spip /
SPIP
@@ -5,243 +5,243 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Back to the full graphic interface', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Show the simplified text interface', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modify this article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modify this author', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modify this news item', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modify this keyword', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modify this section', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Re-process this page', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Show the calendar', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'show translations', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Warning!</b> Failed to update the SQL database to version @version@. This may be due to a permissions problem on the database. Please contact your ISP.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'WARNING: This information has been modified elsewhere. The current value is :', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'XML parsing', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Cancel', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Please leave this field empty:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Most recent articles', |
|
| 26 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Warning! At least @nb@ characters', |
|
| 27 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Your entry contains an error, please check your information.', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'archive is not a valid SPIP file', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'archive file is not valid', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'CAUTION!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Invalid field name @name@ for object of type @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Column @col@ does not exist', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Error: see below', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Connection error', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie problem', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programming error. This function cannot be called in this context.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL error', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error in backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem entering the back-office', |
|
| 40 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Your entry contains @nb@ errors, please check your information.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Back to the full graphic interface', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Show the simplified text interface', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modify this article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modify this author', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modify this news item', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modify this keyword', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modify this section', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Re-process this page', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Show the calendar', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'show translations', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Warning!</b> Failed to update the SQL database to version @version@. This may be due to a permissions problem on the database. Please contact your ISP.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'WARNING: This information has been modified elsewhere. The current value is :', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'XML parsing', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Cancel', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Please leave this field empty:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Most recent articles', |
|
| 26 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Warning! At least @nb@ characters', |
|
| 27 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Your entry contains an error, please check your information.', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'archive is not a valid SPIP file', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'archive file is not valid', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'CAUTION!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Invalid field name @name@ for object of type @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Column @col@ does not exist', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Error: see below', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Connection error', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie problem', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programming error. This function cannot be called in this context.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL error', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error in backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem entering the back-office', |
|
| 40 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Your entry contains @nb@ errors, please check your information.', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Insert a capital A with grave accent', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Use the typographic short cuts to refine your layout', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Insert a capital E with acute accent', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Insert an oe-ligature', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Insert a capital EO-ligature', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Insert a € symbol', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Put in {{bold type}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Place between "double quotes"', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Place between ‘single quotes’', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Turn into a {{{subheading}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Put in {italics}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Turn into a [hyperlink->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Please enter the link address. You may use either an external URL (http://www.mysite.com) or reference another article on this site by simplying entering its number.', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Turn into a [[Footnote]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Create a paragraph', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Quote a message</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Change', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Search', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Select', |
|
| 62 | - 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 63 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 64 | - 'bouton_enregistrer' => 'Save', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disable internal messaging', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send editorial announcements', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Do not send any announcements', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send latest news list', |
|
| 69 | - 'bouton_recharger_page' => 'reload this page', |
|
| 70 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 71 | - 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 72 | - 'bouton_valider' => 'Submit', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Insert a capital A with grave accent', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Use the typographic short cuts to refine your layout', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Insert a capital E with acute accent', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Insert an oe-ligature', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Insert a capital EO-ligature', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Insert a € symbol', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Put in {{bold type}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Place between "double quotes"', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Place between ‘single quotes’', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Turn into a {{{subheading}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Put in {italics}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Turn into a [hyperlink->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Please enter the link address. You may use either an external URL (http://www.mysite.com) or reference another article on this site by simplying entering its number.', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Turn into a [[Footnote]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Create a paragraph', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Quote a message</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Change', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Search', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Select', |
|
| 62 | + 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 63 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 64 | + 'bouton_enregistrer' => 'Save', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disable internal messaging', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send editorial announcements', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Do not send any announcements', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send latest news list', |
|
| 69 | + 'bouton_recharger_page' => 'reload this page', |
|
| 70 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 71 | + 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 72 | + 'bouton_valider' => 'Submit', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cal_apresmidi' => 'afternoon (p.m.)', |
|
| 76 | - 'cal_jour_entier' => 'entire day', |
|
| 77 | - 'cal_matin' => 'morning (a.m.)', |
|
| 78 | - 'cal_par_jour' => 'daily calendar', |
|
| 79 | - 'cal_par_mois' => 'monthly calendar', |
|
| 80 | - 'cal_par_semaine' => 'weekly calendar', |
|
| 81 | - 'choix_couleur_interface' => 'colour', |
|
| 82 | - 'choix_interface' => 'choice of interface', |
|
| 83 | - 'colonne' => 'Column', |
|
| 84 | - 'confirm_changer_statut' => 'Warning: You are about to change this article’s status. Do you wish to continue?', |
|
| 85 | - 'correcte' => 'correct', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cal_apresmidi' => 'afternoon (p.m.)', |
|
| 76 | + 'cal_jour_entier' => 'entire day', |
|
| 77 | + 'cal_matin' => 'morning (a.m.)', |
|
| 78 | + 'cal_par_jour' => 'daily calendar', |
|
| 79 | + 'cal_par_mois' => 'monthly calendar', |
|
| 80 | + 'cal_par_semaine' => 'weekly calendar', |
|
| 81 | + 'choix_couleur_interface' => 'colour', |
|
| 82 | + 'choix_interface' => 'choice of interface', |
|
| 83 | + 'colonne' => 'Column', |
|
| 84 | + 'confirm_changer_statut' => 'Warning: You are about to change this article’s status. Do you wish to continue?', |
|
| 85 | + 'correcte' => 'correct', |
|
| 86 | 86 | |
| 87 | - // D |
|
| 88 | - 'date_aujourdhui' => 'today', |
|
| 89 | - 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 90 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_demain' => 'tomorrow', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ from @heure_debut@ to @heure_fin@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ from @heure_debut@@dtabbr@ to @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode' => 'From @date_debut@ to @date_fin@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'From @dtart@@date_debut@@dtabbr@ to @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_from' => 'From', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_to' => 'to', |
|
| 119 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'hours', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'yesterday', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ ago', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'Sunday', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Sun.', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'S.', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'Monday', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Mon.', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'M.', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'Tuesday', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Tue.', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'Wednesday', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Wed.', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'W.', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'Thursday', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Thu.', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'Friday', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fri.', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'Saturday', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sat.', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'days', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'months', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'January', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'October', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Oct', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nov', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dec', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'February', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'March', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Apr', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'May', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'May', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'June', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'July', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Aug', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Sep', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'spring', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'summer', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'autumn', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'seconds', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'weeks', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'month', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'hour', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'second', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => ' in order to start installation for real', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminary: <b>Setting up access permissions</b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem with access permissions', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>The following directories were not found: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 87 | + // D |
|
| 88 | + 'date_aujourdhui' => 'today', |
|
| 89 | + 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 90 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_demain' => 'tomorrow', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ from @heure_debut@ to @heure_fin@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ from @heure_debut@@dtabbr@ to @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode' => 'From @date_debut@ to @date_fin@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'From @dtart@@date_debut@@dtabbr@ to @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_from' => 'From', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_to' => 'to', |
|
| 119 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'hours', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'yesterday', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ ago', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'Sunday', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Sun.', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'S.', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'Monday', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Mon.', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'M.', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'Tuesday', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Tue.', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'Wednesday', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Wed.', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'W.', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'Thursday', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Thu.', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'Friday', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fri.', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'Saturday', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sat.', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'days', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'months', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'January', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'October', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Oct', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nov', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dec', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'February', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'March', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Apr', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'May', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'May', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'June', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'July', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Aug', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Sep', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'spring', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'summer', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'autumn', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'seconds', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'weeks', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'month', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'hour', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'second', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => ' in order to start installation for real', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminary: <b>Setting up access permissions</b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem with access permissions', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>The following directories were not found: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 217 | 217 | <p>It is possible that this is due to inappropriate lower or upper case letters in directory names. |
| 218 | 218 | Please check that the case of the letters in the names of these directories match what is displayed |
| 219 | 219 | above. If they don’t, correct the directory names using your FTP client.</p> |
| 220 | 220 | <p>Once this is done, you can', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>The following directories do not have write permission: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>The following directories do not have write permission: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 222 | 222 | <p>To change this, use your FTP client to set access permissions for each |
| 223 | 223 | of these directories. The procedure is detailed in the installation guide.</p> |
| 224 | 224 | <p>Once you have done this, you can ', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Two instances of @balise@', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Two instances of @balise@', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'processing', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Sent via the site', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'last tag not closed:', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. An unexpected error prevented to submit the form. You can try again.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'A technical error prevented the right registration of the field @champs@.', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'A technical error prevented the registration.', |
|
| 235 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 236 | - 'etape' => 'Step', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'processing', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Sent via the site', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'last tag not closed:', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. An unexpected error prevented to submit the form. You can try again.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'A technical error prevented the right registration of the field @champs@.', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'A technical error prevented the registration.', |
|
| 235 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 236 | + 'etape' => 'Step', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // F |
|
| 239 | - 'fichier_introuvable' => 'File not found: @fichier@', |
|
| 240 | - 'fonction_introuvable' => 'Function @fonction@() not found.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Please confirm your email address', |
|
| 242 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Your email address has been changed.', |
|
| 243 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'A confirmation email has been sent to @email@. You must visit the URL mentioned in the message to validate your email address.', |
|
| 244 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hello, |
|
| 238 | + // F |
|
| 239 | + 'fichier_introuvable' => 'File not found: @fichier@', |
|
| 240 | + 'fonction_introuvable' => 'Function @fonction@() not found.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Please confirm your email address', |
|
| 242 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Your email address has been changed.', |
|
| 243 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'A confirmation email has been sent to @email@. You must visit the URL mentioned in the message to validate your email address.', |
|
| 244 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hello, |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | 246 | You have asked to change your email address. |
| 247 | 247 | To confirm your new address, you need to connect to |
@@ -249,347 +249,347 @@ discard block |
||
| 249 | 249 | |
| 250 | 250 | @url@ |
| 251 | 251 | ', |
| 252 | - 'form_deja_inscrit' => 'You are already registered.', |
|
| 253 | - 'form_email_non_valide' => 'Your email address is not valid.', |
|
| 254 | - 'form_forum_access_refuse' => 'You no longer have access to this site.', |
|
| 255 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hello @nom@,', |
|
| 256 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'To confirm your email address, follow this link: @url_confirm@', |
|
| 257 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'This email address is already registered. Enter your usual password.', |
|
| 258 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Your new identifier has just been emailed to you.', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personal identifiers', |
|
| 260 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enter your name and email address here. You will receive your personal identifier shortly by email.', |
|
| 261 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 262 | - 'form_forum_message_auto' => '(this is an automated message)', |
|
| 263 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 264 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Mail problem: the identifier could not be sent.', |
|
| 265 | - 'form_forum_voici1' => 'Here are your identifiers. You may now participate on the site |
|
| 252 | + 'form_deja_inscrit' => 'You are already registered.', |
|
| 253 | + 'form_email_non_valide' => 'Your email address is not valid.', |
|
| 254 | + 'form_forum_access_refuse' => 'You no longer have access to this site.', |
|
| 255 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hello @nom@,', |
|
| 256 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'To confirm your email address, follow this link: @url_confirm@', |
|
| 257 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'This email address is already registered. Enter your usual password.', |
|
| 258 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Your new identifier has just been emailed to you.', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personal identifiers', |
|
| 260 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enter your name and email address here. You will receive your personal identifier shortly by email.', |
|
| 261 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 262 | + 'form_forum_message_auto' => '(this is an automated message)', |
|
| 263 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 264 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Mail problem: the identifier could not be sent.', |
|
| 265 | + 'form_forum_voici1' => 'Here are your identifiers. You may now participate on the site |
|
| 266 | 266 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 267 | - 'form_forum_voici2' => 'Here are your identifiers for submitting articles to |
|
| 267 | + 'form_forum_voici2' => 'Here are your identifiers for submitting articles to |
|
| 268 | 268 | the site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 269 | - 'form_indiquer_email' => 'Please enter your email address.', |
|
| 270 | - 'form_indiquer_nom' => 'Please enter your name.', |
|
| 271 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Please enter the name of your site.', |
|
| 272 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'This site is already registered', |
|
| 273 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Your signature has been ignored.', |
|
| 274 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirm send', |
|
| 275 | - 'form_prop_description' => 'Description/comment', |
|
| 276 | - 'form_prop_enregistre' => 'Your suggestion has been recorded. It will appear online after being validated by the administrators of this site.', |
|
| 277 | - 'form_prop_envoyer' => 'Send a message', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Please enter a valid email address', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Please enter the site’s name.', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Please enter a subject', |
|
| 281 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Message sent', |
|
| 282 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Your suggestion has not been recorded.', |
|
| 283 | - 'form_prop_sujet' => 'Subject', |
|
| 284 | - 'form_prop_url_site' => 'Site URL', |
|
| 285 | - 'format_date_attendu' => 'Enter a date in jj/mm/aaaa format.', |
|
| 286 | - 'format_date_incorrecte' => 'The date or its format is incorrect.', |
|
| 287 | - 'format_heure_attendu' => 'Enter a time in hh:mm format.', |
|
| 288 | - 'format_heure_incorrecte' => 'The hour or its format is incorrect.', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Either you are not registered, or the address or password are wrong.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => 'by @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_email' => 'Please enter your email address.', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_nom' => 'Please enter your name.', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Please enter the name of your site.', |
|
| 272 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'This site is already registered', |
|
| 273 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Your signature has been ignored.', |
|
| 274 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirm send', |
|
| 275 | + 'form_prop_description' => 'Description/comment', |
|
| 276 | + 'form_prop_enregistre' => 'Your suggestion has been recorded. It will appear online after being validated by the administrators of this site.', |
|
| 277 | + 'form_prop_envoyer' => 'Send a message', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Please enter a valid email address', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Please enter the site’s name.', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Please enter a subject', |
|
| 281 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Message sent', |
|
| 282 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Your suggestion has not been recorded.', |
|
| 283 | + 'form_prop_sujet' => 'Subject', |
|
| 284 | + 'form_prop_url_site' => 'Site URL', |
|
| 285 | + 'format_date_attendu' => 'Enter a date in jj/mm/aaaa format.', |
|
| 286 | + 'format_date_incorrecte' => 'The date or its format is incorrect.', |
|
| 287 | + 'format_heure_attendu' => 'Enter a time in hh:mm format.', |
|
| 288 | + 'format_heure_incorrecte' => 'The hour or its format is incorrect.', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Either you are not registered, or the address or password are wrong.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => 'by @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'The site’s backend file for articles is:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'You can also get backend files for individual sections on the site:', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Furthermore, there is a file containing the site’s news items. By selecting a section number, you can choose to get news items in that section only.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'Launch pad', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Site administration', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Calendar', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Authors', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Quick browsing', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Configure your site', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Create a new author', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Create a section', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Create a subsection', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Log out', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents attached', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Write a new article', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Edit site', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Language options', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'full interface', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Site maintenance', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Private messages', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'Show distribution from the start', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Sections', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Site backup', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'The entire site', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Referenced sites', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'Follow site activity', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Site statistics', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Manage petitions', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Article revisions', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Delete this document', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Delete this image', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'All your articles', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'All authors', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'All visitors', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'View the public site', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'image unavailable', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Access forbidden', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Access denied', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Action: @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'You can manage this section and any subsections', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'You did not specify an address to test!', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'HELP:', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Add keyword', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'ANNOUNCEMENT', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'General announcements:', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Article submitted', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Article published', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Article in progress', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Article rejected', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Article deleted', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articles awaiting validation', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles submitted', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'author(s):', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentication (by FTP).', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'news', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ news items', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 news item', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connection denied', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Please contact a developer.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'This site contains:', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ is free software distributed @lien_gpl@.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'For more visit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'under the GPL license', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'In progress', |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Please create a file or a directory called:', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'inside the sub-directory <b>@repertoire@</b>, then', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'automatic thumbnail creation', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'You don’t have sufficient rights to create content in this section', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Unfold', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'description(s):', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Description:', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Description:', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Size:', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Write a private message', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Invalid email address.', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'Your articles in progress', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Send a private message to this author', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Error in query:', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'No <b>@fichier@</b> template available ...', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'The hard disk may be full or the database damaged. <br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'The site’s backend file for articles is:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'You can also get backend files for individual sections on the site:', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Furthermore, there is a file containing the site’s news items. By selecting a section number, you can choose to get news items in that section only.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'Launch pad', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Site administration', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Calendar', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Authors', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Quick browsing', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Configure your site', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Create a new author', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Create a section', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Create a subsection', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Log out', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents attached', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Write a new article', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Edit site', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Language options', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'full interface', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Site maintenance', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Private messages', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'Show distribution from the start', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Sections', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Site backup', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'The entire site', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Referenced sites', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'Follow site activity', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Site statistics', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Manage petitions', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Article revisions', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Delete this document', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Delete this image', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'All your articles', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'All authors', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'All visitors', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'View the public site', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'image unavailable', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Access forbidden', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Access denied', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Action: @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'You can manage this section and any subsections', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'You did not specify an address to test!', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'HELP:', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Add keyword', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'ANNOUNCEMENT', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'General announcements:', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Article submitted', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Article published', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Article in progress', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Article rejected', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Article deleted', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articles awaiting validation', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles submitted', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'author(s):', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentication (by FTP).', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'news', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ news items', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 news item', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connection denied', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Please contact a developer.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'This site contains:', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ is free software distributed @lien_gpl@.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'For more visit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'under the GPL license', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'In progress', |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Please create a file or a directory called:', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'inside the sub-directory <b>@repertoire@</b>, then', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'automatic thumbnail creation', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'You don’t have sufficient rights to create content in this section', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Unfold', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'description(s):', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Description:', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Description:', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Size:', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Write a private message', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Invalid email address.', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'Your articles in progress', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Send a private message to this author', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Error in query:', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'No <b>@fichier@</b> template available ...', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'The hard disk may be full or the database damaged. <br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Try <a href=\'@script@\'>repairing the database</a>, or contact your service provider.</span>', |
| 393 | - 'info_fini' => 'Done!', |
|
| 394 | - 'info_format_image' => 'Image format to be used for vignettes: @gd_formats@.', |
|
| 395 | - 'info_format_non_defini' => 'undefined format', |
|
| 396 | - 'info_grand_ecran' => 'Large display', |
|
| 397 | - 'info_image_aide' => 'HELP', |
|
| 398 | - 'info_image_process_titre' => 'How to create thumbnails', |
|
| 399 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> The page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> cannot be viewed through the proxy', |
|
| 400 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installing publication system...', |
|
| 401 | - 'info_installer_documents' => 'You can automatically install all documents in the folder @upload@.', |
|
| 402 | - 'info_installer_ftp' => 'As an administrator, you can install files via FTP to the folder @upload@ in order to select them directly from here.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images' => 'You can install images in the formats JPEG, GIF, and PNG.', |
|
| 404 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Install images in folder @upload@ if you want to select them here.', |
|
| 405 | - 'info_interface_complete' => 'full interface', |
|
| 406 | - 'info_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_article' => 'You can attach the following types of document to your article', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'You can add documents of the following types to this section ', |
|
| 409 | - 'info_joindre_documents_article' => 'You can attach documents of the following types to your article:', |
|
| 410 | - 'info_l_article' => 'the article', |
|
| 411 | - 'info_la_breve' => 'the news item', |
|
| 412 | - 'info_la_rubrique' => 'the section', |
|
| 413 | - 'info_langue_principale' => 'Main language for site', |
|
| 414 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | - 'info_les_auteurs_1' => 'by @les_auteurs@', |
|
| 416 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Only logos in these formats @formats@ are allowed.', |
|
| 417 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logos must be less than @maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 418 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | - 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 420 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGE DELETED', |
|
| 421 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 422 | - 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 423 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Published on:', |
|
| 424 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifying security parameters', |
|
| 425 | - 'info_mois_courant' => 'During the month:', |
|
| 426 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'The following keyword was added to', |
|
| 427 | - 'info_multi_herit' => 'Default language', |
|
| 428 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'The <u>languages underlined</u> provide partial or total translations for all the interface texts. If you select these languages, many elements of the public site (dates, forms) will be translated automatically. As for the languages that are not underlined, those elements will be displayed using the site’s default language.', |
|
| 429 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingual', |
|
| 430 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Your name does not appear in the list of users online.', |
|
| 431 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Your name appears in the list of users online.', |
|
| 432 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 433 | - 'info_non_resultat' => 'No results for "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'You are not using private messaging on this site.', |
|
| 435 | - 'info_nouveau_message' => 'YOU HAVE A NEW MESSAGE', |
|
| 436 | - 'info_nouveaux_messages' => 'YOU HAVE @total_messages@ NEW MESSAGES', |
|
| 437 | - 'info_numero_abbreviation' => 'No', |
|
| 438 | - 'info_obligatoire' => 'This information is required', |
|
| 439 | - 'info_page_actuelle' => 'Actual page', |
|
| 440 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 441 | - 'info_petit_ecran' => 'Small display', |
|
| 442 | - 'info_petition_close' => 'Petition closed', |
|
| 443 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 444 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Several keywords were found for "@cherche_mot@":', |
|
| 445 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automated portfolio:', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 447 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 448 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Submitted: @titre@', |
|
| 449 | - 'info_propose_2' => 'Article submitted |
|
| 393 | + 'info_fini' => 'Done!', |
|
| 394 | + 'info_format_image' => 'Image format to be used for vignettes: @gd_formats@.', |
|
| 395 | + 'info_format_non_defini' => 'undefined format', |
|
| 396 | + 'info_grand_ecran' => 'Large display', |
|
| 397 | + 'info_image_aide' => 'HELP', |
|
| 398 | + 'info_image_process_titre' => 'How to create thumbnails', |
|
| 399 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> The page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> cannot be viewed through the proxy', |
|
| 400 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installing publication system...', |
|
| 401 | + 'info_installer_documents' => 'You can automatically install all documents in the folder @upload@.', |
|
| 402 | + 'info_installer_ftp' => 'As an administrator, you can install files via FTP to the folder @upload@ in order to select them directly from here.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images' => 'You can install images in the formats JPEG, GIF, and PNG.', |
|
| 404 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Install images in folder @upload@ if you want to select them here.', |
|
| 405 | + 'info_interface_complete' => 'full interface', |
|
| 406 | + 'info_interface_simple' => 'Simplified interface', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_article' => 'You can attach the following types of document to your article', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'You can add documents of the following types to this section ', |
|
| 409 | + 'info_joindre_documents_article' => 'You can attach documents of the following types to your article:', |
|
| 410 | + 'info_l_article' => 'the article', |
|
| 411 | + 'info_la_breve' => 'the news item', |
|
| 412 | + 'info_la_rubrique' => 'the section', |
|
| 413 | + 'info_langue_principale' => 'Main language for site', |
|
| 414 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | + 'info_les_auteurs_1' => 'by @les_auteurs@', |
|
| 416 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Only logos in these formats @formats@ are allowed.', |
|
| 417 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logos must be less than @maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 418 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | + 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 420 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGE DELETED', |
|
| 421 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 422 | + 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 423 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Published on:', |
|
| 424 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifying security parameters', |
|
| 425 | + 'info_mois_courant' => 'During the month:', |
|
| 426 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'The following keyword was added to', |
|
| 427 | + 'info_multi_herit' => 'Default language', |
|
| 428 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'The <u>languages underlined</u> provide partial or total translations for all the interface texts. If you select these languages, many elements of the public site (dates, forms) will be translated automatically. As for the languages that are not underlined, those elements will be displayed using the site’s default language.', |
|
| 429 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingual', |
|
| 430 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Your name does not appear in the list of users online.', |
|
| 431 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Your name appears in the list of users online.', |
|
| 432 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online now:', |
|
| 433 | + 'info_non_resultat' => 'No results for "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'You are not using private messaging on this site.', |
|
| 435 | + 'info_nouveau_message' => 'YOU HAVE A NEW MESSAGE', |
|
| 436 | + 'info_nouveaux_messages' => 'YOU HAVE @total_messages@ NEW MESSAGES', |
|
| 437 | + 'info_numero_abbreviation' => 'No', |
|
| 438 | + 'info_obligatoire' => 'This information is required', |
|
| 439 | + 'info_page_actuelle' => 'Actual page', |
|
| 440 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 441 | + 'info_petit_ecran' => 'Small display', |
|
| 442 | + 'info_petition_close' => 'Petition closed', |
|
| 443 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 444 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Several keywords were found for "@cherche_mot@":', |
|
| 445 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automated portfolio:', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 447 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[First @debut_limit@ results out of @total@]', |
|
| 448 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Submitted: @titre@', |
|
| 449 | + 'info_propose_2' => 'Article submitted |
|
| 450 | 450 | -----------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'The article "@titre@" has been submitted for publication.', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'You are invited to review it and give your opinion', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'in the associated forum. It is available here:', |
|
| 454 | - 'info_publie_01' => 'The article "@titre@" was validated by @connect_nom@.', |
|
| 455 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLISHED: @titre@', |
|
| 456 | - 'info_publie_2' => 'Article published |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'The article "@titre@" has been submitted for publication.', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'You are invited to review it and give your opinion', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'in the associated forum. It is available here:', |
|
| 454 | + 'info_publie_01' => 'The article "@titre@" was validated by @connect_nom@.', |
|
| 455 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLISHED: @titre@', |
|
| 456 | + 'info_publie_2' => 'Article published |
|
| 457 | 457 | -----------------', |
| 458 | - 'info_rechercher' => 'Search', |
|
| 459 | - 'info_rechercher_02' => 'Search:', |
|
| 460 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Replace the default vignette by a customised logo:', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sections', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_un' => '1 section', |
|
| 463 | - 'info_sans_titre_2' => 'untitled', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier' => 'You can select a file from the folder @upload@', |
|
| 465 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Select a file:', |
|
| 466 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 467 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 468 | - 'info_supprimer_vignette' => 'delete the vignette', |
|
| 469 | - 'info_symbole_bleu' => 'A <b>blue</b> symbol indicates a <b>memo</b>: i.e. a message for your personal use.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_jaune' => 'A <b>yellow</b> symbol indicates an <b>announcement to all editors</b>: it can be edited by all administrators, and is visible to all editors.', |
|
| 471 | - 'info_symbole_vert' => 'A <b>green</b> symbol indicates the <b>messages exchanged with other users</b> of the site.', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload a new logo:', |
|
| 473 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload from your computer:', |
|
| 474 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[all the results are recorded]', |
|
| 475 | - 'info_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 476 | - 'info_travaux_texte' => 'This site is not yet set up. Please come back later...', |
|
| 477 | - 'info_travaux_titre' => 'Site under construction', |
|
| 478 | - 'info_trop_resultat' => 'Too many results for "@cherche_mot@"; please refine the search.', |
|
| 479 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'You are using the internal message system of this site.', |
|
| 480 | - 'info_valider_lien' => 'validate this link', |
|
| 481 | - 'info_verifier_image' => ', please make sure your images have been transferred correctly.', |
|
| 482 | - 'info_vignette_defaut' => 'Default vignette', |
|
| 483 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Custom vignette', |
|
| 484 | - 'info_visite' => 'visit:', |
|
| 485 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Your future appointments', |
|
| 486 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Your memos', |
|
| 458 | + 'info_rechercher' => 'Search', |
|
| 459 | + 'info_rechercher_02' => 'Search:', |
|
| 460 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Replace the default vignette by a customised logo:', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sections', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_un' => '1 section', |
|
| 463 | + 'info_sans_titre_2' => 'untitled', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier' => 'You can select a file from the folder @upload@', |
|
| 465 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Select a file:', |
|
| 466 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 467 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 468 | + 'info_supprimer_vignette' => 'delete the vignette', |
|
| 469 | + 'info_symbole_bleu' => 'A <b>blue</b> symbol indicates a <b>memo</b>: i.e. a message for your personal use.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_jaune' => 'A <b>yellow</b> symbol indicates an <b>announcement to all editors</b>: it can be edited by all administrators, and is visible to all editors.', |
|
| 471 | + 'info_symbole_vert' => 'A <b>green</b> symbol indicates the <b>messages exchanged with other users</b> of the site.', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload a new logo:', |
|
| 473 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload from your computer:', |
|
| 474 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[all the results are recorded]', |
|
| 475 | + 'info_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 476 | + 'info_travaux_texte' => 'This site is not yet set up. Please come back later...', |
|
| 477 | + 'info_travaux_titre' => 'Site under construction', |
|
| 478 | + 'info_trop_resultat' => 'Too many results for "@cherche_mot@"; please refine the search.', |
|
| 479 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'You are using the internal message system of this site.', |
|
| 480 | + 'info_valider_lien' => 'validate this link', |
|
| 481 | + 'info_verifier_image' => ', please make sure your images have been transferred correctly.', |
|
| 482 | + 'info_vignette_defaut' => 'Default vignette', |
|
| 483 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Custom vignette', |
|
| 484 | + 'info_visite' => 'visit:', |
|
| 485 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Your future appointments', |
|
| 486 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Your memos', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Quick addition', |
|
| 490 | - 'label_poids_fichier' => 'Size', |
|
| 491 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Show only icons', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Show icons and text', |
|
| 494 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Show only text', |
|
| 495 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Go to the last page', |
|
| 496 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Go to page @nb@', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Go to the previous page', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Go to the next page', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Go to the first page', |
|
| 500 | - 'lien_liberer' => 'release', |
|
| 501 | - 'lien_liberer_tous' => 'Release all', |
|
| 502 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEW MEMO', |
|
| 503 | - 'lien_nouveau_message' => 'NEW MESSAGE', |
|
| 504 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEW ANNOUNCEMENT', |
|
| 505 | - 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 506 | - 'lien_popularite' => 'popularity: @popularite@%', |
|
| 507 | - 'lien_racine_site' => 'SITE ROOT', |
|
| 508 | - 'lien_reessayer' => 'try again', |
|
| 509 | - 'lien_repondre_message' => 'Reply to this message', |
|
| 510 | - 'lien_supprimer' => 'delete', |
|
| 511 | - 'lien_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 512 | - 'lien_visite_site' => 'visit this site', |
|
| 513 | - 'lien_visites' => '@visites@ visits', |
|
| 514 | - 'lien_voir_auteur' => 'Check this author', |
|
| 515 | - 'ligne' => 'Line', |
|
| 516 | - 'login' => 'Connection', |
|
| 517 | - 'login_acces_prive' => 'access to the back-office', |
|
| 518 | - 'login_autre_identifiant' => 'use a different ID', |
|
| 519 | - 'login_cookie_accepte' => 'Please configure your browser to accept them for this site.', |
|
| 520 | - 'login_cookie_oblige' => 'For secure identification, your browser must accept cookies.', |
|
| 521 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Logged out.', |
|
| 522 | - 'login_erreur_pass' => 'Wrong password.', |
|
| 523 | - 'login_espace_prive' => 'back-office', |
|
| 524 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'The identifier "@login@" is unknown.', |
|
| 525 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 526 | - 'login_login2' => 'Login or e-mail address:', |
|
| 527 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Wrong login or password).', |
|
| 528 | - 'login_motpasseoublie' => 'password forgotten?', |
|
| 529 | - 'login_non_securise' => 'Caution, this form is not secure. |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Quick addition', |
|
| 490 | + 'label_poids_fichier' => 'Size', |
|
| 491 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Show only icons', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Show icons and text', |
|
| 494 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Show only text', |
|
| 495 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Go to the last page', |
|
| 496 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Go to page @nb@', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Go to the previous page', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Go to the next page', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Go to the first page', |
|
| 500 | + 'lien_liberer' => 'release', |
|
| 501 | + 'lien_liberer_tous' => 'Release all', |
|
| 502 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEW MEMO', |
|
| 503 | + 'lien_nouveau_message' => 'NEW MESSAGE', |
|
| 504 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEW ANNOUNCEMENT', |
|
| 505 | + 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 506 | + 'lien_popularite' => 'popularity: @popularite@%', |
|
| 507 | + 'lien_racine_site' => 'SITE ROOT', |
|
| 508 | + 'lien_reessayer' => 'try again', |
|
| 509 | + 'lien_repondre_message' => 'Reply to this message', |
|
| 510 | + 'lien_supprimer' => 'delete', |
|
| 511 | + 'lien_tout_afficher' => 'Show all', |
|
| 512 | + 'lien_visite_site' => 'visit this site', |
|
| 513 | + 'lien_visites' => '@visites@ visits', |
|
| 514 | + 'lien_voir_auteur' => 'Check this author', |
|
| 515 | + 'ligne' => 'Line', |
|
| 516 | + 'login' => 'Connection', |
|
| 517 | + 'login_acces_prive' => 'access to the back-office', |
|
| 518 | + 'login_autre_identifiant' => 'use a different ID', |
|
| 519 | + 'login_cookie_accepte' => 'Please configure your browser to accept them for this site.', |
|
| 520 | + 'login_cookie_oblige' => 'For secure identification, your browser must accept cookies.', |
|
| 521 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Logged out.', |
|
| 522 | + 'login_erreur_pass' => 'Wrong password.', |
|
| 523 | + 'login_espace_prive' => 'back-office', |
|
| 524 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'The identifier "@login@" is unknown.', |
|
| 525 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 526 | + 'login_login2' => 'Login or e-mail address:', |
|
| 527 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Wrong login or password).', |
|
| 528 | + 'login_motpasseoublie' => 'password forgotten?', |
|
| 529 | + 'login_non_securise' => 'Caution, this form is not secure. |
|
| 530 | 530 | If you do not want your password to be open to |
| 531 | 531 | interception on the network, please activate Javascript |
| 532 | 532 | in your browser and', |
| 533 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'New attempt', |
|
| 534 | - 'login_par_ici' => 'You are registered... this way...', |
|
| 535 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 536 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>If you prefer to refuse cookies</b>, there is another, less secure, method of connection available:', |
|
| 537 | - 'login_recharger' => 'reload this page', |
|
| 538 | - 'login_rester_identifie' => 'Remember me', |
|
| 539 | - 'login_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 540 | - 'login_retour_site' => 'Back to the public site', |
|
| 541 | - 'login_retoursitepublic' => 'back to the public site', |
|
| 542 | - 'login_sans_cookie' => 'Identification without cookie', |
|
| 543 | - 'login_securise' => 'Secure login', |
|
| 544 | - 'login_sinscrire' => 'Sign up', |
|
| 545 | - 'login_test_navigateur' => 'testing browser/reconnection', |
|
| 546 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(However, check that your browser did not memorise your password...)', |
|
| 533 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'New attempt', |
|
| 534 | + 'login_par_ici' => 'You are registered... this way...', |
|
| 535 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 536 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>If you prefer to refuse cookies</b>, there is another, less secure, method of connection available:', |
|
| 537 | + 'login_recharger' => 'reload this page', |
|
| 538 | + 'login_rester_identifie' => 'Remember me', |
|
| 539 | + 'login_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 540 | + 'login_retour_site' => 'Back to the public site', |
|
| 541 | + 'login_retoursitepublic' => 'back to the public site', |
|
| 542 | + 'login_sans_cookie' => 'Identification without cookie', |
|
| 543 | + 'login_securise' => 'Secure login', |
|
| 544 | + 'login_sinscrire' => 'Sign up', |
|
| 545 | + 'login_test_navigateur' => 'testing browser/reconnection', |
|
| 546 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(However, check that your browser did not memorise your password...)', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // M |
|
| 549 | - 'masquer_colonne' => 'Hide this column', |
|
| 550 | - 'masquer_trad' => 'hide translations', |
|
| 551 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'New identifiers could not be created.', |
|
| 552 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'The new connection identifiers could not be sent.', |
|
| 553 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'The new connection identifiers were sent to @email@.', |
|
| 554 | - 'module_fichiers_langues' => 'Language files', |
|
| 548 | + // M |
|
| 549 | + 'masquer_colonne' => 'Hide this column', |
|
| 550 | + 'masquer_trad' => 'hide translations', |
|
| 551 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'New identifiers could not be created.', |
|
| 552 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'The new connection identifiers could not be sent.', |
|
| 553 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'The new connection identifiers were sent to @email@.', |
|
| 554 | + 'module_fichiers_langues' => 'Language files', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // N |
|
| 557 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'If you are not automatically redirected, click here to continue.', |
|
| 558 | - 'numero' => 'Number', |
|
| 556 | + // N |
|
| 557 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'If you are not automatically redirected, click here to continue.', |
|
| 558 | + 'numero' => 'Number', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // O |
|
| 561 | - 'occurence' => 'Instance', |
|
| 562 | - 'onglet_affacer_base' => 'Delete the database', |
|
| 563 | - 'onglet_auteur' => 'The author', |
|
| 564 | - 'onglet_contenu_site' => 'Site content', |
|
| 565 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Trend in visits', |
|
| 566 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Advanced functions', |
|
| 567 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personal Information', |
|
| 568 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 569 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaging', |
|
| 570 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribution by section', |
|
| 571 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/restore the database', |
|
| 572 | - 'onglet_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 560 | + // O |
|
| 561 | + 'occurence' => 'Instance', |
|
| 562 | + 'onglet_affacer_base' => 'Delete the database', |
|
| 563 | + 'onglet_auteur' => 'The author', |
|
| 564 | + 'onglet_contenu_site' => 'Site content', |
|
| 565 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Trend in visits', |
|
| 566 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Advanced functions', |
|
| 567 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personal Information', |
|
| 568 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 569 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaging', |
|
| 570 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribution by section', |
|
| 571 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/restore the database', |
|
| 572 | + 'onglet_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 573 | 573 | |
| 574 | - // P |
|
| 575 | - 'pass_choix_pass' => 'Please choose a new password:', |
|
| 576 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 577 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> you no longer have access to this site.', |
|
| 578 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> this code does not match any visitors with access permission to this site.', |
|
| 579 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> the address <tt>@email_oubli@</tt> is not registered on this site.', |
|
| 580 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> the e-mail <tt>@email_oubli@</tt> is not valid!', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error :</b> this e-mail could not be sent due to a technical problem.', |
|
| 582 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'The back-office of this site is open to |
|
| 574 | + // P |
|
| 575 | + 'pass_choix_pass' => 'Please choose a new password:', |
|
| 576 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 577 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> you no longer have access to this site.', |
|
| 578 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> this code does not match any visitors with access permission to this site.', |
|
| 579 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> the address <tt>@email_oubli@</tt> is not registered on this site.', |
|
| 580 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> the e-mail <tt>@email_oubli@</tt> is not valid!', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error :</b> this e-mail could not be sent due to a technical problem.', |
|
| 582 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'The back-office of this site is open to |
|
| 583 | 583 | visitors after registration. Once you have registered, |
| 584 | 584 | you can review the articles in progress, |
| 585 | 585 | submit articles and participate in forums.', |
| 586 | - 'pass_forum_bla' => 'You have requested to take part in a forum |
|
| 586 | + 'pass_forum_bla' => 'You have requested to take part in a forum |
|
| 587 | 587 | reserved for registered visitors.', |
| 588 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Enter the email address with which you |
|
| 588 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Enter the email address with which you |
|
| 589 | 589 | registered. You |
| 590 | 590 | will receive an email explaining how you |
| 591 | 591 | can retrieve your password.', |
| 592 | - 'pass_mail_passcookie' => '(this is an automated message) |
|
| 592 | + 'pass_mail_passcookie' => '(this is an automated message) |
|
| 593 | 593 | |
| 594 | 594 | To recover your access to the site |
| 595 | 595 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -600,150 +600,150 @@ discard block |
||
| 600 | 600 | You can then enter a new password |
| 601 | 601 | and log in to the site. |
| 602 | 602 | ', # MODIF |
| 603 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password forgotten', |
|
| 604 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Your new password has been recorded.', |
|
| 605 | - 'pass_nouveau_pass' => 'New password', |
|
| 606 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 607 | - 'pass_oubli_mot' => 'Forgotten password', |
|
| 608 | - 'pass_procedure_changer' => 'In order to change your password, we have to check your identity first. Please enter the e-mail address associated with this account.', |
|
| 609 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Close this window', |
|
| 610 | - 'pass_rappel_login' => 'Reminder: your identifier (login) is "@login@".', |
|
| 611 | - 'pass_recevoir_mail' => 'A link to reset your password has been sent to your email address (if it is valid).', |
|
| 612 | - 'pass_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 613 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nothing to do here.', |
|
| 614 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registering with the site', |
|
| 615 | - 'precedent' => 'previous', |
|
| 616 | - 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 617 | - 'previsualiser' => 'Show preview', |
|
| 603 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password forgotten', |
|
| 604 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Your new password has been recorded.', |
|
| 605 | + 'pass_nouveau_pass' => 'New password', |
|
| 606 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 607 | + 'pass_oubli_mot' => 'Forgotten password', |
|
| 608 | + 'pass_procedure_changer' => 'In order to change your password, we have to check your identity first. Please enter the e-mail address associated with this account.', |
|
| 609 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Close this window', |
|
| 610 | + 'pass_rappel_login' => 'Reminder: your identifier (login) is "@login@".', |
|
| 611 | + 'pass_recevoir_mail' => 'A link to reset your password has been sent to your email address (if it is valid).', |
|
| 612 | + 'pass_retour_public' => 'Back to the public site', |
|
| 613 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nothing to do here.', |
|
| 614 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registering with the site', |
|
| 615 | + 'precedent' => 'previous', |
|
| 616 | + 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 617 | + 'previsualiser' => 'Show preview', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // R |
|
| 620 | - 'retour' => 'Back', |
|
| 619 | + // R |
|
| 620 | + 'retour' => 'Back', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // S |
|
| 623 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP finds this page to be in compliance with its DOCTYPE:', |
|
| 624 | - 'squelette' => 'template', |
|
| 625 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'included template, line', |
|
| 626 | - 'squelette_ligne' => 'template, line', |
|
| 627 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visits; popularity: @popularite@', |
|
| 628 | - 'suivant' => 'next', |
|
| 622 | + // S |
|
| 623 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP finds this page to be in compliance with its DOCTYPE:', |
|
| 624 | + 'squelette' => 'template', |
|
| 625 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'included template, line', |
|
| 626 | + 'squelette_ligne' => 'template, line', |
|
| 627 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visits; popularity: @popularite@', |
|
| 628 | + 'suivant' => 'next', |
|
| 629 | 629 | |
| 630 | - // T |
|
| 631 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 632 | - 'taille_go_bi' => '@taille@ GiB', |
|
| 633 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 634 | - 'taille_ko_bi' => '@taille@ KiB', |
|
| 635 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 636 | - 'taille_mo_bi' => '@taille@ MiB', |
|
| 637 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 638 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 639 | - 'texte_actualite_site_1' => 'When you are more familiar with the interface, click on "', |
|
| 640 | - 'texte_actualite_site_2' => 'full interface', |
|
| 641 | - 'texte_actualite_site_3' => '" to make more features available.', |
|
| 642 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatic creation of preview vignettes is enabled. If you use this form to install, images in the format(s) @gd_formats@, they will be coupled with a vignette whose maximum size is @taille_preview@ pixels.', |
|
| 643 | - 'texte_documents_associes' => 'The following documents are associated with the article,, |
|
| 630 | + // T |
|
| 631 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 632 | + 'taille_go_bi' => '@taille@ GiB', |
|
| 633 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 634 | + 'taille_ko_bi' => '@taille@ KiB', |
|
| 635 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 636 | + 'taille_mo_bi' => '@taille@ MiB', |
|
| 637 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 638 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 639 | + 'texte_actualite_site_1' => 'When you are more familiar with the interface, click on "', |
|
| 640 | + 'texte_actualite_site_2' => 'full interface', |
|
| 641 | + 'texte_actualite_site_3' => '" to make more features available.', |
|
| 642 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatic creation of preview vignettes is enabled. If you use this form to install, images in the format(s) @gd_formats@, they will be coupled with a vignette whose maximum size is @taille_preview@ pixels.', |
|
| 643 | + 'texte_documents_associes' => 'The following documents are associated with the article,, |
|
| 644 | 644 | but they were not directly |
| 645 | 645 | inserted. Depending on the layout of the public site, |
| 646 | 646 | they may appear as attached documents.', |
| 647 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Database error during the upgrade. |
|
| 647 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Database error during the upgrade. |
|
| 648 | 648 | The image <b>@fichier@</b> did not pass (article @id_article@).<p> |
| 649 | 649 | Note this reference carefully, try the upgrade procedure again, |
| 650 | 650 | and check afterwards that the images still appear |
| 651 | 651 | in the articles.', |
| 652 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'You have tried to enter the back-office using an unauthorised login.', |
|
| 653 | - 'texte_inc_auth_1' => 'You used the login |
|
| 652 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'You have tried to enter the back-office using an unauthorised login.', |
|
| 653 | + 'texte_inc_auth_1' => 'You used the login |
|
| 654 | 654 | <b>@auth_login@</b>, but it does not exist in the database. |
| 655 | 655 | Try to', |
| 656 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconnect', |
|
| 657 | - 'texte_inc_auth_3' => ', having quit and |
|
| 656 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconnect', |
|
| 657 | + 'texte_inc_auth_3' => ', having quit and |
|
| 658 | 658 | restarted your browser if necessary.', |
| 659 | - 'texte_inc_config' => 'Changes made to the options on these pages have a great effect on |
|
| 659 | + 'texte_inc_config' => 'Changes made to the options on these pages have a great effect on |
|
| 660 | 660 | the functioning of the site. You are advised not to make any changes unless you are |
| 661 | 661 | familiar with how SPIP works. <br /><br /><b>In |
| 662 | 662 | general, you are strongly advised |
| 663 | 663 | to let the main webmaster of the site deal with these pages.</b>', |
| 664 | - 'texte_inc_meta_1' => 'The system encountered an error when trying to write the file <code>@fichier@</code>. As a site administrator, please', |
|
| 665 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verify write permissions', |
|
| 666 | - 'texte_inc_meta_3' => 'of the directory <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 667 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'editing in progress', |
|
| 668 | - 'texte_statut_poubelle' => 'to the dustbin', |
|
| 669 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'submitted for evaluation', |
|
| 670 | - 'texte_statut_publie' => 'published online', |
|
| 671 | - 'texte_statut_refuse' => 'rejected', |
|
| 672 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADD A KEYWORD:', |
|
| 673 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SHORTCUTS:', |
|
| 674 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changing interface colour', |
|
| 675 | - 'titre_image_admin_article' => 'You can administrate this article', |
|
| 676 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 677 | - 'titre_image_aide' => 'Help on this item', |
|
| 678 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Author deleted', |
|
| 679 | - 'titre_image_redacteur' => 'Editor without access', |
|
| 680 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 681 | - 'titre_image_selecteur' => 'Display list', |
|
| 682 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitor', |
|
| 683 | - 'titre_joindre_document' => 'ATTACH A DOCUMENT', |
|
| 684 | - 'titre_mots_cles' => 'KEYWORDS', |
|
| 685 | - 'titre_probleme_technique' => 'Warning: a technical problem (SQL server) is preventing access to this part of the site. Thank you for your patience.', |
|
| 686 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLISH A DOCUMENT IN THIS SECTION', |
|
| 687 | - 'titre_signatures_attente' => 'Signatures awaiting validation', |
|
| 688 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmed', |
|
| 689 | - 'titre_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 690 | - 'titre_titre_document' => 'Document title:', |
|
| 691 | - 'todo' => 'to come', |
|
| 692 | - 'trad_definir_reference' => 'Choose "@titre@" as a reference for translations', |
|
| 693 | - 'trad_reference' => '(reference for translations)', |
|
| 664 | + 'texte_inc_meta_1' => 'The system encountered an error when trying to write the file <code>@fichier@</code>. As a site administrator, please', |
|
| 665 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verify write permissions', |
|
| 666 | + 'texte_inc_meta_3' => 'of the directory <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 667 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'editing in progress', |
|
| 668 | + 'texte_statut_poubelle' => 'to the dustbin', |
|
| 669 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'submitted for evaluation', |
|
| 670 | + 'texte_statut_publie' => 'published online', |
|
| 671 | + 'texte_statut_refuse' => 'rejected', |
|
| 672 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADD A KEYWORD:', |
|
| 673 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SHORTCUTS:', |
|
| 674 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changing interface colour', |
|
| 675 | + 'titre_image_admin_article' => 'You can administrate this article', |
|
| 676 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 677 | + 'titre_image_aide' => 'Help on this item', |
|
| 678 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Author deleted', |
|
| 679 | + 'titre_image_redacteur' => 'Editor without access', |
|
| 680 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 681 | + 'titre_image_selecteur' => 'Display list', |
|
| 682 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitor', |
|
| 683 | + 'titre_joindre_document' => 'ATTACH A DOCUMENT', |
|
| 684 | + 'titre_mots_cles' => 'KEYWORDS', |
|
| 685 | + 'titre_probleme_technique' => 'Warning: a technical problem (SQL server) is preventing access to this part of the site. Thank you for your patience.', |
|
| 686 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLISH A DOCUMENT IN THIS SECTION', |
|
| 687 | + 'titre_signatures_attente' => 'Signatures awaiting validation', |
|
| 688 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmed', |
|
| 689 | + 'titre_statistiques' => 'Site statistics', |
|
| 690 | + 'titre_titre_document' => 'Document title:', |
|
| 691 | + 'todo' => 'to come', |
|
| 692 | + 'trad_definir_reference' => 'Choose "@titre@" as a reference for translations', |
|
| 693 | + 'trad_reference' => '(reference for translations)', |
|
| 694 | 694 | |
| 695 | - // U |
|
| 696 | - 'upload_limit' => 'This file is too big for the server: the maximum size allowed for <i>upload</i> is @max@.', |
|
| 695 | + // U |
|
| 696 | + 'upload_limit' => 'This file is too big for the server: the maximum size allowed for <i>upload</i> is @max@.', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // Z |
|
| 699 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 700 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ wrongly declared for @from@', |
|
| 701 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Missing argument in the @balise@ tag', |
|
| 702 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 703 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop: @nom@', |
|
| 704 | - 'zbug_calcul' => 'calculation', |
|
| 705 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop', |
|
| 706 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Field @champ@ outside criterion @critere@', |
|
| 707 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside context @motif@', |
|
| 708 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 709 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Unknown criterion @critere@', |
|
| 710 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key', |
|
| 711 | - 'zbug_distant_interdit' => 'External data forbidden', |
|
| 712 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key', |
|
| 713 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index', |
|
| 714 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Loop @id@: double definition', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Loop @id@: missing closing tag', |
|
| 716 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax error in loop (BOUCLE)', |
|
| 717 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilation error', |
|
| 718 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Execution error', |
|
| 719 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Undefined filter @filtre@', |
|
| 720 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => '@filtre@ filter: @nb@ argument(s) missing', |
|
| 721 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)', |
|
| 722 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) in template', |
|
| 723 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Uncompiled', |
|
| 724 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error in the site', |
|
| 725 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Reversion of non-existent order', |
|
| 726 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', |
|
| 727 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Wrong inclusion parameter: @param@', |
|
| 728 | - 'zbug_profile' => 'Calculation time: @time@', |
|
| 729 | - 'zbug_resultat' => 'result', |
|
| 730 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Undefined SQL server', |
|
| 731 | - 'zbug_statistiques' => 'SQL query statistics in order of duration', |
|
| 732 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Unknown SQL table "@table@"', |
|
| 733 | - 'zxml_connus_attributs' => 'known attributes', |
|
| 734 | - 'zxml_de' => 'from', |
|
| 735 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'unknown attribute', |
|
| 736 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'unknown tag', |
|
| 737 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'unknown entity', |
|
| 738 | - 'zxml_inconnu_id' => 'unknown ID', |
|
| 739 | - 'zxml_mais_de' => 'but from', |
|
| 740 | - 'zxml_non_conforme' => 'not true to the principle', |
|
| 741 | - 'zxml_non_fils' => 'is not a child of', |
|
| 742 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag not empty', |
|
| 743 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'required attribute absent in', |
|
| 744 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrect child inheritance', |
|
| 745 | - 'zxml_survoler' => 'to see the correct ones, hover with the cursor', |
|
| 746 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'attribute value', |
|
| 747 | - 'zxml_vide_balise' => 'empty tag', |
|
| 748 | - 'zxml_vu' => 'seen before', |
|
| 698 | + // Z |
|
| 699 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 700 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ wrongly declared for @from@', |
|
| 701 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Missing argument in the @balise@ tag', |
|
| 702 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 703 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop: @nom@', |
|
| 704 | + 'zbug_calcul' => 'calculation', |
|
| 705 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop', |
|
| 706 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Field @champ@ outside criterion @critere@', |
|
| 707 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside context @motif@', |
|
| 708 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 709 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Unknown criterion @critere@', |
|
| 710 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key', |
|
| 711 | + 'zbug_distant_interdit' => 'External data forbidden', |
|
| 712 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key', |
|
| 713 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index', |
|
| 714 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Loop @id@: double definition', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Loop @id@: missing closing tag', |
|
| 716 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax error in loop (BOUCLE)', |
|
| 717 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilation error', |
|
| 718 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Execution error', |
|
| 719 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Undefined filter @filtre@', |
|
| 720 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => '@filtre@ filter: @nb@ argument(s) missing', |
|
| 721 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)', |
|
| 722 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) in template', |
|
| 723 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Uncompiled', |
|
| 724 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error in the site', |
|
| 725 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Reversion of non-existent order', |
|
| 726 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', |
|
| 727 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Wrong inclusion parameter: @param@', |
|
| 728 | + 'zbug_profile' => 'Calculation time: @time@', |
|
| 729 | + 'zbug_resultat' => 'result', |
|
| 730 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Undefined SQL server', |
|
| 731 | + 'zbug_statistiques' => 'SQL query statistics in order of duration', |
|
| 732 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Unknown SQL table "@table@"', |
|
| 733 | + 'zxml_connus_attributs' => 'known attributes', |
|
| 734 | + 'zxml_de' => 'from', |
|
| 735 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'unknown attribute', |
|
| 736 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'unknown tag', |
|
| 737 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'unknown entity', |
|
| 738 | + 'zxml_inconnu_id' => 'unknown ID', |
|
| 739 | + 'zxml_mais_de' => 'but from', |
|
| 740 | + 'zxml_non_conforme' => 'not true to the principle', |
|
| 741 | + 'zxml_non_fils' => 'is not a child of', |
|
| 742 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag not empty', |
|
| 743 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'required attribute absent in', |
|
| 744 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrect child inheritance', |
|
| 745 | + 'zxml_survoler' => 'to see the correct ones, hover with the cursor', |
|
| 746 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'attribute value', |
|
| 747 | + 'zxml_vide_balise' => 'empty tag', |
|
| 748 | + 'zxml_vu' => 'seen before', |
|
| 749 | 749 | ]; |
@@ -5,471 +5,471 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Quo es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au dreit de modificar la basa de donadas. Volhatz contactar vòstre auberjador.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichèir archiu z-es pas un fichèir SPIP', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichèir archiu z-es pas valid', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sos', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas cridar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Quo es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au dreit de modificar la basa de donadas. Volhatz contactar vòstre auberjador.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichèir archiu z-es pas un fichèir SPIP', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichèir archiu z-es pas valid', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sos', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas cridar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las ’corchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « vergetas »', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „vergetas“', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça de vòstre liam (podètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Chamjar', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tèira de las novetats', |
|
| 58 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 59 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 60 | - 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las ’corchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « vergetas »', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „vergetas“', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça de vòstre liam (podètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Chamjar', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tèira de las novetats', |
|
| 58 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 59 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 60 | + 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // C |
|
| 64 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 65 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 66 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 67 | - 'cal_par_jour' => 'chalendèir per jorn', |
|
| 68 | - 'cal_par_mois' => 'chalendèir per mes', |
|
| 69 | - 'cal_par_semaine' => 'chalendèir per setmana', |
|
| 70 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 63 | + // C |
|
| 64 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 65 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 66 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 67 | + 'cal_par_jour' => 'chalendèir per jorn', |
|
| 68 | + 'cal_par_mois' => 'chalendèir per mes', |
|
| 69 | + 'cal_par_semaine' => 'chalendèir per setmana', |
|
| 70 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // D |
|
| 73 | - 'date_aujourdhui' => 'anuèi lo jorn', |
|
| 74 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 75 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de girvèir', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de feurèir', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriau', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 88 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 89 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 95 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 96 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 97 | - 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 98 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 99 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 100 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 101 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 102 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 103 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 104 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 105 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 106 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 107 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 108 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 109 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 110 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 111 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 112 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 113 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 114 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 115 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 116 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 117 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 118 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 119 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 120 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 121 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 122 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 123 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 124 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 125 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 126 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 127 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 128 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 129 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 130 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 131 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 132 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 133 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 134 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 135 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 136 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 137 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 138 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 139 | - 'date_mois_1' => 'girvèir', |
|
| 140 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 141 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 142 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 143 | - 'date_mois_2' => 'feurèir', |
|
| 144 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 145 | - 'date_mois_4' => 'abriau', |
|
| 146 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 147 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 148 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 149 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 150 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 151 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 152 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 153 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 154 | - 'date_saison_4' => 'endarrèir', |
|
| 155 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 156 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadèirament l’installacion', |
|
| 157 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreits d’accès</b>', |
|
| 158 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreits d’accès', |
|
| 159 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 72 | + // D |
|
| 73 | + 'date_aujourdhui' => 'anuèi lo jorn', |
|
| 74 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 75 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de girvèir', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de feurèir', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriau', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 88 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 89 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 95 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 96 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 97 | + 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 98 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 99 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 100 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 101 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 102 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 103 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 104 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 105 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 106 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 107 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 108 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 109 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 110 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 111 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 112 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 113 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 114 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 115 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 116 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 117 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 118 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 119 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 120 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 121 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 122 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 123 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 124 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 125 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 126 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 127 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 128 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 129 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 130 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 131 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 132 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 133 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 134 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 135 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 136 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 137 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 138 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 139 | + 'date_mois_1' => 'girvèir', |
|
| 140 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 141 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 142 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 143 | + 'date_mois_2' => 'feurèir', |
|
| 144 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 145 | + 'date_mois_4' => 'abriau', |
|
| 146 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 147 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 148 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 149 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 150 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 151 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 152 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 153 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 154 | + 'date_saison_4' => 'endarrèir', |
|
| 155 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 156 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadèirament l’installacion', |
|
| 157 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreits d’accès</b>', |
|
| 158 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreits d’accès', |
|
| 159 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 160 | 160 | <p>Se pòt que venha d’un problèma de majusculas o minusculas mau mesas. |
| 161 | 161 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan be amb quò afichat |
| 162 | 162 | çai sobre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logiciau FTP en corregir l’error. |
| 163 | 163 | </p><p>Un còp qu’auretz fait aquò, poiretz </p>', |
| 164 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 165 | 165 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP a fin de reglar los dreits d’accès de chascun |
| 166 | 166 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh cossí chau procedir. |
| 167 | 167 | </p><p>Entre qu’auretz faita aquela manipulacion, poiretz </p>', |
| 168 | 168 | |
| 169 | - // E |
|
| 170 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 169 | + // E |
|
| 170 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 171 | 171 | |
| 172 | - // F |
|
| 173 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichèir @fichier@.', # MODIF |
|
| 174 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrit(a).', |
|
| 175 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 176 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir vèrs aquel sit.', |
|
| 177 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 178 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja z-es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumèir.', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 180 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 181 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribará regde, per e-mail.', |
|
| 182 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 183 | - 'form_forum_message_auto' => '(quo es un messatge automatic)', |
|
| 184 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 185 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 186 | - 'form_forum_voici1' => 'Veiquí vòstres identificants per poder participar aus forums |
|
| 172 | + // F |
|
| 173 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichèir @fichier@.', # MODIF |
|
| 174 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrit(a).', |
|
| 175 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 176 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir vèrs aquel sit.', |
|
| 177 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 178 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja z-es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumèir.', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 180 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 181 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribará regde, per e-mail.', |
|
| 182 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 183 | + 'form_forum_message_auto' => '(quo es un messatge automatic)', |
|
| 184 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 185 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 186 | + 'form_forum_voici1' => 'Veiquí vòstres identificants per poder participar aus forums |
|
| 187 | 187 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 188 | - 'form_forum_voici2' => 'Veiquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 188 | + 'form_forum_voici2' => 'Veiquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 189 | 189 | sobre lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 190 | - 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 191 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar vòstre nom.', |
|
| 192 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 193 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 194 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 195 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 196 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 197 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserá en linha entre que los responsables dau sit l’aurán validada .', |
|
| 198 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 201 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 202 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 203 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 204 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 205 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 206 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrit(a), siá avètz fait una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 207 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 208 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar vòstre nom.', |
|
| 192 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 193 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 194 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 195 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 196 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 197 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserá en linha entre que los responsables dau sit l’aurán validada .', |
|
| 198 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 201 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 202 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 203 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 204 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 205 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 206 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrit(a), siá avètz fait una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 207 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 208 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // I |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichèir "backend" daus articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Aitanben podètz obténer de fichèirs "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 213 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai que d’un fichèir contenent las brèvas dau sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz mas las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 214 | - 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 215 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 216 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 217 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 218 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 219 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 220 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 221 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 222 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 223 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuòu', |
|
| 224 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 225 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 226 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 227 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 228 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 229 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nuòu', |
|
| 230 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 231 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 232 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 233 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 234 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 235 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 236 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 237 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi l’emprimèir', |
|
| 238 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 239 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 240 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 241 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 242 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir las peticions', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions daus articles', |
|
| 247 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 248 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 249 | - 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 250 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 251 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 252 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 253 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 254 | - 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 255 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 256 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 257 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 258 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 259 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 260 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 261 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 262 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 263 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 264 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 265 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 266 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 267 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 268 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 269 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 270 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 271 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 272 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 273 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 274 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 275 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 276 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 277 | - 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 278 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_copyright' => '@spip@ z-es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 280 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 282 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichèir o un repertòri nommat', |
|
| 284 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'endins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 285 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 286 | - 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 287 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 288 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 291 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 292 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 293 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 295 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 296 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 297 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> z-es disponibla...', |
|
| 298 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 299 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 210 | + // I |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichèir "backend" daus articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Aitanben podètz obténer de fichèirs "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 213 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai que d’un fichèir contenent las brèvas dau sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz mas las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 214 | + 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 215 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 216 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 217 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 218 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 219 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 220 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 221 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 222 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 223 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuòu', |
|
| 224 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 225 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 226 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 227 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 228 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 229 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nuòu', |
|
| 230 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 231 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 232 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 233 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 234 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 235 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 236 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 237 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi l’emprimèir', |
|
| 238 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 239 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 240 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 241 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 242 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir las peticions', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions daus articles', |
|
| 247 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 248 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 249 | + 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 250 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 251 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 252 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 253 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 254 | + 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 255 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 256 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 257 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 258 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 259 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 260 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 261 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 262 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 263 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 264 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 265 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 266 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 267 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 268 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 269 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 270 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 271 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 272 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 273 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 274 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 275 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 276 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 277 | + 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 278 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_copyright' => '@spip@ z-es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 280 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 282 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichèir o un repertòri nommat', |
|
| 284 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'endins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 285 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 286 | + 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 287 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 288 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 291 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 292 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 293 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 295 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 296 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 297 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> z-es disponibla...', |
|
| 298 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 299 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 300 | 300 | <span style="color:red;">’Sajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre auberjador.</span>', |
| 301 | - 'info_fini' => 'Quo es ’chabat!', |
|
| 302 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 303 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 304 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand ', |
|
| 305 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 306 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 307 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 308 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 309 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 310 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichèirs dins lo dorsèir @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 312 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsèir @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 313 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 314 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 316 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 317 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 318 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 319 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 320 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 321 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 322 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 323 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 324 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 325 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichèir fai @actuel@).', |
|
| 326 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 328 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 329 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 330 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions daus paramètres de seguretat', |
|
| 331 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 332 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 333 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 334 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, gròs d’elements dau sit public (datas, formularis) se revirarán automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisserán dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 336 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 337 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 338 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 339 | - 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 341 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NUÒU', |
|
| 342 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NUÒUS', |
|
| 343 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 344 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 345 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit', |
|
| 346 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 347 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 348 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 349 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 350 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 351 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 352 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 301 | + 'info_fini' => 'Quo es ’chabat!', |
|
| 302 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 303 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 304 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand ', |
|
| 305 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 306 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 307 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 308 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 309 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 310 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichèirs dins lo dorsèir @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 312 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsèir @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 313 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 314 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 316 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 317 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 318 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 319 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 320 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 321 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 322 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 323 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 324 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 325 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichèir fai @actuel@).', |
|
| 326 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 328 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 329 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 330 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions daus paramètres de seguretat', |
|
| 331 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 332 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 333 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 334 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, gròs d’elements dau sit public (datas, formularis) se revirarán automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisserán dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 336 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 337 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 338 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 339 | + 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 341 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NUÒU', |
|
| 342 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NUÒUS', |
|
| 343 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 344 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 345 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit', |
|
| 346 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 347 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 348 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 349 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 350 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 351 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 352 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 353 | 353 | ---------------', |
| 354 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" z-es prepausat a la publicacion.', |
|
| 355 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 356 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Z-es disponible a l’adreiça:', |
|
| 357 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" z-es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 358 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 359 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 354 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" z-es prepausat a la publicacion.', |
|
| 355 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 356 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Z-es disponible a l’adreiça:', |
|
| 357 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" z-es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 358 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 359 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 360 | 360 | --------------', |
| 361 | - 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 362 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 363 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | - 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 365 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichèir dau dorsèir @upload@', |
|
| 366 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichèir:', |
|
| 367 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: quò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 369 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 370 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschamjats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 371 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nuòu:', |
|
| 372 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 373 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 374 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | - 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 376 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volhatz afinar la recèrcha.', |
|
| 378 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 379 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel liam', |
|
| 380 | - 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges se sián be transferits.', |
|
| 381 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 382 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 385 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 362 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 363 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | + 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 365 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichèir dau dorsèir @upload@', |
|
| 366 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichèir:', |
|
| 367 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: quò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 369 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 370 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschamjats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 371 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nuòu:', |
|
| 372 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 373 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 374 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | + 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 376 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volhatz afinar la recèrcha.', |
|
| 378 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 379 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel liam', |
|
| 380 | + 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges se sián be transferits.', |
|
| 381 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 382 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 385 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 386 | 386 | |
| 387 | - // L |
|
| 388 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas las icònas', |
|
| 389 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas lo tèxt', |
|
| 391 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 393 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NUÒU', |
|
| 394 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NUÒU', |
|
| 395 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 396 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 399 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 400 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 401 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 404 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 406 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 408 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (per lo mens amb aquel sit).', |
|
| 409 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una manèira segura sus aqueste sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 410 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» z-es inconegut.', |
|
| 414 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari z-es pas securizat. |
|
| 387 | + // L |
|
| 388 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas las icònas', |
|
| 389 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas lo tèxt', |
|
| 391 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 393 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NUÒU', |
|
| 394 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NUÒU', |
|
| 395 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 396 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 399 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 400 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 401 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 404 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 406 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 408 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (per lo mens amb aquel sit).', |
|
| 409 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una manèira segura sus aqueste sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 410 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» z-es inconegut.', |
|
| 414 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari z-es pas securizat. |
|
| 419 | 419 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 420 | 420 | interceptat sobre lo ret, volhatz activar Javascript |
| 421 | 421 | dins vòstre navigador e', |
| 422 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 423 | - 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) z-es a vòstra disposicion:', |
|
| 426 | - 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 427 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques jorns', # MODIF |
|
| 428 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 432 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 433 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 422 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 423 | + 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) z-es a vòstra disposicion:', |
|
| 426 | + 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 427 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques jorns', # MODIF |
|
| 428 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 432 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 433 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // M |
|
| 436 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichèirs de lenga', |
|
| 435 | + // M |
|
| 436 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichèirs de lenga', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // N |
|
| 439 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador z-es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 438 | + // N |
|
| 439 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador z-es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // O |
|
| 442 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 443 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 445 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 448 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 450 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | - 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 441 | + // O |
|
| 442 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 443 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 445 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 448 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 450 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | + 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // P |
|
| 455 | - 'pass_choix_pass' => 'Volhatz chausir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 456 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aquel còde correspond pas a ges de vesitaire que puèscha accedir a aquel sit.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas valid!', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es badat vèrs los |
|
| 454 | + // P |
|
| 455 | + 'pass_choix_pass' => 'Volhatz chausir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 456 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aquel còde correspond pas a ges de vesitaire que puèscha accedir a aquel sit.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas valid!', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es badat vèrs los |
|
| 463 | 463 | vesitaires que se son inscrits. Un còp registrat/ada, |
| 464 | 464 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 465 | 465 | prepausar d’articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 466 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 466 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 467 | 467 | reservat aus vesitaires registrats.', |
| 468 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 468 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 469 | 469 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 470 | 470 | Recebretz un e-mail que vos bailará la manèira de |
| 471 | 471 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 472 | - 'pass_mail_passcookie' => '(quo es un messatge automatic) |
|
| 472 | + 'pass_mail_passcookie' => '(quo es un messatge automatic) |
|
| 473 | 473 | Per tornar trobar vòstre accès au sit |
| 474 | 474 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 475 | 475 | |
@@ -481,98 +481,98 @@ discard block |
||
| 481 | 481 | e vos tornar connectar au sit. |
| 482 | 482 | |
| 483 | 483 | ', # MODIF |
| 484 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 485 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl z-es estat registrat.', |
|
| 486 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 487 | - 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 488 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 489 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 490 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) z-es «@login@».', |
|
| 491 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicará cossí tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 494 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 495 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 484 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 485 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl z-es estat registrat.', |
|
| 486 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 487 | + 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 488 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 489 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 490 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) z-es «@login@».', |
|
| 491 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicará cossí tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 494 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 495 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 498 | 498 | |
| 499 | - // S |
|
| 500 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 501 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 499 | + // S |
|
| 500 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 501 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // T |
|
| 504 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 505 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 506 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 507 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 508 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 509 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per badar mai de possibilitats.', |
|
| 510 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharán d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 511 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 503 | + // T |
|
| 504 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 505 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 506 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 507 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 508 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 509 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per badar mai de possibilitats.', |
|
| 510 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharán d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 511 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 512 | 512 | mas s’inserisson pas |
| 513 | 513 | dirèctament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 514 | 514 | poirán aparéisser sos forma de documents junts.', |
| 515 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> z-es pas passat (article @id_article@). |
|
| 515 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> z-es pas passat (article @id_article@). |
|
| 516 | 516 | Notatz plan aquela referéncia, tornatz assajar la mesa a |
| 517 | 517 | nivèl, e verificatz puèi que los imatges apareissan |
| 518 | 518 | encara dins los articles.', |
| 519 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 519 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 520 | 520 | <b>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| 521 | 521 | Assajatz de vos', # MODIF |
| 522 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 523 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 523 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 524 | 524 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 525 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions faitas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 525 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions faitas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 526 | 526 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas lai intervenir tant que siatz pas |
| 527 | 527 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 528 | 528 | En generau, se conselha fòrt |
| 529 | 529 | de laissar la charja d’aquestas paginas au webmèstre principau de vòstre sit.</b>', |
| 530 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichèir <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 531 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreits d’escritura', |
|
| 532 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 533 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 534 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhèir', |
|
| 535 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 536 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 537 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 538 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 539 | - 'titre_cadre_raccourcis' => '’CORCHAS:', |
|
| 540 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chamjar la color de l’interfàcia', |
|
| 541 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 542 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 543 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 544 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 545 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 546 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 547 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 548 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 549 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS', |
|
| 550 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir vèrs aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 551 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 552 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 553 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 554 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 530 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichèir <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 531 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreits d’escritura', |
|
| 532 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 533 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 534 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhèir', |
|
| 535 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 536 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 537 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 538 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 539 | + 'titre_cadre_raccourcis' => '’CORCHAS:', |
|
| 540 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chamjar la color de l’interfàcia', |
|
| 541 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 542 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 543 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 544 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 545 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 546 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 547 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 548 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 549 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS', |
|
| 550 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir vèrs aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 551 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 552 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 553 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 554 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // Z |
|
| 557 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 558 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 559 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 561 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 563 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 572 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 573 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 576 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» desconeguda', |
|
| 556 | + // Z |
|
| 557 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 558 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 559 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 561 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 563 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 572 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 573 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 576 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» desconeguda', |
|
| 578 | 578 | ]; |
@@ -5,549 +5,549 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 21 | 21 | forse per via d’un prublemu cù i dirittu di mudìficazione in a basa di dati. Cuntattate puru u vostru òspite.', |
| 22 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 24 | - 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 25 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 26 | - 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 22 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 24 | + 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 25 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 26 | + 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 39 | 39 | |
| 40 | - // B |
|
| 41 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 42 | - 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 43 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 44 | - 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 45 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 46 | - 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 47 | - 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 48 | - 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 50 | - 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 51 | - 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 52 | - 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 53 | - 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 40 | + // B |
|
| 41 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 42 | + 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 43 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 44 | + 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 45 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 46 | + 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 47 | + 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 48 | + 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 50 | + 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 51 | + 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 52 | + 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 53 | + 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 54 | 54 | indettate solu u nùmeru d’un artìculu di stu situ.', |
| 55 | - 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 56 | - 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 61 | - 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 56 | + 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 61 | + 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 117 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 118 | - 'date_hier' => 'eri', |
|
| 119 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 120 | - 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 121 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | - 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 152 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 153 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 155 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 157 | - 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 158 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 161 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 164 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 166 | - 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 167 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 169 | - 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 170 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | - 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 173 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 174 | - 'date_mois' => 'mese', |
|
| 175 | - 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 176 | - 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 177 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 178 | - 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 179 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 180 | - 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 181 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 182 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 183 | - 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 184 | - 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 185 | - 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 186 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | - 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 188 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 189 | - 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 190 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 191 | - 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 192 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 193 | - 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 194 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 195 | - 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 196 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 197 | - 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 198 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 199 | - 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 200 | - 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 201 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 202 | - 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 203 | - 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 204 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 205 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 206 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 207 | - 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 208 | - 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 209 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 210 | - 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 211 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 212 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 213 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 117 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 118 | + 'date_hier' => 'eri', |
|
| 119 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 120 | + 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 121 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | + 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 152 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 153 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 155 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 157 | + 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 158 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 161 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 164 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 166 | + 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 167 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 169 | + 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 170 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | + 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 173 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 174 | + 'date_mois' => 'mese', |
|
| 175 | + 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 176 | + 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 177 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 178 | + 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 179 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 180 | + 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 181 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 182 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 183 | + 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 184 | + 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 185 | + 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 186 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | + 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 188 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 189 | + 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 190 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 191 | + 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 192 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 193 | + 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 194 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 195 | + 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 196 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 197 | + 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 198 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 199 | + 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 200 | + 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 201 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 202 | + 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 203 | + 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 204 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 205 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 206 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 207 | + 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 208 | + 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 209 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 210 | + 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 211 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 212 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 213 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 214 | 214 | <p>Pò esse quessa cagiunata da un prublemu di gattiva messa in forma di lèttere maiùscule o minùscule. |
| 215 | 215 | Verificate puru chì e minùscule è maiùscule di sti cartulari s’accordanu cù ciò chì cumparisce quì sopra; |
| 216 | 216 | s’ella ùn hè cusì, rinumate i cartulari cù u vostru cliente FTP di modu à curregge u sbagliu.</p> |
| 217 | 217 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 218 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 219 | 219 | <p>Pè curregge la, dauprate puru u vostru cliente FTP pè scioglie i diritti d’accessu à ognunu di sti cartulari. |
| 220 | 220 | A prucedura hè spiegata in ditagliu in a guida di stallazione.</p> |
| 221 | 221 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 231 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 232 | - 'etape' => 'Tappa', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 231 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 232 | + 'etape' => 'Tappa', |
|
| 233 | 233 | |
| 234 | - // F |
|
| 235 | - 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF |
|
| 236 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 237 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 238 | - 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 239 | - 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 240 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 241 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 242 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 243 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 244 | - 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 245 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 246 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 247 | - 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 248 | - 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 249 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 250 | - 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
|
| 251 | - 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', # MODIF |
|
| 252 | - 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 253 | - 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 254 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 255 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 256 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 257 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 258 | - 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 259 | - 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 260 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 261 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 262 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 263 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 264 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 265 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 266 | - 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 267 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 268 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 269 | - 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 270 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 234 | + // F |
|
| 235 | + 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF |
|
| 236 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 237 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 238 | + 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 239 | + 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 240 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 241 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 242 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 243 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 244 | + 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 245 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 246 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 247 | + 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 248 | + 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 249 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 250 | + 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
|
| 251 | + 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', # MODIF |
|
| 252 | + 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 253 | + 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 254 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 255 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 256 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 257 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 258 | + 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 259 | + 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 260 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 261 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 262 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 263 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 264 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 265 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 266 | + 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 267 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 268 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 269 | + 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 270 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 271 | 271 | |
| 272 | - // I |
|
| 273 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 274 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 275 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 272 | + // I |
|
| 273 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 274 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 275 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 276 | 276 | di sta rùbbrica.', |
| 277 | - 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 278 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 279 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 280 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 281 | - 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 282 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 283 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 284 | - 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 285 | - 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 286 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 287 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 288 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 289 | - 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 290 | - 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 291 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 292 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 293 | - 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 294 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 295 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 296 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 297 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 298 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 299 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 300 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 301 | - 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 302 | - 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 303 | - 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 304 | - 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 305 | - 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 306 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 307 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 308 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 310 | - 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 311 | - 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 312 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 313 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 314 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 315 | - 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 316 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 317 | - 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 318 | - 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 319 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 320 | - 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 321 | - 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 322 | - 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 323 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 324 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 325 | - 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 326 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 327 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 328 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 329 | - 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 330 | - 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 331 | - 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 332 | - 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 333 | - 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 334 | - 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 335 | - 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 336 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 337 | - 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 338 | - 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 339 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 340 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 341 | - 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 342 | - 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 343 | - 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 344 | - 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 345 | - 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 346 | - 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 347 | - 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 348 | - 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 349 | - 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF |
|
| 350 | - 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 351 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 352 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 353 | - 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 354 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 355 | - 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 356 | - 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 357 | - 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 358 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 359 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 360 | - 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 361 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 362 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 363 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 364 | - 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 365 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 366 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 277 | + 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 278 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 279 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 280 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 281 | + 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 282 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 283 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 284 | + 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 285 | + 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 286 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 287 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 288 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 289 | + 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 290 | + 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 291 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 292 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 293 | + 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 294 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 295 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 296 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 297 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 298 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 299 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 300 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 301 | + 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 302 | + 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 303 | + 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 304 | + 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 305 | + 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 306 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 307 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 308 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 310 | + 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 311 | + 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 312 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 313 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 314 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 315 | + 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 316 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 317 | + 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 318 | + 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 319 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 320 | + 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 321 | + 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 322 | + 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 323 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 324 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 325 | + 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 326 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 327 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 328 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 329 | + 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 330 | + 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 331 | + 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 332 | + 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 333 | + 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 334 | + 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 335 | + 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 336 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 337 | + 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 338 | + 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 339 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 340 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 341 | + 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 342 | + 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 343 | + 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 344 | + 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 345 | + 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 346 | + 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 347 | + 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 348 | + 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 349 | + 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF |
|
| 350 | + 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 351 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 352 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 353 | + 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 354 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 355 | + 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 356 | + 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 357 | + 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 358 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 359 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 360 | + 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 361 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 362 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 363 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 364 | + 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 365 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 366 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 367 | 367 | <span style="color:red;">Pruvate puru di <a href=\'@script@\'>riparà a basa</a>, o cuntattate u vostru òspite.</span>', |
| 368 | - 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 369 | - 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 370 | - 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 371 | - 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 372 | - 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 373 | - 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 374 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 375 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 376 | - 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 377 | - 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 378 | - 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 379 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 380 | - 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 381 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 382 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 383 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 384 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 385 | - 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 386 | - 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 387 | - 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 388 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 389 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 390 | - 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 391 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 392 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 393 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 394 | - 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 395 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 396 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 397 | - 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 398 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 399 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 400 | - 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 401 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 402 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 403 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 368 | + 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 369 | + 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 370 | + 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 371 | + 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 372 | + 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 373 | + 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 374 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 375 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 376 | + 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 377 | + 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 378 | + 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 379 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 380 | + 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 381 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 382 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 383 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 384 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 385 | + 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 386 | + 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 387 | + 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 388 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 389 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 390 | + 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 391 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 392 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 393 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 394 | + 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 395 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 396 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 397 | + 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 398 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 399 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 400 | + 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 401 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 402 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 403 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 404 | 404 | Sè vo sceglite ste lingue, seranu tradutti in autumàticu assai elementi di u situ pùbblicu (date, furmulari, ...). |
| 405 | 405 | Per e lingue micca sottufrisgiate, st’elementi cumparisceranu in a lingua principale di u situ.', # MODIF |
| 406 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 407 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 408 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 409 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 410 | - 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 412 | - 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 413 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 414 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | - 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 416 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 417 | - 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 418 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 419 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 420 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 421 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 422 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 423 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 424 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 425 | - 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 406 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 407 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 408 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 409 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 410 | + 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 412 | + 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 413 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 414 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | + 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 416 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 417 | + 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 418 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 419 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 420 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 421 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 422 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 423 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 424 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 425 | + 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 426 | 426 | ---------------', |
| 427 | - 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 428 | - 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 429 | - 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 430 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 431 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 432 | - 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 427 | + 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 428 | + 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 429 | + 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 430 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 431 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 432 | + 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 433 | 433 | --------------', |
| 434 | - 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 435 | - 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 436 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 437 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 438 | - 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 439 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 440 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 441 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 442 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 443 | - 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 444 | - 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 445 | - 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 446 | - 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 447 | - 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 448 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 449 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 450 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 451 | - 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 452 | - 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 453 | - 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 454 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 455 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 456 | - 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 457 | - 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 458 | - 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 459 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 460 | - 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 461 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 462 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 434 | + 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 435 | + 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 436 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 437 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 438 | + 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 439 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 440 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 441 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 442 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 443 | + 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 444 | + 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 445 | + 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 446 | + 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 447 | + 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 448 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 449 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 450 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 451 | + 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 452 | + 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 453 | + 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 454 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 455 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 456 | + 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 457 | + 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 458 | + 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 459 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 460 | + 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 461 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 462 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // L |
|
| 465 | - 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 466 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 467 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 468 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 469 | - 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 470 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 471 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 472 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 473 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 474 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 475 | - 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 476 | - 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 477 | - 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 478 | - 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 479 | - 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 480 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 481 | - 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 482 | - 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 483 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 484 | - 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 485 | - 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 486 | - 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 487 | - 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 488 | - 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 489 | - 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 490 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 491 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 492 | - 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 493 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 494 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 495 | - 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 496 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 497 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 498 | - 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 464 | + // L |
|
| 465 | + 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 466 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 467 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 468 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 469 | + 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 470 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 471 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 472 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 473 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 474 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 475 | + 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 476 | + 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 477 | + 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 478 | + 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 479 | + 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 480 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 481 | + 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 482 | + 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 483 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 484 | + 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 485 | + 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 486 | + 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 487 | + 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 488 | + 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 489 | + 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 490 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 491 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 492 | + 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 493 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 494 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 495 | + 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 496 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 497 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 498 | + 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 499 | 499 | Sè vo ùn vulete chì u vostru password possi esse chjappu nant’à a rete, attivate puru Javascript |
| 500 | 500 | in u vostru navigatore è', |
| 501 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 502 | - 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 503 | - 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 504 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 505 | - 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 506 | - 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF |
|
| 507 | - 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 508 | - 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 509 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 510 | - 'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF |
|
| 511 | - 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 512 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 501 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 502 | + 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 503 | + 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 504 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 505 | + 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 506 | + 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF |
|
| 507 | + 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 508 | + 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 509 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 510 | + 'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF |
|
| 511 | + 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 512 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 513 | 513 | |
| 514 | - // M |
|
| 515 | - 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 516 | - 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 517 | - 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 514 | + // M |
|
| 515 | + 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 516 | + 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 517 | + 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 518 | 518 | |
| 519 | - // N |
|
| 520 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 521 | - 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 519 | + // N |
|
| 520 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 521 | + 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 522 | 522 | |
| 523 | - // O |
|
| 524 | - 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 525 | - 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 526 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 527 | - 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 528 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 529 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 530 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 531 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 532 | - 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 533 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 534 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 535 | - 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 523 | + // O |
|
| 524 | + 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 525 | + 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 526 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 527 | + 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 528 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 529 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 530 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 531 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 532 | + 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 533 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 534 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 535 | + 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // P |
|
| 538 | - 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 539 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 540 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 541 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 542 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 543 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 544 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 545 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 537 | + // P |
|
| 538 | + 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 539 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 540 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 541 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 542 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 543 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 544 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 545 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 546 | 546 | puderete puru cunsultà l’artìculi in corsu di scrittura, prupone artìculi è participà à tutti i fori.', |
| 547 | - 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 548 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 547 | + 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 548 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 549 | 549 | spieghendu vi cumu fà pè ricuarà u vostru accessu.', |
| 550 | - 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 550 | + 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 551 | 551 | Pè ricuarà u vostru accessu à u situ |
| 552 | 552 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 553 | 553 | |
@@ -559,135 +559,135 @@ discard block |
||
| 559 | 559 | è cusì cunnette vi torna à u situ. |
| 560 | 560 | |
| 561 | 561 | ', # MODIF |
| 562 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 564 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 565 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 567 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 568 | - 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 569 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF |
|
| 570 | - 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 571 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 572 | - 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 573 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 574 | - 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 575 | - 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 562 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 564 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 565 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 567 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 568 | + 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 569 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF |
|
| 570 | + 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 571 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 572 | + 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 573 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 574 | + 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 575 | + 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // R |
|
| 578 | - 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 577 | + // R |
|
| 578 | + 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | - // S |
|
| 581 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 582 | - 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 583 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 584 | - 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 585 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 586 | - 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 580 | + // S |
|
| 581 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 582 | + 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 583 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 584 | + 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 585 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 586 | + 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // T |
|
| 589 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 590 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 591 | - 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 592 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ oct', |
|
| 593 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 596 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 588 | + // T |
|
| 589 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 590 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 591 | + 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 592 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ oct', |
|
| 593 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 596 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 597 | 597 | Sè vo stallate imàgini di furmatu/i @gd_formats@ usendu stu furmulariu, |
| 598 | 598 | seranu accumpagnate da una figuretta d’una taglia màsima di @taille_preview@ pixels.', |
| 599 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 599 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 600 | 600 | ma ùn sò micca stati direttamente inseriti. |
| 601 | 601 | Secondu cum’ella hè definita a paginatura di u situ pùbblicu, |
| 602 | 602 | puderanu cumparisce cum’è ducumenti alleati.', |
| 603 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 603 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 604 | 604 | L’imàgine <b>@fichier@</b> ùn hè passata (artìculu @id_article@). |
| 605 | 605 | Tenite bè à mente sta riferenza, pruvate torna a messa à livellu, è infine verificate chì l’imàgini |
| 606 | 606 | cumpariscanu sempre in l’artìculi.', |
| 607 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 608 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 607 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 608 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 609 | 609 | Pruvate à', |
| 610 | - 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 611 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 612 | - 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 610 | + 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 611 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 612 | + 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 613 | 613 | Vi cunsigliemu d’ùn fà ci interventi fintantu chì ùn serete abbastanza pràticu cù u funziunamentu di u sistema SPIP. <br /><br /> |
| 614 | 614 | <b>sia cum’ella sia, hè arricumandatu assai di lascià a gestione di ste pàgine à u webmaestru di u vostru situ.</b>', |
| 615 | - 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 615 | + 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 616 | 616 | Intantu chè amministratore di u situ,', |
| 617 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 618 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 619 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 620 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 621 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 622 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 623 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 624 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 625 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 626 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 627 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 628 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 629 | - 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 630 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 631 | - 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 632 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 633 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 634 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 635 | - 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 636 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 637 | - 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 638 | - 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 639 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 640 | - 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 641 | - 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 642 | - 'todo' => 'In futuru', |
|
| 643 | - 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 617 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 618 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 619 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 620 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 621 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 622 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 623 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 624 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 625 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 626 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 627 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 628 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 629 | + 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 630 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 631 | + 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 632 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 633 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 634 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 635 | + 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 636 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 637 | + 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 638 | + 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 639 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 640 | + 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 641 | + 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 642 | + 'todo' => 'In futuru', |
|
| 643 | + 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 644 | 644 | |
| 645 | - // Z |
|
| 646 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 647 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 648 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 649 | - 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 650 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 651 | - 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 652 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 653 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 654 | - 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 655 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 656 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 657 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 658 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 660 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 661 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 662 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 663 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 664 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 667 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 668 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 669 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 670 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 671 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 672 | - 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 673 | - 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 674 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 675 | - 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 676 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 677 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 678 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 679 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 680 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 681 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 682 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 683 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 684 | - 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 685 | - 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 686 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 687 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 688 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 689 | - 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 690 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 691 | - 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 692 | - 'zxml_vu' => 'vistu prima', |
|
| 645 | + // Z |
|
| 646 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 647 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 648 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 649 | + 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 650 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 651 | + 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 652 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 653 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 654 | + 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 655 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 656 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 657 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 658 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 660 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 661 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 662 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 663 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 664 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 667 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 668 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 669 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 670 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 671 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 672 | + 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 673 | + 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 674 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 675 | + 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 676 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 677 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 678 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 679 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 680 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 681 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 682 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 683 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 684 | + 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 685 | + 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 686 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 687 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 688 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 689 | + 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 690 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 691 | + 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 692 | + 'zxml_vu' => 'vistu prima', |
|
| 693 | 693 | ]; |
@@ -5,502 +5,502 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | - 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 19 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 20 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 21 | - 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 22 | - 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 23 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 24 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 25 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 26 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 27 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 28 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 29 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | + 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 19 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 20 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 21 | + 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 22 | + 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 23 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 24 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 25 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 26 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 27 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 28 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 29 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 56 | - 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 57 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 62 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 63 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 64 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 65 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 56 | + 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 57 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 62 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 63 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 64 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 65 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 66 | 66 | |
| 67 | - // C |
|
| 68 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 69 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 70 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 71 | - 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 72 | - 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 73 | - 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 74 | - 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 75 | - 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 76 | - 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 77 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 78 | - 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 67 | + // C |
|
| 68 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 69 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 70 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 71 | + 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 72 | + 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 73 | + 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 74 | + 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 75 | + 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 76 | + 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 77 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 78 | + 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 79 | 79 | |
| 80 | - // D |
|
| 81 | - 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 82 | - 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 83 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 96 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 97 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 103 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 104 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 105 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 106 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 107 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 108 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 109 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 110 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 111 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 112 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 113 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 114 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 115 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 116 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 117 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 118 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 119 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 120 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 121 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 122 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 123 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 124 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 125 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 126 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 127 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 128 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 129 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 130 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 131 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 132 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 133 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 134 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 135 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 136 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 137 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 138 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 139 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 140 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 141 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 142 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 143 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 144 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 145 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 146 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 147 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 148 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 149 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 150 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 151 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 152 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 153 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 154 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 155 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 156 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 157 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 158 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 159 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 160 | - 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 161 | - 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 162 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 163 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 164 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 165 | - 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 166 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 167 | - 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 168 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 169 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 170 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 171 | - 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 172 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 173 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 174 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 175 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 176 | - 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 177 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 178 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 179 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 180 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 181 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 80 | + // D |
|
| 81 | + 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 82 | + 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 83 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 96 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 97 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 103 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 104 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 105 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 106 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 107 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 108 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 109 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 110 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 111 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 112 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 113 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 114 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 115 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 116 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 117 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 118 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 119 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 120 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 121 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 122 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 123 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 124 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 125 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 126 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 127 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 128 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 129 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 130 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 131 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 132 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 133 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 134 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 135 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 136 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 137 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 138 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 139 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 140 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 141 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 142 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 143 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 144 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 145 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 146 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 147 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 148 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 149 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 150 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 151 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 152 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 153 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 154 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 155 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 156 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 157 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 158 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 159 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 160 | + 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 161 | + 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 162 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 163 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 164 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 165 | + 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 166 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 167 | + 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 168 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 169 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 170 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 171 | + 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 172 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 173 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 174 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 175 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 176 | + 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 177 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 178 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 179 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 180 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 181 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 182 | 182 | <p>Se pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mal mesas. |
| 183 | 183 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| 184 | 184 | çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logicial FTP en corregir l’error.</p> |
| 185 | 185 | <p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz ', |
| 186 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 186 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 187 | 187 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per tal de reglar los dreches d’accès de cadun |
| 188 | 188 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh cossí cal procedir.</p> |
| 189 | 189 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| 190 | - 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 190 | + 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | - // E |
|
| 193 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 194 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 195 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 196 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 192 | + // E |
|
| 193 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 194 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 195 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 196 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // F |
|
| 199 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 200 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 201 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 202 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 203 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 204 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 205 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 206 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 207 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 208 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 209 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 210 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 211 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 212 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 198 | + // F |
|
| 199 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 200 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 201 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 202 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 203 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 204 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 205 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 206 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 207 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 208 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 209 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 210 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 211 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 212 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 213 | 213 | del sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
| 214 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 214 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 215 | 215 | sul sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', # MODIF |
| 216 | - 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 217 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 218 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 219 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 220 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 221 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 222 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 223 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 224 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 225 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 226 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 227 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 228 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 229 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 230 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 231 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 232 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 233 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 234 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 216 | + 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 217 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 218 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 219 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 220 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 221 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 222 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 223 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 224 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 225 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 226 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 227 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 228 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 229 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 230 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 231 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 232 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 233 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 234 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 235 | 235 | |
| 236 | - // I |
|
| 237 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 238 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 239 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 240 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 241 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 242 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 243 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 244 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 245 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 246 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 247 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 248 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 249 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 250 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 251 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 252 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 253 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 254 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 255 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 256 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 257 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 258 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 259 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 260 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 261 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 262 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 263 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 264 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 265 | - 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 266 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 267 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 268 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 269 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 270 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 271 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 272 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 273 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 274 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 275 | - 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 276 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 277 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 278 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 279 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 280 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 281 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 282 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 283 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 284 | - 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 285 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 286 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 287 | - 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 288 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 289 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 290 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 291 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 292 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 293 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 294 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 295 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 296 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 297 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 298 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 299 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 300 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 301 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 302 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 303 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 304 | - 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 305 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 307 | - 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 309 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 311 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 312 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 313 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 314 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 315 | - 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 316 | - 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 317 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 318 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 319 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 320 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 321 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 322 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 323 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 324 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 325 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 326 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 236 | + // I |
|
| 237 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 238 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 239 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 240 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 241 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 242 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 243 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 244 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 245 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 246 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 247 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 248 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 249 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 250 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 251 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 252 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 253 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 254 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 255 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 256 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 257 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 258 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 259 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 260 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 261 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 262 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 263 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 264 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 265 | + 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 266 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 267 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 268 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 269 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 270 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 271 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 272 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 273 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 274 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 275 | + 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 276 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 277 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 278 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 279 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 280 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 281 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 282 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 283 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 284 | + 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 285 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 286 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 287 | + 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 288 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 289 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 290 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 291 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 292 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 293 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 294 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 295 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 296 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 297 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 298 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 299 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 300 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 301 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 302 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 303 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 304 | + 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 305 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 307 | + 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 309 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 311 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 312 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 313 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 314 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 315 | + 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 316 | + 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 317 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 318 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 319 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 320 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 321 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 322 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 323 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 324 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 325 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 326 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 327 | 327 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre albergador.</span>', |
| 328 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 329 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 330 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 331 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 332 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 333 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 334 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 335 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 336 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 337 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 338 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 339 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 340 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 341 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 342 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 343 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 344 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 345 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 346 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 347 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 348 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 349 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 350 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 351 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 352 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 353 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 354 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 355 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 356 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 357 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 358 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 359 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 360 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 361 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 363 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 364 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 365 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 366 | - 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 367 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 368 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 369 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 370 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 371 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 372 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 373 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 374 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 375 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 376 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 377 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 378 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 379 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 328 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 329 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 330 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 331 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 332 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 333 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 334 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 335 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 336 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 337 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 338 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 339 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 340 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 341 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 342 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 343 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 344 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 345 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 346 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 347 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 348 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 349 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 350 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 351 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 352 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 353 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 354 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 355 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 356 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 357 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 358 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 359 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 360 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 361 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 363 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 364 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 365 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 366 | + 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 367 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 368 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 369 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 370 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 371 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 372 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 373 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 374 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 375 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 376 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 377 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 378 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 379 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 380 | 380 | ---------------', |
| 381 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 382 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 383 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 384 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 385 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 386 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 381 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 382 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 383 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 384 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 385 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 386 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 387 | 387 | --------------', |
| 388 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 389 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 390 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 391 | - 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 392 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 393 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 394 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 395 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 396 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 397 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 398 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 399 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 400 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 401 | - 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 402 | - 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 403 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 404 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 405 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 406 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 407 | - 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 408 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 409 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 410 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 411 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 412 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 388 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 389 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 390 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 391 | + 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 392 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 393 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 394 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 395 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 396 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 397 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 398 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 399 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 400 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 401 | + 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 402 | + 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 403 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 404 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 405 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 406 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 407 | + 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 408 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 409 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 410 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 411 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 412 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 413 | 413 | |
| 414 | - // L |
|
| 415 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 416 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 417 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 418 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 419 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 420 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 421 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 422 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 423 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 424 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 425 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 426 | - 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 427 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 428 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 429 | - 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 430 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 431 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 432 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 433 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 434 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 435 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 436 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 437 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 438 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 439 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 440 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 441 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 442 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 443 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 444 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 445 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 446 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 414 | + // L |
|
| 415 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 416 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 417 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 418 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 419 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 420 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 421 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 422 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 423 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 424 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 425 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 426 | + 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 427 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 428 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 429 | + 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 430 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 431 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 432 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 433 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 434 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 435 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 436 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 437 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 438 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 439 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 440 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 441 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 442 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 443 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 444 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 445 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 446 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 447 | 447 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 448 | 448 | interceptat sul ret, volgatz activar Javascript |
| 449 | 449 | dins vòstre navigador e', |
| 450 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 451 | - 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 452 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 453 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 454 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 455 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', # MODIF |
|
| 456 | - 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 457 | - 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 458 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 459 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 460 | - 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 461 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 450 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 451 | + 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 452 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 453 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 454 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 455 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', # MODIF |
|
| 456 | + 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 457 | + 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 458 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 459 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 460 | + 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 461 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 462 | 462 | |
| 463 | - // M |
|
| 464 | - 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 465 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 463 | + // M |
|
| 464 | + 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 465 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 466 | 466 | |
| 467 | - // N |
|
| 468 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 469 | - 'numero' => 'Numèro', |
|
| 467 | + // N |
|
| 468 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 469 | + 'numero' => 'Numèro', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // O |
|
| 472 | - 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 473 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 474 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 475 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 476 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 477 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 478 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 479 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 480 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 481 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 482 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 483 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 471 | + // O |
|
| 472 | + 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 473 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 474 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 475 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 476 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 477 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 478 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 479 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 480 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 481 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 482 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 483 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 484 | 484 | |
| 485 | - // P |
|
| 486 | - 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 487 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 488 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 489 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 490 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 491 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 493 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 485 | + // P |
|
| 486 | + 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 487 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 488 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 489 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 490 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 491 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 493 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 494 | 494 | vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/ada, |
| 495 | 495 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 496 | 496 | prepausar d’articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 497 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 497 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 498 | 498 | reservat als vesitaires registrats.', |
| 499 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 499 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 500 | 500 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 501 | 501 | Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| 502 | 502 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 503 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 503 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 504 | 504 | Per tornar trobar vòstre accès al sit |
| 505 | 505 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 506 | 506 | |
@@ -512,126 +512,126 @@ discard block |
||
| 512 | 512 | e vos tornar connectar al sit. |
| 513 | 513 | |
| 514 | 514 | ', # MODIF |
| 515 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 516 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 517 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 518 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 519 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 520 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 521 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 522 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', # MODIF |
|
| 523 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 524 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 525 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 526 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 527 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 528 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 515 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 516 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 517 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 518 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 519 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 520 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 521 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 522 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', # MODIF |
|
| 523 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 524 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 525 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 526 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 527 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 528 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 529 | 529 | |
| 530 | - // R |
|
| 531 | - 'retour' => 'Tornar', |
|
| 530 | + // R |
|
| 531 | + 'retour' => 'Tornar', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // S |
|
| 534 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 535 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 536 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 537 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 538 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 539 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 533 | + // S |
|
| 534 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 535 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 536 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 537 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 538 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 539 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // T |
|
| 542 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 543 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 544 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 545 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 546 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 547 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 548 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 549 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 541 | + // T |
|
| 542 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 543 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 544 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 545 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 546 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 547 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 548 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 549 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 550 | 550 | mas s’inserisson pas |
| 551 | 551 | dirèctament. Segon la compaginacion del sit public, |
| 552 | 552 | poiràn aparéisser jos forma de documents jonches.', |
| 553 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 553 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 554 | 554 | Notatz plan aquela referéncia, tornatz ensajar la mesa a |
| 555 | 555 | nivèl, e verificatz puèi que los imatges aparescan |
| 556 | 556 | encara dins los articles.', |
| 557 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 558 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 557 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 558 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 559 | 559 | <b>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| 560 | 560 | Ensajatz de vos', # MODIF |
| 561 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 562 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 562 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 563 | 563 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 564 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 564 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 565 | 565 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham d’i intervenir pas tant que siatz pas |
| 566 | 566 | acostumat/ada al foncionament del sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 567 | 567 | En general, se conselha fòrt |
| 568 | 568 | de daissar la carga d’aquestas paginas al webmèstre principal de vòstre sit.</b>', |
| 569 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 570 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 572 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 573 | - 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 574 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 575 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 576 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 577 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 578 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 579 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 580 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 581 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 582 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 583 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 584 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 586 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 587 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 588 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 589 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 590 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 591 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 592 | - 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 593 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 569 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 572 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 573 | + 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 574 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 575 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 576 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 577 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 578 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 579 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 580 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 581 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 582 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 583 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 584 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 586 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 587 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 588 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 589 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 590 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 591 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 592 | + 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 593 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 594 | 594 | |
| 595 | - // Z |
|
| 596 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 597 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 598 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 600 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 602 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 613 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 614 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 618 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 619 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 621 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 622 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 623 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 624 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 625 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 626 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 627 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 628 | - 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 629 | - 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 630 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 631 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 632 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 633 | - 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 634 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 635 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 636 | - 'zxml_vu' => 'vist aperavant', |
|
| 595 | + // Z |
|
| 596 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 597 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 598 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 600 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 602 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 613 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 614 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 618 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 619 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 621 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 622 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 623 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 624 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 625 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 626 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 627 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 628 | + 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 629 | + 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 630 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 631 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 632 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 633 | + 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 634 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 635 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 636 | + 'zxml_vu' => 'vist aperavant', |
|
| 637 | 637 | ]; |
@@ -5,243 +5,243 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 26 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri', |
|
| 27 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 40 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 26 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri', |
|
| 27 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 40 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 62 | - 'bouton_deplacer' => 'Sposta', |
|
| 63 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 64 | - 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 69 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 70 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 71 | - 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 72 | - 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 62 | + 'bouton_deplacer' => 'Sposta', |
|
| 63 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 64 | + 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 69 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 70 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 71 | + 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 72 | + 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 76 | - 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 77 | - 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 78 | - 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 79 | - 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 80 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 81 | - 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 82 | - 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 83 | - 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 84 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 85 | - 'correcte' => 'corretto', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 76 | + 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 77 | + 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 78 | + 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 79 | + 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 80 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 81 | + 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 82 | + 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 83 | + 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 84 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 85 | + 'correcte' => 'corretto', |
|
| 86 | 86 | |
| 87 | - // D |
|
| 88 | - 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 89 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 90 | - 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 103 | - 'date_demain' => 'domani', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Dal', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 119 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'gen', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'giu', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'ago', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'set', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'secondi', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'secondo', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 87 | + // D |
|
| 88 | + 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 89 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 90 | + 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 103 | + 'date_demain' => 'domani', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Dal', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 119 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'gen', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'giu', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'ago', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'set', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'secondi', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'secondo', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 217 | 217 | <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole. |
| 218 | 218 | Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate |
| 219 | 219 | qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP.</p> |
| 220 | 220 | <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 222 | 222 | <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso |
| 223 | 223 | di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p> |
| 224 | 224 | <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.', |
|
| 235 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 236 | - 'etape' => 'Fase', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.', |
|
| 235 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 236 | + 'etape' => 'Fase', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // F |
|
| 239 | - 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 240 | - 'fonction_introuvable' => 'Funzione @fonction@() non trovata', |
|
| 241 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email', |
|
| 242 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato', |
|
| 243 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.', |
|
| 244 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao, |
|
| 238 | + // F |
|
| 239 | + 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 240 | + 'fonction_introuvable' => 'Funzione @fonction@() non trovata', |
|
| 241 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email', |
|
| 242 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato', |
|
| 243 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.', |
|
| 244 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao, |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | 246 | Hai chiesto di modificare l’indirizzo email. |
| 247 | 247 | Per confermare la tua nuova email, devi connetterti all’ |
@@ -249,346 +249,346 @@ discard block |
||
| 249 | 249 | |
| 250 | 250 | @url@ |
| 251 | 251 | ', |
| 252 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.', |
|
| 253 | - 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 254 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 255 | - 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 256 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@', |
|
| 257 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 258 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 260 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 261 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 262 | - 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 263 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 264 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 265 | - 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 252 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.', |
|
| 253 | + 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 254 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 255 | + 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 256 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@', |
|
| 257 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 258 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 260 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 261 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 262 | + 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 263 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 264 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 265 | + 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 266 | 266 | del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 267 | - 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 267 | + 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 268 | 268 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 269 | - 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 270 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 271 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 272 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 273 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 274 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 275 | - 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 276 | - 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.', |
|
| 277 | - 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 281 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 282 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 283 | - 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 284 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 285 | - 'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.', |
|
| 286 | - 'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 287 | - 'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.', |
|
| 288 | - 'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 272 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 273 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 274 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 275 | + 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 276 | + 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.', |
|
| 277 | + 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 281 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 282 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 283 | + 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 284 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 285 | + 'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.', |
|
| 286 | + 'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 287 | + 'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.', |
|
| 288 | + 'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articoli', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 articolo', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notizie', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 notizia', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'contributi dei forum', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documenti', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articoli', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 articolo', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notizie', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 notizia', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'contributi dei forum', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documenti', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>', |
| 393 | - 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 394 | - 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 395 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 396 | - 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 397 | - 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 398 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 399 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ', |
|
| 400 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 401 | - 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 402 | - 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 404 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 405 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 406 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 409 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 410 | - 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 411 | - 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 412 | - 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 413 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 414 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 415 | - 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 416 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 417 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 418 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | - 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 420 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 421 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi', |
|
| 422 | - 'info_messages_un' => '1 messaggio', |
|
| 423 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 424 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 425 | - 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 426 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 427 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 428 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', |
|
| 429 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 430 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 431 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 432 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 433 | - 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 435 | - 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 436 | - 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 437 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 438 | - 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 439 | - 'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente', |
|
| 440 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 441 | - 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 442 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 443 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 444 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 445 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 447 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 448 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 449 | - 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 393 | + 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 394 | + 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 395 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 396 | + 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 397 | + 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 398 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 399 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ', |
|
| 400 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 401 | + 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 402 | + 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 404 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 405 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 406 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 409 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 410 | + 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 411 | + 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 412 | + 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 413 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 414 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 415 | + 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 416 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 417 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 418 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | + 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 420 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 421 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi', |
|
| 422 | + 'info_messages_un' => '1 messaggio', |
|
| 423 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 424 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 425 | + 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 426 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 427 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 428 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', |
|
| 429 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 430 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 431 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 432 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 433 | + 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 435 | + 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 436 | + 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 437 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 438 | + 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 439 | + 'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente', |
|
| 440 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 441 | + 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 442 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 443 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 444 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 445 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 447 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 448 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 449 | + 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 450 | 450 | ---------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 454 | 454 | |
| 455 | 455 | È disponibile all’indirizzo:', |
| 456 | - 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 457 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 458 | - 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 456 | + 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 457 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 458 | + 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 459 | 459 | --------------', |
| 460 | - 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 461 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 462 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 463 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni', |
|
| 464 | - 'info_rubriques_un' => '1 sezione', |
|
| 465 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 466 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 467 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 468 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 469 | - 'info_sites_un' => '1 sito', |
|
| 470 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 471 | - 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 472 | - 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.', |
|
| 473 | - 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito.', |
|
| 474 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 475 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 476 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 477 | - 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 478 | - 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 479 | - 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 480 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 481 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 482 | - 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 483 | - 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 484 | - 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 485 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 486 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 487 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 488 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', |
|
| 460 | + 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 461 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 462 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 463 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni', |
|
| 464 | + 'info_rubriques_un' => '1 sezione', |
|
| 465 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 466 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 467 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 468 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 469 | + 'info_sites_un' => '1 sito', |
|
| 470 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 471 | + 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 472 | + 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.', |
|
| 473 | + 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito.', |
|
| 474 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 475 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 476 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 477 | + 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 478 | + 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 479 | + 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 480 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 481 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 482 | + 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 483 | + 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 484 | + 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 485 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 486 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 487 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 488 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', |
|
| 489 | 489 | |
| 490 | - // L |
|
| 491 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido', |
|
| 492 | - 'label_poids_fichier' => 'Dimensione', |
|
| 493 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 494 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 495 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 496 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente', |
|
| 500 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina', |
|
| 502 | - 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 503 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', |
|
| 504 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 505 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 506 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 507 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 508 | - 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 509 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 510 | - 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 511 | - 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 512 | - 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 513 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 514 | - 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 515 | - 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 516 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore', |
|
| 517 | - 'ligne' => 'Linea', |
|
| 518 | - 'login' => 'Collegamento', |
|
| 519 | - 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 520 | - 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 521 | - 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 522 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 523 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 524 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 525 | - 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 526 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 527 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 528 | - 'login_login2' => 'Login o indirizzo email:', |
|
| 529 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 530 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 531 | - 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 490 | + // L |
|
| 491 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido', |
|
| 492 | + 'label_poids_fichier' => 'Dimensione', |
|
| 493 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 494 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 495 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 496 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente', |
|
| 500 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina', |
|
| 502 | + 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 503 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', |
|
| 504 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 505 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 506 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 507 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 508 | + 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 509 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 510 | + 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 511 | + 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 512 | + 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 513 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 514 | + 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 515 | + 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 516 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore', |
|
| 517 | + 'ligne' => 'Linea', |
|
| 518 | + 'login' => 'Collegamento', |
|
| 519 | + 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 520 | + 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 521 | + 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 522 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 523 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 524 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 525 | + 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 526 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 527 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 528 | + 'login_login2' => 'Login o indirizzo email:', |
|
| 529 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 530 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 531 | + 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 532 | 532 | Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete, |
| 533 | 533 | devi attivare Javascript nel tuo browser e', |
| 534 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 535 | - 'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...', |
|
| 536 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 537 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 538 | - 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 539 | - 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 540 | - 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 541 | - 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 542 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 543 | - 'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 544 | - 'login_securise' => 'Accesso protetto', |
|
| 545 | - 'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF |
|
| 546 | - 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 547 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 534 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 535 | + 'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...', |
|
| 536 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 537 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 538 | + 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 539 | + 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 540 | + 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 541 | + 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 542 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 543 | + 'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 544 | + 'login_securise' => 'Accesso protetto', |
|
| 545 | + 'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF |
|
| 546 | + 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 547 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // M |
|
| 550 | - 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 551 | - 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 552 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi', |
|
| 553 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.', |
|
| 554 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.', |
|
| 555 | - 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 549 | + // M |
|
| 550 | + 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 551 | + 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 552 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi', |
|
| 553 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.', |
|
| 554 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.', |
|
| 555 | + 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 556 | 556 | |
| 557 | - // N |
|
| 558 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 559 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 557 | + // N |
|
| 558 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 559 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 560 | 560 | |
| 561 | - // O |
|
| 562 | - 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 563 | - 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 564 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 565 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 566 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 567 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 568 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 569 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 570 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 571 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 572 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 573 | - 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 561 | + // O |
|
| 562 | + 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 563 | + 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 564 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 565 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 566 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 567 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 568 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 569 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 570 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 571 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 572 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 573 | + 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 574 | 574 | |
| 575 | - // P |
|
| 576 | - 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 577 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 578 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 579 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 580 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 582 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 583 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 575 | + // P |
|
| 576 | + 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 577 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 578 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 579 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 580 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 582 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 583 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 584 | 584 | unicamente agli utenti registrati. |
| 585 | 585 | Una volta iscritto, potrai consultare gli articoli in corso di redazione, |
| 586 | 586 | proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.', |
| 587 | - 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 587 | + 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 588 | 588 | riservato agli utenti registrati.', |
| 589 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente. |
|
| 589 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente. |
|
| 590 | 590 | Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
| 591 | - 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 591 | + 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 592 | 592 | Per recuperare i dati di accesso al sito |
| 593 | 593 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 594 | 594 | |
@@ -599,144 +599,144 @@ discard block |
||
| 599 | 599 | e riconnetterti all’area riservata. |
| 600 | 600 | |
| 601 | 601 | ', # MODIF |
| 602 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 603 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 604 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 605 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 606 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 607 | - 'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.', |
|
| 608 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 609 | - 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 610 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 611 | - 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 612 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 613 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 614 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 615 | - 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 616 | - 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 602 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 603 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 604 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 605 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 606 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 607 | + 'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.', |
|
| 608 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 609 | + 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 610 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 611 | + 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 612 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 613 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 614 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 615 | + 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 616 | + 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 617 | 617 | |
| 618 | - // R |
|
| 619 | - 'retour' => 'Indietro', |
|
| 618 | + // R |
|
| 619 | + 'retour' => 'Indietro', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // S |
|
| 622 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 623 | - 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 624 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 625 | - 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 626 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 627 | - 'suivant' => 'successivo', |
|
| 621 | + // S |
|
| 622 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 623 | + 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 624 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 625 | + 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 626 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 627 | + 'suivant' => 'successivo', |
|
| 628 | 628 | |
| 629 | - // T |
|
| 630 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 631 | - 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 632 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 633 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 634 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 635 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 636 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 637 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 638 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ', |
|
| 639 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 629 | + // T |
|
| 630 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 631 | + 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 632 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 633 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 634 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 635 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 636 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 637 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 638 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ', |
|
| 639 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 640 | 640 | ma non vi sono stati inseriti direttamente. |
| 641 | 641 | A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito, |
| 642 | 642 | potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.', |
| 643 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 643 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 644 | 644 | L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@). |
| 645 | 645 | Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento, |
| 646 | 646 | e verifica che le immagini si vedano ancora |
| 647 | 647 | negli articoli.', |
| 648 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 649 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il |
|
| 648 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 649 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il |
|
| 650 | 650 | login <b>@auth_login@</b>, ma nel database non esiste. |
| 651 | 651 | Prova a ', |
| 652 | - 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 653 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 652 | + 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 653 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 654 | 654 | riavviato il tuo browser.', |
| 655 | - 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 655 | + 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 656 | 656 | funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre al webmaster la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>', |
| 657 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ', |
|
| 658 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 659 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 660 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 661 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 662 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 663 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 664 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 665 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 666 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 667 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 668 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 669 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 670 | - 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 671 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato', |
|
| 672 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso', |
|
| 673 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore', |
|
| 674 | - 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista', |
|
| 675 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 676 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 677 | - 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 678 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 679 | - 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 680 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 681 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 682 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 683 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 684 | - 'todo' => 'prossimo', |
|
| 685 | - 'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni', |
|
| 686 | - 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', |
|
| 657 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ', |
|
| 658 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 659 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 660 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 661 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 662 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 663 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 664 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 665 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 666 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 667 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 668 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 669 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 670 | + 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 671 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato', |
|
| 672 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso', |
|
| 673 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore', |
|
| 674 | + 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista', |
|
| 675 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 676 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 677 | + 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 678 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 679 | + 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 680 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 681 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 682 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 683 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 684 | + 'todo' => 'prossimo', |
|
| 685 | + 'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni', |
|
| 686 | + 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', |
|
| 687 | 687 | |
| 688 | - // U |
|
| 689 | - 'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.', |
|
| 688 | + // U |
|
| 689 | + 'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.', |
|
| 690 | 690 | |
| 691 | - // Z |
|
| 692 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 693 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', |
|
| 694 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 695 | - 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 696 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', |
|
| 697 | - 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 698 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 699 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@', |
|
| 700 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@', |
|
| 701 | - 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 702 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', |
|
| 703 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica', |
|
| 704 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', |
|
| 705 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', |
|
| 706 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', |
|
| 707 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', |
|
| 708 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', |
|
| 709 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', |
|
| 710 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 711 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', |
|
| 712 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', |
|
| 713 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)', |
|
| 714 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 716 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 717 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 718 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', |
|
| 719 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', |
|
| 720 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', |
|
| 721 | - 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 722 | - 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 723 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', |
|
| 724 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 725 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 726 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 727 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 728 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 729 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 730 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 731 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 732 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 733 | - 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 734 | - 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 735 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 736 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 737 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 738 | - 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 739 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 740 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 741 | - 'zxml_vu' => 'visto in precedenza', |
|
| 691 | + // Z |
|
| 692 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 693 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', |
|
| 694 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 695 | + 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 696 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', |
|
| 697 | + 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 698 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 699 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@', |
|
| 700 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@', |
|
| 701 | + 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 702 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', |
|
| 703 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica', |
|
| 704 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', |
|
| 705 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', |
|
| 706 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', |
|
| 707 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', |
|
| 708 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', |
|
| 709 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', |
|
| 710 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 711 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', |
|
| 712 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', |
|
| 713 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)', |
|
| 714 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 716 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 717 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 718 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', |
|
| 719 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', |
|
| 720 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', |
|
| 721 | + 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 722 | + 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 723 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', |
|
| 724 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 725 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 726 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 727 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 728 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 729 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 730 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 731 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 732 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 733 | + 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 734 | + 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 735 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 736 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 737 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 738 | + 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 739 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 740 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 741 | + 'zxml_vu' => 'visto in precedenza', |
|
| 742 | 742 | ]; |
@@ -5,239 +5,239 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Повернення до повного інтерфейсу', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Спрощений текстовий інтерфейс', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'налагодження', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Змінити автора', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Змінити новину', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Поновити сторінку', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Показати календар', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'показати переклади', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Увага!</b> Не вдалося поновити базу SQL до версії @version@. Можливо, неправильно вказано параметри доступу до бази.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Увага: ця сторінка редагується ще кимось на сайті. Поточне значення:', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Відміна', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Залиште це поле пустим:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Свіжі статті', |
|
| 26 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Існує 1 помилка в записі, перевірте інформацію.', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'це неправильний архівний файл SPIP', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'цей архівний файл не можна використати', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'Увага!', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильне поле @name@ для об’єкту типу @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонки @col@ не існує', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Помилка: див. нижче', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Помилка сполучення', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'проблема з cookie ', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Помилка програми. Цю функцію не можна викликати в цьому контексті.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Помилка SQL ', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Помилка в бекапі (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Помилка при вході в адміністрування сайту', |
|
| 39 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Є @nb@ помилок у вашому записі, перевірте інформацію.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Повернення до повного інтерфейсу', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Спрощений текстовий інтерфейс', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'налагодження', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Змінити автора', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Змінити новину', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Поновити сторінку', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Показати календар', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'показати переклади', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Увага!</b> Не вдалося поновити базу SQL до версії @version@. Можливо, неправильно вказано параметри доступу до бази.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Увага: ця сторінка редагується ще кимось на сайті. Поточне значення:', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Відміна', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Залиште це поле пустим:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Свіжі статті', |
|
| 26 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Існує 1 помилка в записі, перевірте інформацію.', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'це неправильний архівний файл SPIP', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'цей архівний файл не можна використати', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'Увага!', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильне поле @name@ для об’єкту типу @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонки @col@ не існує', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Помилка: див. нижче', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Помилка сполучення', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'проблема з cookie ', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Помилка програми. Цю функцію не можна викликати в цьому контексті.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Помилка SQL ', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Помилка в бекапі (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Помилка при вході в адміністрування сайту', |
|
| 39 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Є @nb@ помилок у вашому записі, перевірте інформацію.', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Велике A з відміткою зверху', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Використовуйте кнопки для швидкого форматування тексту', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Велике E, acute accent', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Вставити дифтонг oe', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Вставити дифтонг EO', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Вставити символ € (євро)', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Виділити {{жирним}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Розмістити між “подвійними лапками”', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Розмістити між ‘одинарними лапками’', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => '{{{Підзаголовок}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Виділити {курсивом}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Поставити посилання [посилання->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'будь ласка, введіть об’єкт, на який вказує гіперпосилання (можна вказати URL як http://www.mysite.com або просто номер однієї з статей цього сайту).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Додати [[Виноску]]', |
|
| 56 | - 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитування</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Змінити', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Пошук', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Вибрати', |
|
| 61 | - 'bouton_deplacer' => 'Перемістити', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Завантажити', |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Зберегти', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Відключити приватне листування', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Відключити відправлення внутрішніх повідомлень', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Завантажити', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Завантажити', |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Відправити', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Велике A з відміткою зверху', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Використовуйте кнопки для швидкого форматування тексту', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Велике E, acute accent', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Вставити дифтонг oe', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Вставити дифтонг EO', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Вставити символ € (євро)', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Виділити {{жирним}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Розмістити між “подвійними лапками”', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Розмістити між ‘одинарними лапками’', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => '{{{Підзаголовок}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Виділити {курсивом}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Поставити посилання [посилання->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'будь ласка, введіть об’єкт, на який вказує гіперпосилання (можна вказати URL як http://www.mysite.com або просто номер однієї з статей цього сайту).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Додати [[Виноску]]', |
|
| 56 | + 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитування</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Змінити', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Пошук', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Вибрати', |
|
| 61 | + 'bouton_deplacer' => 'Перемістити', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Завантажити', |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Зберегти', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Відключити приватне листування', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Відключити відправлення внутрішніх повідомлень', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Завантажити', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Завантажити', |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Відправити', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'друга половина дня (p.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'увесь день', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'календар - день', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'календар - місяць', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'календар - тиждень', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'колір', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'вибір інтерфейсу', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Увага: ви змінюєте статус статті. Змінити?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'виправити', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'друга половина дня (p.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'увесь день', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'календар - день', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'календар - місяць', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'календар - тиждень', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'колір', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'вибір інтерфейсу', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Увага: ви змінюєте статус статті. Змінити?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'виправити', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'сьогодні', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'До н.е.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ січня', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ жовтня', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ листопада', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ грудня', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ лютого', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ березня', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ квітня', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ травня', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ червня', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ липня', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ серпня', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ вересня', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ до @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ по @heure_fin@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ по @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'Від @nomjour@ @date@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode' => 'З @date_debut@ по @date_fin@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'З @dtart@@date_debut@@dtabbr@ по @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_from' => 'З', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_to' => 'по', |
|
| 118 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 119 | - 'date_heures' => 'година', |
|
| 120 | - 'date_hier' => 'вчора', |
|
| 121 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 122 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 123 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 124 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 125 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 126 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 127 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 128 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 129 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 130 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 131 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 132 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 133 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 134 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 135 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 136 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 137 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 138 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 139 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 140 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 141 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 142 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 143 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 144 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 145 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 146 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 147 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 148 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 149 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 150 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 151 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 152 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 153 | - 'date_jour_1' => 'неділя', |
|
| 154 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Нд.', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_initiale' => 'Н.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2' => 'понеділок', |
|
| 157 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Пн.', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3' => 'вівторок', |
|
| 160 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Вт.', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4' => 'середа', |
|
| 163 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Ср.', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5' => 'четвер', |
|
| 166 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Чт.', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6' => 'п’ятниця', |
|
| 169 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Пт.', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7' => 'субота', |
|
| 172 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Сб.', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 174 | - 'date_jours' => 'день', |
|
| 175 | - 'date_minutes' => 'хвилини', |
|
| 176 | - 'date_mois' => 'місяці', |
|
| 177 | - 'date_mois_1' => 'Січень', |
|
| 178 | - 'date_mois_10' => 'Жовтень', |
|
| 179 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Жов', |
|
| 180 | - 'date_mois_11' => 'Листопад', |
|
| 181 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Лис', |
|
| 182 | - 'date_mois_12' => 'Грудень', |
|
| 183 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Гру', |
|
| 184 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Січ', |
|
| 185 | - 'date_mois_2' => 'Лютий', |
|
| 186 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Лют', |
|
| 187 | - 'date_mois_3' => 'Березень', |
|
| 188 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Бер', |
|
| 189 | - 'date_mois_4' => 'Квітень', |
|
| 190 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Кві', |
|
| 191 | - 'date_mois_5' => 'Травень', |
|
| 192 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Тра', |
|
| 193 | - 'date_mois_6' => 'Червень', |
|
| 194 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Чер', |
|
| 195 | - 'date_mois_7' => 'Липень', |
|
| 196 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Лип', |
|
| 197 | - 'date_mois_8' => 'Серпень', |
|
| 198 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Сер', |
|
| 199 | - 'date_mois_9' => 'Вересень', |
|
| 200 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Вер', |
|
| 201 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 202 | - 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 203 | - 'date_saison_3' => 'літо', |
|
| 204 | - 'date_saison_4' => 'осінь', |
|
| 205 | - 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 206 | - 'date_semaines' => 'тиждні', |
|
| 207 | - 'date_un_mois' => 'місяць', |
|
| 208 | - 'date_une_heure' => 'годин(а)', |
|
| 209 | - 'date_une_minute' => 'хвилин(а)', |
|
| 210 | - 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 211 | - 'date_une_semaine' => 'тиждень', |
|
| 212 | - 'dirs_commencer' => 'щоб почати установку', |
|
| 213 | - 'dirs_preliminaire' => 'Підготовка: <b>Налаштування прав доступу</b>', |
|
| 214 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступу', |
|
| 215 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Не знайдено такі директорії:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> <p>Можлива причина - неправильне поєднання малих та великих літер у назвах директорій. Будь ласка, упевніться, що регістр літер в назвах директорій відповідає тому, що виведено вище; якщо це не так, змініть назви директорій, використовуючи FTP-клієнт, щоб виправити помилку.</p> <p>Щойно це буде зроблено, усе запрацює</p>', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>До наступних директорій неправильно прописано права доступу <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'сьогодні', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'До н.е.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ січня', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ жовтня', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ листопада', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ грудня', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ лютого', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ березня', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ квітня', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ травня', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ червня', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ липня', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ серпня', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ вересня', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ до @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ по @heure_fin@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ по @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'Від @nomjour@ @date@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode' => 'З @date_debut@ по @date_fin@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'З @dtart@@date_debut@@dtabbr@ по @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_from' => 'З', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_to' => 'по', |
|
| 118 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 119 | + 'date_heures' => 'година', |
|
| 120 | + 'date_hier' => 'вчора', |
|
| 121 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 122 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 123 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 124 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 125 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 126 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 127 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 128 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 129 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 130 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 131 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 132 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 133 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 134 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 135 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 136 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 137 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 138 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 139 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 140 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 141 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 142 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 143 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 144 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 145 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 146 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 147 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 148 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 149 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 150 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 151 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 152 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 153 | + 'date_jour_1' => 'неділя', |
|
| 154 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Нд.', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_initiale' => 'Н.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2' => 'понеділок', |
|
| 157 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Пн.', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3' => 'вівторок', |
|
| 160 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Вт.', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4' => 'середа', |
|
| 163 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Ср.', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5' => 'четвер', |
|
| 166 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Чт.', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6' => 'п’ятниця', |
|
| 169 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Пт.', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7' => 'субота', |
|
| 172 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Сб.', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 174 | + 'date_jours' => 'день', |
|
| 175 | + 'date_minutes' => 'хвилини', |
|
| 176 | + 'date_mois' => 'місяці', |
|
| 177 | + 'date_mois_1' => 'Січень', |
|
| 178 | + 'date_mois_10' => 'Жовтень', |
|
| 179 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Жов', |
|
| 180 | + 'date_mois_11' => 'Листопад', |
|
| 181 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Лис', |
|
| 182 | + 'date_mois_12' => 'Грудень', |
|
| 183 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Гру', |
|
| 184 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Січ', |
|
| 185 | + 'date_mois_2' => 'Лютий', |
|
| 186 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Лют', |
|
| 187 | + 'date_mois_3' => 'Березень', |
|
| 188 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Бер', |
|
| 189 | + 'date_mois_4' => 'Квітень', |
|
| 190 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Кві', |
|
| 191 | + 'date_mois_5' => 'Травень', |
|
| 192 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Тра', |
|
| 193 | + 'date_mois_6' => 'Червень', |
|
| 194 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Чер', |
|
| 195 | + 'date_mois_7' => 'Липень', |
|
| 196 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Лип', |
|
| 197 | + 'date_mois_8' => 'Серпень', |
|
| 198 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Сер', |
|
| 199 | + 'date_mois_9' => 'Вересень', |
|
| 200 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Вер', |
|
| 201 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 202 | + 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 203 | + 'date_saison_3' => 'літо', |
|
| 204 | + 'date_saison_4' => 'осінь', |
|
| 205 | + 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 206 | + 'date_semaines' => 'тиждні', |
|
| 207 | + 'date_un_mois' => 'місяць', |
|
| 208 | + 'date_une_heure' => 'годин(а)', |
|
| 209 | + 'date_une_minute' => 'хвилин(а)', |
|
| 210 | + 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 211 | + 'date_une_semaine' => 'тиждень', |
|
| 212 | + 'dirs_commencer' => 'щоб почати установку', |
|
| 213 | + 'dirs_preliminaire' => 'Підготовка: <b>Налаштування прав доступу</b>', |
|
| 214 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступу', |
|
| 215 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Не знайдено такі директорії:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> <p>Можлива причина - неправильне поєднання малих та великих літер у назвах директорій. Будь ласка, упевніться, що регістр літер в назвах директорій відповідає тому, що виведено вище; якщо це не так, змініть назви директорій, використовуючи FTP-клієнт, щоб виправити помилку.</p> <p>Щойно це буде зроблено, усе запрацює</p>', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>До наступних директорій неправильно прописано права доступу <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 217 | 217 | |
| 218 | 218 | <p>Щоб змінити права доступу використайте FTP-клієнт. |
| 219 | 219 | Процедуру описано в інструкції по установці.</p> |
| 220 | 220 | |
| 221 | 221 | ', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ зустрічається два рази', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ зустрічається два рази', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'виконується', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'Відправити за допомогою сайту', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'Помилка', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'останній тег не закрито:', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непередбачена помилка завадила відправці форми. Можна спробувати ще раз.', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Із-за технічної помилки не вдалось правильно зареєструвати поле @champs@.', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не вдалося зареєструвати із-за технічної помилки.', |
|
| 232 | - 'erreur_texte' => 'Помилка(и)', |
|
| 233 | - 'etape' => 'етап', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'виконується', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'Відправити за допомогою сайту', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'Помилка', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'останній тег не закрито:', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непередбачена помилка завадила відправці форми. Можна спробувати ще раз.', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Із-за технічної помилки не вдалось правильно зареєструвати поле @champs@.', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не вдалося зареєструвати із-за технічної помилки.', |
|
| 232 | + 'erreur_texte' => 'Помилка(и)', |
|
| 233 | + 'etape' => 'етап', |
|
| 234 | 234 | |
| 235 | - // F |
|
| 236 | - 'fichier_introuvable' => 'Файл не знайдено: @fichier@', # MODIF |
|
| 237 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Будь ласка, підтвердіть ваш e-mail', |
|
| 238 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш e-mail було змінено.', |
|
| 239 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Листа про підтвердження було відправлено за адресою @email@. Вам необхідно буде перейти за посиланням в листі, щоб підтвердити вашу поштову адресу.', |
|
| 240 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Доброго дня, |
|
| 235 | + // F |
|
| 236 | + 'fichier_introuvable' => 'Файл не знайдено: @fichier@', # MODIF |
|
| 237 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Будь ласка, підтвердіть ваш e-mail', |
|
| 238 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш e-mail було змінено.', |
|
| 239 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Листа про підтвердження було відправлено за адресою @email@. Вам необхідно буде перейти за посиланням в листі, щоб підтвердити вашу поштову адресу.', |
|
| 240 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Доброго дня, |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | 242 | Ви попросили змінити вашу поштову адресу. |
| 243 | 243 | Щоб підтвердити вашу нову адресу перейдіть за посиланням: |
@@ -245,325 +245,325 @@ discard block |
||
| 245 | 245 | (В іншому разі ваш запит не буде виконано): |
| 246 | 246 | |
| 247 | 247 | ', |
| 248 | - 'form_deja_inscrit' => 'Ви вже зареєстровані.', |
|
| 249 | - 'form_email_non_valide' => 'Вказано невірну e-mail адресу.', |
|
| 250 | - 'form_forum_access_refuse' => 'У вас більше немає доступу до цього сайту.', |
|
| 251 | - 'form_forum_bonjour' => 'Вітаємо @nom@,', |
|
| 252 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Для підтвердження реєстрації на сайті перейдіть за посиланням: @url_confirm@', |
|
| 253 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'цю адресу електронної пошти вже зареєстровано. Спробуйте використати ваш звичайний пароль.', |
|
| 254 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Інформацію про параметри входу на сайт було відправлено на вашу пошту.', |
|
| 255 | - 'form_forum_identifiants' => 'Інформація для входу на сайт', |
|
| 256 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введіть ваше ім’я та адресу електронної пошти. Вам буде надіслано ємейл з інформацією для входу на сайт.', |
|
| 257 | - 'form_forum_login' => 'логін:', |
|
| 258 | - 'form_forum_message_auto' => '(це повідомлення було відправлено автоматично)', |
|
| 259 | - 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 260 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Помилка пошти: не вдалося вислати ідентифікатор.', |
|
| 261 | - 'form_forum_voici1' => 'Дані для доступу до сайту „@nom_site_spip@” (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 262 | - 'form_forum_voici2' => 'Дані для доступу до сайту (можливість відправляти свої статті) „@nom_site_spip@” (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 263 | - 'form_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть свій e-mail.', |
|
| 264 | - 'form_indiquer_nom' => 'Введіть ваше ім’я.', |
|
| 265 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Будь ласка, введіть назву вашого сайту.', |
|
| 266 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Цей сайт вже зареєстровано', |
|
| 267 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваш підпис проігноровано.', |
|
| 268 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Підтвердити відправлення', |
|
| 269 | - 'form_prop_description' => 'Опис/коментар', |
|
| 270 | - 'form_prop_enregistre' => 'Вашу пропозиція було записано і вона з’явиться online після підтвердження адміністраторами сайту.', |
|
| 271 | - 'form_prop_envoyer' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 272 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть коректну e-mail адресу', |
|
| 273 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Вкажіть назву сайту.', |
|
| 274 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Вкажіть тему', |
|
| 275 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Повідомлення відправлено', |
|
| 276 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Вашу пропозицію не було записано.', |
|
| 277 | - 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 278 | - 'form_prop_url_site' => 'URL сайту', |
|
| 279 | - 'format_date_incorrecte' => 'Дата або її формат некоректні', |
|
| 280 | - 'format_heure_incorrecte' => 'Час або його формат некоректні', |
|
| 281 | - 'forum_non_inscrit' => 'Або ви не зареєстровані, або адреса чи пароль неправильні.', |
|
| 282 | - 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 283 | - 'forum_titre_erreur' => 'Помилка...', |
|
| 248 | + 'form_deja_inscrit' => 'Ви вже зареєстровані.', |
|
| 249 | + 'form_email_non_valide' => 'Вказано невірну e-mail адресу.', |
|
| 250 | + 'form_forum_access_refuse' => 'У вас більше немає доступу до цього сайту.', |
|
| 251 | + 'form_forum_bonjour' => 'Вітаємо @nom@,', |
|
| 252 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Для підтвердження реєстрації на сайті перейдіть за посиланням: @url_confirm@', |
|
| 253 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'цю адресу електронної пошти вже зареєстровано. Спробуйте використати ваш звичайний пароль.', |
|
| 254 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Інформацію про параметри входу на сайт було відправлено на вашу пошту.', |
|
| 255 | + 'form_forum_identifiants' => 'Інформація для входу на сайт', |
|
| 256 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введіть ваше ім’я та адресу електронної пошти. Вам буде надіслано ємейл з інформацією для входу на сайт.', |
|
| 257 | + 'form_forum_login' => 'логін:', |
|
| 258 | + 'form_forum_message_auto' => '(це повідомлення було відправлено автоматично)', |
|
| 259 | + 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 260 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Помилка пошти: не вдалося вислати ідентифікатор.', |
|
| 261 | + 'form_forum_voici1' => 'Дані для доступу до сайту „@nom_site_spip@” (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 262 | + 'form_forum_voici2' => 'Дані для доступу до сайту (можливість відправляти свої статті) „@nom_site_spip@” (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 263 | + 'form_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть свій e-mail.', |
|
| 264 | + 'form_indiquer_nom' => 'Введіть ваше ім’я.', |
|
| 265 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Будь ласка, введіть назву вашого сайту.', |
|
| 266 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Цей сайт вже зареєстровано', |
|
| 267 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваш підпис проігноровано.', |
|
| 268 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Підтвердити відправлення', |
|
| 269 | + 'form_prop_description' => 'Опис/коментар', |
|
| 270 | + 'form_prop_enregistre' => 'Вашу пропозиція було записано і вона з’явиться online після підтвердження адміністраторами сайту.', |
|
| 271 | + 'form_prop_envoyer' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 272 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть коректну e-mail адресу', |
|
| 273 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Вкажіть назву сайту.', |
|
| 274 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Вкажіть тему', |
|
| 275 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Повідомлення відправлено', |
|
| 276 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Вашу пропозицію не було записано.', |
|
| 277 | + 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 278 | + 'form_prop_url_site' => 'URL сайту', |
|
| 279 | + 'format_date_incorrecte' => 'Дата або її формат некоректні', |
|
| 280 | + 'format_heure_incorrecte' => 'Час або його формат некоректні', |
|
| 281 | + 'forum_non_inscrit' => 'Або ви не зареєстровані, або адреса чи пароль неправильні.', |
|
| 282 | + 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 283 | + 'forum_titre_erreur' => 'Помилка...', |
|
| 284 | 284 | |
| 285 | - // I |
|
| 286 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS стрічка сайту:', |
|
| 287 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS розділів сайту:', |
|
| 288 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ще є файл, що містить новини сайту. Вибираючи різні розділи, ви можете отримувати новини тільки з них.', |
|
| 289 | - 'icone_a_suivre' => 'Панель управління', |
|
| 290 | - 'icone_admin_site' => 'Адміністратор сайту', |
|
| 291 | - 'icone_agenda' => 'Календар', |
|
| 292 | - 'icone_aide_ligne' => 'Допомога', |
|
| 293 | - 'icone_articles' => 'Статті', |
|
| 294 | - 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 295 | - 'icone_brouteur' => 'Швидкий перехід', |
|
| 296 | - 'icone_configuration_site' => 'Налаштування', |
|
| 297 | - 'icone_configurer_site' => 'Налаштуйте ваш сайт', |
|
| 298 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 299 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Нова розділ', |
|
| 300 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Нова підрубрика', |
|
| 301 | - 'icone_deconnecter' => 'Вийти', |
|
| 302 | - 'icone_discussions' => 'Обговорення', |
|
| 303 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Додані документи', |
|
| 304 | - 'icone_ecrire_article' => 'Нова стаття', |
|
| 305 | - 'icone_edition_site' => 'Змінити сайт', |
|
| 306 | - 'icone_gestion_langues' => 'Мовні налаштування', |
|
| 307 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 308 | - 'icone_interface_complet' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 309 | - 'icone_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 310 | - 'icone_maintenance_site' => 'Обслуговування сайту', |
|
| 311 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Особисті повідомлення', |
|
| 312 | - 'icone_repartition_debut' => 'Розподіл показів з початку', |
|
| 313 | - 'icone_rubriques' => 'Розділ', |
|
| 314 | - 'icone_sauver_site' => 'Резервна копія сайту', |
|
| 315 | - 'icone_site_entier' => 'Увесь сайт', |
|
| 316 | - 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтів', |
|
| 317 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_activite' => 'RSS та iCal', |
|
| 319 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайту', |
|
| 320 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Відстежування/управління петиціями', |
|
| 321 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Версії статті', |
|
| 322 | - 'icone_supprimer_document' => 'Видалити документ', |
|
| 323 | - 'icone_supprimer_image' => 'Видалити зображення', |
|
| 324 | - 'icone_tous_articles' => 'Ваші статті', |
|
| 325 | - 'icone_tous_auteur' => 'Усі автори', |
|
| 326 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Усі відвідувачі', |
|
| 327 | - 'icone_visiter_site' => 'Відвідати сайт', |
|
| 328 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Дивитись online', |
|
| 329 | - 'img_indisponible' => 'зображення недосяжне', |
|
| 330 | - 'impossible' => 'неможливо', |
|
| 331 | - 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ', |
|
| 332 | - 'info_acces_interdit' => 'Доступ заборонено', |
|
| 333 | - 'info_acces_refuse' => 'У доступі відмовлено', |
|
| 334 | - 'info_action' => 'Дія: @action@', |
|
| 335 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Ви можете управляти цією рубрикою та її підрубриками', |
|
| 336 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не вказано адресу для перевірки!', |
|
| 337 | - 'info_aide' => 'ДОПОМОГА:', |
|
| 338 | - 'info_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 339 | - 'info_annonce' => 'ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 340 | - 'info_annonces_generales' => 'Загальні об’яви:', |
|
| 341 | - 'info_article_propose' => 'Статтю відправлено', |
|
| 342 | - 'info_article_publie' => 'Статтю опубліковано', |
|
| 343 | - 'info_article_redaction' => 'Стаття редагується', |
|
| 344 | - 'info_article_refuse' => 'Статтю відхилено', |
|
| 345 | - 'info_article_supprime' => 'Статтю видалено', |
|
| 346 | - 'info_articles' => 'Статті', |
|
| 347 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статті для затвердження', |
|
| 348 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 349 | - 'info_articles_proposes' => 'Відправлені статті', |
|
| 350 | - 'info_articles_un' => '1 стаття', |
|
| 351 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 352 | - 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизація.', |
|
| 353 | - 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 354 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ новин', |
|
| 355 | - 'info_breves_un' => '1 новина', |
|
| 356 | - 'info_connexion_refusee' => 'Підключення заборонено', |
|
| 357 | - 'info_contact_developpeur' => 'Зв’яжіться з розробниками.', |
|
| 358 | - 'info_contenance' => 'На цьому сайті є:', |
|
| 359 | - 'info_contribution' => 'додатки до форуму', |
|
| 360 | - 'info_copyright' => '@spip@ - безкоштовне програмне забезпечення, яке розповсюджується @lien_gpl@.', |
|
| 361 | - 'info_copyright_doc' => 'Більше інформації про SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 362 | - 'info_copyright_gpl' => 'за ліцензією GPL', |
|
| 363 | - 'info_cours_edition' => 'В роботі', # MODIF |
|
| 364 | - 'info_creer_repertoire' => 'Створіть файл або папку з назвою:', |
|
| 365 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в підкаталозі <b>@repertoire@</b>, потім: ', |
|
| 366 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматичне створення мініатюр зображень', |
|
| 367 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостатньо прав, щоб створювати матеріали в цій рубриці', |
|
| 368 | - 'info_deplier' => 'Відкрийте', |
|
| 369 | - 'info_descriptif_nombre' => 'опис(и):', |
|
| 370 | - 'info_description' => 'Опис:', |
|
| 371 | - 'info_description_2' => 'Опис:', |
|
| 372 | - 'info_dimension' => 'Розмір:', |
|
| 373 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ файлів', |
|
| 374 | - 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 375 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Написати особисте повідомлення', |
|
| 376 | - 'info_email_invalide' => 'Неправильна e-mail адреса', |
|
| 377 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ваші неопубліковані статті', |
|
| 378 | - 'info_en_ligne' => 'Зараз on-line:', |
|
| 379 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Відправити особисте повідомлення автору', |
|
| 380 | - 'info_erreur_requete' => 'Помилка у запиті:', |
|
| 381 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблону <b>@fichier@</b> недосяжний', |
|
| 382 | - 'info_erreur_systeme' => 'Помилка системи (errno @errsys@)', |
|
| 383 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Закінчилося місце на диску або пошкоджено базу даних. <br /><span style="color:red;">Спробуйте <a href=\'@script@\'>відновити базу даних</a> або зверніться до вашого хостинг-провайдера.</span>', |
|
| 384 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 385 | - 'info_format_image' => 'Формат, який використовується для автоматичного зменшення зображень @gd_formats@.', |
|
| 386 | - 'info_format_non_defini' => 'невизначений формат', |
|
| 387 | - 'info_grand_ecran' => 'Великий екран', |
|
| 388 | - 'info_image_aide' => 'ДОПОМОГА', |
|
| 389 | - 'info_image_process_titre' => 'Як створювати мініатюри', |
|
| 390 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Помилка!</b> Сторінку <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не можна отримати через проксі сервер', |
|
| 391 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 392 | - 'info_installer_documents' => 'Ви можете розмістити файли в папку @upload@ і вони будуть добавлені автоматично.', |
|
| 393 | - 'info_installer_ftp' => 'Ви можете переписати файли по FTP в папку @upload@, щоб використовувати їх в подальшій роботі.', |
|
| 394 | - 'info_installer_images' => 'Ви можете додавати зображення в форматах JPEG, GIF або PNG.', |
|
| 395 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Додайте зображення в папку @upload@ для використання їх в цьому меню.', |
|
| 396 | - 'info_interface_complete' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 397 | - 'info_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 398 | - 'info_joindre_document_article' => 'Ви можете добавити до вашої статті документи', |
|
| 399 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ви можете добавити документи в цю рубрику', |
|
| 400 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Ви можете прикріпити до вашої статті документи:', |
|
| 401 | - 'info_l_article' => 'стаття', |
|
| 402 | - 'info_la_breve' => 'новина', |
|
| 403 | - 'info_la_rubrique' => 'розділ', |
|
| 404 | - 'info_langue_principale' => 'Головна мова сайту', |
|
| 405 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 406 | - 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 407 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Дозволено використовувати логотипи тільки в форматах @formats@.', |
|
| 408 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логотип повинен бути менше, ніж @maxi@ (розмір цього файлу @actuel@).', |
|
| 409 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 410 | - 'info_message_2' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 411 | - 'info_message_supprime' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ ВИДАЛЕНО', |
|
| 412 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 413 | - 'info_messages_un' => '1 повідомлення', |
|
| 414 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Опубліковано:', |
|
| 415 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Змінити налаштування безпеки', |
|
| 416 | - 'info_mois_courant' => 'Впродовж місяця:', |
|
| 417 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключове слово було додано до', |
|
| 418 | - 'info_multi_herit' => 'Усталена (default) мова', |
|
| 419 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Якщо назву <u>мови підкреслено</u>, це означає, що є повний або частковий переклад інтерфейсу SPIP цією мовою. Якщо ви оберете таку мову, більшість елементів загального сайту (дати, форми) буде автоматично переведено. При виборі інших мов усі системні повідомлення будуть виводитися основною мовою сайту.', |
|
| 420 | - 'info_multilinguisme' => 'Багатомовність', |
|
| 421 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 422 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 423 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Зараз на сайті:', |
|
| 424 | - 'info_non_resultat' => 'Нічого не знайдено на запит „@cherche_mot@”', |
|
| 425 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Систему приватних повідомлень відключено на цьому сайті.', |
|
| 426 | - 'info_nouveau_message' => 'ОТРИМАНО НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 427 | - 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ:', |
|
| 428 | - 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 429 | - 'info_obligatoire' => 'Обов’язкові поля', |
|
| 430 | - 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 431 | - 'info_petit_ecran' => 'Маленький екран', |
|
| 432 | - 'info_petition_close' => 'Петицію закрито', |
|
| 433 | - 'info_pixels' => 'пікселі', |
|
| 434 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'На запит „@cherche_mot@” було знайдено такі ключові слова:', |
|
| 435 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизоване портфоліо:', |
|
| 436 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 437 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 438 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Відправлені: @titre@', |
|
| 439 | - 'info_propose_2' => 'Статтю відправлено |
|
| 285 | + // I |
|
| 286 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS стрічка сайту:', |
|
| 287 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS розділів сайту:', |
|
| 288 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ще є файл, що містить новини сайту. Вибираючи різні розділи, ви можете отримувати новини тільки з них.', |
|
| 289 | + 'icone_a_suivre' => 'Панель управління', |
|
| 290 | + 'icone_admin_site' => 'Адміністратор сайту', |
|
| 291 | + 'icone_agenda' => 'Календар', |
|
| 292 | + 'icone_aide_ligne' => 'Допомога', |
|
| 293 | + 'icone_articles' => 'Статті', |
|
| 294 | + 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 295 | + 'icone_brouteur' => 'Швидкий перехід', |
|
| 296 | + 'icone_configuration_site' => 'Налаштування', |
|
| 297 | + 'icone_configurer_site' => 'Налаштуйте ваш сайт', |
|
| 298 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 299 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Нова розділ', |
|
| 300 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Нова підрубрика', |
|
| 301 | + 'icone_deconnecter' => 'Вийти', |
|
| 302 | + 'icone_discussions' => 'Обговорення', |
|
| 303 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Додані документи', |
|
| 304 | + 'icone_ecrire_article' => 'Нова стаття', |
|
| 305 | + 'icone_edition_site' => 'Змінити сайт', |
|
| 306 | + 'icone_gestion_langues' => 'Мовні налаштування', |
|
| 307 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 308 | + 'icone_interface_complet' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 309 | + 'icone_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 310 | + 'icone_maintenance_site' => 'Обслуговування сайту', |
|
| 311 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Особисті повідомлення', |
|
| 312 | + 'icone_repartition_debut' => 'Розподіл показів з початку', |
|
| 313 | + 'icone_rubriques' => 'Розділ', |
|
| 314 | + 'icone_sauver_site' => 'Резервна копія сайту', |
|
| 315 | + 'icone_site_entier' => 'Увесь сайт', |
|
| 316 | + 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтів', |
|
| 317 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_activite' => 'RSS та iCal', |
|
| 319 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайту', |
|
| 320 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Відстежування/управління петиціями', |
|
| 321 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Версії статті', |
|
| 322 | + 'icone_supprimer_document' => 'Видалити документ', |
|
| 323 | + 'icone_supprimer_image' => 'Видалити зображення', |
|
| 324 | + 'icone_tous_articles' => 'Ваші статті', |
|
| 325 | + 'icone_tous_auteur' => 'Усі автори', |
|
| 326 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Усі відвідувачі', |
|
| 327 | + 'icone_visiter_site' => 'Відвідати сайт', |
|
| 328 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Дивитись online', |
|
| 329 | + 'img_indisponible' => 'зображення недосяжне', |
|
| 330 | + 'impossible' => 'неможливо', |
|
| 331 | + 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ', |
|
| 332 | + 'info_acces_interdit' => 'Доступ заборонено', |
|
| 333 | + 'info_acces_refuse' => 'У доступі відмовлено', |
|
| 334 | + 'info_action' => 'Дія: @action@', |
|
| 335 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Ви можете управляти цією рубрикою та її підрубриками', |
|
| 336 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не вказано адресу для перевірки!', |
|
| 337 | + 'info_aide' => 'ДОПОМОГА:', |
|
| 338 | + 'info_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 339 | + 'info_annonce' => 'ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 340 | + 'info_annonces_generales' => 'Загальні об’яви:', |
|
| 341 | + 'info_article_propose' => 'Статтю відправлено', |
|
| 342 | + 'info_article_publie' => 'Статтю опубліковано', |
|
| 343 | + 'info_article_redaction' => 'Стаття редагується', |
|
| 344 | + 'info_article_refuse' => 'Статтю відхилено', |
|
| 345 | + 'info_article_supprime' => 'Статтю видалено', |
|
| 346 | + 'info_articles' => 'Статті', |
|
| 347 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статті для затвердження', |
|
| 348 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 349 | + 'info_articles_proposes' => 'Відправлені статті', |
|
| 350 | + 'info_articles_un' => '1 стаття', |
|
| 351 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 352 | + 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизація.', |
|
| 353 | + 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 354 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ новин', |
|
| 355 | + 'info_breves_un' => '1 новина', |
|
| 356 | + 'info_connexion_refusee' => 'Підключення заборонено', |
|
| 357 | + 'info_contact_developpeur' => 'Зв’яжіться з розробниками.', |
|
| 358 | + 'info_contenance' => 'На цьому сайті є:', |
|
| 359 | + 'info_contribution' => 'додатки до форуму', |
|
| 360 | + 'info_copyright' => '@spip@ - безкоштовне програмне забезпечення, яке розповсюджується @lien_gpl@.', |
|
| 361 | + 'info_copyright_doc' => 'Більше інформації про SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 362 | + 'info_copyright_gpl' => 'за ліцензією GPL', |
|
| 363 | + 'info_cours_edition' => 'В роботі', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_creer_repertoire' => 'Створіть файл або папку з назвою:', |
|
| 365 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в підкаталозі <b>@repertoire@</b>, потім: ', |
|
| 366 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматичне створення мініатюр зображень', |
|
| 367 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостатньо прав, щоб створювати матеріали в цій рубриці', |
|
| 368 | + 'info_deplier' => 'Відкрийте', |
|
| 369 | + 'info_descriptif_nombre' => 'опис(и):', |
|
| 370 | + 'info_description' => 'Опис:', |
|
| 371 | + 'info_description_2' => 'Опис:', |
|
| 372 | + 'info_dimension' => 'Розмір:', |
|
| 373 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ файлів', |
|
| 374 | + 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 375 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Написати особисте повідомлення', |
|
| 376 | + 'info_email_invalide' => 'Неправильна e-mail адреса', |
|
| 377 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ваші неопубліковані статті', |
|
| 378 | + 'info_en_ligne' => 'Зараз on-line:', |
|
| 379 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Відправити особисте повідомлення автору', |
|
| 380 | + 'info_erreur_requete' => 'Помилка у запиті:', |
|
| 381 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблону <b>@fichier@</b> недосяжний', |
|
| 382 | + 'info_erreur_systeme' => 'Помилка системи (errno @errsys@)', |
|
| 383 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Закінчилося місце на диску або пошкоджено базу даних. <br /><span style="color:red;">Спробуйте <a href=\'@script@\'>відновити базу даних</a> або зверніться до вашого хостинг-провайдера.</span>', |
|
| 384 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 385 | + 'info_format_image' => 'Формат, який використовується для автоматичного зменшення зображень @gd_formats@.', |
|
| 386 | + 'info_format_non_defini' => 'невизначений формат', |
|
| 387 | + 'info_grand_ecran' => 'Великий екран', |
|
| 388 | + 'info_image_aide' => 'ДОПОМОГА', |
|
| 389 | + 'info_image_process_titre' => 'Як створювати мініатюри', |
|
| 390 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Помилка!</b> Сторінку <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не можна отримати через проксі сервер', |
|
| 391 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 392 | + 'info_installer_documents' => 'Ви можете розмістити файли в папку @upload@ і вони будуть добавлені автоматично.', |
|
| 393 | + 'info_installer_ftp' => 'Ви можете переписати файли по FTP в папку @upload@, щоб використовувати їх в подальшій роботі.', |
|
| 394 | + 'info_installer_images' => 'Ви можете додавати зображення в форматах JPEG, GIF або PNG.', |
|
| 395 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Додайте зображення в папку @upload@ для використання їх в цьому меню.', |
|
| 396 | + 'info_interface_complete' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 397 | + 'info_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 398 | + 'info_joindre_document_article' => 'Ви можете добавити до вашої статті документи', |
|
| 399 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ви можете добавити документи в цю рубрику', |
|
| 400 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Ви можете прикріпити до вашої статті документи:', |
|
| 401 | + 'info_l_article' => 'стаття', |
|
| 402 | + 'info_la_breve' => 'новина', |
|
| 403 | + 'info_la_rubrique' => 'розділ', |
|
| 404 | + 'info_langue_principale' => 'Головна мова сайту', |
|
| 405 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 406 | + 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 407 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Дозволено використовувати логотипи тільки в форматах @formats@.', |
|
| 408 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логотип повинен бути менше, ніж @maxi@ (розмір цього файлу @actuel@).', |
|
| 409 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 410 | + 'info_message_2' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 411 | + 'info_message_supprime' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ ВИДАЛЕНО', |
|
| 412 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 413 | + 'info_messages_un' => '1 повідомлення', |
|
| 414 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Опубліковано:', |
|
| 415 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Змінити налаштування безпеки', |
|
| 416 | + 'info_mois_courant' => 'Впродовж місяця:', |
|
| 417 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключове слово було додано до', |
|
| 418 | + 'info_multi_herit' => 'Усталена (default) мова', |
|
| 419 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Якщо назву <u>мови підкреслено</u>, це означає, що є повний або частковий переклад інтерфейсу SPIP цією мовою. Якщо ви оберете таку мову, більшість елементів загального сайту (дати, форми) буде автоматично переведено. При виборі інших мов усі системні повідомлення будуть виводитися основною мовою сайту.', |
|
| 420 | + 'info_multilinguisme' => 'Багатомовність', |
|
| 421 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 422 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 423 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Зараз на сайті:', |
|
| 424 | + 'info_non_resultat' => 'Нічого не знайдено на запит „@cherche_mot@”', |
|
| 425 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Систему приватних повідомлень відключено на цьому сайті.', |
|
| 426 | + 'info_nouveau_message' => 'ОТРИМАНО НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 427 | + 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ:', |
|
| 428 | + 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 429 | + 'info_obligatoire' => 'Обов’язкові поля', |
|
| 430 | + 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 431 | + 'info_petit_ecran' => 'Маленький екран', |
|
| 432 | + 'info_petition_close' => 'Петицію закрито', |
|
| 433 | + 'info_pixels' => 'пікселі', |
|
| 434 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'На запит „@cherche_mot@” було знайдено такі ключові слова:', |
|
| 435 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизоване портфоліо:', |
|
| 436 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 437 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 438 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Відправлені: @titre@', |
|
| 439 | + 'info_propose_2' => 'Статтю відправлено |
|
| 440 | 440 | -----------------', |
| 441 | - 'info_propose_3' => 'Статтю „@titre@” відправлено для публікації.', |
|
| 442 | - 'info_propose_4' => 'Вас запросили до рецензування. Висловіть свою думку', |
|
| 443 | - 'info_propose_5' => 'на пов’язаному з цим форумі, що розташований за адресою:', |
|
| 444 | - 'info_publie_01' => 'Статтю „@titre@” було погоджено @connect_nom@.', |
|
| 445 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛІКОВАНО: @titre@', |
|
| 446 | - 'info_publie_2' => 'Опублікована стаття |
|
| 441 | + 'info_propose_3' => 'Статтю „@titre@” відправлено для публікації.', |
|
| 442 | + 'info_propose_4' => 'Вас запросили до рецензування. Висловіть свою думку', |
|
| 443 | + 'info_propose_5' => 'на пов’язаному з цим форумі, що розташований за адресою:', |
|
| 444 | + 'info_publie_01' => 'Статтю „@titre@” було погоджено @connect_nom@.', |
|
| 445 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛІКОВАНО: @titre@', |
|
| 446 | + 'info_publie_2' => 'Опублікована стаття |
|
| 447 | 447 | -----------------', |
| 448 | - 'info_rechercher' => 'Пошук', |
|
| 449 | - 'info_rechercher_02' => 'Пошук:', |
|
| 450 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Замінити мініатюру своїм зменшеним зображенням:', |
|
| 451 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ рубрик(и)', |
|
| 452 | - 'info_rubriques_un' => '1 розділ', |
|
| 453 | - 'info_sans_titre_2' => 'без назви', |
|
| 454 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Ви можете вибрати файл з папки @upload@', |
|
| 455 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Вибрати файл:', |
|
| 456 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтів', |
|
| 457 | - 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 458 | - 'info_supprimer_vignette' => 'видалити мініатюру', |
|
| 459 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Синій</b> символ вказує на <b>нотатку</b> - повідомлення для вашого особистого використання.', |
|
| 460 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Жовтий</b> символ - <b>оголошення всім редакторам </b>: оголошення може редагувати будь-хто з адміністраторів і його бачать усі редактори.', |
|
| 461 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Зелений</b> символ - <b>листування з іншими користувачами</b> сайту.', |
|
| 462 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Завантажити нове лого:', |
|
| 463 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Завантажити з вашого комп’ютера:', |
|
| 464 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[усі результати записано]', |
|
| 465 | - 'info_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 466 | - 'info_travaux_texte' => 'Ведуться роботи по налаштуванню сайту, скоро ми почнемо роботу.', |
|
| 467 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайт ще не працює', |
|
| 468 | - 'info_trop_resultat' => 'Надто багато результатів на запит „@cherche_mot@”; будь ласка, деталізуйте запит.', |
|
| 469 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ви використовуєте внутрішню систему повідомлень цього сайту.', |
|
| 470 | - 'info_valider_lien' => 'підтвердити посилання', |
|
| 471 | - 'info_verifier_image' => ', впевніться, що ваші зображення було передано правильно.', |
|
| 472 | - 'info_vignette_defaut' => 'Мініатюра як усталено (default)', |
|
| 473 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша мініатюра (зменшене зображення)', |
|
| 474 | - 'info_visite' => 'відвідання:', |
|
| 475 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваші майбутні завдання', |
|
| 476 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваші нотатки', |
|
| 448 | + 'info_rechercher' => 'Пошук', |
|
| 449 | + 'info_rechercher_02' => 'Пошук:', |
|
| 450 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Замінити мініатюру своїм зменшеним зображенням:', |
|
| 451 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ рубрик(и)', |
|
| 452 | + 'info_rubriques_un' => '1 розділ', |
|
| 453 | + 'info_sans_titre_2' => 'без назви', |
|
| 454 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Ви можете вибрати файл з папки @upload@', |
|
| 455 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Вибрати файл:', |
|
| 456 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтів', |
|
| 457 | + 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 458 | + 'info_supprimer_vignette' => 'видалити мініатюру', |
|
| 459 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Синій</b> символ вказує на <b>нотатку</b> - повідомлення для вашого особистого використання.', |
|
| 460 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Жовтий</b> символ - <b>оголошення всім редакторам </b>: оголошення може редагувати будь-хто з адміністраторів і його бачать усі редактори.', |
|
| 461 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Зелений</b> символ - <b>листування з іншими користувачами</b> сайту.', |
|
| 462 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Завантажити нове лого:', |
|
| 463 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Завантажити з вашого комп’ютера:', |
|
| 464 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[усі результати записано]', |
|
| 465 | + 'info_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 466 | + 'info_travaux_texte' => 'Ведуться роботи по налаштуванню сайту, скоро ми почнемо роботу.', |
|
| 467 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайт ще не працює', |
|
| 468 | + 'info_trop_resultat' => 'Надто багато результатів на запит „@cherche_mot@”; будь ласка, деталізуйте запит.', |
|
| 469 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ви використовуєте внутрішню систему повідомлень цього сайту.', |
|
| 470 | + 'info_valider_lien' => 'підтвердити посилання', |
|
| 471 | + 'info_verifier_image' => ', впевніться, що ваші зображення було передано правильно.', |
|
| 472 | + 'info_vignette_defaut' => 'Мініатюра як усталено (default)', |
|
| 473 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша мініатюра (зменшене зображення)', |
|
| 474 | + 'info_visite' => 'відвідання:', |
|
| 475 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваші майбутні завдання', |
|
| 476 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваші нотатки', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // L |
|
| 479 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Швидке додання', |
|
| 480 | - 'label_poids_fichier' => 'Розмір', |
|
| 481 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показувати тільки іконки', |
|
| 482 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показувати іконки і текст', |
|
| 483 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показувати тільки текст', |
|
| 484 | - 'lien_liberer' => 'версія', |
|
| 485 | - 'lien_liberer_tous' => 'звільнити ці статті', |
|
| 486 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА НОТАТКА', |
|
| 487 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 488 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВЕ ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 489 | - 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦІЯ', |
|
| 490 | - 'lien_popularite' => 'популярність: @popularite@%', |
|
| 491 | - 'lien_racine_site' => 'КОРІНЬ САЙТУ', |
|
| 492 | - 'lien_reessayer' => 'спробуйте ще раз', |
|
| 493 | - 'lien_repondre_message' => 'Відповісти на повідомлення', |
|
| 494 | - 'lien_supprimer' => 'видалити', |
|
| 495 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 496 | - 'lien_visite_site' => 'відвідати цей сайт', |
|
| 497 | - 'lien_visites' => '@visites@ відвідувань', |
|
| 498 | - 'lien_voir_auteur' => 'Перевірити автора', |
|
| 499 | - 'ligne' => 'Лінія', |
|
| 500 | - 'login' => 'Підключення', |
|
| 501 | - 'login_acces_prive' => 'доступ до адміністративної частини', |
|
| 502 | - 'login_autre_identifiant' => 'Змінити логін', |
|
| 503 | - 'login_cookie_accepte' => 'Будь ласка, налаштуйте ваш браузер для прийому cookies (принаймні для цього сайту).', |
|
| 504 | - 'login_cookie_oblige' => 'У вашому браузері повинні бути включені cookies.', |
|
| 505 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Вийшов з системи.', |
|
| 506 | - 'login_erreur_pass' => 'Пароль введено неправильно.', |
|
| 507 | - 'login_espace_prive' => 'адміністративна частина', |
|
| 508 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Логін „@login@” невідомий.', |
|
| 509 | - 'login_login' => 'Логін:', |
|
| 510 | - 'login_login2' => 'Логін або email:', |
|
| 511 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильний логін або пароль).', |
|
| 512 | - 'login_motpasseoublie' => 'забули пароль?', |
|
| 513 | - 'login_non_securise' => 'Увага, ця форма не є безпечною. Якщо ви не хочете, аби ваш пароль був відкритий для перехвату в мережі, активізуйте Javascript в вашому браузері та', |
|
| 514 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Спробувати ще раз', |
|
| 515 | - 'login_par_ici' => 'Ви зареєстровані ... вам сюди...', |
|
| 516 | - 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 517 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Якщо ви бажаєте відмовитись від cookies </b>, є інший метод входу на сайт (менш безпечний):', |
|
| 518 | - 'login_recharger' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 519 | - 'login_rester_identifie' => 'Запам’ятати на кілька днів', |
|
| 520 | - 'login_retour_public' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 521 | - 'login_retour_site' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 522 | - 'login_retoursitepublic' => 'на головну сторінку сайту', |
|
| 523 | - 'login_sans_cookie' => 'Ідентифікація без cookie', |
|
| 524 | - 'login_securise' => 'Безпечний вхід', |
|
| 525 | - 'login_sinscrire' => 'реєстрація', # MODIF |
|
| 526 | - 'login_test_navigateur' => 'перевірка браузера/(пере)підключення', |
|
| 527 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(перевірте, що ваш браузер не запам’ятовує ваш пароль ...), ', |
|
| 478 | + // L |
|
| 479 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Швидке додання', |
|
| 480 | + 'label_poids_fichier' => 'Розмір', |
|
| 481 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показувати тільки іконки', |
|
| 482 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показувати іконки і текст', |
|
| 483 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показувати тільки текст', |
|
| 484 | + 'lien_liberer' => 'версія', |
|
| 485 | + 'lien_liberer_tous' => 'звільнити ці статті', |
|
| 486 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА НОТАТКА', |
|
| 487 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 488 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВЕ ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 489 | + 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦІЯ', |
|
| 490 | + 'lien_popularite' => 'популярність: @popularite@%', |
|
| 491 | + 'lien_racine_site' => 'КОРІНЬ САЙТУ', |
|
| 492 | + 'lien_reessayer' => 'спробуйте ще раз', |
|
| 493 | + 'lien_repondre_message' => 'Відповісти на повідомлення', |
|
| 494 | + 'lien_supprimer' => 'видалити', |
|
| 495 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 496 | + 'lien_visite_site' => 'відвідати цей сайт', |
|
| 497 | + 'lien_visites' => '@visites@ відвідувань', |
|
| 498 | + 'lien_voir_auteur' => 'Перевірити автора', |
|
| 499 | + 'ligne' => 'Лінія', |
|
| 500 | + 'login' => 'Підключення', |
|
| 501 | + 'login_acces_prive' => 'доступ до адміністративної частини', |
|
| 502 | + 'login_autre_identifiant' => 'Змінити логін', |
|
| 503 | + 'login_cookie_accepte' => 'Будь ласка, налаштуйте ваш браузер для прийому cookies (принаймні для цього сайту).', |
|
| 504 | + 'login_cookie_oblige' => 'У вашому браузері повинні бути включені cookies.', |
|
| 505 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Вийшов з системи.', |
|
| 506 | + 'login_erreur_pass' => 'Пароль введено неправильно.', |
|
| 507 | + 'login_espace_prive' => 'адміністративна частина', |
|
| 508 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Логін „@login@” невідомий.', |
|
| 509 | + 'login_login' => 'Логін:', |
|
| 510 | + 'login_login2' => 'Логін або email:', |
|
| 511 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильний логін або пароль).', |
|
| 512 | + 'login_motpasseoublie' => 'забули пароль?', |
|
| 513 | + 'login_non_securise' => 'Увага, ця форма не є безпечною. Якщо ви не хочете, аби ваш пароль був відкритий для перехвату в мережі, активізуйте Javascript в вашому браузері та', |
|
| 514 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Спробувати ще раз', |
|
| 515 | + 'login_par_ici' => 'Ви зареєстровані ... вам сюди...', |
|
| 516 | + 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 517 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Якщо ви бажаєте відмовитись від cookies </b>, є інший метод входу на сайт (менш безпечний):', |
|
| 518 | + 'login_recharger' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 519 | + 'login_rester_identifie' => 'Запам’ятати на кілька днів', |
|
| 520 | + 'login_retour_public' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 521 | + 'login_retour_site' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 522 | + 'login_retoursitepublic' => 'на головну сторінку сайту', |
|
| 523 | + 'login_sans_cookie' => 'Ідентифікація без cookie', |
|
| 524 | + 'login_securise' => 'Безпечний вхід', |
|
| 525 | + 'login_sinscrire' => 'реєстрація', # MODIF |
|
| 526 | + 'login_test_navigateur' => 'перевірка браузера/(пере)підключення', |
|
| 527 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(перевірте, що ваш браузер не запам’ятовує ваш пароль ...), ', |
|
| 528 | 528 | |
| 529 | - // M |
|
| 530 | - 'masquer_colonne' => 'Сховати колонку', |
|
| 531 | - 'masquer_trad' => 'сховати переклад(и)', |
|
| 532 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Не вдалося створити нові ідентифікатори.', |
|
| 533 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Нові ідентифікатори зв’язку не можуть бути відправлені.', |
|
| 534 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Нові ідентифікатори зв’язку були відправлені на @email@.', |
|
| 535 | - 'module_fichiers_langues' => 'Мовні файли', |
|
| 529 | + // M |
|
| 530 | + 'masquer_colonne' => 'Сховати колонку', |
|
| 531 | + 'masquer_trad' => 'сховати переклад(и)', |
|
| 532 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Не вдалося створити нові ідентифікатори.', |
|
| 533 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Нові ідентифікатори зв’язку не можуть бути відправлені.', |
|
| 534 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Нові ідентифікатори зв’язку були відправлені на @email@.', |
|
| 535 | + 'module_fichiers_langues' => 'Мовні файли', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // N |
|
| 538 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Якщо ваш браузер не переходить автоматично, натисніть тут, щоб продовжити.', |
|
| 539 | - 'numero' => 'Номер', |
|
| 537 | + // N |
|
| 538 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Якщо ваш браузер не переходить автоматично, натисніть тут, щоб продовжити.', |
|
| 539 | + 'numero' => 'Номер', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // O |
|
| 542 | - 'occurence' => 'Приклад', |
|
| 543 | - 'onglet_affacer_base' => 'Видалити базу даних', |
|
| 544 | - 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 545 | - 'onglet_contenu_site' => 'Зміст сайту', |
|
| 546 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Історія відвідань', |
|
| 547 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Додаткові налаштування', |
|
| 548 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 549 | - 'onglet_interactivite' => 'Реєстрація, розсилки', |
|
| 550 | - 'onglet_messagerie' => 'Повідомлення', |
|
| 551 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Відвідання за рубриками', |
|
| 552 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервна копія/відновлення бази даних', |
|
| 553 | - 'onglet_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 541 | + // O |
|
| 542 | + 'occurence' => 'Приклад', |
|
| 543 | + 'onglet_affacer_base' => 'Видалити базу даних', |
|
| 544 | + 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 545 | + 'onglet_contenu_site' => 'Зміст сайту', |
|
| 546 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Історія відвідань', |
|
| 547 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Додаткові налаштування', |
|
| 548 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 549 | + 'onglet_interactivite' => 'Реєстрація, розсилки', |
|
| 550 | + 'onglet_messagerie' => 'Повідомлення', |
|
| 551 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Відвідання за рубриками', |
|
| 552 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервна копія/відновлення бази даних', |
|
| 553 | + 'onglet_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // P |
|
| 556 | - 'pass_choix_pass' => 'Введіть новий пароль:', |
|
| 557 | - 'pass_erreur' => 'Помилка', |
|
| 558 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Помилка:</b> у вас більше нема доступу до цього сайту.', |
|
| 559 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Помилка: </b> цей код не дає прав на доступ до цієї частини сайту.', |
|
| 560 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> не зареєстрований на цьому сайті.', |
|
| 561 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильний!', |
|
| 562 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Помилка:</b> цей лист не може бути відправлений по технічним причинам.', |
|
| 563 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Ви можете увійти до адміністративної (приватної) частини сайту після реєстрації. Після реєстрації ви можете створювати статті та приймати участь в усіх обговореннях.', |
|
| 564 | - 'pass_forum_bla' => 'Ви хочете долучитися до форуму, який доступний тільки для зареєстрованих учасників.', |
|
| 565 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Для реєстації вкажіть ваш ємейл і вам буде відправлено лист з подальшими інструкціями.', |
|
| 566 | - 'pass_mail_passcookie' => '(цей лист відправлений автоматично) |
|
| 555 | + // P |
|
| 556 | + 'pass_choix_pass' => 'Введіть новий пароль:', |
|
| 557 | + 'pass_erreur' => 'Помилка', |
|
| 558 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Помилка:</b> у вас більше нема доступу до цього сайту.', |
|
| 559 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Помилка: </b> цей код не дає прав на доступ до цієї частини сайту.', |
|
| 560 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> не зареєстрований на цьому сайті.', |
|
| 561 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильний!', |
|
| 562 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Помилка:</b> цей лист не може бути відправлений по технічним причинам.', |
|
| 563 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Ви можете увійти до адміністративної (приватної) частини сайту після реєстрації. Після реєстрації ви можете створювати статті та приймати участь в усіх обговореннях.', |
|
| 564 | + 'pass_forum_bla' => 'Ви хочете долучитися до форуму, який доступний тільки для зареєстрованих учасників.', |
|
| 565 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Для реєстації вкажіть ваш ємейл і вам буде відправлено лист з подальшими інструкціями.', |
|
| 566 | + 'pass_mail_passcookie' => '(цей лист відправлений автоматично) |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | 568 | Щоб відновити ваш пароль до сайту |
| 569 | 569 | @nom_site_spip (@adresse_site) |
@@ -585,129 +585,129 @@ discard block |
||
| 585 | 585 | You can then enter a new password |
| 586 | 586 | and connect again to the site. |
| 587 | 587 | ', # MODIF |
| 588 | - 'pass_mot_oublie' => 'забутий пароль', |
|
| 589 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новий пароль збережено.', |
|
| 590 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Новий пароль', |
|
| 591 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 592 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забутий пароль', |
|
| 593 | - 'pass_procedure_changer' => 'Щоб змінити пароль, будь ласка, ведіть e-mail, який ви вказали при реєстрації.', |
|
| 594 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрити вікно', |
|
| 595 | - 'pass_rappel_login' => 'Нагадуємо: ваш логін „@login@”.', |
|
| 596 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Вам буде надіслано лист з інформацією про подальші кроки для реєстрації на сайті.', |
|
| 597 | - 'pass_retour_public' => 'Назад до основного сайту', |
|
| 598 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нема чого тут робити', |
|
| 599 | - 'pass_vousinscrire' => 'Реєстрація на сайті', |
|
| 600 | - 'precedent' => 'попередній', |
|
| 601 | - 'previsualisation' => 'Попередній перегляд', |
|
| 602 | - 'previsualiser' => 'Попередній перегляд', |
|
| 588 | + 'pass_mot_oublie' => 'забутий пароль', |
|
| 589 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новий пароль збережено.', |
|
| 590 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Новий пароль', |
|
| 591 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 592 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забутий пароль', |
|
| 593 | + 'pass_procedure_changer' => 'Щоб змінити пароль, будь ласка, ведіть e-mail, який ви вказали при реєстрації.', |
|
| 594 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрити вікно', |
|
| 595 | + 'pass_rappel_login' => 'Нагадуємо: ваш логін „@login@”.', |
|
| 596 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Вам буде надіслано лист з інформацією про подальші кроки для реєстрації на сайті.', |
|
| 597 | + 'pass_retour_public' => 'Назад до основного сайту', |
|
| 598 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нема чого тут робити', |
|
| 599 | + 'pass_vousinscrire' => 'Реєстрація на сайті', |
|
| 600 | + 'precedent' => 'попередній', |
|
| 601 | + 'previsualisation' => 'Попередній перегляд', |
|
| 602 | + 'previsualiser' => 'Попередній перегляд', |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // R |
|
| 605 | - 'retour' => 'Повернутися', |
|
| 604 | + // R |
|
| 605 | + 'retour' => 'Повернутися', |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // S |
|
| 608 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP виявив, що дана сторінка відповідає своєму DOCTYPE:', |
|
| 609 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 610 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включений шаблон, рядок', |
|
| 611 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, рядок', |
|
| 612 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ відвідань; популярність: @popularite@', |
|
| 613 | - 'suivant' => 'наступний', |
|
| 607 | + // S |
|
| 608 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP виявив, що дана сторінка відповідає своєму DOCTYPE:', |
|
| 609 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 610 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включений шаблон, рядок', |
|
| 611 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, рядок', |
|
| 612 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ відвідань; популярність: @popularite@', |
|
| 613 | + 'suivant' => 'наступний', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // T |
|
| 616 | - 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 617 | - 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 618 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 619 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 620 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 621 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Коли ви звикнете до інтерфейсу, натисніть “', |
|
| 622 | - 'texte_actualite_site_2' => 'повний інтерфейс', |
|
| 623 | - 'texte_actualite_site_3' => '”, який зробить більше функцій доступними.', |
|
| 624 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для кожного файлу (в форматі @gd_formats@), доданого через форму, автоматично буде створена зменшена версія - мініатюра (максимальний розмір @taille_preview@ пікселів).', |
|
| 625 | - 'texte_documents_associes' => 'Наступні документи пов’язані зі статтею, але вони не були вставлені. На сайті вони можуть відображатися як прикріплені документи (в залежності від дизайну).', |
|
| 626 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Помилка бази даних під час апгрейду. |
|
| 615 | + // T |
|
| 616 | + 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 617 | + 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 618 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 619 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 620 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 621 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Коли ви звикнете до інтерфейсу, натисніть “', |
|
| 622 | + 'texte_actualite_site_2' => 'повний інтерфейс', |
|
| 623 | + 'texte_actualite_site_3' => '”, який зробить більше функцій доступними.', |
|
| 624 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для кожного файлу (в форматі @gd_formats@), доданого через форму, автоматично буде створена зменшена версія - мініатюра (максимальний розмір @taille_preview@ пікселів).', |
|
| 625 | + 'texte_documents_associes' => 'Наступні документи пов’язані зі статтею, але вони не були вставлені. На сайті вони можуть відображатися як прикріплені документи (в залежності від дизайну).', |
|
| 626 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Помилка бази даних під час апгрейду. |
|
| 627 | 627 | Зображення <b> @fichier </b> не можна передати (статтею @id_article). <p>Ще раз натисніть на посилання, повторіть процедуру апгрейду і впевніться, що зображення є в статтях.', |
| 628 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Ви спробували отримати доступ до адміністративної частини сайту з використанням логіну, який не має достатньо прав для такої операції.', |
|
| 629 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Ви ввели логін <b>@auth_login@</b>. Такого користувача немає в базі даних. Спробуйте ще раз', |
|
| 630 | - 'texte_inc_auth_2' => '(пере)підключитися', |
|
| 631 | - 'texte_inc_auth_3' => 'вийдіть і перезавантажте ваш браузер у випадку необхідності.', |
|
| 632 | - 'texte_inc_config' => 'Зміна налаштувань сайту дуже сильно впливає на його роботу. Настійливо рекомендуємо змінювати налаштування тільки в тому випадку, коли ви чітко передбачаєте, які зміни це викличе. <b>Ви можете попросити консультацію щодо налаштувань системи у розробника вашого сайту.</b>', |
|
| 633 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Система викликала помилку при спробі запису в файл <code>@fichier@</code>. Зверніться до адміністратора сайту, щоб', |
|
| 634 | - 'texte_inc_meta_2' => 'перевірити права доступу на запис', |
|
| 635 | - 'texte_inc_meta_3' => ' в папці <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 636 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'редагується', |
|
| 637 | - 'texte_statut_poubelle' => 'видалено', |
|
| 638 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'представлено', |
|
| 639 | - 'texte_statut_publie' => 'опубліковано', |
|
| 640 | - 'texte_statut_refuse' => 'відхилено', |
|
| 641 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОДАТИ КЛЮЧОВЕ СЛОВО:', |
|
| 642 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД:', |
|
| 643 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Зміна кольору інтерфейсу', |
|
| 644 | - 'titre_image_admin_article' => 'Ви можете адмініструвати цю статтю ', |
|
| 645 | - 'titre_image_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 646 | - 'titre_image_aide' => 'Допомога', |
|
| 647 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автора видалено', |
|
| 648 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступу', |
|
| 649 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 650 | - 'titre_image_selecteur' => 'Переглянути список', |
|
| 651 | - 'titre_image_visiteur' => 'Відвідувач', |
|
| 652 | - 'titre_joindre_document' => 'ДОДАТИ ДОКУМЕНТ', |
|
| 653 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВІ СЛОВА', |
|
| 654 | - 'titre_probleme_technique' => 'Увага: неможливо підключитися до SQL серверу, сайт не працює. Ми намагаємось оперативно розв’язати проблему. Дякуємо за розуміння.', |
|
| 655 | - 'titre_publier_document' => 'ОПУБЛІКУВАТИ ДОКУМЕНТ В ЦІЙ РУБРИЦІ', |
|
| 656 | - 'titre_signatures_attente' => 'Підписи чекають схвалення', |
|
| 657 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Підписи підтверджено', |
|
| 658 | - 'titre_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 659 | - 'titre_titre_document' => 'Назва документу:', |
|
| 660 | - 'todo' => 'зробити', |
|
| 661 | - 'trad_definir_reference' => 'Виберіть "@titre@" як джерело для перекладу', |
|
| 662 | - 'trad_reference' => '(джерело для перекладів)', |
|
| 628 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Ви спробували отримати доступ до адміністративної частини сайту з використанням логіну, який не має достатньо прав для такої операції.', |
|
| 629 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Ви ввели логін <b>@auth_login@</b>. Такого користувача немає в базі даних. Спробуйте ще раз', |
|
| 630 | + 'texte_inc_auth_2' => '(пере)підключитися', |
|
| 631 | + 'texte_inc_auth_3' => 'вийдіть і перезавантажте ваш браузер у випадку необхідності.', |
|
| 632 | + 'texte_inc_config' => 'Зміна налаштувань сайту дуже сильно впливає на його роботу. Настійливо рекомендуємо змінювати налаштування тільки в тому випадку, коли ви чітко передбачаєте, які зміни це викличе. <b>Ви можете попросити консультацію щодо налаштувань системи у розробника вашого сайту.</b>', |
|
| 633 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Система викликала помилку при спробі запису в файл <code>@fichier@</code>. Зверніться до адміністратора сайту, щоб', |
|
| 634 | + 'texte_inc_meta_2' => 'перевірити права доступу на запис', |
|
| 635 | + 'texte_inc_meta_3' => ' в папці <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 636 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'редагується', |
|
| 637 | + 'texte_statut_poubelle' => 'видалено', |
|
| 638 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'представлено', |
|
| 639 | + 'texte_statut_publie' => 'опубліковано', |
|
| 640 | + 'texte_statut_refuse' => 'відхилено', |
|
| 641 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОДАТИ КЛЮЧОВЕ СЛОВО:', |
|
| 642 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД:', |
|
| 643 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Зміна кольору інтерфейсу', |
|
| 644 | + 'titre_image_admin_article' => 'Ви можете адмініструвати цю статтю ', |
|
| 645 | + 'titre_image_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 646 | + 'titre_image_aide' => 'Допомога', |
|
| 647 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автора видалено', |
|
| 648 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступу', |
|
| 649 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 650 | + 'titre_image_selecteur' => 'Переглянути список', |
|
| 651 | + 'titre_image_visiteur' => 'Відвідувач', |
|
| 652 | + 'titre_joindre_document' => 'ДОДАТИ ДОКУМЕНТ', |
|
| 653 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВІ СЛОВА', |
|
| 654 | + 'titre_probleme_technique' => 'Увага: неможливо підключитися до SQL серверу, сайт не працює. Ми намагаємось оперативно розв’язати проблему. Дякуємо за розуміння.', |
|
| 655 | + 'titre_publier_document' => 'ОПУБЛІКУВАТИ ДОКУМЕНТ В ЦІЙ РУБРИЦІ', |
|
| 656 | + 'titre_signatures_attente' => 'Підписи чекають схвалення', |
|
| 657 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Підписи підтверджено', |
|
| 658 | + 'titre_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 659 | + 'titre_titre_document' => 'Назва документу:', |
|
| 660 | + 'todo' => 'зробити', |
|
| 661 | + 'trad_definir_reference' => 'Виберіть "@titre@" як джерело для перекладу', |
|
| 662 | + 'trad_reference' => '(джерело для перекладів)', |
|
| 663 | 663 | |
| 664 | - // Z |
|
| 665 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 666 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ не коректно вказано для @from@ ', |
|
| 667 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не вистачає аргументу в тезі @balise@', |
|
| 668 | - 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 669 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'невизначений рекурсивний цикл (boucle): @nom@', |
|
| 670 | - 'zbug_calcul' => 'обчислення', |
|
| 671 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ знаходиться поза циклом (boucle)', |
|
| 672 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ знаходиться поза контекстом @motif@', |
|
| 673 | - 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 674 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Невідомий критерій @critere@', |
|
| 675 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} в таблиці без первинного ключа', |
|
| 676 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Зовнішні дані заборонено', |
|
| 677 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дублікати записів в таблиці, що не має простого первинного ключа', |
|
| 678 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дублікати записів в таблиці без індексу', |
|
| 679 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@: подвійне визначення', |
|
| 680 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: відсутній тег, що закриває', |
|
| 681 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксична помилка в циклі @id@', |
|
| 682 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Помилка компіляції', |
|
| 683 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Помилка виконання', |
|
| 684 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Невизначений фільтр @filtre@', |
|
| 685 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерій {meme_parent} може бути використаний лише в циклах (FORUMS) і (RUBRIQUES)', |
|
| 686 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Помилка(и) в шаблоні', |
|
| 687 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпільовано', |
|
| 688 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Помилка на сайті', |
|
| 689 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсія неіснуючого порядку', |
|
| 690 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Використано тег #PAGINATION, але в циклі не вказаний критерій {pagination}. Можливо це рекурсивний цикл.', |
|
| 691 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Невірний параметр, що включає: @param@', |
|
| 692 | - 'zbug_profile' => 'Час розрахунку: @time@', |
|
| 693 | - 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 694 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Не визначений SQL сервер', |
|
| 695 | - 'zbug_statistiques' => 'Інформація про SQL запроси (відсортовано за часом виконання) ', |
|
| 696 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Невідома SQL таблиця "@table@"', |
|
| 697 | - 'zxml_connus_attributs' => 'відомі атрибути', |
|
| 698 | - 'zxml_de' => 'з', |
|
| 699 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'невідомий атрибут', |
|
| 700 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'невідомий тег', |
|
| 701 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'невідомий запис', |
|
| 702 | - 'zxml_inconnu_id' => 'невідомий ID', |
|
| 703 | - 'zxml_mais_de' => 'але з', |
|
| 704 | - 'zxml_non_conforme' => 'не відповідає принципу', |
|
| 705 | - 'zxml_non_fils' => 'не є дочірнім по відношенню до', |
|
| 706 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пустий', |
|
| 707 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'потрібний атрибут, що відсутній в', |
|
| 708 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'невірне дочірнє наслідування', |
|
| 709 | - 'zxml_survoler' => 'щоб побачити правильні, наведіть курсор', |
|
| 710 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'значення атрибута', |
|
| 711 | - 'zxml_vide_balise' => 'пустий тег', |
|
| 712 | - 'zxml_vu' => 'вже проглядалося', |
|
| 664 | + // Z |
|
| 665 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 666 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ не коректно вказано для @from@ ', |
|
| 667 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не вистачає аргументу в тезі @balise@', |
|
| 668 | + 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 669 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'невизначений рекурсивний цикл (boucle): @nom@', |
|
| 670 | + 'zbug_calcul' => 'обчислення', |
|
| 671 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ знаходиться поза циклом (boucle)', |
|
| 672 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ знаходиться поза контекстом @motif@', |
|
| 673 | + 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 674 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Невідомий критерій @critere@', |
|
| 675 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} в таблиці без первинного ключа', |
|
| 676 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Зовнішні дані заборонено', |
|
| 677 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дублікати записів в таблиці, що не має простого первинного ключа', |
|
| 678 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дублікати записів в таблиці без індексу', |
|
| 679 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@: подвійне визначення', |
|
| 680 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: відсутній тег, що закриває', |
|
| 681 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксична помилка в циклі @id@', |
|
| 682 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Помилка компіляції', |
|
| 683 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Помилка виконання', |
|
| 684 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Невизначений фільтр @filtre@', |
|
| 685 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерій {meme_parent} може бути використаний лише в циклах (FORUMS) і (RUBRIQUES)', |
|
| 686 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Помилка(и) в шаблоні', |
|
| 687 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпільовано', |
|
| 688 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Помилка на сайті', |
|
| 689 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсія неіснуючого порядку', |
|
| 690 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Використано тег #PAGINATION, але в циклі не вказаний критерій {pagination}. Можливо це рекурсивний цикл.', |
|
| 691 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Невірний параметр, що включає: @param@', |
|
| 692 | + 'zbug_profile' => 'Час розрахунку: @time@', |
|
| 693 | + 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 694 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Не визначений SQL сервер', |
|
| 695 | + 'zbug_statistiques' => 'Інформація про SQL запроси (відсортовано за часом виконання) ', |
|
| 696 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Невідома SQL таблиця "@table@"', |
|
| 697 | + 'zxml_connus_attributs' => 'відомі атрибути', |
|
| 698 | + 'zxml_de' => 'з', |
|
| 699 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'невідомий атрибут', |
|
| 700 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'невідомий тег', |
|
| 701 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'невідомий запис', |
|
| 702 | + 'zxml_inconnu_id' => 'невідомий ID', |
|
| 703 | + 'zxml_mais_de' => 'але з', |
|
| 704 | + 'zxml_non_conforme' => 'не відповідає принципу', |
|
| 705 | + 'zxml_non_fils' => 'не є дочірнім по відношенню до', |
|
| 706 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пустий', |
|
| 707 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'потрібний атрибут, що відсутній в', |
|
| 708 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'невірне дочірнє наслідування', |
|
| 709 | + 'zxml_survoler' => 'щоб побачити правильні, наведіть курсор', |
|
| 710 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'значення атрибута', |
|
| 711 | + 'zxml_vide_balise' => 'пустий тег', |
|
| 712 | + 'zxml_vu' => 'вже проглядалося', |
|
| 713 | 713 | ]; |
@@ -5,241 +5,241 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Späť na úplné grafické rozhranie', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Zobraziť zjednodušené textové rozhranie', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'Ladiť', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Upraviť tento článok', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Upraviť tohto autora', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Upraviť túto novinku', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Upraviť toto kľúčové slovo', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Obnoviť túto stránku', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Zobraziť kalendár', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'Zobraziť preklady', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Upozornenie!</b> Nepodarilo sa aktualizovať databázu SQL na verziu @version@. Môže to byť kvôli problému s povoleniami k databáze. Prosím, kontaktujte svojho poskytovateľa internetových služieb.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'POZOR: Tento údaj bol zmenený inde. Jeho aktuálna hodnota je:', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'Analýza XML', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Zrušiť', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Toto pole, prosím, nevypĺňajte:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Najnovšie články', |
|
| 26 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Vo vašich údajoch je 1 chyba, prosím, skontrolujte ich.', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'archívny súbor nie je platný súbor SPIPu', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'archívny súbor nie je platný', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Neplatný názov poľa @name@ pre objekt typu @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Stĺpec @col@ neexistuje', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Chyba: pozri nižšie', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba pripojenia', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problém s cookie', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Chyba pri programovaní. Túto funkciu nemožno volať v takejto situácii.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohe (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém pri vstupe do súkromnej zóny', |
|
| 39 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Vo vašom zadaní je @nb@ chýb, skontrolujte si údaje.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Späť na úplné grafické rozhranie', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Zobraziť zjednodušené textové rozhranie', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'Ladiť', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Upraviť tento článok', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Upraviť tohto autora', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Upraviť túto novinku', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Upraviť toto kľúčové slovo', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Obnoviť túto stránku', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Zobraziť kalendár', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'Zobraziť preklady', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Upozornenie!</b> Nepodarilo sa aktualizovať databázu SQL na verziu @version@. Môže to byť kvôli problému s povoleniami k databáze. Prosím, kontaktujte svojho poskytovateľa internetových služieb.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'POZOR: Tento údaj bol zmenený inde. Jeho aktuálna hodnota je:', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'Analýza XML', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Zrušiť', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Toto pole, prosím, nevypĺňajte:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Najnovšie články', |
|
| 26 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Vo vašich údajoch je 1 chyba, prosím, skontrolujte ich.', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'archívny súbor nie je platný súbor SPIPu', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'archívny súbor nie je platný', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Neplatný názov poľa @name@ pre objekt typu @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Stĺpec @col@ neexistuje', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Chyba: pozri nižšie', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba pripojenia', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problém s cookie', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Chyba pri programovaní. Túto funkciu nemožno volať v takejto situácii.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohe (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém pri vstupe do súkromnej zóny', |
|
| 39 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Vo vašom zadaní je @nb@ chýb, skontrolujte si údaje.', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Vložiť veľké A s opačným dĺžňom', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Na zmenu vzhľadu používajte klávesové skratky', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Vložiť veľké dlhé E ', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Vložiť zložku eo', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Vložiť veľkú zložku EO', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Vložiť symbol €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Zmeniť na {{tučné}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Dať do "dvojitých úvodzoviek"', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Dať do ‘jednoduchých úvodzoviek’', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Zmeniť na {{{medzititulok}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Zmeniť na {kurzívu}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Zmeniť na [odkaz -> http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Prosím, zadajte adresu odkazu. Môžete použiť externú adresu (http://www.mojastranka.sk) alebo odkážte na iný článok na tejto stránke tak, že zadáte jeho číslo.', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Zmeniť na [[poznámku pod čiarou]]', |
|
| 56 | - 'barre_paragraphe' => 'Urobiť odsek', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Citovať príspevok</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Upraviť', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Vyhľadať', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Vybrať', |
|
| 61 | - 'bouton_deplacer' => 'Presunúť', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Stiahnuť', |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Uložiť', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Deaktivovať interný odkazovač', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posielať oznamy z redakcie', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Neposielať žiadne oznamy', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať zoznam najnovších správ', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Stiahnuť', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Nahrať', |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Potvrdiť', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Vložiť veľké A s opačným dĺžňom', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Na zmenu vzhľadu používajte klávesové skratky', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Vložiť veľké dlhé E ', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Vložiť zložku eo', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Vložiť veľkú zložku EO', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Vložiť symbol €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Zmeniť na {{tučné}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Dať do "dvojitých úvodzoviek"', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Dať do ‘jednoduchých úvodzoviek’', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Zmeniť na {{{medzititulok}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Zmeniť na {kurzívu}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Zmeniť na [odkaz -> http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Prosím, zadajte adresu odkazu. Môžete použiť externú adresu (http://www.mojastranka.sk) alebo odkážte na iný článok na tejto stránke tak, že zadáte jeho číslo.', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Zmeniť na [[poznámku pod čiarou]]', |
|
| 56 | + 'barre_paragraphe' => 'Urobiť odsek', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Citovať príspevok</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Upraviť', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Vyhľadať', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Vybrať', |
|
| 61 | + 'bouton_deplacer' => 'Presunúť', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Stiahnuť', |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Uložiť', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Deaktivovať interný odkazovač', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posielať oznamy z redakcie', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Neposielať žiadne oznamy', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať zoznam najnovších správ', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Stiahnuť', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Nahrať', |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Potvrdiť', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'poobede (p.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'celý deň', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'doobeda (a.m.)', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'Kalendár na deň', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'Kalendár na mesiac', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'Kalendár na týždeň', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'farba ', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'výber rozhrania', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Stĺpec', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Pozor, požiadali ste o zmenu stavu tohto prvku. Chcete pokračovať?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'správne', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'poobede (p.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'celý deň', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'doobeda (a.m.)', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'Kalendár na deň', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'Kalendár na mesiac', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'Kalendár na týždeň', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'farba ', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'výber rozhrania', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Stĺpec', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Pozor, požiadali ste o zmenu stavu tohto prvku. Chcete pokračovať?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'správne', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'p. K.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'o @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ januára', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ októbra', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembra', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ decembra', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ februára', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ apríla', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ mája', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ júna', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ júla', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ augusta', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ septembra', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'zajtra', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h:@m@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ o @heure_debut@ do @heure_fin@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ o @heure_debut@@dtabbr@ do @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode' => 'Od @date_debut@ do @date_fin@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Od @dtart@@date_debut@@dtabbr@ do @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Od', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_to' => 'do', |
|
| 118 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 119 | - 'date_heures' => 'hodinami', |
|
| 120 | - 'date_hier' => 'včera', |
|
| 121 | - 'date_il_y_a' => 'pred @delai@', |
|
| 122 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 123 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 124 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 125 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 126 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 127 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 128 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 129 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 130 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 131 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 132 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 133 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 134 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 135 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 136 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 137 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 138 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 139 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 140 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 141 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 142 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 143 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 144 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 145 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 146 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 147 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 148 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 149 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 150 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 151 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 152 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 153 | - 'date_jour_1' => 'nedeľa', |
|
| 154 | - 'date_jour_1_abbr' => 'ned.', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2' => 'pondelok', |
|
| 157 | - 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3' => 'utorok', |
|
| 160 | - 'date_jour_3_abbr' => 'uto.', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_initiale' => 'u.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4' => 'streda', |
|
| 163 | - 'date_jour_4_abbr' => 'str.', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_initiale' => 's.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5' => 'štvrtok', |
|
| 166 | - 'date_jour_5_abbr' => 'štv.', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_initiale' => 'š.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6' => 'piatok', |
|
| 169 | - 'date_jour_6_abbr' => 'pia.', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 172 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 174 | - 'date_jours' => 'dňami', |
|
| 175 | - 'date_minutes' => 'minútami', |
|
| 176 | - 'date_mois' => 'mesiacov', |
|
| 177 | - 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 178 | - 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 179 | - 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 180 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 181 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 182 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 183 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 184 | - 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 185 | - 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 186 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 187 | - 'date_mois_3' => 'marec', |
|
| 188 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 189 | - 'date_mois_4' => 'apríl', |
|
| 190 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 191 | - 'date_mois_5' => 'máj', |
|
| 192 | - 'date_mois_5_abbr' => 'máj', |
|
| 193 | - 'date_mois_6' => 'jún', |
|
| 194 | - 'date_mois_6_abbr' => 'jún', |
|
| 195 | - 'date_mois_7' => 'júl', |
|
| 196 | - 'date_mois_7_abbr' => 'júl', |
|
| 197 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 198 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 199 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 200 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 201 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 202 | - 'date_saison_2' => 'jar', |
|
| 203 | - 'date_saison_3' => 'leto', |
|
| 204 | - 'date_saison_4' => 'jeseň', |
|
| 205 | - 'date_secondes' => 'sekundami', |
|
| 206 | - 'date_semaines' => 'týždňami', |
|
| 207 | - 'date_un_mois' => 'mesiacom', |
|
| 208 | - 'date_une_heure' => 'hodinou', |
|
| 209 | - 'date_une_minute' => 'minútou', |
|
| 210 | - 'date_une_seconde' => 'sekundou', |
|
| 211 | - 'date_une_semaine' => 'týždňom', |
|
| 212 | - 'dirs_commencer' => ' aby sa inštalácia mohla naozaj začať', |
|
| 213 | - 'dirs_preliminaire' => 'Predpríprava: <b>Nastavenie prístupových práv</b>', |
|
| 214 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s prístupovými právami', |
|
| 215 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nenašli sa tieto priečinky: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'p. K.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'o @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ januára', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ októbra', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembra', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ decembra', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ februára', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ apríla', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ mája', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ júna', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ júla', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ augusta', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ septembra', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'zajtra', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h:@m@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ o @heure_debut@ do @heure_fin@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ o @heure_debut@@dtabbr@ do @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode' => 'Od @date_debut@ do @date_fin@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Od @dtart@@date_debut@@dtabbr@ do @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Od', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_to' => 'do', |
|
| 118 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 119 | + 'date_heures' => 'hodinami', |
|
| 120 | + 'date_hier' => 'včera', |
|
| 121 | + 'date_il_y_a' => 'pred @delai@', |
|
| 122 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 123 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 124 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 125 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 126 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 127 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 128 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 129 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 130 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 131 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 132 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 133 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 134 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 135 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 136 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 137 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 138 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 139 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 140 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 141 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 142 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 143 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 144 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 145 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 146 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 147 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 148 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 149 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 150 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 151 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 152 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 153 | + 'date_jour_1' => 'nedeľa', |
|
| 154 | + 'date_jour_1_abbr' => 'ned.', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2' => 'pondelok', |
|
| 157 | + 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3' => 'utorok', |
|
| 160 | + 'date_jour_3_abbr' => 'uto.', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_initiale' => 'u.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4' => 'streda', |
|
| 163 | + 'date_jour_4_abbr' => 'str.', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_initiale' => 's.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5' => 'štvrtok', |
|
| 166 | + 'date_jour_5_abbr' => 'štv.', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_initiale' => 'š.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6' => 'piatok', |
|
| 169 | + 'date_jour_6_abbr' => 'pia.', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 172 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 174 | + 'date_jours' => 'dňami', |
|
| 175 | + 'date_minutes' => 'minútami', |
|
| 176 | + 'date_mois' => 'mesiacov', |
|
| 177 | + 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 178 | + 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 179 | + 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 180 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 181 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 182 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 183 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 184 | + 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 185 | + 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 186 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 187 | + 'date_mois_3' => 'marec', |
|
| 188 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 189 | + 'date_mois_4' => 'apríl', |
|
| 190 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 191 | + 'date_mois_5' => 'máj', |
|
| 192 | + 'date_mois_5_abbr' => 'máj', |
|
| 193 | + 'date_mois_6' => 'jún', |
|
| 194 | + 'date_mois_6_abbr' => 'jún', |
|
| 195 | + 'date_mois_7' => 'júl', |
|
| 196 | + 'date_mois_7_abbr' => 'júl', |
|
| 197 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 198 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 199 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 200 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 201 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 202 | + 'date_saison_2' => 'jar', |
|
| 203 | + 'date_saison_3' => 'leto', |
|
| 204 | + 'date_saison_4' => 'jeseň', |
|
| 205 | + 'date_secondes' => 'sekundami', |
|
| 206 | + 'date_semaines' => 'týždňami', |
|
| 207 | + 'date_un_mois' => 'mesiacom', |
|
| 208 | + 'date_une_heure' => 'hodinou', |
|
| 209 | + 'date_une_minute' => 'minútou', |
|
| 210 | + 'date_une_seconde' => 'sekundou', |
|
| 211 | + 'date_une_semaine' => 'týždňom', |
|
| 212 | + 'dirs_commencer' => ' aby sa inštalácia mohla naozaj začať', |
|
| 213 | + 'dirs_preliminaire' => 'Predpríprava: <b>Nastavenie prístupových práv</b>', |
|
| 214 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s prístupovými právami', |
|
| 215 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nenašli sa tieto priečinky: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 216 | 216 | <p>Je pravdepodobné, že sa to stalo kvôli nesprávnemu použitiu malých a veľkých písmen v ich názvoch. |
| 217 | 217 | Prosím, skontrolujte, či veľké a malé písmená v názvoch týchto priečinkoch sú rovnaké ako vyššie. |
| 218 | 218 | Ak to tak nie je, premenujte priečinky pomocou FTP klienta.</p> |
| 219 | 219 | <p>Keď to urobíte, môžete ', |
| 220 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Aby sa to zmenilo, použite svojho FTP klienta na nastavenie prístupových práv pre každý |
| 222 | 222 | z týchto priečinkov. Postup je podrobne opísaný v sprievodcovi inštaláciou.</p> |
| 223 | 223 | <p>Keď to urobíte, môžete ', |
| 224 | - 'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@', |
|
| 224 | + 'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@', |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | - // E |
|
| 227 | - 'en_cours' => 'Spracúva sa', |
|
| 228 | - 'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku', |
|
| 229 | - 'erreur' => 'Chyba', |
|
| 230 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups! Neočakávaná chyba zabránila odoslaniu formulára. Môžete to skúsiť znova.', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.', |
|
| 234 | - 'erreur_texte' => 'Chyba (-y)', |
|
| 235 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 226 | + // E |
|
| 227 | + 'en_cours' => 'Spracúva sa', |
|
| 228 | + 'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku', |
|
| 229 | + 'erreur' => 'Chyba', |
|
| 230 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups! Neočakávaná chyba zabránila odoslaniu formulára. Môžete to skúsiť znova.', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.', |
|
| 234 | + 'erreur_texte' => 'Chyba (-y)', |
|
| 235 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 236 | 236 | |
| 237 | - // F |
|
| 238 | - 'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', # MODIF |
|
| 239 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu', |
|
| 240 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 242 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň, |
|
| 237 | + // F |
|
| 238 | + 'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', # MODIF |
|
| 239 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu', |
|
| 240 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 242 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň, |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | 244 | požiadali ste o zmenu svojej e-mailovej adresy. |
| 245 | 245 | Na potvrdenie svojej novej adresy musíte kliknúť |
@@ -247,338 +247,338 @@ discard block |
||
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | @url@ |
| 249 | 249 | ', |
| 250 | - 'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.', |
|
| 251 | - 'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.', |
|
| 252 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.', |
|
| 253 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,', |
|
| 254 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@', |
|
| 255 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.', |
|
| 256 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.', |
|
| 257 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje', |
|
| 258 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.', |
|
| 259 | - 'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 260 | - 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)', |
|
| 261 | - 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 262 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.', |
|
| 263 | - 'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke |
|
| 250 | + 'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.', |
|
| 251 | + 'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.', |
|
| 252 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.', |
|
| 253 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,', |
|
| 254 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@', |
|
| 255 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.', |
|
| 256 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.', |
|
| 257 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje', |
|
| 258 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.', |
|
| 259 | + 'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 260 | + 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)', |
|
| 261 | + 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 262 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.', |
|
| 263 | + 'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke |
|
| 264 | 264 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 265 | - 'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na |
|
| 265 | + 'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na |
|
| 266 | 266 | stránku "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 267 | - 'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 268 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.', |
|
| 270 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná', |
|
| 271 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.', |
|
| 272 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie', |
|
| 273 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentár', |
|
| 274 | - 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.', |
|
| 275 | - 'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu', |
|
| 277 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet', |
|
| 279 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná', |
|
| 280 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.', |
|
| 281 | - 'form_prop_sujet' => 'Predmet', |
|
| 282 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky', |
|
| 283 | - 'format_date_incorrecte' => 'Dátum alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 284 | - 'format_heure_incorrecte' => 'Čas alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 285 | - 'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.', |
|
| 286 | - 'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@', |
|
| 287 | - 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 268 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.', |
|
| 270 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná', |
|
| 271 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.', |
|
| 272 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie', |
|
| 273 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentár', |
|
| 274 | + 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.', |
|
| 275 | + 'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu', |
|
| 277 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet', |
|
| 279 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná', |
|
| 280 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.', |
|
| 281 | + 'form_prop_sujet' => 'Predmet', |
|
| 282 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky', |
|
| 283 | + 'format_date_incorrecte' => 'Dátum alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 284 | + 'format_heure_incorrecte' => 'Čas alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 285 | + 'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.', |
|
| 286 | + 'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@', |
|
| 287 | + 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 288 | 288 | |
| 289 | - // I |
|
| 290 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:', |
|
| 291 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:', |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.', |
|
| 293 | - 'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok', |
|
| 294 | - 'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky', |
|
| 295 | - 'icone_agenda' => 'Kalendár', |
|
| 296 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomocník', |
|
| 297 | - 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 298 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 299 | - 'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia', |
|
| 300 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia', |
|
| 301 | - 'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku', |
|
| 302 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora', |
|
| 303 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku', |
|
| 304 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku', |
|
| 305 | - 'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa', |
|
| 306 | - 'icone_discussions' => 'Diskusie', |
|
| 307 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách', |
|
| 308 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok', |
|
| 309 | - 'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku', |
|
| 310 | - 'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov', |
|
| 311 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 312 | - 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 313 | - 'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 314 | - 'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky', |
|
| 315 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač', |
|
| 316 | - 'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku', |
|
| 317 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 318 | - 'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku', |
|
| 319 | - 'icone_site_entier' => 'Celú stránku', |
|
| 320 | - 'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete', |
|
| 321 | - 'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky', |
|
| 322 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky', |
|
| 323 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku', |
|
| 326 | - 'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument', |
|
| 327 | - 'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok', |
|
| 328 | - 'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články', |
|
| 329 | - 'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori', |
|
| 330 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci', |
|
| 331 | - 'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku', |
|
| 332 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online', |
|
| 333 | - 'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný', |
|
| 334 | - 'impossible' => 'Nedá sa', |
|
| 335 | - 'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»', |
|
| 336 | - 'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný', |
|
| 337 | - 'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý', |
|
| 338 | - 'info_action' => 'Akcia: @action@', |
|
| 339 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky', |
|
| 340 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!', |
|
| 341 | - 'info_aide' => 'POMOCNÍK:', |
|
| 342 | - 'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo', |
|
| 343 | - 'info_annonce' => 'OZNAM', |
|
| 344 | - 'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:', |
|
| 345 | - 'info_article_propose' => 'Článok odoslaný', |
|
| 346 | - 'info_article_publie' => 'Článok publikovaný', |
|
| 347 | - 'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje', |
|
| 348 | - 'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ', |
|
| 349 | - 'info_article_supprime' => 'Článok odstránený', |
|
| 350 | - 'info_articles' => 'Články', |
|
| 351 | - 'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie', |
|
| 352 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ článkov', |
|
| 353 | - 'info_articles_proposes' => 'Odoslané články', |
|
| 354 | - 'info_articles_un' => '1 článok', |
|
| 355 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):', |
|
| 356 | - 'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).', |
|
| 357 | - 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 358 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek', |
|
| 359 | - 'info_breves_un' => '1 novinka', |
|
| 360 | - 'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté', |
|
| 361 | - 'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.', |
|
| 362 | - 'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:', |
|
| 363 | - 'info_contribution' => 'príspevky', |
|
| 364 | - 'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@', |
|
| 365 | - 'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@.</a>', |
|
| 366 | - 'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.', |
|
| 367 | - 'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:', |
|
| 369 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku <b>@repertoire@</b>, potom', |
|
| 370 | - 'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr', |
|
| 371 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.', |
|
| 372 | - 'info_deplier' => 'Rozložiť', |
|
| 373 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Opis(y):', |
|
| 374 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 375 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 376 | - 'info_dimension' => 'Veľkosť:', |
|
| 377 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov', |
|
| 378 | - 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 379 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu', |
|
| 380 | - 'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.', |
|
| 381 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú', |
|
| 382 | - 'info_en_ligne' => 'Momentálne online:', |
|
| 383 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi', |
|
| 384 | - 'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:', |
|
| 385 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna <b>@fichier@</b>...', |
|
| 386 | - 'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)', |
|
| 387 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.<br /> |
|
| 289 | + // I |
|
| 290 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:', |
|
| 291 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:', |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.', |
|
| 293 | + 'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok', |
|
| 294 | + 'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky', |
|
| 295 | + 'icone_agenda' => 'Kalendár', |
|
| 296 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomocník', |
|
| 297 | + 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 298 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 299 | + 'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia', |
|
| 300 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia', |
|
| 301 | + 'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku', |
|
| 302 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora', |
|
| 303 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku', |
|
| 304 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku', |
|
| 305 | + 'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa', |
|
| 306 | + 'icone_discussions' => 'Diskusie', |
|
| 307 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách', |
|
| 308 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok', |
|
| 309 | + 'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku', |
|
| 310 | + 'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov', |
|
| 311 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 312 | + 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 313 | + 'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 314 | + 'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky', |
|
| 315 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač', |
|
| 316 | + 'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku', |
|
| 317 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 318 | + 'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku', |
|
| 319 | + 'icone_site_entier' => 'Celú stránku', |
|
| 320 | + 'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete', |
|
| 321 | + 'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky', |
|
| 322 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky', |
|
| 323 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku', |
|
| 326 | + 'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument', |
|
| 327 | + 'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok', |
|
| 328 | + 'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články', |
|
| 329 | + 'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori', |
|
| 330 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci', |
|
| 331 | + 'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku', |
|
| 332 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online', |
|
| 333 | + 'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný', |
|
| 334 | + 'impossible' => 'Nedá sa', |
|
| 335 | + 'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»', |
|
| 336 | + 'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný', |
|
| 337 | + 'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý', |
|
| 338 | + 'info_action' => 'Akcia: @action@', |
|
| 339 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky', |
|
| 340 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!', |
|
| 341 | + 'info_aide' => 'POMOCNÍK:', |
|
| 342 | + 'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo', |
|
| 343 | + 'info_annonce' => 'OZNAM', |
|
| 344 | + 'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:', |
|
| 345 | + 'info_article_propose' => 'Článok odoslaný', |
|
| 346 | + 'info_article_publie' => 'Článok publikovaný', |
|
| 347 | + 'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje', |
|
| 348 | + 'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ', |
|
| 349 | + 'info_article_supprime' => 'Článok odstránený', |
|
| 350 | + 'info_articles' => 'Články', |
|
| 351 | + 'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie', |
|
| 352 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ článkov', |
|
| 353 | + 'info_articles_proposes' => 'Odoslané články', |
|
| 354 | + 'info_articles_un' => '1 článok', |
|
| 355 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):', |
|
| 356 | + 'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).', |
|
| 357 | + 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 358 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek', |
|
| 359 | + 'info_breves_un' => '1 novinka', |
|
| 360 | + 'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté', |
|
| 361 | + 'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.', |
|
| 362 | + 'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:', |
|
| 363 | + 'info_contribution' => 'príspevky', |
|
| 364 | + 'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@', |
|
| 365 | + 'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@.</a>', |
|
| 366 | + 'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.', |
|
| 367 | + 'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:', |
|
| 369 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku <b>@repertoire@</b>, potom', |
|
| 370 | + 'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr', |
|
| 371 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.', |
|
| 372 | + 'info_deplier' => 'Rozložiť', |
|
| 373 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Opis(y):', |
|
| 374 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 375 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 376 | + 'info_dimension' => 'Veľkosť:', |
|
| 377 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov', |
|
| 378 | + 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 379 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu', |
|
| 380 | + 'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.', |
|
| 381 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú', |
|
| 382 | + 'info_en_ligne' => 'Momentálne online:', |
|
| 383 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi', |
|
| 384 | + 'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:', |
|
| 385 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna <b>@fichier@</b>...', |
|
| 386 | + 'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)', |
|
| 387 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.<br /> |
|
| 388 | 388 | <span style="color:red;">Poskúste sa <a href=\'@script@\'>opraviť databázu,</a> alebo kontaktujte poskytovateľa služby.</span>', |
| 389 | - 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 390 | - 'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.', |
|
| 391 | - 'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát', |
|
| 392 | - 'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka', |
|
| 393 | - 'info_image_aide' => 'POMOCNÍK', |
|
| 394 | - 'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry', |
|
| 395 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránka <tt><html>@test_proxy@</html></tt> sa nedá zobraziť cez proxy', |
|
| 396 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...', |
|
| 397 | - 'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.', |
|
| 398 | - 'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.', |
|
| 399 | - 'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 400 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.', |
|
| 401 | - 'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 402 | - 'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 403 | - 'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov', |
|
| 404 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov', |
|
| 405 | - 'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:', |
|
| 406 | - 'info_l_article' => 'článok', |
|
| 407 | - 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 408 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 409 | - 'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky', |
|
| 410 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov', |
|
| 411 | - 'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@', |
|
| 412 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.', |
|
| 413 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).', |
|
| 414 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 415 | - 'info_message_2' => 'SPRÁVA ', |
|
| 416 | - 'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ', |
|
| 417 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ správ', |
|
| 418 | - 'info_messages_un' => '1 správa', |
|
| 419 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:', |
|
| 420 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia', |
|
| 421 | - 'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:', |
|
| 422 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k', |
|
| 423 | - 'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk', |
|
| 424 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podčiarknuté jazyky</u> poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.', |
|
| 425 | - 'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť', |
|
| 426 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 427 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 428 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:', |
|
| 429 | - 'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"', |
|
| 430 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.', |
|
| 431 | - 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU', |
|
| 432 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV', |
|
| 433 | - 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 434 | - 'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný', |
|
| 435 | - 'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA', |
|
| 436 | - 'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka', |
|
| 437 | - 'info_petition_close' => 'Petícia skončená', |
|
| 438 | - 'info_pixels' => 'pixelov', |
|
| 439 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:', |
|
| 440 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:', |
|
| 441 | - 'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 442 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 443 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@', |
|
| 444 | - 'info_propose_2' => 'Článok odoslaný |
|
| 389 | + 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 390 | + 'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.', |
|
| 391 | + 'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát', |
|
| 392 | + 'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka', |
|
| 393 | + 'info_image_aide' => 'POMOCNÍK', |
|
| 394 | + 'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry', |
|
| 395 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránka <tt><html>@test_proxy@</html></tt> sa nedá zobraziť cez proxy', |
|
| 396 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...', |
|
| 397 | + 'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.', |
|
| 398 | + 'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.', |
|
| 399 | + 'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 400 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.', |
|
| 401 | + 'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 402 | + 'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 403 | + 'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov', |
|
| 404 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov', |
|
| 405 | + 'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:', |
|
| 406 | + 'info_l_article' => 'článok', |
|
| 407 | + 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 408 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 409 | + 'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky', |
|
| 410 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov', |
|
| 411 | + 'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@', |
|
| 412 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.', |
|
| 413 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).', |
|
| 414 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 415 | + 'info_message_2' => 'SPRÁVA ', |
|
| 416 | + 'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ', |
|
| 417 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ správ', |
|
| 418 | + 'info_messages_un' => '1 správa', |
|
| 419 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:', |
|
| 420 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia', |
|
| 421 | + 'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:', |
|
| 422 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k', |
|
| 423 | + 'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk', |
|
| 424 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podčiarknuté jazyky</u> poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.', |
|
| 425 | + 'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť', |
|
| 426 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 427 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 428 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:', |
|
| 429 | + 'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"', |
|
| 430 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.', |
|
| 431 | + 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU', |
|
| 432 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV', |
|
| 433 | + 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 434 | + 'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný', |
|
| 435 | + 'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA', |
|
| 436 | + 'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka', |
|
| 437 | + 'info_petition_close' => 'Petícia skončená', |
|
| 438 | + 'info_pixels' => 'pixelov', |
|
| 439 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:', |
|
| 440 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:', |
|
| 441 | + 'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 442 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 443 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@', |
|
| 444 | + 'info_propose_2' => 'Článok odoslaný |
|
| 445 | 445 | ---------------', |
| 446 | - 'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.', |
|
| 447 | - 'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor', |
|
| 448 | - 'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:', |
|
| 449 | - 'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.', |
|
| 450 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@', |
|
| 451 | - 'info_publie_2' => 'Článok publikovaný |
|
| 446 | + 'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.', |
|
| 447 | + 'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor', |
|
| 448 | + 'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:', |
|
| 449 | + 'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.', |
|
| 450 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@', |
|
| 451 | + 'info_publie_2' => 'Článok publikovaný |
|
| 452 | 452 | ------------------', |
| 453 | - 'info_rechercher' => 'Hľadať', |
|
| 454 | - 'info_rechercher_02' => 'Hľadať:', |
|
| 455 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:', |
|
| 456 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík', |
|
| 457 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrika', |
|
| 458 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 459 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@', |
|
| 460 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:', |
|
| 461 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ stránok', |
|
| 462 | - 'info_sites_un' => '1 stránka', |
|
| 463 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru', |
|
| 464 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrá</b> označuje <b>pripomienku,</b> čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.', |
|
| 465 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Žltá</b> označuje <b>oznam všetkým redaktorom:</b> môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.', |
|
| 466 | - 'info_symbole_vert' => ' <b>Zelená</b> označuje <b>správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi</b> stránky.', |
|
| 467 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:', |
|
| 468 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:', |
|
| 469 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]', |
|
| 470 | - 'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 471 | - 'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.', |
|
| 472 | - 'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje', |
|
| 473 | - 'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.', |
|
| 474 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.', |
|
| 475 | - 'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz', |
|
| 476 | - 'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.', |
|
| 477 | - 'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra', |
|
| 478 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra', |
|
| 479 | - 'info_visite' => 'návštevy:', |
|
| 480 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti', |
|
| 481 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky', |
|
| 453 | + 'info_rechercher' => 'Hľadať', |
|
| 454 | + 'info_rechercher_02' => 'Hľadať:', |
|
| 455 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:', |
|
| 456 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík', |
|
| 457 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrika', |
|
| 458 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 459 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@', |
|
| 460 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:', |
|
| 461 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ stránok', |
|
| 462 | + 'info_sites_un' => '1 stránka', |
|
| 463 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru', |
|
| 464 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrá</b> označuje <b>pripomienku,</b> čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.', |
|
| 465 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Žltá</b> označuje <b>oznam všetkým redaktorom:</b> môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.', |
|
| 466 | + 'info_symbole_vert' => ' <b>Zelená</b> označuje <b>správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi</b> stránky.', |
|
| 467 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:', |
|
| 468 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:', |
|
| 469 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]', |
|
| 470 | + 'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 471 | + 'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.', |
|
| 472 | + 'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje', |
|
| 473 | + 'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.', |
|
| 474 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.', |
|
| 475 | + 'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz', |
|
| 476 | + 'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.', |
|
| 477 | + 'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra', |
|
| 478 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra', |
|
| 479 | + 'info_visite' => 'návštevy:', |
|
| 480 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti', |
|
| 481 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky', |
|
| 482 | 482 | |
| 483 | - // L |
|
| 484 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať', |
|
| 485 | - 'label_poids_fichier' => 'Veľkosť', |
|
| 486 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky', |
|
| 487 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text', |
|
| 488 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text', |
|
| 489 | - 'lien_liberer' => 'Odstrániť', |
|
| 490 | - 'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky', |
|
| 491 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA', |
|
| 492 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA', |
|
| 493 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM', |
|
| 494 | - 'lien_petitions' => 'PETÍCIA', |
|
| 495 | - 'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%', |
|
| 496 | - 'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY', |
|
| 497 | - 'lien_reessayer' => 'skúste to znova', |
|
| 498 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu', |
|
| 499 | - 'lien_supprimer' => 'odstrániť', |
|
| 500 | - 'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 501 | - 'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku', |
|
| 502 | - 'lien_visites' => '@visites@ návštev', |
|
| 503 | - 'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora', |
|
| 504 | - 'ligne' => 'Riadok', |
|
| 505 | - 'login' => 'Prihlásenie', |
|
| 506 | - 'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny', |
|
| 507 | - 'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou', |
|
| 508 | - 'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.', |
|
| 509 | - 'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.', |
|
| 510 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.', |
|
| 511 | - 'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.', |
|
| 512 | - 'login_espace_prive' => 'súkromná zóna', |
|
| 513 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy', |
|
| 514 | - 'login_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 515 | - 'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:', |
|
| 516 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).', |
|
| 517 | - 'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?', |
|
| 518 | - 'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený. |
|
| 483 | + // L |
|
| 484 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať', |
|
| 485 | + 'label_poids_fichier' => 'Veľkosť', |
|
| 486 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky', |
|
| 487 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text', |
|
| 488 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text', |
|
| 489 | + 'lien_liberer' => 'Odstrániť', |
|
| 490 | + 'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky', |
|
| 491 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA', |
|
| 492 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA', |
|
| 493 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM', |
|
| 494 | + 'lien_petitions' => 'PETÍCIA', |
|
| 495 | + 'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%', |
|
| 496 | + 'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY', |
|
| 497 | + 'lien_reessayer' => 'skúste to znova', |
|
| 498 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu', |
|
| 499 | + 'lien_supprimer' => 'odstrániť', |
|
| 500 | + 'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 501 | + 'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku', |
|
| 502 | + 'lien_visites' => '@visites@ návštev', |
|
| 503 | + 'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora', |
|
| 504 | + 'ligne' => 'Riadok', |
|
| 505 | + 'login' => 'Prihlásenie', |
|
| 506 | + 'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny', |
|
| 507 | + 'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou', |
|
| 508 | + 'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.', |
|
| 509 | + 'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.', |
|
| 510 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.', |
|
| 511 | + 'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.', |
|
| 512 | + 'login_espace_prive' => 'súkromná zóna', |
|
| 513 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy', |
|
| 514 | + 'login_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 515 | + 'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:', |
|
| 516 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).', |
|
| 517 | + 'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?', |
|
| 518 | + 'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený. |
|
| 519 | 519 | Ak nechcete, aby bolo vaše heslo vystavené |
| 520 | 520 | riziku odchytenia na sieti, prosím, aktivujte si Javascript |
| 521 | 521 | v prehliadači a', |
| 522 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus', |
|
| 523 | - 'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.', |
|
| 524 | - 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 525 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ak radšej odmietate cookies,</b> máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:', |
|
| 526 | - 'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 527 | - 'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', # MODIF |
|
| 528 | - 'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 529 | - 'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 530 | - 'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 531 | - 'login_sans_cookie' => 'Identifikácia bez cookie', |
|
| 532 | - 'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie', |
|
| 533 | - 'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa', # MODIF |
|
| 534 | - 'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie', |
|
| 535 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)', |
|
| 522 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus', |
|
| 523 | + 'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.', |
|
| 524 | + 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 525 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ak radšej odmietate cookies,</b> máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:', |
|
| 526 | + 'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 527 | + 'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', # MODIF |
|
| 528 | + 'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 529 | + 'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 530 | + 'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 531 | + 'login_sans_cookie' => 'Identifikácia bez cookie', |
|
| 532 | + 'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie', |
|
| 533 | + 'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa', # MODIF |
|
| 534 | + 'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie', |
|
| 535 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // M |
|
| 538 | - 'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec', |
|
| 539 | - 'masquer_trad' => 'Schovať preklady', |
|
| 540 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Nie je možné vytvoriť mové prihlasovacie údaje.', |
|
| 541 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Nepodarilo sa poslať nové prihlasovacie údaje.', |
|
| 542 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Nové prihlasovacie údaje boli odoslané na adresu @email@.', |
|
| 543 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory', |
|
| 537 | + // M |
|
| 538 | + 'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec', |
|
| 539 | + 'masquer_trad' => 'Schovať preklady', |
|
| 540 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Nie je možné vytvoriť mové prihlasovacie údaje.', |
|
| 541 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Nepodarilo sa poslať nové prihlasovacie údaje.', |
|
| 542 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Nové prihlasovacie údaje boli odoslané na adresu @email@.', |
|
| 543 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // N |
|
| 546 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.', |
|
| 547 | - 'numero' => 'Číslo', |
|
| 545 | + // N |
|
| 546 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.', |
|
| 547 | + 'numero' => 'Číslo', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // O |
|
| 550 | - 'occurence' => 'Výskyt', |
|
| 551 | - 'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu', |
|
| 552 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 553 | - 'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok', |
|
| 554 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev', |
|
| 555 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych', |
|
| 556 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 557 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 558 | - 'onglet_messagerie' => 'Odkazovač', |
|
| 559 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík', |
|
| 560 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu', |
|
| 561 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 549 | + // O |
|
| 550 | + 'occurence' => 'Výskyt', |
|
| 551 | + 'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu', |
|
| 552 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 553 | + 'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok', |
|
| 554 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev', |
|
| 555 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych', |
|
| 556 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 557 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 558 | + 'onglet_messagerie' => 'Odkazovač', |
|
| 559 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík', |
|
| 560 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu', |
|
| 561 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // P |
|
| 564 | - 'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:', |
|
| 565 | - 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> k tejto stránke už viac nemáte prístup.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nie je zaregistrovaná na tejto stránke.', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie je platný!', |
|
| 570 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.', |
|
| 571 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je |
|
| 563 | + // P |
|
| 564 | + 'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:', |
|
| 565 | + 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> k tejto stránke už viac nemáte prístup.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nie je zaregistrovaná na tejto stránke.', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie je platný!', |
|
| 570 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.', |
|
| 571 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je |
|
| 572 | 572 | pre návštevníkov prístupná po registrácii. Keď sa zaregistrujete, |
| 573 | 573 | budete si môcť prezerať články, ktoré sa |
| 574 | 574 | upravujú, posielať články a diskutovať na diskusných fórach.', |
| 575 | - 'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre |
|
| 575 | + 'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre |
|
| 576 | 576 | vyhradenom pre zaregistrovaných návštevníkov.', |
| 577 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa |
|
| 577 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa |
|
| 578 | 578 | predtým zaregistrovali. |
| 579 | 579 | Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako si |
| 580 | 580 | môžete obnoviť svoje heslo.', |
| 581 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa) |
|
| 581 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa) |
|
| 582 | 582 | |
| 583 | 583 | Ak si chcete obnoviť prístup na stránku |
| 584 | 584 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -589,142 +589,142 @@ discard block |
||
| 589 | 589 | Potom môžete zadať nové heslo |
| 590 | 590 | a znova sa prihlásiť na stránku. |
| 591 | 591 | ', # MODIF |
| 592 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 593 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.', |
|
| 594 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 595 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 597 | - 'pass_procedure_changer' => 'Ďakujeme, že pri zmene hesla zadáte e-mailovú adresu priradenú k svojmu účtu.', |
|
| 598 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno', |
|
| 599 | - 'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".', |
|
| 600 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', # MODIF |
|
| 601 | - 'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 602 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.', |
|
| 603 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke', |
|
| 604 | - 'precedent' => 'Predchádz.', |
|
| 605 | - 'previsualisation' => 'Ukážka', |
|
| 606 | - 'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku', |
|
| 592 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 593 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.', |
|
| 594 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 595 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 597 | + 'pass_procedure_changer' => 'Ďakujeme, že pri zmene hesla zadáte e-mailovú adresu priradenú k svojmu účtu.', |
|
| 598 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno', |
|
| 599 | + 'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".', |
|
| 600 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', # MODIF |
|
| 601 | + 'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 602 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.', |
|
| 603 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke', |
|
| 604 | + 'precedent' => 'Predchádz.', |
|
| 605 | + 'previsualisation' => 'Ukážka', |
|
| 606 | + 'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // R |
|
| 609 | - 'retour' => 'Návrat', |
|
| 608 | + // R |
|
| 609 | + 'retour' => 'Návrat', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // S |
|
| 612 | - 'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:', |
|
| 613 | - 'squelette' => 'Šablóna', |
|
| 614 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok', |
|
| 615 | - 'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok', |
|
| 616 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@', |
|
| 617 | - 'suivant' => 'Ďalej', |
|
| 611 | + // S |
|
| 612 | + 'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:', |
|
| 613 | + 'squelette' => 'Šablóna', |
|
| 614 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok', |
|
| 615 | + 'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok', |
|
| 616 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@', |
|
| 617 | + 'suivant' => 'Ďalej', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // T |
|
| 620 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 621 | - 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 622 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 623 | - 'taille_octets' => '@taille@ byteov', |
|
| 624 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ byteov', |
|
| 625 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.', |
|
| 628 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.', |
|
| 629 | - 'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené, |
|
| 619 | + // T |
|
| 620 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 621 | + 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 622 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 623 | + 'taille_octets' => '@taille@ byteov', |
|
| 624 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ byteov', |
|
| 625 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.', |
|
| 628 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.', |
|
| 629 | + 'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené, |
|
| 630 | 630 | ale neboli doň priamo |
| 631 | 631 | vložené. V závislosti od vzhľadu verejne prístupnej stránky |
| 632 | 632 | by sa mohli zobraziť ako pripojené súbory.', |
| 633 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie. |
|
| 633 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie. |
|
| 634 | 634 | Obrázok <b>@fichier@</b> neprešiel (článok @id_article@).<p> |
| 635 | 635 | Dobre si prečítajte tento oznam, skúste vykonať aktualizáciu zvnova |
| 636 | 636 | a potom skontrolovať, či sa obrázky v článkoch |
| 637 | 637 | stále objavujú.', |
| 638 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.', |
|
| 639 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako |
|
| 638 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.', |
|
| 639 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako |
|
| 640 | 640 | <b>@auth_login@,</b> ale toto používateľské meno v databáze neexistuje. |
| 641 | 641 | ', |
| 642 | - 'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť', |
|
| 643 | - 'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba, |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť', |
|
| 643 | + 'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba, |
|
| 644 | 644 | reštartujte svoj prehliadač.', |
| 645 | - 'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastaveniach týchto stránok majú veľký vplyv |
|
| 645 | + 'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastaveniach týchto stránok majú veľký vplyv |
|
| 646 | 646 | na fungovanie stránky. Odporúča sa nerobiť zmeny, ak neviete, |
| 647 | 647 | ako SPIP funguje. <br /><br /><b> |
| 648 | 648 | Vo všeobecnosti sa veľmi odporúča |
| 649 | 649 | nechať tieto zmeny na hlavného webmastera stránky.</b>', |
| 650 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru <code>@fichier@</code> nastala chyba. Ako administrátor, prosím,', |
|
| 651 | - 'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu', |
|
| 652 | - 'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka <code>@repertoire@.</code>', |
|
| 653 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa', |
|
| 654 | - 'texte_statut_poubelle' => 'do koša', |
|
| 655 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie', |
|
| 656 | - 'texte_statut_publie' => 'publikovaný online', |
|
| 657 | - 'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý', |
|
| 658 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:', |
|
| 659 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:', |
|
| 660 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania', |
|
| 661 | - 'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok', |
|
| 662 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 663 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku', |
|
| 664 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor', |
|
| 665 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu', |
|
| 666 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 667 | - 'titre_image_selecteur' => 'Zobraziť zoznam', |
|
| 668 | - 'titre_image_visiteur' => 'Návštevník', |
|
| 669 | - 'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT', |
|
| 670 | - 'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ', |
|
| 671 | - 'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.', |
|
| 672 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE', |
|
| 673 | - 'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie', |
|
| 674 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy', |
|
| 675 | - 'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok', |
|
| 676 | - 'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:', |
|
| 677 | - 'todo' => 'nasleduje', |
|
| 678 | - 'trad_definir_reference' => 'Vybrať "@titre@" ako referenciu pre preklady', |
|
| 679 | - 'trad_reference' => '(referencia pre preklady)', |
|
| 650 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru <code>@fichier@</code> nastala chyba. Ako administrátor, prosím,', |
|
| 651 | + 'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu', |
|
| 652 | + 'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka <code>@repertoire@.</code>', |
|
| 653 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa', |
|
| 654 | + 'texte_statut_poubelle' => 'do koša', |
|
| 655 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie', |
|
| 656 | + 'texte_statut_publie' => 'publikovaný online', |
|
| 657 | + 'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý', |
|
| 658 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:', |
|
| 659 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:', |
|
| 660 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania', |
|
| 661 | + 'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok', |
|
| 662 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 663 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku', |
|
| 664 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor', |
|
| 665 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu', |
|
| 666 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 667 | + 'titre_image_selecteur' => 'Zobraziť zoznam', |
|
| 668 | + 'titre_image_visiteur' => 'Návštevník', |
|
| 669 | + 'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT', |
|
| 670 | + 'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ', |
|
| 671 | + 'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.', |
|
| 672 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE', |
|
| 673 | + 'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie', |
|
| 674 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy', |
|
| 675 | + 'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok', |
|
| 676 | + 'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:', |
|
| 677 | + 'todo' => 'nasleduje', |
|
| 678 | + 'trad_definir_reference' => 'Vybrať "@titre@" ako referenciu pre preklady', |
|
| 679 | + 'trad_reference' => '(referencia pre preklady)', |
|
| 680 | 680 | |
| 681 | - // Z |
|
| 682 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro', |
|
| 683 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@', |
|
| 684 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter', |
|
| 685 | - 'zbug_boucle' => 'cyklus', |
|
| 686 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@', |
|
| 687 | - 'zbug_calcul' => 'Výpočet', |
|
| 688 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu', |
|
| 689 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@', |
|
| 690 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 691 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@', |
|
| 692 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} v tabuľke bez jedinečného primárneho kľúča', |
|
| 693 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané', |
|
| 694 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky', |
|
| 695 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)', |
|
| 703 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne', |
|
| 704 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované', |
|
| 705 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke', |
|
| 706 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia', |
|
| 707 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle', |
|
| 708 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@', |
|
| 709 | - 'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@', |
|
| 710 | - 'zbug_resultat' => 'výsledok', |
|
| 711 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL', |
|
| 712 | - 'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania', |
|
| 713 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"', |
|
| 714 | - 'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty', |
|
| 715 | - 'zxml_de' => 'od', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag', |
|
| 718 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita', |
|
| 719 | - 'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID', |
|
| 720 | - 'zxml_mais_de' => 'ale od', |
|
| 721 | - 'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady', |
|
| 722 | - 'zxml_non_fils' => 'nie je podradené', |
|
| 723 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny', |
|
| 724 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v', |
|
| 725 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti', |
|
| 726 | - 'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom', |
|
| 727 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu', |
|
| 728 | - 'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag', |
|
| 729 | - 'zxml_vu' => 'zobrazené predtým', |
|
| 681 | + // Z |
|
| 682 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro', |
|
| 683 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@', |
|
| 684 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter', |
|
| 685 | + 'zbug_boucle' => 'cyklus', |
|
| 686 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@', |
|
| 687 | + 'zbug_calcul' => 'Výpočet', |
|
| 688 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu', |
|
| 689 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@', |
|
| 690 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 691 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@', |
|
| 692 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} v tabuľke bez jedinečného primárneho kľúča', |
|
| 693 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané', |
|
| 694 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky', |
|
| 695 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)', |
|
| 703 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne', |
|
| 704 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované', |
|
| 705 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke', |
|
| 706 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia', |
|
| 707 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle', |
|
| 708 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@', |
|
| 709 | + 'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@', |
|
| 710 | + 'zbug_resultat' => 'výsledok', |
|
| 711 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL', |
|
| 712 | + 'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania', |
|
| 713 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"', |
|
| 714 | + 'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty', |
|
| 715 | + 'zxml_de' => 'od', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag', |
|
| 718 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita', |
|
| 719 | + 'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID', |
|
| 720 | + 'zxml_mais_de' => 'ale od', |
|
| 721 | + 'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady', |
|
| 722 | + 'zxml_non_fils' => 'nie je podradené', |
|
| 723 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny', |
|
| 724 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v', |
|
| 725 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti', |
|
| 726 | + 'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom', |
|
| 727 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu', |
|
| 728 | + 'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag', |
|
| 729 | + 'zxml_vu' => 'zobrazené predtým', |
|
| 730 | 730 | ]; |
@@ -5,499 +5,499 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'ladění', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Změnit článek', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku', |
|
| 18 | - 'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady', |
|
| 19 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).', |
|
| 20 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :', |
|
| 21 | - 'analyse_xml' => 'XML parsování', |
|
| 22 | - 'annuler' => 'Storno', |
|
| 23 | - 'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'Nedávné články', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'ladění', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Změnit článek', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku', |
|
| 18 | + 'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady', |
|
| 19 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).', |
|
| 20 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :', |
|
| 21 | + 'analyse_xml' => 'XML parsování', |
|
| 22 | + 'annuler' => 'Storno', |
|
| 23 | + 'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'Nedávné články', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)', |
|
| 40 | - 'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek', |
|
| 41 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É', |
|
| 42 | - 'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe', |
|
| 43 | - 'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO', |
|
| 44 | - 'barre_euro' => 'Zadejte symbol €', |
|
| 45 | - 'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")', |
|
| 47 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)', |
|
| 48 | - 'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}', |
|
| 49 | - 'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}', |
|
| 50 | - 'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]', |
|
| 51 | - 'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).', |
|
| 52 | - 'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]', |
|
| 53 | - 'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec', |
|
| 54 | - 'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>', |
|
| 55 | - 'bouton_changer' => 'Změnit', |
|
| 56 | - 'bouton_chercher' => 'Najít', |
|
| 57 | - 'bouton_choisir' => 'Vybrat', |
|
| 58 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_enregistrer' => 'Uložit', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv', |
|
| 64 | - 'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 65 | - 'bouton_telecharger' => 'Odeslat', |
|
| 66 | - 'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_valider' => 'Odeslat', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)', |
|
| 40 | + 'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek', |
|
| 41 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É', |
|
| 42 | + 'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe', |
|
| 43 | + 'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO', |
|
| 44 | + 'barre_euro' => 'Zadejte symbol €', |
|
| 45 | + 'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")', |
|
| 47 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)', |
|
| 48 | + 'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}', |
|
| 49 | + 'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}', |
|
| 50 | + 'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]', |
|
| 51 | + 'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).', |
|
| 52 | + 'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]', |
|
| 53 | + 'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec', |
|
| 54 | + 'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>', |
|
| 55 | + 'bouton_changer' => 'Změnit', |
|
| 56 | + 'bouton_chercher' => 'Najít', |
|
| 57 | + 'bouton_choisir' => 'Vybrat', |
|
| 58 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_enregistrer' => 'Uložit', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv', |
|
| 64 | + 'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 65 | + 'bouton_telecharger' => 'Odeslat', |
|
| 66 | + 'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_valider' => 'Odeslat', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cal_apresmidi' => 'odpoledne', |
|
| 71 | - 'cal_jour_entier' => 'celý den', |
|
| 72 | - 'cal_matin' => 'dopoledne', |
|
| 73 | - 'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů', |
|
| 74 | - 'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce', |
|
| 75 | - 'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů', |
|
| 76 | - 'choix_couleur_interface' => 'barva', |
|
| 77 | - 'choix_interface' => 'volba rozhraní', |
|
| 78 | - 'colonne' => 'Sloupec', |
|
| 79 | - 'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?', |
|
| 80 | - 'correcte' => 'správně', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cal_apresmidi' => 'odpoledne', |
|
| 71 | + 'cal_jour_entier' => 'celý den', |
|
| 72 | + 'cal_matin' => 'dopoledne', |
|
| 73 | + 'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů', |
|
| 74 | + 'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce', |
|
| 75 | + 'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů', |
|
| 76 | + 'choix_couleur_interface' => 'barva', |
|
| 77 | + 'choix_interface' => 'volba rozhraní', |
|
| 78 | + 'colonne' => 'Sloupec', |
|
| 79 | + 'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?', |
|
| 80 | + 'correcte' => 'správně', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 84 | - 'date_avant_jc' => 'př. n. l.', |
|
| 85 | - 'date_dans' => 'během @delai@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ ledna', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ října', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ prosince', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ února', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ března', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ dubna', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ května', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ června', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ července', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ srpna', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ září', |
|
| 98 | - 'date_demain' => 'zítra', |
|
| 99 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 105 | - 'date_heures' => 'hodin', |
|
| 106 | - 'date_hier' => 'včera', |
|
| 107 | - 'date_il_y_a' => 'před @delai@', |
|
| 108 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 109 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 110 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 111 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 112 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 113 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 114 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 115 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 116 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 117 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 118 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 119 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 120 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 121 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 122 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 123 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 124 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 125 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 126 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 127 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 128 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 129 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 130 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 131 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 132 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 133 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 134 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 135 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 136 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 137 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 138 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 139 | - 'date_jour_1' => 'neděle', |
|
| 140 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Ne.', |
|
| 141 | - 'date_jour_1_initiale' => 'N.', |
|
| 142 | - 'date_jour_2' => 'pondělí', |
|
| 143 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Po.', |
|
| 144 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 145 | - 'date_jour_3' => 'úterý', |
|
| 146 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Út.', |
|
| 147 | - 'date_jour_3_initiale' => 'Ú.', |
|
| 148 | - 'date_jour_4' => 'středa', |
|
| 149 | - 'date_jour_4_abbr' => 'St.', |
|
| 150 | - 'date_jour_4_initiale' => 'S.', |
|
| 151 | - 'date_jour_5' => 'čtvrtek', |
|
| 152 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Čt.', |
|
| 153 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Č.', |
|
| 154 | - 'date_jour_6' => 'pátek', |
|
| 155 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Pá.', |
|
| 156 | - 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 157 | - 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 158 | - 'date_jour_7_abbr' => 'So.', |
|
| 159 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 160 | - 'date_jours' => 'dnů', |
|
| 161 | - 'date_minutes' => 'minut', |
|
| 162 | - 'date_mois' => 'měsíců', |
|
| 163 | - 'date_mois_1' => 'Leden', |
|
| 164 | - 'date_mois_10' => 'Říjen', |
|
| 165 | - 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 166 | - 'date_mois_12' => 'Prosinec', |
|
| 167 | - 'date_mois_2' => 'Únor', |
|
| 168 | - 'date_mois_3' => 'Březen', |
|
| 169 | - 'date_mois_4' => 'Duben', |
|
| 170 | - 'date_mois_5' => 'Květen', |
|
| 171 | - 'date_mois_6' => 'Červen', |
|
| 172 | - 'date_mois_7' => 'Červenec', |
|
| 173 | - 'date_mois_8' => 'Srpen', |
|
| 174 | - 'date_mois_9' => 'Září', |
|
| 175 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 176 | - 'date_saison_2' => 'jaro', |
|
| 177 | - 'date_saison_3' => 'léto', |
|
| 178 | - 'date_saison_4' => 'podzim', |
|
| 179 | - 'date_semaines' => 'týdnů', |
|
| 180 | - 'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace', |
|
| 181 | - 'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>', |
|
| 182 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy', |
|
| 183 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 84 | + 'date_avant_jc' => 'př. n. l.', |
|
| 85 | + 'date_dans' => 'během @delai@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ ledna', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ října', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ prosince', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ února', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ března', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ dubna', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ května', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ června', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ července', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ srpna', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ září', |
|
| 98 | + 'date_demain' => 'zítra', |
|
| 99 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 105 | + 'date_heures' => 'hodin', |
|
| 106 | + 'date_hier' => 'včera', |
|
| 107 | + 'date_il_y_a' => 'před @delai@', |
|
| 108 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 109 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 110 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 111 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 112 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 113 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 114 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 115 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 116 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 117 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 118 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 119 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 120 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 121 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 122 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 123 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 124 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 125 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 126 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 127 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 128 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 129 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 130 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 131 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 132 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 133 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 134 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 135 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 136 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 137 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 138 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 139 | + 'date_jour_1' => 'neděle', |
|
| 140 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Ne.', |
|
| 141 | + 'date_jour_1_initiale' => 'N.', |
|
| 142 | + 'date_jour_2' => 'pondělí', |
|
| 143 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Po.', |
|
| 144 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 145 | + 'date_jour_3' => 'úterý', |
|
| 146 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Út.', |
|
| 147 | + 'date_jour_3_initiale' => 'Ú.', |
|
| 148 | + 'date_jour_4' => 'středa', |
|
| 149 | + 'date_jour_4_abbr' => 'St.', |
|
| 150 | + 'date_jour_4_initiale' => 'S.', |
|
| 151 | + 'date_jour_5' => 'čtvrtek', |
|
| 152 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Čt.', |
|
| 153 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Č.', |
|
| 154 | + 'date_jour_6' => 'pátek', |
|
| 155 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Pá.', |
|
| 156 | + 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 157 | + 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 158 | + 'date_jour_7_abbr' => 'So.', |
|
| 159 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 160 | + 'date_jours' => 'dnů', |
|
| 161 | + 'date_minutes' => 'minut', |
|
| 162 | + 'date_mois' => 'měsíců', |
|
| 163 | + 'date_mois_1' => 'Leden', |
|
| 164 | + 'date_mois_10' => 'Říjen', |
|
| 165 | + 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 166 | + 'date_mois_12' => 'Prosinec', |
|
| 167 | + 'date_mois_2' => 'Únor', |
|
| 168 | + 'date_mois_3' => 'Březen', |
|
| 169 | + 'date_mois_4' => 'Duben', |
|
| 170 | + 'date_mois_5' => 'Květen', |
|
| 171 | + 'date_mois_6' => 'Červen', |
|
| 172 | + 'date_mois_7' => 'Červenec', |
|
| 173 | + 'date_mois_8' => 'Srpen', |
|
| 174 | + 'date_mois_9' => 'Září', |
|
| 175 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 176 | + 'date_saison_2' => 'jaro', |
|
| 177 | + 'date_saison_3' => 'léto', |
|
| 178 | + 'date_saison_4' => 'podzim', |
|
| 179 | + 'date_semaines' => 'týdnů', |
|
| 180 | + 'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace', |
|
| 181 | + 'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>', |
|
| 182 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy', |
|
| 183 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 184 | 184 | <p>Může to být kvůli nesprávnému zadání velkých a malých písmen. |
| 185 | 185 | Zkontrolujte, zda malá a velká písmena uvedeného adresáře, resp. adresářů souhlasí s tím, |
| 186 | 186 | co je uvedeno výše. Pokud ne, přejmenujte adresáře pomocí klienta programu FTP. Tím chybu opravíte.</p> |
| 187 | 187 | <p>Poté můžete', |
| 188 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 188 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 189 | 189 | <p>Změňte tato práva pomocí klienta FTP a nastavte práva přístupu jednotlivých adresářů |
| 190 | 190 | Podrobný popis je v návodu k instalaci.</p> |
| 191 | 191 | <p>Poté můžete ', |
| 192 | - 'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF |
|
| 192 | + 'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF |
|
| 193 | 193 | |
| 194 | - // E |
|
| 195 | - 'en_cours' => 'probíhá zpracování', |
|
| 196 | - 'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu', |
|
| 194 | + // E |
|
| 195 | + 'en_cours' => 'probíhá zpracování', |
|
| 196 | + 'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu', |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // F |
|
| 199 | - 'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF |
|
| 200 | - 'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.', |
|
| 201 | - 'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.', |
|
| 202 | - 'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.', |
|
| 203 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,', |
|
| 204 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.', |
|
| 205 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.', |
|
| 206 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje', |
|
| 207 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.', |
|
| 208 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 209 | - 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)', |
|
| 210 | - 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 211 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.', |
|
| 212 | - 'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu |
|
| 198 | + // F |
|
| 199 | + 'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF |
|
| 200 | + 'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.', |
|
| 201 | + 'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.', |
|
| 202 | + 'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.', |
|
| 203 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,', |
|
| 204 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.', |
|
| 205 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.', |
|
| 206 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje', |
|
| 207 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.', |
|
| 208 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 209 | + 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)', |
|
| 210 | + 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 211 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.', |
|
| 212 | + 'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu |
|
| 213 | 213 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 214 | - 'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články |
|
| 214 | + 'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články |
|
| 215 | 215 | na webu "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 216 | - 'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.', |
|
| 217 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.', |
|
| 218 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.', |
|
| 219 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován', |
|
| 220 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.', |
|
| 221 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání', |
|
| 222 | - 'form_prop_description' => 'Popis/poznámka', |
|
| 223 | - 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.', |
|
| 224 | - 'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 225 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu', |
|
| 226 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.', |
|
| 227 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět', |
|
| 228 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána', |
|
| 229 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.', |
|
| 230 | - 'form_prop_sujet' => 'Předmět', |
|
| 231 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF |
|
| 232 | - 'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.', |
|
| 233 | - 'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@', |
|
| 234 | - 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 216 | + 'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.', |
|
| 217 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.', |
|
| 218 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.', |
|
| 219 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován', |
|
| 220 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.', |
|
| 221 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání', |
|
| 222 | + 'form_prop_description' => 'Popis/poznámka', |
|
| 223 | + 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.', |
|
| 224 | + 'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 225 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu', |
|
| 226 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.', |
|
| 227 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět', |
|
| 228 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána', |
|
| 229 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.', |
|
| 230 | + 'form_prop_sujet' => 'Předmět', |
|
| 231 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF |
|
| 232 | + 'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.', |
|
| 233 | + 'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@', |
|
| 234 | + 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 235 | 235 | |
| 236 | - // I |
|
| 237 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:', |
|
| 238 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:', |
|
| 239 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.', |
|
| 240 | - 'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka', |
|
| 241 | - 'icone_admin_site' => 'Správa webu', |
|
| 242 | - 'icone_agenda' => 'Kalendář', |
|
| 243 | - 'icone_aide_ligne' => 'Nápověda', |
|
| 244 | - 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 245 | - 'icone_auteurs' => 'Autoři', |
|
| 246 | - 'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení', |
|
| 247 | - 'icone_configuration_site' => 'Nastavení', |
|
| 248 | - 'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web', |
|
| 249 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora', |
|
| 250 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci', |
|
| 251 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci', |
|
| 252 | - 'icone_deconnecter' => 'Odhlásit', |
|
| 253 | - 'icone_discussions' => 'Diskuse', |
|
| 254 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze', |
|
| 255 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek', |
|
| 256 | - 'icone_edition_site' => 'Editovat web', |
|
| 257 | - 'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků', |
|
| 258 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 259 | - 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní', |
|
| 260 | - 'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní', |
|
| 261 | - 'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu', |
|
| 262 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy', |
|
| 263 | - 'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku', |
|
| 264 | - 'icone_rubriques' => 'Sekce', |
|
| 265 | - 'icone_sauver_site' => 'Uložení webu', |
|
| 266 | - 'icone_site_entier' => 'Všechny stránky', |
|
| 267 | - 'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy', |
|
| 268 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 269 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu', |
|
| 270 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek', |
|
| 271 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí', |
|
| 272 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků', |
|
| 273 | - 'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument', |
|
| 274 | - 'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek', |
|
| 275 | - 'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články', |
|
| 276 | - 'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři', |
|
| 277 | - 'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF |
|
| 278 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online', |
|
| 279 | - 'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici', |
|
| 280 | - 'impossible' => 'nemožné', |
|
| 281 | - 'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"', |
|
| 282 | - 'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán', |
|
| 283 | - 'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen', |
|
| 284 | - 'info_action' => 'Akce: @action@', |
|
| 285 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí', |
|
| 286 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!', |
|
| 287 | - 'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:', |
|
| 288 | - 'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo', |
|
| 289 | - 'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ', |
|
| 290 | - 'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:', |
|
| 291 | - 'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán', |
|
| 292 | - 'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn', |
|
| 293 | - 'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování', |
|
| 294 | - 'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články', |
|
| 295 | - 'info_article_supprime' => 'Odstraněné články', |
|
| 296 | - 'info_articles' => 'Články', |
|
| 297 | - 'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení', |
|
| 298 | - 'info_articles_proposes' => 'Předložené články', |
|
| 299 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:', |
|
| 300 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).', |
|
| 301 | - 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 302 | - 'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno', |
|
| 303 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.', |
|
| 304 | - 'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:', |
|
| 305 | - 'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.', |
|
| 307 | - 'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL', |
|
| 309 | - 'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:', |
|
| 311 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom', |
|
| 312 | - 'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu', |
|
| 313 | - 'info_deplier' => 'Rozbalit', |
|
| 314 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Popis:', |
|
| 315 | - 'info_description' => 'Popis:', |
|
| 316 | - 'info_description_2' => 'Popis:', |
|
| 317 | - 'info_dimension' => 'Velikost:', |
|
| 318 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu', |
|
| 319 | - 'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.', |
|
| 320 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články', |
|
| 321 | - 'info_en_ligne' => 'Nyní online:', |
|
| 322 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi', |
|
| 323 | - 'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:', |
|
| 324 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...', |
|
| 325 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)', |
|
| 326 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br /> |
|
| 236 | + // I |
|
| 237 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:', |
|
| 238 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:', |
|
| 239 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.', |
|
| 240 | + 'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka', |
|
| 241 | + 'icone_admin_site' => 'Správa webu', |
|
| 242 | + 'icone_agenda' => 'Kalendář', |
|
| 243 | + 'icone_aide_ligne' => 'Nápověda', |
|
| 244 | + 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 245 | + 'icone_auteurs' => 'Autoři', |
|
| 246 | + 'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení', |
|
| 247 | + 'icone_configuration_site' => 'Nastavení', |
|
| 248 | + 'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web', |
|
| 249 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora', |
|
| 250 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci', |
|
| 251 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci', |
|
| 252 | + 'icone_deconnecter' => 'Odhlásit', |
|
| 253 | + 'icone_discussions' => 'Diskuse', |
|
| 254 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze', |
|
| 255 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek', |
|
| 256 | + 'icone_edition_site' => 'Editovat web', |
|
| 257 | + 'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků', |
|
| 258 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 259 | + 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní', |
|
| 260 | + 'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní', |
|
| 261 | + 'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu', |
|
| 262 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy', |
|
| 263 | + 'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku', |
|
| 264 | + 'icone_rubriques' => 'Sekce', |
|
| 265 | + 'icone_sauver_site' => 'Uložení webu', |
|
| 266 | + 'icone_site_entier' => 'Všechny stránky', |
|
| 267 | + 'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy', |
|
| 268 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 269 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu', |
|
| 270 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek', |
|
| 271 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí', |
|
| 272 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků', |
|
| 273 | + 'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument', |
|
| 274 | + 'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek', |
|
| 275 | + 'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články', |
|
| 276 | + 'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři', |
|
| 277 | + 'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF |
|
| 278 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online', |
|
| 279 | + 'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici', |
|
| 280 | + 'impossible' => 'nemožné', |
|
| 281 | + 'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"', |
|
| 282 | + 'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán', |
|
| 283 | + 'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen', |
|
| 284 | + 'info_action' => 'Akce: @action@', |
|
| 285 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí', |
|
| 286 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!', |
|
| 287 | + 'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:', |
|
| 288 | + 'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo', |
|
| 289 | + 'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ', |
|
| 290 | + 'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:', |
|
| 291 | + 'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán', |
|
| 292 | + 'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn', |
|
| 293 | + 'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování', |
|
| 294 | + 'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články', |
|
| 295 | + 'info_article_supprime' => 'Odstraněné články', |
|
| 296 | + 'info_articles' => 'Články', |
|
| 297 | + 'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení', |
|
| 298 | + 'info_articles_proposes' => 'Předložené články', |
|
| 299 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:', |
|
| 300 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).', |
|
| 301 | + 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 302 | + 'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno', |
|
| 303 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.', |
|
| 304 | + 'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:', |
|
| 305 | + 'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.', |
|
| 307 | + 'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL', |
|
| 309 | + 'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:', |
|
| 311 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom', |
|
| 312 | + 'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu', |
|
| 313 | + 'info_deplier' => 'Rozbalit', |
|
| 314 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Popis:', |
|
| 315 | + 'info_description' => 'Popis:', |
|
| 316 | + 'info_description_2' => 'Popis:', |
|
| 317 | + 'info_dimension' => 'Velikost:', |
|
| 318 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu', |
|
| 319 | + 'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.', |
|
| 320 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články', |
|
| 321 | + 'info_en_ligne' => 'Nyní online:', |
|
| 322 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi', |
|
| 323 | + 'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:', |
|
| 324 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...', |
|
| 325 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)', |
|
| 326 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br /> |
|
| 327 | 327 | <span style="color:red;">Zkuste <a href=\'@script@\'>opravit databázi</a>, nebo kontaktujte svého poskytovatele prostoru pro web.</span>', # MODIF |
| 328 | - 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 329 | - 'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.', |
|
| 330 | - 'info_format_non_defini' => 'formát není definován', |
|
| 331 | - 'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení', |
|
| 332 | - 'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA', |
|
| 333 | - 'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů', |
|
| 334 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...', |
|
| 336 | - 'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.', |
|
| 337 | - 'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.', |
|
| 338 | - 'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 339 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.', |
|
| 340 | - 'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní', |
|
| 341 | - 'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní', |
|
| 342 | - 'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu', |
|
| 343 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu', |
|
| 344 | - 'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:', |
|
| 345 | - 'info_l_article' => 'článek', |
|
| 346 | - 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 347 | - 'info_la_rubrique' => 'sekce', |
|
| 348 | - 'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek', |
|
| 349 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů', |
|
| 350 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 351 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.', |
|
| 352 | - 'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).', |
|
| 353 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 354 | - 'info_message_2' => 'ZPRÁVA', |
|
| 355 | - 'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA', |
|
| 356 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:', |
|
| 357 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů', |
|
| 358 | - 'info_mois_courant' => 'V měsíci:', |
|
| 359 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo', |
|
| 360 | - 'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk', |
|
| 361 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné', |
|
| 363 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 364 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 365 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:', |
|
| 366 | - 'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"', |
|
| 367 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.', |
|
| 368 | - 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU', |
|
| 369 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV', |
|
| 370 | - 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 371 | - 'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA', |
|
| 372 | - 'info_petit_ecran' => 'Malý displej', |
|
| 373 | - 'info_pixels' => 'pixelů', |
|
| 374 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:', |
|
| 375 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:', |
|
| 376 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 377 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 378 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@', |
|
| 379 | - 'info_propose_2' => 'Předložen článek |
|
| 328 | + 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 329 | + 'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.', |
|
| 330 | + 'info_format_non_defini' => 'formát není definován', |
|
| 331 | + 'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení', |
|
| 332 | + 'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA', |
|
| 333 | + 'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů', |
|
| 334 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...', |
|
| 336 | + 'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.', |
|
| 337 | + 'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.', |
|
| 338 | + 'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 339 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.', |
|
| 340 | + 'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní', |
|
| 341 | + 'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní', |
|
| 342 | + 'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu', |
|
| 343 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu', |
|
| 344 | + 'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:', |
|
| 345 | + 'info_l_article' => 'článek', |
|
| 346 | + 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 347 | + 'info_la_rubrique' => 'sekce', |
|
| 348 | + 'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek', |
|
| 349 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů', |
|
| 350 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 351 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.', |
|
| 352 | + 'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).', |
|
| 353 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 354 | + 'info_message_2' => 'ZPRÁVA', |
|
| 355 | + 'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA', |
|
| 356 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:', |
|
| 357 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů', |
|
| 358 | + 'info_mois_courant' => 'V měsíci:', |
|
| 359 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo', |
|
| 360 | + 'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk', |
|
| 361 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné', |
|
| 363 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 364 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 365 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:', |
|
| 366 | + 'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"', |
|
| 367 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.', |
|
| 368 | + 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU', |
|
| 369 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV', |
|
| 370 | + 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 371 | + 'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA', |
|
| 372 | + 'info_petit_ecran' => 'Malý displej', |
|
| 373 | + 'info_pixels' => 'pixelů', |
|
| 374 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:', |
|
| 375 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:', |
|
| 376 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 377 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 378 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@', |
|
| 379 | + 'info_propose_2' => 'Předložen článek |
|
| 380 | 380 | -----------------', |
| 381 | - 'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.', |
|
| 382 | - 'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor', |
|
| 383 | - 'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:', |
|
| 384 | - 'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.', |
|
| 385 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@', |
|
| 386 | - 'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek |
|
| 381 | + 'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.', |
|
| 382 | + 'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor', |
|
| 383 | + 'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:', |
|
| 384 | + 'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.', |
|
| 385 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@', |
|
| 386 | + 'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek |
|
| 387 | 387 | -----------------', |
| 388 | - 'info_rechercher' => 'Najít', |
|
| 389 | - 'info_rechercher_02' => 'Najít:', |
|
| 390 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:', |
|
| 391 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 392 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@', |
|
| 393 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:', |
|
| 394 | - 'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled', |
|
| 395 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF |
|
| 396 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF |
|
| 397 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF |
|
| 398 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:', |
|
| 399 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:', |
|
| 400 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]', |
|
| 401 | - 'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 402 | - 'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...', |
|
| 403 | - 'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje', |
|
| 404 | - 'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.', |
|
| 405 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.', |
|
| 406 | - 'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz', |
|
| 407 | - 'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.', |
|
| 408 | - 'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled', |
|
| 409 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled', |
|
| 410 | - 'info_visite' => 'návštěvy:', |
|
| 411 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky', |
|
| 412 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF |
|
| 388 | + 'info_rechercher' => 'Najít', |
|
| 389 | + 'info_rechercher_02' => 'Najít:', |
|
| 390 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:', |
|
| 391 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 392 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@', |
|
| 393 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:', |
|
| 394 | + 'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled', |
|
| 395 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF |
|
| 396 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF |
|
| 398 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:', |
|
| 399 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:', |
|
| 400 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]', |
|
| 401 | + 'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 402 | + 'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...', |
|
| 403 | + 'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje', |
|
| 404 | + 'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.', |
|
| 405 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.', |
|
| 406 | + 'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz', |
|
| 407 | + 'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.', |
|
| 408 | + 'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled', |
|
| 409 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled', |
|
| 410 | + 'info_visite' => 'návštěvy:', |
|
| 411 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky', |
|
| 412 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF |
|
| 413 | 413 | |
| 414 | - // L |
|
| 415 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony', |
|
| 416 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text', |
|
| 417 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text', |
|
| 418 | - 'lien_liberer' => 'verze', |
|
| 419 | - 'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF |
|
| 420 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA', |
|
| 421 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA', |
|
| 422 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ', |
|
| 423 | - 'lien_petitions' => 'PETICE', |
|
| 424 | - 'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%', |
|
| 425 | - 'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK', |
|
| 426 | - 'lien_reessayer' => 'zkusit znovu', |
|
| 427 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu', |
|
| 428 | - 'lien_supprimer' => 'odstranit', |
|
| 429 | - 'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 430 | - 'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky', |
|
| 431 | - 'lien_visites' => '@visites@ návštěv', |
|
| 432 | - 'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora', |
|
| 433 | - 'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti', |
|
| 434 | - 'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID', |
|
| 435 | - 'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).', |
|
| 436 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.', |
|
| 437 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.', |
|
| 438 | - 'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.', |
|
| 439 | - 'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast', |
|
| 440 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.', |
|
| 441 | - 'login_login' => 'Přihlášení:', |
|
| 442 | - 'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF |
|
| 443 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).', |
|
| 444 | - 'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?', |
|
| 445 | - 'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený. |
|
| 414 | + // L |
|
| 415 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony', |
|
| 416 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text', |
|
| 417 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text', |
|
| 418 | + 'lien_liberer' => 'verze', |
|
| 419 | + 'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF |
|
| 420 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA', |
|
| 421 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA', |
|
| 422 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ', |
|
| 423 | + 'lien_petitions' => 'PETICE', |
|
| 424 | + 'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%', |
|
| 425 | + 'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK', |
|
| 426 | + 'lien_reessayer' => 'zkusit znovu', |
|
| 427 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu', |
|
| 428 | + 'lien_supprimer' => 'odstranit', |
|
| 429 | + 'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 430 | + 'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky', |
|
| 431 | + 'lien_visites' => '@visites@ návštěv', |
|
| 432 | + 'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora', |
|
| 433 | + 'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti', |
|
| 434 | + 'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID', |
|
| 435 | + 'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).', |
|
| 436 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.', |
|
| 437 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.', |
|
| 438 | + 'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.', |
|
| 439 | + 'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast', |
|
| 440 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.', |
|
| 441 | + 'login_login' => 'Přihlášení:', |
|
| 442 | + 'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF |
|
| 443 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).', |
|
| 444 | + 'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?', |
|
| 445 | + 'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený. |
|
| 446 | 446 | Pokud nechcete, aby vaše heslo mohl někdo |
| 447 | 447 | během přenosu po síti zachytit, zapněte v prohlížeči |
| 448 | 448 | Javascript a', |
| 449 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus', |
|
| 450 | - 'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...', |
|
| 451 | - 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 452 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:', |
|
| 453 | - 'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 454 | - 'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF |
|
| 455 | - 'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 456 | - 'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 457 | - 'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky', |
|
| 458 | - 'login_sinscrire' => 'registrovat', # MODIF |
|
| 459 | - 'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení', |
|
| 460 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)', |
|
| 449 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus', |
|
| 450 | + 'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...', |
|
| 451 | + 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 452 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:', |
|
| 453 | + 'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 454 | + 'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF |
|
| 455 | + 'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 456 | + 'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 457 | + 'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky', |
|
| 458 | + 'login_sinscrire' => 'registrovat', # MODIF |
|
| 459 | + 'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení', |
|
| 460 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)', |
|
| 461 | 461 | |
| 462 | - // M |
|
| 463 | - 'masquer_trad' => 'skrýt překlady', |
|
| 464 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory', |
|
| 462 | + // M |
|
| 463 | + 'masquer_trad' => 'skrýt překlady', |
|
| 464 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory', |
|
| 465 | 465 | |
| 466 | - // N |
|
| 467 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.', |
|
| 466 | + // N |
|
| 467 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // O |
|
| 470 | - 'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi', |
|
| 471 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 472 | - 'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu', |
|
| 473 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv', |
|
| 474 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce', |
|
| 475 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 476 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 477 | - 'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv', |
|
| 478 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí', |
|
| 479 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze', |
|
| 480 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)', |
|
| 469 | + // O |
|
| 470 | + 'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi', |
|
| 471 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 472 | + 'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu', |
|
| 473 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv', |
|
| 474 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce', |
|
| 475 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 476 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 477 | + 'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv', |
|
| 478 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí', |
|
| 479 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze', |
|
| 480 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)', |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | - // P |
|
| 483 | - 'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:', |
|
| 484 | - 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 485 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.', |
|
| 486 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.', |
|
| 487 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.', |
|
| 488 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!', |
|
| 489 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.', |
|
| 490 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům |
|
| 482 | + // P |
|
| 483 | + 'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:', |
|
| 484 | + 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 485 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.', |
|
| 486 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.', |
|
| 487 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.', |
|
| 488 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!', |
|
| 489 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.', |
|
| 490 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům |
|
| 491 | 491 | přístupná po registraci. Jakmile se zaregistrujete, |
| 492 | 492 | budete moci korigovat rozpracované články, |
| 493 | 493 | předkládat články ke schválení a budete se moci účastnit diskusních skupin.', |
| 494 | - 'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině, |
|
| 494 | + 'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině, |
|
| 495 | 495 | která je vyhrazena registrovaným uživatelům.', |
| 496 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou |
|
| 496 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou |
|
| 497 | 497 | jste již zaregistrováni. Obdržíte |
| 498 | 498 | e-mail, kde bude vysvětleno, jak |
| 499 | 499 | získáte přístup zpět.', |
| 500 | - 'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva) |
|
| 500 | + 'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva) |
|
| 501 | 501 | Přístup ke stránkám |
| 502 | 502 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 503 | 503 | |
@@ -509,106 +509,106 @@ discard block |
||
| 509 | 509 | a znovu se ke stránkám připojíte. |
| 510 | 510 | |
| 511 | 511 | ', # MODIF |
| 512 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 513 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.', |
|
| 514 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 515 | - 'pass_ok' => 'V pořádku', |
|
| 516 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 517 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna', |
|
| 518 | - 'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".', |
|
| 519 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF |
|
| 520 | - 'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky', |
|
| 521 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).', |
|
| 522 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky', |
|
| 523 | - 'precedent' => 'předchozí', |
|
| 524 | - 'previsualisation' => 'Náhled', |
|
| 525 | - 'previsualiser' => 'Náhled', |
|
| 512 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 513 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.', |
|
| 514 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 515 | + 'pass_ok' => 'V pořádku', |
|
| 516 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 517 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna', |
|
| 518 | + 'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".', |
|
| 519 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF |
|
| 520 | + 'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky', |
|
| 521 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).', |
|
| 522 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky', |
|
| 523 | + 'precedent' => 'předchozí', |
|
| 524 | + 'previsualisation' => 'Náhled', |
|
| 525 | + 'previsualiser' => 'Náhled', |
|
| 526 | 526 | |
| 527 | - // S |
|
| 528 | - 'squelette' => 'šablona', |
|
| 529 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek', |
|
| 530 | - 'squelette_ligne' => 'šablona, řádek', |
|
| 531 | - 'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@', |
|
| 532 | - 'suivant' => 'další', |
|
| 527 | + // S |
|
| 528 | + 'squelette' => 'šablona', |
|
| 529 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek', |
|
| 530 | + 'squelette_ligne' => 'šablona, řádek', |
|
| 531 | + 'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@', |
|
| 532 | + 'suivant' => 'další', |
|
| 533 | 533 | |
| 534 | - // T |
|
| 535 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 536 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 537 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytů', |
|
| 538 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytů', |
|
| 539 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "', |
|
| 540 | - 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní', |
|
| 541 | - 'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.', |
|
| 542 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.', |
|
| 543 | - 'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty, |
|
| 534 | + // T |
|
| 535 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 536 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 537 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytů', |
|
| 538 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytů', |
|
| 539 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "', |
|
| 540 | + 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní', |
|
| 541 | + 'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.', |
|
| 542 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.', |
|
| 543 | + 'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty, |
|
| 544 | 544 | jež však do něj nejsou přímo |
| 545 | 545 | vloženy. Podle veřejného vzhledu stránek |
| 546 | 546 | se mohou zobrazit jako přiložené dokumenty.', |
| 547 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě. |
|
| 547 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě. |
|
| 548 | 548 | Obrázek <b>@fichier@</b> nebylo možné předat (článek @id_article@).<p> |
| 549 | 549 | Pečlivě si poznamenejte toto číslo, zkuste aktualizaci |
| 550 | 550 | a přesvědčte se, že obrázky jsou i nadále v článcích |
| 551 | 551 | zobrazeny.', # MODIF |
| 552 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako |
|
| 552 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako |
|
| 553 | 553 | <b>@auth_login@</b>, ale toto uživatelské jméno (již) v databázi neexistuje. |
| 554 | 554 | Zkuste', # MODIF |
| 555 | - 'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit', |
|
| 556 | - 'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění |
|
| 555 | + 'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit', |
|
| 556 | + 'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění |
|
| 557 | 557 | restartujte v případě potřeby prohlížeč.', |
| 558 | - 'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují |
|
| 558 | + 'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují |
|
| 559 | 559 | fungování webu. Měnit tato nastavení by měli jenom uživatelé, kteří dobře vědí, |
| 560 | 560 | jak systém SPIP funguje. <br /><br /><b>Obecně |
| 561 | 561 | platí, že s těmito stránkami by měl pracovat pouze hlavní správce vašeho webu.</b>', # MODIF |
| 562 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu', |
|
| 563 | - 'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ', |
|
| 564 | - 'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 565 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy', |
|
| 566 | - 'texte_statut_poubelle' => 'v koši', |
|
| 567 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení', |
|
| 568 | - 'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online', |
|
| 569 | - 'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto', |
|
| 570 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:', |
|
| 571 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:', |
|
| 572 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní', |
|
| 573 | - 'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku', |
|
| 574 | - 'titre_image_administrateur' => 'Správce', |
|
| 575 | - 'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce', |
|
| 576 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn', |
|
| 577 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu', |
|
| 578 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 579 | - 'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník', |
|
| 580 | - 'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT', |
|
| 581 | - 'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA', |
|
| 582 | - 'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF |
|
| 583 | - 'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI', |
|
| 584 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 585 | - 'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:', |
|
| 586 | - 'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF |
|
| 562 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu', |
|
| 563 | + 'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ', |
|
| 564 | + 'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 565 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy', |
|
| 566 | + 'texte_statut_poubelle' => 'v koši', |
|
| 567 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení', |
|
| 568 | + 'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online', |
|
| 569 | + 'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto', |
|
| 570 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:', |
|
| 571 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:', |
|
| 572 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní', |
|
| 573 | + 'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku', |
|
| 574 | + 'titre_image_administrateur' => 'Správce', |
|
| 575 | + 'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce', |
|
| 576 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn', |
|
| 577 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu', |
|
| 578 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 579 | + 'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník', |
|
| 580 | + 'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT', |
|
| 581 | + 'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA', |
|
| 582 | + 'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF |
|
| 583 | + 'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI', |
|
| 584 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 585 | + 'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:', |
|
| 586 | + 'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // Z |
|
| 589 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce', |
|
| 590 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF |
|
| 591 | - 'zbug_boucle' => 'smyčka', |
|
| 592 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF |
|
| 593 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku', |
|
| 594 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 596 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF |
|
| 597 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně', |
|
| 607 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě', |
|
| 608 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_resultat' => 'výsledky', |
|
| 612 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"', |
|
| 588 | + // Z |
|
| 589 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce', |
|
| 590 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF |
|
| 591 | + 'zbug_boucle' => 'smyčka', |
|
| 592 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF |
|
| 593 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku', |
|
| 594 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 596 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF |
|
| 597 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně', |
|
| 607 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě', |
|
| 608 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_resultat' => 'výsledky', |
|
| 612 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"', |
|
| 614 | 614 | ]; |
@@ -5,229 +5,229 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Întoarcere la interfaţa grafică completă', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afişaţi interfaţa textuală simplă', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'depanare', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificaţi articolul', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificaţi autorul', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificaţi ştirea', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificaţi cuvântul cheie', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificaţi rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Recalculaţi această pagină', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Afişaţi calendarul', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'afişaţi traducerile', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alertă !</b> Aducerea la zi a bazei de date SQL către versiunea @version@ este imposibilă, probabil din cauza unei probleme de drepturi de modificare în baza de date. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de hosting.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENŢIE : Această informaţie a fost modificată. Valoarea curentă este :', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'Analiză XML', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Anulaţi', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Vă rugăm să lăsaţi acest câmp gol :', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Cele mai recente articole', |
|
| 26 | - 'avis_archive_incorrect' => 'fişierul arhivă nu este de tip SPIP', |
|
| 27 | - 'avis_archive_invalide' => 'fişierul arhivă nu este valid', |
|
| 28 | - 'avis_attention' => 'Atenţie!', |
|
| 29 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Numele de câmp @name@ este incorect pentru obiecte de tip @type@ ', |
|
| 30 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Coloana @col@ nu există', |
|
| 31 | - 'avis_erreur' => 'Eroare: vedeţi mai jos', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Eroare de conexiune', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problemă de cookie', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Eroare de programare. Această funcţie nu trebuie chemată în acest context.', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Eroare SQL', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Eroare în timpul salvării (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemă de acces în secţiunea privată', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Întoarcere la interfaţa grafică completă', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afişaţi interfaţa textuală simplă', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'depanare', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificaţi articolul', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificaţi autorul', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificaţi ştirea', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificaţi cuvântul cheie', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificaţi rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Recalculaţi această pagină', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Afişaţi calendarul', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'afişaţi traducerile', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alertă !</b> Aducerea la zi a bazei de date SQL către versiunea @version@ este imposibilă, probabil din cauza unei probleme de drepturi de modificare în baza de date. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de hosting.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENŢIE : Această informaţie a fost modificată. Valoarea curentă este :', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'Analiză XML', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Anulaţi', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Vă rugăm să lăsaţi acest câmp gol :', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Cele mai recente articole', |
|
| 26 | + 'avis_archive_incorrect' => 'fişierul arhivă nu este de tip SPIP', |
|
| 27 | + 'avis_archive_invalide' => 'fişierul arhivă nu este valid', |
|
| 28 | + 'avis_attention' => 'Atenţie!', |
|
| 29 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Numele de câmp @name@ este incorect pentru obiecte de tip @type@ ', |
|
| 30 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Coloana @col@ nu există', |
|
| 31 | + 'avis_erreur' => 'Eroare: vedeţi mai jos', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Eroare de conexiune', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problemă de cookie', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Eroare de programare. Această funcţie nu trebuie chemată în acest context.', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Eroare SQL', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Eroare în timpul salvării (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemă de acces în secţiunea privată', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inseraţi un A majuscul cu accent grav', |
|
| 41 | - 'barre_aide' => 'Utilizaţi secvențele tipografice pentru a îmbogăţi aranjarea în pagină', |
|
| 42 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inseraţi un E majuscul cu accent ascuţit', |
|
| 43 | - 'barre_eo' => 'Inseraţi un E în O', |
|
| 44 | - 'barre_eo_maj' => 'Inseraţi un E în O majuscul', |
|
| 45 | - 'barre_euro' => 'Inseraţi simbolul €', |
|
| 46 | - 'barre_gras' => 'Transformaţi în litere {{aldine}} (îngroşate)', |
|
| 47 | - 'barre_guillemets' => 'Înconjuraţi cu « ghilimele »', |
|
| 48 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Înconjuraţi cu “ghilimele de nivel secund”', |
|
| 49 | - 'barre_intertitre' => 'Transformaţi în {{{inter-titlu}}}', |
|
| 50 | - 'barre_italic' => 'Transformaţi în litere {{italice}} (înclinate)', |
|
| 51 | - 'barre_lien' => 'Transformaţi în [legătură hipertext->http://...]', |
|
| 52 | - 'barre_lien_input' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa legăturii dumneavoastră (puteţi indica o adresă de Web sub forma http://www.situlmeu.ro sau chiar numai numărul unui articol de pe acest site).', |
|
| 53 | - 'barre_note' => 'Transformaţi în [[Notă în josul paginii]]', |
|
| 54 | - 'barre_paragraphe' => 'Creaţi un paragraf', |
|
| 55 | - 'barre_quote' => '<quote>Citaţi un mesaj</quote>', |
|
| 56 | - 'bouton_changer' => 'Schimbaţi', |
|
| 57 | - 'bouton_chercher' => 'Căutaţi', |
|
| 58 | - 'bouton_choisir' => 'Alegeţi', |
|
| 59 | - 'bouton_deplacer' => 'Deplasaţi', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Descărcaţi', |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Înregistraţi', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezactivaţi mesageria internă', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Trimiteţi anunţurile editoriale', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nu trimiteţi anunţuri', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nu trimiteţi lista de noutăţi', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 're-încărcați această pagină', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Descărcaţi', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Încărcaţi', |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Validaţi', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inseraţi un A majuscul cu accent grav', |
|
| 41 | + 'barre_aide' => 'Utilizaţi secvențele tipografice pentru a îmbogăţi aranjarea în pagină', |
|
| 42 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inseraţi un E majuscul cu accent ascuţit', |
|
| 43 | + 'barre_eo' => 'Inseraţi un E în O', |
|
| 44 | + 'barre_eo_maj' => 'Inseraţi un E în O majuscul', |
|
| 45 | + 'barre_euro' => 'Inseraţi simbolul €', |
|
| 46 | + 'barre_gras' => 'Transformaţi în litere {{aldine}} (îngroşate)', |
|
| 47 | + 'barre_guillemets' => 'Înconjuraţi cu « ghilimele »', |
|
| 48 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Înconjuraţi cu “ghilimele de nivel secund”', |
|
| 49 | + 'barre_intertitre' => 'Transformaţi în {{{inter-titlu}}}', |
|
| 50 | + 'barre_italic' => 'Transformaţi în litere {{italice}} (înclinate)', |
|
| 51 | + 'barre_lien' => 'Transformaţi în [legătură hipertext->http://...]', |
|
| 52 | + 'barre_lien_input' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa legăturii dumneavoastră (puteţi indica o adresă de Web sub forma http://www.situlmeu.ro sau chiar numai numărul unui articol de pe acest site).', |
|
| 53 | + 'barre_note' => 'Transformaţi în [[Notă în josul paginii]]', |
|
| 54 | + 'barre_paragraphe' => 'Creaţi un paragraf', |
|
| 55 | + 'barre_quote' => '<quote>Citaţi un mesaj</quote>', |
|
| 56 | + 'bouton_changer' => 'Schimbaţi', |
|
| 57 | + 'bouton_chercher' => 'Căutaţi', |
|
| 58 | + 'bouton_choisir' => 'Alegeţi', |
|
| 59 | + 'bouton_deplacer' => 'Deplasaţi', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Descărcaţi', |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Înregistraţi', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezactivaţi mesageria internă', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Trimiteţi anunţurile editoriale', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nu trimiteţi anunţuri', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nu trimiteţi lista de noutăţi', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 're-încărcați această pagină', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Descărcaţi', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Încărcaţi', |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Validaţi', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'După-amiază', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'toată ziua', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'dimineaţa', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'calendar pe zi', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'calendar pe lună', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'calendar pe săptămână', |
|
| 78 | - 'choix_couleur_interface' => 'culoare', |
|
| 79 | - 'choix_interface' => 'alegerea interfeţei', |
|
| 80 | - 'colonne' => 'Coloană', |
|
| 81 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atenţie, aţi cerut schimbarea stării acestui element. Doriţi să continuaţi ?', |
|
| 82 | - 'correcte' => 'corectă', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'După-amiază', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'toată ziua', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'dimineaţa', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'calendar pe zi', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'calendar pe lună', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'calendar pe săptămână', |
|
| 78 | + 'choix_couleur_interface' => 'culoare', |
|
| 79 | + 'choix_interface' => 'alegerea interfeţei', |
|
| 80 | + 'colonne' => 'Coloană', |
|
| 81 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atenţie, aţi cerut schimbarea stării acestui element. Doriţi să continuaţi ?', |
|
| 82 | + 'correcte' => 'corectă', |
|
| 83 | 83 | |
| 84 | - // D |
|
| 85 | - 'date_aujourdhui' => 'astăzi', |
|
| 86 | - 'date_avant_jc' => 'înaintea erei noastre', |
|
| 87 | - 'date_dans' => 'în @delai@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_demain' => 'mâine', |
|
| 101 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 102 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ la @heure@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De la', |
|
| 109 | - 'date_fmt_periode_to' => 'la', |
|
| 110 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 111 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 112 | - 'date_il_y_a' => 'acum @delai@', |
|
| 113 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 114 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 115 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 116 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 117 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 118 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 119 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 120 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 121 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 122 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 123 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 124 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 125 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 126 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 127 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 128 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 129 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 130 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 131 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 132 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 133 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 134 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 135 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 136 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 137 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 138 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 139 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 140 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 141 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 142 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 143 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 144 | - 'date_jour_1' => 'Duminică', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 147 | - 'date_jour_2' => 'Luni', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 150 | - 'date_jour_3' => 'Marţi', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_initiale' => 'ma.', |
|
| 153 | - 'date_jour_4' => 'Miercuri', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mie.', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_initiale' => 'mi.', |
|
| 156 | - 'date_jour_5' => 'Joi', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_abbr' => 'joi', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 159 | - 'date_jour_6' => 'Vineri', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_abbr' => 'vin.', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 162 | - 'date_jour_7' => 'Sâmbătă', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sâm.', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 165 | - 'date_jours' => 'zile', |
|
| 166 | - 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 167 | - 'date_mois' => 'luni', |
|
| 168 | - 'date_mois_1' => 'ianuarie', |
|
| 169 | - 'date_mois_10' => 'octombrie', |
|
| 170 | - 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 171 | - 'date_mois_11' => 'noiembrie', |
|
| 172 | - 'date_mois_11_abbr' => 'noi.', |
|
| 173 | - 'date_mois_12' => 'decembrie', |
|
| 174 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 175 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ian.', |
|
| 176 | - 'date_mois_2' => 'februarie', |
|
| 177 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 178 | - 'date_mois_3' => 'martie', |
|
| 179 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 180 | - 'date_mois_4' => 'aprilie', |
|
| 181 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 182 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 183 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 184 | - 'date_mois_6' => 'iunie', |
|
| 185 | - 'date_mois_6_abbr' => 'iun.', |
|
| 186 | - 'date_mois_7' => 'iulie', |
|
| 187 | - 'date_mois_7_abbr' => 'iul.', |
|
| 188 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 189 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 190 | - 'date_mois_9' => 'septembrie', |
|
| 191 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sep.', |
|
| 192 | - 'date_saison_1' => 'iarna', |
|
| 193 | - 'date_saison_2' => 'primăvara', |
|
| 194 | - 'date_saison_3' => 'vara', |
|
| 195 | - 'date_saison_4' => 'toamna', |
|
| 196 | - 'date_secondes' => 'secunde', |
|
| 197 | - 'date_semaines' => 'săptămâni', |
|
| 198 | - 'date_un_mois' => 'luna', |
|
| 199 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 200 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 201 | - 'date_une_seconde' => 'secunda', |
|
| 202 | - 'date_une_semaine' => 'saptamana', |
|
| 203 | - 'dirs_commencer' => ' pentru a începe cu adevărat instalarea', |
|
| 204 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Reglaţi drepturile de acces</b>', |
|
| 205 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problemă de drepturi de acces', |
|
| 206 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Următoarele directoare nu au fost găsite :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 84 | + // D |
|
| 85 | + 'date_aujourdhui' => 'astăzi', |
|
| 86 | + 'date_avant_jc' => 'înaintea erei noastre', |
|
| 87 | + 'date_dans' => 'în @delai@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_demain' => 'mâine', |
|
| 101 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 102 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ la @heure@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De la', |
|
| 109 | + 'date_fmt_periode_to' => 'la', |
|
| 110 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 111 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 112 | + 'date_il_y_a' => 'acum @delai@', |
|
| 113 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 114 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 115 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 116 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 117 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 118 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 119 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 120 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 121 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 122 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 123 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 124 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 125 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 126 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 127 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 128 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 129 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 130 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 131 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 132 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 133 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 134 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 135 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 136 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 137 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 138 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 139 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 140 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 141 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 142 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 143 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 144 | + 'date_jour_1' => 'Duminică', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 147 | + 'date_jour_2' => 'Luni', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 150 | + 'date_jour_3' => 'Marţi', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_initiale' => 'ma.', |
|
| 153 | + 'date_jour_4' => 'Miercuri', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mie.', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_initiale' => 'mi.', |
|
| 156 | + 'date_jour_5' => 'Joi', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_abbr' => 'joi', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 159 | + 'date_jour_6' => 'Vineri', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_abbr' => 'vin.', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 162 | + 'date_jour_7' => 'Sâmbătă', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sâm.', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 165 | + 'date_jours' => 'zile', |
|
| 166 | + 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 167 | + 'date_mois' => 'luni', |
|
| 168 | + 'date_mois_1' => 'ianuarie', |
|
| 169 | + 'date_mois_10' => 'octombrie', |
|
| 170 | + 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 171 | + 'date_mois_11' => 'noiembrie', |
|
| 172 | + 'date_mois_11_abbr' => 'noi.', |
|
| 173 | + 'date_mois_12' => 'decembrie', |
|
| 174 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 175 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ian.', |
|
| 176 | + 'date_mois_2' => 'februarie', |
|
| 177 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 178 | + 'date_mois_3' => 'martie', |
|
| 179 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 180 | + 'date_mois_4' => 'aprilie', |
|
| 181 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 182 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 183 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 184 | + 'date_mois_6' => 'iunie', |
|
| 185 | + 'date_mois_6_abbr' => 'iun.', |
|
| 186 | + 'date_mois_7' => 'iulie', |
|
| 187 | + 'date_mois_7_abbr' => 'iul.', |
|
| 188 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 189 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 190 | + 'date_mois_9' => 'septembrie', |
|
| 191 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sep.', |
|
| 192 | + 'date_saison_1' => 'iarna', |
|
| 193 | + 'date_saison_2' => 'primăvara', |
|
| 194 | + 'date_saison_3' => 'vara', |
|
| 195 | + 'date_saison_4' => 'toamna', |
|
| 196 | + 'date_secondes' => 'secunde', |
|
| 197 | + 'date_semaines' => 'săptămâni', |
|
| 198 | + 'date_un_mois' => 'luna', |
|
| 199 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 200 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 201 | + 'date_une_seconde' => 'secunda', |
|
| 202 | + 'date_une_semaine' => 'saptamana', |
|
| 203 | + 'dirs_commencer' => ' pentru a începe cu adevărat instalarea', |
|
| 204 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Reglaţi drepturile de acces</b>', |
|
| 205 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problemă de drepturi de acces', |
|
| 206 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Următoarele directoare nu au fost găsite :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 207 | 207 | <p>Cel mai probabil, această situaţie este datorată unei probleme de litere majuscule sau minuscule. |
| 208 | 208 | Verificați ca litere majuscule şi minuscule a acestor directoare să concorde cu ceea ce este afişat |
| 209 | 209 | mai sus; dacă nu este cazul, redenumiți directoarele cu ajutorul programului dumneavoastră favorit de FTP pentru a corecta eroarea. |
| 210 | 210 | <p>Odată terminată această manipulare, puteți ', |
| 211 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Directoarele următoare nu sunt accesibile în mod scriere :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 211 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Directoarele următoare nu sunt accesibile în mod scriere :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 212 | 212 | <p>Pentru a remedia această problemă, utilizaţi clientul dumneavoastră favorit de FTP pentru a modifica drepturile de acces ale fiecărui |
| 213 | 213 | dintre aceste directoare. Procedura este explicată în detaliu în manualul de instalare.</p> |
| 214 | 214 | <p>Odată terminată această manipulare, puteţi ', |
| 215 | - 'double_occurrence' => 'Ocurenţă dublă a @balise@', |
|
| 215 | + 'double_occurrence' => 'Ocurenţă dublă a @balise@', |
|
| 216 | 216 | |
| 217 | - // E |
|
| 218 | - 'en_cours' => 'în curs', |
|
| 219 | - 'envoi_via_le_site' => 'Trimitere via site', |
|
| 220 | - 'erreur' => 'Eroare', |
|
| 221 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultima baliză (tag) ne-închisă:', |
|
| 222 | - 'erreur_texte' => 'eroare(i)', |
|
| 223 | - 'etape' => 'Etapă', |
|
| 217 | + // E |
|
| 218 | + 'en_cours' => 'în curs', |
|
| 219 | + 'envoi_via_le_site' => 'Trimitere via site', |
|
| 220 | + 'erreur' => 'Eroare', |
|
| 221 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultima baliză (tag) ne-închisă:', |
|
| 222 | + 'erreur_texte' => 'eroare(i)', |
|
| 223 | + 'etape' => 'Etapă', |
|
| 224 | 224 | |
| 225 | - // F |
|
| 226 | - 'fichier_introuvable' => 'Fişier @fichier@ de negăsit', # MODIF |
|
| 227 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmaţi adresa dumneavoastră de email', |
|
| 228 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Adresa dumneavoastră de email a fost modificată.', |
|
| 229 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un email de confirmare a fost trimis la @email@. Trebuie să vizitaţi adresa de web menţionată în email pentru a valida adresa de email.', |
|
| 230 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bună ziua, |
|
| 225 | + // F |
|
| 226 | + 'fichier_introuvable' => 'Fişier @fichier@ de negăsit', # MODIF |
|
| 227 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmaţi adresa dumneavoastră de email', |
|
| 228 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Adresa dumneavoastră de email a fost modificată.', |
|
| 229 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un email de confirmare a fost trimis la @email@. Trebuie să vizitaţi adresa de web menţionată în email pentru a valida adresa de email.', |
|
| 230 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bună ziua, |
|
| 231 | 231 | |
| 232 | 232 | Aţi cerut modificarea dresei dumneavoastră de email. |
| 233 | 233 | Pentru a confirma noua adresă, e suficient să vă conectaţi la |
@@ -235,327 +235,327 @@ discard block |
||
| 235 | 235 | |
| 236 | 236 | @url@ |
| 237 | 237 | ', |
| 238 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sunteţi deja înscris.', |
|
| 239 | - 'form_email_non_valide' => 'Adresa dumneavoastră de email nu este valabilă.', |
|
| 240 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nu mai aveţi dreptul de acces la acest site.', |
|
| 241 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bun? ziua @nom@,', |
|
| 242 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Pentru a confirma adresa dvs. de email, vizitaţi această adresă: @url_confirm@', |
|
| 243 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Această adresă de email este deja înregistrată. Puteţi, aşadar, utiliza parola dumneavoastră obişnuită.', |
|
| 244 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Noul dumneavoastră identificator tocmai v-a fost trimis pe email.', |
|
| 245 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificatori personali', |
|
| 246 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicaţi aici numele și adresa dumneavoastra de email. Identificatorul dumneavoastră personal vă va parveni în scurt timp prin email.', |
|
| 247 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 248 | - 'form_forum_message_auto' => '(acesta este un mesaj automatic)', |
|
| 249 | - 'form_forum_pass' => 'parola :', |
|
| 250 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemă de email : identificatorul nu poate fi trimis.', |
|
| 251 | - 'form_forum_voici1' => 'Iată identificatorii dumneavoastră pentru a participa la activitatea |
|
| 238 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sunteţi deja înscris.', |
|
| 239 | + 'form_email_non_valide' => 'Adresa dumneavoastră de email nu este valabilă.', |
|
| 240 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nu mai aveţi dreptul de acces la acest site.', |
|
| 241 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bun? ziua @nom@,', |
|
| 242 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Pentru a confirma adresa dvs. de email, vizitaţi această adresă: @url_confirm@', |
|
| 243 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Această adresă de email este deja înregistrată. Puteţi, aşadar, utiliza parola dumneavoastră obişnuită.', |
|
| 244 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Noul dumneavoastră identificator tocmai v-a fost trimis pe email.', |
|
| 245 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificatori personali', |
|
| 246 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicaţi aici numele și adresa dumneavoastra de email. Identificatorul dumneavoastră personal vă va parveni în scurt timp prin email.', |
|
| 247 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 248 | + 'form_forum_message_auto' => '(acesta este un mesaj automatic)', |
|
| 249 | + 'form_forum_pass' => 'parola :', |
|
| 250 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemă de email : identificatorul nu poate fi trimis.', |
|
| 251 | + 'form_forum_voici1' => 'Iată identificatorii dumneavoastră pentru a participa la activitatea |
|
| 252 | 252 | site-ului "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
| 253 | - 'form_forum_voici2' => 'Iată identificatorii dvs. pentru a putea propune articole pe |
|
| 253 | + 'form_forum_voici2' => 'Iată identificatorii dvs. pentru a putea propune articole pe |
|
| 254 | 254 | site-ul "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 255 | - 'form_indiquer_email' => 'Vă rugăm sa indicaţi adresa dumneavoastră de email.', |
|
| 256 | - 'form_indiquer_nom' => 'Va rugăm să indicaţi numele dumneavoastră.', |
|
| 257 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa site-ul dumneavoastră de web.', |
|
| 258 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Acest site este deja înregistrat', |
|
| 259 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Semnătura dumneavoastră nu a fost luată în considerare.', |
|
| 260 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmaţi trimiterea', |
|
| 261 | - 'form_prop_description' => 'Descriere/comentariu', |
|
| 262 | - 'form_prop_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră a fost înregistrată, ea va fi publicată după validarea ei de către responsabilii acestui site.', |
|
| 263 | - 'form_prop_envoyer' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 264 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vă rugăm să indicaţi o adresă de email valabilă', |
|
| 265 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Va rugăm să indicaţi numele site-ului.', |
|
| 266 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Va rugăm să indicaţi un subiect', |
|
| 267 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj trimis', |
|
| 268 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră nu a fost înregistrată.', |
|
| 269 | - 'form_prop_sujet' => 'Subiect', |
|
| 270 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa (URL-ul) site-ului', # MODIF |
|
| 271 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nu sunteţi înscris, sau adresa ori parola dumneavoastră nu sunt corecte.', |
|
| 272 | - 'forum_par_auteur' => 'de @auteur@', |
|
| 273 | - 'forum_titre_erreur' => 'Eroare...', |
|
| 255 | + 'form_indiquer_email' => 'Vă rugăm sa indicaţi adresa dumneavoastră de email.', |
|
| 256 | + 'form_indiquer_nom' => 'Va rugăm să indicaţi numele dumneavoastră.', |
|
| 257 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa site-ul dumneavoastră de web.', |
|
| 258 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Acest site este deja înregistrat', |
|
| 259 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Semnătura dumneavoastră nu a fost luată în considerare.', |
|
| 260 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmaţi trimiterea', |
|
| 261 | + 'form_prop_description' => 'Descriere/comentariu', |
|
| 262 | + 'form_prop_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră a fost înregistrată, ea va fi publicată după validarea ei de către responsabilii acestui site.', |
|
| 263 | + 'form_prop_envoyer' => 'Trimiteţi un mesaj', |
|
| 264 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vă rugăm să indicaţi o adresă de email valabilă', |
|
| 265 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Va rugăm să indicaţi numele site-ului.', |
|
| 266 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Va rugăm să indicaţi un subiect', |
|
| 267 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj trimis', |
|
| 268 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră nu a fost înregistrată.', |
|
| 269 | + 'form_prop_sujet' => 'Subiect', |
|
| 270 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa (URL-ul) site-ului', # MODIF |
|
| 271 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nu sunteţi înscris, sau adresa ori parola dumneavoastră nu sunt corecte.', |
|
| 272 | + 'forum_par_auteur' => 'de @auteur@', |
|
| 273 | + 'forum_titre_erreur' => 'Eroare...', |
|
| 274 | 274 | |
| 275 | - // I |
|
| 276 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Fişierul «backend» al articolelor acestui site se găseşte la adresa:', |
|
| 277 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Puteţi, de asemenea, obţine fişierele «backend» pentru articolele fiecărei rubrici de pe site:', |
|
| 278 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Există, de asemenea, un fişier conţinând ştirile acestui site. Precizând numărul rubricii, veţi obţine doar ştirile acelei rubrici.', |
|
| 279 | - 'icone_a_suivre' => 'Prima pagină', |
|
| 280 | - 'icone_admin_site' => 'Administrarea site-ului', |
|
| 281 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 282 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajutor', |
|
| 283 | - 'icone_articles' => 'Articole', |
|
| 284 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 285 | - 'icone_brouteur' => 'Navigare rapidă', |
|
| 286 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurare', |
|
| 287 | - 'icone_configurer_site' => 'Configuraţi-vă site-ul', |
|
| 288 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creaţi un nou autor', |
|
| 289 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creaţi o rubrică', |
|
| 290 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creaţi o sub-rubrică', |
|
| 291 | - 'icone_deconnecter' => 'Deconectaţi-vă', |
|
| 292 | - 'icone_discussions' => 'Discuţii', |
|
| 293 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documentele rubricilor', |
|
| 294 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrieţi un nou articol', |
|
| 295 | - 'icone_edition_site' => 'Editaţi', |
|
| 296 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestiunea limbilor', |
|
| 297 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 298 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaţa completă', |
|
| 299 | - 'icone_interface_simple' => 'interfaţa simplificată', |
|
| 300 | - 'icone_maintenance_site' => 'Întreţinerea site-ului', |
|
| 301 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mesageria personală', |
|
| 302 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afişaţi repartiţia de la început', |
|
| 303 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrici', |
|
| 304 | - 'icone_sauver_site' => 'Salvarea site-ului', |
|
| 305 | - 'icone_site_entier' => 'Tot site-ul', |
|
| 306 | - 'icone_sites_references' => 'Site-uri referenţiate', |
|
| 307 | - 'icone_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 308 | - 'icone_suivi_activite' => 'Urmăriţi activitatea site-ului', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluţia site-ului', |
|
| 310 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Urmăriţi/gestionaţi petiţiile', |
|
| 311 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificări ale articolelor', |
|
| 312 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimaţi acest document', |
|
| 313 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimaţi această imagine', |
|
| 314 | - 'icone_tous_articles' => 'Toate articolele dvs.', |
|
| 315 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toţi autorii', |
|
| 316 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Toţi vizitatorii', |
|
| 317 | - 'icone_visiter_site' => 'Vizitaţi site-ul public', |
|
| 318 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct', |
|
| 319 | - 'img_indisponible' => 'imagine nedisponibilă', |
|
| 320 | - 'impossible' => 'imposibil', |
|
| 321 | - 'info_a_suivre' => 'DE URMĂRIT »', |
|
| 322 | - 'info_acces_interdit' => 'Acces interzis', |
|
| 323 | - 'info_acces_refuse' => 'Acces refuzat', |
|
| 324 | - 'info_action' => 'Acțiune : @action@', |
|
| 325 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puteţi administra această rubrică şi sub-rubricile ei', |
|
| 326 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nu aţi indicat adresa de testat !', |
|
| 327 | - 'info_aide' => 'AJUTOR :', |
|
| 328 | - 'info_ajouter_mot' => 'Adăugaţi acest cuvânt', |
|
| 329 | - 'info_annonce' => 'ANUNŢ', |
|
| 330 | - 'info_annonces_generales' => 'Anunţuri generale :', |
|
| 331 | - 'info_article_propose' => 'Articol propus', |
|
| 332 | - 'info_article_publie' => 'Articol publicat', |
|
| 333 | - 'info_article_redaction' => 'Articol în curs de redactare', |
|
| 334 | - 'info_article_refuse' => 'Articol refuzat', |
|
| 335 | - 'info_article_supprime' => 'Articol suprimat', |
|
| 336 | - 'info_articles' => 'Articole', |
|
| 337 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articole pentru validare', |
|
| 338 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articole', |
|
| 339 | - 'info_articles_proposes' => 'Articole propuse', |
|
| 340 | - 'info_articles_un' => '1 articol', |
|
| 341 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(i) :', |
|
| 342 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificare (prin FTP).', |
|
| 343 | - 'info_breves_2' => 'ştiri', |
|
| 344 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ ştiri', |
|
| 345 | - 'info_breves_un' => '1 ştire', |
|
| 346 | - 'info_connexion_refusee' => 'Conexiune refuzată', |
|
| 347 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vă rugăm să contactaţi un dezvoltator.', |
|
| 348 | - 'info_contenance' => 'Acest site conţine :', |
|
| 349 | - 'info_contribution' => 'contribuţii', |
|
| 350 | - 'info_copyright' => '@spip@ este un program liber distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 351 | - 'info_copyright_doc' => 'Pentru mai multe informaţii, vizitaţi site-ul <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 352 | - 'info_copyright_gpl' => 'sub licenţă GPL', |
|
| 353 | - 'info_cours_edition' => 'În curs de redactare', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vă rugăm să creaţi un fișier sau un director numit :', |
|
| 355 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'sub directorul <b>@repertoire@</b>, apoi :', |
|
| 356 | - 'info_creer_vignette' => 'crearea viniétei în mod automat ', |
|
| 357 | - 'info_deplier' => 'Desfaceţi', |
|
| 358 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriere(i) :', |
|
| 359 | - 'info_description' => 'Descriere :', |
|
| 360 | - 'info_description_2' => 'Descriere :', |
|
| 361 | - 'info_dimension' => 'Dimensiuni :', |
|
| 362 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documente', |
|
| 363 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 364 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrieţi un nou mesaj privat', |
|
| 365 | - 'info_email_invalide' => 'Adresă invalidă de email.', |
|
| 366 | - 'info_en_cours_validation' => 'Articolele dvs. în curs de redactare', |
|
| 367 | - 'info_en_ligne' => 'În acest moment în linie :', |
|
| 368 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Trimiteţi un mesaj privat acestui autor', |
|
| 369 | - 'info_erreur_requete' => 'Eroare în cererea :', |
|
| 370 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nici un schelet <b>@fichier@</b> nu este disponibil...', |
|
| 371 | - 'info_erreur_systeme' => 'Eroare sistem (errno @errsys@)', |
|
| 372 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Discul este probabil plin sau baza de date este coruptă.<br /> |
|
| 275 | + // I |
|
| 276 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Fişierul «backend» al articolelor acestui site se găseşte la adresa:', |
|
| 277 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Puteţi, de asemenea, obţine fişierele «backend» pentru articolele fiecărei rubrici de pe site:', |
|
| 278 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Există, de asemenea, un fişier conţinând ştirile acestui site. Precizând numărul rubricii, veţi obţine doar ştirile acelei rubrici.', |
|
| 279 | + 'icone_a_suivre' => 'Prima pagină', |
|
| 280 | + 'icone_admin_site' => 'Administrarea site-ului', |
|
| 281 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 282 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajutor', |
|
| 283 | + 'icone_articles' => 'Articole', |
|
| 284 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 285 | + 'icone_brouteur' => 'Navigare rapidă', |
|
| 286 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurare', |
|
| 287 | + 'icone_configurer_site' => 'Configuraţi-vă site-ul', |
|
| 288 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creaţi un nou autor', |
|
| 289 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creaţi o rubrică', |
|
| 290 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creaţi o sub-rubrică', |
|
| 291 | + 'icone_deconnecter' => 'Deconectaţi-vă', |
|
| 292 | + 'icone_discussions' => 'Discuţii', |
|
| 293 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documentele rubricilor', |
|
| 294 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrieţi un nou articol', |
|
| 295 | + 'icone_edition_site' => 'Editaţi', |
|
| 296 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestiunea limbilor', |
|
| 297 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 298 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaţa completă', |
|
| 299 | + 'icone_interface_simple' => 'interfaţa simplificată', |
|
| 300 | + 'icone_maintenance_site' => 'Întreţinerea site-ului', |
|
| 301 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mesageria personală', |
|
| 302 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afişaţi repartiţia de la început', |
|
| 303 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrici', |
|
| 304 | + 'icone_sauver_site' => 'Salvarea site-ului', |
|
| 305 | + 'icone_site_entier' => 'Tot site-ul', |
|
| 306 | + 'icone_sites_references' => 'Site-uri referenţiate', |
|
| 307 | + 'icone_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 308 | + 'icone_suivi_activite' => 'Urmăriţi activitatea site-ului', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluţia site-ului', |
|
| 310 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Urmăriţi/gestionaţi petiţiile', |
|
| 311 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificări ale articolelor', |
|
| 312 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimaţi acest document', |
|
| 313 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimaţi această imagine', |
|
| 314 | + 'icone_tous_articles' => 'Toate articolele dvs.', |
|
| 315 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toţi autorii', |
|
| 316 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Toţi vizitatorii', |
|
| 317 | + 'icone_visiter_site' => 'Vizitaţi site-ul public', |
|
| 318 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct', |
|
| 319 | + 'img_indisponible' => 'imagine nedisponibilă', |
|
| 320 | + 'impossible' => 'imposibil', |
|
| 321 | + 'info_a_suivre' => 'DE URMĂRIT »', |
|
| 322 | + 'info_acces_interdit' => 'Acces interzis', |
|
| 323 | + 'info_acces_refuse' => 'Acces refuzat', |
|
| 324 | + 'info_action' => 'Acțiune : @action@', |
|
| 325 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puteţi administra această rubrică şi sub-rubricile ei', |
|
| 326 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nu aţi indicat adresa de testat !', |
|
| 327 | + 'info_aide' => 'AJUTOR :', |
|
| 328 | + 'info_ajouter_mot' => 'Adăugaţi acest cuvânt', |
|
| 329 | + 'info_annonce' => 'ANUNŢ', |
|
| 330 | + 'info_annonces_generales' => 'Anunţuri generale :', |
|
| 331 | + 'info_article_propose' => 'Articol propus', |
|
| 332 | + 'info_article_publie' => 'Articol publicat', |
|
| 333 | + 'info_article_redaction' => 'Articol în curs de redactare', |
|
| 334 | + 'info_article_refuse' => 'Articol refuzat', |
|
| 335 | + 'info_article_supprime' => 'Articol suprimat', |
|
| 336 | + 'info_articles' => 'Articole', |
|
| 337 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articole pentru validare', |
|
| 338 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articole', |
|
| 339 | + 'info_articles_proposes' => 'Articole propuse', |
|
| 340 | + 'info_articles_un' => '1 articol', |
|
| 341 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(i) :', |
|
| 342 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificare (prin FTP).', |
|
| 343 | + 'info_breves_2' => 'ştiri', |
|
| 344 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ ştiri', |
|
| 345 | + 'info_breves_un' => '1 ştire', |
|
| 346 | + 'info_connexion_refusee' => 'Conexiune refuzată', |
|
| 347 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vă rugăm să contactaţi un dezvoltator.', |
|
| 348 | + 'info_contenance' => 'Acest site conţine :', |
|
| 349 | + 'info_contribution' => 'contribuţii', |
|
| 350 | + 'info_copyright' => '@spip@ este un program liber distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 351 | + 'info_copyright_doc' => 'Pentru mai multe informaţii, vizitaţi site-ul <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 352 | + 'info_copyright_gpl' => 'sub licenţă GPL', |
|
| 353 | + 'info_cours_edition' => 'În curs de redactare', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vă rugăm să creaţi un fișier sau un director numit :', |
|
| 355 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'sub directorul <b>@repertoire@</b>, apoi :', |
|
| 356 | + 'info_creer_vignette' => 'crearea viniétei în mod automat ', |
|
| 357 | + 'info_deplier' => 'Desfaceţi', |
|
| 358 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriere(i) :', |
|
| 359 | + 'info_description' => 'Descriere :', |
|
| 360 | + 'info_description_2' => 'Descriere :', |
|
| 361 | + 'info_dimension' => 'Dimensiuni :', |
|
| 362 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documente', |
|
| 363 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 364 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrieţi un nou mesaj privat', |
|
| 365 | + 'info_email_invalide' => 'Adresă invalidă de email.', |
|
| 366 | + 'info_en_cours_validation' => 'Articolele dvs. în curs de redactare', |
|
| 367 | + 'info_en_ligne' => 'În acest moment în linie :', |
|
| 368 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Trimiteţi un mesaj privat acestui autor', |
|
| 369 | + 'info_erreur_requete' => 'Eroare în cererea :', |
|
| 370 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nici un schelet <b>@fichier@</b> nu este disponibil...', |
|
| 371 | + 'info_erreur_systeme' => 'Eroare sistem (errno @errsys@)', |
|
| 372 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Discul este probabil plin sau baza de date este coruptă.<br /> |
|
| 373 | 373 | <span style="color:red;">Încercaţi să <a href=\'@script@\'>reparaţi baza de date</a>, sau contactaţi-l pe furnizorul dumneavoastră de internet.</span>', |
| 374 | - 'info_fini' => 'Este gata !', |
|
| 375 | - 'info_format_image' => 'Formatele de imagini care pot fi folosite la crearea viniételor : @gd_formats@.', |
|
| 376 | - 'info_format_non_defini' => 'format nedefinit', |
|
| 377 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran mare', |
|
| 378 | - 'info_image_aide' => 'AJUTOR', |
|
| 379 | - 'info_image_process_titre' => 'Metoda pentru elaborarea vinietelor', |
|
| 380 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Eroare !</b> Imposibil de citit pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> prin intermediul proxy-ului', |
|
| 381 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalarea sistemului de publicare...', |
|
| 382 | - 'info_installer_documents' => 'Puteţi instala în mod automat toate documentele conţinute în directorul @upload@.', |
|
| 383 | - 'info_installer_ftp' => 'Ca administrator, puteţi să instalaţi (prin FTP) fişiere în directorul @upload@ pentru ca mai apoi să le selecţionaţi direct aici.', |
|
| 384 | - 'info_installer_images' => 'Puteţi instala imagini în formatele JPEG, GIF şi PNG.', |
|
| 385 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalaţi imagini în directorul @upload@ pentru a putea să le selecţionaţi aici.', |
|
| 386 | - 'info_interface_complete' => 'interfaţa completă', |
|
| 387 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaţa simplificată', |
|
| 388 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puteţi să ataşaţi acestui articol documente de tipul', |
|
| 389 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puteţi să ataşaţi acestei rubrici documente de tipul', |
|
| 390 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puteţi să ataşaţi articolului dumneavoastră documente de tipul :', |
|
| 391 | - 'info_l_article' => 'articolul', |
|
| 392 | - 'info_la_breve' => 'ştirea', |
|
| 393 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrica', |
|
| 394 | - 'info_langue_principale' => 'Limba principală a site-ului', |
|
| 395 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixeli', |
|
| 396 | - 'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@', |
|
| 397 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Doar viniétele cu formatul @formats@ sunt autorizate.', |
|
| 398 | - 'info_logo_max_poids' => 'Viniétele trebuie în mod obligatoriu să fie mai mici de @maxi@ (acest fişier are @actuel@).', |
|
| 399 | - 'info_mail_fournisseur' => 'dumneavoastră@furnizor.ro', |
|
| 400 | - 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 401 | - 'info_message_supprime' => 'MESAJ ŞTERS', |
|
| 402 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 403 | - 'info_messages_un' => '1 mesaj', |
|
| 404 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data publicării :', |
|
| 405 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificări ale parametrilor de securitate', |
|
| 406 | - 'info_mois_courant' => 'În timpul lunii :', |
|
| 407 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Cuvântul-cheie următor a fost adăugat la', |
|
| 408 | - 'info_multi_herit' => 'Limba implicită', |
|
| 409 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Limbile subliniate</u> beneficiază de o traducere a tuturor textelor interfeţei. Dacă veţi selecţiona o astfel de limbă, numeroase elemente ale site-ului public (date, formulare) vor fi traduse în mod automat. Pentru limbile nesubliniate, aceste elemente vor apare în limba principală a site-ului.', # MODIF |
|
| 410 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingvism', |
|
| 411 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră nu apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 412 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 413 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Acum în linie :', |
|
| 414 | - 'info_non_resultat' => 'Nici un rezultat pentru "@cherche_mot@"', |
|
| 415 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nu puteţi utiliza mesageria internă a acestui site.', |
|
| 416 | - 'info_nouveau_message' => 'AVEŢI UN NOU MESAJ', |
|
| 417 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVEŢI @total_messages@ MESAJE NOI', |
|
| 418 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 419 | - 'info_obligatoire' => 'Această informaţie este obligatorie', |
|
| 420 | - 'info_pense_bete' => 'CIORNĂ', |
|
| 421 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran mic', |
|
| 422 | - 'info_petition_close' => 'Petiţie închisă', |
|
| 423 | - 'info_pixels' => 'pixeli', |
|
| 424 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai multe cuvinte-cheie găsite pentru "@cherche_mot@":', |
|
| 425 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portofoliu automatic :', |
|
| 426 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 427 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 428 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propune : @titre@', |
|
| 429 | - 'info_propose_2' => 'Articol propus |
|
| 374 | + 'info_fini' => 'Este gata !', |
|
| 375 | + 'info_format_image' => 'Formatele de imagini care pot fi folosite la crearea viniételor : @gd_formats@.', |
|
| 376 | + 'info_format_non_defini' => 'format nedefinit', |
|
| 377 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran mare', |
|
| 378 | + 'info_image_aide' => 'AJUTOR', |
|
| 379 | + 'info_image_process_titre' => 'Metoda pentru elaborarea vinietelor', |
|
| 380 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Eroare !</b> Imposibil de citit pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> prin intermediul proxy-ului', |
|
| 381 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalarea sistemului de publicare...', |
|
| 382 | + 'info_installer_documents' => 'Puteţi instala în mod automat toate documentele conţinute în directorul @upload@.', |
|
| 383 | + 'info_installer_ftp' => 'Ca administrator, puteţi să instalaţi (prin FTP) fişiere în directorul @upload@ pentru ca mai apoi să le selecţionaţi direct aici.', |
|
| 384 | + 'info_installer_images' => 'Puteţi instala imagini în formatele JPEG, GIF şi PNG.', |
|
| 385 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalaţi imagini în directorul @upload@ pentru a putea să le selecţionaţi aici.', |
|
| 386 | + 'info_interface_complete' => 'interfaţa completă', |
|
| 387 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaţa simplificată', |
|
| 388 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puteţi să ataşaţi acestui articol documente de tipul', |
|
| 389 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puteţi să ataşaţi acestei rubrici documente de tipul', |
|
| 390 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puteţi să ataşaţi articolului dumneavoastră documente de tipul :', |
|
| 391 | + 'info_l_article' => 'articolul', |
|
| 392 | + 'info_la_breve' => 'ştirea', |
|
| 393 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrica', |
|
| 394 | + 'info_langue_principale' => 'Limba principală a site-ului', |
|
| 395 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixeli', |
|
| 396 | + 'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@', |
|
| 397 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Doar viniétele cu formatul @formats@ sunt autorizate.', |
|
| 398 | + 'info_logo_max_poids' => 'Viniétele trebuie în mod obligatoriu să fie mai mici de @maxi@ (acest fişier are @actuel@).', |
|
| 399 | + 'info_mail_fournisseur' => 'dumneavoastră@furnizor.ro', |
|
| 400 | + 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 401 | + 'info_message_supprime' => 'MESAJ ŞTERS', |
|
| 402 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 403 | + 'info_messages_un' => '1 mesaj', |
|
| 404 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data publicării :', |
|
| 405 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificări ale parametrilor de securitate', |
|
| 406 | + 'info_mois_courant' => 'În timpul lunii :', |
|
| 407 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Cuvântul-cheie următor a fost adăugat la', |
|
| 408 | + 'info_multi_herit' => 'Limba implicită', |
|
| 409 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Limbile subliniate</u> beneficiază de o traducere a tuturor textelor interfeţei. Dacă veţi selecţiona o astfel de limbă, numeroase elemente ale site-ului public (date, formulare) vor fi traduse în mod automat. Pentru limbile nesubliniate, aceste elemente vor apare în limba principală a site-ului.', # MODIF |
|
| 410 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingvism', |
|
| 411 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră nu apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 412 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră apare în lista utilizatorilor conectaţi.', |
|
| 413 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Acum în linie :', |
|
| 414 | + 'info_non_resultat' => 'Nici un rezultat pentru "@cherche_mot@"', |
|
| 415 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nu puteţi utiliza mesageria internă a acestui site.', |
|
| 416 | + 'info_nouveau_message' => 'AVEŢI UN NOU MESAJ', |
|
| 417 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVEŢI @total_messages@ MESAJE NOI', |
|
| 418 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 419 | + 'info_obligatoire' => 'Această informaţie este obligatorie', |
|
| 420 | + 'info_pense_bete' => 'CIORNĂ', |
|
| 421 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran mic', |
|
| 422 | + 'info_petition_close' => 'Petiţie închisă', |
|
| 423 | + 'info_pixels' => 'pixeli', |
|
| 424 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai multe cuvinte-cheie găsite pentru "@cherche_mot@":', |
|
| 425 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portofoliu automatic :', |
|
| 426 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 427 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]', |
|
| 428 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propune : @titre@', |
|
| 429 | + 'info_propose_2' => 'Articol propus |
|
| 430 | 430 | ---------------', |
| 431 | - 'info_propose_3' => 'Articolul "@titre@" este propus pentru publicare.', |
|
| 432 | - 'info_propose_4' => 'Sunteţi invitat să consultaţi şi să vă exprimaţi opinia', |
|
| 433 | - 'info_propose_5' => ' în forum-ul care îi este anexat. Acesta este disponibil la adresa :', |
|
| 434 | - 'info_publie_01' => 'Articolul "@titre@" a fost validat de către @connect_nom@.', |
|
| 435 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICĂ : @titre@', |
|
| 436 | - 'info_publie_2' => 'Articol publicat |
|
| 431 | + 'info_propose_3' => 'Articolul "@titre@" este propus pentru publicare.', |
|
| 432 | + 'info_propose_4' => 'Sunteţi invitat să consultaţi şi să vă exprimaţi opinia', |
|
| 433 | + 'info_propose_5' => ' în forum-ul care îi este anexat. Acesta este disponibil la adresa :', |
|
| 434 | + 'info_publie_01' => 'Articolul "@titre@" a fost validat de către @connect_nom@.', |
|
| 435 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICĂ : @titre@', |
|
| 436 | + 'info_publie_2' => 'Articol publicat |
|
| 437 | 437 | --------------', |
| 438 | - 'info_rechercher' => 'Căutaţi', |
|
| 439 | - 'info_rechercher_02' => 'Căutaţi :', |
|
| 440 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Înlocuiţi viniéta implicită cu o viniétă personalizată :', |
|
| 441 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrici', |
|
| 442 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrică', |
|
| 443 | - 'info_sans_titre_2' => 'fără titlu', |
|
| 444 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puteţi selecţiona un fişier din directorul @upload@', |
|
| 445 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecţionaţi un fişier :', |
|
| 446 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ site-uri', |
|
| 447 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 448 | - 'info_supprimer_vignette' => ' suprimaţi vinieta', |
|
| 449 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbolul <b>albastru</b> indică o <b>ciornă</b>: adică un mesaj pentru folosinţa dumneavoastră personală.', |
|
| 450 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbolul <b>galben</b> indică un <b>anunţ către toţi redactorii</b> : modificabil de către toţi administratorii şi vizibil pentru toţi redactorii.', |
|
| 451 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbolul <b>verde</b> indică un <b>mesaj schimbat cu ceilalţi utilizatori</b> ai site-ului.', |
|
| 452 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Încărcaţi o nouă viniétă :', |
|
| 453 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Încărcaţi de pe calculatorul dumneavoastră :', |
|
| 454 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toate rezultatele sunt înregistrate]', |
|
| 455 | - 'info_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 456 | - 'info_travaux_texte' => 'Acest site nu a fost încă configurat. Reveniţi altă dată...', |
|
| 457 | - 'info_travaux_titre' => 'Site în lucru', |
|
| 458 | - 'info_trop_resultat' => 'Prea multe rezultate pentru "@cherche_mot@" ; vă rugăm să micşoraţi domeniul de căutare.', |
|
| 459 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizaţi sistemul de mesagerie internă al site-ului.', |
|
| 460 | - 'info_valider_lien' => ' validaţi această legătură', |
|
| 461 | - 'info_verifier_image' => ', vă rugăm să verificaţi că imaginile au fost transferate corect.', |
|
| 462 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinietă implicită', |
|
| 463 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinietă personalizată', |
|
| 464 | - 'info_visite' => 'vizită :', |
|
| 465 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Următoarele dumneavoastră întâlniri', |
|
| 466 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ciornele dumneavoastră', |
|
| 438 | + 'info_rechercher' => 'Căutaţi', |
|
| 439 | + 'info_rechercher_02' => 'Căutaţi :', |
|
| 440 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Înlocuiţi viniéta implicită cu o viniétă personalizată :', |
|
| 441 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrici', |
|
| 442 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrică', |
|
| 443 | + 'info_sans_titre_2' => 'fără titlu', |
|
| 444 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puteţi selecţiona un fişier din directorul @upload@', |
|
| 445 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecţionaţi un fişier :', |
|
| 446 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ site-uri', |
|
| 447 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 448 | + 'info_supprimer_vignette' => ' suprimaţi vinieta', |
|
| 449 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbolul <b>albastru</b> indică o <b>ciornă</b>: adică un mesaj pentru folosinţa dumneavoastră personală.', |
|
| 450 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbolul <b>galben</b> indică un <b>anunţ către toţi redactorii</b> : modificabil de către toţi administratorii şi vizibil pentru toţi redactorii.', |
|
| 451 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbolul <b>verde</b> indică un <b>mesaj schimbat cu ceilalţi utilizatori</b> ai site-ului.', |
|
| 452 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Încărcaţi o nouă viniétă :', |
|
| 453 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Încărcaţi de pe calculatorul dumneavoastră :', |
|
| 454 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toate rezultatele sunt înregistrate]', |
|
| 455 | + 'info_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 456 | + 'info_travaux_texte' => 'Acest site nu a fost încă configurat. Reveniţi altă dată...', |
|
| 457 | + 'info_travaux_titre' => 'Site în lucru', |
|
| 458 | + 'info_trop_resultat' => 'Prea multe rezultate pentru "@cherche_mot@" ; vă rugăm să micşoraţi domeniul de căutare.', |
|
| 459 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizaţi sistemul de mesagerie internă al site-ului.', |
|
| 460 | + 'info_valider_lien' => ' validaţi această legătură', |
|
| 461 | + 'info_verifier_image' => ', vă rugăm să verificaţi că imaginile au fost transferate corect.', |
|
| 462 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinietă implicită', |
|
| 463 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinietă personalizată', |
|
| 464 | + 'info_visite' => 'vizită :', |
|
| 465 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Următoarele dumneavoastră întâlniri', |
|
| 466 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ciornele dumneavoastră', |
|
| 467 | 467 | |
| 468 | - // L |
|
| 469 | - 'label_poids_fichier' => 'Mărime', |
|
| 470 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afişaţi doar iconiţe', |
|
| 471 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afişaţi iconiţe şi text', |
|
| 472 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afişaţi doar text', |
|
| 473 | - 'lien_liberer' => 'eliberaţi', |
|
| 474 | - 'lien_liberer_tous' => 'Eliberaţi toate articolele', |
|
| 475 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'CIORNĂ NOUĂ', |
|
| 476 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESAJ NOU', |
|
| 477 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNŢ NOU', |
|
| 478 | - 'lien_petitions' => 'PETIŢIE', |
|
| 479 | - 'lien_popularite' => 'popularitate : @popularite@%', |
|
| 480 | - 'lien_racine_site' => 'RĂDĂCINA SITE-ULUI', |
|
| 481 | - 'lien_reessayer' => 'reîncercaţi', |
|
| 482 | - 'lien_repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj', |
|
| 483 | - 'lien_supprimer' => 'ştergeţi', |
|
| 484 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 485 | - 'lien_visite_site' => 'vizitaţi acest site', |
|
| 486 | - 'lien_visites' => '@visites@ vizite', |
|
| 487 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedeţi acest autor', |
|
| 488 | - 'ligne' => 'Linie', |
|
| 489 | - 'login' => 'Conexiune', |
|
| 490 | - 'login_acces_prive' => 'acces la secţiunea privată', |
|
| 491 | - 'login_autre_identifiant' => 'conectare sub un alt cont', |
|
| 492 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vă rugăm să reglaţi navigatorul dumneavoastră de web în aşa fel încât să accepte cookies (cel puţin pentru acest site).', |
|
| 493 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pentru a fi identificat de o manieră sigură pe acest site va trebui să acceptaţi cookies.', |
|
| 494 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Deconectare OK.', |
|
| 495 | - 'login_erreur_pass' => 'Eroare de parolă.', |
|
| 496 | - 'login_espace_prive' => 'spaţiu privat', |
|
| 497 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'identificatorul « @login@ » este necunoscut.', |
|
| 498 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 499 | - 'login_login2' => 'Login sau adresa email :', |
|
| 500 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login sau parolă incorectă.)', |
|
| 501 | - 'login_motpasseoublie' => 'parolă uitată ?', |
|
| 502 | - 'login_non_securise' => 'Atenţie, acest formular nu este securizat. |
|
| 468 | + // L |
|
| 469 | + 'label_poids_fichier' => 'Mărime', |
|
| 470 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afişaţi doar iconiţe', |
|
| 471 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afişaţi iconiţe şi text', |
|
| 472 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afişaţi doar text', |
|
| 473 | + 'lien_liberer' => 'eliberaţi', |
|
| 474 | + 'lien_liberer_tous' => 'Eliberaţi toate articolele', |
|
| 475 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'CIORNĂ NOUĂ', |
|
| 476 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESAJ NOU', |
|
| 477 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNŢ NOU', |
|
| 478 | + 'lien_petitions' => 'PETIŢIE', |
|
| 479 | + 'lien_popularite' => 'popularitate : @popularite@%', |
|
| 480 | + 'lien_racine_site' => 'RĂDĂCINA SITE-ULUI', |
|
| 481 | + 'lien_reessayer' => 'reîncercaţi', |
|
| 482 | + 'lien_repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj', |
|
| 483 | + 'lien_supprimer' => 'ştergeţi', |
|
| 484 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afişaţi totul', |
|
| 485 | + 'lien_visite_site' => 'vizitaţi acest site', |
|
| 486 | + 'lien_visites' => '@visites@ vizite', |
|
| 487 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedeţi acest autor', |
|
| 488 | + 'ligne' => 'Linie', |
|
| 489 | + 'login' => 'Conexiune', |
|
| 490 | + 'login_acces_prive' => 'acces la secţiunea privată', |
|
| 491 | + 'login_autre_identifiant' => 'conectare sub un alt cont', |
|
| 492 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vă rugăm să reglaţi navigatorul dumneavoastră de web în aşa fel încât să accepte cookies (cel puţin pentru acest site).', |
|
| 493 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pentru a fi identificat de o manieră sigură pe acest site va trebui să acceptaţi cookies.', |
|
| 494 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Deconectare OK.', |
|
| 495 | + 'login_erreur_pass' => 'Eroare de parolă.', |
|
| 496 | + 'login_espace_prive' => 'spaţiu privat', |
|
| 497 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'identificatorul « @login@ » este necunoscut.', |
|
| 498 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 499 | + 'login_login2' => 'Login sau adresa email :', |
|
| 500 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login sau parolă incorectă.)', |
|
| 501 | + 'login_motpasseoublie' => 'parolă uitată ?', |
|
| 502 | + 'login_non_securise' => 'Atenţie, acest formular nu este securizat. |
|
| 503 | 503 | Dacă nu doriţi ca parola dumneavoastră să poată fi interceptată pe net, vă rugăm să activaţi Javascript |
| 504 | 504 | pentru navigatorul dumneavoastră de web şi', |
| 505 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'O nouă încercare', |
|
| 506 | - 'login_par_ici' => 'Sunteţi înregistrat... vă rugam să veniţi pe aici...', |
|
| 507 | - 'login_pass2' => 'Parolă :', |
|
| 508 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Dacă preferaţi să refuzaţi cookies</b>, există o altă metodă de conectare (mai puţin sigură) la dispoziţia dumneavoastră :', |
|
| 509 | - 'login_recharger' => 're-încărcaţi această pagină', |
|
| 510 | - 'login_rester_identifie' => 'Rămâneţi autentificat pentru câteva zile', # MODIF |
|
| 511 | - 'login_retour_public' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 512 | - 'login_retour_site' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 513 | - 'login_retoursitepublic' => 'înapoi la site-ul public', |
|
| 514 | - 'login_securise' => 'Login securizat', |
|
| 515 | - 'login_sinscrire' => 'înscrieţi-vă', # MODIF |
|
| 516 | - 'login_test_navigateur' => 'test de navigator/reconectare', |
|
| 517 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificaţi totuşi că navigatorul de web nu a memorat parola dumneavoastră...)', |
|
| 505 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'O nouă încercare', |
|
| 506 | + 'login_par_ici' => 'Sunteţi înregistrat... vă rugam să veniţi pe aici...', |
|
| 507 | + 'login_pass2' => 'Parolă :', |
|
| 508 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Dacă preferaţi să refuzaţi cookies</b>, există o altă metodă de conectare (mai puţin sigură) la dispoziţia dumneavoastră :', |
|
| 509 | + 'login_recharger' => 're-încărcaţi această pagină', |
|
| 510 | + 'login_rester_identifie' => 'Rămâneţi autentificat pentru câteva zile', # MODIF |
|
| 511 | + 'login_retour_public' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 512 | + 'login_retour_site' => 'Înapoi la site-ul public', |
|
| 513 | + 'login_retoursitepublic' => 'înapoi la site-ul public', |
|
| 514 | + 'login_securise' => 'Login securizat', |
|
| 515 | + 'login_sinscrire' => 'înscrieţi-vă', # MODIF |
|
| 516 | + 'login_test_navigateur' => 'test de navigator/reconectare', |
|
| 517 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificaţi totuşi că navigatorul de web nu a memorat parola dumneavoastră...)', |
|
| 518 | 518 | |
| 519 | - // M |
|
| 520 | - 'masquer_colonne' => 'Mascaţi această coloană', |
|
| 521 | - 'masquer_trad' => 'mascaţi traducerile', |
|
| 522 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fişiere de limbă', |
|
| 519 | + // M |
|
| 520 | + 'masquer_colonne' => 'Mascaţi această coloană', |
|
| 521 | + 'masquer_trad' => 'mascaţi traducerile', |
|
| 522 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fişiere de limbă', |
|
| 523 | 523 | |
| 524 | - // N |
|
| 525 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Dacă navigatorul dumneavoastră nu este redirijat în mod automatic, faceţi click aici pentru a continua.', |
|
| 526 | - 'numero' => 'Număr', |
|
| 524 | + // N |
|
| 525 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Dacă navigatorul dumneavoastră nu este redirijat în mod automatic, faceţi click aici pentru a continua.', |
|
| 526 | + 'numero' => 'Număr', |
|
| 527 | 527 | |
| 528 | - // O |
|
| 529 | - 'occurence' => 'Ocurenţă', |
|
| 530 | - 'onglet_affacer_base' => 'Ştergeţi baza', |
|
| 531 | - 'onglet_auteur' => 'Autorul', |
|
| 532 | - 'onglet_contenu_site' => 'Conţinutul site-ului', |
|
| 533 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluţie', |
|
| 534 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funcţii avansate', |
|
| 535 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 536 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitate', |
|
| 537 | - 'onglet_messagerie' => 'Mesagerie', |
|
| 538 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartiţia pe rubrici', |
|
| 539 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvaţi/restauraţi baza de date', |
|
| 540 | - 'onglet_vider_cache' => 'Goliţi memoria tampon', |
|
| 528 | + // O |
|
| 529 | + 'occurence' => 'Ocurenţă', |
|
| 530 | + 'onglet_affacer_base' => 'Ştergeţi baza', |
|
| 531 | + 'onglet_auteur' => 'Autorul', |
|
| 532 | + 'onglet_contenu_site' => 'Conţinutul site-ului', |
|
| 533 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluţie', |
|
| 534 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funcţii avansate', |
|
| 535 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informaţii personale', |
|
| 536 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitate', |
|
| 537 | + 'onglet_messagerie' => 'Mesagerie', |
|
| 538 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartiţia pe rubrici', |
|
| 539 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvaţi/restauraţi baza de date', |
|
| 540 | + 'onglet_vider_cache' => 'Goliţi memoria tampon', |
|
| 541 | 541 | |
| 542 | - // P |
|
| 543 | - 'pass_choix_pass' => 'Vă rugăm să alegeţi noua dumneavoastră parolă :', |
|
| 544 | - 'pass_erreur' => 'Eroare', |
|
| 545 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eroare :</b> nu mai aveţi acces la acest site.', |
|
| 546 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eroare :</b> acest cod nu corespunde nici unui vizitator având acces la site.', |
|
| 547 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eroare :</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nu este înregistrată pe acest site.', |
|
| 548 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eroare :</b> acest email <tt>@email_oubli@</tt> nu este valabil !', |
|
| 549 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eroare :</b> din cauza unei probleme tehnice, email-ul nu a putut fi trimis.', |
|
| 550 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Spaţiul privat al acestui site este deschis |
|
| 542 | + // P |
|
| 543 | + 'pass_choix_pass' => 'Vă rugăm să alegeţi noua dumneavoastră parolă :', |
|
| 544 | + 'pass_erreur' => 'Eroare', |
|
| 545 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eroare :</b> nu mai aveţi acces la acest site.', |
|
| 546 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eroare :</b> acest cod nu corespunde nici unui vizitator având acces la site.', |
|
| 547 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eroare :</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nu este înregistrată pe acest site.', |
|
| 548 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eroare :</b> acest email <tt>@email_oubli@</tt> nu este valabil !', |
|
| 549 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eroare :</b> din cauza unei probleme tehnice, email-ul nu a putut fi trimis.', |
|
| 550 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Spaţiul privat al acestui site este deschis |
|
| 551 | 551 | vizitatorilor după înscriere. Odată înregistrat |
| 552 | 552 | veţi putea consulta articolele în curs de editare, |
| 553 | 553 | veţi putea propune articole şi veţi putea participa la toate forum-urile.', |
| 554 | - 'pass_forum_bla' => 'Aţi cerut să interveniţi pe un forum |
|
| 554 | + 'pass_forum_bla' => 'Aţi cerut să interveniţi pe un forum |
|
| 555 | 555 | rezervat vizitatorilor înregistraţi.', |
| 556 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vă rugăm să indicați adresa de email cu care v-aţi înregistrat în trecut. |
|
| 556 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vă rugăm să indicați adresa de email cu care v-aţi înregistrat în trecut. |
|
| 557 | 557 | Veţi primi un email care vă va indica paşii necesari recuperării accesului la site.', |
| 558 | - 'pass_mail_passcookie' => '(acesta este un mesaj automatic) |
|
| 558 | + 'pass_mail_passcookie' => '(acesta este un mesaj automatic) |
|
| 559 | 559 | Pentru a regăsi accesul la site-ul |
| 560 | 560 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 561 | 561 | |
@@ -566,131 +566,131 @@ discard block |
||
| 566 | 566 | Veţi putea după aceea alege o nouă parolă şi veţi putea să vă reconectaţi la site. |
| 567 | 567 | |
| 568 | 568 | ', # MODIF |
| 569 | - 'pass_mot_oublie' => 'Parolă uitată', |
|
| 570 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Noua dumneavoastră parolă a fost înregistrată.', |
|
| 571 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Parolă nouă', |
|
| 572 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 573 | - 'pass_oubli_mot' => 'Parolă uitată', |
|
| 574 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Părăsiţi această fereastră', |
|
| 575 | - 'pass_rappel_login' => 'Atenţie : identificatorul dumneavoastră (login) este « @login@ ».', |
|
| 576 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Veţi primi în curând un email care vă va indica cum puteţi să recuperaţi accesul la site.', # MODIF |
|
| 577 | - 'pass_retour_public' => 'Întoarceţi-vă la site-ul public', |
|
| 578 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nimic de făcut aici.', |
|
| 579 | - 'pass_vousinscrire' => 'Înscrieţi-vă pe acest site', |
|
| 580 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 581 | - 'previsualisation' => 'pre-vizualizare', |
|
| 582 | - 'previsualiser' => 'Pre-vizualizare', |
|
| 569 | + 'pass_mot_oublie' => 'Parolă uitată', |
|
| 570 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Noua dumneavoastră parolă a fost înregistrată.', |
|
| 571 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Parolă nouă', |
|
| 572 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 573 | + 'pass_oubli_mot' => 'Parolă uitată', |
|
| 574 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Părăsiţi această fereastră', |
|
| 575 | + 'pass_rappel_login' => 'Atenţie : identificatorul dumneavoastră (login) este « @login@ ».', |
|
| 576 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Veţi primi în curând un email care vă va indica cum puteţi să recuperaţi accesul la site.', # MODIF |
|
| 577 | + 'pass_retour_public' => 'Întoarceţi-vă la site-ul public', |
|
| 578 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nimic de făcut aici.', |
|
| 579 | + 'pass_vousinscrire' => 'Înscrieţi-vă pe acest site', |
|
| 580 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 581 | + 'previsualisation' => 'pre-vizualizare', |
|
| 582 | + 'previsualiser' => 'Pre-vizualizare', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // R |
|
| 585 | - 'retour' => 'Retur', |
|
| 584 | + // R |
|
| 585 | + 'retour' => 'Retur', |
|
| 586 | 586 | |
| 587 | - // S |
|
| 588 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP consideră acest document ca fiind conform cu DOCTYPE-ul său: ', |
|
| 589 | - 'squelette' => 'schelet', |
|
| 590 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'schelet inclus, linia', |
|
| 591 | - 'squelette_ligne' => 'schelet, linia', |
|
| 592 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizite ; popularitate : @popularite@', |
|
| 593 | - 'suivant' => 'următorul', |
|
| 587 | + // S |
|
| 588 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP consideră acest document ca fiind conform cu DOCTYPE-ul său: ', |
|
| 589 | + 'squelette' => 'schelet', |
|
| 590 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'schelet inclus, linia', |
|
| 591 | + 'squelette_ligne' => 'schelet, linia', |
|
| 592 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizite ; popularitate : @popularite@', |
|
| 593 | + 'suivant' => 'următorul', |
|
| 594 | 594 | |
| 595 | - // T |
|
| 596 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 597 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 598 | - 'taille_octets' => '@taille@ octeţi', |
|
| 599 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ octeţi', |
|
| 600 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Când veţi fi familiarizat cu interfaţa, puteţi face click pe «', |
|
| 601 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaţa completă', |
|
| 602 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pentru a vă deschide mai multe posibilităţi.', |
|
| 603 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Crearea automatică de viniete de pre-vizualizare este activată pe acest site. Dacă veţi instala imagini cu ajutorul acestui formular în formatele @gd_formats@, ele vor fi acompaniate de o vinietă de o talie maximală de @taille_preview@ pixeli.', |
|
| 604 | - 'texte_documents_associes' => 'Documentele următoare sunt asociate articolului, |
|
| 595 | + // T |
|
| 596 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 597 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 598 | + 'taille_octets' => '@taille@ octeţi', |
|
| 599 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ octeţi', |
|
| 600 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Când veţi fi familiarizat cu interfaţa, puteţi face click pe «', |
|
| 601 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaţa completă', |
|
| 602 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pentru a vă deschide mai multe posibilităţi.', |
|
| 603 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Crearea automatică de viniete de pre-vizualizare este activată pe acest site. Dacă veţi instala imagini cu ajutorul acestui formular în formatele @gd_formats@, ele vor fi acompaniate de o vinietă de o talie maximală de @taille_preview@ pixeli.', |
|
| 604 | + 'texte_documents_associes' => 'Documentele următoare sunt asociate articolului, |
|
| 605 | 605 | dar nu au fost inserate în mod direct. În funcţie de punerea în pagină a site-ului public, |
| 606 | 606 | acestea ar putea apărea ca documente ataşate.', |
| 607 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Eroare la nivelul bazei de date în timpul actualizării. |
|
| 607 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Eroare la nivelul bazei de date în timpul actualizării. |
|
| 608 | 608 | Imaginea <b>@fichier@</b> nu a trecut (articolul @id_article@). |
| 609 | 609 | Notaţi această referinţă, re-încercaţi o actualizare şi verificaţi dacă imaginile apar |
| 610 | 610 | în articole.', |
| 611 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Aţi încercat să accesaţi secţiunea protejată cu un nume de utilizator fără drepturi.', |
|
| 612 | - 'texte_inc_auth_1' => 'V-aţi identificat cu |
|
| 611 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Aţi încercat să accesaţi secţiunea protejată cu un nume de utilizator fără drepturi.', |
|
| 612 | + 'texte_inc_auth_1' => 'V-aţi identificat cu |
|
| 613 | 613 | login <b>@auth_login@</b>, dar acesta nu (mai) există în baza de date. |
| 614 | 614 | Încercaţi să', |
| 615 | - 'texte_inc_auth_2' => 'vă reconectaţi', |
|
| 616 | - 'texte_inc_auth_3' => ', după ce, eventual, aţi părăsit şi redemarat navigatorul de web.', |
|
| 617 | - 'texte_inc_config' => 'Modificările efectuate în aceste pagini au influenţă directă asupra funcţionării site-ului. Vă recomandăm să nu interveniţi atât timp cât nu sunteţi familiarizat cu funcţionarea sistemului SPIP. <br /><br /><b>În |
|
| 615 | + 'texte_inc_auth_2' => 'vă reconectaţi', |
|
| 616 | + 'texte_inc_auth_3' => ', după ce, eventual, aţi părăsit şi redemarat navigatorul de web.', |
|
| 617 | + 'texte_inc_config' => 'Modificările efectuate în aceste pagini au influenţă directă asupra funcţionării site-ului. Vă recomandăm să nu interveniţi atât timp cât nu sunteţi familiarizat cu funcţionarea sistemului SPIP. <br /><br /><b>În |
|
| 618 | 618 | general, este recomandat să lăsaţi aceste pagini în sarcina webmaster-ului principal al acestui site.</b>', |
| 619 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemul a întâlnit o eroare la scrierea fişierului <code>@fichier@</code>. Vă rugam ca, în calitate de administrator al acestui site,', |
|
| 620 | - 'texte_inc_meta_2' => 'să verificaţi drepturile de scriere', |
|
| 621 | - 'texte_inc_meta_3' => 'în directorul <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 622 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'în curs de redactare', |
|
| 623 | - 'texte_statut_poubelle' => 'la coşul de gunoi', |
|
| 624 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propus pentru evaluare', |
|
| 625 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat în direct', |
|
| 626 | - 'texte_statut_refuse' => 'refuzat', |
|
| 627 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADĂUGAŢI UN CUVÂNT-CHEIE :', |
|
| 628 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCURTĂTURI :', |
|
| 629 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Schimbă culoarea interfeţei', |
|
| 630 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puteţi administra acest articol', |
|
| 631 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 632 | - 'titre_image_aide' => 'Ajutor despre acest element', |
|
| 633 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimat', |
|
| 634 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor fără acces', |
|
| 635 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 636 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitator', |
|
| 637 | - 'titre_joindre_document' => 'ATAŞAŢI DOCUMENT', |
|
| 638 | - 'titre_mots_cles' => 'CUVINTE-CHEIE', |
|
| 639 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atenţie : o problemă tehnică (server SQL) împiedică accesul la această parte a site-ului. Vă mulţumim pentru înţelegere.', |
|
| 640 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICĂ UN DOCUMENT ÎN ACEASTĂ RUBRICĂ', |
|
| 641 | - 'titre_signatures_attente' => 'Semnături în aşteptarea validării', |
|
| 642 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Semnături confirmate', |
|
| 643 | - 'titre_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 644 | - 'titre_titre_document' => 'Titlul documentului:', |
|
| 645 | - 'todo' => 'de făcut', |
|
| 646 | - 'trad_reference' => '(referinţa traducerilor)', |
|
| 619 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemul a întâlnit o eroare la scrierea fişierului <code>@fichier@</code>. Vă rugam ca, în calitate de administrator al acestui site,', |
|
| 620 | + 'texte_inc_meta_2' => 'să verificaţi drepturile de scriere', |
|
| 621 | + 'texte_inc_meta_3' => 'în directorul <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 622 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'în curs de redactare', |
|
| 623 | + 'texte_statut_poubelle' => 'la coşul de gunoi', |
|
| 624 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propus pentru evaluare', |
|
| 625 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat în direct', |
|
| 626 | + 'texte_statut_refuse' => 'refuzat', |
|
| 627 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADĂUGAŢI UN CUVÂNT-CHEIE :', |
|
| 628 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCURTĂTURI :', |
|
| 629 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Schimbă culoarea interfeţei', |
|
| 630 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puteţi administra acest articol', |
|
| 631 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 632 | + 'titre_image_aide' => 'Ajutor despre acest element', |
|
| 633 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimat', |
|
| 634 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor fără acces', |
|
| 635 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 636 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitator', |
|
| 637 | + 'titre_joindre_document' => 'ATAŞAŢI DOCUMENT', |
|
| 638 | + 'titre_mots_cles' => 'CUVINTE-CHEIE', |
|
| 639 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atenţie : o problemă tehnică (server SQL) împiedică accesul la această parte a site-ului. Vă mulţumim pentru înţelegere.', |
|
| 640 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICĂ UN DOCUMENT ÎN ACEASTĂ RUBRICĂ', |
|
| 641 | + 'titre_signatures_attente' => 'Semnături în aşteptarea validării', |
|
| 642 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Semnături confirmate', |
|
| 643 | + 'titre_statistiques' => 'Statisticile site-ului', |
|
| 644 | + 'titre_titre_document' => 'Titlul documentului:', |
|
| 645 | + 'todo' => 'de făcut', |
|
| 646 | + 'trad_reference' => '(referinţa traducerilor)', |
|
| 647 | 647 | |
| 648 | - // Z |
|
| 649 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : element B înainte', |
|
| 650 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Baliza @balise@ nu este bine declarată pentru @from@', |
|
| 651 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument lipsă în baliza @balise@', |
|
| 652 | - 'zbug_boucle' => 'buclă', |
|
| 653 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Buclă recursivă nedefinită: @nom@', |
|
| 654 | - 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 655 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Câmp @champ@ în afara buclei', |
|
| 656 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Câmp @champ@ în afara contextului buclei @motif@', |
|
| 657 | - 'zbug_code' => 'cod', |
|
| 658 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu necunoscut @critere@', |
|
| 659 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Extern interzis', |
|
| 660 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dubluri într-o tabelă fără cheie primară atomică', |
|
| 661 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dubluri într-o tabelă fără index', |
|
| 662 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Bucla @id@: definiţie dublă', |
|
| 663 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Bucla @id@: tag-ul de închidere lipseşte', |
|
| 664 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxă incorectă pentru bucla @id@', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Eroare de compilare', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Eroare de execuţie', |
|
| 667 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtru @filtre@ nedefinit', |
|
| 668 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Criteriul {meme_parent} nu se aplică decât buclelor (FORUMS) sau (RUBRIQUES)', |
|
| 669 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Eroare/Erori în schelet', |
|
| 670 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fără compilare', |
|
| 671 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eroare pe site', |
|
| 672 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversie de ordin necunoscut', |
|
| 673 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION făr criteriu {pagination} sau folosit într-o buclă recursivă', |
|
| 674 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametru de includere incorect: @param@', |
|
| 675 | - 'zbug_profile' => 'Timp de calcul : @time@', |
|
| 676 | - 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 677 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Server SQL nedefinit', |
|
| 678 | - 'zbug_statistiques' => 'Statisticile cererilor SQL clasate după durată', |
|
| 679 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » necunoscută', |
|
| 680 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribute cunoscute', |
|
| 681 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 682 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut necunoscut', |
|
| 683 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'baliză (tag) necunoscută', |
|
| 684 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate necunoscută', |
|
| 685 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID necunoscut', |
|
| 686 | - 'zxml_mais_de' => 'dar de', |
|
| 687 | - 'zxml_non_conforme' => 'nu este conform cu motivul', |
|
| 688 | - 'zxml_non_fils' => 'nu este un fiu al', |
|
| 689 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'baliză (tag) ne-vidă', |
|
| 690 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatoriu dar absent din', |
|
| 691 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succesiune incorectă de fii', |
|
| 692 | - 'zxml_survoler' => 'planaţi pentru a vedea corect', |
|
| 693 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valoarea atributului', |
|
| 694 | - 'zxml_vide_balise' => 'baliză (tag) vidă', |
|
| 695 | - 'zxml_vu' => 'văzut înainte', |
|
| 648 | + // Z |
|
| 649 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : element B înainte', |
|
| 650 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Baliza @balise@ nu este bine declarată pentru @from@', |
|
| 651 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument lipsă în baliza @balise@', |
|
| 652 | + 'zbug_boucle' => 'buclă', |
|
| 653 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Buclă recursivă nedefinită: @nom@', |
|
| 654 | + 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 655 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Câmp @champ@ în afara buclei', |
|
| 656 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Câmp @champ@ în afara contextului buclei @motif@', |
|
| 657 | + 'zbug_code' => 'cod', |
|
| 658 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu necunoscut @critere@', |
|
| 659 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Extern interzis', |
|
| 660 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dubluri într-o tabelă fără cheie primară atomică', |
|
| 661 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dubluri într-o tabelă fără index', |
|
| 662 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Bucla @id@: definiţie dublă', |
|
| 663 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Bucla @id@: tag-ul de închidere lipseşte', |
|
| 664 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxă incorectă pentru bucla @id@', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Eroare de compilare', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Eroare de execuţie', |
|
| 667 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtru @filtre@ nedefinit', |
|
| 668 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Criteriul {meme_parent} nu se aplică decât buclelor (FORUMS) sau (RUBRIQUES)', |
|
| 669 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Eroare/Erori în schelet', |
|
| 670 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fără compilare', |
|
| 671 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eroare pe site', |
|
| 672 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversie de ordin necunoscut', |
|
| 673 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION făr criteriu {pagination} sau folosit într-o buclă recursivă', |
|
| 674 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametru de includere incorect: @param@', |
|
| 675 | + 'zbug_profile' => 'Timp de calcul : @time@', |
|
| 676 | + 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 677 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Server SQL nedefinit', |
|
| 678 | + 'zbug_statistiques' => 'Statisticile cererilor SQL clasate după durată', |
|
| 679 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » necunoscută', |
|
| 680 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribute cunoscute', |
|
| 681 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 682 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut necunoscut', |
|
| 683 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'baliză (tag) necunoscută', |
|
| 684 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate necunoscută', |
|
| 685 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID necunoscut', |
|
| 686 | + 'zxml_mais_de' => 'dar de', |
|
| 687 | + 'zxml_non_conforme' => 'nu este conform cu motivul', |
|
| 688 | + 'zxml_non_fils' => 'nu este un fiu al', |
|
| 689 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'baliză (tag) ne-vidă', |
|
| 690 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatoriu dar absent din', |
|
| 691 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succesiune incorectă de fii', |
|
| 692 | + 'zxml_survoler' => 'planaţi pentru a vedea corect', |
|
| 693 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valoarea atributului', |
|
| 694 | + 'zxml_vide_balise' => 'baliză (tag) vidă', |
|
| 695 | + 'zxml_vu' => 'văzut înainte', |
|
| 696 | 696 | ]; |
