spip /
SPIP
@@ -4,875 +4,875 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin aktivieren', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Anzeigen', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Dieser Teil der Online-Hilfe ist in dieser Sprache noch nicht verfügbar.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Sucheingabe löschen', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Sie haben nicht die Berechtigung zum Öffnen der Seite<b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Achtung, @nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minute(n) an diesem Artikel gearbeitet.', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Kein Ergebnis.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Keine Verbindung mit Datenbank @base@ möglich.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Der von ihnen gewählte Pfad', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'scheint nicht zu stimmen. Bitte kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie die Angaben.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Die Verbindung zur Datenbank ist fehlgeschlagen.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Bei vielen Servern müssen Sie Ihre Datenbank ausdrücklich <b>freischalten lassen</b> um sie nutzen zu können. Falls die Verbindung wieder fehlschlägt, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Datenbank freigeschaltet wurde.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Die Datenbank konnte nicht erstellt werden.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Der Datenbankname darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche "-" enthalten.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Die Verbindung zum LDAP-Server ist fehlgeschlagen.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Sie können Benutzer auch ohne LDAP-Support importieren.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Achtung! diese Rubrik enthält @contient_breves@ Meldungen@scb@: wenn Sie Rubrik verschieben wollen, markieren Sie bitte zur Bestätigung dieses Kästchen.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-Verbindungsfehler', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Gesperrter Bereich</b> <div>SPIP ist bereits installiert.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Das Installationsprogramm konnte die Namen der vorhandenen Datenbanken nicht lesen.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Entweder ist keine Datenbank vorhanden oder die Funktion zum Auflisten der Datenbanken ist aus Sicherheitsgründen abgeschaltet |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin aktivieren', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Anzeigen', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Dieser Teil der Online-Hilfe ist in dieser Sprache noch nicht verfügbar.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Sucheingabe löschen', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Sie haben nicht die Berechtigung zum Öffnen der Seite<b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Achtung, @nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minute(n) an diesem Artikel gearbeitet.', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Kein Ergebnis.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Keine Verbindung mit Datenbank @base@ möglich.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Der von ihnen gewählte Pfad', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'scheint nicht zu stimmen. Bitte kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie die Angaben.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Die Verbindung zur Datenbank ist fehlgeschlagen.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Bei vielen Servern müssen Sie Ihre Datenbank ausdrücklich <b>freischalten lassen</b> um sie nutzen zu können. Falls die Verbindung wieder fehlschlägt, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Datenbank freigeschaltet wurde.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Die Datenbank konnte nicht erstellt werden.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Der Datenbankname darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche "-" enthalten.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Die Verbindung zum LDAP-Server ist fehlgeschlagen.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Sie können Benutzer auch ohne LDAP-Support importieren.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Achtung! diese Rubrik enthält @contient_breves@ Meldungen@scb@: wenn Sie Rubrik verschieben wollen, markieren Sie bitte zur Bestätigung dieses Kästchen.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-Verbindungsfehler', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Gesperrter Bereich</b> <div>SPIP ist bereits installiert.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Das Installationsprogramm konnte die Namen der vorhandenen Datenbanken nicht lesen.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Entweder ist keine Datenbank vorhanden oder die Funktion zum Auflisten der Datenbanken ist aus Sicherheitsgründen abgeschaltet |
|
| 38 | 38 | (Das ist bei vielen Webhostern der Fall).', |
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Im zweiten Fall ist wahrscheinlich eine Datenbank vorhanden, die Ihren Anmeldenamen trägt:', |
|
| 40 | - 'avis_non_acces_page' => 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_echec' => 'Aktion fehlgeschlagen.', |
|
| 42 | - 'avis_operation_impossible' => 'Aktion nicht möglich', |
|
| 43 | - 'avis_suppression_base' => 'ACHTUNG, Daten werden unwiderruflich gelöscht.', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Im zweiten Fall ist wahrscheinlich eine Datenbank vorhanden, die Ihren Anmeldenamen trägt:', |
|
| 40 | + 'avis_non_acces_page' => 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_echec' => 'Aktion fehlgeschlagen.', |
|
| 42 | + 'avis_operation_impossible' => 'Aktion nicht möglich', |
|
| 43 | + 'avis_suppression_base' => 'ACHTUNG, Daten werden unwiderruflich gelöscht.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP Zugang hinzufügen', |
|
| 47 | - 'bouton_ajouter' => 'Hinzufügen', |
|
| 48 | - 'bouton_annuler' => 'Abbrechen', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_activer' => 'Cache aktivieren', |
|
| 50 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Cache vorübergehend abschalten', |
|
| 51 | - 'bouton_demande_publication' => 'Artikel zur Veröffentlichung vorschlagen', |
|
| 52 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Alles deaktivieren', |
|
| 53 | - 'bouton_desinstaller' => 'Deinstallieren', |
|
| 54 | - 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES löschen', |
|
| 55 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Nachricht fertig: Senden', |
|
| 56 | - 'bouton_fermer' => 'Schließen', |
|
| 57 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datenbank updaten', |
|
| 58 | - 'bouton_modifier' => 'Ändern', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Anzeigen', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Auf der Liste angemeldeter Redakteure anzeigen', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Editorische Ankündigungen an diese Adresse senden:', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Liste der neuesten Veröffentlichungen verschicken', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ich will nicht auf dieser Liste zu sehen sein.', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Keine editorischen Ankündigungen verschicken', |
|
| 65 | - 'bouton_redirection' => 'UMLEITUNG', |
|
| 66 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Mit Standardwerten neu initialisieren', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Installation wiederholen', |
|
| 68 | - 'bouton_reset_password' => 'Neues Passwort erzeugen und per Mail zusenden', |
|
| 69 | - 'bouton_suivant' => 'weiter', |
|
| 70 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparatur versuchen', |
|
| 71 | - 'bouton_test_proxy' => 'Proxy testen', |
|
| 72 | - 'bouton_vider_cache' => 'Cache leeren', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP Zugang hinzufügen', |
|
| 47 | + 'bouton_ajouter' => 'Hinzufügen', |
|
| 48 | + 'bouton_annuler' => 'Abbrechen', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_activer' => 'Cache aktivieren', |
|
| 50 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Cache vorübergehend abschalten', |
|
| 51 | + 'bouton_demande_publication' => 'Artikel zur Veröffentlichung vorschlagen', |
|
| 52 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Alles deaktivieren', |
|
| 53 | + 'bouton_desinstaller' => 'Deinstallieren', |
|
| 54 | + 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES löschen', |
|
| 55 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Nachricht fertig: Senden', |
|
| 56 | + 'bouton_fermer' => 'Schließen', |
|
| 57 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datenbank updaten', |
|
| 58 | + 'bouton_modifier' => 'Ändern', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Anzeigen', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Auf der Liste angemeldeter Redakteure anzeigen', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Editorische Ankündigungen an diese Adresse senden:', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Liste der neuesten Veröffentlichungen verschicken', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ich will nicht auf dieser Liste zu sehen sein.', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Keine editorischen Ankündigungen verschicken', |
|
| 65 | + 'bouton_redirection' => 'UMLEITUNG', |
|
| 66 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Mit Standardwerten neu initialisieren', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Installation wiederholen', |
|
| 68 | + 'bouton_reset_password' => 'Neues Passwort erzeugen und per Mail zusenden', |
|
| 69 | + 'bouton_suivant' => 'weiter', |
|
| 70 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparatur versuchen', |
|
| 71 | + 'bouton_test_proxy' => 'Proxy testen', |
|
| 72 | + 'bouton_vider_cache' => 'Cache leeren', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Dieser Parameter kann vom Webmaster eingestellt werden.', |
|
| 76 | - 'calendrier_synchro' => 'Wenn Sie eine mit <b>iCal</b> kompatibles PIM-Programm verwenden, könne Sie es mit den Einträgen dieser Website synchronisieren.', |
|
| 77 | - 'config_activer_champs' => 'Aktivieren Sie folgende Felder', |
|
| 78 | - 'config_choix_base_sup' => 'Eine Datenbank auf diesem Server angeben', |
|
| 79 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP kann nicht auf die Liste der verfügbaren Datenbanken zugreifen.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup' => 'Wenn Sie andere Datenbanken auf dem selben Server oder auf einem anderen mit SPIP abfragen möchten, können Sie sie mit dem Formular weiter unten deklarieren. Wenn Sie Felder leer lassen, werden die Verbindungsdaten der Hauptdatenbank verwendet.', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bereits abfragbare Datenbanken:', |
|
| 82 | - 'config_info_enregistree' => 'Neue Einstellungen wurden gespeichert', |
|
| 83 | - 'config_info_logos' => 'Jedes Element der Website kann ein Logo und ein «mouseover-Logo» erhalten.', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logos verwenden', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logos nicht verwenden', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Mouseover-Logos verwenden', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Mouseover-Logos nicht verwenden', |
|
| 88 | - 'config_info_redirection' => 'Mit dieser Option können Sie virtuelle Artikel anlegen, die als Weiterleitung zu Artikeln anderer Websites oder ausserhalb von SPIP funktionieren.', |
|
| 89 | - 'config_redirection' => 'Virtuelle Artikel', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaration einer zusätzlichen Datenbank', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wählen Sie eine zusätzliche Datenbank', |
|
| 92 | - 'connexion_ldap' => 'Verbindung:', |
|
| 93 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autor anlegen und zuordnen', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Dieser Parameter kann vom Webmaster eingestellt werden.', |
|
| 76 | + 'calendrier_synchro' => 'Wenn Sie eine mit <b>iCal</b> kompatibles PIM-Programm verwenden, könne Sie es mit den Einträgen dieser Website synchronisieren.', |
|
| 77 | + 'config_activer_champs' => 'Aktivieren Sie folgende Felder', |
|
| 78 | + 'config_choix_base_sup' => 'Eine Datenbank auf diesem Server angeben', |
|
| 79 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP kann nicht auf die Liste der verfügbaren Datenbanken zugreifen.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup' => 'Wenn Sie andere Datenbanken auf dem selben Server oder auf einem anderen mit SPIP abfragen möchten, können Sie sie mit dem Formular weiter unten deklarieren. Wenn Sie Felder leer lassen, werden die Verbindungsdaten der Hauptdatenbank verwendet.', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bereits abfragbare Datenbanken:', |
|
| 82 | + 'config_info_enregistree' => 'Neue Einstellungen wurden gespeichert', |
|
| 83 | + 'config_info_logos' => 'Jedes Element der Website kann ein Logo und ein «mouseover-Logo» erhalten.', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logos verwenden', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logos nicht verwenden', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Mouseover-Logos verwenden', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Mouseover-Logos nicht verwenden', |
|
| 88 | + 'config_info_redirection' => 'Mit dieser Option können Sie virtuelle Artikel anlegen, die als Weiterleitung zu Artikeln anderer Websites oder ausserhalb von SPIP funktionieren.', |
|
| 89 | + 'config_redirection' => 'Virtuelle Artikel', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaration einer zusätzlichen Datenbank', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wählen Sie eine zusätzliche Datenbank', |
|
| 92 | + 'connexion_ldap' => 'Verbindung:', |
|
| 93 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autor anlegen und zuordnen', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_mot_heures' => 'Stunden', |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_mot_heures' => 'Stunden', |
|
| 97 | 97 | |
| 98 | - // E |
|
| 99 | - 'ecran_securite' => ' + Sicherheitsschirm @version@', |
|
| 100 | - 'email' => 'E-Mail', |
|
| 101 | - 'email_2' => 'E-Mail:', |
|
| 102 | - 'en_savoir_plus' => 'Weitere Informationen', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse des Verzeichnisses', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email' => 'Ihre E-Mail Adresse', |
|
| 105 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Mailadresse', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse des Datenbankservers', |
|
| 107 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Oftmals entspricht diese Adresse der Ihrer Website, sie kann auch einfach „localhost“ lauten und gelegentlich darf das Feld leer bleiben.)', |
|
| 108 | - 'entree_biographie' => 'Ganz kurze Vorstellung / Lebenslauf', |
|
| 109 | - 'entree_chemin_acces' => 'Bitte den <b>Pfad angeben</b>:', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ihr öffentlicher PGP-Schlüssel', |
|
| 111 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-Schlüssel', |
|
| 112 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Inhalt der Rubrik)', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Ihre Verbindungsdaten ...', |
|
| 114 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Logindaten', |
|
| 115 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Bitte tragen Sie in dieses Formular die Zugangsdaten zu Ihrem LDAP-Verzeichnis ein. Sie erhalten diese Informationen von Ihrem System- oder Netzwerkadministrator.', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso' => 'Wer sind Sie?', |
|
| 117 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Wer ist der Autor?', |
|
| 118 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik:', |
|
| 119 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (Quelle, Website zum Thema ...)', |
|
| 120 | - 'entree_login' => 'Ihr Login', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login für die Verbindung', |
|
| 122 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Dieser entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe' => 'Ihr Passwort', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Passwort für die Verbindung', |
|
| 125 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_fichier' => 'Bitte geben Sie den Namen der Datei @texte_compresse@ an:', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ihr Name oder Pseudonym', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ihr Name oder Nickname)', |
|
| 129 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name oder Pseudonym', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site' => 'Der Titel Ihrer Website', |
|
| 131 | - 'entree_nom_site_2' => 'Name der Website des Autors', |
|
| 132 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Neues Passwort', |
|
| 133 | - 'entree_passe_ldap' => 'Passwort', |
|
| 134 | - 'entree_port_annuaire' => 'Port (Nummer) des Verzeichnisses', |
|
| 135 | - 'entree_signature' => 'Unterschrift', |
|
| 136 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Pflichtfeld]<br />', |
|
| 137 | - 'entree_url' => 'Adresse (URL) Ihrer Website', |
|
| 138 | - 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) der Website', |
|
| 139 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ein Server mit diesem Namen existiert bereits.', |
|
| 140 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Text mit Escape-Zeichen', |
|
| 141 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Diese Adresse ist bereits gespeichert.', |
|
| 142 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Dieser Servername ist nicht zulässig.', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ fehlt im Tag @balise@.', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Das Deinstallieren des Plugins ist fehlgeschlagen. Sie können es jedoch deaktivieren.', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Datei nicht vorhanden', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsdatei nicht vorhanden', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Unzulässiger Funktionsname', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Name des Plugin fehlt', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace des Plugin nicht definiert', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> fehlt in der Definitionsdatei', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version des Plugin fehlt', |
|
| 98 | + // E |
|
| 99 | + 'ecran_securite' => ' + Sicherheitsschirm @version@', |
|
| 100 | + 'email' => 'E-Mail', |
|
| 101 | + 'email_2' => 'E-Mail:', |
|
| 102 | + 'en_savoir_plus' => 'Weitere Informationen', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse des Verzeichnisses', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email' => 'Ihre E-Mail Adresse', |
|
| 105 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Mailadresse', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse des Datenbankservers', |
|
| 107 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Oftmals entspricht diese Adresse der Ihrer Website, sie kann auch einfach „localhost“ lauten und gelegentlich darf das Feld leer bleiben.)', |
|
| 108 | + 'entree_biographie' => 'Ganz kurze Vorstellung / Lebenslauf', |
|
| 109 | + 'entree_chemin_acces' => 'Bitte den <b>Pfad angeben</b>:', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ihr öffentlicher PGP-Schlüssel', |
|
| 111 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-Schlüssel', |
|
| 112 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Inhalt der Rubrik)', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Ihre Verbindungsdaten ...', |
|
| 114 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Logindaten', |
|
| 115 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Bitte tragen Sie in dieses Formular die Zugangsdaten zu Ihrem LDAP-Verzeichnis ein. Sie erhalten diese Informationen von Ihrem System- oder Netzwerkadministrator.', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso' => 'Wer sind Sie?', |
|
| 117 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Wer ist der Autor?', |
|
| 118 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik:', |
|
| 119 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (Quelle, Website zum Thema ...)', |
|
| 120 | + 'entree_login' => 'Ihr Login', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login für die Verbindung', |
|
| 122 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Dieser entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe' => 'Ihr Passwort', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Passwort für die Verbindung', |
|
| 125 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_fichier' => 'Bitte geben Sie den Namen der Datei @texte_compresse@ an:', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ihr Name oder Pseudonym', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ihr Name oder Nickname)', |
|
| 129 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name oder Pseudonym', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site' => 'Der Titel Ihrer Website', |
|
| 131 | + 'entree_nom_site_2' => 'Name der Website des Autors', |
|
| 132 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Neues Passwort', |
|
| 133 | + 'entree_passe_ldap' => 'Passwort', |
|
| 134 | + 'entree_port_annuaire' => 'Port (Nummer) des Verzeichnisses', |
|
| 135 | + 'entree_signature' => 'Unterschrift', |
|
| 136 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Pflichtfeld]<br />', |
|
| 137 | + 'entree_url' => 'Adresse (URL) Ihrer Website', |
|
| 138 | + 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) der Website', |
|
| 139 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ein Server mit diesem Namen existiert bereits.', |
|
| 140 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Text mit Escape-Zeichen', |
|
| 141 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Diese Adresse ist bereits gespeichert.', |
|
| 142 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Dieser Servername ist nicht zulässig.', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ fehlt im Tag @balise@.', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Das Deinstallieren des Plugins ist fehlgeschlagen. Sie können es jedoch deaktivieren.', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Datei nicht vorhanden', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsdatei nicht vorhanden', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Unzulässiger Funktionsname', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Name des Plugin fehlt', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace des Plugin nicht definiert', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> fehlt in der Definitionsdatei', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version des Plugin fehlt', |
|
| 152 | 152 | |
| 153 | - // H |
|
| 154 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Achtung: Ihr HTTP-Server ist so konfiguriert, daß er @htaccess@ Dateien ignoriert. Eine sichere Konfiguration des Servers erzielen sie, indem sie diese Einstellung ändern, oder indem sie die Konstanten @constantes@ in der Datei mes_options.php so setzen, daß die Verzeichnisse außerhalb des @document_root@ liegen.', |
|
| 155 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess unwirksam', |
|
| 153 | + // H |
|
| 154 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Achtung: Ihr HTTP-Server ist so konfiguriert, daß er @htaccess@ Dateien ignoriert. Eine sichere Konfiguration des Servers erzielen sie, indem sie diese Einstellung ändern, oder indem sie die Konstanten @constantes@ in der Datei mes_options.php so setzen, daß die Verzeichnisse außerhalb des @document_root@ liegen.', |
|
| 155 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess unwirksam', |
|
| 156 | 156 | |
| 157 | - // I |
|
| 158 | - 'ical_info1' => 'Diese Seite ermöglicht auf mehrere Arten an der Entwicklung der Website teilzunehmen.', |
|
| 159 | - 'ical_info2' => 'Um mehr über diese Techniken zu erfahren, lesen Sie bitte die <a href="@spipnet@">SPIP Dokumentation</a>.', |
|
| 160 | - 'ical_info_calendrier' => 'Sie verfügen über zwei Kalender. Einer gibt Ihnen eine Übersicht über die Website und alle dort veröffentlichten Artikel. Der zweite enthält editorische Ankündigungen und Ihre persönlichen Nachrichten. Sie allein haben Zugriff auf ihn indem Sie Ihr Passwort eingeben. Sie könne es ändern, indem Sie Ihr Zugangspasswort für diese Website ändern.', |
|
| 161 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 162 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisierung (webcal://)', |
|
| 163 | - 'ical_texte_js' => 'Mit nur einer Zeile Javascript können Sie auf Ihrer Website die neuesten Artikel dieser Website anzeigen.', |
|
| 164 | - 'ical_texte_prive' => 'Dieser nur für Sie selbst zugängliche Kalender hält Sie auf dem Laufenden über die internen redaktionellen Vorgänge dieser Website (Aufgaben und persönliche Termine, vorgeschlagene Artikel und Meldungen ...).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_public' => 'Dieser Kalender gibt Ihnen einen Überblick über die Ereignisse im öffentlichen Bereich der Website.', |
|
| 166 | - 'ical_texte_rss' => 'Sie können die Neuheiten dieser Website mit einem beliebigen Programm anzeigen, dass das Format XML/RSS (Rich Site Summary) beherrscht. SPIP nutz dieses Protokoll auch, um neue Einträge aus anderen Websites zu übernehmen (sog. syndizierte Websites).', |
|
| 167 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-List', |
|
| 169 | - 'ical_titre_rss' => '"Backend" Datei', |
|
| 170 | - 'icone_accueil' => 'Start', |
|
| 171 | - 'icone_activer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie setzen', |
|
| 172 | - 'icone_activite' => 'Aktivität', |
|
| 173 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-Verwaltung', |
|
| 174 | - 'icone_administration' => 'Wartung', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Autoren anzeigen', |
|
| 176 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Besucher anzeigen', |
|
| 177 | - 'icone_arret_discussion' => 'Aus dieser Diskussion aussteigen', |
|
| 178 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 179 | - 'icone_configuration' => 'Konfiguration', |
|
| 180 | - 'icone_creer_auteur' => 'Neuen Autor anlegen und diesem Artikel zuordnen', |
|
| 181 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Neues Schlagwort anlegen und mit diesem Artikel verknüpfen', |
|
| 182 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Neue Rubrik anlegen', |
|
| 183 | - 'icone_developpement' => 'Entwicklung', |
|
| 184 | - 'icone_edition' => 'Redaktion', |
|
| 185 | - 'icone_ma_langue' => 'Meine Sprache', |
|
| 186 | - 'icone_mes_infos' => 'Meine Informationen', |
|
| 187 | - 'icone_mes_preferences' => 'Meine Einstellungen', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten', |
|
| 189 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten', |
|
| 190 | - 'icone_publication' => 'Veröffentlichen', |
|
| 191 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Unterzeichner erneut benachrichtigen', |
|
| 192 | - 'icone_retour' => 'Zurück', |
|
| 193 | - 'icone_retour_article' => 'Zurück zum Artikel', |
|
| 194 | - 'icone_squelette' => 'Skelette', |
|
| 195 | - 'icone_suivi_publication' => 'Verlauf der Veröffentlichungen', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie löschen', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Rubrik löschen', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Unterschrift löschen', |
|
| 199 | - 'icone_valider_signature' => 'Unterschrift bestätigen', |
|
| 200 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login-ID kann nicht geändert werden.', |
|
| 202 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Passwort kann nicht geändert werden.', |
|
| 203 | - 'info_1_article' => '1 Artikel', |
|
| 204 | - 'info_1_auteur' => '1 Autor', |
|
| 205 | - 'info_1_message' => '1 Nachricht', |
|
| 206 | - 'info_1_mot_cle' => '1 Schlagwort', |
|
| 207 | - 'info_1_rubrique' => '1 Rubrik', |
|
| 208 | - 'info_1_visiteur' => '1 Besucher', |
|
| 209 | - 'info_activer_cookie' => 'Sie können ein <b>Verwaltungs-Cookie</b> setzen. Es erlaubt Ihnen, Artikel und Rubriken direkt aus der Website zu bearbeiten.', |
|
| 210 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Entwicklermenü anzeigen', |
|
| 211 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Mir Webmaster-Rechte geben', |
|
| 212 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ich bin <b>Webmaster</b>', |
|
| 213 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Diesem Administrator Webmaster-Rechte geben', |
|
| 214 | - 'info_admin_webmestre' => 'Dieser Administrator ist <b>Webmaster</b>', |
|
| 215 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_2' => 'der Website (<i>vorsichtig einsetzen</i>)', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Wenn Sie Administrator der Website sind, bitte', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_site_02' => 'auf diesen Link klicken.', |
|
| 220 | - 'info_administrateurs' => 'Administratoren', |
|
| 221 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten', |
|
| 222 | - 'info_adresse' => 'an Adresse:', |
|
| 223 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adresse für die Abmeldung:', |
|
| 224 | - 'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) der öffentlichen Website', |
|
| 225 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Anzeigen nach', |
|
| 226 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online-Hilfe', |
|
| 227 | - 'info_ajout_image' => 'Wenn Sie Bilder als Dokumente anlegen, die einem Artikel zugeordnet sind, kann SPIP automatisch (Miniatur-)Vorschaubilder dazu erstellen. Sie können so eine automatische Galerie oder Bildermappe einrichten.', |
|
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Eine weitere zu verwaltende Rubrik hinzufügen:', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Ankündigung der Neuigkeiten', |
|
| 230 | - 'info_article' => 'Artikel', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => 'Artikel', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Vordatierte Artikel, die noch nicht erschienen sind.', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => 'Artikel', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => 'Artikel', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'Alle Artikel dieses Autors', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => 'Meine Artikel', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => 'Alle Artikel', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => 'Gefundene Artikel', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => 'Ihre zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => 'Kein Artikel', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => 'Kein Autor', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'Keine Nachricht', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Keine Rubrik', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => 'heute: ', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet folgende Rubriken :', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet <b>alle Rubriken</b>.', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ich verwalte <b>alle Rubriken</b>.', |
|
| 248 | - 'info_auteurs' => 'Autoren', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autoren@partri@', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Gefundene Autoren', |
|
| 251 | - 'info_authentification_externe' => 'Externe Authentifizierung', |
|
| 252 | - 'info_avertissement' => 'Warnung', |
|
| 253 | - 'info_barre_outils' => 'mit Symbolleiste?', |
|
| 254 | - 'info_base_installee' => 'Die Struktur Ihrer Datenbank wurde angelegt.', |
|
| 255 | - 'info_bio' => 'Biographie', |
|
| 256 | - 'info_cache_desactive' => 'Der Cache ist vorübergehend deaktiviert.', |
|
| 257 | - 'info_chapeau' => 'Kopf', |
|
| 258 | - 'info_chapeau_2' => 'Kopf:', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Sie müssen jetzt den Pfad zu den Informationen im Verzeichnis angeben. Diese Information ist unbedingt erforderlich, um die Benutzerprofile im Verzeichnis lesen zu können.', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>', |
|
| 262 | - 'info_choix_base' => 'Schritt 3: ', |
|
| 263 | - 'info_classement_1' => ' von @liste@', |
|
| 264 | - 'info_classement_2' => 'von @liste@', |
|
| 265 | - 'info_code_acces' => 'Vergessen Sie ihre Zugangsdaten nicht!', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi' => 'Wenn es sich bei dieser Adresse um eine Mailing-Liste handelt, können Sie unten die Adresse angeben, unter der sich Teilnehmer der Website anmelden können. Es kann sich um den URL einer Webseite handeln (die ein Anmeldeformular enthält) oder um eine E-Mail Adresse mit angehängtem Parameter (z.B. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Sie können die Mailing-Liste dieser Website abonnieren. Sie werden dann per E-Mail über neu zur Veröffentlichung vorgeschlagene Artikel informiert.', |
|
| 268 | - 'info_confirmer_passe' => 'Neues Passwort bestätigen:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Achtung, die folgenden Felder wurden von anderen geändert. Ihre Änderungen in diesen Feldern wurden deshalb nicht gespeichert.', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Unterschiede:', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Die gespeicherte Fassung:', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ihre Fassung:', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base' => 'Test der Verbindung zur Datenbank', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Verbindung mit Ihrer Datenbank', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Die LDAP-Verbindung wurde hergestellt.</b><p> Sie können mit dem nächsten Schritt fortfahren.</p>', |
|
| 276 | - 'info_connexion_mysql' => 'Verbindung zur SQL-Datenbank', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ok' => 'Die Verbindung wurde hergestellt.', |
|
| 278 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 279 | - 'info_contenu_articles' => 'Inhalt der Artikel', |
|
| 280 | - 'info_contributions' => 'Beiträge', |
|
| 281 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Um einen Absatz einzufügen, lassen Sie einfach eine Zeile frei.', |
|
| 282 | - 'info_creation_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.<br />', |
|
| 283 | - 'info_creation_tables' => 'Anlegen der Datentabellen', |
|
| 284 | - 'info_creer_base' => 'Neue Datenbank <b>anlegen</b>:', |
|
| 285 | - 'info_dans_rubrique' => 'In der Rubrik:', |
|
| 286 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum einer früheren Bearbeitung:', |
|
| 287 | - 'info_date_referencement' => 'DATUM DER VERLINKUNG DIESER WEBSITE:', |
|
| 288 | - 'info_derniere_etape' => 'Fertig!', |
|
| 289 | - 'info_descriptif' => 'Beschreibung:', |
|
| 290 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'löscht die Daten und desktiviert das Plugin', |
|
| 291 | - 'info_discussion_cours' => 'Aktuelle Diskussionen', |
|
| 292 | - 'info_ecrire_article' => 'Bevor Sie Artikel schreiben könnnen, müssen Sie mindestens eine Rubrik anlegen.', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi' => 'Absenderadresse (freiwillige Angabe)', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Geben Sie hier die Absenderadresse der E-Mails an (ohne diese Angabe wird die Empfängeradresse als Absender eingetragen). ', |
|
| 295 | - 'info_email_webmestre' => 'E-Mail des Webmasters', |
|
| 296 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatischer Mailversand', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Jetzt schicken', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante' => 'Weiter', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.', |
|
| 301 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Ausnahmen für den Proxy', |
|
| 302 | - 'info_exportation_base' => 'Export der Datenbank nach @archive@', |
|
| 303 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Um die editorische Arbeit zu erleichtern kann SPIP Veröffentlichungsvorschläge und Freischaltungen z.B. an eine Mailing-Liste der Redakteure schicken.', |
|
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => '“.htpasswd” Dateien', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ihre Website hat Foren für eingetragene Teilnehmer. Ihre Leser werden aus diesem Gund aufgefordert, sich bei Ihrer Website anzumelden.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.', |
|
| 308 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Hier sehen Sie alle Autoren der Website. |
|
| 157 | + // I |
|
| 158 | + 'ical_info1' => 'Diese Seite ermöglicht auf mehrere Arten an der Entwicklung der Website teilzunehmen.', |
|
| 159 | + 'ical_info2' => 'Um mehr über diese Techniken zu erfahren, lesen Sie bitte die <a href="@spipnet@">SPIP Dokumentation</a>.', |
|
| 160 | + 'ical_info_calendrier' => 'Sie verfügen über zwei Kalender. Einer gibt Ihnen eine Übersicht über die Website und alle dort veröffentlichten Artikel. Der zweite enthält editorische Ankündigungen und Ihre persönlichen Nachrichten. Sie allein haben Zugriff auf ihn indem Sie Ihr Passwort eingeben. Sie könne es ändern, indem Sie Ihr Zugangspasswort für diese Website ändern.', |
|
| 161 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 162 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisierung (webcal://)', |
|
| 163 | + 'ical_texte_js' => 'Mit nur einer Zeile Javascript können Sie auf Ihrer Website die neuesten Artikel dieser Website anzeigen.', |
|
| 164 | + 'ical_texte_prive' => 'Dieser nur für Sie selbst zugängliche Kalender hält Sie auf dem Laufenden über die internen redaktionellen Vorgänge dieser Website (Aufgaben und persönliche Termine, vorgeschlagene Artikel und Meldungen ...).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_public' => 'Dieser Kalender gibt Ihnen einen Überblick über die Ereignisse im öffentlichen Bereich der Website.', |
|
| 166 | + 'ical_texte_rss' => 'Sie können die Neuheiten dieser Website mit einem beliebigen Programm anzeigen, dass das Format XML/RSS (Rich Site Summary) beherrscht. SPIP nutz dieses Protokoll auch, um neue Einträge aus anderen Websites zu übernehmen (sog. syndizierte Websites).', |
|
| 167 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-List', |
|
| 169 | + 'ical_titre_rss' => '"Backend" Datei', |
|
| 170 | + 'icone_accueil' => 'Start', |
|
| 171 | + 'icone_activer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie setzen', |
|
| 172 | + 'icone_activite' => 'Aktivität', |
|
| 173 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-Verwaltung', |
|
| 174 | + 'icone_administration' => 'Wartung', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Autoren anzeigen', |
|
| 176 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Besucher anzeigen', |
|
| 177 | + 'icone_arret_discussion' => 'Aus dieser Diskussion aussteigen', |
|
| 178 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 179 | + 'icone_configuration' => 'Konfiguration', |
|
| 180 | + 'icone_creer_auteur' => 'Neuen Autor anlegen und diesem Artikel zuordnen', |
|
| 181 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Neues Schlagwort anlegen und mit diesem Artikel verknüpfen', |
|
| 182 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Neue Rubrik anlegen', |
|
| 183 | + 'icone_developpement' => 'Entwicklung', |
|
| 184 | + 'icone_edition' => 'Redaktion', |
|
| 185 | + 'icone_ma_langue' => 'Meine Sprache', |
|
| 186 | + 'icone_mes_infos' => 'Meine Informationen', |
|
| 187 | + 'icone_mes_preferences' => 'Meine Einstellungen', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten', |
|
| 189 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten', |
|
| 190 | + 'icone_publication' => 'Veröffentlichen', |
|
| 191 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Unterzeichner erneut benachrichtigen', |
|
| 192 | + 'icone_retour' => 'Zurück', |
|
| 193 | + 'icone_retour_article' => 'Zurück zum Artikel', |
|
| 194 | + 'icone_squelette' => 'Skelette', |
|
| 195 | + 'icone_suivi_publication' => 'Verlauf der Veröffentlichungen', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie löschen', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Rubrik löschen', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Unterschrift löschen', |
|
| 199 | + 'icone_valider_signature' => 'Unterschrift bestätigen', |
|
| 200 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login-ID kann nicht geändert werden.', |
|
| 202 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Passwort kann nicht geändert werden.', |
|
| 203 | + 'info_1_article' => '1 Artikel', |
|
| 204 | + 'info_1_auteur' => '1 Autor', |
|
| 205 | + 'info_1_message' => '1 Nachricht', |
|
| 206 | + 'info_1_mot_cle' => '1 Schlagwort', |
|
| 207 | + 'info_1_rubrique' => '1 Rubrik', |
|
| 208 | + 'info_1_visiteur' => '1 Besucher', |
|
| 209 | + 'info_activer_cookie' => 'Sie können ein <b>Verwaltungs-Cookie</b> setzen. Es erlaubt Ihnen, Artikel und Rubriken direkt aus der Website zu bearbeiten.', |
|
| 210 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Entwicklermenü anzeigen', |
|
| 211 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Mir Webmaster-Rechte geben', |
|
| 212 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ich bin <b>Webmaster</b>', |
|
| 213 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Diesem Administrator Webmaster-Rechte geben', |
|
| 214 | + 'info_admin_webmestre' => 'Dieser Administrator ist <b>Webmaster</b>', |
|
| 215 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_2' => 'der Website (<i>vorsichtig einsetzen</i>)', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Wenn Sie Administrator der Website sind, bitte', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_site_02' => 'auf diesen Link klicken.', |
|
| 220 | + 'info_administrateurs' => 'Administratoren', |
|
| 221 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten', |
|
| 222 | + 'info_adresse' => 'an Adresse:', |
|
| 223 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adresse für die Abmeldung:', |
|
| 224 | + 'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) der öffentlichen Website', |
|
| 225 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Anzeigen nach', |
|
| 226 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online-Hilfe', |
|
| 227 | + 'info_ajout_image' => 'Wenn Sie Bilder als Dokumente anlegen, die einem Artikel zugeordnet sind, kann SPIP automatisch (Miniatur-)Vorschaubilder dazu erstellen. Sie können so eine automatische Galerie oder Bildermappe einrichten.', |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Eine weitere zu verwaltende Rubrik hinzufügen:', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Ankündigung der Neuigkeiten', |
|
| 230 | + 'info_article' => 'Artikel', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => 'Artikel', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Vordatierte Artikel, die noch nicht erschienen sind.', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => 'Artikel', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => 'Artikel', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'Alle Artikel dieses Autors', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => 'Meine Artikel', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => 'Alle Artikel', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => 'Gefundene Artikel', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => 'Ihre zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => 'Kein Artikel', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => 'Kein Autor', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'Keine Nachricht', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Keine Rubrik', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => 'heute: ', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet folgende Rubriken :', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet <b>alle Rubriken</b>.', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ich verwalte <b>alle Rubriken</b>.', |
|
| 248 | + 'info_auteurs' => 'Autoren', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autoren@partri@', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Gefundene Autoren', |
|
| 251 | + 'info_authentification_externe' => 'Externe Authentifizierung', |
|
| 252 | + 'info_avertissement' => 'Warnung', |
|
| 253 | + 'info_barre_outils' => 'mit Symbolleiste?', |
|
| 254 | + 'info_base_installee' => 'Die Struktur Ihrer Datenbank wurde angelegt.', |
|
| 255 | + 'info_bio' => 'Biographie', |
|
| 256 | + 'info_cache_desactive' => 'Der Cache ist vorübergehend deaktiviert.', |
|
| 257 | + 'info_chapeau' => 'Kopf', |
|
| 258 | + 'info_chapeau_2' => 'Kopf:', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Sie müssen jetzt den Pfad zu den Informationen im Verzeichnis angeben. Diese Information ist unbedingt erforderlich, um die Benutzerprofile im Verzeichnis lesen zu können.', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>', |
|
| 262 | + 'info_choix_base' => 'Schritt 3: ', |
|
| 263 | + 'info_classement_1' => ' von @liste@', |
|
| 264 | + 'info_classement_2' => 'von @liste@', |
|
| 265 | + 'info_code_acces' => 'Vergessen Sie ihre Zugangsdaten nicht!', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi' => 'Wenn es sich bei dieser Adresse um eine Mailing-Liste handelt, können Sie unten die Adresse angeben, unter der sich Teilnehmer der Website anmelden können. Es kann sich um den URL einer Webseite handeln (die ein Anmeldeformular enthält) oder um eine E-Mail Adresse mit angehängtem Parameter (z.B. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Sie können die Mailing-Liste dieser Website abonnieren. Sie werden dann per E-Mail über neu zur Veröffentlichung vorgeschlagene Artikel informiert.', |
|
| 268 | + 'info_confirmer_passe' => 'Neues Passwort bestätigen:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Achtung, die folgenden Felder wurden von anderen geändert. Ihre Änderungen in diesen Feldern wurden deshalb nicht gespeichert.', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Unterschiede:', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Die gespeicherte Fassung:', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ihre Fassung:', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base' => 'Test der Verbindung zur Datenbank', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Verbindung mit Ihrer Datenbank', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Die LDAP-Verbindung wurde hergestellt.</b><p> Sie können mit dem nächsten Schritt fortfahren.</p>', |
|
| 276 | + 'info_connexion_mysql' => 'Verbindung zur SQL-Datenbank', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ok' => 'Die Verbindung wurde hergestellt.', |
|
| 278 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 279 | + 'info_contenu_articles' => 'Inhalt der Artikel', |
|
| 280 | + 'info_contributions' => 'Beiträge', |
|
| 281 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Um einen Absatz einzufügen, lassen Sie einfach eine Zeile frei.', |
|
| 282 | + 'info_creation_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.<br />', |
|
| 283 | + 'info_creation_tables' => 'Anlegen der Datentabellen', |
|
| 284 | + 'info_creer_base' => 'Neue Datenbank <b>anlegen</b>:', |
|
| 285 | + 'info_dans_rubrique' => 'In der Rubrik:', |
|
| 286 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum einer früheren Bearbeitung:', |
|
| 287 | + 'info_date_referencement' => 'DATUM DER VERLINKUNG DIESER WEBSITE:', |
|
| 288 | + 'info_derniere_etape' => 'Fertig!', |
|
| 289 | + 'info_descriptif' => 'Beschreibung:', |
|
| 290 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'löscht die Daten und desktiviert das Plugin', |
|
| 291 | + 'info_discussion_cours' => 'Aktuelle Diskussionen', |
|
| 292 | + 'info_ecrire_article' => 'Bevor Sie Artikel schreiben könnnen, müssen Sie mindestens eine Rubrik anlegen.', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi' => 'Absenderadresse (freiwillige Angabe)', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Geben Sie hier die Absenderadresse der E-Mails an (ohne diese Angabe wird die Empfängeradresse als Absender eingetragen). ', |
|
| 295 | + 'info_email_webmestre' => 'E-Mail des Webmasters', |
|
| 296 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatischer Mailversand', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Jetzt schicken', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante' => 'Weiter', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.', |
|
| 301 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Ausnahmen für den Proxy', |
|
| 302 | + 'info_exportation_base' => 'Export der Datenbank nach @archive@', |
|
| 303 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Um die editorische Arbeit zu erleichtern kann SPIP Veröffentlichungsvorschläge und Freischaltungen z.B. an eine Mailing-Liste der Redakteure schicken.', |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => '“.htpasswd” Dateien', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ihre Website hat Foren für eingetragene Teilnehmer. Ihre Leser werden aus diesem Gund aufgefordert, sich bei Ihrer Website anzumelden.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.', |
|
| 308 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Hier sehen Sie alle Autoren der Website. |
|
| 309 | 309 | Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = gelb; Administrator = grün). ', |
| 310 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe Autoren ohne Zugang zum Redaktionssystem werden mit einem blauen Symbol gekennzeichnet, gelöschte Autoren haben eine Mülltonne als Symbol.', |
|
| 311 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Nachrichtensystem: SPIP ermöglicht den Austausch von Nachrichten zwischen Redakteuren, persönliche Merkzettel und Ankündigungen im privaten Arbeitsbereich der Redakteure (nur Administratoren können diese verschicken).', |
|
| 312 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Diese Seite zeigt Ihnen <i>REFERER</i>, d.h. Webadressen mit Links zu Ihrer Website. Angezeigt werden nur Links von gestern und heute, diese Liste wird alle 24 Stunden auf Null gesetzt.', |
|
| 313 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier sehen Sie die im öffentlichen Bereich der Website angemeldeten Besucher (Teilnahme an Foren nur mit gültiger E-Mail Adresse).', |
|
| 314 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Anlegen der Vorschaubilder', |
|
| 315 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: Übersetzungslinks verwalten', |
|
| 316 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Manche ISPs verhindern den Versand von Mails mit PHP. Die Mailfunktionen von SPIP funktionieren dann nicht.', |
|
| 317 | - 'info_hier' => 'Gestern:', |
|
| 318 | - 'info_identification_publique' => 'Ihre öffentliche Identität ...', |
|
| 319 | - 'info_image_process' => 'Bitte wählen Sie das beste Verfahren zum Generieren der Miniaturbilder, indem Sie auf ein Bild klicken.', |
|
| 320 | - 'info_image_process2' => 'Wenn kein Bild angezeigt wird, ist der Server ihrer Website nicht für die Verwendung solcher Werkzeuge eingerichtet. Wenn Sie diese Funktionen nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an den verantwortlichen Techniker und bitten ihn, die Erweiterungen «GD» oder «Imagick» einzurichten.', |
|
| 321 | - 'info_images_auto' => 'automatisch berechnete Bilder', |
|
| 322 | - 'info_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 323 | - 'info_inscription' => 'Angemeldet am', |
|
| 324 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatische Anmeldung neuer Redakteure', |
|
| 325 | - 'info_jeu_caractere' => 'Zeichensatz der Website', |
|
| 326 | - 'info_jours' => 'Tage', |
|
| 327 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'diese Felder frei lassen)', |
|
| 328 | - 'info_langues' => 'Sprachen der Website', |
|
| 329 | - 'info_ldap_ok' => 'Die LDAP-Authentifizierung ist installiert.', |
|
| 330 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 331 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Die Liste der Neuerscheinungen wurde versand.', |
|
| 332 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste der zur Zeit angemeldeten Redakteure', |
|
| 333 | - 'info_login_existant' => 'Dieses Login ist bereits vergeben.', |
|
| 334 | - 'info_login_trop_court' => 'Login zu kurz.', |
|
| 335 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ihr Login muss mindestens @nb@ Zeichen haben.', |
|
| 336 | - 'info_logos' => 'Die Logos', |
|
| 337 | - 'info_maximum' => 'Maximum:', |
|
| 338 | - 'info_meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 339 | - 'info_message_en_redaction' => 'IHRE NACHRICHTEN IN BEARBEITUNG', |
|
| 340 | - 'info_message_technique' => 'Technische Nachricht:', |
|
| 341 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten', |
|
| 342 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Update Ihrer SQL-Datenbank', |
|
| 343 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ACHTUNG!}} Sie haben eine {ältere} Version der SPIP-Dateien installiert als sich vorher auf Ihrem Server befand. Ihre Datenbank wird möglicherweise zerstört und Ihre Website wird nict mehr funktionieren.<br />{{Installieren Sie SPIP noch einmal.}}', |
|
| 344 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ihre Änderung wurde gespeichert.', |
|
| 345 | - 'info_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten:', |
|
| 346 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten:', |
|
| 347 | - 'info_modifier_titre' => 'Bearbeiten: @titre@', |
|
| 348 | - 'info_mon_site_spip' => 'Meine SPIP-Site', |
|
| 349 | - 'info_moyenne' => 'Durchschnitt: ', |
|
| 350 | - 'info_multi_cet_article' => 'Dieser Artikel ist auf: ', |
|
| 351 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Bitte wählen Sie hier die Sprachen aus, die den Redakteuren Ihrer Website zur Verfügung stehen sollen. Die Sprachen, welche bereits in Ihrer Website verwendet werden (oben auf der Liste), können nicht abgeschaltet werden.', |
|
| 352 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: Sprachauswahlmenü aktivieren', |
|
| 353 | - 'info_multi_secteurs' => '... nur für Rubriken der obersten Ebene?', |
|
| 354 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ Artikel', |
|
| 355 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ Autoren', |
|
| 356 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ Nachrichten', |
|
| 357 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ Schlagworte', |
|
| 358 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ Rubriken', |
|
| 359 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ Besucher', |
|
| 360 | - 'info_nom' => 'Name', |
|
| 361 | - 'info_nom_destinataire' => 'Name des Empfängers', |
|
| 362 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTNL-Tags sind nicht zugelassen.', |
|
| 363 | - 'info_nom_site' => 'Name Ihrer Website', |
|
| 364 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ Artikel,', |
|
| 365 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ Rubriken, ', |
|
| 366 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ Websites, ', |
|
| 367 | - 'info_non_deplacer' => 'Bitte nicht verschieben...', |
|
| 368 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kann regelmäßig die letzten Neuigkeiten der Website verschicken. (vor Kurzem erschienene Artikel und Meldungen).', |
|
| 369 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken.', |
|
| 370 | - 'info_non_modifiable' => 'kann nicht geändert werden.', |
|
| 371 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ich möchte dieses Schlagwort nicht löschen.', |
|
| 372 | - 'info_notes' => 'Anmerkungen', # Fußnoten bzw. #NOTES werden besser als "Anmerkungen" denn als "Notizen" bezeichnet. |
|
| 373 | - 'info_nouvel_article' => 'Neuer Artikel', |
|
| 374 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Neue Übersetzung:', |
|
| 375 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 376 | - 'info_obligatoire_02' => ' (Erforderlich)', # MODIF |
|
| 377 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Besucher dürfen sich als Leser der Website anmelden.', |
|
| 378 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Anmeldung von Lesern verhindern', |
|
| 379 | - 'info_options_avancees' => 'SPEZIALFUNKTIONEN', |
|
| 380 | - 'info_ou' => 'oder ... ', |
|
| 381 | - 'info_page_interdite' => 'Seite gesperrt', |
|
| 382 | - 'info_par_nom' => 'nach Namen', |
|
| 383 | - 'info_par_nombre_article' => 'nach Anzahl der Artikel', |
|
| 384 | - 'info_par_statut' => 'nach Status', |
|
| 385 | - 'info_par_tri' => '’(nach @tri@)’', |
|
| 386 | - 'info_passe_trop_court' => 'Passwort zu kurz.', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Das Passwort muss mindestens @nb@ Zeichen haben.', |
|
| 388 | - 'info_passes_identiques' => 'Die zwei Passworte stimmen nicht überein.', |
|
| 389 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mehr als 5 Zeichen', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mehr als 5 Zeichen)', |
|
| 391 | - 'info_plus_trois_car' => '(mehr als 3 Zeichen)', |
|
| 392 | - 'info_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@ ; Besuche: @visites@', |
|
| 393 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 395 | - 'info_pour' => 'für', |
|
| 396 | - 'info_preview_texte' => 'Man kann sich alle Elemente der Website so anzeigen lassen, als ob sie veröffentlicht wären, vorausgesetzt sie haben mindestens den Status « vorgeschlagen » oder man ist ihr Autor . Wem soll diese Möglichkeit zur Verfügung stehen (Adminsitratoren, Redakteure, niemand)?', |
|
| 397 | - 'info_procedez_par_etape' => 'gehen Sie Schritt für Schritt vor', |
|
| 398 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Sie müssen die Update-Funktion starten, um Ihre Datenbank an die neue Version von SPIP anzupassen.', |
|
| 399 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxytest erfolgreich.', |
|
| 400 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 401 | - 'info_publier' => 'veröffentlichen', |
|
| 402 | - 'info_publies' => 'Ihre veröffentlichten Artikel', |
|
| 403 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Bitte aktivieren Sie die folgende Option, wenn sich Besucher Ihrer Website als <i>Leser ohne Zugang zum Redaktionssystem</i> anmelden können.', |
|
| 404 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Möchten Sie, dass sich neue Redakteure vom öffentlichen Bereich |
|
| 310 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe Autoren ohne Zugang zum Redaktionssystem werden mit einem blauen Symbol gekennzeichnet, gelöschte Autoren haben eine Mülltonne als Symbol.', |
|
| 311 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Nachrichtensystem: SPIP ermöglicht den Austausch von Nachrichten zwischen Redakteuren, persönliche Merkzettel und Ankündigungen im privaten Arbeitsbereich der Redakteure (nur Administratoren können diese verschicken).', |
|
| 312 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Diese Seite zeigt Ihnen <i>REFERER</i>, d.h. Webadressen mit Links zu Ihrer Website. Angezeigt werden nur Links von gestern und heute, diese Liste wird alle 24 Stunden auf Null gesetzt.', |
|
| 313 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier sehen Sie die im öffentlichen Bereich der Website angemeldeten Besucher (Teilnahme an Foren nur mit gültiger E-Mail Adresse).', |
|
| 314 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Anlegen der Vorschaubilder', |
|
| 315 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: Übersetzungslinks verwalten', |
|
| 316 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Manche ISPs verhindern den Versand von Mails mit PHP. Die Mailfunktionen von SPIP funktionieren dann nicht.', |
|
| 317 | + 'info_hier' => 'Gestern:', |
|
| 318 | + 'info_identification_publique' => 'Ihre öffentliche Identität ...', |
|
| 319 | + 'info_image_process' => 'Bitte wählen Sie das beste Verfahren zum Generieren der Miniaturbilder, indem Sie auf ein Bild klicken.', |
|
| 320 | + 'info_image_process2' => 'Wenn kein Bild angezeigt wird, ist der Server ihrer Website nicht für die Verwendung solcher Werkzeuge eingerichtet. Wenn Sie diese Funktionen nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an den verantwortlichen Techniker und bitten ihn, die Erweiterungen «GD» oder «Imagick» einzurichten.', |
|
| 321 | + 'info_images_auto' => 'automatisch berechnete Bilder', |
|
| 322 | + 'info_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 323 | + 'info_inscription' => 'Angemeldet am', |
|
| 324 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatische Anmeldung neuer Redakteure', |
|
| 325 | + 'info_jeu_caractere' => 'Zeichensatz der Website', |
|
| 326 | + 'info_jours' => 'Tage', |
|
| 327 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'diese Felder frei lassen)', |
|
| 328 | + 'info_langues' => 'Sprachen der Website', |
|
| 329 | + 'info_ldap_ok' => 'Die LDAP-Authentifizierung ist installiert.', |
|
| 330 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 331 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Die Liste der Neuerscheinungen wurde versand.', |
|
| 332 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste der zur Zeit angemeldeten Redakteure', |
|
| 333 | + 'info_login_existant' => 'Dieses Login ist bereits vergeben.', |
|
| 334 | + 'info_login_trop_court' => 'Login zu kurz.', |
|
| 335 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ihr Login muss mindestens @nb@ Zeichen haben.', |
|
| 336 | + 'info_logos' => 'Die Logos', |
|
| 337 | + 'info_maximum' => 'Maximum:', |
|
| 338 | + 'info_meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 339 | + 'info_message_en_redaction' => 'IHRE NACHRICHTEN IN BEARBEITUNG', |
|
| 340 | + 'info_message_technique' => 'Technische Nachricht:', |
|
| 341 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten', |
|
| 342 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Update Ihrer SQL-Datenbank', |
|
| 343 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ACHTUNG!}} Sie haben eine {ältere} Version der SPIP-Dateien installiert als sich vorher auf Ihrem Server befand. Ihre Datenbank wird möglicherweise zerstört und Ihre Website wird nict mehr funktionieren.<br />{{Installieren Sie SPIP noch einmal.}}', |
|
| 344 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ihre Änderung wurde gespeichert.', |
|
| 345 | + 'info_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten:', |
|
| 346 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten:', |
|
| 347 | + 'info_modifier_titre' => 'Bearbeiten: @titre@', |
|
| 348 | + 'info_mon_site_spip' => 'Meine SPIP-Site', |
|
| 349 | + 'info_moyenne' => 'Durchschnitt: ', |
|
| 350 | + 'info_multi_cet_article' => 'Dieser Artikel ist auf: ', |
|
| 351 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Bitte wählen Sie hier die Sprachen aus, die den Redakteuren Ihrer Website zur Verfügung stehen sollen. Die Sprachen, welche bereits in Ihrer Website verwendet werden (oben auf der Liste), können nicht abgeschaltet werden.', |
|
| 352 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: Sprachauswahlmenü aktivieren', |
|
| 353 | + 'info_multi_secteurs' => '... nur für Rubriken der obersten Ebene?', |
|
| 354 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ Artikel', |
|
| 355 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ Autoren', |
|
| 356 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ Nachrichten', |
|
| 357 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ Schlagworte', |
|
| 358 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ Rubriken', |
|
| 359 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ Besucher', |
|
| 360 | + 'info_nom' => 'Name', |
|
| 361 | + 'info_nom_destinataire' => 'Name des Empfängers', |
|
| 362 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTNL-Tags sind nicht zugelassen.', |
|
| 363 | + 'info_nom_site' => 'Name Ihrer Website', |
|
| 364 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ Artikel,', |
|
| 365 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ Rubriken, ', |
|
| 366 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ Websites, ', |
|
| 367 | + 'info_non_deplacer' => 'Bitte nicht verschieben...', |
|
| 368 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kann regelmäßig die letzten Neuigkeiten der Website verschicken. (vor Kurzem erschienene Artikel und Meldungen).', |
|
| 369 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken.', |
|
| 370 | + 'info_non_modifiable' => 'kann nicht geändert werden.', |
|
| 371 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ich möchte dieses Schlagwort nicht löschen.', |
|
| 372 | + 'info_notes' => 'Anmerkungen', # Fußnoten bzw. #NOTES werden besser als "Anmerkungen" denn als "Notizen" bezeichnet. |
|
| 373 | + 'info_nouvel_article' => 'Neuer Artikel', |
|
| 374 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Neue Übersetzung:', |
|
| 375 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 376 | + 'info_obligatoire_02' => ' (Erforderlich)', # MODIF |
|
| 377 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Besucher dürfen sich als Leser der Website anmelden.', |
|
| 378 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Anmeldung von Lesern verhindern', |
|
| 379 | + 'info_options_avancees' => 'SPEZIALFUNKTIONEN', |
|
| 380 | + 'info_ou' => 'oder ... ', |
|
| 381 | + 'info_page_interdite' => 'Seite gesperrt', |
|
| 382 | + 'info_par_nom' => 'nach Namen', |
|
| 383 | + 'info_par_nombre_article' => 'nach Anzahl der Artikel', |
|
| 384 | + 'info_par_statut' => 'nach Status', |
|
| 385 | + 'info_par_tri' => '’(nach @tri@)’', |
|
| 386 | + 'info_passe_trop_court' => 'Passwort zu kurz.', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Das Passwort muss mindestens @nb@ Zeichen haben.', |
|
| 388 | + 'info_passes_identiques' => 'Die zwei Passworte stimmen nicht überein.', |
|
| 389 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mehr als 5 Zeichen', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mehr als 5 Zeichen)', |
|
| 391 | + 'info_plus_trois_car' => '(mehr als 3 Zeichen)', |
|
| 392 | + 'info_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@ ; Besuche: @visites@', |
|
| 393 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 395 | + 'info_pour' => 'für', |
|
| 396 | + 'info_preview_texte' => 'Man kann sich alle Elemente der Website so anzeigen lassen, als ob sie veröffentlicht wären, vorausgesetzt sie haben mindestens den Status « vorgeschlagen » oder man ist ihr Autor . Wem soll diese Möglichkeit zur Verfügung stehen (Adminsitratoren, Redakteure, niemand)?', |
|
| 397 | + 'info_procedez_par_etape' => 'gehen Sie Schritt für Schritt vor', |
|
| 398 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Sie müssen die Update-Funktion starten, um Ihre Datenbank an die neue Version von SPIP anzupassen.', |
|
| 399 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxytest erfolgreich.', |
|
| 400 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 401 | + 'info_publier' => 'veröffentlichen', |
|
| 402 | + 'info_publies' => 'Ihre veröffentlichten Artikel', |
|
| 403 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Bitte aktivieren Sie die folgende Option, wenn sich Besucher Ihrer Website als <i>Leser ohne Zugang zum Redaktionssystem</i> anmelden können.', |
|
| 404 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Möchten Sie, dass sich neue Redakteure vom öffentlichen Bereich |
|
| 405 | 405 | aus anmelden können? Wenn Sie es wollen, können sich Besucher über ein automatisch |
| 406 | 406 | erstelltes Formular anmelden und Artikel vorschlagen. |
| 407 | 407 | <div class="notice">Nach der Anmeldung erhalten die neuen Redakteure automatisch |
| 408 | 408 | eine E-Mail mit ihren Zugangsdaten. Manche Webhoster unterbinden den Mailversand |
| 409 | 409 | von ihren Webservern aus. |
| 410 | 410 | In diesem Fall funktioniert die automatische Anmeldung nicht.</div>', |
| 411 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minuten an diesem Objekt gearbeitet.', |
|
| 412 | - 'info_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE', |
|
| 413 | - 'info_recharger_page' => 'Bitte laden Sie diese Seite in ein paar Augenblicken erneut.', |
|
| 414 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Kein Ergebnis zu “@cherche_auteur@” gefunden.', |
|
| 415 | - 'info_recommencer' => 'Bitte wiederholen.', |
|
| 416 | - 'info_redacteur_1' => 'Redakteur', |
|
| 417 | - 'info_redacteur_2' => 'mit Zugang zum Redaktionssystem (<i>empfohlen</i>)', |
|
| 418 | - 'info_redacteurs' => 'Redakteure', |
|
| 419 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN BEARBEITUNG', |
|
| 420 | - 'info_redirection' => 'Umleitung', |
|
| 421 | - 'info_redirection_activee' => 'Die Weiterleitung ist aktiviert.', |
|
| 422 | - 'info_redirection_boucle' => 'Sie versuchen, den Artikel mit sich selber zu verlinken.', |
|
| 423 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Die Weiterleitung wurde abgeschaltet.', |
|
| 424 | - 'info_refuses' => 'Ihre abgelehnten Artikel', |
|
| 425 | - 'info_reglage_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Import Einstellungen</b>', |
|
| 426 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Umleitung.</b> Dieser Artikel zeigt auf die Seite: ', |
|
| 427 | - 'info_reserve_admin' => 'Nur Administratoren können diese Seite ändern.', |
|
| 428 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Administrationsrechte auf diese Rubrik beschränken:', |
|
| 429 | - 'info_resultat_recherche' => 'Suchergebnisse:', |
|
| 430 | - 'info_rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 431 | - 'info_rubriques_02' => 'Rubriken', |
|
| 432 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriken gefunden', |
|
| 433 | - 'info_sans_titre' => 'Ohne Titel', |
|
| 434 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wählen Sie</b> hier den Pfad zu Ihrem Verzeichnis:', |
|
| 435 | - 'info_signatures' => 'Unterschriften', |
|
| 436 | - 'info_site' => 'Website', |
|
| 437 | - 'info_site_2' => 'Website: ', |
|
| 438 | - 'info_site_min' => 'Website', |
|
| 439 | - 'info_site_reference_2' => 'Verlinkte Website', |
|
| 440 | - 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 441 | - 'info_sites' => 'Websites', |
|
| 442 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Mit dieser Website verknüpfte Schlagworte', |
|
| 443 | - 'info_sites_proxy' => 'HTTP-Proxy verwenden', |
|
| 444 | - 'info_sites_trouves' => 'Gefundene Websites', |
|
| 445 | - 'info_sous_titre' => 'Untertitel:', |
|
| 446 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 447 | - 'info_statut_auteur' => 'Status des Autors:', |
|
| 448 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Ich bin', |
|
| 449 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Anmeldung bestätigen', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Anderer Status:', |
|
| 451 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redakteur', |
|
| 452 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Vorgegebener Status der importierten Benutzer', |
|
| 453 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wählen Sie den Status, der Personen im LDAP-Verzeichnis zugeordnet wird, wenn sie sich zum ersten Mal anmelden. Sie können diesen Wert später für jeden Autor individuell einstellen.', |
|
| 454 | - 'info_suivi_activite' => 'Unterstützung der Redaktionsabläufe', |
|
| 455 | - 'info_surtitre' => 'Einleitender Titel:', |
|
| 456 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ihre Website biete Backend-Dateien zur Syndikation an (siehe « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 457 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Möchten sie den gesamten Text der Artikel überragen oder nur eine Zusammenfassung von ein paar hundert Zeichen?', |
|
| 458 | - 'info_table_prefix' => 'Sie können den ersten Teil (das Prefix) der Datentabellen ändern. Das ist unerlässlich, wenn sie mehrere Websites in der selben Datenbank speichern möchten. Das Prefix besteht aus kleinen Buchstaben ohne Akzente, Sonder- oder Leerzeichen', |
|
| 459 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP wird die maximale Größe der Bilder (in Millionen Pixel) testen, die es bearbeiten kann.<br /> Größere Bilder werden nicht verkleinert.', |
|
| 460 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale Grösse der Icons des Systems:', |
|
| 461 | - 'info_terminer_installation' => 'Sie können jetzt die Standardinstallation abschliessen.', |
|
| 462 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 463 | - 'info_texte_explicatif' => 'Beschreibung', |
|
| 464 | - 'info_texte_long' => '(Das ist ein langer Text. Er wird in mehreren Teilen angezeigt, die nach der Veröffentlichung zusammen gefügt werden.)', |
|
| 465 | - 'info_texte_message' => 'Text Ihrer Nachricht', |
|
| 466 | - 'info_texte_message_02' => 'Text Ihrer Nachricht', |
|
| 467 | - 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 468 | - 'info_total' => 'Gesamt: ', |
|
| 469 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle Artikel in Bearbeitung', |
|
| 470 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alle veröffentlichten Artikel dieser Rubrik', |
|
| 471 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Alle abgelehnten Artikel', |
|
| 472 | - 'info_tous_les' => 'alle', |
|
| 473 | - 'info_tout_site' => 'Ganze Website', |
|
| 474 | - 'info_tout_site2' => 'Der Artikel wurde nicht in diese Sprache übersetzt.', |
|
| 475 | - 'info_tout_site3' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt, aber der Originalartikel wurde erneut verändert. Die Übersetzung muss überarbeitet werden.', |
|
| 476 | - 'info_tout_site4' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt und die Übersetzung ist aktuel.', |
|
| 477 | - 'info_tout_site5' => 'Originalartikel.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site6' => '<b>Achtung:</b> Nur die Originalartikel werden aufgelistet.. |
|
| 411 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minuten an diesem Objekt gearbeitet.', |
|
| 412 | + 'info_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE', |
|
| 413 | + 'info_recharger_page' => 'Bitte laden Sie diese Seite in ein paar Augenblicken erneut.', |
|
| 414 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Kein Ergebnis zu “@cherche_auteur@” gefunden.', |
|
| 415 | + 'info_recommencer' => 'Bitte wiederholen.', |
|
| 416 | + 'info_redacteur_1' => 'Redakteur', |
|
| 417 | + 'info_redacteur_2' => 'mit Zugang zum Redaktionssystem (<i>empfohlen</i>)', |
|
| 418 | + 'info_redacteurs' => 'Redakteure', |
|
| 419 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN BEARBEITUNG', |
|
| 420 | + 'info_redirection' => 'Umleitung', |
|
| 421 | + 'info_redirection_activee' => 'Die Weiterleitung ist aktiviert.', |
|
| 422 | + 'info_redirection_boucle' => 'Sie versuchen, den Artikel mit sich selber zu verlinken.', |
|
| 423 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Die Weiterleitung wurde abgeschaltet.', |
|
| 424 | + 'info_refuses' => 'Ihre abgelehnten Artikel', |
|
| 425 | + 'info_reglage_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Import Einstellungen</b>', |
|
| 426 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Umleitung.</b> Dieser Artikel zeigt auf die Seite: ', |
|
| 427 | + 'info_reserve_admin' => 'Nur Administratoren können diese Seite ändern.', |
|
| 428 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Administrationsrechte auf diese Rubrik beschränken:', |
|
| 429 | + 'info_resultat_recherche' => 'Suchergebnisse:', |
|
| 430 | + 'info_rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 431 | + 'info_rubriques_02' => 'Rubriken', |
|
| 432 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriken gefunden', |
|
| 433 | + 'info_sans_titre' => 'Ohne Titel', |
|
| 434 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wählen Sie</b> hier den Pfad zu Ihrem Verzeichnis:', |
|
| 435 | + 'info_signatures' => 'Unterschriften', |
|
| 436 | + 'info_site' => 'Website', |
|
| 437 | + 'info_site_2' => 'Website: ', |
|
| 438 | + 'info_site_min' => 'Website', |
|
| 439 | + 'info_site_reference_2' => 'Verlinkte Website', |
|
| 440 | + 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 441 | + 'info_sites' => 'Websites', |
|
| 442 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Mit dieser Website verknüpfte Schlagworte', |
|
| 443 | + 'info_sites_proxy' => 'HTTP-Proxy verwenden', |
|
| 444 | + 'info_sites_trouves' => 'Gefundene Websites', |
|
| 445 | + 'info_sous_titre' => 'Untertitel:', |
|
| 446 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 447 | + 'info_statut_auteur' => 'Status des Autors:', |
|
| 448 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Ich bin', |
|
| 449 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Anmeldung bestätigen', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Anderer Status:', |
|
| 451 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redakteur', |
|
| 452 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Vorgegebener Status der importierten Benutzer', |
|
| 453 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wählen Sie den Status, der Personen im LDAP-Verzeichnis zugeordnet wird, wenn sie sich zum ersten Mal anmelden. Sie können diesen Wert später für jeden Autor individuell einstellen.', |
|
| 454 | + 'info_suivi_activite' => 'Unterstützung der Redaktionsabläufe', |
|
| 455 | + 'info_surtitre' => 'Einleitender Titel:', |
|
| 456 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ihre Website biete Backend-Dateien zur Syndikation an (siehe « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 457 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Möchten sie den gesamten Text der Artikel überragen oder nur eine Zusammenfassung von ein paar hundert Zeichen?', |
|
| 458 | + 'info_table_prefix' => 'Sie können den ersten Teil (das Prefix) der Datentabellen ändern. Das ist unerlässlich, wenn sie mehrere Websites in der selben Datenbank speichern möchten. Das Prefix besteht aus kleinen Buchstaben ohne Akzente, Sonder- oder Leerzeichen', |
|
| 459 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP wird die maximale Größe der Bilder (in Millionen Pixel) testen, die es bearbeiten kann.<br /> Größere Bilder werden nicht verkleinert.', |
|
| 460 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale Grösse der Icons des Systems:', |
|
| 461 | + 'info_terminer_installation' => 'Sie können jetzt die Standardinstallation abschliessen.', |
|
| 462 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 463 | + 'info_texte_explicatif' => 'Beschreibung', |
|
| 464 | + 'info_texte_long' => '(Das ist ein langer Text. Er wird in mehreren Teilen angezeigt, die nach der Veröffentlichung zusammen gefügt werden.)', |
|
| 465 | + 'info_texte_message' => 'Text Ihrer Nachricht', |
|
| 466 | + 'info_texte_message_02' => 'Text Ihrer Nachricht', |
|
| 467 | + 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 468 | + 'info_total' => 'Gesamt: ', |
|
| 469 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle Artikel in Bearbeitung', |
|
| 470 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alle veröffentlichten Artikel dieser Rubrik', |
|
| 471 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Alle abgelehnten Artikel', |
|
| 472 | + 'info_tous_les' => 'alle', |
|
| 473 | + 'info_tout_site' => 'Ganze Website', |
|
| 474 | + 'info_tout_site2' => 'Der Artikel wurde nicht in diese Sprache übersetzt.', |
|
| 475 | + 'info_tout_site3' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt, aber der Originalartikel wurde erneut verändert. Die Übersetzung muss überarbeitet werden.', |
|
| 476 | + 'info_tout_site4' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt und die Übersetzung ist aktuel.', |
|
| 477 | + 'info_tout_site5' => 'Originalartikel.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site6' => '<b>Achtung:</b> Nur die Originalartikel werden aufgelistet.. |
|
| 479 | 479 | Die Übersetzungen entsprechen dem Original, |
| 480 | 480 | in einer Farbe, die den Status anzeigt :', |
| 481 | - 'info_traductions' => 'Übersetzungen', |
|
| 482 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Gemeinsame Arbeit an den Artikeln', |
|
| 483 | - 'info_un_article' => ' ein Artikel, ', |
|
| 484 | - 'info_un_site' => ' eine Website, ', |
|
| 485 | - 'info_une_rubrique' => ' eine Rubrik, ', |
|
| 486 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 Rubrik', |
|
| 487 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 488 | - 'info_url_proxy' => 'URL des Proxy', |
|
| 489 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'ungültige Proxy-URL', |
|
| 490 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Ungültiger Website-URL', |
|
| 491 | - 'info_url_test_proxy' => 'Test-URL', |
|
| 492 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 493 | - 'info_utilisation_spip' => 'Sie können SPIP jetzt verwenden ...', |
|
| 494 | - 'info_visites_par_mois' => 'Anzeige pro Monat:', |
|
| 495 | - 'info_visiteur_1' => 'Besucher', |
|
| 496 | - 'info_visiteur_2' => 'des öffentlichen Bereichs', |
|
| 497 | - 'info_visiteurs' => 'Besucher', |
|
| 498 | - 'info_visiteurs_02' => 'Besucher des öffentlichen Bereichs', |
|
| 499 | - 'info_webmestre_forces' => 'Die Webmaster sind in der Datei <tt>@file_options@</tt> konfiguriert.', |
|
| 500 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse der vom Provider zugewiesenen Datenbank', |
|
| 501 | - 'install_connect_ok' => 'Die neue Datenbank wurde unter dem Namen @connect@ deklariert.', |
|
| 502 | - 'install_echec_annonce' => 'Die Installation wird wahrscheinlich fehlschlagen oder eine nicht funktionierende Site ergeben.', |
|
| 503 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP funktioniert nicht mit:', |
|
| 504 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benötigt die Dateierweiterung php:', |
|
| 505 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Login', |
|
| 506 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Name der vom Provider zugewiesenen Datenbank:', |
|
| 507 | - 'install_pas_table' => 'Datenbank zur Zeit ohne Tabellen', |
|
| 508 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Passwort', |
|
| 509 | - 'install_php_version' => 'Die PHP-Version @version@ ist zu alt. (Mindestens erforderlich = @minimum@)', |
|
| 510 | - 'install_select_langue' => 'Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf «Weiter», um die Installation zu starten.', |
|
| 511 | - 'install_select_type_db' => 'Geben Sie den Typ der Datenbank an:', |
|
| 512 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 513 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 514 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 515 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 516 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Vom Provider bereitgestellter Datenbankserver', |
|
| 517 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix der vom Provider zugeteilten Tabelle', |
|
| 518 | - 'install_tables_base' => 'Tabellen der Datenbank', |
|
| 519 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP beherrscht <b>MySQL</b> (am weitesten verbreitet) und <b>SQLite</b>.', # Geht PostGreSQL jetzt nicht mehr? |
|
| 520 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> wird testweise unterstützt.', |
|
| 521 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Der Status wurde bereits geändert.', |
|
| 522 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Sie dürfen diesen Status nicht auswählen.', |
|
| 523 | - 'intem_redacteur' => 'Redakteur', |
|
| 524 | - 'intitule_licence' => 'Lizenz', |
|
| 525 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen erlauben', |
|
| 526 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktuelle Benachrichtigungen einschalten', |
|
| 527 | - 'item_administrateur_2' => 'Administrator', |
|
| 528 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Im Kalender anzeigen', |
|
| 529 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vollständige Artikel im Feed übertragen', |
|
| 530 | - 'item_choix_administrateurs' => 'Administratoren', |
|
| 531 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Vorschaubilder automatisch generieren.', |
|
| 532 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Keine Vorschaubilder generieren.', |
|
| 533 | - 'item_choix_redacteurs' => 'Redakteure', |
|
| 534 | - 'item_choix_visiteurs' => 'Besucher im öffentlichen Bereich', |
|
| 535 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd-Dateien anlegen', |
|
| 536 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 537 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders aktivieren', |
|
| 538 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'Artikeln zuordnen', |
|
| 539 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Rubriken zuordnen', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'syndizierten Websites zuordnen.', |
|
| 541 | - 'item_non' => 'Nein', |
|
| 542 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen verhindern', |
|
| 543 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Keine aktuellen Benachrichtigungen', |
|
| 544 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nicht im Kalender anzeigen', |
|
| 545 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur Zusammenfassung übertragen', |
|
| 546 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Diese Dateien nicht anlegen', |
|
| 547 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders abschalten', |
|
| 548 | - 'item_non_publier_articles' => 'Artikel nicht vor dem eingestellten Datum veröffentlichen.', |
|
| 549 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Neuer Autor', |
|
| 550 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik', |
|
| 551 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 552 | - 'item_publier_articles' => 'Sofort veröffentlichen, egal welches Datum ein Artikel trägt. ', |
|
| 553 | - 'item_reponse_article' => 'Antwort auf Artikel', |
|
| 554 | - 'item_visiteur' => 'Besucher', |
|
| 481 | + 'info_traductions' => 'Übersetzungen', |
|
| 482 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Gemeinsame Arbeit an den Artikeln', |
|
| 483 | + 'info_un_article' => ' ein Artikel, ', |
|
| 484 | + 'info_un_site' => ' eine Website, ', |
|
| 485 | + 'info_une_rubrique' => ' eine Rubrik, ', |
|
| 486 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 Rubrik', |
|
| 487 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 488 | + 'info_url_proxy' => 'URL des Proxy', |
|
| 489 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'ungültige Proxy-URL', |
|
| 490 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Ungültiger Website-URL', |
|
| 491 | + 'info_url_test_proxy' => 'Test-URL', |
|
| 492 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 493 | + 'info_utilisation_spip' => 'Sie können SPIP jetzt verwenden ...', |
|
| 494 | + 'info_visites_par_mois' => 'Anzeige pro Monat:', |
|
| 495 | + 'info_visiteur_1' => 'Besucher', |
|
| 496 | + 'info_visiteur_2' => 'des öffentlichen Bereichs', |
|
| 497 | + 'info_visiteurs' => 'Besucher', |
|
| 498 | + 'info_visiteurs_02' => 'Besucher des öffentlichen Bereichs', |
|
| 499 | + 'info_webmestre_forces' => 'Die Webmaster sind in der Datei <tt>@file_options@</tt> konfiguriert.', |
|
| 500 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse der vom Provider zugewiesenen Datenbank', |
|
| 501 | + 'install_connect_ok' => 'Die neue Datenbank wurde unter dem Namen @connect@ deklariert.', |
|
| 502 | + 'install_echec_annonce' => 'Die Installation wird wahrscheinlich fehlschlagen oder eine nicht funktionierende Site ergeben.', |
|
| 503 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP funktioniert nicht mit:', |
|
| 504 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benötigt die Dateierweiterung php:', |
|
| 505 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Login', |
|
| 506 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Name der vom Provider zugewiesenen Datenbank:', |
|
| 507 | + 'install_pas_table' => 'Datenbank zur Zeit ohne Tabellen', |
|
| 508 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Passwort', |
|
| 509 | + 'install_php_version' => 'Die PHP-Version @version@ ist zu alt. (Mindestens erforderlich = @minimum@)', |
|
| 510 | + 'install_select_langue' => 'Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf «Weiter», um die Installation zu starten.', |
|
| 511 | + 'install_select_type_db' => 'Geben Sie den Typ der Datenbank an:', |
|
| 512 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 513 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 514 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 515 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 516 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Vom Provider bereitgestellter Datenbankserver', |
|
| 517 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix der vom Provider zugeteilten Tabelle', |
|
| 518 | + 'install_tables_base' => 'Tabellen der Datenbank', |
|
| 519 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP beherrscht <b>MySQL</b> (am weitesten verbreitet) und <b>SQLite</b>.', # Geht PostGreSQL jetzt nicht mehr? |
|
| 520 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> wird testweise unterstützt.', |
|
| 521 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Der Status wurde bereits geändert.', |
|
| 522 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Sie dürfen diesen Status nicht auswählen.', |
|
| 523 | + 'intem_redacteur' => 'Redakteur', |
|
| 524 | + 'intitule_licence' => 'Lizenz', |
|
| 525 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen erlauben', |
|
| 526 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktuelle Benachrichtigungen einschalten', |
|
| 527 | + 'item_administrateur_2' => 'Administrator', |
|
| 528 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Im Kalender anzeigen', |
|
| 529 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vollständige Artikel im Feed übertragen', |
|
| 530 | + 'item_choix_administrateurs' => 'Administratoren', |
|
| 531 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Vorschaubilder automatisch generieren.', |
|
| 532 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Keine Vorschaubilder generieren.', |
|
| 533 | + 'item_choix_redacteurs' => 'Redakteure', |
|
| 534 | + 'item_choix_visiteurs' => 'Besucher im öffentlichen Bereich', |
|
| 535 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd-Dateien anlegen', |
|
| 536 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 537 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders aktivieren', |
|
| 538 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'Artikeln zuordnen', |
|
| 539 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Rubriken zuordnen', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'syndizierten Websites zuordnen.', |
|
| 541 | + 'item_non' => 'Nein', |
|
| 542 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen verhindern', |
|
| 543 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Keine aktuellen Benachrichtigungen', |
|
| 544 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nicht im Kalender anzeigen', |
|
| 545 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur Zusammenfassung übertragen', |
|
| 546 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Diese Dateien nicht anlegen', |
|
| 547 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders abschalten', |
|
| 548 | + 'item_non_publier_articles' => 'Artikel nicht vor dem eingestellten Datum veröffentlichen.', |
|
| 549 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Neuer Autor', |
|
| 550 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik', |
|
| 551 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 552 | + 'item_publier_articles' => 'Sofort veröffentlichen, egal welches Datum ein Artikel trägt. ', |
|
| 553 | + 'item_reponse_article' => 'Antwort auf Artikel', |
|
| 554 | + 'item_visiteur' => 'Besucher', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // J |
|
| 557 | - 'jour_non_connu_nc' => 'unbekannt', |
|
| 556 | + // J |
|
| 557 | + 'jour_non_connu_nc' => 'unbekannt', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // L |
|
| 560 | - 'label_bando_outils' => 'Werkzeugleiste', |
|
| 561 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Werkzeuge anzeigen', |
|
| 562 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Werkzeuge ausblenden', |
|
| 563 | - 'label_choix_langue' => 'Ihre Sprache wählen', |
|
| 564 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Geben Sie den für diesen Server verwendeten Namen an.', |
|
| 565 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan der Website', |
|
| 566 | - 'label_taille_ecran' => 'Bildschirmbreite', |
|
| 567 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigationsmenü', |
|
| 568 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Auf der Seite anzeigen', |
|
| 569 | - 'ldap_correspondance' => 'Vererbung von Feld @champ@', |
|
| 570 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Vererbung des LDAP Felds', |
|
| 571 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Geben sie bitte für jedes der folgenden SPIP-Felder das entsprechende LDAP-Feld an. Leere Felder werden nicht genutzt, LDAP-Felder mit Leerzeichen oder Kommata trennen, um mehrere zu probieren. ', |
|
| 572 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Autor hinzufügen', |
|
| 573 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Diese Rubrik hinzufügen', |
|
| 574 | - 'lien_email' => 'E-Mail', |
|
| 575 | - 'lien_nom_site' => 'NAME DER WEBSITE:', |
|
| 576 | - 'lien_rapide_contenu' => 'zum Inhalt', |
|
| 577 | - 'lien_rapide_navigation' => 'zur Navigation', |
|
| 578 | - 'lien_rapide_recherche' => 'zur Suche', |
|
| 579 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Autor entfernen', |
|
| 580 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Rubrik entfernen', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Alle Autoren entfernen', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle Rubriken entfernen ', |
|
| 583 | - 'lien_site' => 'Website', |
|
| 584 | - 'lien_tout_decocher' => 'Alles abwählen', |
|
| 585 | - 'lien_tout_deplier' => 'Alle anzeigen', |
|
| 586 | - 'lien_tout_replier' => 'Alle ausblenden', |
|
| 587 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Alles löschen', |
|
| 588 | - 'lien_trier_nom' => 'Nach Namen sortieren', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Nach Zahl der Artikel sortieren', |
|
| 590 | - 'lien_trier_statut' => 'Nach Status sortieren', |
|
| 591 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE ANZEIGEN:', |
|
| 592 | - 'logo_article' => 'Artikel-Logo', |
|
| 593 | - 'logo_auteur' => 'Autoren-Logo', |
|
| 594 | - 'logo_rubrique' => 'Rubrik-Logo', |
|
| 595 | - 'logo_site' => 'Website-Logo', |
|
| 596 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standardlogo für Rubriken', |
|
| 597 | - 'logo_survol' => 'Mouseover-Logo', |
|
| 559 | + // L |
|
| 560 | + 'label_bando_outils' => 'Werkzeugleiste', |
|
| 561 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Werkzeuge anzeigen', |
|
| 562 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Werkzeuge ausblenden', |
|
| 563 | + 'label_choix_langue' => 'Ihre Sprache wählen', |
|
| 564 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Geben Sie den für diesen Server verwendeten Namen an.', |
|
| 565 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan der Website', |
|
| 566 | + 'label_taille_ecran' => 'Bildschirmbreite', |
|
| 567 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigationsmenü', |
|
| 568 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Auf der Seite anzeigen', |
|
| 569 | + 'ldap_correspondance' => 'Vererbung von Feld @champ@', |
|
| 570 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Vererbung des LDAP Felds', |
|
| 571 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Geben sie bitte für jedes der folgenden SPIP-Felder das entsprechende LDAP-Feld an. Leere Felder werden nicht genutzt, LDAP-Felder mit Leerzeichen oder Kommata trennen, um mehrere zu probieren. ', |
|
| 572 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Autor hinzufügen', |
|
| 573 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Diese Rubrik hinzufügen', |
|
| 574 | + 'lien_email' => 'E-Mail', |
|
| 575 | + 'lien_nom_site' => 'NAME DER WEBSITE:', |
|
| 576 | + 'lien_rapide_contenu' => 'zum Inhalt', |
|
| 577 | + 'lien_rapide_navigation' => 'zur Navigation', |
|
| 578 | + 'lien_rapide_recherche' => 'zur Suche', |
|
| 579 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Autor entfernen', |
|
| 580 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Rubrik entfernen', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Alle Autoren entfernen', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle Rubriken entfernen ', |
|
| 583 | + 'lien_site' => 'Website', |
|
| 584 | + 'lien_tout_decocher' => 'Alles abwählen', |
|
| 585 | + 'lien_tout_deplier' => 'Alle anzeigen', |
|
| 586 | + 'lien_tout_replier' => 'Alle ausblenden', |
|
| 587 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Alles löschen', |
|
| 588 | + 'lien_trier_nom' => 'Nach Namen sortieren', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Nach Zahl der Artikel sortieren', |
|
| 590 | + 'lien_trier_statut' => 'Nach Status sortieren', |
|
| 591 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE ANZEIGEN:', |
|
| 592 | + 'logo_article' => 'Artikel-Logo', |
|
| 593 | + 'logo_auteur' => 'Autoren-Logo', |
|
| 594 | + 'logo_rubrique' => 'Rubrik-Logo', |
|
| 595 | + 'logo_site' => 'Website-Logo', |
|
| 596 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standardlogo für Rubriken', |
|
| 597 | + 'logo_survol' => 'Mouseover-Logo', |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // M |
|
| 600 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Datenbank auswählen', |
|
| 601 | - 'module_fichier_langue' => 'Sprachdatei', |
|
| 602 | - 'module_raccourci' => 'Abkürzung', |
|
| 603 | - 'module_texte_affiche' => 'angezeigter Text', |
|
| 604 | - 'module_texte_explicatif' => 'Sie können die folgenden Abkürzungen in den HTML-Vorlagen Ihrer Website verwenden. Sie werden automatisch in den Sprachen angezeigt, für die eine Sprachdatei existiert.', |
|
| 605 | - 'module_texte_traduction' => 'Die Sprachdatei für « @module@ » liegt vor auf ', |
|
| 606 | - 'mois_non_connu' => 'unbekannt', |
|
| 599 | + // M |
|
| 600 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Datenbank auswählen', |
|
| 601 | + 'module_fichier_langue' => 'Sprachdatei', |
|
| 602 | + 'module_raccourci' => 'Abkürzung', |
|
| 603 | + 'module_texte_affiche' => 'angezeigter Text', |
|
| 604 | + 'module_texte_explicatif' => 'Sie können die folgenden Abkürzungen in den HTML-Vorlagen Ihrer Website verwenden. Sie werden automatisch in den Sprachen angezeigt, für die eine Sprachdatei existiert.', |
|
| 605 | + 'module_texte_traduction' => 'Die Sprachdatei für « @module@ » liegt vor auf ', |
|
| 606 | + 'mois_non_connu' => 'unbekannt', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // N |
|
| 609 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP Version @version@ ist verfügbar.', |
|
| 610 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Eine neue SPIP Version @version@ steht zur Verfügung.', |
|
| 608 | + // N |
|
| 609 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP Version @version@ ist verfügbar.', |
|
| 610 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Eine neue SPIP Version @version@ steht zur Verfügung.', |
|
| 611 | 611 | |
| 612 | - // O |
|
| 613 | - 'onglet_contenu' => 'Inhalt', |
|
| 614 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Weitere Datenbank deklarieren', |
|
| 615 | - 'onglet_discuter' => 'Diskussionen', |
|
| 616 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivität', |
|
| 617 | - 'onglet_proprietes' => 'Eigenschaften', |
|
| 618 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'zur Zeit', |
|
| 619 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 612 | + // O |
|
| 613 | + 'onglet_contenu' => 'Inhalt', |
|
| 614 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Weitere Datenbank deklarieren', |
|
| 615 | + 'onglet_discuter' => 'Diskussionen', |
|
| 616 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivität', |
|
| 617 | + 'onglet_proprietes' => 'Eigenschaften', |
|
| 618 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'zur Zeit', |
|
| 619 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // P |
|
| 622 | - 'page_pas_proxy' => 'Diese Seite darf nicht durch den Proxy übertragen werden.', |
|
| 623 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Falls erforderlich, könne Sie die Rechner und Domainen angeben, die nicht über den Proxy angesprochen werden (z.B. @exemple@)', |
|
| 624 | - 'phpinfo' => 'PHP-Konfiguration', |
|
| 625 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Paket @name@ wird geladen', |
|
| 626 | - 'plugin_charger' => 'Übertragen', |
|
| 627 | - 'plugin_erreur_charger' => 'Fehler: @zip@ kann nicht geladen werden', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'In das Verzeichnis <code>@dest@</code> kann nicht geschrieben werden.', |
|
| 629 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Bitte überprüfen Sie die Schreibrechte für dieses Verzeichnis oder legen Sie es an, falls es noch nicht existiert, oder installieren Sie die Dateien per FTP.', |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_zip' => 'Pclzip fehlgeschlagen: Fehler @status@', |
|
| 631 | - 'plugin_etat_developpement' => 'In Entwicklung', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_experimental' => 'Experimentell', |
|
| 633 | - 'plugin_etat_stable' => 'Stabil', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_test' => 'Im Test', |
|
| 635 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Das Plugin @plugin@ kann nicht aktiviert werden.', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Wenn Sie die automatische Installation von Plugins nutzen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Wenn diese Bibliothek automatisch installiert werden soll, führen sie bitte diese Schritte aus:', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Anlegen des Verzeichnis <code>@rep@</code> ;', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique3' => 'überprüfen, ob der Server in das Verzeichnis schreiben kann.', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'im Wurzelverzeichnis der Website.', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Beispiele:', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Sie können Plugins per FTP in dem Vezeichnis <tt>@rep@</tt> installieren', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Manche Plugins benötigen das Verzeichnis <code>lib/</code>, um Dateien downloaden zu können, das im Wurzelverzeichnis der Website angelegt werden muss.', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ihre Plugin-Listen:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Die offiziellen Plugins', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listen aktualisieren', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'oder...', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Wählen Sie ein Plugin aus. SPIP wird es herunterladen und im Verzeichnis <code>@rep@</code> installieren. Falls das Plugin bereits installiert ist, wird es auf den neuesten Stand gebracht.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_credit' => 'Beteiligte', |
|
| 650 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Die Deklaration dieses Plugins ist nicht korrekt.', |
|
| 651 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installation war erfolgreich.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_necessite' => 'Erfordert:', |
|
| 653 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Dieses Plugin ist nicht mit SPIP kompatibel.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Diese Erweiterungen liegen im Verzeichnis @plugins_dist@ und werden dort aktiviert.', |
|
| 655 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Man kann sie nicht deaktivieren.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_telecharger' => 'herunterladen von @url@ und in @rep@ installieren', |
|
| 657 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Upgrade erfolgreich', |
|
| 658 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Installierte Bibliotheken', |
|
| 659 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@ Version @version@.', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@', |
|
| 661 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Dieses Plugin benötigt die Bibliothek @lib@', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_php' => 'benötigt @plugin@ Version @version@.', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Benötigt Version @version@ des Plugin @plugin@.', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Benötigt das Plugin @plugin@', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Benötigt mindestens Version @version@ von SPIP.', |
|
| 666 | - 'plugin_source' => 'Quelle: ', |
|
| 667 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatische Installation', |
|
| 668 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugins hinzufügen', |
|
| 669 | - 'plugin_titre_installation' => 'Installation des Plugins @plugin@', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Meine Plugins', |
|
| 671 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'verwendet die PHP-Erweiterung @plugin@ Version @version@.', # MODIF |
|
| 672 | - 'plugin_utilise_php' => 'verwendet @plugin@ Version @version@.', # MODIF |
|
| 673 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Verwendet das Plugin @plugin@ in der Version @version@.', # MODIF |
|
| 674 | - 'plugin_zip_active' => 'Weiter zum Aktivieren', |
|
| 675 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Geben Sie hier die Adresse einer ZIP-Datei, die das Plugin enthält, oder die Adresse einer Plugin-Liste an.', |
|
| 676 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse des Plugins oder der Liste ', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_content' => 'Enthält die folgenden Dateien (@taille@),<br />die im Verzeichnis <code>@rep@</code> installiert werden können.', |
|
| 678 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und installiert.', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und in das Verzeichnis @rep@ installiert.', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_installer' => 'Sie können es jetzt installieren.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Die Datei @zip@ wurde heruntergeladen', |
|
| 682 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Kein aktives Plugin.', |
|
| 683 | - 'plugins_actif_un' => 'Ein aktives Plugin.', |
|
| 684 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktive Plugins.', |
|
| 685 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Aktiv', |
|
| 686 | - 'plugins_compte' => '@count@ Plugins', |
|
| 687 | - 'plugins_disponible_un' => 'Ein Plugin verfügbar.', |
|
| 688 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ verfügbare Plugins.', |
|
| 689 | - 'plugins_erreur' => 'Fehler in den Plugins: @plugins@', |
|
| 690 | - 'plugins_liste' => 'Installierte Plugins', |
|
| 691 | - 'plugins_liste_dist' => 'Gesicherte Plugins', # Das hat jetzt aber mit plugins_liste_dist nichts mehr zu tun. |
|
| 692 | - 'plugins_recents' => 'Neueste Plugins.', |
|
| 693 | - 'plugins_tous_liste' => 'Alle', |
|
| 694 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchie', |
|
| 695 | - 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 696 | - 'protocole_ldap' => 'Version des Protokolls:', |
|
| 621 | + // P |
|
| 622 | + 'page_pas_proxy' => 'Diese Seite darf nicht durch den Proxy übertragen werden.', |
|
| 623 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Falls erforderlich, könne Sie die Rechner und Domainen angeben, die nicht über den Proxy angesprochen werden (z.B. @exemple@)', |
|
| 624 | + 'phpinfo' => 'PHP-Konfiguration', |
|
| 625 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Paket @name@ wird geladen', |
|
| 626 | + 'plugin_charger' => 'Übertragen', |
|
| 627 | + 'plugin_erreur_charger' => 'Fehler: @zip@ kann nicht geladen werden', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'In das Verzeichnis <code>@dest@</code> kann nicht geschrieben werden.', |
|
| 629 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Bitte überprüfen Sie die Schreibrechte für dieses Verzeichnis oder legen Sie es an, falls es noch nicht existiert, oder installieren Sie die Dateien per FTP.', |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_zip' => 'Pclzip fehlgeschlagen: Fehler @status@', |
|
| 631 | + 'plugin_etat_developpement' => 'In Entwicklung', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_experimental' => 'Experimentell', |
|
| 633 | + 'plugin_etat_stable' => 'Stabil', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_test' => 'Im Test', |
|
| 635 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Das Plugin @plugin@ kann nicht aktiviert werden.', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Wenn Sie die automatische Installation von Plugins nutzen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Wenn diese Bibliothek automatisch installiert werden soll, führen sie bitte diese Schritte aus:', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Anlegen des Verzeichnis <code>@rep@</code> ;', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique3' => 'überprüfen, ob der Server in das Verzeichnis schreiben kann.', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'im Wurzelverzeichnis der Website.', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Beispiele:', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Sie können Plugins per FTP in dem Vezeichnis <tt>@rep@</tt> installieren', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Manche Plugins benötigen das Verzeichnis <code>lib/</code>, um Dateien downloaden zu können, das im Wurzelverzeichnis der Website angelegt werden muss.', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ihre Plugin-Listen:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Die offiziellen Plugins', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listen aktualisieren', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'oder...', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Wählen Sie ein Plugin aus. SPIP wird es herunterladen und im Verzeichnis <code>@rep@</code> installieren. Falls das Plugin bereits installiert ist, wird es auf den neuesten Stand gebracht.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_credit' => 'Beteiligte', |
|
| 650 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Die Deklaration dieses Plugins ist nicht korrekt.', |
|
| 651 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installation war erfolgreich.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_necessite' => 'Erfordert:', |
|
| 653 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Dieses Plugin ist nicht mit SPIP kompatibel.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Diese Erweiterungen liegen im Verzeichnis @plugins_dist@ und werden dort aktiviert.', |
|
| 655 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Man kann sie nicht deaktivieren.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_telecharger' => 'herunterladen von @url@ und in @rep@ installieren', |
|
| 657 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Upgrade erfolgreich', |
|
| 658 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Installierte Bibliotheken', |
|
| 659 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@ Version @version@.', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@', |
|
| 661 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Dieses Plugin benötigt die Bibliothek @lib@', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_php' => 'benötigt @plugin@ Version @version@.', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Benötigt Version @version@ des Plugin @plugin@.', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Benötigt das Plugin @plugin@', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Benötigt mindestens Version @version@ von SPIP.', |
|
| 666 | + 'plugin_source' => 'Quelle: ', |
|
| 667 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatische Installation', |
|
| 668 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugins hinzufügen', |
|
| 669 | + 'plugin_titre_installation' => 'Installation des Plugins @plugin@', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Meine Plugins', |
|
| 671 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'verwendet die PHP-Erweiterung @plugin@ Version @version@.', # MODIF |
|
| 672 | + 'plugin_utilise_php' => 'verwendet @plugin@ Version @version@.', # MODIF |
|
| 673 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Verwendet das Plugin @plugin@ in der Version @version@.', # MODIF |
|
| 674 | + 'plugin_zip_active' => 'Weiter zum Aktivieren', |
|
| 675 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Geben Sie hier die Adresse einer ZIP-Datei, die das Plugin enthält, oder die Adresse einer Plugin-Liste an.', |
|
| 676 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse des Plugins oder der Liste ', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_content' => 'Enthält die folgenden Dateien (@taille@),<br />die im Verzeichnis <code>@rep@</code> installiert werden können.', |
|
| 678 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und installiert.', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und in das Verzeichnis @rep@ installiert.', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_installer' => 'Sie können es jetzt installieren.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Die Datei @zip@ wurde heruntergeladen', |
|
| 682 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Kein aktives Plugin.', |
|
| 683 | + 'plugins_actif_un' => 'Ein aktives Plugin.', |
|
| 684 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktive Plugins.', |
|
| 685 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Aktiv', |
|
| 686 | + 'plugins_compte' => '@count@ Plugins', |
|
| 687 | + 'plugins_disponible_un' => 'Ein Plugin verfügbar.', |
|
| 688 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ verfügbare Plugins.', |
|
| 689 | + 'plugins_erreur' => 'Fehler in den Plugins: @plugins@', |
|
| 690 | + 'plugins_liste' => 'Installierte Plugins', |
|
| 691 | + 'plugins_liste_dist' => 'Gesicherte Plugins', # Das hat jetzt aber mit plugins_liste_dist nichts mehr zu tun. |
|
| 692 | + 'plugins_recents' => 'Neueste Plugins.', |
|
| 693 | + 'plugins_tous_liste' => 'Alle', |
|
| 694 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchie', |
|
| 695 | + 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 696 | + 'protocole_ldap' => 'Version des Protokolls:', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // Q |
|
| 699 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Jetzt ausführen', |
|
| 700 | - 'queue_info_purger' => 'Sie können alle anstehenden Jobs löschen und so die Liste der regelmäßigen Jobs neu initialisieren.', # MODIF |
|
| 701 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ Jobs in der Warteschlange', # MODIF |
|
| 702 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Nächster Job in @nb@ s', # MODIF |
|
| 703 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Keine Aufgaben in der Warteschlange', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 Job in der Warteschlange', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_priorite_tache' => 'Rangfolge', |
|
| 706 | - 'queue_purger_queue' => 'Jobliste löschen', # MODIF |
|
| 707 | - 'queue_titre' => 'Jobliste', # MODIF |
|
| 698 | + // Q |
|
| 699 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Jetzt ausführen', |
|
| 700 | + 'queue_info_purger' => 'Sie können alle anstehenden Jobs löschen und so die Liste der regelmäßigen Jobs neu initialisieren.', # MODIF |
|
| 701 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ Jobs in der Warteschlange', # MODIF |
|
| 702 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Nächster Job in @nb@ s', # MODIF |
|
| 703 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Keine Aufgaben in der Warteschlange', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 Job in der Warteschlange', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_priorite_tache' => 'Rangfolge', |
|
| 706 | + 'queue_purger_queue' => 'Jobliste löschen', # MODIF |
|
| 707 | + 'queue_titre' => 'Jobliste', # MODIF |
|
| 708 | 708 | |
| 709 | - // R |
|
| 710 | - 'repertoire_plugins' => 'Verzeichnis:', |
|
| 711 | - 'required' => ' (Erforderlich)', # MODIF |
|
| 709 | + // R |
|
| 710 | + 'repertoire_plugins' => 'Verzeichnis:', |
|
| 711 | + 'required' => ' (Erforderlich)', # MODIF |
|
| 712 | 712 | |
| 713 | - // S |
|
| 714 | - 'sans_heure' => 'Ohne Zeit', |
|
| 715 | - 'statut_admin_restreint' => 'Rubrik-Admin', |
|
| 716 | - 'statut_webmestre' => 'Webmaster', |
|
| 713 | + // S |
|
| 714 | + 'sans_heure' => 'Ohne Zeit', |
|
| 715 | + 'statut_admin_restreint' => 'Rubrik-Admin', |
|
| 716 | + 'statut_webmestre' => 'Webmaster', |
|
| 717 | 717 | |
| 718 | - // T |
|
| 719 | - 'tache_cron_asap' => 'Cronjob @function@ (unverzüglich)', |
|
| 720 | - 'tache_cron_secondes' => 'Cronjob @function@ (alle @nb@ Sekunden)', |
|
| 721 | - 'taille_cache_image' => 'Die von SPIP automatisch berechneten Grafiken (Icons für Dokumente, als Grafiken gespeicherte Titel, mathematische Ausdrücke im Format TeX...) belegen insgesamt @taille@ im Verzeichnis @dir@.', |
|
| 722 | - 'taille_cache_infinie' => 'Die Grösse des <code>CACHE/</code> dieser Website wird nicht begrenzt.', |
|
| 723 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP versucht die Grösse des <code>CACHE/</code> der Website auf ca. <b>@octets@</b> Byte zu begrenzen.', |
|
| 724 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Die Größe des Caches beträgt mindestens @octets@.', |
|
| 725 | - 'taille_cache_octets' => 'Aktuelle Grösse des Cache: @octets@ Byte', |
|
| 726 | - 'taille_cache_vide' => 'Der Cache ist leer.', |
|
| 727 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Grösse des Cache-Verzeichnis', |
|
| 728 | - 'text_article_propose_publication' => 'Dieser Artikel ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 729 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Manche LDAP-Server erlauben keinen anonymen Zugriff. In diesem Fall muss man Zugangsdaten für die erste Anmeldung eingeben, um Informationen im Verzeichnis suchen zu können. Meistens kann man hingegen die folgenden Felder frei lassen.', |
|
| 730 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Dieser Befehl löscht den <i>gesamten</i> Inhalt der Datenbank mit <i>allen</i> Redakteuren und Administratoren. Nach der Ausführung dieses Befehls müssen Sie SPIP neu installieren und einen ersten Administrator anlegen.', |
|
| 731 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Wenn Ihr Verzeichnis auf dem selben Rechner installiert ist wie diese Website, müssen Sie wahrscheinlich „localhost“ angeben.)', |
|
| 732 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Folgender Autor ist diesem Artikel zugeordnet worden:', |
|
| 733 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Wenn Sie Zugang zu einem LDAP-Verzeichnis haben, können Sie es verwenden, um Benutzer automatisch nach SPIP zu importieren.', |
|
| 734 | - 'texte_article_statut' => 'Dieser Artikel ist:', |
|
| 735 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtueller Artikel', |
|
| 736 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueller Artikel:</b> Dieser Artikel ist Teil Ihrer Website, leitet Besucher aber zu einer anderen URL um. Sie können die Umleitung abschalten, indem Sie den URL oben löschen.', |
|
| 737 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Kein Ergebnis für “@cherche_auteur@”', |
|
| 738 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Die Website kann Ihnen eine Liste aktuell eingelogter Redakteure anzeigen, so dass Sie sofort miteinander in Kontakt treten können (Wenn das Nachrichtensystem abgeschaltet ist, gibt es auch keine Liste angemeldeter Redakteure). Sie haben die Möglichkeit, nicht in diese Liste aufgenommen zu werden (damit sind Sie für andere Benutzer "unsichtbar").', |
|
| 739 | - 'texte_auteurs' => 'AUTOREN', |
|
| 740 | - 'texte_choix_base_1' => 'Wählen Sie die Datenbank:', |
|
| 741 | - 'texte_choix_base_2' => 'Der SQL-Server enthält mehrere Datenbanken.', |
|
| 742 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Wählen</b> Sie die von Ihrem Webhoster für Sie angelegte aus:', |
|
| 743 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix der Tabellen:', |
|
| 744 | - 'texte_compte_element' => '@count@ Element', |
|
| 745 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ Elemente', |
|
| 746 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Bitte überprüfen sie hier die Unterschiede zwischen zwei Versionen des Textes. Sie können Ihre Änderungen kopieren und neu eingeben.', |
|
| 747 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sie erhalten die erforderlichen SQL-Zugangsdaten von Ihrem Provider: Name des Datenbankservers und persönliche Zugangsdaten.', |
|
| 748 | - 'texte_contenu_article' => '(Zusammenfassung des Artikels in wenigen Worten.)', |
|
| 749 | - 'texte_contenu_articles' => 'Ja nach Vorlage, die Sie für Ihre Website verwenden, können Sie Elemente von Artikeln aktivieren oder abschalten. Bitte bestimmen Sie mit dieser Liste, welche Elemente verfügbar sein sollen.', |
|
| 750 | - 'texte_crash_base' => 'Wenn Ihre Datenbank abgestürzt ist, können Sie eine automatische Reparatur versuchen.', |
|
| 751 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.', |
|
| 752 | - 'texte_date_creation_article' => 'ARTIKEL ANGELEGT AM:', |
|
| 753 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Erstellungsdatum:', # on ajoute le ":" |
|
| 754 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATUM EINER FRÜHEREN BEARBEITUNG', |
|
| 755 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Kein Datum einer früheren Bearbeitung anzeigen.', |
|
| 756 | - 'texte_date_publication_article' => 'ONLINE VERÖFFENTLICHT AM:', |
|
| 757 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Veröffentlichungsdatum:', |
|
| 758 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Diese Rubrik ist eine Übersetzung der Rubik mit der Nummer', |
|
| 759 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Kurzbeschreibung', |
|
| 760 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIP-Datenbank löschen', |
|
| 761 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Statistiken löschen', |
|
| 762 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Die folgenden Einträge sind zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 763 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Sie können Ihren Text ansprechend gestalten, indem Sie die typografischen Abkürzungen verwenden.', |
|
| 764 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Soll SPIP die Dateien <tt>.htpasswd</tt> und <tt>.htpasswd-admin</tt> im Verzeichnis @dossier@ anlegen?</b><p> |
|
| 718 | + // T |
|
| 719 | + 'tache_cron_asap' => 'Cronjob @function@ (unverzüglich)', |
|
| 720 | + 'tache_cron_secondes' => 'Cronjob @function@ (alle @nb@ Sekunden)', |
|
| 721 | + 'taille_cache_image' => 'Die von SPIP automatisch berechneten Grafiken (Icons für Dokumente, als Grafiken gespeicherte Titel, mathematische Ausdrücke im Format TeX...) belegen insgesamt @taille@ im Verzeichnis @dir@.', |
|
| 722 | + 'taille_cache_infinie' => 'Die Grösse des <code>CACHE/</code> dieser Website wird nicht begrenzt.', |
|
| 723 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP versucht die Grösse des <code>CACHE/</code> der Website auf ca. <b>@octets@</b> Byte zu begrenzen.', |
|
| 724 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Die Größe des Caches beträgt mindestens @octets@.', |
|
| 725 | + 'taille_cache_octets' => 'Aktuelle Grösse des Cache: @octets@ Byte', |
|
| 726 | + 'taille_cache_vide' => 'Der Cache ist leer.', |
|
| 727 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Grösse des Cache-Verzeichnis', |
|
| 728 | + 'text_article_propose_publication' => 'Dieser Artikel ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 729 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Manche LDAP-Server erlauben keinen anonymen Zugriff. In diesem Fall muss man Zugangsdaten für die erste Anmeldung eingeben, um Informationen im Verzeichnis suchen zu können. Meistens kann man hingegen die folgenden Felder frei lassen.', |
|
| 730 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Dieser Befehl löscht den <i>gesamten</i> Inhalt der Datenbank mit <i>allen</i> Redakteuren und Administratoren. Nach der Ausführung dieses Befehls müssen Sie SPIP neu installieren und einen ersten Administrator anlegen.', |
|
| 731 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Wenn Ihr Verzeichnis auf dem selben Rechner installiert ist wie diese Website, müssen Sie wahrscheinlich „localhost“ angeben.)', |
|
| 732 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Folgender Autor ist diesem Artikel zugeordnet worden:', |
|
| 733 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Wenn Sie Zugang zu einem LDAP-Verzeichnis haben, können Sie es verwenden, um Benutzer automatisch nach SPIP zu importieren.', |
|
| 734 | + 'texte_article_statut' => 'Dieser Artikel ist:', |
|
| 735 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtueller Artikel', |
|
| 736 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueller Artikel:</b> Dieser Artikel ist Teil Ihrer Website, leitet Besucher aber zu einer anderen URL um. Sie können die Umleitung abschalten, indem Sie den URL oben löschen.', |
|
| 737 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Kein Ergebnis für “@cherche_auteur@”', |
|
| 738 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Die Website kann Ihnen eine Liste aktuell eingelogter Redakteure anzeigen, so dass Sie sofort miteinander in Kontakt treten können (Wenn das Nachrichtensystem abgeschaltet ist, gibt es auch keine Liste angemeldeter Redakteure). Sie haben die Möglichkeit, nicht in diese Liste aufgenommen zu werden (damit sind Sie für andere Benutzer "unsichtbar").', |
|
| 739 | + 'texte_auteurs' => 'AUTOREN', |
|
| 740 | + 'texte_choix_base_1' => 'Wählen Sie die Datenbank:', |
|
| 741 | + 'texte_choix_base_2' => 'Der SQL-Server enthält mehrere Datenbanken.', |
|
| 742 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Wählen</b> Sie die von Ihrem Webhoster für Sie angelegte aus:', |
|
| 743 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix der Tabellen:', |
|
| 744 | + 'texte_compte_element' => '@count@ Element', |
|
| 745 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ Elemente', |
|
| 746 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Bitte überprüfen sie hier die Unterschiede zwischen zwei Versionen des Textes. Sie können Ihre Änderungen kopieren und neu eingeben.', |
|
| 747 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sie erhalten die erforderlichen SQL-Zugangsdaten von Ihrem Provider: Name des Datenbankservers und persönliche Zugangsdaten.', |
|
| 748 | + 'texte_contenu_article' => '(Zusammenfassung des Artikels in wenigen Worten.)', |
|
| 749 | + 'texte_contenu_articles' => 'Ja nach Vorlage, die Sie für Ihre Website verwenden, können Sie Elemente von Artikeln aktivieren oder abschalten. Bitte bestimmen Sie mit dieser Liste, welche Elemente verfügbar sein sollen.', |
|
| 750 | + 'texte_crash_base' => 'Wenn Ihre Datenbank abgestürzt ist, können Sie eine automatische Reparatur versuchen.', |
|
| 751 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.', |
|
| 752 | + 'texte_date_creation_article' => 'ARTIKEL ANGELEGT AM:', |
|
| 753 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Erstellungsdatum:', # on ajoute le ":" |
|
| 754 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATUM EINER FRÜHEREN BEARBEITUNG', |
|
| 755 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Kein Datum einer früheren Bearbeitung anzeigen.', |
|
| 756 | + 'texte_date_publication_article' => 'ONLINE VERÖFFENTLICHT AM:', |
|
| 757 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Veröffentlichungsdatum:', |
|
| 758 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Diese Rubrik ist eine Übersetzung der Rubik mit der Nummer', |
|
| 759 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Kurzbeschreibung', |
|
| 760 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIP-Datenbank löschen', |
|
| 761 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Statistiken löschen', |
|
| 762 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Die folgenden Einträge sind zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 763 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Sie können Ihren Text ansprechend gestalten, indem Sie die typografischen Abkürzungen verwenden.', |
|
| 764 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Soll SPIP die Dateien <tt>.htpasswd</tt> und <tt>.htpasswd-admin</tt> im Verzeichnis @dossier@ anlegen?</b><p> |
|
| 765 | 765 | Mit diesen Dateien können Sie den Zugang zu anderen Bereichen Ihrer Website (z.B. externe Logfile-Auswertungen) auf Redakteure und Administratoren beschränken.</p><p>Wenn Sie diese Möglickeit nicht nutzen, könnn Sie hier die Grundeinstellung (Dateien werden nicht angelegt) beibehalten.</p>', |
| 766 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Das System wird nun persönliche Zugangsdaten für Sie anlegen.', |
|
| 767 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Hinweis: Wenn Sie die Site erneut installieren, und Ihre Zugangsdaten funktionieren, können Sie', |
|
| 768 | - 'texte_introductif_article' => '(Einleitender Text des Artikels.)', |
|
| 769 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Es empfiehlt sich, das Universalalphabet (<tt>utf-8</tt>) für ihre Website zu verwenden. Es ermöglicht die Darstellung der Zeichen aller Sprachen und wird nunmehr von allen modernen Webbrowsern unterstützt.', |
|
| 770 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Ihre Website verwendet zur Zeit den Zeichensatz:', |
|
| 771 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Wenn das nicht mit den Erfordernissen ihrer Daten übereinstimmt (z.B. nach der Wiederherstellung einer Datensicherung), oder wenn sie die Website neu einrichten und einen anderen Zeichernsatz verwenden möchten, stellen sie ihn bitte hier ein:', |
|
| 772 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Keine Angabe bzw. vollständiger Pfad, z.B. „<tt>uid=meier, ou=mitglieder, dc=MeineDomäne, dc=com</tt>“.)', |
|
| 773 | - 'texte_login_precaution' => 'Achtung! Sie sind zur Zeit mit diesem Namen angemeldet. Bitte verwenden Sie diese Seite mit der erforderlichen Vorsicht.', |
|
| 774 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Mit dem Nachrichtensystem können Redakteure im Redaktionsbereich direkt miteinander kommunizieren. Es ist mit einem Kalender verbunden.', |
|
| 775 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Sie haben den Programmcode von SPIP aktualisiert. Jetzt muss die Datenbank aktualisiert werden.', |
|
| 776 | - 'texte_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten:', |
|
| 777 | - 'texte_multilinguisme' => 'Wenn Sie Artikel in mehreren Sprachen mit entsprecher komplexer Navigation verwalten möchten, können Sie den Rubriken und/oder den Artikeln ein Menü zur Sprachauswahl hinzufügen. Diese Funktion ist abhängig von der Struktur Ihrer Website.', |
|
| 778 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Sie können ein System zur automatischen Verlinkung der verschiedenen Sprachversionen von Objekten aktivieren.', |
|
| 779 | - 'texte_non_compresse' => '<i>unkomprimiert</i> (ihr Server unterstützt diese Funktion nicht)', |
|
| 780 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Sie haben eine neue Version von SPIP installiert.', |
|
| 781 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Diese neue Version erfordert eine weiter gehende Aktualisierung Ihres Systems als gewöhnlich. Wenn Sie Webmaster dieser Site sind, löschen Sie bitte die Datei @connect@ und setzen Sie die Installation fort, indem Sie die Verbindungsdaten zur Datenbank neu eingeben.<p>(Tipp: Sollten Sie Ihre Verbindungsdaten vergessen haben, schauen Sie in der Datei @connect@ nach, bevor Sie sie löschen ...)</p>', |
|
| 782 | - 'texte_operation_echec' => 'Gehen Sie zur vorigen Seite zurück und wählen Sie eine andere Datenbank aus bzw. legen Sie eine neue an. Überprüfen Sie die Angaben Ihres Providers.', |
|
| 783 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mehr als 3 Zeichen', |
|
| 784 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mehrere Autoren für „@cherche_auteur@“ gefunden:', |
|
| 785 | - 'texte_port_annuaire' => '(Der Standardwert kann meistens beibehalten werden.)', |
|
| 786 | - 'texte_presente_plugin' => 'Diese Seite zeigt eine Liste der auf dieser Website verfügbaren Plugins. Sie können sie aktivieren, indem sie die entsprechenden Einträge mit einem Häkchen merkieren.', |
|
| 787 | - 'texte_proposer_publication' => 'Wenn Ihr Artikel fertig ist,<br /> können Sie ihn zur Veröffentlichung vorschlagen.', |
|
| 788 | - 'texte_proxy' => 'In manchen Fällen (Intranet, Rechner hinter einer Firewall...), |
|
| 766 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Das System wird nun persönliche Zugangsdaten für Sie anlegen.', |
|
| 767 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Hinweis: Wenn Sie die Site erneut installieren, und Ihre Zugangsdaten funktionieren, können Sie', |
|
| 768 | + 'texte_introductif_article' => '(Einleitender Text des Artikels.)', |
|
| 769 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Es empfiehlt sich, das Universalalphabet (<tt>utf-8</tt>) für ihre Website zu verwenden. Es ermöglicht die Darstellung der Zeichen aller Sprachen und wird nunmehr von allen modernen Webbrowsern unterstützt.', |
|
| 770 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Ihre Website verwendet zur Zeit den Zeichensatz:', |
|
| 771 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Wenn das nicht mit den Erfordernissen ihrer Daten übereinstimmt (z.B. nach der Wiederherstellung einer Datensicherung), oder wenn sie die Website neu einrichten und einen anderen Zeichernsatz verwenden möchten, stellen sie ihn bitte hier ein:', |
|
| 772 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Keine Angabe bzw. vollständiger Pfad, z.B. „<tt>uid=meier, ou=mitglieder, dc=MeineDomäne, dc=com</tt>“.)', |
|
| 773 | + 'texte_login_precaution' => 'Achtung! Sie sind zur Zeit mit diesem Namen angemeldet. Bitte verwenden Sie diese Seite mit der erforderlichen Vorsicht.', |
|
| 774 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Mit dem Nachrichtensystem können Redakteure im Redaktionsbereich direkt miteinander kommunizieren. Es ist mit einem Kalender verbunden.', |
|
| 775 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Sie haben den Programmcode von SPIP aktualisiert. Jetzt muss die Datenbank aktualisiert werden.', |
|
| 776 | + 'texte_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten:', |
|
| 777 | + 'texte_multilinguisme' => 'Wenn Sie Artikel in mehreren Sprachen mit entsprecher komplexer Navigation verwalten möchten, können Sie den Rubriken und/oder den Artikeln ein Menü zur Sprachauswahl hinzufügen. Diese Funktion ist abhängig von der Struktur Ihrer Website.', |
|
| 778 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Sie können ein System zur automatischen Verlinkung der verschiedenen Sprachversionen von Objekten aktivieren.', |
|
| 779 | + 'texte_non_compresse' => '<i>unkomprimiert</i> (ihr Server unterstützt diese Funktion nicht)', |
|
| 780 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Sie haben eine neue Version von SPIP installiert.', |
|
| 781 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Diese neue Version erfordert eine weiter gehende Aktualisierung Ihres Systems als gewöhnlich. Wenn Sie Webmaster dieser Site sind, löschen Sie bitte die Datei @connect@ und setzen Sie die Installation fort, indem Sie die Verbindungsdaten zur Datenbank neu eingeben.<p>(Tipp: Sollten Sie Ihre Verbindungsdaten vergessen haben, schauen Sie in der Datei @connect@ nach, bevor Sie sie löschen ...)</p>', |
|
| 782 | + 'texte_operation_echec' => 'Gehen Sie zur vorigen Seite zurück und wählen Sie eine andere Datenbank aus bzw. legen Sie eine neue an. Überprüfen Sie die Angaben Ihres Providers.', |
|
| 783 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mehr als 3 Zeichen', |
|
| 784 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mehrere Autoren für „@cherche_auteur@“ gefunden:', |
|
| 785 | + 'texte_port_annuaire' => '(Der Standardwert kann meistens beibehalten werden.)', |
|
| 786 | + 'texte_presente_plugin' => 'Diese Seite zeigt eine Liste der auf dieser Website verfügbaren Plugins. Sie können sie aktivieren, indem sie die entsprechenden Einträge mit einem Häkchen merkieren.', |
|
| 787 | + 'texte_proposer_publication' => 'Wenn Ihr Artikel fertig ist,<br /> können Sie ihn zur Veröffentlichung vorschlagen.', |
|
| 788 | + 'texte_proxy' => 'In manchen Fällen (Intranet, Rechner hinter einer Firewall...), |
|
| 789 | 789 | kann ein <i>HTTP-Proxy</i> erforderlich sein, um die syndizierten Websites zu erreichen. |
| 790 | 790 | In diesem Fall geben Sie seine Adresse im Format |
| 791 | 791 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. an. |
| 792 | 792 | Meistens kann dieses Feld aber leer bleiben.', |
| 793 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wie soll SPIP Artikel behandeln, deren Erscheinungsdatum in die Zukunft gelegt wurde?', |
|
| 794 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergessen Sie nicht, dieses Feld korrekt auszufüllen.]', |
|
| 795 | - 'texte_recalcul_page' => 'Wenn Sie nur eine einzelne Seite aktualisieren wollen, verwenden Sie besser den Schalter „Seite aus Cache löschen“.', |
|
| 796 | - 'texte_recuperer_base' => 'Datenbank reparieren', |
|
| 797 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Artikel Ihrer Website, der eine Umleitung zu einem anderen URL enthält.', |
|
| 798 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wenn manche SQL-Befehle ohne ersichtlichen Grund systematisch fehlschlagen, kann es an einer beschädigten Datenbank liegen.</b><p> |
|
| 793 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wie soll SPIP Artikel behandeln, deren Erscheinungsdatum in die Zukunft gelegt wurde?', |
|
| 794 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergessen Sie nicht, dieses Feld korrekt auszufüllen.]', |
|
| 795 | + 'texte_recalcul_page' => 'Wenn Sie nur eine einzelne Seite aktualisieren wollen, verwenden Sie besser den Schalter „Seite aus Cache löschen“.', |
|
| 796 | + 'texte_recuperer_base' => 'Datenbank reparieren', |
|
| 797 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Artikel Ihrer Website, der eine Umleitung zu einem anderen URL enthält.', |
|
| 798 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wenn manche SQL-Befehle ohne ersichtlichen Grund systematisch fehlschlagen, kann es an einer beschädigten Datenbank liegen.</b><p> |
|
| 799 | 799 | SQL kann Tabellen reparieren, die beschädigt worden sind. Starten Sie hier einen Reparaturversuch. Sollte das fehlschlagen, notieren Sie bitte die Fehlermeldung, die u.U. einen Hinweis auf die Ursache des Problems gibt ...<p> |
| 800 | 800 | Wenn das Problem weiter besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Provider auf.<p>', |
| 801 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Hier können Sie die «Hauptsprache» der Website auswählen. Das zwingt Sie - zum Glück - nicht, Ihre Artikel in dieser Sprache zu schreiben, sondern ermöglicht: |
|
| 801 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Hier können Sie die «Hauptsprache» der Website auswählen. Das zwingt Sie - zum Glück - nicht, Ihre Artikel in dieser Sprache zu schreiben, sondern ermöglicht: |
|
| 802 | 802 | <ul><li> das Format der Datumsanzeige einzustellen;</li> |
| 803 | 803 | <li> die Art der typografischen Korrekturen von SPIP zu bestimmen;</li> |
| 804 | 804 | <li> über die Sprachversion der eingebauten Formulare zu entscheiden;</li> |
| 805 | 805 | <li> die Standardsprache des Redaktionssystems zu verändern.</li></ul>', |
| 806 | - 'texte_sous_titre' => 'Untertitel', |
|
| 807 | - 'texte_statistiques_visites' => '(dunkle Balken : Sonntag / dunkle Kurve : Entwicklung der Durchschnittswerte)', |
|
| 808 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'vorgeschlagen', |
|
| 809 | - 'texte_statut_publies' => 'veröffentlicht', |
|
| 810 | - 'texte_statut_refuses' => 'abgelehnt', |
|
| 811 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Benutzen Sie diesen Befehl, um alle Dateien aus dem Zwischenspeicher von SPIP zu löschen. Damit können Sie eine erneute Berechnung aller Seiten erzwingen, wenn Sie z.B. wesentliche Änderungen am Inhalt und Layout Ihrer Site gemacht haben. ', |
|
| 812 | - 'texte_sur_titre' => 'Einleitender Titel', |
|
| 813 | - 'texte_table_ok' => ': Tabelle OK.', |
|
| 814 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparaturversuch', |
|
| 815 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Reparatur der Datenbank versuchen', |
|
| 816 | - 'texte_test_proxy' => 'Um den Proxy zu testen, geben Sie hier die Adresse einer gewünschten Website ein.', |
|
| 817 | - 'texte_titre_02' => 'Titel:', |
|
| 818 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [obligatorisch]', |
|
| 819 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hat diesen Artikel vor @date_diff@ Minuten bearbeitet', |
|
| 820 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Wenn es öfter vorkommt, dass mehrere Redakteure gemeinsam an Artikeln arbeiten, kann SPIP die vor kurzem „geöffneten“ Artikel anzeigen, um gleichzeitige Änderungen vorzubeugen. Diese Funktion ist normalerweise abgeschaltet, um störende Meldungen zu reduzieren.', |
|
| 821 | - 'texte_vide' => 'leer', |
|
| 822 | - 'texte_vider_cache' => 'Cache leeren', |
|
| 823 | - 'titre_admin_tech' => 'Wartung', |
|
| 824 | - 'titre_admin_vider' => 'Wartung', |
|
| 825 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autor hinzufügen', |
|
| 826 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Schlagwort hinzufügen', |
|
| 827 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikel anzeigen', |
|
| 828 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Stand der Übersetzungen für diese Sprachen anzeigen', |
|
| 829 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AUTOR HINZUFÜGEN: ', |
|
| 830 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik', |
|
| 831 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMMER', |
|
| 832 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ Nummer:', |
|
| 833 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Unterschrift</b> [obligatorisch]<br />', |
|
| 834 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Benachrichtigungen', |
|
| 835 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Im Redaktionsbereich', |
|
| 836 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Auf der öffentlichen Website', |
|
| 837 | - 'titre_config_fonctions' => 'Website konfigurieren', |
|
| 838 | - 'titre_config_langage' => 'Sprache einstellen', |
|
| 839 | - 'titre_configuration' => 'Website konfigurieren', |
|
| 840 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Ihre Einstellungen', |
|
| 841 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Konfigurieren Sie Ihre Menüeinstellungen', |
|
| 842 | - 'titre_conflit_edition' => 'Bearbeitungskonflikt', |
|
| 843 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Verbindung</b>', |
|
| 844 | - 'titre_groupe_mots' => 'KATEGORIE:', |
|
| 845 | - 'titre_identite_site' => 'Name der Website', # "Identité du site" war "Identität der Website", jetzt "Name der Website", auch möglich "Websitebezeichnung" o.ä. |
|
| 846 | - 'titre_langue_article' => 'Sprache des Artikels', |
|
| 847 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Sprache der Rubrik', |
|
| 848 | - 'titre_langue_trad_article' => 'SPRACHE UND ÜBERSETZUNGEN DES ARTIKELS', |
|
| 849 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKEL', |
|
| 850 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Nachrichten und Kalender', |
|
| 851 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitenavigation ...', |
|
| 852 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik', |
|
| 853 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIK NUMMER:', |
|
| 854 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Bearbeiten: @titre@', |
|
| 855 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikel', |
|
| 856 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Ganze Website', |
|
| 857 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 858 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Website konfigurieren', |
|
| 859 | - 'titre_page_delete_all' => 'vollständig unwiderruflich löschen', |
|
| 860 | - 'titre_page_recherche' => 'Ergebnisse der Suche nach @recherche@', |
|
| 861 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (Referer)', |
|
| 862 | - 'titre_page_upgrade' => 'Aktualisierung von SPIP', |
|
| 863 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Lieblingsmenüs', |
|
| 864 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Veröffentlichung von vordatierten Artikeln', |
|
| 865 | - 'titre_reparation' => 'Reparatur', |
|
| 866 | - 'titre_suivi_petition' => 'Petitionen verwalten', |
|
| 867 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 868 | - 'trad_article_traduction' => 'Alle Fassungen dieses Artikels:', |
|
| 869 | - 'trad_delier' => 'Nicht mehr mit diesen Übersetzungen verbinden', |
|
| 870 | - 'trad_lier' => 'Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Artikels Nummer ', |
|
| 871 | - 'trad_new' => 'Neue Übersetzung beginnen', |
|
| 806 | + 'texte_sous_titre' => 'Untertitel', |
|
| 807 | + 'texte_statistiques_visites' => '(dunkle Balken : Sonntag / dunkle Kurve : Entwicklung der Durchschnittswerte)', |
|
| 808 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'vorgeschlagen', |
|
| 809 | + 'texte_statut_publies' => 'veröffentlicht', |
|
| 810 | + 'texte_statut_refuses' => 'abgelehnt', |
|
| 811 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Benutzen Sie diesen Befehl, um alle Dateien aus dem Zwischenspeicher von SPIP zu löschen. Damit können Sie eine erneute Berechnung aller Seiten erzwingen, wenn Sie z.B. wesentliche Änderungen am Inhalt und Layout Ihrer Site gemacht haben. ', |
|
| 812 | + 'texte_sur_titre' => 'Einleitender Titel', |
|
| 813 | + 'texte_table_ok' => ': Tabelle OK.', |
|
| 814 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparaturversuch', |
|
| 815 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Reparatur der Datenbank versuchen', |
|
| 816 | + 'texte_test_proxy' => 'Um den Proxy zu testen, geben Sie hier die Adresse einer gewünschten Website ein.', |
|
| 817 | + 'texte_titre_02' => 'Titel:', |
|
| 818 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [obligatorisch]', |
|
| 819 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hat diesen Artikel vor @date_diff@ Minuten bearbeitet', |
|
| 820 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Wenn es öfter vorkommt, dass mehrere Redakteure gemeinsam an Artikeln arbeiten, kann SPIP die vor kurzem „geöffneten“ Artikel anzeigen, um gleichzeitige Änderungen vorzubeugen. Diese Funktion ist normalerweise abgeschaltet, um störende Meldungen zu reduzieren.', |
|
| 821 | + 'texte_vide' => 'leer', |
|
| 822 | + 'texte_vider_cache' => 'Cache leeren', |
|
| 823 | + 'titre_admin_tech' => 'Wartung', |
|
| 824 | + 'titre_admin_vider' => 'Wartung', |
|
| 825 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autor hinzufügen', |
|
| 826 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Schlagwort hinzufügen', |
|
| 827 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikel anzeigen', |
|
| 828 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Stand der Übersetzungen für diese Sprachen anzeigen', |
|
| 829 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AUTOR HINZUFÜGEN: ', |
|
| 830 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik', |
|
| 831 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMMER', |
|
| 832 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ Nummer:', |
|
| 833 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Unterschrift</b> [obligatorisch]<br />', |
|
| 834 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Benachrichtigungen', |
|
| 835 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Im Redaktionsbereich', |
|
| 836 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Auf der öffentlichen Website', |
|
| 837 | + 'titre_config_fonctions' => 'Website konfigurieren', |
|
| 838 | + 'titre_config_langage' => 'Sprache einstellen', |
|
| 839 | + 'titre_configuration' => 'Website konfigurieren', |
|
| 840 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Ihre Einstellungen', |
|
| 841 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Konfigurieren Sie Ihre Menüeinstellungen', |
|
| 842 | + 'titre_conflit_edition' => 'Bearbeitungskonflikt', |
|
| 843 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Verbindung</b>', |
|
| 844 | + 'titre_groupe_mots' => 'KATEGORIE:', |
|
| 845 | + 'titre_identite_site' => 'Name der Website', # "Identité du site" war "Identität der Website", jetzt "Name der Website", auch möglich "Websitebezeichnung" o.ä. |
|
| 846 | + 'titre_langue_article' => 'Sprache des Artikels', |
|
| 847 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Sprache der Rubrik', |
|
| 848 | + 'titre_langue_trad_article' => 'SPRACHE UND ÜBERSETZUNGEN DES ARTIKELS', |
|
| 849 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKEL', |
|
| 850 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Nachrichten und Kalender', |
|
| 851 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitenavigation ...', |
|
| 852 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik', |
|
| 853 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIK NUMMER:', |
|
| 854 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Bearbeiten: @titre@', |
|
| 855 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikel', |
|
| 856 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Ganze Website', |
|
| 857 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 858 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Website konfigurieren', |
|
| 859 | + 'titre_page_delete_all' => 'vollständig unwiderruflich löschen', |
|
| 860 | + 'titre_page_recherche' => 'Ergebnisse der Suche nach @recherche@', |
|
| 861 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (Referer)', |
|
| 862 | + 'titre_page_upgrade' => 'Aktualisierung von SPIP', |
|
| 863 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Lieblingsmenüs', |
|
| 864 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Veröffentlichung von vordatierten Artikeln', |
|
| 865 | + 'titre_reparation' => 'Reparatur', |
|
| 866 | + 'titre_suivi_petition' => 'Petitionen verwalten', |
|
| 867 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 868 | + 'trad_article_traduction' => 'Alle Fassungen dieses Artikels:', |
|
| 869 | + 'trad_delier' => 'Nicht mehr mit diesen Übersetzungen verbinden', |
|
| 870 | + 'trad_lier' => 'Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Artikels Nummer ', |
|
| 871 | + 'trad_new' => 'Neue Übersetzung beginnen', |
|
| 872 | 872 | |
| 873 | - // U |
|
| 874 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fehler: Der Zeichensatz @charset@ wird nicht unterstützt.', |
|
| 873 | + // U |
|
| 874 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fehler: Der Zeichensatz @charset@ wird nicht unterstützt.', |
|
| 875 | 875 | |
| 876 | - // V |
|
| 877 | - 'version' => 'Version:' |
|
| 876 | + // V |
|
| 877 | + 'version' => 'Version:' |
|
| 878 | 878 | ); |
@@ -4,408 +4,408 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Ativà lou plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Afichage', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela partida de l’ajuda en ligna es pas encara dispounibla per aquela lenga.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Anulà la recerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autour :', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Achès prouhibit.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Mèfi, @nom_auteur_modif@ a travalhat soubre aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Mìnga resultat.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Empoussible de si counetà a la basa de dounada @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lou camin qu’avès chausit', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'noun sembla vàlidou. Vourguès tournà a la pàgina prechedenta e verificà li informacioun prouvedi.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La counessioun a la basa de dounada a souhit.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tournas à la pàgina anterioura, e verificas li informacioun qu’avès prouvedi.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Soubre touplen de servidou, devès <b>demandà</b> l’ativacioun dóu vouòstre achès a la basa de dounada denant de la poudé utilisà. Se noun vi poudès counetà, verificas qu’avès ben realisat aquela demarcha.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La basa de dounada a pas pouscut estre creada.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Lou noum de la basa de dounada pòu countenì que de letra, de chifra o de ligneta', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La counessioun au servidou LDAP a souhit.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tournas a la pàgina prechedenta, e verificas li infourmacioun qu’avès prouvedi. ', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'D’un biais alternatiéu, noun utilisas lou supouart LDAP per impourtà d’utilisaire.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Mèfi ! Aquela rùbrica counten @contient_breves@ brèva @scb@ : se la desplaçàs, vourguès ben entacà aquela casa de counfirmacioun.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errour de counessioun SQL', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci prouhibit</b> <div>SPIP es ja instalat.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lou prougrama d’instalacioun a pas pouscut legì lu noum dei basa de dounada instaladi.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sìa minga de basa es dispounibla, sìa la founcioun que permete de listà li basa es estada desativada |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Ativà lou plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Afichage', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela partida de l’ajuda en ligna es pas encara dispounibla per aquela lenga.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Anulà la recerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autour :', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Achès prouhibit.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Mèfi, @nom_auteur_modif@ a travalhat soubre aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Mìnga resultat.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Empoussible de si counetà a la basa de dounada @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lou camin qu’avès chausit', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'noun sembla vàlidou. Vourguès tournà a la pàgina prechedenta e verificà li informacioun prouvedi.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La counessioun a la basa de dounada a souhit.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tournas à la pàgina anterioura, e verificas li informacioun qu’avès prouvedi.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Soubre touplen de servidou, devès <b>demandà</b> l’ativacioun dóu vouòstre achès a la basa de dounada denant de la poudé utilisà. Se noun vi poudès counetà, verificas qu’avès ben realisat aquela demarcha.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La basa de dounada a pas pouscut estre creada.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Lou noum de la basa de dounada pòu countenì que de letra, de chifra o de ligneta', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La counessioun au servidou LDAP a souhit.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tournas a la pàgina prechedenta, e verificas li infourmacioun qu’avès prouvedi. ', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'D’un biais alternatiéu, noun utilisas lou supouart LDAP per impourtà d’utilisaire.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Mèfi ! Aquela rùbrica counten @contient_breves@ brèva @scb@ : se la desplaçàs, vourguès ben entacà aquela casa de counfirmacioun.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errour de counessioun SQL', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci prouhibit</b> <div>SPIP es ja instalat.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lou prougrama d’instalacioun a pas pouscut legì lu noum dei basa de dounada instaladi.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sìa minga de basa es dispounibla, sìa la founcioun que permete de listà li basa es estada desativada |
|
| 37 | 37 | per de rasoun de segurtà (cen qu’es lou cas de plusiur aubergadour).', |
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segounda alternativa, es proubable qu’una basa que pouòrta lou vouòstre noum de counessioun sigue utilisabla :', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Noun avès achès en aquela pàgina.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'L’ouperacioun a souhit.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ouperacioun empoussibla', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'MÈFI, la supressioun dei dounada es irreversibla', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En la segounda alternativa, es proubable qu’una basa que pouòrta lou vouòstre noum de counessioun sigue utilisabla :', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Noun avès achès en aquela pàgina.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'L’ouperacioun a souhit.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ouperacioun empoussibla', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'MÈFI, la supressioun dei dounada es irreversibla', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustà l’achès a LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajustà', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Anulà', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reativà l’amagadou', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativà tempourariamen l’amagadou', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandà la publicacioun d’aquel article', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desativà tout', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalà', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Escassà TOUT', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message definitiéu : mandà', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Fermà', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Metre a jou la basa de dounada', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Moudificà', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichà', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèisse en la lista dei redatour counetat', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà li anounça à l’adressa :', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà la lista dei nouvità', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Noun aparèisse en la lista dei redatour', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Noun mandà d’anounça editouriali', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECIOUN', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relançà l’instalacioun', |
|
| 66 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 67 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Prouvà una recuperacioun', |
|
| 68 | - 'bouton_test_proxy' => 'Prouvà lou proxy', |
|
| 69 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustà l’achès a LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajustà', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Anulà', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reativà l’amagadou', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativà tempourariamen l’amagadou', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandà la publicacioun d’aquel article', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desativà tout', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalà', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Escassà TOUT', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message definitiéu : mandà', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Fermà', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Metre a jou la basa de dounada', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Moudificà', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichà', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparèisse en la lista dei redatour counetat', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà li anounça à l’adressa :', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà la lista dei nouvità', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Noun aparèisse en la lista dei redatour', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Noun mandà d’anounça editouriali', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECIOUN', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relançà l’instalacioun', |
|
| 66 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 67 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Prouvà una recuperacioun', |
|
| 68 | + 'bouton_test_proxy' => 'Prouvà lou proxy', |
|
| 69 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lou webmestre dóu sit pòu modificà aquèu paramètre.', |
|
| 73 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilisas un lougiciau d’agènda coumpatible embé <b>iCal</b>, lou poudès sincronisà emb’ai informacioun d’estou sit.', |
|
| 74 | - 'config_activer_champs' => 'Ativà lu camp segoun', |
|
| 75 | - 'config_choix_base_sup' => 'endicà una basa soubre aquestou servidou', |
|
| 76 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP a pas achès à la lista dei basa achessibli', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup' => 'S’avès d’autri basa de dounada à interrougà pèr SPIP, emb’au siéu servidou SQL o embé un autre, lou fourmulari aquì souta, vi permete de li declarà. Se laissas d’unu camp vuèi, lu identificant de counessioun a la basa principala seran utilisat.', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Basa suplementari jà interogable :', |
|
| 79 | - 'config_info_enregistree' => 'La counfiguracioun nouvela es estada registrada', |
|
| 80 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemen dóu site pòu avé un logou, e un « logou de survol »', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilisà lu logou', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Noun utilisà lu logou', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilisà lu logou de survol', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Noun utilisà lu logou de survol', |
|
| 85 | - 'config_info_redirection' => 'En ativant aquela oupcioun, poudès creà d’article virtual, simple referença d’article publicat soubre d’autre sit o fouòra de SPIP.', |
|
| 86 | - 'config_redirection' => 'Article virtual', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaracioun d’una basa suplementari', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Chausissès una basa suplementari', |
|
| 89 | - 'connexion_ldap' => 'Counessioun :', |
|
| 90 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creà et assoucià un autour', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lou webmestre dóu sit pòu modificà aquèu paramètre.', |
|
| 73 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilisas un lougiciau d’agènda coumpatible embé <b>iCal</b>, lou poudès sincronisà emb’ai informacioun d’estou sit.', |
|
| 74 | + 'config_activer_champs' => 'Ativà lu camp segoun', |
|
| 75 | + 'config_choix_base_sup' => 'endicà una basa soubre aquestou servidou', |
|
| 76 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP a pas achès à la lista dei basa achessibli', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup' => 'S’avès d’autri basa de dounada à interrougà pèr SPIP, emb’au siéu servidou SQL o embé un autre, lou fourmulari aquì souta, vi permete de li declarà. Se laissas d’unu camp vuèi, lu identificant de counessioun a la basa principala seran utilisat.', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Basa suplementari jà interogable :', |
|
| 79 | + 'config_info_enregistree' => 'La counfiguracioun nouvela es estada registrada', |
|
| 80 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemen dóu site pòu avé un logou, e un « logou de survol »', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilisà lu logou', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Noun utilisà lu logou', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilisà lu logou de survol', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Noun utilisà lu logou de survol', |
|
| 85 | + 'config_info_redirection' => 'En ativant aquela oupcioun, poudès creà d’article virtual, simple referença d’article publicat soubre d’autre sit o fouòra de SPIP.', |
|
| 86 | + 'config_redirection' => 'Article virtual', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaracioun d’una basa suplementari', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Chausissès una basa suplementari', |
|
| 89 | + 'connexion_ldap' => 'Counessioun :', |
|
| 90 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creà et assoucià un autour', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_mot_heures' => 'oura', |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_mot_heures' => 'oura', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // E |
|
| 96 | - 'ecran_securite' => ' + ecran de segurtà @version@', |
|
| 97 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 98 | - 'email_2' => 'e-mail :', |
|
| 99 | - 'en_savoir_plus' => 'N’en saupre de mai', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adressa de l’anuari', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email' => 'La vouòstra adressa e-mail', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adressa e-mail', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adressa de la basa de dounada', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Souventi fès, aquela adressa courrespouònde en aquela dóu vouòstre sit, de còu courrespouònde à la mencioun « localhost », d’autre còu, es laissada vuèia coumpletamen.)', |
|
| 105 | - 'entree_biographie' => 'Biougrafìa brèva, en quauque mot.', |
|
| 106 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrà</b> lou camin d’achès :', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vouòstra clau PGP', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 109 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Countengut de la rùbrica en quauque mot.)', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vouòstre identificant de counessioun...', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificant de counessioun', |
|
| 112 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vourguès entrà en aqueu fourmulari li informacioun de counessioun au vouòstre anuari LDAD. |
|
| 95 | + // E |
|
| 96 | + 'ecran_securite' => ' + ecran de segurtà @version@', |
|
| 97 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 98 | + 'email_2' => 'e-mail :', |
|
| 99 | + 'en_savoir_plus' => 'N’en saupre de mai', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adressa de l’anuari', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email' => 'La vouòstra adressa e-mail', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adressa e-mail', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adressa de la basa de dounada', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Souventi fès, aquela adressa courrespouònde en aquela dóu vouòstre sit, de còu courrespouònde à la mencioun « localhost », d’autre còu, es laissada vuèia coumpletamen.)', |
|
| 105 | + 'entree_biographie' => 'Biougrafìa brèva, en quauque mot.', |
|
| 106 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrà</b> lou camin d’achès :', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vouòstra clau PGP', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 109 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Countengut de la rùbrica en quauque mot.)', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vouòstre identificant de counessioun...', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificant de counessioun', |
|
| 112 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vourguès entrà en aqueu fourmulari li informacioun de counessioun au vouòstre anuari LDAD. |
|
| 113 | 113 | Aqueli informacioun vi devon poudé estre prouvedi da l’aministratour dóu sistema, o de la taragnina.', |
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Qu sias ?', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qu es l’autour ?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rùbrica :', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Estac ipertèst</b> (referença, sit à visità...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Lou vouòstre login', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lou login de counessioun', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre login d’accès FTP; de còu laissat vuèi)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Lou vouòstre mot de passa', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Lou mot de passa de counessioun', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre mot de passa per lou FTP; de còu es laissat vuèi)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vourguès entrà lou noum dóu fichié @texte_compresse@:', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Noum o pseudounime', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'Lou noum dóu vouòstre sit', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'Noum dóu sit de l’autour', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de passa novèu', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passa', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lou nùmero de pouòrt de l’anuari', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'L’adressa (URL) dóu vouòstre sit', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'Adressa (URL) dóu sit', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un servidou esista jà embé aqueu noum', |
|
| 138 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquela adressa e-mail es jà registrada.', |
|
| 139 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aqueu noum de servidou noun es autourisat', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ mancant en la balisa @balise@.', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalacioun dóu plugin a souhit. Mà poudès lou desativà.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichié assent', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichié de definicioun assent', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Noum de founcioun prouhibit', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Noum dóu plugin mancant', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaci de noumage dóu plugin noun definit', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> assent dóu fichié de definicioun', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Mìnga versioun dóu plugin', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Qu sias ?', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qu es l’autour ?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rùbrica :', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Estac ipertèst</b> (referença, sit à visità...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Lou vouòstre login', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lou login de counessioun', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre login d’accès FTP; de còu laissat vuèi)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Lou vouòstre mot de passa', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Lou mot de passa de counessioun', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Courrespouònde de còu au vouòstre mot de passa per lou FTP; de còu es laissat vuèi)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vourguès entrà lou noum dóu fichié @texte_compresse@:', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lou vouòstre noum o lou vouòstre pseudounime)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Noum o pseudounime', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'Lou noum dóu vouòstre sit', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'Noum dóu sit de l’autour', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de passa novèu', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passa', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lou nùmero de pouòrt de l’anuari', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'L’adressa (URL) dóu vouòstre sit', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'Adressa (URL) dóu sit', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un servidou esista jà embé aqueu noum', |
|
| 138 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquela adressa e-mail es jà registrada.', |
|
| 139 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aqueu noum de servidou noun es autourisat', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atribut @attribut@ mancant en la balisa @balise@.', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalacioun dóu plugin a souhit. Mà poudès lou desativà.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichié assent', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichié de definicioun assent', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Noum de founcioun prouhibit', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Noum dóu plugin mancant', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaci de noumage dóu plugin noun definit', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> assent dóu fichié de definicioun', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Mìnga versioun dóu plugin', |
|
| 149 | 149 | |
| 150 | - // H |
|
| 151 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Avertimen : la counfiguracioun dóu vouòstre servidou HTTP noun ten rasoun dai fichié @htaccess@. Per poudé assegurà una bouòna segurtà, vi cóu moudificà aquela counfiguracioun soubre stou pounch, o que li coustanta @constantes@ (definissable en lou fichié mes_options.php) aiguon de repertori en defouòra de @document_root@ per valour.', |
|
| 152 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inouperant', |
|
| 150 | + // H |
|
| 151 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Avertimen : la counfiguracioun dóu vouòstre servidou HTTP noun ten rasoun dai fichié @htaccess@. Per poudé assegurà una bouòna segurtà, vi cóu moudificà aquela counfiguracioun soubre stou pounch, o que li coustanta @constantes@ (definissable en lou fichié mes_options.php) aiguon de repertori en defouòra de @document_root@ per valour.', |
|
| 152 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inouperant', |
|
| 153 | 153 | |
| 154 | - // I |
|
| 155 | - 'ical_info1' => 'Esta pàgina presenta de metoda diferenti per restà en countat embé la vida d’estou sit.', |
|
| 156 | - 'ical_info2' => 'Per avé mai d’informacioun soubre aqueli tècnica, noun esitas à counsultà <a href="@spipnet@">la doucumentacioun de SPIP</a>.', |
|
| 157 | - 'ical_info_calendrier' => 'Li a doui calendari a la vouòstra dispousicioun. Lou premié es un plan dóu sit qu’anounça toui lu article publicat. Lou segount counten li anounça editoriali en mai dei vouòstre darrié message privat : v’es reservat graça a una clau persounala, que la poudès moudificà a cada moumen en renouvelant lou vouòstre mot de passa.', |
|
| 158 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargamen', |
|
| 159 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronisacioun (webcal://)', |
|
| 160 | - 'ical_texte_js' => 'Una ligna de javascript vi permete d’afichà simplamen, soubre toui lu vouòstre sit, lu article rechentamen publicat soubre stou sit. ', |
|
| 161 | - 'ical_texte_prive' => 'Estou calendari, d’usage estrech personal, v’infourma de l’atività editoriala privada d’estou sit (taca e apountamen persounal, article e brèva proupausat...).', |
|
| 162 | - 'ical_texte_public' => 'Estou calendari vi permete de sègre l’atività pùblica d’estou sit (article e brèva publicadi).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_rss' => 'Poudès sindicà li nouvità d’estou sit en toui lu letour de fichié en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lou format que permete à SPIP de legì li nouvità publicadi soubre d’autre sit en utilisant un format d’escambi compatible (sit sindicat).', |
|
| 164 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 166 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichié de sindicacioun', |
|
| 167 | - 'icone_accueil' => 'Acuèlh', |
|
| 168 | - 'icone_activer_cookie' => 'Ativà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 169 | - 'icone_activite' => 'Atività', |
|
| 170 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestioun dei plugin', |
|
| 171 | - 'icone_administration' => 'Mantenença', |
|
| 172 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichà lu autour', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichà lu visitaire', |
|
| 174 | - 'icone_arret_discussion' => 'Plus participà en aquela discussioun', |
|
| 175 | - 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 176 | - 'icone_configuration' => 'Counfiguracioun', |
|
| 177 | - 'icone_creer_auteur' => 'Creà un nouvèl autour e l’assoucià en aquel article', |
|
| 178 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nouvèu mot clau e lou ligà en aquel article', |
|
| 179 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una rùbrica novèla', |
|
| 180 | - 'icone_developpement' => 'Desfouloupamen', |
|
| 181 | - 'icone_edition' => 'Edicioun', |
|
| 182 | - 'icone_ma_langue' => 'La mieu lenga', |
|
| 183 | - 'icone_mes_infos' => 'Li mieu infourmacioun', |
|
| 184 | - 'icone_mes_preferences' => 'Li mieu preferença', |
|
| 185 | - 'icone_modifier_article' => 'Moudificà aquel article', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Moudificà aquela rùbrica', |
|
| 187 | - 'icone_publication' => 'Publicacioun', |
|
| 188 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Relançà lou signatari', |
|
| 189 | - 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 190 | - 'icone_retour_article' => 'Retour a l’article', |
|
| 191 | - 'icone_squelette' => 'Esquèletrou', |
|
| 192 | - 'icone_suivi_publication' => 'Segut de la publicacioun', |
|
| 193 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimà aquela rùbrica', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimà aquela firma', |
|
| 196 | - 'icone_valider_signature' => 'Validà aquela firma', |
|
| 197 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 198 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 199 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 201 | - 'info_1_auteur' => '1 autour', |
|
| 202 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 203 | - 'info_1_mot_cle' => '1 mot clau', |
|
| 204 | - 'info_1_rubrique' => '1 rùbrica', |
|
| 205 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitour', |
|
| 206 | - 'info_activer_cookie' => 'Poudès ativà un <b>cookie de courrespoundença</b>; acò vi permeterà de passà facilamen dóu sit pùblicou au sit privat.', |
|
| 207 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Afichà lou menù Desfouloupamen', |
|
| 208 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Mi dounà lu drech de webmèstre', |
|
| 209 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Siéu <b>webmèstre</b>', |
|
| 210 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dounà en aquel aministratour lu drech de webmèstre', |
|
| 211 | - 'info_admin_webmestre' => 'Aquel aministratour es <b>webmèstre</b>', |
|
| 212 | - 'info_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_1' => 'Aministratour', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_2' => 'dóu sit (<i>utilisas embé precaucioun</i>)', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se sias aministratour dóu sit, vourguès', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicà soubre aquel estac', |
|
| 217 | - 'info_administrateurs' => 'Aministratour', |
|
| 218 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 219 | - 'info_adresse' => 'a l’adressa:', |
|
| 220 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adressa de desinscricioun', |
|
| 221 | - 'info_adresse_url' => 'Adressa (URL) dóu sit pùblicou', |
|
| 222 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Afichà per', |
|
| 223 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en ligna SPIP', |
|
| 224 | - 'info_ajout_image' => 'Coura ajustas d’image couma doucumen jounch a un article, |
|
| 154 | + // I |
|
| 155 | + 'ical_info1' => 'Esta pàgina presenta de metoda diferenti per restà en countat embé la vida d’estou sit.', |
|
| 156 | + 'ical_info2' => 'Per avé mai d’informacioun soubre aqueli tècnica, noun esitas à counsultà <a href="@spipnet@">la doucumentacioun de SPIP</a>.', |
|
| 157 | + 'ical_info_calendrier' => 'Li a doui calendari a la vouòstra dispousicioun. Lou premié es un plan dóu sit qu’anounça toui lu article publicat. Lou segount counten li anounça editoriali en mai dei vouòstre darrié message privat : v’es reservat graça a una clau persounala, que la poudès moudificà a cada moumen en renouvelant lou vouòstre mot de passa.', |
|
| 158 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargamen', |
|
| 159 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronisacioun (webcal://)', |
|
| 160 | + 'ical_texte_js' => 'Una ligna de javascript vi permete d’afichà simplamen, soubre toui lu vouòstre sit, lu article rechentamen publicat soubre stou sit. ', |
|
| 161 | + 'ical_texte_prive' => 'Estou calendari, d’usage estrech personal, v’infourma de l’atività editoriala privada d’estou sit (taca e apountamen persounal, article e brèva proupausat...).', |
|
| 162 | + 'ical_texte_public' => 'Estou calendari vi permete de sègre l’atività pùblica d’estou sit (article e brèva publicadi).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_rss' => 'Poudès sindicà li nouvità d’estou sit en toui lu letour de fichié en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lou format que permete à SPIP de legì li nouvità publicadi soubre d’autre sit en utilisant un format d’escambi compatible (sit sindicat).', |
|
| 164 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 166 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichié de sindicacioun', |
|
| 167 | + 'icone_accueil' => 'Acuèlh', |
|
| 168 | + 'icone_activer_cookie' => 'Ativà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 169 | + 'icone_activite' => 'Atività', |
|
| 170 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestioun dei plugin', |
|
| 171 | + 'icone_administration' => 'Mantenença', |
|
| 172 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichà lu autour', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichà lu visitaire', |
|
| 174 | + 'icone_arret_discussion' => 'Plus participà en aquela discussioun', |
|
| 175 | + 'icone_calendrier' => 'Calendari', |
|
| 176 | + 'icone_configuration' => 'Counfiguracioun', |
|
| 177 | + 'icone_creer_auteur' => 'Creà un nouvèl autour e l’assoucià en aquel article', |
|
| 178 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nouvèu mot clau e lou ligà en aquel article', |
|
| 179 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una rùbrica novèla', |
|
| 180 | + 'icone_developpement' => 'Desfouloupamen', |
|
| 181 | + 'icone_edition' => 'Edicioun', |
|
| 182 | + 'icone_ma_langue' => 'La mieu lenga', |
|
| 183 | + 'icone_mes_infos' => 'Li mieu infourmacioun', |
|
| 184 | + 'icone_mes_preferences' => 'Li mieu preferença', |
|
| 185 | + 'icone_modifier_article' => 'Moudificà aquel article', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Moudificà aquela rùbrica', |
|
| 187 | + 'icone_publication' => 'Publicacioun', |
|
| 188 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Relançà lou signatari', |
|
| 189 | + 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 190 | + 'icone_retour_article' => 'Retour a l’article', |
|
| 191 | + 'icone_squelette' => 'Esquèletrou', |
|
| 192 | + 'icone_suivi_publication' => 'Segut de la publicacioun', |
|
| 193 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimà lou cookie de courrespoundença', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimà aquela rùbrica', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimà aquela firma', |
|
| 196 | + 'icone_valider_signature' => 'Validà aquela firma', |
|
| 197 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 198 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 199 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 201 | + 'info_1_auteur' => '1 autour', |
|
| 202 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 203 | + 'info_1_mot_cle' => '1 mot clau', |
|
| 204 | + 'info_1_rubrique' => '1 rùbrica', |
|
| 205 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitour', |
|
| 206 | + 'info_activer_cookie' => 'Poudès ativà un <b>cookie de courrespoundença</b>; acò vi permeterà de passà facilamen dóu sit pùblicou au sit privat.', |
|
| 207 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Afichà lou menù Desfouloupamen', |
|
| 208 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Mi dounà lu drech de webmèstre', |
|
| 209 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Siéu <b>webmèstre</b>', |
|
| 210 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dounà en aquel aministratour lu drech de webmèstre', |
|
| 211 | + 'info_admin_webmestre' => 'Aquel aministratour es <b>webmèstre</b>', |
|
| 212 | + 'info_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_1' => 'Aministratour', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_2' => 'dóu sit (<i>utilisas embé precaucioun</i>)', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se sias aministratour dóu sit, vourguès', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicà soubre aquel estac', |
|
| 217 | + 'info_administrateurs' => 'Aministratour', |
|
| 218 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Poudès aministrà aquela rùbrica', |
|
| 219 | + 'info_adresse' => 'a l’adressa:', |
|
| 220 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adressa de desinscricioun', |
|
| 221 | + 'info_adresse_url' => 'Adressa (URL) dóu sit pùblicou', |
|
| 222 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Afichà per', |
|
| 223 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en ligna SPIP', |
|
| 224 | + 'info_ajout_image' => 'Coura ajustas d’image couma doucumen jounch a un article, |
|
| 225 | 225 | SPIP pòu creà automaticamen, per vautre, de vigneta (miniatura) dei |
| 226 | 226 | image inseridi. Acò permete per isemple de creà |
| 227 | 227 | automaticamen una galarìa o un pouòrtafoliò.', |
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustà un’autra rùbrica da aministrà:', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anounça dei nouvità', |
|
| 230 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => 'article', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Lu article post-datat da pareisse', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => 'article', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => 'Article', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'Lu article d’aquel autour', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => 'Lu mieu article', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => 'Toui lu article', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => 'Article trouvat', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => 'Lu vouòstre article en aspera de validacioun', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => 'Mìnga article', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => 'Mìnga autour', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'Minga message', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Mìnga rùbrica', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => 'Ancuei :', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Aquel autour gèra li rùbrica seguenti :', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Aquel autour gèra <b>touti li rùbrica</b>', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gèri <b>touti li rùbrica</b>', |
|
| 248 | - 'info_auteurs' => 'Lu autour', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autour@partri@', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autour trouvat', |
|
| 251 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacioun esterna', |
|
| 252 | - 'info_avertissement' => 'Avertimen', |
|
| 253 | - 'info_barre_outils' => 'embé la siéu barra d’óutis ?', |
|
| 254 | - 'info_base_installee' => 'L’estrutura de la vouòstra basa de dounada es instalada.', |
|
| 255 | - 'info_bio' => 'Biougrafìa', |
|
| 256 | - 'info_cache_desactive' => 'L’amagadou es tempourariamen desativat.', |
|
| 257 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 258 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu :', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Oupcioun : <b>camin d’achès en l’anuari</b>', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Devès ahura counfigurà lou camin d’achès ai infourmacioun en l’anuari. Aquela infourmacioun es necessari per legì lu proufiéu d’utilisaire amoulounat en l’anuari.', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Oupcioun: <b>camin d’achès en l’anuari</b>', |
|
| 262 | - 'info_choix_base' => 'Tèrsa tapa :', |
|
| 263 | - 'info_classement_1' => '<sup>é</sup> sus @liste@', |
|
| 264 | - 'info_classement_2' => '<sup>nt</sup> sus @liste@', |
|
| 265 | - 'info_code_acces' => 'Noun denembras lu vouòtre code d’achès persounal !', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adressa courrespouònde a una mailing-list, poudès endicà aquì souta l’adressa que lu participant au sit si pouòdon inscriéure. Aquela adressa pòu estre una URL (per isemple la pàgina d’inscricioun a la lista per web), o una adressa e-mail embé un sujet especific (per isemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vi poudès abounà a la mailing-list d’estou sit. Receverès per courrié eletrounic li anounça dei article e brèva proupausat a la publicacioun.', |
|
| 268 | - 'info_confirmer_passe' => 'Counfirmà aqueu mot de passa nouvèu :', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Mèfi, aquelu camp soun estat moudificat da quauqun. Li vouòstri moudificacioun soubre aquelu camp noun soun estadi registradi.', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferença :', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versioun registrada :', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vouòstra versioun :', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base' => 'Prova de counessioun a la basa', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Counessioun a la vouòstra basa de dounada', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La counessioun LDAP a reussit.</b><p> Poudès passà a la tapa seguenta.</p>', |
|
| 276 | - 'info_connexion_mysql' => 'La vouòstra counessioun SQL', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ok' => 'La counessioun a reussit.', |
|
| 278 | - 'info_contact' => 'Countat', |
|
| 279 | - 'info_contenu_articles' => 'Countengut dei article', |
|
| 280 | - 'info_contributions' => 'Countribucioun', |
|
| 281 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per creà de paràgrafou, laissas simplamen de ligna vuèii.', |
|
| 282 | - 'info_creation_rubrique' => 'Denant de poudé escriéure d’article,<br /> devès creà au màncou una rùbrica.<br />', |
|
| 283 | - 'info_creation_tables' => 'Creacioun dei taula de la basa', |
|
| 284 | - 'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nouvela basa de dounada :', |
|
| 285 | - 'info_dans_rubrique' => 'En la rùbrica:', |
|
| 286 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anterioura de redacioun :', |
|
| 287 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENÇAMEN D’AQUEU SIT :', |
|
| 288 | - 'info_derniere_etape' => 'Es acabat !', |
|
| 289 | - 'info_descriptif' => 'Descritiéu :', |
|
| 290 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'suprima li dounada e desativa lou plugin', |
|
| 291 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussioun en cours', |
|
| 292 | - 'info_ecrire_article' => 'Denant de poudé escriéure d’article, devès au mancou creà una rùbrica.', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi' => 'Adressa e-mail d’espedissioun (oupciounau)', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Endicas aquí l’adressa da utilisà per mandà lu e-mails (en mancança, s’utiliserà l’adressa destinatàri couma adressa d’espedissioun):', |
|
| 295 | - 'info_email_webmestre' => 'Adressa e-mail dóu webmèstre', |
|
| 296 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Espedissioun d’e-mails autoumatic', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà ahura', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante' => 'Passà a la tapa seguenta', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 301 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Ecepcioun per lou proxy', |
|
| 302 | - 'info_exportation_base' => 'Espourtacioun de la basa vers @archive@', |
|
| 303 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per fin de facilità lou segut de l’atività editouriala dóu sit, SPIP vi pòu fournì per e-mail, per isemple a una mailing-list dei redatour, l’anounça dei demanda de publicacioun e de validacioun d’article.', |
|
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichié d’autentificacioun « .htpasswd »', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lou vouòstre sit web counten de fòrou per lu abounat ; lu visitaire soun counvidat da si registrà soubre lou sit pùblicou.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tècnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustà un’autra rùbrica da aministrà:', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anounça dei nouvità', |
|
| 230 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => 'article', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Lu article post-datat da pareisse', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => 'article', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => 'Article', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'Lu article d’aquel autour', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => 'Lu mieu article', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => 'Toui lu article', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => 'Article trouvat', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => 'Lu vouòstre article en aspera de validacioun', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => 'Mìnga article', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => 'Mìnga autour', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'Minga message', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Mìnga rùbrica', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => 'Ancuei :', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Aquel autour gèra li rùbrica seguenti :', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Aquel autour gèra <b>touti li rùbrica</b>', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Gèri <b>touti li rùbrica</b>', |
|
| 248 | + 'info_auteurs' => 'Lu autour', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autour@partri@', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autour trouvat', |
|
| 251 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacioun esterna', |
|
| 252 | + 'info_avertissement' => 'Avertimen', |
|
| 253 | + 'info_barre_outils' => 'embé la siéu barra d’óutis ?', |
|
| 254 | + 'info_base_installee' => 'L’estrutura de la vouòstra basa de dounada es instalada.', |
|
| 255 | + 'info_bio' => 'Biougrafìa', |
|
| 256 | + 'info_cache_desactive' => 'L’amagadou es tempourariamen desativat.', |
|
| 257 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 258 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu :', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Oupcioun : <b>camin d’achès en l’anuari</b>', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Devès ahura counfigurà lou camin d’achès ai infourmacioun en l’anuari. Aquela infourmacioun es necessari per legì lu proufiéu d’utilisaire amoulounat en l’anuari.', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Oupcioun: <b>camin d’achès en l’anuari</b>', |
|
| 262 | + 'info_choix_base' => 'Tèrsa tapa :', |
|
| 263 | + 'info_classement_1' => '<sup>é</sup> sus @liste@', |
|
| 264 | + 'info_classement_2' => '<sup>nt</sup> sus @liste@', |
|
| 265 | + 'info_code_acces' => 'Noun denembras lu vouòtre code d’achès persounal !', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adressa courrespouònde a una mailing-list, poudès endicà aquì souta l’adressa que lu participant au sit si pouòdon inscriéure. Aquela adressa pòu estre una URL (per isemple la pàgina d’inscricioun a la lista per web), o una adressa e-mail embé un sujet especific (per isemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vi poudès abounà a la mailing-list d’estou sit. Receverès per courrié eletrounic li anounça dei article e brèva proupausat a la publicacioun.', |
|
| 268 | + 'info_confirmer_passe' => 'Counfirmà aqueu mot de passa nouvèu :', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Mèfi, aquelu camp soun estat moudificat da quauqun. Li vouòstri moudificacioun soubre aquelu camp noun soun estadi registradi.', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferença :', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versioun registrada :', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La vouòstra versioun :', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base' => 'Prova de counessioun a la basa', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Counessioun a la vouòstra basa de dounada', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La counessioun LDAP a reussit.</b><p> Poudès passà a la tapa seguenta.</p>', |
|
| 276 | + 'info_connexion_mysql' => 'La vouòstra counessioun SQL', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ok' => 'La counessioun a reussit.', |
|
| 278 | + 'info_contact' => 'Countat', |
|
| 279 | + 'info_contenu_articles' => 'Countengut dei article', |
|
| 280 | + 'info_contributions' => 'Countribucioun', |
|
| 281 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per creà de paràgrafou, laissas simplamen de ligna vuèii.', |
|
| 282 | + 'info_creation_rubrique' => 'Denant de poudé escriéure d’article,<br /> devès creà au màncou una rùbrica.<br />', |
|
| 283 | + 'info_creation_tables' => 'Creacioun dei taula de la basa', |
|
| 284 | + 'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nouvela basa de dounada :', |
|
| 285 | + 'info_dans_rubrique' => 'En la rùbrica:', |
|
| 286 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anterioura de redacioun :', |
|
| 287 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENÇAMEN D’AQUEU SIT :', |
|
| 288 | + 'info_derniere_etape' => 'Es acabat !', |
|
| 289 | + 'info_descriptif' => 'Descritiéu :', |
|
| 290 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'suprima li dounada e desativa lou plugin', |
|
| 291 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussioun en cours', |
|
| 292 | + 'info_ecrire_article' => 'Denant de poudé escriéure d’article, devès au mancou creà una rùbrica.', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi' => 'Adressa e-mail d’espedissioun (oupciounau)', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Endicas aquí l’adressa da utilisà per mandà lu e-mails (en mancança, s’utiliserà l’adressa destinatàri couma adressa d’espedissioun):', |
|
| 295 | + 'info_email_webmestre' => 'Adressa e-mail dóu webmèstre', |
|
| 296 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Espedissioun d’e-mails autoumatic', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà ahura', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante' => 'Passà a la tapa seguenta', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Poudès passà a la tapa seguenta.', |
|
| 301 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Ecepcioun per lou proxy', |
|
| 302 | + 'info_exportation_base' => 'Espourtacioun de la basa vers @archive@', |
|
| 303 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per fin de facilità lou segut de l’atività editouriala dóu sit, SPIP vi pòu fournì per e-mail, per isemple a una mailing-list dei redatour, l’anounça dei demanda de publicacioun e de validacioun d’article.', |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichié d’autentificacioun « .htpasswd »', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lou vouòstre sit web counten de fòrou per lu abounat ; lu visitaire soun counvidat da si registrà soubre lou sit pùblicou.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tècnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que |
|
| 307 | 307 | necessita d’avé un achès FTP au sit web.</p>', |
| 308 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tecnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que necessita d’avé un achès FTP au sit web.</p>', |
|
| 309 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trouverès aquì toui lu autour dóu sit. |
|
| 308 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Aquela pàgina es basta achessible ai respounsable dóu sit.</b><p> Douna achès ai diferenti founcioun de mantenença tecnica. D’uni d’entre eli implicoun un prouchedimen d’autentificacion especific, que necessita d’avé un achès FTP au sit web.</p>', |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trouverès aquì toui lu autour dóu sit. |
|
| 310 | 310 | Lou sieu estatut es endicat da la coulou de la sieu icona (aministratour : verda; redatour : jauna).', |
| 311 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autour esteriour, sensa achès au sit, soun endicat da una icona blua ; lu autour escassat da una icona grìha.', |
|
| 312 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerìa vi permete d’escambià de message tra redatour, de counservà de nota de renembrança (per lou vouòstre usage persounal) o d’afichà d’anounça sus la pàgina d’acuèlh de l’espaci privat (se sias aministratour).', |
|
| 313 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referit</i>, es a dire dei sit que countenon d’estac que menon drech au vouòstre sit, ma basta per ièr e ancuèi ; aquela lista es atualisada cada 24 oura.', |
|
| 314 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trouverès aquì lu visitour registrat en l’espaci public dóu sit (fòrou sus abounamen).', |
|
| 315 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generacioun de miniatura dei image', |
|
| 316 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerà lu estac de traducioun', |
|
| 317 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Lì soun d’aubergadour que desativon l’espedissioun autoumatica |
|
| 311 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autour esteriour, sensa achès au sit, soun endicat da una icona blua ; lu autour escassat da una icona grìha.', |
|
| 312 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerìa vi permete d’escambià de message tra redatour, de counservà de nota de renembrança (per lou vouòstre usage persounal) o d’afichà d’anounça sus la pàgina d’acuèlh de l’espaci privat (se sias aministratour).', |
|
| 313 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referit</i>, es a dire dei sit que countenon d’estac que menon drech au vouòstre sit, ma basta per ièr e ancuèi ; aquela lista es atualisada cada 24 oura.', |
|
| 314 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trouverès aquì lu visitour registrat en l’espaci public dóu sit (fòrou sus abounamen).', |
|
| 315 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generacioun de miniatura dei image', |
|
| 316 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerà lu estac de traducioun', |
|
| 317 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Lì soun d’aubergadour que desativon l’espedissioun autoumatica |
|
| 318 | 318 | d’e-mail dai sieu servidou. En aqueu cas, li founciounalità seguenti |
| 319 | 319 | de SPIP noun founciouneràn.', |
| 320 | - 'info_hier' => 'ièr :', |
|
| 321 | - 'info_identification_publique' => 'La vouòstra identità pùblica...', |
|
| 322 | - 'info_image_process' => 'Vourguès seleciounà lou milhou mètodou de fabricacioun dei vigneta en clicant sus l’image courrespoundenta.', |
|
| 323 | - 'info_image_process2' => 'Se minga d’image parèisse, aloura lou servidou qu’auberga lou vouòstre sit noun es estat configurat da utilisà aquelu óutis. Se vourguès utilisà aqueli founcioun, contatas lou respounsable tècnicou e demandas li estensioun « GD » o « Imagick ».', |
|
| 324 | - 'info_images_auto' => 'Image carculadi automaticamen', |
|
| 325 | - 'info_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 326 | - 'info_inscription' => 'Inscricioun lou', |
|
| 327 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscricioun autoumatica de redatour novèu', |
|
| 328 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juèc de carater dóu sit', |
|
| 329 | - 'info_jours' => 'jou', |
|
| 330 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissà aquelu camp vuèi)', |
|
| 331 | - 'info_langues' => 'Lenga dóu sit', |
|
| 332 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacioun LDAP es instalada.', |
|
| 333 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 334 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista dei nouvità es estada mandada', |
|
| 335 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dei redatour counetat', |
|
| 336 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login jà esista.', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròu court.', |
|
| 338 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Lou login déu au màncou countenì @nb@ carater.', |
|
| 339 | - 'info_logos' => 'Lu logou', |
|
| 340 | - 'info_maximum' => 'massimoum :', |
|
| 341 | - 'info_meme_rubrique' => 'En la mema rùbrica', |
|
| 342 | - 'info_message_en_redaction' => 'Lu vouòstre message en cours de redacioun', |
|
| 343 | - 'info_message_technique' => 'Message tècnicou :', |
|
| 344 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messagerìa interna', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Messa a nivèu de la vouòstra basa SQL', |
|
| 346 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Mèfi!}} Avès instalat una versioun de fichié SPIP {anterioura} en aquela que si trouvava avant soubre stou sit : la vouòstra basa de dounada risca d’estre perduda e lou vouòstre sit noun founciounerà plus.<br />{{Reinstalà lu fichié de SPIP.}}', |
|
| 347 | - 'info_modification_enregistree' => 'La vouòtra moudificacioun es estada registrada', |
|
| 348 | - 'info_modifier_auteur' => 'Moudificà l’autour :', |
|
| 349 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Moudificà la rùbrica :', |
|
| 350 | - 'info_modifier_titre' => 'Moudificà : @titre@', |
|
| 351 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lou mieu sit SPIP', |
|
| 352 | - 'info_moyenne' => 'mejana :', |
|
| 353 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article :', |
|
| 354 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vourguès seleciounà aquì souta li lenga que soun à dispousicioun dei redatour dóu vouòstre sit. |
|
| 320 | + 'info_hier' => 'ièr :', |
|
| 321 | + 'info_identification_publique' => 'La vouòstra identità pùblica...', |
|
| 322 | + 'info_image_process' => 'Vourguès seleciounà lou milhou mètodou de fabricacioun dei vigneta en clicant sus l’image courrespoundenta.', |
|
| 323 | + 'info_image_process2' => 'Se minga d’image parèisse, aloura lou servidou qu’auberga lou vouòstre sit noun es estat configurat da utilisà aquelu óutis. Se vourguès utilisà aqueli founcioun, contatas lou respounsable tècnicou e demandas li estensioun « GD » o « Imagick ».', |
|
| 324 | + 'info_images_auto' => 'Image carculadi automaticamen', |
|
| 325 | + 'info_informations_personnelles' => 'Infourmacioun persounali', |
|
| 326 | + 'info_inscription' => 'Inscricioun lou', |
|
| 327 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscricioun autoumatica de redatour novèu', |
|
| 328 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juèc de carater dóu sit', |
|
| 329 | + 'info_jours' => 'jou', |
|
| 330 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissà aquelu camp vuèi)', |
|
| 331 | + 'info_langues' => 'Lenga dóu sit', |
|
| 332 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacioun LDAP es instalada.', |
|
| 333 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 334 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista dei nouvità es estada mandada', |
|
| 335 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dei redatour counetat', |
|
| 336 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login jà esista.', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròu court.', |
|
| 338 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Lou login déu au màncou countenì @nb@ carater.', |
|
| 339 | + 'info_logos' => 'Lu logou', |
|
| 340 | + 'info_maximum' => 'massimoum :', |
|
| 341 | + 'info_meme_rubrique' => 'En la mema rùbrica', |
|
| 342 | + 'info_message_en_redaction' => 'Lu vouòstre message en cours de redacioun', |
|
| 343 | + 'info_message_technique' => 'Message tècnicou :', |
|
| 344 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messagerìa interna', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Messa a nivèu de la vouòstra basa SQL', |
|
| 346 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Mèfi!}} Avès instalat una versioun de fichié SPIP {anterioura} en aquela que si trouvava avant soubre stou sit : la vouòstra basa de dounada risca d’estre perduda e lou vouòstre sit noun founciounerà plus.<br />{{Reinstalà lu fichié de SPIP.}}', |
|
| 347 | + 'info_modification_enregistree' => 'La vouòtra moudificacioun es estada registrada', |
|
| 348 | + 'info_modifier_auteur' => 'Moudificà l’autour :', |
|
| 349 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Moudificà la rùbrica :', |
|
| 350 | + 'info_modifier_titre' => 'Moudificà : @titre@', |
|
| 351 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lou mieu sit SPIP', |
|
| 352 | + 'info_moyenne' => 'mejana :', |
|
| 353 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article :', |
|
| 354 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vourguès seleciounà aquì souta li lenga que soun à dispousicioun dei redatour dóu vouòstre sit. |
|
| 355 | 355 | Li lenga ja emplegadi en lou vouòstre sit (afichadi en premié) noun si pouòdon desativà.', |
| 356 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativà lou menù de lenga', |
|
| 357 | - 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rùbrica da la raïs dóu sit ?', |
|
| 358 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ article', |
|
| 359 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autour', |
|
| 360 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ message', |
|
| 361 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mot clau', |
|
| 362 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbrica', |
|
| 363 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitour', |
|
| 364 | - 'info_nom' => 'Noum', |
|
| 365 | - 'info_nom_destinataire' => 'Noum dóu destinatàri', |
|
| 366 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'lu tag html noun soun autourisat', |
|
| 367 | - 'info_nom_site' => 'Noum dóu vouòstre site', |
|
| 368 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ article,', |
|
| 369 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbrica,', |
|
| 370 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit,', |
|
| 371 | - 'info_non_deplacer' => 'Noun desplaçà...', |
|
| 372 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandà regulieramen, l’anounça dei darrieri nouvità dóu sit (article e brèva publicadi darieramen).', |
|
| 373 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Noun mandà la lista dei nouvità', |
|
| 374 | - 'info_non_modifiable' => 'noun pòu èstre modificat', |
|
| 375 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'noun vouòli suprimà aqueu mot clau.', |
|
| 376 | - 'info_notes' => 'Nota', |
|
| 377 | - 'info_nouvel_article' => 'Nouvèl article', |
|
| 378 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvela traducioun :', |
|
| 379 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÙMERO', |
|
| 380 | - 'info_obligatoire_02' => '(Oubligatori)', # MODIF |
|
| 381 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Achetà l’inscricioun dei visitaire dóu sit public', |
|
| 382 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refudà l’inscricioun dei visitour', |
|
| 383 | - 'info_options_avancees' => 'OUPCIOUN AVANÇADI', |
|
| 384 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 385 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina prouhibida', |
|
| 386 | - 'info_par_nom' => 'da noum', |
|
| 387 | - 'info_par_nombre_article' => 'da noumbre d’article', |
|
| 388 | - 'info_par_statut' => 'da estatut', |
|
| 389 | - 'info_par_tri' => '’(da @tri@)’', |
|
| 390 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passa tròu court.', |
|
| 391 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lou mot de passa dèu au màncou countenì @nb@ carater.', |
|
| 392 | - 'info_passes_identiques' => 'Li doui mot de passa noun soun identic.', |
|
| 393 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caracter', |
|
| 394 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caracter)', |
|
| 395 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caracter)', |
|
| 396 | - 'info_popularite' => 'poupularità : @popularite@ ; visita : @visites@', |
|
| 397 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Escrich', |
|
| 398 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Escrich :', |
|
| 399 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 400 | - 'info_preview_texte' => 'Es poussible de previsualisà toui lu elemen editourial dou sit que an au màncou lou statut « proupausat », couma pura lu elemen en cours de redacioun que sian l’autour. Dèu aquela poussibilità estre duberda basta ai aministratour, a toui lu redatour, o a degun ?', |
|
| 401 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proucedès tapa per tapa', |
|
| 402 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la proucedura de messa a jou dèu èstre lançada per adatà la basa de dounada a la nouvèla version de SPIP.', |
|
| 403 | - 'info_proxy_ok' => 'Prova dóu proxy ruèisset.', |
|
| 404 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 405 | - 'info_publier' => 'publicà', |
|
| 406 | - 'info_publies' => 'Lu vouòstre article publicat en ligna', |
|
| 407 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se lu esquèletrou dóu vouòstre sit prevehon lou registramen de visitour sensa achès a l’espaci privat, vourguès ativà l’oupcioun seguenta :', |
|
| 408 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Achetas li inscricioun de nouvèu redatour a |
|
| 356 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativà lou menù de lenga', |
|
| 357 | + 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rùbrica da la raïs dóu sit ?', |
|
| 358 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ article', |
|
| 359 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autour', |
|
| 360 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ message', |
|
| 361 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mot clau', |
|
| 362 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbrica', |
|
| 363 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitour', |
|
| 364 | + 'info_nom' => 'Noum', |
|
| 365 | + 'info_nom_destinataire' => 'Noum dóu destinatàri', |
|
| 366 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'lu tag html noun soun autourisat', |
|
| 367 | + 'info_nom_site' => 'Noum dóu vouòstre site', |
|
| 368 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ article,', |
|
| 369 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbrica,', |
|
| 370 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit,', |
|
| 371 | + 'info_non_deplacer' => 'Noun desplaçà...', |
|
| 372 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandà regulieramen, l’anounça dei darrieri nouvità dóu sit (article e brèva publicadi darieramen).', |
|
| 373 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Noun mandà la lista dei nouvità', |
|
| 374 | + 'info_non_modifiable' => 'noun pòu èstre modificat', |
|
| 375 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'noun vouòli suprimà aqueu mot clau.', |
|
| 376 | + 'info_notes' => 'Nota', |
|
| 377 | + 'info_nouvel_article' => 'Nouvèl article', |
|
| 378 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvela traducioun :', |
|
| 379 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÙMERO', |
|
| 380 | + 'info_obligatoire_02' => '(Oubligatori)', # MODIF |
|
| 381 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Achetà l’inscricioun dei visitaire dóu sit public', |
|
| 382 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refudà l’inscricioun dei visitour', |
|
| 383 | + 'info_options_avancees' => 'OUPCIOUN AVANÇADI', |
|
| 384 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 385 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina prouhibida', |
|
| 386 | + 'info_par_nom' => 'da noum', |
|
| 387 | + 'info_par_nombre_article' => 'da noumbre d’article', |
|
| 388 | + 'info_par_statut' => 'da estatut', |
|
| 389 | + 'info_par_tri' => '’(da @tri@)’', |
|
| 390 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passa tròu court.', |
|
| 391 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lou mot de passa dèu au màncou countenì @nb@ carater.', |
|
| 392 | + 'info_passes_identiques' => 'Li doui mot de passa noun soun identic.', |
|
| 393 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caracter', |
|
| 394 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caracter)', |
|
| 395 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caracter)', |
|
| 396 | + 'info_popularite' => 'poupularità : @popularite@ ; visita : @visites@', |
|
| 397 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Escrich', |
|
| 398 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Escrich :', |
|
| 399 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 400 | + 'info_preview_texte' => 'Es poussible de previsualisà toui lu elemen editourial dou sit que an au màncou lou statut « proupausat », couma pura lu elemen en cours de redacioun que sian l’autour. Dèu aquela poussibilità estre duberda basta ai aministratour, a toui lu redatour, o a degun ?', |
|
| 401 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proucedès tapa per tapa', |
|
| 402 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la proucedura de messa a jou dèu èstre lançada per adatà la basa de dounada a la nouvèla version de SPIP.', |
|
| 403 | + 'info_proxy_ok' => 'Prova dóu proxy ruèisset.', |
|
| 404 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 405 | + 'info_publier' => 'publicà', |
|
| 406 | + 'info_publies' => 'Lu vouòstre article publicat en ligna', |
|
| 407 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se lu esquèletrou dóu vouòstre sit prevehon lou registramen de visitour sensa achès a l’espaci privat, vourguès ativà l’oupcioun seguenta :', |
|
| 408 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Achetas li inscricioun de nouvèu redatour a |
|
| 409 | 409 | partì dau sit pùblicou ? Se l’achetàs, lu visitaire si pouran inscriéure |
| 410 | 410 | da un fourmulari autoumatisat e achederan aloura a l’espaci privat per |
| 411 | 411 | proupausà lu sieu article pròpi.<div class="notice">Dóu tems de la fasa d’inscricioun, |
@@ -413,403 +413,403 @@ discard block |
||
| 413 | 413 | que li prouvedisse lu sieu code d’achès au sit privat. D’unu |
| 414 | 414 | aubergadour desativon l’espedissioun d’e-mails dai sieu servidou : en aqueu cas, l’inscricioun automatica es |
| 415 | 415 | empoussibla.</div>', |
| 416 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travalhat sus aqueu countengut @date_diff@ minuta fa', |
|
| 417 | - 'info_racine_site' => 'Raìs dóu sit', |
|
| 418 | - 'info_recharger_page' => 'Vourguès recargà aquela pàgina en un moumentoun.', |
|
| 419 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Minga de resultat trouvat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 420 | - 'info_recommencer' => 'Vourguès recoumençà.', |
|
| 421 | - 'info_redacteur_1' => 'Redatour', |
|
| 422 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’a achès à l’espaci privat (<i>recoumandat</i>)', |
|
| 423 | - 'info_redacteurs' => 'Redatour', |
|
| 424 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE REDACIOUN', |
|
| 425 | - 'info_redirection' => 'Redirecioun', |
|
| 426 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirecioun es ativada.', |
|
| 427 | - 'info_redirection_boucle' => 'Prouvas de redirigià l’article sus èu meme', |
|
| 428 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La redirecioun es estada suprimada.', |
|
| 429 | - 'info_refuses' => 'Lu vouòstre article refudat', |
|
| 430 | - 'info_reglage_ldap' => 'Oupcioun: <b>Reglage de l’impourtacioun LDAP</b>', |
|
| 431 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecioun.</b> Aquel article remanda a la pàgina:', |
|
| 432 | - 'info_reserve_admin' => 'Basta lu aministratour pouòdon moudificà aquela adressa.', |
|
| 433 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restregne la gestioun a la rùbrica :', |
|
| 434 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultat de la recerca :', |
|
| 435 | - 'info_rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 436 | - 'info_rubriques_02' => ' rùbrica', |
|
| 437 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbrica trouvadi', |
|
| 438 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa titre', |
|
| 439 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleciounàs</b> aquì souta lou camin d’achès en l’anuari :', |
|
| 440 | - 'info_signatures' => 'firma', |
|
| 441 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 442 | - 'info_site_2' => 'sit : ', |
|
| 443 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 444 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referençat', |
|
| 445 | - 'info_site_web' => 'Sit Web :', |
|
| 446 | - 'info_sites' => ' sit', |
|
| 447 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sit referençat ligat en aqueu mot clau', |
|
| 448 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilisà un proxy', |
|
| 449 | - 'info_sites_trouves' => 'Sit trouvat', |
|
| 450 | - 'info_sous_titre' => 'Souta-titre :', |
|
| 451 | - 'info_statut_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autour :', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Siéu', |
|
| 454 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscricioun da counfirmà', |
|
| 455 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 456 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redatour', |
|
| 457 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilisaire impourtat', |
|
| 458 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissès lou statut qu’es atribuit ai persouna presenti en l’anuari LDAP lou premié còu que si counetoun. Pourès pi moudificà aquela valour per cada autour au cas per cas.', |
|
| 459 | - 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’atività editouriala', |
|
| 460 | - 'info_surtitre' => 'Soubre-titre :', |
|
| 461 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Lou vouòstre sit proupausa de fichié de sindicacioun (vèire « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 462 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Desirès trasmetre l’integralità dei article, o difusà un coumpèndi de quauqui centena de caracter ?', |
|
| 463 | - 'info_table_prefix' => 'Poudès moudificà lou prefisse dóu noum dei taula de dounada (acò es indispensable coura si vòu instalà mai d’un sit en la mema basa de dounada). Aqueu prefisse s’ecriéu en letra minusculi, noun acentuadi, e sensa espaci.', |
|
| 464 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va prouvà la talha massimala dei image que pòu tratà (en milioun de pixel).<br /> Lu image mai grani noun seran reduchi.', |
|
| 465 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha massimala dei vigneta generadi dau sistema :', |
|
| 466 | - 'info_terminer_installation' => 'Ahura poudès acabà la proucedura d’instalacioun estandarda.', |
|
| 467 | - 'info_texte' => 'Tèstou', |
|
| 468 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèstou espligatiéu', |
|
| 469 | - 'info_texte_long' => '(lou tèstou es lonc : aparèisse dounca en tros destint que seràn rempegat un còu validat.)', |
|
| 470 | - 'info_texte_message' => 'Tèstou dóu vouòstre message', |
|
| 471 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèst dóu message', |
|
| 472 | - 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 473 | - 'info_total' => 'toutal : ', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toui lu article en cours de redacioun', |
|
| 475 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Toui lu article publicat en aquela rùbrica', |
|
| 476 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Toui lu article refudat', |
|
| 477 | - 'info_tous_les' => 'toui lu :', |
|
| 478 | - 'info_tout_site' => 'Tout lou sit', |
|
| 479 | - 'info_tout_site2' => 'L’article es pas estat traduch en aquesta lenga.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site3' => 'L’article es estat traduch en aquesta lenga, mà si pourtet pi de moudificacioun a l’article de referença. La traducioun déu estre atualisada.', |
|
| 481 | - 'info_tout_site4' => 'L’article es estat traduch en aquela lenga, e la traducioun es atualisada.', |
|
| 482 | - 'info_tout_site5' => 'Article ouriginau.', |
|
| 483 | - 'info_tout_site6' => '<b>Mèfi :</b> soulamen lu article originau s’afichon. |
|
| 416 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travalhat sus aqueu countengut @date_diff@ minuta fa', |
|
| 417 | + 'info_racine_site' => 'Raìs dóu sit', |
|
| 418 | + 'info_recharger_page' => 'Vourguès recargà aquela pàgina en un moumentoun.', |
|
| 419 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Minga de resultat trouvat per « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 420 | + 'info_recommencer' => 'Vourguès recoumençà.', |
|
| 421 | + 'info_redacteur_1' => 'Redatour', |
|
| 422 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’a achès à l’espaci privat (<i>recoumandat</i>)', |
|
| 423 | + 'info_redacteurs' => 'Redatour', |
|
| 424 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE REDACIOUN', |
|
| 425 | + 'info_redirection' => 'Redirecioun', |
|
| 426 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirecioun es ativada.', |
|
| 427 | + 'info_redirection_boucle' => 'Prouvas de redirigià l’article sus èu meme', |
|
| 428 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La redirecioun es estada suprimada.', |
|
| 429 | + 'info_refuses' => 'Lu vouòstre article refudat', |
|
| 430 | + 'info_reglage_ldap' => 'Oupcioun: <b>Reglage de l’impourtacioun LDAP</b>', |
|
| 431 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecioun.</b> Aquel article remanda a la pàgina:', |
|
| 432 | + 'info_reserve_admin' => 'Basta lu aministratour pouòdon moudificà aquela adressa.', |
|
| 433 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restregne la gestioun a la rùbrica :', |
|
| 434 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultat de la recerca :', |
|
| 435 | + 'info_rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 436 | + 'info_rubriques_02' => ' rùbrica', |
|
| 437 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbrica trouvadi', |
|
| 438 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa titre', |
|
| 439 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleciounàs</b> aquì souta lou camin d’achès en l’anuari :', |
|
| 440 | + 'info_signatures' => 'firma', |
|
| 441 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 442 | + 'info_site_2' => 'sit : ', |
|
| 443 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 444 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referençat', |
|
| 445 | + 'info_site_web' => 'Sit Web :', |
|
| 446 | + 'info_sites' => ' sit', |
|
| 447 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sit referençat ligat en aqueu mot clau', |
|
| 448 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilisà un proxy', |
|
| 449 | + 'info_sites_trouves' => 'Sit trouvat', |
|
| 450 | + 'info_sous_titre' => 'Souta-titre :', |
|
| 451 | + 'info_statut_administrateur' => 'Aministratour', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autour :', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Siéu', |
|
| 454 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscricioun da counfirmà', |
|
| 455 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 456 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redatour', |
|
| 457 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilisaire impourtat', |
|
| 458 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissès lou statut qu’es atribuit ai persouna presenti en l’anuari LDAP lou premié còu que si counetoun. Pourès pi moudificà aquela valour per cada autour au cas per cas.', |
|
| 459 | + 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’atività editouriala', |
|
| 460 | + 'info_surtitre' => 'Soubre-titre :', |
|
| 461 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Lou vouòstre sit proupausa de fichié de sindicacioun (vèire « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 462 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Desirès trasmetre l’integralità dei article, o difusà un coumpèndi de quauqui centena de caracter ?', |
|
| 463 | + 'info_table_prefix' => 'Poudès moudificà lou prefisse dóu noum dei taula de dounada (acò es indispensable coura si vòu instalà mai d’un sit en la mema basa de dounada). Aqueu prefisse s’ecriéu en letra minusculi, noun acentuadi, e sensa espaci.', |
|
| 464 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va prouvà la talha massimala dei image que pòu tratà (en milioun de pixel).<br /> Lu image mai grani noun seran reduchi.', |
|
| 465 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha massimala dei vigneta generadi dau sistema :', |
|
| 466 | + 'info_terminer_installation' => 'Ahura poudès acabà la proucedura d’instalacioun estandarda.', |
|
| 467 | + 'info_texte' => 'Tèstou', |
|
| 468 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèstou espligatiéu', |
|
| 469 | + 'info_texte_long' => '(lou tèstou es lonc : aparèisse dounca en tros destint que seràn rempegat un còu validat.)', |
|
| 470 | + 'info_texte_message' => 'Tèstou dóu vouòstre message', |
|
| 471 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèst dóu message', |
|
| 472 | + 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 473 | + 'info_total' => 'toutal : ', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toui lu article en cours de redacioun', |
|
| 475 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Toui lu article publicat en aquela rùbrica', |
|
| 476 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Toui lu article refudat', |
|
| 477 | + 'info_tous_les' => 'toui lu :', |
|
| 478 | + 'info_tout_site' => 'Tout lou sit', |
|
| 479 | + 'info_tout_site2' => 'L’article es pas estat traduch en aquesta lenga.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site3' => 'L’article es estat traduch en aquesta lenga, mà si pourtet pi de moudificacioun a l’article de referença. La traducioun déu estre atualisada.', |
|
| 481 | + 'info_tout_site4' => 'L’article es estat traduch en aquela lenga, e la traducioun es atualisada.', |
|
| 482 | + 'info_tout_site5' => 'Article ouriginau.', |
|
| 483 | + 'info_tout_site6' => '<b>Mèfi :</b> soulamen lu article originau s’afichon. |
|
| 484 | 484 | Li traducioun soun assouciadi a l’ouriginau, |
| 485 | 485 | embé una coulou qu’endica lou sieu estat :', |
| 486 | - 'info_traductions' => 'Traducioun', |
|
| 487 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Travai coulabouratiéu sus lu article', |
|
| 488 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 489 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 490 | - 'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ', |
|
| 491 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica', |
|
| 492 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 493 | - 'info_url_proxy' => 'URL dóu proxy', |
|
| 494 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL dóu proxy es invàlida.', |
|
| 495 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL dóu sit noun es valide.', |
|
| 496 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de prova', |
|
| 497 | - 'info_urlref' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 498 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ahura poudès coumençà da utilisà lou sistema de publicacioun assistat...', |
|
| 499 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichage per mes :', |
|
| 500 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitaire', |
|
| 501 | - 'info_visiteur_2' => 'dóu sit pùblicou', |
|
| 502 | - 'info_visiteurs' => 'Visitaire', |
|
| 503 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 504 | - 'info_webmestre_forces' => 'Lu webmèstre soun atualamen definit en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 505 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adressa de la basa de dounada atribuit da l’aubergadour', |
|
| 506 | - 'install_connect_ok' => 'La basa nova es ben estada declarada souta lou noum de servidou @connect@.', |
|
| 507 | - 'install_echec_annonce' => 'L’instalacioun va proubablamen souhì, o aboutì a un sit noun founciounal...', |
|
| 508 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP noun founciouna embé :', |
|
| 509 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esija l’estensioun PHP :', |
|
| 510 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de counecioun atribuit da l’aubergadour', |
|
| 511 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Noum de la basa atribuit da l’aubergadour :', |
|
| 512 | - 'install_pas_table' => 'Basa atualamen sensa taula', |
|
| 513 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passa de counecioun atribuit da l’aubergadour', |
|
| 514 | - 'install_php_version' => 'PHP versioun @version@ insufisenta (minimum = @minimum@)', |
|
| 515 | - 'install_select_langue' => 'Seleciounas una lenga pi clicas sus lou boutoun « seguent » per coumença la proucedura d’instalacioun.', |
|
| 516 | - 'install_select_type_db' => 'Endicà lou tipe de basa de dounada :', |
|
| 517 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 518 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 519 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 520 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 521 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidou de basa de dounada atribuit da l’aubergadour', |
|
| 522 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisse de taula atribuit da l’aubergadour :', |
|
| 523 | - 'install_tables_base' => 'Taula de la basa', |
|
| 524 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP saup utilisà <b>MySQL</b> (lou mai repandut) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 525 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Lou supouòrt de <b>PostgreSQL</b> es finda proupausat per fin d’esperimentacioun', |
|
| 526 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estatut es jà estat moudificat', |
|
| 527 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Noun poudès chausì aqueu estatut', |
|
| 528 | - 'intem_redacteur' => 'redatour', |
|
| 529 | - 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 530 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Achetà li inscricioun', |
|
| 531 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativà lu message d’avertimen', |
|
| 532 | - 'item_administrateur_2' => 'aministratour', |
|
| 533 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichà en lou calendari', |
|
| 534 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusì l’integralità dei article en lu fichié de sindicacioun', |
|
| 535 | - 'item_choix_administrateurs' => 'lu aministratour', |
|
| 536 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generà automaticamen li miniatura dei image.', |
|
| 537 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Noun generà de miniatura dei image.', |
|
| 538 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lu redatour', |
|
| 539 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lu visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 540 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà lu fichié .htpasswd', |
|
| 541 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 542 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Ativà la messagerìa e l’agenda', |
|
| 543 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai article', |
|
| 544 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rùbrica', |
|
| 545 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sit referença o sindicat', |
|
| 546 | - 'item_non' => 'Noun', |
|
| 547 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Noun achetà li inscricioun', |
|
| 548 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga message d’avertimen', |
|
| 549 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Noun afichà lou calendari', |
|
| 550 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre un coumpèndi soulamen', |
|
| 551 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Noun creà aquelu fichié', |
|
| 552 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativà la messagerìa et l’agenda', |
|
| 553 | - 'item_non_publier_articles' => 'Noun publicà lu article denant la data de publicacioun prevista.', |
|
| 554 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel autour', |
|
| 555 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvela rùbrica', |
|
| 556 | - 'item_oui' => 'Ahì', |
|
| 557 | - 'item_publier_articles' => 'Publicà lu article, quauque sìgue la data de publicacioun', |
|
| 558 | - 'item_reponse_article' => 'Respouòsta a l’article', |
|
| 559 | - 'item_visiteur' => 'visitaire', |
|
| 486 | + 'info_traductions' => 'Traducioun', |
|
| 487 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Travai coulabouratiéu sus lu article', |
|
| 488 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 489 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 490 | + 'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ', |
|
| 491 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica', |
|
| 492 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 493 | + 'info_url_proxy' => 'URL dóu proxy', |
|
| 494 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL dóu proxy es invàlida.', |
|
| 495 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL dóu sit noun es valide.', |
|
| 496 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de prova', |
|
| 497 | + 'info_urlref' => 'Estac ipertèst :', |
|
| 498 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ahura poudès coumençà da utilisà lou sistema de publicacioun assistat...', |
|
| 499 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichage per mes :', |
|
| 500 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitaire', |
|
| 501 | + 'info_visiteur_2' => 'dóu sit pùblicou', |
|
| 502 | + 'info_visiteurs' => 'Visitaire', |
|
| 503 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 504 | + 'info_webmestre_forces' => 'Lu webmèstre soun atualamen definit en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 505 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adressa de la basa de dounada atribuit da l’aubergadour', |
|
| 506 | + 'install_connect_ok' => 'La basa nova es ben estada declarada souta lou noum de servidou @connect@.', |
|
| 507 | + 'install_echec_annonce' => 'L’instalacioun va proubablamen souhì, o aboutì a un sit noun founciounal...', |
|
| 508 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP noun founciouna embé :', |
|
| 509 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esija l’estensioun PHP :', |
|
| 510 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de counecioun atribuit da l’aubergadour', |
|
| 511 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Noum de la basa atribuit da l’aubergadour :', |
|
| 512 | + 'install_pas_table' => 'Basa atualamen sensa taula', |
|
| 513 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passa de counecioun atribuit da l’aubergadour', |
|
| 514 | + 'install_php_version' => 'PHP versioun @version@ insufisenta (minimum = @minimum@)', |
|
| 515 | + 'install_select_langue' => 'Seleciounas una lenga pi clicas sus lou boutoun « seguent » per coumença la proucedura d’instalacioun.', |
|
| 516 | + 'install_select_type_db' => 'Endicà lou tipe de basa de dounada :', |
|
| 517 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 518 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 519 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 520 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 521 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidou de basa de dounada atribuit da l’aubergadour', |
|
| 522 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisse de taula atribuit da l’aubergadour :', |
|
| 523 | + 'install_tables_base' => 'Taula de la basa', |
|
| 524 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP saup utilisà <b>MySQL</b> (lou mai repandut) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 525 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Lou supouòrt de <b>PostgreSQL</b> es finda proupausat per fin d’esperimentacioun', |
|
| 526 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estatut es jà estat moudificat', |
|
| 527 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Noun poudès chausì aqueu estatut', |
|
| 528 | + 'intem_redacteur' => 'redatour', |
|
| 529 | + 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 530 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Achetà li inscricioun', |
|
| 531 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativà lu message d’avertimen', |
|
| 532 | + 'item_administrateur_2' => 'aministratour', |
|
| 533 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichà en lou calendari', |
|
| 534 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusì l’integralità dei article en lu fichié de sindicacioun', |
|
| 535 | + 'item_choix_administrateurs' => 'lu aministratour', |
|
| 536 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generà automaticamen li miniatura dei image.', |
|
| 537 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Noun generà de miniatura dei image.', |
|
| 538 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lu redatour', |
|
| 539 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lu visitaire dóu sit pùblicou', |
|
| 540 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà lu fichié .htpasswd', |
|
| 541 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 542 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Ativà la messagerìa e l’agenda', |
|
| 543 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai article', |
|
| 544 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rùbrica', |
|
| 545 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sit referença o sindicat', |
|
| 546 | + 'item_non' => 'Noun', |
|
| 547 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Noun achetà li inscricioun', |
|
| 548 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga message d’avertimen', |
|
| 549 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Noun afichà lou calendari', |
|
| 550 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difondre un coumpèndi soulamen', |
|
| 551 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Noun creà aquelu fichié', |
|
| 552 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativà la messagerìa et l’agenda', |
|
| 553 | + 'item_non_publier_articles' => 'Noun publicà lu article denant la data de publicacioun prevista.', |
|
| 554 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel autour', |
|
| 555 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvela rùbrica', |
|
| 556 | + 'item_oui' => 'Ahì', |
|
| 557 | + 'item_publier_articles' => 'Publicà lu article, quauque sìgue la data de publicacioun', |
|
| 558 | + 'item_reponse_article' => 'Respouòsta a l’article', |
|
| 559 | + 'item_visiteur' => 'visitaire', |
|
| 560 | 560 | |
| 561 | - // J |
|
| 562 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 561 | + // J |
|
| 562 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // L |
|
| 565 | - 'label_bando_outils' => 'Barra d’óutis', |
|
| 566 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afichà lu óutis', |
|
| 567 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Escoundre lu óutis', |
|
| 568 | - 'label_choix_langue' => 'Seleciounas la vouòstra lenga', |
|
| 569 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Endicas lou noum utilisat per aqueu servidou', |
|
| 570 | - 'label_slogan_site' => 'Eslougan dóu sit', |
|
| 571 | - 'label_taille_ecran' => 'Larguessa de l’ecran', |
|
| 572 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menù de navigacioun', |
|
| 573 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Afichage en la pàgina', |
|
| 574 | - 'ldap_correspondance' => 'eritage dóu camp @champ@', |
|
| 575 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Eritage dei camp LDAP', |
|
| 576 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Per cada camp SPIP seguent, endicas lou noum dóu camp LDAP courrespouòndant. Laissà vuèi per noun lou remplì, desseparà embé d’espaci o de virgula per prouvà plusiur camp LDAP.', |
|
| 577 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustà aquel autour', |
|
| 578 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajoutà aquela rùbrica', |
|
| 579 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 580 | - 'lien_nom_site' => 'NOUM DÓU SIT:', |
|
| 581 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Anà au countengut', |
|
| 582 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Anà à la navigacioun', |
|
| 583 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Anà à la recerca', |
|
| 584 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirà l’autour', |
|
| 585 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirà la rùbrica', |
|
| 586 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirà toui lu autour', |
|
| 587 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirà touti li rùbrica toutes les rubriques', |
|
| 588 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 589 | - 'lien_tout_decocher' => 'Destacà tout', |
|
| 590 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegà tout', |
|
| 591 | - 'lien_tout_replier' => 'Repeglà tout', |
|
| 592 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimà tout', |
|
| 593 | - 'lien_trier_nom' => 'Trià da noum', |
|
| 594 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trià da noumbre d’article', |
|
| 595 | - 'lien_trier_statut' => 'Trià da estatut', |
|
| 596 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LIGNA:', |
|
| 597 | - 'logo_article' => 'Logou de l’article', |
|
| 598 | - 'logo_auteur' => 'Logou de l’autour', |
|
| 599 | - 'logo_rubrique' => 'Logou de la rùbrica', |
|
| 600 | - 'logo_site' => 'Logou d’estou sit', |
|
| 601 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logou estandard dei rùbrica', |
|
| 602 | - 'logo_survol' => 'Logou per lou survol', |
|
| 564 | + // L |
|
| 565 | + 'label_bando_outils' => 'Barra d’óutis', |
|
| 566 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afichà lu óutis', |
|
| 567 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Escoundre lu óutis', |
|
| 568 | + 'label_choix_langue' => 'Seleciounas la vouòstra lenga', |
|
| 569 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Endicas lou noum utilisat per aqueu servidou', |
|
| 570 | + 'label_slogan_site' => 'Eslougan dóu sit', |
|
| 571 | + 'label_taille_ecran' => 'Larguessa de l’ecran', |
|
| 572 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menù de navigacioun', |
|
| 573 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Afichage en la pàgina', |
|
| 574 | + 'ldap_correspondance' => 'eritage dóu camp @champ@', |
|
| 575 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Eritage dei camp LDAP', |
|
| 576 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Per cada camp SPIP seguent, endicas lou noum dóu camp LDAP courrespouòndant. Laissà vuèi per noun lou remplì, desseparà embé d’espaci o de virgula per prouvà plusiur camp LDAP.', |
|
| 577 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustà aquel autour', |
|
| 578 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajoutà aquela rùbrica', |
|
| 579 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 580 | + 'lien_nom_site' => 'NOUM DÓU SIT:', |
|
| 581 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Anà au countengut', |
|
| 582 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Anà à la navigacioun', |
|
| 583 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Anà à la recerca', |
|
| 584 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirà l’autour', |
|
| 585 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirà la rùbrica', |
|
| 586 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirà toui lu autour', |
|
| 587 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirà touti li rùbrica toutes les rubriques', |
|
| 588 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 589 | + 'lien_tout_decocher' => 'Destacà tout', |
|
| 590 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegà tout', |
|
| 591 | + 'lien_tout_replier' => 'Repeglà tout', |
|
| 592 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimà tout', |
|
| 593 | + 'lien_trier_nom' => 'Trià da noum', |
|
| 594 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trià da noumbre d’article', |
|
| 595 | + 'lien_trier_statut' => 'Trià da estatut', |
|
| 596 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LIGNA:', |
|
| 597 | + 'logo_article' => 'Logou de l’article', |
|
| 598 | + 'logo_auteur' => 'Logou de l’autour', |
|
| 599 | + 'logo_rubrique' => 'Logou de la rùbrica', |
|
| 600 | + 'logo_site' => 'Logou d’estou sit', |
|
| 601 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logou estandard dei rùbrica', |
|
| 602 | + 'logo_survol' => 'Logou per lou survol', |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // M |
|
| 605 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vouòstra basa', |
|
| 606 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichié de lenga', |
|
| 607 | - 'module_raccourci' => 'Escourcha', |
|
| 608 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèstou afichat', |
|
| 609 | - 'module_texte_explicatif' => 'Poudès inserà li escourcha seguenti en lu esquèletrou dóu vouòstre sit public. Si tradureràn automaticamen en li diferenti lenga per de li quali esista un fichié de lenga.', |
|
| 610 | - 'module_texte_traduction' => 'Aqueu fichié de lenga « @module@ » es dispounible en :', |
|
| 611 | - 'mois_non_connu' => 'noun counouissut', |
|
| 604 | + // M |
|
| 605 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vouòstra basa', |
|
| 606 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichié de lenga', |
|
| 607 | + 'module_raccourci' => 'Escourcha', |
|
| 608 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèstou afichat', |
|
| 609 | + 'module_texte_explicatif' => 'Poudès inserà li escourcha seguenti en lu esquèletrou dóu vouòstre sit public. Si tradureràn automaticamen en li diferenti lenga per de li quali esista un fichié de lenga.', |
|
| 610 | + 'module_texte_traduction' => 'Aqueu fichié de lenga « @module@ » es dispounible en :', |
|
| 611 | + 'mois_non_connu' => 'noun counouissut', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // N |
|
| 614 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La messa a jou @version@ de SPIP es dispounible', |
|
| 615 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nouvèla version de SPIP @version@ es dispounibla', |
|
| 613 | + // N |
|
| 614 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La messa a jou @version@ de SPIP es dispounible', |
|
| 615 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nouvèla version de SPIP @version@ es dispounibla', |
|
| 616 | 616 | |
| 617 | - // O |
|
| 618 | - 'onglet_contenu' => 'Countengut', |
|
| 619 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarà un’autra basa', |
|
| 620 | - 'onglet_discuter' => 'Discutà', |
|
| 621 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatività', |
|
| 622 | - 'onglet_proprietes' => 'Prouprietà', |
|
| 623 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualamen', |
|
| 624 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Souta-rùbrica', |
|
| 617 | + // O |
|
| 618 | + 'onglet_contenu' => 'Countengut', |
|
| 619 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarà un’autra basa', |
|
| 620 | + 'onglet_discuter' => 'Discutà', |
|
| 621 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatività', |
|
| 622 | + 'onglet_proprietes' => 'Prouprietà', |
|
| 623 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualamen', |
|
| 624 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Souta-rùbrica', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // P |
|
| 627 | - 'page_pas_proxy' => 'Aquela pàgina noun déu passà per lou proxy', |
|
| 628 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Poudès endicas li machina o lu doumani doun aqueu proxy noun déu s’aplicà (per isemple: @exemple@)', |
|
| 629 | - 'phpinfo' => 'Counfiguracioun PHP', |
|
| 630 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Cargamen dóu paquet @name@', |
|
| 631 | - 'plugin_charger' => 'Telecargà', |
|
| 632 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errour : empoussible de cargà @zip@', |
|
| 633 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Lou repertori <code>@dest@</code> noun es achessible en escritura.', |
|
| 634 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Vourguès verificà lu drech sus aqueu repertori (e lou creà se besoun), o instalà lu fichié per FTP.', |
|
| 635 | - 'plugin_erreur_zip' => 'souhit pclzip : errour @status@', |
|
| 636 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desfouloupamen', |
|
| 637 | - 'plugin_etat_experimental' => 'esperimental', |
|
| 638 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 639 | - 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 640 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Empoussible d’ativà lou plugin @plugin@', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se souetas autourisà l’instalacioun autoumatic dei plugin, vourguès :', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se souetas autourisà l’instalacioun autoumatic d’aquela biblioutéca, vourguès :', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique2' => 'creà un repertori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verifica que lou servidou es autourisat a escrieure en aqueu repertori.', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'a creà a la raìs dau sit.', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'isemple :', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Poudès instalà de plugin, per FTP, en lou repertori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'D’uni plugin necessiton de poudé telecargà dei fichié en lou repertori <code>lib/</code>, a creà se besoun a la raìs dau sit.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Lu vouòtre lista de plugin :', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'lu plugin óuficial', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Metre a jou li lista', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleciounas aquì souta un plugin : SPIP lou telecarguera e l’instalera en lou repertori <code>@rep@</code> ; se aqueu plugin ja esistà, serà mes a jou.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_credit' => 'Credit', |
|
| 655 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaracioun d’aqueu plugin es ?! incorrecte ?!', |
|
| 656 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacioun rueisseda', |
|
| 657 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necessita :', |
|
| 658 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aqueu plugin noun es coumpatible embé aquela versioun de SPIP', |
|
| 659 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Lu plugin aquì souta soun cargat e ativat en lou repertori @plugins_dist@.', |
|
| 660 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Noun soun deativable.', |
|
| 661 | - 'plugin_info_telecharger' => 'a telecargà sus @url@ e a instalà en @rep@', |
|
| 662 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Messa a jou rueisseda', |
|
| 663 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioutéca instaladi', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Necessita l’estensioun PHP @plugin@ en versioun @version@.', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necessita l’estencioun PHP @plugin@', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Aqueu plugin necessita la biblioutéca @lib@', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_php' => 'Necessita @plugin@ en versioun @version@.', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita lou plugin @plugin@ en versioun @version@.', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necessita lou plugin @plugin@', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP en versioun @version@ minimum.', |
|
| 671 | - 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 672 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacioun autoumatic', |
|
| 673 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajustà dei plugin', |
|
| 674 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacioun dóu plugin @plugin@', |
|
| 675 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Lu miéu plugin', |
|
| 676 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utilisa l’estencioun PHP @plugin@ en versioun @version@.', # MODIF |
|
| 677 | - 'plugin_utilise_php' => 'Utilisa @plugin@ en versioun @version@.', # MODIF |
|
| 678 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilisa lou plugin @plugin@ en versioun @version@.', # MODIF |
|
| 679 | - 'plugin_zip_active' => 'Countinuas per l’ativà', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_adresse' => 'endicas aquì souta l’adressa d’un fichié zip de plugin a telecargà, o ben l’adressa d’una lista de plugin.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adressa dóu plugin o de la lista ', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_content' => 'Counten lu fichié seguent (@taille@),<br />lest a instalà en lou repertori <code>@rep@</code>', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Lou fichié @zip@ es estat deserat e instalat.', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Lou fichié @zip@ estat deserat e instalat en lou repertori @rep@', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_installer' => 'Poudès ahura l’instalà.', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Lou fichié @zip@ es estat telecargat', |
|
| 687 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Minga plugin ativat.', |
|
| 688 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin ativat.', |
|
| 689 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugin ativat.', |
|
| 690 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Atiéu', |
|
| 691 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 692 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispounible.', |
|
| 693 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispounible.', |
|
| 694 | - 'plugins_erreur' => 'Errour en lu plugin : @plugins@', |
|
| 695 | - 'plugins_liste' => 'Lista dei plugin', |
|
| 696 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugin ferouiat', |
|
| 697 | - 'plugins_recents' => 'Plugin réchent.', |
|
| 698 | - 'plugins_tous_liste' => 'Toui', |
|
| 699 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Gerarquìa', |
|
| 700 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 701 | - 'protocole_ldap' => 'Versioun dóu proutoucole :', |
|
| 626 | + // P |
|
| 627 | + 'page_pas_proxy' => 'Aquela pàgina noun déu passà per lou proxy', |
|
| 628 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Poudès endicas li machina o lu doumani doun aqueu proxy noun déu s’aplicà (per isemple: @exemple@)', |
|
| 629 | + 'phpinfo' => 'Counfiguracioun PHP', |
|
| 630 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Cargamen dóu paquet @name@', |
|
| 631 | + 'plugin_charger' => 'Telecargà', |
|
| 632 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errour : empoussible de cargà @zip@', |
|
| 633 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Lou repertori <code>@dest@</code> noun es achessible en escritura.', |
|
| 634 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Vourguès verificà lu drech sus aqueu repertori (e lou creà se besoun), o instalà lu fichié per FTP.', |
|
| 635 | + 'plugin_erreur_zip' => 'souhit pclzip : errour @status@', |
|
| 636 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desfouloupamen', |
|
| 637 | + 'plugin_etat_experimental' => 'esperimental', |
|
| 638 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 639 | + 'plugin_etat_test' => 'en prova', |
|
| 640 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Empoussible d’ativà lou plugin @plugin@', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se souetas autourisà l’instalacioun autoumatic dei plugin, vourguès :', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se souetas autourisà l’instalacioun autoumatic d’aquela biblioutéca, vourguès :', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique2' => 'creà un repertori <code>@rep@</code> ;', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verifica que lou servidou es autourisat a escrieure en aqueu repertori.', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'a creà a la raìs dau sit.', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'isemple :', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Poudès instalà de plugin, per FTP, en lou repertori <tt>@rep@</tt>', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'D’uni plugin necessiton de poudé telecargà dei fichié en lou repertori <code>lib/</code>, a creà se besoun a la raìs dau sit.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Lu vouòtre lista de plugin :', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'lu plugin óuficial', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Metre a jou li lista', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleciounas aquì souta un plugin : SPIP lou telecarguera e l’instalera en lou repertori <code>@rep@</code> ; se aqueu plugin ja esistà, serà mes a jou.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_credit' => 'Credit', |
|
| 655 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaracioun d’aqueu plugin es ?! incorrecte ?!', |
|
| 656 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacioun rueisseda', |
|
| 657 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necessita :', |
|
| 658 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Aqueu plugin noun es coumpatible embé aquela versioun de SPIP', |
|
| 659 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Lu plugin aquì souta soun cargat e ativat en lou repertori @plugins_dist@.', |
|
| 660 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Noun soun deativable.', |
|
| 661 | + 'plugin_info_telecharger' => 'a telecargà sus @url@ e a instalà en @rep@', |
|
| 662 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Messa a jou rueisseda', |
|
| 663 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioutéca instaladi', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Necessita l’estensioun PHP @plugin@ en versioun @version@.', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necessita l’estencioun PHP @plugin@', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Aqueu plugin necessita la biblioutéca @lib@', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_php' => 'Necessita @plugin@ en versioun @version@.', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita lou plugin @plugin@ en versioun @version@.', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necessita lou plugin @plugin@', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP en versioun @version@ minimum.', |
|
| 671 | + 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 672 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacioun autoumatic', |
|
| 673 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajustà dei plugin', |
|
| 674 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacioun dóu plugin @plugin@', |
|
| 675 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Lu miéu plugin', |
|
| 676 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utilisa l’estencioun PHP @plugin@ en versioun @version@.', # MODIF |
|
| 677 | + 'plugin_utilise_php' => 'Utilisa @plugin@ en versioun @version@.', # MODIF |
|
| 678 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilisa lou plugin @plugin@ en versioun @version@.', # MODIF |
|
| 679 | + 'plugin_zip_active' => 'Countinuas per l’ativà', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_adresse' => 'endicas aquì souta l’adressa d’un fichié zip de plugin a telecargà, o ben l’adressa d’una lista de plugin.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adressa dóu plugin o de la lista ', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_content' => 'Counten lu fichié seguent (@taille@),<br />lest a instalà en lou repertori <code>@rep@</code>', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Lou fichié @zip@ es estat deserat e instalat.', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Lou fichié @zip@ estat deserat e instalat en lou repertori @rep@', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_installer' => 'Poudès ahura l’instalà.', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Lou fichié @zip@ es estat telecargat', |
|
| 687 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Minga plugin ativat.', |
|
| 688 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin ativat.', |
|
| 689 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugin ativat.', |
|
| 690 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Atiéu', |
|
| 691 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 692 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispounible.', |
|
| 693 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispounible.', |
|
| 694 | + 'plugins_erreur' => 'Errour en lu plugin : @plugins@', |
|
| 695 | + 'plugins_liste' => 'Lista dei plugin', |
|
| 696 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugin ferouiat', |
|
| 697 | + 'plugins_recents' => 'Plugin réchent.', |
|
| 698 | + 'plugins_tous_liste' => 'Toui', |
|
| 699 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Gerarquìa', |
|
| 700 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 701 | + 'protocole_ldap' => 'Versioun dóu proutoucole :', |
|
| 702 | 702 | |
| 703 | - // Q |
|
| 704 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Esecutà ahura', |
|
| 705 | - 'queue_info_purger' => 'Poudès supprimà toui lu travai en aspera et reinicialisà la lista emb’ai travai periòdicou', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travai en aspera', # MODIF |
|
| 707 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Travai que ven en @nb@ s', # MODIF |
|
| 708 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Minga travai en aspera', # MODIF |
|
| 709 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 travai en aspera', # MODIF |
|
| 710 | - 'queue_purger_queue' => 'Reinitialisà la lista dei travai', # MODIF |
|
| 711 | - 'queue_titre' => 'Lista dei travai', # MODIF |
|
| 703 | + // Q |
|
| 704 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Esecutà ahura', |
|
| 705 | + 'queue_info_purger' => 'Poudès supprimà toui lu travai en aspera et reinicialisà la lista emb’ai travai periòdicou', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travai en aspera', # MODIF |
|
| 707 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Travai que ven en @nb@ s', # MODIF |
|
| 708 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Minga travai en aspera', # MODIF |
|
| 709 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 travai en aspera', # MODIF |
|
| 710 | + 'queue_purger_queue' => 'Reinitialisà la lista dei travai', # MODIF |
|
| 711 | + 'queue_titre' => 'Lista dei travai', # MODIF |
|
| 712 | 712 | |
| 713 | - // R |
|
| 714 | - 'repertoire_plugins' => 'Repertori :', |
|
| 715 | - 'required' => ' (oubligatori)', # MODIF |
|
| 713 | + // R |
|
| 714 | + 'repertoire_plugins' => 'Repertori :', |
|
| 715 | + 'required' => ' (oubligatori)', # MODIF |
|
| 716 | 716 | |
| 717 | - // S |
|
| 718 | - 'sans_heure' => 'sensa oura', |
|
| 719 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin limitat', |
|
| 720 | - 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 717 | + // S |
|
| 718 | + 'sans_heure' => 'sensa oura', |
|
| 719 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin limitat', |
|
| 720 | + 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 721 | 721 | |
| 722 | - // T |
|
| 723 | - 'tache_cron_asap' => 'Tàcha CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 724 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tàcha CRON @function@ (touti li @nb@ s)', |
|
| 725 | - 'taille_cache_image' => 'Lu image que SPIP a carculat automaticamen (vigneta dei doucumen, titre presentat en forma gràfica, founcioun matemàtiqui en forma TeX...) oucupon un toutal de @taille@ en lou repertori @dir@.', |
|
| 726 | - 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu site noun preve de limitacioun de talha dóu repertori de l’amagadou.', |
|
| 727 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prouva de limità la talha dóu repertori de l’amagador d’estou sit a cìrca <b>@octets@</b> de dounada.', |
|
| 728 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La talha de l’amagadou es màncou de @octets@.', |
|
| 729 | - 'taille_cache_octets' => 'Ahura la talha de l’amagador es cìrca de @octets@.', |
|
| 730 | - 'taille_cache_vide' => 'L’amagadou es vuèi.', |
|
| 731 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dóu repertori amagadou', |
|
| 732 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article proupausat per la publicacioun.', |
|
| 733 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certen servidou LDAP achèton minga d’achès anounime. En aqueu cas, cau spechificà un identificant d’achès inicial per poudé pi recercà d’informacion en l’annuari. Lu camp seguent si pouràn laissà vuèi en la majour part dei cas.', |
|
| 734 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela coumanda escafa <i>tout</i> lou countengut de la basa de dounada, |
|
| 722 | + // T |
|
| 723 | + 'tache_cron_asap' => 'Tàcha CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 724 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tàcha CRON @function@ (touti li @nb@ s)', |
|
| 725 | + 'taille_cache_image' => 'Lu image que SPIP a carculat automaticamen (vigneta dei doucumen, titre presentat en forma gràfica, founcioun matemàtiqui en forma TeX...) oucupon un toutal de @taille@ en lou repertori @dir@.', |
|
| 726 | + 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu site noun preve de limitacioun de talha dóu repertori de l’amagadou.', |
|
| 727 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP prouva de limità la talha dóu repertori de l’amagador d’estou sit a cìrca <b>@octets@</b> de dounada.', |
|
| 728 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La talha de l’amagadou es màncou de @octets@.', |
|
| 729 | + 'taille_cache_octets' => 'Ahura la talha de l’amagador es cìrca de @octets@.', |
|
| 730 | + 'taille_cache_vide' => 'L’amagadou es vuèi.', |
|
| 731 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dóu repertori amagadou', |
|
| 732 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article proupausat per la publicacioun.', |
|
| 733 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certen servidou LDAP achèton minga d’achès anounime. En aqueu cas, cau spechificà un identificant d’achès inicial per poudé pi recercà d’informacion en l’annuari. Lu camp seguent si pouràn laissà vuèi en la majour part dei cas.', |
|
| 734 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela coumanda escafa <i>tout</i> lou countengut de la basa de dounada, |
|
| 735 | 735 | embé <i>toui</i> lu achès redatour e aministratour. Coura l’aurès eseguit, deurès |
| 736 | 736 | reinstalà SPIP per recreà una basa nouvèla couma pura un premié achès aministratour.', |
| 737 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lou vouòstre annuari es instalat soubre la mema màquina qu’estou sit web, si trata proubablamen de « localhost ».)', |
|
| 738 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autour seguent es estat ajustat a l’article :', |
|
| 739 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’avès achès a un annuari (LDAP), lou poudès utilisà per ', |
|
| 740 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article :', |
|
| 741 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtual', |
|
| 742 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtual :</b> article referençat en lou vouòstre sit SPIP, mà redirigit vers una autra URL. Per suprimà la redirecioun, escassas l’URL aquì soubre.', |
|
| 743 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga resultat per « @cherche_auteur@ »', |
|
| 744 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Estou sit vi pòu endicà en permanença la lista dei redatour counetat, cen que vi permete d’escambià de message en diret. Poudès dechìdre de noun aparèisse en aquela lista (siès « invisible/a » dei autre utilisaire).', |
|
| 745 | - 'texte_auteurs' => 'LU AUTOUR', |
|
| 746 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissès la vouòstra basa:', |
|
| 747 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lou servidou SQL counten mai d’una basa de dounada.', |
|
| 748 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissès</b> aquì souta aquela que lou vouòstre aubergadour v’a atribuit :', |
|
| 749 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefis dei taula :', |
|
| 750 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemen', |
|
| 751 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elemen', |
|
| 752 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vourguès countroulà aquì souta li diferença tra li doui versioun dóu tèstou ; poudès finda coupià li vouòstri moudificacioun, pi recoumençà.', |
|
| 753 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Counsultas li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour fournisse : li devès troubà lou servidou de basa de dounada que proupausa e lu identificant persounal per vi counetà.', |
|
| 754 | - 'texte_contenu_article' => '(Countengut de l’article en quauque mot.)', |
|
| 755 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segoun la maqueta que lou vouòstre sit a adoutada, poudès dechidre |
|
| 737 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lou vouòstre annuari es instalat soubre la mema màquina qu’estou sit web, si trata proubablamen de « localhost ».)', |
|
| 738 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autour seguent es estat ajustat a l’article :', |
|
| 739 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’avès achès a un annuari (LDAP), lou poudès utilisà per ', |
|
| 740 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article :', |
|
| 741 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtual', |
|
| 742 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtual :</b> article referençat en lou vouòstre sit SPIP, mà redirigit vers una autra URL. Per suprimà la redirecioun, escassas l’URL aquì soubre.', |
|
| 743 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga resultat per « @cherche_auteur@ »', |
|
| 744 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Estou sit vi pòu endicà en permanença la lista dei redatour counetat, cen que vi permete d’escambià de message en diret. Poudès dechìdre de noun aparèisse en aquela lista (siès « invisible/a » dei autre utilisaire).', |
|
| 745 | + 'texte_auteurs' => 'LU AUTOUR', |
|
| 746 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissès la vouòstra basa:', |
|
| 747 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lou servidou SQL counten mai d’una basa de dounada.', |
|
| 748 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissès</b> aquì souta aquela que lou vouòstre aubergadour v’a atribuit :', |
|
| 749 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefis dei taula :', |
|
| 750 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemen', |
|
| 751 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elemen', |
|
| 752 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Vourguès countroulà aquì souta li diferença tra li doui versioun dóu tèstou ; poudès finda coupià li vouòstri moudificacioun, pi recoumençà.', |
|
| 753 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Counsultas li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour fournisse : li devès troubà lou servidou de basa de dounada que proupausa e lu identificant persounal per vi counetà.', |
|
| 754 | + 'texte_contenu_article' => '(Countengut de l’article en quauque mot.)', |
|
| 755 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segoun la maqueta que lou vouòstre sit a adoutada, poudès dechidre |
|
| 756 | 756 | que d’unu elemen dei article noun soun utilisat. |
| 757 | 757 | Utilisas la lista aquì souta per endicà quau elemen soun dispounible.', |
| 758 | - 'texte_crash_base' => 'Se la vouòstra basa de dounada s’es |
|
| 758 | + 'texte_crash_base' => 'Se la vouòstra basa de dounada s’es |
|
| 759 | 759 | encalada, poudès prouvà una reparacioun |
| 760 | 760 | autoumatica.', |
| 761 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Denant de poudé escrieure d’articles<br/>, devès creà una rùbrica.', |
|
| 762 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIOUN DE L’ARTICLE:', # on ajoute le ":" |
|
| 763 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de créacioun :', # on ajoute le ":" |
|
| 764 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacioun anterioura :', |
|
| 765 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Noun faire aparèisse de data de redacioun anterioura.', |
|
| 766 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIOUN EN LIGNA:', |
|
| 767 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicacioun en ligna :', |
|
| 768 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Aquela rùbrica es una traducioun de la rùbrica nùmero :', |
|
| 769 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descritiéu rapide', |
|
| 770 | - 'texte_effacer_base' => 'Escassà la basa de dounada SPIP', |
|
| 771 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Escassà li estatìstica', |
|
| 772 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Lu countengut aquì souta asperoun d’estre validat.', |
|
| 773 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Poudès enriquì la coumpaginacioun dóu vouòstre tèstou en utilisant d’« escourcha tipougràfica »', |
|
| 774 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Déu SPIP creà de fichié especial |
|
| 761 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Denant de poudé escrieure d’articles<br/>, devès creà una rùbrica.', |
|
| 762 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIOUN DE L’ARTICLE:', # on ajoute le ":" |
|
| 763 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de créacioun :', # on ajoute le ":" |
|
| 764 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacioun anterioura :', |
|
| 765 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Noun faire aparèisse de data de redacioun anterioura.', |
|
| 766 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIOUN EN LIGNA:', |
|
| 767 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicacioun en ligna :', |
|
| 768 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Aquela rùbrica es una traducioun de la rùbrica nùmero :', |
|
| 769 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descritiéu rapide', |
|
| 770 | + 'texte_effacer_base' => 'Escassà la basa de dounada SPIP', |
|
| 771 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Escassà li estatìstica', |
|
| 772 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Lu countengut aquì souta asperoun d’estre validat.', |
|
| 773 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Poudès enriquì la coumpaginacioun dóu vouòstre tèstou en utilisant d’« escourcha tipougràfica »', |
|
| 774 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Déu SPIP creà de fichié especial |
|
| 775 | 775 | <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> en lou repertori @dossier@ ?</b> |
| 776 | 776 | <p>Aquelu fichié vi pouòdon servì per restrègne l’achès ai autour e aministratour en d’autre luèc dóu vouòstre sit (prougrama estèrnou d’estatìstica, per isemple).</p> |
| 777 | 777 | <p>Se noun vi sièrve, poudès laissà aquesla oupcioun a la sieu valour predefinida (minga de creacioun de fichié).</p>', |
| 778 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ahura lou sistèma vi va creà un achès persounalisat au sit.', |
|
| 779 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : es una reinstalacioun, se lou vouòstre achès marcha encara, poudès', |
|
| 780 | - 'texte_introductif_article' => '(Test introdutiu de l’article.)', |
|
| 781 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Es counsilhat d’emplegà, sus lou vouòstre sit, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : permete d’afichà de tèstou en touti li lenga sensa proublema de coumpatibilità emb’ai navigatour mouderne.', |
|
| 782 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Lou vouòstre sit es atualamen instalat dau juèc de carater :', |
|
| 783 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'En cas qu’acò noun courrespouònde a la realità dei vouòstri dounada (après, per isemple, una restouracioun de basa de dounada), o <em>que coumencas estou sit</em> e desiras chausì un autre juèc de caracter, endicas-lou aicí : ', |
|
| 784 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissà vuèi per un achès anounime, o intrà lou camin coumplet, per isemple «<tt>uid=fabre, ou=users, dc=lou-mieu-doumìni, dc=com</tt>».)', |
|
| 785 | - 'texte_login_precaution' => 'Mèfi ! Acò es lou login emb’au qual sias ahura counetat. |
|
| 778 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ahura lou sistèma vi va creà un achès persounalisat au sit.', |
|
| 779 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : es una reinstalacioun, se lou vouòstre achès marcha encara, poudès', |
|
| 780 | + 'texte_introductif_article' => '(Test introdutiu de l’article.)', |
|
| 781 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Es counsilhat d’emplegà, sus lou vouòstre sit, l’alfabet universal (<tt>utf-8</tt>) : permete d’afichà de tèstou en touti li lenga sensa proublema de coumpatibilità emb’ai navigatour mouderne.', |
|
| 782 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Lou vouòstre sit es atualamen instalat dau juèc de carater :', |
|
| 783 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'En cas qu’acò noun courrespouònde a la realità dei vouòstri dounada (après, per isemple, una restouracioun de basa de dounada), o <em>que coumencas estou sit</em> e desiras chausì un autre juèc de caracter, endicas-lou aicí : ', |
|
| 784 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissà vuèi per un achès anounime, o intrà lou camin coumplet, per isemple «<tt>uid=fabre, ou=users, dc=lou-mieu-doumìni, dc=com</tt>».)', |
|
| 785 | + 'texte_login_precaution' => 'Mèfi ! Acò es lou login emb’au qual sias ahura counetat. |
|
| 786 | 786 | Utilisas aqueu fourmulari embé precaucioun...', |
| 787 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Una messagerìa permete ai redatour dóu sit de coumunicà diretamen tra elu en l’espaci privat dóu sit. Es assouciada a un agènda.', |
|
| 788 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venès de metre a jou lu fichié SPIP. |
|
| 787 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Una messagerìa permete ai redatour dóu sit de coumunicà diretamen tra elu en l’espaci privat dóu sit. Es assouciada a un agènda.', |
|
| 788 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venès de metre a jou lu fichié SPIP. |
|
| 789 | 789 | Ahura cau metre a nivèu la basa de dounada |
| 790 | 790 | dóu sit.', |
| 791 | - 'texte_modifier_article' => 'Moudificà l’article :', |
|
| 792 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se vourguès gerà d’ouget en mai d’una lenga, embé una navigacioun complessa, poudès ajustà un menù de selecioun de lenga sus aquelu ouget, en founcioun de l’ourganisacioun dóu vouòstre sit.', |
|
| 793 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Poudès finda ativà un sistema de gestioun dei estac tra li diferenti traducioun sus certen ouget.', |
|
| 794 | - 'texte_non_compresse' => '<i>noun coumprimat</i> (lou vouòstre servidou noun supouòrta aquela founciounalità)', |
|
| 795 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avès instalat una nouvèla versioun de SPIP.', |
|
| 796 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquela versioun nouvèla demanda una messa a jou mai coumpleta qu’a l’acoustumada. Se siès webmèstre dóu sit, vourguès escassà lou fichié @connect@ e repilhà l’instalacioun per fin d’atualisà lu vouòstre parametre de counessioun a la basa de dounada.<p> (NB: s’avès denembrat lu vouòstre parametre de counessioun, regarjas lou fichié @connect@ denant de lou suprimà...)</p>', |
|
| 797 | - 'texte_operation_echec' => 'Tournas a la pàgina prechedenta, chausissès una autra basa o creas nen una nouvèla. Verificas li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour v’a fournidi.', |
|
| 798 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracter', |
|
| 799 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusiur autour troubat per « @cherche_auteur@ »:', |
|
| 800 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valour predefinida counven generalamen.)', |
|
| 801 | - 'texte_presente_plugin' => 'Aquela pàgina lista lu plugin dispounible sus lou sit. Poudès ativà lu plugin necessari en entacant la casa courrespoundenta.', |
|
| 802 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quoura lou vouòstre article sera acabat,<br /> pourès proupausà la siéu publicacioun.', |
|
| 803 | - 'texte_proxy' => 'De còu que lì a (intranet, rets protegidi...), lu sit distant (doucumentacioun de SPIP, sit sindicat, eca.) soun achessible qu’a travès un <i>proxy</i>. En aqueu cas, endiquès aquì souta la siéu adressa coum’acò @proxy_en_cours@. En general, laisserès aquèla casa vuèia', |
|
| 804 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Couma SPIP si deu coumpourtà emb’ai article que la sieu |
|
| 791 | + 'texte_modifier_article' => 'Moudificà l’article :', |
|
| 792 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se vourguès gerà d’ouget en mai d’una lenga, embé una navigacioun complessa, poudès ajustà un menù de selecioun de lenga sus aquelu ouget, en founcioun de l’ourganisacioun dóu vouòstre sit.', |
|
| 793 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Poudès finda ativà un sistema de gestioun dei estac tra li diferenti traducioun sus certen ouget.', |
|
| 794 | + 'texte_non_compresse' => '<i>noun coumprimat</i> (lou vouòstre servidou noun supouòrta aquela founciounalità)', |
|
| 795 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avès instalat una nouvèla versioun de SPIP.', |
|
| 796 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquela versioun nouvèla demanda una messa a jou mai coumpleta qu’a l’acoustumada. Se siès webmèstre dóu sit, vourguès escassà lou fichié @connect@ e repilhà l’instalacioun per fin d’atualisà lu vouòstre parametre de counessioun a la basa de dounada.<p> (NB: s’avès denembrat lu vouòstre parametre de counessioun, regarjas lou fichié @connect@ denant de lou suprimà...)</p>', |
|
| 797 | + 'texte_operation_echec' => 'Tournas a la pàgina prechedenta, chausissès una autra basa o creas nen una nouvèla. Verificas li infourmacioun que lou vouòstre aubergadour v’a fournidi.', |
|
| 798 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracter', |
|
| 799 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusiur autour troubat per « @cherche_auteur@ »:', |
|
| 800 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valour predefinida counven generalamen.)', |
|
| 801 | + 'texte_presente_plugin' => 'Aquela pàgina lista lu plugin dispounible sus lou sit. Poudès ativà lu plugin necessari en entacant la casa courrespoundenta.', |
|
| 802 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quoura lou vouòstre article sera acabat,<br /> pourès proupausà la siéu publicacioun.', |
|
| 803 | + 'texte_proxy' => 'De còu que lì a (intranet, rets protegidi...), lu sit distant (doucumentacioun de SPIP, sit sindicat, eca.) soun achessible qu’a travès un <i>proxy</i>. En aqueu cas, endiquès aquì souta la siéu adressa coum’acò @proxy_en_cours@. En general, laisserès aquèla casa vuèia', |
|
| 804 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Couma SPIP si deu coumpourtà emb’ai article que la sieu |
|
| 805 | 805 | data de publicacioun es fissada a una |
| 806 | 806 | escadença futura ?', |
| 807 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Noun denembras de seleciounà courretamen aqueu camp.]', |
|
| 808 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se voulès |
|
| 807 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Noun denembras de seleciounà courretamen aqueu camp.]', |
|
| 808 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se voulès |
|
| 809 | 809 | recarculà soulamen una pàgina, passas pulèu per l’espaci public et utilisas lou boutoun « recarculà ».', |
| 810 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparà la basa de dounada', |
|
| 811 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referençat en lou vouòstre sit SPIP, ma redirigiat vèrs un’autra URL.', |
|
| 812 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quoura certeni requesta SQL souhon |
|
| 810 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparà la basa de dounada', |
|
| 811 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referençat en lou vouòstre sit SPIP, ma redirigiat vèrs un’autra URL.', |
|
| 812 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quoura certeni requesta SQL souhon |
|
| 813 | 813 | sistematicamen e sensa rasoun aparenta, si pòu |
| 814 | 814 | qu’acò vengue de la basa de dounada.</b><p> |
| 815 | 815 | Lou vouòstre servidou SQL a la facultà de reparà li sieu |
@@ -818,90 +818,90 @@ discard block |
||
| 818 | 818 | d’indìci de cen que noun marcha...</p><p> |
| 819 | 819 | Se lou proublema persiste, countactas lou vouòstre |
| 820 | 820 | aubergadour.</p>', |
| 821 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Poudès seleciounà aquì souta la « lenga principala » dóu sit. Aquela chausida noun v’oubligia - gauch proun que noun - da escriéure lu vouòstre article en la lenga seleciounada, ma permete de determinà : |
|
| 821 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Poudès seleciounà aquì souta la « lenga principala » dóu sit. Aquela chausida noun v’oubligia - gauch proun que noun - da escriéure lu vouòstre article en la lenga seleciounada, ma permete de determinà : |
|
| 822 | 822 | <ul><li> lou fourmat predefinit dei data soubre lou sit pùblicou ;</li> |
| 823 | 823 | <li> la natura dóu moutour tipougràficou que SPIP déu utilisà per lou rendut dei tèstou;</li> |
| 824 | 824 | <li> la lenga utilisada en lu fourmulari dóu sit pùblicou;</li> |
| 825 | 825 | <li> la lenga presentada couma predefinida en l’espaci privat.</li></ul>', |
| 826 | - 'texte_sous_titre' => 'Souta-titre', |
|
| 827 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barra founçadi : dimènegue / curva founçadi : evoulucioun de la mejàna)', |
|
| 828 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en aspèra de validacioun', |
|
| 829 | - 'texte_statut_publies' => 'publicat en ligna', |
|
| 830 | - 'texte_statut_refuses' => 'refudat', |
|
| 831 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisas aquela coumanda per fin de suprimà toui lu fichié que si trouvon |
|
| 826 | + 'texte_sous_titre' => 'Souta-titre', |
|
| 827 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barra founçadi : dimènegue / curva founçadi : evoulucioun de la mejàna)', |
|
| 828 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en aspèra de validacioun', |
|
| 829 | + 'texte_statut_publies' => 'publicat en ligna', |
|
| 830 | + 'texte_statut_refuses' => 'refudat', |
|
| 831 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisas aquela coumanda per fin de suprimà toui lu fichié que si trouvon |
|
| 832 | 832 | en l’amagadou SPIP. Acò permete per isemple de fourçà un nouvèu carcul de touti li pàgina |
| 833 | 833 | s’avès fach dei moudificacioun empourtanti de grafisme o d’estrutura dóu sit.', |
| 834 | - 'texte_sur_titre' => 'Soubre-titre', |
|
| 835 | - 'texte_table_ok' => ': aquela taula va ben.', |
|
| 836 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparacioun', |
|
| 837 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Prouvà de reparà la basa de dounada', |
|
| 838 | - 'texte_test_proxy' => 'Per prouvà aqueu proxy, endicas aquì l’adressa d’un sit web |
|
| 834 | + 'texte_sur_titre' => 'Soubre-titre', |
|
| 835 | + 'texte_table_ok' => ': aquela taula va ben.', |
|
| 836 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparacioun', |
|
| 837 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Prouvà de reparà la basa de dounada', |
|
| 838 | + 'texte_test_proxy' => 'Per prouvà aqueu proxy, endicas aquì l’adressa d’un sit web |
|
| 839 | 839 | que lou vourias prouvà.', |
| 840 | - 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 841 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]', |
|
| 842 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 843 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Coura es frequent que mai d’un redatour |
|
| 840 | + 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 841 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Oubligatori]', |
|
| 842 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article @date_diff@ minuta fa', |
|
| 843 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Coura es frequent que mai d’un redatour |
|
| 844 | 844 | travalhe sus lou meme article, lou sistema |
| 845 | 845 | pòu afichà lu article darieramen « dubèrt » |
| 846 | 846 | per fin d’evità li moudificacioun fachi ensen. |
| 847 | 847 | Aquela oupcioun es desativada de maniera predefinida |
| 848 | 848 | per fin d’evità d’afichà de message d’avertimen |
| 849 | 849 | intempestiéu.', |
| 850 | - 'texte_vide' => 'vuèi', |
|
| 851 | - 'texte_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 852 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 853 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 854 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajustà un autour', |
|
| 855 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajustà un mot-clau', |
|
| 856 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichà lu article', |
|
| 857 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichà l’estat dei traducioun dai lenga segenti :', |
|
| 858 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTÀ UN AUTOUR :', |
|
| 859 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'En la rùbrica', |
|
| 860 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOUR NÙMERO', |
|
| 861 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÙMERO :', |
|
| 862 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 863 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Noutificatioun', |
|
| 864 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'En l’espaci privat', |
|
| 865 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Soubre lou sit pùblicou', |
|
| 866 | - 'titre_config_fonctions' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 867 | - 'titre_config_langage' => 'Counfigurà la lenga', |
|
| 868 | - 'titre_configuration' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 869 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Counfigurà li vouòstri preferença', |
|
| 870 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Counfigurà li vouòstri preferença de menù', |
|
| 871 | - 'titre_conflit_edition' => 'Counflit dóu tems de l’edicioun', |
|
| 872 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Oupcioun : <b>La vouòstra counessioun LDAP</b>', |
|
| 873 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROUP DE MOT :', |
|
| 874 | - 'titre_identite_site' => 'Identità dóu sit', |
|
| 875 | - 'titre_langue_article' => 'Lenga de l’article', |
|
| 876 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lenga de la rùbrica', |
|
| 877 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E TRADUCIOUN DE L’ARTICLE', |
|
| 878 | - 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLE', |
|
| 879 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerìa e agenda', |
|
| 880 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà en lou sit...', |
|
| 881 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèla rùbrica', |
|
| 882 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RÙBRICA NÙMERO :', |
|
| 883 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Moudificà : @titre@', |
|
| 884 | - 'titre_page_articles_page' => 'Lu article', |
|
| 885 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tout lou sit', |
|
| 886 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 887 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 888 | - 'titre_page_delete_all' => 'supressioun toutala e irreversibla', |
|
| 889 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultat de la recerca @recherche@', |
|
| 890 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistica (estac intrant)', |
|
| 891 | - 'titre_page_upgrade' => 'Messa a nivèu de SPIP', |
|
| 892 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menù favourit', |
|
| 893 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacioun dei article post-datat', |
|
| 894 | - 'titre_reparation' => 'Reparacioun', |
|
| 895 | - 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticioun', |
|
| 896 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 897 | - 'trad_article_traduction' => 'Touti li versioun d’aquel article :', |
|
| 898 | - 'trad_delier' => 'Pus legà aquel article ai traducioun sieui', |
|
| 899 | - 'trad_lier' => 'Aquel article es una traducioun de l’article nùmero :', |
|
| 900 | - 'trad_new' => 'Escrieure una nouvèla traducioun', |
|
| 850 | + 'texte_vide' => 'vuèi', |
|
| 851 | + 'texte_vider_cache' => 'Vuà l’amagadou', |
|
| 852 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 853 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tècnica', |
|
| 854 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajustà un autour', |
|
| 855 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajustà un mot-clau', |
|
| 856 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichà lu article', |
|
| 857 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichà l’estat dei traducioun dai lenga segenti :', |
|
| 858 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTÀ UN AUTOUR :', |
|
| 859 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'En la rùbrica', |
|
| 860 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOUR NÙMERO', |
|
| 861 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÙMERO :', |
|
| 862 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Oubligatori]<br />', |
|
| 863 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Noutificatioun', |
|
| 864 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'En l’espaci privat', |
|
| 865 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Soubre lou sit pùblicou', |
|
| 866 | + 'titre_config_fonctions' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 867 | + 'titre_config_langage' => 'Counfigurà la lenga', |
|
| 868 | + 'titre_configuration' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 869 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Counfigurà li vouòstri preferença', |
|
| 870 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Counfigurà li vouòstri preferença de menù', |
|
| 871 | + 'titre_conflit_edition' => 'Counflit dóu tems de l’edicioun', |
|
| 872 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Oupcioun : <b>La vouòstra counessioun LDAP</b>', |
|
| 873 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROUP DE MOT :', |
|
| 874 | + 'titre_identite_site' => 'Identità dóu sit', |
|
| 875 | + 'titre_langue_article' => 'Lenga de l’article', |
|
| 876 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lenga de la rùbrica', |
|
| 877 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E TRADUCIOUN DE L’ARTICLE', |
|
| 878 | + 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLE', |
|
| 879 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerìa e agenda', |
|
| 880 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà en lou sit...', |
|
| 881 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvèla rùbrica', |
|
| 882 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RÙBRICA NÙMERO :', |
|
| 883 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Moudificà : @titre@', |
|
| 884 | + 'titre_page_articles_page' => 'Lu article', |
|
| 885 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tout lou sit', |
|
| 886 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendari @nom_mois@ @annee@', |
|
| 887 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Counfiguracioun dóu sit', |
|
| 888 | + 'titre_page_delete_all' => 'supressioun toutala e irreversibla', |
|
| 889 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultat de la recerca @recherche@', |
|
| 890 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistica (estac intrant)', |
|
| 891 | + 'titre_page_upgrade' => 'Messa a nivèu de SPIP', |
|
| 892 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menù favourit', |
|
| 893 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacioun dei article post-datat', |
|
| 894 | + 'titre_reparation' => 'Reparacioun', |
|
| 895 | + 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticioun', |
|
| 896 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 897 | + 'trad_article_traduction' => 'Touti li versioun d’aquel article :', |
|
| 898 | + 'trad_delier' => 'Pus legà aquel article ai traducioun sieui', |
|
| 899 | + 'trad_lier' => 'Aquel article es una traducioun de l’article nùmero :', |
|
| 900 | + 'trad_new' => 'Escrieure una nouvèla traducioun', |
|
| 901 | 901 | |
| 902 | - // U |
|
| 903 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errour : lou juèc de caractèr @charset@ es pas supourtat.', |
|
| 902 | + // U |
|
| 903 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errour : lou juèc de caractèr @charset@ es pas supourtat.', |
|
| 904 | 904 | |
| 905 | - // V |
|
| 906 | - 'version' => 'Versioun:' |
|
| 905 | + // V |
|
| 906 | + 'version' => 'Versioun:' |
|
| 907 | 907 | ); |
@@ -4,868 +4,868 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Ativar o plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Exibição', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Cancelar a busca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Acesso negado.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Você não está autorizado a acessar a página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ editou esta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Não foi possível conectar com a base de dados @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que você escolheu', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Por favor, volte à página anterior e verifique as informações fornecidas.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexão com a base de dados falhou.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, você precisa <b>solicitar</b> a ativação do seu acesso à base de dados antes de poder utilizá-la. Se você não consegue se conectar, verifique se você efetuou esse pedido.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base só pode conter letras, números e traços', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexão ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Opcionalmente, não use o suporte LDAP para importar os usuários.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção! Esta seção contém @contient_breves@ nota@scb@: se você a transferir, por favor, marque este quadrado.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexão SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Área interdita</b> <div>O SPIP já está instalado.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não pôde ler os nomes das bases de dados instaladas.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados esta disponível, ou a função que permite listar as bases foi desativada por razões de segurança (o que é o caso de diversos provedores de hospedagem).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'No segundo caso, é provável que uma base de dados com o nome do seu login possa ser utilizada:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Você não tem acesso a esta página.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossível', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENÇÃO, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Ativar o plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Exibição', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Cancelar a busca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Acesso negado.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Você não está autorizado a acessar a página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ editou esta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Não foi possível conectar com a base de dados @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que você escolheu', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Por favor, volte à página anterior e verifique as informações fornecidas.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexão com a base de dados falhou.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, você precisa <b>solicitar</b> a ativação do seu acesso à base de dados antes de poder utilizá-la. Se você não consegue se conectar, verifique se você efetuou esse pedido.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base só pode conter letras, números e traços', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexão ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Opcionalmente, não use o suporte LDAP para importar os usuários.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção! Esta seção contém @contient_breves@ nota@scb@: se você a transferir, por favor, marque este quadrado.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexão SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Área interdita</b> <div>O SPIP já está instalado.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não pôde ler os nomes das bases de dados instaladas.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados esta disponível, ou a função que permite listar as bases foi desativada por razões de segurança (o que é o caso de diversos provedores de hospedagem).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'No segundo caso, é provável que uma base de dados com o nome do seu login possa ser utilizada:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Você não tem acesso a esta página.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossível', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENÇÃO, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Incluir o acesso ao LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Incluir', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reativar o cache', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativar temporariamente o cache', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicação desta matéria', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desativar tudo', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Atualizar a base de dados', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Alterar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Exibir nas listas de redatores conectados', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os avisos para o endereço:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não exibir na lista de redatores', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar os avisos editoriais', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECIONAMENTO', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reiniciar aos valores padrão', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Reiniciar a instalação', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => 'Criar uma nova senha e enviá-la por e-mail', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => 'Avançar', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'Limpar o cache', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Incluir o acesso ao LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Incluir', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reativar o cache', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativar temporariamente o cache', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicação desta matéria', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desativar tudo', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Atualizar a base de dados', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Alterar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Exibir nas listas de redatores conectados', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os avisos para o endereço:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não exibir na lista de redatores', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar os avisos editoriais', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECIONAMENTO', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reiniciar aos valores padrão', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Reiniciar a instalação', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => 'Criar uma nova senha e enviá-la por e-mail', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => 'Avançar', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'Limpar o cache', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => 'Se você usa um programa de agenda compatível com <b>iCal</b>, você pode sincronizá-lo com as informações deste site.', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'Ativar os campos a seguir', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar uma base neste servidor', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'O SPIP não tem acesso à lista de bases acessíveis', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'Se você tiver outras bases de dados para serem consultadas via SPIP, em seu servidor SQL ou em outro, o formulário abaixo permite configurá-las. Se você deixar determinados campos em branco, os dados de conexão da base principal serão utilizados.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementares já consultáveis:', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi gravada', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter um ícone, bem como um ícone de «mouseOver»', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Usar os ícones', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não usar o ícones', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os ícones de mouseOver', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os ícones de mouseOver', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'Ao ativar esta opção, você poderá criar matérias virtuais, meras referências a matérias publicadas em outros sites ou fora do SPIP.', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => 'Matérias virtuais', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => 'Configuração de uma base suplementar', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolha uma base suplementar', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e vincular um autor', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => 'Se você usa um programa de agenda compatível com <b>iCal</b>, você pode sincronizá-lo com as informações deste site.', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'Ativar os campos a seguir', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar uma base neste servidor', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'O SPIP não tem acesso à lista de bases acessíveis', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'Se você tiver outras bases de dados para serem consultadas via SPIP, em seu servidor SQL ou em outro, o formulário abaixo permite configurá-las. Se você deixar determinados campos em branco, os dados de conexão da base principal serão utilizados.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementares já consultáveis:', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi gravada', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter um ícone, bem como um ícone de «mouseOver»', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Usar os ícones', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não usar o ícones', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os ícones de mouseOver', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os ícones de mouseOver', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'Ao ativar esta opção, você poderá criar matérias virtuais, meras referências a matérias publicadas em outros sites ou fora do SPIP.', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => 'Matérias virtuais', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => 'Configuração de uma base suplementar', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolha uma base suplementar', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e vincular um autor', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => ' + tela de segurança @version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => 'Saiba mais', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do catálogo', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'Seu endereço de e-mail', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço de e-mail', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Frequentemente este endereço corresponde ao do seu site, às vezes ele corresponde ao nome «localhost», algumas vezes ele pode ser deixado completamente em branco.)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => 'Biografia curta em poucas palavras.', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Informe</b> o caminho de acesso:', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'Sua chave PGP', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da seção em poucas palavras.)', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Seus dados de conexão...', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Dados de conexão', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Informe neste formulário os dados de conexão ao seu catálogo LDAP. |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => ' + tela de segurança @version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => 'Saiba mais', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do catálogo', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'Seu endereço de e-mail', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço de e-mail', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Frequentemente este endereço corresponde ao do seu site, às vezes ele corresponde ao nome «localhost», algumas vezes ele pode ser deixado completamente em branco.)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => 'Biografia curta em poucas palavras.', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Informe</b> o caminho de acesso:', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'Sua chave PGP', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da seção em poucas palavras.)', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Seus dados de conexão...', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Dados de conexão', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Informe neste formulário os dados de conexão ao seu catálogo LDAP. |
|
| 115 | 115 | Estas informações deverão ser fornecidas pelo administrador do sistema ou da rede.', |
| 116 | - 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 117 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 118 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'No interior da seção:', |
|
| 119 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link hipertexto</b> (referência, site a visitar...)', |
|
| 120 | - 'entree_login' => 'Seu login', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_1' => 'O login de conexão', |
|
| 122 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Frequentemente corresponde ao seu login para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe' => 'Sua senha', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_1' => 'A senha de conexão', |
|
| 125 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Frequentemente corresponde à sua senha para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_fichier' => 'Por favor, informe o nome do arquivo @texte_compresse@:', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Seu nome ou apelido', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Seu nome ou apelido)', |
|
| 129 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou apelido', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site' => 'O nome do seu site', |
|
| 131 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome do site do autor', |
|
| 132 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova senha', |
|
| 133 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senha', |
|
| 134 | - 'entree_port_annuaire' => 'O número da porta do catálogo', |
|
| 135 | - 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 136 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 137 | - 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu site', |
|
| 138 | - 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do site', |
|
| 139 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 140 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Texto escapado', |
|
| 141 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Esse endereço de email já está em uso.', |
|
| 142 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor não é autorizado', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ faltando no tag @balise@.', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, você pode desativá-lo.', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Arquivo ausente', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Arquivo de definição ausente', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função não permitido', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome do plugin ausente', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Área de nomeação do plugin não definida', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ausente no arquivo de definição', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão do plugin ausente', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 117 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 118 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'No interior da seção:', |
|
| 119 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link hipertexto</b> (referência, site a visitar...)', |
|
| 120 | + 'entree_login' => 'Seu login', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_1' => 'O login de conexão', |
|
| 122 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Frequentemente corresponde ao seu login para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe' => 'Sua senha', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_1' => 'A senha de conexão', |
|
| 125 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Frequentemente corresponde à sua senha para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_fichier' => 'Por favor, informe o nome do arquivo @texte_compresse@:', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Seu nome ou apelido', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Seu nome ou apelido)', |
|
| 129 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou apelido', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site' => 'O nome do seu site', |
|
| 131 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome do site do autor', |
|
| 132 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova senha', |
|
| 133 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senha', |
|
| 134 | + 'entree_port_annuaire' => 'O número da porta do catálogo', |
|
| 135 | + 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 136 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 137 | + 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu site', |
|
| 138 | + 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do site', |
|
| 139 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 140 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Texto escapado', |
|
| 141 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Esse endereço de email já está em uso.', |
|
| 142 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor não é autorizado', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ faltando no tag @balise@.', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, você pode desativá-lo.', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Arquivo ausente', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Arquivo de definição ausente', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função não permitido', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome do plugin ausente', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Área de nomeação do plugin não definida', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ausente no arquivo de definição', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão do plugin ausente', |
|
| 152 | 152 | |
| 153 | - // H |
|
| 154 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuração do seu servidor HTTP não leva em conta os arquivos @htaccess@. Para poder garantir um bom nível de segurança, é preciso que você altere esta configuração, ou que as constantes @constantes@ (definíveis no arquivo mes_options.php) tenham como valor os diretórios abaixo de @document_root@.', |
|
| 155 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 153 | + // H |
|
| 154 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuração do seu servidor HTTP não leva em conta os arquivos @htaccess@. Para poder garantir um bom nível de segurança, é preciso que você altere esta configuração, ou que as constantes @constantes@ (definíveis no arquivo mes_options.php) tenham como valor os diretórios abaixo de @document_root@.', |
|
| 155 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 156 | 156 | |
| 157 | - // I |
|
| 158 | - 'ical_info1' => 'Esta página apresenta diversos métodos para se manter a par da atividade deste site.', |
|
| 159 | - 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre todas estas técnicas, não deixe de consultar <a href="@spipnet@">a documentação do SPIP</a>.', |
|
| 160 | - 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é um mapa do site anunciando todas as matérias publicadas. O segundo contém os avisos editoriais bem como suas últimas mensagens privadas: ele lhe é reservado graças a uma chave pessoal, que você pode alterar a qualquer momento ao renovar a sua senha.', |
|
| 161 | - 'ical_methode_http' => 'Transferência', |
|
| 162 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
|
| 163 | - 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe exibir de forma simples, em qualquer site que lhe pertença, as matérias recentemente publicadas neste site.', |
|
| 164 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, o informa sobre a atividade editorial privada deste site (tarefas e encontros pessoais, matérias e notas propostas...).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite-lhe acompanhar a atividade pública deste site (matérias e notas publicadas).', |
|
| 166 | - 'ical_texte_rss' => 'Você pode sindicar as novidades deste site em qualquer leitor de arquivos em formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite ao SPIP ler as novidades publicadas em outros sites que utilizem um formato de troca de informações compatível (sites sindicados).', |
|
| 167 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 169 | - 'ical_titre_rss' => 'Arquivos de sindicação', |
|
| 170 | - 'icone_accueil' => 'Página Inicial', |
|
| 171 | - 'icone_activer_cookie' => 'Ativar o coockie de correspondência', |
|
| 172 | - 'icone_activite' => 'Atividade', |
|
| 173 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gerenciamento dos plugins', |
|
| 174 | - 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 176 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 177 | - 'icone_arret_discussion' => 'Não participar mais desta discussão', |
|
| 178 | - 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 179 | - 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 180 | - 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e vinculá-lo a esta matéria', |
|
| 181 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a esta matéria', |
|
| 182 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova seção', |
|
| 183 | - 'icone_developpement' => 'Desenvolvimento', |
|
| 184 | - 'icone_edition' => 'Edição', |
|
| 185 | - 'icone_ma_langue' => 'Meu idioma', |
|
| 186 | - 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 187 | - 'icone_mes_preferences' => 'Minhas preferências', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 189 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 190 | - 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 191 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Reconfirmar o assinante', |
|
| 192 | - 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 193 | - 'icone_retour_article' => 'Voltar para a matéria', |
|
| 194 | - 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 195 | - 'icone_suivi_publication' => 'Acompanhamento da publicação', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Excluir o cookie de correspondência', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Excluir esta seção', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Excluir esta assinatura', |
|
| 199 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 200 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Não foi possível alterar o login.', |
|
| 202 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Não foi possível alterar a senha.', |
|
| 203 | - 'info_1_article' => '1 matéria', |
|
| 204 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 205 | - 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 206 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 207 | - 'info_1_rubrique' => '1 seção', |
|
| 208 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 209 | - 'info_activer_cookie' => 'Você pode ativar um <b>cookie de correspondência</b>, que lhe permitirá passar facilmente do site público para o site privado.', |
|
| 210 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Exibir o menu Desenvolvimento', |
|
| 211 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me conceder direitos de webmaster', |
|
| 212 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 213 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador os direitos de webmaster', |
|
| 214 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 215 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_2' => 'do site (<i>use com cuidado</i>)', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se você é administrador do site, por favor,', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clique neste link', |
|
| 220 | - 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 221 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 222 | - 'info_adresse' => 'no endereço:', |
|
| 223 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Endereço da desinscrição:', |
|
| 224 | - 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do site público', |
|
| 225 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir por', |
|
| 226 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 227 | - 'info_ajout_image' => 'Assim que você incluir imagens e documentos anexados a uma matéria, o SPIP pode criar para você, automaticamente, ícones (miniaturas) das imagens inseridas. Isto permite, por exemplo, criar automaticamente uma galeria ou um portfólio.', |
|
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Incluir outra seção para administrar:', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Aviso das novidades', |
|
| 230 | - 'info_article' => 'matéria', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => 'matérias', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => 'As matérias pós-datadas para exibição', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => 'matérias', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => 'Matérias', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'As matérias deste autor', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => 'Minhas matérias', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => 'Todas as matérias', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => 'Matérias encontradas', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => 'Suas matérias aguardando validação', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => 'Nenhuma matéria', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'Nenhuma mensagem', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Nenhuma seção', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => 'Hoje:', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gerencia as seções a seguir:', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gerencia <b>todas as seções</b>', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu gerencio <b>todas as seções</b>', |
|
| 248 | - 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 251 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 252 | - 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 253 | - 'info_barre_outils' => 'com sua barra de ferramentas?', |
|
| 254 | - 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados foi instalada.', |
|
| 255 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 256 | - 'info_cache_desactive' => 'O cache está temporariamente desativado.', |
|
| 257 | - 'info_chapeau' => 'Introdução', |
|
| 258 | - 'info_chapeau_2' => 'Introdução:', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_2' => 'A partir daqui, você deverá configurar o caminho de acesso às informações do diretório. Esta informação é indispensávelpara ler os perfis dos usuários no diretório.', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 262 | - 'info_choix_base' => 'Terceiro passo:', |
|
| 263 | - 'info_classement_1' => '<sup><u>o</u></sup> em @liste@', |
|
| 264 | - 'info_classement_2' => '<sup><u>a</u></sup> em @liste@', |
|
| 265 | - 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus dados de conexão!', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponde a uma mailing-list, você pode informar abaixo o endereço onde os participantes do site podem se inscrever. Este endereço pode ser um URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço de e-mail dotado de um assunto específico (par exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Voce pode assinar a mailing-list deste site. Você irá receber por e-mail, os avisos de matérias e notas propostos para publicação.', |
|
| 268 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova senha:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção os campos a seguir foram alterados por terceiros. As suas modificações nestes campos não foram, por isso, gravadas.', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versão gravada:', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base' => 'Teste de conexão com a base', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexão à sua base de dados', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>A conexão LDAP foi efetuada.</b><p>Você pode passar para o próximo passo.</p>', |
|
| 276 | - 'info_connexion_mysql' => 'Sua conexão SQL', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ok' => 'A conexão foi obtida.', |
|
| 278 | - 'info_contact' => 'Contato', |
|
| 279 | - 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo das matérias', |
|
| 280 | - 'info_contributions' => 'Contribuições', |
|
| 281 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.', |
|
| 282 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você deve criar, pelo menos, uma seção.<br />', |
|
| 283 | - 'info_creation_tables' => 'Criação das tabelas da base', |
|
| 284 | - 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados:', |
|
| 285 | - 'info_dans_rubrique' => 'Na seção:', |
|
| 286 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 287 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SITE:', |
|
| 288 | - 'info_derniere_etape' => 'Terminou!', |
|
| 289 | - 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 290 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'exclui os dados e desativa o plugin', |
|
| 291 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussões em andamento', |
|
| 292 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar pelo menos uma seção.', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi' => 'Endereço de e-mail de envio (opcional)', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Informe aqui o endereço a ser utilizado para enviar os e-mails (por padrão, o endereço de destino será usado como endereço de envio):', |
|
| 295 | - 'info_email_webmestre' => 'Endereço de e-mail do webmaster', |
|
| 296 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de e-mails', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante' => 'Avançar para a próxima etapa', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 301 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceções para o proxy', |
|
| 302 | - 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 303 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o acompanhamento da atividade editorial do site, o SPIP pode enviar por e-mail, por exemplo a uma mailing-list de redatores, avisos dos pedidos de publicação e das validações das matérias.', |
|
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => 'Arquivos de autenticação «.htpasswd»', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site comporta fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a se registrar no site público.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p>Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 308 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aqui, você encontra todos os autores do site. |
|
| 157 | + // I |
|
| 158 | + 'ical_info1' => 'Esta página apresenta diversos métodos para se manter a par da atividade deste site.', |
|
| 159 | + 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre todas estas técnicas, não deixe de consultar <a href="@spipnet@">a documentação do SPIP</a>.', |
|
| 160 | + 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é um mapa do site anunciando todas as matérias publicadas. O segundo contém os avisos editoriais bem como suas últimas mensagens privadas: ele lhe é reservado graças a uma chave pessoal, que você pode alterar a qualquer momento ao renovar a sua senha.', |
|
| 161 | + 'ical_methode_http' => 'Transferência', |
|
| 162 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
|
| 163 | + 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe exibir de forma simples, em qualquer site que lhe pertença, as matérias recentemente publicadas neste site.', |
|
| 164 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, o informa sobre a atividade editorial privada deste site (tarefas e encontros pessoais, matérias e notas propostas...).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite-lhe acompanhar a atividade pública deste site (matérias e notas publicadas).', |
|
| 166 | + 'ical_texte_rss' => 'Você pode sindicar as novidades deste site em qualquer leitor de arquivos em formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite ao SPIP ler as novidades publicadas em outros sites que utilizem um formato de troca de informações compatível (sites sindicados).', |
|
| 167 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 169 | + 'ical_titre_rss' => 'Arquivos de sindicação', |
|
| 170 | + 'icone_accueil' => 'Página Inicial', |
|
| 171 | + 'icone_activer_cookie' => 'Ativar o coockie de correspondência', |
|
| 172 | + 'icone_activite' => 'Atividade', |
|
| 173 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gerenciamento dos plugins', |
|
| 174 | + 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 176 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 177 | + 'icone_arret_discussion' => 'Não participar mais desta discussão', |
|
| 178 | + 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 179 | + 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 180 | + 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e vinculá-lo a esta matéria', |
|
| 181 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a esta matéria', |
|
| 182 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova seção', |
|
| 183 | + 'icone_developpement' => 'Desenvolvimento', |
|
| 184 | + 'icone_edition' => 'Edição', |
|
| 185 | + 'icone_ma_langue' => 'Meu idioma', |
|
| 186 | + 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 187 | + 'icone_mes_preferences' => 'Minhas preferências', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 189 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 190 | + 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 191 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Reconfirmar o assinante', |
|
| 192 | + 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 193 | + 'icone_retour_article' => 'Voltar para a matéria', |
|
| 194 | + 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 195 | + 'icone_suivi_publication' => 'Acompanhamento da publicação', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Excluir o cookie de correspondência', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Excluir esta seção', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Excluir esta assinatura', |
|
| 199 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 200 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Não foi possível alterar o login.', |
|
| 202 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Não foi possível alterar a senha.', |
|
| 203 | + 'info_1_article' => '1 matéria', |
|
| 204 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 205 | + 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 206 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 207 | + 'info_1_rubrique' => '1 seção', |
|
| 208 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 209 | + 'info_activer_cookie' => 'Você pode ativar um <b>cookie de correspondência</b>, que lhe permitirá passar facilmente do site público para o site privado.', |
|
| 210 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Exibir o menu Desenvolvimento', |
|
| 211 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me conceder direitos de webmaster', |
|
| 212 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 213 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador os direitos de webmaster', |
|
| 214 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 215 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_2' => 'do site (<i>use com cuidado</i>)', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se você é administrador do site, por favor,', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clique neste link', |
|
| 220 | + 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 221 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 222 | + 'info_adresse' => 'no endereço:', |
|
| 223 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Endereço da desinscrição:', |
|
| 224 | + 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do site público', |
|
| 225 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir por', |
|
| 226 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 227 | + 'info_ajout_image' => 'Assim que você incluir imagens e documentos anexados a uma matéria, o SPIP pode criar para você, automaticamente, ícones (miniaturas) das imagens inseridas. Isto permite, por exemplo, criar automaticamente uma galeria ou um portfólio.', |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Incluir outra seção para administrar:', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Aviso das novidades', |
|
| 230 | + 'info_article' => 'matéria', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => 'matérias', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => 'As matérias pós-datadas para exibição', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => 'matérias', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => 'Matérias', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'As matérias deste autor', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => 'Minhas matérias', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => 'Todas as matérias', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => 'Matérias encontradas', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => 'Suas matérias aguardando validação', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => 'Nenhuma matéria', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'Nenhuma mensagem', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Nenhuma seção', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => 'Hoje:', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gerencia as seções a seguir:', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gerencia <b>todas as seções</b>', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu gerencio <b>todas as seções</b>', |
|
| 248 | + 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 251 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 252 | + 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 253 | + 'info_barre_outils' => 'com sua barra de ferramentas?', |
|
| 254 | + 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados foi instalada.', |
|
| 255 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 256 | + 'info_cache_desactive' => 'O cache está temporariamente desativado.', |
|
| 257 | + 'info_chapeau' => 'Introdução', |
|
| 258 | + 'info_chapeau_2' => 'Introdução:', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_2' => 'A partir daqui, você deverá configurar o caminho de acesso às informações do diretório. Esta informação é indispensávelpara ler os perfis dos usuários no diretório.', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 262 | + 'info_choix_base' => 'Terceiro passo:', |
|
| 263 | + 'info_classement_1' => '<sup><u>o</u></sup> em @liste@', |
|
| 264 | + 'info_classement_2' => '<sup><u>a</u></sup> em @liste@', |
|
| 265 | + 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus dados de conexão!', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponde a uma mailing-list, você pode informar abaixo o endereço onde os participantes do site podem se inscrever. Este endereço pode ser um URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço de e-mail dotado de um assunto específico (par exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Voce pode assinar a mailing-list deste site. Você irá receber por e-mail, os avisos de matérias e notas propostos para publicação.', |
|
| 268 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova senha:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção os campos a seguir foram alterados por terceiros. As suas modificações nestes campos não foram, por isso, gravadas.', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versão gravada:', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base' => 'Teste de conexão com a base', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexão à sua base de dados', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>A conexão LDAP foi efetuada.</b><p>Você pode passar para o próximo passo.</p>', |
|
| 276 | + 'info_connexion_mysql' => 'Sua conexão SQL', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ok' => 'A conexão foi obtida.', |
|
| 278 | + 'info_contact' => 'Contato', |
|
| 279 | + 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo das matérias', |
|
| 280 | + 'info_contributions' => 'Contribuições', |
|
| 281 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.', |
|
| 282 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você deve criar, pelo menos, uma seção.<br />', |
|
| 283 | + 'info_creation_tables' => 'Criação das tabelas da base', |
|
| 284 | + 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados:', |
|
| 285 | + 'info_dans_rubrique' => 'Na seção:', |
|
| 286 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 287 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SITE:', |
|
| 288 | + 'info_derniere_etape' => 'Terminou!', |
|
| 289 | + 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 290 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'exclui os dados e desativa o plugin', |
|
| 291 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussões em andamento', |
|
| 292 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar pelo menos uma seção.', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi' => 'Endereço de e-mail de envio (opcional)', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Informe aqui o endereço a ser utilizado para enviar os e-mails (por padrão, o endereço de destino será usado como endereço de envio):', |
|
| 295 | + 'info_email_webmestre' => 'Endereço de e-mail do webmaster', |
|
| 296 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de e-mails', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante' => 'Avançar para a próxima etapa', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 301 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceções para o proxy', |
|
| 302 | + 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 303 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o acompanhamento da atividade editorial do site, o SPIP pode enviar por e-mail, por exemplo a uma mailing-list de redatores, avisos dos pedidos de publicação e das validações das matérias.', |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => 'Arquivos de autenticação «.htpasswd»', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site comporta fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a se registrar no site público.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p>Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 308 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aqui, você encontra todos os autores do site. |
|
| 309 | 309 | Os status dos autores é indicado pela côr dos ícones (administrador = verde; redator = amarelo).', |
| 310 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao site, são indicados por um ícone azul; |
|
| 310 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao site, são indicados por um ícone azul; |
|
| 311 | 311 | os autores excluídos por um ícone cinza.', |
| 312 | - 'info_gauche_messagerie' => 'O sistema interno de mensagens permite a troca de mensagens entre redatores, a criação de lembretes (para seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de entrada da área privada (se você for administrador).', |
|
| 313 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é zerada a cada 24 horas.', |
|
| 314 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Você encontrará aqui os visitantes registrados na área pública do site (fóruns por assinatura).', |
|
| 315 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 316 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerenciar os links de tradução', |
|
| 317 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desativam o envio automático de e-mails a partir dos seus servidores. Neste caso, as funcionalidades a seguir não funcionarão.', |
|
| 318 | - 'info_hier' => 'ontem:', |
|
| 319 | - 'info_identification_publique' => 'Sua identificação pública...', |
|
| 320 | - 'info_image_process' => 'Por favor, selecione o melhor método de criação dos ícones, clicando na imagem correspondente.', |
|
| 321 | - 'info_image_process2' => 'Se nenhuma imagem está sendo exibida, o servidor que hospeda o seu site não foi configurado para utilizar essas ferramentas. Se você deseja usar essas funções, contate o responsável técnico e solicite as extensões «GD» ou «Imagick».', |
|
| 322 | - 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 323 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 324 | - 'info_inscription' => 'Inscrição online', |
|
| 325 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redatores', |
|
| 326 | - 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do site', |
|
| 327 | - 'info_jours' => 'dias', |
|
| 328 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 329 | - 'info_langues' => 'Idiomas do site', |
|
| 330 | - 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 331 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link hipertexto:', |
|
| 332 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada', |
|
| 333 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redatores conectados', |
|
| 334 | - 'info_login_existant' => 'Este login já está cadastrado.', |
|
| 335 | - 'info_login_trop_court' => 'Login muito curto.', |
|
| 336 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 337 | - 'info_logos' => 'Os ícones', |
|
| 338 | - 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 339 | - 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 340 | - 'info_message_en_redaction' => 'Suas mensagens em fase de redação', |
|
| 341 | - 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 342 | - 'info_messagerie_interne' => 'Mensageria interna', |
|
| 343 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'atualização da sua base SQL', |
|
| 344 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Você instalou uma versão de arquivos SPIP {anterior} à que estava instalada no site: a sua base de dados corre o risco de se corromper e o seu site não funcionar mais.<br />{{Reinstale os arquivos SPIP.}}', |
|
| 345 | - 'info_modification_enregistree' => 'Sua alteração foi gravada', |
|
| 346 | - 'info_modifier_auteur' => 'Editar o autor:', |
|
| 347 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Editar a seção:', |
|
| 348 | - 'info_modifier_titre' => 'Editar: @titre@', |
|
| 349 | - 'info_mon_site_spip' => 'Meu site SPIP', |
|
| 350 | - 'info_moyenne' => 'média:', |
|
| 351 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma desta matéria:', |
|
| 352 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor, selecione a seguir os idiomas à disposição dos redatores do seu site. |
|
| 312 | + 'info_gauche_messagerie' => 'O sistema interno de mensagens permite a troca de mensagens entre redatores, a criação de lembretes (para seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de entrada da área privada (se você for administrador).', |
|
| 313 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é zerada a cada 24 horas.', |
|
| 314 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Você encontrará aqui os visitantes registrados na área pública do site (fóruns por assinatura).', |
|
| 315 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 316 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerenciar os links de tradução', |
|
| 317 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desativam o envio automático de e-mails a partir dos seus servidores. Neste caso, as funcionalidades a seguir não funcionarão.', |
|
| 318 | + 'info_hier' => 'ontem:', |
|
| 319 | + 'info_identification_publique' => 'Sua identificação pública...', |
|
| 320 | + 'info_image_process' => 'Por favor, selecione o melhor método de criação dos ícones, clicando na imagem correspondente.', |
|
| 321 | + 'info_image_process2' => 'Se nenhuma imagem está sendo exibida, o servidor que hospeda o seu site não foi configurado para utilizar essas ferramentas. Se você deseja usar essas funções, contate o responsável técnico e solicite as extensões «GD» ou «Imagick».', |
|
| 322 | + 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 323 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 324 | + 'info_inscription' => 'Inscrição online', |
|
| 325 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redatores', |
|
| 326 | + 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do site', |
|
| 327 | + 'info_jours' => 'dias', |
|
| 328 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 329 | + 'info_langues' => 'Idiomas do site', |
|
| 330 | + 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 331 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link hipertexto:', |
|
| 332 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada', |
|
| 333 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redatores conectados', |
|
| 334 | + 'info_login_existant' => 'Este login já está cadastrado.', |
|
| 335 | + 'info_login_trop_court' => 'Login muito curto.', |
|
| 336 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 337 | + 'info_logos' => 'Os ícones', |
|
| 338 | + 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 339 | + 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 340 | + 'info_message_en_redaction' => 'Suas mensagens em fase de redação', |
|
| 341 | + 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 342 | + 'info_messagerie_interne' => 'Mensageria interna', |
|
| 343 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'atualização da sua base SQL', |
|
| 344 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Você instalou uma versão de arquivos SPIP {anterior} à que estava instalada no site: a sua base de dados corre o risco de se corromper e o seu site não funcionar mais.<br />{{Reinstale os arquivos SPIP.}}', |
|
| 345 | + 'info_modification_enregistree' => 'Sua alteração foi gravada', |
|
| 346 | + 'info_modifier_auteur' => 'Editar o autor:', |
|
| 347 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Editar a seção:', |
|
| 348 | + 'info_modifier_titre' => 'Editar: @titre@', |
|
| 349 | + 'info_mon_site_spip' => 'Meu site SPIP', |
|
| 350 | + 'info_moyenne' => 'média:', |
|
| 351 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma desta matéria:', |
|
| 352 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor, selecione a seguir os idiomas à disposição dos redatores do seu site. |
|
| 353 | 353 | Os idiomas já utilizados no site (no topo da lista) não podem ser desativados.', |
| 354 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativar o menu de idioma', |
|
| 355 | - 'info_multi_secteurs' => '... apenas para as seções situadas na raiz?', |
|
| 356 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ matérias', |
|
| 357 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 358 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 359 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 360 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seções', |
|
| 361 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 362 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 363 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 364 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'tags HTML não são permitidas', |
|
| 365 | - 'info_nom_site' => 'Nome do seu site', |
|
| 366 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ matérias,', |
|
| 367 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seções,', |
|
| 368 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 369 | - 'info_non_deplacer' => 'Não mover...', |
|
| 370 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'O SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do site (matérias e notas publicadas recentemente).', |
|
| 371 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 372 | - 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 373 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Eu não quero excluir esta palavra-chave.', |
|
| 374 | - 'info_notes' => 'Observações', |
|
| 375 | - 'info_nouvel_article' => 'Nova matéria', |
|
| 376 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução:', |
|
| 377 | - 'info_numero_article' => 'MATÉRIA NÚMERO:', |
|
| 378 | - 'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)', # MODIF |
|
| 379 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
|
| 380 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
|
| 381 | - 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 382 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 383 | - 'info_page_interdite' => 'Página não autorizada', |
|
| 384 | - 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 385 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de matérias', |
|
| 386 | - 'info_par_statut' => 'por status', |
|
| 387 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 388 | - 'info_passe_trop_court' => 'Senha muito curta.', |
|
| 389 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A senha deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 390 | - 'info_passes_identiques' => 'As duas senhas não são idênticas.', |
|
| 391 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 392 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 393 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 394 | - 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 395 | - 'info_post_scriptum' => 'Rodapé', |
|
| 396 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Rodapé:', |
|
| 397 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 398 | - 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os diferentes elementos editoriais do site que tenham pelo menos o status de «proposto», bem como os elementos em fase de redação de que se é autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para os administradores, para os redatores, ou para ninguém?', |
|
| 399 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceder passo-a-passo', |
|
| 400 | - 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de atualização deve ser rodado para adaptar a base de dados à nova versão do SPIP.', |
|
| 401 | - 'info_proxy_ok' => 'Teste do proxy bem sucedido', |
|
| 402 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 403 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 404 | - 'info_publies' => 'Suas matérias publicadas online', |
|
| 405 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os templates do seu site prevêem o cadastramento de visitantes sem acesso à área privada, por favor, ative a opção abaixo:', |
|
| 406 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Você quer aceitar inscrições de novos redatores a partir do site público? Se você aceitar, os visitantes poderão se cadastrar através de um formulário automatizado, tendo acesso à área privada para propôr as suas próprias matérias. <div class="notice">Durante a fase de inscrição, os usuários recebem um e-mail automático, fornecendo-lhes os seus códigos de acesso à área privada. Alguns serviços de hospedagem desativam o envio de e-mails a partir dos seus servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.</div>', |
|
| 407 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou neste conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 408 | - 'info_racine_site' => 'Raiz do site', |
|
| 409 | - 'info_recharger_page' => 'Por favor, atualize esta página em alguns instantes.', |
|
| 410 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para «@cherche_auteur@».', |
|
| 411 | - 'info_recommencer' => 'Por favor, recomece.', |
|
| 412 | - 'info_redacteur_1' => 'Redator', |
|
| 413 | - 'info_redacteur_2' => 'com acesso à área privada (<i>recomendado</i>)', |
|
| 414 | - 'info_redacteurs' => 'Redatores', |
|
| 415 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EM FASE DE REDAÇÃO', |
|
| 416 | - 'info_redirection' => 'Redirecionamento', |
|
| 417 | - 'info_redirection_activee' => 'O redirecionamento foi ativado.', |
|
| 418 | - 'info_redirection_boucle' => 'Você tentou redirecionar a matéria para ela mesma.', |
|
| 419 | - 'info_redirection_desactivee' => 'O redirecionamento foi excluído.', |
|
| 420 | - 'info_refuses' => 'Suas matérias recusadas', |
|
| 421 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opções: <b>Configuração da importação LDAP</b>', |
|
| 422 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecionamento.</b> Esta matéria redireciona para a página:', |
|
| 423 | - 'info_reserve_admin' => 'Apenas os administradores podem alterar este endereço.', |
|
| 424 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir o gerenciamento à seção:', |
|
| 425 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da busca:', |
|
| 426 | - 'info_rubriques' => 'Seções', |
|
| 427 | - 'info_rubriques_02' => 'seções', |
|
| 428 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Seções encontradas', |
|
| 429 | - 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 430 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecione</b> a seguir o caminho para acessar o diretório:', |
|
| 431 | - 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 432 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 433 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 434 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 435 | - 'info_site_reference_2' => 'Site referenciado', |
|
| 436 | - 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 437 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 438 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Os sites referenciados vinculados a esta palavra-chave', |
|
| 439 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 440 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites encontrados', |
|
| 441 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 442 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 443 | - 'info_statut_auteur' => 'Status deste autor:', |
|
| 444 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 445 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrição a confirmar', |
|
| 446 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro status:', |
|
| 447 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redator', |
|
| 448 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status padrão dos usuários importados', |
|
| 449 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o status atribuído às pessoas que constam do diretório LDAP, quando elas se conectarem pela primeira vêz. Você poderá, em seguida, alterar caso a caso este valor para cada autor.', |
|
| 450 | - 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da atividade editorial', |
|
| 451 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 452 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu site propõe arquivos de sindicação (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 453 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Você deseja transmitir as matérias integralmente, ou difundir apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 454 | - 'info_table_prefix' => 'Você pode alterar o prefixo do nome das tabelas de dados (indispensável no caso de pretender instalar diversos sites na mesma base de dados). Este prefixo deve estar em minúsculas, não acentuadas, e sem espaços.', |
|
| 455 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP irá testar o tamanho máximo das imagens que o sistema pode tratar (em milhões de pixels).<br />As imagens muito grandes não serão reduzidas.', |
|
| 456 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo dos ícones gerados pelo sistema:', |
|
| 457 | - 'info_terminer_installation' => 'Você pode agora terminar o procedimento de instalação padrão.', |
|
| 458 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 459 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 460 | - 'info_texte_long' => '(o texto é longo: ele aparecerá em diversas partes que serão recombinadas após validação.)', |
|
| 461 | - 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem', |
|
| 462 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 463 | - 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 464 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 465 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todas as matérias em fase de redação', |
|
| 466 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todas as matérias publicadas nesta seção', |
|
| 467 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todas as matérias recusadas', |
|
| 468 | - 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 469 | - 'info_tout_site' => 'Todo o site', |
|
| 470 | - 'info_tout_site2' => 'A matéria não foi traduzida para este idioma.', |
|
| 471 | - 'info_tout_site3' => 'A matéria foi traduzida para este idioma, mas foram feitas alterações na matéria de referência. A tradução procisa ser atualizada.', |
|
| 472 | - 'info_tout_site4' => 'A matéria foi traduzida para este idioma e a tradução está em dia.', |
|
| 473 | - 'info_tout_site5' => 'Matéria original.', |
|
| 474 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> apenas as matérias originais estão exibidas. |
|
| 354 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativar o menu de idioma', |
|
| 355 | + 'info_multi_secteurs' => '... apenas para as seções situadas na raiz?', |
|
| 356 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ matérias', |
|
| 357 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 358 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 359 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 360 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seções', |
|
| 361 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 362 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 363 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 364 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'tags HTML não são permitidas', |
|
| 365 | + 'info_nom_site' => 'Nome do seu site', |
|
| 366 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ matérias,', |
|
| 367 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seções,', |
|
| 368 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 369 | + 'info_non_deplacer' => 'Não mover...', |
|
| 370 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'O SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do site (matérias e notas publicadas recentemente).', |
|
| 371 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 372 | + 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 373 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Eu não quero excluir esta palavra-chave.', |
|
| 374 | + 'info_notes' => 'Observações', |
|
| 375 | + 'info_nouvel_article' => 'Nova matéria', |
|
| 376 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução:', |
|
| 377 | + 'info_numero_article' => 'MATÉRIA NÚMERO:', |
|
| 378 | + 'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)', # MODIF |
|
| 379 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
|
| 380 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
|
| 381 | + 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 382 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 383 | + 'info_page_interdite' => 'Página não autorizada', |
|
| 384 | + 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 385 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de matérias', |
|
| 386 | + 'info_par_statut' => 'por status', |
|
| 387 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 388 | + 'info_passe_trop_court' => 'Senha muito curta.', |
|
| 389 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A senha deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 390 | + 'info_passes_identiques' => 'As duas senhas não são idênticas.', |
|
| 391 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 392 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 393 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 394 | + 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 395 | + 'info_post_scriptum' => 'Rodapé', |
|
| 396 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Rodapé:', |
|
| 397 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 398 | + 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os diferentes elementos editoriais do site que tenham pelo menos o status de «proposto», bem como os elementos em fase de redação de que se é autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para os administradores, para os redatores, ou para ninguém?', |
|
| 399 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceder passo-a-passo', |
|
| 400 | + 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de atualização deve ser rodado para adaptar a base de dados à nova versão do SPIP.', |
|
| 401 | + 'info_proxy_ok' => 'Teste do proxy bem sucedido', |
|
| 402 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 403 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 404 | + 'info_publies' => 'Suas matérias publicadas online', |
|
| 405 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os templates do seu site prevêem o cadastramento de visitantes sem acesso à área privada, por favor, ative a opção abaixo:', |
|
| 406 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Você quer aceitar inscrições de novos redatores a partir do site público? Se você aceitar, os visitantes poderão se cadastrar através de um formulário automatizado, tendo acesso à área privada para propôr as suas próprias matérias. <div class="notice">Durante a fase de inscrição, os usuários recebem um e-mail automático, fornecendo-lhes os seus códigos de acesso à área privada. Alguns serviços de hospedagem desativam o envio de e-mails a partir dos seus servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.</div>', |
|
| 407 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou neste conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 408 | + 'info_racine_site' => 'Raiz do site', |
|
| 409 | + 'info_recharger_page' => 'Por favor, atualize esta página em alguns instantes.', |
|
| 410 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para «@cherche_auteur@».', |
|
| 411 | + 'info_recommencer' => 'Por favor, recomece.', |
|
| 412 | + 'info_redacteur_1' => 'Redator', |
|
| 413 | + 'info_redacteur_2' => 'com acesso à área privada (<i>recomendado</i>)', |
|
| 414 | + 'info_redacteurs' => 'Redatores', |
|
| 415 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EM FASE DE REDAÇÃO', |
|
| 416 | + 'info_redirection' => 'Redirecionamento', |
|
| 417 | + 'info_redirection_activee' => 'O redirecionamento foi ativado.', |
|
| 418 | + 'info_redirection_boucle' => 'Você tentou redirecionar a matéria para ela mesma.', |
|
| 419 | + 'info_redirection_desactivee' => 'O redirecionamento foi excluído.', |
|
| 420 | + 'info_refuses' => 'Suas matérias recusadas', |
|
| 421 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opções: <b>Configuração da importação LDAP</b>', |
|
| 422 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecionamento.</b> Esta matéria redireciona para a página:', |
|
| 423 | + 'info_reserve_admin' => 'Apenas os administradores podem alterar este endereço.', |
|
| 424 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir o gerenciamento à seção:', |
|
| 425 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da busca:', |
|
| 426 | + 'info_rubriques' => 'Seções', |
|
| 427 | + 'info_rubriques_02' => 'seções', |
|
| 428 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Seções encontradas', |
|
| 429 | + 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 430 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecione</b> a seguir o caminho para acessar o diretório:', |
|
| 431 | + 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 432 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 433 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 434 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 435 | + 'info_site_reference_2' => 'Site referenciado', |
|
| 436 | + 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 437 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 438 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Os sites referenciados vinculados a esta palavra-chave', |
|
| 439 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 440 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites encontrados', |
|
| 441 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 442 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 443 | + 'info_statut_auteur' => 'Status deste autor:', |
|
| 444 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 445 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrição a confirmar', |
|
| 446 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro status:', |
|
| 447 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redator', |
|
| 448 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status padrão dos usuários importados', |
|
| 449 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o status atribuído às pessoas que constam do diretório LDAP, quando elas se conectarem pela primeira vêz. Você poderá, em seguida, alterar caso a caso este valor para cada autor.', |
|
| 450 | + 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da atividade editorial', |
|
| 451 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 452 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu site propõe arquivos de sindicação (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 453 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Você deseja transmitir as matérias integralmente, ou difundir apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 454 | + 'info_table_prefix' => 'Você pode alterar o prefixo do nome das tabelas de dados (indispensável no caso de pretender instalar diversos sites na mesma base de dados). Este prefixo deve estar em minúsculas, não acentuadas, e sem espaços.', |
|
| 455 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP irá testar o tamanho máximo das imagens que o sistema pode tratar (em milhões de pixels).<br />As imagens muito grandes não serão reduzidas.', |
|
| 456 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo dos ícones gerados pelo sistema:', |
|
| 457 | + 'info_terminer_installation' => 'Você pode agora terminar o procedimento de instalação padrão.', |
|
| 458 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 459 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 460 | + 'info_texte_long' => '(o texto é longo: ele aparecerá em diversas partes que serão recombinadas após validação.)', |
|
| 461 | + 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem', |
|
| 462 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 463 | + 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 464 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 465 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todas as matérias em fase de redação', |
|
| 466 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todas as matérias publicadas nesta seção', |
|
| 467 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todas as matérias recusadas', |
|
| 468 | + 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 469 | + 'info_tout_site' => 'Todo o site', |
|
| 470 | + 'info_tout_site2' => 'A matéria não foi traduzida para este idioma.', |
|
| 471 | + 'info_tout_site3' => 'A matéria foi traduzida para este idioma, mas foram feitas alterações na matéria de referência. A tradução procisa ser atualizada.', |
|
| 472 | + 'info_tout_site4' => 'A matéria foi traduzida para este idioma e a tradução está em dia.', |
|
| 473 | + 'info_tout_site5' => 'Matéria original.', |
|
| 474 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> apenas as matérias originais estão exibidas. |
|
| 475 | 475 | As traduções estão associadas ao original, numa côr que indica o seu status:', |
| 476 | - 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 477 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo nas matérias', |
|
| 478 | - 'info_un_article' => 'uma matéria,', |
|
| 479 | - 'info_un_site' => 'um site,', |
|
| 480 | - 'info_une_rubrique' => 'uma seção,', |
|
| 481 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 seção', |
|
| 482 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 483 | - 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 484 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'O URL do proxy não é válido.', |
|
| 485 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do site não é válido.', |
|
| 486 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 487 | - 'info_urlref' => 'Link hipertexto:', |
|
| 488 | - 'info_utilisation_spip' => 'Você pode agora começar a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 489 | - 'info_visites_par_mois' => 'Exibir por mês:', |
|
| 490 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 491 | - 'info_visiteur_2' => 'do site público', |
|
| 492 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 493 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do site público', |
|
| 494 | - 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 495 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 496 | - 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi corretamente declarada sob o nome de servidor @connect@.', |
|
| 497 | - 'install_echec_annonce' => 'A instalação irá, provavelmente, falhar, ou levar a um site que não funciona...', |
|
| 498 | - 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com:', |
|
| 499 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php:', |
|
| 500 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexão atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 501 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 502 | - 'install_pas_table' => 'Base atualmente sem tabelas', |
|
| 503 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Senha de conexão atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 504 | - 'install_php_version' => 'PHP versão @version@ é insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 505 | - 'install_select_langue' => 'Escolha um idioma e clique no botão «avançar» para iniciar o procedimento de instalação.', |
|
| 506 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados:', |
|
| 507 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 508 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 509 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 510 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 511 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 512 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 513 | - 'install_tables_base' => 'Tabelas da base', |
|
| 514 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (a mais comum), e <b>SQLite</b>.', |
|
| 515 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte ao <b>PostgreSQL</b> é também proposto a título experimental', |
|
| 516 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O status já foi alterado', |
|
| 517 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Você não pode escolher este status', |
|
| 518 | - 'intem_redacteur' => 'redator', |
|
| 519 | - 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 520 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 521 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativar as mensagens de aviso', |
|
| 522 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 523 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir no calendário', |
|
| 524 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir a íntegra das matérias nos arquivos de sindicação', |
|
| 525 | - 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 526 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 527 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar as miniaturas das imagens.', |
|
| 528 | - 'item_choix_redacteurs' => 'os redatores', |
|
| 529 | - 'item_choix_visiteurs' => 'os visitantes do site público', |
|
| 530 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os arquivos .htpasswd', |
|
| 531 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 532 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Ativar as mesagens internas e a agenda', |
|
| 533 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'às matérias', |
|
| 534 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às seções', |
|
| 535 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sites referenciados ou sindicados.', |
|
| 536 | - 'item_non' => 'Não', |
|
| 537 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar inscrições', |
|
| 538 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sem mensagens de aviso', |
|
| 539 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 540 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir apenas um resumo', |
|
| 541 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar os arquivos', |
|
| 542 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativar as mensagens internas e a agenda', |
|
| 543 | - 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar as matérias antes da data de publicação fixada.', |
|
| 544 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 545 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 546 | - 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 547 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar as matérias seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 548 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta à matéria', |
|
| 549 | - 'item_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 476 | + 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 477 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo nas matérias', |
|
| 478 | + 'info_un_article' => 'uma matéria,', |
|
| 479 | + 'info_un_site' => 'um site,', |
|
| 480 | + 'info_une_rubrique' => 'uma seção,', |
|
| 481 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 seção', |
|
| 482 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 483 | + 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 484 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'O URL do proxy não é válido.', |
|
| 485 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do site não é válido.', |
|
| 486 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 487 | + 'info_urlref' => 'Link hipertexto:', |
|
| 488 | + 'info_utilisation_spip' => 'Você pode agora começar a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 489 | + 'info_visites_par_mois' => 'Exibir por mês:', |
|
| 490 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 491 | + 'info_visiteur_2' => 'do site público', |
|
| 492 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 493 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do site público', |
|
| 494 | + 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 495 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 496 | + 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi corretamente declarada sob o nome de servidor @connect@.', |
|
| 497 | + 'install_echec_annonce' => 'A instalação irá, provavelmente, falhar, ou levar a um site que não funciona...', |
|
| 498 | + 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com:', |
|
| 499 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php:', |
|
| 500 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexão atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 501 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 502 | + 'install_pas_table' => 'Base atualmente sem tabelas', |
|
| 503 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Senha de conexão atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 504 | + 'install_php_version' => 'PHP versão @version@ é insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 505 | + 'install_select_langue' => 'Escolha um idioma e clique no botão «avançar» para iniciar o procedimento de instalação.', |
|
| 506 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados:', |
|
| 507 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 508 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 509 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 510 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 511 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 512 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 513 | + 'install_tables_base' => 'Tabelas da base', |
|
| 514 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (a mais comum), e <b>SQLite</b>.', |
|
| 515 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte ao <b>PostgreSQL</b> é também proposto a título experimental', |
|
| 516 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O status já foi alterado', |
|
| 517 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Você não pode escolher este status', |
|
| 518 | + 'intem_redacteur' => 'redator', |
|
| 519 | + 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 520 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 521 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativar as mensagens de aviso', |
|
| 522 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 523 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir no calendário', |
|
| 524 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir a íntegra das matérias nos arquivos de sindicação', |
|
| 525 | + 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 526 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 527 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar as miniaturas das imagens.', |
|
| 528 | + 'item_choix_redacteurs' => 'os redatores', |
|
| 529 | + 'item_choix_visiteurs' => 'os visitantes do site público', |
|
| 530 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os arquivos .htpasswd', |
|
| 531 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 532 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Ativar as mesagens internas e a agenda', |
|
| 533 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'às matérias', |
|
| 534 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às seções', |
|
| 535 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sites referenciados ou sindicados.', |
|
| 536 | + 'item_non' => 'Não', |
|
| 537 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar inscrições', |
|
| 538 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sem mensagens de aviso', |
|
| 539 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 540 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir apenas um resumo', |
|
| 541 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar os arquivos', |
|
| 542 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativar as mensagens internas e a agenda', |
|
| 543 | + 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar as matérias antes da data de publicação fixada.', |
|
| 544 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 545 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 546 | + 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 547 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar as matérias seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 548 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta à matéria', |
|
| 549 | + 'item_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // J |
|
| 552 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 551 | + // J |
|
| 552 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 553 | 553 | |
| 554 | - // L |
|
| 555 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 556 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 557 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Esconder as ferramentas', |
|
| 558 | - 'label_choix_langue' => 'Escolha o seu idioma', |
|
| 559 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Informe o nome usado por este servidor', |
|
| 560 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan do site', |
|
| 561 | - 'label_taille_ecran' => 'Largura da tela', |
|
| 562 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 563 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição na página', |
|
| 564 | - 'ldap_correspondance' => 'herança do campo @champ@', |
|
| 565 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herança dos campos LDAP', |
|
| 566 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um dos campos SPIP a seguir, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco para não preencher, separe por espaços ou vírgulas para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 567 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor', |
|
| 568 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Incluir esta seção', |
|
| 569 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 570 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DO SITE:', |
|
| 571 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo', |
|
| 572 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação', |
|
| 573 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a busca', |
|
| 574 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar o autor', |
|
| 575 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Excluir a seção', |
|
| 576 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 577 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas as seções', |
|
| 578 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 579 | - 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo', |
|
| 580 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 581 | - 'lien_tout_replier' => 'Retrair tudo', |
|
| 582 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Excluir tudo', |
|
| 583 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordenar pelo nome', |
|
| 584 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de matérias', |
|
| 585 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordenar pelo status', |
|
| 586 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER ONLINE:', |
|
| 587 | - 'logo_article' => 'Ícone da matéria', |
|
| 588 | - 'logo_auteur' => 'Ícone do autor', |
|
| 589 | - 'logo_rubrique' => 'Ícone da seção', |
|
| 590 | - 'logo_site' => 'Ícone deste site', |
|
| 591 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Ícone padrão das seções', |
|
| 592 | - 'logo_survol' => 'Ícone para mouseOver', |
|
| 554 | + // L |
|
| 555 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 556 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 557 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Esconder as ferramentas', |
|
| 558 | + 'label_choix_langue' => 'Escolha o seu idioma', |
|
| 559 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Informe o nome usado por este servidor', |
|
| 560 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan do site', |
|
| 561 | + 'label_taille_ecran' => 'Largura da tela', |
|
| 562 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 563 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição na página', |
|
| 564 | + 'ldap_correspondance' => 'herança do campo @champ@', |
|
| 565 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herança dos campos LDAP', |
|
| 566 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um dos campos SPIP a seguir, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco para não preencher, separe por espaços ou vírgulas para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 567 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor', |
|
| 568 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Incluir esta seção', |
|
| 569 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 570 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DO SITE:', |
|
| 571 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo', |
|
| 572 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação', |
|
| 573 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a busca', |
|
| 574 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar o autor', |
|
| 575 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Excluir a seção', |
|
| 576 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 577 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas as seções', |
|
| 578 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 579 | + 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo', |
|
| 580 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 581 | + 'lien_tout_replier' => 'Retrair tudo', |
|
| 582 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Excluir tudo', |
|
| 583 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordenar pelo nome', |
|
| 584 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de matérias', |
|
| 585 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordenar pelo status', |
|
| 586 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER ONLINE:', |
|
| 587 | + 'logo_article' => 'Ícone da matéria', |
|
| 588 | + 'logo_auteur' => 'Ícone do autor', |
|
| 589 | + 'logo_rubrique' => 'Ícone da seção', |
|
| 590 | + 'logo_site' => 'Ícone deste site', |
|
| 591 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Ícone padrão das seções', |
|
| 592 | + 'logo_survol' => 'Ícone para mouseOver', |
|
| 593 | 593 | |
| 594 | - // M |
|
| 595 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Seleção da sua base', |
|
| 596 | - 'module_fichier_langue' => 'Arquivo de idioma', |
|
| 597 | - 'module_raccourci' => 'Atalho', |
|
| 598 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 599 | - 'module_texte_explicatif' => 'Você pode inserir os atalhos a seguir nos templates do seu site público. Eles serão traduzidos automaticamente para os idiomas para os quais exista um arquivo de idioma.', |
|
| 600 | - 'module_texte_traduction' => 'O arquivo de idioma «@module@» está disponível em:', |
|
| 601 | - 'mois_non_connu' => 'desconhecido', |
|
| 594 | + // M |
|
| 595 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Seleção da sua base', |
|
| 596 | + 'module_fichier_langue' => 'Arquivo de idioma', |
|
| 597 | + 'module_raccourci' => 'Atalho', |
|
| 598 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 599 | + 'module_texte_explicatif' => 'Você pode inserir os atalhos a seguir nos templates do seu site público. Eles serão traduzidos automaticamente para os idiomas para os quais exista um arquivo de idioma.', |
|
| 600 | + 'module_texte_traduction' => 'O arquivo de idioma «@module@» está disponível em:', |
|
| 601 | + 'mois_non_connu' => 'desconhecido', |
|
| 602 | 602 | |
| 603 | - // N |
|
| 604 | - 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ do SPIP está disponível', |
|
| 605 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Uma nova versão SPIP @version@ está disponível', |
|
| 603 | + // N |
|
| 604 | + 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ do SPIP está disponível', |
|
| 605 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Uma nova versão SPIP @version@ está disponível', |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // O |
|
| 608 | - 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 609 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Configurar outra base', |
|
| 610 | - 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 611 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 612 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 613 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualmente', |
|
| 614 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 607 | + // O |
|
| 608 | + 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 609 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Configurar outra base', |
|
| 610 | + 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 611 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 612 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 613 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualmente', |
|
| 614 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 615 | 615 | |
| 616 | - // P |
|
| 617 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar pelo proxy', |
|
| 618 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique as máquinas ou domínios para os quais este proxy não se aplica (por exemplo: @exemple@)', |
|
| 619 | - 'phpinfo' => 'Configuração PHP', |
|
| 620 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do pacote @name@', |
|
| 621 | - 'plugin_charger' => 'Transferir', |
|
| 622 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erro: não foi possível carregar @zip@', |
|
| 623 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'O diretório <code>@dest@</code> não está acessível para escrita.', |
|
| 624 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor, verifique os direitos deste diretório (e criá-lo, caso não exista), ou instalar os arquivos por FTP.', |
|
| 625 | - 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip: erro @status@', |
|
| 626 | - 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 627 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 628 | - 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 629 | - 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 630 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Não foi possível ativar o plugin @plugin@', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se você deseja autorizar a instalaçào automática dos plugins, por favor:', |
|
| 632 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se você deseja autorizar a instalação automática desta biblioteca, por favor:', |
|
| 633 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crie um diretório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verifique se o servidor está autorizado a escrever neste diretório', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'a ser criado na raiz do site.', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Você pode instalar os plugins, por FTP, no diretório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam também poder transferir arquivos para o diretório <code>lib/</code>, a ser criado, caso não exista, na raiz do site.', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Suas listas de plugins:', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Atualizar as listas', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecione abaixo um plugin: O SPIP o transferirá e o instalará no diretório <code>@rep@</code>; se o plugin já existir, será atualizado.', |
|
| 644 | - 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 645 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração deste plugin está incorreta', |
|
| 646 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalação bem sucedida', |
|
| 647 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 648 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin não é compatível com esta versão do SPIP', |
|
| 649 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins abaixo são carregados e ativados no diretório @plugins_dist@.', |
|
| 650 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Eles não são desativáveis.', |
|
| 651 | - 'plugin_info_telecharger' => 'transferir de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 652 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Atualização bem sucedida', |
|
| 653 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 654 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 655 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@', |
|
| 656 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin precisa da biblioteca @lib@', |
|
| 657 | - 'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 658 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Precisa do plugin @plugin@, na versão @version@.', |
|
| 659 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Precisa do plugin @plugin@', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_spip' => 'É necessário o SPIP na versão @version@, pelo menos.', |
|
| 661 | - 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 662 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 663 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Incluir plugins', |
|
| 664 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 665 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Meus plugins', |
|
| 666 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utiliza a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', # MODIF |
|
| 667 | - 'plugin_utilise_php' => 'Utiliza @plugin@ na versão @version@.', # MODIF |
|
| 668 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utiliza o plugin @plugin@ na versão @version@.', # MODIF |
|
| 669 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue para o ativar', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Indique abaixo o endereço de um arquivo zip de plugin a ser transferido, ou ainda o endereço de uma lista de plugins.', |
|
| 671 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 672 | - 'plugin_zip_content' => 'Ele contém os arquivos a seguir (@taille@),<br />prontos para serem instalados no diretório <code>@rep@</code>', |
|
| 673 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado.', |
|
| 674 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado no diretório @rep@', |
|
| 675 | - 'plugin_zip_installer' => 'Você pode, agora, instalá-lo.', |
|
| 676 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'O arquivo @zip@ foi transferido', |
|
| 677 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Nenhum plugin ativado.', |
|
| 678 | - 'plugins_actif_un' => 'Um plugin ativado.', |
|
| 679 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins ativados.', |
|
| 680 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Ativos', |
|
| 681 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 682 | - 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 683 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponiveis.', |
|
| 684 | - 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins: @plugins@', |
|
| 685 | - 'plugins_liste' => 'Lista dos plugins', |
|
| 686 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 687 | - 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 688 | - 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 689 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 690 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 691 | - 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 616 | + // P |
|
| 617 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar pelo proxy', |
|
| 618 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique as máquinas ou domínios para os quais este proxy não se aplica (por exemplo: @exemple@)', |
|
| 619 | + 'phpinfo' => 'Configuração PHP', |
|
| 620 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do pacote @name@', |
|
| 621 | + 'plugin_charger' => 'Transferir', |
|
| 622 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erro: não foi possível carregar @zip@', |
|
| 623 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'O diretório <code>@dest@</code> não está acessível para escrita.', |
|
| 624 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor, verifique os direitos deste diretório (e criá-lo, caso não exista), ou instalar os arquivos por FTP.', |
|
| 625 | + 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip: erro @status@', |
|
| 626 | + 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 627 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 628 | + 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 629 | + 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 630 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Não foi possível ativar o plugin @plugin@', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se você deseja autorizar a instalaçào automática dos plugins, por favor:', |
|
| 632 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se você deseja autorizar a instalação automática desta biblioteca, por favor:', |
|
| 633 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crie um diretório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verifique se o servidor está autorizado a escrever neste diretório', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'a ser criado na raiz do site.', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Você pode instalar os plugins, por FTP, no diretório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam também poder transferir arquivos para o diretório <code>lib/</code>, a ser criado, caso não exista, na raiz do site.', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Suas listas de plugins:', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Atualizar as listas', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecione abaixo um plugin: O SPIP o transferirá e o instalará no diretório <code>@rep@</code>; se o plugin já existir, será atualizado.', |
|
| 644 | + 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 645 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração deste plugin está incorreta', |
|
| 646 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalação bem sucedida', |
|
| 647 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 648 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin não é compatível com esta versão do SPIP', |
|
| 649 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins abaixo são carregados e ativados no diretório @plugins_dist@.', |
|
| 650 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Eles não são desativáveis.', |
|
| 651 | + 'plugin_info_telecharger' => 'transferir de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 652 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Atualização bem sucedida', |
|
| 653 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 654 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 655 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@', |
|
| 656 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin precisa da biblioteca @lib@', |
|
| 657 | + 'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 658 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Precisa do plugin @plugin@, na versão @version@.', |
|
| 659 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Precisa do plugin @plugin@', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_spip' => 'É necessário o SPIP na versão @version@, pelo menos.', |
|
| 661 | + 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 662 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 663 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Incluir plugins', |
|
| 664 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 665 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Meus plugins', |
|
| 666 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utiliza a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', # MODIF |
|
| 667 | + 'plugin_utilise_php' => 'Utiliza @plugin@ na versão @version@.', # MODIF |
|
| 668 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utiliza o plugin @plugin@ na versão @version@.', # MODIF |
|
| 669 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue para o ativar', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Indique abaixo o endereço de um arquivo zip de plugin a ser transferido, ou ainda o endereço de uma lista de plugins.', |
|
| 671 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 672 | + 'plugin_zip_content' => 'Ele contém os arquivos a seguir (@taille@),<br />prontos para serem instalados no diretório <code>@rep@</code>', |
|
| 673 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado.', |
|
| 674 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado no diretório @rep@', |
|
| 675 | + 'plugin_zip_installer' => 'Você pode, agora, instalá-lo.', |
|
| 676 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'O arquivo @zip@ foi transferido', |
|
| 677 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Nenhum plugin ativado.', |
|
| 678 | + 'plugins_actif_un' => 'Um plugin ativado.', |
|
| 679 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins ativados.', |
|
| 680 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Ativos', |
|
| 681 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 682 | + 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 683 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponiveis.', |
|
| 684 | + 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins: @plugins@', |
|
| 685 | + 'plugins_liste' => 'Lista dos plugins', |
|
| 686 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 687 | + 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 688 | + 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 689 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 690 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 691 | + 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 692 | 692 | |
| 693 | - // Q |
|
| 694 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 695 | - 'queue_info_purger' => 'Você pode excluir todas as tarefas em espera e reinicializar a lista com as tarefas periódicas', # MODIF |
|
| 696 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ trabalhos em espera', # MODIF |
|
| 697 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próximo trabalho em @nb@ s', # MODIF |
|
| 698 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Nenhum tarefa em espera', # MODIF |
|
| 699 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 trabalho em espera', # MODIF |
|
| 700 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioridade', |
|
| 701 | - 'queue_purger_queue' => 'Reiniciar a lista de tarefas', # MODIF |
|
| 702 | - 'queue_titre' => 'Lista de tarefas', # MODIF |
|
| 693 | + // Q |
|
| 694 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 695 | + 'queue_info_purger' => 'Você pode excluir todas as tarefas em espera e reinicializar a lista com as tarefas periódicas', # MODIF |
|
| 696 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ trabalhos em espera', # MODIF |
|
| 697 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próximo trabalho em @nb@ s', # MODIF |
|
| 698 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Nenhum tarefa em espera', # MODIF |
|
| 699 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 trabalho em espera', # MODIF |
|
| 700 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioridade', |
|
| 701 | + 'queue_purger_queue' => 'Reiniciar a lista de tarefas', # MODIF |
|
| 702 | + 'queue_titre' => 'Lista de tarefas', # MODIF |
|
| 703 | 703 | |
| 704 | - // R |
|
| 705 | - 'repertoire_plugins' => 'Diretório:', |
|
| 706 | - 'required' => '(obrigatório)', # MODIF |
|
| 704 | + // R |
|
| 705 | + 'repertoire_plugins' => 'Diretório:', |
|
| 706 | + 'required' => '(obrigatório)', # MODIF |
|
| 707 | 707 | |
| 708 | - // S |
|
| 709 | - 'sans_heure' => 'sem hora', |
|
| 710 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin limitado)', |
|
| 711 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 708 | + // S |
|
| 709 | + 'sans_heure' => 'sem hora', |
|
| 710 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin limitado)', |
|
| 711 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 712 | 712 | |
| 713 | - // T |
|
| 714 | - 'tache_cron_asap' => 'Tarefa CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 715 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (a cada @nb@ s)', |
|
| 716 | - 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (ícones de documentos, títulos apresentados sob a forma gráfica, funções matemáticas em formato TeX...) ocupam, no diretório @dir@, um total de @taille@.', |
|
| 717 | - 'taille_cache_infinie' => 'Este site não prevê limitação de tamanho do diretório do cache.', |
|
| 718 | - 'taille_cache_maxi' => 'O SPIP tenta limitar o tamanho do diretório do cache deste site em cerca de <b>@octets@</b>.', |
|
| 719 | - 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho do cache é menor do que @octets@.', |
|
| 720 | - 'taille_cache_octets' => 'O tamanho atual do cache é de cerca de @octets@.', |
|
| 721 | - 'taille_cache_vide' => 'O cache está vazio.', |
|
| 722 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do diretório cache', |
|
| 723 | - 'text_article_propose_publication' => 'Matéria proposta para publicação.', |
|
| 724 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anônimo. Neste caso, é necessário especificar um identificador de acesso inicial de modo a poder, em seguida, pesquisar as informações no diretório. Na maior parte dos casos, entretanto, os campos a seguir poderão ser deixados em branco.', |
|
| 725 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,incluindo <i>todos</i> os acessos dos redatores e administradores. Após executá-lo, você deverá reinstalar o SPIP para recriar uma nova base de dados bem como um acesso inicial de administrador.', |
|
| 726 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu diretório está instalado na mesma máquina que este website, trata-se provavelmente de «localhost».)', |
|
| 727 | - 'texte_ajout_auteur' => 'O autor a seguir foi incluído na matéria:', |
|
| 728 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se você tem acesso a um diretório LDAP, você poderá utilizá-lo para importar automaticamente os usuários para o SPIP.', |
|
| 729 | - 'texte_article_statut' => 'Esta matéria está:', |
|
| 730 | - 'texte_article_virtuel' => 'Matéria virtual', |
|
| 731 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Matéria virtual:</b> matéria referenciada no seu site SPIP, mas redirecionada para um outro URL. Para cancelar o redirecionamento, apague o URL abaixo.', |
|
| 732 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 733 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode monitorar permanentemente a lista de editores conectados, permitindo-lhe trocar mensagens em tempo real. Você pode decidir não aparecer nessa lista (ficando "invisível" para os outros usuários).', |
|
| 734 | - 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 735 | - 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base:', |
|
| 736 | - 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 737 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Escolha</b> abaixo a que lhe foi atribuída pelo seu serviço de hospedagem:', |
|
| 738 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 739 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 740 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 741 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor, controle abaixo as diferenças entre as duas versões do texto; você pode também copiar as suas modificações e depois recomeçar.', |
|
| 742 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: nelas, você deverá encontrar o servidor de base de dados fornecido e os seus dados de conexão ao servidor SQL.', |
|
| 743 | - 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo da matéria em poucas palavras.)', |
|
| 744 | - 'texte_contenu_articles' => 'De acordo com o layout adotado pelo seu site, você poderá decidir se certos elementos das matérias serão utilizados. Use a listagem abaixo para indicar quais elementos estão disponíveis.', |
|
| 745 | - 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados se corrompeu, você poderá tentar uma reparação automática.', |
|
| 746 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar uma seção.', |
|
| 747 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DA MATÉRIA:', |
|
| 748 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 749 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 750 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redação anterior.', |
|
| 751 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 752 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 753 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta seção é uma tradução da seção número:', |
|
| 754 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 755 | - 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados do SPIP', |
|
| 756 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 757 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Os conteúdos abaixo estão propostos para publicação.', |
|
| 758 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Você pode enriquecer a diagramação do seu texto usando «atalhos tipográficos».', |
|
| 759 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>O SPIP pode criar os arquivos especiais <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> no diretório @dossier@?</b><p> |
|
| 713 | + // T |
|
| 714 | + 'tache_cron_asap' => 'Tarefa CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 715 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (a cada @nb@ s)', |
|
| 716 | + 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (ícones de documentos, títulos apresentados sob a forma gráfica, funções matemáticas em formato TeX...) ocupam, no diretório @dir@, um total de @taille@.', |
|
| 717 | + 'taille_cache_infinie' => 'Este site não prevê limitação de tamanho do diretório do cache.', |
|
| 718 | + 'taille_cache_maxi' => 'O SPIP tenta limitar o tamanho do diretório do cache deste site em cerca de <b>@octets@</b>.', |
|
| 719 | + 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho do cache é menor do que @octets@.', |
|
| 720 | + 'taille_cache_octets' => 'O tamanho atual do cache é de cerca de @octets@.', |
|
| 721 | + 'taille_cache_vide' => 'O cache está vazio.', |
|
| 722 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do diretório cache', |
|
| 723 | + 'text_article_propose_publication' => 'Matéria proposta para publicação.', |
|
| 724 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anônimo. Neste caso, é necessário especificar um identificador de acesso inicial de modo a poder, em seguida, pesquisar as informações no diretório. Na maior parte dos casos, entretanto, os campos a seguir poderão ser deixados em branco.', |
|
| 725 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,incluindo <i>todos</i> os acessos dos redatores e administradores. Após executá-lo, você deverá reinstalar o SPIP para recriar uma nova base de dados bem como um acesso inicial de administrador.', |
|
| 726 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu diretório está instalado na mesma máquina que este website, trata-se provavelmente de «localhost».)', |
|
| 727 | + 'texte_ajout_auteur' => 'O autor a seguir foi incluído na matéria:', |
|
| 728 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se você tem acesso a um diretório LDAP, você poderá utilizá-lo para importar automaticamente os usuários para o SPIP.', |
|
| 729 | + 'texte_article_statut' => 'Esta matéria está:', |
|
| 730 | + 'texte_article_virtuel' => 'Matéria virtual', |
|
| 731 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Matéria virtual:</b> matéria referenciada no seu site SPIP, mas redirecionada para um outro URL. Para cancelar o redirecionamento, apague o URL abaixo.', |
|
| 732 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 733 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode monitorar permanentemente a lista de editores conectados, permitindo-lhe trocar mensagens em tempo real. Você pode decidir não aparecer nessa lista (ficando "invisível" para os outros usuários).', |
|
| 734 | + 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 735 | + 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base:', |
|
| 736 | + 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 737 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Escolha</b> abaixo a que lhe foi atribuída pelo seu serviço de hospedagem:', |
|
| 738 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 739 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 740 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 741 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor, controle abaixo as diferenças entre as duas versões do texto; você pode também copiar as suas modificações e depois recomeçar.', |
|
| 742 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: nelas, você deverá encontrar o servidor de base de dados fornecido e os seus dados de conexão ao servidor SQL.', |
|
| 743 | + 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo da matéria em poucas palavras.)', |
|
| 744 | + 'texte_contenu_articles' => 'De acordo com o layout adotado pelo seu site, você poderá decidir se certos elementos das matérias serão utilizados. Use a listagem abaixo para indicar quais elementos estão disponíveis.', |
|
| 745 | + 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados se corrompeu, você poderá tentar uma reparação automática.', |
|
| 746 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar uma seção.', |
|
| 747 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DA MATÉRIA:', |
|
| 748 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 749 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 750 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redação anterior.', |
|
| 751 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 752 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 753 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta seção é uma tradução da seção número:', |
|
| 754 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 755 | + 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados do SPIP', |
|
| 756 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 757 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Os conteúdos abaixo estão propostos para publicação.', |
|
| 758 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Você pode enriquecer a diagramação do seu texto usando «atalhos tipográficos».', |
|
| 759 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>O SPIP pode criar os arquivos especiais <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> no diretório @dossier@?</b><p> |
|
| 760 | 760 | Estes arquivos podem servir para restringir o acesso aos autores e administradores em outras áreas do seu site (programas externos de estatísticas, por exemplo).</p><p> |
| 761 | 761 | Se eles não forem úteis, você poderá deixar esta opção com o seu valor padrão (sem criar os arquivos).</p>', |
| 762 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai criar agora um acesso personalizado ao site.', |
|
| 763 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: trata-se de uma reinstalação, se o seu acesso funciona corretamente, você pode', |
|
| 764 | - 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório da matéria.)', |
|
| 765 | - 'texte_jeu_caractere' => 'É aconselhável usar no seu site o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>): ele permite a exibição de textos em todos os idiomas, e não tem problemas de compatibilidade com os navegadores modernos.', |
|
| 766 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu site está configurado atualmente com o conjunto de caracteres:', |
|
| 767 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se isso não corresponde à realidade dos seus dados (por ex., em seguimento a um restauro da base de dados), ou se <em>você lançou este site</em> e deseja utilizar um outro conjunto de caracteres, por favor, indique-o aqui:', |
|
| 768 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixe em branco para acesso anônimo, ou informe o caminho completo, por exemplo «<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>».)', |
|
| 769 | - 'texte_login_precaution' => 'Atenção! Este é o login com o qual você está conectado agora. Use este formulário com cautela...', |
|
| 770 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'As mensagens internas permitem que os redatores se comuniquem entre si, diretamente da área privada do site. Elas estão associadas a uma agenda.', |
|
| 771 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Você acabou de atualizar os arquivos do SPIP. |
|
| 762 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai criar agora um acesso personalizado ao site.', |
|
| 763 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: trata-se de uma reinstalação, se o seu acesso funciona corretamente, você pode', |
|
| 764 | + 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório da matéria.)', |
|
| 765 | + 'texte_jeu_caractere' => 'É aconselhável usar no seu site o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>): ele permite a exibição de textos em todos os idiomas, e não tem problemas de compatibilidade com os navegadores modernos.', |
|
| 766 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu site está configurado atualmente com o conjunto de caracteres:', |
|
| 767 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se isso não corresponde à realidade dos seus dados (por ex., em seguimento a um restauro da base de dados), ou se <em>você lançou este site</em> e deseja utilizar um outro conjunto de caracteres, por favor, indique-o aqui:', |
|
| 768 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixe em branco para acesso anônimo, ou informe o caminho completo, por exemplo «<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>».)', |
|
| 769 | + 'texte_login_precaution' => 'Atenção! Este é o login com o qual você está conectado agora. Use este formulário com cautela...', |
|
| 770 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'As mensagens internas permitem que os redatores se comuniquem entre si, diretamente da área privada do site. Elas estão associadas a uma agenda.', |
|
| 771 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Você acabou de atualizar os arquivos do SPIP. |
|
| 772 | 772 | Agora é necessário atualizar a base de dados do site.', |
| 773 | - 'texte_modifier_article' => 'Editar a matéria:', |
|
| 774 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se você deseja gerar objetos em diversos idiomas, com uma navegação complexa, você pode incluir um menu de seleção de idioma nesses objetos, de acordo com a estrutura do seu site.', |
|
| 775 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Você pode, igualmente, ativar um sistema de gerenciamento de links entre as diferentes traduções em certos objetos.', |
|
| 776 | - 'texte_non_compresse' => '<i>não compactado</i> (seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 777 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Você instalou uma nova versão do SPIP.', |
|
| 778 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma atualização mais completa do que o normal. Se você é o webmaster do site, por favor, apague o arquivo @connect@ e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de conexão à base de dados.<p> (NB.: se você não se lembra dos seus parâmetros de conexão, consulte o arquivo @connect@ antes de apagá-lo...)</p>', |
|
| 779 | - 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, escolha uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 780 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 caracteres', |
|
| 781 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Demasiados autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 782 | - 'texte_port_annuaire' => '(O valor padrão indicado é geralmente conveniente.)', |
|
| 783 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista os plugins disponíveis para o site. Você pode ativar os plugins necessários marcando a opção correspondente.', |
|
| 784 | - 'texte_proposer_publication' => 'Assim que a sua matéria estiver pronta, você pode propor a sua publicação.', |
|
| 785 | - 'texte_proxy' => 'Em alguns casos (intranet, redes protegidas...), os sites remotos (documentação do SPIP, sites sindicados etc.) só estarão acessíveis através de um <i>proxy HTTP</i>. Nesse caso, informe abaixo o endereço, no formato @[email protected], você pode deixar este campo vazio.', |
|
| 786 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento o SPIP deve adotar face às matérias em que a data de publicação está pré-datada?', |
|
| 787 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não se esqueça de selecionar corretamente este campo.]', |
|
| 788 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se você quiser recalcular uma única página, passe para a área pública e clique no botão «atualizar».', |
|
| 789 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 790 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'matéria referenciada no seu site em SPIP, mas redirecionada para outro URL.', |
|
| 791 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Já que certas solicitações SQL falharam sistematicamente e sem razão aparente, é possível que a causa esteja na base de dados em si.</b><p> |
|
| 773 | + 'texte_modifier_article' => 'Editar a matéria:', |
|
| 774 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se você deseja gerar objetos em diversos idiomas, com uma navegação complexa, você pode incluir um menu de seleção de idioma nesses objetos, de acordo com a estrutura do seu site.', |
|
| 775 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Você pode, igualmente, ativar um sistema de gerenciamento de links entre as diferentes traduções em certos objetos.', |
|
| 776 | + 'texte_non_compresse' => '<i>não compactado</i> (seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 777 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Você instalou uma nova versão do SPIP.', |
|
| 778 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma atualização mais completa do que o normal. Se você é o webmaster do site, por favor, apague o arquivo @connect@ e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de conexão à base de dados.<p> (NB.: se você não se lembra dos seus parâmetros de conexão, consulte o arquivo @connect@ antes de apagá-lo...)</p>', |
|
| 779 | + 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, escolha uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 780 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 caracteres', |
|
| 781 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Demasiados autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 782 | + 'texte_port_annuaire' => '(O valor padrão indicado é geralmente conveniente.)', |
|
| 783 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista os plugins disponíveis para o site. Você pode ativar os plugins necessários marcando a opção correspondente.', |
|
| 784 | + 'texte_proposer_publication' => 'Assim que a sua matéria estiver pronta, você pode propor a sua publicação.', |
|
| 785 | + 'texte_proxy' => 'Em alguns casos (intranet, redes protegidas...), os sites remotos (documentação do SPIP, sites sindicados etc.) só estarão acessíveis através de um <i>proxy HTTP</i>. Nesse caso, informe abaixo o endereço, no formato @[email protected], você pode deixar este campo vazio.', |
|
| 786 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento o SPIP deve adotar face às matérias em que a data de publicação está pré-datada?', |
|
| 787 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não se esqueça de selecionar corretamente este campo.]', |
|
| 788 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se você quiser recalcular uma única página, passe para a área pública e clique no botão «atualizar».', |
|
| 789 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 790 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'matéria referenciada no seu site em SPIP, mas redirecionada para outro URL.', |
|
| 791 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Já que certas solicitações SQL falharam sistematicamente e sem razão aparente, é possível que a causa esteja na base de dados em si.</b><p> |
|
| 792 | 792 | O seu servidor SQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando elas são danificadas por acidente. Você poderá tentar esta reparação; em caso de falha, conserve uma cópia da mensagem de erro, que poderá conter indícios do que não está funcionando...</p><p> |
| 793 | 793 | Se o problema persistir, contate o seu serviço de hospedagem.</p>', |
| 794 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Você pode escolher abaixo o «idioma principal» do site. esta escolha não o obriga - felizmente! - a escrever as suas matérias no idioma selecionado, mas permite determinar: |
|
| 794 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Você pode escolher abaixo o «idioma principal» do site. esta escolha não o obriga - felizmente! - a escrever as suas matérias no idioma selecionado, mas permite determinar: |
|
| 795 | 795 | <ul><li>o formato padrão das datas no site público;</li> |
| 796 | 796 | <li>a natureza do motor tipográfico que o SPIP deverá usar para a composição dos textos;</li> |
| 797 | 797 | <li>o idioma usado nos formulários do site público;</li> |
| 798 | 798 | <li>o idioma padrão exibido na área privada.</li></ul>', |
| 799 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 800 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolução da média)', |
|
| 801 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'aguardando validação', |
|
| 802 | - 'texte_statut_publies' => 'publicadas online', |
|
| 803 | - 'texte_statut_refuses' => 'recusadas', |
|
| 804 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Use este comando para excluir todos os arquivos que constam do cache do SPIP. Isto permite, por exemplo, forçar a reconstrução de todas as páginas, caso você tenha feito alterações importantes no layout ou na estrutura do site.', |
|
| 805 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 806 | - 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 807 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 808 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 809 | - 'texte_test_proxy' => 'Para testar este proxy, informe aqui o endereço de um website que você deseje testar.', |
|
| 810 | - 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 811 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [obrigatório]', |
|
| 812 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou nesta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 813 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente acontecer de mais de um redator trabalhar em uma mesma matéria, o sistema pode exibir as matérias recentemente "abertas", de modo a evitar modificações concorrentes. Esta opção está desativada por padrão, para evitar a exibição de mensagens de aviso desnecessárias.', |
|
| 814 | - 'texte_vide' => 'vazia', |
|
| 815 | - 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 816 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 817 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 818 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Incluir um autor', |
|
| 819 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Incluir uma palavra-chave', |
|
| 820 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir as matérias', |
|
| 821 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o status das traduções para os idiomas a seguir:', |
|
| 822 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'INCLUIR UM AUTOR:', |
|
| 823 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Na seção', |
|
| 824 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 825 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 826 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [obrigatório]<br />', |
|
| 827 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 828 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 829 | - 'titre_config_contenu_public' => 'No site público', |
|
| 830 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do site', |
|
| 831 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 832 | - 'titre_configuration' => 'Configuração do site', |
|
| 833 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as suas preferências', |
|
| 834 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurar as suas preferências de menus', |
|
| 835 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a edição', |
|
| 836 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua conexão LDAP</b>', |
|
| 837 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS-CHAVE:', |
|
| 838 | - 'titre_identite_site' => 'Identidade do site', |
|
| 839 | - 'titre_langue_article' => 'Idioma da matéria', |
|
| 840 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da seção', |
|
| 841 | - 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DA MATÉRIA', |
|
| 842 | - 'titre_les_articles' => 'AS MATÉRIAS', |
|
| 843 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens internas e agenda', |
|
| 844 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no site...', |
|
| 845 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 846 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SEÇÃO NÚMERO:', |
|
| 847 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Editar: @titre@', |
|
| 848 | - 'titre_page_articles_page' => 'As matérias', |
|
| 849 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o site', |
|
| 850 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 851 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do site', |
|
| 852 | - 'titre_page_delete_all' => 'supressão total e irreversível', |
|
| 853 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados da busca por @recherche@', |
|
| 854 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (links de entrada)', |
|
| 855 | - 'titre_page_upgrade' => 'Atualização do SPIP', |
|
| 856 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 857 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação de matérias pós-datadas', |
|
| 858 | - 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 859 | - 'titre_suivi_petition' => 'Acompanhamento das petições', |
|
| 860 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 861 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões desta matéria:', |
|
| 862 | - 'trad_delier' => 'Desvincular destas traduções', |
|
| 863 | - 'trad_lier' => 'Esta matéria é uma tradução da matéria número:', |
|
| 864 | - 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução', |
|
| 799 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 800 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolução da média)', |
|
| 801 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'aguardando validação', |
|
| 802 | + 'texte_statut_publies' => 'publicadas online', |
|
| 803 | + 'texte_statut_refuses' => 'recusadas', |
|
| 804 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Use este comando para excluir todos os arquivos que constam do cache do SPIP. Isto permite, por exemplo, forçar a reconstrução de todas as páginas, caso você tenha feito alterações importantes no layout ou na estrutura do site.', |
|
| 805 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 806 | + 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 807 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 808 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 809 | + 'texte_test_proxy' => 'Para testar este proxy, informe aqui o endereço de um website que você deseje testar.', |
|
| 810 | + 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 811 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [obrigatório]', |
|
| 812 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou nesta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 813 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente acontecer de mais de um redator trabalhar em uma mesma matéria, o sistema pode exibir as matérias recentemente "abertas", de modo a evitar modificações concorrentes. Esta opção está desativada por padrão, para evitar a exibição de mensagens de aviso desnecessárias.', |
|
| 814 | + 'texte_vide' => 'vazia', |
|
| 815 | + 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 816 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 817 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 818 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Incluir um autor', |
|
| 819 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Incluir uma palavra-chave', |
|
| 820 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir as matérias', |
|
| 821 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o status das traduções para os idiomas a seguir:', |
|
| 822 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'INCLUIR UM AUTOR:', |
|
| 823 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Na seção', |
|
| 824 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 825 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 826 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [obrigatório]<br />', |
|
| 827 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 828 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 829 | + 'titre_config_contenu_public' => 'No site público', |
|
| 830 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do site', |
|
| 831 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 832 | + 'titre_configuration' => 'Configuração do site', |
|
| 833 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as suas preferências', |
|
| 834 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurar as suas preferências de menus', |
|
| 835 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a edição', |
|
| 836 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua conexão LDAP</b>', |
|
| 837 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS-CHAVE:', |
|
| 838 | + 'titre_identite_site' => 'Identidade do site', |
|
| 839 | + 'titre_langue_article' => 'Idioma da matéria', |
|
| 840 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da seção', |
|
| 841 | + 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DA MATÉRIA', |
|
| 842 | + 'titre_les_articles' => 'AS MATÉRIAS', |
|
| 843 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens internas e agenda', |
|
| 844 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no site...', |
|
| 845 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 846 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SEÇÃO NÚMERO:', |
|
| 847 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Editar: @titre@', |
|
| 848 | + 'titre_page_articles_page' => 'As matérias', |
|
| 849 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o site', |
|
| 850 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 851 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do site', |
|
| 852 | + 'titre_page_delete_all' => 'supressão total e irreversível', |
|
| 853 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados da busca por @recherche@', |
|
| 854 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (links de entrada)', |
|
| 855 | + 'titre_page_upgrade' => 'Atualização do SPIP', |
|
| 856 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 857 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação de matérias pós-datadas', |
|
| 858 | + 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 859 | + 'titre_suivi_petition' => 'Acompanhamento das petições', |
|
| 860 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 861 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões desta matéria:', |
|
| 862 | + 'trad_delier' => 'Desvincular destas traduções', |
|
| 863 | + 'trad_lier' => 'Esta matéria é uma tradução da matéria número:', |
|
| 864 | + 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução', |
|
| 865 | 865 | |
| 866 | - // U |
|
| 867 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro: o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 866 | + // U |
|
| 867 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro: o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 868 | 868 | |
| 869 | - // V |
|
| 870 | - 'version' => 'Versão:' |
|
| 869 | + // V |
|
| 870 | + 'version' => 'Versão:' |
|
| 871 | 871 | ); |
@@ -4,410 +4,410 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin activeren', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Weergave', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Dit deel van de online handleiding is nog niet beschikbaar in het Nederlands.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Zoekopdracht stoppen', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Auteur:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Toegang verboden', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Je hebt geen toegangsrechten voor pagina <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'LET OP: @nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt.', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Geen resultaat.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Kan geen verbinding maken met database @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'De toegang die je hebt gekozen', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'lijkt niet geldig. Ga terug naar de vorige pagina en controleer de ingevulde gegevens.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'De verbinding met de database is mislukt.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Keer terug naar de vorige pagina en kijk de gegevens na die je hebt ingevuld.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>LET OP</b> Op veel servers moet je vooraf om activatie van je toegang tot de database <b>vragen</b>. Als je geen verbinding kan maken, kijk dan na of je deze actie hebt ondernomen.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'De database kon niet worden gemaakt.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'De databasenaam kan enkel letters, cijfers en koppeltekens bevatten', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'De verbinding met de LDAP-server is mislukt.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Ga terug naar de vorige pagina en kijk na of de ingevulde gegevens correct zijn.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Andere mogelijkheid is om de LDAP-ondersteuning om gebruikers in te voeren niet te gebruiken.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'LET OP! Deze rubriek bevat @contient_breves@ nieuwsflits@scb@. Als je wil verplaatsten, bevestig dit dan door hier het vakje aan te vinken.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Verbinding met de SQL connectie mislukt', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Toegang verboden</b><div>SPIP is al geïnstalleerd.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Het installatieprogramma heeft de namen van de geïnstalleerde databases niet kunnen lezen.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Geen enkele database is beschikbaar, ofwel is de functie die de databases zou moeten tonen om veiligheidsredenen niet geactiveerd (wat vaak het geval is bij providers).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In het andere geval is het heel waarschijnlijk dat een database met jouw aanmeldingsnaam (login) bruikbaar is:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Je hebt geen toegang tot deze pagina.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'De bewerking is mislukt.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Onmogelijke handeling', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'LET OP: Het wissen van de gegevens is onomkeerbaar', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin activeren', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Weergave', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Dit deel van de online handleiding is nog niet beschikbaar in het Nederlands.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Zoekopdracht stoppen', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Auteur:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Toegang verboden', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Je hebt geen toegangsrechten voor pagina <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'LET OP: @nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt.', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Geen resultaat.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Kan geen verbinding maken met database @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'De toegang die je hebt gekozen', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'lijkt niet geldig. Ga terug naar de vorige pagina en controleer de ingevulde gegevens.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'De verbinding met de database is mislukt.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Keer terug naar de vorige pagina en kijk de gegevens na die je hebt ingevuld.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>LET OP</b> Op veel servers moet je vooraf om activatie van je toegang tot de database <b>vragen</b>. Als je geen verbinding kan maken, kijk dan na of je deze actie hebt ondernomen.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'De database kon niet worden gemaakt.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'De databasenaam kan enkel letters, cijfers en koppeltekens bevatten', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'De verbinding met de LDAP-server is mislukt.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Ga terug naar de vorige pagina en kijk na of de ingevulde gegevens correct zijn.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Andere mogelijkheid is om de LDAP-ondersteuning om gebruikers in te voeren niet te gebruiken.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'LET OP! Deze rubriek bevat @contient_breves@ nieuwsflits@scb@. Als je wil verplaatsten, bevestig dit dan door hier het vakje aan te vinken.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Verbinding met de SQL connectie mislukt', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Toegang verboden</b><div>SPIP is al geïnstalleerd.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Het installatieprogramma heeft de namen van de geïnstalleerde databases niet kunnen lezen.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Geen enkele database is beschikbaar, ofwel is de functie die de databases zou moeten tonen om veiligheidsredenen niet geactiveerd (wat vaak het geval is bij providers).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In het andere geval is het heel waarschijnlijk dat een database met jouw aanmeldingsnaam (login) bruikbaar is:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Je hebt geen toegang tot deze pagina.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'De bewerking is mislukt.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Onmogelijke handeling', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'LET OP: Het wissen van de gegevens is onomkeerbaar', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP toegang toevoegen', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Toevoegen', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Annuleren', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Buffer (cache) reactiveren', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Buffer (cache) tijdelijk uitschakelen', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'De publicatie van het artikel vragen', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Alles deactiveren', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Terugtrekken', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES wissen', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Definitief bericht: versturen', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Sluiten', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Database update', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Wijzigen', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Weergeven', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Opnemen in de lijst van online redacteurs', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Aankondigingen verzenden naar dit adres:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen versturen', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Niet opnemen in de lijst van redacteurs', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Geen editoriale aankondigingen versturen', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'OMLEIDING', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Terugzetten naar de standaardwaardes', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Installatie herstarten', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => 'Een nieuw wachtwoord genereren en per email opsturen', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => 'Volgende', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Poging tot herstel', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'Proxy proberen', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'De buffer (cache) leegmaken', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP toegang toevoegen', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Toevoegen', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Annuleren', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Buffer (cache) reactiveren', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Buffer (cache) tijdelijk uitschakelen', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'De publicatie van het artikel vragen', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Alles deactiveren', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Terugtrekken', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES wissen', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Definitief bericht: versturen', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Sluiten', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Database update', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Wijzigen', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Weergeven', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Opnemen in de lijst van online redacteurs', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Aankondigingen verzenden naar dit adres:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen versturen', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Niet opnemen in de lijst van redacteurs', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Geen editoriale aankondigingen versturen', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'OMLEIDING', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Terugzetten naar de standaardwaardes', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Installatie herstarten', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => 'Een nieuw wachtwoord genereren en per email opsturen', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => 'Volgende', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Poging tot herstel', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'Proxy proberen', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'De buffer (cache) leegmaken', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Deze parameter kan door de webmaster van de site gewijzigd worden.', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => 'Wanneer je <b>iCal</b> compatibele agendasoftware gebruikt, kan je deze synchroniseren met informatie van deze site.', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'De volgende velden activeren', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'een database op deze server kiezen', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP heeft geen toegang tot de lijst van toegankelijke databases', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'Als je andere databases hebt om door SPIP te ondervragen, met zijn SQL server of anders, kan je deze via onderstaand formulier opgeven. Als je bepaalde velden leeg laat, zullen de identificatiegegevens van de primaire database gebruikt worden.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'De reeds opvraagbare aanvullende databases:', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => 'De nieuwe configuratie werd bewaard', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'Elk element van de site kan een logo hebben, evenals een « zwevend logo »', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logo’s gebruiken', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logo’s niet gebruiken', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Geen zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'Door deze optie te activeren, kan je virtuele artikelen maken, eenvoudige verwijzen naar gepubliceerde artikelen op andere sites, ook buiten SPIP.', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => 'Virtuele artikelen', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declareren van een extra database', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Kies een extra database', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => 'Aansluiten:', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Maken en associëren een auteur', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Deze parameter kan door de webmaster van de site gewijzigd worden.', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => 'Wanneer je <b>iCal</b> compatibele agendasoftware gebruikt, kan je deze synchroniseren met informatie van deze site.', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'De volgende velden activeren', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'een database op deze server kiezen', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP heeft geen toegang tot de lijst van toegankelijke databases', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'Als je andere databases hebt om door SPIP te ondervragen, met zijn SQL server of anders, kan je deze via onderstaand formulier opgeven. Als je bepaalde velden leeg laat, zullen de identificatiegegevens van de primaire database gebruikt worden.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'De reeds opvraagbare aanvullende databases:', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => 'De nieuwe configuratie werd bewaard', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'Elk element van de site kan een logo hebben, evenals een « zwevend logo »', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logo’s gebruiken', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logo’s niet gebruiken', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Geen zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'Door deze optie te activeren, kan je virtuele artikelen maken, eenvoudige verwijzen naar gepubliceerde artikelen op andere sites, ook buiten SPIP.', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => 'Virtuele artikelen', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declareren van een extra database', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Kies een extra database', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => 'Aansluiten:', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Maken en associëren een auteur', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => 'uur', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => 'uur', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => '+ beveiligingsscherm @version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => 'Meer weten hierover', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Plaats van het adresboek', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'Je e-mailadres', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mailadres', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres van de database', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Vaak komt dit adres overeen met dat van je website, soms is het gewoon de vermelding «localhost» of kan je het veld blanco laten.)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => 'Korte biografie in enkele woorden.', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Invullen</b> van de toegangscode :', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'Je PGP-sleutel', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-sleutel', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Inhoud van de rubriek in enkele woorden)', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Je verbindingsgegevens...', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Login', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vul hier de gegevens in om verbinding te maken met het LDAP adresboek. Deze gegevens kan je opvragen bij de systeem- of netwerkbeheerder.', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso' => 'Wie ben je ?', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Wie is de auteur ?', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertext link</b> (verwijzing, te bezoeken website ...)', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'Je login', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => 'De login voor de verbinding', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Komt soms overeen met je FTP-loginnaam; soms wordt dit niet ingevuld)', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'Je wachtwoord', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Wachtwoord voor deze verbinding ', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Komt vaak overeen met je wachtwoord voor FTP-toegang; soms kan je dit ook blanco laten)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vul hier de naam in van het betand @texte_compresse@:', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'je naam of bijnaam', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Je naam of bijnaam)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Naam of bijnaam', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => 'De websitenaam', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'Naam van de site van de auteur', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'Wachtwoord', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'Het poortnummer van het adresboek', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => 'Handtekening', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]<br />', |
|
| 136 | - 'entree_url' => 'Je website-adres (URL)', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'Adres van de site (URL)', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Een server met die naam bestaat al', |
|
| 139 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Slecht opgebouwde tekst', |
|
| 140 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Dit emailadres is al geregistreerd.', |
|
| 141 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Deze server naam is niet toegestaan', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribuut @attribut@ ontbreekt in lus @balise@.', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Het verwijderen van de plugin is mislukt. Maar je kunt hem wel uitschakelen.', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Bestand ontbreekt', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitiebestand ontbreekt', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Functienaam verboden', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Naam van de ontbrekende plugin', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Ruimte voor de naamgeving van de plugin is niet gedefinieerd', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ontbreekt in het definitiebestand', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versie van de ontbrekende plugin', |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => '+ beveiligingsscherm @version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => 'Meer weten hierover', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Plaats van het adresboek', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'Je e-mailadres', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mailadres', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres van de database', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Vaak komt dit adres overeen met dat van je website, soms is het gewoon de vermelding «localhost» of kan je het veld blanco laten.)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => 'Korte biografie in enkele woorden.', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Invullen</b> van de toegangscode :', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'Je PGP-sleutel', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-sleutel', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Inhoud van de rubriek in enkele woorden)', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Je verbindingsgegevens...', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Login', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vul hier de gegevens in om verbinding te maken met het LDAP adresboek. Deze gegevens kan je opvragen bij de systeem- of netwerkbeheerder.', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => 'Wie ben je ?', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Wie is de auteur ?', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertext link</b> (verwijzing, te bezoeken website ...)', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'Je login', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => 'De login voor de verbinding', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Komt soms overeen met je FTP-loginnaam; soms wordt dit niet ingevuld)', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'Je wachtwoord', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Wachtwoord voor deze verbinding ', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Komt vaak overeen met je wachtwoord voor FTP-toegang; soms kan je dit ook blanco laten)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vul hier de naam in van het betand @texte_compresse@:', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'je naam of bijnaam', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Je naam of bijnaam)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Naam of bijnaam', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => 'De websitenaam', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'Naam van de site van de auteur', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'Wachtwoord', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'Het poortnummer van het adresboek', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => 'Handtekening', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]<br />', |
|
| 136 | + 'entree_url' => 'Je website-adres (URL)', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'Adres van de site (URL)', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Een server met die naam bestaat al', |
|
| 139 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Slecht opgebouwde tekst', |
|
| 140 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Dit emailadres is al geregistreerd.', |
|
| 141 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Deze server naam is niet toegestaan', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribuut @attribut@ ontbreekt in lus @balise@.', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Het verwijderen van de plugin is mislukt. Maar je kunt hem wel uitschakelen.', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Bestand ontbreekt', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitiebestand ontbreekt', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Functienaam verboden', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Naam van de ontbrekende plugin', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Ruimte voor de naamgeving van de plugin is niet gedefinieerd', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ontbreekt in het definitiebestand', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versie van de ontbrekende plugin', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // H |
|
| 153 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Waarschuwing: De configuratie van de HTTP-server negeert @htaccess@ bestanden. Om een goede beveiliging te hebben, moet je deze configuratie wijzigen, of de constanten @constantes@ (definieerbaar in het bestand mes_options.php) laten verwijzen naar mappen buiten @document_root@. ', # Je ne vois pas la modif ! La trad reste valable. |
|
| 154 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess werkt niet', |
|
| 152 | + // H |
|
| 153 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Waarschuwing: De configuratie van de HTTP-server negeert @htaccess@ bestanden. Om een goede beveiliging te hebben, moet je deze configuratie wijzigen, of de constanten @constantes@ (definieerbaar in het bestand mes_options.php) laten verwijzen naar mappen buiten @document_root@. ', # Je ne vois pas la modif ! La trad reste valable. |
|
| 154 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess werkt niet', |
|
| 155 | 155 | |
| 156 | - // I |
|
| 157 | - 'ical_info1' => 'Deze pagina toont de verschillende wijzen waarop je contact kan houden met het gebeuren van deze website.', |
|
| 158 | - 'ical_info2' => 'Voor meer inlichtingen over al deze technieken, aarzelt niet om <a href=" @spipnet@" te raadplegen >de documentatie van SPIP</a>.', |
|
| 159 | - 'ical_info_calendrier' => 'Twee kalenders zijn beschikbaar. De eerste geeft een overzicht van alle gepubliceerde artikelen. De tweede bevat editoriale berichten en je meest recente privé-berichten : deze tweede kalender is afgeschermd voor andere gebruikers door een persoonlijke sleutel die je op elk moment kan wijzigen door je wachtwoord te vernieuwen.', |
|
| 160 | - 'ical_methode_http' => 'Downloaden', |
|
| 161 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisatie (webcal://)', |
|
| 162 | - 'ical_texte_js' => 'Met een javascriptregel kan je op eenvoudige wijze de meest recente artikelen van deze site weergeven op een andere site die je beheert.', |
|
| 163 | - 'ical_texte_prive' => 'Deze kalender is voor persoonlijk gebruik en houdt je op de hoogte van je eigen editoriale activiteit (taken en persoonlijke afspraken, voorgestelde artikelen en nieuwsflitsen...).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_public' => 'Via deze kalender kan je de publieke activiteit van de site volgen (gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_rss' => 'Je kan de nieuwe berichten van de site overnemen (syndiceren) op een andere site in eender welke bestandslezer via het formaat XML/RSS (Rich Site Summary). Dit is hetzelfde formaat dat SPIP toelaat nieuws over te nemen van andere sites die een uitwisselbaar formaat hanteren (gesyndiceerde sites).', |
|
| 166 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 167 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailinglijst', |
|
| 168 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndicatiebestanden', |
|
| 169 | - 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 170 | - 'icone_activer_cookie' => 'De toegangskoekie activeren', |
|
| 171 | - 'icone_activite' => 'Activiteit', |
|
| 172 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin beheer', |
|
| 173 | - 'icone_administration' => 'Beheer', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Auteurs tonen', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bezoekers tonen', |
|
| 176 | - 'icone_arret_discussion' => 'Niet langer deelnemen aan deze discussie', |
|
| 177 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 178 | - 'icone_configuration' => 'Configuratie', |
|
| 179 | - 'icone_creer_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 180 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Een nieuw trefwoord aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 181 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Een nieuwe rubriek aanmaken', |
|
| 182 | - 'icone_developpement' => 'Ontwikkeling', |
|
| 183 | - 'icone_edition' => 'Items', |
|
| 184 | - 'icone_ma_langue' => 'Mijn taal', |
|
| 185 | - 'icone_mes_infos' => 'Mijn informatie', |
|
| 186 | - 'icone_mes_preferences' => 'Mijn Voorkeuren', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_article' => 'Dit artikel wijzigen', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Deze rubriek wijzigen', |
|
| 189 | - 'icone_publication' => 'Publicatie', |
|
| 190 | - 'icone_relancer_signataire' => 'De ondertekenaar heractiveren', |
|
| 191 | - 'icone_retour' => 'Terug', |
|
| 192 | - 'icone_retour_article' => 'Terug naar artikel', |
|
| 193 | - 'icone_squelette' => 'Skeletten', |
|
| 194 | - 'icone_suivi_publication' => 'Publicaties volgen', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'De toegangskoekie verwijderen', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Deze rubriek wissen', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Deze naam wissen', |
|
| 198 | - 'icone_valider_signature' => 'Deze naam goedkeuren', |
|
| 199 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'De login kan niet worden veranderd.', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd.', |
|
| 202 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 203 | - 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 204 | - 'info_1_message' => '1 bericht', |
|
| 205 | - 'info_1_mot_cle' => '1 trefwoord', |
|
| 206 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubriek', |
|
| 207 | - 'info_1_visiteur' => '1 bezoeker', |
|
| 208 | - 'info_activer_cookie' => 'Je kan een <b>toegangskoekie</b> activeren, waardoor je makkelijk kan wisselen tussen de het publieke en het privé gedeelte van de website.', |
|
| 209 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Toon het menu Ontwikkeling', |
|
| 210 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Geef me de webmaster rechten', |
|
| 211 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ik ben <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Geef deze beheerder webmaster rechten', |
|
| 213 | - 'info_admin_webmestre' => 'Deze beheerder is <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | - 'info_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_1' => 'Beheerder', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_2' => 'van de website (<i>voorzichtig gebruiken</i>)', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Als je beheerder bent van deze site, gelieve', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_02' => 'deze koppeling aan te klikken', |
|
| 219 | - 'info_administrateurs' => 'Beheerders', |
|
| 220 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 221 | - 'info_adresse' => 'aan/naar het adres:', |
|
| 222 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adres voor uitschrijven:', |
|
| 223 | - 'info_adresse_url' => 'Adres (URL) van de website', |
|
| 224 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Tonen', |
|
| 225 | - 'info_aide_en_ligne' => 'ONLINE HELP VAN SPIP', |
|
| 226 | - 'info_ajout_image' => 'Als je afbeeldingen als bijlage aan een document toevoegt, kan SPIP hiervan automatisch miniaturen aanmaken. Hierdoor kan je bvb. automatisch een fotogalerij of portfolio aanmaken. |
|
| 156 | + // I |
|
| 157 | + 'ical_info1' => 'Deze pagina toont de verschillende wijzen waarop je contact kan houden met het gebeuren van deze website.', |
|
| 158 | + 'ical_info2' => 'Voor meer inlichtingen over al deze technieken, aarzelt niet om <a href=" @spipnet@" te raadplegen >de documentatie van SPIP</a>.', |
|
| 159 | + 'ical_info_calendrier' => 'Twee kalenders zijn beschikbaar. De eerste geeft een overzicht van alle gepubliceerde artikelen. De tweede bevat editoriale berichten en je meest recente privé-berichten : deze tweede kalender is afgeschermd voor andere gebruikers door een persoonlijke sleutel die je op elk moment kan wijzigen door je wachtwoord te vernieuwen.', |
|
| 160 | + 'ical_methode_http' => 'Downloaden', |
|
| 161 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisatie (webcal://)', |
|
| 162 | + 'ical_texte_js' => 'Met een javascriptregel kan je op eenvoudige wijze de meest recente artikelen van deze site weergeven op een andere site die je beheert.', |
|
| 163 | + 'ical_texte_prive' => 'Deze kalender is voor persoonlijk gebruik en houdt je op de hoogte van je eigen editoriale activiteit (taken en persoonlijke afspraken, voorgestelde artikelen en nieuwsflitsen...).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_public' => 'Via deze kalender kan je de publieke activiteit van de site volgen (gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_rss' => 'Je kan de nieuwe berichten van de site overnemen (syndiceren) op een andere site in eender welke bestandslezer via het formaat XML/RSS (Rich Site Summary). Dit is hetzelfde formaat dat SPIP toelaat nieuws over te nemen van andere sites die een uitwisselbaar formaat hanteren (gesyndiceerde sites).', |
|
| 166 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 167 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailinglijst', |
|
| 168 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndicatiebestanden', |
|
| 169 | + 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 170 | + 'icone_activer_cookie' => 'De toegangskoekie activeren', |
|
| 171 | + 'icone_activite' => 'Activiteit', |
|
| 172 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin beheer', |
|
| 173 | + 'icone_administration' => 'Beheer', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Auteurs tonen', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bezoekers tonen', |
|
| 176 | + 'icone_arret_discussion' => 'Niet langer deelnemen aan deze discussie', |
|
| 177 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 178 | + 'icone_configuration' => 'Configuratie', |
|
| 179 | + 'icone_creer_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 180 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Een nieuw trefwoord aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 181 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Een nieuwe rubriek aanmaken', |
|
| 182 | + 'icone_developpement' => 'Ontwikkeling', |
|
| 183 | + 'icone_edition' => 'Items', |
|
| 184 | + 'icone_ma_langue' => 'Mijn taal', |
|
| 185 | + 'icone_mes_infos' => 'Mijn informatie', |
|
| 186 | + 'icone_mes_preferences' => 'Mijn Voorkeuren', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_article' => 'Dit artikel wijzigen', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Deze rubriek wijzigen', |
|
| 189 | + 'icone_publication' => 'Publicatie', |
|
| 190 | + 'icone_relancer_signataire' => 'De ondertekenaar heractiveren', |
|
| 191 | + 'icone_retour' => 'Terug', |
|
| 192 | + 'icone_retour_article' => 'Terug naar artikel', |
|
| 193 | + 'icone_squelette' => 'Skeletten', |
|
| 194 | + 'icone_suivi_publication' => 'Publicaties volgen', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'De toegangskoekie verwijderen', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Deze rubriek wissen', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Deze naam wissen', |
|
| 198 | + 'icone_valider_signature' => 'Deze naam goedkeuren', |
|
| 199 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'De login kan niet worden veranderd.', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd.', |
|
| 202 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 203 | + 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 204 | + 'info_1_message' => '1 bericht', |
|
| 205 | + 'info_1_mot_cle' => '1 trefwoord', |
|
| 206 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubriek', |
|
| 207 | + 'info_1_visiteur' => '1 bezoeker', |
|
| 208 | + 'info_activer_cookie' => 'Je kan een <b>toegangskoekie</b> activeren, waardoor je makkelijk kan wisselen tussen de het publieke en het privé gedeelte van de website.', |
|
| 209 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Toon het menu Ontwikkeling', |
|
| 210 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Geef me de webmaster rechten', |
|
| 211 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ik ben <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Geef deze beheerder webmaster rechten', |
|
| 213 | + 'info_admin_webmestre' => 'Deze beheerder is <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | + 'info_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_1' => 'Beheerder', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_2' => 'van de website (<i>voorzichtig gebruiken</i>)', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Als je beheerder bent van deze site, gelieve', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_02' => 'deze koppeling aan te klikken', |
|
| 219 | + 'info_administrateurs' => 'Beheerders', |
|
| 220 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 221 | + 'info_adresse' => 'aan/naar het adres:', |
|
| 222 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adres voor uitschrijven:', |
|
| 223 | + 'info_adresse_url' => 'Adres (URL) van de website', |
|
| 224 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Tonen', |
|
| 225 | + 'info_aide_en_ligne' => 'ONLINE HELP VAN SPIP', |
|
| 226 | + 'info_ajout_image' => 'Als je afbeeldingen als bijlage aan een document toevoegt, kan SPIP hiervan automatisch miniaturen aanmaken. Hierdoor kan je bvb. automatisch een fotogalerij of portfolio aanmaken. |
|
| 227 | 227 | ', |
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Een nieuwe rubriek toevoegen om te beheren:', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Aankondiging van nieuwe bijdragen', |
|
| 230 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => 'artikelen', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Te publiceren artikelen met postdatering', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => 'artikelen', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => 'Artikelen', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'Artikelen van deze auteur', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => 'Mijn artikelen', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => 'Alle artikelen', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => 'Gevonden artikelen', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => 'Je artikelen die op goedkeuring wachten', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => 'Geen artikelen', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => 'Geen auteur', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'Geen bericht', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Geen rubriek', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => 'vandaag:', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Deze auteur beheert de volgende rubrieken:', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Deze auteur beheert <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ik beheer <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 248 | - 'info_auteurs' => 'De auteurs', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteur@partri@', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Gevonden auteurs', |
|
| 251 | - 'info_authentification_externe' => 'Externe authenticatie', |
|
| 252 | - 'info_avertissement' => 'Waarschuwing', |
|
| 253 | - 'info_barre_outils' => 'met zijn gereedschapsbalk?', |
|
| 254 | - 'info_base_installee' => 'De structuur van je database is geïnstalleerd.', |
|
| 255 | - 'info_bio' => 'biografie', |
|
| 256 | - 'info_cache_desactive' => 'De buffer (cache) is tijdelijk uitgeschakeld.', |
|
| 257 | - 'info_chapeau' => 'Kop', |
|
| 258 | - 'info_chapeau_2' => 'Kop :', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opties: <b>Toegang tot het adresboek</b>', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Je dient de toegang tot de gegevens uit het adresboek in te stellen. Zonder deze instellingen is het ONmogelijk de gebruikersprofielen in dit adresboek te lezen.', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opties: <b>Toegang in het adresboek', |
|
| 262 | - 'info_choix_base' => 'Derde stap:', |
|
| 263 | - 'info_classement_1' => '<sup>ste</sup> op @liste@', |
|
| 264 | - 'info_classement_2' => '<sup>de</sup> @liste@', |
|
| 265 | - 'info_code_acces' => 'Vergeet je eigen toegangscode niet!', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi' => 'Wanneer dit adres van een distributielijst is, kan je hieronder het adres opgeven waar deelnemers van de site zich kunnen inschrijven. Dit adres kan een URL zijn (het webadres voor het inschrijving op de lijst), of een emailadres met een onderwerp (zoals <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Je kan je op de mailinglijst van deze site inschrijven. Je zal dan via e-mail een aankondiging ontvangen van artikelen en nieuwsflitsen die voor publicatie werden voorgesteld.', |
|
| 268 | - 'info_confirmer_passe' => 'Bevestig het nieuwe wachtwoord:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Let op: de volgende velden werden elders gewijzigd. Jouw wijzigingen op deze velden werden dus niet geregistreerd.', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Verschillen :', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'De geregistreerde versie :', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Jouw versie:', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base' => 'Proberen op de database aan te sluiten', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Aansluiten op je database', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'De LDAP-verbinding is gelukt. </b><p>Je kunt doorgaan naar de volgende stap.</p>', |
|
| 276 | - 'info_connexion_mysql' => 'Je SQL verbinding', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ok' => 'De verbinding is geslaagd.', |
|
| 278 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 279 | - 'info_contenu_articles' => 'Inhoud van de artikelen', |
|
| 280 | - 'info_contributions' => 'Bijdragen', |
|
| 281 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Om alinea’s te maken laat je gewoon enkele regels leeg.', |
|
| 282 | - 'info_creation_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven<br /> moet minstens een rubriek worden gemaakt.<br />', |
|
| 283 | - 'info_creation_tables' => 'Aanmaken van tabellen in de database', |
|
| 284 | - 'info_creer_base' => '<b>Creëren</b> een nieuw database:', |
|
| 285 | - 'info_dans_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 286 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 287 | - 'info_date_referencement' => 'DATUM VAN DE KOPPELING VAN DEZE SITE:', |
|
| 288 | - 'info_derniere_etape' => 'Klaar!', |
|
| 289 | - 'info_descriptif' => 'Beschrijving:', |
|
| 290 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'verwijdert de gegevens en deactiveert de plugin', |
|
| 291 | - 'info_discussion_cours' => 'Lopende discussies', |
|
| 292 | - 'info_ecrire_article' => 'Alvorens een artikel te kunnen schrijven, dien je minimaal één rubriek aan te maken.', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi' => 'Verzendadres (optioneel)', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Geef hieronder het adres op dat gebruikt wordt voor het versturen van e-mails. (Standaard wordt het adres van de geadresseerde als verzendadres gebruikt.):', |
|
| 295 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mailadres webmaster', |
|
| 296 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisch verzenden van e-mails', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Nu versturen', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante' => 'Naar de volgende stap ', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 301 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Uitzonderingen op de proxy', |
|
| 302 | - 'info_exportation_base' => 'Uitvoer van de database naar @archive@', |
|
| 303 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Om de opvolging en redactie van artikelen te vergemakkelijken, kan SPIP mails versturen -bijvoorbeeld naar een mailinglist van redacteurs- met de aankondiging van vragen voor publicatie of goedgekeurde publicaties.', |
|
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => 'Verificatiebestand ".htpasswd"', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Je site bevat forums met abonnement; bezoekers worden dus op de publieke site verzocht zich in te schrijven.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Deze pagina is enkel toegankelijk voor beheerders van de site.</b><p> Ze geeft toegang tot allerlei technische onderhoudstaken. Voor het uitvoeren van sommige taken zijn een afzonderlijke aanmelding en toegang tot je site via FTP nodig.</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Deze pagina is alleen beschikbaar voor beheerders.</b><p> Het biedt toegang tot diverse |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Een nieuwe rubriek toevoegen om te beheren:', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Aankondiging van nieuwe bijdragen', |
|
| 230 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => 'artikelen', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Te publiceren artikelen met postdatering', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => 'artikelen', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => 'Artikelen', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'Artikelen van deze auteur', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => 'Mijn artikelen', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => 'Alle artikelen', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => 'Gevonden artikelen', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => 'Je artikelen die op goedkeuring wachten', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => 'Geen artikelen', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => 'Geen auteur', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'Geen bericht', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Geen rubriek', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => 'vandaag:', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Deze auteur beheert de volgende rubrieken:', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Deze auteur beheert <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ik beheer <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 248 | + 'info_auteurs' => 'De auteurs', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteur@partri@', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Gevonden auteurs', |
|
| 251 | + 'info_authentification_externe' => 'Externe authenticatie', |
|
| 252 | + 'info_avertissement' => 'Waarschuwing', |
|
| 253 | + 'info_barre_outils' => 'met zijn gereedschapsbalk?', |
|
| 254 | + 'info_base_installee' => 'De structuur van je database is geïnstalleerd.', |
|
| 255 | + 'info_bio' => 'biografie', |
|
| 256 | + 'info_cache_desactive' => 'De buffer (cache) is tijdelijk uitgeschakeld.', |
|
| 257 | + 'info_chapeau' => 'Kop', |
|
| 258 | + 'info_chapeau_2' => 'Kop :', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opties: <b>Toegang tot het adresboek</b>', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Je dient de toegang tot de gegevens uit het adresboek in te stellen. Zonder deze instellingen is het ONmogelijk de gebruikersprofielen in dit adresboek te lezen.', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opties: <b>Toegang in het adresboek', |
|
| 262 | + 'info_choix_base' => 'Derde stap:', |
|
| 263 | + 'info_classement_1' => '<sup>ste</sup> op @liste@', |
|
| 264 | + 'info_classement_2' => '<sup>de</sup> @liste@', |
|
| 265 | + 'info_code_acces' => 'Vergeet je eigen toegangscode niet!', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi' => 'Wanneer dit adres van een distributielijst is, kan je hieronder het adres opgeven waar deelnemers van de site zich kunnen inschrijven. Dit adres kan een URL zijn (het webadres voor het inschrijving op de lijst), of een emailadres met een onderwerp (zoals <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Je kan je op de mailinglijst van deze site inschrijven. Je zal dan via e-mail een aankondiging ontvangen van artikelen en nieuwsflitsen die voor publicatie werden voorgesteld.', |
|
| 268 | + 'info_confirmer_passe' => 'Bevestig het nieuwe wachtwoord:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Let op: de volgende velden werden elders gewijzigd. Jouw wijzigingen op deze velden werden dus niet geregistreerd.', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Verschillen :', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'De geregistreerde versie :', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Jouw versie:', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base' => 'Proberen op de database aan te sluiten', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Aansluiten op je database', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'De LDAP-verbinding is gelukt. </b><p>Je kunt doorgaan naar de volgende stap.</p>', |
|
| 276 | + 'info_connexion_mysql' => 'Je SQL verbinding', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ok' => 'De verbinding is geslaagd.', |
|
| 278 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 279 | + 'info_contenu_articles' => 'Inhoud van de artikelen', |
|
| 280 | + 'info_contributions' => 'Bijdragen', |
|
| 281 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Om alinea’s te maken laat je gewoon enkele regels leeg.', |
|
| 282 | + 'info_creation_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven<br /> moet minstens een rubriek worden gemaakt.<br />', |
|
| 283 | + 'info_creation_tables' => 'Aanmaken van tabellen in de database', |
|
| 284 | + 'info_creer_base' => '<b>Creëren</b> een nieuw database:', |
|
| 285 | + 'info_dans_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 286 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 287 | + 'info_date_referencement' => 'DATUM VAN DE KOPPELING VAN DEZE SITE:', |
|
| 288 | + 'info_derniere_etape' => 'Klaar!', |
|
| 289 | + 'info_descriptif' => 'Beschrijving:', |
|
| 290 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'verwijdert de gegevens en deactiveert de plugin', |
|
| 291 | + 'info_discussion_cours' => 'Lopende discussies', |
|
| 292 | + 'info_ecrire_article' => 'Alvorens een artikel te kunnen schrijven, dien je minimaal één rubriek aan te maken.', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi' => 'Verzendadres (optioneel)', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Geef hieronder het adres op dat gebruikt wordt voor het versturen van e-mails. (Standaard wordt het adres van de geadresseerde als verzendadres gebruikt.):', |
|
| 295 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mailadres webmaster', |
|
| 296 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisch verzenden van e-mails', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Nu versturen', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante' => 'Naar de volgende stap ', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 301 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Uitzonderingen op de proxy', |
|
| 302 | + 'info_exportation_base' => 'Uitvoer van de database naar @archive@', |
|
| 303 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Om de opvolging en redactie van artikelen te vergemakkelijken, kan SPIP mails versturen -bijvoorbeeld naar een mailinglist van redacteurs- met de aankondiging van vragen voor publicatie of goedgekeurde publicaties.', |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => 'Verificatiebestand ".htpasswd"', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Je site bevat forums met abonnement; bezoekers worden dus op de publieke site verzocht zich in te schrijven.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Deze pagina is enkel toegankelijk voor beheerders van de site.</b><p> Ze geeft toegang tot allerlei technische onderhoudstaken. Voor het uitvoeren van sommige taken zijn een afzonderlijke aanmelding en toegang tot je site via FTP nodig.</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Deze pagina is alleen beschikbaar voor beheerders.</b><p> Het biedt toegang tot diverse |
|
| 308 | 308 | technische onderhoudsfuncties. Sommige vereisen een specifiek verificatieproces, dat nodig is voor FTP-toegang tot de website.</p>', |
| 309 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Je vindt hier alle auteurs van de site. |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Je vindt hier alle auteurs van de site. |
|
| 310 | 310 | Hun status is te herkennen aan de kleur van het icoontje (beheerder = groen; redacteur = geel).', |
| 311 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe auteurs, zonder toegang tot de site, zijn aangeduid met een blauw icoontje, |
|
| 311 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe auteurs, zonder toegang tot de site, zijn aangeduid met een blauw icoontje, |
|
| 312 | 312 | gewiste auteurs met een grijze.', |
| 313 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Het berichtensysteem laat toe om berichten uit te wisselen tussen redacteurs, memo’s (voor persoonlijk gebruik) te bewaren of aankondigingen te tonen op de beginpagina van de privé-ruimte (als je beheerder bent).', |
|
| 314 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Deze pagina toont een lijst met <i>referers</i> (sites die een koppeling bevatten naar je eigen site), alleen voor vandaag en gisteren: de lijst wordt elke 24 uur opnieuw aangemaakt.', |
|
| 315 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier zal je de geregistreerde bezoekers van de |
|
| 313 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Het berichtensysteem laat toe om berichten uit te wisselen tussen redacteurs, memo’s (voor persoonlijk gebruik) te bewaren of aankondigingen te tonen op de beginpagina van de privé-ruimte (als je beheerder bent).', |
|
| 314 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Deze pagina toont een lijst met <i>referers</i> (sites die een koppeling bevatten naar je eigen site), alleen voor vandaag en gisteren: de lijst wordt elke 24 uur opnieuw aangemaakt.', |
|
| 315 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier zal je de geregistreerde bezoekers van de |
|
| 316 | 316 | publieke site vinden (forums met inschrijving).', |
| 317 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 318 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: het beheer van de vertalingskoppelingen', |
|
| 319 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Sommige hostingbedrijven staan het automatisch versturen van e-mails via hun servers niet toe. In dat geval zal de volgende functionaliteit van SPIP niet werken.', |
|
| 320 | - 'info_hier' => 'gisteren:', |
|
| 321 | - 'info_identification_publique' => 'Je publieke identiteit...', |
|
| 322 | - 'info_image_process' => 'Kies de beste methode om een miniatuurafbeelding te maken door op de bijhorende afbeelding te klikken.', |
|
| 323 | - 'info_image_process2' => 'Wanneer geen enkel beeld wordt getoond, betekent dit dat de server van je website niet is ingesteld om deze tools te gebruiken. Als je van deze functies gebruik wil maken, dien je de technische verantwoordelijke van de server te contacteren en te vragen naar «GD» of «Imagick» extensies.', |
|
| 324 | - 'info_images_auto' => 'Beelden automatisch berekend', |
|
| 325 | - 'info_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 326 | - 'info_inscription' => 'Ingeschreven op', |
|
| 327 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatische inschrijving van nieuwe redacteurs', |
|
| 328 | - 'info_jeu_caractere' => 'Tekenset van de site', |
|
| 329 | - 'info_jours' => 'dagen', |
|
| 330 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'velden leeglaten)', |
|
| 331 | - 'info_langues' => 'Talen van de site', |
|
| 332 | - 'info_ldap_ok' => 'De LDAP-autentificatie is geïnstalleerd', |
|
| 333 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst koppeling:', |
|
| 334 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Het lijst met nieuwe bijdragen werd verstuurd', |
|
| 335 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lijst met online redacteuren', |
|
| 336 | - 'info_login_existant' => 'Deze login is reeds in gebruik', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court' => 'Login te kort.', |
|
| 338 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'De login moet minstens @nb@ teken bevatten.', |
|
| 339 | - 'info_logos' => 'De logo’s', |
|
| 340 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 341 | - 'info_meme_rubrique' => 'In dezelfde rubriek', |
|
| 342 | - 'info_message_en_redaction' => 'Je berichten in redactie', |
|
| 343 | - 'info_message_technique' => 'Technisch bericht:', |
|
| 344 | - 'info_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'update van je SQL-database', |
|
| 346 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{LET OP!}} Je hebt een SPIP-versie geïnstalleerd die {ouder} is dan diegene die zich eerder op deze site bevond.: je database loopt hierdoor het risico beschadigd te worden waardoor je site niet meer zal functioneren.<br />{{Herinstalleer de SPIP-bestanden.}}', |
|
| 347 | - 'info_modification_enregistree' => 'Je wijziging werd geregistreerd', |
|
| 348 | - 'info_modifier_auteur' => 'De auteur wijzigen:', |
|
| 349 | - 'info_modifier_rubrique' => 'De rubriek wijzigen:', |
|
| 350 | - 'info_modifier_titre' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 351 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mijn SPIP-site', |
|
| 352 | - 'info_moyenne' => 'gemiddeld:', |
|
| 353 | - 'info_multi_cet_article' => 'Gebruikte taal in dit artikel is:', |
|
| 354 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Kies hierna welke talen ter beschikking staan van de redacteurs van je site. |
|
| 317 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 318 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: het beheer van de vertalingskoppelingen', |
|
| 319 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Sommige hostingbedrijven staan het automatisch versturen van e-mails via hun servers niet toe. In dat geval zal de volgende functionaliteit van SPIP niet werken.', |
|
| 320 | + 'info_hier' => 'gisteren:', |
|
| 321 | + 'info_identification_publique' => 'Je publieke identiteit...', |
|
| 322 | + 'info_image_process' => 'Kies de beste methode om een miniatuurafbeelding te maken door op de bijhorende afbeelding te klikken.', |
|
| 323 | + 'info_image_process2' => 'Wanneer geen enkel beeld wordt getoond, betekent dit dat de server van je website niet is ingesteld om deze tools te gebruiken. Als je van deze functies gebruik wil maken, dien je de technische verantwoordelijke van de server te contacteren en te vragen naar «GD» of «Imagick» extensies.', |
|
| 324 | + 'info_images_auto' => 'Beelden automatisch berekend', |
|
| 325 | + 'info_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 326 | + 'info_inscription' => 'Ingeschreven op', |
|
| 327 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatische inschrijving van nieuwe redacteurs', |
|
| 328 | + 'info_jeu_caractere' => 'Tekenset van de site', |
|
| 329 | + 'info_jours' => 'dagen', |
|
| 330 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'velden leeglaten)', |
|
| 331 | + 'info_langues' => 'Talen van de site', |
|
| 332 | + 'info_ldap_ok' => 'De LDAP-autentificatie is geïnstalleerd', |
|
| 333 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst koppeling:', |
|
| 334 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Het lijst met nieuwe bijdragen werd verstuurd', |
|
| 335 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lijst met online redacteuren', |
|
| 336 | + 'info_login_existant' => 'Deze login is reeds in gebruik', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court' => 'Login te kort.', |
|
| 338 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'De login moet minstens @nb@ teken bevatten.', |
|
| 339 | + 'info_logos' => 'De logo’s', |
|
| 340 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 341 | + 'info_meme_rubrique' => 'In dezelfde rubriek', |
|
| 342 | + 'info_message_en_redaction' => 'Je berichten in redactie', |
|
| 343 | + 'info_message_technique' => 'Technisch bericht:', |
|
| 344 | + 'info_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'update van je SQL-database', |
|
| 346 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{LET OP!}} Je hebt een SPIP-versie geïnstalleerd die {ouder} is dan diegene die zich eerder op deze site bevond.: je database loopt hierdoor het risico beschadigd te worden waardoor je site niet meer zal functioneren.<br />{{Herinstalleer de SPIP-bestanden.}}', |
|
| 347 | + 'info_modification_enregistree' => 'Je wijziging werd geregistreerd', |
|
| 348 | + 'info_modifier_auteur' => 'De auteur wijzigen:', |
|
| 349 | + 'info_modifier_rubrique' => 'De rubriek wijzigen:', |
|
| 350 | + 'info_modifier_titre' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 351 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mijn SPIP-site', |
|
| 352 | + 'info_moyenne' => 'gemiddeld:', |
|
| 353 | + 'info_multi_cet_article' => 'Gebruikte taal in dit artikel is:', |
|
| 354 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Kies hierna welke talen ter beschikking staan van de redacteurs van je site. |
|
| 355 | 355 | Talen die al worden gebruikt (vooraan in de lijst getoond) kunnen niet geschrapt worden. |
| 356 | 356 | ', |
| 357 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : Activeer de taalmenu', |
|
| 358 | - 'info_multi_secteurs' => '... enkel voor de hoofdrubrieken?', |
|
| 359 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artikelen', |
|
| 360 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 361 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ berichten', |
|
| 362 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ trefwoorden', |
|
| 363 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 364 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bezoekers', |
|
| 365 | - 'info_nom' => 'Naam', |
|
| 366 | - 'info_nom_destinataire' => 'Naam van de geadresseerde', |
|
| 367 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML bakens zijn niet toegestaan', |
|
| 368 | - 'info_nom_site' => 'Naam van je site', |
|
| 369 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikelen,', |
|
| 370 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrieken, ', |
|
| 371 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 372 | - 'info_non_deplacer' => 'Niet verplaatsen...', |
|
| 373 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan regelmatig een bericht versturen om de laatste nieuwtjes van de site te melden |
|
| 357 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : Activeer de taalmenu', |
|
| 358 | + 'info_multi_secteurs' => '... enkel voor de hoofdrubrieken?', |
|
| 359 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artikelen', |
|
| 360 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 361 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ berichten', |
|
| 362 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ trefwoorden', |
|
| 363 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 364 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bezoekers', |
|
| 365 | + 'info_nom' => 'Naam', |
|
| 366 | + 'info_nom_destinataire' => 'Naam van de geadresseerde', |
|
| 367 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML bakens zijn niet toegestaan', |
|
| 368 | + 'info_nom_site' => 'Naam van je site', |
|
| 369 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikelen,', |
|
| 370 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrieken, ', |
|
| 371 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 372 | + 'info_non_deplacer' => 'Niet verplaatsen...', |
|
| 373 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan regelmatig een bericht versturen om de laatste nieuwtjes van de site te melden |
|
| 374 | 374 | (recent gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).', |
| 375 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 376 | - 'info_non_modifiable' => 'kan niet gewijzigd worden', |
|
| 377 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ik wil dit trefwoord niet verwijderen.', |
|
| 378 | - 'info_notes' => 'Opmerkingen', |
|
| 379 | - 'info_nouvel_article' => 'Nieuw artikel', |
|
| 380 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nieuwe vertaling :', |
|
| 381 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 382 | - 'info_obligatoire_02' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers van de publieke site aanvaarden', |
|
| 384 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers weigeren', |
|
| 385 | - 'info_options_avancees' => 'GEAVANCEERDE OPTIES', |
|
| 386 | - 'info_ou' => 'of...', |
|
| 387 | - 'info_page_interdite' => 'Verboden pagina', |
|
| 388 | - 'info_par_nom' => 'op naam', |
|
| 389 | - 'info_par_nombre_article' => 'volgens aantal artikelen', |
|
| 390 | - 'info_par_statut' => 'op status', |
|
| 391 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 392 | - 'info_passe_trop_court' => 'Te kort wachtwoord.', |
|
| 393 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Het wachtwoord moet ten minste @nb@ teken bevatten.', |
|
| 394 | - 'info_passes_identiques' => 'Beide wachtwoorden zijn niet identiek.', |
|
| 395 | - 'info_plus_cinq_car' => 'Meer dan 5 karakters', |
|
| 396 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Meer dan 5 karakters)', |
|
| 397 | - 'info_plus_trois_car' => '(Meer dan 3 karakters)', |
|
| 398 | - 'info_popularite' => 'populariteit: @popularite@; bezoeken: @visites@', |
|
| 399 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 400 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 401 | - 'info_pour' => 'voor', |
|
| 402 | - 'info_preview_texte' => 'Nu is het ook mogelijk om de site in preview mode te zien, alsof alle artikelen en berichten (indien ze tenminste werden « voorgesteld voor publicatie ») ook echt waren gepubliceerd. Dient deze mogelijkheid uitsluitend te worden voorzien voor de beheerders, voor alle redacteurs of voor niemand?', |
|
| 403 | - 'info_procedez_par_etape' => 'vervolg stap voor stap', |
|
| 404 | - 'info_procedure_maj_version' => 'de procedure voor de update die nodig is om de database aan te passen aan de nieuwe versie van SPIP.', |
|
| 405 | - 'info_proxy_ok' => 'Test van proxy geslaagde.', |
|
| 406 | - 'info_ps' => 'N.B.', |
|
| 407 | - 'info_publier' => 'publiceren', |
|
| 408 | - 'info_publies' => 'Je gepubliceerde artikelen', |
|
| 409 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Als de sjablonen van je site voorzien dat bezoekers zich kunnen registreren zonder toegang tot de privé-ruimte, activeer dan de volgende optie :', |
|
| 410 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aanvaard je inschrijvingen van nieuwe redacteuren vanaf |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 376 | + 'info_non_modifiable' => 'kan niet gewijzigd worden', |
|
| 377 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ik wil dit trefwoord niet verwijderen.', |
|
| 378 | + 'info_notes' => 'Opmerkingen', |
|
| 379 | + 'info_nouvel_article' => 'Nieuw artikel', |
|
| 380 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nieuwe vertaling :', |
|
| 381 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 382 | + 'info_obligatoire_02' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers van de publieke site aanvaarden', |
|
| 384 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers weigeren', |
|
| 385 | + 'info_options_avancees' => 'GEAVANCEERDE OPTIES', |
|
| 386 | + 'info_ou' => 'of...', |
|
| 387 | + 'info_page_interdite' => 'Verboden pagina', |
|
| 388 | + 'info_par_nom' => 'op naam', |
|
| 389 | + 'info_par_nombre_article' => 'volgens aantal artikelen', |
|
| 390 | + 'info_par_statut' => 'op status', |
|
| 391 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 392 | + 'info_passe_trop_court' => 'Te kort wachtwoord.', |
|
| 393 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Het wachtwoord moet ten minste @nb@ teken bevatten.', |
|
| 394 | + 'info_passes_identiques' => 'Beide wachtwoorden zijn niet identiek.', |
|
| 395 | + 'info_plus_cinq_car' => 'Meer dan 5 karakters', |
|
| 396 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Meer dan 5 karakters)', |
|
| 397 | + 'info_plus_trois_car' => '(Meer dan 3 karakters)', |
|
| 398 | + 'info_popularite' => 'populariteit: @popularite@; bezoeken: @visites@', |
|
| 399 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 400 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 401 | + 'info_pour' => 'voor', |
|
| 402 | + 'info_preview_texte' => 'Nu is het ook mogelijk om de site in preview mode te zien, alsof alle artikelen en berichten (indien ze tenminste werden « voorgesteld voor publicatie ») ook echt waren gepubliceerd. Dient deze mogelijkheid uitsluitend te worden voorzien voor de beheerders, voor alle redacteurs of voor niemand?', |
|
| 403 | + 'info_procedez_par_etape' => 'vervolg stap voor stap', |
|
| 404 | + 'info_procedure_maj_version' => 'de procedure voor de update die nodig is om de database aan te passen aan de nieuwe versie van SPIP.', |
|
| 405 | + 'info_proxy_ok' => 'Test van proxy geslaagde.', |
|
| 406 | + 'info_ps' => 'N.B.', |
|
| 407 | + 'info_publier' => 'publiceren', |
|
| 408 | + 'info_publies' => 'Je gepubliceerde artikelen', |
|
| 409 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Als de sjablonen van je site voorzien dat bezoekers zich kunnen registreren zonder toegang tot de privé-ruimte, activeer dan de volgende optie :', |
|
| 410 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aanvaard je inschrijvingen van nieuwe redacteuren vanaf |
|
| 411 | 411 | de publieke site? Indien wel, dan kunnen bezoekers |
| 412 | 412 | zich via een geautomatiseerd formulier inschrijven en |
| 413 | 413 | toegang krijgen tot de privé-ruimte om zelf artikelen |
@@ -417,483 +417,483 @@ discard block |
||
| 417 | 417 | blokkeren echter het versturen van e-mail vanaf hun |
| 418 | 418 | servers: in dat geval is een automatische inschrijving |
| 419 | 419 | niet mogelijk.</div>', |
| 420 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan deze inhoud gewerkt ', |
|
| 421 | - 'info_racine_site' => 'Begin van de site', |
|
| 422 | - 'info_recharger_page' => 'Laad deze pagina over enkele ogenblikken opnieuw.', |
|
| 423 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Geen resultaat voor « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 424 | - 'info_recommencer' => 'Probeer nogmaals, alstublieft.', |
|
| 425 | - 'info_redacteur_1' => 'Redacteur', |
|
| 426 | - 'info_redacteur_2' => 'met toegang tot de privé-ruimte (<i>aanbevolen</i>)', |
|
| 427 | - 'info_redacteurs' => 'Redacteurs', |
|
| 428 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN REDACTIE', |
|
| 429 | - 'info_redirection' => 'Doorverwijzing', |
|
| 430 | - 'info_redirection_activee' => 'De doorverwijzing is ingeschakeld.', |
|
| 431 | - 'info_redirection_boucle' => 'Je probeert het artikel naar zichzelf door te verwijzen.', |
|
| 432 | - 'info_redirection_desactivee' => 'De doorverwijzing is verwijderd.', |
|
| 433 | - 'info_refuses' => 'Je geweigerde artikelen', |
|
| 434 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opties: <b>Instellen van de LDAP invoer</b>', |
|
| 435 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Doorverwijzing.</b> Dit artikel verwijst naar de pagina:', |
|
| 436 | - 'info_reserve_admin' => 'Alleen beheerders kunnen dit adres wijzigen.', |
|
| 437 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Beheer tot deze rubriek beperken:', |
|
| 438 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultaat van de zoekopdracht:', |
|
| 439 | - 'info_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 440 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrieken', |
|
| 441 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Gevonden rubrieken', |
|
| 442 | - 'info_sans_titre' => 'Zonder titel', |
|
| 443 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecteer</b> hierna de toegangswijze tot het adresboek:', |
|
| 444 | - 'info_signatures' => 'namen', |
|
| 445 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 446 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 447 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 448 | - 'info_site_reference_2' => 'Gekoppelde website', |
|
| 449 | - 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 450 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 451 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Referentiesites gekoppeld aan het trefwoord ', |
|
| 452 | - 'info_sites_proxy' => 'Een proxy gebruiken', |
|
| 453 | - 'info_sites_trouves' => 'Gevonden websites ', |
|
| 454 | - 'info_sous_titre' => 'Ondertitel:', |
|
| 455 | - 'info_statut_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 456 | - 'info_statut_auteur' => 'Status van deze auteur:', |
|
| 457 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Ik ben', |
|
| 458 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Te bevestigen inschrijving', |
|
| 459 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Andere status:', |
|
| 460 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redacteur', |
|
| 461 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standaardstatus voor de ingevoerde gebruikers', |
|
| 462 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Kies de status die de personen uit het LDAP-adressenboek toebediend krijgen als ze de eerste keer inloggen. Nadien kan je de status van een individuele auteur wijzigen.', |
|
| 463 | - 'info_suivi_activite' => 'Opvolgen van de editoriale activiteit', |
|
| 464 | - 'info_surtitre' => 'Opschrift:', |
|
| 465 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Je site stelt syndicatiebestanden voor (zie « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 466 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Wil je integrale artikelen doorgeven of enkel een samenvatting van enkele honderden karakters doorgeven ?', |
|
| 467 | - 'info_table_prefix' => 'Je kunt het voorvoegsel van de naam van de databasetabel aanpassen (dit is absoluut noodzakelijk wanneer er verschillende sites in dezelfde database zitten). Dit voorvoegsel schrijf je in kleine letters, zonder accenten of spaties.', |
|
| 468 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP zal de maximumomvang van de beelden testen die hij kan behandelen (in miljoenen pixels). <br/> zullen de grotere beelden niet verminderd zijn.', |
|
| 469 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale grootte van de mini-afbeeldingen gemaakt door het systeem:', |
|
| 470 | - 'info_terminer_installation' => 'Je kan de standaardinstallatieprocedure nu beëindigen.', |
|
| 471 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 472 | - 'info_texte_explicatif' => 'Uitleg', |
|
| 473 | - 'info_texte_long' => '(de tekst is lang: hij zal bijgevolg in verschillende delen verschijnen die opnieuw bij elkaar worden gevoegd na goedkeuring van de tekst.)', |
|
| 474 | - 'info_texte_message' => 'Tekst van je bericht', |
|
| 475 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst van het bericht', |
|
| 476 | - 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 477 | - 'info_total' => 'totaal:', |
|
| 478 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikelen in redactie', |
|
| 479 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alle in deze rubriek gepubliceerde artikelen', |
|
| 480 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Alle afgewezen artikelen', |
|
| 481 | - 'info_tous_les' => 'alle:', |
|
| 482 | - 'info_tout_site' => 'Volledige site', |
|
| 483 | - 'info_tout_site2' => 'Het artikel werd niet in deze taal vertaald.', |
|
| 484 | - 'info_tout_site3' => 'Het artikel werd in deze taal vertaald maar aan het bronartikel werden wijzigingen aangebracht. De vertaling dient geactualiseerd te worden.', |
|
| 485 | - 'info_tout_site4' => 'Het artikel is vertaald naar deze taal en de vertaling is geactualiseerd.', |
|
| 486 | - 'info_tout_site5' => 'Origineel artikel.', |
|
| 487 | - 'info_tout_site6' => '<b>LET OP:</b> alleen de originele artikelen worden getoond. |
|
| 420 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan deze inhoud gewerkt ', |
|
| 421 | + 'info_racine_site' => 'Begin van de site', |
|
| 422 | + 'info_recharger_page' => 'Laad deze pagina over enkele ogenblikken opnieuw.', |
|
| 423 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Geen resultaat voor « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 424 | + 'info_recommencer' => 'Probeer nogmaals, alstublieft.', |
|
| 425 | + 'info_redacteur_1' => 'Redacteur', |
|
| 426 | + 'info_redacteur_2' => 'met toegang tot de privé-ruimte (<i>aanbevolen</i>)', |
|
| 427 | + 'info_redacteurs' => 'Redacteurs', |
|
| 428 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN REDACTIE', |
|
| 429 | + 'info_redirection' => 'Doorverwijzing', |
|
| 430 | + 'info_redirection_activee' => 'De doorverwijzing is ingeschakeld.', |
|
| 431 | + 'info_redirection_boucle' => 'Je probeert het artikel naar zichzelf door te verwijzen.', |
|
| 432 | + 'info_redirection_desactivee' => 'De doorverwijzing is verwijderd.', |
|
| 433 | + 'info_refuses' => 'Je geweigerde artikelen', |
|
| 434 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opties: <b>Instellen van de LDAP invoer</b>', |
|
| 435 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Doorverwijzing.</b> Dit artikel verwijst naar de pagina:', |
|
| 436 | + 'info_reserve_admin' => 'Alleen beheerders kunnen dit adres wijzigen.', |
|
| 437 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Beheer tot deze rubriek beperken:', |
|
| 438 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultaat van de zoekopdracht:', |
|
| 439 | + 'info_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 440 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrieken', |
|
| 441 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Gevonden rubrieken', |
|
| 442 | + 'info_sans_titre' => 'Zonder titel', |
|
| 443 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecteer</b> hierna de toegangswijze tot het adresboek:', |
|
| 444 | + 'info_signatures' => 'namen', |
|
| 445 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 446 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 447 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 448 | + 'info_site_reference_2' => 'Gekoppelde website', |
|
| 449 | + 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 450 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 451 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Referentiesites gekoppeld aan het trefwoord ', |
|
| 452 | + 'info_sites_proxy' => 'Een proxy gebruiken', |
|
| 453 | + 'info_sites_trouves' => 'Gevonden websites ', |
|
| 454 | + 'info_sous_titre' => 'Ondertitel:', |
|
| 455 | + 'info_statut_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 456 | + 'info_statut_auteur' => 'Status van deze auteur:', |
|
| 457 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Ik ben', |
|
| 458 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Te bevestigen inschrijving', |
|
| 459 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Andere status:', |
|
| 460 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redacteur', |
|
| 461 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standaardstatus voor de ingevoerde gebruikers', |
|
| 462 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Kies de status die de personen uit het LDAP-adressenboek toebediend krijgen als ze de eerste keer inloggen. Nadien kan je de status van een individuele auteur wijzigen.', |
|
| 463 | + 'info_suivi_activite' => 'Opvolgen van de editoriale activiteit', |
|
| 464 | + 'info_surtitre' => 'Opschrift:', |
|
| 465 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Je site stelt syndicatiebestanden voor (zie « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 466 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Wil je integrale artikelen doorgeven of enkel een samenvatting van enkele honderden karakters doorgeven ?', |
|
| 467 | + 'info_table_prefix' => 'Je kunt het voorvoegsel van de naam van de databasetabel aanpassen (dit is absoluut noodzakelijk wanneer er verschillende sites in dezelfde database zitten). Dit voorvoegsel schrijf je in kleine letters, zonder accenten of spaties.', |
|
| 468 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP zal de maximumomvang van de beelden testen die hij kan behandelen (in miljoenen pixels). <br/> zullen de grotere beelden niet verminderd zijn.', |
|
| 469 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale grootte van de mini-afbeeldingen gemaakt door het systeem:', |
|
| 470 | + 'info_terminer_installation' => 'Je kan de standaardinstallatieprocedure nu beëindigen.', |
|
| 471 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 472 | + 'info_texte_explicatif' => 'Uitleg', |
|
| 473 | + 'info_texte_long' => '(de tekst is lang: hij zal bijgevolg in verschillende delen verschijnen die opnieuw bij elkaar worden gevoegd na goedkeuring van de tekst.)', |
|
| 474 | + 'info_texte_message' => 'Tekst van je bericht', |
|
| 475 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst van het bericht', |
|
| 476 | + 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 477 | + 'info_total' => 'totaal:', |
|
| 478 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikelen in redactie', |
|
| 479 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alle in deze rubriek gepubliceerde artikelen', |
|
| 480 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Alle afgewezen artikelen', |
|
| 481 | + 'info_tous_les' => 'alle:', |
|
| 482 | + 'info_tout_site' => 'Volledige site', |
|
| 483 | + 'info_tout_site2' => 'Het artikel werd niet in deze taal vertaald.', |
|
| 484 | + 'info_tout_site3' => 'Het artikel werd in deze taal vertaald maar aan het bronartikel werden wijzigingen aangebracht. De vertaling dient geactualiseerd te worden.', |
|
| 485 | + 'info_tout_site4' => 'Het artikel is vertaald naar deze taal en de vertaling is geactualiseerd.', |
|
| 486 | + 'info_tout_site5' => 'Origineel artikel.', |
|
| 487 | + 'info_tout_site6' => '<b>LET OP:</b> alleen de originele artikelen worden getoond. |
|
| 488 | 488 | Vertalingen worden gelinkt aan het origineel, |
| 489 | 489 | een kleur geeft hun status aan:', |
| 490 | - 'info_traductions' => 'Vertalingen', |
|
| 491 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Samenwerking op artikelen', |
|
| 492 | - 'info_un_article' => 'een artikel, ', |
|
| 493 | - 'info_un_site' => 'een website, ', |
|
| 494 | - 'info_une_rubrique' => 'een rubriek, ', |
|
| 495 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriek', |
|
| 496 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 497 | - 'info_url_proxy' => 'Proxy-URL', |
|
| 498 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'De URL van de proxy is ongeldig.', |
|
| 499 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'De site URL is niet geldig.', |
|
| 500 | - 'info_url_test_proxy' => 'Test-URL', |
|
| 501 | - 'info_urlref' => 'Adres van de koppeling:', |
|
| 502 | - 'info_utilisation_spip' => 'Je kan het publicatiesysteem nu gebruiken...', |
|
| 503 | - 'info_visites_par_mois' => 'Weergave per maand:', |
|
| 504 | - 'info_visiteur_1' => 'Bezoeker', |
|
| 505 | - 'info_visiteur_2' => 'van de publieke site', |
|
| 506 | - 'info_visiteurs' => 'Bezoekers', |
|
| 507 | - 'info_visiteurs_02' => 'Bezoekers van de publieke site', |
|
| 508 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasters zijn op dit moment gedefinieerd in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 509 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres van de database die door de provider wordt toegekend', |
|
| 510 | - 'install_connect_ok' => 'De nieuwe database is gedeclareerd als server @connect@.', |
|
| 511 | - 'install_echec_annonce' => 'De installatie zal wellicht mislukken of leiden tot een niet-werkende site...', |
|
| 512 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP functioneert niet met:', |
|
| 513 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benodigt de PHP-extensie:', |
|
| 514 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login van aansluiten die door de provider wordt toegekend', |
|
| 515 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'De naam van de database die door de provider wordt toegekend:', |
|
| 516 | - 'install_pas_table' => 'Database momenteel zonder tabellen', |
|
| 517 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Wachtwoord van aansluiten dat door de provider wordt toegekend', |
|
| 518 | - 'install_php_version' => 'PHP versie @version@ onvoldoende (minimum = @minimum@)', |
|
| 519 | - 'install_select_langue' => 'Kies een taal en klik vervolgens op de knop «volgende» om de installatie te beginnen.', |
|
| 520 | - 'install_select_type_db' => 'Het type database aangeven:', |
|
| 521 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 522 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 523 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 524 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 525 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Databaseserver die door de provider wordt toegekend', |
|
| 526 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Het voorvoegsel van de tabel dat door de provider wordt toegekend:', |
|
| 527 | - 'install_tables_base' => 'Tabellen van de database', |
|
| 528 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP kan <b>MySQL</b> (het meest verbreid), <b>PostgreSQL</b> en <b>SQLite</b> gebruiken.', |
|
| 529 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b>support wordt experimenteel voorgesteld.', |
|
| 530 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'De status werd al gewijzigd', |
|
| 531 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Je kunt niet kiezen voor deze status', |
|
| 532 | - 'intem_redacteur' => 'redacteur', |
|
| 533 | - 'intitule_licence' => 'Licentie', |
|
| 534 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 535 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Waarschuwingsberichten activeren', |
|
| 536 | - 'item_administrateur_2' => 'beheerder', |
|
| 537 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Op de kalender tonen', |
|
| 538 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Volledige artikelen verspreiden via syndicatiebestanden', |
|
| 539 | - 'item_choix_administrateurs' => 'de beheerders', |
|
| 540 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Automatisch aanmaken van verkleinde afbeeldingen.', |
|
| 541 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Geen verkleinde afbeeldingen aanmaken.', |
|
| 542 | - 'item_choix_redacteurs' => 'de redacteurs', |
|
| 543 | - 'item_choix_visiteurs' => 'bezoekers van de publieke site', |
|
| 544 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'de .htpasswd bestanden aanmaken', |
|
| 545 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 546 | - 'item_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda activeren', |
|
| 547 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aan artikelen', |
|
| 548 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aan rubrieken', |
|
| 549 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aan gesyndiceerde of gerefereerde sites.', |
|
| 550 | - 'item_non' => 'Nee', |
|
| 551 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Geen inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 552 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Geen waarschuwingsberichten', |
|
| 553 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Niet tonen op de kalender', |
|
| 554 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Alleen een samenvatting verspreiden', |
|
| 555 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Deze bestanden niet aanmaken', |
|
| 556 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda deactiveren', |
|
| 557 | - 'item_non_publier_articles' => 'Artikelen niet vrijgeven voor de vastgelegde datum van publicatie', |
|
| 558 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nieuwe auteur', |
|
| 559 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 560 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 561 | - 'item_publier_articles' => 'Artikelen publiceren, ongeacht hun publicatiedatum.', |
|
| 562 | - 'item_reponse_article' => 'Antwoord op artikel', |
|
| 563 | - 'item_visiteur' => 'bezoeker', |
|
| 490 | + 'info_traductions' => 'Vertalingen', |
|
| 491 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Samenwerking op artikelen', |
|
| 492 | + 'info_un_article' => 'een artikel, ', |
|
| 493 | + 'info_un_site' => 'een website, ', |
|
| 494 | + 'info_une_rubrique' => 'een rubriek, ', |
|
| 495 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriek', |
|
| 496 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 497 | + 'info_url_proxy' => 'Proxy-URL', |
|
| 498 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'De URL van de proxy is ongeldig.', |
|
| 499 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'De site URL is niet geldig.', |
|
| 500 | + 'info_url_test_proxy' => 'Test-URL', |
|
| 501 | + 'info_urlref' => 'Adres van de koppeling:', |
|
| 502 | + 'info_utilisation_spip' => 'Je kan het publicatiesysteem nu gebruiken...', |
|
| 503 | + 'info_visites_par_mois' => 'Weergave per maand:', |
|
| 504 | + 'info_visiteur_1' => 'Bezoeker', |
|
| 505 | + 'info_visiteur_2' => 'van de publieke site', |
|
| 506 | + 'info_visiteurs' => 'Bezoekers', |
|
| 507 | + 'info_visiteurs_02' => 'Bezoekers van de publieke site', |
|
| 508 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasters zijn op dit moment gedefinieerd in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 509 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres van de database die door de provider wordt toegekend', |
|
| 510 | + 'install_connect_ok' => 'De nieuwe database is gedeclareerd als server @connect@.', |
|
| 511 | + 'install_echec_annonce' => 'De installatie zal wellicht mislukken of leiden tot een niet-werkende site...', |
|
| 512 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP functioneert niet met:', |
|
| 513 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benodigt de PHP-extensie:', |
|
| 514 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login van aansluiten die door de provider wordt toegekend', |
|
| 515 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'De naam van de database die door de provider wordt toegekend:', |
|
| 516 | + 'install_pas_table' => 'Database momenteel zonder tabellen', |
|
| 517 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Wachtwoord van aansluiten dat door de provider wordt toegekend', |
|
| 518 | + 'install_php_version' => 'PHP versie @version@ onvoldoende (minimum = @minimum@)', |
|
| 519 | + 'install_select_langue' => 'Kies een taal en klik vervolgens op de knop «volgende» om de installatie te beginnen.', |
|
| 520 | + 'install_select_type_db' => 'Het type database aangeven:', |
|
| 521 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 522 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 523 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 524 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 525 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Databaseserver die door de provider wordt toegekend', |
|
| 526 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Het voorvoegsel van de tabel dat door de provider wordt toegekend:', |
|
| 527 | + 'install_tables_base' => 'Tabellen van de database', |
|
| 528 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP kan <b>MySQL</b> (het meest verbreid), <b>PostgreSQL</b> en <b>SQLite</b> gebruiken.', |
|
| 529 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b>support wordt experimenteel voorgesteld.', |
|
| 530 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'De status werd al gewijzigd', |
|
| 531 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Je kunt niet kiezen voor deze status', |
|
| 532 | + 'intem_redacteur' => 'redacteur', |
|
| 533 | + 'intitule_licence' => 'Licentie', |
|
| 534 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 535 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Waarschuwingsberichten activeren', |
|
| 536 | + 'item_administrateur_2' => 'beheerder', |
|
| 537 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Op de kalender tonen', |
|
| 538 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Volledige artikelen verspreiden via syndicatiebestanden', |
|
| 539 | + 'item_choix_administrateurs' => 'de beheerders', |
|
| 540 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Automatisch aanmaken van verkleinde afbeeldingen.', |
|
| 541 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Geen verkleinde afbeeldingen aanmaken.', |
|
| 542 | + 'item_choix_redacteurs' => 'de redacteurs', |
|
| 543 | + 'item_choix_visiteurs' => 'bezoekers van de publieke site', |
|
| 544 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'de .htpasswd bestanden aanmaken', |
|
| 545 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 546 | + 'item_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda activeren', |
|
| 547 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aan artikelen', |
|
| 548 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aan rubrieken', |
|
| 549 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aan gesyndiceerde of gerefereerde sites.', |
|
| 550 | + 'item_non' => 'Nee', |
|
| 551 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Geen inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 552 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Geen waarschuwingsberichten', |
|
| 553 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Niet tonen op de kalender', |
|
| 554 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Alleen een samenvatting verspreiden', |
|
| 555 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Deze bestanden niet aanmaken', |
|
| 556 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda deactiveren', |
|
| 557 | + 'item_non_publier_articles' => 'Artikelen niet vrijgeven voor de vastgelegde datum van publicatie', |
|
| 558 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nieuwe auteur', |
|
| 559 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 560 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 561 | + 'item_publier_articles' => 'Artikelen publiceren, ongeacht hun publicatiedatum.', |
|
| 562 | + 'item_reponse_article' => 'Antwoord op artikel', |
|
| 563 | + 'item_visiteur' => 'bezoeker', |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // J |
|
| 566 | - 'jour_non_connu_nc' => 'onbekend', |
|
| 565 | + // J |
|
| 566 | + 'jour_non_connu_nc' => 'onbekend', |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | - // L |
|
| 569 | - 'label_bando_outils' => 'Knoppenbalk', |
|
| 570 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Knoppenbalk tonen', |
|
| 571 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Knoppenbalk verbergen', |
|
| 572 | - 'label_choix_langue' => 'Selecteer je taal', |
|
| 573 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Geef de naam die wordt gebruikt voor deze server', |
|
| 574 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan', |
|
| 575 | - 'label_taille_ecran' => 'Breedte van het scherm', |
|
| 576 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigatiemenu', |
|
| 577 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Weergave op de pagina', |
|
| 578 | - 'ldap_correspondance' => 'erfenis van het veld @champ@', |
|
| 579 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Erfenis van de LDAP velden', |
|
| 580 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Voor elk volgend SPIP veld, de naam van het overeenkomstige LDAP veld aangeven. Leeglaten om niets in te vullen, door spaties of komma’s gescheiden om verschillende LDAP velden te proberen.', |
|
| 581 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Voeg deze auteur toe', |
|
| 582 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Deze rubriek toevoegen', |
|
| 583 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 584 | - 'lien_nom_site' => 'NAAM WEBSITE:', |
|
| 585 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Naar de inhoud gaan', |
|
| 586 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Naar de navigatie gaan', |
|
| 587 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Op zoek gaan', |
|
| 588 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Auteur verwijderen', |
|
| 589 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Rubriek verwijderen', |
|
| 590 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Verwijder alle auteurs', |
|
| 591 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle rubrieken verwijderen', |
|
| 592 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 593 | - 'lien_tout_decocher' => 'Alles deselecteren', |
|
| 594 | - 'lien_tout_deplier' => 'Alles uitvouwen', |
|
| 595 | - 'lien_tout_replier' => 'Alles opvouwen', |
|
| 596 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Alles verwijderen', |
|
| 597 | - 'lien_trier_nom' => 'Sorteer op naam', |
|
| 598 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorteer op aantal artikelen', |
|
| 599 | - 'lien_trier_statut' => 'Sorteer op status', |
|
| 600 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE BEKIJKEN:', |
|
| 601 | - 'logo_article' => 'Logo van het artikel', |
|
| 602 | - 'logo_auteur' => 'Logo van de auteur', |
|
| 603 | - 'logo_rubrique' => 'Logo van de rubriek ', |
|
| 604 | - 'logo_site' => 'Logo van deze site', |
|
| 605 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standaard logo rubrieken', |
|
| 606 | - 'logo_survol' => 'Logo voor rollover', |
|
| 568 | + // L |
|
| 569 | + 'label_bando_outils' => 'Knoppenbalk', |
|
| 570 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Knoppenbalk tonen', |
|
| 571 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Knoppenbalk verbergen', |
|
| 572 | + 'label_choix_langue' => 'Selecteer je taal', |
|
| 573 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Geef de naam die wordt gebruikt voor deze server', |
|
| 574 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan', |
|
| 575 | + 'label_taille_ecran' => 'Breedte van het scherm', |
|
| 576 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigatiemenu', |
|
| 577 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Weergave op de pagina', |
|
| 578 | + 'ldap_correspondance' => 'erfenis van het veld @champ@', |
|
| 579 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Erfenis van de LDAP velden', |
|
| 580 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Voor elk volgend SPIP veld, de naam van het overeenkomstige LDAP veld aangeven. Leeglaten om niets in te vullen, door spaties of komma’s gescheiden om verschillende LDAP velden te proberen.', |
|
| 581 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Voeg deze auteur toe', |
|
| 582 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Deze rubriek toevoegen', |
|
| 583 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 584 | + 'lien_nom_site' => 'NAAM WEBSITE:', |
|
| 585 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Naar de inhoud gaan', |
|
| 586 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Naar de navigatie gaan', |
|
| 587 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Op zoek gaan', |
|
| 588 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Auteur verwijderen', |
|
| 589 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Rubriek verwijderen', |
|
| 590 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Verwijder alle auteurs', |
|
| 591 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle rubrieken verwijderen', |
|
| 592 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 593 | + 'lien_tout_decocher' => 'Alles deselecteren', |
|
| 594 | + 'lien_tout_deplier' => 'Alles uitvouwen', |
|
| 595 | + 'lien_tout_replier' => 'Alles opvouwen', |
|
| 596 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Alles verwijderen', |
|
| 597 | + 'lien_trier_nom' => 'Sorteer op naam', |
|
| 598 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorteer op aantal artikelen', |
|
| 599 | + 'lien_trier_statut' => 'Sorteer op status', |
|
| 600 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE BEKIJKEN:', |
|
| 601 | + 'logo_article' => 'Logo van het artikel', |
|
| 602 | + 'logo_auteur' => 'Logo van de auteur', |
|
| 603 | + 'logo_rubrique' => 'Logo van de rubriek ', |
|
| 604 | + 'logo_site' => 'Logo van deze site', |
|
| 605 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standaard logo rubrieken', |
|
| 606 | + 'logo_survol' => 'Logo voor rollover', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // M |
|
| 609 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Database kiezen', |
|
| 610 | - 'module_fichier_langue' => 'Taalbestand', |
|
| 611 | - 'module_raccourci' => 'Snelkoppeling', |
|
| 612 | - 'module_texte_affiche' => 'Weergegeven tekst', |
|
| 613 | - 'module_texte_explicatif' => 'Je kan de volgende snelkoppelingen invoegen in de skeletten van je publieke site. Ze worden automatisch vertaald in de verschillende talen waarvoor een taalbestand is aangemaakt.', |
|
| 614 | - 'module_texte_traduction' => 'Het taalbestand « @module@ » is beschikbaar in het:', |
|
| 615 | - 'mois_non_connu' => 'Onbekend', |
|
| 608 | + // M |
|
| 609 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Database kiezen', |
|
| 610 | + 'module_fichier_langue' => 'Taalbestand', |
|
| 611 | + 'module_raccourci' => 'Snelkoppeling', |
|
| 612 | + 'module_texte_affiche' => 'Weergegeven tekst', |
|
| 613 | + 'module_texte_explicatif' => 'Je kan de volgende snelkoppelingen invoegen in de skeletten van je publieke site. Ze worden automatisch vertaald in de verschillende talen waarvoor een taalbestand is aangemaakt.', |
|
| 614 | + 'module_texte_traduction' => 'Het taalbestand « @module@ » is beschikbaar in het:', |
|
| 615 | + 'mois_non_connu' => 'Onbekend', |
|
| 616 | 616 | |
| 617 | - // N |
|
| 618 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Versie @version@ van SPIP is beschikbaar', |
|
| 619 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Een nieuwe versie van SPIP @version@ is beschikbaar', |
|
| 617 | + // N |
|
| 618 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Versie @version@ van SPIP is beschikbaar', |
|
| 619 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Een nieuwe versie van SPIP @version@ is beschikbaar', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // O |
|
| 622 | - 'onglet_contenu' => 'Inhoud', |
|
| 623 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Een andere database declareren', |
|
| 624 | - 'onglet_discuter' => 'Discussiëren', |
|
| 625 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 626 | - 'onglet_proprietes' => 'Eigendommen', |
|
| 627 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 628 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrieken', |
|
| 621 | + // O |
|
| 622 | + 'onglet_contenu' => 'Inhoud', |
|
| 623 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Een andere database declareren', |
|
| 624 | + 'onglet_discuter' => 'Discussiëren', |
|
| 625 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 626 | + 'onglet_proprietes' => 'Eigendommen', |
|
| 627 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 628 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrieken', |
|
| 629 | 629 | |
| 630 | - // P |
|
| 631 | - 'page_pas_proxy' => 'Deze bladzijde moet niet via proxy gaan', |
|
| 632 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Geef desnoods de machines of gebieden aan waarvoor deze proxy niet van toepassing moet zijn (bijvoorbeeld: @exemple@)', |
|
| 633 | - 'phpinfo' => 'PHP Configuratie', |
|
| 634 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Inladen van het pakket @name@', |
|
| 635 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 636 | - 'plugin_erreur_charger' => 'fout: onmogelijk om @zip@ te laden', |
|
| 637 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Er kan niet worden geschreven naar <code>@dest@</code>.', |
|
| 638 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Controleer de rechten op deze map (en maak hem eventueel aan), of plaats de bestanden via FTP.', |
|
| 639 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip fout: fout @status@', |
|
| 640 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in ontwikkeling', |
|
| 641 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimenteel', |
|
| 642 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabiel', |
|
| 643 | - 'plugin_etat_test' => 'in test', |
|
| 644 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Onmogelijk om plugin @plugin@ te activeren', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Als je de automatische installatie van plugins wilt toelaten, moet je:', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Als je de automatische installatie van deze bibliotheek toe wilt laten:', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique2' => 'een lijst <code>@rep@</code> aanmaken;', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique3' => 'controleren dat de server het recht heeft om in deze map te schrijven.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'om in de siteroot te creëren.', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'voorbeelden:', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Je kunt een plugin met FTP in de map <tt>@rep@</tt> plaatsen', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Sommige plugins vragen eveneens om bestanden in map <code>lib/</code> te kunnen downloaden, die in de root van de site moet bestaan.', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Je lijst van plugins:', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'officiële plugins', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'De lijsten bijwerken', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'om...', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecteert hieronder een plugin: SPIP zal hem downloaden en in map <code>@rep@</code> plaatsen; als de plugin al bestaat, zal hij worden bijgewerkt.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 659 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'De declaratie van deze plugin is onjuist', |
|
| 660 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Succesvolle installatie', |
|
| 661 | - 'plugin_info_necessite' => 'Benodigd:', |
|
| 662 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Deze plugin is niet compatibel met deze versie van SPIP', |
|
| 663 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'De onderstaande plugins zijn geladen en geactiveerd in de directory @plugins_dist@.', # extensies zijn speciaale plugins geleeverd met spip-core om een gebruikbare SPIP pakket te bouwen |
|
| 664 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ze zijn niet te deactiveren.', |
|
| 665 | - 'plugin_info_telecharger' => 'om vanaf @url@ te downloaden en te plaatsen in @rep@', |
|
| 666 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => ' Update geslaagd', |
|
| 667 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Geïnstalleerde bibliotheken', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'De PHP-extensie @plugin@ is benodigd in versie @version@.', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Benodigde PHP-extensie: @plugin@', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Deze plugin vereist de library @lib@', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_php' => 'Vereist @plugin@ in versie @version@.', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Vereist plugin @plugin@ met minimale versie @version@.', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Vereist plugin @plugin@ ', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Vereist SPIP in minimale versie @version@.', |
|
| 675 | - 'plugin_source' => 'bron: ', |
|
| 676 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatische installatie', |
|
| 677 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Een plugin toevoegen', |
|
| 678 | - 'plugin_titre_installation' => 'Het installeren van plugin @plugin@', |
|
| 679 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Mijn plugins', |
|
| 680 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Gebruik de PHP-extensie @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 681 | - 'plugin_utilise_php' => 'Gebruikt @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 682 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Gebruikt plugin @plugin@ met versie @version@.', # MODIF |
|
| 683 | - 'plugin_zip_active' => 'Gaat door om het te activeren', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_adresse' => 'geef hieronder het adres van een zipbestand om de plugin te downloaden, of het adres van een lijst van plugins.', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adres van plugin of van de lijst ', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_content' => 'Hij bevat de volgende bestanden (@taille@), <br/>klaar om in de map <code>@rep@</code> te worden geplaatst', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd geplaatst.', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd in de map @rep@ geplaatst', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_installer' => 'Je kunt hem nu installeren.', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Het bestand @zip@ werd geladen', |
|
| 691 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Geen plugins ingeschakeld.', |
|
| 692 | - 'plugins_actif_un' => 'Eén plugin is ingeschakeld.', |
|
| 693 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activeren.', |
|
| 694 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Actief', |
|
| 695 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 696 | - 'plugins_disponible_un' => 'Eén plugin beschikbaar.', |
|
| 697 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins beschikbaar.', |
|
| 698 | - 'plugins_erreur' => 'De fout in plugins: @plugins@', |
|
| 699 | - 'plugins_liste' => 'Lijst van plugins', |
|
| 700 | - 'plugins_liste_dist' => 'Vergrendelde plugins', # "locked" in english |
|
| 701 | - 'plugins_recents' => 'Recente plugins.', |
|
| 702 | - 'plugins_tous_liste' => 'Alle', |
|
| 703 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiërarchie', |
|
| 704 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lijst', |
|
| 705 | - 'protocole_ldap' => 'De versie van het protocol:', |
|
| 630 | + // P |
|
| 631 | + 'page_pas_proxy' => 'Deze bladzijde moet niet via proxy gaan', |
|
| 632 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Geef desnoods de machines of gebieden aan waarvoor deze proxy niet van toepassing moet zijn (bijvoorbeeld: @exemple@)', |
|
| 633 | + 'phpinfo' => 'PHP Configuratie', |
|
| 634 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Inladen van het pakket @name@', |
|
| 635 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 636 | + 'plugin_erreur_charger' => 'fout: onmogelijk om @zip@ te laden', |
|
| 637 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Er kan niet worden geschreven naar <code>@dest@</code>.', |
|
| 638 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Controleer de rechten op deze map (en maak hem eventueel aan), of plaats de bestanden via FTP.', |
|
| 639 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip fout: fout @status@', |
|
| 640 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in ontwikkeling', |
|
| 641 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimenteel', |
|
| 642 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabiel', |
|
| 643 | + 'plugin_etat_test' => 'in test', |
|
| 644 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Onmogelijk om plugin @plugin@ te activeren', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Als je de automatische installatie van plugins wilt toelaten, moet je:', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Als je de automatische installatie van deze bibliotheek toe wilt laten:', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique2' => 'een lijst <code>@rep@</code> aanmaken;', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique3' => 'controleren dat de server het recht heeft om in deze map te schrijven.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'om in de siteroot te creëren.', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'voorbeelden:', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Je kunt een plugin met FTP in de map <tt>@rep@</tt> plaatsen', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Sommige plugins vragen eveneens om bestanden in map <code>lib/</code> te kunnen downloaden, die in de root van de site moet bestaan.', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Je lijst van plugins:', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'officiële plugins', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'De lijsten bijwerken', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'om...', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecteert hieronder een plugin: SPIP zal hem downloaden en in map <code>@rep@</code> plaatsen; als de plugin al bestaat, zal hij worden bijgewerkt.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 659 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'De declaratie van deze plugin is onjuist', |
|
| 660 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Succesvolle installatie', |
|
| 661 | + 'plugin_info_necessite' => 'Benodigd:', |
|
| 662 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Deze plugin is niet compatibel met deze versie van SPIP', |
|
| 663 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'De onderstaande plugins zijn geladen en geactiveerd in de directory @plugins_dist@.', # extensies zijn speciaale plugins geleeverd met spip-core om een gebruikbare SPIP pakket te bouwen |
|
| 664 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ze zijn niet te deactiveren.', |
|
| 665 | + 'plugin_info_telecharger' => 'om vanaf @url@ te downloaden en te plaatsen in @rep@', |
|
| 666 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => ' Update geslaagd', |
|
| 667 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Geïnstalleerde bibliotheken', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'De PHP-extensie @plugin@ is benodigd in versie @version@.', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Benodigde PHP-extensie: @plugin@', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Deze plugin vereist de library @lib@', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_php' => 'Vereist @plugin@ in versie @version@.', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Vereist plugin @plugin@ met minimale versie @version@.', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Vereist plugin @plugin@ ', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Vereist SPIP in minimale versie @version@.', |
|
| 675 | + 'plugin_source' => 'bron: ', |
|
| 676 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatische installatie', |
|
| 677 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Een plugin toevoegen', |
|
| 678 | + 'plugin_titre_installation' => 'Het installeren van plugin @plugin@', |
|
| 679 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Mijn plugins', |
|
| 680 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Gebruik de PHP-extensie @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 681 | + 'plugin_utilise_php' => 'Gebruikt @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 682 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Gebruikt plugin @plugin@ met versie @version@.', # MODIF |
|
| 683 | + 'plugin_zip_active' => 'Gaat door om het te activeren', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_adresse' => 'geef hieronder het adres van een zipbestand om de plugin te downloaden, of het adres van een lijst van plugins.', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adres van plugin of van de lijst ', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_content' => 'Hij bevat de volgende bestanden (@taille@), <br/>klaar om in de map <code>@rep@</code> te worden geplaatst', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd geplaatst.', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd in de map @rep@ geplaatst', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_installer' => 'Je kunt hem nu installeren.', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Het bestand @zip@ werd geladen', |
|
| 691 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Geen plugins ingeschakeld.', |
|
| 692 | + 'plugins_actif_un' => 'Eén plugin is ingeschakeld.', |
|
| 693 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activeren.', |
|
| 694 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Actief', |
|
| 695 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 696 | + 'plugins_disponible_un' => 'Eén plugin beschikbaar.', |
|
| 697 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins beschikbaar.', |
|
| 698 | + 'plugins_erreur' => 'De fout in plugins: @plugins@', |
|
| 699 | + 'plugins_liste' => 'Lijst van plugins', |
|
| 700 | + 'plugins_liste_dist' => 'Vergrendelde plugins', # "locked" in english |
|
| 701 | + 'plugins_recents' => 'Recente plugins.', |
|
| 702 | + 'plugins_tous_liste' => 'Alle', |
|
| 703 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiërarchie', |
|
| 704 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lijst', |
|
| 705 | + 'protocole_ldap' => 'De versie van het protocol:', |
|
| 706 | 706 | |
| 707 | - // Q |
|
| 708 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Nu uitvoeren', |
|
| 709 | - 'queue_info_purger' => 'Je kunt alle wachtende taken verwijderen en de lijst van periodieke taken herstarten', # MODIF |
|
| 710 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ wachtrij', # MODIF |
|
| 711 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Volgende opdracht in @nb@ sec', # MODIF |
|
| 712 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Geen opdracht in de wachtrij', # MODIF |
|
| 713 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 taak in wachtrij', # MODIF |
|
| 714 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioriteit', |
|
| 715 | - 'queue_purger_queue' => 'De takenlijst leegmaken', # MODIF |
|
| 716 | - 'queue_titre' => 'Lijst van taken', # MODIF |
|
| 707 | + // Q |
|
| 708 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Nu uitvoeren', |
|
| 709 | + 'queue_info_purger' => 'Je kunt alle wachtende taken verwijderen en de lijst van periodieke taken herstarten', # MODIF |
|
| 710 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ wachtrij', # MODIF |
|
| 711 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Volgende opdracht in @nb@ sec', # MODIF |
|
| 712 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Geen opdracht in de wachtrij', # MODIF |
|
| 713 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 taak in wachtrij', # MODIF |
|
| 714 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioriteit', |
|
| 715 | + 'queue_purger_queue' => 'De takenlijst leegmaken', # MODIF |
|
| 716 | + 'queue_titre' => 'Lijst van taken', # MODIF |
|
| 717 | 717 | |
| 718 | - // R |
|
| 719 | - 'repertoire_plugins' => 'Map:', |
|
| 720 | - 'required' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 718 | + // R |
|
| 719 | + 'repertoire_plugins' => 'Map:', |
|
| 720 | + 'required' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 721 | 721 | |
| 722 | - // S |
|
| 723 | - 'sans_heure' => 'zonder tijdstip', |
|
| 724 | - 'statut_admin_restreint' => 'beperkte beheerder', |
|
| 725 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 722 | + // S |
|
| 723 | + 'sans_heure' => 'zonder tijdstip', |
|
| 724 | + 'statut_admin_restreint' => 'beperkte beheerder', |
|
| 725 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 726 | 726 | |
| 727 | - // T |
|
| 728 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON taak @function@ (ASAP)', |
|
| 729 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON taak @function@ (om de @nb@ sec)', |
|
| 730 | - 'taille_cache_image' => 'De door SPIP automatisch aangemaakte afbeeldingen (icoontjes van documenten, grafisch weergegeven titels, wiskundige functies in TeX formaat...) nemen in map @dir@ in totaal @taille@ in.', |
|
| 731 | - 'taille_cache_infinie' => 'De site voorziet geen beperking in de grootte van de buffermap.', |
|
| 732 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP probeert de omvang van de buffermap van de site te beperken tot ongeveer <b>@octets@</b> gegevens.', |
|
| 733 | - 'taille_cache_moins_de' => 'De cache is kleiner dan @octets@.', |
|
| 734 | - 'taille_cache_octets' => 'De grootte van de buffer bedraagt momenteel @octets@.', |
|
| 735 | - 'taille_cache_vide' => 'De buffer is leeg.', |
|
| 736 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Grootte van het bufferbestand', |
|
| 737 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artikel voorgesteld voor publicatie.', |
|
| 738 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Sommige LDAP-servers aanvaarden geen anonieme toegang. In zo’n geval dien je één loginnaam op te geven om vervolgens informatie in het adressenboek te zoeken. In de meeste gevallen kan je de volgende velden echter leeg laten.', |
|
| 739 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Met dit commando vernietig je de <i>volledige</i> inhoud van de database, |
|
| 727 | + // T |
|
| 728 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON taak @function@ (ASAP)', |
|
| 729 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON taak @function@ (om de @nb@ sec)', |
|
| 730 | + 'taille_cache_image' => 'De door SPIP automatisch aangemaakte afbeeldingen (icoontjes van documenten, grafisch weergegeven titels, wiskundige functies in TeX formaat...) nemen in map @dir@ in totaal @taille@ in.', |
|
| 731 | + 'taille_cache_infinie' => 'De site voorziet geen beperking in de grootte van de buffermap.', |
|
| 732 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP probeert de omvang van de buffermap van de site te beperken tot ongeveer <b>@octets@</b> gegevens.', |
|
| 733 | + 'taille_cache_moins_de' => 'De cache is kleiner dan @octets@.', |
|
| 734 | + 'taille_cache_octets' => 'De grootte van de buffer bedraagt momenteel @octets@.', |
|
| 735 | + 'taille_cache_vide' => 'De buffer is leeg.', |
|
| 736 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Grootte van het bufferbestand', |
|
| 737 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artikel voorgesteld voor publicatie.', |
|
| 738 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Sommige LDAP-servers aanvaarden geen anonieme toegang. In zo’n geval dien je één loginnaam op te geven om vervolgens informatie in het adressenboek te zoeken. In de meeste gevallen kan je de volgende velden echter leeg laten.', |
|
| 739 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Met dit commando vernietig je de <i>volledige</i> inhoud van de database, |
|
| 740 | 740 | inbegrepen <i>alle</i> toegangsrechten voor redacteurs en beheerders. Nadat je dit uitgevoerd hebt, dien je de herinstallatie van SPIP te starten om een volledig nieuwe database aan te maken met toegangsrechten voor een eerste beheerder.', |
| 741 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Als de map geïnstalleerd is op dezelfde computer als je website, is het waarschijnlijk «localhost».)', |
|
| 742 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Deze auteur werd aan het artikel toegevoegd:', |
|
| 743 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Als je toegang hebt tot een LDAP-adresboek, kan je dit gebruiken om automatisch gebruikers in te voeren in SPIP.', |
|
| 744 | - 'texte_article_statut' => 'Dit artikel is:', |
|
| 745 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtueel artikel', |
|
| 746 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueel artikel:</b> gekoppeld artikel in je SPIP site maar doorgestuurd naar een andere URL. Verwijder de URL om de doorverwijzing te stoppen.', |
|
| 747 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Geen resultaat voor "@cherche_auteur@"', |
|
| 748 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Deze website kan een lijst met auteurs die op dat moment aangelogd zijn, tonen. Het is mogelijk om direkt berichten opsturen en ontvangen tussen de auteurs. Je kan kiezen om niet in deze lijst te verschijnen (je wordt dan « onzichtbaar » voor de andere gebruikers).', |
|
| 749 | - 'texte_auteurs' => 'DE AUTEURS', |
|
| 750 | - 'texte_choix_base_1' => 'Kies je database:', |
|
| 751 | - 'texte_choix_base_2' => 'De SQL server bevat meerdere databases.', |
|
| 752 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Kies</b> hierna die welke door jouw provider werd toegekend:', |
|
| 753 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Voorvoegsel van de tabellen:', |
|
| 754 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 755 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementen', |
|
| 756 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controleer hieronder de verschillen tussen beide versies van de tekst; je kunt eveneens jouw wijzigingen kopiëren en opnieuw beginnen.', |
|
| 757 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Raadpleegt de inlichtingen die door jouw provider worden verstrekt: je moet er de databaseserver vinden die men voorstelt en jouw persoonlijke identificaties om je erop aan te melden.', |
|
| 758 | - 'texte_contenu_article' => '(Inhoud van het artikel in enkele woorden.)', |
|
| 759 | - 'texte_contenu_articles' => 'Naargelang de opmaak van je website kan je beslissen sommige elementen van een artikel |
|
| 741 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Als de map geïnstalleerd is op dezelfde computer als je website, is het waarschijnlijk «localhost».)', |
|
| 742 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Deze auteur werd aan het artikel toegevoegd:', |
|
| 743 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Als je toegang hebt tot een LDAP-adresboek, kan je dit gebruiken om automatisch gebruikers in te voeren in SPIP.', |
|
| 744 | + 'texte_article_statut' => 'Dit artikel is:', |
|
| 745 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtueel artikel', |
|
| 746 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueel artikel:</b> gekoppeld artikel in je SPIP site maar doorgestuurd naar een andere URL. Verwijder de URL om de doorverwijzing te stoppen.', |
|
| 747 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Geen resultaat voor "@cherche_auteur@"', |
|
| 748 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Deze website kan een lijst met auteurs die op dat moment aangelogd zijn, tonen. Het is mogelijk om direkt berichten opsturen en ontvangen tussen de auteurs. Je kan kiezen om niet in deze lijst te verschijnen (je wordt dan « onzichtbaar » voor de andere gebruikers).', |
|
| 749 | + 'texte_auteurs' => 'DE AUTEURS', |
|
| 750 | + 'texte_choix_base_1' => 'Kies je database:', |
|
| 751 | + 'texte_choix_base_2' => 'De SQL server bevat meerdere databases.', |
|
| 752 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Kies</b> hierna die welke door jouw provider werd toegekend:', |
|
| 753 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Voorvoegsel van de tabellen:', |
|
| 754 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 755 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementen', |
|
| 756 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controleer hieronder de verschillen tussen beide versies van de tekst; je kunt eveneens jouw wijzigingen kopiëren en opnieuw beginnen.', |
|
| 757 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Raadpleegt de inlichtingen die door jouw provider worden verstrekt: je moet er de databaseserver vinden die men voorstelt en jouw persoonlijke identificaties om je erop aan te melden.', |
|
| 758 | + 'texte_contenu_article' => '(Inhoud van het artikel in enkele woorden.)', |
|
| 759 | + 'texte_contenu_articles' => 'Naargelang de opmaak van je website kan je beslissen sommige elementen van een artikel |
|
| 760 | 760 | wel of niet te gebruiken. |
| 761 | 761 | Geef op de lijst hieronder aan welke elementen je wil gebruiken.', |
| 762 | - 'texte_crash_base' => 'Als je database gecrashed is, |
|
| 762 | + 'texte_crash_base' => 'Als je database gecrashed is, |
|
| 763 | 763 | kan je een automatisch herstel proberen.', |
| 764 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven, <br/> moet je een rubriek aanmaken.', |
|
| 765 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATUM VAN AANMAKEN VAN HET ARTIKEL:', |
|
| 766 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Aanmaakdatum:', # on ajoute le ":" |
|
| 767 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 768 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Verberg de datum van eerdere redactie.', |
|
| 769 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATUM VAN ONLINE PUBLICATIE:', |
|
| 770 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 771 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Deze rubriek is een vertaling van rubrieknummer:', |
|
| 772 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Korte beschrijving.', |
|
| 773 | - 'texte_effacer_base' => 'Verwijder de SPIP database', |
|
| 774 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'De statistieken wissen', |
|
| 775 | - 'texte_en_cours_validation' => 'De onderstaande inhoud wacht op goedkeuring.', |
|
| 776 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'De opmaak van een tekst kan gebeuren met behulp van zogeheten «typografische snelkoppelingen».', |
|
| 777 | - 'texte_fichier_authent' => 'SPIP moet er dan speciale bestanden <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 764 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven, <br/> moet je een rubriek aanmaken.', |
|
| 765 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATUM VAN AANMAKEN VAN HET ARTIKEL:', |
|
| 766 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Aanmaakdatum:', # on ajoute le ":" |
|
| 767 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 768 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Verberg de datum van eerdere redactie.', |
|
| 769 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATUM VAN ONLINE PUBLICATIE:', |
|
| 770 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 771 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Deze rubriek is een vertaling van rubrieknummer:', |
|
| 772 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Korte beschrijving.', |
|
| 773 | + 'texte_effacer_base' => 'Verwijder de SPIP database', |
|
| 774 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'De statistieken wissen', |
|
| 775 | + 'texte_en_cours_validation' => 'De onderstaande inhoud wacht op goedkeuring.', |
|
| 776 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'De opmaak van een tekst kan gebeuren met behulp van zogeheten «typografische snelkoppelingen».', |
|
| 777 | + 'texte_fichier_authent' => 'SPIP moet er dan speciale bestanden <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 778 | 778 | en <tt>.htpasswd-admin</tt> in de directory @dossier@ ?</b><p> |
| 779 | 779 | Deze bestanden die je kunt gebruiken om toegang te beperken tot |
| 780 | 780 | auteurs en beheerders in andere delen van je site |
| 781 | 781 | (externe programma statistieken, bijvoorbeeld).</p><p> |
| 782 | 782 | Als dit geen geen nut heeft, kunt je de standaard instellingen behouden (geen nieuw bestand maken).</p>', |
| 783 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Nu zal het systeem een persoonlijke toegang tot de site voor je creëren.', |
|
| 784 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: als het een herinstallatie betreft en je toegangscode blijkt nog steeds te werken, kan je', |
|
| 785 | - 'texte_introductif_article' => '(Inleidende tekst op het artikel.)', |
|
| 786 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Het is aan te raden op je site het universele alfabet (<tt>utf-8</tt>) te gebruiken: dit laat de weergave van teksten toe in alle talen en stelt geen compatibilieitsprobleem met de recente browsers.', |
|
| 787 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Je site is momenteel geïnstalleerd in deze tekenset:', |
|
| 788 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Indien dit niet overeenkomt met je werkelijke gegevens (bvb bij het terugzetten van je database), of als je <em>deze site opstart</em> en met een andere tekenset van start wil gaan, geef dat dan hieronder aan:', |
|
| 789 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Leeg laten voor een anonieme login, of een volledig pad invullen, bijvoorbeeld «<tt>uid=janssen, ou=users, dc=mijn-domein, dc=com</tt>».)', |
|
| 790 | - 'texte_login_precaution' => 'LET OP! Met deze login ben je momenteel aangemeld. |
|
| 783 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Nu zal het systeem een persoonlijke toegang tot de site voor je creëren.', |
|
| 784 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: als het een herinstallatie betreft en je toegangscode blijkt nog steeds te werken, kan je', |
|
| 785 | + 'texte_introductif_article' => '(Inleidende tekst op het artikel.)', |
|
| 786 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Het is aan te raden op je site het universele alfabet (<tt>utf-8</tt>) te gebruiken: dit laat de weergave van teksten toe in alle talen en stelt geen compatibilieitsprobleem met de recente browsers.', |
|
| 787 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Je site is momenteel geïnstalleerd in deze tekenset:', |
|
| 788 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Indien dit niet overeenkomt met je werkelijke gegevens (bvb bij het terugzetten van je database), of als je <em>deze site opstart</em> en met een andere tekenset van start wil gaan, geef dat dan hieronder aan:', |
|
| 789 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Leeg laten voor een anonieme login, of een volledig pad invullen, bijvoorbeeld «<tt>uid=janssen, ou=users, dc=mijn-domein, dc=com</tt>».)', |
|
| 790 | + 'texte_login_precaution' => 'LET OP! Met deze login ben je momenteel aangemeld. |
|
| 791 | 791 | Gebruik dit formulier met de nodige voorzichtigheid...', |
| 792 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Een berichtendienst maakt het de redacteuren van de site mogelijk om in de privé ruimte berichten uit te wisselen. De dienst is gekoppeld aan een agenda.', |
|
| 793 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Je hebt zonet de SPIP bestanden vernieuwd. Nu dien je |
|
| 792 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Een berichtendienst maakt het de redacteuren van de site mogelijk om in de privé ruimte berichten uit te wisselen. De dienst is gekoppeld aan een agenda.', |
|
| 793 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Je hebt zonet de SPIP bestanden vernieuwd. Nu dien je |
|
| 794 | 794 | eveneens de database te updaten.', |
| 795 | - 'texte_modifier_article' => 'Wijzigen artikel:', |
|
| 796 | - 'texte_multilinguisme' => 'Als je graag objecten in verschillende talen zou willen beheren, met een complexe navigatie, kan je een taalkeuzemenu toevoegen bij deze objecten, i.f.v de organisatie van je site.', |
|
| 797 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Je kan eveneens een systeem in werking stellen voor het beheer van koppelingen tussen de verschillende vertalingen van de objecten.', |
|
| 798 | - 'texte_non_compresse' => '<i>niet gecomprimeerd</i> (de server ondersteunt deze functionaliteit niet)', |
|
| 799 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Je hebt een nieuwe versie van SPIP geïnstalleerd.', |
|
| 800 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Deze nieuwe SPIP-versie vereist een grondiger update dan gewoonlijk. Als je webmaster bent van deze site, verwijder dan het bestand @connect@ en hervat de installatie om de verbindingsgegevens met de database te vernieuwen.<p> (NB: als je de verbindingsgegevens niet meer kent, kan je best eerst een blik werpen op het bestand @connect@ alvorens het te verwijderen...)</p>', # Pas de modif trouvée, la trad reste valable. |
|
| 801 | - 'texte_operation_echec' => 'Ga terug naar de vorige pagina, selecteer een andere database of maak een nieuwe aan. Kijk nog eens alle gegevens na die je van je provider hebt ontvangen.', |
|
| 802 | - 'texte_plus_trois_car' => 'meer dan 3 karakters', |
|
| 803 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Meerdere auteurs gevonden voor "@cherche_auteur@":', |
|
| 804 | - 'texte_port_annuaire' => '(De opgegeven standaardwaarde is meestal de juiste.)', |
|
| 805 | - 'texte_presente_plugin' => 'Deze pagina toont de lijst van beschikbare plugins op deze site. Je kan de nodige plugins activeren door het overeenkomstige vakje aan te kruisen.', |
|
| 806 | - 'texte_proposer_publication' => 'Wanneer je artikel gereed is, <br />kun je de publicatie ervan voorstellen.', |
|
| 807 | - 'texte_proxy' => 'In bepaalde gevallen (intranet, beschermde netwerken), zijn de verwijderde plaatsen (SPIP documentatie , georganiseerde plaatsen, enz.) toegankelijk slechts door een <i>proxy HTTP</i>. Eventueel geeft hieronder zijn adres aan, onder de vorm @proxy_in_actie@. Over het algemeen zul je dit hokje leeg laten.', |
|
| 808 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hoe dient SPIP zich op te stellen ten opzichte van artikelen waarvan de |
|
| 795 | + 'texte_modifier_article' => 'Wijzigen artikel:', |
|
| 796 | + 'texte_multilinguisme' => 'Als je graag objecten in verschillende talen zou willen beheren, met een complexe navigatie, kan je een taalkeuzemenu toevoegen bij deze objecten, i.f.v de organisatie van je site.', |
|
| 797 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Je kan eveneens een systeem in werking stellen voor het beheer van koppelingen tussen de verschillende vertalingen van de objecten.', |
|
| 798 | + 'texte_non_compresse' => '<i>niet gecomprimeerd</i> (de server ondersteunt deze functionaliteit niet)', |
|
| 799 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Je hebt een nieuwe versie van SPIP geïnstalleerd.', |
|
| 800 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Deze nieuwe SPIP-versie vereist een grondiger update dan gewoonlijk. Als je webmaster bent van deze site, verwijder dan het bestand @connect@ en hervat de installatie om de verbindingsgegevens met de database te vernieuwen.<p> (NB: als je de verbindingsgegevens niet meer kent, kan je best eerst een blik werpen op het bestand @connect@ alvorens het te verwijderen...)</p>', # Pas de modif trouvée, la trad reste valable. |
|
| 801 | + 'texte_operation_echec' => 'Ga terug naar de vorige pagina, selecteer een andere database of maak een nieuwe aan. Kijk nog eens alle gegevens na die je van je provider hebt ontvangen.', |
|
| 802 | + 'texte_plus_trois_car' => 'meer dan 3 karakters', |
|
| 803 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Meerdere auteurs gevonden voor "@cherche_auteur@":', |
|
| 804 | + 'texte_port_annuaire' => '(De opgegeven standaardwaarde is meestal de juiste.)', |
|
| 805 | + 'texte_presente_plugin' => 'Deze pagina toont de lijst van beschikbare plugins op deze site. Je kan de nodige plugins activeren door het overeenkomstige vakje aan te kruisen.', |
|
| 806 | + 'texte_proposer_publication' => 'Wanneer je artikel gereed is, <br />kun je de publicatie ervan voorstellen.', |
|
| 807 | + 'texte_proxy' => 'In bepaalde gevallen (intranet, beschermde netwerken), zijn de verwijderde plaatsen (SPIP documentatie , georganiseerde plaatsen, enz.) toegankelijk slechts door een <i>proxy HTTP</i>. Eventueel geeft hieronder zijn adres aan, onder de vorm @proxy_in_actie@. Over het algemeen zul je dit hokje leeg laten.', |
|
| 808 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hoe dient SPIP zich op te stellen ten opzichte van artikelen waarvan de |
|
| 809 | 809 | publicatiedatum is vastgelegd op een |
| 810 | 810 | toekomstige datum?', |
| 811 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergeet niet de juiste keuze te maken voor dit veld.]', |
|
| 812 | - 'texte_recalcul_page' => 'Als je slechts één pagina wilt vernieuwen, doe je dit op de publieke site met de knop «vernieuwen».', |
|
| 813 | - 'texte_recuperer_base' => 'De database herstellen', |
|
| 814 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Gekoppeld artikel in je SPIP site, maar doorgestuurd naar een andere URL.', |
|
| 815 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wanneer bepaalde SQL-query’s systematisch crashen zonder duidelijke reden, is dit mogelijk te wijten aan de database zelf.</b><p> Je SQL Server heeft een herstelmogelijkheid van tabellen die beschadigd zijn door een crash. Hier kunt je proberen dit te repareren. Wanneer dat niet lukt, bewaar dan een kopie van het scherm dat aanwijzingen over de problemen bevat...</p><p>Als het probleem zich blijft voordoen, contact opnemen met je provider.</p>', |
|
| 816 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Hieronder kan je de «basistaal» van de site kiezen. Deze keuze verplicht je - gelukkig! - niet om artikelen in deze taal te schrijven, maar laat wel toe om het volgende te bepalen: |
|
| 811 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergeet niet de juiste keuze te maken voor dit veld.]', |
|
| 812 | + 'texte_recalcul_page' => 'Als je slechts één pagina wilt vernieuwen, doe je dit op de publieke site met de knop «vernieuwen».', |
|
| 813 | + 'texte_recuperer_base' => 'De database herstellen', |
|
| 814 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Gekoppeld artikel in je SPIP site, maar doorgestuurd naar een andere URL.', |
|
| 815 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wanneer bepaalde SQL-query’s systematisch crashen zonder duidelijke reden, is dit mogelijk te wijten aan de database zelf.</b><p> Je SQL Server heeft een herstelmogelijkheid van tabellen die beschadigd zijn door een crash. Hier kunt je proberen dit te repareren. Wanneer dat niet lukt, bewaar dan een kopie van het scherm dat aanwijzingen over de problemen bevat...</p><p>Als het probleem zich blijft voordoen, contact opnemen met je provider.</p>', |
|
| 816 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Hieronder kan je de «basistaal» van de site kiezen. Deze keuze verplicht je - gelukkig! - niet om artikelen in deze taal te schrijven, maar laat wel toe om het volgende te bepalen: |
|
| 817 | 817 | <ul><li> het standaardformaat van de data op de publieke site;</li> |
| 818 | 818 | <li> de aard van de typografische motor die SPIP dient te gebruiken om teksten te tonen;</li> |
| 819 | 819 | <li> de taal die gebruikt moet worden op de formulieren van de publieke site;</li> |
| 820 | 820 | <li> de taal die standaard wordt voorgesteld in het privé-gedeelte.</li></ul>', |
| 821 | - 'texte_sous_titre' => 'Ondertitel', |
|
| 822 | - 'texte_statistiques_visites' => '(donkere balkjes: zondag / donkere lijn: evolutie van het gemiddelde)', |
|
| 823 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'wachten op goedkeuring', |
|
| 824 | - 'texte_statut_publies' => 'online geplaatst', |
|
| 825 | - 'texte_statut_refuses' => 'geweigerd', |
|
| 826 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Gebruik dit commando om alle bestanden uit de buffer (cache) te verwijderen. |
|
| 821 | + 'texte_sous_titre' => 'Ondertitel', |
|
| 822 | + 'texte_statistiques_visites' => '(donkere balkjes: zondag / donkere lijn: evolutie van het gemiddelde)', |
|
| 823 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'wachten op goedkeuring', |
|
| 824 | + 'texte_statut_publies' => 'online geplaatst', |
|
| 825 | + 'texte_statut_refuses' => 'geweigerd', |
|
| 826 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Gebruik dit commando om alle bestanden uit de buffer (cache) te verwijderen. |
|
| 827 | 827 | Dit kan handig zijn als je veel pagina’s hebt gewijzigd, de layout of de structuur van de site hebt veranderd. |
| 828 | 828 | De nieuwste pagina’s worden dan getoond en de buffer wordt opnieuw opgebouwd.', |
| 829 | - 'texte_sur_titre' => 'Opschrift', |
|
| 830 | - 'texte_table_ok' => ': deze tabel is OK.', |
|
| 831 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Poging tot herstel.', |
|
| 832 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Poging tot herstel van de database', |
|
| 833 | - 'texte_test_proxy' => 'Om de proxy te testen kan je hier het adres geven van de website die je wil bereiken.', |
|
| 834 | - 'texte_titre_02' => 'Titel:', |
|
| 835 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]', |
|
| 836 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt', |
|
| 837 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Als het vaak gebeurt dat meerdere redacteurs aanhetzelfde artikel werken, kan het systeem tonen welke artikelen er recent «geopend» werden |
|
| 829 | + 'texte_sur_titre' => 'Opschrift', |
|
| 830 | + 'texte_table_ok' => ': deze tabel is OK.', |
|
| 831 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Poging tot herstel.', |
|
| 832 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Poging tot herstel van de database', |
|
| 833 | + 'texte_test_proxy' => 'Om de proxy te testen kan je hier het adres geven van de website die je wil bereiken.', |
|
| 834 | + 'texte_titre_02' => 'Titel:', |
|
| 835 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]', |
|
| 836 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt', |
|
| 837 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Als het vaak gebeurt dat meerdere redacteurs aanhetzelfde artikel werken, kan het systeem tonen welke artikelen er recent «geopend» werden |
|
| 838 | 838 | om te vermijden dat simultaan |
| 839 | 839 | wijzigingen worden aangebracht. |
| 840 | 840 | Deze optie is niet standaard geactiveerd om te vermijden dat er teveel waarschuwingsberichten op het |
| 841 | 841 | scherm verschijnen.', |
| 842 | - 'texte_vide' => 'leeg', |
|
| 843 | - 'texte_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 844 | - 'titre_admin_tech' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 845 | - 'titre_admin_vider' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 846 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Voeg een auteur toe', |
|
| 847 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Voeg een trefwoord toe', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikelen tonen', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Toon de status van de vertalingen voor de volgende talen:', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'EEN AUTEUR TOEVOEGEN:', |
|
| 851 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Binnen rubriek', |
|
| 852 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMMER', |
|
| 853 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMMER:', |
|
| 854 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Handtekening</b> [Verplicht]<br />', |
|
| 855 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kennisgevingen', |
|
| 856 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'In het privé gedeelte', |
|
| 857 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Op de openbare site', |
|
| 858 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuratie van de site', |
|
| 859 | - 'titre_config_langage' => 'Stel de taal in', |
|
| 860 | - 'titre_configuration' => 'Configuratie van de site', |
|
| 861 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configureer je voorkeuren', |
|
| 862 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configureer je menuvoorkeuren', |
|
| 863 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflict bij de uitgave', |
|
| 864 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opties: <b>Je LDAP-verbinding</b>', |
|
| 865 | - 'titre_groupe_mots' => 'TREFWOORDENGROEP:', |
|
| 866 | - 'titre_identite_site' => 'Identiteit van de site', |
|
| 867 | - 'titre_langue_article' => 'Taal van het artikel', |
|
| 868 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Taal van de rubriek', |
|
| 869 | - 'titre_langue_trad_article' => 'TAAL EN VERTALINGEN VAN HET ARTIKEL', |
|
| 870 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKELEN', |
|
| 871 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Boodschappen en agenda', |
|
| 872 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Bezoek de site...', |
|
| 873 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 874 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIEKNUMMER:', |
|
| 875 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 876 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikelen', |
|
| 877 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Volledige site', |
|
| 878 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 879 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Websiteconfiguratie', |
|
| 880 | - 'titre_page_delete_all' => 'Volledige en onomkeerbare verwijdering', |
|
| 881 | - 'titre_page_recherche' => 'Zoekresultaat voor @recherche@ ', |
|
| 882 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistieken (per referer)', |
|
| 883 | - 'titre_page_upgrade' => 'Bijwerken van SPIP', |
|
| 884 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favoriete menu’s', |
|
| 885 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicatie van postgedateerde artikelen', |
|
| 886 | - 'titre_reparation' => 'Herstel', |
|
| 887 | - 'titre_suivi_petition' => 'Opvolging van petities', |
|
| 888 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 889 | - 'trad_article_traduction' => 'Alle versies van dit artikel:', |
|
| 890 | - 'trad_delier' => 'Niet meer aan deze vertalingen koppelen', |
|
| 891 | - 'trad_lier' => 'Dit artikel is een vertaling van artikelnummer:', |
|
| 892 | - 'trad_new' => 'Een nieuwe vertaling schrijven', |
|
| 842 | + 'texte_vide' => 'leeg', |
|
| 843 | + 'texte_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 844 | + 'titre_admin_tech' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 845 | + 'titre_admin_vider' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 846 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Voeg een auteur toe', |
|
| 847 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Voeg een trefwoord toe', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikelen tonen', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Toon de status van de vertalingen voor de volgende talen:', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'EEN AUTEUR TOEVOEGEN:', |
|
| 851 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Binnen rubriek', |
|
| 852 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMMER', |
|
| 853 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMMER:', |
|
| 854 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Handtekening</b> [Verplicht]<br />', |
|
| 855 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kennisgevingen', |
|
| 856 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'In het privé gedeelte', |
|
| 857 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Op de openbare site', |
|
| 858 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuratie van de site', |
|
| 859 | + 'titre_config_langage' => 'Stel de taal in', |
|
| 860 | + 'titre_configuration' => 'Configuratie van de site', |
|
| 861 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configureer je voorkeuren', |
|
| 862 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configureer je menuvoorkeuren', |
|
| 863 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflict bij de uitgave', |
|
| 864 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opties: <b>Je LDAP-verbinding</b>', |
|
| 865 | + 'titre_groupe_mots' => 'TREFWOORDENGROEP:', |
|
| 866 | + 'titre_identite_site' => 'Identiteit van de site', |
|
| 867 | + 'titre_langue_article' => 'Taal van het artikel', |
|
| 868 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Taal van de rubriek', |
|
| 869 | + 'titre_langue_trad_article' => 'TAAL EN VERTALINGEN VAN HET ARTIKEL', |
|
| 870 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKELEN', |
|
| 871 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Boodschappen en agenda', |
|
| 872 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Bezoek de site...', |
|
| 873 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 874 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIEKNUMMER:', |
|
| 875 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 876 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikelen', |
|
| 877 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Volledige site', |
|
| 878 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 879 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Websiteconfiguratie', |
|
| 880 | + 'titre_page_delete_all' => 'Volledige en onomkeerbare verwijdering', |
|
| 881 | + 'titre_page_recherche' => 'Zoekresultaat voor @recherche@ ', |
|
| 882 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistieken (per referer)', |
|
| 883 | + 'titre_page_upgrade' => 'Bijwerken van SPIP', |
|
| 884 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favoriete menu’s', |
|
| 885 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicatie van postgedateerde artikelen', |
|
| 886 | + 'titre_reparation' => 'Herstel', |
|
| 887 | + 'titre_suivi_petition' => 'Opvolging van petities', |
|
| 888 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 889 | + 'trad_article_traduction' => 'Alle versies van dit artikel:', |
|
| 890 | + 'trad_delier' => 'Niet meer aan deze vertalingen koppelen', |
|
| 891 | + 'trad_lier' => 'Dit artikel is een vertaling van artikelnummer:', |
|
| 892 | + 'trad_new' => 'Een nieuwe vertaling schrijven', |
|
| 893 | 893 | |
| 894 | - // U |
|
| 895 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fout : de karakterset @charset@ wordt niet ondersteund.', |
|
| 894 | + // U |
|
| 895 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fout : de karakterset @charset@ wordt niet ondersteund.', |
|
| 896 | 896 | |
| 897 | - // V |
|
| 898 | - 'version' => 'Versie:' |
|
| 897 | + // V |
|
| 898 | + 'version' => 'Versie:' |
|
| 899 | 899 | ); |
@@ -4,423 +4,423 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Enable plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Display', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'This part of the online help is not yet available in this language.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Cancel the search', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Author:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Access forbidden.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'You are not allowed to access the page <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Warning: @nom_auteur_modif@ modified this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'No results found.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible to connect to the database @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'The path you selected', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'does not seem to be valid. Please go back to previous page and check the information you provided.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Connection to the SQL server failed.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> On many servers, you must <b>request</b> activation of your access to the SQL database before you can use it. If you cannot connect to your database, check that activation has been done.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'The database could not be created.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'The database’s name should only contain letters, digits and hyphens.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Connection to the LDAP server failed.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatively, do not use LDAP support to import users.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL connection error', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b> <div>SPIP is already installed.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'The installer could not read the names of any databases already installed.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Either no database is available, or the option listing databases was disabled for security reasons (which is the case with various hosting services).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In the second case, a database named after your login might already be available:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'You do not have access to this page.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'The operation failed.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'WARNING: data deletion is irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Enable plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Display', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'This part of the online help is not yet available in this language.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Cancel the search', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Author:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Access forbidden.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'You are not allowed to access the page <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Warning: @nom_auteur_modif@ modified this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'No results found.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible to connect to the database @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'The path you selected', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'does not seem to be valid. Please go back to previous page and check the information you provided.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Connection to the SQL server failed.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> On many servers, you must <b>request</b> activation of your access to the SQL database before you can use it. If you cannot connect to your database, check that activation has been done.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'The database could not be created.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'The database’s name should only contain letters, digits and hyphens.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Connection to the LDAP server failed.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatively, do not use LDAP support to import users.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL connection error', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b> <div>SPIP is already installed.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'The installer could not read the names of any databases already installed.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Either no database is available, or the option listing databases was disabled for security reasons (which is the case with various hosting services).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In the second case, a database named after your login might already be available:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'You do not have access to this page.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'The operation failed.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'WARNING: data deletion is irreversible', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Add LDAP access', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Add', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Cancel', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Re-activate the cache', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disable the cache momentarily', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Request publication of this article', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Delete ALL', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message complete: send', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Close', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Update the database', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Modify', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Show', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Appear in the list of editors online', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send announcements to:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send news update list', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Do not appear in the list of editors online', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Do not send any editorial announcements', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECT', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reset to default values', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Re-launch registration', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Re-launch registrations', |
|
| 68 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Recommence installation', |
|
| 69 | - 'bouton_reset_password' => 'Create a new password and send by e-mail', |
|
| 70 | - 'bouton_suivant' => 'Next', |
|
| 71 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Attempt to repair', |
|
| 72 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test the proxy', |
|
| 73 | - 'bouton_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Add LDAP access', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Add', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Cancel', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Re-activate the cache', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disable the cache momentarily', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Request publication of this article', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Delete ALL', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message complete: send', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Close', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Update the database', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Modify', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Show', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Appear in the list of editors online', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send announcements to:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send news update list', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Do not appear in the list of editors online', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Do not send any editorial announcements', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECT', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reset to default values', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Re-launch registration', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Re-launch registrations', |
|
| 68 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Recommence installation', |
|
| 69 | + 'bouton_reset_password' => 'Create a new password and send by e-mail', |
|
| 70 | + 'bouton_suivant' => 'Next', |
|
| 71 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Attempt to repair', |
|
| 72 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test the proxy', |
|
| 73 | + 'bouton_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'This parameter can be modified by the webmaster.', |
|
| 77 | - 'calendrier_synchro' => 'If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site.', |
|
| 78 | - 'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', |
|
| 79 | - 'config_choix_base_sup' => 'Choose a database on this server', |
|
| 80 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP does not have access to the list of databases available', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup' => 'If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used.', |
|
| 82 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Additional databases to which queries may be sent:', |
|
| 83 | - 'config_info_enregistree' => 'The new configuration has been saved', |
|
| 84 | - 'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', |
|
| 89 | - 'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP.', |
|
| 90 | - 'config_redirection' => 'Virtual articles', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaration of an additional database', |
|
| 92 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choose an additional database', |
|
| 93 | - 'connexion_ldap' => 'Connection:', |
|
| 94 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Create and associate an author', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'This parameter can be modified by the webmaster.', |
|
| 77 | + 'calendrier_synchro' => 'If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site.', |
|
| 78 | + 'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', |
|
| 79 | + 'config_choix_base_sup' => 'Choose a database on this server', |
|
| 80 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP does not have access to the list of databases available', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup' => 'If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used.', |
|
| 82 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Additional databases to which queries may be sent:', |
|
| 83 | + 'config_info_enregistree' => 'The new configuration has been saved', |
|
| 84 | + 'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', |
|
| 89 | + 'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP.', |
|
| 90 | + 'config_redirection' => 'Virtual articles', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaration of an additional database', |
|
| 92 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choose an additional database', |
|
| 93 | + 'connexion_ldap' => 'Connection:', |
|
| 94 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Create and associate an author', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // D |
|
| 97 | - 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 96 | + // D |
|
| 97 | + 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 98 | 98 | |
| 99 | - // E |
|
| 100 | - 'ecran_securite' => '+ safety screen @version@', |
|
| 101 | - 'email' => 'email', |
|
| 102 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 103 | - 'en_savoir_plus' => 'Learn more', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Directory address', |
|
| 105 | - 'entree_adresse_email' => 'Your email address', |
|
| 106 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail address', |
|
| 107 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Database address', |
|
| 108 | - 'entree_base_donnee_2' => '(This address is often your site’s URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.)', |
|
| 109 | - 'entree_biographie' => 'Brief biography', |
|
| 110 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> the path:', |
|
| 111 | - 'entree_cle_pgp' => 'Your PGP key', |
|
| 112 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP key', |
|
| 113 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Brief description of the content of this section.)', |
|
| 114 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Your connection identifiers...', |
|
| 115 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Connection identifiers', |
|
| 116 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator.', |
|
| 117 | - 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', |
|
| 118 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Who is the author?', |
|
| 119 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'In the section:', |
|
| 120 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (reference, site to visit etc.)', |
|
| 121 | - 'entree_login' => 'Your login', |
|
| 122 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', |
|
| 123 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty)', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe' => 'Your password', |
|
| 125 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Password', |
|
| 126 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_fichier' => 'Please enter the filename @texte_compresse@:', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Your name or alias', |
|
| 129 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Your name or alias)', |
|
| 130 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name or alias', |
|
| 131 | - 'entree_nom_site' => 'Website’s name', |
|
| 132 | - 'entree_nom_site_2' => 'Author’s website’s name', |
|
| 133 | - 'entree_nouveau_passe' => 'New password', |
|
| 134 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 135 | - 'entree_port_annuaire' => 'Port number of the directory', |
|
| 136 | - 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 137 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]<br />', |
|
| 138 | - 'entree_url' => 'Website’s URL', |
|
| 139 | - 'entree_url_2' => 'Website’s URL', |
|
| 140 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'A server by that name already exists', |
|
| 141 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped', |
|
| 142 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'This email address has already been registered.', |
|
| 143 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Missing attribute @attribut@ in tag @balise@', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Uninstallation of the plugin failed. However, you may deactivate it.', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace undefined for this plugin', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> missing in the definition file', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin version missing', |
|
| 99 | + // E |
|
| 100 | + 'ecran_securite' => '+ safety screen @version@', |
|
| 101 | + 'email' => 'email', |
|
| 102 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 103 | + 'en_savoir_plus' => 'Learn more', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Directory address', |
|
| 105 | + 'entree_adresse_email' => 'Your email address', |
|
| 106 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail address', |
|
| 107 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Database address', |
|
| 108 | + 'entree_base_donnee_2' => '(This address is often your site’s URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.)', |
|
| 109 | + 'entree_biographie' => 'Brief biography', |
|
| 110 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> the path:', |
|
| 111 | + 'entree_cle_pgp' => 'Your PGP key', |
|
| 112 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP key', |
|
| 113 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Brief description of the content of this section.)', |
|
| 114 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Your connection identifiers...', |
|
| 115 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Connection identifiers', |
|
| 116 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator.', |
|
| 117 | + 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', |
|
| 118 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Who is the author?', |
|
| 119 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'In the section:', |
|
| 120 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (reference, site to visit etc.)', |
|
| 121 | + 'entree_login' => 'Your login', |
|
| 122 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', |
|
| 123 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty)', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe' => 'Your password', |
|
| 125 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Password', |
|
| 126 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_fichier' => 'Please enter the filename @texte_compresse@:', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Your name or alias', |
|
| 129 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Your name or alias)', |
|
| 130 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name or alias', |
|
| 131 | + 'entree_nom_site' => 'Website’s name', |
|
| 132 | + 'entree_nom_site_2' => 'Author’s website’s name', |
|
| 133 | + 'entree_nouveau_passe' => 'New password', |
|
| 134 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 135 | + 'entree_port_annuaire' => 'Port number of the directory', |
|
| 136 | + 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 137 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]<br />', |
|
| 138 | + 'entree_url' => 'Website’s URL', |
|
| 139 | + 'entree_url_2' => 'Website’s URL', |
|
| 140 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'A server by that name already exists', |
|
| 141 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped', |
|
| 142 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'This email address has already been registered.', |
|
| 143 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Missing attribute @attribut@ in tag @balise@', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Uninstallation of the plugin failed. However, you may deactivate it.', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace undefined for this plugin', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> missing in the definition file', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin version missing', |
|
| 153 | 153 | |
| 154 | - // H |
|
| 155 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@.', |
|
| 156 | - 'htaccess_inoperant' => 'inoperative htaccess', |
|
| 154 | + // H |
|
| 155 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@.', |
|
| 156 | + 'htaccess_inoperant' => 'inoperative htaccess', |
|
| 157 | 157 | |
| 158 | - // I |
|
| 159 | - 'ical_info1' => 'This page offers several tools to be kept up-to-date with website’s activity.', |
|
| 160 | - 'ical_info2' => 'For more information, do not hesitate to visit <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', |
|
| 161 | - 'ical_info_calendrier' => 'Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password.', |
|
| 162 | - 'ical_methode_http' => 'Downloading', |
|
| 163 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 164 | - 'ical_texte_js' => 'A line of javascript allows you to easily display the most recent articles published on this site on any other site belonging to you.', |
|
| 165 | - 'ical_texte_prive' => 'This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.).', |
|
| 166 | - 'ical_texte_public' => 'This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items).', |
|
| 167 | - 'ical_texte_rss' => 'You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites).', |
|
| 168 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 169 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 170 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndication files', |
|
| 171 | - 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 172 | - 'icone_activer_cookie' => 'Place a cookie', |
|
| 173 | - 'icone_activite' => 'Feedback', |
|
| 174 | - 'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', |
|
| 175 | - 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 176 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Show authors', |
|
| 177 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Show visitors', |
|
| 178 | - 'icone_arret_discussion' => 'Stop participating in this discussion', |
|
| 179 | - 'icone_calendrier' => 'Calendar', |
|
| 180 | - 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 181 | - 'icone_creer_auteur' => 'Create a new author and link him/her to this article', |
|
| 182 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Create a new keyword and link it to this article', |
|
| 183 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Create a new section', |
|
| 184 | - 'icone_developpement' => 'Development', |
|
| 185 | - 'icone_edition' => 'Edit', |
|
| 186 | - 'icone_ma_langue' => 'My language', |
|
| 187 | - 'icone_mes_infos' => 'My details', |
|
| 188 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferences', |
|
| 189 | - 'icone_modifier_article' => 'Edit this article', |
|
| 190 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Edit this section', |
|
| 191 | - 'icone_publication' => 'Publish', |
|
| 192 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Contact the signatory again', |
|
| 193 | - 'icone_retour' => 'Back', |
|
| 194 | - 'icone_retour_article' => 'Back to the article', |
|
| 195 | - 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 196 | - 'icone_suivi_publication' => 'Publication follow up ', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Delete cookie', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Delete this section', |
|
| 199 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Delete this signature', |
|
| 200 | - 'icone_valider_signature' => 'Validate this signature', |
|
| 201 | - 'image_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 202 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login cannot be changed.', |
|
| 203 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Password cannot be changed.', |
|
| 204 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 205 | - 'info_1_auteur' => '1 author', |
|
| 206 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 207 | - 'info_1_mot_cle' => '1 keyword', |
|
| 208 | - 'info_1_rubrique' => '1 section', |
|
| 209 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitor', |
|
| 210 | - 'info_activer_cookie' => 'You can activate an <b>administration cookie</b>, which lets you switch easily between the public website and the admin area.', |
|
| 211 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Show the Development menu', |
|
| 212 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Give me web administrator rights', |
|
| 213 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'I am a <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Give webmaster rights to this administrator ', |
|
| 215 | - 'info_admin_webmestre' => 'This administrator is <b>webmaster</b>', |
|
| 216 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_2' => 'of the site (<i>use with caution</i>)', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_site_01' => 'If you are a site administrator, please', |
|
| 220 | - 'info_administrateur_site_02' => 'click on this link', |
|
| 221 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 222 | - 'info_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 223 | - 'info_adresse' => 'to this address:', |
|
| 224 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Unsubscription address:', |
|
| 225 | - 'info_adresse_url' => 'URL of the public site', |
|
| 226 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Show ', |
|
| 227 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help', |
|
| 228 | - 'info_ajout_image' => 'When you add images as attached documents to an article, |
|
| 158 | + // I |
|
| 159 | + 'ical_info1' => 'This page offers several tools to be kept up-to-date with website’s activity.', |
|
| 160 | + 'ical_info2' => 'For more information, do not hesitate to visit <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', |
|
| 161 | + 'ical_info_calendrier' => 'Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password.', |
|
| 162 | + 'ical_methode_http' => 'Downloading', |
|
| 163 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 164 | + 'ical_texte_js' => 'A line of javascript allows you to easily display the most recent articles published on this site on any other site belonging to you.', |
|
| 165 | + 'ical_texte_prive' => 'This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.).', |
|
| 166 | + 'ical_texte_public' => 'This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items).', |
|
| 167 | + 'ical_texte_rss' => 'You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites).', |
|
| 168 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 169 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 170 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndication files', |
|
| 171 | + 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 172 | + 'icone_activer_cookie' => 'Place a cookie', |
|
| 173 | + 'icone_activite' => 'Feedback', |
|
| 174 | + 'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', |
|
| 175 | + 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 176 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Show authors', |
|
| 177 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Show visitors', |
|
| 178 | + 'icone_arret_discussion' => 'Stop participating in this discussion', |
|
| 179 | + 'icone_calendrier' => 'Calendar', |
|
| 180 | + 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 181 | + 'icone_creer_auteur' => 'Create a new author and link him/her to this article', |
|
| 182 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Create a new keyword and link it to this article', |
|
| 183 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Create a new section', |
|
| 184 | + 'icone_developpement' => 'Development', |
|
| 185 | + 'icone_edition' => 'Edit', |
|
| 186 | + 'icone_ma_langue' => 'My language', |
|
| 187 | + 'icone_mes_infos' => 'My details', |
|
| 188 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferences', |
|
| 189 | + 'icone_modifier_article' => 'Edit this article', |
|
| 190 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Edit this section', |
|
| 191 | + 'icone_publication' => 'Publish', |
|
| 192 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Contact the signatory again', |
|
| 193 | + 'icone_retour' => 'Back', |
|
| 194 | + 'icone_retour_article' => 'Back to the article', |
|
| 195 | + 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 196 | + 'icone_suivi_publication' => 'Publication follow up ', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Delete cookie', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Delete this section', |
|
| 199 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Delete this signature', |
|
| 200 | + 'icone_valider_signature' => 'Validate this signature', |
|
| 201 | + 'image_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 202 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login cannot be changed.', |
|
| 203 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Password cannot be changed.', |
|
| 204 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 205 | + 'info_1_auteur' => '1 author', |
|
| 206 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 207 | + 'info_1_mot_cle' => '1 keyword', |
|
| 208 | + 'info_1_rubrique' => '1 section', |
|
| 209 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitor', |
|
| 210 | + 'info_activer_cookie' => 'You can activate an <b>administration cookie</b>, which lets you switch easily between the public website and the admin area.', |
|
| 211 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Show the Development menu', |
|
| 212 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Give me web administrator rights', |
|
| 213 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'I am a <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Give webmaster rights to this administrator ', |
|
| 215 | + 'info_admin_webmestre' => 'This administrator is <b>webmaster</b>', |
|
| 216 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_2' => 'of the site (<i>use with caution</i>)', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_site_01' => 'If you are a site administrator, please', |
|
| 220 | + 'info_administrateur_site_02' => 'click on this link', |
|
| 221 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 222 | + 'info_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 223 | + 'info_adresse' => 'to this address:', |
|
| 224 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Unsubscription address:', |
|
| 225 | + 'info_adresse_url' => 'URL of the public site', |
|
| 226 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Show ', |
|
| 227 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help', |
|
| 228 | + 'info_ajout_image' => 'When you add images as attached documents to an article, |
|
| 229 | 229 | SPIP can automatically create thumbnails from |
| 230 | 230 | inserted images. This will allow, for instance, the automated |
| 231 | 231 | creation of a gallery or portfolio.', |
| 232 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Add another section to manage:', |
|
| 233 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Latest news announcements', |
|
| 234 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 235 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 236 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Post-dated articles set for publication', |
|
| 237 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 238 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 239 | - 'info_articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 240 | - 'info_articles_miens' => 'My articles', |
|
| 241 | - 'info_articles_tous' => 'All the articles', |
|
| 242 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles found', |
|
| 243 | - 'info_attente_validation' => 'Your articles awaiting validation', |
|
| 244 | - 'info_aucun_article' => 'No articles', |
|
| 245 | - 'info_aucun_auteur' => 'No authors', |
|
| 246 | - 'info_aucun_message' => 'No messages', |
|
| 247 | - 'info_aucun_rubrique' => 'No sections', |
|
| 248 | - 'info_aujourdhui' => 'today:', |
|
| 249 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'This author manages the following sections:', |
|
| 250 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'This author manage <b>all the sections</b>', |
|
| 251 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'I manage <b>all the sections</b>', |
|
| 252 | - 'info_auteurs' => 'Authors', |
|
| 253 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Authors@partri@', |
|
| 254 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Authors found', |
|
| 255 | - 'info_authentification_externe' => 'External authentication', |
|
| 256 | - 'info_avertissement' => 'Warning', |
|
| 257 | - 'info_barre_outils' => 'with its toolbar?', |
|
| 258 | - 'info_base_installee' => 'Your database structure has been installed.', |
|
| 259 | - 'info_bio' => 'Biography', |
|
| 260 | - 'info_cache_desactive' => 'The cache is temporarily disabled', |
|
| 261 | - 'info_chapeau' => 'Introduction', |
|
| 262 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduction:', |
|
| 263 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 264 | - 'info_chemin_acces_2' => 'You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory.', |
|
| 265 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 266 | - 'info_choix_base' => 'Third step:', |
|
| 267 | - 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 268 | - 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 269 | - 'info_code_acces' => 'Do not forget your own access codes!', |
|
| 270 | - 'info_config_suivi' => 'If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 271 | - 'info_config_suivi_explication' => 'You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication.', |
|
| 272 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirm new password:', |
|
| 273 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved.', |
|
| 274 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differences:', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Saved version:', |
|
| 276 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Your version:', |
|
| 277 | - 'info_connexion_base' => 'Trying to connect to database', |
|
| 278 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connection to your database', |
|
| 279 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP connection succeeded.</b><p> You can go to the next step.</p>', |
|
| 280 | - 'info_connexion_mysql' => 'Your SQL connection', |
|
| 281 | - 'info_connexion_ok' => 'Connection succeeded.', |
|
| 282 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 283 | - 'info_contenu_articles' => 'Article content', |
|
| 284 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 285 | - 'info_creation_paragraphe' => 'To create paragraphs, just leave blank lines.', |
|
| 286 | - 'info_creation_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br />', |
|
| 287 | - 'info_creation_tables' => 'Creating the database tables', |
|
| 288 | - 'info_creer_base' => '<b>Create</b> a new database:', |
|
| 289 | - 'info_dans_rubrique' => 'In section:', |
|
| 290 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Previously published on:', |
|
| 291 | - 'info_date_referencement' => 'THIS SITE REFERENCED ON:', |
|
| 292 | - 'info_derniere_etape' => 'Done!', |
|
| 293 | - 'info_descriptif' => 'Description:', |
|
| 294 | - 'info_desinstaller_plugin' => ' deactivates the plugin and deletes the data', |
|
| 295 | - 'info_discussion_cours' => 'Current discussions', |
|
| 296 | - 'info_ecrire_article' => 'Before writing any articles, you must create at least one section.', |
|
| 297 | - 'info_email_envoi' => 'Sender’s email address (optional)', |
|
| 298 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Enter the sender’s email address used for sending emails (by default, the recipient’s address is used as the sender’s address) :', |
|
| 299 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address', |
|
| 300 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing', |
|
| 301 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Send now', |
|
| 302 | - 'info_etape_suivante' => 'Go to the next step', |
|
| 303 | - 'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 304 | - 'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 305 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions for the proxy', |
|
| 306 | - 'info_exportation_base' => 'export database to @archive@', |
|
| 307 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'To simplify monitoring of the site’s editorial; |
|
| 232 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Add another section to manage:', |
|
| 233 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Latest news announcements', |
|
| 234 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 235 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 236 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Post-dated articles set for publication', |
|
| 237 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 238 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 239 | + 'info_articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 240 | + 'info_articles_miens' => 'My articles', |
|
| 241 | + 'info_articles_tous' => 'All the articles', |
|
| 242 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles found', |
|
| 243 | + 'info_attente_validation' => 'Your articles awaiting validation', |
|
| 244 | + 'info_aucun_article' => 'No articles', |
|
| 245 | + 'info_aucun_auteur' => 'No authors', |
|
| 246 | + 'info_aucun_message' => 'No messages', |
|
| 247 | + 'info_aucun_rubrique' => 'No sections', |
|
| 248 | + 'info_aujourdhui' => 'today:', |
|
| 249 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'This author manages the following sections:', |
|
| 250 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'This author manage <b>all the sections</b>', |
|
| 251 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'I manage <b>all the sections</b>', |
|
| 252 | + 'info_auteurs' => 'Authors', |
|
| 253 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Authors@partri@', |
|
| 254 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Authors found', |
|
| 255 | + 'info_authentification_externe' => 'External authentication', |
|
| 256 | + 'info_avertissement' => 'Warning', |
|
| 257 | + 'info_barre_outils' => 'with its toolbar?', |
|
| 258 | + 'info_base_installee' => 'Your database structure has been installed.', |
|
| 259 | + 'info_bio' => 'Biography', |
|
| 260 | + 'info_cache_desactive' => 'The cache is temporarily disabled', |
|
| 261 | + 'info_chapeau' => 'Introduction', |
|
| 262 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduction:', |
|
| 263 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 264 | + 'info_chemin_acces_2' => 'You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory.', |
|
| 265 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 266 | + 'info_choix_base' => 'Third step:', |
|
| 267 | + 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 268 | + 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 269 | + 'info_code_acces' => 'Do not forget your own access codes!', |
|
| 270 | + 'info_config_suivi' => 'If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 271 | + 'info_config_suivi_explication' => 'You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication.', |
|
| 272 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirm new password:', |
|
| 273 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved.', |
|
| 274 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differences:', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Saved version:', |
|
| 276 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Your version:', |
|
| 277 | + 'info_connexion_base' => 'Trying to connect to database', |
|
| 278 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connection to your database', |
|
| 279 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP connection succeeded.</b><p> You can go to the next step.</p>', |
|
| 280 | + 'info_connexion_mysql' => 'Your SQL connection', |
|
| 281 | + 'info_connexion_ok' => 'Connection succeeded.', |
|
| 282 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 283 | + 'info_contenu_articles' => 'Article content', |
|
| 284 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 285 | + 'info_creation_paragraphe' => 'To create paragraphs, just leave blank lines.', |
|
| 286 | + 'info_creation_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br />', |
|
| 287 | + 'info_creation_tables' => 'Creating the database tables', |
|
| 288 | + 'info_creer_base' => '<b>Create</b> a new database:', |
|
| 289 | + 'info_dans_rubrique' => 'In section:', |
|
| 290 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Previously published on:', |
|
| 291 | + 'info_date_referencement' => 'THIS SITE REFERENCED ON:', |
|
| 292 | + 'info_derniere_etape' => 'Done!', |
|
| 293 | + 'info_descriptif' => 'Description:', |
|
| 294 | + 'info_desinstaller_plugin' => ' deactivates the plugin and deletes the data', |
|
| 295 | + 'info_discussion_cours' => 'Current discussions', |
|
| 296 | + 'info_ecrire_article' => 'Before writing any articles, you must create at least one section.', |
|
| 297 | + 'info_email_envoi' => 'Sender’s email address (optional)', |
|
| 298 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Enter the sender’s email address used for sending emails (by default, the recipient’s address is used as the sender’s address) :', |
|
| 299 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address', |
|
| 300 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing', |
|
| 301 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Send now', |
|
| 302 | + 'info_etape_suivante' => 'Go to the next step', |
|
| 303 | + 'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 304 | + 'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 305 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions for the proxy', |
|
| 306 | + 'info_exportation_base' => 'export database to @archive@', |
|
| 307 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'To simplify monitoring of the site’s editorial; |
|
| 308 | 308 | activities, SPIP can send rmail notifications, e.g. to an editors’ mailing list, |
| 309 | 309 | of publication requests and article validations.', |
| 310 | - 'info_fichiers_authent' => 'Authentication file ".htpasswd"', |
|
| 311 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site.', |
|
| 312 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 310 | + 'info_fichiers_authent' => 'Authentication file ".htpasswd"', |
|
| 311 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site.', |
|
| 312 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 313 | 313 | maintenance tasks. Some of them require a specific authentication process |
| 314 | 314 | via FTP.</p>', |
| 315 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 315 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 316 | 316 | maintenance tasks. Some of them require a specific authentication process |
| 317 | 317 | via FTP.</p>', |
| 318 | - 'info_gauche_auteurs' => 'All the site authors are listed here. |
|
| 318 | + 'info_gauche_auteurs' => 'All the site authors are listed here. |
|
| 319 | 319 | The status of each is indicated by the colour of their icon (administrator = green; editor = yellow).', |
| 320 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a grey icon.', |
|
| 321 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Internal messaging lets you exchange messages between editors, keep memos (for personal use) or, display announcements on the admin area’s homepage (if you are an administrator).', |
|
| 322 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours.', |
|
| 323 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'You will find here the visitors registered |
|
| 320 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a grey icon.', |
|
| 321 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Internal messaging lets you exchange messages between editors, keep memos (for personal use) or, display announcements on the admin area’s homepage (if you are an administrator).', |
|
| 322 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours.', |
|
| 323 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'You will find here the visitors registered |
|
| 324 | 324 | for the public area of the site (subscription-only forums).', |
| 325 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generation of thumbnail images', |
|
| 326 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manage translation links', |
|
| 327 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Some hosts disable automated mail sending |
|
| 325 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generation of thumbnail images', |
|
| 326 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manage translation links', |
|
| 327 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Some hosts disable automated mail sending |
|
| 328 | 328 | on their servers. In this case the following features |
| 329 | 329 | of SPIP cannot be implemented.', |
| 330 | - 'info_hier' => 'yesterday:', |
|
| 331 | - 'info_identification_publique' => 'Your public identity...', |
|
| 332 | - 'info_image_process' => 'Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture.', |
|
| 333 | - 'info_image_process2' => 'If you can’t see any images, then your server is not configured to use such tools. If you want to use these features, contact your provider’s technical support and ask for the «GD» or «Imagick» extensions to be installed.', |
|
| 334 | - 'info_images_auto' => 'Images calculated automatically', |
|
| 335 | - 'info_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 336 | - 'info_inscription' => 'Registered on', |
|
| 337 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatic registration for new editors', |
|
| 338 | - 'info_jeu_caractere' => 'Character set for the site', |
|
| 339 | - 'info_jours' => 'days', |
|
| 340 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', |
|
| 341 | - 'info_langues' => 'Site languages', |
|
| 342 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', |
|
| 343 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 344 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'The news update list has been sent', |
|
| 345 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'List of editors online', |
|
| 346 | - 'info_login_existant' => 'This login already exists.', |
|
| 347 | - 'info_login_trop_court' => 'Login too short.', |
|
| 348 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Your login must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 349 | - 'info_logos' => 'Logos', |
|
| 350 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 351 | - 'info_meme_rubrique' => 'In this section', |
|
| 352 | - 'info_message_en_redaction' => 'Your draft messages', |
|
| 353 | - 'info_message_technique' => 'Technical message:', |
|
| 354 | - 'info_messagerie_interne' => 'Internal messaging', |
|
| 355 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgrade', |
|
| 356 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} You have installed an {older} SPIP version, prior to the one |
|
| 330 | + 'info_hier' => 'yesterday:', |
|
| 331 | + 'info_identification_publique' => 'Your public identity...', |
|
| 332 | + 'info_image_process' => 'Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture.', |
|
| 333 | + 'info_image_process2' => 'If you can’t see any images, then your server is not configured to use such tools. If you want to use these features, contact your provider’s technical support and ask for the «GD» or «Imagick» extensions to be installed.', |
|
| 334 | + 'info_images_auto' => 'Images calculated automatically', |
|
| 335 | + 'info_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 336 | + 'info_inscription' => 'Registered on', |
|
| 337 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatic registration for new editors', |
|
| 338 | + 'info_jeu_caractere' => 'Character set for the site', |
|
| 339 | + 'info_jours' => 'days', |
|
| 340 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', |
|
| 341 | + 'info_langues' => 'Site languages', |
|
| 342 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', |
|
| 343 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 344 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'The news update list has been sent', |
|
| 345 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'List of editors online', |
|
| 346 | + 'info_login_existant' => 'This login already exists.', |
|
| 347 | + 'info_login_trop_court' => 'Login too short.', |
|
| 348 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Your login must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 349 | + 'info_logos' => 'Logos', |
|
| 350 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 351 | + 'info_meme_rubrique' => 'In this section', |
|
| 352 | + 'info_message_en_redaction' => 'Your draft messages', |
|
| 353 | + 'info_message_technique' => 'Technical message:', |
|
| 354 | + 'info_messagerie_interne' => 'Internal messaging', |
|
| 355 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgrade', |
|
| 356 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} You have installed an {older} SPIP version, prior to the one |
|
| 357 | 357 | originally installed on this website: your database is at risk of being corrupted |
| 358 | 358 | and your site might not work properly anymore.<br />{{Please, re-install |
| 359 | 359 | SPIP files.}}', |
| 360 | - 'info_modification_enregistree' => 'Your changes have been saved', |
|
| 361 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edit author details:', |
|
| 362 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Edit the section:', |
|
| 363 | - 'info_modifier_titre' => 'Edit: @titre@', |
|
| 364 | - 'info_mon_site_spip' => 'My SPIP site', |
|
| 365 | - 'info_moyenne' => 'average:', |
|
| 366 | - 'info_multi_cet_article' => 'Language for this article:', |
|
| 367 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Please select the languages to be made available to the editors of your site. |
|
| 360 | + 'info_modification_enregistree' => 'Your changes have been saved', |
|
| 361 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edit author details:', |
|
| 362 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Edit the section:', |
|
| 363 | + 'info_modifier_titre' => 'Edit: @titre@', |
|
| 364 | + 'info_mon_site_spip' => 'My SPIP site', |
|
| 365 | + 'info_moyenne' => 'average:', |
|
| 366 | + 'info_multi_cet_article' => 'Language for this article:', |
|
| 367 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Please select the languages to be made available to the editors of your site. |
|
| 368 | 368 | Languages already used on your site (at the top of the list) cannot be disabled.', |
| 369 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: activate the language menu', |
|
| 370 | - 'info_multi_secteurs' => '... only for root-level sections?', |
|
| 371 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 372 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ authors', |
|
| 373 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 374 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ keywords', |
|
| 375 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ sections', |
|
| 376 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitors', |
|
| 377 | - 'info_nom' => 'Name', |
|
| 378 | - 'info_nom_destinataire' => 'Name of recipient', |
|
| 379 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'html tags are not allowed', |
|
| 380 | - 'info_nom_site' => 'Name of your site', |
|
| 381 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 382 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sections,', |
|
| 383 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 384 | - 'info_non_deplacer' => 'Do not move...', |
|
| 385 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items). |
|
| 369 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: activate the language menu', |
|
| 370 | + 'info_multi_secteurs' => '... only for root-level sections?', |
|
| 371 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 372 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ authors', |
|
| 373 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 374 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ keywords', |
|
| 375 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ sections', |
|
| 376 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitors', |
|
| 377 | + 'info_nom' => 'Name', |
|
| 378 | + 'info_nom_destinataire' => 'Name of recipient', |
|
| 379 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'html tags are not allowed', |
|
| 380 | + 'info_nom_site' => 'Name of your site', |
|
| 381 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 382 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sections,', |
|
| 383 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 384 | + 'info_non_deplacer' => 'Do not move...', |
|
| 385 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items). |
|
| 386 | 386 | .', |
| 387 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send newsletter', |
|
| 388 | - 'info_non_modifiable' => 'cannot be modified', |
|
| 389 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'I do not want to delete this keyword.', |
|
| 390 | - 'info_notes' => 'Footnotes', |
|
| 391 | - 'info_nouvel_article' => 'New article', |
|
| 392 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'New translation:', |
|
| 393 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMBER:', |
|
| 394 | - 'info_obligatoire_02' => '(Required)', |
|
| 395 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Allow visitor registration via the public site', |
|
| 396 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Disable visitor registration', |
|
| 397 | - 'info_options_avancees' => 'ADVANCED OPTIONS', |
|
| 398 | - 'info_ou' => 'or...', |
|
| 399 | - 'info_page_interdite' => 'Forbidden page', |
|
| 400 | - 'info_par_nom' => 'by name', |
|
| 401 | - 'info_par_nombre_article' => 'by number of articles', |
|
| 402 | - 'info_par_statut' => 'by status', |
|
| 403 | - 'info_par_tri' => '’(by @tri@)’', |
|
| 404 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password too short.', |
|
| 405 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Your password must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 406 | - 'info_passes_identiques' => 'The two passwords are not identical.', |
|
| 407 | - 'info_plus_cinq_car' => 'more than 5 characters', |
|
| 408 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(More than 5 characters)', |
|
| 409 | - 'info_plus_trois_car' => '(More than 3 characters)', |
|
| 410 | - 'info_popularite' => 'popularity: @popularite@; visits: @visites@', |
|
| 411 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 412 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 413 | - 'info_pour' => 'for', |
|
| 414 | - 'info_preview_texte' => 'It is possible to preview the site’s various editorial elements with at least the "submitted" status, as well as the"editing in progress" elements of which you are the author. Should this preview mode be restricted to administrators, open to all authors, or disabled completely?', |
|
| 415 | - 'info_procedez_par_etape' => 'please proceed step by step', |
|
| 416 | - 'info_procedure_maj_version' => 'the upgrade procedure must be run to adapt |
|
| 387 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send newsletter', |
|
| 388 | + 'info_non_modifiable' => 'cannot be modified', |
|
| 389 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'I do not want to delete this keyword.', |
|
| 390 | + 'info_notes' => 'Footnotes', |
|
| 391 | + 'info_nouvel_article' => 'New article', |
|
| 392 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'New translation:', |
|
| 393 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMBER:', |
|
| 394 | + 'info_obligatoire_02' => '(Required)', |
|
| 395 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Allow visitor registration via the public site', |
|
| 396 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Disable visitor registration', |
|
| 397 | + 'info_options_avancees' => 'ADVANCED OPTIONS', |
|
| 398 | + 'info_ou' => 'or...', |
|
| 399 | + 'info_page_interdite' => 'Forbidden page', |
|
| 400 | + 'info_par_nom' => 'by name', |
|
| 401 | + 'info_par_nombre_article' => 'by number of articles', |
|
| 402 | + 'info_par_statut' => 'by status', |
|
| 403 | + 'info_par_tri' => '’(by @tri@)’', |
|
| 404 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password too short.', |
|
| 405 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Your password must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 406 | + 'info_passes_identiques' => 'The two passwords are not identical.', |
|
| 407 | + 'info_plus_cinq_car' => 'more than 5 characters', |
|
| 408 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(More than 5 characters)', |
|
| 409 | + 'info_plus_trois_car' => '(More than 3 characters)', |
|
| 410 | + 'info_popularite' => 'popularity: @popularite@; visits: @visites@', |
|
| 411 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 412 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 413 | + 'info_pour' => 'for', |
|
| 414 | + 'info_preview_texte' => 'It is possible to preview the site’s various editorial elements with at least the "submitted" status, as well as the"editing in progress" elements of which you are the author. Should this preview mode be restricted to administrators, open to all authors, or disabled completely?', |
|
| 415 | + 'info_procedez_par_etape' => 'please proceed step by step', |
|
| 416 | + 'info_procedure_maj_version' => 'the upgrade procedure must be run to adapt |
|
| 417 | 417 | the database to this new version of SPIP.', |
| 418 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxy test successful.', |
|
| 419 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 420 | - 'info_publier' => 'publish', |
|
| 421 | - 'info_publies' => 'Your articles published online', |
|
| 422 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'If your website’s templates allows visitors to register with no access to the admin area, please activate the following option:', |
|
| 423 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Do you wish to allow new editors to register |
|
| 418 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxy test successful.', |
|
| 419 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 420 | + 'info_publier' => 'publish', |
|
| 421 | + 'info_publies' => 'Your articles published online', |
|
| 422 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'If your website’s templates allows visitors to register with no access to the admin area, please activate the following option:', |
|
| 423 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Do you wish to allow new editors to register |
|
| 424 | 424 | from the public website? If you agree with this, visitors will be able to register |
| 425 | 425 | using an automatic form, and then access the admin area to |
| 426 | 426 | write their own articles. <div class="notice">During the registration process, users usually receive an automatic email |
@@ -428,403 +428,403 @@ discard block |
||
| 428 | 428 | service providers disallow sending emails from their |
| 429 | 429 | servers: in that case, automated registration is not |
| 430 | 430 | possible.</div>', |
| 431 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ worked on the contents @date_diff@ minutes ago', |
|
| 432 | - 'info_racine_site' => 'Site root', |
|
| 433 | - 'info_recharger_page' => 'Please wait a few moments, then reload this page.', |
|
| 434 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 435 | - 'info_recommencer' => 'Please try again.', |
|
| 436 | - 'info_redacteur_1' => 'Editor', |
|
| 437 | - 'info_redacteur_2' => 'with access to the admin area (<i>recommended</i>)', |
|
| 438 | - 'info_redacteurs' => 'Editors', |
|
| 439 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EDITING IN PROGRESS', |
|
| 440 | - 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 441 | - 'info_redirection_activee' => 'Redirection is enabled.', |
|
| 442 | - 'info_redirection_boucle' => 'You are trying to redirect the article toward itself. ', |
|
| 443 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Redirection is deleted.', |
|
| 444 | - 'info_refuses' => 'Your rejected articles ', |
|
| 445 | - 'info_reglage_ldap' => 'Options: <b>Adjusting LDAP import</b>', |
|
| 446 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> This article redirects to:', |
|
| 447 | - 'info_reserve_admin' => 'Only administrators can modify this address.', |
|
| 448 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrict management to section:', |
|
| 449 | - 'info_resultat_recherche' => 'Search results:', |
|
| 450 | - 'info_rubriques' => 'Sections', |
|
| 451 | - 'info_rubriques_02' => 'sections', |
|
| 452 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Sections found', |
|
| 453 | - 'info_sans_titre' => 'Untitled', |
|
| 454 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Select</b> the access path in the directory:', |
|
| 455 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 456 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 457 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 458 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 459 | - 'info_site_reference_2' => 'Referenced site', |
|
| 460 | - 'info_site_web' => 'Web site:', |
|
| 461 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 462 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Referenced sites with this keyword', |
|
| 463 | - 'info_sites_proxy' => 'Using a proxy', |
|
| 464 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites found', |
|
| 465 | - 'info_sous_titre' => 'Subtitle:', |
|
| 466 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 467 | - 'info_statut_auteur' => 'This author’s status:', |
|
| 468 | - 'info_statut_auteur_2' => 'I am', |
|
| 469 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', |
|
| 470 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', |
|
| 471 | - 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 472 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Default status for imported users', |
|
| 473 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on.', |
|
| 474 | - 'info_suivi_activite' => 'Follow editorial activity', |
|
| 475 | - 'info_surtitre' => 'Top title:', |
|
| 476 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Your site provides syndication files (see "<a href="@url@">@titre@</a>").', |
|
| 477 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', |
|
| 478 | - 'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', |
|
| 479 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced.', |
|
| 480 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximum size for vignettes generated by the system:', |
|
| 481 | - 'info_terminer_installation' => 'You can now finish the standard installation process.', |
|
| 482 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 483 | - 'info_texte_explicatif' => 'Explanation', |
|
| 484 | - 'info_texte_long' => '(The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.)', |
|
| 485 | - 'info_texte_message' => 'Text of your message:', |
|
| 486 | - 'info_texte_message_02' => 'Message text', |
|
| 487 | - 'info_titre' => 'Title:', |
|
| 488 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 489 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'All articles in progress', |
|
| 490 | - 'info_tous_articles_presents' => 'All articles published in this section', |
|
| 491 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'All refused articles', |
|
| 492 | - 'info_tous_les' => 'every:', |
|
| 493 | - 'info_tout_site' => 'The entire site', |
|
| 494 | - 'info_tout_site2' => 'The article has not been translated into this language.', |
|
| 495 | - 'info_tout_site3' => 'The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating.', |
|
| 496 | - 'info_tout_site4' => 'The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date.', |
|
| 497 | - 'info_tout_site5' => 'Original article.', |
|
| 498 | - 'info_tout_site6' => '<b>Warning:</b> only original articles are displayed. |
|
| 431 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ worked on the contents @date_diff@ minutes ago', |
|
| 432 | + 'info_racine_site' => 'Site root', |
|
| 433 | + 'info_recharger_page' => 'Please wait a few moments, then reload this page.', |
|
| 434 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 435 | + 'info_recommencer' => 'Please try again.', |
|
| 436 | + 'info_redacteur_1' => 'Editor', |
|
| 437 | + 'info_redacteur_2' => 'with access to the admin area (<i>recommended</i>)', |
|
| 438 | + 'info_redacteurs' => 'Editors', |
|
| 439 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EDITING IN PROGRESS', |
|
| 440 | + 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 441 | + 'info_redirection_activee' => 'Redirection is enabled.', |
|
| 442 | + 'info_redirection_boucle' => 'You are trying to redirect the article toward itself. ', |
|
| 443 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Redirection is deleted.', |
|
| 444 | + 'info_refuses' => 'Your rejected articles ', |
|
| 445 | + 'info_reglage_ldap' => 'Options: <b>Adjusting LDAP import</b>', |
|
| 446 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> This article redirects to:', |
|
| 447 | + 'info_reserve_admin' => 'Only administrators can modify this address.', |
|
| 448 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrict management to section:', |
|
| 449 | + 'info_resultat_recherche' => 'Search results:', |
|
| 450 | + 'info_rubriques' => 'Sections', |
|
| 451 | + 'info_rubriques_02' => 'sections', |
|
| 452 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Sections found', |
|
| 453 | + 'info_sans_titre' => 'Untitled', |
|
| 454 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Select</b> the access path in the directory:', |
|
| 455 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 456 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 457 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 458 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 459 | + 'info_site_reference_2' => 'Referenced site', |
|
| 460 | + 'info_site_web' => 'Web site:', |
|
| 461 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 462 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Referenced sites with this keyword', |
|
| 463 | + 'info_sites_proxy' => 'Using a proxy', |
|
| 464 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites found', |
|
| 465 | + 'info_sous_titre' => 'Subtitle:', |
|
| 466 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 467 | + 'info_statut_auteur' => 'This author’s status:', |
|
| 468 | + 'info_statut_auteur_2' => 'I am', |
|
| 469 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', |
|
| 470 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', |
|
| 471 | + 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 472 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Default status for imported users', |
|
| 473 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on.', |
|
| 474 | + 'info_suivi_activite' => 'Follow editorial activity', |
|
| 475 | + 'info_surtitre' => 'Top title:', |
|
| 476 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Your site provides syndication files (see "<a href="@url@">@titre@</a>").', |
|
| 477 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', |
|
| 478 | + 'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', |
|
| 479 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced.', |
|
| 480 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximum size for vignettes generated by the system:', |
|
| 481 | + 'info_terminer_installation' => 'You can now finish the standard installation process.', |
|
| 482 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 483 | + 'info_texte_explicatif' => 'Explanation', |
|
| 484 | + 'info_texte_long' => '(The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.)', |
|
| 485 | + 'info_texte_message' => 'Text of your message:', |
|
| 486 | + 'info_texte_message_02' => 'Message text', |
|
| 487 | + 'info_titre' => 'Title:', |
|
| 488 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 489 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'All articles in progress', |
|
| 490 | + 'info_tous_articles_presents' => 'All articles published in this section', |
|
| 491 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'All refused articles', |
|
| 492 | + 'info_tous_les' => 'every:', |
|
| 493 | + 'info_tout_site' => 'The entire site', |
|
| 494 | + 'info_tout_site2' => 'The article has not been translated into this language.', |
|
| 495 | + 'info_tout_site3' => 'The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating.', |
|
| 496 | + 'info_tout_site4' => 'The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date.', |
|
| 497 | + 'info_tout_site5' => 'Original article.', |
|
| 498 | + 'info_tout_site6' => '<b>Warning:</b> only original articles are displayed. |
|
| 499 | 499 | Translations are linked to the original, |
| 500 | 500 | and their status is colour-coded:', |
| 501 | - 'info_traductions' => 'Translations', |
|
| 502 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Collaborative work on articles', |
|
| 503 | - 'info_un_article' => 'an article,', |
|
| 504 | - 'info_un_site' => 'a site,', |
|
| 505 | - 'info_une_rubrique' => 'a section,', |
|
| 506 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 section', |
|
| 507 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 508 | - 'info_url_proxy' => 'Proxy URL', |
|
| 509 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Proxy’s URL not valid.', |
|
| 510 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'the website URL is invalid.', |
|
| 511 | - 'info_url_test_proxy' => 'Test URL', |
|
| 512 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 513 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use', |
|
| 514 | - 'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:', |
|
| 515 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitor', |
|
| 516 | - 'info_visiteur_2' => 'to the public site', |
|
| 517 | - 'info_visiteurs' => 'Visitors', |
|
| 518 | - 'info_visiteurs_02' => 'Public site visitors', |
|
| 519 | - 'info_webmestre_forces' => 'The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 520 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the hosting provider', |
|
| 521 | - 'install_connect_ok' => 'The new database has been declared using the server name @connect@.', |
|
| 522 | - 'install_echec_annonce' => 'This installation will probably fail, or damage your site.', |
|
| 523 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP does not work with:', |
|
| 524 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP requires the php extension:', |
|
| 525 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', |
|
| 526 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', |
|
| 527 | - 'install_pas_table' => 'The database has no tables', |
|
| 528 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password attributed by your hosting service ', |
|
| 529 | - 'install_php_version' => 'This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@)', |
|
| 530 | - 'install_select_langue' => 'Select a language, then click on "next" to start installation.', |
|
| 531 | - 'install_select_type_db' => 'Indicate the type of database:', |
|
| 532 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 533 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 534 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 535 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 536 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Database server attributed by the hosting provider', |
|
| 537 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by your hosting provider:', |
|
| 538 | - 'install_tables_base' => 'Tables in the database', |
|
| 539 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common) and <b>SQLite</b>.', |
|
| 540 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'The support of <b>PostgreSQL</b is actually proposed as experimental', |
|
| 541 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'The status has already been modified', |
|
| 542 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'You cannot select this status', |
|
| 543 | - 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 544 | - 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 545 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Allow registration', |
|
| 546 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activate warning messages', |
|
| 547 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 548 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Display in calendar', |
|
| 549 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in syndication feeds', |
|
| 550 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administrators', |
|
| 551 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generate thumbnails automatically.', |
|
| 552 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Do not generate thumbnails.', |
|
| 553 | - 'item_choix_redacteurs' => 'editors', |
|
| 554 | - 'item_choix_visiteurs' => 'visitors to the public site', |
|
| 555 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Create .htpasswd files', |
|
| 556 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 557 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activate messaging system and calendars', |
|
| 558 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'articles', |
|
| 559 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'sections', |
|
| 560 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'referenced or syndicated sites.', |
|
| 561 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 562 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Disable registration', |
|
| 563 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'No warning messages', |
|
| 564 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Do not show in calendar', |
|
| 565 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', |
|
| 566 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Do not create these files', |
|
| 567 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disable the messaging system and calendars', |
|
| 568 | - 'item_non_publier_articles' => 'Do not publish articles before their specified publication date.', |
|
| 569 | - 'item_nouvel_auteur' => 'New author', |
|
| 570 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 571 | - 'item_oui' => 'Yes', |
|
| 572 | - 'item_publier_articles' => 'Publish articles, irrespective of publication date.', |
|
| 573 | - 'item_reponse_article' => 'Reply to the article', |
|
| 574 | - 'item_visiteur' => 'visitor', |
|
| 501 | + 'info_traductions' => 'Translations', |
|
| 502 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Collaborative work on articles', |
|
| 503 | + 'info_un_article' => 'an article,', |
|
| 504 | + 'info_un_site' => 'a site,', |
|
| 505 | + 'info_une_rubrique' => 'a section,', |
|
| 506 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 section', |
|
| 507 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 508 | + 'info_url_proxy' => 'Proxy URL', |
|
| 509 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Proxy’s URL not valid.', |
|
| 510 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'the website URL is invalid.', |
|
| 511 | + 'info_url_test_proxy' => 'Test URL', |
|
| 512 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 513 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use', |
|
| 514 | + 'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:', |
|
| 515 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitor', |
|
| 516 | + 'info_visiteur_2' => 'to the public site', |
|
| 517 | + 'info_visiteurs' => 'Visitors', |
|
| 518 | + 'info_visiteurs_02' => 'Public site visitors', |
|
| 519 | + 'info_webmestre_forces' => 'The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 520 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the hosting provider', |
|
| 521 | + 'install_connect_ok' => 'The new database has been declared using the server name @connect@.', |
|
| 522 | + 'install_echec_annonce' => 'This installation will probably fail, or damage your site.', |
|
| 523 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP does not work with:', |
|
| 524 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP requires the php extension:', |
|
| 525 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', |
|
| 526 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', |
|
| 527 | + 'install_pas_table' => 'The database has no tables', |
|
| 528 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password attributed by your hosting service ', |
|
| 529 | + 'install_php_version' => 'This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@)', |
|
| 530 | + 'install_select_langue' => 'Select a language, then click on "next" to start installation.', |
|
| 531 | + 'install_select_type_db' => 'Indicate the type of database:', |
|
| 532 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 533 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 534 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 535 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 536 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Database server attributed by the hosting provider', |
|
| 537 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by your hosting provider:', |
|
| 538 | + 'install_tables_base' => 'Tables in the database', |
|
| 539 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common) and <b>SQLite</b>.', |
|
| 540 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'The support of <b>PostgreSQL</b is actually proposed as experimental', |
|
| 541 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'The status has already been modified', |
|
| 542 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'You cannot select this status', |
|
| 543 | + 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 544 | + 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 545 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Allow registration', |
|
| 546 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activate warning messages', |
|
| 547 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 548 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Display in calendar', |
|
| 549 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in syndication feeds', |
|
| 550 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administrators', |
|
| 551 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generate thumbnails automatically.', |
|
| 552 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Do not generate thumbnails.', |
|
| 553 | + 'item_choix_redacteurs' => 'editors', |
|
| 554 | + 'item_choix_visiteurs' => 'visitors to the public site', |
|
| 555 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Create .htpasswd files', |
|
| 556 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 557 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activate messaging system and calendars', |
|
| 558 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'articles', |
|
| 559 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'sections', |
|
| 560 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'referenced or syndicated sites.', |
|
| 561 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 562 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Disable registration', |
|
| 563 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'No warning messages', |
|
| 564 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Do not show in calendar', |
|
| 565 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', |
|
| 566 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Do not create these files', |
|
| 567 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disable the messaging system and calendars', |
|
| 568 | + 'item_non_publier_articles' => 'Do not publish articles before their specified publication date.', |
|
| 569 | + 'item_nouvel_auteur' => 'New author', |
|
| 570 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 571 | + 'item_oui' => 'Yes', |
|
| 572 | + 'item_publier_articles' => 'Publish articles, irrespective of publication date.', |
|
| 573 | + 'item_reponse_article' => 'Reply to the article', |
|
| 574 | + 'item_visiteur' => 'visitor', |
|
| 575 | 575 | |
| 576 | - // J |
|
| 577 | - 'jour_non_connu_nc' => 'unknown', |
|
| 576 | + // J |
|
| 577 | + 'jour_non_connu_nc' => 'unknown', |
|
| 578 | 578 | |
| 579 | - // L |
|
| 580 | - 'label_bando_outils' => 'Toolbar', |
|
| 581 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Show the tools', |
|
| 582 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Hide the tools', |
|
| 583 | - 'label_choix_langue' => 'Choose your language', |
|
| 584 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indicate the name for this server', |
|
| 585 | - 'label_slogan_site' => 'Website slogan', |
|
| 586 | - 'label_taille_ecran' => 'Screen width', |
|
| 587 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigation menu', |
|
| 588 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Page display', |
|
| 589 | - 'ldap_correspondance' => 'inherit field @champ@', |
|
| 590 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Inherit LDAP fields', |
|
| 591 | - 'ldap_correspondance_2' => 'For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don’t want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields.', |
|
| 592 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Add this author', |
|
| 593 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Add this section', |
|
| 594 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 595 | - 'lien_nom_site' => 'SITE NAME:', |
|
| 596 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Go to the content', |
|
| 597 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Go to the navigation', |
|
| 598 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Go to the search', |
|
| 599 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Remove author', |
|
| 600 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Remove the section', |
|
| 601 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Remove all authors', |
|
| 602 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remove all sections', |
|
| 603 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 604 | - 'lien_tout_decocher' => 'Uncheck all', |
|
| 605 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expand all', |
|
| 606 | - 'lien_tout_replier' => 'Collapse all', |
|
| 607 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', |
|
| 608 | - 'lien_trier_nom' => 'Sort by name', |
|
| 609 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sort by total articles', |
|
| 610 | - 'lien_trier_statut' => 'Sort by status', |
|
| 611 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VIEW ONLINE:', |
|
| 612 | - 'logo_article' => 'Article’s logo', |
|
| 613 | - 'logo_auteur' => 'Author’s logo', |
|
| 614 | - 'logo_rubrique' => 'Section’s logo', |
|
| 615 | - 'logo_site' => 'Website’s logo', |
|
| 616 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Default sections’ logo', |
|
| 617 | - 'logo_survol' => 'Mouseover logo', |
|
| 579 | + // L |
|
| 580 | + 'label_bando_outils' => 'Toolbar', |
|
| 581 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Show the tools', |
|
| 582 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Hide the tools', |
|
| 583 | + 'label_choix_langue' => 'Choose your language', |
|
| 584 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indicate the name for this server', |
|
| 585 | + 'label_slogan_site' => 'Website slogan', |
|
| 586 | + 'label_taille_ecran' => 'Screen width', |
|
| 587 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigation menu', |
|
| 588 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Page display', |
|
| 589 | + 'ldap_correspondance' => 'inherit field @champ@', |
|
| 590 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Inherit LDAP fields', |
|
| 591 | + 'ldap_correspondance_2' => 'For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don’t want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields.', |
|
| 592 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Add this author', |
|
| 593 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Add this section', |
|
| 594 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 595 | + 'lien_nom_site' => 'SITE NAME:', |
|
| 596 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Go to the content', |
|
| 597 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Go to the navigation', |
|
| 598 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Go to the search', |
|
| 599 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Remove author', |
|
| 600 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Remove the section', |
|
| 601 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Remove all authors', |
|
| 602 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remove all sections', |
|
| 603 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 604 | + 'lien_tout_decocher' => 'Uncheck all', |
|
| 605 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expand all', |
|
| 606 | + 'lien_tout_replier' => 'Collapse all', |
|
| 607 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', |
|
| 608 | + 'lien_trier_nom' => 'Sort by name', |
|
| 609 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sort by total articles', |
|
| 610 | + 'lien_trier_statut' => 'Sort by status', |
|
| 611 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VIEW ONLINE:', |
|
| 612 | + 'logo_article' => 'Article’s logo', |
|
| 613 | + 'logo_auteur' => 'Author’s logo', |
|
| 614 | + 'logo_rubrique' => 'Section’s logo', |
|
| 615 | + 'logo_site' => 'Website’s logo', |
|
| 616 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Default sections’ logo', |
|
| 617 | + 'logo_survol' => 'Mouseover logo', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // M |
|
| 620 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choosing your database', |
|
| 621 | - 'module_fichier_langue' => 'Language file', |
|
| 622 | - 'module_raccourci' => 'Shortcut', |
|
| 623 | - 'module_texte_affiche' => 'Displayed text', |
|
| 624 | - 'module_texte_explicatif' => 'You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists.', |
|
| 625 | - 'module_texte_traduction' => 'The language file « @module@ » is available in:', |
|
| 626 | - 'mois_non_connu' => 'unknown', |
|
| 619 | + // M |
|
| 620 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choosing your database', |
|
| 621 | + 'module_fichier_langue' => 'Language file', |
|
| 622 | + 'module_raccourci' => 'Shortcut', |
|
| 623 | + 'module_texte_affiche' => 'Displayed text', |
|
| 624 | + 'module_texte_explicatif' => 'You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists.', |
|
| 625 | + 'module_texte_traduction' => 'The language file « @module@ » is available in:', |
|
| 626 | + 'mois_non_connu' => 'unknown', |
|
| 627 | 627 | |
| 628 | - // N |
|
| 629 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP upgrade @version@ is available', |
|
| 630 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'A new SPIP version @version@ is available', |
|
| 628 | + // N |
|
| 629 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP upgrade @version@ is available', |
|
| 630 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'A new SPIP version @version@ is available', |
|
| 631 | 631 | |
| 632 | - // O |
|
| 633 | - 'onglet_contenu' => 'Contents', |
|
| 634 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declare another database', |
|
| 635 | - 'onglet_discuter' => 'Discuss', |
|
| 636 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 637 | - 'onglet_proprietes' => 'Properties', |
|
| 638 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'now', |
|
| 639 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 632 | + // O |
|
| 633 | + 'onglet_contenu' => 'Contents', |
|
| 634 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declare another database', |
|
| 635 | + 'onglet_discuter' => 'Discuss', |
|
| 636 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 637 | + 'onglet_proprietes' => 'Properties', |
|
| 638 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'now', |
|
| 639 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 640 | 640 | |
| 641 | - // P |
|
| 642 | - 'page_pas_proxy' => 'This page must not go through the proxy', |
|
| 643 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', |
|
| 644 | - 'phpinfo' => 'PHP configuration', |
|
| 645 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Loading the archive file @name@', |
|
| 646 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 647 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: @zip@ cannot be loaded', |
|
| 648 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Cannot write to directory <code>@dest@</code>.', |
|
| 649 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP.', |
|
| 650 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip failure: error @status@', |
|
| 651 | - 'plugin_etat_developpement' => 'under development', |
|
| 652 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 653 | - 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 654 | - 'plugin_etat_test' => 'being tested', |
|
| 655 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin @plugin@', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique1' => 'If you wish to allow automatic plugin installation, please:', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'If you want to let this library to be installed automatically, please:', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Create a directory <code>@rep@</code> ;', |
|
| 659 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Check that the server has the proper permissions to write to this directory.', |
|
| 660 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'to create at the root of the website.', |
|
| 661 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'examples:', |
|
| 662 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory', |
|
| 663 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root.', |
|
| 664 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Your plugin lists:', |
|
| 665 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'official plugins', |
|
| 666 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Update lists', |
|
| 667 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'or...', |
|
| 668 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated.', |
|
| 669 | - 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 670 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Incorrect declaration of the plugin', |
|
| 671 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installation successful', |
|
| 672 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requires:', |
|
| 673 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'This plugin is incompatible with this version of SPIP', |
|
| 674 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'The following plugins are loaded and activated in the @plugins_dist@ directory.', |
|
| 675 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'They cannot be disabled.', |
|
| 676 | - 'plugin_info_telecharger' => 'load from @url@ and install to @rep@', |
|
| 677 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Successful update', |
|
| 678 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Libraries installed', |
|
| 679 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requires the PHP extension @plugin@ version @version@.', |
|
| 680 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requires the PHP extension @plugin@', |
|
| 681 | - 'plugin_necessite_lib' => 'This plugin requires the library @lib@', |
|
| 682 | - 'plugin_necessite_php' => 'Requires @plugin@ version @version@.', |
|
| 683 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ of the plugin @plugin@ is required.', |
|
| 684 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requires the plugin @plugin@', |
|
| 685 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', |
|
| 686 | - 'plugin_source' => 'source: ', |
|
| 687 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatic installation', |
|
| 688 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Add plugins', |
|
| 689 | - 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ plugin installation', |
|
| 690 | - 'plugin_titre_modifier' => 'My plugins', |
|
| 691 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Uses the PHP extension @plugin@ version @version@.', # MODIF |
|
| 692 | - 'plugin_utilise_php' => 'Uses @plugin@ version @version@.', # MODIF |
|
| 693 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilise le plugin @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 694 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue in order to activate', |
|
| 695 | - 'plugin_zip_adresse' => 'To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below.', |
|
| 696 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Path of the plugin or list ', |
|
| 697 | - 'plugin_zip_content' => 'It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory', |
|
| 698 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed.', |
|
| 699 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory', |
|
| 700 | - 'plugin_zip_installer' => 'You may now install it.', |
|
| 701 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'The file @zip@ has been loaded', |
|
| 702 | - 'plugins_actif_aucun' => 'No plugins active.', |
|
| 703 | - 'plugins_actif_un' => 'One plugin active', |
|
| 704 | - 'plugins_actifs' => '@count@ active plugins.', |
|
| 705 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Enabled', |
|
| 706 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 707 | - 'plugins_disponible_un' => 'One plugin available', |
|
| 708 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins available.', |
|
| 709 | - 'plugins_erreur' => 'Error in the plugins: @plugins@', |
|
| 710 | - 'plugins_liste' => 'List of plugins', |
|
| 711 | - 'plugins_liste_dist' => 'Locked plugins', |
|
| 712 | - 'plugins_recents' => 'Recent plugins', |
|
| 713 | - 'plugins_tous_liste' => 'All', |
|
| 714 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchy', |
|
| 715 | - 'plugins_vue_liste' => 'List', |
|
| 716 | - 'protocole_ldap' => 'Protocol version:', |
|
| 641 | + // P |
|
| 642 | + 'page_pas_proxy' => 'This page must not go through the proxy', |
|
| 643 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', |
|
| 644 | + 'phpinfo' => 'PHP configuration', |
|
| 645 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Loading the archive file @name@', |
|
| 646 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 647 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: @zip@ cannot be loaded', |
|
| 648 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Cannot write to directory <code>@dest@</code>.', |
|
| 649 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP.', |
|
| 650 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip failure: error @status@', |
|
| 651 | + 'plugin_etat_developpement' => 'under development', |
|
| 652 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 653 | + 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 654 | + 'plugin_etat_test' => 'being tested', |
|
| 655 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin @plugin@', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique1' => 'If you wish to allow automatic plugin installation, please:', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'If you want to let this library to be installed automatically, please:', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Create a directory <code>@rep@</code> ;', |
|
| 659 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Check that the server has the proper permissions to write to this directory.', |
|
| 660 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'to create at the root of the website.', |
|
| 661 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'examples:', |
|
| 662 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory', |
|
| 663 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root.', |
|
| 664 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Your plugin lists:', |
|
| 665 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'official plugins', |
|
| 666 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Update lists', |
|
| 667 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'or...', |
|
| 668 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated.', |
|
| 669 | + 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 670 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Incorrect declaration of the plugin', |
|
| 671 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installation successful', |
|
| 672 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requires:', |
|
| 673 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'This plugin is incompatible with this version of SPIP', |
|
| 674 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'The following plugins are loaded and activated in the @plugins_dist@ directory.', |
|
| 675 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'They cannot be disabled.', |
|
| 676 | + 'plugin_info_telecharger' => 'load from @url@ and install to @rep@', |
|
| 677 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Successful update', |
|
| 678 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Libraries installed', |
|
| 679 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requires the PHP extension @plugin@ version @version@.', |
|
| 680 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requires the PHP extension @plugin@', |
|
| 681 | + 'plugin_necessite_lib' => 'This plugin requires the library @lib@', |
|
| 682 | + 'plugin_necessite_php' => 'Requires @plugin@ version @version@.', |
|
| 683 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ of the plugin @plugin@ is required.', |
|
| 684 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requires the plugin @plugin@', |
|
| 685 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', |
|
| 686 | + 'plugin_source' => 'source: ', |
|
| 687 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatic installation', |
|
| 688 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Add plugins', |
|
| 689 | + 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ plugin installation', |
|
| 690 | + 'plugin_titre_modifier' => 'My plugins', |
|
| 691 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Uses the PHP extension @plugin@ version @version@.', # MODIF |
|
| 692 | + 'plugin_utilise_php' => 'Uses @plugin@ version @version@.', # MODIF |
|
| 693 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilise le plugin @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 694 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue in order to activate', |
|
| 695 | + 'plugin_zip_adresse' => 'To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below.', |
|
| 696 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Path of the plugin or list ', |
|
| 697 | + 'plugin_zip_content' => 'It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory', |
|
| 698 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed.', |
|
| 699 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory', |
|
| 700 | + 'plugin_zip_installer' => 'You may now install it.', |
|
| 701 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'The file @zip@ has been loaded', |
|
| 702 | + 'plugins_actif_aucun' => 'No plugins active.', |
|
| 703 | + 'plugins_actif_un' => 'One plugin active', |
|
| 704 | + 'plugins_actifs' => '@count@ active plugins.', |
|
| 705 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Enabled', |
|
| 706 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 707 | + 'plugins_disponible_un' => 'One plugin available', |
|
| 708 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins available.', |
|
| 709 | + 'plugins_erreur' => 'Error in the plugins: @plugins@', |
|
| 710 | + 'plugins_liste' => 'List of plugins', |
|
| 711 | + 'plugins_liste_dist' => 'Locked plugins', |
|
| 712 | + 'plugins_recents' => 'Recent plugins', |
|
| 713 | + 'plugins_tous_liste' => 'All', |
|
| 714 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchy', |
|
| 715 | + 'plugins_vue_liste' => 'List', |
|
| 716 | + 'protocole_ldap' => 'Protocol version:', |
|
| 717 | 717 | |
| 718 | - // Q |
|
| 719 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Run now', |
|
| 720 | - 'queue_info_purger' => 'You can delete all pending tasks and reset the list with periodic tasks', |
|
| 721 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ pending tasks', |
|
| 722 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Next task in @nb@ s', |
|
| 723 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'No pending tasks', |
|
| 724 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 pending task', |
|
| 725 | - 'queue_priorite_tache' => 'priority', |
|
| 726 | - 'queue_purger_queue' => 'Reset the tasks queue', |
|
| 727 | - 'queue_titre' => 'Background tasks', |
|
| 718 | + // Q |
|
| 719 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Run now', |
|
| 720 | + 'queue_info_purger' => 'You can delete all pending tasks and reset the list with periodic tasks', |
|
| 721 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ pending tasks', |
|
| 722 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Next task in @nb@ s', |
|
| 723 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'No pending tasks', |
|
| 724 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 pending task', |
|
| 725 | + 'queue_priorite_tache' => 'priority', |
|
| 726 | + 'queue_purger_queue' => 'Reset the tasks queue', |
|
| 727 | + 'queue_titre' => 'Background tasks', |
|
| 728 | 728 | |
| 729 | - // R |
|
| 730 | - 'repertoire_plugins' => 'Directory:', |
|
| 731 | - 'required' => '(Required)', |
|
| 729 | + // R |
|
| 730 | + 'repertoire_plugins' => 'Directory:', |
|
| 731 | + 'required' => '(Required)', |
|
| 732 | 732 | |
| 733 | - // S |
|
| 734 | - 'sans_heure' => 'time not specified', |
|
| 735 | - 'statut_admin_restreint' => 'restricted admin', |
|
| 736 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 733 | + // S |
|
| 734 | + 'sans_heure' => 'time not specified', |
|
| 735 | + 'statut_admin_restreint' => 'restricted admin', |
|
| 736 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 737 | 737 | |
| 738 | - // T |
|
| 739 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON task @function@ (ASAP)', |
|
| 740 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON task @function@ (every @nb@ s)', |
|
| 741 | - 'taille_cache_image' => 'The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory.', |
|
| 742 | - 'taille_cache_infinie' => 'This site does not have any fixed limit for the size of the cache.', |
|
| 743 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP will try to limit the size of the cache directory to approximately <b>@octets@</b>.', |
|
| 744 | - 'taille_cache_moins_de' => 'The cache size is less than @octets@.', |
|
| 745 | - 'taille_cache_octets' => 'The size of the cache is currently around @octets@.', |
|
| 746 | - 'taille_cache_vide' => 'The cache is empty.', |
|
| 747 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Current cache size ', |
|
| 748 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article submitted for publication.', |
|
| 749 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty.', |
|
| 750 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'This command deletes <i>all</i> content in the database, |
|
| 738 | + // T |
|
| 739 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON task @function@ (ASAP)', |
|
| 740 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON task @function@ (every @nb@ s)', |
|
| 741 | + 'taille_cache_image' => 'The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory.', |
|
| 742 | + 'taille_cache_infinie' => 'This site does not have any fixed limit for the size of the cache.', |
|
| 743 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP will try to limit the size of the cache directory to approximately <b>@octets@</b>.', |
|
| 744 | + 'taille_cache_moins_de' => 'The cache size is less than @octets@.', |
|
| 745 | + 'taille_cache_octets' => 'The size of the cache is currently around @octets@.', |
|
| 746 | + 'taille_cache_vide' => 'The cache is empty.', |
|
| 747 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Current cache size ', |
|
| 748 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article submitted for publication.', |
|
| 749 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty.', |
|
| 750 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'This command deletes <i>all</i> content in the database, |
|
| 751 | 751 | including <i>all</i> the access parameters for editors and administrators. After using it, you must |
| 752 | 752 | reinstall SPIP, create a new database and a new administrator account.', |
| 753 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».)', |
|
| 754 | - 'texte_ajout_auteur' => 'The following author was added to the article:', |
|
| 755 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP.', |
|
| 756 | - 'texte_article_statut' => 'Article status:', |
|
| 757 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtual article', |
|
| 758 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL.', |
|
| 759 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 760 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users).', |
|
| 761 | - 'texte_auteurs' => 'THE AUTHORS', |
|
| 762 | - 'texte_choix_base_1' => 'Select your database:', |
|
| 763 | - 'texte_choix_base_2' => 'The SQL server contains several databases.', |
|
| 764 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider:', |
|
| 765 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', |
|
| 766 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 767 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 768 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over.', |
|
| 769 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your hosting service. It should contain the connection codes for the SQL server.', |
|
| 770 | - 'texte_contenu_article' => '(Brief description of the article.)', |
|
| 771 | - 'texte_contenu_articles' => 'Depending on the layout chosen for your site, you can decide |
|
| 753 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».)', |
|
| 754 | + 'texte_ajout_auteur' => 'The following author was added to the article:', |
|
| 755 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP.', |
|
| 756 | + 'texte_article_statut' => 'Article status:', |
|
| 757 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtual article', |
|
| 758 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL.', |
|
| 759 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 760 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users).', |
|
| 761 | + 'texte_auteurs' => 'THE AUTHORS', |
|
| 762 | + 'texte_choix_base_1' => 'Select your database:', |
|
| 763 | + 'texte_choix_base_2' => 'The SQL server contains several databases.', |
|
| 764 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider:', |
|
| 765 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', |
|
| 766 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 767 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 768 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over.', |
|
| 769 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your hosting service. It should contain the connection codes for the SQL server.', |
|
| 770 | + 'texte_contenu_article' => '(Brief description of the article.)', |
|
| 771 | + 'texte_contenu_articles' => 'Depending on the layout chosen for your site, you can decide |
|
| 772 | 772 | that some article options are not to be used. |
| 773 | 773 | Use the following list to choose which options should be available.', |
| 774 | - 'texte_crash_base' => 'If your database |
|
| 774 | + 'texte_crash_base' => 'If your database |
|
| 775 | 775 | crashed, you can try to repair it |
| 776 | 776 | automatically.', |
| 777 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create a section.', |
|
| 778 | - 'texte_date_creation_article' => 'ARTICLE CREATION DATE:', |
|
| 779 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Creation date:', # on ajoute le ":" |
|
| 780 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date first published:', |
|
| 781 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Hide previous publication date.', |
|
| 782 | - 'texte_date_publication_article' => 'PUBLISHED ON:', |
|
| 783 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Published on:', |
|
| 784 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'This section is a translation of section number:', |
|
| 785 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Brief description', |
|
| 786 | - 'texte_effacer_base' => 'Delete the SPIP database', |
|
| 787 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Delete the statistics', |
|
| 788 | - 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news have been submitted for evaluation.', |
|
| 789 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'You can enrich the layout of your text by using "typographical shortcuts".', |
|
| 790 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the special files <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 777 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create a section.', |
|
| 778 | + 'texte_date_creation_article' => 'ARTICLE CREATION DATE:', |
|
| 779 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Creation date:', # on ajoute le ":" |
|
| 780 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date first published:', |
|
| 781 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Hide previous publication date.', |
|
| 782 | + 'texte_date_publication_article' => 'PUBLISHED ON:', |
|
| 783 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Published on:', |
|
| 784 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'This section is a translation of section number:', |
|
| 785 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Brief description', |
|
| 786 | + 'texte_effacer_base' => 'Delete the SPIP database', |
|
| 787 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Delete the statistics', |
|
| 788 | + 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news have been submitted for evaluation.', |
|
| 789 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'You can enrich the layout of your text by using "typographical shortcuts".', |
|
| 790 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the special files <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 791 | 791 | and <tt>.htpasswd-admin</tt> in the directory @dossier@?</b> |
| 792 | 792 | <p>These files can be used to restrict access to authors and administrators to other parts of your site (for instance, external statistical programme).</p><p>If you have no need of such files, you can keep this option with its default value (no file creation).</p>', |
| 793 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'The system will now create your personal account for this site.', |
|
| 794 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note: if it is a reinstallation, if your former access is still working, you can', |
|
| 795 | - 'texte_introductif_article' => '(Introductory text for the article.)', |
|
| 796 | - 'texte_jeu_caractere' => 'We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set.', |
|
| 797 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', |
|
| 798 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', |
|
| 799 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 800 | - 'texte_login_precaution' => 'Warning! This is the login which you are currently using. |
|
| 793 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'The system will now create your personal account for this site.', |
|
| 794 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note: if it is a reinstallation, if your former access is still working, you can', |
|
| 795 | + 'texte_introductif_article' => '(Introductory text for the article.)', |
|
| 796 | + 'texte_jeu_caractere' => 'We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set.', |
|
| 797 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', |
|
| 798 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', |
|
| 799 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 800 | + 'texte_login_precaution' => 'Warning! This is the login which you are currently using. |
|
| 801 | 801 | Use this form with caution...', |
| 802 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'A messaging system lets website’s authors communicate directly into the admin area. It is linked to a calendar.', |
|
| 803 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'You have just updated SPIP files. |
|
| 802 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'A messaging system lets website’s authors communicate directly into the admin area. It is linked to a calendar.', |
|
| 803 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'You have just updated SPIP files. |
|
| 804 | 804 | Now you must upgrade the site |
| 805 | 805 | database.', |
| 806 | - 'texte_modifier_article' => 'Edit this article:', |
|
| 807 | - 'texte_multilinguisme' => 'If you want to manage objects in several languages, with complex navigation, you can add a language selection menu to these objects, depending on the organization of your site.', |
|
| 808 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'You can also enable a system for managing links between the various translations of certain objects.', |
|
| 809 | - 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (your server does not support this feature)', |
|
| 810 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'You have just installed a new version of SPIP.', |
|
| 811 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'This new version requires a more thorough update than usual. If you are the webmaster of this site, please delete the file @connect@ and restart installation in order to update your database connection parameters. <p>(PS.: if you have forgotten your connection parameters, take a look at the file @connect@ before deleting it!)</p>', |
|
| 812 | - 'texte_operation_echec' => 'Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service.', |
|
| 813 | - 'texte_plus_trois_car' => 'more than 3 characters', |
|
| 814 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Several authors were found for "@cherche_auteur@":', |
|
| 815 | - 'texte_port_annuaire' => '(Default value is generally suitable.)', |
|
| 816 | - 'texte_presente_plugin' => 'This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', |
|
| 817 | - 'texte_proposer_publication' => 'When your article is finished,<br /> you can submit it for publication.', |
|
| 818 | - 'texte_proxy' => 'In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty.', |
|
| 819 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Which behaviour should SPIP adopt for articles whose |
|
| 806 | + 'texte_modifier_article' => 'Edit this article:', |
|
| 807 | + 'texte_multilinguisme' => 'If you want to manage objects in several languages, with complex navigation, you can add a language selection menu to these objects, depending on the organization of your site.', |
|
| 808 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'You can also enable a system for managing links between the various translations of certain objects.', |
|
| 809 | + 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (your server does not support this feature)', |
|
| 810 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'You have just installed a new version of SPIP.', |
|
| 811 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'This new version requires a more thorough update than usual. If you are the webmaster of this site, please delete the file @connect@ and restart installation in order to update your database connection parameters. <p>(PS.: if you have forgotten your connection parameters, take a look at the file @connect@ before deleting it!)</p>', |
|
| 812 | + 'texte_operation_echec' => 'Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service.', |
|
| 813 | + 'texte_plus_trois_car' => 'more than 3 characters', |
|
| 814 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Several authors were found for "@cherche_auteur@":', |
|
| 815 | + 'texte_port_annuaire' => '(Default value is generally suitable.)', |
|
| 816 | + 'texte_presente_plugin' => 'This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', |
|
| 817 | + 'texte_proposer_publication' => 'When your article is finished,<br /> you can submit it for publication.', |
|
| 818 | + 'texte_proxy' => 'In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty.', |
|
| 819 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Which behaviour should SPIP adopt for articles whose |
|
| 820 | 820 | publication date has been set in |
| 821 | 821 | the future?', |
| 822 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Remember to select this field correctly.]', |
|
| 823 | - 'texte_recalcul_page' => 'If you want |
|
| 822 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Remember to select this field correctly.]', |
|
| 823 | + 'texte_recalcul_page' => 'If you want |
|
| 824 | 824 | to re-process a single page, it is easier to view that page from the public site and click "Re-process this page".', |
| 825 | - 'texte_recuperer_base' => 'Repair the database', |
|
| 826 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL.', |
|
| 827 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>When some SQL queries fail |
|
| 825 | + 'texte_recuperer_base' => 'Repair the database', |
|
| 826 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL.', |
|
| 827 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>When some SQL queries fail |
|
| 828 | 828 | systematically, without apparent reason, it is possible |
| 829 | 829 | that the database itself |
| 830 | 830 | is the culprit.</b><p> |
@@ -835,87 +835,87 @@ discard block |
||
| 835 | 835 | clues as to where the problem lies.</p><p> |
| 836 | 836 | If the problem persists, contact your |
| 837 | 837 | service provider.</p>', |
| 838 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'You can choose the website’s "primary language". This does not mean that you can only write articles in that language, but it will be used to determine |
|
| 838 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'You can choose the website’s "primary language". This does not mean that you can only write articles in that language, but it will be used to determine |
|
| 839 | 839 | |
| 840 | 840 | <ul><li> the default date/time format on the public website,</li> |
| 841 | 841 | <li> the nature of the typographical engine which will be used by SPIP for rendering text,</li> |
| 842 | 842 | <li> the language in use in public website’s forms,</li> |
| 843 | 843 | <li> the default language in use in the admin area.</li></ul>', |
| 844 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtitle', |
|
| 845 | - 'texte_statistiques_visites' => '(dark bars = Sunday, dark curve: average visits)', |
|
| 846 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'awaiting validation', |
|
| 847 | - 'texte_statut_publies' => 'published online', |
|
| 848 | - 'texte_statut_refuses' => 'rejected', |
|
| 849 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Use this command to purge all the files |
|
| 844 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtitle', |
|
| 845 | + 'texte_statistiques_visites' => '(dark bars = Sunday, dark curve: average visits)', |
|
| 846 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'awaiting validation', |
|
| 847 | + 'texte_statut_publies' => 'published online', |
|
| 848 | + 'texte_statut_refuses' => 'rejected', |
|
| 849 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Use this command to purge all the files |
|
| 850 | 850 | in the SPIP cache. This will force recalculation of every page on the site, useful after |
| 851 | 851 | significant modifications to the site’s graphics or structure.', |
| 852 | - 'texte_sur_titre' => 'Lead-in title', |
|
| 853 | - 'texte_table_ok' => ': this table is OK.', |
|
| 854 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Attempting to repair', |
|
| 855 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Attempt to repair the database', |
|
| 856 | - 'texte_test_proxy' => 'To test this proxy, enter the address of a website |
|
| 852 | + 'texte_sur_titre' => 'Lead-in title', |
|
| 853 | + 'texte_table_ok' => ': this table is OK.', |
|
| 854 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Attempting to repair', |
|
| 855 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Attempt to repair the database', |
|
| 856 | + 'texte_test_proxy' => 'To test this proxy, enter the address of a website |
|
| 857 | 857 | for verification.', |
| 858 | - 'texte_titre_02' => 'Subject:', |
|
| 859 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]', |
|
| 860 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 861 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing. |
|
| 858 | + 'texte_titre_02' => 'Subject:', |
|
| 859 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]', |
|
| 860 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 861 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing. |
|
| 862 | 862 | This option is disabled by default to avoid displaying unnecessary warning |
| 863 | 863 | messages.', |
| 864 | - 'texte_vide' => 'empty', |
|
| 865 | - 'texte_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 866 | - 'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance', |
|
| 867 | - 'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance', |
|
| 868 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Add an author', |
|
| 869 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Add a keyword', |
|
| 870 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Show the articles:', |
|
| 871 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Display the translation status for these languages:', |
|
| 872 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ADD AN AUTHOR:', |
|
| 873 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In section', |
|
| 874 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTHOR NUMBER', |
|
| 875 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 876 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Required]<br />', |
|
| 877 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 878 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'In the admin area', |
|
| 879 | - 'titre_config_contenu_public' => 'On the public site', |
|
| 880 | - 'titre_config_fonctions' => 'Site configuration', |
|
| 881 | - 'titre_config_langage' => 'Configure the language', |
|
| 882 | - 'titre_configuration' => 'Site configuration', |
|
| 883 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', |
|
| 884 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Settings of your menus preferences', |
|
| 885 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflict while editing', |
|
| 886 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>Your LDAP connection</b>', |
|
| 887 | - 'titre_groupe_mots' => 'KEYWORD GROUP:', |
|
| 888 | - 'titre_identite_site' => 'Site identity', |
|
| 889 | - 'titre_langue_article' => 'Article language', |
|
| 890 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Section language', |
|
| 891 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS', |
|
| 892 | - 'titre_les_articles' => 'ARTICLES', |
|
| 893 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messaging system and calendar', |
|
| 894 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Browse the site...', |
|
| 895 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 896 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECTION NUMBER:', |
|
| 897 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modify: @titre@', |
|
| 898 | - 'titre_page_articles_page' => 'Articles', |
|
| 899 | - 'titre_page_articles_tous' => 'The entire site', |
|
| 900 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 901 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Site configuration', |
|
| 902 | - 'titre_page_delete_all' => 'total and irreversible deletion', |
|
| 903 | - 'titre_page_recherche' => 'Search results @recherche@', |
|
| 904 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistics (incoming links)', |
|
| 905 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP upgrade', |
|
| 906 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favourites menu', |
|
| 907 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication of post dated articles', |
|
| 908 | - 'titre_reparation' => 'Repair', |
|
| 909 | - 'titre_suivi_petition' => 'Petitions follow-up', |
|
| 910 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 911 | - 'trad_article_traduction' => 'All the versions of this article:', |
|
| 912 | - 'trad_delier' => 'Stop linking to these translations', |
|
| 913 | - 'trad_lier' => 'This article is a translation of article number:', |
|
| 914 | - 'trad_new' => 'Write a new translation', |
|
| 864 | + 'texte_vide' => 'empty', |
|
| 865 | + 'texte_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 866 | + 'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance', |
|
| 867 | + 'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance', |
|
| 868 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Add an author', |
|
| 869 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Add a keyword', |
|
| 870 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Show the articles:', |
|
| 871 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Display the translation status for these languages:', |
|
| 872 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ADD AN AUTHOR:', |
|
| 873 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In section', |
|
| 874 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTHOR NUMBER', |
|
| 875 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 876 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Required]<br />', |
|
| 877 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 878 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'In the admin area', |
|
| 879 | + 'titre_config_contenu_public' => 'On the public site', |
|
| 880 | + 'titre_config_fonctions' => 'Site configuration', |
|
| 881 | + 'titre_config_langage' => 'Configure the language', |
|
| 882 | + 'titre_configuration' => 'Site configuration', |
|
| 883 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', |
|
| 884 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Settings of your menus preferences', |
|
| 885 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflict while editing', |
|
| 886 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>Your LDAP connection</b>', |
|
| 887 | + 'titre_groupe_mots' => 'KEYWORD GROUP:', |
|
| 888 | + 'titre_identite_site' => 'Site identity', |
|
| 889 | + 'titre_langue_article' => 'Article language', |
|
| 890 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Section language', |
|
| 891 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS', |
|
| 892 | + 'titre_les_articles' => 'ARTICLES', |
|
| 893 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messaging system and calendar', |
|
| 894 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Browse the site...', |
|
| 895 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 896 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECTION NUMBER:', |
|
| 897 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modify: @titre@', |
|
| 898 | + 'titre_page_articles_page' => 'Articles', |
|
| 899 | + 'titre_page_articles_tous' => 'The entire site', |
|
| 900 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 901 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Site configuration', |
|
| 902 | + 'titre_page_delete_all' => 'total and irreversible deletion', |
|
| 903 | + 'titre_page_recherche' => 'Search results @recherche@', |
|
| 904 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistics (incoming links)', |
|
| 905 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP upgrade', |
|
| 906 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favourites menu', |
|
| 907 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication of post dated articles', |
|
| 908 | + 'titre_reparation' => 'Repair', |
|
| 909 | + 'titre_suivi_petition' => 'Petitions follow-up', |
|
| 910 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 911 | + 'trad_article_traduction' => 'All the versions of this article:', |
|
| 912 | + 'trad_delier' => 'Stop linking to these translations', |
|
| 913 | + 'trad_lier' => 'This article is a translation of article number:', |
|
| 914 | + 'trad_new' => 'Write a new translation', |
|
| 915 | 915 | |
| 916 | - // U |
|
| 917 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', |
|
| 916 | + // U |
|
| 917 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', |
|
| 918 | 918 | |
| 919 | - // V |
|
| 920 | - 'version' => 'Version:' |
|
| 919 | + // V |
|
| 920 | + 'version' => 'Version:' |
|
| 921 | 921 | ); |
@@ -4,897 +4,897 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Diskwel', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Skridaozer:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Diskwel', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Skridaozer:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Nullañ', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Serriñ', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Kemmañ', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.', |
|
| 68 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ', |
|
| 69 | - 'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel', |
|
| 70 | - 'bouton_suivant' => 'War-lerc’h', |
|
| 71 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ', |
|
| 72 | - 'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi', |
|
| 73 | - 'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Nullañ', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Serriñ', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Kemmañ', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.', |
|
| 68 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ', |
|
| 69 | + 'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel', |
|
| 70 | + 'bouton_suivant' => 'War-lerc’h', |
|
| 71 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ', |
|
| 72 | + 'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi', |
|
| 73 | + 'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.', |
|
| 77 | - 'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.', |
|
| 78 | - 'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ', |
|
| 79 | - 'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ', |
|
| 80 | - 'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.', |
|
| 82 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:', |
|
| 83 | - 'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez', |
|
| 84 | - 'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 89 | - 'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.', |
|
| 90 | - 'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn', |
|
| 92 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn', |
|
| 93 | - 'connexion_ldap' => 'Kevreañ:', |
|
| 94 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.', |
|
| 77 | + 'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.', |
|
| 78 | + 'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ', |
|
| 79 | + 'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ', |
|
| 80 | + 'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.', |
|
| 82 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:', |
|
| 83 | + 'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez', |
|
| 84 | + 'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 89 | + 'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.', |
|
| 90 | + 'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn', |
|
| 92 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn', |
|
| 93 | + 'connexion_ldap' => 'Kevreañ:', |
|
| 94 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // D |
|
| 97 | - 'date_mot_heures' => 'eur', |
|
| 96 | + // D |
|
| 97 | + 'date_mot_heures' => 'eur', |
|
| 98 | 98 | |
| 99 | - // E |
|
| 100 | - 'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@', |
|
| 101 | - 'email' => 'postel', |
|
| 102 | - 'email_2' => 'postel:', |
|
| 103 | - 'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr', |
|
| 105 | - 'entree_adresse_email' => 'Ho postel', |
|
| 106 | - 'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ', |
|
| 107 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù', |
|
| 108 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)', |
|
| 109 | - 'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.', |
|
| 110 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:', |
|
| 111 | - 'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP', |
|
| 112 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP', |
|
| 113 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)', |
|
| 114 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...', |
|
| 115 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ', |
|
| 116 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP. |
|
| 99 | + // E |
|
| 100 | + 'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@', |
|
| 101 | + 'email' => 'postel', |
|
| 102 | + 'email_2' => 'postel:', |
|
| 103 | + 'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr', |
|
| 105 | + 'entree_adresse_email' => 'Ho postel', |
|
| 106 | + 'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ', |
|
| 107 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù', |
|
| 108 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)', |
|
| 109 | + 'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.', |
|
| 110 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:', |
|
| 111 | + 'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP', |
|
| 112 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP', |
|
| 113 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)', |
|
| 114 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...', |
|
| 115 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ', |
|
| 116 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP. |
|
| 117 | 117 | Merour ho reizhiad pe ho rouedad a zlefe gallout o fourchas deoc’h.', |
| 118 | - 'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?', |
|
| 119 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?', |
|
| 120 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:', |
|
| 121 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)', |
|
| 122 | - 'entree_login' => 'Ho ker kevreañ', |
|
| 123 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ', |
|
| 124 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 125 | - 'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen', |
|
| 126 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ', |
|
| 127 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:', |
|
| 129 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv', |
|
| 130 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)', |
|
| 131 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv', |
|
| 132 | - 'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 133 | - 'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer', |
|
| 134 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez', |
|
| 135 | - 'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen', |
|
| 136 | - 'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h', |
|
| 137 | - 'entree_signature' => 'Sinadur', |
|
| 138 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />', |
|
| 139 | - 'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn', |
|
| 140 | - 'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn', |
|
| 141 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.', |
|
| 142 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het', |
|
| 143 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.', |
|
| 144 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<lugant> ezvezant er restr termenañ', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant', |
|
| 118 | + 'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?', |
|
| 119 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?', |
|
| 120 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:', |
|
| 121 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)', |
|
| 122 | + 'entree_login' => 'Ho ker kevreañ', |
|
| 123 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ', |
|
| 124 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 125 | + 'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen', |
|
| 126 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ', |
|
| 127 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:', |
|
| 129 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv', |
|
| 130 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)', |
|
| 131 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv', |
|
| 132 | + 'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 133 | + 'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer', |
|
| 134 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez', |
|
| 135 | + 'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen', |
|
| 136 | + 'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h', |
|
| 137 | + 'entree_signature' => 'Sinadur', |
|
| 138 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />', |
|
| 139 | + 'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn', |
|
| 140 | + 'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn', |
|
| 141 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.', |
|
| 142 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het', |
|
| 143 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.', |
|
| 144 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<lugant> ezvezant er restr termenañ', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // H |
|
| 156 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.', |
|
| 157 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra', |
|
| 155 | + // H |
|
| 156 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.', |
|
| 157 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra', |
|
| 158 | 158 | |
| 159 | - // I |
|
| 160 | - 'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.', |
|
| 161 | - 'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.', |
|
| 162 | - 'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.', |
|
| 163 | - 'ical_methode_http' => 'Pellgargañ', |
|
| 164 | - 'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)', |
|
| 165 | - 'ical_texte_js' => 'A-drugarez d’ul linenn javascript e c’hellit, en un doare aezet, diskouez ar pennadoù diwezhañ embannet war al lec’hienn-mañ, war forzh pe hini eus ho lec’hiennoù.', |
|
| 166 | - 'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).', |
|
| 167 | - 'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).', |
|
| 168 | - 'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).', |
|
| 169 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 170 | - 'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ', |
|
| 171 | - 'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ', |
|
| 172 | - 'icone_accueil' => 'Degemer', |
|
| 173 | - 'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ', |
|
| 174 | - 'icone_activite' => 'Gwerederezh', |
|
| 175 | - 'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù', |
|
| 176 | - 'icone_administration' => 'Trezalc’h', |
|
| 177 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien', |
|
| 178 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien', |
|
| 179 | - 'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ', |
|
| 180 | - 'icone_calendrier' => 'Deiziataer', |
|
| 181 | - 'icone_configuration' => 'Kefluniad', |
|
| 182 | - 'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 183 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 184 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez', |
|
| 185 | - 'icone_developpement' => 'Diorenniñ', |
|
| 186 | - 'icone_edition' => 'Embannadur', |
|
| 187 | - 'icone_ma_langue' => 'Va yezh', |
|
| 188 | - 'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù', |
|
| 189 | - 'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù', |
|
| 190 | - 'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ', |
|
| 191 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 192 | - 'icone_publication' => 'Embann', |
|
| 193 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner', |
|
| 194 | - 'icone_retour' => 'Distro', |
|
| 195 | - 'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad', |
|
| 196 | - 'icone_squelette' => 'Frammoù', |
|
| 197 | - 'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ', |
|
| 199 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ', |
|
| 200 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ', |
|
| 201 | - 'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ', |
|
| 202 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 203 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm', |
|
| 204 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.', |
|
| 205 | - 'info_1_article' => '1 pennad', |
|
| 206 | - 'info_1_auteur' => '1 aozer', |
|
| 207 | - 'info_1_message' => '1 kemennad', |
|
| 208 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez', |
|
| 209 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn', |
|
| 210 | - 'info_1_visiteur' => '1 gweladenner', |
|
| 211 | - 'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.', |
|
| 212 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ', |
|
| 213 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ', |
|
| 214 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>', |
|
| 215 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ', |
|
| 216 | - 'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>', |
|
| 217 | - 'info_administrateur' => 'Merour', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_1' => 'Merour', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)', |
|
| 220 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ', |
|
| 222 | - 'info_administrateurs' => 'Merourien', |
|
| 223 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 224 | - 'info_adresse' => 'er chomlec’h :', |
|
| 225 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ', |
|
| 226 | - 'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran', |
|
| 227 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre', |
|
| 228 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP', |
|
| 229 | - 'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad |
|
| 159 | + // I |
|
| 160 | + 'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.', |
|
| 161 | + 'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.', |
|
| 162 | + 'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.', |
|
| 163 | + 'ical_methode_http' => 'Pellgargañ', |
|
| 164 | + 'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)', |
|
| 165 | + 'ical_texte_js' => 'A-drugarez d’ul linenn javascript e c’hellit, en un doare aezet, diskouez ar pennadoù diwezhañ embannet war al lec’hienn-mañ, war forzh pe hini eus ho lec’hiennoù.', |
|
| 166 | + 'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).', |
|
| 167 | + 'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).', |
|
| 168 | + 'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).', |
|
| 169 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 170 | + 'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ', |
|
| 171 | + 'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ', |
|
| 172 | + 'icone_accueil' => 'Degemer', |
|
| 173 | + 'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ', |
|
| 174 | + 'icone_activite' => 'Gwerederezh', |
|
| 175 | + 'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù', |
|
| 176 | + 'icone_administration' => 'Trezalc’h', |
|
| 177 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien', |
|
| 178 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien', |
|
| 179 | + 'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ', |
|
| 180 | + 'icone_calendrier' => 'Deiziataer', |
|
| 181 | + 'icone_configuration' => 'Kefluniad', |
|
| 182 | + 'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 183 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 184 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez', |
|
| 185 | + 'icone_developpement' => 'Diorenniñ', |
|
| 186 | + 'icone_edition' => 'Embannadur', |
|
| 187 | + 'icone_ma_langue' => 'Va yezh', |
|
| 188 | + 'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù', |
|
| 189 | + 'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù', |
|
| 190 | + 'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ', |
|
| 191 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 192 | + 'icone_publication' => 'Embann', |
|
| 193 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner', |
|
| 194 | + 'icone_retour' => 'Distro', |
|
| 195 | + 'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad', |
|
| 196 | + 'icone_squelette' => 'Frammoù', |
|
| 197 | + 'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ', |
|
| 199 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ', |
|
| 200 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ', |
|
| 201 | + 'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ', |
|
| 202 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 203 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm', |
|
| 204 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.', |
|
| 205 | + 'info_1_article' => '1 pennad', |
|
| 206 | + 'info_1_auteur' => '1 aozer', |
|
| 207 | + 'info_1_message' => '1 kemennad', |
|
| 208 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez', |
|
| 209 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn', |
|
| 210 | + 'info_1_visiteur' => '1 gweladenner', |
|
| 211 | + 'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.', |
|
| 212 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ', |
|
| 213 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ', |
|
| 214 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>', |
|
| 215 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ', |
|
| 216 | + 'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>', |
|
| 217 | + 'info_administrateur' => 'Merour', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_1' => 'Merour', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)', |
|
| 220 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ', |
|
| 222 | + 'info_administrateurs' => 'Merourien', |
|
| 223 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 224 | + 'info_adresse' => 'er chomlec’h :', |
|
| 225 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ', |
|
| 226 | + 'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran', |
|
| 227 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre', |
|
| 228 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP', |
|
| 229 | + 'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad |
|
| 230 | 230 | e c’hell SPIP krouiñ ent emgefre evidoc’h skeudennoùigoù (bihanaet) eus |
| 231 | 231 | ar skeudennoù enframmet. Evel-se e c’heller krouiñ, da skouer, |
| 232 | 232 | ur skeudennaoueg pe ur portofolio.', |
| 233 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :', |
|
| 234 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti', |
|
| 235 | - 'info_article' => 'pennad', |
|
| 236 | - 'info_article_2' => 'pennad', |
|
| 237 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont', |
|
| 238 | - 'info_articles_02' => 'pennad', |
|
| 239 | - 'info_articles_2' => 'Pennad', |
|
| 240 | - 'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ', |
|
| 241 | - 'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid', |
|
| 242 | - 'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid', |
|
| 243 | - 'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet', |
|
| 244 | - 'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet', |
|
| 245 | - 'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet', |
|
| 246 | - 'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet', |
|
| 247 | - 'info_aucun_message' => 'kemennad ebet', |
|
| 248 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet', |
|
| 249 | - 'info_aujourdhui' => 'hiziv :', |
|
| 250 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :', |
|
| 251 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>', |
|
| 252 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>', |
|
| 253 | - 'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien', |
|
| 254 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@', |
|
| 255 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet', |
|
| 256 | - 'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez', |
|
| 257 | - 'info_avertissement' => 'Kemenn diwall', |
|
| 258 | - 'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?', |
|
| 259 | - 'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.', |
|
| 260 | - 'info_bio' => 'Buhezskrid', |
|
| 261 | - 'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.', |
|
| 262 | - 'info_chapeau' => 'Tog', |
|
| 263 | - 'info_chapeau_2' => 'Tog :', |
|
| 264 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 265 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.', |
|
| 266 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 267 | - 'info_choix_base' => 'Trede lankad :', |
|
| 268 | - 'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@', |
|
| 269 | - 'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@', |
|
| 270 | - 'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !', |
|
| 271 | - 'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 272 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.', |
|
| 273 | - 'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :', |
|
| 274 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :', |
|
| 276 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :', |
|
| 277 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :', |
|
| 278 | - 'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù', |
|
| 279 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù', |
|
| 280 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>', |
|
| 281 | - 'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL', |
|
| 282 | - 'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.', |
|
| 283 | - 'info_contact' => 'Darempred', |
|
| 284 | - 'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù', |
|
| 285 | - 'info_contributions' => 'Degasadennoù', |
|
| 286 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)', |
|
| 287 | - 'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />', |
|
| 288 | - 'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù', |
|
| 289 | - 'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :', |
|
| 290 | - 'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :', |
|
| 291 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :', |
|
| 292 | - 'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :', |
|
| 293 | - 'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !', |
|
| 294 | - 'info_descriptif' => 'Deskrivadur :', |
|
| 295 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant', |
|
| 296 | - 'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor', |
|
| 297 | - 'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.', |
|
| 298 | - 'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)', |
|
| 299 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :', |
|
| 300 | - 'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)', |
|
| 301 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre', |
|
| 302 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ', |
|
| 303 | - 'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h', |
|
| 304 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.', |
|
| 305 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.', |
|
| 306 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy', |
|
| 307 | - 'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@', |
|
| 308 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel, |
|
| 233 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :', |
|
| 234 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti', |
|
| 235 | + 'info_article' => 'pennad', |
|
| 236 | + 'info_article_2' => 'pennad', |
|
| 237 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont', |
|
| 238 | + 'info_articles_02' => 'pennad', |
|
| 239 | + 'info_articles_2' => 'Pennad', |
|
| 240 | + 'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ', |
|
| 241 | + 'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid', |
|
| 242 | + 'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid', |
|
| 243 | + 'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet', |
|
| 244 | + 'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet', |
|
| 245 | + 'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet', |
|
| 246 | + 'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet', |
|
| 247 | + 'info_aucun_message' => 'kemennad ebet', |
|
| 248 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet', |
|
| 249 | + 'info_aujourdhui' => 'hiziv :', |
|
| 250 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :', |
|
| 251 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>', |
|
| 252 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>', |
|
| 253 | + 'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien', |
|
| 254 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@', |
|
| 255 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet', |
|
| 256 | + 'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez', |
|
| 257 | + 'info_avertissement' => 'Kemenn diwall', |
|
| 258 | + 'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?', |
|
| 259 | + 'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.', |
|
| 260 | + 'info_bio' => 'Buhezskrid', |
|
| 261 | + 'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.', |
|
| 262 | + 'info_chapeau' => 'Tog', |
|
| 263 | + 'info_chapeau_2' => 'Tog :', |
|
| 264 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 265 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.', |
|
| 266 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 267 | + 'info_choix_base' => 'Trede lankad :', |
|
| 268 | + 'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@', |
|
| 269 | + 'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@', |
|
| 270 | + 'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !', |
|
| 271 | + 'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 272 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.', |
|
| 273 | + 'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :', |
|
| 274 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :', |
|
| 276 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :', |
|
| 277 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :', |
|
| 278 | + 'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù', |
|
| 279 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù', |
|
| 280 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>', |
|
| 281 | + 'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL', |
|
| 282 | + 'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.', |
|
| 283 | + 'info_contact' => 'Darempred', |
|
| 284 | + 'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù', |
|
| 285 | + 'info_contributions' => 'Degasadennoù', |
|
| 286 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)', |
|
| 287 | + 'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />', |
|
| 288 | + 'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù', |
|
| 289 | + 'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :', |
|
| 290 | + 'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :', |
|
| 291 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :', |
|
| 292 | + 'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :', |
|
| 293 | + 'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !', |
|
| 294 | + 'info_descriptif' => 'Deskrivadur :', |
|
| 295 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant', |
|
| 296 | + 'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor', |
|
| 297 | + 'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.', |
|
| 298 | + 'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)', |
|
| 299 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :', |
|
| 300 | + 'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)', |
|
| 301 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre', |
|
| 302 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ', |
|
| 303 | + 'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h', |
|
| 304 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.', |
|
| 305 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.', |
|
| 306 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy', |
|
| 307 | + 'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@', |
|
| 308 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel, |
|
| 309 | 309 | d’ul roll-skignañ enni ar skridaozerien da skouer, |
| 310 | 310 | ar goulennoù embann ha kadarnaat ar pennadoù.', |
| 311 | - 'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »', |
|
| 312 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.', |
|
| 313 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 314 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 315 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn. |
|
| 311 | + 'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »', |
|
| 312 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.', |
|
| 313 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 314 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 315 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn. |
|
| 316 | 316 | Diouzh liv o skeudennig e c’hellit gouzout o c’harg resis (merour=gwer; skridaozer=melen).', |
| 317 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ; |
|
| 317 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ; |
|
| 318 | 318 | Gant ur pod-lastez eo aroueziet ar re bet diverket.', |
| 319 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.', |
|
| 320 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.', |
|
| 321 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.', |
|
| 322 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù', |
|
| 323 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh', |
|
| 324 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.', |
|
| 325 | - 'info_hier' => 'dec’h :', |
|
| 326 | - 'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...', |
|
| 327 | - 'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.', |
|
| 328 | - 'info_image_process2' => '<b>Evezh.</b> <i>Ma ne weler skeudenn ebet e talvez n’eo ket bet kefluniet an dafariad a ro bod deoc’h evit ober gant seurt binvioù. Mar fell deoc’h implijout ar servijoù-se, kit e darempred gant an dud e-karg, ha goulennit war-lerc’h an astennoù «GD» pe «Imagick».</i>', |
|
| 329 | - 'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre', |
|
| 330 | - 'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel', |
|
| 331 | - 'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn', |
|
| 332 | - 'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.', |
|
| 333 | - 'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn', |
|
| 334 | - 'info_jours' => 'deiz', |
|
| 335 | - 'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)', |
|
| 336 | - 'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn', |
|
| 337 | - 'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.', |
|
| 338 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 339 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù', |
|
| 340 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 341 | - 'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.', |
|
| 342 | - 'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.', |
|
| 343 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.', |
|
| 344 | - 'info_logos' => 'Al logoioù', |
|
| 345 | - 'info_maximum' => 'd’ar muiañ :', |
|
| 346 | - 'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn', |
|
| 347 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ', |
|
| 348 | - 'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :', |
|
| 349 | - 'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh', |
|
| 350 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live', |
|
| 351 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok . |
|
| 319 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.', |
|
| 320 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.', |
|
| 321 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.', |
|
| 322 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù', |
|
| 323 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh', |
|
| 324 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.', |
|
| 325 | + 'info_hier' => 'dec’h :', |
|
| 326 | + 'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...', |
|
| 327 | + 'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.', |
|
| 328 | + 'info_image_process2' => '<b>Evezh.</b> <i>Ma ne weler skeudenn ebet e talvez n’eo ket bet kefluniet an dafariad a ro bod deoc’h evit ober gant seurt binvioù. Mar fell deoc’h implijout ar servijoù-se, kit e darempred gant an dud e-karg, ha goulennit war-lerc’h an astennoù «GD» pe «Imagick».</i>', |
|
| 329 | + 'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre', |
|
| 330 | + 'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel', |
|
| 331 | + 'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn', |
|
| 332 | + 'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.', |
|
| 333 | + 'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn', |
|
| 334 | + 'info_jours' => 'deiz', |
|
| 335 | + 'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)', |
|
| 336 | + 'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn', |
|
| 337 | + 'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.', |
|
| 338 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 339 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù', |
|
| 340 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 341 | + 'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.', |
|
| 342 | + 'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.', |
|
| 343 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.', |
|
| 344 | + 'info_logos' => 'Al logoioù', |
|
| 345 | + 'info_maximum' => 'd’ar muiañ :', |
|
| 346 | + 'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn', |
|
| 347 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ', |
|
| 348 | + 'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :', |
|
| 349 | + 'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh', |
|
| 350 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live', |
|
| 351 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok . |
|
| 352 | 352 | Riskloù zo e vefe distrujet ho tiaz titouroù pe ne’z afe ket en-dro ken.<br />{{Adstailhit restroù SPIP.}}', |
| 353 | - 'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm', |
|
| 354 | - 'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :', |
|
| 355 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :', |
|
| 356 | - 'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 357 | - 'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP', |
|
| 358 | - 'info_moyenne' => 'Keidenn :', |
|
| 359 | - 'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :', |
|
| 360 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno. |
|
| 353 | + 'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm', |
|
| 354 | + 'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :', |
|
| 355 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :', |
|
| 356 | + 'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 357 | + 'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP', |
|
| 358 | + 'info_moyenne' => 'Keidenn :', |
|
| 359 | + 'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :', |
|
| 360 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno. |
|
| 361 | 361 | Ar yezhoù bet implijet betek-henn (diskouezet da gentañ) n’hallont ket bezañ lamet kuit.', |
| 362 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh', |
|
| 363 | - 'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?', |
|
| 364 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid', |
|
| 365 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion', |
|
| 366 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù', |
|
| 367 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez', |
|
| 368 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù', |
|
| 369 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion', |
|
| 370 | - 'info_nom' => 'Anv', |
|
| 371 | - 'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer', |
|
| 372 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ', |
|
| 373 | - 'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 374 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,', |
|
| 375 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,', |
|
| 376 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,', |
|
| 377 | - 'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...', |
|
| 378 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn |
|
| 362 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh', |
|
| 363 | + 'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?', |
|
| 364 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid', |
|
| 365 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion', |
|
| 366 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù', |
|
| 367 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez', |
|
| 368 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù', |
|
| 369 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion', |
|
| 370 | + 'info_nom' => 'Anv', |
|
| 371 | + 'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer', |
|
| 372 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ', |
|
| 373 | + 'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 374 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,', |
|
| 375 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,', |
|
| 376 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,', |
|
| 377 | + 'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...', |
|
| 378 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn |
|
| 379 | 379 | (pennadoù ha berrskridoù embannet nevez zo).', |
| 380 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti', |
|
| 381 | - 'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet', |
|
| 382 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.', |
|
| 383 | - 'info_notes' => 'Notennoù', |
|
| 384 | - 'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez', |
|
| 385 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :', |
|
| 386 | - 'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :', |
|
| 387 | - 'info_obligatoire_02' => '[Rekis]', |
|
| 388 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 389 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien', |
|
| 390 | - 'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H', |
|
| 391 | - 'info_ou' => 'pe...', |
|
| 392 | - 'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet', |
|
| 393 | - 'info_par_nom' => 'dre anv', |
|
| 394 | - 'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù', |
|
| 395 | - 'info_par_statut' => 'dre statud', |
|
| 396 | - 'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’', |
|
| 397 | - 'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.', |
|
| 398 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.', |
|
| 399 | - 'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.', |
|
| 400 | - 'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn', |
|
| 401 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)', |
|
| 402 | - 'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)', |
|
| 403 | - 'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@', |
|
| 404 | - 'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid', |
|
| 405 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :', |
|
| 406 | - 'info_pour' => 'evit', |
|
| 407 | - 'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?', |
|
| 408 | - 'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn', |
|
| 409 | - 'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat |
|
| 380 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti', |
|
| 381 | + 'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet', |
|
| 382 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.', |
|
| 383 | + 'info_notes' => 'Notennoù', |
|
| 384 | + 'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez', |
|
| 385 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :', |
|
| 386 | + 'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :', |
|
| 387 | + 'info_obligatoire_02' => '[Rekis]', |
|
| 388 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 389 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien', |
|
| 390 | + 'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H', |
|
| 391 | + 'info_ou' => 'pe...', |
|
| 392 | + 'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet', |
|
| 393 | + 'info_par_nom' => 'dre anv', |
|
| 394 | + 'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù', |
|
| 395 | + 'info_par_statut' => 'dre statud', |
|
| 396 | + 'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’', |
|
| 397 | + 'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.', |
|
| 398 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.', |
|
| 399 | + 'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.', |
|
| 400 | + 'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn', |
|
| 401 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)', |
|
| 402 | + 'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)', |
|
| 403 | + 'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@', |
|
| 404 | + 'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid', |
|
| 405 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :', |
|
| 406 | + 'info_pour' => 'evit', |
|
| 407 | + 'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?', |
|
| 408 | + 'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn', |
|
| 409 | + 'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat |
|
| 410 | 410 | an diaz titouroù ouzh stumm nevez SPIP.', |
| 411 | - 'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.', |
|
| 412 | - 'info_ps' => 'G.S.', |
|
| 413 | - 'info_publier' => 'embann', |
|
| 414 | - 'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet', |
|
| 415 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :', |
|
| 416 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ? |
|
| 411 | + 'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.', |
|
| 412 | + 'info_ps' => 'G.S.', |
|
| 413 | + 'info_publier' => 'embann', |
|
| 414 | + 'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet', |
|
| 415 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :', |
|
| 416 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ? |
|
| 417 | 417 | Ma asantit e c’hallo ar weladennerien en em enskrivañ adalek ur furmskrid emgefreek, |
| 418 | 418 | ha gouest e vint neuze da dizhout al lodenn brevez evit kinnig o fennadoù dezho o-unan. |
| 419 | 419 | <blockquote><i>Da vare an enrollañ e vez kaset ur postel emgefreek d’ar skridaozerien |
| 420 | 420 | ennañ ar c’hodoù da c’hallout dont tre el lec’hienn. |
| 421 | 421 | Gant herberc’herien zo e vez difennet kas postelioù adalek o servijerioù, |
| 422 | 422 | en degouezh-se ne vo ket tu en em enrollañ ent emgefre.</i></blockquote>', |
| 423 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo', |
|
| 424 | - 'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn', |
|
| 425 | - 'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.', |
|
| 426 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 427 | - 'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.', |
|
| 428 | - 'info_redacteur_1' => 'Skridaozer', |
|
| 429 | - 'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)', |
|
| 430 | - 'info_redacteurs' => 'Skridaozerien', |
|
| 431 | - 'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET', |
|
| 432 | - 'info_redirection' => 'Adheñchañ', |
|
| 433 | - 'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ', |
|
| 434 | - 'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.', |
|
| 435 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.', |
|
| 436 | - 'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het', |
|
| 437 | - 'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>', |
|
| 438 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :', |
|
| 439 | - 'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.', |
|
| 440 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :', |
|
| 441 | - 'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :', |
|
| 442 | - 'info_rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 443 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù', |
|
| 444 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet', |
|
| 445 | - 'info_sans_titre' => 'Titl ebet', |
|
| 446 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :', |
|
| 447 | - 'info_signatures' => 'sinadurioù', |
|
| 448 | - 'info_site' => 'Lec’hienn', |
|
| 449 | - 'info_site_2' => 'lec’hienn :', |
|
| 450 | - 'info_site_min' => 'lec’hienn', |
|
| 451 | - 'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret', |
|
| 452 | - 'info_site_web' => 'Load internet :', |
|
| 453 | - 'info_sites' => 'lec’hiennoù', |
|
| 454 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ', |
|
| 455 | - 'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi', |
|
| 456 | - 'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet', |
|
| 457 | - 'info_sous_titre' => 'Istitl :', |
|
| 458 | - 'info_statut_administrateur' => 'Merour', |
|
| 459 | - 'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :', |
|
| 460 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo', |
|
| 461 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat', |
|
| 462 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :', |
|
| 463 | - 'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer', |
|
| 464 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet', |
|
| 465 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.', |
|
| 466 | - 'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh', |
|
| 467 | - 'info_surtitre' => 'Ustitl :', |
|
| 468 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 469 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?', |
|
| 470 | - 'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.', |
|
| 471 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.', |
|
| 472 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :', |
|
| 473 | - 'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.', |
|
| 474 | - 'info_texte' => 'Testenn', |
|
| 475 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ', |
|
| 476 | - 'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)', |
|
| 477 | - 'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :', |
|
| 478 | - 'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn', |
|
| 479 | - 'info_titre' => 'Titl :', |
|
| 480 | - 'info_total' => 'hollad :', |
|
| 481 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ', |
|
| 482 | - 'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ', |
|
| 483 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet', |
|
| 484 | - 'info_tous_les' => 'an holl :', |
|
| 485 | - 'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 486 | - 'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.', |
|
| 487 | - 'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.', |
|
| 488 | - 'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.', |
|
| 489 | - 'info_tout_site5' => 'Pennad orin.', |
|
| 490 | - 'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin. |
|
| 423 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo', |
|
| 424 | + 'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn', |
|
| 425 | + 'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.', |
|
| 426 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 427 | + 'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.', |
|
| 428 | + 'info_redacteur_1' => 'Skridaozer', |
|
| 429 | + 'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)', |
|
| 430 | + 'info_redacteurs' => 'Skridaozerien', |
|
| 431 | + 'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET', |
|
| 432 | + 'info_redirection' => 'Adheñchañ', |
|
| 433 | + 'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ', |
|
| 434 | + 'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.', |
|
| 435 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.', |
|
| 436 | + 'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het', |
|
| 437 | + 'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>', |
|
| 438 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :', |
|
| 439 | + 'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.', |
|
| 440 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :', |
|
| 441 | + 'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :', |
|
| 442 | + 'info_rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 443 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù', |
|
| 444 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet', |
|
| 445 | + 'info_sans_titre' => 'Titl ebet', |
|
| 446 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :', |
|
| 447 | + 'info_signatures' => 'sinadurioù', |
|
| 448 | + 'info_site' => 'Lec’hienn', |
|
| 449 | + 'info_site_2' => 'lec’hienn :', |
|
| 450 | + 'info_site_min' => 'lec’hienn', |
|
| 451 | + 'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret', |
|
| 452 | + 'info_site_web' => 'Load internet :', |
|
| 453 | + 'info_sites' => 'lec’hiennoù', |
|
| 454 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ', |
|
| 455 | + 'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi', |
|
| 456 | + 'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet', |
|
| 457 | + 'info_sous_titre' => 'Istitl :', |
|
| 458 | + 'info_statut_administrateur' => 'Merour', |
|
| 459 | + 'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :', |
|
| 460 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo', |
|
| 461 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat', |
|
| 462 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :', |
|
| 463 | + 'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer', |
|
| 464 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet', |
|
| 465 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.', |
|
| 466 | + 'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh', |
|
| 467 | + 'info_surtitre' => 'Ustitl :', |
|
| 468 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 469 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?', |
|
| 470 | + 'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.', |
|
| 471 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.', |
|
| 472 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :', |
|
| 473 | + 'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.', |
|
| 474 | + 'info_texte' => 'Testenn', |
|
| 475 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ', |
|
| 476 | + 'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)', |
|
| 477 | + 'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :', |
|
| 478 | + 'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn', |
|
| 479 | + 'info_titre' => 'Titl :', |
|
| 480 | + 'info_total' => 'hollad :', |
|
| 481 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ', |
|
| 482 | + 'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ', |
|
| 483 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet', |
|
| 484 | + 'info_tous_les' => 'an holl :', |
|
| 485 | + 'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 486 | + 'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.', |
|
| 487 | + 'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.', |
|
| 488 | + 'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.', |
|
| 489 | + 'info_tout_site5' => 'Pennad orin.', |
|
| 490 | + 'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin. |
|
| 491 | 491 | Stag eo an troidigezhioù outo, |
| 492 | 492 | diskouezet en ul liv disheñvel, diouzh o stad :', |
| 493 | - 'info_traductions' => 'Troidigezhioù', |
|
| 494 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù', |
|
| 495 | - 'info_un_article' => 'ur pennad,', |
|
| 496 | - 'info_un_site' => 'ul load', |
|
| 497 | - 'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,', |
|
| 498 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn', |
|
| 499 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 500 | - 'info_url_proxy' => 'URL ar proksi', |
|
| 501 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy', |
|
| 502 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.', |
|
| 503 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL prouata', |
|
| 504 | - 'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 505 | - 'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...', |
|
| 506 | - 'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :', |
|
| 507 | - 'info_visiteur_1' => 'Gweladenner', |
|
| 508 | - 'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran', |
|
| 509 | - 'info_visiteurs' => 'Gweladennerion', |
|
| 510 | - 'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran', |
|
| 511 | - 'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 512 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier', |
|
| 513 | - 'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.', |
|
| 514 | - 'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...', |
|
| 515 | - 'install_extension_mbstring' => 'Ne’z a ket SPIP en-dro gant :', |
|
| 516 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :', |
|
| 517 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 518 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 519 | - 'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent', |
|
| 520 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 521 | - 'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)', |
|
| 522 | - 'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.', |
|
| 523 | - 'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :', |
|
| 524 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 525 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 526 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 527 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 528 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier', |
|
| 529 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 530 | - 'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad', |
|
| 531 | - 'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.', |
|
| 532 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL', |
|
| 533 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo', |
|
| 534 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se', |
|
| 535 | - 'intem_redacteur' => 'skridaozer', |
|
| 536 | - 'intitule_licence' => 'Aotre', |
|
| 537 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù', |
|
| 538 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall', |
|
| 539 | - 'item_administrateur_2' => 'merour', |
|
| 540 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer', |
|
| 541 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ', |
|
| 542 | - 'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion', |
|
| 543 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.', |
|
| 544 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.', |
|
| 545 | - 'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion', |
|
| 546 | - 'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 547 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd', |
|
| 548 | - 'item_login' => 'Kod kevreañ', |
|
| 549 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 550 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù', |
|
| 551 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù', |
|
| 552 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.', |
|
| 553 | - 'item_non' => 'Ket', |
|
| 554 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù', |
|
| 555 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet', |
|
| 556 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer', |
|
| 557 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken', |
|
| 558 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se', |
|
| 559 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 560 | - 'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.', |
|
| 561 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez', |
|
| 562 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 563 | - 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 564 | - 'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.', |
|
| 565 | - 'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad', |
|
| 566 | - 'item_visiteur' => 'gweladenner', |
|
| 493 | + 'info_traductions' => 'Troidigezhioù', |
|
| 494 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù', |
|
| 495 | + 'info_un_article' => 'ur pennad,', |
|
| 496 | + 'info_un_site' => 'ul load', |
|
| 497 | + 'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,', |
|
| 498 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn', |
|
| 499 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 500 | + 'info_url_proxy' => 'URL ar proksi', |
|
| 501 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy', |
|
| 502 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.', |
|
| 503 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL prouata', |
|
| 504 | + 'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 505 | + 'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...', |
|
| 506 | + 'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :', |
|
| 507 | + 'info_visiteur_1' => 'Gweladenner', |
|
| 508 | + 'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran', |
|
| 509 | + 'info_visiteurs' => 'Gweladennerion', |
|
| 510 | + 'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran', |
|
| 511 | + 'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 512 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier', |
|
| 513 | + 'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.', |
|
| 514 | + 'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...', |
|
| 515 | + 'install_extension_mbstring' => 'Ne’z a ket SPIP en-dro gant :', |
|
| 516 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :', |
|
| 517 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 518 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 519 | + 'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent', |
|
| 520 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 521 | + 'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)', |
|
| 522 | + 'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.', |
|
| 523 | + 'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :', |
|
| 524 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 525 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 526 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 527 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 528 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier', |
|
| 529 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 530 | + 'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad', |
|
| 531 | + 'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.', |
|
| 532 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL', |
|
| 533 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo', |
|
| 534 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se', |
|
| 535 | + 'intem_redacteur' => 'skridaozer', |
|
| 536 | + 'intitule_licence' => 'Aotre', |
|
| 537 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù', |
|
| 538 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall', |
|
| 539 | + 'item_administrateur_2' => 'merour', |
|
| 540 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer', |
|
| 541 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ', |
|
| 542 | + 'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion', |
|
| 543 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.', |
|
| 544 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.', |
|
| 545 | + 'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion', |
|
| 546 | + 'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 547 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd', |
|
| 548 | + 'item_login' => 'Kod kevreañ', |
|
| 549 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 550 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù', |
|
| 551 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù', |
|
| 552 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.', |
|
| 553 | + 'item_non' => 'Ket', |
|
| 554 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù', |
|
| 555 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet', |
|
| 556 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer', |
|
| 557 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken', |
|
| 558 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se', |
|
| 559 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 560 | + 'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.', |
|
| 561 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez', |
|
| 562 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 563 | + 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 564 | + 'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.', |
|
| 565 | + 'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad', |
|
| 566 | + 'item_visiteur' => 'gweladenner', |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | - // J |
|
| 569 | - 'jour_non_connu_nc' => 'dianav', |
|
| 568 | + // J |
|
| 569 | + 'jour_non_connu_nc' => 'dianav', |
|
| 570 | 570 | |
| 571 | - // L |
|
| 572 | - 'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù', |
|
| 573 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù', |
|
| 574 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù', |
|
| 575 | - 'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh', |
|
| 576 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ', |
|
| 577 | - 'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet', |
|
| 578 | - 'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm', |
|
| 579 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ', |
|
| 580 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn', |
|
| 581 | - 'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@', |
|
| 582 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP', |
|
| 583 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.', |
|
| 584 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ', |
|
| 585 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 586 | - 'lien_email' => 'postel', |
|
| 587 | - 'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :', |
|
| 588 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had', |
|
| 589 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ', |
|
| 590 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask', |
|
| 591 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer', |
|
| 592 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn', |
|
| 593 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion', |
|
| 594 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù', |
|
| 595 | - 'lien_site' => 'lec’hienn', |
|
| 596 | - 'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl', |
|
| 597 | - 'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra', |
|
| 598 | - 'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra', |
|
| 599 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra', |
|
| 600 | - 'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv', |
|
| 601 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù', |
|
| 602 | - 'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud', |
|
| 603 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :', |
|
| 604 | - 'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD', |
|
| 605 | - 'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER', |
|
| 606 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN', |
|
| 607 | - 'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ', |
|
| 608 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ', |
|
| 609 | - 'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN', |
|
| 571 | + // L |
|
| 572 | + 'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù', |
|
| 573 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù', |
|
| 574 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù', |
|
| 575 | + 'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh', |
|
| 576 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ', |
|
| 577 | + 'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet', |
|
| 578 | + 'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm', |
|
| 579 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ', |
|
| 580 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn', |
|
| 581 | + 'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@', |
|
| 582 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP', |
|
| 583 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.', |
|
| 584 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ', |
|
| 585 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 586 | + 'lien_email' => 'postel', |
|
| 587 | + 'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :', |
|
| 588 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had', |
|
| 589 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ', |
|
| 590 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask', |
|
| 591 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer', |
|
| 592 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn', |
|
| 593 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion', |
|
| 594 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù', |
|
| 595 | + 'lien_site' => 'lec’hienn', |
|
| 596 | + 'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl', |
|
| 597 | + 'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra', |
|
| 598 | + 'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra', |
|
| 599 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra', |
|
| 600 | + 'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv', |
|
| 601 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù', |
|
| 602 | + 'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud', |
|
| 603 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :', |
|
| 604 | + 'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD', |
|
| 605 | + 'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER', |
|
| 606 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN', |
|
| 607 | + 'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ', |
|
| 608 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ', |
|
| 609 | + 'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // M |
|
| 612 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz', |
|
| 613 | - 'module_fichier_langue' => 'Restr yezh', |
|
| 614 | - 'module_raccourci' => 'Berradenn', |
|
| 615 | - 'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet', |
|
| 616 | - 'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.', |
|
| 617 | - 'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :', |
|
| 618 | - 'mois_non_connu' => 'dianav', |
|
| 611 | + // M |
|
| 612 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz', |
|
| 613 | + 'module_fichier_langue' => 'Restr yezh', |
|
| 614 | + 'module_raccourci' => 'Berradenn', |
|
| 615 | + 'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet', |
|
| 616 | + 'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.', |
|
| 617 | + 'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :', |
|
| 618 | + 'mois_non_connu' => 'dianav', |
|
| 619 | 619 | |
| 620 | - // N |
|
| 621 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ', |
|
| 622 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@', |
|
| 620 | + // N |
|
| 621 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ', |
|
| 622 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@', |
|
| 623 | 623 | |
| 624 | - // O |
|
| 625 | - 'onglet_contenu' => 'Endalc’had', |
|
| 626 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all', |
|
| 627 | - 'onglet_discuter' => 'Flapiñ', |
|
| 628 | - 'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh', |
|
| 629 | - 'onglet_proprietes' => 'Perzhioù', |
|
| 630 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn', |
|
| 631 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 624 | + // O |
|
| 625 | + 'onglet_contenu' => 'Endalc’had', |
|
| 626 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all', |
|
| 627 | + 'onglet_discuter' => 'Flapiñ', |
|
| 628 | + 'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh', |
|
| 629 | + 'onglet_proprietes' => 'Perzhioù', |
|
| 630 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn', |
|
| 631 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 632 | 632 | |
| 633 | - // P |
|
| 634 | - 'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi', |
|
| 635 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)', |
|
| 636 | - 'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP', |
|
| 637 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@', |
|
| 638 | - 'plugin_charger' => 'Pellgargañ', |
|
| 639 | - 'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@', |
|
| 640 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.', |
|
| 641 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.', |
|
| 642 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@', |
|
| 643 | - 'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren', |
|
| 644 | - 'plugin_etat_experimental' => 'arnodel', |
|
| 645 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 646 | - 'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet', |
|
| 647 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù', |
|
| 659 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...', |
|
| 660 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.', |
|
| 661 | - 'plugin_info_credit' => 'Diwar', |
|
| 662 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ', |
|
| 663 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !', |
|
| 664 | - 'plugin_info_necessite' => 'Ret :', |
|
| 665 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ', |
|
| 666 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.', |
|
| 667 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int', |
|
| 668 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@', |
|
| 669 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn', |
|
| 670 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.', |
|
| 675 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.', |
|
| 676 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret', |
|
| 677 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.', |
|
| 678 | - 'plugin_source' => 'orin: ', |
|
| 679 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre', |
|
| 680 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù', |
|
| 681 | - 'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@', |
|
| 682 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin', |
|
| 683 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Implijout an astenn PHP @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 684 | - 'plugin_utilise_php' => 'Implijout @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 685 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'A ra gant ar plugin @plugin@ e doare @doare@', # MODIF |
|
| 686 | - 'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .', |
|
| 691 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@', |
|
| 692 | - 'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.', |
|
| 693 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@', |
|
| 694 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet', |
|
| 695 | - 'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek', |
|
| 696 | - 'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.', |
|
| 697 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek', |
|
| 698 | - 'plugins_compte' => '@count@ adveziant', |
|
| 699 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest', |
|
| 700 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.', |
|
| 701 | - 'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@', |
|
| 702 | - 'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù', |
|
| 703 | - 'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet', |
|
| 704 | - 'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez', |
|
| 705 | - 'plugins_tous_liste' => 'Holl', |
|
| 706 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz', |
|
| 707 | - 'plugins_vue_liste' => 'Roll', |
|
| 708 | - 'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :', |
|
| 633 | + // P |
|
| 634 | + 'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi', |
|
| 635 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)', |
|
| 636 | + 'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP', |
|
| 637 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@', |
|
| 638 | + 'plugin_charger' => 'Pellgargañ', |
|
| 639 | + 'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@', |
|
| 640 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.', |
|
| 641 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.', |
|
| 642 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@', |
|
| 643 | + 'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren', |
|
| 644 | + 'plugin_etat_experimental' => 'arnodel', |
|
| 645 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 646 | + 'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet', |
|
| 647 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù', |
|
| 659 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...', |
|
| 660 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.', |
|
| 661 | + 'plugin_info_credit' => 'Diwar', |
|
| 662 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ', |
|
| 663 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !', |
|
| 664 | + 'plugin_info_necessite' => 'Ret :', |
|
| 665 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ', |
|
| 666 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.', |
|
| 667 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int', |
|
| 668 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@', |
|
| 669 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn', |
|
| 670 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.', |
|
| 675 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.', |
|
| 676 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret', |
|
| 677 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.', |
|
| 678 | + 'plugin_source' => 'orin: ', |
|
| 679 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre', |
|
| 680 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù', |
|
| 681 | + 'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@', |
|
| 682 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin', |
|
| 683 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Implijout an astenn PHP @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 684 | + 'plugin_utilise_php' => 'Implijout @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 685 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'A ra gant ar plugin @plugin@ e doare @doare@', # MODIF |
|
| 686 | + 'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .', |
|
| 691 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@', |
|
| 692 | + 'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.', |
|
| 693 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@', |
|
| 694 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet', |
|
| 695 | + 'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek', |
|
| 696 | + 'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.', |
|
| 697 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek', |
|
| 698 | + 'plugins_compte' => '@count@ adveziant', |
|
| 699 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest', |
|
| 700 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.', |
|
| 701 | + 'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@', |
|
| 702 | + 'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù', |
|
| 703 | + 'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet', |
|
| 704 | + 'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez', |
|
| 705 | + 'plugins_tous_liste' => 'Holl', |
|
| 706 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz', |
|
| 707 | + 'plugins_vue_liste' => 'Roll', |
|
| 708 | + 'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :', |
|
| 709 | 709 | |
| 710 | - // Q |
|
| 711 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ', |
|
| 712 | - 'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek', |
|
| 713 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz', |
|
| 714 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn', |
|
| 715 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh', |
|
| 716 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh', |
|
| 717 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioriezh', |
|
| 718 | - 'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù', |
|
| 719 | - 'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv', |
|
| 710 | + // Q |
|
| 711 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ', |
|
| 712 | + 'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek', |
|
| 713 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz', |
|
| 714 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn', |
|
| 715 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh', |
|
| 716 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh', |
|
| 717 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioriezh', |
|
| 718 | + 'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù', |
|
| 719 | + 'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv', |
|
| 720 | 720 | |
| 721 | - // R |
|
| 722 | - 'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :', |
|
| 723 | - 'required' => '[Rekis]', |
|
| 721 | + // R |
|
| 722 | + 'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :', |
|
| 723 | + 'required' => '[Rekis]', |
|
| 724 | 724 | |
| 725 | - // S |
|
| 726 | - 'sans_heure' => 'hep eur', |
|
| 727 | - 'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet', |
|
| 728 | - 'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad', |
|
| 725 | + // S |
|
| 726 | + 'sans_heure' => 'hep eur', |
|
| 727 | + 'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet', |
|
| 728 | + 'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad', |
|
| 729 | 729 | |
| 730 | - // T |
|
| 731 | - 'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 732 | - 'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)', |
|
| 733 | - 'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.', |
|
| 734 | - 'taille_cache_infinie' => 'N’eo ket bevennet ment kavlec’h ar grubuilh war al lec’hienn-mañ.', |
|
| 735 | - 'taille_cache_maxi' => 'Klask a ra SPIP bevenniñ ment kavlec’h krubuilh al lec’hienn-mañ e-tro <b>@octets@</b> a roadennoù.', |
|
| 736 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.', |
|
| 737 | - 'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.', |
|
| 738 | - 'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh', |
|
| 739 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh', |
|
| 740 | - 'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.', |
|
| 741 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.', |
|
| 742 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù, |
|
| 730 | + // T |
|
| 731 | + 'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 732 | + 'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)', |
|
| 733 | + 'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.', |
|
| 734 | + 'taille_cache_infinie' => 'N’eo ket bevennet ment kavlec’h ar grubuilh war al lec’hienn-mañ.', |
|
| 735 | + 'taille_cache_maxi' => 'Klask a ra SPIP bevenniñ ment kavlec’h krubuilh al lec’hienn-mañ e-tro <b>@octets@</b> a roadennoù.', |
|
| 736 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.', |
|
| 737 | + 'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.', |
|
| 738 | + 'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh', |
|
| 739 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh', |
|
| 740 | + 'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.', |
|
| 741 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.', |
|
| 742 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù, |
|
| 743 | 743 | da lavaret eo <i>holl</i> aotreoù ar verourien hag ar skridaozerien. Goude bezañ bet graet se e rankot |
| 744 | 744 | adstaliañ SPIP hag adkrouiñ un diaz titouroù nevez hag ur moned merour kentañ nevez.', |
| 745 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)', |
|
| 746 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :', |
|
| 747 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.', |
|
| 748 | - 'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :', |
|
| 749 | - 'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel', |
|
| 750 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.', |
|
| 751 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"', |
|
| 752 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).', |
|
| 753 | - 'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN', |
|
| 754 | - 'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :', |
|
| 755 | - 'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.', |
|
| 756 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :', |
|
| 757 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :', |
|
| 758 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elfenn', |
|
| 759 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn', |
|
| 760 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.', |
|
| 761 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.', |
|
| 762 | - 'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)', |
|
| 763 | - 'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout |
|
| 745 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)', |
|
| 746 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :', |
|
| 747 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.', |
|
| 748 | + 'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :', |
|
| 749 | + 'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel', |
|
| 750 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.', |
|
| 751 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"', |
|
| 752 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).', |
|
| 753 | + 'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN', |
|
| 754 | + 'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :', |
|
| 755 | + 'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.', |
|
| 756 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :', |
|
| 757 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :', |
|
| 758 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elfenn', |
|
| 759 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn', |
|
| 760 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.', |
|
| 761 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.', |
|
| 762 | + 'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)', |
|
| 763 | + 'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout |
|
| 764 | 764 | ne vo ket implijet elfennoù zo er pennadoù. |
| 765 | 765 | Implijit al listenn amañ dindan evit merkañ pere eo an elfennoù a c’heller ober ganto.', |
| 766 | - 'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.', |
|
| 767 | - 'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.', |
|
| 768 | - 'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :', |
|
| 769 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":" |
|
| 770 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :', |
|
| 771 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.', |
|
| 772 | - 'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :', |
|
| 773 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :', |
|
| 774 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :', |
|
| 775 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 776 | - 'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP', |
|
| 777 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù', |
|
| 778 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.', |
|
| 779 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».', |
|
| 780 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 766 | + 'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.', |
|
| 767 | + 'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.', |
|
| 768 | + 'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :', |
|
| 769 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":" |
|
| 770 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :', |
|
| 771 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.', |
|
| 772 | + 'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :', |
|
| 773 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :', |
|
| 774 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :', |
|
| 775 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 776 | + 'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP', |
|
| 777 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù', |
|
| 778 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.', |
|
| 779 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».', |
|
| 780 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 781 | 781 | ha <tt>.htpasswd-admin</tt> er c’havlec’h @dossier@ ?</b><p> |
| 782 | 782 | Gant ar restroù-se e c’hallit herzel ouzh ar re n’int ket skridaozer pe merour da vont war bajenoù all zo |
| 783 | 783 | (programm stadegoù diavaez, da skouer).</p><p> |
| 784 | 784 | Ma n’hoc’h eus ket ezhomm d’hen ober e c’hellit lezel an traoù evel m’emaint lakaet dre-ziouer |
| 785 | 785 | (ne vo ket krouet ar restroù).</p>', |
| 786 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.', |
|
| 787 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ', |
|
| 788 | - 'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)', |
|
| 789 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.', |
|
| 790 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :', |
|
| 791 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :', |
|
| 792 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)', |
|
| 793 | - 'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare. |
|
| 786 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.', |
|
| 787 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ', |
|
| 788 | + 'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)', |
|
| 789 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.', |
|
| 790 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :', |
|
| 791 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :', |
|
| 792 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)', |
|
| 793 | + 'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare. |
|
| 794 | 794 | Taolit evezh gant ar furmskrid-mañ...', |
| 795 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.', |
|
| 796 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.', |
|
| 797 | - 'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :', |
|
| 798 | - 'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.', |
|
| 799 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.', |
|
| 800 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)', |
|
| 801 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.', |
|
| 802 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>', |
|
| 803 | - 'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.', |
|
| 804 | - 'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn', |
|
| 805 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":', |
|
| 806 | - 'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)', |
|
| 807 | - 'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere', |
|
| 808 | - 'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.', |
|
| 809 | - 'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.', |
|
| 810 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?', |
|
| 811 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]', |
|
| 812 | - 'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».', |
|
| 813 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù', |
|
| 814 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.', |
|
| 815 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL, |
|
| 795 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.', |
|
| 796 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.', |
|
| 797 | + 'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :', |
|
| 798 | + 'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.', |
|
| 799 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.', |
|
| 800 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)', |
|
| 801 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.', |
|
| 802 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>', |
|
| 803 | + 'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.', |
|
| 804 | + 'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn', |
|
| 805 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":', |
|
| 806 | + 'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)', |
|
| 807 | + 'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere', |
|
| 808 | + 'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.', |
|
| 809 | + 'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.', |
|
| 810 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?', |
|
| 811 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]', |
|
| 812 | + 'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».', |
|
| 813 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù', |
|
| 814 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.', |
|
| 815 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL, |
|
| 816 | 816 | e c’hell bezañ abalamour d’an diaz titouroù</b><p> |
| 817 | 817 | Gant SQL e c’hell an taolennnoù en em gempenn o-unan p’int bet nodet dre zegouezh. |
| 818 | 818 | Amañ e c’hallit klask adgempenn anezho. Ma c’hwit, mirit un eilenn eus an doare diskwel, e ken kaz ma vefe titouroù talvoudus ennañ.</p><p> |
| 819 | 819 | Kit e darempred gant an herberc’hier ma c’hoarvez ar gudenn adarre.</p>', |
| 820 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat : |
|
| 820 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat : |
|
| 821 | 821 | <ul><li> ar furmad dre ziouer da ziskouez an deiziadoù war al lec’hienn foran ;</li> |
| 822 | 822 | <li> peseurt lusker skrivañ a rank bezañ implijet gant SPIP evit diskouez an testennoù ;</li> |
| 823 | 823 | <li> ar yezh implijet e furmskridoù al lodenn foran ;</li> |
| 824 | 824 | <li> ar yezh implijet dre ziouer el lodenn brevez.</li></ul>', |
| 825 | - 'texte_sous_titre' => 'Istitl', |
|
| 826 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval : Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)', |
|
| 827 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet', |
|
| 828 | - 'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn', |
|
| 829 | - 'texte_statut_refuses' => 'nac’het', |
|
| 830 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.', |
|
| 831 | - 'texte_sur_titre' => 'Ustitl', |
|
| 832 | - 'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.', |
|
| 833 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ', |
|
| 834 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù', |
|
| 835 | - 'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.', |
|
| 836 | - 'texte_titre_02' => 'Titl :', |
|
| 837 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]', |
|
| 838 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 839 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad |
|
| 825 | + 'texte_sous_titre' => 'Istitl', |
|
| 826 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval : Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)', |
|
| 827 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet', |
|
| 828 | + 'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn', |
|
| 829 | + 'texte_statut_refuses' => 'nac’het', |
|
| 830 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.', |
|
| 831 | + 'texte_sur_titre' => 'Ustitl', |
|
| 832 | + 'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.', |
|
| 833 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ', |
|
| 834 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù', |
|
| 835 | + 'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.', |
|
| 836 | + 'texte_titre_02' => 'Titl :', |
|
| 837 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]', |
|
| 838 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 839 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad |
|
| 840 | 840 | e c’hell ar reizhiad diskouez ar pennadoù bet « digoret » nevez zo |
| 841 | 841 | a-benn herzel ma vo graet meur a gemm war un dro. |
| 842 | 842 | Diweredekaet eo an dibarzh-mañ dre ziouer kuit da gaout kemennoù diwall a-hed an amzer.', |
| 843 | - 'texte_vide' => 'goullo', |
|
| 844 | - 'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 845 | - 'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 846 | - 'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 847 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer', |
|
| 848 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :', |
|
| 851 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :', |
|
| 852 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn', |
|
| 853 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN', |
|
| 854 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :', |
|
| 855 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />', |
|
| 856 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti', |
|
| 857 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez', |
|
| 858 | - 'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran', |
|
| 859 | - 'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn', |
|
| 860 | - 'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh', |
|
| 861 | - 'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 862 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù', |
|
| 863 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll', |
|
| 864 | - 'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann', |
|
| 865 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>', |
|
| 866 | - 'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :', |
|
| 867 | - 'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet', |
|
| 868 | - 'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid', |
|
| 869 | - 'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN', |
|
| 870 | - 'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD', |
|
| 871 | - 'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ', |
|
| 872 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer', |
|
| 873 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...', |
|
| 874 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 875 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :', |
|
| 876 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 877 | - 'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù', |
|
| 878 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 879 | - 'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@', |
|
| 880 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 881 | - 'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil', |
|
| 882 | - 'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@', |
|
| 883 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)', |
|
| 884 | - 'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP', |
|
| 885 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù', |
|
| 886 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde', |
|
| 887 | - 'titre_reparation' => 'Kempenn', |
|
| 888 | - 'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù', |
|
| 889 | - 'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :', |
|
| 890 | - 'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :', |
|
| 891 | - 'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ', |
|
| 892 | - 'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :', |
|
| 893 | - 'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ', |
|
| 843 | + 'texte_vide' => 'goullo', |
|
| 844 | + 'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 845 | + 'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 846 | + 'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 847 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer', |
|
| 848 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :', |
|
| 851 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :', |
|
| 852 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn', |
|
| 853 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN', |
|
| 854 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :', |
|
| 855 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />', |
|
| 856 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti', |
|
| 857 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez', |
|
| 858 | + 'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran', |
|
| 859 | + 'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn', |
|
| 860 | + 'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh', |
|
| 861 | + 'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 862 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù', |
|
| 863 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll', |
|
| 864 | + 'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann', |
|
| 865 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>', |
|
| 866 | + 'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :', |
|
| 867 | + 'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet', |
|
| 868 | + 'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid', |
|
| 869 | + 'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN', |
|
| 870 | + 'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD', |
|
| 871 | + 'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ', |
|
| 872 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer', |
|
| 873 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...', |
|
| 874 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 875 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :', |
|
| 876 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 877 | + 'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù', |
|
| 878 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 879 | + 'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@', |
|
| 880 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 881 | + 'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil', |
|
| 882 | + 'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@', |
|
| 883 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)', |
|
| 884 | + 'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP', |
|
| 885 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù', |
|
| 886 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde', |
|
| 887 | + 'titre_reparation' => 'Kempenn', |
|
| 888 | + 'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù', |
|
| 889 | + 'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :', |
|
| 890 | + 'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :', |
|
| 891 | + 'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ', |
|
| 892 | + 'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :', |
|
| 893 | + 'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ', |
|
| 894 | 894 | |
| 895 | - // U |
|
| 896 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@', |
|
| 895 | + // U |
|
| 896 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@', |
|
| 897 | 897 | |
| 898 | - // V |
|
| 899 | - 'version' => 'Stumm :' |
|
| 898 | + // V |
|
| 899 | + 'version' => 'Stumm :' |
|
| 900 | 900 | ); |
@@ -4,811 +4,811 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin’i etkinleştir', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Gösterim', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Çevrimiçi yardımın bu kısmı henüz bu dile çevrilmemiş.', |
|
| 16 | - 'auteur' => 'Yazar :', |
|
| 17 | - 'avis_acces_interdit' => 'Erişim yasak.', |
|
| 18 | - 'avis_article_modifie' => 'Dikkat, @nom_auteur_modif@ bu metin üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 19 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Hiç sonuç yok.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Seçtiğiniz yol', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'geçersiz gözüküyor. Verdiğiniz bilgileri kontrol etmek için lütfen bir önceki sayfaya dönün.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL veri tabanına bağlantı başarısız.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Not:</b> Bir çok sunucuda, SQL veritabanı kullanabilmek için aktive edilmesini <b>talep etmeniz</b> gerekir. Eğer bağlanamıyorsanız bunu talep edip etmediğinizi kontrol edin.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Buna alternatif olarak, kullanıcı ithal etmek için LDAP sunucusunu kullanmayın.', |
|
| 28 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dikkat ! Bu bölüm @contient_breves@ kısa haber @scb@ içeriyor: eğer yerini değiştiriyorsanız (taşıyorsanız) lütfen bu onay kutucuğunu işaretleyin.', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL bağlantısı hatası', |
|
| 30 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Yasak alan</b> <div>SPIP zaten kurulu.</div>', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Kurulum yazılımı mevcut veritabanlarının isimlerini okuyamadı.', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ya mevcut veritabanı yok, ya da veritabanlarının listesini almaya yarayan komut güvenlik nedeniyle kullanıma kapatılmış (bir çok barındırma şirketinde alınan bir tedbir).', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'İkinci durumda, büyük olasılıkla kullanıcı isminizle aynı isimde bir veritabanı var :', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Bu sayfaya erişiminiz yok.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'İşlem başarısız.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Olanaksız işlem', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => 'DİKKAT, verileri silme işlemi geri alınamaz', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin’i etkinleştir', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Gösterim', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Çevrimiçi yardımın bu kısmı henüz bu dile çevrilmemiş.', |
|
| 16 | + 'auteur' => 'Yazar :', |
|
| 17 | + 'avis_acces_interdit' => 'Erişim yasak.', |
|
| 18 | + 'avis_article_modifie' => 'Dikkat, @nom_auteur_modif@ bu metin üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 19 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Hiç sonuç yok.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Seçtiğiniz yol', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'geçersiz gözüküyor. Verdiğiniz bilgileri kontrol etmek için lütfen bir önceki sayfaya dönün.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL veri tabanına bağlantı başarısız.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Not:</b> Bir çok sunucuda, SQL veritabanı kullanabilmek için aktive edilmesini <b>talep etmeniz</b> gerekir. Eğer bağlanamıyorsanız bunu talep edip etmediğinizi kontrol edin.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Buna alternatif olarak, kullanıcı ithal etmek için LDAP sunucusunu kullanmayın.', |
|
| 28 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dikkat ! Bu bölüm @contient_breves@ kısa haber @scb@ içeriyor: eğer yerini değiştiriyorsanız (taşıyorsanız) lütfen bu onay kutucuğunu işaretleyin.', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL bağlantısı hatası', |
|
| 30 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Yasak alan</b> <div>SPIP zaten kurulu.</div>', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Kurulum yazılımı mevcut veritabanlarının isimlerini okuyamadı.', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ya mevcut veritabanı yok, ya da veritabanlarının listesini almaya yarayan komut güvenlik nedeniyle kullanıma kapatılmış (bir çok barındırma şirketinde alınan bir tedbir).', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'İkinci durumda, büyük olasılıkla kullanıcı isminizle aynı isimde bir veritabanı var :', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Bu sayfaya erişiminiz yok.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'İşlem başarısız.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Olanaksız işlem', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => 'DİKKAT, verileri silme işlemi geri alınamaz', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP’a erişim ekle >>', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Ekle', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'İptal', |
|
| 43 | - 'bouton_demande_publication' => 'Bu makalenin yayınlanmasını iste', |
|
| 44 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Hepsinin etkinliğini durdur ', |
|
| 45 | - 'bouton_desinstaller' => 'Sil', |
|
| 46 | - 'bouton_effacer_tout' => 'HEPSİNİ sil', |
|
| 47 | - 'bouton_envoyer_message' => 'İletinin son hali : yolla', |
|
| 48 | - 'bouton_modifier' => 'Değiştir', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Göster ', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlı yazarlar listesinde görün', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Duyuruları bu adrese yolla :', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini yolla ', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Yazarlar listesinde görünme', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Editör duyurularını gönderme', |
|
| 55 | - 'bouton_redirection' => 'YÖNLENDİRME', |
|
| 56 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Kurulumu tekrar başlat', |
|
| 57 | - 'bouton_suivant' => 'Bir sonraki ', |
|
| 58 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Onarmayı dene', |
|
| 59 | - 'bouton_test_proxy' => 'Vekili dene', |
|
| 60 | - 'bouton_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP’a erişim ekle >>', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Ekle', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'İptal', |
|
| 43 | + 'bouton_demande_publication' => 'Bu makalenin yayınlanmasını iste', |
|
| 44 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Hepsinin etkinliğini durdur ', |
|
| 45 | + 'bouton_desinstaller' => 'Sil', |
|
| 46 | + 'bouton_effacer_tout' => 'HEPSİNİ sil', |
|
| 47 | + 'bouton_envoyer_message' => 'İletinin son hali : yolla', |
|
| 48 | + 'bouton_modifier' => 'Değiştir', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Göster ', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlı yazarlar listesinde görün', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Duyuruları bu adrese yolla :', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini yolla ', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Yazarlar listesinde görünme', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Editör duyurularını gönderme', |
|
| 55 | + 'bouton_redirection' => 'YÖNLENDİRME', |
|
| 56 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Kurulumu tekrar başlat', |
|
| 57 | + 'bouton_suivant' => 'Bir sonraki ', |
|
| 58 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Onarmayı dene', |
|
| 59 | + 'bouton_test_proxy' => 'Vekili dene', |
|
| 60 | + 'bouton_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Bu parametreler site yöneticisi tarafından değiştirilebilir.', |
|
| 64 | - 'calendrier_synchro' => 'iCal uyumlu bir günlük uygulama yazılımı kullanıyorsanız onu bu sitedeki bilgilerle eşzamanlaştırabilirsiniz. ', |
|
| 65 | - 'config_activer_champs' => 'Şu alanları aktive et', |
|
| 66 | - 'config_choix_base_sup' => 'Bu sunucuda bir veri tabanı belirt', |
|
| 67 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP erişilebilir veri tabanıları listesine erişemiyor', |
|
| 68 | - 'config_info_base_sup' => 'SPIP üzerinden, SQL veya bir başka sunucu ile sorgulayacağınız başka veri tabanları varsa, aşağıdaki form bunları tanımlamanızı sağlar. Bazı alanları boş bırakırsanız ana veri tabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı tanımlayıcıları kullanılacaktır.', |
|
| 69 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Şu anda sorgulanabilir ek veri tabanları:', |
|
| 70 | - 'config_info_enregistree' => 'Yeni konfigürasyon kaydedildi', |
|
| 71 | - 'config_info_logos' => 'Sitenin her elemanı « üzerinden geçiş logosu da dahil olmak üzere » bir logoya sahip olabilir ', |
|
| 72 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoları kullan', |
|
| 73 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logoları kullanma', |
|
| 74 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullan', |
|
| 75 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullanma', |
|
| 76 | - 'config_info_redirection' => 'Bu seçeneği aktive ederek SPIP dışında veya başka sitelerde yayınlanmış basit makale referansları içeren sanal makaleler oluşturabilirsiniz.', |
|
| 77 | - 'config_redirection' => 'Sanal makaleler', |
|
| 78 | - 'config_titre_base_sup' => 'Ek bir veri tabanının tanımlanması', |
|
| 79 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Ek bir veri tabanı seçiniz', |
|
| 80 | - 'connexion_ldap' => 'Bağlantı :', |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Bu parametreler site yöneticisi tarafından değiştirilebilir.', |
|
| 64 | + 'calendrier_synchro' => 'iCal uyumlu bir günlük uygulama yazılımı kullanıyorsanız onu bu sitedeki bilgilerle eşzamanlaştırabilirsiniz. ', |
|
| 65 | + 'config_activer_champs' => 'Şu alanları aktive et', |
|
| 66 | + 'config_choix_base_sup' => 'Bu sunucuda bir veri tabanı belirt', |
|
| 67 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP erişilebilir veri tabanıları listesine erişemiyor', |
|
| 68 | + 'config_info_base_sup' => 'SPIP üzerinden, SQL veya bir başka sunucu ile sorgulayacağınız başka veri tabanları varsa, aşağıdaki form bunları tanımlamanızı sağlar. Bazı alanları boş bırakırsanız ana veri tabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı tanımlayıcıları kullanılacaktır.', |
|
| 69 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Şu anda sorgulanabilir ek veri tabanları:', |
|
| 70 | + 'config_info_enregistree' => 'Yeni konfigürasyon kaydedildi', |
|
| 71 | + 'config_info_logos' => 'Sitenin her elemanı « üzerinden geçiş logosu da dahil olmak üzere » bir logoya sahip olabilir ', |
|
| 72 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoları kullan', |
|
| 73 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logoları kullanma', |
|
| 74 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullan', |
|
| 75 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullanma', |
|
| 76 | + 'config_info_redirection' => 'Bu seçeneği aktive ederek SPIP dışında veya başka sitelerde yayınlanmış basit makale referansları içeren sanal makaleler oluşturabilirsiniz.', |
|
| 77 | + 'config_redirection' => 'Sanal makaleler', |
|
| 78 | + 'config_titre_base_sup' => 'Ek bir veri tabanının tanımlanması', |
|
| 79 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Ek bir veri tabanı seçiniz', |
|
| 80 | + 'connexion_ldap' => 'Bağlantı :', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_mot_heures' => 'saat ', |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_mot_heures' => 'saat ', |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // E |
|
| 86 | - 'email' => 'e-posta', |
|
| 87 | - 'email_2' => 'e-posta :', |
|
| 88 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Rehber adresi', |
|
| 89 | - 'entree_adresse_email' => 'E-posta adresiniz', |
|
| 90 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Veritabanı adresi', |
|
| 91 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Bu adres çoğunlukla site adresinize karşı düşer, bazen «localhost» ifadesine karşı düşer, bazen tamamen boş bırakılır.)', |
|
| 92 | - 'entree_biographie' => 'Bir kaç sözcükle kısa biyografi.', |
|
| 93 | - 'entree_chemin_acces' => 'Erişim yolunu <b>giriniz</b> :', |
|
| 94 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP anahtarınız', |
|
| 95 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Bir kaç sözcükle bölüm içeriği.)', |
|
| 96 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Bağlantı tanımlayıcılarınız...', |
|
| 97 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Lütfen bu forma LDAP rehberine bağlantı için kullandığınız bilgileri giriniz. Bu bilgiler size sistem ya da ağ yöneticisi tarafından verilebilir.', |
|
| 98 | - 'entree_infos_perso' => 'Kimsiniz ?', |
|
| 99 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Bölüm içerisinde :', |
|
| 100 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hipermetin bağı</b> (atıflar, ziyaret edilecek site...)', |
|
| 101 | - 'entree_login' => 'Kullanıcı isminiz', |
|
| 102 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Bağlantı için kullanıcı ismi', |
|
| 103 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Bazen FTP’ye bağlandığınız kullanıcı isminizdir bazen boş bırakılır) ', |
|
| 104 | - 'entree_mot_passe' => 'Şifreniz', |
|
| 105 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Bağlantı şifreniz', |
|
| 106 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Bazen FTP şifrenize karşı düşer; bazen boş bırakılır)', |
|
| 107 | - 'entree_nom_fichier' => 'Lütfen dosya ismini giriniz @texte_compresse@:', |
|
| 108 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Adınız ya da takma adınız ', |
|
| 109 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Adınız ya da takma adınız) ', |
|
| 110 | - 'entree_nom_site' => 'Sitenizin adı ', |
|
| 111 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Yeni şifre', |
|
| 112 | - 'entree_passe_ldap' => 'Şifre', |
|
| 113 | - 'entree_port_annuaire' => 'Rehberin kapı numarası', |
|
| 114 | - 'entree_signature' => 'İmza', |
|
| 115 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 116 | - 'entree_url' => 'Sitenizin adresi (URL)', |
|
| 117 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Eklenti kaldırma başarısız oldu. Ancak bunu devre dışı bırakabilirsiniz.', # RELIRE |
|
| 118 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Dosya eksik', |
|
| 119 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Tanımlama dosyası eksik', |
|
| 120 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Yasaklanmış işlev ismi', |
|
| 121 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin ismi eksik', |
|
| 122 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin isimlendirme alanı tanımlanmamış', |
|
| 123 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Tanımlama dosyasında <plugin> eksik', |
|
| 124 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin’in uyarlaması eksik', |
|
| 85 | + // E |
|
| 86 | + 'email' => 'e-posta', |
|
| 87 | + 'email_2' => 'e-posta :', |
|
| 88 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Rehber adresi', |
|
| 89 | + 'entree_adresse_email' => 'E-posta adresiniz', |
|
| 90 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Veritabanı adresi', |
|
| 91 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Bu adres çoğunlukla site adresinize karşı düşer, bazen «localhost» ifadesine karşı düşer, bazen tamamen boş bırakılır.)', |
|
| 92 | + 'entree_biographie' => 'Bir kaç sözcükle kısa biyografi.', |
|
| 93 | + 'entree_chemin_acces' => 'Erişim yolunu <b>giriniz</b> :', |
|
| 94 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP anahtarınız', |
|
| 95 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Bir kaç sözcükle bölüm içeriği.)', |
|
| 96 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Bağlantı tanımlayıcılarınız...', |
|
| 97 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Lütfen bu forma LDAP rehberine bağlantı için kullandığınız bilgileri giriniz. Bu bilgiler size sistem ya da ağ yöneticisi tarafından verilebilir.', |
|
| 98 | + 'entree_infos_perso' => 'Kimsiniz ?', |
|
| 99 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Bölüm içerisinde :', |
|
| 100 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hipermetin bağı</b> (atıflar, ziyaret edilecek site...)', |
|
| 101 | + 'entree_login' => 'Kullanıcı isminiz', |
|
| 102 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Bağlantı için kullanıcı ismi', |
|
| 103 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Bazen FTP’ye bağlandığınız kullanıcı isminizdir bazen boş bırakılır) ', |
|
| 104 | + 'entree_mot_passe' => 'Şifreniz', |
|
| 105 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Bağlantı şifreniz', |
|
| 106 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Bazen FTP şifrenize karşı düşer; bazen boş bırakılır)', |
|
| 107 | + 'entree_nom_fichier' => 'Lütfen dosya ismini giriniz @texte_compresse@:', |
|
| 108 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Adınız ya da takma adınız ', |
|
| 109 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Adınız ya da takma adınız) ', |
|
| 110 | + 'entree_nom_site' => 'Sitenizin adı ', |
|
| 111 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Yeni şifre', |
|
| 112 | + 'entree_passe_ldap' => 'Şifre', |
|
| 113 | + 'entree_port_annuaire' => 'Rehberin kapı numarası', |
|
| 114 | + 'entree_signature' => 'İmza', |
|
| 115 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 116 | + 'entree_url' => 'Sitenizin adresi (URL)', |
|
| 117 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Eklenti kaldırma başarısız oldu. Ancak bunu devre dışı bırakabilirsiniz.', # RELIRE |
|
| 118 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Dosya eksik', |
|
| 119 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Tanımlama dosyası eksik', |
|
| 120 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Yasaklanmış işlev ismi', |
|
| 121 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin ismi eksik', |
|
| 122 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin isimlendirme alanı tanımlanmamış', |
|
| 123 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Tanımlama dosyasında <plugin> eksik', |
|
| 124 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin’in uyarlaması eksik', |
|
| 125 | 125 | |
| 126 | - // I |
|
| 127 | - 'ical_info1' => 'Bu sayfa bu sitenin yaşamı ile temas halinde kalmak için bir kaç yöntem sunmaktadır. ', |
|
| 128 | - 'ical_info2' => 'Bu teknikler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, <a href="@spipnet@">SPIP dokümanlarına</a> bakmaktan çekinmeyiniz.', |
|
| 129 | - 'ical_info_calendrier' => 'Kullanımınıza iki takvim sunulmuştur. Birincisi yayınlanmış tüm makaleleri duyuran bir site planıdır. İkincisi ise editör ilanları ile son olarak aldığınız özel iletilerinizi içerir : kişisel bir anahtar ile size ayrılmıştır ve buradaki bilgileri şifrenizi yenileyerek her an değiştirebilirsiniz.', |
|
| 130 | - 'ical_methode_http' => 'Yükleme', |
|
| 131 | - 'ical_methode_webcal' => 'Eşzamanlaştırma (webcal://)', |
|
| 132 | - 'ical_texte_js' => 'Bir javascript satırı size ait herhangi bir sitede yayınlanan son makaleleri gayet basit bir şekilde görüntülemenizi sağlar. ', |
|
| 133 | - 'ical_texte_prive' => 'Tamamen kişisel kullanıma ayrılmış bu takvim size bu sitenin özel editör etkinlikleri hakkında bilgi verir (kişisel işler ve randevular, önerilen makaleler ve haberler...).', |
|
| 134 | - 'ical_texte_public' => 'Bu takvim bu sitenin kamu etkinliğini izlemenizi sağlar (yayınlanan makeleler ve haberler).', |
|
| 135 | - 'ical_texte_rss' => 'Bu sitenin yeniliklerini herhangi bir XML/RSS (Rich Site Summary) formatındaki dosya okuyucusunda paylaşabilirsiniz. SPIP’e uyumlu değiş-tokuş formatı kullanan (paylaşımlı) başka sitelerde yayınlanan yenilikleri okuma olanağı veren de bu formattır.', |
|
| 136 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 137 | - 'ical_titre_mailing' => 'E-posta listesi', |
|
| 138 | - 'ical_titre_rss' => 'Paylaşım dosyaları', |
|
| 139 | - 'icone_accueil' => 'Giriş', # RELIRE |
|
| 140 | - 'icone_activer_cookie' => 'Yazışma çerezini etkinleştir', |
|
| 141 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin’lerin yönetimi', |
|
| 142 | - 'icone_administration' => 'Bakım işlemleri', # RELIRE |
|
| 143 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Yazarları göster', |
|
| 144 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Ziyaretçileri görüntüle', |
|
| 145 | - 'icone_arret_discussion' => 'Artık bu sohbete katılma', |
|
| 146 | - 'icone_calendrier' => 'Takvim', |
|
| 147 | - 'icone_configuration' => 'Ayarlar', # RELIRE |
|
| 148 | - 'icone_creer_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur ve bu makaleye bağla', |
|
| 149 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Yeni bir anahtar sözcük yarat ve bu makaleye bağla', |
|
| 150 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Yeni bir bölüm oluştur', |
|
| 151 | - 'icone_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 152 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 153 | - 'icone_publication' => 'Yayın', # RELIRE |
|
| 154 | - 'icone_relancer_signataire' => 'İmzalayanı tekrar başlat', |
|
| 155 | - 'icone_retour' => 'Geri dön', |
|
| 156 | - 'icone_retour_article' => 'Makaleye geri dön', |
|
| 157 | - 'icone_suivi_publication' => 'Yayın izleme', # RELIRE |
|
| 158 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Yazışma çerezini sil', |
|
| 159 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Bu bölümü sil', |
|
| 160 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Bu imzayı sil', |
|
| 161 | - 'icone_valider_signature' => 'Bu imzayı onayla', |
|
| 162 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 163 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 164 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 165 | - 'info_1_article' => '1 makale', |
|
| 166 | - 'info_activer_cookie' => 'Bir <b>yazışma kurabiyesi</b> çalıştırabilirsiniz, |
|
| 126 | + // I |
|
| 127 | + 'ical_info1' => 'Bu sayfa bu sitenin yaşamı ile temas halinde kalmak için bir kaç yöntem sunmaktadır. ', |
|
| 128 | + 'ical_info2' => 'Bu teknikler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, <a href="@spipnet@">SPIP dokümanlarına</a> bakmaktan çekinmeyiniz.', |
|
| 129 | + 'ical_info_calendrier' => 'Kullanımınıza iki takvim sunulmuştur. Birincisi yayınlanmış tüm makaleleri duyuran bir site planıdır. İkincisi ise editör ilanları ile son olarak aldığınız özel iletilerinizi içerir : kişisel bir anahtar ile size ayrılmıştır ve buradaki bilgileri şifrenizi yenileyerek her an değiştirebilirsiniz.', |
|
| 130 | + 'ical_methode_http' => 'Yükleme', |
|
| 131 | + 'ical_methode_webcal' => 'Eşzamanlaştırma (webcal://)', |
|
| 132 | + 'ical_texte_js' => 'Bir javascript satırı size ait herhangi bir sitede yayınlanan son makaleleri gayet basit bir şekilde görüntülemenizi sağlar. ', |
|
| 133 | + 'ical_texte_prive' => 'Tamamen kişisel kullanıma ayrılmış bu takvim size bu sitenin özel editör etkinlikleri hakkında bilgi verir (kişisel işler ve randevular, önerilen makaleler ve haberler...).', |
|
| 134 | + 'ical_texte_public' => 'Bu takvim bu sitenin kamu etkinliğini izlemenizi sağlar (yayınlanan makeleler ve haberler).', |
|
| 135 | + 'ical_texte_rss' => 'Bu sitenin yeniliklerini herhangi bir XML/RSS (Rich Site Summary) formatındaki dosya okuyucusunda paylaşabilirsiniz. SPIP’e uyumlu değiş-tokuş formatı kullanan (paylaşımlı) başka sitelerde yayınlanan yenilikleri okuma olanağı veren de bu formattır.', |
|
| 136 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 137 | + 'ical_titre_mailing' => 'E-posta listesi', |
|
| 138 | + 'ical_titre_rss' => 'Paylaşım dosyaları', |
|
| 139 | + 'icone_accueil' => 'Giriş', # RELIRE |
|
| 140 | + 'icone_activer_cookie' => 'Yazışma çerezini etkinleştir', |
|
| 141 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin’lerin yönetimi', |
|
| 142 | + 'icone_administration' => 'Bakım işlemleri', # RELIRE |
|
| 143 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Yazarları göster', |
|
| 144 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Ziyaretçileri görüntüle', |
|
| 145 | + 'icone_arret_discussion' => 'Artık bu sohbete katılma', |
|
| 146 | + 'icone_calendrier' => 'Takvim', |
|
| 147 | + 'icone_configuration' => 'Ayarlar', # RELIRE |
|
| 148 | + 'icone_creer_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur ve bu makaleye bağla', |
|
| 149 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Yeni bir anahtar sözcük yarat ve bu makaleye bağla', |
|
| 150 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Yeni bir bölüm oluştur', |
|
| 151 | + 'icone_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 152 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 153 | + 'icone_publication' => 'Yayın', # RELIRE |
|
| 154 | + 'icone_relancer_signataire' => 'İmzalayanı tekrar başlat', |
|
| 155 | + 'icone_retour' => 'Geri dön', |
|
| 156 | + 'icone_retour_article' => 'Makaleye geri dön', |
|
| 157 | + 'icone_suivi_publication' => 'Yayın izleme', # RELIRE |
|
| 158 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Yazışma çerezini sil', |
|
| 159 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Bu bölümü sil', |
|
| 160 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Bu imzayı sil', |
|
| 161 | + 'icone_valider_signature' => 'Bu imzayı onayla', |
|
| 162 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 163 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 164 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 165 | + 'info_1_article' => '1 makale', |
|
| 166 | + 'info_activer_cookie' => 'Bir <b>yazışma kurabiyesi</b> çalıştırabilirsiniz, |
|
| 167 | 167 | bu sizin kolayca kamu sitesinden özel siteye geçmenizi sağlar.', |
| 168 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Kendime webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 169 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Bu yönetici’ne webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 170 | - 'info_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 171 | - 'info_administrateur_1' => 'Yönetici', |
|
| 172 | - 'info_administrateur_2' => 'sitenindir (<i>dikkatli kullanınız</i>)', |
|
| 173 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Eğer site yöneticisiyseniz, lütfen', |
|
| 174 | - 'info_administrateur_site_02' => 'bu bağlantıya tıklayınız', |
|
| 175 | - 'info_administrateurs' => 'Yöneticiler', |
|
| 176 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 177 | - 'info_adresse' => 'şu adresteki :', |
|
| 178 | - 'info_adresse_url' => 'Kamusal sitenin adresi (URL) ', |
|
| 179 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP çevrimiçi yardım', |
|
| 180 | - 'info_ajout_image' => 'Bir makalenin eki olarak resim eklediğinizde, |
|
| 168 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Kendime webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 169 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Bu yönetici’ne webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 170 | + 'info_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 171 | + 'info_administrateur_1' => 'Yönetici', |
|
| 172 | + 'info_administrateur_2' => 'sitenindir (<i>dikkatli kullanınız</i>)', |
|
| 173 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Eğer site yöneticisiyseniz, lütfen', |
|
| 174 | + 'info_administrateur_site_02' => 'bu bağlantıya tıklayınız', |
|
| 175 | + 'info_administrateurs' => 'Yöneticiler', |
|
| 176 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 177 | + 'info_adresse' => 'şu adresteki :', |
|
| 178 | + 'info_adresse_url' => 'Kamusal sitenin adresi (URL) ', |
|
| 179 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP çevrimiçi yardım', |
|
| 180 | + 'info_ajout_image' => 'Bir makalenin eki olarak resim eklediğinizde, |
|
| 181 | 181 | SPIP sizin için otomatik olarak eklenen resimlerin ikonlarını (minyatürlerini) |
| 182 | 182 | yaratabilir. Bu da otomatik olarak bir galeri |
| 183 | 183 | ya da bir portföy oluşturmaya yarar.', |
| 184 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Yönetecek başka bir bölüm ekle:', |
|
| 185 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Yenilik duyurusu', |
|
| 186 | - 'info_article' => 'makale ', |
|
| 187 | - 'info_article_2' => 'makale', |
|
| 188 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Yayınlanacak ileri tarihli makaleler', |
|
| 189 | - 'info_articles_02' => 'makale', |
|
| 190 | - 'info_articles_2' => 'Makaleler', |
|
| 191 | - 'info_articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 192 | - 'info_articles_trouves' => 'Bulunan makaleler', |
|
| 193 | - 'info_attente_validation' => 'Onay bekleyen makaleleriniz', |
|
| 194 | - 'info_aujourdhui' => 'Bugün :', |
|
| 195 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Bu yazar aşağıdaki bölümleri yönetir :', # RELIRE |
|
| 196 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Bu yazar <b>bütün bölümler</b> yönetir', # RELIRE |
|
| 197 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Bütün bölümler</b> yönetiyorum', # RELIRE |
|
| 198 | - 'info_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 199 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'yazarlar@partri@', |
|
| 200 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Bulunan yazarlar', |
|
| 201 | - 'info_authentification_externe' => 'Dışarıdan tasdik', |
|
| 202 | - 'info_avertissement' => 'Uyarı', |
|
| 203 | - 'info_barre_outils' => 'alet çubuğuyla birlikte mi ?', |
|
| 204 | - 'info_base_installee' => 'Veritabanınızın yapısı kuruldu.', |
|
| 205 | - 'info_bio' => 'Biyografi', # RELIRE |
|
| 206 | - 'info_cache_desactive' => 'Önbellek, geçici olarak devre dışı bırakıldı.', # RELIRE |
|
| 207 | - 'info_chapeau' => 'Giriş', |
|
| 208 | - 'info_chapeau_2' => 'Giriş :', |
|
| 209 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu</b>', |
|
| 210 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Artık dizindeki bilgilere erişim yolunu düzenlemeniz gerekiyor. Bu bilgi dizinde bulundurulan kullanıcı profillerini okumak için şarttır. ', |
|
| 211 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu', |
|
| 212 | - 'info_choix_base' => 'Üçüncü aşama :', |
|
| 213 | - 'info_classement_1' => '@liste@’den inci', |
|
| 214 | - 'info_classement_2' => '@liste@’den inci', |
|
| 215 | - 'info_code_acces' => 'Kendi erişim şifrelerinizi unutmayınız !', |
|
| 216 | - 'info_config_suivi' => 'Eğer bu adres bir gönderi listesi (mailing-list)’ne karşı düşüyorsa, aşağıya site katılımcılarının hangi adrese kaydolabileceklerini yazabilirsiniz. Bu adres URL (örneğin listeye Web ile kaydolma sayfası), veya özel bir konu içeren (örneğin: @adresse_suivi@?subject=subscribe) bir e-posta adresi olabilir:', |
|
| 217 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Bu sitenin gönderi listesi (mailing-list)’ne abone olabilirsiniz. O takdirde yayınlanması önerilen makale ve haber ilanları e-posta yoluyla elinize geçecektir. ', |
|
| 218 | - 'info_confirmer_passe' => 'Yeni şifrenin teyid edilmesi :', |
|
| 219 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Dikkat, şu alanlar başka bir yerden değiştirildi. Sizin bu alanlardaki değişiklikleriniz kaydedilmedi.', |
|
| 220 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Farklar :', |
|
| 221 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Kayıtlı sürüm :', |
|
| 222 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Sizin sürümünüz :', |
|
| 223 | - 'info_connexion_base' => 'Veritabanına bağlanma denemesi', |
|
| 224 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Veri tabanınıza bağlantı', |
|
| 225 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP bağlantısı başarılı. Sonraki aşamaya geçebilirsiniz.', |
|
| 226 | - 'info_connexion_mysql' => 'SQL bağlantınız', |
|
| 227 | - 'info_connexion_ok' => 'Bağlantı başarılı. ', |
|
| 228 | - 'info_contact' => 'İletişim', |
|
| 229 | - 'info_contenu_articles' => 'Makalelerin içeriği', |
|
| 230 | - 'info_contributions' => 'Katkılar', # RELIRE |
|
| 231 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Paragraf yaratmak için sadece boş bir satır bırakınız.', |
|
| 232 | - 'info_creation_rubrique' => 'Makale yazmadan önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 233 | - 'info_creation_tables' => 'Veritabanı tablolarının yaratılması', |
|
| 234 | - 'info_creer_base' => 'Yeni bir veritabanı <b>yaratılması</b> :', |
|
| 235 | - 'info_dans_rubrique' => 'Bölümde :', |
|
| 236 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Daha önceki yayınlanma tarihi :', |
|
| 237 | - 'info_date_referencement' => 'BU SİTEYE ATIFTA BULUNULMA TARİHİ :', |
|
| 238 | - 'info_derniere_etape' => 'Tamamlandı !', |
|
| 239 | - 'info_descriptif' => 'Tanım :', |
|
| 240 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'verileri sil ve plugin’i pasif kıl', |
|
| 241 | - 'info_discussion_cours' => 'Süren sohbetler', |
|
| 242 | - 'info_ecrire_article' => 'Makale yazmadam önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 243 | - 'info_email_envoi' => 'Gönderi e-posta adresi (seçimlik)', |
|
| 244 | - 'info_email_envoi_txt' => 'E-postaları göndermek için kullanılacak adresi burada belirtiniz (yoksa, gönderi adresi olarak alıcı adresi kullanılacaktır) :', |
|
| 245 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmaster e-posta adresi', # RELIRE |
|
| 246 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Otomatik e-posta gönderme', |
|
| 247 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Şimdi gönder', |
|
| 248 | - 'info_etape_suivante' => 'Bir sonraki aşamaya geç', |
|
| 249 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 250 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 251 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Vekil sunucu istisnaları', # RELIRE |
|
| 252 | - 'info_exportation_base' => 'tabanın @archive@’e doğru ihracı', |
|
| 253 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Sitenin editör etkinliğinin izlenmesini kolaylaştırmak üzere, |
|
| 184 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Yönetecek başka bir bölüm ekle:', |
|
| 185 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Yenilik duyurusu', |
|
| 186 | + 'info_article' => 'makale ', |
|
| 187 | + 'info_article_2' => 'makale', |
|
| 188 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Yayınlanacak ileri tarihli makaleler', |
|
| 189 | + 'info_articles_02' => 'makale', |
|
| 190 | + 'info_articles_2' => 'Makaleler', |
|
| 191 | + 'info_articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 192 | + 'info_articles_trouves' => 'Bulunan makaleler', |
|
| 193 | + 'info_attente_validation' => 'Onay bekleyen makaleleriniz', |
|
| 194 | + 'info_aujourdhui' => 'Bugün :', |
|
| 195 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Bu yazar aşağıdaki bölümleri yönetir :', # RELIRE |
|
| 196 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Bu yazar <b>bütün bölümler</b> yönetir', # RELIRE |
|
| 197 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Bütün bölümler</b> yönetiyorum', # RELIRE |
|
| 198 | + 'info_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 199 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'yazarlar@partri@', |
|
| 200 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Bulunan yazarlar', |
|
| 201 | + 'info_authentification_externe' => 'Dışarıdan tasdik', |
|
| 202 | + 'info_avertissement' => 'Uyarı', |
|
| 203 | + 'info_barre_outils' => 'alet çubuğuyla birlikte mi ?', |
|
| 204 | + 'info_base_installee' => 'Veritabanınızın yapısı kuruldu.', |
|
| 205 | + 'info_bio' => 'Biyografi', # RELIRE |
|
| 206 | + 'info_cache_desactive' => 'Önbellek, geçici olarak devre dışı bırakıldı.', # RELIRE |
|
| 207 | + 'info_chapeau' => 'Giriş', |
|
| 208 | + 'info_chapeau_2' => 'Giriş :', |
|
| 209 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu</b>', |
|
| 210 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Artık dizindeki bilgilere erişim yolunu düzenlemeniz gerekiyor. Bu bilgi dizinde bulundurulan kullanıcı profillerini okumak için şarttır. ', |
|
| 211 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu', |
|
| 212 | + 'info_choix_base' => 'Üçüncü aşama :', |
|
| 213 | + 'info_classement_1' => '@liste@’den inci', |
|
| 214 | + 'info_classement_2' => '@liste@’den inci', |
|
| 215 | + 'info_code_acces' => 'Kendi erişim şifrelerinizi unutmayınız !', |
|
| 216 | + 'info_config_suivi' => 'Eğer bu adres bir gönderi listesi (mailing-list)’ne karşı düşüyorsa, aşağıya site katılımcılarının hangi adrese kaydolabileceklerini yazabilirsiniz. Bu adres URL (örneğin listeye Web ile kaydolma sayfası), veya özel bir konu içeren (örneğin: @adresse_suivi@?subject=subscribe) bir e-posta adresi olabilir:', |
|
| 217 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Bu sitenin gönderi listesi (mailing-list)’ne abone olabilirsiniz. O takdirde yayınlanması önerilen makale ve haber ilanları e-posta yoluyla elinize geçecektir. ', |
|
| 218 | + 'info_confirmer_passe' => 'Yeni şifrenin teyid edilmesi :', |
|
| 219 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Dikkat, şu alanlar başka bir yerden değiştirildi. Sizin bu alanlardaki değişiklikleriniz kaydedilmedi.', |
|
| 220 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Farklar :', |
|
| 221 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Kayıtlı sürüm :', |
|
| 222 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Sizin sürümünüz :', |
|
| 223 | + 'info_connexion_base' => 'Veritabanına bağlanma denemesi', |
|
| 224 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Veri tabanınıza bağlantı', |
|
| 225 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP bağlantısı başarılı. Sonraki aşamaya geçebilirsiniz.', |
|
| 226 | + 'info_connexion_mysql' => 'SQL bağlantınız', |
|
| 227 | + 'info_connexion_ok' => 'Bağlantı başarılı. ', |
|
| 228 | + 'info_contact' => 'İletişim', |
|
| 229 | + 'info_contenu_articles' => 'Makalelerin içeriği', |
|
| 230 | + 'info_contributions' => 'Katkılar', # RELIRE |
|
| 231 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Paragraf yaratmak için sadece boş bir satır bırakınız.', |
|
| 232 | + 'info_creation_rubrique' => 'Makale yazmadan önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 233 | + 'info_creation_tables' => 'Veritabanı tablolarının yaratılması', |
|
| 234 | + 'info_creer_base' => 'Yeni bir veritabanı <b>yaratılması</b> :', |
|
| 235 | + 'info_dans_rubrique' => 'Bölümde :', |
|
| 236 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Daha önceki yayınlanma tarihi :', |
|
| 237 | + 'info_date_referencement' => 'BU SİTEYE ATIFTA BULUNULMA TARİHİ :', |
|
| 238 | + 'info_derniere_etape' => 'Tamamlandı !', |
|
| 239 | + 'info_descriptif' => 'Tanım :', |
|
| 240 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'verileri sil ve plugin’i pasif kıl', |
|
| 241 | + 'info_discussion_cours' => 'Süren sohbetler', |
|
| 242 | + 'info_ecrire_article' => 'Makale yazmadam önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 243 | + 'info_email_envoi' => 'Gönderi e-posta adresi (seçimlik)', |
|
| 244 | + 'info_email_envoi_txt' => 'E-postaları göndermek için kullanılacak adresi burada belirtiniz (yoksa, gönderi adresi olarak alıcı adresi kullanılacaktır) :', |
|
| 245 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmaster e-posta adresi', # RELIRE |
|
| 246 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Otomatik e-posta gönderme', |
|
| 247 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Şimdi gönder', |
|
| 248 | + 'info_etape_suivante' => 'Bir sonraki aşamaya geç', |
|
| 249 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 250 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 251 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Vekil sunucu istisnaları', # RELIRE |
|
| 252 | + 'info_exportation_base' => 'tabanın @archive@’e doğru ihracı', |
|
| 253 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Sitenin editör etkinliğinin izlenmesini kolaylaştırmak üzere, |
|
| 254 | 254 | SPIP, e-posta ile, örneğin, yayınlama taleplerinin ve makale |
| 255 | 255 | onaylarının duyurusunu editörlerin bir gönderi listesine yollayabilir.', |
| 256 | - 'info_fichiers_authent' => ' « .htpasswd » tasdik dosyaları', |
|
| 257 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Siteniz abone yöntemiyle çalışan forumlar bulunduruyor ; dolayısıyla ziyaretçiler kamu sitesine kaydolmaya davet edilirler.', |
|
| 258 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. </b><p<Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren özel bir tasdik sürecine yol açar.</p>', |
|
| 259 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren, özel bir tasdik sürecine yol açar.', # MODIF |
|
| 260 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Burada tüm site yazarlarını bulacaksınız. Statüleri simgelerinin rengi ile belirtilmiştir (yönetici = yeşil; yazı işleri = sarı).', |
|
| 261 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Siteye erişimi olmayan dış yazarlar, mavi bir simgeyle belirtilmiştir ; silinen yazarlar ise gri bir simgeyle belirtilmiştir.', |
|
| 262 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajlaşma sizin yazarlar ile ileti alışverişinde bulunmanızı, hatırlatmaları saklamanızı (kişisel amaçlı) veya özel alanın erişim sayfasına duyuru koymanızı sağlar (yöneticiyseniz).', |
|
| 263 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Bu sayfa atıflar listesini, yani sizin sitenize yönlendiren bağlar bulunduran sitelerin listesini sunar, ancak sadece dün ve bugün içindir ; bu liste her 24 saatte bir sıfırlanır.', |
|
| 264 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Burada sitenin kamu alanına kaydolan |
|
| 256 | + 'info_fichiers_authent' => ' « .htpasswd » tasdik dosyaları', |
|
| 257 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Siteniz abone yöntemiyle çalışan forumlar bulunduruyor ; dolayısıyla ziyaretçiler kamu sitesine kaydolmaya davet edilirler.', |
|
| 258 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. </b><p<Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren özel bir tasdik sürecine yol açar.</p>', |
|
| 259 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren, özel bir tasdik sürecine yol açar.', # MODIF |
|
| 260 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Burada tüm site yazarlarını bulacaksınız. Statüleri simgelerinin rengi ile belirtilmiştir (yönetici = yeşil; yazı işleri = sarı).', |
|
| 261 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Siteye erişimi olmayan dış yazarlar, mavi bir simgeyle belirtilmiştir ; silinen yazarlar ise gri bir simgeyle belirtilmiştir.', |
|
| 262 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajlaşma sizin yazarlar ile ileti alışverişinde bulunmanızı, hatırlatmaları saklamanızı (kişisel amaçlı) veya özel alanın erişim sayfasına duyuru koymanızı sağlar (yöneticiyseniz).', |
|
| 263 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Bu sayfa atıflar listesini, yani sizin sitenize yönlendiren bağlar bulunduran sitelerin listesini sunar, ancak sadece dün ve bugün içindir ; bu liste her 24 saatte bir sıfırlanır.', |
|
| 264 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Burada sitenin kamu alanına kaydolan |
|
| 265 | 265 | ziyaretçileri bulacaksınız (abonelik yöntemiyle yönetilen forumlar).', |
| 266 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Mevcut resimlerin minyatürlerinin üretilmesi', |
|
| 267 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : çeviri bağlantıları yönet', # RELIRE |
|
| 268 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
|
| 266 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Mevcut resimlerin minyatürlerinin üretilmesi', |
|
| 267 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : çeviri bağlantıları yönet', # RELIRE |
|
| 268 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
|
| 269 | 269 | otomatik e-posta gönderisini durduruyorlar. |
| 270 | 270 | Bu durumda SPIP’in şu işlevleri çalışmaz :', |
| 271 | - 'info_hier' => 'Dün :', |
|
| 272 | - 'info_identification_publique' => 'Kamu kimliğiniz ...', |
|
| 273 | - 'info_image_process' => 'Lütfen, uygun resme tıklayarak en iyi ikon üretim yöntemini seçiniz. ', |
|
| 274 | - 'info_image_process2' => 'Hiç resim çıkmıyorsa, sitenizi yayınlayan sunucu bu tür araçlar kullanmak için konfigüre edilmemiş demektir. Eğer bu işlevleri kullanmak istiyorsanız teknik yetkiliye başvurun ve «GD» ya da «Imagick» aksesuarlarını isteyin.', |
|
| 275 | - 'info_images_auto' => 'Otomatik olarak hesaplanan resimler', |
|
| 276 | - 'info_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 277 | - 'info_inscription' => 'Kayıt tarihi', # RELIRE |
|
| 278 | - 'info_inscription_automatique' => 'Yeni yazarların otomatik kaydı', |
|
| 279 | - 'info_jeu_caractere' => 'Sitedeki yazı tipi', |
|
| 280 | - 'info_jours' => 'Günler', |
|
| 281 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Bu alanları boş bırakınız.)', |
|
| 282 | - 'info_langues' => 'Sitenin dilleri', |
|
| 283 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP tasdiki kuruldu.', |
|
| 284 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 285 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlanan yazarlar', |
|
| 286 | - 'info_login_existant' => 'Bu kullanıcı ismi zaten var.', |
|
| 287 | - 'info_login_trop_court' => 'Kullanıcı ismi çok kısa.', |
|
| 288 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Kullanıcı adı en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 289 | - 'info_logos' => 'Logolar', |
|
| 290 | - 'info_maximum' => 'En fazla :', |
|
| 291 | - 'info_meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 292 | - 'info_message_en_redaction' => 'Yazılmakta olan mesajlarınız', |
|
| 293 | - 'info_message_technique' => 'Teknik ileti :', |
|
| 294 | - 'info_messagerie_interne' => 'İç mesajlaşma', |
|
| 295 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL veri tabanınızın seviye yükseltmesi', |
|
| 296 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Dikkat!}} bu sitede bulunan SPIP |
|
| 271 | + 'info_hier' => 'Dün :', |
|
| 272 | + 'info_identification_publique' => 'Kamu kimliğiniz ...', |
|
| 273 | + 'info_image_process' => 'Lütfen, uygun resme tıklayarak en iyi ikon üretim yöntemini seçiniz. ', |
|
| 274 | + 'info_image_process2' => 'Hiç resim çıkmıyorsa, sitenizi yayınlayan sunucu bu tür araçlar kullanmak için konfigüre edilmemiş demektir. Eğer bu işlevleri kullanmak istiyorsanız teknik yetkiliye başvurun ve «GD» ya da «Imagick» aksesuarlarını isteyin.', |
|
| 275 | + 'info_images_auto' => 'Otomatik olarak hesaplanan resimler', |
|
| 276 | + 'info_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 277 | + 'info_inscription' => 'Kayıt tarihi', # RELIRE |
|
| 278 | + 'info_inscription_automatique' => 'Yeni yazarların otomatik kaydı', |
|
| 279 | + 'info_jeu_caractere' => 'Sitedeki yazı tipi', |
|
| 280 | + 'info_jours' => 'Günler', |
|
| 281 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Bu alanları boş bırakınız.)', |
|
| 282 | + 'info_langues' => 'Sitenin dilleri', |
|
| 283 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP tasdiki kuruldu.', |
|
| 284 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 285 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlanan yazarlar', |
|
| 286 | + 'info_login_existant' => 'Bu kullanıcı ismi zaten var.', |
|
| 287 | + 'info_login_trop_court' => 'Kullanıcı ismi çok kısa.', |
|
| 288 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Kullanıcı adı en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 289 | + 'info_logos' => 'Logolar', |
|
| 290 | + 'info_maximum' => 'En fazla :', |
|
| 291 | + 'info_meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 292 | + 'info_message_en_redaction' => 'Yazılmakta olan mesajlarınız', |
|
| 293 | + 'info_message_technique' => 'Teknik ileti :', |
|
| 294 | + 'info_messagerie_interne' => 'İç mesajlaşma', |
|
| 295 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL veri tabanınızın seviye yükseltmesi', |
|
| 296 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Dikkat!}} bu sitede bulunan SPIP |
|
| 297 | 297 | dosyalarının {daha önceki} |
| 298 | 298 | sürümünü yüklediniz: |
| 299 | 299 | veritabanınız kaybolabilir ve siteniz işlemez hale gelebilir. |
| 300 | 300 | {{SPIP dosyalarını tekrar kurunuz.}}', |
| 301 | - 'info_modification_enregistree' => 'Değişiklikleriniz kaydedildi', # RELIRE |
|
| 302 | - 'info_modifier_auteur' => 'Yazarı değiştir :', |
|
| 303 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Bölümü değiştir :', |
|
| 304 | - 'info_modifier_titre' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 305 | - 'info_mon_site_spip' => 'Benim SPIP sitem', |
|
| 306 | - 'info_moyenne' => 'Ortalama :', |
|
| 307 | - 'info_multi_cet_article' => 'Bu makalenin dili :', |
|
| 308 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Lütfen aşağıda sitenizdeki yazarların kullanabileceği dilleri seçiniz. |
|
| 301 | + 'info_modification_enregistree' => 'Değişiklikleriniz kaydedildi', # RELIRE |
|
| 302 | + 'info_modifier_auteur' => 'Yazarı değiştir :', |
|
| 303 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Bölümü değiştir :', |
|
| 304 | + 'info_modifier_titre' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 305 | + 'info_mon_site_spip' => 'Benim SPIP sitem', |
|
| 306 | + 'info_moyenne' => 'Ortalama :', |
|
| 307 | + 'info_multi_cet_article' => 'Bu makalenin dili :', |
|
| 308 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Lütfen aşağıda sitenizdeki yazarların kullanabileceği dilleri seçiniz. |
|
| 309 | 309 | Sitenizde daha önce kullanılan (ve görüntülenen) diller iptal edilemez. ', |
| 310 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : dil menüsünü etkinleştir', # RELIRE |
|
| 311 | - 'info_multi_secteurs' => 'Sadece kök dizinde yer alan bölümler için mi ?', |
|
| 312 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ makale', # RELIRE |
|
| 313 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ yazar', # RELIRE |
|
| 314 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaj', # RELIRE |
|
| 315 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ anahtar kelime', # RELIRE |
|
| 316 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ ziyaretçi', # RELIRE |
|
| 317 | - 'info_nom' => 'İsim', |
|
| 318 | - 'info_nom_destinataire' => 'Alıcının ismi', |
|
| 319 | - 'info_nom_site' => 'Sitenizin ismi', |
|
| 320 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ makale,', |
|
| 321 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bölüm,', |
|
| 322 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ site,', |
|
| 323 | - 'info_non_deplacer' => 'Yerini değiştirmeyin...', |
|
| 324 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP düzenli olarak sitenin son yeniliklerini duyurabilir |
|
| 310 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : dil menüsünü etkinleştir', # RELIRE |
|
| 311 | + 'info_multi_secteurs' => 'Sadece kök dizinde yer alan bölümler için mi ?', |
|
| 312 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ makale', # RELIRE |
|
| 313 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ yazar', # RELIRE |
|
| 314 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaj', # RELIRE |
|
| 315 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ anahtar kelime', # RELIRE |
|
| 316 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ ziyaretçi', # RELIRE |
|
| 317 | + 'info_nom' => 'İsim', |
|
| 318 | + 'info_nom_destinataire' => 'Alıcının ismi', |
|
| 319 | + 'info_nom_site' => 'Sitenizin ismi', |
|
| 320 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ makale,', |
|
| 321 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bölüm,', |
|
| 322 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ site,', |
|
| 323 | + 'info_non_deplacer' => 'Yerini değiştirmeyin...', |
|
| 324 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP düzenli olarak sitenin son yeniliklerini duyurabilir |
|
| 325 | 325 | (yeni yayınlanmış makale ve kısa haberler).', |
| 326 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 327 | - 'info_non_modifiable' => 'Değiştirilemez', |
|
| 328 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Bu anahtar sözcüğün silinmesini istemiyorum.', |
|
| 329 | - 'info_notes' => 'Notlar', |
|
| 330 | - 'info_nouvel_article' => 'Yeni makale', |
|
| 331 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Yeni çeviri :', |
|
| 332 | - 'info_numero_article' => 'MAKALE N° :', |
|
| 333 | - 'info_obligatoire_02' => '(Zorunlu)', # MODIF |
|
| 334 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçilerinin kaydını kabul et', |
|
| 335 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Ziyaretçi kayıdını reddet', |
|
| 336 | - 'info_options_avancees' => 'GELİŞMİŞ SEÇENEKLER', |
|
| 337 | - 'info_ou' => 'Veya ...', |
|
| 338 | - 'info_page_interdite' => 'Yasaklanmış sayfa', |
|
| 339 | - 'info_par_nom' => 'isme göre', |
|
| 340 | - 'info_par_nombre_article' => 'makale sayısına göre', |
|
| 341 | - 'info_par_statut' => 'duruma göre', |
|
| 342 | - 'info_par_tri' => '’(@tri@ sıralamasına göre) ’', |
|
| 343 | - 'info_passe_trop_court' => 'Şifre çok kısa.', |
|
| 344 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Şifre en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 345 | - 'info_passes_identiques' => 'İki şifre aynı değil.', |
|
| 346 | - 'info_plus_cinq_car' => '5 karakterden fazla', |
|
| 347 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karakterden fazla)', |
|
| 348 | - 'info_plus_trois_car' => '(3 karakterden fazla)', |
|
| 349 | - 'info_popularite' => 'popülerlik : @popularite@ ; ziyaretler : @visites@', |
|
| 350 | - 'info_post_scriptum' => ' Not :', |
|
| 351 | - 'info_post_scriptum_2' => ' Not :', |
|
| 352 | - 'info_pour' => ' Için', |
|
| 353 | - 'info_preview_texte' => 'Siteyi en azından « önerildi » statüsüne sahip olan tüm makale ve haberler yayınlanmış gibi önizlemeye almak olanaklıdır. Bu olanak sadece yöneticilere mi, tüm yazarlara mı, açık olmalı yoksa hiç kimseye açık olmamalı mı ?', # RELIRE |
|
| 354 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Aşama aşama ilerleyiniz', |
|
| 355 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Veritabanını yeni SPIP sürümüne uyarlamak için |
|
| 326 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 327 | + 'info_non_modifiable' => 'Değiştirilemez', |
|
| 328 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Bu anahtar sözcüğün silinmesini istemiyorum.', |
|
| 329 | + 'info_notes' => 'Notlar', |
|
| 330 | + 'info_nouvel_article' => 'Yeni makale', |
|
| 331 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Yeni çeviri :', |
|
| 332 | + 'info_numero_article' => 'MAKALE N° :', |
|
| 333 | + 'info_obligatoire_02' => '(Zorunlu)', # MODIF |
|
| 334 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçilerinin kaydını kabul et', |
|
| 335 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Ziyaretçi kayıdını reddet', |
|
| 336 | + 'info_options_avancees' => 'GELİŞMİŞ SEÇENEKLER', |
|
| 337 | + 'info_ou' => 'Veya ...', |
|
| 338 | + 'info_page_interdite' => 'Yasaklanmış sayfa', |
|
| 339 | + 'info_par_nom' => 'isme göre', |
|
| 340 | + 'info_par_nombre_article' => 'makale sayısına göre', |
|
| 341 | + 'info_par_statut' => 'duruma göre', |
|
| 342 | + 'info_par_tri' => '’(@tri@ sıralamasına göre) ’', |
|
| 343 | + 'info_passe_trop_court' => 'Şifre çok kısa.', |
|
| 344 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Şifre en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 345 | + 'info_passes_identiques' => 'İki şifre aynı değil.', |
|
| 346 | + 'info_plus_cinq_car' => '5 karakterden fazla', |
|
| 347 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karakterden fazla)', |
|
| 348 | + 'info_plus_trois_car' => '(3 karakterden fazla)', |
|
| 349 | + 'info_popularite' => 'popülerlik : @popularite@ ; ziyaretler : @visites@', |
|
| 350 | + 'info_post_scriptum' => ' Not :', |
|
| 351 | + 'info_post_scriptum_2' => ' Not :', |
|
| 352 | + 'info_pour' => ' Için', |
|
| 353 | + 'info_preview_texte' => 'Siteyi en azından « önerildi » statüsüne sahip olan tüm makale ve haberler yayınlanmış gibi önizlemeye almak olanaklıdır. Bu olanak sadece yöneticilere mi, tüm yazarlara mı, açık olmalı yoksa hiç kimseye açık olmamalı mı ?', # RELIRE |
|
| 354 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Aşama aşama ilerleyiniz', |
|
| 355 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Veritabanını yeni SPIP sürümüne uyarlamak için |
|
| 356 | 356 | seviye yükseltme işlemi başlatılmalı.', |
| 357 | - 'info_proxy_ok' => 'Vekil (Proxy) denemesi başarılı.', |
|
| 358 | - 'info_ps' => 'Not :', |
|
| 359 | - 'info_publier' => 'Yayınla', |
|
| 360 | - 'info_publies' => 'Çevrimiçi yayınlanan makaleleriniz', |
|
| 361 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Eğer sitenizin iskeleti özel alana erişimi olmayan ziyaretçilerin kaydını öngörüyorsa, aşağıdaki seçeneği çalıştırınız :', |
|
| 362 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Kamu sitesinden yeni editörlerin kaydolmasını kabul ediyor musunuz ? |
|
| 357 | + 'info_proxy_ok' => 'Vekil (Proxy) denemesi başarılı.', |
|
| 358 | + 'info_ps' => 'Not :', |
|
| 359 | + 'info_publier' => 'Yayınla', |
|
| 360 | + 'info_publies' => 'Çevrimiçi yayınlanan makaleleriniz', |
|
| 361 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Eğer sitenizin iskeleti özel alana erişimi olmayan ziyaretçilerin kaydını öngörüyorsa, aşağıdaki seçeneği çalıştırınız :', |
|
| 362 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Kamu sitesinden yeni editörlerin kaydolmasını kabul ediyor musunuz ? |
|
| 363 | 363 | Eğer kabul ediyorsanız, ziyaretçiler otomatik |
| 364 | 364 | bir form ile kaydolabilecek ve kendi makalelerini |
| 365 | 365 | önermek üzere özel alana erişeceklerdir. |
| 366 | 366 | <div class="notice">Kayıt aşamasında, kullanıcılara, özel siteye erişim şifresi veren bir otomatik |
| 367 | 367 | e-posta gönderilir. Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
| 368 | 368 | e-posta yollanmasını durduruyorlar : bu durumda otomatik kayıt olanaksızdır.</div>', # MODIF |
| 369 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ dakika önce bu içeriği üzerine çalıştı', # RELIRE |
|
| 370 | - 'info_racine_site' => 'Sitenin kökü', |
|
| 371 | - 'info_recharger_page' => 'Lütfen bu sayfayı az sonra tekrar yükleyiniz.', |
|
| 372 | - 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@" için hiç bir sonuç elde edilemedi.', |
|
| 373 | - 'info_recommencer' => 'Lütfen baştan başlayınız.', |
|
| 374 | - 'info_redacteur_1' => 'Editör', |
|
| 375 | - 'info_redacteur_2' => 'Özel alana girişi olan (tavsiye edilen)', |
|
| 376 | - 'info_redacteurs' => 'Editörler', |
|
| 377 | - 'info_redaction_en_cours' => 'YAZIM AŞAMASINDA', |
|
| 378 | - 'info_redirection' => 'Yönlendirme', |
|
| 379 | - 'info_redirection_activee' => 'Yönlendirme etkindir.', # RELIRE |
|
| 380 | - 'info_redirection_boucle' => 'Makaleyi kendisine yönlendirmeye çalışıyorsunuz.', # RELIRE |
|
| 381 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Yönlendirme silindi.', # RELIRE |
|
| 382 | - 'info_refuses' => 'Reddedilen makaleleriniz', |
|
| 383 | - 'info_reglage_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP ithalinin ayarlanması.</b>', |
|
| 384 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Yönlendirme.</b> Bu makalenin bizi şu sayfaya yönlendirir:', |
|
| 385 | - 'info_reserve_admin' => 'Bu adresi sadece yöneticiler değiştirebilir.', |
|
| 386 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Yönetimi bu bölümle sınırla:', |
|
| 387 | - 'info_resultat_recherche' => 'Arama sonucu :', |
|
| 388 | - 'info_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 389 | - 'info_rubriques_02' => 'bölüm', |
|
| 390 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Bulunan bölümler', |
|
| 391 | - 'info_sans_titre' => 'Başlıksız', |
|
| 392 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Rehbere erişim yolunu <b>seçiniz</b> :', |
|
| 393 | - 'info_signatures' => 'İmzalar', |
|
| 394 | - 'info_site' => 'Site ', |
|
| 395 | - 'info_site_2' => 'Site :', |
|
| 396 | - 'info_site_min' => 'Site ', |
|
| 397 | - 'info_site_reference_2' => 'Atıfta bulunan site', |
|
| 398 | - 'info_site_web' => 'WEB SiTESİ :', # MODIF |
|
| 399 | - 'info_sites' => 'Siteler', |
|
| 400 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Bu anahtar sözcüğe bağlı atıfta bulunulan siteler', |
|
| 401 | - 'info_sites_proxy' => 'Vekil kullan', |
|
| 402 | - 'info_sites_trouves' => 'Bulunan siteler', |
|
| 403 | - 'info_sous_titre' => 'Alt-başlık :', |
|
| 404 | - 'info_statut_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 405 | - 'info_statut_auteur' => 'Bu yazarın statüsü :', |
|
| 406 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Onaylanacak kayıt', |
|
| 407 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Diğer statü :', |
|
| 408 | - 'info_statut_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 409 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'İthal edilen kullanıcıların varsayılan statüsü', |
|
| 410 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP dizininde mevcut olan kişilere ilk defa bağlantı kurduklarında verilen statüyü seçiniz. Sonradan bu statüyü her bir yazar için tek tek değiştirebilirsiniz.', |
|
| 411 | - 'info_suivi_activite' => 'Yayın etkinliklerini izleme', |
|
| 412 | - 'info_surtitre' => 'Üst başlık :', |
|
| 413 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Siteniz paylaşım dosyaları öneriyor (bkz « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 414 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Makaleleri oldukları gibi mi iletmek isterseniz yoksa bir kaç yüz sözcüklük özetlerini mi ?', |
|
| 415 | - 'info_table_prefix' => 'Aynı veritabanına bir çok site kuracaksanız veri tablolarının ismindeki ön-eki değiştirebilirsiniz : yalnız aksansız küçük harf kullanmalısınız.', |
|
| 416 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP (milyon piksel cinsinden)işleyebileceği en büyük resim boyunu deneyecek.<br /> Bundan daha büyük resimler işlenmeyecek.', |
|
| 417 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistem tarafından üretilen en büyük ikon boyutu :', |
|
| 418 | - 'info_terminer_installation' => 'Artık standart kurulum işlemini bitirebilirsiniz.', |
|
| 419 | - 'info_texte' => 'Metin', |
|
| 420 | - 'info_texte_explicatif' => 'Açıklama metni ', |
|
| 421 | - 'info_texte_long' => '(Metin uzun : dolayısıyla onaylandıktan sonra bir araya getirilecek birkaç parça halinde görünüyor.)', |
|
| 422 | - 'info_texte_message' => 'İletinizin metni :', # MODIF |
|
| 423 | - 'info_texte_message_02' => 'İleti metni', |
|
| 424 | - 'info_titre' => 'Başlık :', |
|
| 425 | - 'info_total' => 'toplam :', |
|
| 426 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Yazılmakta olan tüm makaleler', |
|
| 427 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Bu bölümde yayınlanan tüm makaleler', |
|
| 428 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Reddedilen tüm makaleler', # RELIRE |
|
| 429 | - 'info_tous_les' => 'her bir :', |
|
| 430 | - 'info_tout_site' => 'Tüm siteyi', |
|
| 431 | - 'info_tout_site2' => 'Makale bu dile çevrilmedi.', |
|
| 432 | - 'info_tout_site3' => 'Makale bu dile çevrildi ancak sonradan atıfta bulunulan makalede değişiklikler yapıldı. Çeviri güncellenmeli.', |
|
| 433 | - 'info_tout_site4' => 'Makale bu dile çevrildi ve çeviri güncel.', |
|
| 434 | - 'info_tout_site5' => 'Makalenin orijinali.', |
|
| 435 | - 'info_tout_site6' => '<b>Dikkat :</b> |
|
| 369 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ dakika önce bu içeriği üzerine çalıştı', # RELIRE |
|
| 370 | + 'info_racine_site' => 'Sitenin kökü', |
|
| 371 | + 'info_recharger_page' => 'Lütfen bu sayfayı az sonra tekrar yükleyiniz.', |
|
| 372 | + 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@" için hiç bir sonuç elde edilemedi.', |
|
| 373 | + 'info_recommencer' => 'Lütfen baştan başlayınız.', |
|
| 374 | + 'info_redacteur_1' => 'Editör', |
|
| 375 | + 'info_redacteur_2' => 'Özel alana girişi olan (tavsiye edilen)', |
|
| 376 | + 'info_redacteurs' => 'Editörler', |
|
| 377 | + 'info_redaction_en_cours' => 'YAZIM AŞAMASINDA', |
|
| 378 | + 'info_redirection' => 'Yönlendirme', |
|
| 379 | + 'info_redirection_activee' => 'Yönlendirme etkindir.', # RELIRE |
|
| 380 | + 'info_redirection_boucle' => 'Makaleyi kendisine yönlendirmeye çalışıyorsunuz.', # RELIRE |
|
| 381 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Yönlendirme silindi.', # RELIRE |
|
| 382 | + 'info_refuses' => 'Reddedilen makaleleriniz', |
|
| 383 | + 'info_reglage_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP ithalinin ayarlanması.</b>', |
|
| 384 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Yönlendirme.</b> Bu makalenin bizi şu sayfaya yönlendirir:', |
|
| 385 | + 'info_reserve_admin' => 'Bu adresi sadece yöneticiler değiştirebilir.', |
|
| 386 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Yönetimi bu bölümle sınırla:', |
|
| 387 | + 'info_resultat_recherche' => 'Arama sonucu :', |
|
| 388 | + 'info_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 389 | + 'info_rubriques_02' => 'bölüm', |
|
| 390 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Bulunan bölümler', |
|
| 391 | + 'info_sans_titre' => 'Başlıksız', |
|
| 392 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Rehbere erişim yolunu <b>seçiniz</b> :', |
|
| 393 | + 'info_signatures' => 'İmzalar', |
|
| 394 | + 'info_site' => 'Site ', |
|
| 395 | + 'info_site_2' => 'Site :', |
|
| 396 | + 'info_site_min' => 'Site ', |
|
| 397 | + 'info_site_reference_2' => 'Atıfta bulunan site', |
|
| 398 | + 'info_site_web' => 'WEB SiTESİ :', # MODIF |
|
| 399 | + 'info_sites' => 'Siteler', |
|
| 400 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Bu anahtar sözcüğe bağlı atıfta bulunulan siteler', |
|
| 401 | + 'info_sites_proxy' => 'Vekil kullan', |
|
| 402 | + 'info_sites_trouves' => 'Bulunan siteler', |
|
| 403 | + 'info_sous_titre' => 'Alt-başlık :', |
|
| 404 | + 'info_statut_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 405 | + 'info_statut_auteur' => 'Bu yazarın statüsü :', |
|
| 406 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Onaylanacak kayıt', |
|
| 407 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Diğer statü :', |
|
| 408 | + 'info_statut_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 409 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'İthal edilen kullanıcıların varsayılan statüsü', |
|
| 410 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP dizininde mevcut olan kişilere ilk defa bağlantı kurduklarında verilen statüyü seçiniz. Sonradan bu statüyü her bir yazar için tek tek değiştirebilirsiniz.', |
|
| 411 | + 'info_suivi_activite' => 'Yayın etkinliklerini izleme', |
|
| 412 | + 'info_surtitre' => 'Üst başlık :', |
|
| 413 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Siteniz paylaşım dosyaları öneriyor (bkz « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 414 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Makaleleri oldukları gibi mi iletmek isterseniz yoksa bir kaç yüz sözcüklük özetlerini mi ?', |
|
| 415 | + 'info_table_prefix' => 'Aynı veritabanına bir çok site kuracaksanız veri tablolarının ismindeki ön-eki değiştirebilirsiniz : yalnız aksansız küçük harf kullanmalısınız.', |
|
| 416 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP (milyon piksel cinsinden)işleyebileceği en büyük resim boyunu deneyecek.<br /> Bundan daha büyük resimler işlenmeyecek.', |
|
| 417 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistem tarafından üretilen en büyük ikon boyutu :', |
|
| 418 | + 'info_terminer_installation' => 'Artık standart kurulum işlemini bitirebilirsiniz.', |
|
| 419 | + 'info_texte' => 'Metin', |
|
| 420 | + 'info_texte_explicatif' => 'Açıklama metni ', |
|
| 421 | + 'info_texte_long' => '(Metin uzun : dolayısıyla onaylandıktan sonra bir araya getirilecek birkaç parça halinde görünüyor.)', |
|
| 422 | + 'info_texte_message' => 'İletinizin metni :', # MODIF |
|
| 423 | + 'info_texte_message_02' => 'İleti metni', |
|
| 424 | + 'info_titre' => 'Başlık :', |
|
| 425 | + 'info_total' => 'toplam :', |
|
| 426 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Yazılmakta olan tüm makaleler', |
|
| 427 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Bu bölümde yayınlanan tüm makaleler', |
|
| 428 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Reddedilen tüm makaleler', # RELIRE |
|
| 429 | + 'info_tous_les' => 'her bir :', |
|
| 430 | + 'info_tout_site' => 'Tüm siteyi', |
|
| 431 | + 'info_tout_site2' => 'Makale bu dile çevrilmedi.', |
|
| 432 | + 'info_tout_site3' => 'Makale bu dile çevrildi ancak sonradan atıfta bulunulan makalede değişiklikler yapıldı. Çeviri güncellenmeli.', |
|
| 433 | + 'info_tout_site4' => 'Makale bu dile çevrildi ve çeviri güncel.', |
|
| 434 | + 'info_tout_site5' => 'Makalenin orijinali.', |
|
| 435 | + 'info_tout_site6' => '<b>Dikkat :</b> |
|
| 436 | 436 | sadece orijinal makaleler görüntüleniyor. |
| 437 | 437 | Orijinale bağlı çeviriler durumlarını belirten bir renkle belirtilmiştir :', |
| 438 | - 'info_traductions' => 'Çevirmeler', # RELIRE |
|
| 439 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Makalelerde işbirliği', |
|
| 440 | - 'info_un_article' => 'bir makale,', |
|
| 441 | - 'info_un_site' => 'bir site,', |
|
| 442 | - 'info_une_rubrique' => 'bir bölüm,', |
|
| 443 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 bölüm', |
|
| 444 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 445 | - 'info_url_proxy' => 'Vekil sunucu URL', # RELIRE |
|
| 446 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 447 | - 'info_url_test_proxy' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 448 | - 'info_urlref' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 449 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP artık kullanılmaya hazırdır...', |
|
| 450 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ay olarak görüntüleme :', |
|
| 451 | - 'info_visiteur_1' => 'Kamu sitesi', |
|
| 452 | - 'info_visiteur_2' => 'ziyaretçisi', |
|
| 453 | - 'info_visiteurs' => 'Ziyaretçiler', |
|
| 454 | - 'info_visiteurs_02' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri ', |
|
| 455 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterler <tt>@file_options@</tt> dosyasında tanımlanır.', # RELIRE |
|
| 456 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının adresi', |
|
| 457 | - 'install_connect_ok' => 'Yeni veri tabanı @connect@ adı olara tanımlanmış.', # RELIRE |
|
| 458 | - 'install_echec_annonce' => 'Kurulum büyük olasılıkla başarısız olacak veya site çalışmayacak...', |
|
| 459 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP belirtilen programla çalışamaz :', |
|
| 460 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP için php uzantısı zorunludur :', |
|
| 461 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış kullanıcı ismi', |
|
| 462 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının ismi :', |
|
| 463 | - 'install_pas_table' => 'Şu anda tablo içermeyen veri tabanı', |
|
| 464 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış bağlantı şifresi', |
|
| 465 | - 'install_php_version' => '@version@ PHP sürümü yetersiz (minimum = @minimum@)', |
|
| 466 | - 'install_select_langue' => 'Bir dil seçiniz, sonra « bir sonraki » düğmesini tıklayıp yükleme işlemini başlatınız.', |
|
| 467 | - 'install_select_type_db' => 'Veri tabanının tipini belirtiniz :', |
|
| 468 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 469 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 470 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 471 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 472 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servis sağlayıcı tarafından sağlanan veri tabanı sunucusu', |
|
| 473 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış tablo ön eki', |
|
| 474 | - 'install_tables_base' => 'Veri tabanı tabloları', |
|
| 475 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP <b>MySQL</b> (en yaygın), ve <b>SQLite</b> kullanmayı bilir.', |
|
| 476 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgresSQL desteği</b> da deneysel olarak verilmiştir', # RELIRE |
|
| 477 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Durum zaten değiştirildi', # RELIRE |
|
| 478 | - 'intem_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 479 | - 'intitule_licence' => 'Lisans', |
|
| 480 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları kabul et', |
|
| 481 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletilerini etkinleştir', |
|
| 482 | - 'item_administrateur_2' => 'yönetici', |
|
| 483 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Takvimde görüntüle', |
|
| 484 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Makaleleri paylaşım dosyalarında oldukları gibi yayınla', |
|
| 485 | - 'item_choix_administrateurs' => 'Yöneticiler ', |
|
| 486 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üret', |
|
| 487 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üretme', |
|
| 488 | - 'item_choix_redacteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 489 | - 'item_choix_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri', |
|
| 490 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd dosyalarını yarat', |
|
| 491 | - 'item_login' => 'Kullanıcı ismi', |
|
| 492 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı aktive et', |
|
| 493 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'Makalelere ', |
|
| 494 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Bölümlere ', |
|
| 495 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'atıfta bulunulan ya da paylaşımlı sitelere', |
|
| 496 | - 'item_non' => 'Hayır ', |
|
| 497 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları reddet', |
|
| 498 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletisi yok', |
|
| 499 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Takvimde gösterme', |
|
| 500 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sadece özet yayınla', |
|
| 501 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Bu dosyaların yaratma', |
|
| 502 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı dezaktive et', |
|
| 503 | - 'item_non_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihinden önce yayınlama', |
|
| 504 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Yeni yazar ', |
|
| 505 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm ', |
|
| 506 | - 'item_oui' => 'Evet ', |
|
| 507 | - 'item_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihlerine bakmadan yayınla', |
|
| 508 | - 'item_reponse_article' => 'Makaleye yanıt ', |
|
| 509 | - 'item_visiteur' => 'Ziyaretçi ', |
|
| 438 | + 'info_traductions' => 'Çevirmeler', # RELIRE |
|
| 439 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Makalelerde işbirliği', |
|
| 440 | + 'info_un_article' => 'bir makale,', |
|
| 441 | + 'info_un_site' => 'bir site,', |
|
| 442 | + 'info_une_rubrique' => 'bir bölüm,', |
|
| 443 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 bölüm', |
|
| 444 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 445 | + 'info_url_proxy' => 'Vekil sunucu URL', # RELIRE |
|
| 446 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 447 | + 'info_url_test_proxy' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 448 | + 'info_urlref' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 449 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP artık kullanılmaya hazırdır...', |
|
| 450 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ay olarak görüntüleme :', |
|
| 451 | + 'info_visiteur_1' => 'Kamu sitesi', |
|
| 452 | + 'info_visiteur_2' => 'ziyaretçisi', |
|
| 453 | + 'info_visiteurs' => 'Ziyaretçiler', |
|
| 454 | + 'info_visiteurs_02' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri ', |
|
| 455 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterler <tt>@file_options@</tt> dosyasında tanımlanır.', # RELIRE |
|
| 456 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının adresi', |
|
| 457 | + 'install_connect_ok' => 'Yeni veri tabanı @connect@ adı olara tanımlanmış.', # RELIRE |
|
| 458 | + 'install_echec_annonce' => 'Kurulum büyük olasılıkla başarısız olacak veya site çalışmayacak...', |
|
| 459 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP belirtilen programla çalışamaz :', |
|
| 460 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP için php uzantısı zorunludur :', |
|
| 461 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış kullanıcı ismi', |
|
| 462 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının ismi :', |
|
| 463 | + 'install_pas_table' => 'Şu anda tablo içermeyen veri tabanı', |
|
| 464 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış bağlantı şifresi', |
|
| 465 | + 'install_php_version' => '@version@ PHP sürümü yetersiz (minimum = @minimum@)', |
|
| 466 | + 'install_select_langue' => 'Bir dil seçiniz, sonra « bir sonraki » düğmesini tıklayıp yükleme işlemini başlatınız.', |
|
| 467 | + 'install_select_type_db' => 'Veri tabanının tipini belirtiniz :', |
|
| 468 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 469 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 470 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 471 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 472 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servis sağlayıcı tarafından sağlanan veri tabanı sunucusu', |
|
| 473 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış tablo ön eki', |
|
| 474 | + 'install_tables_base' => 'Veri tabanı tabloları', |
|
| 475 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP <b>MySQL</b> (en yaygın), ve <b>SQLite</b> kullanmayı bilir.', |
|
| 476 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgresSQL desteği</b> da deneysel olarak verilmiştir', # RELIRE |
|
| 477 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Durum zaten değiştirildi', # RELIRE |
|
| 478 | + 'intem_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 479 | + 'intitule_licence' => 'Lisans', |
|
| 480 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları kabul et', |
|
| 481 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletilerini etkinleştir', |
|
| 482 | + 'item_administrateur_2' => 'yönetici', |
|
| 483 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Takvimde görüntüle', |
|
| 484 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Makaleleri paylaşım dosyalarında oldukları gibi yayınla', |
|
| 485 | + 'item_choix_administrateurs' => 'Yöneticiler ', |
|
| 486 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üret', |
|
| 487 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üretme', |
|
| 488 | + 'item_choix_redacteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 489 | + 'item_choix_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri', |
|
| 490 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd dosyalarını yarat', |
|
| 491 | + 'item_login' => 'Kullanıcı ismi', |
|
| 492 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı aktive et', |
|
| 493 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'Makalelere ', |
|
| 494 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Bölümlere ', |
|
| 495 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'atıfta bulunulan ya da paylaşımlı sitelere', |
|
| 496 | + 'item_non' => 'Hayır ', |
|
| 497 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları reddet', |
|
| 498 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletisi yok', |
|
| 499 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Takvimde gösterme', |
|
| 500 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sadece özet yayınla', |
|
| 501 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Bu dosyaların yaratma', |
|
| 502 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı dezaktive et', |
|
| 503 | + 'item_non_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihinden önce yayınlama', |
|
| 504 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Yeni yazar ', |
|
| 505 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm ', |
|
| 506 | + 'item_oui' => 'Evet ', |
|
| 507 | + 'item_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihlerine bakmadan yayınla', |
|
| 508 | + 'item_reponse_article' => 'Makaleye yanıt ', |
|
| 509 | + 'item_visiteur' => 'Ziyaretçi ', |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // J |
|
| 512 | - 'jour_non_connu_nc' => 'Bilinmeyen ', |
|
| 511 | + // J |
|
| 512 | + 'jour_non_connu_nc' => 'Bilinmeyen ', |
|
| 513 | 513 | |
| 514 | - // L |
|
| 515 | - 'label_bando_outils' => 'Araç çubuğu', # RELIRE |
|
| 516 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Araçları göster', # RELIRE |
|
| 517 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Araçları gizle', # RELIRE |
|
| 518 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Bu sunucunun adını girin', # RELIRE |
|
| 519 | - 'label_slogan_site' => ' |
|
| 514 | + // L |
|
| 515 | + 'label_bando_outils' => 'Araç çubuğu', # RELIRE |
|
| 516 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Araçları göster', # RELIRE |
|
| 517 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Araçları gizle', # RELIRE |
|
| 518 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Bu sunucunun adını girin', # RELIRE |
|
| 519 | + 'label_slogan_site' => ' |
|
| 520 | 520 | Site sloganı', # RELIRE |
| 521 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigasyon menüsü', # RELIRE |
|
| 522 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Bu yazarın ekle', |
|
| 523 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Bu bölüm ekle', # RELIRE |
|
| 524 | - 'lien_email' => 'e-posta ', |
|
| 525 | - 'lien_nom_site' => 'SİTENİN ADI : ', |
|
| 526 | - 'lien_rapide_contenu' => 'İçeriğe git', # RELIRE |
|
| 527 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Navigasyona git', # RELIRE |
|
| 528 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Navigasyon’a git', # RELIRE |
|
| 529 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Yazarı sil', |
|
| 530 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Bölümü çıkar', # RELIRE |
|
| 531 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tüm yazarlar çıkar', # RELIRE |
|
| 532 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tüm bölümler çıkar', # RELIRE |
|
| 533 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 534 | - 'lien_tout_decocher' => 'Tüm işarelteri kaldır', # RELIRE |
|
| 535 | - 'lien_tout_deplier' => 'Tümünün katlarını aç', |
|
| 536 | - 'lien_tout_replier' => 'Tümünü geri katla', |
|
| 537 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Hepsini sil', |
|
| 538 | - 'lien_trier_nom' => 'İsme göre sırala', |
|
| 539 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Makale sayısına göre sırala', |
|
| 540 | - 'lien_trier_statut' => 'Duruma göre sırala', |
|
| 541 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ÇEVRİMİÇİ GÖSTER :', |
|
| 542 | - 'logo_article' => 'Makale logosu', |
|
| 543 | - 'logo_auteur' => 'Yazar logosu', |
|
| 544 | - 'logo_rubrique' => 'Bölüm logosu', |
|
| 545 | - 'logo_site' => 'Siste logosu', |
|
| 546 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standart bölüm logosu', |
|
| 547 | - 'logo_survol' => 'Üzerinden geçme logosu', # RELIRE |
|
| 521 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigasyon menüsü', # RELIRE |
|
| 522 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Bu yazarın ekle', |
|
| 523 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Bu bölüm ekle', # RELIRE |
|
| 524 | + 'lien_email' => 'e-posta ', |
|
| 525 | + 'lien_nom_site' => 'SİTENİN ADI : ', |
|
| 526 | + 'lien_rapide_contenu' => 'İçeriğe git', # RELIRE |
|
| 527 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Navigasyona git', # RELIRE |
|
| 528 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Navigasyon’a git', # RELIRE |
|
| 529 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Yazarı sil', |
|
| 530 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Bölümü çıkar', # RELIRE |
|
| 531 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tüm yazarlar çıkar', # RELIRE |
|
| 532 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tüm bölümler çıkar', # RELIRE |
|
| 533 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 534 | + 'lien_tout_decocher' => 'Tüm işarelteri kaldır', # RELIRE |
|
| 535 | + 'lien_tout_deplier' => 'Tümünün katlarını aç', |
|
| 536 | + 'lien_tout_replier' => 'Tümünü geri katla', |
|
| 537 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Hepsini sil', |
|
| 538 | + 'lien_trier_nom' => 'İsme göre sırala', |
|
| 539 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Makale sayısına göre sırala', |
|
| 540 | + 'lien_trier_statut' => 'Duruma göre sırala', |
|
| 541 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ÇEVRİMİÇİ GÖSTER :', |
|
| 542 | + 'logo_article' => 'Makale logosu', |
|
| 543 | + 'logo_auteur' => 'Yazar logosu', |
|
| 544 | + 'logo_rubrique' => 'Bölüm logosu', |
|
| 545 | + 'logo_site' => 'Siste logosu', |
|
| 546 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standart bölüm logosu', |
|
| 547 | + 'logo_survol' => 'Üzerinden geçme logosu', # RELIRE |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // M |
|
| 550 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Veritabanınızın seçimi', |
|
| 551 | - 'module_fichier_langue' => 'Dil dosyası ', |
|
| 552 | - 'module_raccourci' => 'Kısayol', |
|
| 553 | - 'module_texte_affiche' => 'Gösterilen metin', |
|
| 554 | - 'module_texte_explicatif' => 'Kamu sitenizin şablonlarına şu kestirmeleri ekleyebilirsiniz. Dil dosyası çevirisi bulunan çeşitli dillere otomatik olarak çevrileceklerdir.', |
|
| 555 | - 'module_texte_traduction' => '« @module@ » dil dosyasının bulunduğu yer :', |
|
| 556 | - 'mois_non_connu' => 'Bilinmiyor ', |
|
| 549 | + // M |
|
| 550 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Veritabanınızın seçimi', |
|
| 551 | + 'module_fichier_langue' => 'Dil dosyası ', |
|
| 552 | + 'module_raccourci' => 'Kısayol', |
|
| 553 | + 'module_texte_affiche' => 'Gösterilen metin', |
|
| 554 | + 'module_texte_explicatif' => 'Kamu sitenizin şablonlarına şu kestirmeleri ekleyebilirsiniz. Dil dosyası çevirisi bulunan çeşitli dillere otomatik olarak çevrileceklerdir.', |
|
| 555 | + 'module_texte_traduction' => '« @module@ » dil dosyasının bulunduğu yer :', |
|
| 556 | + 'mois_non_connu' => 'Bilinmiyor ', |
|
| 557 | 557 | |
| 558 | - // N |
|
| 559 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Güncelleştirme SPIP @version@ mevcuttur', # RELIRE |
|
| 560 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'SPIP yeni bir sürümü mecvuttur @version@ ', # RELIRE |
|
| 558 | + // N |
|
| 559 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Güncelleştirme SPIP @version@ mevcuttur', # RELIRE |
|
| 560 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'SPIP yeni bir sürümü mecvuttur @version@ ', # RELIRE |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // O |
|
| 563 | - 'onglet_contenu' => 'İçerik', |
|
| 564 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Başka bir veri tabanı bildirin', |
|
| 565 | - 'onglet_discuter' => 'Tartışma', |
|
| 566 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşimlilik', |
|
| 567 | - 'onglet_proprietes' => 'Özellikler', |
|
| 568 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'Şu anda ', |
|
| 569 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Alt-başlıklar', |
|
| 562 | + // O |
|
| 563 | + 'onglet_contenu' => 'İçerik', |
|
| 564 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Başka bir veri tabanı bildirin', |
|
| 565 | + 'onglet_discuter' => 'Tartışma', |
|
| 566 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşimlilik', |
|
| 567 | + 'onglet_proprietes' => 'Özellikler', |
|
| 568 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'Şu anda ', |
|
| 569 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Alt-başlıklar', |
|
| 570 | 570 | |
| 571 | - // P |
|
| 572 | - 'page_pas_proxy' => 'Bu sayfa velilden (proxy) geçmemeli', |
|
| 573 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Gerekirse, bu vekilin uygulanmayacağı makineleri veya alanları belirtiniz (örneğin : @ornek@)', |
|
| 574 | - 'phpinfo' => 'PHP ayarları', # RELIRE |
|
| 575 | - 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketinin yüklenmesi', |
|
| 576 | - 'plugin_charger' => 'İndir', # RELIRE |
|
| 577 | - 'plugin_erreur_charger' => 'hata : @zip@ yüklenmesi olanaksız', |
|
| 578 | - 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> dizini yazmak için izinli değil.', |
|
| 579 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Bu dizindeki hakları kontrol ediniz (ve hata durumunda oluşturunuz) veya dosyaları FTP ile kurunuz.', |
|
| 580 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip hatası : hata @status@', |
|
| 581 | - 'plugin_etat_developpement' => 'geliştirme aşamasında', |
|
| 582 | - 'plugin_etat_experimental' => 'deneysel', |
|
| 583 | - 'plugin_etat_stable' => 'durgun ("stable")', |
|
| 584 | - 'plugin_etat_test' => 'test aşamasında', |
|
| 585 | - 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin’ini aktive etmek olanaksız', |
|
| 586 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Eklentilerin otomatik yüklenmesini istiyorsanız, lütfen :', |
|
| 587 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Bu kütüphanenin otomatik olarak yüklenmesini izin vermek istiyorsanız, lütfen:', # RELIRE |
|
| 588 | - 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> isimli bir dizin oluşturun ;', |
|
| 589 | - 'plugin_info_automatique3' => 'sunucunun bu dizine yazma hakkı olduğunu kontrol ediniz', |
|
| 590 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'sitenin kök dizinini oluşturma', |
|
| 591 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'örnekler :', |
|
| 592 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Eklentileri FTP ile <tt>@rep@</tt> dizinine yükleyebilirsiniz', |
|
| 593 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Bazı eklentiler demandent aussi à pouvoir <code>lib/</code> dizinine dosya indirme iznini de gerektirirler, aksi halde bu dizini sitenin kök dizininde oluştururlar.', |
|
| 594 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Eklenti listeleriniz :', |
|
| 595 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'resmî eklentiler', |
|
| 596 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listeleri güncelle', |
|
| 597 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'veya...', |
|
| 598 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Aşağıdan bir eklenti seçiniz : SPIP o eklentiyi indirecek ve <code>@rep@</code> dizinine kuracaktır ; eğer bu eklenti zaten kurulu ise güncellenecektir.', |
|
| 599 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredi', # RELIRE |
|
| 600 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Bu plugin beyanı yanlış', # RELIRE |
|
| 601 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Kurulum başarılı', # RELIRE |
|
| 602 | - 'plugin_info_necessite' => 'İstiyor :', # RELIRE |
|
| 603 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@ adresinden indirmeye ve @rep@ dizinine yüklemeye', |
|
| 604 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Kurulu kütüphaneler', |
|
| 605 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Bu eklenti @lib@ kütüphanesini gerektirir', |
|
| 606 | - 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@ plugin’inin en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 607 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Plugin @plugin@ isteniyor', # RELIRE |
|
| 608 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP’in en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 609 | - 'plugin_source' => 'kaynak: ', |
|
| 610 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Otomatik kurulum', |
|
| 611 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Eklenti ekleyiniz', |
|
| 612 | - 'plugin_titre_installation' => 'Plugin @plugin@ yüklemesi', # RELIRE |
|
| 613 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Pluginlerim', # RELIRE |
|
| 614 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'plugin @plugin@ @version@ kullanıyor', # MODIF |
|
| 615 | - 'plugin_zip_active' => 'Aktive etmek için devam ediniz', |
|
| 616 | - 'plugin_zip_adresse' => 'aşağıda indirilecek eklentiye ait zip dosyasının adresini veya bir çok eklentinin adres listesini belirtiniz.', |
|
| 617 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Eklentinin veya listenin adresi ', |
|
| 618 | - 'plugin_zip_content' => 'Şu dosyaları içerir (@taille@). <br />Bu yüklenebilir dosyalar şu dizinde bulunuyor :<code>@rep@</code>', |
|
| 619 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve yüklendi.', |
|
| 620 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve @rep@ dizinine yüklendi.', |
|
| 621 | - 'plugin_zip_installer' => 'Şimdi yükleyebilirsiniz.', |
|
| 622 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ dosyası bilgisayara indirildi', |
|
| 623 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Hiç etkin plugini yok', # RELIRE |
|
| 624 | - 'plugins_actif_un' => 'Bir tane plugin etkin.', # RELIRE |
|
| 625 | - 'plugins_actifs' => '@count@ eklenti etkinleştirildi.', |
|
| 626 | - 'plugins_compte' => '@count@ eklenti', |
|
| 627 | - 'plugins_disponible_un' => 'Bİr tane plugin mecvuttur.', # RELIRE |
|
| 628 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ eklenti kullanılabilir durumda.', |
|
| 629 | - 'plugins_erreur' => 'Eklentilerde hata var : @plugins@', |
|
| 630 | - 'plugins_liste' => 'Plugin listesi', |
|
| 631 | - 'plugins_liste_dist' => 'Kilitli pluginler', # RELIRE |
|
| 632 | - 'plugins_recents' => 'Son pluginleri.', # RELIRE |
|
| 633 | - 'plugins_tous_liste' => 'Hepsi', # RELIRE |
|
| 634 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiyerarşi', |
|
| 635 | - 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 636 | - 'protocole_ldap' => 'Protokol sürümü :', |
|
| 571 | + // P |
|
| 572 | + 'page_pas_proxy' => 'Bu sayfa velilden (proxy) geçmemeli', |
|
| 573 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Gerekirse, bu vekilin uygulanmayacağı makineleri veya alanları belirtiniz (örneğin : @ornek@)', |
|
| 574 | + 'phpinfo' => 'PHP ayarları', # RELIRE |
|
| 575 | + 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketinin yüklenmesi', |
|
| 576 | + 'plugin_charger' => 'İndir', # RELIRE |
|
| 577 | + 'plugin_erreur_charger' => 'hata : @zip@ yüklenmesi olanaksız', |
|
| 578 | + 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> dizini yazmak için izinli değil.', |
|
| 579 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Bu dizindeki hakları kontrol ediniz (ve hata durumunda oluşturunuz) veya dosyaları FTP ile kurunuz.', |
|
| 580 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip hatası : hata @status@', |
|
| 581 | + 'plugin_etat_developpement' => 'geliştirme aşamasında', |
|
| 582 | + 'plugin_etat_experimental' => 'deneysel', |
|
| 583 | + 'plugin_etat_stable' => 'durgun ("stable")', |
|
| 584 | + 'plugin_etat_test' => 'test aşamasında', |
|
| 585 | + 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin’ini aktive etmek olanaksız', |
|
| 586 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Eklentilerin otomatik yüklenmesini istiyorsanız, lütfen :', |
|
| 587 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Bu kütüphanenin otomatik olarak yüklenmesini izin vermek istiyorsanız, lütfen:', # RELIRE |
|
| 588 | + 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> isimli bir dizin oluşturun ;', |
|
| 589 | + 'plugin_info_automatique3' => 'sunucunun bu dizine yazma hakkı olduğunu kontrol ediniz', |
|
| 590 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'sitenin kök dizinini oluşturma', |
|
| 591 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'örnekler :', |
|
| 592 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Eklentileri FTP ile <tt>@rep@</tt> dizinine yükleyebilirsiniz', |
|
| 593 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Bazı eklentiler demandent aussi à pouvoir <code>lib/</code> dizinine dosya indirme iznini de gerektirirler, aksi halde bu dizini sitenin kök dizininde oluştururlar.', |
|
| 594 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Eklenti listeleriniz :', |
|
| 595 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'resmî eklentiler', |
|
| 596 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listeleri güncelle', |
|
| 597 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'veya...', |
|
| 598 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Aşağıdan bir eklenti seçiniz : SPIP o eklentiyi indirecek ve <code>@rep@</code> dizinine kuracaktır ; eğer bu eklenti zaten kurulu ise güncellenecektir.', |
|
| 599 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredi', # RELIRE |
|
| 600 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Bu plugin beyanı yanlış', # RELIRE |
|
| 601 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Kurulum başarılı', # RELIRE |
|
| 602 | + 'plugin_info_necessite' => 'İstiyor :', # RELIRE |
|
| 603 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@ adresinden indirmeye ve @rep@ dizinine yüklemeye', |
|
| 604 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Kurulu kütüphaneler', |
|
| 605 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Bu eklenti @lib@ kütüphanesini gerektirir', |
|
| 606 | + 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@ plugin’inin en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 607 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Plugin @plugin@ isteniyor', # RELIRE |
|
| 608 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP’in en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 609 | + 'plugin_source' => 'kaynak: ', |
|
| 610 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Otomatik kurulum', |
|
| 611 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Eklenti ekleyiniz', |
|
| 612 | + 'plugin_titre_installation' => 'Plugin @plugin@ yüklemesi', # RELIRE |
|
| 613 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Pluginlerim', # RELIRE |
|
| 614 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'plugin @plugin@ @version@ kullanıyor', # MODIF |
|
| 615 | + 'plugin_zip_active' => 'Aktive etmek için devam ediniz', |
|
| 616 | + 'plugin_zip_adresse' => 'aşağıda indirilecek eklentiye ait zip dosyasının adresini veya bir çok eklentinin adres listesini belirtiniz.', |
|
| 617 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Eklentinin veya listenin adresi ', |
|
| 618 | + 'plugin_zip_content' => 'Şu dosyaları içerir (@taille@). <br />Bu yüklenebilir dosyalar şu dizinde bulunuyor :<code>@rep@</code>', |
|
| 619 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve yüklendi.', |
|
| 620 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve @rep@ dizinine yüklendi.', |
|
| 621 | + 'plugin_zip_installer' => 'Şimdi yükleyebilirsiniz.', |
|
| 622 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ dosyası bilgisayara indirildi', |
|
| 623 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Hiç etkin plugini yok', # RELIRE |
|
| 624 | + 'plugins_actif_un' => 'Bir tane plugin etkin.', # RELIRE |
|
| 625 | + 'plugins_actifs' => '@count@ eklenti etkinleştirildi.', |
|
| 626 | + 'plugins_compte' => '@count@ eklenti', |
|
| 627 | + 'plugins_disponible_un' => 'Bİr tane plugin mecvuttur.', # RELIRE |
|
| 628 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ eklenti kullanılabilir durumda.', |
|
| 629 | + 'plugins_erreur' => 'Eklentilerde hata var : @plugins@', |
|
| 630 | + 'plugins_liste' => 'Plugin listesi', |
|
| 631 | + 'plugins_liste_dist' => 'Kilitli pluginler', # RELIRE |
|
| 632 | + 'plugins_recents' => 'Son pluginleri.', # RELIRE |
|
| 633 | + 'plugins_tous_liste' => 'Hepsi', # RELIRE |
|
| 634 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiyerarşi', |
|
| 635 | + 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 636 | + 'protocole_ldap' => 'Protokol sürümü :', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Q |
|
| 639 | - 'queue_info_purger' => 'Bekleyen tüm işleri silip periyodik işler listesi sıfırlayabilirsiniz', # MODIF |
|
| 640 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sonraki iş @nb@ s ’den sonra', # MODIF |
|
| 641 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Bekleyen iş yok', # MODIF |
|
| 642 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 bekleyen iş var', # MODIF |
|
| 643 | - 'queue_purger_queue' => 'İş listesini sıfırla', # MODIF |
|
| 644 | - 'queue_titre' => 'İş listesi', # MODIF |
|
| 638 | + // Q |
|
| 639 | + 'queue_info_purger' => 'Bekleyen tüm işleri silip periyodik işler listesi sıfırlayabilirsiniz', # MODIF |
|
| 640 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sonraki iş @nb@ s ’den sonra', # MODIF |
|
| 641 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Bekleyen iş yok', # MODIF |
|
| 642 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 bekleyen iş var', # MODIF |
|
| 643 | + 'queue_purger_queue' => 'İş listesini sıfırla', # MODIF |
|
| 644 | + 'queue_titre' => 'İş listesi', # MODIF |
|
| 645 | 645 | |
| 646 | - // R |
|
| 647 | - 'repertoire_plugins' => 'Dizin :', |
|
| 648 | - 'required' => '[Zorunlu]', # MODIF |
|
| 646 | + // R |
|
| 647 | + 'repertoire_plugins' => 'Dizin :', |
|
| 648 | + 'required' => '[Zorunlu]', # MODIF |
|
| 649 | 649 | |
| 650 | - // S |
|
| 651 | - 'sans_heure' => 'saatsiz', |
|
| 652 | - 'statut_admin_restreint' => 'sınırlı yönetici', |
|
| 653 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', # RELIRE |
|
| 650 | + // S |
|
| 651 | + 'sans_heure' => 'saatsiz', |
|
| 652 | + 'statut_admin_restreint' => 'sınırlı yönetici', |
|
| 653 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', # RELIRE |
|
| 654 | 654 | |
| 655 | - // T |
|
| 656 | - 'taille_cache_image' => 'SPIP tarafından otomatik olarak hesaplanan resimler (doküman ikonları, grafik olarak gösterilen başlıklar, TeX biçimindeki matematik işlevler...) @dir@ dizininde toplam @taille@ yer tutuyor.', |
|
| 657 | - 'taille_cache_infinie' => 'Bu site <code>önbellek (CACHE)</code> dizininin boyutu için herhangi bir sınır öngörmüyor.', |
|
| 658 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP, bu sitenin <code>önbellek (CACHE)</code> dizininin boyutunu yaklaşık @octets@ lik veriyle sınırlamaya çalışıyor.', |
|
| 659 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Önbellek boyutu @octets@ altında.', # RELIRE |
|
| 660 | - 'taille_cache_octets' => 'Önbelleğin ölçüsü şu anda @octets@ dir.', |
|
| 661 | - 'taille_cache_vide' => 'Ön bellek boş.', |
|
| 662 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ön bellek dizininin boyutu', |
|
| 663 | - 'text_article_propose_publication' => 'Yayın için önerilen makale. ', |
|
| 664 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bazı LDAP sunucular hiç bir anonim erişimi kabul etmiyorlar. Bu durumda, bir başlangıç erişim tanımlayıcısı belirtmek gerekir ki sonra dizinde bilgi aranabilsin. Ancak, bir çok durumda, şu alanlar boş bırakılabilir:', |
|
| 665 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Bu komut veritabanının, |
|
| 655 | + // T |
|
| 656 | + 'taille_cache_image' => 'SPIP tarafından otomatik olarak hesaplanan resimler (doküman ikonları, grafik olarak gösterilen başlıklar, TeX biçimindeki matematik işlevler...) @dir@ dizininde toplam @taille@ yer tutuyor.', |
|
| 657 | + 'taille_cache_infinie' => 'Bu site <code>önbellek (CACHE)</code> dizininin boyutu için herhangi bir sınır öngörmüyor.', |
|
| 658 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP, bu sitenin <code>önbellek (CACHE)</code> dizininin boyutunu yaklaşık @octets@ lik veriyle sınırlamaya çalışıyor.', |
|
| 659 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Önbellek boyutu @octets@ altında.', # RELIRE |
|
| 660 | + 'taille_cache_octets' => 'Önbelleğin ölçüsü şu anda @octets@ dir.', |
|
| 661 | + 'taille_cache_vide' => 'Ön bellek boş.', |
|
| 662 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ön bellek dizininin boyutu', |
|
| 663 | + 'text_article_propose_publication' => 'Yayın için önerilen makale. ', |
|
| 664 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bazı LDAP sunucular hiç bir anonim erişimi kabul etmiyorlar. Bu durumda, bir başlangıç erişim tanımlayıcısı belirtmek gerekir ki sonra dizinde bilgi aranabilsin. Ancak, bir çok durumda, şu alanlar boş bırakılabilir:', |
|
| 665 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Bu komut veritabanının, |
|
| 666 | 666 | yazarlar ve yönetici erişimleri dahil, <i>tüm</i> içeriğini siler. |
| 667 | 667 | Bu komuttan sonra, yeni bir veritabanı ve bir yönetici |
| 668 | 668 | erişimi yaratmak üzere SPIP’i |
| 669 | 669 | yeniden yüklemelisiniz. ', |
| 670 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Eğer dizininiz bu Web sitesi ile aynı makinaya yüklenmiş ise, muhtemelen bir yerel hizmet bilgisayarı «localhost» sözkonusudur.)', |
|
| 671 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Makaleye şu yazar eklendi :', |
|
| 672 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Eğer bir (LDAP) dizinine erişiminiz varsa, onu SPIP’e otomatik olarak kullanıcı ithal etmek için kullanabilirsiniz. ', |
|
| 673 | - 'texte_article_statut' => 'Bu makale :', |
|
| 674 | - 'texte_article_virtuel' => 'Sanal makale', |
|
| 675 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Sanal makale :</b> SPIP sitenizde atıfta bulunulan ancak başka bir URL’ye yönlendirilmiş bir makaledir. Yeniden yönlendirmeyi iptâl etmek için yukarıdaki URL’yi siliniz.', |
|
| 676 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@" için hiçbir sonuç yok.', |
|
| 677 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Bu site size bağlı olan yazarların listesini sürekli olarak belirtebilir, bu da sizin doğrudan ileti alışverişinde bulunmanızı sağlar. Bu listede görünmemeyi seçebilirsiniz (bu durumda diğer kullanıcılara « görünmez »sinizdir).', |
|
| 678 | - 'texte_auteurs' => 'YAZARLAR', |
|
| 679 | - 'texte_choix_base_1' => 'Veritabanınızı seçiniz :', |
|
| 680 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL sunucusu bir çok veritabanı içeriyor.', |
|
| 681 | - 'texte_choix_base_3' => 'Aşağıda servis sağlayıcınız tarafından size ayrılmış olanı <b>seçiniz</b>.', |
|
| 682 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Tablo ön-ekleri :', |
|
| 683 | - 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 684 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman', |
|
| 685 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Lütfen aşağıdaki 2 metin arasındaki farkları kontrol edin ; değişikliklerinizi kopyalayıp devam da edebilirsiniz.', |
|
| 686 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Servis sağlayıcınız tarafından size verilen bilgilere bakınız : orada size önerilen veri tabanı sunucusunu ve bu sunucuya bağlanmak için gereken bilgileri bulacaksınız. ', |
|
| 687 | - 'texte_contenu_article' => '(Birkaç sözcükte makalenin içeriği) ', |
|
| 688 | - 'texte_contenu_articles' => 'Siteniz için benimsenen yerleşim planı uyarınca, |
|
| 670 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Eğer dizininiz bu Web sitesi ile aynı makinaya yüklenmiş ise, muhtemelen bir yerel hizmet bilgisayarı «localhost» sözkonusudur.)', |
|
| 671 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Makaleye şu yazar eklendi :', |
|
| 672 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Eğer bir (LDAP) dizinine erişiminiz varsa, onu SPIP’e otomatik olarak kullanıcı ithal etmek için kullanabilirsiniz. ', |
|
| 673 | + 'texte_article_statut' => 'Bu makale :', |
|
| 674 | + 'texte_article_virtuel' => 'Sanal makale', |
|
| 675 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Sanal makale :</b> SPIP sitenizde atıfta bulunulan ancak başka bir URL’ye yönlendirilmiş bir makaledir. Yeniden yönlendirmeyi iptâl etmek için yukarıdaki URL’yi siliniz.', |
|
| 676 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@" için hiçbir sonuç yok.', |
|
| 677 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Bu site size bağlı olan yazarların listesini sürekli olarak belirtebilir, bu da sizin doğrudan ileti alışverişinde bulunmanızı sağlar. Bu listede görünmemeyi seçebilirsiniz (bu durumda diğer kullanıcılara « görünmez »sinizdir).', |
|
| 678 | + 'texte_auteurs' => 'YAZARLAR', |
|
| 679 | + 'texte_choix_base_1' => 'Veritabanınızı seçiniz :', |
|
| 680 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL sunucusu bir çok veritabanı içeriyor.', |
|
| 681 | + 'texte_choix_base_3' => 'Aşağıda servis sağlayıcınız tarafından size ayrılmış olanı <b>seçiniz</b>.', |
|
| 682 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Tablo ön-ekleri :', |
|
| 683 | + 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 684 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman', |
|
| 685 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Lütfen aşağıdaki 2 metin arasındaki farkları kontrol edin ; değişikliklerinizi kopyalayıp devam da edebilirsiniz.', |
|
| 686 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Servis sağlayıcınız tarafından size verilen bilgilere bakınız : orada size önerilen veri tabanı sunucusunu ve bu sunucuya bağlanmak için gereken bilgileri bulacaksınız. ', |
|
| 687 | + 'texte_contenu_article' => '(Birkaç sözcükte makalenin içeriği) ', |
|
| 688 | + 'texte_contenu_articles' => 'Siteniz için benimsenen yerleşim planı uyarınca, |
|
| 689 | 689 | makalelerin bazı elemanlarının kullanılmamasına karar verebilirsiniz. |
| 690 | 690 | Hangi unsurların müsait olduğunu belirtmek için aşağıdaki listeyi kullanınız. ', |
| 691 | - 'texte_crash_base' => 'Eğer veritabanınız bozulduysa, |
|
| 691 | + 'texte_crash_base' => 'Eğer veritabanınız bozulduysa, |
|
| 692 | 692 | otomatik tamiri deneyebilirsiniz. ', |
| 693 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Makale yazabilmek için önce bir bölüm yaratmanız gerekmektedir.', |
|
| 694 | - 'texte_date_creation_article' => 'MAKALENİN YAYIN TARİHİ :', |
|
| 695 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Oluşturulma tarihi :', # on ajoute le ":" RELIRE |
|
| 696 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Bir önceki düzeltme tarihi :', |
|
| 697 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Yayın tarihini görüntüleme', |
|
| 698 | - 'texte_date_publication_article' => 'ÇEVRİMİÇİ YAYINLANMA TARİHİ:', |
|
| 699 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Online yayınlama tarihi :', # RELIRE |
|
| 700 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Hızlı tanım', |
|
| 701 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIP veritabanını sil', |
|
| 702 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'İstatistikleri sil', |
|
| 703 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Aşağıdaki makale ve kısa haberler yayın için önerilmiştir. ', |
|
| 704 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Metninizin sayfa düzenini « tipografi kısaltmaları » kullanarak zenginleştirebilirsiniz.', |
|
| 705 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP’in, <tt>.htpasswd</tt> ve <tt>.htpasswd-admin</tt> özel dosyalarını @dossier@ dizininde yaratması gerekir mi?</b> |
|
| 693 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Makale yazabilmek için önce bir bölüm yaratmanız gerekmektedir.', |
|
| 694 | + 'texte_date_creation_article' => 'MAKALENİN YAYIN TARİHİ :', |
|
| 695 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Oluşturulma tarihi :', # on ajoute le ":" RELIRE |
|
| 696 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Bir önceki düzeltme tarihi :', |
|
| 697 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Yayın tarihini görüntüleme', |
|
| 698 | + 'texte_date_publication_article' => 'ÇEVRİMİÇİ YAYINLANMA TARİHİ:', |
|
| 699 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Online yayınlama tarihi :', # RELIRE |
|
| 700 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Hızlı tanım', |
|
| 701 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIP veritabanını sil', |
|
| 702 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'İstatistikleri sil', |
|
| 703 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Aşağıdaki makale ve kısa haberler yayın için önerilmiştir. ', |
|
| 704 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Metninizin sayfa düzenini « tipografi kısaltmaları » kullanarak zenginleştirebilirsiniz.', |
|
| 705 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP’in, <tt>.htpasswd</tt> ve <tt>.htpasswd-admin</tt> özel dosyalarını @dossier@ dizininde yaratması gerekir mi?</b> |
|
| 706 | 706 | <p>Bu dosyalar sizin, sitenizin başka yerlerine sadece yazar ve yöneticilerin erişmesini sınırlamanızı sağlayabilir (örneğin, dışsal istatistik programı).</p> |
| 707 | 707 | <p> Bunun bir yararı olmadığını düşünüyorsanız bu seçeneği varsayılan değerinde bırakabilirsiniz (dosya yaratma işlemi yapılmaz).</p>', |
| 708 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem şimdi size kişiselleştirilmiş bir erişim (hesap) yaratacaktır.', |
|
| 709 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Not : eğer yeniden kurulum sözkonusu ise ve erişiminiz halen çalışıyorsa, yapabileceğiniz :', |
|
| 710 | - 'texte_introductif_article' => '(Makalenin giriş metni.)', |
|
| 711 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Sitenizde evrensel alfabe (<tt>utf-8</tt>) kullanmanız önerilir: bu alfabe metinlerin tüm dillerde görüntülenmesine olanak tanır ve modern web tarayıcılarında hiç sorun yaratmaz.', |
|
| 712 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Sitenizin şu anda kurulu olan karakter seti :', |
|
| 713 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Eğer bu verilerinize uymazsa (örneğin bir veritabanı kurtarma işleminden sonra) veya <em>siteyi yeni kuruyorsanız</em> ve başka bir karakter setiyle devam etmek istiyorsanız bunu belirtmeyi unutmayınız :', |
|
| 714 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Ya anonim bir erişim için boş bırakınız ya da tüm yolu belirtiniz, örneğin; « uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 715 | - 'texte_login_precaution' => 'Dikkat ! Bu şu anki bağlantı için kullanılan kullanıcı ismidir. |
|
| 708 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem şimdi size kişiselleştirilmiş bir erişim (hesap) yaratacaktır.', |
|
| 709 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Not : eğer yeniden kurulum sözkonusu ise ve erişiminiz halen çalışıyorsa, yapabileceğiniz :', |
|
| 710 | + 'texte_introductif_article' => '(Makalenin giriş metni.)', |
|
| 711 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Sitenizde evrensel alfabe (<tt>utf-8</tt>) kullanmanız önerilir: bu alfabe metinlerin tüm dillerde görüntülenmesine olanak tanır ve modern web tarayıcılarında hiç sorun yaratmaz.', |
|
| 712 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Sitenizin şu anda kurulu olan karakter seti :', |
|
| 713 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Eğer bu verilerinize uymazsa (örneğin bir veritabanı kurtarma işleminden sonra) veya <em>siteyi yeni kuruyorsanız</em> ve başka bir karakter setiyle devam etmek istiyorsanız bunu belirtmeyi unutmayınız :', |
|
| 714 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Ya anonim bir erişim için boş bırakınız ya da tüm yolu belirtiniz, örneğin; « uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 715 | + 'texte_login_precaution' => 'Dikkat ! Bu şu anki bağlantı için kullanılan kullanıcı ismidir. |
|
| 716 | 716 | Bu formu dikkatli kullanınız...', |
| 717 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma, site yazarlarına özel alanda kendi aralarında direkt olarak haberleşme olnağı tanır. Mesajlaşma bir ajandaya bağlıdır.', |
|
| 718 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP dosyalarını güncelleştirmiş bulunuyorsunuz. Şimdi sitenin veritabanını aynı seviyeye yükseltmeniz gerekir.', |
|
| 719 | - 'texte_modifier_article' => 'Makaleyi değiştir :', |
|
| 720 | - 'texte_multilinguisme' => 'Eğer karmaşık gezintili, bir kaç dilde makaleler yönetmek istiyorsanız makalelere ve/veya bölümlere sitenizin düzenine göre bir dil seçeneği mönüsü ekleyebilirsiniz.', |
|
| 721 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ayrıca, bir makalenin çeşitli çevirileri arasında bir bağlantı yönetme sistemi de çalıştırabilirsiniz. ', |
|
| 722 | - 'texte_non_compresse' => 'Sıkıştırılmamış (sunucunuz bu özniteliği taşıyamıyor). ', |
|
| 723 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIP’in yeni bir sürümünü yüklediniz.', |
|
| 724 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bu yeni uyarlama alışılana göre daha eksiksiz bir güncelleştirme gerektirir. Eğer siz bu sitenin webmaster iseniz lütfen @connect@ dosyasını ecrire dizininden siliniz ve veritabanına bağlantı parametrelerinizi güncelleştirmek amacıyla yüklemeyi tekrar yapınız. <p>(Not : bağlantı parametrelerinizi unuttuysanız, silmeden önce @connect@ dosyasına bir göz atınız...) </p>', |
|
| 725 | - 'texte_operation_echec' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp başka bir veri tabanı seçiniz ya da yeni bir tane yaratınız. Ana bilgisayarınız tarafından verilen bilgilerden emin olunuz. ', |
|
| 726 | - 'texte_plus_trois_car' => '3 karakterden fazla', |
|
| 727 | - 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" için bir kaç yazar bulundu : ', |
|
| 728 | - 'texte_port_annuaire' => '(Genelde, varsayılan değer uygundur.) ', |
|
| 729 | - 'texte_presente_plugin' => 'Bu sayfa sitedeki plugin’leri listeler. Gerekli plugin’leri uygun kutucukları işaretleyerek etkinleştirebilirsiniz.', |
|
| 730 | - 'texte_proposer_publication' => 'Makaleniz bittiğinde, yayınlanmasını önerebilirsiniz. ', |
|
| 731 | - 'texte_proxy' => 'Bazı durumlarda (intranet, korumalı ağlar...), referans verilen sitelere ulaşmak için bir <i>HTTP vekili</i> kullanmak gerekebilir. Başarısızlık durumunda, adresini aşağıya @proxy_en_cours@. (http://proxy:8080) biçiminde belirtiniz. Genelde bu kutu boş bırakılır.', |
|
| 732 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Yayınlanması ileri bir tarihe saptanan makaleler karşısında SPIP ne gibi bir tavır almalı ?', |
|
| 733 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Bu alanı doğru olarak seçmeyi unutmayınız.] ', |
|
| 734 | - 'texte_recalcul_page' => 'Sadece bir tek sayfayı yenilemek istiyorsanız, daha ziyade kamu sitesinden geçiniz ve orada « yenileme » düğmesini seçiniz.', |
|
| 735 | - 'texte_recuperer_base' => 'Veritabanını tamir et', |
|
| 736 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'SPIP sitenizde atıfta bulunulan ve başka bir URL’ye yönlendirilmiş makale.', |
|
| 737 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Bazı SQL talepleri sistematik olarak ve görünürde bir neden olmaksızın başarısız oluyorsa bunun nedeni veri tabanının kendisi olabilir.</b> <p> |
|
| 717 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma, site yazarlarına özel alanda kendi aralarında direkt olarak haberleşme olnağı tanır. Mesajlaşma bir ajandaya bağlıdır.', |
|
| 718 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP dosyalarını güncelleştirmiş bulunuyorsunuz. Şimdi sitenin veritabanını aynı seviyeye yükseltmeniz gerekir.', |
|
| 719 | + 'texte_modifier_article' => 'Makaleyi değiştir :', |
|
| 720 | + 'texte_multilinguisme' => 'Eğer karmaşık gezintili, bir kaç dilde makaleler yönetmek istiyorsanız makalelere ve/veya bölümlere sitenizin düzenine göre bir dil seçeneği mönüsü ekleyebilirsiniz.', |
|
| 721 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ayrıca, bir makalenin çeşitli çevirileri arasında bir bağlantı yönetme sistemi de çalıştırabilirsiniz. ', |
|
| 722 | + 'texte_non_compresse' => 'Sıkıştırılmamış (sunucunuz bu özniteliği taşıyamıyor). ', |
|
| 723 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIP’in yeni bir sürümünü yüklediniz.', |
|
| 724 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bu yeni uyarlama alışılana göre daha eksiksiz bir güncelleştirme gerektirir. Eğer siz bu sitenin webmaster iseniz lütfen @connect@ dosyasını ecrire dizininden siliniz ve veritabanına bağlantı parametrelerinizi güncelleştirmek amacıyla yüklemeyi tekrar yapınız. <p>(Not : bağlantı parametrelerinizi unuttuysanız, silmeden önce @connect@ dosyasına bir göz atınız...) </p>', |
|
| 725 | + 'texte_operation_echec' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp başka bir veri tabanı seçiniz ya da yeni bir tane yaratınız. Ana bilgisayarınız tarafından verilen bilgilerden emin olunuz. ', |
|
| 726 | + 'texte_plus_trois_car' => '3 karakterden fazla', |
|
| 727 | + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" için bir kaç yazar bulundu : ', |
|
| 728 | + 'texte_port_annuaire' => '(Genelde, varsayılan değer uygundur.) ', |
|
| 729 | + 'texte_presente_plugin' => 'Bu sayfa sitedeki plugin’leri listeler. Gerekli plugin’leri uygun kutucukları işaretleyerek etkinleştirebilirsiniz.', |
|
| 730 | + 'texte_proposer_publication' => 'Makaleniz bittiğinde, yayınlanmasını önerebilirsiniz. ', |
|
| 731 | + 'texte_proxy' => 'Bazı durumlarda (intranet, korumalı ağlar...), referans verilen sitelere ulaşmak için bir <i>HTTP vekili</i> kullanmak gerekebilir. Başarısızlık durumunda, adresini aşağıya @proxy_en_cours@. (http://proxy:8080) biçiminde belirtiniz. Genelde bu kutu boş bırakılır.', |
|
| 732 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Yayınlanması ileri bir tarihe saptanan makaleler karşısında SPIP ne gibi bir tavır almalı ?', |
|
| 733 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Bu alanı doğru olarak seçmeyi unutmayınız.] ', |
|
| 734 | + 'texte_recalcul_page' => 'Sadece bir tek sayfayı yenilemek istiyorsanız, daha ziyade kamu sitesinden geçiniz ve orada « yenileme » düğmesini seçiniz.', |
|
| 735 | + 'texte_recuperer_base' => 'Veritabanını tamir et', |
|
| 736 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'SPIP sitenizde atıfta bulunulan ve başka bir URL’ye yönlendirilmiş makale.', |
|
| 737 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Bazı SQL talepleri sistematik olarak ve görünürde bir neden olmaksızın başarısız oluyorsa bunun nedeni veri tabanının kendisi olabilir.</b> <p> |
|
| 738 | 738 | SQL’in, kazayla zarar gören tablolarını onarma yeteneği vardır. Burada bu onarımı deneyebilirsiniz ; başarısızlık durumunda, görüntünün bir kopyasını saklayınız, belki orada aksayan şeylerin ipuçlarını bulabilirsiniz... Eğer sorun devam ederse servis sağlayıcınızla temasa geçiniz.</p>', |
| 739 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Aşağıda sitenin « başlıca dil » ini seçebilirsiniz. Bu seçim, sizin makalelerinizi seçilen dilde yazmanızı gerektirmez, buna karşılık : |
|
| 739 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Aşağıda sitenin « başlıca dil » ini seçebilirsiniz. Bu seçim, sizin makalelerinizi seçilen dilde yazmanızı gerektirmez, buna karşılık : |
|
| 740 | 740 | <ul><li> kamu sitesindeki tarihlerin varsayılan formatını ;</li> |
| 741 | 741 | <li> SPIP’in metinler için kullanacağı tipografi motorunun cinsini ;</li> |
| 742 | 742 | <li> kamu sitesinin formlarında kullanılan dili ;</li> |
| 743 | 743 | <li> özel alanda varsayılan dili belirlemeye yarar.</li></ul>', |
| 744 | - 'texte_sous_titre' => 'Alt-başlık', |
|
| 745 | - 'texte_statistiques_visites' => '(koyu çizgiler : pazar / koyu eğriler : ortalamanın gelişimi)', |
|
| 746 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Onay bekliyor', |
|
| 747 | - 'texte_statut_publies' => 'Yayınlandı', |
|
| 748 | - 'texte_statut_refuses' => 'Reddedildi', |
|
| 749 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Bu komutu SPIP önbelleğinde bulunan tüm dosyaları yok etmek için kullanınız. Örneğin grafiklerde ya da site yapısında önemli değişiklikler yaptıysanız tüm sayfaları yeniden oluşturulmaya zorlamanızı sağlar.', |
|
| 750 | - 'texte_sur_titre' => 'Üst başlık ', |
|
| 751 | - 'texte_table_ok' => ': bu tablo tamam.', |
|
| 752 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tamir denemesi', |
|
| 753 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Veritabanının tamirini dene', |
|
| 754 | - 'texte_test_proxy' => 'Bu vekili denemek için buraya test etmek istediğiniz bir Web sitesinin adresini belirtiniz. ', |
|
| 755 | - 'texte_titre_02' => 'Başlık :', |
|
| 756 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 757 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ bu makale üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 758 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Bir kaç yazarın aynı makalede çalışıyor olması sıkça rastlansa da, sistem eşzamanlı değişiklikleri önlemek amacıyla yeni « açılmış » olan makaleleri görüntüleyebilir. Bu seçenek geçici uyarı iletilerinin görüntülenmesine engel olmak üzere başlangıçta engellenmiştir.', |
|
| 759 | - 'texte_vide' => 'Boş ', |
|
| 760 | - 'texte_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 761 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknik bakım ', |
|
| 762 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknik bakım ', |
|
| 763 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Yazar ekle', # RELIRE |
|
| 764 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Anahtar kelime ekle', # RELIRE |
|
| 765 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Makaleleri göster', |
|
| 766 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Aşağıdaki dillerin çevirilerinin durumunu göster :', |
|
| 767 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'BİR YAZAR EKLE :', |
|
| 768 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Bölüm içinde', |
|
| 769 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'YAZAR NO', |
|
| 770 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMARA :', # RELIRE |
|
| 771 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>İmza</b> [Zorunlu]<br />', |
|
| 772 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notlama', |
|
| 773 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Özel alanda', |
|
| 774 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Kamusal sitede', |
|
| 775 | - 'titre_config_fonctions' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 776 | - 'titre_config_langage' => 'Dil ayarları', # RELIRE |
|
| 777 | - 'titre_configuration' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 778 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Tercihlerinizi ayarları', # RELIRE |
|
| 779 | - 'titre_conflit_edition' => 'Düzenleme esnasında çakışma', |
|
| 780 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP bağlantılarınız</b>', |
|
| 781 | - 'titre_groupe_mots' => 'SÖZCÜK GRUBU:', |
|
| 782 | - 'titre_identite_site' => 'Site kimliği', # RELIRE |
|
| 783 | - 'titre_langue_article' => 'Makalenin dili', |
|
| 784 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Bölümün dili', |
|
| 785 | - 'titre_langue_trad_article' => 'MAKALENİN DİLİ VE ÇEVİRİLERİ ', |
|
| 786 | - 'titre_les_articles' => 'MAKALELER', |
|
| 787 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma ve Ajanda', |
|
| 788 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitede gezin...', |
|
| 789 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm', |
|
| 790 | - 'titre_numero_rubrique' => 'BÖLÜM NO :', |
|
| 791 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 792 | - 'titre_page_articles_page' => 'Makaleler ', |
|
| 793 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tüm site', |
|
| 794 | - 'titre_page_calendrier' => 'Takvim @nom_mois@ @annee@', |
|
| 795 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 796 | - 'titre_page_delete_all' => 'tamamen ve geri alınamaz biçimde silinmesi', |
|
| 797 | - 'titre_page_recherche' => 'Arama sonuçları @recherche@ ', |
|
| 798 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'İstatistikler (giriş bağları)', |
|
| 799 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP seviyesinin yükseltilmesi ', |
|
| 800 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'İleri tarihli makalelerin yayınlanması ', |
|
| 801 | - 'titre_reparation' => 'Onarım', |
|
| 802 | - 'titre_suivi_petition' => 'Dilekçelerin izlenmesi', |
|
| 803 | - 'tls_ldap' => 'Taşıma Katmanı Güvenliği (TLS) :', |
|
| 804 | - 'trad_article_traduction' => 'Bu makalenin tüm sürümleri :', |
|
| 805 | - 'trad_delier' => 'Bu makaleyi artık şu çevirilere bağlama', # MODIF |
|
| 806 | - 'trad_lier' => 'Bu makale şu nolu makalenin çevirisidir :', |
|
| 807 | - 'trad_new' => 'Bu makalenin yeni bir çevirisini yaz', # MODIF |
|
| 744 | + 'texte_sous_titre' => 'Alt-başlık', |
|
| 745 | + 'texte_statistiques_visites' => '(koyu çizgiler : pazar / koyu eğriler : ortalamanın gelişimi)', |
|
| 746 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Onay bekliyor', |
|
| 747 | + 'texte_statut_publies' => 'Yayınlandı', |
|
| 748 | + 'texte_statut_refuses' => 'Reddedildi', |
|
| 749 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Bu komutu SPIP önbelleğinde bulunan tüm dosyaları yok etmek için kullanınız. Örneğin grafiklerde ya da site yapısında önemli değişiklikler yaptıysanız tüm sayfaları yeniden oluşturulmaya zorlamanızı sağlar.', |
|
| 750 | + 'texte_sur_titre' => 'Üst başlık ', |
|
| 751 | + 'texte_table_ok' => ': bu tablo tamam.', |
|
| 752 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tamir denemesi', |
|
| 753 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Veritabanının tamirini dene', |
|
| 754 | + 'texte_test_proxy' => 'Bu vekili denemek için buraya test etmek istediğiniz bir Web sitesinin adresini belirtiniz. ', |
|
| 755 | + 'texte_titre_02' => 'Başlık :', |
|
| 756 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 757 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ bu makale üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 758 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Bir kaç yazarın aynı makalede çalışıyor olması sıkça rastlansa da, sistem eşzamanlı değişiklikleri önlemek amacıyla yeni « açılmış » olan makaleleri görüntüleyebilir. Bu seçenek geçici uyarı iletilerinin görüntülenmesine engel olmak üzere başlangıçta engellenmiştir.', |
|
| 759 | + 'texte_vide' => 'Boş ', |
|
| 760 | + 'texte_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 761 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknik bakım ', |
|
| 762 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknik bakım ', |
|
| 763 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Yazar ekle', # RELIRE |
|
| 764 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Anahtar kelime ekle', # RELIRE |
|
| 765 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Makaleleri göster', |
|
| 766 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Aşağıdaki dillerin çevirilerinin durumunu göster :', |
|
| 767 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'BİR YAZAR EKLE :', |
|
| 768 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Bölüm içinde', |
|
| 769 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'YAZAR NO', |
|
| 770 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMARA :', # RELIRE |
|
| 771 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>İmza</b> [Zorunlu]<br />', |
|
| 772 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notlama', |
|
| 773 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Özel alanda', |
|
| 774 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Kamusal sitede', |
|
| 775 | + 'titre_config_fonctions' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 776 | + 'titre_config_langage' => 'Dil ayarları', # RELIRE |
|
| 777 | + 'titre_configuration' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 778 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Tercihlerinizi ayarları', # RELIRE |
|
| 779 | + 'titre_conflit_edition' => 'Düzenleme esnasında çakışma', |
|
| 780 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP bağlantılarınız</b>', |
|
| 781 | + 'titre_groupe_mots' => 'SÖZCÜK GRUBU:', |
|
| 782 | + 'titre_identite_site' => 'Site kimliği', # RELIRE |
|
| 783 | + 'titre_langue_article' => 'Makalenin dili', |
|
| 784 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Bölümün dili', |
|
| 785 | + 'titre_langue_trad_article' => 'MAKALENİN DİLİ VE ÇEVİRİLERİ ', |
|
| 786 | + 'titre_les_articles' => 'MAKALELER', |
|
| 787 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma ve Ajanda', |
|
| 788 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitede gezin...', |
|
| 789 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm', |
|
| 790 | + 'titre_numero_rubrique' => 'BÖLÜM NO :', |
|
| 791 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 792 | + 'titre_page_articles_page' => 'Makaleler ', |
|
| 793 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tüm site', |
|
| 794 | + 'titre_page_calendrier' => 'Takvim @nom_mois@ @annee@', |
|
| 795 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 796 | + 'titre_page_delete_all' => 'tamamen ve geri alınamaz biçimde silinmesi', |
|
| 797 | + 'titre_page_recherche' => 'Arama sonuçları @recherche@ ', |
|
| 798 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'İstatistikler (giriş bağları)', |
|
| 799 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP seviyesinin yükseltilmesi ', |
|
| 800 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'İleri tarihli makalelerin yayınlanması ', |
|
| 801 | + 'titre_reparation' => 'Onarım', |
|
| 802 | + 'titre_suivi_petition' => 'Dilekçelerin izlenmesi', |
|
| 803 | + 'tls_ldap' => 'Taşıma Katmanı Güvenliği (TLS) :', |
|
| 804 | + 'trad_article_traduction' => 'Bu makalenin tüm sürümleri :', |
|
| 805 | + 'trad_delier' => 'Bu makaleyi artık şu çevirilere bağlama', # MODIF |
|
| 806 | + 'trad_lier' => 'Bu makale şu nolu makalenin çevirisidir :', |
|
| 807 | + 'trad_new' => 'Bu makalenin yeni bir çevirisini yaz', # MODIF |
|
| 808 | 808 | |
| 809 | - // U |
|
| 810 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hata : @charset@ karakter seti desteklenmiyor.', |
|
| 809 | + // U |
|
| 810 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hata : @charset@ karakter seti desteklenmiyor.', |
|
| 811 | 811 | |
| 812 | - // V |
|
| 813 | - 'version' => 'Sürüm :' |
|
| 812 | + // V |
|
| 813 | + 'version' => 'Sürüm :' |
|
| 814 | 814 | ); |
@@ -4,428 +4,428 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activer le plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Affichage', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Auteur :', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès interdit.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Tu n’as pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Aucun résultat.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Le chemin que tu as choisi', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne semble pas valide. Retourne à la page précédente et vérifie les informations fournies.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion à la base de données a échoué.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Reviens à la page précédente, et vérifie les informations que tu as fournies.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, tu dois <b>demander</b> l’activation de ton accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si tu ne peux pas te connecter, vérifie que tu as effectué cette démarche.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de données n’a pas pu être créée.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au serveur LDAP a échoué.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Reviens à la page précédente, et vérifie les informations que tu as fournies.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativement, n’utilise pas le support LDAP pour importer des utilisateurs.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attention ! Cette rubrique contient @contient_breves@ brève@scb@ : si tu la déplaces, coche cette case de confirmation.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erreur de connexion SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activer le plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Affichage', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Auteur :', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès interdit.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Tu n’as pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Aucun résultat.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Le chemin que tu as choisi', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne semble pas valide. Retourne à la page précédente et vérifie les informations fournies.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion à la base de données a échoué.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Reviens à la page précédente, et vérifie les informations que tu as fournies.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, tu dois <b>demander</b> l’activation de ton accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si tu ne peux pas te connecter, vérifie que tu as effectué cette démarche.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de données n’a pas pu être créée.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au serveur LDAP a échoué.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Reviens à la page précédente, et vérifie les informations que tu as fournies.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativement, n’utilise pas le support LDAP pour importer des utilisateurs.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attention ! Cette rubrique contient @contient_breves@ brève@scb@ : si tu la déplaces, coche cette case de confirmation.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erreur de connexion SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée |
|
| 38 | 38 | pour des raisons de sécurité (ce qui est le cas chez de nombreux hébergeurs).', |
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dans la seconde alternative, il est probable qu’une base portant ton nom de login soit utilisable :', |
|
| 40 | - 'avis_non_acces_page' => 'Tu n’as pas accès à cette page.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_echec' => 'L’opération a échoué.', |
|
| 42 | - 'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible', |
|
| 43 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENTION, la suppression des données est irréversible', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dans la seconde alternative, il est probable qu’une base portant ton nom de login soit utilisable :', |
|
| 40 | + 'avis_non_acces_page' => 'Tu n’as pas accès à cette page.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_echec' => 'L’opération a échoué.', |
|
| 42 | + 'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible', |
|
| 43 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENTION, la suppression des données est irréversible', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajouter l’accès à LDAP', |
|
| 47 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajouter', |
|
| 48 | - 'bouton_annuler' => 'Annuler', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', |
|
| 50 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', |
|
| 51 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demander la publication de cet article', |
|
| 52 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver', |
|
| 53 | - 'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller', |
|
| 54 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Effacer TOUT', |
|
| 55 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message définitif : envoyer', |
|
| 56 | - 'bouton_fermer' => 'Fermer', |
|
| 57 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données', |
|
| 58 | - 'bouton_modifier' => 'Modifier', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afficher', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Apparaître dans la liste des rédacteurs connectés', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Envoyer les annonces à l’adresse :', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne pas apparaître dans la liste des rédacteurs', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne pas envoyer d’annonces éditoriales', |
|
| 65 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECTION', |
|
| 66 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Réinitialiser aux valeurs par défaut', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relancer l’installation', |
|
| 68 | - 'bouton_reset_password' => 'Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email', |
|
| 69 | - 'bouton_suivant' => 'Suivant', |
|
| 70 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tenter une réparation', |
|
| 71 | - 'bouton_test_proxy' => 'Essayer le proxy', |
|
| 72 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajouter l’accès à LDAP', |
|
| 47 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajouter', |
|
| 48 | + 'bouton_annuler' => 'Annuler', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', |
|
| 50 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', |
|
| 51 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demander la publication de cet article', |
|
| 52 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver', |
|
| 53 | + 'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller', |
|
| 54 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Effacer TOUT', |
|
| 55 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message définitif : envoyer', |
|
| 56 | + 'bouton_fermer' => 'Fermer', |
|
| 57 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données', |
|
| 58 | + 'bouton_modifier' => 'Modifier', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afficher', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Apparaître dans la liste des rédacteurs connectés', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Envoyer les annonces à l’adresse :', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne pas apparaître dans la liste des rédacteurs', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne pas envoyer d’annonces éditoriales', |
|
| 65 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECTION', |
|
| 66 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Réinitialiser aux valeurs par défaut', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relancer l’installation', |
|
| 68 | + 'bouton_reset_password' => 'Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email', |
|
| 69 | + 'bouton_suivant' => 'Suivant', |
|
| 70 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tenter une réparation', |
|
| 71 | + 'bouton_test_proxy' => 'Essayer le proxy', |
|
| 72 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Ce paramètre est modifiable par le webmestre du site.', |
|
| 76 | - 'calendrier_synchro' => 'Si tu utilises un logiciel d’agenda compatible <b>iCal</b>, tu peux le synchroniser avec les informations de ce site.', |
|
| 77 | - 'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants', |
|
| 78 | - 'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', |
|
| 79 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n’a pas accès à la liste des bases accessibles', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup' => 'Si tu aa d’autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, te permet de les déclarer. Si tu laisses certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables :', |
|
| 82 | - 'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée', |
|
| 83 | - 'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu’un « logo de survol »', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol', |
|
| 88 | - 'config_info_redirection' => 'En activant cette option, tu pourras créer des articles virtuels, simples références d’articles publiés sur d’autres sites ou hors de SPIP.', |
|
| 89 | - 'config_redirection' => 'Articles virtuels', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d’une base supplémentaire', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisis une base supplémentaire', |
|
| 92 | - 'connexion_ldap' => 'Connexion :', |
|
| 93 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer un auteur', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Ce paramètre est modifiable par le webmestre du site.', |
|
| 76 | + 'calendrier_synchro' => 'Si tu utilises un logiciel d’agenda compatible <b>iCal</b>, tu peux le synchroniser avec les informations de ce site.', |
|
| 77 | + 'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants', |
|
| 78 | + 'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', |
|
| 79 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n’a pas accès à la liste des bases accessibles', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup' => 'Si tu aa d’autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, te permet de les déclarer. Si tu laisses certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables :', |
|
| 82 | + 'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée', |
|
| 83 | + 'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu’un « logo de survol »', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol', |
|
| 88 | + 'config_info_redirection' => 'En activant cette option, tu pourras créer des articles virtuels, simples références d’articles publiés sur d’autres sites ou hors de SPIP.', |
|
| 89 | + 'config_redirection' => 'Articles virtuels', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d’une base supplémentaire', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisis une base supplémentaire', |
|
| 92 | + 'connexion_ldap' => 'Connexion :', |
|
| 93 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer un auteur', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_mot_heures' => 'heures', |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_mot_heures' => 'heures', |
|
| 97 | 97 | |
| 98 | - // E |
|
| 99 | - 'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@', |
|
| 100 | - 'email' => 'email', |
|
| 101 | - 'email_2' => 'email :', |
|
| 102 | - 'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse de l’annuaire', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email' => 'Ton adresse email', |
|
| 105 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse de la base de données', |
|
| 107 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Souvent cette adresse correspond à celle de ton site, parfois elle correspond à la mention « localhost », parfois elle est laissée totalement vide.)', |
|
| 108 | - 'entree_biographie' => 'Courte biographie en quelques mots.', |
|
| 109 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrer</b> le chemin d’accès :', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ta clé PGP', |
|
| 111 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP', |
|
| 112 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenu de la rubrique en quelques mots.)', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Tes identifiants de connexion...', |
|
| 114 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion', |
|
| 115 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Entre dans ce formulaire les informations de connexion à ton annuaire LDAP. |
|
| 98 | + // E |
|
| 99 | + 'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@', |
|
| 100 | + 'email' => 'email', |
|
| 101 | + 'email_2' => 'email :', |
|
| 102 | + 'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse de l’annuaire', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email' => 'Ton adresse email', |
|
| 105 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse de la base de données', |
|
| 107 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Souvent cette adresse correspond à celle de ton site, parfois elle correspond à la mention « localhost », parfois elle est laissée totalement vide.)', |
|
| 108 | + 'entree_biographie' => 'Courte biographie en quelques mots.', |
|
| 109 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrer</b> le chemin d’accès :', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ta clé PGP', |
|
| 111 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP', |
|
| 112 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenu de la rubrique en quelques mots.)', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Tes identifiants de connexion...', |
|
| 114 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion', |
|
| 115 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Entre dans ce formulaire les informations de connexion à ton annuaire LDAP. |
|
| 116 | 116 | Ces informations doivent pouvoir t’être fournies par l’administrateur du système, |
| 117 | 117 | ou du réseau.', |
| 118 | - 'entree_infos_perso' => 'Qui es-tu ?', |
|
| 119 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l’auteur ?', |
|
| 120 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique :', |
|
| 121 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)', |
|
| 122 | - 'entree_login' => 'Ton login', |
|
| 123 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Le login de connexion', |
|
| 124 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond parfois à ton login d’accès au FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 125 | - 'entree_mot_passe' => 'Ton mot de passe', |
|
| 126 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Le mot de passe de connexion', |
|
| 127 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond parfois à ton mot de passe pour le FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_fichier' => 'Entre le nom du fichier @texte_compresse@ :', |
|
| 129 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ton nom ou ton pseudo', |
|
| 130 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ton nom ou ton pseudo)', |
|
| 131 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo', |
|
| 132 | - 'entree_nom_site' => 'Le nom de ton site', |
|
| 133 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l’auteur', |
|
| 134 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 135 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passe', |
|
| 136 | - 'entree_port_annuaire' => 'Le numéro de port de l’annuaire', |
|
| 137 | - 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 138 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 139 | - 'entree_url' => 'L’adresse (URL) de ton site', |
|
| 140 | - 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site', |
|
| 141 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom', |
|
| 142 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Texte échappé', |
|
| 143 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée.', |
|
| 144 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n’est pas autorisé', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@.', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a échoué. Tu peux néanmoins le désactiver.', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> manquant dans le fichier de définition', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante', |
|
| 118 | + 'entree_infos_perso' => 'Qui es-tu ?', |
|
| 119 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l’auteur ?', |
|
| 120 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique :', |
|
| 121 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)', |
|
| 122 | + 'entree_login' => 'Ton login', |
|
| 123 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Le login de connexion', |
|
| 124 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond parfois à ton login d’accès au FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 125 | + 'entree_mot_passe' => 'Ton mot de passe', |
|
| 126 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Le mot de passe de connexion', |
|
| 127 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond parfois à ton mot de passe pour le FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_fichier' => 'Entre le nom du fichier @texte_compresse@ :', |
|
| 129 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ton nom ou ton pseudo', |
|
| 130 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ton nom ou ton pseudo)', |
|
| 131 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo', |
|
| 132 | + 'entree_nom_site' => 'Le nom de ton site', |
|
| 133 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l’auteur', |
|
| 134 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 135 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passe', |
|
| 136 | + 'entree_port_annuaire' => 'Le numéro de port de l’annuaire', |
|
| 137 | + 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 138 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 139 | + 'entree_url' => 'L’adresse (URL) de ton site', |
|
| 140 | + 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site', |
|
| 141 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom', |
|
| 142 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Texte échappé', |
|
| 143 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée.', |
|
| 144 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n’est pas autorisé', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@.', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a échoué. Tu peux néanmoins le désactiver.', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> manquant dans le fichier de définition', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // H |
|
| 156 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement : la configuration de ton serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que tu modifies cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', |
|
| 157 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant', |
|
| 155 | + // H |
|
| 156 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement : la configuration de ton serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que tu modifies cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', |
|
| 157 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant', |
|
| 158 | 158 | |
| 159 | - // I |
|
| 160 | - 'ical_info1' => 'Cette page présente plusieurs méthodes pour rester en contact avec la vie de ce site.', |
|
| 161 | - 'ical_info2' => 'Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésite pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', |
|
| 162 | - 'ical_info_calendrier' => 'Deux calendriers sont à ta disposition. Le premier est un plan du site annonçant tous les articles publiés. Le second contient les annonces éditoriales ainsi que tes derniers messages privés : il t’est réservé grâce à une clé personnelle, que tu peux modifier à tout moment en renouvelant ton mot de passe.', |
|
| 163 | - 'ical_methode_http' => 'Téléchargement', |
|
| 164 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 165 | - 'ical_texte_js' => 'Une ligne de javascript te permet d’afficher très simplement, sur n’importe quel site t’appartenant, les articles récents publiés sur ce site.', |
|
| 166 | - 'ical_texte_prive' => 'Ce calendrier, à usage strictement personnel, t’informe de l’activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).', |
|
| 167 | - 'ical_texte_public' => 'Ce calendrier te permet de suivre l’activité publique de ce site (articles et brèves publiés).', |
|
| 168 | - 'ical_texte_rss' => 'Tu peux syndiquer les nouveautés de ce site dans n’importe quel lecteur de fichiers au format XML/RSS (Rich Site Summary). C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).', |
|
| 169 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 170 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 171 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers de syndication', |
|
| 172 | - 'icone_accueil' => 'Accueil', |
|
| 173 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activer le cookie de correspondance', |
|
| 174 | - 'icone_activite' => 'Activité', |
|
| 175 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins', |
|
| 176 | - 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 177 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afficher les auteurs', |
|
| 178 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afficher les visiteurs', |
|
| 179 | - 'icone_arret_discussion' => 'Ne plus participer à cette discussion', |
|
| 180 | - 'icone_calendrier' => 'Calendrier', |
|
| 181 | - 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 182 | - 'icone_creer_auteur' => 'Créer un nouvel auteur et l’associer à cet article', |
|
| 183 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article', |
|
| 184 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Créer une nouvelle rubrique', |
|
| 185 | - 'icone_developpement' => 'Développement', |
|
| 186 | - 'icone_edition' => 'Édition', |
|
| 187 | - 'icone_ma_langue' => 'Ma langue', |
|
| 188 | - 'icone_mes_infos' => 'Mes infos', |
|
| 189 | - 'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences', |
|
| 190 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 191 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 192 | - 'icone_publication' => 'Publication', |
|
| 193 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', |
|
| 194 | - 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 195 | - 'icone_retour_article' => 'Retour à l’article', |
|
| 196 | - 'icone_squelette' => 'Squelettes', |
|
| 197 | - 'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Supprimer le cookie de correspondance', |
|
| 199 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Supprimer cette rubrique', |
|
| 200 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Supprimer cette signature', |
|
| 201 | - 'icone_valider_signature' => 'Valider cette signature', |
|
| 202 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Tu peux administrer cette rubrique', |
|
| 203 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', |
|
| 204 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', |
|
| 205 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 206 | - 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 207 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 208 | - 'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé', |
|
| 209 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrique', |
|
| 210 | - 'info_1_visiteur' => '1 visiteur', |
|
| 211 | - 'info_activer_cookie' => 'Tu peux activer un <b>cookie de correspondance</b>, ce qui te |
|
| 159 | + // I |
|
| 160 | + 'ical_info1' => 'Cette page présente plusieurs méthodes pour rester en contact avec la vie de ce site.', |
|
| 161 | + 'ical_info2' => 'Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésite pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', |
|
| 162 | + 'ical_info_calendrier' => 'Deux calendriers sont à ta disposition. Le premier est un plan du site annonçant tous les articles publiés. Le second contient les annonces éditoriales ainsi que tes derniers messages privés : il t’est réservé grâce à une clé personnelle, que tu peux modifier à tout moment en renouvelant ton mot de passe.', |
|
| 163 | + 'ical_methode_http' => 'Téléchargement', |
|
| 164 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 165 | + 'ical_texte_js' => 'Une ligne de javascript te permet d’afficher très simplement, sur n’importe quel site t’appartenant, les articles récents publiés sur ce site.', |
|
| 166 | + 'ical_texte_prive' => 'Ce calendrier, à usage strictement personnel, t’informe de l’activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).', |
|
| 167 | + 'ical_texte_public' => 'Ce calendrier te permet de suivre l’activité publique de ce site (articles et brèves publiés).', |
|
| 168 | + 'ical_texte_rss' => 'Tu peux syndiquer les nouveautés de ce site dans n’importe quel lecteur de fichiers au format XML/RSS (Rich Site Summary). C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).', |
|
| 169 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 170 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 171 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers de syndication', |
|
| 172 | + 'icone_accueil' => 'Accueil', |
|
| 173 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activer le cookie de correspondance', |
|
| 174 | + 'icone_activite' => 'Activité', |
|
| 175 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins', |
|
| 176 | + 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 177 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afficher les auteurs', |
|
| 178 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afficher les visiteurs', |
|
| 179 | + 'icone_arret_discussion' => 'Ne plus participer à cette discussion', |
|
| 180 | + 'icone_calendrier' => 'Calendrier', |
|
| 181 | + 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 182 | + 'icone_creer_auteur' => 'Créer un nouvel auteur et l’associer à cet article', |
|
| 183 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article', |
|
| 184 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Créer une nouvelle rubrique', |
|
| 185 | + 'icone_developpement' => 'Développement', |
|
| 186 | + 'icone_edition' => 'Édition', |
|
| 187 | + 'icone_ma_langue' => 'Ma langue', |
|
| 188 | + 'icone_mes_infos' => 'Mes infos', |
|
| 189 | + 'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences', |
|
| 190 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 191 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 192 | + 'icone_publication' => 'Publication', |
|
| 193 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', |
|
| 194 | + 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 195 | + 'icone_retour_article' => 'Retour à l’article', |
|
| 196 | + 'icone_squelette' => 'Squelettes', |
|
| 197 | + 'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Supprimer le cookie de correspondance', |
|
| 199 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Supprimer cette rubrique', |
|
| 200 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Supprimer cette signature', |
|
| 201 | + 'icone_valider_signature' => 'Valider cette signature', |
|
| 202 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Tu peux administrer cette rubrique', |
|
| 203 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', |
|
| 204 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', |
|
| 205 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 206 | + 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 207 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 208 | + 'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé', |
|
| 209 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrique', |
|
| 210 | + 'info_1_visiteur' => '1 visiteur', |
|
| 211 | + 'info_activer_cookie' => 'Tu peux activer un <b>cookie de correspondance</b>, ce qui te |
|
| 212 | 212 | permettra de passer facilement du site public au site privé.', |
| 213 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Afficher le menu Développement', |
|
| 214 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre', |
|
| 215 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis <b>webmestre</b>', |
|
| 216 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cet administrateur les droits de webmestre', |
|
| 217 | - 'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est <b>webmestre</b>', |
|
| 218 | - 'info_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrateur', |
|
| 220 | - 'info_administrateur_2' => 'du site (<i>utilise avec précaution</i>)', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si tu es administrateur du site, ', |
|
| 222 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clique sur ce lien', |
|
| 223 | - 'info_administrateurs' => 'Administrateurs', |
|
| 224 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Tu peux administrer cette rubrique', |
|
| 225 | - 'info_adresse' => 'à l’adresse :', |
|
| 226 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adresse de désinscription :', |
|
| 227 | - 'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) du site public', |
|
| 228 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par', |
|
| 229 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Aide en ligne SPIP', |
|
| 230 | - 'info_ajout_image' => 'Lorsque tu ajoutes des images en tant que documents joints à un article, |
|
| 213 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Afficher le menu Développement', |
|
| 214 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre', |
|
| 215 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis <b>webmestre</b>', |
|
| 216 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cet administrateur les droits de webmestre', |
|
| 217 | + 'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est <b>webmestre</b>', |
|
| 218 | + 'info_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrateur', |
|
| 220 | + 'info_administrateur_2' => 'du site (<i>utilise avec précaution</i>)', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si tu es administrateur du site, ', |
|
| 222 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clique sur ce lien', |
|
| 223 | + 'info_administrateurs' => 'Administrateurs', |
|
| 224 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Tu peux administrer cette rubrique', |
|
| 225 | + 'info_adresse' => 'à l’adresse :', |
|
| 226 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adresse de désinscription :', |
|
| 227 | + 'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) du site public', |
|
| 228 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par', |
|
| 229 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Aide en ligne SPIP', |
|
| 230 | + 'info_ajout_image' => 'Lorsque tu ajoutes des images en tant que documents joints à un article, |
|
| 231 | 231 | SPIP peut créer pour toi, automatiquement, des vignettes (miniatures) des |
| 232 | 232 | images insérées. Cela permet par exemple de créer |
| 233 | 233 | automatiquement une galerie ou un portfolio.', |
| 234 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajouter une autre rubrique à administrer :', |
|
| 235 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annonce des nouveautés', |
|
| 236 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 237 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 238 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Les articles post-datés à paraître', |
|
| 239 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 240 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 241 | - 'info_articles_auteur' => 'Les articles de cet auteur', |
|
| 242 | - 'info_articles_miens' => 'Mes articles', |
|
| 243 | - 'info_articles_tous' => 'Tous les articles', |
|
| 244 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trouvés', |
|
| 245 | - 'info_attente_validation' => 'Tes articles en attente de validation', |
|
| 246 | - 'info_aucun_article' => 'Aucun article', |
|
| 247 | - 'info_aucun_auteur' => 'Aucun auteur', |
|
| 248 | - 'info_aucun_message' => 'Aucun message', |
|
| 249 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique', |
|
| 250 | - 'info_aujourdhui' => 'aujourd’hui :', |
|
| 251 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Cet auteur gère les rubriques suivantes :', |
|
| 252 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Cet auteur gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 253 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 254 | - 'info_auteurs' => 'Les auteurs', |
|
| 255 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteurs@partri@', |
|
| 256 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Auteurs trouvés', |
|
| 257 | - 'info_authentification_externe' => 'Authentification externe', |
|
| 258 | - 'info_avertissement' => 'Avertissement', |
|
| 259 | - 'info_barre_outils' => 'avec sa barre d’outils ?', |
|
| 260 | - 'info_base_installee' => 'La structure de ta base de données est installée.', |
|
| 261 | - 'info_bio' => 'Biographie', |
|
| 262 | - 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', |
|
| 263 | - 'info_chapeau' => 'Chapeau', |
|
| 264 | - 'info_chapeau_2' => 'Chapeau :', |
|
| 265 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>', |
|
| 266 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Tu dois désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les profils utilisateurs stockés dans l’annuaire.', |
|
| 267 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire', |
|
| 268 | - 'info_choix_base' => 'Troisième étape :', |
|
| 269 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sur @liste@', |
|
| 270 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> sur @liste@', |
|
| 271 | - 'info_code_acces' => 'N’oublie pas tes propres codes d’accès !', |
|
| 272 | - 'info_config_suivi' => 'Si cette adresse correspond à une mailing-list, tu peux indiquer ci-dessous l’adresse à laquelle les participants au site peuvent s’inscrire. Cette adresse peut être une URL (par exemple la page d’inscription à la liste par le Web), ou une adresse email dotée d’un sujet spécifique (par exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 273 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Tu peux t’abonner à la mailing-list de ce site. Tu recevras alors par courrier électronique les annonces d’articles et de brèves proposés à la publication.', |
|
| 274 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmer ce nouveau mot de passe :', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Tes modifications sur ces champs n’ont donc pas été enregistrées.', |
|
| 276 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :', |
|
| 277 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :', |
|
| 278 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ta version :', |
|
| 279 | - 'info_connexion_base' => 'Essai de connexion à la base', |
|
| 280 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à ta base de données', |
|
| 281 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Tu peux passer à l’étape suivante.</p>', |
|
| 282 | - 'info_connexion_mysql' => 'Ta connexion SQL', |
|
| 283 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a réussi.', |
|
| 284 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 285 | - 'info_contenu_articles' => 'Contenu des articles', |
|
| 286 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 287 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Pour créer des paragraphes, laisse simplement des lignes vides.', |
|
| 288 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> tu dois créer au moins une rubrique.<br />', |
|
| 289 | - 'info_creation_tables' => 'Création des tables de la base', |
|
| 290 | - 'info_creer_base' => '<b>Créer</b> une nouvelle base de données :', |
|
| 291 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dans la rubrique :', |
|
| 292 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 293 | - 'info_date_referencement' => 'DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :', |
|
| 294 | - 'info_derniere_etape' => 'C’est terminé !', |
|
| 295 | - 'info_descriptif' => 'Descriptif :', |
|
| 296 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin', |
|
| 297 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cours', |
|
| 298 | - 'info_ecrire_article' => 'Avant de pouvoir écrire des articles, tu dois créer au moins une rubrique.', |
|
| 299 | - 'info_email_envoi' => 'Adresse email d’envoi (optionnel)', |
|
| 300 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indique ici l’adresse à utiliser pour envoyer les emails (à défaut, l’adresse destinataire sera utilisée comme adresse d’envoi) :', |
|
| 301 | - 'info_email_webmestre' => 'Adresse e-mail du webmestre', |
|
| 302 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envoi de mails automatique', |
|
| 303 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Envoyer maintenant', |
|
| 304 | - 'info_etape_suivante' => 'Passer à l’étape suivante', |
|
| 305 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Tu peux passer à l’étape suivante.', |
|
| 306 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Tu peux passer à l’étape suivante.', |
|
| 307 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy', |
|
| 308 | - 'info_exportation_base' => 'exportation de la base vers @archive@', |
|
| 309 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Afin de faciliter le suivi de l’activité |
|
| 234 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajouter une autre rubrique à administrer :', |
|
| 235 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annonce des nouveautés', |
|
| 236 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 237 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 238 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Les articles post-datés à paraître', |
|
| 239 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 240 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 241 | + 'info_articles_auteur' => 'Les articles de cet auteur', |
|
| 242 | + 'info_articles_miens' => 'Mes articles', |
|
| 243 | + 'info_articles_tous' => 'Tous les articles', |
|
| 244 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trouvés', |
|
| 245 | + 'info_attente_validation' => 'Tes articles en attente de validation', |
|
| 246 | + 'info_aucun_article' => 'Aucun article', |
|
| 247 | + 'info_aucun_auteur' => 'Aucun auteur', |
|
| 248 | + 'info_aucun_message' => 'Aucun message', |
|
| 249 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique', |
|
| 250 | + 'info_aujourdhui' => 'aujourd’hui :', |
|
| 251 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Cet auteur gère les rubriques suivantes :', |
|
| 252 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Cet auteur gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 253 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 254 | + 'info_auteurs' => 'Les auteurs', |
|
| 255 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteurs@partri@', |
|
| 256 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Auteurs trouvés', |
|
| 257 | + 'info_authentification_externe' => 'Authentification externe', |
|
| 258 | + 'info_avertissement' => 'Avertissement', |
|
| 259 | + 'info_barre_outils' => 'avec sa barre d’outils ?', |
|
| 260 | + 'info_base_installee' => 'La structure de ta base de données est installée.', |
|
| 261 | + 'info_bio' => 'Biographie', |
|
| 262 | + 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', |
|
| 263 | + 'info_chapeau' => 'Chapeau', |
|
| 264 | + 'info_chapeau_2' => 'Chapeau :', |
|
| 265 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>', |
|
| 266 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Tu dois désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les profils utilisateurs stockés dans l’annuaire.', |
|
| 267 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire', |
|
| 268 | + 'info_choix_base' => 'Troisième étape :', |
|
| 269 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sur @liste@', |
|
| 270 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> sur @liste@', |
|
| 271 | + 'info_code_acces' => 'N’oublie pas tes propres codes d’accès !', |
|
| 272 | + 'info_config_suivi' => 'Si cette adresse correspond à une mailing-list, tu peux indiquer ci-dessous l’adresse à laquelle les participants au site peuvent s’inscrire. Cette adresse peut être une URL (par exemple la page d’inscription à la liste par le Web), ou une adresse email dotée d’un sujet spécifique (par exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 273 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Tu peux t’abonner à la mailing-list de ce site. Tu recevras alors par courrier électronique les annonces d’articles et de brèves proposés à la publication.', |
|
| 274 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmer ce nouveau mot de passe :', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Tes modifications sur ces champs n’ont donc pas été enregistrées.', |
|
| 276 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :', |
|
| 277 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :', |
|
| 278 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ta version :', |
|
| 279 | + 'info_connexion_base' => 'Essai de connexion à la base', |
|
| 280 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à ta base de données', |
|
| 281 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Tu peux passer à l’étape suivante.</p>', |
|
| 282 | + 'info_connexion_mysql' => 'Ta connexion SQL', |
|
| 283 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a réussi.', |
|
| 284 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 285 | + 'info_contenu_articles' => 'Contenu des articles', |
|
| 286 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 287 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Pour créer des paragraphes, laisse simplement des lignes vides.', |
|
| 288 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> tu dois créer au moins une rubrique.<br />', |
|
| 289 | + 'info_creation_tables' => 'Création des tables de la base', |
|
| 290 | + 'info_creer_base' => '<b>Créer</b> une nouvelle base de données :', |
|
| 291 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dans la rubrique :', |
|
| 292 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 293 | + 'info_date_referencement' => 'DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :', |
|
| 294 | + 'info_derniere_etape' => 'C’est terminé !', |
|
| 295 | + 'info_descriptif' => 'Descriptif :', |
|
| 296 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin', |
|
| 297 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cours', |
|
| 298 | + 'info_ecrire_article' => 'Avant de pouvoir écrire des articles, tu dois créer au moins une rubrique.', |
|
| 299 | + 'info_email_envoi' => 'Adresse email d’envoi (optionnel)', |
|
| 300 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indique ici l’adresse à utiliser pour envoyer les emails (à défaut, l’adresse destinataire sera utilisée comme adresse d’envoi) :', |
|
| 301 | + 'info_email_webmestre' => 'Adresse e-mail du webmestre', |
|
| 302 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envoi de mails automatique', |
|
| 303 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Envoyer maintenant', |
|
| 304 | + 'info_etape_suivante' => 'Passer à l’étape suivante', |
|
| 305 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Tu peux passer à l’étape suivante.', |
|
| 306 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Tu peux passer à l’étape suivante.', |
|
| 307 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy', |
|
| 308 | + 'info_exportation_base' => 'exportation de la base vers @archive@', |
|
| 309 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Afin de faciliter le suivi de l’activité |
|
| 310 | 310 | éditoriale du site, SPIP peut faire parvenir par mail, par exemple |
| 311 | 311 | à une mailing-list des rédacteurs, l’annonce des demandes de |
| 312 | 312 | publication et des validations d’articles.', |
| 313 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’authentification « .htpasswd »', |
|
| 314 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ton site comporte des forums sur abonnement ; les visiteurs sont donc invités à s’enregistrer sur le site public.', |
|
| 315 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 313 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’authentification « .htpasswd »', |
|
| 314 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ton site comporte des forums sur abonnement ; les visiteurs sont donc invités à s’enregistrer sur le site public.', |
|
| 315 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 316 | 316 | fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui |
| 317 | 317 | exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>', |
| 318 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 318 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 319 | 319 | fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui |
| 320 | 320 | exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>', |
| 321 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Tu trouveras ici tous les auteurs du site. |
|
| 321 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Tu trouveras ici tous les auteurs du site. |
|
| 322 | 322 | Leur statut est indiqué par la couleur de leur icone (administrateur = vert ; rédacteur = jaune).', |
| 323 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les auteurs extérieurs, sans accès au site, sont indiqués par une icone bleue ; |
|
| 323 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les auteurs extérieurs, sans accès au site, sont indiqués par une icone bleue ; |
|
| 324 | 324 | les auteurs effacés par une icone grise.', |
| 325 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerie te permet d’échanger des messages entre rédacteurs, de conserver des pense-bêtes (pour ton usage personnel) ou d’afficher des annonces sur la page d’accueil de l’espace privé (si tu es administrateur).', |
|
| 326 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Cette page présente la liste des <i>referers</i>, c’est-à-dire des sites contenant des liens menant vers ton propre site, uniquement pour hier et aujourd’hui : cette liste est remise à zéro toutes les 24 heures.', |
|
| 327 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Tu trouveras ici les visiteurs enregistrés |
|
| 325 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerie te permet d’échanger des messages entre rédacteurs, de conserver des pense-bêtes (pour ton usage personnel) ou d’afficher des annonces sur la page d’accueil de l’espace privé (si tu es administrateur).', |
|
| 326 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Cette page présente la liste des <i>referers</i>, c’est-à-dire des sites contenant des liens menant vers ton propre site, uniquement pour hier et aujourd’hui : cette liste est remise à zéro toutes les 24 heures.', |
|
| 327 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Tu trouveras ici les visiteurs enregistrés |
|
| 328 | 328 | dans l’espace public du site (forums sur abonnement).', |
| 329 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Génération de miniatures des images', |
|
| 330 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction', |
|
| 331 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certains hébergeurs désactivent l’envoi automatique de |
|
| 329 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Génération de miniatures des images', |
|
| 330 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction', |
|
| 331 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certains hébergeurs désactivent l’envoi automatique de |
|
| 332 | 332 | mails depuis leurs serveurs. Dans ce cas, les fonctionnalités suivantes |
| 333 | 333 | de SPIP ne fonctionneront pas.', |
| 334 | - 'info_hier' => 'hier :', |
|
| 335 | - 'info_identification_publique' => 'Ton identité publique...', |
|
| 336 | - 'info_image_process' => 'Sélectionne ci-après la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l’image correspondante.', |
|
| 337 | - 'info_image_process2' => 'Si aucune image n’apparaît, alors le serveur qui héberge ton site n’a pas été configuré pour utiliser de tels outils. Si tu souhaites utiliser ces fonctions, contactes le responsable technique et demandes les extensions « GD » ou « Imagick ».', |
|
| 338 | - 'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement', |
|
| 339 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 340 | - 'info_inscription' => 'Inscription le', |
|
| 341 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscription automatique de nouveaux rédacteurs', |
|
| 342 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jeu de caractères du site', |
|
| 343 | - 'info_jours' => 'jours', |
|
| 344 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laisser ces champs vides)', |
|
| 345 | - 'info_langues' => 'Langues du site', |
|
| 346 | - 'info_ldap_ok' => 'L’authentification LDAP est installée.', |
|
| 347 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 348 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée', |
|
| 349 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste des rédacteurs connectés', |
|
| 350 | - 'info_login_existant' => 'Ce login existe déjà.', |
|
| 351 | - 'info_login_trop_court' => 'Login trop court.', |
|
| 352 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 353 | - 'info_logos' => 'Les logos', |
|
| 354 | - 'info_maximum' => 'maximum :', |
|
| 355 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 356 | - 'info_message_en_redaction' => 'Tes messages en cours de rédaction', |
|
| 357 | - 'info_message_technique' => 'Message technique :', |
|
| 358 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messagerie interne', |
|
| 359 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'mise à niveau de ta base SQL', |
|
| 360 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attention !}} Tu as installé une version |
|
| 334 | + 'info_hier' => 'hier :', |
|
| 335 | + 'info_identification_publique' => 'Ton identité publique...', |
|
| 336 | + 'info_image_process' => 'Sélectionne ci-après la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l’image correspondante.', |
|
| 337 | + 'info_image_process2' => 'Si aucune image n’apparaît, alors le serveur qui héberge ton site n’a pas été configuré pour utiliser de tels outils. Si tu souhaites utiliser ces fonctions, contactes le responsable technique et demandes les extensions « GD » ou « Imagick ».', |
|
| 338 | + 'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement', |
|
| 339 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 340 | + 'info_inscription' => 'Inscription le', |
|
| 341 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscription automatique de nouveaux rédacteurs', |
|
| 342 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jeu de caractères du site', |
|
| 343 | + 'info_jours' => 'jours', |
|
| 344 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laisser ces champs vides)', |
|
| 345 | + 'info_langues' => 'Langues du site', |
|
| 346 | + 'info_ldap_ok' => 'L’authentification LDAP est installée.', |
|
| 347 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 348 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée', |
|
| 349 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste des rédacteurs connectés', |
|
| 350 | + 'info_login_existant' => 'Ce login existe déjà.', |
|
| 351 | + 'info_login_trop_court' => 'Login trop court.', |
|
| 352 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 353 | + 'info_logos' => 'Les logos', |
|
| 354 | + 'info_maximum' => 'maximum :', |
|
| 355 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 356 | + 'info_message_en_redaction' => 'Tes messages en cours de rédaction', |
|
| 357 | + 'info_message_technique' => 'Message technique :', |
|
| 358 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messagerie interne', |
|
| 359 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'mise à niveau de ta base SQL', |
|
| 360 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attention !}} Tu as installé une version |
|
| 361 | 361 | des fichiers SPIP {antérieure} à celle qui se trouvait |
| 362 | 362 | auparavant sur ce site : ta base de données risque d’être |
| 363 | 363 | perdue et ton site ne fonctionnera plus.<br />{{Réinstalle les |
| 364 | 364 | fichiers de SPIP.}}', |
| 365 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ta modification a été enregistrée', |
|
| 366 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifier l’auteur :', |
|
| 367 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifier la rubrique :', |
|
| 368 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 369 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon site SPIP', |
|
| 370 | - 'info_moyenne' => 'moyenne :', |
|
| 371 | - 'info_multi_cet_article' => 'Langue de cet article :', |
|
| 372 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Sélectionne ci-après les langues à disposition des rédacteurs de ton site. |
|
| 365 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ta modification a été enregistrée', |
|
| 366 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifier l’auteur :', |
|
| 367 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifier la rubrique :', |
|
| 368 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 369 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon site SPIP', |
|
| 370 | + 'info_moyenne' => 'moyenne :', |
|
| 371 | + 'info_multi_cet_article' => 'Langue de cet article :', |
|
| 372 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Sélectionne ci-après les langues à disposition des rédacteurs de ton site. |
|
| 373 | 373 | Les langues déjà utilisées dans ton site (affichées en premier) ne peuvent pas être désactivées.', |
| 374 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : activer le menu de langue', |
|
| 375 | - 'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?', |
|
| 376 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 377 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 378 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 379 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés', |
|
| 380 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques', |
|
| 381 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteurs', |
|
| 382 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 383 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom du destinataire', |
|
| 384 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', |
|
| 385 | - 'info_nom_site' => 'Nom de ton site', |
|
| 386 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 387 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriques,', |
|
| 388 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 389 | - 'info_non_deplacer' => 'Ne pas déplacer...', |
|
| 390 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP peut envoyer, régulièrement, l’annonce des dernières nouveautés du site |
|
| 374 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : activer le menu de langue', |
|
| 375 | + 'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?', |
|
| 376 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 377 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 378 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 379 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés', |
|
| 380 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques', |
|
| 381 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteurs', |
|
| 382 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 383 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom du destinataire', |
|
| 384 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', |
|
| 385 | + 'info_nom_site' => 'Nom de ton site', |
|
| 386 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 387 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriques,', |
|
| 388 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 389 | + 'info_non_deplacer' => 'Ne pas déplacer...', |
|
| 390 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP peut envoyer, régulièrement, l’annonce des dernières nouveautés du site |
|
| 391 | 391 | (articles et brèves récemment publiés).', |
| 392 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 393 | - 'info_non_modifiable' => 'ne peut pas être modifié', |
|
| 394 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'je ne veux pas supprimer ce mot-clé.', |
|
| 395 | - 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 396 | - 'info_nouvel_article' => 'Nouvel article', |
|
| 397 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvelle traduction :', |
|
| 398 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÉRO :', |
|
| 399 | - 'info_obligatoire_02' => '(obligatoire)', # MODIF |
|
| 400 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accepter l’inscription de visiteurs du site public', |
|
| 401 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refuser l’inscription des visiteurs', |
|
| 402 | - 'info_options_avancees' => 'OPTIONS AVANCÉES', |
|
| 403 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 404 | - 'info_page_interdite' => 'Page interdite', |
|
| 405 | - 'info_par_nom' => 'par nom', |
|
| 406 | - 'info_par_nombre_article' => '(par nombre d’articles)', |
|
| 407 | - 'info_par_statut' => 'par statut', |
|
| 408 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 409 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passe trop court.', |
|
| 410 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 411 | - 'info_passes_identiques' => 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.', |
|
| 412 | - 'info_plus_cinq_car' => 'plus de 5 caractères', |
|
| 413 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Plus de 5 caractères)', |
|
| 414 | - 'info_plus_trois_car' => '(Plus de 3 caractères)', |
|
| 415 | - 'info_popularite' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@', |
|
| 416 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 417 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 418 | - 'info_pour' => 'pour', |
|
| 419 | - 'info_preview_texte' => 'Il est possible de prévisualiser le site comme si tous les articles et les brèves (ayant au moins le statut « proposé ») étaient publiés. Cette possibilité doit-elle être ouverte aux administrateurs seulement, à tous les rédacteurs, ou à personne ?', |
|
| 420 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procéde étape par étape', |
|
| 421 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d’adapter |
|
| 392 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 393 | + 'info_non_modifiable' => 'ne peut pas être modifié', |
|
| 394 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'je ne veux pas supprimer ce mot-clé.', |
|
| 395 | + 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 396 | + 'info_nouvel_article' => 'Nouvel article', |
|
| 397 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvelle traduction :', |
|
| 398 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÉRO :', |
|
| 399 | + 'info_obligatoire_02' => '(obligatoire)', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accepter l’inscription de visiteurs du site public', |
|
| 401 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refuser l’inscription des visiteurs', |
|
| 402 | + 'info_options_avancees' => 'OPTIONS AVANCÉES', |
|
| 403 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 404 | + 'info_page_interdite' => 'Page interdite', |
|
| 405 | + 'info_par_nom' => 'par nom', |
|
| 406 | + 'info_par_nombre_article' => '(par nombre d’articles)', |
|
| 407 | + 'info_par_statut' => 'par statut', |
|
| 408 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 409 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passe trop court.', |
|
| 410 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 411 | + 'info_passes_identiques' => 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.', |
|
| 412 | + 'info_plus_cinq_car' => 'plus de 5 caractères', |
|
| 413 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Plus de 5 caractères)', |
|
| 414 | + 'info_plus_trois_car' => '(Plus de 3 caractères)', |
|
| 415 | + 'info_popularite' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@', |
|
| 416 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 417 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 418 | + 'info_pour' => 'pour', |
|
| 419 | + 'info_preview_texte' => 'Il est possible de prévisualiser le site comme si tous les articles et les brèves (ayant au moins le statut « proposé ») étaient publiés. Cette possibilité doit-elle être ouverte aux administrateurs seulement, à tous les rédacteurs, ou à personne ?', |
|
| 420 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procéde étape par étape', |
|
| 421 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d’adapter |
|
| 422 | 422 | la base de données à la nouvelle version de SPIP.', |
| 423 | - 'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.', |
|
| 424 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 425 | - 'info_publier' => 'publier', |
|
| 426 | - 'info_publies' => 'Tes articles publiés en ligne', |
|
| 427 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si les squelettes de ton site prévoient l’enregistrement de visiteurs sans accès à l’espace privé, active l’option ci-dessous :', |
|
| 428 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptes-tu les inscriptions de nouveaux rédacteurs à |
|
| 423 | + 'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.', |
|
| 424 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 425 | + 'info_publier' => 'publier', |
|
| 426 | + 'info_publies' => 'Tes articles publiés en ligne', |
|
| 427 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si les squelettes de ton site prévoient l’enregistrement de visiteurs sans accès à l’espace privé, active l’option ci-dessous :', |
|
| 428 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptes-tu les inscriptions de nouveaux rédacteurs à |
|
| 429 | 429 | partir du site public ? Si tu acceptes, les visiteurs pourront s’inscrire |
| 430 | 430 | depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour |
| 431 | 431 | proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription, |
@@ -434,403 +434,403 @@ discard block |
||
| 434 | 434 | hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs |
| 435 | 435 | serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est |
| 436 | 436 | impossible.</div>', |
| 437 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 438 | - 'info_racine_site' => 'Racine du site', |
|
| 439 | - 'info_recharger_page' => 'Recharger cette page dans quelques instants.', |
|
| 440 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 441 | - 'info_recommencer' => 'Recommence.', |
|
| 442 | - 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 443 | - 'info_redacteur_2' => 'ayant accès à l’espace privé (<i>recommandé</i>)', |
|
| 444 | - 'info_redacteurs' => 'Rédacteurs', |
|
| 445 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE RÉDACTION', |
|
| 446 | - 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 447 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.', |
|
| 448 | - 'info_redirection_boucle' => 'Tu essaies de rediriger l’article sur lui-même.', |
|
| 449 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.', |
|
| 450 | - 'info_refuses' => 'Tes articles refusés', |
|
| 451 | - 'info_reglage_ldap' => 'Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>', |
|
| 452 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :', |
|
| 453 | - 'info_reserve_admin' => 'Seuls les administrateurs peuvent modifier cette adresse.', |
|
| 454 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restreindre la gestion à la rubrique :', |
|
| 455 | - 'info_resultat_recherche' => 'Résultats de la recherche :', |
|
| 456 | - 'info_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 457 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriques', |
|
| 458 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriques trouvées', |
|
| 459 | - 'info_sans_titre' => 'Sans titre', |
|
| 460 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sélectionne</b> ci-après le chemin d’accès dans l’annuaire :', |
|
| 461 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 462 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 463 | - 'info_site_2' => 'site :', |
|
| 464 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 465 | - 'info_site_reference_2' => 'Site référencé', |
|
| 466 | - 'info_site_web' => 'Site Web :', |
|
| 467 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 468 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Les sites référencés liés à ce mot-clé', |
|
| 469 | - 'info_sites_proxy' => 'Utiliser un proxy', |
|
| 470 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites trouvés', |
|
| 471 | - 'info_sous_titre' => 'Soustitre :', |
|
| 472 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 473 | - 'info_statut_auteur' => 'Statut de cet auteur :', |
|
| 474 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Je suis', |
|
| 475 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer', |
|
| 476 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 477 | - 'info_statut_redacteur' => 'Rédacteur', |
|
| 478 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statut par défaut des utilisateurs importés', |
|
| 479 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choisis le statut qui est attribué aux personnes présentes dans l’annuaire LDAP lorsqu’elles se connectent pour la première fois. Tu pourras par la suite modifier cette valeur pour chaque auteur au cas par cas.', |
|
| 480 | - 'info_suivi_activite' => 'Suivi de l’activité éditoriale', |
|
| 481 | - 'info_surtitre' => 'Surtitre :', |
|
| 482 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ton site propose des fichiers de syndication (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 483 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaites-tu transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu’un résumé de quelques centaines de caractères ?', |
|
| 484 | - 'info_table_prefix' => 'Tu peux modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l’on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s’écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.', |
|
| 485 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu’il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas réduites.', |
|
| 486 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Taille maximale des vignettes générées par le système :', |
|
| 487 | - 'info_terminer_installation' => 'Tu peux maintenant terminer la procédure d’installation standard.', |
|
| 488 | - 'info_texte' => 'Texte', |
|
| 489 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texte explicatif', |
|
| 490 | - 'info_texte_long' => '(le texte est long : il apparaît donc en plusieurs parties qui seront recollées après validation.)', |
|
| 491 | - 'info_texte_message' => 'Texte de ton message', |
|
| 492 | - 'info_texte_message_02' => 'Texte du message', |
|
| 493 | - 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 494 | - 'info_total' => 'total :', |
|
| 495 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tous les articles en cours de rédaction', |
|
| 496 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tous les articles publiés dans cette rubrique', |
|
| 497 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés', |
|
| 498 | - 'info_tous_les' => 'tous les :', |
|
| 499 | - 'info_tout_site' => 'Tout le site', |
|
| 500 | - 'info_tout_site2' => 'L’article n’a pas été traduit dans cette langue.', |
|
| 501 | - 'info_tout_site3' => 'L’article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l’article de référence. La traduction doit être mise à jour.', |
|
| 502 | - 'info_tout_site4' => 'L’article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.', |
|
| 503 | - 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 504 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés. |
|
| 437 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 438 | + 'info_racine_site' => 'Racine du site', |
|
| 439 | + 'info_recharger_page' => 'Recharger cette page dans quelques instants.', |
|
| 440 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 441 | + 'info_recommencer' => 'Recommence.', |
|
| 442 | + 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 443 | + 'info_redacteur_2' => 'ayant accès à l’espace privé (<i>recommandé</i>)', |
|
| 444 | + 'info_redacteurs' => 'Rédacteurs', |
|
| 445 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE RÉDACTION', |
|
| 446 | + 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 447 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.', |
|
| 448 | + 'info_redirection_boucle' => 'Tu essaies de rediriger l’article sur lui-même.', |
|
| 449 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.', |
|
| 450 | + 'info_refuses' => 'Tes articles refusés', |
|
| 451 | + 'info_reglage_ldap' => 'Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>', |
|
| 452 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :', |
|
| 453 | + 'info_reserve_admin' => 'Seuls les administrateurs peuvent modifier cette adresse.', |
|
| 454 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restreindre la gestion à la rubrique :', |
|
| 455 | + 'info_resultat_recherche' => 'Résultats de la recherche :', |
|
| 456 | + 'info_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 457 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriques', |
|
| 458 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriques trouvées', |
|
| 459 | + 'info_sans_titre' => 'Sans titre', |
|
| 460 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sélectionne</b> ci-après le chemin d’accès dans l’annuaire :', |
|
| 461 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 462 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 463 | + 'info_site_2' => 'site :', |
|
| 464 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 465 | + 'info_site_reference_2' => 'Site référencé', |
|
| 466 | + 'info_site_web' => 'Site Web :', |
|
| 467 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 468 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Les sites référencés liés à ce mot-clé', |
|
| 469 | + 'info_sites_proxy' => 'Utiliser un proxy', |
|
| 470 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites trouvés', |
|
| 471 | + 'info_sous_titre' => 'Soustitre :', |
|
| 472 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 473 | + 'info_statut_auteur' => 'Statut de cet auteur :', |
|
| 474 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Je suis', |
|
| 475 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer', |
|
| 476 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 477 | + 'info_statut_redacteur' => 'Rédacteur', |
|
| 478 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statut par défaut des utilisateurs importés', |
|
| 479 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choisis le statut qui est attribué aux personnes présentes dans l’annuaire LDAP lorsqu’elles se connectent pour la première fois. Tu pourras par la suite modifier cette valeur pour chaque auteur au cas par cas.', |
|
| 480 | + 'info_suivi_activite' => 'Suivi de l’activité éditoriale', |
|
| 481 | + 'info_surtitre' => 'Surtitre :', |
|
| 482 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ton site propose des fichiers de syndication (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 483 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaites-tu transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu’un résumé de quelques centaines de caractères ?', |
|
| 484 | + 'info_table_prefix' => 'Tu peux modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l’on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s’écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.', |
|
| 485 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu’il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas réduites.', |
|
| 486 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Taille maximale des vignettes générées par le système :', |
|
| 487 | + 'info_terminer_installation' => 'Tu peux maintenant terminer la procédure d’installation standard.', |
|
| 488 | + 'info_texte' => 'Texte', |
|
| 489 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texte explicatif', |
|
| 490 | + 'info_texte_long' => '(le texte est long : il apparaît donc en plusieurs parties qui seront recollées après validation.)', |
|
| 491 | + 'info_texte_message' => 'Texte de ton message', |
|
| 492 | + 'info_texte_message_02' => 'Texte du message', |
|
| 493 | + 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 494 | + 'info_total' => 'total :', |
|
| 495 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tous les articles en cours de rédaction', |
|
| 496 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tous les articles publiés dans cette rubrique', |
|
| 497 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés', |
|
| 498 | + 'info_tous_les' => 'tous les :', |
|
| 499 | + 'info_tout_site' => 'Tout le site', |
|
| 500 | + 'info_tout_site2' => 'L’article n’a pas été traduit dans cette langue.', |
|
| 501 | + 'info_tout_site3' => 'L’article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l’article de référence. La traduction doit être mise à jour.', |
|
| 502 | + 'info_tout_site4' => 'L’article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.', |
|
| 503 | + 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 504 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés. |
|
| 505 | 505 | Les traductions sont associées à l’original, |
| 506 | 506 | dans une couleur qui indique leur état :', |
| 507 | - 'info_traductions' => 'Traductions', |
|
| 508 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Travail collaboratif sur les articles', |
|
| 509 | - 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 510 | - 'info_un_site' => 'un site,', |
|
| 511 | - 'info_une_rubrique' => 'une rubrique,', |
|
| 512 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrique', |
|
| 513 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 514 | - 'info_url_proxy' => 'URL du proxy', |
|
| 515 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL du proxy n’est pas valide.', |
|
| 516 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL du site n’est pas valide.', |
|
| 517 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 518 | - 'info_urlref' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 519 | - 'info_utilisation_spip' => 'Tu peux maintenant commencer à utiliser le système de publication assistée...', |
|
| 520 | - 'info_visites_par_mois' => 'Affichage par mois :', |
|
| 521 | - 'info_visiteur_1' => 'Visiteur', |
|
| 522 | - 'info_visiteur_2' => 'du site public', |
|
| 523 | - 'info_visiteurs' => 'Visiteurs', |
|
| 524 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visiteurs du site public', |
|
| 525 | - 'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définis dans <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 526 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l’hébergeur', |
|
| 527 | - 'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.', |
|
| 528 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...', |
|
| 529 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne fonctionne pas avec :', |
|
| 530 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l’extension php :', |
|
| 531 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 532 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l’hébergeur :', |
|
| 533 | - 'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', |
|
| 534 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 535 | - 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)', |
|
| 536 | - 'install_select_langue' => 'Sélectionne une langue puis clique sur le bouton « suivant » pour lancer la procédure d’installation.', |
|
| 537 | - 'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :', |
|
| 538 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 539 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 540 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 541 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 542 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur', |
|
| 543 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l’hébergeur :', |
|
| 544 | - 'install_tables_base' => 'Tables de la base', |
|
| 545 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus répandu) et <b>SQLite</b>.', |
|
| 546 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Le support de <b>PostgreSQL</b> est également proposé à titre experimental', |
|
| 547 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié', |
|
| 548 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Tu ne peux pas choisir ce statut', |
|
| 549 | - 'intem_redacteur' => 'rédacteur', |
|
| 550 | - 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 551 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accepter les inscriptions', |
|
| 552 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activer les messages d’avertissement', |
|
| 553 | - 'item_administrateur_2' => 'administrateur', |
|
| 554 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afficher dans le calendrier', |
|
| 555 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l’intégralité des articles dans les fichiers de syndication', |
|
| 556 | - 'item_choix_administrateurs' => 'les administrateurs', |
|
| 557 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Générer automatiquement les miniatures des images.', |
|
| 558 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne pas générer de miniatures des images.', |
|
| 559 | - 'item_choix_redacteurs' => 'les rédacteurs', |
|
| 560 | - 'item_choix_visiteurs' => 'les visiteurs du site public', |
|
| 561 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Créer les fichiers .htpasswd', |
|
| 562 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 563 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l’agenda', |
|
| 564 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aux articles', |
|
| 565 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aux rubriques', |
|
| 566 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aux sites référencés ou syndiqués.', |
|
| 567 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 568 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne pas accepter les inscriptions', |
|
| 569 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pas de messages d’avertissement', |
|
| 570 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne pas afficher dans le calendrier', |
|
| 571 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu’un résumé', |
|
| 572 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne pas créer ces fichiers', |
|
| 573 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et l’agenda', |
|
| 574 | - 'item_non_publier_articles' => 'Ne pas publier les articles avant la date de publication fixée.', |
|
| 575 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel auteur', |
|
| 576 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 577 | - 'item_oui' => 'Oui', |
|
| 578 | - 'item_publier_articles' => 'Publier les articles, quelle que soit leur date de publication.', |
|
| 579 | - 'item_reponse_article' => 'Réponse à l’article', |
|
| 580 | - 'item_visiteur' => 'visiteur', |
|
| 507 | + 'info_traductions' => 'Traductions', |
|
| 508 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Travail collaboratif sur les articles', |
|
| 509 | + 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 510 | + 'info_un_site' => 'un site,', |
|
| 511 | + 'info_une_rubrique' => 'une rubrique,', |
|
| 512 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrique', |
|
| 513 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 514 | + 'info_url_proxy' => 'URL du proxy', |
|
| 515 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL du proxy n’est pas valide.', |
|
| 516 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL du site n’est pas valide.', |
|
| 517 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 518 | + 'info_urlref' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 519 | + 'info_utilisation_spip' => 'Tu peux maintenant commencer à utiliser le système de publication assistée...', |
|
| 520 | + 'info_visites_par_mois' => 'Affichage par mois :', |
|
| 521 | + 'info_visiteur_1' => 'Visiteur', |
|
| 522 | + 'info_visiteur_2' => 'du site public', |
|
| 523 | + 'info_visiteurs' => 'Visiteurs', |
|
| 524 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visiteurs du site public', |
|
| 525 | + 'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définis dans <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 526 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l’hébergeur', |
|
| 527 | + 'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.', |
|
| 528 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...', |
|
| 529 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne fonctionne pas avec :', |
|
| 530 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l’extension php :', |
|
| 531 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 532 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l’hébergeur :', |
|
| 533 | + 'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', |
|
| 534 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 535 | + 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)', |
|
| 536 | + 'install_select_langue' => 'Sélectionne une langue puis clique sur le bouton « suivant » pour lancer la procédure d’installation.', |
|
| 537 | + 'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :', |
|
| 538 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 539 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 540 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 541 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 542 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur', |
|
| 543 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l’hébergeur :', |
|
| 544 | + 'install_tables_base' => 'Tables de la base', |
|
| 545 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus répandu) et <b>SQLite</b>.', |
|
| 546 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Le support de <b>PostgreSQL</b> est également proposé à titre experimental', |
|
| 547 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié', |
|
| 548 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Tu ne peux pas choisir ce statut', |
|
| 549 | + 'intem_redacteur' => 'rédacteur', |
|
| 550 | + 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 551 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accepter les inscriptions', |
|
| 552 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activer les messages d’avertissement', |
|
| 553 | + 'item_administrateur_2' => 'administrateur', |
|
| 554 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afficher dans le calendrier', |
|
| 555 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l’intégralité des articles dans les fichiers de syndication', |
|
| 556 | + 'item_choix_administrateurs' => 'les administrateurs', |
|
| 557 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Générer automatiquement les miniatures des images.', |
|
| 558 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne pas générer de miniatures des images.', |
|
| 559 | + 'item_choix_redacteurs' => 'les rédacteurs', |
|
| 560 | + 'item_choix_visiteurs' => 'les visiteurs du site public', |
|
| 561 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Créer les fichiers .htpasswd', |
|
| 562 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 563 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l’agenda', |
|
| 564 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aux articles', |
|
| 565 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aux rubriques', |
|
| 566 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aux sites référencés ou syndiqués.', |
|
| 567 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 568 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne pas accepter les inscriptions', |
|
| 569 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pas de messages d’avertissement', |
|
| 570 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne pas afficher dans le calendrier', |
|
| 571 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu’un résumé', |
|
| 572 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne pas créer ces fichiers', |
|
| 573 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et l’agenda', |
|
| 574 | + 'item_non_publier_articles' => 'Ne pas publier les articles avant la date de publication fixée.', |
|
| 575 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel auteur', |
|
| 576 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 577 | + 'item_oui' => 'Oui', |
|
| 578 | + 'item_publier_articles' => 'Publier les articles, quelle que soit leur date de publication.', |
|
| 579 | + 'item_reponse_article' => 'Réponse à l’article', |
|
| 580 | + 'item_visiteur' => 'visiteur', |
|
| 581 | 581 | |
| 582 | - // J |
|
| 583 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 582 | + // J |
|
| 583 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 584 | 584 | |
| 585 | - // L |
|
| 586 | - 'label_bando_outils' => 'Barre d’outils', |
|
| 587 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', |
|
| 588 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', |
|
| 589 | - 'label_choix_langue' => 'Choisis ta langue', |
|
| 590 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiques le nom utilisé pour ce serveur', |
|
| 591 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan du site', |
|
| 592 | - 'label_taille_ecran' => 'Largeur de l’écran', |
|
| 593 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation', |
|
| 594 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page', |
|
| 595 | - 'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@', |
|
| 596 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP', |
|
| 597 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', |
|
| 598 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajouter cet auteur', |
|
| 599 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique', |
|
| 600 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 601 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DU SITE :', |
|
| 602 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Aller au contenu', |
|
| 603 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Aller à la navigation', |
|
| 604 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Aller à la recherche', |
|
| 605 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirer l’auteur', |
|
| 606 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique', |
|
| 607 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer tous les auteurs', |
|
| 608 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques', |
|
| 609 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 610 | - 'lien_tout_decocher' => 'Tout décocher', |
|
| 611 | - 'lien_tout_deplier' => 'Tout déplier', |
|
| 612 | - 'lien_tout_replier' => 'Tout replier', |
|
| 613 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer', |
|
| 614 | - 'lien_trier_nom' => 'Trier par nom', |
|
| 615 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trier par nombre d’articles', |
|
| 616 | - 'lien_trier_statut' => 'Trier par statut', |
|
| 617 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VOIR EN LIGNE :', |
|
| 618 | - 'logo_article' => 'Logo de l’article', |
|
| 619 | - 'logo_auteur' => 'Logo de l’auteur', |
|
| 620 | - 'logo_rubrique' => 'Logo de la rubrique', |
|
| 621 | - 'logo_site' => 'Logo de ce site', |
|
| 622 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard des rubriques', |
|
| 623 | - 'logo_survol' => 'Logo pour survol', |
|
| 585 | + // L |
|
| 586 | + 'label_bando_outils' => 'Barre d’outils', |
|
| 587 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', |
|
| 588 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', |
|
| 589 | + 'label_choix_langue' => 'Choisis ta langue', |
|
| 590 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiques le nom utilisé pour ce serveur', |
|
| 591 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan du site', |
|
| 592 | + 'label_taille_ecran' => 'Largeur de l’écran', |
|
| 593 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation', |
|
| 594 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page', |
|
| 595 | + 'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@', |
|
| 596 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP', |
|
| 597 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', |
|
| 598 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajouter cet auteur', |
|
| 599 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique', |
|
| 600 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 601 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DU SITE :', |
|
| 602 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Aller au contenu', |
|
| 603 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Aller à la navigation', |
|
| 604 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Aller à la recherche', |
|
| 605 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirer l’auteur', |
|
| 606 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique', |
|
| 607 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer tous les auteurs', |
|
| 608 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques', |
|
| 609 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 610 | + 'lien_tout_decocher' => 'Tout décocher', |
|
| 611 | + 'lien_tout_deplier' => 'Tout déplier', |
|
| 612 | + 'lien_tout_replier' => 'Tout replier', |
|
| 613 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer', |
|
| 614 | + 'lien_trier_nom' => 'Trier par nom', |
|
| 615 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trier par nombre d’articles', |
|
| 616 | + 'lien_trier_statut' => 'Trier par statut', |
|
| 617 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VOIR EN LIGNE :', |
|
| 618 | + 'logo_article' => 'Logo de l’article', |
|
| 619 | + 'logo_auteur' => 'Logo de l’auteur', |
|
| 620 | + 'logo_rubrique' => 'Logo de la rubrique', |
|
| 621 | + 'logo_site' => 'Logo de ce site', |
|
| 622 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard des rubriques', |
|
| 623 | + 'logo_survol' => 'Logo pour survol', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // M |
|
| 626 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choix de ta base', |
|
| 627 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de langue', |
|
| 628 | - 'module_raccourci' => 'Raccourci', |
|
| 629 | - 'module_texte_affiche' => 'Texte affiché', |
|
| 630 | - 'module_texte_explicatif' => 'Tu peux insérer les raccourcis suivants dans les squelettes de ton site public. Ils seront automatiquement traduits dans les différentes langues pour lesquelles il existe un fichier de langue.', |
|
| 631 | - 'module_texte_traduction' => 'Le fichier de langue « @module@ » est disponible en :', |
|
| 632 | - 'mois_non_connu' => 'non connu', |
|
| 625 | + // M |
|
| 626 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choix de ta base', |
|
| 627 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de langue', |
|
| 628 | + 'module_raccourci' => 'Raccourci', |
|
| 629 | + 'module_texte_affiche' => 'Texte affiché', |
|
| 630 | + 'module_texte_explicatif' => 'Tu peux insérer les raccourcis suivants dans les squelettes de ton site public. Ils seront automatiquement traduits dans les différentes langues pour lesquelles il existe un fichier de langue.', |
|
| 631 | + 'module_texte_traduction' => 'Le fichier de langue « @module@ » est disponible en :', |
|
| 632 | + 'mois_non_connu' => 'non connu', |
|
| 633 | 633 | |
| 634 | - // N |
|
| 635 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La mise à jour @version@ de SPIP est disponible', |
|
| 636 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible', |
|
| 634 | + // N |
|
| 635 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La mise à jour @version@ de SPIP est disponible', |
|
| 636 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // O |
|
| 639 | - 'onglet_contenu' => 'Contenu', |
|
| 640 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base', |
|
| 641 | - 'onglet_discuter' => 'Discuter', |
|
| 642 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 643 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriétés', |
|
| 644 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actuellement', |
|
| 645 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 638 | + // O |
|
| 639 | + 'onglet_contenu' => 'Contenu', |
|
| 640 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base', |
|
| 641 | + 'onglet_discuter' => 'Discuter', |
|
| 642 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 643 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriétés', |
|
| 644 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actuellement', |
|
| 645 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 646 | 646 | |
| 647 | - // P |
|
| 648 | - 'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', |
|
| 649 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indique les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s’appliquer (par exemple : @exemple@)', |
|
| 650 | - 'phpinfo' => 'Configuration PHP', |
|
| 651 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', |
|
| 652 | - 'plugin_charger' => 'Télécharger', |
|
| 653 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@', |
|
| 654 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire <code>@dest@</code> n’est pas accessible en écriture.', |
|
| 655 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Ça serait bien que tu vérifies les droits sur ce répertoire (et le crées le cas échéant), ou alors installe les fichiers par FTP.', |
|
| 656 | - 'plugin_erreur_zip' => 'échec pclzip : erreur @status@', |
|
| 657 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en développement', |
|
| 658 | - 'plugin_etat_experimental' => 'expérimental', |
|
| 659 | - 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 660 | - 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 661 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’activer le plugin @plugin@', |
|
| 662 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Si tu souhaites autoriser l’installation automatique des plugins, il faut :', |
|
| 663 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si tu souhaites autoriser l’installation automatique de cette librairie, alors :', |
|
| 664 | - 'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire <code>@rep@</code> ;', |
|
| 665 | - 'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.', |
|
| 666 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.', |
|
| 667 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :', |
|
| 668 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Tu peux installer des plugins, par FTP, dans le répertoire <tt>@rep@</tt>', |
|
| 669 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire <code>lib/</code>, à créer le cas échéant à la racine du site.', |
|
| 670 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Tes listes de plugins :', |
|
| 671 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', |
|
| 672 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes', |
|
| 673 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 674 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionne ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l’installera dans le répertoire <code>@rep@</code> ; si ce plugin existe déjà, il sera mis à jour.', |
|
| 675 | - 'plugin_info_credit' => 'Crédits', |
|
| 676 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte', |
|
| 677 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie', |
|
| 678 | - 'plugin_info_necessite' => 'Nécessite :', |
|
| 679 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n’est pas compatible avec cette version de SPIP', |
|
| 680 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les plugins ci-dessous sont chargés et activés dans le répertoire @plugins_dist@.', |
|
| 681 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ils ne sont pas désactivables.', |
|
| 682 | - 'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@', |
|
| 683 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', |
|
| 684 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées', |
|
| 685 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 686 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@', |
|
| 687 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@', |
|
| 688 | - 'plugin_necessite_php' => 'Nécessite @plugin@ en version @version@.', |
|
| 689 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@.', |
|
| 690 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@', |
|
| 691 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.', |
|
| 692 | - 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 693 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', |
|
| 694 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', |
|
| 695 | - 'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', |
|
| 696 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins', |
|
| 697 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utilise l’extension PHP @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 698 | - 'plugin_utilise_php' => 'Utilise @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 699 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilise le plugin @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 700 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l’activer', |
|
| 701 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indique ci-dessous l’adresse d’un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l’adresse d’une liste de plugins.', |
|
| 702 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ', |
|
| 703 | - 'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />prêts à installer dans le répertoire <code>@rep@</code>', |
|
| 704 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.', |
|
| 705 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@', |
|
| 706 | - 'plugin_zip_installer' => 'Tu peux maintenant l’installer.', |
|
| 707 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé', |
|
| 708 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.', |
|
| 709 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.', |
|
| 710 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.', |
|
| 711 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Actifs', |
|
| 712 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 713 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 714 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 715 | - 'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', |
|
| 716 | - 'plugins_liste' => 'Liste des plugins', |
|
| 717 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins verrouillés', |
|
| 718 | - 'plugins_recents' => 'Plugins récents.', |
|
| 719 | - 'plugins_tous_liste' => 'Tous', |
|
| 720 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie', |
|
| 721 | - 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 722 | - 'protocole_ldap' => 'Version du protocole :', |
|
| 647 | + // P |
|
| 648 | + 'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', |
|
| 649 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indique les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s’appliquer (par exemple : @exemple@)', |
|
| 650 | + 'phpinfo' => 'Configuration PHP', |
|
| 651 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', |
|
| 652 | + 'plugin_charger' => 'Télécharger', |
|
| 653 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@', |
|
| 654 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire <code>@dest@</code> n’est pas accessible en écriture.', |
|
| 655 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Ça serait bien que tu vérifies les droits sur ce répertoire (et le crées le cas échéant), ou alors installe les fichiers par FTP.', |
|
| 656 | + 'plugin_erreur_zip' => 'échec pclzip : erreur @status@', |
|
| 657 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en développement', |
|
| 658 | + 'plugin_etat_experimental' => 'expérimental', |
|
| 659 | + 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 660 | + 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 661 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’activer le plugin @plugin@', |
|
| 662 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Si tu souhaites autoriser l’installation automatique des plugins, il faut :', |
|
| 663 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si tu souhaites autoriser l’installation automatique de cette librairie, alors :', |
|
| 664 | + 'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire <code>@rep@</code> ;', |
|
| 665 | + 'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.', |
|
| 666 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.', |
|
| 667 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :', |
|
| 668 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Tu peux installer des plugins, par FTP, dans le répertoire <tt>@rep@</tt>', |
|
| 669 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire <code>lib/</code>, à créer le cas échéant à la racine du site.', |
|
| 670 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Tes listes de plugins :', |
|
| 671 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', |
|
| 672 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes', |
|
| 673 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 674 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionne ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l’installera dans le répertoire <code>@rep@</code> ; si ce plugin existe déjà, il sera mis à jour.', |
|
| 675 | + 'plugin_info_credit' => 'Crédits', |
|
| 676 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte', |
|
| 677 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie', |
|
| 678 | + 'plugin_info_necessite' => 'Nécessite :', |
|
| 679 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n’est pas compatible avec cette version de SPIP', |
|
| 680 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les plugins ci-dessous sont chargés et activés dans le répertoire @plugins_dist@.', |
|
| 681 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ils ne sont pas désactivables.', |
|
| 682 | + 'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@', |
|
| 683 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', |
|
| 684 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées', |
|
| 685 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 686 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@', |
|
| 687 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@', |
|
| 688 | + 'plugin_necessite_php' => 'Nécessite @plugin@ en version @version@.', |
|
| 689 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@.', |
|
| 690 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@', |
|
| 691 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.', |
|
| 692 | + 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 693 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', |
|
| 694 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', |
|
| 695 | + 'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', |
|
| 696 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins', |
|
| 697 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Utilise l’extension PHP @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 698 | + 'plugin_utilise_php' => 'Utilise @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 699 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Utilise le plugin @plugin@ en version @version@.', # MODIF |
|
| 700 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l’activer', |
|
| 701 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indique ci-dessous l’adresse d’un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l’adresse d’une liste de plugins.', |
|
| 702 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ', |
|
| 703 | + 'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />prêts à installer dans le répertoire <code>@rep@</code>', |
|
| 704 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.', |
|
| 705 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@', |
|
| 706 | + 'plugin_zip_installer' => 'Tu peux maintenant l’installer.', |
|
| 707 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé', |
|
| 708 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.', |
|
| 709 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.', |
|
| 710 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.', |
|
| 711 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Actifs', |
|
| 712 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 713 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 714 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 715 | + 'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', |
|
| 716 | + 'plugins_liste' => 'Liste des plugins', |
|
| 717 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins verrouillés', |
|
| 718 | + 'plugins_recents' => 'Plugins récents.', |
|
| 719 | + 'plugins_tous_liste' => 'Tous', |
|
| 720 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie', |
|
| 721 | + 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 722 | + 'protocole_ldap' => 'Version du protocole :', |
|
| 723 | 723 | |
| 724 | - // Q |
|
| 725 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant', |
|
| 726 | - 'queue_info_purger' => 'Tu peux supprimer tous les travaux en attente et réinitialiser la liste avec les travaux périodiques', # MODIF |
|
| 727 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travaux en attente', # MODIF |
|
| 728 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochain travail dans @nb@ s', # MODIF |
|
| 729 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Aucun travail en attente', # MODIF |
|
| 730 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 travail en attente', # MODIF |
|
| 731 | - 'queue_priorite_tache' => 'priorité', |
|
| 732 | - 'queue_purger_queue' => 'Réinitialiser la liste des travaux', # MODIF |
|
| 733 | - 'queue_titre' => 'Liste des travaux', # MODIF |
|
| 724 | + // Q |
|
| 725 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant', |
|
| 726 | + 'queue_info_purger' => 'Tu peux supprimer tous les travaux en attente et réinitialiser la liste avec les travaux périodiques', # MODIF |
|
| 727 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travaux en attente', # MODIF |
|
| 728 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochain travail dans @nb@ s', # MODIF |
|
| 729 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Aucun travail en attente', # MODIF |
|
| 730 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 travail en attente', # MODIF |
|
| 731 | + 'queue_priorite_tache' => 'priorité', |
|
| 732 | + 'queue_purger_queue' => 'Réinitialiser la liste des travaux', # MODIF |
|
| 733 | + 'queue_titre' => 'Liste des travaux', # MODIF |
|
| 734 | 734 | |
| 735 | - // R |
|
| 736 | - 'repertoire_plugins' => 'Répertoire :', |
|
| 737 | - 'required' => '(obligatoire)', # MODIF |
|
| 735 | + // R |
|
| 736 | + 'repertoire_plugins' => 'Répertoire :', |
|
| 737 | + 'required' => '(obligatoire)', # MODIF |
|
| 738 | 738 | |
| 739 | - // S |
|
| 740 | - 'sans_heure' => 'sans heure', |
|
| 741 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin restreint', |
|
| 742 | - 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 739 | + // S |
|
| 740 | + 'sans_heure' => 'sans heure', |
|
| 741 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin restreint', |
|
| 742 | + 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 743 | 743 | |
| 744 | - // T |
|
| 745 | - 'tache_cron_asap' => 'Tâche CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 746 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 747 | - 'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 748 | - 'taille_cache_infinie' => 'Ce site ne prévoit pas de limitation de taille du cache.', |
|
| 749 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP essaie de limiter la taille du répertoire du cache de ce site à environ <b>@octets@</b> de données.', |
|
| 750 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.', |
|
| 751 | - 'taille_cache_octets' => 'La taille du cache est actuellement de @octets@ environ.', |
|
| 752 | - 'taille_cache_vide' => 'Le cache est vide.', |
|
| 753 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Taille du répertoire cache', |
|
| 754 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article proposé pour la publication.', |
|
| 755 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certains serveurs LDAP n’acceptent aucun accès anonyme. Dans ce cas il faut spécifier un identifiant d’accès initial afin de pouvoir ensuite rechercher des informations dans l’annuaire. Dans la plupart des cas néanmoins, les champs suivants pourront être laissés vides.', |
|
| 756 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Cette commande efface <i>tout</i> le contenu de la base de données, |
|
| 744 | + // T |
|
| 745 | + 'tache_cron_asap' => 'Tâche CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 746 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 747 | + 'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 748 | + 'taille_cache_infinie' => 'Ce site ne prévoit pas de limitation de taille du cache.', |
|
| 749 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP essaie de limiter la taille du répertoire du cache de ce site à environ <b>@octets@</b> de données.', |
|
| 750 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.', |
|
| 751 | + 'taille_cache_octets' => 'La taille du cache est actuellement de @octets@ environ.', |
|
| 752 | + 'taille_cache_vide' => 'Le cache est vide.', |
|
| 753 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Taille du répertoire cache', |
|
| 754 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article proposé pour la publication.', |
|
| 755 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certains serveurs LDAP n’acceptent aucun accès anonyme. Dans ce cas il faut spécifier un identifiant d’accès initial afin de pouvoir ensuite rechercher des informations dans l’annuaire. Dans la plupart des cas néanmoins, les champs suivants pourront être laissés vides.', |
|
| 756 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Cette commande efface <i>tout</i> le contenu de la base de données, |
|
| 757 | 757 | y compris <i>tous</i> les accès rédacteurs et administrateurs. Après l’avoir exécutée, tu devras lancer la |
| 758 | 758 | réinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administrateur.', |
| 759 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si ton annuaire est installé sur la même machine que ce site Web, il s’agit probablement de « localhost ».)', |
|
| 760 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’auteur suivant a été ajouté à l’article :', |
|
| 761 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tu as accès à un annuaire (LDAP), tu peux l’utiliser pour importer automatiquement des utilisateurs sous SPIP.', |
|
| 762 | - 'texte_article_statut' => 'Cet article est :', |
|
| 763 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuel', |
|
| 764 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuel :</b> article référencé dans ton site SPIP, mais redirigé vers une autre URL. Pour supprimer la redirection, efface l’URL ci-dessus.', |
|
| 765 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Aucun résultat pour "@cherche_auteur@"', |
|
| 766 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Ce site peut t’indiquer en permanence la liste des rédacteurs connectés, ce qui te permet d’échanger des messages en direct. Tu peux décider de ne pas apparaître dans cette liste (tu es « invisible » pour les autres utilisateurs).', |
|
| 767 | - 'texte_auteurs' => 'LES AUTEURS', |
|
| 768 | - 'texte_choix_base_1' => 'Choisis ta base :', |
|
| 769 | - 'texte_choix_base_2' => 'Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.', |
|
| 770 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Sélectionne</b> ci-après celle qui t’a été attribuée par ton hébergeur :', |
|
| 771 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :', |
|
| 772 | - 'texte_compte_element' => '@count@ élément', |
|
| 773 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ éléments', |
|
| 774 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Contrôle ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; tu peux aussi copier tes modifications, puis recommencer.', |
|
| 775 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte les informations fournies par ton hébergeur : tu dois y trouver, le serveur de base de données qu’il propose et tes identifiants personnels pour t’y connecter.', |
|
| 776 | - 'texte_contenu_article' => '(Contenu de l’article en quelques mots.)', |
|
| 777 | - 'texte_contenu_articles' => 'Selon la maquette adoptée pour ton site, tu peux décider |
|
| 759 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si ton annuaire est installé sur la même machine que ce site Web, il s’agit probablement de « localhost ».)', |
|
| 760 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’auteur suivant a été ajouté à l’article :', |
|
| 761 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tu as accès à un annuaire (LDAP), tu peux l’utiliser pour importer automatiquement des utilisateurs sous SPIP.', |
|
| 762 | + 'texte_article_statut' => 'Cet article est :', |
|
| 763 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuel', |
|
| 764 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuel :</b> article référencé dans ton site SPIP, mais redirigé vers une autre URL. Pour supprimer la redirection, efface l’URL ci-dessus.', |
|
| 765 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Aucun résultat pour "@cherche_auteur@"', |
|
| 766 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Ce site peut t’indiquer en permanence la liste des rédacteurs connectés, ce qui te permet d’échanger des messages en direct. Tu peux décider de ne pas apparaître dans cette liste (tu es « invisible » pour les autres utilisateurs).', |
|
| 767 | + 'texte_auteurs' => 'LES AUTEURS', |
|
| 768 | + 'texte_choix_base_1' => 'Choisis ta base :', |
|
| 769 | + 'texte_choix_base_2' => 'Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.', |
|
| 770 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Sélectionne</b> ci-après celle qui t’a été attribuée par ton hébergeur :', |
|
| 771 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :', |
|
| 772 | + 'texte_compte_element' => '@count@ élément', |
|
| 773 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ éléments', |
|
| 774 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Contrôle ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; tu peux aussi copier tes modifications, puis recommencer.', |
|
| 775 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte les informations fournies par ton hébergeur : tu dois y trouver, le serveur de base de données qu’il propose et tes identifiants personnels pour t’y connecter.', |
|
| 776 | + 'texte_contenu_article' => '(Contenu de l’article en quelques mots.)', |
|
| 777 | + 'texte_contenu_articles' => 'Selon la maquette adoptée pour ton site, tu peux décider |
|
| 778 | 778 | que certains éléments des articles ne sont pas utilisés. |
| 779 | 779 | Utilise la liste ci-dessous pour indiquer quels éléments sont disponibles.', |
| 780 | - 'texte_crash_base' => 'Si ta base de données a |
|
| 780 | + 'texte_crash_base' => 'Si ta base de données a |
|
| 781 | 781 | crashé, tu peux tenter une réparation |
| 782 | 782 | automatique.', |
| 783 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> tu dois créer une rubrique.', |
|
| 784 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATE DE CRÉATION DE L’ARTICLE :', |
|
| 785 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":" |
|
| 786 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 787 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.', |
|
| 788 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATE DE PUBLICATION EN LIGNE :', |
|
| 789 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :', |
|
| 790 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro :', |
|
| 791 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptif rapide', |
|
| 792 | - 'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP', |
|
| 793 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', |
|
| 794 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Les contenus ci-dessous sont en attente de validation.', |
|
| 795 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Tu peux enrichir la mise en page de ton texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».', |
|
| 796 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b> |
|
| 783 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> tu dois créer une rubrique.', |
|
| 784 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATE DE CRÉATION DE L’ARTICLE :', |
|
| 785 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":" |
|
| 786 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 787 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.', |
|
| 788 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATE DE PUBLICATION EN LIGNE :', |
|
| 789 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :', |
|
| 790 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro :', |
|
| 791 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptif rapide', |
|
| 792 | + 'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP', |
|
| 793 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', |
|
| 794 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Les contenus ci-dessous sont en attente de validation.', |
|
| 795 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Tu peux enrichir la mise en page de ton texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».', |
|
| 796 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b> |
|
| 797 | 797 | <p>Ces fichiers peuvent te servir à restreindre l’accès aux auteurs et administrateurs en d’autres endroits de ton site (programme externe de statistiques, par exemple).</p> |
| 798 | 798 | <p>Si tu n’en as pas l’utilité, tu peux laisser cette option à sa valeur par défaut (pas de création des fichiers).</p>', |
| 799 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Le système va maintenant te créer un accès personnalisé au site.', |
|
| 800 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note : il s’agit d’une réinstallation, si ton accès marche toujours tu peux', |
|
| 801 | - 'texte_introductif_article' => '(Texte introductif de l’article.)', |
|
| 802 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Il est conseillé d’employer, sur ton site, l’alphabet universel (<tt>utf-8</tt>) : celui-ci permet l’affichage de textes dans toutes les langues, et ne pose plus de problèmes de compatibilité avec les navigateurs modernes.', |
|
| 803 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Ton site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', |
|
| 804 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de tes données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>tu démarres ce site</em> et souhaites partir sur un autre jeu de caractères, indique ce dernier ici :', |
|
| 805 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laisser vide pour un accès anonyme, ou entrer le chemin complet, par exemple « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 806 | - 'texte_login_precaution' => 'Attention ! Ceci est le login sous lequel tu es connecté actuellement. |
|
| 799 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Le système va maintenant te créer un accès personnalisé au site.', |
|
| 800 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note : il s’agit d’une réinstallation, si ton accès marche toujours tu peux', |
|
| 801 | + 'texte_introductif_article' => '(Texte introductif de l’article.)', |
|
| 802 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Il est conseillé d’employer, sur ton site, l’alphabet universel (<tt>utf-8</tt>) : celui-ci permet l’affichage de textes dans toutes les langues, et ne pose plus de problèmes de compatibilité avec les navigateurs modernes.', |
|
| 803 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Ton site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', |
|
| 804 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de tes données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>tu démarres ce site</em> et souhaites partir sur un autre jeu de caractères, indique ce dernier ici :', |
|
| 805 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laisser vide pour un accès anonyme, ou entrer le chemin complet, par exemple « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 806 | + 'texte_login_precaution' => 'Attention ! Ceci est le login sous lequel tu es connecté actuellement. |
|
| 807 | 807 | Utilise ce formulaire avec précaution...', |
| 808 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédacteurs du site de communiquer entre eux directement dans l’espace privé du site. Elle est associée à un agenda.', |
|
| 809 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Tu viens de mettre à jour les fichiers SPIP. |
|
| 808 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédacteurs du site de communiquer entre eux directement dans l’espace privé du site. Elle est associée à un agenda.', |
|
| 809 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Tu viens de mettre à jour les fichiers SPIP. |
|
| 810 | 810 | Il faut maintenant mettre à niveau la base de données |
| 811 | 811 | du site.', |
| 812 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifier l’article :', |
|
| 813 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si tu souhaites gérer des objets en plusieurs langues, avec une navigation complexe, tu peux ajouter un menu de sélection de langue sur ces objets, en fonction de l’organisation de ton site.', |
|
| 814 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Tu peux également activer un système de gestion de liens entre les différentes traductions sur certains objets.', |
|
| 815 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non compressé</i> (ton serveur ne supportant pas cette fonctionnalité)', |
|
| 816 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Tu as installé une nouvelle version de SPIP.', |
|
| 817 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si tu es webmestre du site, efface le fichier @connect@ et reprends l’installation afin de mettre à jour tes paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si tu as oublié tes paramètres de connexion, jete un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>', |
|
| 818 | - 'texte_operation_echec' => 'Retourne à la page précédente, sélectionne une autre base ou crée en une nouvelle. Vérifie les informations fournies par ton hébergeur.', |
|
| 819 | - 'texte_plus_trois_car' => 'plus de 3 caractères', |
|
| 820 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusieurs auteurs trouvés pour "@cherche_auteur@" :', |
|
| 821 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valeur indiquée par défaut convient généralement.)', |
|
| 822 | - 'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Tu peux activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', |
|
| 823 | - 'texte_proposer_publication' => 'Lorsque ton article est terminé,<br /> tu peux proposer sa publication.', |
|
| 824 | - 'texte_proxy' => 'Dans certains cas (intranet, réseaux protégés), les sites distants (documentation de SPIP, sites syndiqués, etc.) ne sont accessibles qu’à travers un <i>proxy HTTP</i>. Le cas échéant, indique ci-dessous son adresse, sous la forme@proxy_en_cours@. En général, tu laisseras cette case vide.', |
|
| 825 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quel comportement SPIP doit-il adopter face aux articles dont la |
|
| 812 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifier l’article :', |
|
| 813 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si tu souhaites gérer des objets en plusieurs langues, avec une navigation complexe, tu peux ajouter un menu de sélection de langue sur ces objets, en fonction de l’organisation de ton site.', |
|
| 814 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Tu peux également activer un système de gestion de liens entre les différentes traductions sur certains objets.', |
|
| 815 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non compressé</i> (ton serveur ne supportant pas cette fonctionnalité)', |
|
| 816 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Tu as installé une nouvelle version de SPIP.', |
|
| 817 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si tu es webmestre du site, efface le fichier @connect@ et reprends l’installation afin de mettre à jour tes paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si tu as oublié tes paramètres de connexion, jete un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>', |
|
| 818 | + 'texte_operation_echec' => 'Retourne à la page précédente, sélectionne une autre base ou crée en une nouvelle. Vérifie les informations fournies par ton hébergeur.', |
|
| 819 | + 'texte_plus_trois_car' => 'plus de 3 caractères', |
|
| 820 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusieurs auteurs trouvés pour "@cherche_auteur@" :', |
|
| 821 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valeur indiquée par défaut convient généralement.)', |
|
| 822 | + 'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Tu peux activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', |
|
| 823 | + 'texte_proposer_publication' => 'Lorsque ton article est terminé,<br /> tu peux proposer sa publication.', |
|
| 824 | + 'texte_proxy' => 'Dans certains cas (intranet, réseaux protégés), les sites distants (documentation de SPIP, sites syndiqués, etc.) ne sont accessibles qu’à travers un <i>proxy HTTP</i>. Le cas échéant, indique ci-dessous son adresse, sous la forme@proxy_en_cours@. En général, tu laisseras cette case vide.', |
|
| 825 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quel comportement SPIP doit-il adopter face aux articles dont la |
|
| 826 | 826 | date de publication a été fixée à une |
| 827 | 827 | échéance future ?', |
| 828 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oublie pas de sélectionner correctement ce champ.]', |
|
| 829 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si tu veux |
|
| 828 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oublie pas de sélectionner correctement ce champ.]', |
|
| 829 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si tu veux |
|
| 830 | 830 | recalculer une seule page, passe plutôt par l’espace public et utilise le bouton « recalculer ».', |
| 831 | - 'texte_recuperer_base' => 'Réparer la base de données', |
|
| 832 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article référencé dans ton site SPIP, mais redirigé vers une autre URL.', |
|
| 833 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent |
|
| 831 | + 'texte_recuperer_base' => 'Réparer la base de données', |
|
| 832 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article référencé dans ton site SPIP, mais redirigé vers une autre URL.', |
|
| 833 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent |
|
| 834 | 834 | systématiquement et sans raison apparente, il est possible |
| 835 | 835 | que ce soit à cause de la base de données |
| 836 | 836 | elle-même.</b><p> |
@@ -841,90 +841,90 @@ discard block |
||
| 841 | 841 | peut-être des indices de ce qui ne va pas...</p><p> |
| 842 | 842 | Si le problème persiste, prends contact avec ton |
| 843 | 843 | hébergeur.</p>', |
| 844 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Tu peux sélectionner ci-dessous la « langue principale » du site. Ce choix ne t’oblige - heureusement ! - pas à écrire tes articles dans la langue sélectionnée, mais permet de déterminer : |
|
| 844 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Tu peux sélectionner ci-dessous la « langue principale » du site. Ce choix ne t’oblige - heureusement ! - pas à écrire tes articles dans la langue sélectionnée, mais permet de déterminer : |
|
| 845 | 845 | <ul><li> le format par défaut des dates sur le site public ;</li> |
| 846 | 846 | <li> la nature du moteur typographique que SPIP doit utiliser pour le rendu des textes ;</li> |
| 847 | 847 | <li> la langue utilisée dans les formulaires du site public ;</li> |
| 848 | 848 | <li> la langue présentée par défaut dans l’espace privé.</li></ul>', |
| 849 | - 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre', |
|
| 850 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : dimanche / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 851 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en attente de validation', |
|
| 852 | - 'texte_statut_publies' => 'publiés en ligne', |
|
| 853 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusés', |
|
| 854 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilise cette commande afin de supprimer tous les fichiers présents |
|
| 849 | + 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre', |
|
| 850 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : dimanche / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 851 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en attente de validation', |
|
| 852 | + 'texte_statut_publies' => 'publiés en ligne', |
|
| 853 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusés', |
|
| 854 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilise cette commande afin de supprimer tous les fichiers présents |
|
| 855 | 855 | dans le cache SPIP. Cela permet par exemple de forcer un recalcul de toutes les pages si tu |
| 856 | 856 | as fait des modifications importantes de graphisme ou de structure du site.', |
| 857 | - 'texte_sur_titre' => 'Sur-titre', |
|
| 858 | - 'texte_table_ok' => ' : cette table est OK.', |
|
| 859 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation', |
|
| 860 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tenter une réparation de la base de données', |
|
| 861 | - 'texte_test_proxy' => 'Pour faire un essai de ce proxy, indique ici l’adresse d’un site Web |
|
| 857 | + 'texte_sur_titre' => 'Sur-titre', |
|
| 858 | + 'texte_table_ok' => ' : cette table est OK.', |
|
| 859 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation', |
|
| 860 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tenter une réparation de la base de données', |
|
| 861 | + 'texte_test_proxy' => 'Pour faire un essai de ce proxy, indique ici l’adresse d’un site Web |
|
| 862 | 862 | que tu souhaites tester.', |
| 863 | - 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 864 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]', |
|
| 865 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 866 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'S’il est fréquent que plusieurs rédacteurs |
|
| 863 | + 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 864 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]', |
|
| 865 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 866 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'S’il est fréquent que plusieurs rédacteurs |
|
| 867 | 867 | travaillent sur le même article, le système |
| 868 | 868 | peut afficher les articles récemment « ouverts » |
| 869 | 869 | afin d’éviter les modifications simultanées. |
| 870 | 870 | Cette option est désactivée par défaut |
| 871 | 871 | afin d’éviter d’afficher des messages d’avertissement |
| 872 | 872 | intempestifs.', |
| 873 | - 'texte_vide' => 'vide', |
|
| 874 | - 'texte_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 875 | - 'titre_admin_tech' => 'Maintenance technique', |
|
| 876 | - 'titre_admin_vider' => 'Maintenance technique', |
|
| 877 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter un auteur', |
|
| 878 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé', |
|
| 879 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afficher les articles', |
|
| 880 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afficher l’état des traductions pour les langues suivantes :', |
|
| 881 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJOUTER UN AUTEUR :', |
|
| 882 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique', |
|
| 883 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMÉRO', |
|
| 884 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :', |
|
| 885 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 886 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 887 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l’espace privé', |
|
| 888 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', |
|
| 889 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuration du site', |
|
| 890 | - 'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', |
|
| 891 | - 'titre_configuration' => 'Configuration du site', |
|
| 892 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurer tes préférences', |
|
| 893 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tes préférences de menus', |
|
| 894 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l’édition', |
|
| 895 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Options : <b>Ta connexion LDAP</b>', |
|
| 896 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROUPE DE MOTS :', |
|
| 897 | - 'titre_identite_site' => 'Identité du site', |
|
| 898 | - 'titre_langue_article' => 'Langue de l’article', |
|
| 899 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Langue de la rubrique', |
|
| 900 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LANGUE ET TRADUCTIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 901 | - 'titre_les_articles' => 'LES ARTICLES', |
|
| 902 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', |
|
| 903 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Naviguer dans le site...', |
|
| 904 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 905 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIQUE NUMÉRO :', |
|
| 906 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 907 | - 'titre_page_articles_page' => 'Les articles', |
|
| 908 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tout le site', |
|
| 909 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendrier @nom_mois@ @annee@', |
|
| 910 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuration du site', |
|
| 911 | - 'titre_page_delete_all' => 'suppression totale et irréversible', |
|
| 912 | - 'titre_page_recherche' => 'Résultats de la recherche @recherche@', |
|
| 913 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiques (liens entrants)', |
|
| 914 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mise à niveau de SPIP', |
|
| 915 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoris', |
|
| 916 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication des articles post-datés', |
|
| 917 | - 'titre_reparation' => 'Réparation', |
|
| 918 | - 'titre_suivi_petition' => 'Suivi des pétitions', |
|
| 919 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 920 | - 'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :', |
|
| 921 | - 'trad_delier' => 'Ne plus lier à ces traductions', |
|
| 922 | - 'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l’article numéro :', |
|
| 923 | - 'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction', |
|
| 873 | + 'texte_vide' => 'vide', |
|
| 874 | + 'texte_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 875 | + 'titre_admin_tech' => 'Maintenance technique', |
|
| 876 | + 'titre_admin_vider' => 'Maintenance technique', |
|
| 877 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter un auteur', |
|
| 878 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé', |
|
| 879 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afficher les articles', |
|
| 880 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afficher l’état des traductions pour les langues suivantes :', |
|
| 881 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJOUTER UN AUTEUR :', |
|
| 882 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique', |
|
| 883 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMÉRO', |
|
| 884 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :', |
|
| 885 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 886 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 887 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l’espace privé', |
|
| 888 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', |
|
| 889 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuration du site', |
|
| 890 | + 'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', |
|
| 891 | + 'titre_configuration' => 'Configuration du site', |
|
| 892 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurer tes préférences', |
|
| 893 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tes préférences de menus', |
|
| 894 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l’édition', |
|
| 895 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Options : <b>Ta connexion LDAP</b>', |
|
| 896 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROUPE DE MOTS :', |
|
| 897 | + 'titre_identite_site' => 'Identité du site', |
|
| 898 | + 'titre_langue_article' => 'Langue de l’article', |
|
| 899 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Langue de la rubrique', |
|
| 900 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LANGUE ET TRADUCTIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 901 | + 'titre_les_articles' => 'LES ARTICLES', |
|
| 902 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', |
|
| 903 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Naviguer dans le site...', |
|
| 904 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 905 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIQUE NUMÉRO :', |
|
| 906 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 907 | + 'titre_page_articles_page' => 'Les articles', |
|
| 908 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tout le site', |
|
| 909 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendrier @nom_mois@ @annee@', |
|
| 910 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuration du site', |
|
| 911 | + 'titre_page_delete_all' => 'suppression totale et irréversible', |
|
| 912 | + 'titre_page_recherche' => 'Résultats de la recherche @recherche@', |
|
| 913 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiques (liens entrants)', |
|
| 914 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mise à niveau de SPIP', |
|
| 915 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoris', |
|
| 916 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication des articles post-datés', |
|
| 917 | + 'titre_reparation' => 'Réparation', |
|
| 918 | + 'titre_suivi_petition' => 'Suivi des pétitions', |
|
| 919 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 920 | + 'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :', |
|
| 921 | + 'trad_delier' => 'Ne plus lier à ces traductions', |
|
| 922 | + 'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l’article numéro :', |
|
| 923 | + 'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction', |
|
| 924 | 924 | |
| 925 | - // U |
|
| 926 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n’est pas supporté.', |
|
| 925 | + // U |
|
| 926 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n’est pas supporté.', |
|
| 927 | 927 | |
| 928 | - // V |
|
| 929 | - 'version' => 'Version :' |
|
| 928 | + // V |
|
| 929 | + 'version' => 'Version :' |
|
| 930 | 930 | ); |
@@ -4,858 +4,858 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする', |
|
| 14 | - 'affichage' => '表示', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => '検索を取り消す', |
|
| 17 | - 'auteur' => '著者：', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合 |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする', |
|
| 14 | + 'affichage' => '表示', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => '検索を取り消す', |
|
| 17 | + 'auteur' => '著者：', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合 |
|
| 33 | 33 | は、確認ボックスをチェックしてください。', |
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => '操作エラーです。', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => '操作不可です。', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => '操作エラーです。', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => '操作不可です。', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => '追加する', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => '取り消す', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => '全部削除する', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => '閉じる', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => '修正', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => '表示', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'リダイレクト', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => '次', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => '追加する', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => '取り消す', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => '全部削除する', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => '閉じる', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => '修正', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => '表示', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'リダイレクト', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => '次', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => '仮想記事', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => '接続：', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => '仮想記事', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => '接続：', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => '時', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => '時', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'メール', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'メール：', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => '詳細について', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'メールアドレス', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'パスワード', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => '個人サイトの名前', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'パスワード', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => '署名', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>', |
|
| 136 | - 'entree_url' => '個人サイトのURL', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'サイトのURL', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。', |
|
| 139 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。', |
|
| 140 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。', |
|
| 141 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。', |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'メール', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'メール：', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => '詳細について', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'メールアドレス', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'パスワード', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => '個人サイトの名前', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'パスワード', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => '署名', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>', |
|
| 136 | + 'entree_url' => '個人サイトのURL', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'サイトのURL', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。', |
|
| 139 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。', |
|
| 140 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。', |
|
| 141 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // H |
|
| 153 | - 'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。 |
|
| 152 | + // H |
|
| 153 | + 'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。 |
|
| 154 | 154 | または、（ファイルmy_options.phpで定義できる）@constantes@は、@document_root@の外にあるフォルダーの値を持たなければなりません。', |
| 155 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。', |
|
| 155 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。', |
|
| 156 | 156 | |
| 157 | - // I |
|
| 158 | - 'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。', |
|
| 159 | - 'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。', |
|
| 160 | - 'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。', |
|
| 161 | - 'ical_methode_http' => 'ダウンロードする', |
|
| 162 | - 'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する', |
|
| 163 | - 'ical_texte_js' => '一行のJavaScriptで、このサイトに掲載した最近の記事は、管理する他のサイトに簡単に表示することが出来ます。', |
|
| 164 | - 'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。', |
|
| 165 | - 'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。', |
|
| 166 | - 'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。', |
|
| 167 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | - 'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト', |
|
| 169 | - 'ical_titre_rss' => 'Backendファイル', |
|
| 170 | - 'icone_accueil' => 'ホーム', |
|
| 171 | - 'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く', |
|
| 172 | - 'icone_activite' => '活動', |
|
| 173 | - 'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理', |
|
| 174 | - 'icone_administration' => '整備', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示', |
|
| 176 | - 'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示', |
|
| 177 | - 'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する', |
|
| 178 | - 'icone_calendrier' => 'カレンダー', |
|
| 179 | - 'icone_configuration' => '環境設定', |
|
| 180 | - 'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。', |
|
| 181 | - 'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける', |
|
| 182 | - 'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成', |
|
| 183 | - 'icone_developpement' => '開発', |
|
| 184 | - 'icone_edition' => '編集', |
|
| 185 | - 'icone_ma_langue' => '私の言語', |
|
| 186 | - 'icone_mes_infos' => '私についての情報', |
|
| 187 | - 'icone_mes_preferences' => '私の環境設定', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_article' => '記事を修正する', |
|
| 189 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 190 | - 'icone_publication' => '公開', |
|
| 191 | - 'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する', |
|
| 192 | - 'icone_retour' => '戻る', |
|
| 193 | - 'icone_retour_article' => '記事に戻る', |
|
| 194 | - 'icone_squelette' => 'テンプレート', |
|
| 195 | - 'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 198 | - 'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する', |
|
| 199 | - 'icone_valider_signature' => '署名を確認する', |
|
| 200 | - 'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可', |
|
| 202 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可', |
|
| 203 | - 'info_1_article' => '記事１件', |
|
| 204 | - 'info_1_auteur' => '著者１名', |
|
| 205 | - 'info_1_message' => 'メッセージ１件', |
|
| 206 | - 'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ', |
|
| 207 | - 'info_1_rubrique' => 'セクション１つ', |
|
| 208 | - 'info_1_visiteur' => '訪問者１名', |
|
| 209 | - 'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。', |
|
| 210 | - 'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する', |
|
| 211 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。', |
|
| 212 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 213 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。', |
|
| 214 | - 'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 215 | - 'info_administrateur' => '管理者', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_1' => '管理者', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。', |
|
| 220 | - 'info_administrateurs' => '管理者', |
|
| 221 | - 'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 222 | - 'info_adresse' => 'そのアドレスへ：', |
|
| 223 | - 'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：', |
|
| 224 | - 'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：', |
|
| 225 | - 'info_afficher_par_nb' => '番号による表示', |
|
| 226 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ', |
|
| 227 | - 'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。', |
|
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知', |
|
| 230 | - 'info_article' => '記事', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => '記事', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => '記事', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => '記事', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'この著者の記事', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => '私の記事', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => '全ての記事', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => '見つかった記事', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => '未確認の私の記事', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => '記事なし', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => '著者なし', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'メッセージなし', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => '今日：', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 248 | - 'info_auteurs' => '著者', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者', |
|
| 251 | - 'info_authentification_externe' => '外部の認証', |
|
| 252 | - 'info_avertissement' => '警告', |
|
| 253 | - 'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？', |
|
| 254 | - 'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。', |
|
| 255 | - 'info_bio' => '伝記', |
|
| 256 | - 'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。', |
|
| 257 | - 'info_chapeau' => '飾り', |
|
| 258 | - 'info_chapeau_2' => '序説：', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス', |
|
| 262 | - 'info_choix_base' => '３番目のステップ：', |
|
| 263 | - 'info_classement_1' => ' @liste@ の外', |
|
| 264 | - 'info_classement_2' => ' @liste@ 外', |
|
| 265 | - 'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります', |
|
| 268 | - 'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_differences' => '違い：', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>', |
|
| 276 | - 'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。', |
|
| 278 | - 'info_contact' => '連絡方法', |
|
| 279 | - 'info_contenu_articles' => '記事の内容', |
|
| 280 | - 'info_contributions' => '貢献', |
|
| 281 | - 'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。', |
|
| 282 | - 'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>', |
|
| 283 | - 'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>', |
|
| 284 | - 'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：', |
|
| 285 | - 'info_dans_rubrique' => 'セクション内：', |
|
| 286 | - 'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：', |
|
| 287 | - 'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：', |
|
| 288 | - 'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！', |
|
| 289 | - 'info_descriptif' => '記述：', |
|
| 290 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。', |
|
| 291 | - 'info_discussion_cours' => '議論中', |
|
| 292 | - 'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :', |
|
| 295 | - 'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）', |
|
| 296 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_maintenant' => '今送信する', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante' => '次のステップに進む', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 301 | - 'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外', |
|
| 302 | - 'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。', |
|
| 303 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。', |
|
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 308 | - 'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。', |
|
| 309 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。', |
|
| 310 | - 'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。', |
|
| 311 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス |
|
| 157 | + // I |
|
| 158 | + 'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。', |
|
| 159 | + 'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。', |
|
| 160 | + 'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。', |
|
| 161 | + 'ical_methode_http' => 'ダウンロードする', |
|
| 162 | + 'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する', |
|
| 163 | + 'ical_texte_js' => '一行のJavaScriptで、このサイトに掲載した最近の記事は、管理する他のサイトに簡単に表示することが出来ます。', |
|
| 164 | + 'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。', |
|
| 165 | + 'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。', |
|
| 166 | + 'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。', |
|
| 167 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 168 | + 'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト', |
|
| 169 | + 'ical_titre_rss' => 'Backendファイル', |
|
| 170 | + 'icone_accueil' => 'ホーム', |
|
| 171 | + 'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く', |
|
| 172 | + 'icone_activite' => '活動', |
|
| 173 | + 'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理', |
|
| 174 | + 'icone_administration' => '整備', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示', |
|
| 176 | + 'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示', |
|
| 177 | + 'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する', |
|
| 178 | + 'icone_calendrier' => 'カレンダー', |
|
| 179 | + 'icone_configuration' => '環境設定', |
|
| 180 | + 'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。', |
|
| 181 | + 'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける', |
|
| 182 | + 'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成', |
|
| 183 | + 'icone_developpement' => '開発', |
|
| 184 | + 'icone_edition' => '編集', |
|
| 185 | + 'icone_ma_langue' => '私の言語', |
|
| 186 | + 'icone_mes_infos' => '私についての情報', |
|
| 187 | + 'icone_mes_preferences' => '私の環境設定', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_article' => '記事を修正する', |
|
| 189 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 190 | + 'icone_publication' => '公開', |
|
| 191 | + 'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する', |
|
| 192 | + 'icone_retour' => '戻る', |
|
| 193 | + 'icone_retour_article' => '記事に戻る', |
|
| 194 | + 'icone_squelette' => 'テンプレート', |
|
| 195 | + 'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 198 | + 'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する', |
|
| 199 | + 'icone_valider_signature' => '署名を確認する', |
|
| 200 | + 'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可', |
|
| 202 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可', |
|
| 203 | + 'info_1_article' => '記事１件', |
|
| 204 | + 'info_1_auteur' => '著者１名', |
|
| 205 | + 'info_1_message' => 'メッセージ１件', |
|
| 206 | + 'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ', |
|
| 207 | + 'info_1_rubrique' => 'セクション１つ', |
|
| 208 | + 'info_1_visiteur' => '訪問者１名', |
|
| 209 | + 'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。', |
|
| 210 | + 'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する', |
|
| 211 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。', |
|
| 212 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 213 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。', |
|
| 214 | + 'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 215 | + 'info_administrateur' => '管理者', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_1' => '管理者', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。', |
|
| 220 | + 'info_administrateurs' => '管理者', |
|
| 221 | + 'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 222 | + 'info_adresse' => 'そのアドレスへ：', |
|
| 223 | + 'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：', |
|
| 224 | + 'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：', |
|
| 225 | + 'info_afficher_par_nb' => '番号による表示', |
|
| 226 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ', |
|
| 227 | + 'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。', |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知', |
|
| 230 | + 'info_article' => '記事', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => '記事', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => '記事', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => '記事', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'この著者の記事', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => '私の記事', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => '全ての記事', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => '見つかった記事', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => '未確認の私の記事', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => '記事なし', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => '著者なし', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'メッセージなし', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => '今日：', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 248 | + 'info_auteurs' => '著者', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者', |
|
| 251 | + 'info_authentification_externe' => '外部の認証', |
|
| 252 | + 'info_avertissement' => '警告', |
|
| 253 | + 'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？', |
|
| 254 | + 'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。', |
|
| 255 | + 'info_bio' => '伝記', |
|
| 256 | + 'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。', |
|
| 257 | + 'info_chapeau' => '飾り', |
|
| 258 | + 'info_chapeau_2' => '序説：', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス', |
|
| 262 | + 'info_choix_base' => '３番目のステップ：', |
|
| 263 | + 'info_classement_1' => ' @liste@ の外', |
|
| 264 | + 'info_classement_2' => ' @liste@ 外', |
|
| 265 | + 'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります', |
|
| 268 | + 'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_differences' => '違い：', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>', |
|
| 276 | + 'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。', |
|
| 278 | + 'info_contact' => '連絡方法', |
|
| 279 | + 'info_contenu_articles' => '記事の内容', |
|
| 280 | + 'info_contributions' => '貢献', |
|
| 281 | + 'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。', |
|
| 282 | + 'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>', |
|
| 283 | + 'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>', |
|
| 284 | + 'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：', |
|
| 285 | + 'info_dans_rubrique' => 'セクション内：', |
|
| 286 | + 'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：', |
|
| 287 | + 'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：', |
|
| 288 | + 'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！', |
|
| 289 | + 'info_descriptif' => '記述：', |
|
| 290 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。', |
|
| 291 | + 'info_discussion_cours' => '議論中', |
|
| 292 | + 'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :', |
|
| 295 | + 'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）', |
|
| 296 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_maintenant' => '今送信する', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante' => '次のステップに進む', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 301 | + 'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外', |
|
| 302 | + 'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。', |
|
| 303 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。', |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 308 | + 'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。', |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。', |
|
| 310 | + 'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。', |
|
| 311 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス |
|
| 312 | 312 | トを表示しています。このリストは24時間ごとにリセットされます。', |
| 313 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。', |
|
| 314 | - 'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成', |
|
| 315 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。', |
|
| 316 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。', |
|
| 317 | - 'info_hier' => '昨日：', |
|
| 318 | - 'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…', |
|
| 319 | - 'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。', |
|
| 320 | - 'info_image_process2' => '<b>付記</b> 画像が表れなければ、サーバーではソフトが使えるように設定してありません。この機能を使いたい場合、プロバイダの技術サポートに「GD」か「Imagick」拡張をインストールしてもらって下さい。', |
|
| 321 | - 'info_images_auto' => '画像の自動制作', |
|
| 322 | - 'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>', |
|
| 323 | - 'info_inscription' => '登録された日付：', |
|
| 324 | - 'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録', |
|
| 325 | - 'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード', |
|
| 326 | - 'info_jours' => '日', |
|
| 327 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）', |
|
| 328 | - 'info_langues' => 'サイトの言語', |
|
| 329 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。', |
|
| 330 | - 'info_lien_hypertexte' => 'リンク：', |
|
| 331 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。', |
|
| 332 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト', |
|
| 333 | - 'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。', |
|
| 334 | - 'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。', |
|
| 335 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 336 | - 'info_logos' => 'ロゴ', |
|
| 337 | - 'info_maximum' => '最大：', |
|
| 338 | - 'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には', |
|
| 339 | - 'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ', |
|
| 340 | - 'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：', |
|
| 341 | - 'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換', |
|
| 342 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした', |
|
| 343 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>', |
|
| 344 | - 'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。', |
|
| 345 | - 'info_modifier_auteur' => '著者を修正する', |
|
| 346 | - 'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 347 | - 'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する', |
|
| 348 | - 'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト', |
|
| 349 | - 'info_moyenne' => '平均：', |
|
| 350 | - 'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：', |
|
| 351 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。', |
|
| 352 | - 'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする', |
|
| 353 | - 'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？', |
|
| 354 | - 'info_nb_articles' => '記事@nb@件', |
|
| 355 | - 'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名', |
|
| 356 | - 'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件', |
|
| 357 | - 'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ', |
|
| 358 | - 'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ', |
|
| 359 | - 'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名', |
|
| 360 | - 'info_nom' => 'お名前', |
|
| 361 | - 'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前', |
|
| 362 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。', |
|
| 363 | - 'info_nom_site' => 'ＨＰの名前', |
|
| 364 | - 'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、', |
|
| 365 | - 'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、', |
|
| 366 | - 'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、', |
|
| 367 | - 'info_non_deplacer' => '移さないでください。', |
|
| 368 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。', |
|
| 369 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。', |
|
| 370 | - 'info_non_modifiable' => '変更できません', |
|
| 371 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。', |
|
| 372 | - 'info_notes' => '補足', |
|
| 373 | - 'info_nouvel_article' => '新規記事', |
|
| 374 | - 'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：', |
|
| 375 | - 'info_numero_article' => '記事番号：', |
|
| 376 | - 'info_obligatoire_02' => '［必須］', # MODIF |
|
| 377 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る', |
|
| 378 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る', |
|
| 379 | - 'info_options_avancees' => '詳細オプション', |
|
| 380 | - 'info_ou' => '又は...', |
|
| 381 | - 'info_page_interdite' => 'ページ禁止', |
|
| 382 | - 'info_par_nom' => '名前によるソート', |
|
| 383 | - 'info_par_nombre_article' => '記事の数によって', |
|
| 384 | - 'info_par_statut' => 'ステータスによるソート', |
|
| 385 | - 'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」', |
|
| 386 | - 'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 388 | - 'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。', |
|
| 389 | - 'info_plus_cinq_car' => '６文字以上', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)', |
|
| 391 | - 'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)', |
|
| 392 | - 'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@', |
|
| 393 | - 'info_post_scriptum' => '追伸', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum_2' => '追伸：', |
|
| 395 | - 'info_pour' => 'for', |
|
| 396 | - 'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？', |
|
| 397 | - 'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。', |
|
| 398 | - 'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。', |
|
| 399 | - 'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。', |
|
| 400 | - 'info_ps' => '追伸', |
|
| 401 | - 'info_publier' => '公開', |
|
| 402 | - 'info_publies' => '公開された私の記事', |
|
| 403 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：', |
|
| 404 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>', |
|
| 405 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。', |
|
| 406 | - 'info_racine_site' => 'サイトのルート', |
|
| 407 | - 'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。', |
|
| 408 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。', |
|
| 409 | - 'info_recommencer' => 'やり直してください。', |
|
| 410 | - 'info_redacteur_1' => '編集者', |
|
| 411 | - 'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>', |
|
| 412 | - 'info_redacteurs' => '編集者', |
|
| 413 | - 'info_redaction_en_cours' => '編集中', |
|
| 414 | - 'info_redirection' => 'リダイレクション', |
|
| 415 | - 'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。', |
|
| 416 | - 'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。', |
|
| 417 | - 'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。', |
|
| 418 | - 'info_refuses' => '記事は拒絶されました。', |
|
| 419 | - 'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>', |
|
| 420 | - 'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：', |
|
| 421 | - 'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。', |
|
| 422 | - 'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：', |
|
| 423 | - 'info_resultat_recherche' => '検索結果：', |
|
| 424 | - 'info_rubriques' => 'セクション', |
|
| 425 | - 'info_rubriques_02' => 'セクション', |
|
| 426 | - 'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション', |
|
| 427 | - 'info_sans_titre' => '無名', |
|
| 428 | - 'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。', |
|
| 429 | - 'info_signatures' => '署名', |
|
| 430 | - 'info_site' => 'サイト', |
|
| 431 | - 'info_site_2' => 'サイト：', |
|
| 432 | - 'info_site_min' => 'サイト', |
|
| 433 | - 'info_site_reference_2' => '参照されたサイト', |
|
| 434 | - 'info_site_web' => 'ウェブサイト：', |
|
| 435 | - 'info_sites' => 'サイト', |
|
| 436 | - 'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける', |
|
| 437 | - 'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用', |
|
| 438 | - 'info_sites_trouves' => '見つかったサイト', |
|
| 439 | - 'info_sous_titre' => 'サブタイトル:', |
|
| 440 | - 'info_statut_administrateur' => '管理者です。', |
|
| 441 | - 'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：', |
|
| 442 | - 'info_statut_auteur_2' => '私は、', |
|
| 443 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録', |
|
| 444 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：', |
|
| 445 | - 'info_statut_redacteur' => 'エディターです。', |
|
| 446 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス', |
|
| 447 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。', |
|
| 448 | - 'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと', |
|
| 449 | - 'info_surtitre' => 'トップタイトル：', |
|
| 450 | - 'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）', |
|
| 451 | - 'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？', |
|
| 452 | - 'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）', |
|
| 453 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。', |
|
| 454 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：', |
|
| 455 | - 'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。', |
|
| 456 | - 'info_texte' => 'テキスト', |
|
| 457 | - 'info_texte_explicatif' => '説明用の文章', |
|
| 458 | - 'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）', |
|
| 459 | - 'info_texte_message' => 'メッセージの文章：', |
|
| 460 | - 'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：', |
|
| 461 | - 'info_titre' => '題名：', |
|
| 462 | - 'info_total' => '合計：', |
|
| 463 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事', |
|
| 464 | - 'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事', |
|
| 465 | - 'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事', |
|
| 466 | - 'info_tous_les' => 'すべて：', |
|
| 467 | - 'info_tout_site' => '全サイト', |
|
| 468 | - 'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。', |
|
| 469 | - 'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。', |
|
| 470 | - 'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。', |
|
| 471 | - 'info_tout_site5' => '元の記事。', |
|
| 472 | - 'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：', |
|
| 473 | - 'info_traductions' => '翻訳', |
|
| 474 | - 'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業', |
|
| 475 | - 'info_un_article' => '記事１件、', |
|
| 476 | - 'info_un_site' => 'サイト１つ、', |
|
| 477 | - 'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、', |
|
| 478 | - 'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ', |
|
| 479 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 480 | - 'info_url_proxy' => 'プロクシURL', |
|
| 481 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。', |
|
| 482 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。', |
|
| 483 | - 'info_url_test_proxy' => 'テストのURL', |
|
| 484 | - 'info_urlref' => 'リンク:', |
|
| 485 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。', |
|
| 486 | - 'info_visites_par_mois' => '月で表示：', |
|
| 487 | - 'info_visiteur_1' => '訪問者', |
|
| 488 | - 'info_visiteur_2' => '公開サイトの', |
|
| 489 | - 'info_visiteurs' => '訪問者', |
|
| 490 | - 'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数', |
|
| 491 | - 'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。', |
|
| 492 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 493 | - 'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。', |
|
| 494 | - 'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。', |
|
| 495 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIPはこれで作動しません：', |
|
| 496 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：', |
|
| 497 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 498 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：', |
|
| 499 | - 'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。', |
|
| 500 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 501 | - 'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）', |
|
| 502 | - 'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。', |
|
| 503 | - 'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：', |
|
| 504 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 505 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 506 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 507 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 508 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 509 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。', |
|
| 510 | - 'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル', |
|
| 511 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。', |
|
| 512 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。', |
|
| 513 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。', |
|
| 514 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。', |
|
| 515 | - 'intem_redacteur' => '編集者', |
|
| 516 | - 'intitule_licence' => 'ライセンス', |
|
| 517 | - 'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る', |
|
| 518 | - 'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする', |
|
| 519 | - 'item_administrateur_2' => '管理者です。', |
|
| 520 | - 'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示', |
|
| 521 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める', |
|
| 522 | - 'item_choix_administrateurs' => '管理者', |
|
| 523 | - 'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する', |
|
| 524 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない', |
|
| 525 | - 'item_choix_redacteurs' => '編集者', |
|
| 526 | - 'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者', |
|
| 527 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する', |
|
| 528 | - 'item_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 529 | - 'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする', |
|
| 530 | - 'item_mots_cles_association_articles' => '記事に', |
|
| 531 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに', |
|
| 532 | - 'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト', |
|
| 533 | - 'item_non' => 'いいえ', |
|
| 534 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない', |
|
| 535 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない', |
|
| 536 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない', |
|
| 537 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する', |
|
| 538 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません', |
|
| 539 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする', |
|
| 540 | - 'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。', |
|
| 541 | - 'item_nouvel_auteur' => '新規著者', |
|
| 542 | - 'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 543 | - 'item_oui' => 'はい', |
|
| 544 | - 'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。', |
|
| 545 | - 'item_reponse_article' => '記事に返信する', |
|
| 546 | - 'item_visiteur' => '訪問者', |
|
| 313 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。', |
|
| 314 | + 'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成', |
|
| 315 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。', |
|
| 316 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。', |
|
| 317 | + 'info_hier' => '昨日：', |
|
| 318 | + 'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…', |
|
| 319 | + 'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。', |
|
| 320 | + 'info_image_process2' => '<b>付記</b> 画像が表れなければ、サーバーではソフトが使えるように設定してありません。この機能を使いたい場合、プロバイダの技術サポートに「GD」か「Imagick」拡張をインストールしてもらって下さい。', |
|
| 321 | + 'info_images_auto' => '画像の自動制作', |
|
| 322 | + 'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>', |
|
| 323 | + 'info_inscription' => '登録された日付：', |
|
| 324 | + 'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録', |
|
| 325 | + 'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード', |
|
| 326 | + 'info_jours' => '日', |
|
| 327 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）', |
|
| 328 | + 'info_langues' => 'サイトの言語', |
|
| 329 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。', |
|
| 330 | + 'info_lien_hypertexte' => 'リンク：', |
|
| 331 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。', |
|
| 332 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト', |
|
| 333 | + 'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。', |
|
| 334 | + 'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。', |
|
| 335 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 336 | + 'info_logos' => 'ロゴ', |
|
| 337 | + 'info_maximum' => '最大：', |
|
| 338 | + 'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には', |
|
| 339 | + 'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ', |
|
| 340 | + 'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：', |
|
| 341 | + 'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換', |
|
| 342 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした', |
|
| 343 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>', |
|
| 344 | + 'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。', |
|
| 345 | + 'info_modifier_auteur' => '著者を修正する', |
|
| 346 | + 'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 347 | + 'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する', |
|
| 348 | + 'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト', |
|
| 349 | + 'info_moyenne' => '平均：', |
|
| 350 | + 'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：', |
|
| 351 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。', |
|
| 352 | + 'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする', |
|
| 353 | + 'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？', |
|
| 354 | + 'info_nb_articles' => '記事@nb@件', |
|
| 355 | + 'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名', |
|
| 356 | + 'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件', |
|
| 357 | + 'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ', |
|
| 358 | + 'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ', |
|
| 359 | + 'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名', |
|
| 360 | + 'info_nom' => 'お名前', |
|
| 361 | + 'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前', |
|
| 362 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。', |
|
| 363 | + 'info_nom_site' => 'ＨＰの名前', |
|
| 364 | + 'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、', |
|
| 365 | + 'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、', |
|
| 366 | + 'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、', |
|
| 367 | + 'info_non_deplacer' => '移さないでください。', |
|
| 368 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。', |
|
| 369 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。', |
|
| 370 | + 'info_non_modifiable' => '変更できません', |
|
| 371 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。', |
|
| 372 | + 'info_notes' => '補足', |
|
| 373 | + 'info_nouvel_article' => '新規記事', |
|
| 374 | + 'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：', |
|
| 375 | + 'info_numero_article' => '記事番号：', |
|
| 376 | + 'info_obligatoire_02' => '［必須］', # MODIF |
|
| 377 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る', |
|
| 378 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る', |
|
| 379 | + 'info_options_avancees' => '詳細オプション', |
|
| 380 | + 'info_ou' => '又は...', |
|
| 381 | + 'info_page_interdite' => 'ページ禁止', |
|
| 382 | + 'info_par_nom' => '名前によるソート', |
|
| 383 | + 'info_par_nombre_article' => '記事の数によって', |
|
| 384 | + 'info_par_statut' => 'ステータスによるソート', |
|
| 385 | + 'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」', |
|
| 386 | + 'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 388 | + 'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。', |
|
| 389 | + 'info_plus_cinq_car' => '６文字以上', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)', |
|
| 391 | + 'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)', |
|
| 392 | + 'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@', |
|
| 393 | + 'info_post_scriptum' => '追伸', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum_2' => '追伸：', |
|
| 395 | + 'info_pour' => 'for', |
|
| 396 | + 'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？', |
|
| 397 | + 'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。', |
|
| 398 | + 'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。', |
|
| 399 | + 'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。', |
|
| 400 | + 'info_ps' => '追伸', |
|
| 401 | + 'info_publier' => '公開', |
|
| 402 | + 'info_publies' => '公開された私の記事', |
|
| 403 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：', |
|
| 404 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>', |
|
| 405 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。', |
|
| 406 | + 'info_racine_site' => 'サイトのルート', |
|
| 407 | + 'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。', |
|
| 408 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。', |
|
| 409 | + 'info_recommencer' => 'やり直してください。', |
|
| 410 | + 'info_redacteur_1' => '編集者', |
|
| 411 | + 'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>', |
|
| 412 | + 'info_redacteurs' => '編集者', |
|
| 413 | + 'info_redaction_en_cours' => '編集中', |
|
| 414 | + 'info_redirection' => 'リダイレクション', |
|
| 415 | + 'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。', |
|
| 416 | + 'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。', |
|
| 417 | + 'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。', |
|
| 418 | + 'info_refuses' => '記事は拒絶されました。', |
|
| 419 | + 'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>', |
|
| 420 | + 'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：', |
|
| 421 | + 'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。', |
|
| 422 | + 'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：', |
|
| 423 | + 'info_resultat_recherche' => '検索結果：', |
|
| 424 | + 'info_rubriques' => 'セクション', |
|
| 425 | + 'info_rubriques_02' => 'セクション', |
|
| 426 | + 'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション', |
|
| 427 | + 'info_sans_titre' => '無名', |
|
| 428 | + 'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。', |
|
| 429 | + 'info_signatures' => '署名', |
|
| 430 | + 'info_site' => 'サイト', |
|
| 431 | + 'info_site_2' => 'サイト：', |
|
| 432 | + 'info_site_min' => 'サイト', |
|
| 433 | + 'info_site_reference_2' => '参照されたサイト', |
|
| 434 | + 'info_site_web' => 'ウェブサイト：', |
|
| 435 | + 'info_sites' => 'サイト', |
|
| 436 | + 'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける', |
|
| 437 | + 'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用', |
|
| 438 | + 'info_sites_trouves' => '見つかったサイト', |
|
| 439 | + 'info_sous_titre' => 'サブタイトル:', |
|
| 440 | + 'info_statut_administrateur' => '管理者です。', |
|
| 441 | + 'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：', |
|
| 442 | + 'info_statut_auteur_2' => '私は、', |
|
| 443 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録', |
|
| 444 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：', |
|
| 445 | + 'info_statut_redacteur' => 'エディターです。', |
|
| 446 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス', |
|
| 447 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。', |
|
| 448 | + 'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと', |
|
| 449 | + 'info_surtitre' => 'トップタイトル：', |
|
| 450 | + 'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）', |
|
| 451 | + 'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？', |
|
| 452 | + 'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）', |
|
| 453 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。', |
|
| 454 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：', |
|
| 455 | + 'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。', |
|
| 456 | + 'info_texte' => 'テキスト', |
|
| 457 | + 'info_texte_explicatif' => '説明用の文章', |
|
| 458 | + 'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）', |
|
| 459 | + 'info_texte_message' => 'メッセージの文章：', |
|
| 460 | + 'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：', |
|
| 461 | + 'info_titre' => '題名：', |
|
| 462 | + 'info_total' => '合計：', |
|
| 463 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事', |
|
| 464 | + 'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事', |
|
| 465 | + 'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事', |
|
| 466 | + 'info_tous_les' => 'すべて：', |
|
| 467 | + 'info_tout_site' => '全サイト', |
|
| 468 | + 'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。', |
|
| 469 | + 'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。', |
|
| 470 | + 'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。', |
|
| 471 | + 'info_tout_site5' => '元の記事。', |
|
| 472 | + 'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：', |
|
| 473 | + 'info_traductions' => '翻訳', |
|
| 474 | + 'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業', |
|
| 475 | + 'info_un_article' => '記事１件、', |
|
| 476 | + 'info_un_site' => 'サイト１つ、', |
|
| 477 | + 'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、', |
|
| 478 | + 'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ', |
|
| 479 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 480 | + 'info_url_proxy' => 'プロクシURL', |
|
| 481 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。', |
|
| 482 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。', |
|
| 483 | + 'info_url_test_proxy' => 'テストのURL', |
|
| 484 | + 'info_urlref' => 'リンク:', |
|
| 485 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。', |
|
| 486 | + 'info_visites_par_mois' => '月で表示：', |
|
| 487 | + 'info_visiteur_1' => '訪問者', |
|
| 488 | + 'info_visiteur_2' => '公開サイトの', |
|
| 489 | + 'info_visiteurs' => '訪問者', |
|
| 490 | + 'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数', |
|
| 491 | + 'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。', |
|
| 492 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 493 | + 'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。', |
|
| 494 | + 'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。', |
|
| 495 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIPはこれで作動しません：', |
|
| 496 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：', |
|
| 497 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 498 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：', |
|
| 499 | + 'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。', |
|
| 500 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 501 | + 'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）', |
|
| 502 | + 'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。', |
|
| 503 | + 'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：', |
|
| 504 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 505 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 506 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 507 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 508 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 509 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。', |
|
| 510 | + 'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル', |
|
| 511 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。', |
|
| 512 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。', |
|
| 513 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。', |
|
| 514 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。', |
|
| 515 | + 'intem_redacteur' => '編集者', |
|
| 516 | + 'intitule_licence' => 'ライセンス', |
|
| 517 | + 'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る', |
|
| 518 | + 'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする', |
|
| 519 | + 'item_administrateur_2' => '管理者です。', |
|
| 520 | + 'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示', |
|
| 521 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める', |
|
| 522 | + 'item_choix_administrateurs' => '管理者', |
|
| 523 | + 'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する', |
|
| 524 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない', |
|
| 525 | + 'item_choix_redacteurs' => '編集者', |
|
| 526 | + 'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者', |
|
| 527 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する', |
|
| 528 | + 'item_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 529 | + 'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする', |
|
| 530 | + 'item_mots_cles_association_articles' => '記事に', |
|
| 531 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに', |
|
| 532 | + 'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト', |
|
| 533 | + 'item_non' => 'いいえ', |
|
| 534 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない', |
|
| 535 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない', |
|
| 536 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない', |
|
| 537 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する', |
|
| 538 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません', |
|
| 539 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする', |
|
| 540 | + 'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。', |
|
| 541 | + 'item_nouvel_auteur' => '新規著者', |
|
| 542 | + 'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 543 | + 'item_oui' => 'はい', |
|
| 544 | + 'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。', |
|
| 545 | + 'item_reponse_article' => '記事に返信する', |
|
| 546 | + 'item_visiteur' => '訪問者', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // J |
|
| 549 | - 'jour_non_connu_nc' => '未定義', |
|
| 548 | + // J |
|
| 549 | + 'jour_non_connu_nc' => '未定義', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // L |
|
| 552 | - 'label_bando_outils' => 'ツールバー', |
|
| 553 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する', |
|
| 554 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す', |
|
| 555 | - 'label_choix_langue' => '言語を選択してください。', |
|
| 556 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。', |
|
| 557 | - 'label_slogan_site' => 'サイトの標語', |
|
| 558 | - 'label_taille_ecran' => '画面の幅', |
|
| 559 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー', |
|
| 560 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する', |
|
| 561 | - 'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する', |
|
| 562 | - 'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する', |
|
| 563 | - 'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。', |
|
| 564 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する', |
|
| 565 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する', |
|
| 566 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 567 | - 'lien_nom_site' => 'サイトの名前：', |
|
| 568 | - 'lien_rapide_contenu' => '中味に行く', |
|
| 569 | - 'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く', |
|
| 570 | - 'lien_rapide_recherche' => '検索に行く', |
|
| 571 | - 'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す', |
|
| 572 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 573 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す', |
|
| 574 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する', |
|
| 575 | - 'lien_site' => 'サイト', |
|
| 576 | - 'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す', |
|
| 577 | - 'lien_tout_deplier' => '全て広げる', |
|
| 578 | - 'lien_tout_replier' => '全て畳む', |
|
| 579 | - 'lien_tout_supprimer' => '全て削除する', |
|
| 580 | - 'lien_trier_nom' => '名前でソートする', |
|
| 581 | - 'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする', |
|
| 582 | - 'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする', |
|
| 583 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:', |
|
| 584 | - 'logo_article' => '記事のロゴ', |
|
| 585 | - 'logo_auteur' => '著者のロゴ', |
|
| 586 | - 'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ', |
|
| 587 | - 'logo_site' => 'サイトのロゴ', |
|
| 588 | - 'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ', |
|
| 589 | - 'logo_survol' => 'オーバーロゴ', |
|
| 551 | + // L |
|
| 552 | + 'label_bando_outils' => 'ツールバー', |
|
| 553 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する', |
|
| 554 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す', |
|
| 555 | + 'label_choix_langue' => '言語を選択してください。', |
|
| 556 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。', |
|
| 557 | + 'label_slogan_site' => 'サイトの標語', |
|
| 558 | + 'label_taille_ecran' => '画面の幅', |
|
| 559 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー', |
|
| 560 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する', |
|
| 561 | + 'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する', |
|
| 562 | + 'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する', |
|
| 563 | + 'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。', |
|
| 564 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する', |
|
| 565 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する', |
|
| 566 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 567 | + 'lien_nom_site' => 'サイトの名前：', |
|
| 568 | + 'lien_rapide_contenu' => '中味に行く', |
|
| 569 | + 'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く', |
|
| 570 | + 'lien_rapide_recherche' => '検索に行く', |
|
| 571 | + 'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す', |
|
| 572 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 573 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す', |
|
| 574 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する', |
|
| 575 | + 'lien_site' => 'サイト', |
|
| 576 | + 'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す', |
|
| 577 | + 'lien_tout_deplier' => '全て広げる', |
|
| 578 | + 'lien_tout_replier' => '全て畳む', |
|
| 579 | + 'lien_tout_supprimer' => '全て削除する', |
|
| 580 | + 'lien_trier_nom' => '名前でソートする', |
|
| 581 | + 'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする', |
|
| 582 | + 'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする', |
|
| 583 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:', |
|
| 584 | + 'logo_article' => '記事のロゴ', |
|
| 585 | + 'logo_auteur' => '著者のロゴ', |
|
| 586 | + 'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ', |
|
| 587 | + 'logo_site' => 'サイトのロゴ', |
|
| 588 | + 'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ', |
|
| 589 | + 'logo_survol' => 'オーバーロゴ', |
|
| 590 | 590 | |
| 591 | - // M |
|
| 592 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する', |
|
| 593 | - 'module_fichier_langue' => '言語ファイル', |
|
| 594 | - 'module_raccourci' => '言語ショートカット', |
|
| 595 | - 'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト', |
|
| 596 | - 'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。', |
|
| 597 | - 'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：', |
|
| 598 | - 'mois_non_connu' => '無知', |
|
| 591 | + // M |
|
| 592 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する', |
|
| 593 | + 'module_fichier_langue' => '言語ファイル', |
|
| 594 | + 'module_raccourci' => '言語ショートカット', |
|
| 595 | + 'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト', |
|
| 596 | + 'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。', |
|
| 597 | + 'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：', |
|
| 598 | + 'mois_non_connu' => '無知', |
|
| 599 | 599 | |
| 600 | - // N |
|
| 601 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 602 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 600 | + // N |
|
| 601 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 602 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // O |
|
| 605 | - 'onglet_contenu' => '中味', |
|
| 606 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する', |
|
| 607 | - 'onglet_discuter' => '分かち合う', |
|
| 608 | - 'onglet_interactivite' => '相互関係', |
|
| 609 | - 'onglet_proprietes' => '特徴', |
|
| 610 | - 'onglet_repartition_actuelle' => '現在', |
|
| 611 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション', |
|
| 604 | + // O |
|
| 605 | + 'onglet_contenu' => '中味', |
|
| 606 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する', |
|
| 607 | + 'onglet_discuter' => '分かち合う', |
|
| 608 | + 'onglet_interactivite' => '相互関係', |
|
| 609 | + 'onglet_proprietes' => '特徴', |
|
| 610 | + 'onglet_repartition_actuelle' => '現在', |
|
| 611 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // P |
|
| 614 | - 'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。', |
|
| 615 | - 'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）', |
|
| 616 | - 'phpinfo' => 'PHP設定', |
|
| 617 | - 'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む', |
|
| 618 | - 'plugin_charger' => 'ダウンロード', |
|
| 619 | - 'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない', |
|
| 620 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。', |
|
| 621 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。', |
|
| 622 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー', |
|
| 623 | - 'plugin_etat_developpement' => '開発中', |
|
| 624 | - 'plugin_etat_experimental' => '実験中', |
|
| 625 | - 'plugin_etat_stable' => '安定の良い', |
|
| 626 | - 'plugin_etat_test' => '試し中', |
|
| 627 | - 'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。', |
|
| 628 | - 'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：', |
|
| 629 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：', |
|
| 630 | - 'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ |
|
| 613 | + // P |
|
| 614 | + 'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。', |
|
| 615 | + 'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）', |
|
| 616 | + 'phpinfo' => 'PHP設定', |
|
| 617 | + 'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む', |
|
| 618 | + 'plugin_charger' => 'ダウンロード', |
|
| 619 | + 'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない', |
|
| 620 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。', |
|
| 621 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。', |
|
| 622 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー', |
|
| 623 | + 'plugin_etat_developpement' => '開発中', |
|
| 624 | + 'plugin_etat_experimental' => '実験中', |
|
| 625 | + 'plugin_etat_stable' => '安定の良い', |
|
| 626 | + 'plugin_etat_test' => '試し中', |
|
| 627 | + 'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。', |
|
| 628 | + 'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：', |
|
| 629 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：', |
|
| 630 | + 'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ |
|
| 632 | 632 | い。', |
| 633 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。', |
|
| 634 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => '例：', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'または…', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。', |
|
| 642 | - 'plugin_info_credit' => 'クレジット', |
|
| 643 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。', |
|
| 644 | - 'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み', |
|
| 645 | - 'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：', |
|
| 646 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。', |
|
| 647 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。', |
|
| 648 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。', |
|
| 649 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする', |
|
| 650 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み', |
|
| 651 | - 'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ', |
|
| 652 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 653 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。', |
|
| 654 | - 'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。', |
|
| 655 | - 'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 656 | - 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 657 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です', |
|
| 658 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/', |
|
| 659 | - 'plugin_source' => 'ソース：', |
|
| 660 | - 'plugin_titre_automatique' => '自動インストール', |
|
| 661 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する', |
|
| 662 | - 'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール', |
|
| 663 | - 'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン', |
|
| 664 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@を使用しています。', # MODIF |
|
| 665 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@のバーション@version@を使用しています。', # MODIF |
|
| 666 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@を使用しています。', # MODIF |
|
| 667 | - 'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。', |
|
| 669 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています', |
|
| 671 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 672 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 673 | - 'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。', |
|
| 674 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。', |
|
| 675 | - 'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。', |
|
| 676 | - 'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ', |
|
| 677 | - 'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ', |
|
| 678 | - 'plugins_actifs_liste' => '有効', |
|
| 679 | - 'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ', |
|
| 680 | - 'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ', |
|
| 681 | - 'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@', |
|
| 682 | - 'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@', |
|
| 683 | - 'plugins_liste' => 'プラグインのリスト', |
|
| 684 | - 'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン', |
|
| 685 | - 'plugins_recents' => '最近のプラグイン', |
|
| 686 | - 'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン', |
|
| 687 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'パス', |
|
| 688 | - 'plugins_vue_liste' => 'リスト', |
|
| 689 | - 'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：', |
|
| 633 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => '例：', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'または…', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。', |
|
| 642 | + 'plugin_info_credit' => 'クレジット', |
|
| 643 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。', |
|
| 644 | + 'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み', |
|
| 645 | + 'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：', |
|
| 646 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。', |
|
| 647 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。', |
|
| 648 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。', |
|
| 649 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする', |
|
| 650 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み', |
|
| 651 | + 'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ', |
|
| 652 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 653 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。', |
|
| 654 | + 'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。', |
|
| 655 | + 'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 656 | + 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 657 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です', |
|
| 658 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/', |
|
| 659 | + 'plugin_source' => 'ソース：', |
|
| 660 | + 'plugin_titre_automatique' => '自動インストール', |
|
| 661 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する', |
|
| 662 | + 'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール', |
|
| 663 | + 'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン', |
|
| 664 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@を使用しています。', # MODIF |
|
| 665 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@のバーション@version@を使用しています。', # MODIF |
|
| 666 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@を使用しています。', # MODIF |
|
| 667 | + 'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。', |
|
| 669 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています', |
|
| 671 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 672 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 673 | + 'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。', |
|
| 674 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。', |
|
| 675 | + 'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。', |
|
| 676 | + 'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ', |
|
| 677 | + 'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ', |
|
| 678 | + 'plugins_actifs_liste' => '有効', |
|
| 679 | + 'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ', |
|
| 680 | + 'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ', |
|
| 681 | + 'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@', |
|
| 682 | + 'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@', |
|
| 683 | + 'plugins_liste' => 'プラグインのリスト', |
|
| 684 | + 'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン', |
|
| 685 | + 'plugins_recents' => '最近のプラグイン', |
|
| 686 | + 'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン', |
|
| 687 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'パス', |
|
| 688 | + 'plugins_vue_liste' => 'リスト', |
|
| 689 | + 'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：', |
|
| 690 | 690 | |
| 691 | - // Q |
|
| 692 | - 'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する', |
|
| 693 | - 'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除し、定期タスクのリストをリセットすることもできま |
|
| 691 | + // Q |
|
| 692 | + 'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する', |
|
| 693 | + 'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除し、定期タスクのリストをリセットすることもできま |
|
| 694 | 694 | す。', # MODIF |
| 695 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つです。', # MODIF |
|
| 696 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクは@nb@秒間後になります。', # MODIF |
|
| 697 | - 'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし', # MODIF |
|
| 698 | - 'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ', # MODIF |
|
| 699 | - 'queue_priorite_tache' => '優先', |
|
| 700 | - 'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする', # MODIF |
|
| 701 | - 'queue_titre' => 'タスクのリスト', # MODIF |
|
| 695 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つです。', # MODIF |
|
| 696 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクは@nb@秒間後になります。', # MODIF |
|
| 697 | + 'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし', # MODIF |
|
| 698 | + 'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ', # MODIF |
|
| 699 | + 'queue_priorite_tache' => '優先', |
|
| 700 | + 'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする', # MODIF |
|
| 701 | + 'queue_titre' => 'タスクのリスト', # MODIF |
|
| 702 | 702 | |
| 703 | - // R |
|
| 704 | - 'repertoire_plugins' => 'フォルダー：', |
|
| 705 | - 'required' => '［必須］', # MODIF |
|
| 703 | + // R |
|
| 704 | + 'repertoire_plugins' => 'フォルダー：', |
|
| 705 | + 'required' => '［必須］', # MODIF |
|
| 706 | 706 | |
| 707 | - // S |
|
| 708 | - 'sans_heure' => '時間指定なし', |
|
| 709 | - 'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者', |
|
| 710 | - 'statut_webmestre' => 'ウェブマスター', |
|
| 707 | + // S |
|
| 708 | + 'sans_heure' => '時間指定なし', |
|
| 709 | + 'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者', |
|
| 710 | + 'statut_webmestre' => 'ウェブマスター', |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // T |
|
| 713 | - 'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）', |
|
| 714 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）', |
|
| 715 | - 'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。', |
|
| 716 | - 'taille_cache_infinie' => 'キャッシュサイズに関する制限はありません', |
|
| 717 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIPはキャッシュサイズを約<b>@octets@</b>に制限しようとしています。', |
|
| 718 | - 'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。', |
|
| 719 | - 'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。', |
|
| 720 | - 'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。', |
|
| 721 | - 'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ', |
|
| 722 | - 'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。', |
|
| 723 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。', |
|
| 724 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。', |
|
| 725 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。', |
|
| 726 | - 'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：', |
|
| 727 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。', |
|
| 728 | - 'texte_article_statut' => '記事のステータス：', |
|
| 729 | - 'texte_article_virtuel' => '仮想記事', |
|
| 730 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。', |
|
| 731 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし', |
|
| 732 | - 'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。', |
|
| 733 | - 'texte_auteurs' => '著者', |
|
| 734 | - 'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：', |
|
| 735 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。', |
|
| 736 | - 'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。', |
|
| 737 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：', |
|
| 738 | - 'texte_compte_element' => '@count@ 要素', |
|
| 739 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ 要素', |
|
| 740 | - 'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。', |
|
| 741 | - 'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。', |
|
| 742 | - 'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）', |
|
| 743 | - 'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。', |
|
| 744 | - 'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。', |
|
| 745 | - 'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。', |
|
| 746 | - 'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：', |
|
| 747 | - 'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":" |
|
| 748 | - 'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:', |
|
| 749 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。', |
|
| 750 | - 'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:', |
|
| 751 | - 'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：', |
|
| 752 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：', |
|
| 753 | - 'texte_descriptif_rapide' => '短い記述', |
|
| 754 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する', |
|
| 755 | - 'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する', |
|
| 756 | - 'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。', |
|
| 757 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。', |
|
| 758 | - 'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>', |
|
| 759 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。', |
|
| 760 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、', |
|
| 761 | - 'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）', |
|
| 762 | - 'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。', |
|
| 763 | - 'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：', |
|
| 764 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：', |
|
| 765 | - 'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）', |
|
| 766 | - 'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。', |
|
| 767 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。', |
|
| 768 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。', |
|
| 769 | - 'texte_modifier_article' => '記事を修正する：', |
|
| 770 | - 'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。', |
|
| 771 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。', |
|
| 772 | - 'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）', |
|
| 773 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。', |
|
| 774 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>', |
|
| 775 | - 'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。', |
|
| 776 | - 'texte_plus_trois_car' => '３文字以上', |
|
| 777 | - 'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。', |
|
| 778 | - 'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)', |
|
| 779 | - 'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。', |
|
| 780 | - 'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。', |
|
| 781 | - 'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。', |
|
| 782 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。', |
|
| 783 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）', |
|
| 784 | - 'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。', |
|
| 785 | - 'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する', |
|
| 786 | - 'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。', |
|
| 787 | - 'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>', |
|
| 788 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。', |
|
| 789 | - 'texte_sous_titre' => 'サブタイトル', |
|
| 790 | - 'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）', |
|
| 791 | - 'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中', |
|
| 792 | - 'texte_statut_publies' => '公開中', |
|
| 793 | - 'texte_statut_refuses' => '拒否', |
|
| 794 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。', |
|
| 795 | - 'texte_sur_titre' => 'トップタイトル', |
|
| 796 | - 'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。', |
|
| 797 | - 'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる', |
|
| 798 | - 'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる', |
|
| 799 | - 'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。', |
|
| 800 | - 'texte_titre_02' => '件名:', |
|
| 801 | - 'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>', |
|
| 802 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。', |
|
| 803 | - 'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。', |
|
| 804 | - 'texte_vide' => '空白にする', |
|
| 805 | - 'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする', |
|
| 806 | - 'titre_admin_tech' => '技術的な整備', |
|
| 807 | - 'titre_admin_vider' => '技術的な整備', |
|
| 808 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する', |
|
| 809 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する', |
|
| 810 | - 'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：', |
|
| 811 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：', |
|
| 812 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：', |
|
| 813 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に', |
|
| 814 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号', |
|
| 815 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：', |
|
| 816 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>', |
|
| 817 | - 'titre_config_contenu_notifications' => '通知', |
|
| 818 | - 'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内', |
|
| 819 | - 'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内', |
|
| 820 | - 'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定', |
|
| 821 | - 'titre_config_langage' => '言語設定', |
|
| 822 | - 'titre_configuration' => 'サイトの設定', |
|
| 823 | - 'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定', |
|
| 824 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定', |
|
| 825 | - 'titre_conflit_edition' => '編集中の競合', |
|
| 826 | - 'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>', |
|
| 827 | - 'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：', |
|
| 828 | - 'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ', |
|
| 829 | - 'titre_langue_article' => '記事の言語', |
|
| 830 | - 'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語', |
|
| 831 | - 'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版', |
|
| 832 | - 'titre_les_articles' => '記事', |
|
| 833 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー', |
|
| 834 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ', |
|
| 835 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 836 | - 'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：', |
|
| 837 | - 'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する', |
|
| 838 | - 'titre_page_articles_page' => '記事', |
|
| 839 | - 'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト', |
|
| 840 | - 'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー', |
|
| 841 | - 'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定', |
|
| 842 | - 'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除', |
|
| 843 | - 'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果', |
|
| 844 | - 'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）', |
|
| 845 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード', |
|
| 846 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー', |
|
| 847 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事', |
|
| 848 | - 'titre_reparation' => '修理', |
|
| 849 | - 'titre_suivi_petition' => '誓願書管理', |
|
| 850 | - 'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：', |
|
| 851 | - 'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳', |
|
| 852 | - 'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。', |
|
| 853 | - 'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：', |
|
| 854 | - 'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く', |
|
| 712 | + // T |
|
| 713 | + 'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）', |
|
| 714 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）', |
|
| 715 | + 'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。', |
|
| 716 | + 'taille_cache_infinie' => 'キャッシュサイズに関する制限はありません', |
|
| 717 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIPはキャッシュサイズを約<b>@octets@</b>に制限しようとしています。', |
|
| 718 | + 'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。', |
|
| 719 | + 'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。', |
|
| 720 | + 'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。', |
|
| 721 | + 'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ', |
|
| 722 | + 'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。', |
|
| 723 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。', |
|
| 724 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。', |
|
| 725 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。', |
|
| 726 | + 'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：', |
|
| 727 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。', |
|
| 728 | + 'texte_article_statut' => '記事のステータス：', |
|
| 729 | + 'texte_article_virtuel' => '仮想記事', |
|
| 730 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。', |
|
| 731 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし', |
|
| 732 | + 'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。', |
|
| 733 | + 'texte_auteurs' => '著者', |
|
| 734 | + 'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：', |
|
| 735 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。', |
|
| 736 | + 'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。', |
|
| 737 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：', |
|
| 738 | + 'texte_compte_element' => '@count@ 要素', |
|
| 739 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ 要素', |
|
| 740 | + 'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。', |
|
| 741 | + 'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。', |
|
| 742 | + 'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）', |
|
| 743 | + 'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。', |
|
| 744 | + 'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。', |
|
| 745 | + 'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。', |
|
| 746 | + 'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：', |
|
| 747 | + 'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":" |
|
| 748 | + 'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:', |
|
| 749 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。', |
|
| 750 | + 'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:', |
|
| 751 | + 'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：', |
|
| 752 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：', |
|
| 753 | + 'texte_descriptif_rapide' => '短い記述', |
|
| 754 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する', |
|
| 755 | + 'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する', |
|
| 756 | + 'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。', |
|
| 757 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。', |
|
| 758 | + 'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>', |
|
| 759 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。', |
|
| 760 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、', |
|
| 761 | + 'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）', |
|
| 762 | + 'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。', |
|
| 763 | + 'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：', |
|
| 764 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：', |
|
| 765 | + 'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）', |
|
| 766 | + 'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。', |
|
| 767 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。', |
|
| 768 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。', |
|
| 769 | + 'texte_modifier_article' => '記事を修正する：', |
|
| 770 | + 'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。', |
|
| 771 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。', |
|
| 772 | + 'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）', |
|
| 773 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。', |
|
| 774 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>', |
|
| 775 | + 'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。', |
|
| 776 | + 'texte_plus_trois_car' => '３文字以上', |
|
| 777 | + 'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。', |
|
| 778 | + 'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)', |
|
| 779 | + 'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。', |
|
| 780 | + 'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。', |
|
| 781 | + 'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。', |
|
| 782 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。', |
|
| 783 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）', |
|
| 784 | + 'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。', |
|
| 785 | + 'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する', |
|
| 786 | + 'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。', |
|
| 787 | + 'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>', |
|
| 788 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。', |
|
| 789 | + 'texte_sous_titre' => 'サブタイトル', |
|
| 790 | + 'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）', |
|
| 791 | + 'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中', |
|
| 792 | + 'texte_statut_publies' => '公開中', |
|
| 793 | + 'texte_statut_refuses' => '拒否', |
|
| 794 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。', |
|
| 795 | + 'texte_sur_titre' => 'トップタイトル', |
|
| 796 | + 'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。', |
|
| 797 | + 'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる', |
|
| 798 | + 'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる', |
|
| 799 | + 'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。', |
|
| 800 | + 'texte_titre_02' => '件名:', |
|
| 801 | + 'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>', |
|
| 802 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。', |
|
| 803 | + 'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。', |
|
| 804 | + 'texte_vide' => '空白にする', |
|
| 805 | + 'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする', |
|
| 806 | + 'titre_admin_tech' => '技術的な整備', |
|
| 807 | + 'titre_admin_vider' => '技術的な整備', |
|
| 808 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する', |
|
| 809 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する', |
|
| 810 | + 'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：', |
|
| 811 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：', |
|
| 812 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：', |
|
| 813 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に', |
|
| 814 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号', |
|
| 815 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：', |
|
| 816 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>', |
|
| 817 | + 'titre_config_contenu_notifications' => '通知', |
|
| 818 | + 'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内', |
|
| 819 | + 'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内', |
|
| 820 | + 'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定', |
|
| 821 | + 'titre_config_langage' => '言語設定', |
|
| 822 | + 'titre_configuration' => 'サイトの設定', |
|
| 823 | + 'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定', |
|
| 824 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定', |
|
| 825 | + 'titre_conflit_edition' => '編集中の競合', |
|
| 826 | + 'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>', |
|
| 827 | + 'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：', |
|
| 828 | + 'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ', |
|
| 829 | + 'titre_langue_article' => '記事の言語', |
|
| 830 | + 'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語', |
|
| 831 | + 'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版', |
|
| 832 | + 'titre_les_articles' => '記事', |
|
| 833 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー', |
|
| 834 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ', |
|
| 835 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 836 | + 'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：', |
|
| 837 | + 'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する', |
|
| 838 | + 'titre_page_articles_page' => '記事', |
|
| 839 | + 'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト', |
|
| 840 | + 'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー', |
|
| 841 | + 'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定', |
|
| 842 | + 'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除', |
|
| 843 | + 'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果', |
|
| 844 | + 'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）', |
|
| 845 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード', |
|
| 846 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー', |
|
| 847 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事', |
|
| 848 | + 'titre_reparation' => '修理', |
|
| 849 | + 'titre_suivi_petition' => '誓願書管理', |
|
| 850 | + 'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：', |
|
| 851 | + 'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳', |
|
| 852 | + 'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。', |
|
| 853 | + 'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：', |
|
| 854 | + 'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く', |
|
| 855 | 855 | |
| 856 | - // U |
|
| 857 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。', |
|
| 856 | + // U |
|
| 857 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。', |
|
| 858 | 858 | |
| 859 | - // V |
|
| 860 | - 'version' => 'バージョン:' |
|
| 859 | + // V |
|
| 860 | + 'version' => 'バージョン:' |
|
| 861 | 861 | ); |
