spip / SPIP

ecrire/lang/ecrire_sk.php

Indentation +818 added lines, -818 removed lines

@@ -5,773 +5,773 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Aktivovať zásuvný modul',
-	'affichage' => 'Zobraziť',
-	'aide_non_disponible' => 'Táto časť online pomocníka ešte nie je dostupná v tomto jazyku.',
-	'annuler_recherche' => 'Zrušiť vyhľadávanie',
-	'auteur' => 'Autor:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Prístup odopretý.',
-	'avis_article_modifie' => 'Pozor! @nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku @date_diff@ minút',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Žiadne výsledky sa nenašli.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'K databáze @base@ sa nedá pripojiť.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Zdá sa, že umiestnenie, ktoré ste si zvolili',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'je neplatné. Prosím, vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Pripojenie k serveru SQL zlyhalo.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Pozn.</b> Na mnohých serveroch musíte <b>požiadať</b> o aktiváciu prístupu k databáze SQL predtým, ako ho budete môcť využívať. Ak sa nemôžete pripojiť, zistite, či táto aktivácia prebehla.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Databázu sa nepodarilo vytvoriť.',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'V názve databázy môžu byť len písmená, čísla a spojovníky',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Pripojenie k serveru LDAP zlyhalo.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Prípadne nevyužívajte podporu LDAP na import používateľov.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Pozor! V tejto rubrike je @contient_breves@ novinka @scb@: ak ju presuniete, potvrďte to, prosím,  označením tohto políčka.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chyba pripojenia k SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Zakázaná zóna</b> <div>SPIP je už nainštalovaný.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Inštalátor nevedel prečítať názov žiadnej z nainštalovaných databáz.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Buď nie je dostupná žiadna databáza, alebo bola funkcia, ktorá umožňuje vymenovanie databáz, deaktivovaná
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Aktivovať zásuvný modul',
+    'affichage' => 'Zobraziť',
+    'aide_non_disponible' => 'Táto časť online pomocníka ešte nie je dostupná v tomto jazyku.',
+    'annuler_recherche' => 'Zrušiť vyhľadávanie',
+    'auteur' => 'Autor:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Prístup odopretý.',
+    'avis_article_modifie' => 'Pozor! @nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku @date_diff@ minút',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Žiadne výsledky sa nenašli.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'K databáze @base@ sa nedá pripojiť.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Zdá sa, že umiestnenie, ktoré ste si zvolili',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'je neplatné. Prosím, vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Pripojenie k serveru SQL zlyhalo.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Pozn.</b> Na mnohých serveroch musíte <b>požiadať</b> o aktiváciu prístupu k databáze SQL predtým, ako ho budete môcť využívať. Ak sa nemôžete pripojiť, zistite, či táto aktivácia prebehla.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Databázu sa nepodarilo vytvoriť.',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'V názve databázy môžu byť len písmená, čísla a spojovníky',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Pripojenie k serveru LDAP zlyhalo.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku a skontrolujte údaje, ktoré ste uviedli.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Prípadne nevyužívajte podporu LDAP na import používateľov.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Pozor! V tejto rubrike je @contient_breves@ novinka @scb@: ak ju presuniete, potvrďte to, prosím,  označením tohto políčka.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chyba pripojenia k SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Zakázaná zóna</b> <div>SPIP je už nainštalovaný.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Inštalátor nevedel prečítať názov žiadnej z nainštalovaných databáz.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Buď nie je dostupná žiadna databáza, alebo bola funkcia, ktorá umožňuje vymenovanie databáz, deaktivovaná
   z bezpečnostných dôvodov (čo je prípad mnohých hostingov).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'V druhom prípade je možné, že by sa dala použiť databáza uvedená po prihlasovacom mene:',
-	'avis_non_acces_page' => 'K tejto stránke nemáte prístup.',
-	'avis_operation_echec' => 'Operácia sa nepodarila.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Operácia sa nedá vykonať',
-	'avis_suppression_base' => 'UPOZORNENIE: vymazanie údajov sa nedá vrátiť späť',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'V druhom prípade je možné, že by sa dala použiť databáza uvedená po prihlasovacom mene:',
+    'avis_non_acces_page' => 'K tejto stránke nemáte prístup.',
+    'avis_operation_echec' => 'Operácia sa nepodarila.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Operácia sa nedá vykonať',
+    'avis_suppression_base' => 'UPOZORNENIE: vymazanie údajov sa nedá vrátiť späť',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Pridať prístup k LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Pridať',
-	'bouton_annuler' => 'Zrušiť',
-	'bouton_cache_activer' => 'Zapnúť cache',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Dočasne vypnúť cache',
-	'bouton_demande_publication' => 'Požiadať o publikovanie tohto článku',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Deaktivovať všetko',
-	'bouton_desinstaller' => 'Odinštalovať',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Zmazať VŠETKO',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Správa dokončená: poslať',
-	'bouton_fermer' => 'Zatvoriť',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizovať databázu',
-	'bouton_modifier' => 'Zmeniť',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Zobraziť',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Zobraziť v zozname redaktorov online',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Poslať oznamy na adresu:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Poslať zoznam aktualizácií noviniek',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nezobraziť v zozname redaktorov online',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Neposielať oznamy z redakcie',
-	'bouton_redirection' => 'PRESMEROVANIE',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Obnoviť predvolené nastavenia',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Znova spustiť inštaláciu',
-	'bouton_reset_password' => 'Vytvoriť nové heslo a poslať ho e-mailom',
-	'bouton_suivant' => 'Ďalej',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Pokus o opravu',
-	'bouton_test_proxy' => 'Otestovať proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Pridať prístup k LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Pridať',
+    'bouton_annuler' => 'Zrušiť',
+    'bouton_cache_activer' => 'Zapnúť cache',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Dočasne vypnúť cache',
+    'bouton_demande_publication' => 'Požiadať o publikovanie tohto článku',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Deaktivovať všetko',
+    'bouton_desinstaller' => 'Odinštalovať',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Zmazať VŠETKO',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Správa dokončená: poslať',
+    'bouton_fermer' => 'Zatvoriť',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizovať databázu',
+    'bouton_modifier' => 'Zmeniť',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Zobraziť',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Zobraziť v zozname redaktorov online',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Poslať oznamy na adresu:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Poslať zoznam aktualizácií noviniek',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nezobraziť v zozname redaktorov online',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Neposielať oznamy z redakcie',
+    'bouton_redirection' => 'PRESMEROVANIE',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Obnoviť predvolené nastavenia',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Znova spustiť inštaláciu',
+    'bouton_reset_password' => 'Vytvoriť nové heslo a poslať ho e-mailom',
+    'bouton_suivant' => 'Ďalej',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Pokus o opravu',
+    'bouton_test_proxy' => 'Otestovať proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Tento parameter môže webmaster zmeniť.',
-	'calendrier_synchro' => 'Ak používate aplikáciu kalendá­ra kompatibilnú s <b>iCalom,</b> môžete ju synchronizovať s údajmi z tejto stránky.',
-	'config_activer_champs' => 'Aktivovať nasledujúce polia',
-	'config_choix_base_sup' => 'Vyberte databázu na tomto serveri',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nemá prístup k zoznamu dostupných databáz',
-	'config_info_base_sup' => 'Ak potrebujete prehľadať iné databázy pomocou SPIPu, či už na tomto serveri SQL alebo inde, deklarujte ich pomocou tohto formulára. Ak  nejaké polia nevyplníte, použijú sa prihlasovacie údaje k hlavnej databáze.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ďalšie databázy, kde sa môžu poslať požiadavky:',
-	'config_info_enregistree' => 'Nové nastavenie bolo uložené',
-	'config_info_logos' => 'Každý prvok stránky môže mať svoje vlastné logo, ako aj logo „pre prechádzajúcu myš“',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Používať logá',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nepoužívať logá',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Používať logá „pre prechádzajúcu myš“',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nepoužívať logá „pre prechádzajúcu myš“',
-	'config_info_redirection' => 'Ak aktivujete túto možnosť, budete môcť vytvárať virtuálne články, čo sú jednoducho odkazy na články publikované na iných stránkach, a to nielen pomocou SPIPu.',
-	'config_redirection' => 'Virtuálne články',
-	'config_titre_base_sup' => 'Deklarácia ďalšej databázy',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Vyberte si doplnkovú databázu',
-	'connexion_ldap' => 'Pripojenie:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Zapísať a priradiť autora',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Tento parameter môže webmaster zmeniť.',
+    'calendrier_synchro' => 'Ak používate aplikáciu kalendá­ra kompatibilnú s <b>iCalom,</b> môžete ju synchronizovať s údajmi z tejto stránky.',
+    'config_activer_champs' => 'Aktivovať nasledujúce polia',
+    'config_choix_base_sup' => 'Vyberte databázu na tomto serveri',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nemá prístup k zoznamu dostupných databáz',
+    'config_info_base_sup' => 'Ak potrebujete prehľadať iné databázy pomocou SPIPu, či už na tomto serveri SQL alebo inde, deklarujte ich pomocou tohto formulára. Ak  nejaké polia nevyplníte, použijú sa prihlasovacie údaje k hlavnej databáze.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ďalšie databázy, kde sa môžu poslať požiadavky:',
+    'config_info_enregistree' => 'Nové nastavenie bolo uložené',
+    'config_info_logos' => 'Každý prvok stránky môže mať svoje vlastné logo, ako aj logo „pre prechádzajúcu myš“',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Používať logá',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nepoužívať logá',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Používať logá „pre prechádzajúcu myš“',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nepoužívať logá „pre prechádzajúcu myš“',
+    'config_info_redirection' => 'Ak aktivujete túto možnosť, budete môcť vytvárať virtuálne články, čo sú jednoducho odkazy na články publikované na iných stránkach, a to nielen pomocou SPIPu.',
+    'config_redirection' => 'Virtuálne články',
+    'config_titre_base_sup' => 'Deklarácia ďalšej databázy',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Vyberte si doplnkovú databázu',
+    'connexion_ldap' => 'Pripojenie:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Zapísať a priradiť autora',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'hodín/hodiny',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'hodín/hodiny',
 
-	// E
-	'ecran_securite' => '+ bezpečnostná obrazovka @version@',
-	'email' => 'e-mail',
-	'email_2' => 'e-mail:',
-	'en_savoir_plus' => 'Zistiť viac',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa priečinka',
-	'entree_adresse_email' => 'Vaša e-mailová adresa',
-	'entree_adresse_email_2' => 'E-mailová adresa',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databázy',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Táto adresa sa často zhoduje s adresou stránky, hoci niekedy to je „localhost“ a niekedy sa nevypĺňa.)',
-	'entree_biographie' => 'Stručný životopis',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Zadajte</b> umiestnenie:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Váš kľúč PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Kľúč PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Stručný obsah tejto rubriky.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Vaše prihlasovacie údaje...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Prihlasovacie údaje',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Do tohto formulára, prosím, uveďte údaje na pripojenie k LDAP, ktoré vám poskytol správca systému alebo siete.',
-	'entree_infos_perso' => 'Kto ste?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Kto je autor?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'V rubrike:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Hypertextový odkaz</b> (odkaz, stránka, ktorú treba navštíviť...)',
-	'entree_login' => 'Prihlasovacie meno',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Prihlasovacie meno',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prihlasovacím menom na účet FTP a niekedy sa nevypĺňa)',
-	'entree_mot_passe' => 'Vaše heslo',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Heslo',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prístupovým heslom na FTP a niekedy sa nevypĺňa)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Prosím, zadajte názov súboru @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Vaše meno alebo prezývka',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Vaše meno alebo prezývka)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Meno alebo prezývka',
-	'entree_nom_site' => 'Názov vašej stránky',
-	'entree_nom_site_2' => 'Názov stránky autora',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nové heslo',
-	'entree_passe_ldap' => 'Heslo',
-	'entree_port_annuaire' => 'Číslo portu priečinka',
-	'entree_signature' => 'Podpis',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]<br />',
-	'entree_url' => 'Adresa vašej stránky',
-	'entree_url_2' => 'Adresa stránky (URL)',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Server s týmto názvom už existuje',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Táto e-mailová adresa je už za­re­gis­tro­va­ná.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nepovolený názov servera',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'V tagu chýba @balise@ atribút @attribut@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Odinštalovanie zásuvného modulu sa nepodarilo. Môžete ho však deaktivovať.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Súbor chýba',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Chýba definičný súbor',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Zakázaný názov funkcie',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Chýba názov zásuvného modulu',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Oblasť názvu zásuvného modulu neurčená',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;zásuvný modul&gt; chýba v definičnom súbore',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Chýba verzia zásuvného modulu',
+    // E
+    'ecran_securite' => '+ bezpečnostná obrazovka @version@',
+    'email' => 'e-mail',
+    'email_2' => 'e-mail:',
+    'en_savoir_plus' => 'Zistiť viac',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa priečinka',
+    'entree_adresse_email' => 'Vaša e-mailová adresa',
+    'entree_adresse_email_2' => 'E-mailová adresa',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databázy',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Táto adresa sa často zhoduje s adresou stránky, hoci niekedy to je „localhost“ a niekedy sa nevypĺňa.)',
+    'entree_biographie' => 'Stručný životopis',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Zadajte</b> umiestnenie:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Váš kľúč PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Kľúč PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Stručný obsah tejto rubriky.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Vaše prihlasovacie údaje...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Prihlasovacie údaje',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Do tohto formulára, prosím, uveďte údaje na pripojenie k LDAP, ktoré vám poskytol správca systému alebo siete.',
+    'entree_infos_perso' => 'Kto ste?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Kto je autor?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'V rubrike:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Hypertextový odkaz</b> (odkaz, stránka, ktorú treba navštíviť...)',
+    'entree_login' => 'Prihlasovacie meno',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Prihlasovacie meno',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prihlasovacím menom na účet FTP a niekedy sa nevypĺňa)',
+    'entree_mot_passe' => 'Vaše heslo',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Heslo',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Niekedy sa zhoduje s prístupovým heslom na FTP a niekedy sa nevypĺňa)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Prosím, zadajte názov súboru @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Vaše meno alebo prezývka',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Vaše meno alebo prezývka)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Meno alebo prezývka',
+    'entree_nom_site' => 'Názov vašej stránky',
+    'entree_nom_site_2' => 'Názov stránky autora',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nové heslo',
+    'entree_passe_ldap' => 'Heslo',
+    'entree_port_annuaire' => 'Číslo portu priečinka',
+    'entree_signature' => 'Podpis',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]<br />',
+    'entree_url' => 'Adresa vašej stránky',
+    'entree_url_2' => 'Adresa stránky (URL)',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Server s týmto názvom už existuje',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Táto e-mailová adresa je už za­re­gis­tro­va­ná.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nepovolený názov servera',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'V tagu chýba @balise@ atribút @attribut@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Odinštalovanie zásuvného modulu sa nepodarilo. Môžete ho však deaktivovať.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Súbor chýba',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Chýba definičný súbor',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Zakázaný názov funkcie',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Chýba názov zásuvného modulu',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Oblasť názvu zásuvného modulu neurčená',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;zásuvný modul&gt; chýba v definičnom súbore',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Chýba verzia zásuvného modulu',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Varovanie: nastavenie vášho HTTP servera ignoruje súbory @htaccess@. Aby sme mohli zabezpečiť kvalitu služby, mali by ste ich v tomto zmeniť. Prípadne sa môžete ubezpečiť, či konštanty @constantes@ (dajú sa zadať v súbore mes_options.php) majú nastavené priečinky s hodnotami mimo priečinka @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'nefunkčný htaccess',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Varovanie: nastavenie vášho HTTP servera ignoruje súbory @htaccess@. Aby sme mohli zabezpečiť kvalitu služby, mali by ste ich v tomto zmeniť. Prípadne sa môžete ubezpečiť, či konštanty @constantes@ (dajú sa zadať v súbore mes_options.php) majú nastavené priečinky s hodnotami mimo priečinka @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'nefunkčný htaccess',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Na tejto stránke sa dozviete o niekoľkých spôsoboch, ako sledovať aktivitu stránky.',
-	'ical_info2' => 'Pre viac informácii neváhajte siahnuť po <a href="@spipnet@">dokumentácii k SPIPu.</a>',
-	'ical_info_calendrier' => 'K dispozícii máte dva kalendáre. Prvý je mapa stránky, kde sú uvedené všetky publikované články. V druhom nájdete oznamy z redakcie, ako aj najnovšie súkromné odkazy: je pre vás vyhradený cez osobný kľúč, ktorý môžete kedykoľvek upraviť tak, že si zmeníte heslo.',
-	'ical_methode_http' => 'Stiahnuť',
-	'ical_methode_webcal' => 'Synchronizácia (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Tento kalendár, ktorý je striktne osobný, vás poinformuje o vašej redakčnej činnosti na tejto stránke (úlohy, osobné stretnutia, odoslané články a novinky, atď.).',
-	'ical_texte_public' => 'Tento kalendár vám umožní sledovať publikačnú činnosť tejto stránky (najnovšie publikované články a novinky).',
-	'ical_texte_rss' => 'Najnovšie správy z tejto stránky môžete sprostredkovať všetkým čítačkám kanálov XML/RSS. To je formát, ktorý aj SPIPu umožňuje  čítať najnovšie správy publikované na iných (syndikovaných) stránkach pomocou kompatibilného formátu na výmenu informácií.',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Elektronická konferencia',
-	'ical_titre_rss' => 'Syndikačné súbory',
-	'icone_accueil' => 'Úvodná stránka',
-	'icone_activer_cookie' => 'Aktivovať svoju cookie',
-	'icone_activite' => 'Aktivita',
-	'icone_admin_plugin' => 'Riadiť zásuvné moduly',
-	'icone_administration' => 'Údržba',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Zobraziť autorov',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Zobraziť návštevníkov',
-	'icone_arret_discussion' => 'Skončiť účasť v tejto diskusii',
-	'icone_calendrier' => 'Kalendár',
-	'icone_configuration' => 'Konfigurácia',
-	'icone_creer_auteur' => 'Zapísať nového autora a priradiť ho k tomuto článku',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Vytvoriť nové kľúčové slovo a priradiť ho k tomuto článku',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Vytvoriť novú rubriku',
-	'icone_developpement' => 'Vývoj',
-	'icone_edition' => 'Upraviť',
-	'icone_ma_langue' => 'Môj jazyk',
-	'icone_mes_infos' => 'Moje údaje',
-	'icone_mes_preferences' => 'Moje predvoľby',
-	'icone_modifier_article' => 'Upraviť tento článok',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku',
-	'icone_publication' => 'Publikovanie',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Znova začať podpisovanie',
-	'icone_retour' => 'Späť',
-	'icone_retour_article' => 'Späť na článok',
-	'icone_squelette' => 'Šablóny',
-	'icone_suivi_publication' => 'Sledovanie publikovania',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Odstrániť svoju cookie',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Odstrániť túto rubriku',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Odstrániť tento podpis',
-	'icone_valider_signature' => 'Potvrdiť tento podpis',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Prihlasovacie meno sa nedá zmeniť.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Heslo sa nedá zmeniť.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 článok',
-	'info_1_auteur' => '1 autor',
-	'info_1_message' => '1 správa',
-	'info_1_mot_cle' => '1 kľúčové slovo',
-	'info_1_rubrique' => '1 rubrika',
-	'info_1_visiteur' => '1 návštevník',
-	'info_activer_cookie' => 'Môžete aktivovať <b>svoju cookie,</b> ktorá vám umožní
+    // I
+    'ical_info1' => 'Na tejto stránke sa dozviete o niekoľkých spôsoboch, ako sledovať aktivitu stránky.',
+    'ical_info2' => 'Pre viac informácii neváhajte siahnuť po <a href="@spipnet@">dokumentácii k SPIPu.</a>',
+    'ical_info_calendrier' => 'K dispozícii máte dva kalendáre. Prvý je mapa stránky, kde sú uvedené všetky publikované články. V druhom nájdete oznamy z redakcie, ako aj najnovšie súkromné odkazy: je pre vás vyhradený cez osobný kľúč, ktorý môžete kedykoľvek upraviť tak, že si zmeníte heslo.',
+    'ical_methode_http' => 'Stiahnuť',
+    'ical_methode_webcal' => 'Synchronizácia (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Tento kalendár, ktorý je striktne osobný, vás poinformuje o vašej redakčnej činnosti na tejto stránke (úlohy, osobné stretnutia, odoslané články a novinky, atď.).',
+    'ical_texte_public' => 'Tento kalendár vám umožní sledovať publikačnú činnosť tejto stránky (najnovšie publikované články a novinky).',
+    'ical_texte_rss' => 'Najnovšie správy z tejto stránky môžete sprostredkovať všetkým čítačkám kanálov XML/RSS. To je formát, ktorý aj SPIPu umožňuje  čítať najnovšie správy publikované na iných (syndikovaných) stránkach pomocou kompatibilného formátu na výmenu informácií.',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Elektronická konferencia',
+    'ical_titre_rss' => 'Syndikačné súbory',
+    'icone_accueil' => 'Úvodná stránka',
+    'icone_activer_cookie' => 'Aktivovať svoju cookie',
+    'icone_activite' => 'Aktivita',
+    'icone_admin_plugin' => 'Riadiť zásuvné moduly',
+    'icone_administration' => 'Údržba',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Zobraziť autorov',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Zobraziť návštevníkov',
+    'icone_arret_discussion' => 'Skončiť účasť v tejto diskusii',
+    'icone_calendrier' => 'Kalendár',
+    'icone_configuration' => 'Konfigurácia',
+    'icone_creer_auteur' => 'Zapísať nového autora a priradiť ho k tomuto článku',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Vytvoriť nové kľúčové slovo a priradiť ho k tomuto článku',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Vytvoriť novú rubriku',
+    'icone_developpement' => 'Vývoj',
+    'icone_edition' => 'Upraviť',
+    'icone_ma_langue' => 'Môj jazyk',
+    'icone_mes_infos' => 'Moje údaje',
+    'icone_mes_preferences' => 'Moje predvoľby',
+    'icone_modifier_article' => 'Upraviť tento článok',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku',
+    'icone_publication' => 'Publikovanie',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Znova začať podpisovanie',
+    'icone_retour' => 'Späť',
+    'icone_retour_article' => 'Späť na článok',
+    'icone_squelette' => 'Šablóny',
+    'icone_suivi_publication' => 'Sledovanie publikovania',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Odstrániť svoju cookie',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Odstrániť túto rubriku',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Odstrániť tento podpis',
+    'icone_valider_signature' => 'Potvrdiť tento podpis',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Prihlasovacie meno sa nedá zmeniť.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Heslo sa nedá zmeniť.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 článok',
+    'info_1_auteur' => '1 autor',
+    'info_1_message' => '1 správa',
+    'info_1_mot_cle' => '1 kľúčové slovo',
+    'info_1_rubrique' => '1 rubrika',
+    'info_1_visiteur' => '1 návštevník',
+    'info_activer_cookie' => 'Môžete aktivovať <b>svoju cookie,</b> ktorá vám umožní
  jednoducho prechádzať medzi verejne prístupnou  stránkou a súkromnou zónou.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Zobraziť menu Vývoj',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Prideliť mi práva administrátora webu',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Som <b>webmaster</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dať tomuto administrátorovi práva webmastera',
-	'info_admin_webmestre' => 'Tento administrátor je <b>webmaster</b>',
-	'info_administrateur' => 'Administrátor',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrátor',
-	'info_administrateur_2' => 'stránky (<i>používajte opatrne</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Ak ste administrátorom stránky,  nechajte, prosím,',
-	'info_administrateur_site_02' => 'kliknite na tento odkaz',
-	'info_administrateurs' => 'Administrátori',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku',
-	'info_adresse' => 'na túto adresu:',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Adresa na odhlásenie',
-	'info_adresse_url' => 'URL verejne prístupnej stránky',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Zobraziť po',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Online pomoc k SPIPu',
-	'info_ajout_image' => 'Ak obrázky pridáte k článku ako pripojené súbory,
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Zobraziť menu Vývoj',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Prideliť mi práva administrátora webu',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Som <b>webmaster</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dať tomuto administrátorovi práva webmastera',
+    'info_admin_webmestre' => 'Tento administrátor je <b>webmaster</b>',
+    'info_administrateur' => 'Administrátor',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrátor',
+    'info_administrateur_2' => 'stránky (<i>používajte opatrne</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Ak ste administrátorom stránky,  nechajte, prosím,',
+    'info_administrateur_site_02' => 'kliknite na tento odkaz',
+    'info_administrateurs' => 'Administrátori',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Môžete riadiť túto rubriku',
+    'info_adresse' => 'na túto adresu:',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Adresa na odhlásenie',
+    'info_adresse_url' => 'URL verejne prístupnej stránky',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Zobraziť po',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Online pomoc k SPIPu',
+    'info_ajout_image' => 'Ak obrázky pridáte k článku ako pripojené súbory,
   SPIP môže z takto vložených obrázkov
   automaticky vytvoriť miniatúry. To umožní napríklad
   automaticky vytvoriť galériu alebo portfólio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Pridať ďalšiu rubriku na riadenie:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Posledné oznámenia o novinkách',
-	'info_article' => 'článok',
-	'info_article_2' => 'články',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Postdatované články nastavené na publikovanie',
-	'info_articles_02' => 'články',
-	'info_articles_2' => 'Články',
-	'info_articles_auteur' => 'Články tohto autora',
-	'info_articles_miens' => 'Moje články',
-	'info_articles_tous' => 'Všetky články',
-	'info_articles_trouves' => 'Nájdené články',
-	'info_attente_validation' => 'Vaše články, ktoré čakajú na schválenie',
-	'info_aucun_article' => 'Žiadne články',
-	'info_aucun_auteur' => 'Žiadni autori',
-	'info_aucun_message' => 'Žiadne správy',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Žiadne rubriky',
-	'info_aujourdhui' => 'dnes:',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Autor riadi tieto rubriky:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tento autor riadi <b>všetky rubriky</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Radim <b>všetky rubriky</b>',
-	'info_auteurs' => 'Autori',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Authori@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Nájdení autori',
-	'info_authentification_externe' => 'Externé prihlásenie',
-	'info_avertissement' => 'Varovanie',
-	'info_barre_outils' => 's jeho panelom nástrojov?',
-	'info_base_installee' => 'Štruktúra vašej databázy bola nainštalovaná.',
-	'info_bio' => 'Životopis',
-	'info_cache_desactive' => 'Cache je dočasne vypnutá.',
-	'info_chapeau' => 'Perex',
-	'info_chapeau_2' => 'Perex:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Teraz musíte nastaviť prístupovú cestu k priečinku s údajmi. Tento údaj je dôležitý na čítanie vizitiek používateľov uložených v tomto priečinku.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>',
-	'info_choix_base' => '3. krok:',
-	'info_classement_1' => '. do @liste@',
-	'info_classement_2' => '. do @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Nezabudnite vlastné prístupové kódy!',
-	'info_config_suivi' => 'Ak táto adresa patrí elektronickej konferencii, môžete zadať registračnú adresu tejto konferencie. Môže to byť adresa stránky (napr. stránka, ktorá umožňuje prihlásenie online), alebo e-mailová adresa so špeciálnym predmetom (napr. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Môžete sa prihlásiť do elektronickej konferencie tejto stránky. Mejlom budete dostávať oznamy o článkoch a novinkách odoslaných na publikovanie.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Potvrďte nové heslo:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Pozor: tieto polia boli zmenené inde. Tieto vaše zmeny týchto polí preto neboli uložené.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Rozdiely:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Uložená verzia:',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Vaša verzia:',
-	'info_connexion_base' => 'Systém sa snaží pripojiť k databáze',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Pripojenie k databáze',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Pripojenie k LDAP bolo úspešné.</b><p>Môžete prejsť na ďalší krok.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Pripojenie k SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'Pripojenie úspešné.',
-	'info_contact' => 'Kontakt',
-	'info_contenu_articles' => 'Obsah článku',
-	'info_contributions' => 'Príspevky',
-	'info_creation_paragraphe' => 'Ak chcete urobiť odseky, jednoducho vynechajte niekoľko prázdnych riadkov.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Vytvárajú sa databázové tabuľky',
-	'info_creer_base' => '<b>Vytvoriť</b> novú databázu:',
-	'info_dans_rubrique' => 'V rubrike:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Dátum predchádzajúceho publikovania:',
-	'info_date_referencement' => 'DÁTUM VYTVORENIA ODKAZU NA TÚTO STRÁNKU:',
-	'info_derniere_etape' => 'Hotovo!',
-	'info_descriptif' => 'Opis:',
-	'info_desinstaller_plugin' => ' deaktivuje zásuvný modul a odstráni údaje',
-	'info_discussion_cours' => 'Aktuálne diskusie',
-	'info_ecrire_article' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články, musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.',
-	'info_email_envoi' => 'E-mailová adresa odosielateľa (nepovinné)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Zadajte e-mailovú adresu odosielateľa, ktorá sa bude používať  pri posielaní mejlov (podľa pôvodného nastavenia sa adresa príjemcu používa ako adresa odosielateľa):',
-	'info_email_webmestre' => 'E-mailová adresa webmastera',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Posielanie automatických e-mailov',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Poslať teraz',
-	'info_etape_suivante' => 'Prejsť na ďalší krok',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Môžete pokračovať na ďalší krok.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Môžete prejsť na ďalší krok.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Výnimky pre proxy',
-	'info_exportation_base' => 'Exportovať databázu do súboru @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Na uľahčenie monitorovania redakčnej aktivity stránky
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Pridať ďalšiu rubriku na riadenie:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Posledné oznámenia o novinkách',
+    'info_article' => 'článok',
+    'info_article_2' => 'články',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Postdatované články nastavené na publikovanie',
+    'info_articles_02' => 'články',
+    'info_articles_2' => 'Články',
+    'info_articles_auteur' => 'Články tohto autora',
+    'info_articles_miens' => 'Moje články',
+    'info_articles_tous' => 'Všetky články',
+    'info_articles_trouves' => 'Nájdené články',
+    'info_attente_validation' => 'Vaše články, ktoré čakajú na schválenie',
+    'info_aucun_article' => 'Žiadne články',
+    'info_aucun_auteur' => 'Žiadni autori',
+    'info_aucun_message' => 'Žiadne správy',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Žiadne rubriky',
+    'info_aujourdhui' => 'dnes:',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Autor riadi tieto rubriky:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tento autor riadi <b>všetky rubriky</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Radim <b>všetky rubriky</b>',
+    'info_auteurs' => 'Autori',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Authori@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Nájdení autori',
+    'info_authentification_externe' => 'Externé prihlásenie',
+    'info_avertissement' => 'Varovanie',
+    'info_barre_outils' => 's jeho panelom nástrojov?',
+    'info_base_installee' => 'Štruktúra vašej databázy bola nainštalovaná.',
+    'info_bio' => 'Životopis',
+    'info_cache_desactive' => 'Cache je dočasne vypnutá.',
+    'info_chapeau' => 'Perex',
+    'info_chapeau_2' => 'Perex:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Teraz musíte nastaviť prístupovú cestu k priečinku s údajmi. Tento údaj je dôležitý na čítanie vizitiek používateľov uložených v tomto priečinku.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Možnosti: <b>Prístupová cesta do priečinka</b>',
+    'info_choix_base' => '3. krok:',
+    'info_classement_1' => '. do @liste@',
+    'info_classement_2' => '. do @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Nezabudnite vlastné prístupové kódy!',
+    'info_config_suivi' => 'Ak táto adresa patrí elektronickej konferencii, môžete zadať registračnú adresu tejto konferencie. Môže to byť adresa stránky (napr. stránka, ktorá umožňuje prihlásenie online), alebo e-mailová adresa so špeciálnym predmetom (napr. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Môžete sa prihlásiť do elektronickej konferencie tejto stránky. Mejlom budete dostávať oznamy o článkoch a novinkách odoslaných na publikovanie.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Potvrďte nové heslo:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Pozor: tieto polia boli zmenené inde. Tieto vaše zmeny týchto polí preto neboli uložené.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Rozdiely:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Uložená verzia:',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Vaša verzia:',
+    'info_connexion_base' => 'Systém sa snaží pripojiť k databáze',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Pripojenie k databáze',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Pripojenie k LDAP bolo úspešné.</b><p>Môžete prejsť na ďalší krok.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Pripojenie k SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'Pripojenie úspešné.',
+    'info_contact' => 'Kontakt',
+    'info_contenu_articles' => 'Obsah článku',
+    'info_contributions' => 'Príspevky',
+    'info_creation_paragraphe' => 'Ak chcete urobiť odseky, jednoducho vynechajte niekoľko prázdnych riadkov.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Vytvárajú sa databázové tabuľky',
+    'info_creer_base' => '<b>Vytvoriť</b> novú databázu:',
+    'info_dans_rubrique' => 'V rubrike:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Dátum predchádzajúceho publikovania:',
+    'info_date_referencement' => 'DÁTUM VYTVORENIA ODKAZU NA TÚTO STRÁNKU:',
+    'info_derniere_etape' => 'Hotovo!',
+    'info_descriptif' => 'Opis:',
+    'info_desinstaller_plugin' => ' deaktivuje zásuvný modul a odstráni údaje',
+    'info_discussion_cours' => 'Aktuálne diskusie',
+    'info_ecrire_article' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články, musíte vytvoriť aspoň jednu rubriku.',
+    'info_email_envoi' => 'E-mailová adresa odosielateľa (nepovinné)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Zadajte e-mailovú adresu odosielateľa, ktorá sa bude používať  pri posielaní mejlov (podľa pôvodného nastavenia sa adresa príjemcu používa ako adresa odosielateľa):',
+    'info_email_webmestre' => 'E-mailová adresa webmastera',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Posielanie automatických e-mailov',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Poslať teraz',
+    'info_etape_suivante' => 'Prejsť na ďalší krok',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Môžete pokračovať na ďalší krok.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Môžete prejsť na ďalší krok.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Výnimky pre proxy',
+    'info_exportation_base' => 'Exportovať databázu do súboru @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Na uľahčenie monitorovania redakčnej aktivity stránky
   môže SPIP e-mailom posielať oznamy
  o požiadavkách na publikovanie a schválení článkov, napr. do elektronickej konferencie redaktorov.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Autentifikačný súbor „.htpasswd“',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Na vašej stránke sú diskusné fóra, ktoré vyžadujú registráciu. Návštevníci sa môžu zaregistrovať na verejne prístupnej stránke.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>K tejto stránke majú prístup len webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup k rôznym
+    'info_fichiers_authent' => 'Autentifikačný súbor „.htpasswd“',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Na vašej stránke sú diskusné fóra, ktoré vyžadujú registráciu. Návštevníci sa môžu zaregistrovať na verejne prístupnej stránke.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>K tejto stránke majú prístup len webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup k rôznym
 funkciám údržby. Niektoré z nich si vyžadujú špeciálne prihlásenie
 cez FTP.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Na túto stránku majú prístup iba webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Na túto stránku majú prístup iba webmasteri.</b><p> Poskytuje prístup
 k rôznym funkciám údržby. Niektoré z nich si vyžadujú špeciálne prihlásenie
 cez FTP.</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Tu nájdete všetkých autorov stránky.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Tu nájdete všetkých autorov stránky.
  Funkcia každého z nich je označená farbou ikony (administrátor = zelená, redaktor = žltá).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externí autori bez prístupu na stránku sú označení modrou ikonou, odstránení autori sivou ikonou.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'Odkazovač vám umožní posielať správy v rámci redakcie, ukladať si pri­pomienky (pre osobnú potrebu) alebo zobrazovať oznamy na úvodnej stránke súkromnej zóny (ak ste administrátor).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Na tejto stránke je zoznam <i>refererov,</i> t.j. stránok, na ktorých sú odkazy na vašu vlastnú stránku zo včerajška a dneška. Tento zoznam sa obnovuje každých 24 hodín.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'tu nájdete návštevníkov zaregistrovaných v súkromnej zóne stránky (diskusné fóra vyžadujúce registráciu).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Generovanie obrázkov miniatúr',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: riadiť odkazy na preklady',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektorí poskytovatelia webhostingu deaktivujú posielanie automatických e-mailov
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externí autori bez prístupu na stránku sú označení modrou ikonou, odstránení autori sivou ikonou.',
+    'info_gauche_messagerie' => 'Odkazovač vám umožní posielať správy v rámci redakcie, ukladať si pri­pomienky (pre osobnú potrebu) alebo zobrazovať oznamy na úvodnej stránke súkromnej zóny (ak ste administrátor).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Na tejto stránke je zoznam <i>refererov,</i> t.j. stránok, na ktorých sú odkazy na vašu vlastnú stránku zo včerajška a dneška. Tento zoznam sa obnovuje každých 24 hodín.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'tu nájdete návštevníkov zaregistrovaných v súkromnej zóne stránky (diskusné fóra vyžadujúce registráciu).',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Generovanie obrázkov miniatúr',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: riadiť odkazy na preklady',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektorí poskytovatelia webhostingu deaktivujú posielanie automatických e-mailov
   na svojich serveroch. V takom prípade sa tieto funkcie
   SPIPu nedajú zaviesť.',
-	'info_hier' => 'včera:',
-	'info_identification_publique' => 'Vaša verejná identita...',
-	'info_image_process' => 'Kliknutím na príslušný obrázok si vyberte najlepší spôsob vytvorenia miniatúr.',
-	'info_images_auto' => 'Obrázky sa obnovia automaticky',
-	'info_informations_personnelles' => 'Osobné údaje',
-	'info_inscription' => 'Registrácia',
-	'info_inscription_automatique' => 'Automatická registrácia nových redaktorov',
-	'info_jeu_caractere' => 'Znaková sada stránky',
-	'info_jours' => 'dní',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'tieto polia nechajte prázdne)',
-	'info_langues' => 'Jazyky stránky',
-	'info_ldap_ok' => 'Autentifikácia cez LDAP je nainštalovaná.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hypertextový odkaz:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Zoznam noviniek bol odoslaný',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Zoznam redaktorov online',
-	'info_login_existant' => 'Toto prihlasovacie meno už existuje.',
-	'info_login_trop_court' => 'Prihlasovacie meno je príliš krátke.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Prihlasovacie meno musí mať aspoň @nb@ znakov.',
-	'info_logos' => 'Logá',
-	'info_maximum' => 'maximum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'V tejto rubrike',
-	'info_message_en_redaction' => 'Vaše koncepty',
-	'info_message_technique' => 'Technický odkaz:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Interný odkazovač',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Upgrade databázy SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Pozor!}} Nainštalovali ste
+    'info_hier' => 'včera:',
+    'info_identification_publique' => 'Vaša verejná identita...',
+    'info_image_process' => 'Kliknutím na príslušný obrázok si vyberte najlepší spôsob vytvorenia miniatúr.',
+    'info_images_auto' => 'Obrázky sa obnovia automaticky',
+    'info_informations_personnelles' => 'Osobné údaje',
+    'info_inscription' => 'Registrácia',
+    'info_inscription_automatique' => 'Automatická registrácia nových redaktorov',
+    'info_jeu_caractere' => 'Znaková sada stránky',
+    'info_jours' => 'dní',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'tieto polia nechajte prázdne)',
+    'info_langues' => 'Jazyky stránky',
+    'info_ldap_ok' => 'Autentifikácia cez LDAP je nainštalovaná.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hypertextový odkaz:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Zoznam noviniek bol odoslaný',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Zoznam redaktorov online',
+    'info_login_existant' => 'Toto prihlasovacie meno už existuje.',
+    'info_login_trop_court' => 'Prihlasovacie meno je príliš krátke.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Prihlasovacie meno musí mať aspoň @nb@ znakov.',
+    'info_logos' => 'Logá',
+    'info_maximum' => 'maximum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'V tejto rubrike',
+    'info_message_en_redaction' => 'Vaše koncepty',
+    'info_message_technique' => 'Technický odkaz:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Interný odkazovač',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Upgrade databázy SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Pozor!}} Nainštalovali ste
   súbory SPIPu, ktoré sú {staršie} ako tie,
   ktoré boli na tejto stránke nainštalované predtým: hrozí riziko, že vaša databáza sa stratí
   a vaša stránka už viac nebude fungovať správne.<br />{{Preinštalute
   súbory SPIPu.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Vaše zmeny boli uložené',
-	'info_modifier_auteur' => 'Upraviť údaje o autorovi:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Upraviť rubriku:',
-	'info_modifier_titre' => 'Upraviť: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Moja stránka',
-	'info_moyenne' => 'priemer:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Jazyk tohto článku:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Prosím, vyberte jazyky, ktoré majú byť dostupné pre redaktorov vašej stránky.
+    'info_modification_enregistree' => 'Vaše zmeny boli uložené',
+    'info_modifier_auteur' => 'Upraviť údaje o autorovi:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Upraviť rubriku:',
+    'info_modifier_titre' => 'Upraviť: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Moja stránka',
+    'info_moyenne' => 'priemer:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Jazyk tohto článku:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Prosím, vyberte jazyky, ktoré majú byť dostupné pre redaktorov vašej stránky.
   Jazyky, ktoré sa už na vašej stránke používajú (v hornej časti zoznamu), sa nedajú deaktivovať.',
-	'info_multi_objets' => '@objets@: aktivovať menu pre jazyky',
-	'info_multi_secteurs' => '... iba pre rubriky v koreňovom adresári?',
-	'info_nb_articles' => 'Článkov: @nb@ ',
-	'info_nb_auteurs' => 'autorov: @nb@ ',
-	'info_nb_messages' => 'správ: @nb@',
-	'info_nb_mots_cles' => 'kľúčových slov: @nb@',
-	'info_nb_rubriques' => 'rubrík: @nb@',
-	'info_nb_visiteurs' => 'návštevníkov: @nb@',
-	'info_nom' => 'Meno',
-	'info_nom_destinataire' => 'Meno príjemcu',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'tagy html nie sú povolené',
-	'info_nom_site' => 'Názov vašej stránky',
-	'info_nombre_articles' => 'článkov: @nb_articles@,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrík,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stránok,',
-	'info_non_deplacer' => 'Nepresúvať...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP môže posielať bulletin stránky (zoznam najnovších publikovaných článkov a noviniek).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať bulletin',
-	'info_non_modifiable' => 'nedá sa zmeniť',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nechcem odstrániť toto kľúčové slovo.',
-	'info_notes' => 'Poznámky',
-	'info_nouvel_article' => 'Nový článok',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nový preklad:',
-	'info_numero_article' => 'ČLÁNOK ČÍSLO:',
-	'info_obligatoire_02' => ' (povinné)', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Povoliť registráciu návštevníkov cez verejne prístupnú stránku',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Deaktivovať registráciu návštevníkov',
-	'info_options_avancees' => 'ROZŠÍRENÉ MOŽNOSTI',
-	'info_ou' => 'alebo...',
-	'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka',
-	'info_par_nom' => 'podľa mena',
-	'info_par_nombre_article' => 'podľa počtu článkov',
-	'info_par_statut' => 'podľa funkcie',
-	'info_par_tri' => '„(podľa @tri@)“',
-	'info_passe_trop_court' => 'Heslo je príliš krátke.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Heslo musí mať aspoň @nb@ znakov.',
-	'info_passes_identiques' => 'Tieto dve heslá sa nezhodujú.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'viac ako 5 znakov',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Viac ako 5 znakov)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Viac ako 3 znaky)',
-	'info_popularite' => 'popularita: @popularite@; návštev: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:',
-	'info_pour' => 'pre',
-	'info_preview_texte' => 'Môžete si pozrieť ukážky rôznych redakčných objektov stránky v štádiu „návrhu“, ako aj tie, ktoré sa upravujú, pokiaľ ste ich autorom. Má byť táto funkcia vyhradená pre administrátorov, redaktorov alebo má byť dostupná pre všetkých?',
-	'info_procedez_par_etape' => 'prosím, postupujte krok za krokom',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Na prispôsobenie databázy SPIPu novej verzii sa musí spustiť upgrade.',
-	'info_proxy_ok' => 'Test proxy úspešný.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'Publikovať',
-	'info_publies' => 'Vaše články publikované online',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ak šablóna vašej stránky umožňuje návštevníkom zaregistrovať sa bez vstupu do súkromnej zóny, prosím, aktivujte túto možnosť:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Chcete povoliť novým redaktorom registráciu 
+    'info_multi_objets' => '@objets@: aktivovať menu pre jazyky',
+    'info_multi_secteurs' => '... iba pre rubriky v koreňovom adresári?',
+    'info_nb_articles' => 'Článkov: @nb@ ',
+    'info_nb_auteurs' => 'autorov: @nb@ ',
+    'info_nb_messages' => 'správ: @nb@',
+    'info_nb_mots_cles' => 'kľúčových slov: @nb@',
+    'info_nb_rubriques' => 'rubrík: @nb@',
+    'info_nb_visiteurs' => 'návštevníkov: @nb@',
+    'info_nom' => 'Meno',
+    'info_nom_destinataire' => 'Meno príjemcu',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'tagy html nie sú povolené',
+    'info_nom_site' => 'Názov vašej stránky',
+    'info_nombre_articles' => 'článkov: @nb_articles@,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrík,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stránok,',
+    'info_non_deplacer' => 'Nepresúvať...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP môže posielať bulletin stránky (zoznam najnovších publikovaných článkov a noviniek).',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať bulletin',
+    'info_non_modifiable' => 'nedá sa zmeniť',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nechcem odstrániť toto kľúčové slovo.',
+    'info_notes' => 'Poznámky',
+    'info_nouvel_article' => 'Nový článok',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nový preklad:',
+    'info_numero_article' => 'ČLÁNOK ČÍSLO:',
+    'info_obligatoire_02' => ' (povinné)', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Povoliť registráciu návštevníkov cez verejne prístupnú stránku',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Deaktivovať registráciu návštevníkov',
+    'info_options_avancees' => 'ROZŠÍRENÉ MOŽNOSTI',
+    'info_ou' => 'alebo...',
+    'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka',
+    'info_par_nom' => 'podľa mena',
+    'info_par_nombre_article' => 'podľa počtu článkov',
+    'info_par_statut' => 'podľa funkcie',
+    'info_par_tri' => '„(podľa @tri@)“',
+    'info_passe_trop_court' => 'Heslo je príliš krátke.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Heslo musí mať aspoň @nb@ znakov.',
+    'info_passes_identiques' => 'Tieto dve heslá sa nezhodujú.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'viac ako 5 znakov',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Viac ako 5 znakov)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Viac ako 3 znaky)',
+    'info_popularite' => 'popularita: @popularite@; návštev: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:',
+    'info_pour' => 'pre',
+    'info_preview_texte' => 'Môžete si pozrieť ukážky rôznych redakčných objektov stránky v štádiu „návrhu“, ako aj tie, ktoré sa upravujú, pokiaľ ste ich autorom. Má byť táto funkcia vyhradená pre administrátorov, redaktorov alebo má byť dostupná pre všetkých?',
+    'info_procedez_par_etape' => 'prosím, postupujte krok za krokom',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Na prispôsobenie databázy SPIPu novej verzii sa musí spustiť upgrade.',
+    'info_proxy_ok' => 'Test proxy úspešný.',
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'Publikovať',
+    'info_publies' => 'Vaše články publikované online',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ak šablóna vašej stránky umožňuje návštevníkom zaregistrovať sa bez vstupu do súkromnej zóny, prosím, aktivujte túto možnosť:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Chcete povoliť novým redaktorom registráciu 
 cez verejne prístupnú stránku? Ak s tým súhlasíte, návštevníci sa budú môcť zaregistrovať pomocou automatického formulára a potom mať prístup do súkromnej zóny
   a písať vlastné články. <div>Počas registrácie
   dostanú používatelia automatický e-mail,
   ktorý im poskytne prístupový kód do súkromnej zóny.
   Niektorí poskytovatelia webhostingu zakazujú posielanie e-mailov zo svojich serverov. V takom prípade sa automatická registrácia nedá zaviesť.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto texte @date_diff@ minút(y)',
-	'info_racine_site' => 'Koreňový adresár stránky',
-	'info_recharger_page' => 'Prosím, počkajte chvíľu a potom spustite túto stránku znova.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Žiadne výsledky pre „@cherche_auteur@“.',
-	'info_recommencer' => 'Prosím, skúste to znova.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redaktor',
-	'info_redacteur_2' => 's prístupom do súkromnej zóny (<i>odporúča sa</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redaktori',
-	'info_redaction_en_cours' => 'UPRAVUJE SA',
-	'info_redirection' => 'Presmerovanie',
-	'info_redirection_activee' => 'Presmerovanie je aktivované.',
-	'info_redirection_boucle' => 'Môžete skúsiť presmerovať samotný článok.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'Presmerovanie bolo odstránené.',
-	'info_refuses' => 'Vaše zamietnuté články',
-	'info_reglage_ldap' => 'Možnosti: <b>Prispôsobenie importu LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Presmerovanie.</b> Tento článok vás presmeruje na:',
-	'info_reserve_admin' => 'Túto adresu môžu zmeniť iba administrátori.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Obmedziť riadenie na rubriku:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania:',
-	'info_rubriques' => 'Rubriky',
-	'info_rubriques_02' => 'rubriky',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Nájdené rubriky',
-	'info_sans_titre' => 'Bez titulku',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vyberte</b> prístupovú cestu do priečinka:',
-	'info_signatures' => 'podpisy',
-	'info_site' => 'Stránka',
-	'info_site_2' => 'stránka:',
-	'info_site_min' => 'stránka',
-	'info_site_reference_2' => 'Odkazované stránky',
-	'info_site_web' => 'Webová stránka:',
-	'info_sites' => 'stránky',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Odkazované stránky s týmto kľúčovým slovom',
-	'info_sites_proxy' => 'Pomocou proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Nájdené stránky',
-	'info_sous_titre' => 'Podtitulok:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrátor',
-	'info_statut_auteur' => 'Funkcia tohto autora:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Som',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registrácia na potvrdenie',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Iná funkcia:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redaktor',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Predvolená funkcia importovaných používateľov',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vyberte funkciu, ktorá sa má priradiť ľuďom v priečinku LDAP, keď sa pripoja prvýkrát. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pre každého jedného autora.',
-	'info_suivi_activite' => 'Sledovať redakčnú činnosť',
-	'info_surtitre' => 'Nadtitulok:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Vaša stránka ponúka syndikačné súbory (pozri “<a href="@url@">@titre@</a>”).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Chcete posielať celé články alebo len zhrnutie na niekoľko sto znakov?',
-	'info_table_prefix' => 'Je možné zmeniť predponu názvov databázových tabuliek. (Treba to urobiť, ak inštalujete niekoľko stránok do rovnakej databázy.) Predpona musí byť napísaná malými písmenami bez diakritiky a bez medzier.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP sa chystá otestovať, akú maximálnu veľkosť obrázka (v miliónoch pixelov) dokáže spracovať.<br /> Väčšie obrázky sa nebudú zmenšovať.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximálna veľkosť miniatúr vygenerovaných systémom:',
-	'info_terminer_installation' => 'Teraz môžete ukončiť proces štandardnej inštalácie.',
-	'info_texte' => 'Text',
-	'info_texte_explicatif' => 'Vysvetlivka',
-	'info_texte_long' => '(Text je dlhý: zobrazí sa v niekoľkých častiach, ktoré sa po potvrdení opäť spoja.)',
-	'info_texte_message' => 'Text vašej správy',
-	'info_texte_message_02' => 'Text správy',
-	'info_titre' => 'Titulok:',
-	'info_total' => 'Celkom:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Všetky články, ktoré sa upravujú',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Všetky články publikované v tejto rubrike',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Všetky zamietnuté články',
-	'info_tous_les' => 'každých:',
-	'info_tout_site' => 'Celá stránka',
-	'info_tout_site2' => 'Článok nebol preložený do tohto jazyka.',
-	'info_tout_site3' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka, ale odvtedy sa zmenil článok, na ktorý tento článok odkazuje. Preklad preto treba aktualizovať.',
-	'info_tout_site4' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka a jeho preklad je aktuálny.',
-	'info_tout_site5' => 'Pôvodný článok.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Upozornenie:</b> zobrazené sú len pôvodné články.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto texte @date_diff@ minút(y)',
+    'info_racine_site' => 'Koreňový adresár stránky',
+    'info_recharger_page' => 'Prosím, počkajte chvíľu a potom spustite túto stránku znova.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Žiadne výsledky pre „@cherche_auteur@“.',
+    'info_recommencer' => 'Prosím, skúste to znova.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redaktor',
+    'info_redacteur_2' => 's prístupom do súkromnej zóny (<i>odporúča sa</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redaktori',
+    'info_redaction_en_cours' => 'UPRAVUJE SA',
+    'info_redirection' => 'Presmerovanie',
+    'info_redirection_activee' => 'Presmerovanie je aktivované.',
+    'info_redirection_boucle' => 'Môžete skúsiť presmerovať samotný článok.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'Presmerovanie bolo odstránené.',
+    'info_refuses' => 'Vaše zamietnuté články',
+    'info_reglage_ldap' => 'Možnosti: <b>Prispôsobenie importu LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Presmerovanie.</b> Tento článok vás presmeruje na:',
+    'info_reserve_admin' => 'Túto adresu môžu zmeniť iba administrátori.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Obmedziť riadenie na rubriku:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania:',
+    'info_rubriques' => 'Rubriky',
+    'info_rubriques_02' => 'rubriky',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Nájdené rubriky',
+    'info_sans_titre' => 'Bez titulku',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vyberte</b> prístupovú cestu do priečinka:',
+    'info_signatures' => 'podpisy',
+    'info_site' => 'Stránka',
+    'info_site_2' => 'stránka:',
+    'info_site_min' => 'stránka',
+    'info_site_reference_2' => 'Odkazované stránky',
+    'info_site_web' => 'Webová stránka:',
+    'info_sites' => 'stránky',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Odkazované stránky s týmto kľúčovým slovom',
+    'info_sites_proxy' => 'Pomocou proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Nájdené stránky',
+    'info_sous_titre' => 'Podtitulok:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrátor',
+    'info_statut_auteur' => 'Funkcia tohto autora:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Som',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registrácia na potvrdenie',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Iná funkcia:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redaktor',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Predvolená funkcia importovaných používateľov',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vyberte funkciu, ktorá sa má priradiť ľuďom v priečinku LDAP, keď sa pripoja prvýkrát. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pre každého jedného autora.',
+    'info_suivi_activite' => 'Sledovať redakčnú činnosť',
+    'info_surtitre' => 'Nadtitulok:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Vaša stránka ponúka syndikačné súbory (pozri “<a href="@url@">@titre@</a>”).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Chcete posielať celé články alebo len zhrnutie na niekoľko sto znakov?',
+    'info_table_prefix' => 'Je možné zmeniť predponu názvov databázových tabuliek. (Treba to urobiť, ak inštalujete niekoľko stránok do rovnakej databázy.) Predpona musí byť napísaná malými písmenami bez diakritiky a bez medzier.',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP sa chystá otestovať, akú maximálnu veľkosť obrázka (v miliónoch pixelov) dokáže spracovať.<br /> Väčšie obrázky sa nebudú zmenšovať.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximálna veľkosť miniatúr vygenerovaných systémom:',
+    'info_terminer_installation' => 'Teraz môžete ukončiť proces štandardnej inštalácie.',
+    'info_texte' => 'Text',
+    'info_texte_explicatif' => 'Vysvetlivka',
+    'info_texte_long' => '(Text je dlhý: zobrazí sa v niekoľkých častiach, ktoré sa po potvrdení opäť spoja.)',
+    'info_texte_message' => 'Text vašej správy',
+    'info_texte_message_02' => 'Text správy',
+    'info_titre' => 'Titulok:',
+    'info_total' => 'Celkom:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Všetky články, ktoré sa upravujú',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Všetky články publikované v tejto rubrike',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Všetky zamietnuté články',
+    'info_tous_les' => 'každých:',
+    'info_tout_site' => 'Celá stránka',
+    'info_tout_site2' => 'Článok nebol preložený do tohto jazyka.',
+    'info_tout_site3' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka, ale odvtedy sa zmenil článok, na ktorý tento článok odkazuje. Preklad preto treba aktualizovať.',
+    'info_tout_site4' => 'Článok bol preložený do tohto jazyka a jeho preklad je aktuálny.',
+    'info_tout_site5' => 'Pôvodný článok.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Upozornenie:</b> zobrazené sú len pôvodné články.
 Preklady sú pripojené k originálu
 a stav ich spracovania je označený farbou:',
-	'info_traductions' => 'Preklady',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Kolektívna práca na článkoch',
-	'info_un_article' => 'článok,',
-	'info_un_site' => 'stránka,',
-	'info_une_rubrique' => 'rubrika,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrika',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_url_proxy' => 'Adresa proxy',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adresa proxy je neplatná.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'Adresa stránky nie je platná.',
-	'info_url_test_proxy' => 'Otestovať URL',
-	'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:',
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIP je teraz pripravený na používanie',
-	'info_visites_par_mois' => 'Mesačné zobrazenie:',
-	'info_visiteur_1' => 'Návštevník',
-	'info_visiteur_2' => 'na verejne prístupnú stránku',
-	'info_visiteurs' => 'Návštevníci',
-	'info_visiteurs_02' => 'Návštevníci verejne prístupnej stránky',
-	'info_webmestre_forces' => 'Správcovia webu sú momentálne zapísaní v súbore <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresa databázy priradená poskytovateľom hostingu',
-	'install_connect_ok' => 'Nová databáza bola deklarovaná pomocou názvu servera @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'Táto inštalácia sa pravdepodobne nepodarí, alebo poškodí vašu stránku.',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP potrebuje rozšírenie php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Prihlasovacie meno priradené poskytovateľom služby',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Názov databázy priradený poskytovateľom služby:',
-	'install_pas_table' => 'Databáza nemá žiadne tabuľky',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Heslo priradené poskytovateľom hostingu',
-	'install_php_version' => 'Táto verzia PHP @version@ je príliš stará (minimum = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Vyberte si jazyk a potom kliknite na tlačidlo „Ďalej“, aby sa mohla spustiť inštalácia.',
-	'install_select_type_db' => 'Uveďte typ databázy:',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Server databázy priradený poskytovateľom hostingu',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Predpona tabuliek priradená poskytovateľom hostingu:',
-	'install_tables_base' => 'Tabuľky v databáze',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP vie používať <b>MySQL</b> (najbežnejšie) a <b>SQLite.</b>',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'Podpora <b>PostgreSQL</b> sa tiež poskytuje experimentálne',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Stav bol zmenený',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vy nemôžete vybrať tento stav',
-	'intem_redacteur' => 'redaktor',
-	'intitule_licence' => 'Licencia',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Povoliť registráciu',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivovať správy s upozorneniami',
-	'item_administrateur_2' => 'administrátor',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Zobraziť v kalendári',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Do syndikačných kanálov zaradiť celé články',
-	'item_choix_administrateurs' => 'administrátorov',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Generovať miniatúry automaticky.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Negenerovať miniatúry.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'redaktori',
-	'item_choix_visiteurs' => 'návštevníci verejne prístupnej stránky',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Vytvoriť súbory .htpasswd',
-	'item_login' => 'Používateľské meno',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Aktivovať odkazovač a kalendáre',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'články',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'rubriky',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'odkazované alebo syndikované stránky.',
-	'item_non' => 'Nie',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Deaktivovať registráciu',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Žiadne správy s upozorneniami',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Nezobrazovať v kalendári',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Poslať len zhrnutie',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nevytvárať tieto súbory',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Deaktivovať odkazovač a kalendáre',
-	'item_non_publier_articles' => 'Nepublikovať články pred dátumom publikovania.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nový autor',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika',
-	'item_oui' => 'Áno',
-	'item_publier_articles' => 'Publikovať články bez ohľadu na ich dátum publikovania.',
-	'item_reponse_article' => 'Odpovedať na článok',
-	'item_visiteur' => 'návštevník',
+    'info_traductions' => 'Preklady',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Kolektívna práca na článkoch',
+    'info_un_article' => 'článok,',
+    'info_un_site' => 'stránka,',
+    'info_une_rubrique' => 'rubrika,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrika',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_url_proxy' => 'Adresa proxy',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adresa proxy je neplatná.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'Adresa stránky nie je platná.',
+    'info_url_test_proxy' => 'Otestovať URL',
+    'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:',
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIP je teraz pripravený na používanie',
+    'info_visites_par_mois' => 'Mesačné zobrazenie:',
+    'info_visiteur_1' => 'Návštevník',
+    'info_visiteur_2' => 'na verejne prístupnú stránku',
+    'info_visiteurs' => 'Návštevníci',
+    'info_visiteurs_02' => 'Návštevníci verejne prístupnej stránky',
+    'info_webmestre_forces' => 'Správcovia webu sú momentálne zapísaní v súbore <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresa databázy priradená poskytovateľom hostingu',
+    'install_connect_ok' => 'Nová databáza bola deklarovaná pomocou názvu servera @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'Táto inštalácia sa pravdepodobne nepodarí, alebo poškodí vašu stránku.',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP potrebuje rozšírenie php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Prihlasovacie meno priradené poskytovateľom služby',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Názov databázy priradený poskytovateľom služby:',
+    'install_pas_table' => 'Databáza nemá žiadne tabuľky',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Heslo priradené poskytovateľom hostingu',
+    'install_php_version' => 'Táto verzia PHP @version@ je príliš stará (minimum = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Vyberte si jazyk a potom kliknite na tlačidlo „Ďalej“, aby sa mohla spustiť inštalácia.',
+    'install_select_type_db' => 'Uveďte typ databázy:',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Server databázy priradený poskytovateľom hostingu',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Predpona tabuliek priradená poskytovateľom hostingu:',
+    'install_tables_base' => 'Tabuľky v databáze',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP vie používať <b>MySQL</b> (najbežnejšie) a <b>SQLite.</b>',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'Podpora <b>PostgreSQL</b> sa tiež poskytuje experimentálne',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Stav bol zmenený',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vy nemôžete vybrať tento stav',
+    'intem_redacteur' => 'redaktor',
+    'intitule_licence' => 'Licencia',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Povoliť registráciu',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivovať správy s upozorneniami',
+    'item_administrateur_2' => 'administrátor',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Zobraziť v kalendári',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Do syndikačných kanálov zaradiť celé články',
+    'item_choix_administrateurs' => 'administrátorov',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Generovať miniatúry automaticky.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Negenerovať miniatúry.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'redaktori',
+    'item_choix_visiteurs' => 'návštevníci verejne prístupnej stránky',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Vytvoriť súbory .htpasswd',
+    'item_login' => 'Používateľské meno',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Aktivovať odkazovač a kalendáre',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'články',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'rubriky',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'odkazované alebo syndikované stránky.',
+    'item_non' => 'Nie',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Deaktivovať registráciu',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Žiadne správy s upozorneniami',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Nezobrazovať v kalendári',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Poslať len zhrnutie',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nevytvárať tieto súbory',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Deaktivovať odkazovač a kalendáre',
+    'item_non_publier_articles' => 'Nepublikovať články pred dátumom publikovania.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nový autor',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika',
+    'item_oui' => 'Áno',
+    'item_publier_articles' => 'Publikovať články bez ohľadu na ich dátum publikovania.',
+    'item_reponse_article' => 'Odpovedať na článok',
+    'item_visiteur' => 'návštevník',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'neznámy',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'neznámy',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Panel nástrojov',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Zobraziť nástroje',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Schovať nástroje',
-	'label_choix_langue' => 'Vyberte si jazyk',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Uveďte názov tohto servera',
-	'label_slogan_site' => 'Slogan webstránky',
-	'label_taille_ecran' => 'Šírka obrazovky',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu navigácie',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Zobrazenie stránky',
-	'ldap_correspondance' => 'dediť pole @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'Dediť polia LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Pre každé z týchto polí SPIPu zadajte názov príslušného poľa LDAP. Nevypĺňajte, ak ho nechcete mať vyplnené; ak chcete vyskúšať niekoľko polí LDAP, oddeľte ich medzerami alebo bodkami.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Pridať tohto autora',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Pridať túto rubriku',
-	'lien_email' => 'e-mail',
-	'lien_nom_site' => 'NÁZOV STRÁNKY:',
-	'lien_rapide_contenu' => 'Prejsť na obsah',
-	'lien_rapide_navigation' => 'Prejsť na navigáciu',
-	'lien_rapide_recherche' => 'Prejsť na vyhľadávanie',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Odstrániť autora',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Odstrániť rubriku',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Odstrániť všetkých autorov',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Odstrániť všetky rubriky',
-	'lien_site' => 'stránka',
-	'lien_tout_decocher' => 'Odznačiť všetko',
-	'lien_tout_deplier' => 'Rozšíriť všetko',
-	'lien_tout_replier' => 'Stiahnuť všetko',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Odstrániť všetko',
-	'lien_trier_nom' => 'Zoradiť podľa názvu',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Zoradiť podľa celkového počtu článkov',
-	'lien_trier_statut' => 'Zoradiť podľa stavu',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBRAZIŤ ONLINE:',
-	'logo_article' => 'Logo článku',
-	'logo_auteur' => 'Logo autora',
-	'logo_rubrique' => 'Logo rubriky',
-	'logo_site' => 'Logo tejto stránky',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Štandardné logo rubrík',
-	'logo_survol' => 'Logo „pre prechádzajúcu myš“',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Panel nástrojov',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Zobraziť nástroje',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Schovať nástroje',
+    'label_choix_langue' => 'Vyberte si jazyk',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Uveďte názov tohto servera',
+    'label_slogan_site' => 'Slogan webstránky',
+    'label_taille_ecran' => 'Šírka obrazovky',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu navigácie',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Zobrazenie stránky',
+    'ldap_correspondance' => 'dediť pole @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'Dediť polia LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Pre každé z týchto polí SPIPu zadajte názov príslušného poľa LDAP. Nevypĺňajte, ak ho nechcete mať vyplnené; ak chcete vyskúšať niekoľko polí LDAP, oddeľte ich medzerami alebo bodkami.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Pridať tohto autora',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Pridať túto rubriku',
+    'lien_email' => 'e-mail',
+    'lien_nom_site' => 'NÁZOV STRÁNKY:',
+    'lien_rapide_contenu' => 'Prejsť na obsah',
+    'lien_rapide_navigation' => 'Prejsť na navigáciu',
+    'lien_rapide_recherche' => 'Prejsť na vyhľadávanie',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Odstrániť autora',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Odstrániť rubriku',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Odstrániť všetkých autorov',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Odstrániť všetky rubriky',
+    'lien_site' => 'stránka',
+    'lien_tout_decocher' => 'Odznačiť všetko',
+    'lien_tout_deplier' => 'Rozšíriť všetko',
+    'lien_tout_replier' => 'Stiahnuť všetko',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Odstrániť všetko',
+    'lien_trier_nom' => 'Zoradiť podľa názvu',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Zoradiť podľa celkového počtu článkov',
+    'lien_trier_statut' => 'Zoradiť podľa stavu',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBRAZIŤ ONLINE:',
+    'logo_article' => 'Logo článku',
+    'logo_auteur' => 'Logo autora',
+    'logo_rubrique' => 'Logo rubriky',
+    'logo_site' => 'Logo tejto stránky',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Štandardné logo rubrík',
+    'logo_survol' => 'Logo „pre prechádzajúcu myš“',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Výber databázy',
-	'module_fichier_langue' => 'Jazykový súbor',
-	'module_raccourci' => 'Skratka',
-	'module_texte_affiche' => 'Zobrazovaný text',
-	'module_texte_explicatif' => 'Tieto skratky môžete vložiť do šablón svojej stránky. Automaticky sa preložia do jazykov, pre ktoré existuje jazykový súbor.',
-	'module_texte_traduction' => 'Jazykový súbor "@module@" je dostupný v:',
-	'mois_non_connu' => 'neznámy',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Výber databázy',
+    'module_fichier_langue' => 'Jazykový súbor',
+    'module_raccourci' => 'Skratka',
+    'module_texte_affiche' => 'Zobrazovaný text',
+    'module_texte_explicatif' => 'Tieto skratky môžete vložiť do šablón svojej stránky. Automaticky sa preložia do jazykov, pre ktoré existuje jazykový súbor.',
+    'module_texte_traduction' => 'Jazykový súbor "@module@" je dostupný v:',
+    'mois_non_connu' => 'neznámy',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'K dispozícii je verzia SPIPu @version@',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'K dispozícii je nová verzia SPIPu @version@',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'K dispozícii je verzia SPIPu @version@',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'K dispozícii je nová verzia SPIPu @version@',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Obsah',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Zaviesť ďalšiu databázu',
-	'onglet_discuter' => 'Diskutovať',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktívnosť',
-	'onglet_proprietes' => 'Vlastnosti',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Podrubriky',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Obsah',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Zaviesť ďalšiu databázu',
+    'onglet_discuter' => 'Diskutovať',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktívnosť',
+    'onglet_proprietes' => 'Vlastnosti',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Podrubriky',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Táto stránka sa nesmie spúšťať cez proxy',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Ak treba, určte, na ktoré počítače alebo domény sa tento proxy nemá použiť (napríklad @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'Nastavenie PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Spúšťa sa archívny súbor @name@',
-	'plugin_charger' => 'Stiahnuť',
-	'plugin_erreur_charger' => 'chyba: nedá sa spustiť @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'Do priečinka <code>@dest@</code> sa nedá zapisovať.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Prosím, skontrolujte práva na zápis pre tento priečinok (a ak treba, vytvorte priečinok). Prípadne nainštalujte súbory cez FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'zlyhanie pclzip: chyba @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'vo vývoji',
-	'plugin_etat_experimental' => 'experimentálny',
-	'plugin_etat_stable' => 'stabilný',
-	'plugin_etat_test' => 'testuje sa',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Zásuvný modul @plugin@ sa nedá aktivovať',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Ak chcete povoliť automatickú inštaláciu zásuvných modulov, prosím:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Ak chcete povoliť, aby sa táto knižnica nainštalovala automaticky, prosím:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'Vytvorte priečinok <code>@rep@</code>,',
-	'plugin_info_automatique3' => 'Skontrolujte, či má server správne povolenia na zápis do priečinka.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'vytvoriť v koreňovom adresári stránky.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'príklady:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Zásuvné moduly môžete nainštalovať cez FTP do priečinka <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektoré zásuvné moduly potrebujú mať možnosť nahrávať súbory do priečinka <code>lib/</code>. Tento priečinok by mal byť vytvorený v koreňovom adresári stránky.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Zoznam vašich zásuvných modulov:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficiálne zásuvné moduly',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizovať zoznamy',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'alebo...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Nižšie si vyberte zásuvný modul: SPIP ho nahrá a nainštaluje do priečinka <code>@rep@.</code> Ak už zásuvný modul existuje, bude aktualizovaný.',
-	'plugin_info_credit' => 'Poďakovanie',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklarácia tohto zásuvného modulu nie je správna',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Inštalácia úspešná',
-	'plugin_info_necessite' => 'Potrebuje:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tento zásuvný modul nie je kompatibilný s touto verziou SPIPu',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Do priečinka @plugins_dist@ boli nahrané a boli v ňom aktivované tieto zásuvné moduly.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nedajú sa deaktivovať.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'spustiť z @url@ a nainštalovať na @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Úspešná aktualizácia',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Nainštalované knižnice',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@ verziu  @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Tento zásuvný modul potrebuje knižnicu @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'Vyžaduje @plugin@ verziu @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Vyžaduje sa SPIP, verzia @version@ alebo novšia.',
-	'plugin_source' => 'zdroj: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Automatická inštalácia',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Pridať zásuvné moduly',
-	'plugin_titre_installation' => 'Inštalácia zásuvného modulu @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Moje zásuvné moduly',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'Využíva rozšírenie PHP @plugin@ verziu @version@.', # MODIF
-	'plugin_utilise_php' => 'Využíva @plugin@ verziu @version@.', # MODIF
-	'plugin_utilise_plugin' => 'Využíva zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.', # MODIF
-	'plugin_zip_active' => 'Pokračujte, aby sa aktivoval',
-	'plugin_zip_adresse' => 'Ak chcete spustiť zazipovaný súbor zásuvného modulu alebo zoznam zásuvných modulov, zadajte toto umiestnenie.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Umiestnenie zásuvného modulu alebo zoznamu ',
-	'plugin_zip_content' => 'Obsahuje tieto súbory (@taille@),<br />pripravené na nainštalovanie do priečinka <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný do priečinka @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Teraz si ho môžete nainštalovať.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'Súbor @zip@ bol spustený',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Žiaden zásuvný modul nie je aktívny.',
-	'plugins_actif_un' => 'Jeden zásuvný modul je aktívny',
-	'plugins_actifs' => '@count@ aktívnych zásuvných modulov.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Aktívne',
-	'plugins_compte' => '@count@ zásuvných modulov',
-	'plugins_disponible_un' => 'Je dostupný 1 zásuvný modul',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ dostupných zásuvných modulov.',
-	'plugins_erreur' => 'Chyba v zásuvných moduloch: @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Zoznam zásuvných modulov',
-	'plugins_liste_dist' => 'Zamknuté zásuvné moduly',
-	'plugins_recents' => 'Najnovšie zásuvné moduly',
-	'plugins_tous_liste' => 'Všetky',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia',
-	'plugins_vue_liste' => 'Zoznam',
-	'protocole_ldap' => 'Verzia protokolu:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Táto stránka sa nesmie spúšťať cez proxy',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Ak treba, určte, na ktoré počítače alebo domény sa tento proxy nemá použiť (napríklad @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'Nastavenie PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Spúšťa sa archívny súbor @name@',
+    'plugin_charger' => 'Stiahnuť',
+    'plugin_erreur_charger' => 'chyba: nedá sa spustiť @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'Do priečinka <code>@dest@</code> sa nedá zapisovať.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Prosím, skontrolujte práva na zápis pre tento priečinok (a ak treba, vytvorte priečinok). Prípadne nainštalujte súbory cez FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'zlyhanie pclzip: chyba @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'vo vývoji',
+    'plugin_etat_experimental' => 'experimentálny',
+    'plugin_etat_stable' => 'stabilný',
+    'plugin_etat_test' => 'testuje sa',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Zásuvný modul @plugin@ sa nedá aktivovať',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Ak chcete povoliť automatickú inštaláciu zásuvných modulov, prosím:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Ak chcete povoliť, aby sa táto knižnica nainštalovala automaticky, prosím:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'Vytvorte priečinok <code>@rep@</code>,',
+    'plugin_info_automatique3' => 'Skontrolujte, či má server správne povolenia na zápis do priečinka.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'vytvoriť v koreňovom adresári stránky.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'príklady:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Zásuvné moduly môžete nainštalovať cez FTP do priečinka <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektoré zásuvné moduly potrebujú mať možnosť nahrávať súbory do priečinka <code>lib/</code>. Tento priečinok by mal byť vytvorený v koreňovom adresári stránky.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Zoznam vašich zásuvných modulov:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficiálne zásuvné moduly',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizovať zoznamy',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'alebo...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Nižšie si vyberte zásuvný modul: SPIP ho nahrá a nainštaluje do priečinka <code>@rep@.</code> Ak už zásuvný modul existuje, bude aktualizovaný.',
+    'plugin_info_credit' => 'Poďakovanie',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklarácia tohto zásuvného modulu nie je správna',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Inštalácia úspešná',
+    'plugin_info_necessite' => 'Potrebuje:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tento zásuvný modul nie je kompatibilný s touto verziou SPIPu',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Do priečinka @plugins_dist@ boli nahrané a boli v ňom aktivované tieto zásuvné moduly.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nedajú sa deaktivovať.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'spustiť z @url@ a nainštalovať na @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Úspešná aktualizácia',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Nainštalované knižnice',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@ verziu  @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Vyžaduje rozšírenie PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Tento zásuvný modul potrebuje knižnicu @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'Vyžaduje @plugin@ verziu @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Potrebuje zásuvný modul @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Vyžaduje sa SPIP, verzia @version@ alebo novšia.',
+    'plugin_source' => 'zdroj: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Automatická inštalácia',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Pridať zásuvné moduly',
+    'plugin_titre_installation' => 'Inštalácia zásuvného modulu @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Moje zásuvné moduly',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'Využíva rozšírenie PHP @plugin@ verziu @version@.', # MODIF
+    'plugin_utilise_php' => 'Využíva @plugin@ verziu @version@.', # MODIF
+    'plugin_utilise_plugin' => 'Využíva zásuvný modul @plugin@ vo verzii @version@.', # MODIF
+    'plugin_zip_active' => 'Pokračujte, aby sa aktivoval',
+    'plugin_zip_adresse' => 'Ak chcete spustiť zazipovaný súbor zásuvného modulu alebo zoznam zásuvných modulov, zadajte toto umiestnenie.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Umiestnenie zásuvného modulu alebo zoznamu ',
+    'plugin_zip_content' => 'Obsahuje tieto súbory (@taille@),<br />pripravené na nainštalovanie do priečinka <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Súbor @zip@ bol rozbalený a nainštalovaný do priečinka @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Teraz si ho môžete nainštalovať.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'Súbor @zip@ bol spustený',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Žiaden zásuvný modul nie je aktívny.',
+    'plugins_actif_un' => 'Jeden zásuvný modul je aktívny',
+    'plugins_actifs' => '@count@ aktívnych zásuvných modulov.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Aktívne',
+    'plugins_compte' => '@count@ zásuvných modulov',
+    'plugins_disponible_un' => 'Je dostupný 1 zásuvný modul',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ dostupných zásuvných modulov.',
+    'plugins_erreur' => 'Chyba v zásuvných moduloch: @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Zoznam zásuvných modulov',
+    'plugins_liste_dist' => 'Zamknuté zásuvné moduly',
+    'plugins_recents' => 'Najnovšie zásuvné moduly',
+    'plugins_tous_liste' => 'Všetky',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia',
+    'plugins_vue_liste' => 'Zoznam',
+    'protocole_ldap' => 'Verzia protokolu:',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Spustiť teraz',
-	'queue_info_purger' => 'Môžete vymazať všetky čakajúce úlohy a zobraziť zoznam pravidelných úloh', # MODIF
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ úloh v rade', # MODIF
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ďalšia úloha o @nb@ s.', # MODIF
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Žiadne nevykonané úlohy', # MODIF
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 úloha v rade', # MODIF
-	'queue_purger_queue' => 'Obnoviť rad úloh', # MODIF
-	'queue_titre' => 'Zoznam úloh', # MODIF
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Spustiť teraz',
+    'queue_info_purger' => 'Môžete vymazať všetky čakajúce úlohy a zobraziť zoznam pravidelných úloh', # MODIF
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ úloh v rade', # MODIF
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ďalšia úloha o @nb@ s.', # MODIF
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Žiadne nevykonané úlohy', # MODIF
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 úloha v rade', # MODIF
+    'queue_purger_queue' => 'Obnoviť rad úloh', # MODIF
+    'queue_titre' => 'Zoznam úloh', # MODIF
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Priečinok:',
-	'required' => ' (povinné)', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Priečinok:',
+    'required' => ' (povinné)', # MODIF
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'neurčený čas',
-	'statut_admin_restreint' => 'administrátor s obmedzeniami',
-	'statut_webmestre' => 'webmaster',
+    // S
+    'sans_heure' => 'neurčený čas',
+    'statut_admin_restreint' => 'administrátor s obmedzeniami',
+    'statut_webmestre' => 'webmaster',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Funkcia CRON @function@ (ihneď)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Funkcia CRON @function@ (všetkých @nb@)',
-	'taille_cache_image' => 'Obrázky, ktoré SPIP automaticky obnoví (miniatúry, titulky zmenené na grafiku, matematické vzorce vo formáte TeX, atď.) zaberajú spolu v priečinku @dir@ @taille@ .',
-	'taille_cache_moins_de' => 'Veľkosť cache je menej ako @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Veľkosť cache je teraz približne @octets@.',
-	'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdna.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Aktuálna veľkosť cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Článok bol odoslaný na publikovanie.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektoré servery LDAP nepovoľujú žiaden anonymný prístup. V tomto prípade musíte určiť prvý prístupový údaj na vyhľadávania v priečinku v budúcnosti. Vo väčšine prípadov však tieto polia môžu ostať prázdne.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Tento príkaz vymaže <i>celý</i> obsah databázy,
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Funkcia CRON @function@ (ihneď)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Funkcia CRON @function@ (všetkých @nb@)',
+    'taille_cache_image' => 'Obrázky, ktoré SPIP automaticky obnoví (miniatúry, titulky zmenené na grafiku, matematické vzorce vo formáte TeX, atď.) zaberajú spolu v priečinku @dir@ @taille@ .',
+    'taille_cache_moins_de' => 'Veľkosť cache je menej ako @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Veľkosť cache je teraz približne @octets@.',
+    'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdna.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Aktuálna veľkosť cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Článok bol odoslaný na publikovanie.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektoré servery LDAP nepovoľujú žiaden anonymný prístup. V tomto prípade musíte určiť prvý prístupový údaj na vyhľadávania v priečinku v budúcnosti. Vo väčšine prípadov však tieto polia môžu ostať prázdne.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Tento príkaz vymaže <i>celý</i> obsah databázy,
 vrátane <i>všetkých</i> prístupových údajov  redaktorov a administrátorov. Po jeho vykonaní musíte
 preinštalovať SPIP, vytvoriť novú databázu a nový účet pre administrátora.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ak je váš priečinok nainštalovaný na rovnakom počítači ako internetová stránka, je to pravdepodobne "localhost".)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'K článku bol pridaný tento autor:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ak máte prístup k priečinkovému serveru LDAP, môžete ho využiť na automatické nahrávanie používateľov do SPIPu.',
-	'texte_article_statut' => 'Stav článku:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Virtuálny článok',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuálny článok:</b> článok na vašej stránke v SPIPe, ktorý presmeruje na inú internetovú adresu. Ak chcete odstrániť presmerovanie, odstráňte internetovú adresu.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Žiadne výsledky pre reťazec „@cherche_auteur@“.',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Táto stránka dokáže aktualizovať zoznam redaktorov online v reálnom čase, čo  umožňuje ostatným používateľom kontaktovať vás. Môžete sa rozhodnúť, že sa v tomto zozname neobjavíte (potom budete pre ostatných „neviditeľný“).',
-	'texte_auteurs' => 'AUTORI',
-	'texte_choix_base_1' => 'Vyberte si databázu:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Server SQL obsahuje niekoľko databáz.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Vyberte</b> tú, ktorú vám priradil poskytovateľ hostingu:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Predpona tabuliek:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ prvok',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ prvkov',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Prosím, porovnajte rozdiely medzi týmito dvoma verziami. Môžete si tiež skopírovať svoje zmeny a začať odznova.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Prečítajte si informácie od poskytovateľa webhostingu. Mali by obsahovať kódy na pripojenie k serveru SQL.',
-	'texte_contenu_article' => '(Stručný obsah článku.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'V závislosti od vzhľadu svojej stránky sa môžete rozhodnúť,
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ak je váš priečinok nainštalovaný na rovnakom počítači ako internetová stránka, je to pravdepodobne "localhost".)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'K článku bol pridaný tento autor:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ak máte prístup k priečinkovému serveru LDAP, môžete ho využiť na automatické nahrávanie používateľov do SPIPu.',
+    'texte_article_statut' => 'Stav článku:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Virtuálny článok',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuálny článok:</b> článok na vašej stránke v SPIPe, ktorý presmeruje na inú internetovú adresu. Ak chcete odstrániť presmerovanie, odstráňte internetovú adresu.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Žiadne výsledky pre reťazec „@cherche_auteur@“.',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Táto stránka dokáže aktualizovať zoznam redaktorov online v reálnom čase, čo  umožňuje ostatným používateľom kontaktovať vás. Môžete sa rozhodnúť, že sa v tomto zozname neobjavíte (potom budete pre ostatných „neviditeľný“).',
+    'texte_auteurs' => 'AUTORI',
+    'texte_choix_base_1' => 'Vyberte si databázu:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Server SQL obsahuje niekoľko databáz.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Vyberte</b> tú, ktorú vám priradil poskytovateľ hostingu:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Predpona tabuliek:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ prvok',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ prvkov',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Prosím, porovnajte rozdiely medzi týmito dvoma verziami. Môžete si tiež skopírovať svoje zmeny a začať odznova.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Prečítajte si informácie od poskytovateľa webhostingu. Mali by obsahovať kódy na pripojenie k serveru SQL.',
+    'texte_contenu_article' => '(Stručný obsah článku.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'V závislosti od vzhľadu svojej stránky sa môžete rozhodnúť,
   že niektoré časti článkov sa nebudú používať.
   Na výber častí, ktoré majú byť k dispozícii, použite tento zoznam.',
-	'texte_crash_base' => 'Ak sa vaša databáza zrútila,
+    'texte_crash_base' => 'Ak sa vaša databáza zrútila,
    môžete ju skúsiť opraviť
    automaticky.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť rubriku.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DÁTUM VYTVORENIA ČLÁNKU:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Dátum vytvorenia:', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Dátum prvého publikovania:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skryť dátum predchádzajúceho publikovania.',
-	'texte_date_publication_article' => 'PUBLIKOVANÝ DŇA:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Dátum publikovania online:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Táto rubrika je preklad rubriky číslo:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný opis',
-	'texte_effacer_base' => 'Vymazať databázu SPIPu',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Vymazať štatistiky',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Tieto veci čakajú na schválenie.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vzhľad svojho textu môžete obohatiť pomocou klávesových skratiek.',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Má SPIP vytvoriť špeciálne súbory <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Predtým, ako napíšete nejaké články,<br /> musíte vytvoriť rubriku.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DÁTUM VYTVORENIA ČLÁNKU:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Dátum vytvorenia:', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Dátum prvého publikovania:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skryť dátum predchádzajúceho publikovania.',
+    'texte_date_publication_article' => 'PUBLIKOVANÝ DŇA:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Dátum publikovania online:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Táto rubrika je preklad rubriky číslo:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný opis',
+    'texte_effacer_base' => 'Vymazať databázu SPIPu',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Vymazať štatistiky',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Tieto veci čakajú na schválenie.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vzhľad svojho textu môžete obohatiť pomocou klávesových skratiek.',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Má SPIP vytvoriť špeciálne súbory <tt>.htpasswd</tt>
   a <tt>.htpasswd-admin</tt> v priečinku @dossier@?</b><p>
   Tieto súbory sa dajú použiť na obmedzenie prístupu autorom
   a administrátorom na ostatné časti vašej stránky
@@ -779,41 +779,41 @@ 
   Ak to nepotrebujete, môžete nechať túto možnosť
   s predvolenou hodnotou (žiadne 
   vytváranie súborov).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém vám teraz vytvorí osobný účet pre túto stránku.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: ide o preinštaláciu, ak vám stále funguje prístup ',
-	'texte_introductif_article' => '(Úvodný text článku.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Na stránke sa odporúča používať „univerzálnu abecedu“ (<tt>utf-8</tt>). To umožní zobraziť text v hocijakom jazyku. Všetky moderné prehliadače sú s touto znakovou sadou úplne kompatibilné.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Vaša stránka momentálne používa túto znakovú sadu:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Ak sa vaše dáta nezobrazujú správne (to sa môže stať po obnovení databázy zo zálohy), alebo ak <em>nastavujete túto stránku</em> a chcete použiť inú znakovú sadu, prosím, uveďte ju tu:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Nevypĺňajte pri anonymnom prístupe alebo zadajte celé umiestnenie, napr. „<tt>uid=smith, ou=používatelia, dc=moja-doména, dc=com</tt>“.)',
-	'texte_login_precaution' => 'Pozor! Toto je prihlasovacie meno, ktoré momentálne používate.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém vám teraz vytvorí osobný účet pre túto stránku.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: ide o preinštaláciu, ak vám stále funguje prístup ',
+    'texte_introductif_article' => '(Úvodný text článku.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Na stránke sa odporúča používať „univerzálnu abecedu“ (<tt>utf-8</tt>). To umožní zobraziť text v hocijakom jazyku. Všetky moderné prehliadače sú s touto znakovou sadou úplne kompatibilné.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Vaša stránka momentálne používa túto znakovú sadu:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Ak sa vaše dáta nezobrazujú správne (to sa môže stať po obnovení databázy zo zálohy), alebo ak <em>nastavujete túto stránku</em> a chcete použiť inú znakovú sadu, prosím, uveďte ju tu:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Nevypĺňajte pri anonymnom prístupe alebo zadajte celé umiestnenie, napr. „<tt>uid=smith, ou=používatelia, dc=moja-doména, dc=com</tt>“.)',
+    'texte_login_precaution' => 'Pozor! Toto je prihlasovacie meno, ktoré momentálne používate.
  Používajte tento formulár obozretne.',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Odkazovač umožňuje autorom tejto stránky komunikovať priamo v súkromnej zóne. Je prepojený s kalendárom.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Práve ste aktualizovali súbory SPIPu.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Odkazovač umožňuje autorom tejto stránky komunikovať priamo v súkromnej zóne. Je prepojený s kalendárom.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Práve ste aktualizovali súbory SPIPu.
  Teraz musíte aktualizovať databázu
  stránky.',
-	'texte_modifier_article' => 'Upraviť tento článok:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Ak chcete mať redakčné objekty v rôznych jazykoch, môžete do nich pridať menu na výber jazyka v závislosti od organizácie vašej stránky.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Môžete tiež aktivovať systém na správu prepojení medzi rôznymi prekladmi niektorých objektov.',
-	'texte_non_compresse' => '<i>rozbalené</i> (váš server nepodporuje túto funkciu)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Práve ste nainštalovali novú verziu SPIPu.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Táto nová verzia si vyžaduje rozsiahlejšiu aktualizáciu ako obyčajne. Ak ste webmasterom tejto stránky, prosím, odstráňte súbor @connect@ a reštartujte inštaláciu, aby sa aktualizovali údaje na pripojenie k vašej databáze. <p>(P.S.: ak ste zabudli údaje na pripojenie, pozrite sa do súboru @connect@ predtým, ako ho odstránite!)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku, vyberte inú databázu, alebo vytvorte novú. Skontrolujte údaje, ktoré poskytuje vaša hostingová služba.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'viac ako 3 znaky',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'K reťazcu "@cherche_auteur@" sa našlo niekoľko autorov:',
-	'texte_port_annuaire' => '(Obyčajne je vhodná predvolená hodnota.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Na tejto stránke sa nachádza zoznam zásuvných modulov dostupných na tomto webe. Označením príslušného políčka aktivujte moduly, ktoré potrebujete.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Keď článok dokončíte,<br /> môžete ho odoslať na publikovanie.',
-	'texte_proxy' => 'V niektorých prípadoch (napr. intranet, chránená sieť), je na prístup k externým stránkam potrebné použiť <i>HTTP proxy</i>  (dokumentácia k SPIPU, stránky syndikácie, atď.). Ak je to aj váš prípad, zadajte jeho adresu nižšie, do formulára @proxy_en_cours@. Vo väčšine prípadov môžete nechať toto pole prázdne.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Čo má SPIP urobiť s článkami, ktorých
+    'texte_modifier_article' => 'Upraviť tento článok:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Ak chcete mať redakčné objekty v rôznych jazykoch, môžete do nich pridať menu na výber jazyka v závislosti od organizácie vašej stránky.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Môžete tiež aktivovať systém na správu prepojení medzi rôznymi prekladmi niektorých objektov.',
+    'texte_non_compresse' => '<i>rozbalené</i> (váš server nepodporuje túto funkciu)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Práve ste nainštalovali novú verziu SPIPu.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Táto nová verzia si vyžaduje rozsiahlejšiu aktualizáciu ako obyčajne. Ak ste webmasterom tejto stránky, prosím, odstráňte súbor @connect@ a reštartujte inštaláciu, aby sa aktualizovali údaje na pripojenie k vašej databáze. <p>(P.S.: ak ste zabudli údaje na pripojenie, pozrite sa do súboru @connect@ predtým, ako ho odstránite!)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Vráťte sa na predchádzajúcu stránku, vyberte inú databázu, alebo vytvorte novú. Skontrolujte údaje, ktoré poskytuje vaša hostingová služba.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'viac ako 3 znaky',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'K reťazcu "@cherche_auteur@" sa našlo niekoľko autorov:',
+    'texte_port_annuaire' => '(Obyčajne je vhodná predvolená hodnota.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Na tejto stránke sa nachádza zoznam zásuvných modulov dostupných na tomto webe. Označením príslušného políčka aktivujte moduly, ktoré potrebujete.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Keď článok dokončíte,<br /> môžete ho odoslať na publikovanie.',
+    'texte_proxy' => 'V niektorých prípadoch (napr. intranet, chránená sieť), je na prístup k externým stránkam potrebné použiť <i>HTTP proxy</i>  (dokumentácia k SPIPU, stránky syndikácie, atď.). Ak je to aj váš prípad, zadajte jeho adresu nižšie, do formulára @proxy_en_cours@. Vo väčšine prípadov môžete nechať toto pole prázdne.',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Čo má SPIP urobiť s článkami, ktorých
   dátum publikovania bol nastavený
   na dátum v budúcnosti?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Pamätajte si, že toto pole treba označiť správne.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Ak chcete
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Pamätajte si, že toto pole treba označiť správne.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Ak chcete
 obnoviť iba jednu stránku, je jednoduchšie zobraziť si túto stránku z verejne prístupnej stránky a kliknúť na "Obnoviť túto stránku".',
-	'texte_recuperer_base' => 'Opraviť databázu',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'odkazovaný článok na vašej stránke, ale presmerovaný na inú www adresu.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Keď sú niektoré požiadavky na SQL stále neúspešné
+    'texte_recuperer_base' => 'Opraviť databázu',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'odkazovaný článok na vašej stránke, ale presmerovaný na inú www adresu.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Keď sú niektoré požiadavky na SQL stále neúspešné
   bez zjavného dôvodu, je možné,
   že na vine je
   samotná databáza.</b><p>
@@ -823,85 +823,85 @@ 
   pre prípad zlyhania by ste si mali nechať kópiu obrazovky, kde sa môžu nachádzať indície
   na vyriešenie problému.</p><p>
   Ak sa problém nevyrieši, kontaktujte  poskytovateľa služby.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Nižšie si môžete zvoliť „hlavný jazyk“ stránky. To neznamená, že články budete môcť písať iba v tomto jazyku, ale použije sa to na určenie
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Nižšie si môžete zvoliť „hlavný jazyk“ stránky. To neznamená, že články budete môcť písať iba v tomto jazyku, ale použije sa to na určenie
 
 <ul><li> predvoleného formátu dátumov na verejne prístupnej stránke,</li>
 <li> správania klávesnice, ktorú SPIP použije na vkladanie textu,</li>
 <li> jazyka, ktorý sa bude používať v diskusných fórach na verejne prístupnej stránke,</li>
 <li> predvoleného jazyka, ktorý sa zobrazí v súkromnej zóne.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Podtitulok',
-	'texte_statistiques_visites' => '(tmavé čiary =  nedeľa, tmavá krivka: priemerná návštevnosť)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'čaká na schválenie',
-	'texte_statut_publies' => 'uverejnených online',
-	'texte_statut_refuses' => 'zamietnutý',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Tento príkaz použite na vymazanie všetkých súborov
+    'texte_sous_titre' => 'Podtitulok',
+    'texte_statistiques_visites' => '(tmavé čiary =  nedeľa, tmavá krivka: priemerná návštevnosť)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'čaká na schválenie',
+    'texte_statut_publies' => 'uverejnených online',
+    'texte_statut_refuses' => 'zamietnutý',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Tento príkaz použite na vymazanie všetkých súborov
 v cache SPIPu. To si vynúti obnovenie každej stránky vášho webu, čo je užitočné po veľkých zmenách v grafike alebo štruktúre stránky.',
-	'texte_sur_titre' => 'Nadtitulok',
-	'texte_table_ok' => ': táto tabuľka je v poriadku.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Pokus o opravu',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Pokus o opravu databázy',
-	'texte_test_proxy' => 'Ak chcete vyskúšať tento proxy, zadajte sem adresu stránky,
+    'texte_sur_titre' => 'Nadtitulok',
+    'texte_table_ok' => ': táto tabuľka je v poriadku.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Pokus o opravu',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Pokus o opravu databázy',
+    'texte_test_proxy' => 'Ak chcete vyskúšať tento proxy, zadajte sem adresu stránky,
     ktorú chcete otestovať.',
-	'texte_titre_02' => 'Titulok:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku pred @date_diff@ minútami',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Ak niekoľko redaktorov často (spolu)pracuje na rovnakom článku, systém môže označiť nedávno „otvorené“ články, aby sa predišlo tomu, že ich budú upravovať v tom istom čase viacerí ľudia.
+    'texte_titre_02' => 'Titulok:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titulok</b> [Povinné]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracoval(a) na tomto článku pred @date_diff@ minútami',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Ak niekoľko redaktorov často (spolu)pracuje na rovnakom článku, systém môže označiť nedávno „otvorené“ články, aby sa predišlo tomu, že ich budú upravovať v tom istom čase viacerí ľudia.
   Táto možnosť je v prvotných nastaveniach vypnutá, aby sa predišlo zbytočným správam
  s varovaniami.',
-	'texte_vide' => 'prázdny ',
-	'texte_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache',
-	'titre_admin_tech' => 'Technická údržba',
-	'titre_admin_vider' => 'Technická údržba',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Pridať autora',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Pridať kľúčové slovo',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Zobraziť články:',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Zobraziť stav prekladu pre tieto jazyky:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'PRIDAŤ AUTORA:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'V rubrike',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR ČÍSLO',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ ČÍSLO:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Povinné]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Oznámenia',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'V súkromnej zóne',
-	'titre_config_contenu_public' => 'Na verejne prístupnej stránke',
-	'titre_config_fonctions' => 'Nastavenia stránky',
-	'titre_config_langage' => 'Nastaviť jazyk',
-	'titre_configuration' => 'Nastavenia stránky',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Nastavte si predvoľby',
-	'titre_conflit_edition' => 'Konflikt pri úpravách',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Možnosti: <b>Pripojenie k LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'SKUPINA KĽÚČOVÝCH SLOV:',
-	'titre_identite_site' => 'Identita stránky',
-	'titre_langue_article' => 'Jazyk článku',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Jazyk rubriky',
-	'titre_langue_trad_article' => 'JAZYK ČLÁNKU A JEHO PREKLADY',
-	'titre_les_articles' => 'ČLÁNKY',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Odkazovač a kalendár',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Prehľadávať stránku...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKA ČÍSLO:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Zmeniť: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Články',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Celá stránka',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalendár na @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Nastavenia stránky',
-	'titre_page_delete_all' => 'úplné a nezvratné odstránenie',
-	'titre_page_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Štatistika (prichádzajúce odkazy)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Upgrade SPIPU',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Obľúbené menu',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikovanie postdatovaných článkov',
-	'titre_reparation' => 'Opraviť',
-	'titre_suivi_petition' => 'Sledovanie petícií',
-	'tls_ldap' => 'Zabezpečenie transportnej vrstvy:',
-	'trad_article_traduction' => 'Všetky verzie tohto článku:',
-	'trad_delier' => 'Na tieto preklady už neodkazovať',
-	'trad_lier' => 'Tento článok je prekladom článku číslo:',
-	'trad_new' => 'Napísať nový preklad',
+    'texte_vide' => 'prázdny ',
+    'texte_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache',
+    'titre_admin_tech' => 'Technická údržba',
+    'titre_admin_vider' => 'Technická údržba',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Pridať autora',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Pridať kľúčové slovo',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Zobraziť články:',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Zobraziť stav prekladu pre tieto jazyky:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'PRIDAŤ AUTORA:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'V rubrike',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR ČÍSLO',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ ČÍSLO:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Povinné]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Oznámenia',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'V súkromnej zóne',
+    'titre_config_contenu_public' => 'Na verejne prístupnej stránke',
+    'titre_config_fonctions' => 'Nastavenia stránky',
+    'titre_config_langage' => 'Nastaviť jazyk',
+    'titre_configuration' => 'Nastavenia stránky',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Nastavte si predvoľby',
+    'titre_conflit_edition' => 'Konflikt pri úpravách',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Možnosti: <b>Pripojenie k LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'SKUPINA KĽÚČOVÝCH SLOV:',
+    'titre_identite_site' => 'Identita stránky',
+    'titre_langue_article' => 'Jazyk článku',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Jazyk rubriky',
+    'titre_langue_trad_article' => 'JAZYK ČLÁNKU A JEHO PREKLADY',
+    'titre_les_articles' => 'ČLÁNKY',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Odkazovač a kalendár',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Prehľadávať stránku...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nová rubrika',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKA ČÍSLO:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Zmeniť: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Články',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Celá stránka',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalendár na @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Nastavenia stránky',
+    'titre_page_delete_all' => 'úplné a nezvratné odstránenie',
+    'titre_page_recherche' => 'Výsledky vyhľadávania @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Štatistika (prichádzajúce odkazy)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Upgrade SPIPU',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Obľúbené menu',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikovanie postdatovaných článkov',
+    'titre_reparation' => 'Opraviť',
+    'titre_suivi_petition' => 'Sledovanie petícií',
+    'tls_ldap' => 'Zabezpečenie transportnej vrstvy:',
+    'trad_article_traduction' => 'Všetky verzie tohto článku:',
+    'trad_delier' => 'Na tieto preklady už neodkazovať',
+    'trad_lier' => 'Tento článok je prekladom článku číslo:',
+    'trad_new' => 'Napísať nový preklad',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: znaková sada @charset@ nie je podporovaná.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: znaková sada @charset@ nie je podporovaná.',
 
-	// V
-	'version' => 'Verzia:',
+    // V
+    'version' => 'Verzia:',
 ];

ecrire/lang/spip_fon.php

Indentation +510 added lines, -510 removed lines

@@ -5,538 +5,538 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí',
-	'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ  do atɛ ɔ ji ',
-	'admin_debug' => 'Mi bló ɖó',
-	'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó',
-	'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ',
-	'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ',
-	'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa  é lɔ',
-	'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo',
-	'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na  yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn',
-	'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton',
-	'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂  ',
-	'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a',
-	'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a',
-	'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ',
-	'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do',
-	'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ',
-	'avis_erreur_cookie' => '',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF
-	'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí',
+    'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ  do atɛ ɔ ji ',
+    'admin_debug' => 'Mi bló ɖó',
+    'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó',
+    'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ',
+    'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ',
+    'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa  é lɔ',
+    'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo',
+    'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na  yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn',
+    'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton',
+    'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂  ',
+    'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a',
+    'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a',
+    'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ',
+    'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do',
+    'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ',
+    'avis_erreur_cookie' => '',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF
+    'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na',
-	'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E  démɛ',
-	'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o',
-	'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF
-	'barre_euro' => 'mi ze wékwin  é lɔ € ɖémɛ ',
-	'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ',
-	'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo',
-	'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji',
-	'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}',
-	'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé',
-	'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.',
-	'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]',
-	'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo',
-	'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂',
-	'bouton_chercher' => 'Bà',
-	'bouton_choisir' => 'Cyán',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ',
-	'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze',
-	'bouton_telecharger' => 'ɖɔn',
-	'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na',
+    'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E  démɛ',
+    'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o',
+    'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF
+    'barre_euro' => 'mi ze wékwin  é lɔ € ɖémɛ ',
+    'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ',
+    'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo',
+    'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji',
+    'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}',
+    'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé',
+    'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.',
+    'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]',
+    'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo',
+    'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂',
+    'bouton_chercher' => 'Bà',
+    'bouton_choisir' => 'Cyán',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ',
+    'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze',
+    'bouton_telecharger' => 'ɖɔn',
+    'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ',
-	'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí',
-	'cal_matin' => 'zânzan',
-	'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn',
-	'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn',
-	'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn',
-	'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ',
+    'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí',
+    'cal_matin' => 'zânzan',
+    'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn',
+    'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn',
+    'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn',
+    'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'é gbé',
-	'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá',
-	'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'sɔ̄',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ',
-	'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ',
-	'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
-	'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ',
-	'date_jnum10' => 'Wǒ',
-	'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó',
-	'date_jnum12' => 'wěwé',
-	'date_jnum13' => 'wǎtɔn ',
-	'date_jnum14' => 'wɛnɛ',
-	'date_jnum15' => 'afɔtɔn ',
-	'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó',
-	'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè',
-	'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn',
-	'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ',
-	'date_jnum2' => 'wè',
-	'date_jnum20' => 'kò',
-	'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó',
-	'date_jnum22' => 'ko nùkún wè',
-	'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn',
-	'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ',
-	'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n',
-	'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ',
-	'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè',
-	'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn',
-	'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ',
-	'date_jnum3' => 'Atɔn',
-	'date_jnum30' => 'gbàn',
-	'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó',
-	'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ',
-	'date_jnum5' => 'àtɔ̂n',
-	'date_jnum6' => 'àyízɛn ',
-	'date_jnum7' => 'tɛnwè',
-	'date_jnum8' => 'tántɔn',
-	'date_jnum9' => 'tɛnnɛ',
-	'date_jour_1' => 'vodunzangbè',
-	'date_jour_2' => 'tɛnigbè',
-	'date_jour_3' => 'tâtàgbè',
-	'date_jour_4' => 'azangagbè',
-	'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè',
-	'date_jour_6' => 'axózangbè',
-	'date_jour_7' => 'síɖígbè',
-	'date_jours' => 'azan lɛ̂',
-	'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ',
-	'date_mois' => 'sùn',
-	'date_mois_1' => 'Alǔunsun',
-	'date_mois_10' => 'Kɔnyasun',
-	'date_mois_11' => 'Abɔxwísun',
-	'date_mois_12' => 'Wǒosun',
-	'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun',
-	'date_mois_3' => 'xwèjísun ',
-	'date_mois_4' => 'Lidósun',
-	'date_mois_5' => 'Nǔxwasun',
-	'date_mois_6' => 'Ayidósun',
-	'date_mois_7' => 'Liyasun',
-	'date_mois_8' => 'Avuvɔsun',
-	'date_mois_9' => 'Zǒsun',
-	'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú',
-	'date_saison_2' => 'plɛntân',
-	'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú',
-	'date_saison_4' => 'otɔmù',
-	'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ',
-	'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ',
-	'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF
-	'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é  lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná  ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'é gbé',
+    'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá',
+    'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'sɔ̄',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ',
+    'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ',
+    'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
+    'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ',
+    'date_jnum10' => 'Wǒ',
+    'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó',
+    'date_jnum12' => 'wěwé',
+    'date_jnum13' => 'wǎtɔn ',
+    'date_jnum14' => 'wɛnɛ',
+    'date_jnum15' => 'afɔtɔn ',
+    'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó',
+    'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè',
+    'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn',
+    'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ',
+    'date_jnum2' => 'wè',
+    'date_jnum20' => 'kò',
+    'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó',
+    'date_jnum22' => 'ko nùkún wè',
+    'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn',
+    'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ',
+    'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n',
+    'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ',
+    'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè',
+    'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn',
+    'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ',
+    'date_jnum3' => 'Atɔn',
+    'date_jnum30' => 'gbàn',
+    'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó',
+    'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ',
+    'date_jnum5' => 'àtɔ̂n',
+    'date_jnum6' => 'àyízɛn ',
+    'date_jnum7' => 'tɛnwè',
+    'date_jnum8' => 'tántɔn',
+    'date_jnum9' => 'tɛnnɛ',
+    'date_jour_1' => 'vodunzangbè',
+    'date_jour_2' => 'tɛnigbè',
+    'date_jour_3' => 'tâtàgbè',
+    'date_jour_4' => 'azangagbè',
+    'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè',
+    'date_jour_6' => 'axózangbè',
+    'date_jour_7' => 'síɖígbè',
+    'date_jours' => 'azan lɛ̂',
+    'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ',
+    'date_mois' => 'sùn',
+    'date_mois_1' => 'Alǔunsun',
+    'date_mois_10' => 'Kɔnyasun',
+    'date_mois_11' => 'Abɔxwísun',
+    'date_mois_12' => 'Wǒosun',
+    'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun',
+    'date_mois_3' => 'xwèjísun ',
+    'date_mois_4' => 'Lidósun',
+    'date_mois_5' => 'Nǔxwasun',
+    'date_mois_6' => 'Ayidósun',
+    'date_mois_7' => 'Liyasun',
+    'date_mois_8' => 'Avuvɔsun',
+    'date_mois_9' => 'Zǒsun',
+    'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú',
+    'date_saison_2' => 'plɛntân',
+    'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú',
+    'date_saison_4' => 'otɔmù',
+    'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ',
+    'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ',
+    'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF
+    'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é  lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF
+    'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná  ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì',
 
-	// F
-	'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ',
-	'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á',
-	'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á',
-	'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó',
-	'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí',
-	'form_forum_login' => 'nyìkɔ',
-	'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ',
-	'form_forum_pass' => 'cávì :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á',
-	'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
-	'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
-	'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó',
-	'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí',
-	'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán',
-	'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ',
-	'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ',
-	'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á',
-	'form_prop_sujet' => 'Xógbè',
-	'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.',
-	'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@',
-	'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ',
+    // F
+    'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ',
+    'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á',
+    'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á',
+    'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó',
+    'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí',
+    'form_forum_login' => 'nyìkɔ',
+    'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ',
+    'form_forum_pass' => 'cávì :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á',
+    'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
+    'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
+    'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó',
+    'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí',
+    'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán',
+    'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ',
+    'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ',
+    'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á',
+    'form_prop_sujet' => 'Xógbè',
+    'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.',
+    'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@',
+    'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú      wěmà  ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.',
-	'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú',
-	'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò',
-	'icone_agenda' => 'Wègbó',
-	'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó',
-	'icone_articles' => 'wěkpá',
-	'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ',
-	'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà',
-	'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ',
-	'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
-	'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú',
-	'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé',
-	'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó',
-	'icone_edition_site' => 'Wègbó',
-	'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ',
-	'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn',
-	'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí',
-	'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí',
-	'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn',
-	'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ',
-	'icone_rubriques' => 'àkpáxwé',
-	'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn',
-	'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí',
-	'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò',
-	'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ',
-	'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
-	'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
-	'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ',
-	'icone_suivi_revisions' => '  ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn',
-	'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ',
-	'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ',
-	'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí',
-	'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí',
-	'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ',
-	'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a',
-	'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn',
-	'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á',
-	'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á',
-	'info_action' => 'àzɔ',
-	'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!',
-	'info_aide' => 'àlɔdó :',
-	'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó  ná',
-	'info_annonce' => 'xójíjlá',
-	'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:',
-	'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
-	'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ',
-	'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ',
-	'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ',
-	'info_article_supprime' => 'gbìɖí  wěmâ',
-	'info_articles' => 'wěmâ',
-	'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà',
-	'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).',
-	'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ',
-	'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á',
-	'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.',
-	'info_contenance' => 'gblogblojí  élɔ ɖó:',
-	'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná  @lien_gpl@',
-	'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ',
-	'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF
-	'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca',
-	'info_deplier' => 'mi vlɔn',
-	'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê',
-	'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.',
-	'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion',
-	'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú',
-	'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á',
-	'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)',
-	'info_fini' => 'E vɔ!',
-	'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.',
-	'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á',
-	'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó',
-	'info_image_aide' => 'Alɔdó',
-	'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ',
-	'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...',
-	'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF
-	'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF
-	'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF
-	'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí',
-	'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí',
-	'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:',
-	'info_l_article' => 'wékpá',
-	'info_la_breve' => 'xó kléwûn ',
-	'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé',
-	'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn',
-	'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ',
-	'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@  wɛ yè ɖègbè ná .',
-	'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com',
-	'info_message_2' => 'wɛn',
-	'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ',
-	'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná',
-	'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ  é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn  ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:',
-	'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.',
-	'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó',
-	'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ',
-	'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví',
-	'info_pixels' => 'cíkícíkí',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Wékpá
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú      wěmà  ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.',
+    'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú',
+    'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò',
+    'icone_agenda' => 'Wègbó',
+    'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó',
+    'icone_articles' => 'wěkpá',
+    'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ',
+    'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà',
+    'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ',
+    'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
+    'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú',
+    'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé',
+    'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó',
+    'icone_edition_site' => 'Wègbó',
+    'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ',
+    'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn',
+    'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí',
+    'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí',
+    'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn',
+    'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ',
+    'icone_rubriques' => 'àkpáxwé',
+    'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn',
+    'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí',
+    'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò',
+    'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ',
+    'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
+    'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
+    'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ',
+    'icone_suivi_revisions' => '  ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn',
+    'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ',
+    'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ',
+    'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí',
+    'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí',
+    'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ',
+    'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a',
+    'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn',
+    'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á',
+    'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á',
+    'info_action' => 'àzɔ',
+    'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!',
+    'info_aide' => 'àlɔdó :',
+    'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó  ná',
+    'info_annonce' => 'xójíjlá',
+    'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:',
+    'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
+    'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ',
+    'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ',
+    'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ',
+    'info_article_supprime' => 'gbìɖí  wěmâ',
+    'info_articles' => 'wěmâ',
+    'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà',
+    'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).',
+    'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ',
+    'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á',
+    'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.',
+    'info_contenance' => 'gblogblojí  élɔ ɖó:',
+    'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná  @lien_gpl@',
+    'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ',
+    'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF
+    'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca',
+    'info_deplier' => 'mi vlɔn',
+    'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê',
+    'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.',
+    'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion',
+    'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú',
+    'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á',
+    'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)',
+    'info_fini' => 'E vɔ!',
+    'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.',
+    'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á',
+    'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó',
+    'info_image_aide' => 'Alɔdó',
+    'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ',
+    'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...',
+    'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF
+    'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF
+    'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF
+    'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí',
+    'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí',
+    'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:',
+    'info_l_article' => 'wékpá',
+    'info_la_breve' => 'xó kléwûn ',
+    'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé',
+    'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn',
+    'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ',
+    'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@  wɛ yè ɖègbè ná .',
+    'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com',
+    'info_message_2' => 'wɛn',
+    'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ',
+    'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná',
+    'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ  é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn  ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:',
+    'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.',
+    'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó',
+    'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ',
+    'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví',
+    'info_pixels' => 'cíkícíkí',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Wékpá
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí',
-	'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂',
-	'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn  :',
-	'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná
+    'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí',
+    'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂',
+    'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn  :',
+    'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Bìbà',
-	'info_rechercher_02' => 'Bìbà :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :',
-	'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :',
-	'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí  ɖìɖè ɔ ',
-	'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => 'kwín  júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => 'kwín   àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]',
-	'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí',
-	'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...',
-	'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú',
-	'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.',
-	'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ',
-	'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.',
-	'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù',
-	'info_visite' => 'jónɔ bìbá :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Bìbà',
+    'info_rechercher_02' => 'Bìbà :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :',
+    'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :',
+    'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí  ɖìɖè ɔ ',
+    'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => 'kwín  júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => 'kwín   àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]',
+    'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí',
+    'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...',
+    'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú',
+    'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.',
+    'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ',
+    'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.',
+    'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù',
+    'info_visite' => 'jónɔ bìbá :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ',
-	'lien_liberer' => 'mi sɔ jó',
-	'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ  jó', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ',
-	'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ',
-	'lien_petitions' => 'xó jíjlá',
-	'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ',
-	'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló',
-	'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ',
-	'lien_supprimer' => 'Sùnsùn',
-	'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí',
-	'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ  é lɔ',
-	'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ',
-	'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ',
-	'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò',
-	'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ',
-	'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .',
-	'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.',
-	'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .',
-	'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .',
-	'login_login' => 'Nyíkɔ̂  :',
-	'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?',
-	'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó',
-	'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn  fí...',
-	'login_pass2' => 'gbètákɛn :',
-	'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :',
-	'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ',
-	'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
-	'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
-	'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
-	'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ',
+    'lien_liberer' => 'mi sɔ jó',
+    'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ  jó', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ',
+    'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ',
+    'lien_petitions' => 'xó jíjlá',
+    'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ',
+    'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló',
+    'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ',
+    'lien_supprimer' => 'Sùnsùn',
+    'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí',
+    'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ  é lɔ',
+    'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ',
+    'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ',
+    'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò',
+    'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ',
+    'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .',
+    'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.',
+    'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .',
+    'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .',
+    'login_login' => 'Nyíkɔ̂  :',
+    'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?',
+    'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó',
+    'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn  fí...',
+    'login_pass2' => 'gbètákɛn :',
+    'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :',
+    'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ',
+    'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
+    'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
+    'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
+    'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó  lɛ vɔ yì.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó  lɛ vɔ yì.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ',
-	'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ',
-	'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ',
-	'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ',
-	'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé  lɛ',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó',
-	'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ',
+    'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ',
+    'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ',
+    'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ',
+    'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé  lɛ',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó',
+    'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :',
-	'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ  mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ  l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.',
-	'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ  ɖò fí á',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :',
+    'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ  mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ  l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.',
+    'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ  ɖò fí á',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á
  ',
-	'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ 
+    'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ 
 .',
-	'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ 
+    'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ 
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
 Nú mi ná ɖó mɔ nɔtɛn gblogblojí  é lɔ tɔn  mi yì
     @sendcookie@
 
 ', # MODIF
-	'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó',
-	'pass_ok' => 'bà yí',
-	'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó',
-	'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn  « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'gblogblojí',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.',
-	'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn',
-	'precedent' => 'E wà yì é',
-	'previsualisation' => 'kpɔn',
-	'previsualiser' => 'kpɔn',
+    'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó',
+    'pass_ok' => 'bà yí',
+    'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó',
+    'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn  « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'gblogblojí',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.',
+    'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn',
+    'precedent' => 'E wà yì é',
+    'previsualisation' => 'kpɔn',
+    'previsualiser' => 'kpɔn',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@',
-	'suivant' => 'E jà wè',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@',
+    'suivant' => 'E jà wè',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ',
-	'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ',
-	'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí',
-	'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn  ',
-	'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF
-	'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ',
-	'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ',
-	'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná',
-	'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí',
-	'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ',
-	'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ',
-	'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ',
-	'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn',
-	'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn  mà ɖò àcɛ',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn  ',
-	'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ',
-	'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ',
-	'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn',
-	'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.',
-	'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí',
-	'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí  ɔ tɔn ',
-	'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :',
-	'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ',
+    'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ',
+    'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF
+    'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF
+    'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí',
+    'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn  ',
+    'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ',
+    'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ',
+    'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná',
+    'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí',
+    'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ',
+    'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ',
+    'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ',
+    'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn',
+    'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn  mà ɖò àcɛ',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn  ',
+    'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ',
+    'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ',
+    'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn',
+    'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.',
+    'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí',
+    'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí  ɔ tɔn ',
+    'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :',
+    'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ',
-	'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ  @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'Awòkɛn',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ  ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'Gbètà',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ  SQL « @table@ »yè mà tùn',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ',
+    'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ  @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'Awòkɛn',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ  ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'Gbètà',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ  SQL « @table@ »yè mà tùn',
 ];

ecrire/lang/public_hu.php

Indentation +82 added lines, -82 removed lines

@@ -5,99 +5,99 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Főoldal', # MODIF
-	'articles' => 'Cikkek',
-	'articles_auteur' => 'E szerző cikkei',
-	'articles_populaires' => 'Legnépszerűbb cikkek',
-	'articles_rubrique' => 'A rovat cikkei',
-	'aucun_article' => '<NENincs cikke ezen a címen',
-	'aucun_auteur' => 'Nincs szerző ezen a címen',
-	'aucun_site' => 'Nincs honlap ezen a címen',
-	'aucune_breve' => 'Nincs hír ezen a címen',
-	'aucune_rubrique' => 'Nincs rovat ezen a címen',
-	'autres_breves' => 'Egyéb hírek',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Egyéb kulcsszó csoportok',
-	'autres_sites' => 'Egyéb honlapok',
+    // A
+    'accueil_site' => 'Főoldal', # MODIF
+    'articles' => 'Cikkek',
+    'articles_auteur' => 'E szerző cikkei',
+    'articles_populaires' => 'Legnépszerűbb cikkek',
+    'articles_rubrique' => 'A rovat cikkei',
+    'aucun_article' => '<NENincs cikke ezen a címen',
+    'aucun_auteur' => 'Nincs szerző ezen a címen',
+    'aucun_site' => 'Nincs honlap ezen a címen',
+    'aucune_breve' => 'Nincs hír ezen a címen',
+    'aucune_rubrique' => 'Nincs rovat ezen a címen',
+    'autres_breves' => 'Egyéb hírek',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Egyéb kulcsszó csoportok',
+    'autres_sites' => 'Egyéb honlapok',
 
-	// B
-	'bonjour' => 'Jó napot',
+    // B
+    'bonjour' => 'Jó napot',
 
-	// C
-	'commenter_site' => 'Hozzászólás a honlapról',
+    // C
+    'commenter_site' => 'Hozzászólás a honlapról',
 
-	// D
-	'date' => 'Dátum',
-	'dernier_ajout' => 'Utolsó beszúrás',
-	'dernieres_breves' => 'Utolsó hírek',
-	'derniers_articles' => 'Utolsó cikkek',
-	'derniers_commentaires' => 'Utolsó hozzászólások',
-	'derniers_messages_forum' => 'A fórumokba küldött legutolsó üzenetek',
+    // D
+    'date' => 'Dátum',
+    'dernier_ajout' => 'Utolsó beszúrás',
+    'dernieres_breves' => 'Utolsó hírek',
+    'derniers_articles' => 'Utolsó cikkek',
+    'derniers_commentaires' => 'Utolsó hozzászólások',
+    'derniers_messages_forum' => 'A fórumokba küldött legutolsó üzenetek',
 
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Szöveges módban szerkesztés',
-	'en_reponse' => 'Erre válaszolva :',
-	'en_resume' => 'Összefoglalva',
-	'envoyer_message' => 'Üzenet küldés',
-	'espace_prive' => 'Privát rész',
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Szöveges módban szerkesztés',
+    'en_reponse' => 'Erre válaszolva :',
+    'en_resume' => 'Összefoglalva',
+    'envoyer_message' => 'Üzenet küldés',
+    'espace_prive' => 'Privát rész',
 
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'A honlap felépítése',
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'A honlap felépítése',
 
-	// J
-	'jours' => 'napok',
+    // J
+    'jours' => 'napok',
 
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Ugyanettől a szerzőtől',
-	'meme_rubrique' => 'Ugyanabban a rovatban',
-	'memes_auteurs' => 'Ugyanettől a szerzőktől',
-	'message' => 'Üzenet',
-	'messages_forum' => 'Fórum üzenetei', # MODIF
-	'messages_recents' => 'A fórumok legfríssebb üzenetei',
-	'mots_clefs' => 'Kulcsszavak',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kulcsszavak ugyanabban a csoportban',
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Ugyanettől a szerzőtől',
+    'meme_rubrique' => 'Ugyanabban a rovatban',
+    'memes_auteurs' => 'Ugyanettől a szerzőktől',
+    'message' => 'Üzenet',
+    'messages_forum' => 'Fórum üzenetei', # MODIF
+    'messages_recents' => 'A fórumok legfríssebb üzenetei',
+    'mots_clefs' => 'Kulcsszavak',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kulcsszavak ugyanabban a csoportban',
 
-	// N
-	'navigation' => 'Böngészés',
-	'nom' => 'Név',
-	'nouveautes' => 'Újdonságok',
-	'nouveautes_web' => 'Újdonságok a Weben',
-	'nouveaux_articles' => 'Új cikkek',
-	'nouvelles_breves' => 'Új hírek',
+    // N
+    'navigation' => 'Böngészés',
+    'nom' => 'Név',
+    'nouveautes' => 'Újdonságok',
+    'nouveautes_web' => 'Újdonságok a Weben',
+    'nouveaux_articles' => 'Új cikkek',
+    'nouvelles_breves' => 'Új hírek',
 
-	// P
-	'page_precedente' => 'Elöző oldal',
-	'page_suivante' => 'következő oldal',
-	'par_auteur' => 'írta',
-	'participer_site' => 'Részt vehet a honlap életében, és saját cikkeket küldhet. Azért egy beiratkozás szükséges (lásd lejjebb). Azonnal fog kapni egy emailt, melyben szerepelnek a hozzáférési paraméterek a honlap privát részére.',
-	'plan_site' => 'Honlap térképe',
-	'popularite' => 'Népszerűség',
-	'poster_message' => 'Üzenet küldés',
-	'proposer_site' => 'Honlapot ajánlhat abban a rovatban :',
+    // P
+    'page_precedente' => 'Elöző oldal',
+    'page_suivante' => 'következő oldal',
+    'par_auteur' => 'írta',
+    'participer_site' => 'Részt vehet a honlap életében, és saját cikkeket küldhet. Azért egy beiratkozás szükséges (lásd lejjebb). Azonnal fog kapni egy emailt, melyben szerepelnek a hozzáférési paraméterek a honlap privát részére.',
+    'plan_site' => 'Honlap térképe',
+    'popularite' => 'Népszerűség',
+    'poster_message' => 'Üzenet küldés',
+    'proposer_site' => 'Honlapot ajánlhat abban a rovatban :',
 
-	// R
-	'repondre_article' => 'Hozzászólás a cikkhez',
-	'repondre_breve' => 'Válaszolni erre a hírre',
-	'resultats_recherche' => 'Keresés eredményei',
-	'retour_debut_forums' => 'Vissza a fórumok kezdetére',
-	'rubrique' => 'Rovat',
-	'rubriques' => 'Rovatok',
+    // R
+    'repondre_article' => 'Hozzászólás a cikkhez',
+    'repondre_breve' => 'Válaszolni erre a hírre',
+    'resultats_recherche' => 'Keresés eredményei',
+    'retour_debut_forums' => 'Vissza a fórumok kezdetére',
+    'rubrique' => 'Rovat',
+    'rubriques' => 'Rovatok',
 
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Aláírások',
-	'site_realise_avec_spip' => 'A honlap SPIP segítségével készült',
-	'sites_web' => 'Honlapok',
-	'sous_rubriques' => 'Alsóbb rovatok',
-	'suite' => 'folytatás',
-	'sur_web' => 'Valahol a Weben',
-	'syndiquer_rubrique' => 'A rovat szindikálása',
-	'syndiquer_site' => 'Az egész honlap szindikálása',
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Aláírások',
+    'site_realise_avec_spip' => 'A honlap SPIP segítségével készült',
+    'sites_web' => 'Honlapok',
+    'sous_rubriques' => 'Alsóbb rovatok',
+    'suite' => 'folytatás',
+    'sur_web' => 'Valahol a Weben',
+    'syndiquer_rubrique' => 'A rovat szindikálása',
+    'syndiquer_site' => 'Az egész honlap szindikálása',
 
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Íme a honlap hírlevele',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Ez a hírlevél a cikkeket, ill. híreket összefoglalja azóta', # MODIF
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Íme a honlap hírlevele',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Ez a hírlevél a cikkeket, ill. híreket összefoglalja azóta', # MODIF
 
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Nyomtatható változat',
-	'voir_en_ligne' => 'Látni élőben',
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Nyomtatható változat',
+    'voir_en_ligne' => 'Látni élőben',
 ];

ecrire/lang/public_km.php

Indentation +105 added lines, -105 removed lines

@@ -5,109 +5,109 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'ទំព័រដើម នៃសៃថ៍', # MODIF
-	'articles' => 'អត្ថបទ',
-	'articles_auteur' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
-	'articles_populaires' => 'អត្ថបទ​ ប្រជាប្រិយបំផុត',
-	'articles_rubrique' => 'អត្ថបទ នៃ​ផ្នែក​នេះ',
-	'aucun_article' => 'គ្មាន​អត្ថបទ​ នៅអាសយដ្ឋាន​នេះ​',
-	'aucun_auteur' => 'គ្មាន​អ្នកនិពន្ធ​ នៅអាសយដ្ឋាន​នេះ​',
-	'aucun_site' => 'គ្មាន​សៃថ៍ នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
-	'aucune_breve' => 'គ្មានពត៌មានសង្ខេប នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
-	'aucune_rubrique' => 'គ្មាន​ផ្នែក នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
-	'autres' => 'ដទៃ',
-	'autres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ដទៃ',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'ក្រុម​ដទៃ នៃពាក្យ​គន្លឹះ​',
-	'autres_sites' => 'សៃថ៍ ដទៃ',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'សួស្ដី',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'ដាក់វិចារ សៃថ៍នេះ',
-	'copie_document_impossible' => 'គ្មានអាច ចំលងឯកសារ',
-
-	// D
-	'date' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ',
-	'dernier_ajout' => 'ការ​បន្ថែម​ ចុងក្រោយ',
-	'dernieres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ចុងក្រោយ',
-	'derniers_articles' => 'អត្ថបទ​ ចុងក្រោយ',
-	'derniers_commentaires' => 'វិចារ​ ចុងក្រោយ',
-	'derniers_messages_forum' => 'វិចារ​ថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ក្នុងវេទិកា',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'កំណែប្រែ ជាទំរង់អត្ថបទសុទ្ធ',
-	'en_reponse' => '​ដោយឆ្លើយ​ ​ទៅ​ ​៖',
-	'en_resume' => 'ជាសង្ខេប',
-	'envoyer_message' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
-	'espace_prive' => 'ទី​ឯកជន',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ដែលព្រមទទួល៖ @formats@។',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'ថានានុក្រម​ នៃសៃថ៍',
-
-	// J
-	'jours' => 'ថ្ងៃ',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'ពិនិត្យចូល',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'ពីអ្នកនិពន្ធ​ដដែល',
-	'meme_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
-	'memes_auteurs' => '​អ្នកនិពន្ធ​ដដែល',
-	'message' => 'សារ',
-	'messages_forum' => 'សារ​វេទិកា', # MODIF
-	'messages_recents' => 'សារ​វេទិកា​ ថ្មី​ៗ',
-	'mots_clefs' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ​ ក្នុង​ក្រុម​ដដែល',
-
-	// N
-	'navigation' => 'ការត្រាច់រក',
-	'nom' => 'ឈ្មោះ',
-	'nouveautes' => 'របស់​ថ្មី',
-	'nouveautes_web' => 'របស់​ថ្មី​ លើអិនរើណែត',
-	'nouveaux_articles' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
-	'nouvelles_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេបថ្មី',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'ទំព័រ​មុន',
-	'page_suivante' => 'ទំព័រ​បន្ទាប់',
-	'par_auteur' => 'ដោយ',
-	'participer_site' => 'អ្នក​អាចចូលរួម ទៅជីវភាព នៃសៃថ៍នេះ និងស្នើអត្ថបទផ្ទាល់ របស់អ្នក ដោយចុះឈ្មោះខាងក្រោម។ អ្នកនឹងទទួលបានភ្លាម មួយអ៊ីមែវល៍ បង្ហាញអ្នក លេខកូដចូលទៅ វាលឯកជន នៃសៃថ៍​។',
-	'plan_site' => 'ផែនទី នៃសៃថ៍',
-	'popularite' => 'ភាពប្រជាប្រិយ',
-	'poster_message' => 'ដាក់ប្រកាស មួយសារ',
-	'proposer_site' => 'អ្នក​អាច ស្នើមួយសៃថ៍ ត្រូវបន្ថែម ក្នុង​ផ្នែក​នេះ ៖',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅអត្ថបទ​នេះ',
-	'repondre_breve' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅ ពត៌មានសង្ខេបនេះ',
-	'resultats_recherche' => 'លទ្ធផល​ស្វែងរក',
-	'retour_debut_forums' => 'ត្រឡប់​ទៅ ទីដំបូងនៃ​វេទិកា',
-	'rubrique' => 'មុខអត្ថបទ',
-	'rubriques' => 'មុខអត្ថបទ ​នានា',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'ហត្ថលេខា',
-	'site_realise_avec_spip' => 'សៃថ៍ ត្រូវបានបង្កើត ជាមួយ SPIP',
-	'sites_web' => 'វ៉ែបសៃថ៍',
-	'sous_rubriques' => 'ផ្នែក​រង',
-	'spam' => 'វិចារ ឥតបានការ',
-	'suite' => 'បន្ដ',
-	'sur_web' => 'លើ អិនរើណែត',
-	'syndiquer_rubrique' => 'បញ្ជាប់ផ្នែក​នេះ',
-	'syndiquer_site' => 'បញ្ជាប់ សៃថ៍ទាំងមូល',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'នេះជា​ ព្រឹត្ដិ​បត្រពត៌មាន ​នៃសៃថ៍',
-	'texte_lettre_information_2' => 'លិខិតនេះ​ សង្ខេប ​​អត្ថបទ និង​ ពត៌មានខ្លី ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ពី', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'កំណែ ​ដែលត្រូវបោះពុម្ភ',
-	'voir_en_ligne' => '​អាន លើអិនរើណែត',
-	'voir_squelette' => 'មើលគ្រោងឆ្អឹង នៃទំព័រនេះ',
+    // A
+    'accueil_site' => 'ទំព័រដើម នៃសៃថ៍', # MODIF
+    'articles' => 'អត្ថបទ',
+    'articles_auteur' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
+    'articles_populaires' => 'អត្ថបទ​ ប្រជាប្រិយបំផុត',
+    'articles_rubrique' => 'អត្ថបទ នៃ​ផ្នែក​នេះ',
+    'aucun_article' => 'គ្មាន​អត្ថបទ​ នៅអាសយដ្ឋាន​នេះ​',
+    'aucun_auteur' => 'គ្មាន​អ្នកនិពន្ធ​ នៅអាសយដ្ឋាន​នេះ​',
+    'aucun_site' => 'គ្មាន​សៃថ៍ នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
+    'aucune_breve' => 'គ្មានពត៌មានសង្ខេប នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
+    'aucune_rubrique' => 'គ្មាន​ផ្នែក នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
+    'autres' => 'ដទៃ',
+    'autres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ដទៃ',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'ក្រុម​ដទៃ នៃពាក្យ​គន្លឹះ​',
+    'autres_sites' => 'សៃថ៍ ដទៃ',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'សួស្ដី',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'ដាក់វិចារ សៃថ៍នេះ',
+    'copie_document_impossible' => 'គ្មានអាច ចំលងឯកសារ',
+
+    // D
+    'date' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ',
+    'dernier_ajout' => 'ការ​បន្ថែម​ ចុងក្រោយ',
+    'dernieres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ចុងក្រោយ',
+    'derniers_articles' => 'អត្ថបទ​ ចុងក្រោយ',
+    'derniers_commentaires' => 'វិចារ​ ចុងក្រោយ',
+    'derniers_messages_forum' => 'វិចារ​ថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ក្នុងវេទិកា',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'កំណែប្រែ ជាទំរង់អត្ថបទសុទ្ធ',
+    'en_reponse' => '​ដោយឆ្លើយ​ ​ទៅ​ ​៖',
+    'en_resume' => 'ជាសង្ខេប',
+    'envoyer_message' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
+    'espace_prive' => 'ទី​ឯកជន',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ដែលព្រមទទួល៖ @formats@។',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'ថានានុក្រម​ នៃសៃថ៍',
+
+    // J
+    'jours' => 'ថ្ងៃ',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'ពិនិត្យចូល',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'ពីអ្នកនិពន្ធ​ដដែល',
+    'meme_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
+    'memes_auteurs' => '​អ្នកនិពន្ធ​ដដែល',
+    'message' => 'សារ',
+    'messages_forum' => 'សារ​វេទិកា', # MODIF
+    'messages_recents' => 'សារ​វេទិកា​ ថ្មី​ៗ',
+    'mots_clefs' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ​ ក្នុង​ក្រុម​ដដែល',
+
+    // N
+    'navigation' => 'ការត្រាច់រក',
+    'nom' => 'ឈ្មោះ',
+    'nouveautes' => 'របស់​ថ្មី',
+    'nouveautes_web' => 'របស់​ថ្មី​ លើអិនរើណែត',
+    'nouveaux_articles' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
+    'nouvelles_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេបថ្មី',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'ទំព័រ​មុន',
+    'page_suivante' => 'ទំព័រ​បន្ទាប់',
+    'par_auteur' => 'ដោយ',
+    'participer_site' => 'អ្នក​អាចចូលរួម ទៅជីវភាព នៃសៃថ៍នេះ និងស្នើអត្ថបទផ្ទាល់ របស់អ្នក ដោយចុះឈ្មោះខាងក្រោម។ អ្នកនឹងទទួលបានភ្លាម មួយអ៊ីមែវល៍ បង្ហាញអ្នក លេខកូដចូលទៅ វាលឯកជន នៃសៃថ៍​។',
+    'plan_site' => 'ផែនទី នៃសៃថ៍',
+    'popularite' => 'ភាពប្រជាប្រិយ',
+    'poster_message' => 'ដាក់ប្រកាស មួយសារ',
+    'proposer_site' => 'អ្នក​អាច ស្នើមួយសៃថ៍ ត្រូវបន្ថែម ក្នុង​ផ្នែក​នេះ ៖',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅអត្ថបទ​នេះ',
+    'repondre_breve' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅ ពត៌មានសង្ខេបនេះ',
+    'resultats_recherche' => 'លទ្ធផល​ស្វែងរក',
+    'retour_debut_forums' => 'ត្រឡប់​ទៅ ទីដំបូងនៃ​វេទិកា',
+    'rubrique' => 'មុខអត្ថបទ',
+    'rubriques' => 'មុខអត្ថបទ ​នានា',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'ហត្ថលេខា',
+    'site_realise_avec_spip' => 'សៃថ៍ ត្រូវបានបង្កើត ជាមួយ SPIP',
+    'sites_web' => 'វ៉ែបសៃថ៍',
+    'sous_rubriques' => 'ផ្នែក​រង',
+    'spam' => 'វិចារ ឥតបានការ',
+    'suite' => 'បន្ដ',
+    'sur_web' => 'លើ អិនរើណែត',
+    'syndiquer_rubrique' => 'បញ្ជាប់ផ្នែក​នេះ',
+    'syndiquer_site' => 'បញ្ជាប់ សៃថ៍ទាំងមូល',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'នេះជា​ ព្រឹត្ដិ​បត្រពត៌មាន ​នៃសៃថ៍',
+    'texte_lettre_information_2' => 'លិខិតនេះ​ សង្ខេប ​​អត្ថបទ និង​ ពត៌មានខ្លី ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ពី', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'កំណែ ​ដែលត្រូវបោះពុម្ភ',
+    'voir_en_ligne' => '​អាន លើអិនរើណែត',
+    'voir_squelette' => 'មើលគ្រោងឆ្អឹង នៃទំព័រនេះ',
 ];

ecrire/lang/ecrire_fr_fem.php

Indentation +830 added lines, -830 removed lines

@@ -5,429 +5,429 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Activer le plugin',
-	'affichage' => 'Affichage',
-	'aide_non_disponible' => 'Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.',
-	'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche',
-	'auteur' => 'Autrice :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Accès interdit.',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Aucun résultat.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Le chemin que vous avez choisi',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'ne semble pas valide. Veuillez retourner à la page précédente et vérifier les informations fournies.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion  à la base de données a échoué.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de données n’a pas pu être créée.',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au serveur LDAP a échoué.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativement, n’utilisez pas le support LDAP pour importer des utilisatrices.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Attention ! Cette rubrique contient @contient_breves@ brève@scb@ : si vous la déplacez, veuillez cocher cette case de confirmation.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erreur de connexion SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Activer le plugin',
+    'affichage' => 'Affichage',
+    'aide_non_disponible' => 'Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.',
+    'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche',
+    'auteur' => 'Autrice :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Accès interdit.',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Aucun résultat.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Le chemin que vous avez choisi',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'ne semble pas valide. Veuillez retourner à la page précédente et vérifier les informations fournies.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion  à la base de données a échoué.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de données n’a pas pu être créée.',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au serveur LDAP a échoué.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativement, n’utilisez pas le support LDAP pour importer des utilisatrices.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Attention ! Cette rubrique contient @contient_breves@ brève@scb@ : si vous la déplacez, veuillez cocher cette case de confirmation.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erreur de connexion SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée
 		pour des raisons de sécurité (ce qui est le cas chez de nombreux hébergeurs).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dans la seconde alternative, il est probable qu’une base portant votre nom de login soit utilisable :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Vous n’avez pas accès à cette page.',
-	'avis_operation_echec' => 'L’opération a échoué.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible',
-	'avis_suppression_base' => 'ATTENTION, la suppression des données est irréversible',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dans la seconde alternative, il est probable qu’une base portant votre nom de login soit utilisable :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Vous n’avez pas accès à cette page.',
+    'avis_operation_echec' => 'L’opération a échoué.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible',
+    'avis_suppression_base' => 'ATTENTION, la suppression des données est irréversible',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Ajouter l’accès à LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Ajouter',
-	'bouton_annuler' => 'Annuler',
-	'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache',
-	'bouton_demande_publication' => 'Demander la publication de cet article',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver',
-	'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Effacer TOUT',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Message définitif : envoyer',
-	'bouton_fermer' => 'Fermer',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données',
-	'bouton_modifier' => 'Modifier',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Afficher',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Apparaître dans la liste des rédactrices connectées',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Envoyer les annonces à l’adresse :',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Envoyer la liste des nouveautés',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne pas apparaître dans la liste des rédactrices',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne pas envoyer d’annonces éditoriales',
-	'bouton_redirection' => 'REDIRECTION',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Réinitialiser aux valeurs par défaut',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'Relancer l’inscription',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relancer les inscriptions',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Relancer l’installation',
-	'bouton_reset_password' => 'Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email',
-	'bouton_suivant' => 'Suivant',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Tenter une réparation',
-	'bouton_test_proxy' => 'Essayer le proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vider le cache',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Ajouter l’accès à LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Ajouter',
+    'bouton_annuler' => 'Annuler',
+    'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache',
+    'bouton_demande_publication' => 'Demander la publication de cet article',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver',
+    'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Effacer TOUT',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Message définitif : envoyer',
+    'bouton_fermer' => 'Fermer',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données',
+    'bouton_modifier' => 'Modifier',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Afficher',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Apparaître dans la liste des rédactrices connectées',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Envoyer les annonces à l’adresse :',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Envoyer la liste des nouveautés',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne pas apparaître dans la liste des rédactrices',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne pas envoyer d’annonces éditoriales',
+    'bouton_redirection' => 'REDIRECTION',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Réinitialiser aux valeurs par défaut',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'Relancer l’inscription',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relancer les inscriptions',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Relancer l’installation',
+    'bouton_reset_password' => 'Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email',
+    'bouton_suivant' => 'Suivant',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Tenter une réparation',
+    'bouton_test_proxy' => 'Essayer le proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vider le cache',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Ce paramètre est modifiable par la webmestre du site.',
-	'calendrier_synchro' => 'Si vous utilisez un logiciel d’agenda compatible <b>iCal</b>, vous pouvez le synchroniser avec les informations de ce site.',
-	'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants',
-	'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n’a pas accès à la liste des bases accessibles',
-	'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d’autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les déclarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables :',
-	'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée',
-	'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu’un « logo de survol »',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol',
-	'config_info_redirection' => 'En activant cette option, vous pourrez créer des articles virtuels, simples références d’articles publiés sur d’autres sites ou hors de SPIP.',
-	'config_redirection' => 'Articles virtuels',
-	'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d’une base supplémentaire',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base supplémentaire',
-	'connexion_ldap' => 'Connexion :',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer une autrice',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Ce paramètre est modifiable par la webmestre du site.',
+    'calendrier_synchro' => 'Si vous utilisez un logiciel d’agenda compatible <b>iCal</b>, vous pouvez le synchroniser avec les informations de ce site.',
+    'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants',
+    'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n’a pas accès à la liste des bases accessibles',
+    'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d’autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les déclarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables :',
+    'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée',
+    'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu’un « logo de survol »',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol',
+    'config_info_redirection' => 'En activant cette option, vous pourrez créer des articles virtuels, simples références d’articles publiés sur d’autres sites ou hors de SPIP.',
+    'config_redirection' => 'Articles virtuels',
+    'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d’une base supplémentaire',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base supplémentaire',
+    'connexion_ldap' => 'Connexion :',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer une autrice',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'heures',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'heures',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Couleur principale',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'Image de fond',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Revenir à la couleur par défaut',
-	'ecran_connexion_titre' => 'Écran de connexion',
-	'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@',
-	'email' => 'email',
-	'email_2' => 'email :',
-	'en_savoir_plus' => 'En savoir plus',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse de l’annuaire',
-	'entree_adresse_email' => 'Votre adresse email',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adresse de la base de données',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Souvent cette adresse correspond à celle de votre site, parfois elle correspond à la mention « localhost », parfois elle est laissée totalement vide.)',
-	'entree_biographie' => 'Courte biographie en quelques mots.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Entrer</b> le chemin d’accès :',
-	'entree_cle_pgp' => 'Votre clé PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Contenu de la rubrique en quelques mots.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Vos identifiants de connexion...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Veuillez entrer dans ce formulaire les informations de connexion à votre annuaire LDAP.
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Couleur principale',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'Image de fond',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Revenir à la couleur par défaut',
+    'ecran_connexion_titre' => 'Écran de connexion',
+    'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@',
+    'email' => 'email',
+    'email_2' => 'email :',
+    'en_savoir_plus' => 'En savoir plus',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse de l’annuaire',
+    'entree_adresse_email' => 'Votre adresse email',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adresse de la base de données',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Souvent cette adresse correspond à celle de votre site, parfois elle correspond à la mention « localhost », parfois elle est laissée totalement vide.)',
+    'entree_biographie' => 'Courte biographie en quelques mots.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Entrer</b> le chemin d’accès :',
+    'entree_cle_pgp' => 'Votre clé PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Contenu de la rubrique en quelques mots.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Vos identifiants de connexion...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Veuillez entrer dans ce formulaire les informations de connexion à votre annuaire LDAP.
 	Ces informations doivent pouvoir vous être fournies par l’administratrice du système,
 	ou du réseau.',
-	'entree_infos_perso' => 'Qui êtes-vous ?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l’autrice ?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique :',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)',
-	'entree_login' => 'Votre login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Le login de connexion',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Correspond parfois à votre login d’accès au FTP ; parfois laissé vide)',
-	'entree_mot_passe' => 'Votre mot de passe',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Le mot de passe de connexion',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Correspond parfois à votre mot de passe pour le FTP ; parfois laissé vide)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Veuillez entrer le nom du fichier @texte_compresse@ :',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Votre nom ou votre pseudo',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Votre nom ou votre pseudo)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo',
-	'entree_nom_site' => 'Le nom de votre site',
-	'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l’autrice',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe',
-	'entree_passe_ldap' => 'Mot de passe',
-	'entree_port_annuaire' => 'Le numéro de port de l’annuaire',
-	'entree_signature' => 'Signature',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />',
-	'entree_url' => 'L’adresse (URL) de votre site',
-	'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Texte échappé',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n’est pas autorisé',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a échoué. Vous pouvez néanmoins le désactiver.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; manquant dans le fichier de définition',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante',
-	'erreur_type_fichier' => 'Type de fichier incorrect',
+    'entree_infos_perso' => 'Qui êtes-vous ?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l’autrice ?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique :',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)',
+    'entree_login' => 'Votre login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Le login de connexion',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Correspond parfois à votre login d’accès au FTP ; parfois laissé vide)',
+    'entree_mot_passe' => 'Votre mot de passe',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Le mot de passe de connexion',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Correspond parfois à votre mot de passe pour le FTP ; parfois laissé vide)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Veuillez entrer le nom du fichier @texte_compresse@ :',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Votre nom ou votre pseudo',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Votre nom ou votre pseudo)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo',
+    'entree_nom_site' => 'Le nom de votre site',
+    'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l’autrice',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe',
+    'entree_passe_ldap' => 'Mot de passe',
+    'entree_port_annuaire' => 'Le numéro de port de l’annuaire',
+    'entree_signature' => 'Signature',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />',
+    'entree_url' => 'L’adresse (URL) de votre site',
+    'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'Texte échappé',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n’est pas autorisé',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a échoué. Vous pouvez néanmoins le désactiver.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; manquant dans le fichier de définition',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante',
+    'erreur_type_fichier' => 'Type de fichier incorrect',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement : la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement : la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Cette page présente plusieurs méthodes pour rester en contact avec la vie de ce site.',
-	'ical_info2' => 'Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésitez pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Deux calendriers sont à votre disposition. Le premier est un plan du site annonçant tous les articles publiés. Le second contient les annonces éditoriales ainsi que vos derniers messages privés : il vous est réservé grâce à une clé personnelle, que vous pouvez modifier à tout moment en renouvelant votre mot de passe.',
-	'ical_methode_http' => 'Téléchargement',
-	'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Ce calendrier, à usage strictement personnel, vous informe de l’activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).',
-	'ical_texte_public' => 'Ce calendrier vous permet de suivre l’activité publique de ce site (articles et brèves publiés).',
-	'ical_texte_rss' => 'Vous pouvez syndiquer les nouveautés de ce site dans n’importe quel lecteur de fichiers au format XML/RSS (Rich Site Summary). C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
-	'ical_titre_rss' => 'Fichiers de syndication',
-	'icone_accueil' => 'Accueil',
-	'icone_activer_cookie' => 'Activer le cookie de correspondance',
-	'icone_activite' => 'Activité',
-	'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins',
-	'icone_administration' => 'Maintenance',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Afficher les autrices',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Afficher les visiteuses',
-	'icone_arret_discussion' => 'Ne plus participer à cette discussion',
-	'icone_calendrier' => 'Calendrier',
-	'icone_configuration' => 'Configuration',
-	'icone_creer_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice et l’associer à cet article',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Créer une nouvelle rubrique',
-	'icone_developpement' => 'Développement',
-	'icone_edition' => 'Édition',
-	'icone_ma_langue' => 'Ma langue',
-	'icone_mes_infos' => 'Mes informations',
-	'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences',
-	'icone_modifier_article' => 'Modifier cet article',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
-	'icone_publication' => 'Publication',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Relancer la signataire',
-	'icone_retour' => 'Retour',
-	'icone_retour_article' => 'Retour à l’article',
-	'icone_squelette' => 'Squelettes',
-	'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Supprimer le cookie de correspondance',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Supprimer cette rubrique',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Supprimer cette signature',
-	'icone_valider_signature' => 'Valider cette signature',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.',
-	'info_1_article' => '1 article',
-	'info_1_auteur' => '1 autrice',
-	'info_1_message' => '1 message',
-	'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé',
-	'info_1_rubrique' => '1 rubrique',
-	'info_1_visiteur' => '1 visiteuse',
-	'info_activer_cookie' => 'Vous pouvez activer un <b>cookie de correspondance</b>, ce qui vous
+    // I
+    'ical_info1' => 'Cette page présente plusieurs méthodes pour rester en contact avec la vie de ce site.',
+    'ical_info2' => 'Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésitez pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Deux calendriers sont à votre disposition. Le premier est un plan du site annonçant tous les articles publiés. Le second contient les annonces éditoriales ainsi que vos derniers messages privés : il vous est réservé grâce à une clé personnelle, que vous pouvez modifier à tout moment en renouvelant votre mot de passe.',
+    'ical_methode_http' => 'Téléchargement',
+    'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Ce calendrier, à usage strictement personnel, vous informe de l’activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).',
+    'ical_texte_public' => 'Ce calendrier vous permet de suivre l’activité publique de ce site (articles et brèves publiés).',
+    'ical_texte_rss' => 'Vous pouvez syndiquer les nouveautés de ce site dans n’importe quel lecteur de fichiers au format XML/RSS (Rich Site Summary). C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
+    'ical_titre_rss' => 'Fichiers de syndication',
+    'icone_accueil' => 'Accueil',
+    'icone_activer_cookie' => 'Activer le cookie de correspondance',
+    'icone_activite' => 'Activité',
+    'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins',
+    'icone_administration' => 'Maintenance',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Afficher les autrices',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Afficher les visiteuses',
+    'icone_arret_discussion' => 'Ne plus participer à cette discussion',
+    'icone_calendrier' => 'Calendrier',
+    'icone_configuration' => 'Configuration',
+    'icone_creer_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice et l’associer à cet article',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Créer une nouvelle rubrique',
+    'icone_developpement' => 'Développement',
+    'icone_edition' => 'Édition',
+    'icone_ma_langue' => 'Ma langue',
+    'icone_mes_infos' => 'Mes informations',
+    'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences',
+    'icone_modifier_article' => 'Modifier cet article',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
+    'icone_publication' => 'Publication',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Relancer la signataire',
+    'icone_retour' => 'Retour',
+    'icone_retour_article' => 'Retour à l’article',
+    'icone_squelette' => 'Squelettes',
+    'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Supprimer le cookie de correspondance',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Supprimer cette rubrique',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Supprimer cette signature',
+    'icone_valider_signature' => 'Valider cette signature',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.',
+    'info_1_article' => '1 article',
+    'info_1_auteur' => '1 autrice',
+    'info_1_message' => '1 message',
+    'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé',
+    'info_1_rubrique' => '1 rubrique',
+    'info_1_visiteur' => '1 visiteuse',
+    'info_activer_cookie' => 'Vous pouvez activer un <b>cookie de correspondance</b>, ce qui vous
 	permettra de passer facilement du site public au site privé.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Afficher le menu Développement',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis <b>webmestre</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cette administratrice les droits de webmestre',
-	'info_admin_webmestre' => 'Cette administratrice est <b>webmestre</b>',
-	'info_administrateur' => 'Administratrice',
-	'info_administrateur_1' => 'Administratrice',
-	'info_administrateur_2' => 'du site (<i>utilisez avec précaution</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Si vous êtes administratrice du site, veuillez',
-	'info_administrateur_site_02' => 'cliquer sur ce lien',
-	'info_administrateurs' => 'Administratrices',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique',
-	'info_adresse' => 'à l’adresse :',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Adresse de désinscription :',
-	'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) du site public',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Aide en ligne SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Lorsque vous ajoutez des images en tant que documents joints à un article,
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Afficher le menu Développement',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis <b>webmestre</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cette administratrice les droits de webmestre',
+    'info_admin_webmestre' => 'Cette administratrice est <b>webmestre</b>',
+    'info_administrateur' => 'Administratrice',
+    'info_administrateur_1' => 'Administratrice',
+    'info_administrateur_2' => 'du site (<i>utilisez avec précaution</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Si vous êtes administratrice du site, veuillez',
+    'info_administrateur_site_02' => 'cliquer sur ce lien',
+    'info_administrateurs' => 'Administratrices',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique',
+    'info_adresse' => 'à l’adresse :',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Adresse de désinscription :',
+    'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) du site public',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Aide en ligne SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Lorsque vous ajoutez des images en tant que documents joints à un article,
 		SPIP peut créer pour vous, automatiquement, des vignettes (miniatures) des
 		images insérées. Cela permet par exemple de créer
 		automatiquement une galerie ou un portfolio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Ajouter une autre rubrique à administrer :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Annonce des nouveautés',
-	'info_article' => 'article',
-	'info_article_2' => 'articles',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Les articles post-datés à paraître',
-	'info_articles_02' => 'articles',
-	'info_articles_2' => 'Articles',
-	'info_articles_auteur' => 'Les articles de cette autrice',
-	'info_articles_miens' => 'Mes articles',
-	'info_articles_tous' => 'Tous les articles',
-	'info_articles_trouves' => 'Articles trouvés',
-	'info_attente_validation' => 'Vos articles en attente de validation',
-	'info_aucun_article' => 'Aucun article',
-	'info_aucun_auteur' => 'Aucune autrice',
-	'info_aucun_message' => 'Aucun message',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique',
-	'info_aujourdhui' => 'aujourd’hui :',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Cette autrice gère les rubriques suivantes :',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Cette autrice gère <b>toutes les rubriques</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>',
-	'info_auteurs' => 'Les autrices',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autrices@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autrices trouvées',
-	'info_authentification_externe' => 'Authentification externe',
-	'info_avertissement' => 'Avertissement',
-	'info_barre_outils' => 'avec sa barre d’outils ?',
-	'info_base_installee' => 'La structure de votre base de données est installée.',
-	'info_bio' => 'Biographie',
-	'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.',
-	'info_chapeau' => 'Chapeau',
-	'info_chapeau_2' => 'Chapeau :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Vous devez désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les profils utilisatrices stockés dans l’annuaire.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>',
-	'info_choix_base' => 'Troisième étape :',
-	'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sur @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>e</sup> sur @liste@',
-	'info_code_acces' => 'N’oubliez pas vos propres codes d’accès !',
-	'info_config_suivi' => 'Si cette adresse correspond à une mailing-list, vous pouvez indiquer ci-dessous l’adresse à laquelle les participantes au site peuvent s’inscrire. Cette adresse peut être une URL (par exemple la page d’inscription à la liste par le Web), ou une adresse email dotée d’un sujet spécifique (par exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Vous pouvez vous abonner à la mailing-list de ce site. Vous recevrez alors par courrier électronique les annonces d’articles et de brèves proposés à la publication.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Confirmer ce nouveau mot de passe :',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n’ont donc pas été enregistrées.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version :',
-	'info_connexion_base' => 'Essai de connexion à la base',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à votre base de données',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Votre connexion SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'La connexion a réussi.',
-	'info_contact' => 'Contact',
-	'info_contenu_articles' => 'Contenu des articles',
-	'info_contributions' => 'Contributions',
-	'info_creation_paragraphe' => 'Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer au moins une rubrique.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Création des tables de la base',
-	'info_creer_base' => '<b>Créer</b> une nouvelle base de données :',
-	'info_dans_rubrique' => 'Dans la rubrique :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :',
-	'info_date_referencement' => 'DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :',
-	'info_derniere_etape' => 'C’est terminé !',
-	'info_descriptif' => 'Descriptif :',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin',
-	'info_discussion_cours' => 'Discussions en cours',
-	'info_ecrire_article' => 'Avant de pouvoir écrire des articles, vous devez créer au moins une rubrique.',
-	'info_email_envoi' => 'Adresse email d’envoi (optionnel)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indiquez ici l’adresse à utiliser pour envoyer les emails (à défaut, l’adresse destinataire sera utilisée comme adresse d’envoi) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Adresse e-mail de la webmestre',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Envoi de mails automatique',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Envoyer maintenant',
-	'info_etape_suivante' => 'Passer à l’étape suivante',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy',
-	'info_exportation_base' => 'exportation de la base vers @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Afin de faciliter le suivi de l’activité
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Ajouter une autre rubrique à administrer :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Annonce des nouveautés',
+    'info_article' => 'article',
+    'info_article_2' => 'articles',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Les articles post-datés à paraître',
+    'info_articles_02' => 'articles',
+    'info_articles_2' => 'Articles',
+    'info_articles_auteur' => 'Les articles de cette autrice',
+    'info_articles_miens' => 'Mes articles',
+    'info_articles_tous' => 'Tous les articles',
+    'info_articles_trouves' => 'Articles trouvés',
+    'info_attente_validation' => 'Vos articles en attente de validation',
+    'info_aucun_article' => 'Aucun article',
+    'info_aucun_auteur' => 'Aucune autrice',
+    'info_aucun_message' => 'Aucun message',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique',
+    'info_aujourdhui' => 'aujourd’hui :',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Cette autrice gère les rubriques suivantes :',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Cette autrice gère <b>toutes les rubriques</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>',
+    'info_auteurs' => 'Les autrices',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autrices@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autrices trouvées',
+    'info_authentification_externe' => 'Authentification externe',
+    'info_avertissement' => 'Avertissement',
+    'info_barre_outils' => 'avec sa barre d’outils ?',
+    'info_base_installee' => 'La structure de votre base de données est installée.',
+    'info_bio' => 'Biographie',
+    'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.',
+    'info_chapeau' => 'Chapeau',
+    'info_chapeau_2' => 'Chapeau :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Vous devez désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les profils utilisatrices stockés dans l’annuaire.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>',
+    'info_choix_base' => 'Troisième étape :',
+    'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sur @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>e</sup> sur @liste@',
+    'info_code_acces' => 'N’oubliez pas vos propres codes d’accès !',
+    'info_config_suivi' => 'Si cette adresse correspond à une mailing-list, vous pouvez indiquer ci-dessous l’adresse à laquelle les participantes au site peuvent s’inscrire. Cette adresse peut être une URL (par exemple la page d’inscription à la liste par le Web), ou une adresse email dotée d’un sujet spécifique (par exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Vous pouvez vous abonner à la mailing-list de ce site. Vous recevrez alors par courrier électronique les annonces d’articles et de brèves proposés à la publication.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Confirmer ce nouveau mot de passe :',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n’ont donc pas été enregistrées.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version :',
+    'info_connexion_base' => 'Essai de connexion à la base',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à votre base de données',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Votre connexion SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'La connexion a réussi.',
+    'info_contact' => 'Contact',
+    'info_contenu_articles' => 'Contenu des articles',
+    'info_contributions' => 'Contributions',
+    'info_creation_paragraphe' => 'Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer au moins une rubrique.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Création des tables de la base',
+    'info_creer_base' => '<b>Créer</b> une nouvelle base de données :',
+    'info_dans_rubrique' => 'Dans la rubrique :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :',
+    'info_date_referencement' => 'DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :',
+    'info_derniere_etape' => 'C’est terminé !',
+    'info_descriptif' => 'Descriptif :',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin',
+    'info_discussion_cours' => 'Discussions en cours',
+    'info_ecrire_article' => 'Avant de pouvoir écrire des articles, vous devez créer au moins une rubrique.',
+    'info_email_envoi' => 'Adresse email d’envoi (optionnel)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indiquez ici l’adresse à utiliser pour envoyer les emails (à défaut, l’adresse destinataire sera utilisée comme adresse d’envoi) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Adresse e-mail de la webmestre',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Envoi de mails automatique',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Envoyer maintenant',
+    'info_etape_suivante' => 'Passer à l’étape suivante',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy',
+    'info_exportation_base' => 'exportation de la base vers @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Afin de faciliter le suivi de l’activité
 		éditoriale du site, SPIP peut faire parvenir par mail, par exemple
 		à une mailing-list des rédactrices, l’annonce des demandes de
 		publication et des validations d’articles.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’authentification « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Votre site comporte des forums sur abonnement ; les visiteuses sont donc invitées à s’enregistrer sur le site public.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes
+    'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’authentification « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Votre site comporte des forums sur abonnement ; les visiteuses sont donc invitées à s’enregistrer sur le site public.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes
 fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui
 exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes
 fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui
 exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Vous trouverez ici toutes les autrices du site.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Vous trouverez ici toutes les autrices du site.
  Leur statut est indiqué par la couleur de leur icone (administratrice = vert ; rédactrice = jaune).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les autrices extérieures, sans accès au site, sont indiquées par une icone bleue ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les autrices extérieures, sans accès au site, sont indiquées par une icone bleue ;
 		les autrices effacées par une icone grise.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'La messagerie vous permet d’échanger des messages entre rédactrices, de conserver des pense-bêtes (pour votre usage personnel) ou d’afficher des annonces sur la page d’accueil de l’espace privé (si vous êtes administratrice).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Cette page présente la liste des <i>referers</i>, c’est-à-dire des sites contenant des liens menant vers votre propre site, uniquement pour hier et aujourd’hui ; cette liste est remise à zéro toutes les 24 heures.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vous trouverez ici les visiteuses enregistrées
+    'info_gauche_messagerie' => 'La messagerie vous permet d’échanger des messages entre rédactrices, de conserver des pense-bêtes (pour votre usage personnel) ou d’afficher des annonces sur la page d’accueil de l’espace privé (si vous êtes administratrice).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Cette page présente la liste des <i>referers</i>, c’est-à-dire des sites contenant des liens menant vers votre propre site, uniquement pour hier et aujourd’hui ; cette liste est remise à zéro toutes les 24 heures.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vous trouverez ici les visiteuses enregistrées
 	dans l’espace public du site (forums sur abonnement).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Génération de miniatures des images',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certains hébergeurs désactivent l’envoi automatique de
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Génération de miniatures des images',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certains hébergeurs désactivent l’envoi automatique de
 		mails depuis leurs serveurs. Dans ce cas, les fonctionnalités suivantes
 		de SPIP ne fonctionneront pas.',
-	'info_hier' => 'hier :',
-	'info_identification_publique' => 'Votre identité publique...',
-	'info_image_process' => 'Veuillez sélectionner la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l’image correspondante.',
-	'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement',
-	'info_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
-	'info_inscription' => 'Inscription le',
-	'info_inscription_automatique' => 'Inscription automatique de nouvelles rédactrices',
-	'info_jeu_caractere' => 'Jeu de caractères du site',
-	'info_jours' => 'jours',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'laisser ces champs vides)',
-	'info_langues' => 'Langues du site',
-	'info_ldap_ok' => 'L’authentification LDAP est installée.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Lien hypertexte :',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste des rédactrices connectées',
-	'info_login_existant' => 'Ce login existe déjà.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login trop court.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.',
-	'info_logos' => 'Les logos',
-	'info_maximum' => 'maximum :',
-	'info_meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique',
-	'info_message_en_redaction' => 'Vos messages en cours de rédaction',
-	'info_message_technique' => 'Message technique :',
-	'info_messagerie_interne' => 'Messagerie interne',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'mise à niveau de votre base SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attention !}} Vous avez installé une version
+    'info_hier' => 'hier :',
+    'info_identification_publique' => 'Votre identité publique...',
+    'info_image_process' => 'Veuillez sélectionner la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l’image correspondante.',
+    'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement',
+    'info_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
+    'info_inscription' => 'Inscription le',
+    'info_inscription_automatique' => 'Inscription automatique de nouvelles rédactrices',
+    'info_jeu_caractere' => 'Jeu de caractères du site',
+    'info_jours' => 'jours',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'laisser ces champs vides)',
+    'info_langues' => 'Langues du site',
+    'info_ldap_ok' => 'L’authentification LDAP est installée.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Lien hypertexte :',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste des rédactrices connectées',
+    'info_login_existant' => 'Ce login existe déjà.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login trop court.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.',
+    'info_logos' => 'Les logos',
+    'info_maximum' => 'maximum :',
+    'info_meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique',
+    'info_message_en_redaction' => 'Vos messages en cours de rédaction',
+    'info_message_technique' => 'Message technique :',
+    'info_messagerie_interne' => 'Messagerie interne',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'mise à niveau de votre base SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attention !}} Vous avez installé une version
 		des fichiers SPIP {antérieure} à celle qui se trouvait
 		auparavant sur ce site : votre base de données risque d’être
 		perdue et votre site ne fonctionnera plus.<br />{{Réinstallez les
 		fichiers de SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Votre modification a été enregistrée',
-	'info_modifier_auteur' => 'Modifier l’autrice :',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Modifier la rubrique :',
-	'info_modifier_titre' => 'Modifier : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Mon site SPIP',
-	'info_moyenne' => 'moyenne :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Langue de cet article :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Veuillez sélectionner ci-après les langues à disposition des rédactrices de votre site.
+    'info_modification_enregistree' => 'Votre modification a été enregistrée',
+    'info_modifier_auteur' => 'Modifier l’autrice :',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Modifier la rubrique :',
+    'info_modifier_titre' => 'Modifier : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Mon site SPIP',
+    'info_moyenne' => 'moyenne :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Langue de cet article :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Veuillez sélectionner ci-après les langues à disposition des rédactrices de votre site.
 		Les langues déjà utilisées dans votre site (affichées en premier) ne peuvent pas être désactivées.',
-	'info_multi_objets' => '@objets@ : activer le menu de langue',
-	'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ articles',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autrices',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ messages',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteuses',
-	'info_nom' => 'Nom',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nom de la destinataire',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés',
-	'info_nom_site' => 'Nom de votre site',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriques,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,',
-	'info_non_deplacer' => 'Ne pas déplacer...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP peut envoyer, régulièrement, l’annonce des dernières nouveautés du site
+    'info_multi_objets' => '@objets@ : activer le menu de langue',
+    'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ articles',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autrices',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ messages',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteuses',
+    'info_nom' => 'Nom',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nom de la destinataire',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés',
+    'info_nom_site' => 'Nom de votre site',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriques,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,',
+    'info_non_deplacer' => 'Ne pas déplacer...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP peut envoyer, régulièrement, l’annonce des dernières nouveautés du site
 		(articles et brèves récemment publiés).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
-	'info_non_modifiable' => 'ne peut pas être modifié',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'je ne veux pas supprimer ce mot-clé.',
-	'info_notes' => 'Notes',
-	'info_nouvel_article' => 'Nouvel article',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvelle traduction :',
-	'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÉRO :',
-	'info_obligatoire_02' => '(obligatoire)',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accepter l’inscription de visiteuses du site public',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refuser l’inscription des visiteuses',
-	'info_options_avancees' => 'OPTIONS AVANCÉES',
-	'info_ou' => 'ou...',
-	'info_page_interdite' => 'Page interdite',
-	'info_par_nom' => 'par nom',
-	'info_par_nombre_article' => 'par nombre d’articles',
-	'info_par_statut' => 'par statut',
-	'info_par_tri' => '’(par @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Mot de passe trop court.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.',
-	'info_passes_identiques' => 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'plus de 5 caractères',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Plus de 5 caractères)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Plus de 3 caractères)',
-	'info_popularite' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :',
-	'info_pour' => 'pour',
-	'info_preview_texte' => 'Il est possible de prévisualiser le site comme si tous les articles et les brèves (ayant au moins le statut « proposé ») étaient publiés. Cette possibilité doit-elle être ouverte aux administratrices seulement, à toutes les rédactrices, ou à personne ?',
-	'info_procedez_par_etape' => 'procédez étape par étape',
-	'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d’adapter
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
+    'info_non_modifiable' => 'ne peut pas être modifié',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'je ne veux pas supprimer ce mot-clé.',
+    'info_notes' => 'Notes',
+    'info_nouvel_article' => 'Nouvel article',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvelle traduction :',
+    'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÉRO :',
+    'info_obligatoire_02' => '(obligatoire)',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accepter l’inscription de visiteuses du site public',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refuser l’inscription des visiteuses',
+    'info_options_avancees' => 'OPTIONS AVANCÉES',
+    'info_ou' => 'ou...',
+    'info_page_interdite' => 'Page interdite',
+    'info_par_nom' => 'par nom',
+    'info_par_nombre_article' => 'par nombre d’articles',
+    'info_par_statut' => 'par statut',
+    'info_par_tri' => '’(par @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Mot de passe trop court.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.',
+    'info_passes_identiques' => 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'plus de 5 caractères',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Plus de 5 caractères)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Plus de 3 caractères)',
+    'info_popularite' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :',
+    'info_pour' => 'pour',
+    'info_preview_texte' => 'Il est possible de prévisualiser le site comme si tous les articles et les brèves (ayant au moins le statut « proposé ») étaient publiés. Cette possibilité doit-elle être ouverte aux administratrices seulement, à toutes les rédactrices, ou à personne ?',
+    'info_procedez_par_etape' => 'procédez étape par étape',
+    'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d’adapter
 	la base de données à la nouvelle version de SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.',
-	'info_ps' => 'P.-S.',
-	'info_publier' => 'publier',
-	'info_publies' => 'Vos articles publiés en ligne',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si les squelettes de votre site prévoient l’enregistrement de visiteuses sans accès à l’espace privé, veuillez activer l’option ci-dessous :',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouvelles rédactrices à
+    'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.',
+    'info_ps' => 'P.-S.',
+    'info_publier' => 'publier',
+    'info_publies' => 'Vos articles publiés en ligne',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si les squelettes de votre site prévoient l’enregistrement de visiteuses sans accès à l’espace privé, veuillez activer l’option ci-dessous :',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouvelles rédactrices à
   partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteuses pourront s’inscrire
   depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
   proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
@@ -436,400 +436,400 @@ 
   hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
   serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
   impossible.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes',
-	'info_racine_site' => 'Racine du site',
-	'info_recharger_page' => 'Veuillez recharger cette page dans quelques instants.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».',
-	'info_recommencer' => 'Veuillez recommencer.',
-	'info_redacteur_1' => 'Rédactrice',
-	'info_redacteur_2' => 'ayant accès à l’espace privé (<i>recommandé</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Rédactrices',
-	'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE RÉDACTION',
-	'info_redirection' => 'Redirection',
-	'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.',
-	'info_redirection_boucle' => 'Vous essayez de rediriger l’article sur lui-même.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.',
-	'info_refuses' => 'Vos articles refusés',
-	'info_reglage_ldap' => 'Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :',
-	'info_reserve_admin' => 'Seuls les administratrices peuvent modifier cette adresse.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Restreindre la gestion à la rubrique :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Résultats de la recherche :',
-	'info_rubriques' => 'Rubriques',
-	'info_rubriques_02' => 'rubriques',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriques trouvées',
-	'info_sans_titre' => 'Sans titre',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après le chemin d’accès dans l’annuaire :',
-	'info_signatures' => 'signatures',
-	'info_site' => 'Site',
-	'info_site_2' => 'site :',
-	'info_site_min' => 'site',
-	'info_site_reference_2' => 'Site référencé',
-	'info_site_web' => 'Site Web :',
-	'info_sites' => 'sites',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Les sites référencés liés à ce mot-clé',
-	'info_sites_proxy' => 'Utiliser un proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Sites trouvés',
-	'info_sous_titre' => 'Soustitre :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administratrice',
-	'info_statut_auteur' => 'Statut de cette autrice :',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Je suis',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :',
-	'info_statut_redacteur' => 'Rédactrice',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statut par défaut des utilisatrices importées',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choisissez le statut qui est attribué aux personnes présentes dans l’annuaire LDAP lorsqu’elles se connectent pour la première fois. Vous pourrez par la suite modifier cette valeur pour chaque autrice au cas par cas.',
-	'info_suivi_activite' => 'Suivi de l’activité éditoriale',
-	'info_surtitre' => 'Surtitre :',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Votre site propose des fichiers de syndication (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu’un résumé de quelques centaines de caractères ?',
-	'info_table_prefix' => 'Vous pouvez modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l’on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s’écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu’il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas réduites.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Taille maximale des vignettes générées par le système :',
-	'info_terminer_installation' => 'Vous pouvez maintenant terminer la procédure d’installation standard.',
-	'info_texte' => 'Texte',
-	'info_texte_explicatif' => 'Texte explicatif',
-	'info_texte_long' => '(le texte est long : il apparaît donc en plusieurs parties qui seront recollées après validation.)',
-	'info_texte_message' => 'Texte de votre message',
-	'info_texte_message_02' => 'Texte du message',
-	'info_titre' => 'Titre :',
-	'info_total' => 'total :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tous les articles en cours de rédaction',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tous les articles publiés dans cette rubrique',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés',
-	'info_tous_les' => 'tous les :',
-	'info_tout_site' => 'Tout le site',
-	'info_tout_site2' => 'L’article n’a pas été traduit dans cette langue.',
-	'info_tout_site3' => 'L’article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l’article de référence. La traduction doit être mise à jour.',
-	'info_tout_site4' => 'L’article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.',
-	'info_tout_site5' => 'Article original.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes',
+    'info_racine_site' => 'Racine du site',
+    'info_recharger_page' => 'Veuillez recharger cette page dans quelques instants.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».',
+    'info_recommencer' => 'Veuillez recommencer.',
+    'info_redacteur_1' => 'Rédactrice',
+    'info_redacteur_2' => 'ayant accès à l’espace privé (<i>recommandé</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Rédactrices',
+    'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE RÉDACTION',
+    'info_redirection' => 'Redirection',
+    'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.',
+    'info_redirection_boucle' => 'Vous essayez de rediriger l’article sur lui-même.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.',
+    'info_refuses' => 'Vos articles refusés',
+    'info_reglage_ldap' => 'Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :',
+    'info_reserve_admin' => 'Seuls les administratrices peuvent modifier cette adresse.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Restreindre la gestion à la rubrique :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Résultats de la recherche :',
+    'info_rubriques' => 'Rubriques',
+    'info_rubriques_02' => 'rubriques',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriques trouvées',
+    'info_sans_titre' => 'Sans titre',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après le chemin d’accès dans l’annuaire :',
+    'info_signatures' => 'signatures',
+    'info_site' => 'Site',
+    'info_site_2' => 'site :',
+    'info_site_min' => 'site',
+    'info_site_reference_2' => 'Site référencé',
+    'info_site_web' => 'Site Web :',
+    'info_sites' => 'sites',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Les sites référencés liés à ce mot-clé',
+    'info_sites_proxy' => 'Utiliser un proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Sites trouvés',
+    'info_sous_titre' => 'Soustitre :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administratrice',
+    'info_statut_auteur' => 'Statut de cette autrice :',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Je suis',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :',
+    'info_statut_redacteur' => 'Rédactrice',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statut par défaut des utilisatrices importées',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choisissez le statut qui est attribué aux personnes présentes dans l’annuaire LDAP lorsqu’elles se connectent pour la première fois. Vous pourrez par la suite modifier cette valeur pour chaque autrice au cas par cas.',
+    'info_suivi_activite' => 'Suivi de l’activité éditoriale',
+    'info_surtitre' => 'Surtitre :',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Votre site propose des fichiers de syndication (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu’un résumé de quelques centaines de caractères ?',
+    'info_table_prefix' => 'Vous pouvez modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l’on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s’écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu’il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas réduites.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Taille maximale des vignettes générées par le système :',
+    'info_terminer_installation' => 'Vous pouvez maintenant terminer la procédure d’installation standard.',
+    'info_texte' => 'Texte',
+    'info_texte_explicatif' => 'Texte explicatif',
+    'info_texte_long' => '(le texte est long : il apparaît donc en plusieurs parties qui seront recollées après validation.)',
+    'info_texte_message' => 'Texte de votre message',
+    'info_texte_message_02' => 'Texte du message',
+    'info_titre' => 'Titre :',
+    'info_total' => 'total :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tous les articles en cours de rédaction',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tous les articles publiés dans cette rubrique',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés',
+    'info_tous_les' => 'tous les :',
+    'info_tout_site' => 'Tout le site',
+    'info_tout_site2' => 'L’article n’a pas été traduit dans cette langue.',
+    'info_tout_site3' => 'L’article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l’article de référence. La traduction doit être mise à jour.',
+    'info_tout_site4' => 'L’article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.',
+    'info_tout_site5' => 'Article original.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés.
 Les traductions sont associées à l’original,
 dans une couleur qui indique leur état :',
-	'info_traductions' => 'Traductions',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Travail collaboratif sur les articles',
-	'info_un_article' => 'un article,',
-	'info_un_site' => 'un site,',
-	'info_une_rubrique' => 'une rubrique,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrique',
-	'info_url' => 'URL :',
-	'info_url_proxy' => 'URL du proxy',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL du proxy n’est pas valide.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL du site n’est pas valide.',
-	'info_url_test_proxy' => 'URL de test',
-	'info_urlref' => 'Lien hypertexte :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Vous pouvez maintenant commencer à utiliser le système de publication assistée...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Affichage par mois :',
-	'info_visiteur_1' => 'Visiteuse',
-	'info_visiteur_2' => 'du site public',
-	'info_visiteurs' => 'Visiteuses',
-	'info_visiteurs_02' => 'Visiteuses du site public',
-	'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définies dans <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l’hébergeur',
-	'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'L’installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l’extension php :',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l’hébergeur',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l’hébergeur :',
-	'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l’hébergeur',
-	'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Sélectionnez une langue puis cliquez sur le bouton « suivant » pour lancer la procédure d’installation.',
-	'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l’hébergeur :',
-	'install_tables_base' => 'Tables de la base',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus répandu) et <b>SQLite</b>.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'Le support de <b>PostgreSQL</b> est également proposé à titre experimental',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vous ne pouvez pas choisir ce statut',
-	'intem_redacteur' => 'rédactrice',
-	'intitule_licence' => 'Licence',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Accepter les inscriptions',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Activer les messages d’avertissement',
-	'item_administrateur_2' => 'administratrice',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Afficher dans le calendrier',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l’intégralité des articles dans les fichiers de syndication',
-	'item_choix_administrateurs' => 'les administratrices',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Générer automatiquement les miniatures des images.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne pas générer de miniatures des images.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'les rédactrices',
-	'item_choix_visiteurs' => 'les visiteuses du site public',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Créer les fichiers .htpasswd',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l’agenda',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'aux articles',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aux rubriques',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'aux sites référencés ou syndiqués.',
-	'item_non' => 'Non',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne pas accepter les inscriptions',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pas de messages d’avertissement',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne pas afficher dans le calendrier',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu’un résumé',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne pas créer ces fichiers',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et l’agenda',
-	'item_non_publier_articles' => 'Ne pas publier les articles avant la date de publication fixée.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nouvelle autrice',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique',
-	'item_oui' => 'Oui',
-	'item_publier_articles' => 'Publier les articles, quelle que soit leur date de publication.',
-	'item_reponse_article' => 'Réponse à l’article',
-	'item_visiteur' => 'visiteuse',
+    'info_traductions' => 'Traductions',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Travail collaboratif sur les articles',
+    'info_un_article' => 'un article,',
+    'info_un_site' => 'un site,',
+    'info_une_rubrique' => 'une rubrique,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrique',
+    'info_url' => 'URL :',
+    'info_url_proxy' => 'URL du proxy',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL du proxy n’est pas valide.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL du site n’est pas valide.',
+    'info_url_test_proxy' => 'URL de test',
+    'info_urlref' => 'Lien hypertexte :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Vous pouvez maintenant commencer à utiliser le système de publication assistée...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Affichage par mois :',
+    'info_visiteur_1' => 'Visiteuse',
+    'info_visiteur_2' => 'du site public',
+    'info_visiteurs' => 'Visiteuses',
+    'info_visiteurs_02' => 'Visiteuses du site public',
+    'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définies dans <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l’hébergeur',
+    'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'L’installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l’extension php :',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l’hébergeur',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l’hébergeur :',
+    'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l’hébergeur',
+    'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Sélectionnez une langue puis cliquez sur le bouton « suivant » pour lancer la procédure d’installation.',
+    'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l’hébergeur :',
+    'install_tables_base' => 'Tables de la base',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus répandu) et <b>SQLite</b>.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'Le support de <b>PostgreSQL</b> est également proposé à titre experimental',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vous ne pouvez pas choisir ce statut',
+    'intem_redacteur' => 'rédactrice',
+    'intitule_licence' => 'Licence',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Accepter les inscriptions',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Activer les messages d’avertissement',
+    'item_administrateur_2' => 'administratrice',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Afficher dans le calendrier',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l’intégralité des articles dans les fichiers de syndication',
+    'item_choix_administrateurs' => 'les administratrices',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Générer automatiquement les miniatures des images.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne pas générer de miniatures des images.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'les rédactrices',
+    'item_choix_visiteurs' => 'les visiteuses du site public',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Créer les fichiers .htpasswd',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l’agenda',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'aux articles',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aux rubriques',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'aux sites référencés ou syndiqués.',
+    'item_non' => 'Non',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne pas accepter les inscriptions',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pas de messages d’avertissement',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne pas afficher dans le calendrier',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu’un résumé',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne pas créer ces fichiers',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et l’agenda',
+    'item_non_publier_articles' => 'Ne pas publier les articles avant la date de publication fixée.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nouvelle autrice',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique',
+    'item_oui' => 'Oui',
+    'item_publier_articles' => 'Publier les articles, quelle que soit leur date de publication.',
+    'item_reponse_article' => 'Réponse à l’article',
+    'item_visiteur' => 'visiteuse',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Barre d’outils',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils',
-	'label_choix_langue' => 'Sélectionnez votre langue',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Indiquez le nom utilisé pour ce serveur',
-	'label_slogan_site' => 'Slogan du site',
-	'label_taille_ecran' => 'Largeur de l’écran',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page',
-	'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Ajouter cette autrice',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique',
-	'lien_email' => 'email',
-	'lien_nom_site' => 'NOM DU SITE :',
-	'lien_rapide_contenu' => 'Aller au contenu',
-	'lien_rapide_navigation' => 'Aller à la navigation',
-	'lien_rapide_recherche' => 'Aller à la recherche',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Retirer l’autrice',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer toutes les autrices',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques',
-	'lien_site' => 'site',
-	'lien_tout_decocher' => 'Tout décocher',
-	'lien_tout_deplier' => 'Tout déplier',
-	'lien_tout_replier' => 'Tout replier',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer',
-	'lien_trier_nom' => 'Trier par nom',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Trier par nombre d’articles',
-	'lien_trier_statut' => 'Trier par statut',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VOIR EN LIGNE :',
-	'logo_article' => 'Logo de l’article',
-	'logo_auteur' => 'Logo de l’autrice',
-	'logo_rubrique' => 'Logo de la rubrique',
-	'logo_site' => 'Logo de ce site',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard des rubriques',
-	'logo_survol' => 'Logo pour survol',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Barre d’outils',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils',
+    'label_choix_langue' => 'Sélectionnez votre langue',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Indiquez le nom utilisé pour ce serveur',
+    'label_slogan_site' => 'Slogan du site',
+    'label_taille_ecran' => 'Largeur de l’écran',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page',
+    'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Ajouter cette autrice',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique',
+    'lien_email' => 'email',
+    'lien_nom_site' => 'NOM DU SITE :',
+    'lien_rapide_contenu' => 'Aller au contenu',
+    'lien_rapide_navigation' => 'Aller à la navigation',
+    'lien_rapide_recherche' => 'Aller à la recherche',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Retirer l’autrice',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer toutes les autrices',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques',
+    'lien_site' => 'site',
+    'lien_tout_decocher' => 'Tout décocher',
+    'lien_tout_deplier' => 'Tout déplier',
+    'lien_tout_replier' => 'Tout replier',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer',
+    'lien_trier_nom' => 'Trier par nom',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Trier par nombre d’articles',
+    'lien_trier_statut' => 'Trier par statut',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VOIR EN LIGNE :',
+    'logo_article' => 'Logo de l’article',
+    'logo_auteur' => 'Logo de l’autrice',
+    'logo_rubrique' => 'Logo de la rubrique',
+    'logo_site' => 'Logo de ce site',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard des rubriques',
+    'logo_survol' => 'Logo pour survol',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choix de votre base',
-	'module_fichier_langue' => 'Fichier de langue',
-	'module_raccourci' => 'Raccourci',
-	'module_texte_affiche' => 'Texte affiché',
-	'module_texte_explicatif' => 'Vous pouvez insérer les raccourcis suivants dans les squelettes de votre site public. Ils seront automatiquement traduits dans les différentes langues pour lesquelles il existe un fichier de langue.',
-	'module_texte_traduction' => 'Le fichier de langue « @module@ » est disponible en :',
-	'mois_non_connu' => 'non connu',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choix de votre base',
+    'module_fichier_langue' => 'Fichier de langue',
+    'module_raccourci' => 'Raccourci',
+    'module_texte_affiche' => 'Texte affiché',
+    'module_texte_explicatif' => 'Vous pouvez insérer les raccourcis suivants dans les squelettes de votre site public. Ils seront automatiquement traduits dans les différentes langues pour lesquelles il existe un fichier de langue.',
+    'module_texte_traduction' => 'Le fichier de langue « @module@ » est disponible en :',
+    'mois_non_connu' => 'non connu',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'La mise à jour @version@ de SPIP est disponible',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'La mise à jour @version@ de SPIP est disponible',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Contenu',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base',
-	'onglet_discuter' => 'Discuter',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
-	'onglet_proprietes' => 'Propriétés',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'actuellement',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Contenu',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base',
+    'onglet_discuter' => 'Discuter',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
+    'onglet_proprietes' => 'Propriétés',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'actuellement',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indiquez les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s’appliquer (par exemple : @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'Configuration PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@',
-	'plugin_charger' => 'Télécharger',
-	'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire <code>@dest@</code> n’est pas accessible en écriture.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez vérifier les droits sur ce répertoire (et le créer le cas échéant), ou installer les fichiers par FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'échec pclzip : erreur @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'en développement',
-	'plugin_etat_experimental' => 'expérimental',
-	'plugin_etat_stable' => 'stable',
-	'plugin_etat_test' => 'en test',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’activer le plugin @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique des plugins, veuillez :',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique de cette librairie, veuillez :',
-	'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire <code>@rep@</code> ;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le répertoire <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire <code>lib/</code>, à créer le cas échéant à la racine du site.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins :',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionnez ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l’installera dans le répertoire <code>@rep@</code> ; si ce plugin existe déjà, il sera mis à jour.',
-	'plugin_info_credit' => 'Crédits',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie',
-	'plugin_info_necessite' => 'Nécessite :',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n’est pas compatible avec cette version de SPIP',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les plugins ci-dessous sont chargés et activés dans le répertoire @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ils ne sont pas désactivables.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'Nécessite @plugin@ en version @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@ minimum.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.',
-	'plugin_source' => 'source : ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins',
-	'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@.',
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@ doit être en version @version@.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'Le plugin @plugin@ doit être en version @version@.',
-	'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l’activer',
-	'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l’adresse d’un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l’adresse d’une liste de plugins.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ',
-	'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />prêts à installer dans le répertoire <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l’installer.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.',
-	'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Actifs',
-	'plugins_compte' => '@count@ plugins',
-	'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.',
-	'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Liste des plugins',
-	'plugins_liste_dist' => 'Plugins verrouillés',
-	'plugins_recents' => 'Plugins récents.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Tous',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie',
-	'plugins_vue_liste' => 'Liste',
-	'protocole_ldap' => 'Version du protocole :',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indiquez les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s’appliquer (par exemple : @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'Configuration PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@',
+    'plugin_charger' => 'Télécharger',
+    'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire <code>@dest@</code> n’est pas accessible en écriture.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez vérifier les droits sur ce répertoire (et le créer le cas échéant), ou installer les fichiers par FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'échec pclzip : erreur @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'en développement',
+    'plugin_etat_experimental' => 'expérimental',
+    'plugin_etat_stable' => 'stable',
+    'plugin_etat_test' => 'en test',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’activer le plugin @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique des plugins, veuillez :',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique de cette librairie, veuillez :',
+    'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire <code>@rep@</code> ;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le répertoire <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire <code>lib/</code>, à créer le cas échéant à la racine du site.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins :',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionnez ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l’installera dans le répertoire <code>@rep@</code> ; si ce plugin existe déjà, il sera mis à jour.',
+    'plugin_info_credit' => 'Crédits',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie',
+    'plugin_info_necessite' => 'Nécessite :',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n’est pas compatible avec cette version de SPIP',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les plugins ci-dessous sont chargés et activés dans le répertoire @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ils ne sont pas désactivables.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'Nécessite @plugin@ en version @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@ minimum.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.',
+    'plugin_source' => 'source : ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins',
+    'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@.',
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@ doit être en version @version@.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'Le plugin @plugin@ doit être en version @version@.',
+    'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l’activer',
+    'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l’adresse d’un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l’adresse d’une liste de plugins.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ',
+    'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />prêts à installer dans le répertoire <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l’installer.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.',
+    'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Actifs',
+    'plugins_compte' => '@count@ plugins',
+    'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.',
+    'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Liste des plugins',
+    'plugins_liste_dist' => 'Plugins verrouillés',
+    'plugins_recents' => 'Plugins récents.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Tous',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie',
+    'plugins_vue_liste' => 'Liste',
+    'protocole_ldap' => 'Version du protocole :',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant',
-	'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tâches en attente',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochaine tâche dans @nb@ s',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Aucune tâche en attente',
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 tâche en attente',
-	'queue_priorite_tache' => 'priorité',
-	'queue_purger_queue' => 'Réinitialiser la liste des tâches',
-	'queue_titre' => 'Tâches de fond',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant',
+    'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tâches en attente',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochaine tâche dans @nb@ s',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Aucune tâche en attente',
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 tâche en attente',
+    'queue_priorite_tache' => 'priorité',
+    'queue_purger_queue' => 'Réinitialiser la liste des tâches',
+    'queue_titre' => 'Tâches de fond',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Répertoire :',
-	'required' => '(obligatoire)',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Répertoire :',
+    'required' => '(obligatoire)',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'sans heure',
-	'statut_admin_restreint' => 'admin restreinte',
-	'statut_webmestre' => 'webmestre',
+    // S
+    'sans_heure' => 'sans heure',
+    'statut_admin_restreint' => 'admin restreinte',
+    'statut_webmestre' => 'webmestre',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Tâche CRON @function@ (ASAP)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)',
-	'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'La taille du cache est actuellement de @octets@ environ.',
-	'taille_cache_vide' => 'Le cache est vide.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Taille du répertoire cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Article proposé pour la publication.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certains serveurs LDAP n’acceptent aucun accès anonyme. Dans ce cas il faut spécifier un identifiant d’accès initial afin de pouvoir ensuite rechercher des informations dans l’annuaire. Dans la plupart des cas néanmoins, les champs suivants pourront être laissés vides.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Cette commande efface <i>tout</i> le contenu de la base de données,
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Tâche CRON @function@ (ASAP)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)',
+    'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'La taille du cache est actuellement de @octets@ environ.',
+    'taille_cache_vide' => 'Le cache est vide.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Taille du répertoire cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Article proposé pour la publication.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certains serveurs LDAP n’acceptent aucun accès anonyme. Dans ce cas il faut spécifier un identifiant d’accès initial afin de pouvoir ensuite rechercher des informations dans l’annuaire. Dans la plupart des cas néanmoins, les champs suivants pourront être laissés vides.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Cette commande efface <i>tout</i> le contenu de la base de données,
 y compris <i>tous</i> les accès rédactrices et administratrices. Après l’avoir exécutée, vous devrez lancer la
 réinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administratrice.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si votre annuaire est installé sur la même machine que ce site Web, il s’agit probablement de « localhost ».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'L’autrice suivante a été ajoutée à l’article :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si vous avez accès à un annuaire (LDAP), vous pouvez l’utiliser pour importer automatiquement des utilisatrices sous SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Cet article est :',
-	'texte_article_virtuel' => 'Article virtuel',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuel :</b> article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL. Pour supprimer la redirection, effacez l’URL ci-dessus.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Aucun résultat pour "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Ce site peut vous indiquer en permanence la liste des rédactrices connectées, ce qui vous permet d’échanger des messages en direct. Vous pouvez décider de ne pas apparaître dans cette liste (vous êtes « invisible » pour les autres utilisatrices).',
-	'texte_auteurs' => 'LES AUTRICES',
-	'texte_choix_base_1' => 'Choisissez votre base :',
-	'texte_choix_base_2' => 'Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après celle qui vous a été attribuée par votre hébergeur :',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :',
-	'texte_compte_element' => '@count@ élément',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ éléments',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contrôler ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Consultez les informations fournies par votre hébergeur : vous devez y trouver le serveur de base de données qu’il propose et vos identifiants personnels pour vous y connecter.',
-	'texte_contenu_article' => '(Contenu de l’article en quelques mots.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si votre annuaire est installé sur la même machine que ce site Web, il s’agit probablement de « localhost ».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'L’autrice suivante a été ajoutée à l’article :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si vous avez accès à un annuaire (LDAP), vous pouvez l’utiliser pour importer automatiquement des utilisatrices sous SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Cet article est :',
+    'texte_article_virtuel' => 'Article virtuel',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuel :</b> article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL. Pour supprimer la redirection, effacez l’URL ci-dessus.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Aucun résultat pour "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Ce site peut vous indiquer en permanence la liste des rédactrices connectées, ce qui vous permet d’échanger des messages en direct. Vous pouvez décider de ne pas apparaître dans cette liste (vous êtes « invisible » pour les autres utilisatrices).',
+    'texte_auteurs' => 'LES AUTRICES',
+    'texte_choix_base_1' => 'Choisissez votre base :',
+    'texte_choix_base_2' => 'Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après celle qui vous a été attribuée par votre hébergeur :',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :',
+    'texte_compte_element' => '@count@ élément',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ éléments',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contrôler ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Consultez les informations fournies par votre hébergeur : vous devez y trouver le serveur de base de données qu’il propose et vos identifiants personnels pour vous y connecter.',
+    'texte_contenu_article' => '(Contenu de l’article en quelques mots.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider
 		que certains éléments des articles ne sont pas utilisés.
 		Utilisez la liste ci-dessous pour indiquer quels éléments sont disponibles.',
-	'texte_crash_base' => 'Si votre base de données a
+    'texte_crash_base' => 'Si votre base de données a
 			crashé, vous pouvez tenter une réparation
 			automatique.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer une rubrique.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DATE DE CRÉATION DE L’ARTICLE :',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATE DE PUBLICATION EN LIGNE :',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptif rapide',
-	'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Les contenus ci-dessous sont en attente de validation.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vous pouvez enrichir la mise en page de votre texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer une rubrique.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DATE DE CRÉATION DE L’ARTICLE :',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATE DE PUBLICATION EN LIGNE :',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptif rapide',
+    'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Les contenus ci-dessous sont en attente de validation.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vous pouvez enrichir la mise en page de votre texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b>
 <p>Ces fichiers peuvent vous servir à restreindre l’accès aux autrices et administratrices en d’autres endroits de votre site (programme externe de statistiques, par exemple).</p>
 <p>Si vous n’en avez pas l’utilité, vous pouvez laisser cette option à sa valeur par défaut (pas de création des fichiers).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Le système va maintenant vous créer un accès personnalisé au site.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Note : il s’agit d’une réinstallation, si votre accès marche toujours vous pouvez',
-	'texte_introductif_article' => '(Texte introductif de l’article.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Il est conseillé d’employer, sur votre site, l’alphabet universel (<tt>utf-8</tt>) : celui-ci permet l’affichage de textes dans toutes les langues, et ne pose plus de problèmes de compatibilité avec les navigateurs modernes.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>vous démarrez ce site</em> et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Laisser vide pour un accès anonyme, ou entrer le chemin complet, par exemple « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Attention ! Ceci est le login sous lequel vous êtes connectée actuellement.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Le système va maintenant vous créer un accès personnalisé au site.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Note : il s’agit d’une réinstallation, si votre accès marche toujours vous pouvez',
+    'texte_introductif_article' => '(Texte introductif de l’article.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Il est conseillé d’employer, sur votre site, l’alphabet universel (<tt>utf-8</tt>) : celui-ci permet l’affichage de textes dans toutes les langues, et ne pose plus de problèmes de compatibilité avec les navigateurs modernes.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>vous démarrez ce site</em> et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Laisser vide pour un accès anonyme, ou entrer le chemin complet, par exemple « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Attention ! Ceci est le login sous lequel vous êtes connectée actuellement.
 	Utilisez ce formulaire avec précaution...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédactrices du site de communiquer entre elles directement dans l’espace privé du site. Elle est associée à un agenda.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vous venez de mettre à jour les fichiers SPIP.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédactrices du site de communiquer entre elles directement dans l’espace privé du site. Elle est associée à un agenda.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vous venez de mettre à jour les fichiers SPIP.
 	Il faut maintenant mettre à niveau la base de données
 	du site.',
-	'texte_modifier_article' => 'Modifier l’article :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Si vous souhaitez gérer des objets en plusieurs langues, avec une navigation complexe, vous pouvez ajouter un menu de sélection de langue sur ces objets, en fonction de l’organisation de votre site.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Vous pouvez également activer un système de gestion de liens entre les différentes traductions sur certains objets.',
-	'texte_non_compresse' => '<i>non compressé</i> (votre serveur ne supportant pas cette fonctionnalité)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vous avez installé une nouvelle version de SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Retournez à la page précédente, sélectionnez une autre base ou créez-en une nouvelle. Vérifiez les informations fournies par votre hébergeur.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'plus de 3 caractères',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Plusieurs autrices trouvées pour "@cherche_auteur@" :',
-	'texte_port_annuaire' => '(La valeur indiquée par défaut convient généralement.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Lorsque votre article est terminé,<br /> vous pouvez proposer sa publication.',
-	'texte_proxy' => 'Dans certains cas (intranet, réseaux protégés), les sites distants (documentation de SPIP, sites syndiqués, etc.) ne sont accessibles qu’à travers un <i>proxy HTTP</i>. Le cas échéant, indiquez ci-dessous son adresse, sous la forme @proxy_en_cours@. En général, vous laisserez cette case vide.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quel comportement SPIP doit-il adopter face aux articles dont la
+    'texte_modifier_article' => 'Modifier l’article :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Si vous souhaitez gérer des objets en plusieurs langues, avec une navigation complexe, vous pouvez ajouter un menu de sélection de langue sur ces objets, en fonction de l’organisation de votre site.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Vous pouvez également activer un système de gestion de liens entre les différentes traductions sur certains objets.',
+    'texte_non_compresse' => '<i>non compressé</i> (votre serveur ne supportant pas cette fonctionnalité)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vous avez installé une nouvelle version de SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Retournez à la page précédente, sélectionnez une autre base ou créez-en une nouvelle. Vérifiez les informations fournies par votre hébergeur.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'plus de 3 caractères',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Plusieurs autrices trouvées pour "@cherche_auteur@" :',
+    'texte_port_annuaire' => '(La valeur indiquée par défaut convient généralement.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Lorsque votre article est terminé,<br /> vous pouvez proposer sa publication.',
+    'texte_proxy' => 'Dans certains cas (intranet, réseaux protégés), les sites distants (documentation de SPIP, sites syndiqués, etc.) ne sont accessibles qu’à travers un <i>proxy HTTP</i>. Le cas échéant, indiquez ci-dessous son adresse, sous la forme @proxy_en_cours@. En général, vous laisserez cette case vide.',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quel comportement SPIP doit-il adopter face aux articles dont la
 		date de publication a été fixée à une
 		échéance future ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oubliez pas de sélectionner correctement ce champ.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Si vous voulez
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oubliez pas de sélectionner correctement ce champ.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Si vous voulez
 recalculer une seule page, passez plutôt par l’espace public et utilisez-y le bouton « recalculer ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Réparer la base de données',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent
+    'texte_recuperer_base' => 'Réparer la base de données',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent
   systématiquement et sans raison apparente, il est possible
   que ce soit à cause de la base de données
   elle-même.</b><p>
@@ -840,90 +840,90 @@ 
   peut-être des indices de ce qui ne va pas...</p><p>
   Si le problème persiste, prenez contact avec votre
   hébergeur.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Vous pouvez sélectionner ci-dessous la « langue principale » du site. Ce choix ne vous oblige - heureusement ! - pas à écrire vos articles dans la langue sélectionnée, mais permet de déterminer :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Vous pouvez sélectionner ci-dessous la « langue principale » du site. Ce choix ne vous oblige - heureusement ! - pas à écrire vos articles dans la langue sélectionnée, mais permet de déterminer :
 	<ul><li> le format par défaut des dates sur le site public ;</li>
 	<li> la nature du moteur typographique que SPIP doit utiliser pour le rendu des textes ;</li>
 	<li> la langue utilisée dans les formulaires du site public ;</li>
 	<li> la langue présentée par défaut dans l’espace privé.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Sous-titre',
-	'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées :  dimanche / courbe foncée : évolution de la moyenne)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'en attente de validation',
-	'texte_statut_publies' => 'publiés en ligne',
-	'texte_statut_refuses' => 'refusés',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisez cette commande afin de supprimer tous les fichiers présents
+    'texte_sous_titre' => 'Sous-titre',
+    'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées :  dimanche / courbe foncée : évolution de la moyenne)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'en attente de validation',
+    'texte_statut_publies' => 'publiés en ligne',
+    'texte_statut_refuses' => 'refusés',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisez cette commande afin de supprimer tous les fichiers présents
 dans le cache SPIP. Cela permet par exemple de forcer un recalcul de toutes les pages si vous
 avez fait des modifications importantes de graphisme ou de structure du site.',
-	'texte_sur_titre' => 'Sur-titre',
-	'texte_table_ok' => ' : cette table est OK.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Tenter une réparation de la base de données',
-	'texte_test_proxy' => 'Pour faire un essai de ce proxy, indiquez ici l’adresse d’un site Web
+    'texte_sur_titre' => 'Sur-titre',
+    'texte_table_ok' => ' : cette table est OK.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Tenter une réparation de la base de données',
+    'texte_test_proxy' => 'Pour faire un essai de ce proxy, indiquez ici l’adresse d’un site Web
 				que vous souhaitez tester.',
-	'texte_titre_02' => 'Titre :',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'S’il est fréquent que plusieures rédactrices
+    'texte_titre_02' => 'Titre :',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'S’il est fréquent que plusieures rédactrices
 		travaillent sur le même article, le système
 		peut afficher les articles récemment « ouverts »
 		afin d’éviter les modifications simultanées.
 		Cette option est désactivée par défaut
 		afin d’éviter d’afficher des messages d’avertissement
 		intempestifs.',
-	'texte_vide' => 'vide',
-	'texte_vider_cache' => 'Vider le cache',
-	'titre_admin_tech' => 'Maintenance technique',
-	'titre_admin_vider' => 'Maintenance technique',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter une autrice',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Afficher les articles',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afficher l’état des traductions pour les langues suivantes :',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJOUTER UNE AUTRICE :',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMÉRO',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l’espace privé',
-	'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public',
-	'titre_config_fonctions' => 'Configuration du site',
-	'titre_config_langage' => 'Configurer la langue',
-	'titre_configuration' => 'Configuration du site',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer vos préférences de menus',
-	'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l’édition',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Options : <b>Votre connexion LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GROUPE DE MOTS :',
-	'titre_identite_site' => 'Identité du site',
-	'titre_langue_article' => 'Langue de l’article',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Langue de la rubrique',
-	'titre_langue_trad_article' => 'LANGUE ET TRADUCTIONS DE L’ARTICLE',
-	'titre_les_articles' => 'LES ARTICLES',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Naviguer dans le site...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIQUE NUMÉRO :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Modifier : @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Les articles',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Tout le site',
-	'titre_page_calendrier' => 'Calendrier @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Configuration du site',
-	'titre_page_delete_all' => 'suppression totale et irréversible',
-	'titre_page_recherche' => 'Résultats de la recherche @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiques (liens entrants)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Mise à niveau de SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoris',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication des articles post-datés',
-	'titre_reparation' => 'Réparation',
-	'titre_suivi_petition' => 'Suivi des pétitions',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
-	'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :',
-	'trad_delier' => 'Ne plus lier à ces traductions',
-	'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l’article numéro :',
-	'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction',
+    'texte_vide' => 'vide',
+    'texte_vider_cache' => 'Vider le cache',
+    'titre_admin_tech' => 'Maintenance technique',
+    'titre_admin_vider' => 'Maintenance technique',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter une autrice',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Afficher les articles',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afficher l’état des traductions pour les langues suivantes :',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJOUTER UNE AUTRICE :',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMÉRO',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l’espace privé',
+    'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public',
+    'titre_config_fonctions' => 'Configuration du site',
+    'titre_config_langage' => 'Configurer la langue',
+    'titre_configuration' => 'Configuration du site',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer vos préférences de menus',
+    'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l’édition',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Options : <b>Votre connexion LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GROUPE DE MOTS :',
+    'titre_identite_site' => 'Identité du site',
+    'titre_langue_article' => 'Langue de l’article',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Langue de la rubrique',
+    'titre_langue_trad_article' => 'LANGUE ET TRADUCTIONS DE L’ARTICLE',
+    'titre_les_articles' => 'LES ARTICLES',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Naviguer dans le site...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIQUE NUMÉRO :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Modifier : @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Les articles',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Tout le site',
+    'titre_page_calendrier' => 'Calendrier @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Configuration du site',
+    'titre_page_delete_all' => 'suppression totale et irréversible',
+    'titre_page_recherche' => 'Résultats de la recherche @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiques (liens entrants)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Mise à niveau de SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoris',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication des articles post-datés',
+    'titre_reparation' => 'Réparation',
+    'titre_suivi_petition' => 'Suivi des pétitions',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
+    'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :',
+    'trad_delier' => 'Ne plus lier à ces traductions',
+    'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l’article numéro :',
+    'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n’est pas supporté.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n’est pas supporté.',
 
-	// V
-	'version' => 'Version :',
+    // V
+    'version' => 'Version :',
 ];

ecrire/lang/ecrire_cs.php

Indentation +541 added lines, -541 removed lines

@@ -5,305 +5,305 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Aktivovat plugin',
-	'affichage' => 'Zobrazit',
-	'aide_non_disponible' => 'Tato část vestavěné nápovědy není ještě v tomto jazykovém znění k dispozici.',
-	'auteur' => 'Autor:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Přístup zakázán.',
-	'avis_article_modifie' => 'Varování: Na tomto článku pracoval před @date_diff@ minutou/minutami @nom_auteur_modif@.',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Nenalezeny žádné výsledky.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Zvolili jste cestu',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'nejspíš neplatnou. Vraťte se na předchozí stránku a zkontrolujte zadané údaje.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Spojení k serveru SQL selhalo.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Vraťte se na předchozí stránku a zkontrolujte zadané údaje.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Pozn.:</b> V mnoha případech musíte nejprve <b>požádat</b> o aktivaci přístupu k databázi SQL a teprve potém ji můžete používat. Nemůžete-li se připojit, zkontrolujte, zda jste tento požadavek opravdu zadali.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Selhalo připojení k serveru LDAP.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vraťte se na předchozí stránku a zkontrolujte zadané údaje.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Případně při importu uživatelů nepoužívejte podporu LDAP.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Upozornění! V této sekci je celkem @contient_breves@ vložených novinek: potvrďte jejich přesun zaškrtnutím tohoto políčka.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chyba připojení SQL', # MODIF
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Zakázaná oblast</b><p>Systém SPIP je již nainstalován.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalační program nemůže přečíst názvy nainstalovaných databází.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Buď není dostupná žádná databáze nebo bylo zveřejňování seznamu databází z bepečnostních důvodů
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Aktivovat plugin',
+    'affichage' => 'Zobrazit',
+    'aide_non_disponible' => 'Tato část vestavěné nápovědy není ještě v tomto jazykovém znění k dispozici.',
+    'auteur' => 'Autor:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Přístup zakázán.',
+    'avis_article_modifie' => 'Varování: Na tomto článku pracoval před @date_diff@ minutou/minutami @nom_auteur_modif@.',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Nenalezeny žádné výsledky.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Zvolili jste cestu',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'nejspíš neplatnou. Vraťte se na předchozí stránku a zkontrolujte zadané údaje.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Spojení k serveru SQL selhalo.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Vraťte se na předchozí stránku a zkontrolujte zadané údaje.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Pozn.:</b> V mnoha případech musíte nejprve <b>požádat</b> o aktivaci přístupu k databázi SQL a teprve potém ji můžete používat. Nemůžete-li se připojit, zkontrolujte, zda jste tento požadavek opravdu zadali.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Selhalo připojení k serveru LDAP.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vraťte se na předchozí stránku a zkontrolujte zadané údaje.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Případně při importu uživatelů nepoužívejte podporu LDAP.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Upozornění! V této sekci je celkem @contient_breves@ vložených novinek: potvrďte jejich přesun zaškrtnutím tohoto políčka.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chyba připojení SQL', # MODIF
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Zakázaná oblast</b><p>Systém SPIP je již nainstalován.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalační program nemůže přečíst názvy nainstalovaných databází.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Buď není dostupná žádná databáze nebo bylo zveřejňování seznamu databází z bepečnostních důvodů
   vypnuto (to je případ mnoha hostitelů).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'V takovém případě je možné, že bude možno používat databázi, která má stejný název jako je vaše uživatelské jméno:',
-	'avis_non_acces_page' => 'K této stránce nemáte přístup.',
-	'avis_operation_echec' => 'Došlo k selhání operace.',
-	'avis_suppression_base' => 'VAROVÁNÍ! Odstranění dat je nevratné',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'V takovém případě je možné, že bude možno používat databázi, která má stejný název jako je vaše uživatelské jméno:',
+    'avis_non_acces_page' => 'K této stránce nemáte přístup.',
+    'avis_operation_echec' => 'Došlo k selhání operace.',
+    'avis_suppression_base' => 'VAROVÁNÍ! Odstranění dat je nevratné',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Přidat přístup k LDAP >>', # MODIF
-	'bouton_ajouter' => 'Přidat',
-	'bouton_demande_publication' => 'Požádat o zveřejnění článku',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Vše vypnout',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Odstranit vše',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Konečná zpráva: odeslat',
-	'bouton_modifier' => 'Změnit',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Zobrazit',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Zobrazit v seznamu připojených redaktorů',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Odesílat oznámení na adresu:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Zasílat seznam novinek',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nezobrazovat v seznamu redaktorů',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nezasílat redaktorská oznámení',
-	'bouton_redirection' => 'PŘESMĚROVÁNÍ',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Znovu spustit instalaci',
-	'bouton_suivant' => 'Další',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Zkusit opravu',
-	'bouton_test_proxy' => 'Zkusit proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vyprázdnit cache',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Přidat přístup k LDAP >>', # MODIF
+    'bouton_ajouter' => 'Přidat',
+    'bouton_demande_publication' => 'Požádat o zveřejnění článku',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Vše vypnout',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Odstranit vše',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Konečná zpráva: odeslat',
+    'bouton_modifier' => 'Změnit',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Zobrazit',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Zobrazit v seznamu připojených redaktorů',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Odesílat oznámení na adresu:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Zasílat seznam novinek',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nezobrazovat v seznamu redaktorů',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nezasílat redaktorská oznámení',
+    'bouton_redirection' => 'PŘESMĚROVÁNÍ',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Znovu spustit instalaci',
+    'bouton_suivant' => 'Další',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Zkusit opravu',
+    'bouton_test_proxy' => 'Zkusit proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vyprázdnit cache',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Tento parametr může měnit správce webu.',
-	'calendrier_synchro' => 'Používáte-li kompatibilní kalendář <b>iCal</b>, můžete jej synchnizovat s údaji na tomto webu.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Tento parametr může měnit správce webu.',
+    'calendrier_synchro' => 'Používáte-li kompatibilní kalendář <b>iCal</b>, můžete jej synchnizovat s údaji na tomto webu.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'hodina',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'hodina',
 
-	// E
-	'email' => 'e-mail',
-	'email_2' => 'email:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa seznamu',
-	'entree_adresse_email' => 'Váš email',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databáze',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Tato adresa většinou odpovídá adrese vašeho webu někdy výrazu "localhost", někdy je prázdná.)',
-	'entree_biographie' => 'Stručný životopis.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Zadejte</b> cestu:', # MODIF
-	'entree_cle_pgp' => 'Váš klíč PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Stručný obsah sekce.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Vaše přihlašovací údaje pro připojení...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Zde zadejte údaje pro připojení k adresáří LDAP.
+    // E
+    'email' => 'e-mail',
+    'email_2' => 'email:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa seznamu',
+    'entree_adresse_email' => 'Váš email',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adresa databáze',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Tato adresa většinou odpovídá adrese vašeho webu někdy výrazu "localhost", někdy je prázdná.)',
+    'entree_biographie' => 'Stručný životopis.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Zadejte</b> cestu:', # MODIF
+    'entree_cle_pgp' => 'Váš klíč PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Stručný obsah sekce.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Vaše přihlašovací údaje pro připojení...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Zde zadejte údaje pro připojení k adresáří LDAP.
  Tyto údaje by vám měl sdělit správce systému nebo sítě.',
-	'entree_infos_perso' => 'Kdo jste?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Uvnitř sekce:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Hypertextový odkaz</b> (odkaz, web, který se má navštívit...)', # MODIF
-	'entree_login' => 'Vaše přihlašovací údaje',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Přihlašovací údaje pro připojení',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Někdy odpovídá vašim přihlašovacím údajům k FTP, někdy zůstávají nevyplněné)',
-	'entree_mot_passe' => 'Vaše heslo',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Heslo pro připojení',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Někdy odpovídá vašemu heslu k FTP, někdy zůstává prázdné)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Zadejte název souboru @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Vaše jeméno nebo přezdívka',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Vaše jméno nebo přezdívka)',
-	'entree_nom_site' => 'Název vašeho webu',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nové heslo',
-	'entree_passe_ldap' => 'Heslo',
-	'entree_port_annuaire' => 'Číslo portu adresáře',
-	'entree_signature' => 'Podpis',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titul</b> [povinný údaj]<br />', # MODIF
-	'entree_url' => 'Adresa (URL) vašeho webu',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Soubor chybí',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Chybí definiční soubor',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Zakázané jméno funkce',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Chybí jméno pluginu',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Jmenný prostor pluginu není definovaný',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; chybí v definičním souboru',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Chybí informace o verzi pluginu',
+    'entree_infos_perso' => 'Kdo jste?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Uvnitř sekce:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Hypertextový odkaz</b> (odkaz, web, který se má navštívit...)', # MODIF
+    'entree_login' => 'Vaše přihlašovací údaje',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Přihlašovací údaje pro připojení',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Někdy odpovídá vašim přihlašovacím údajům k FTP, někdy zůstávají nevyplněné)',
+    'entree_mot_passe' => 'Vaše heslo',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Heslo pro připojení',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Někdy odpovídá vašemu heslu k FTP, někdy zůstává prázdné)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Zadejte název souboru @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Vaše jeméno nebo přezdívka',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Vaše jméno nebo přezdívka)',
+    'entree_nom_site' => 'Název vašeho webu',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nové heslo',
+    'entree_passe_ldap' => 'Heslo',
+    'entree_port_annuaire' => 'Číslo portu adresáře',
+    'entree_signature' => 'Podpis',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titul</b> [povinný údaj]<br />', # MODIF
+    'entree_url' => 'Adresa (URL) vašeho webu',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Soubor chybí',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Chybí definiční soubor',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Zakázané jméno funkce',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Chybí jméno pluginu',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Jmenný prostor pluginu není definovaný',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; chybí v definičním souboru',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Chybí informace o verzi pluginu',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Tato stránka umožňuje zůstat v kontaktu s děním na tomto webu několika způsoby.',
-	'ical_info2' => 'Bližší informace naleznete v <a href="@spipnet@">dokumentaci k systému SPIP</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'Máte k dispozici dva kalendáře. První obsahuje seznam webů s uvedením všech publikovaných článků. Druhý obsahuje redaktorská oznámení a vaše poslední soukromá sdělení: k němu máte přístup pomocí osobního klíče. Tento klíč můžete kdykoli změnit obnovením svého hesla.',
-	'ical_methode_http' => 'Odeslání / stažení',
-	'ical_methode_webcal' => 'Synchronizace (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'Tento kalendář je určen výhradně k vašemu osobnímu použití a informuje vás o soukromé činnosti redaktorů tohoto webu (osobní úkoly a schůzky, navrhované články a novinky ...).',
-	'ical_texte_public' => 'Tento kalendář vám umožní sledovat aktivitu veřejné části webu (publikované články a novinky).',
-	'ical_texte_rss' => 'Novinky tohoto webu můžete syndikovat v libovolném programu, který umožňuje číst soubory ve formátu XML/RSS (Rich Site Summary). Tento formát umožňuje systému SPIP číst novinky zveřejněné na jiných webech, které používají kompatibilní formát (syndikovaných webech).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Seznam pro rozesílání emailů',
-	'ical_titre_rss' => 'Syndikační soubory',
-	'icone_activer_cookie' => 'Nastavit cookie',
-	'icone_admin_plugin' => 'Spravovat pluginy',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Zobrazit autory',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Zobrazit návštěvníky',
-	'icone_arret_discussion' => 'Ukončit účast v diskusi',
-	'icone_calendrier' => 'Kalendář',
-	'icone_creer_auteur' => 'Vytvořit nového autora a spojit ho s tímto článkem',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Zadejte nové klíčové slovo a spojte jej s tímto článkem',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Vytvořit novou sekci',
-	'icone_modifier_article' => 'Změnit článek',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci',
-	'icone_retour' => 'Zpět',
-	'icone_retour_article' => 'Zpět k článku',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Smazat cookie',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Odstranit sekci',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Odstranit podpis',
-	'icone_valider_signature' => 'Potvrdit podpis',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Máte právo správy této sekce',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 článek',
-	'info_activer_cookie' => 'Můžete nastavit <b>administrátorské cookie</b>, které vám dovolí
+    // I
+    'ical_info1' => 'Tato stránka umožňuje zůstat v kontaktu s děním na tomto webu několika způsoby.',
+    'ical_info2' => 'Bližší informace naleznete v <a href="@spipnet@">dokumentaci k systému SPIP</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'Máte k dispozici dva kalendáře. První obsahuje seznam webů s uvedením všech publikovaných článků. Druhý obsahuje redaktorská oznámení a vaše poslední soukromá sdělení: k němu máte přístup pomocí osobního klíče. Tento klíč můžete kdykoli změnit obnovením svého hesla.',
+    'ical_methode_http' => 'Odeslání / stažení',
+    'ical_methode_webcal' => 'Synchronizace (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'Tento kalendář je určen výhradně k vašemu osobnímu použití a informuje vás o soukromé činnosti redaktorů tohoto webu (osobní úkoly a schůzky, navrhované články a novinky ...).',
+    'ical_texte_public' => 'Tento kalendář vám umožní sledovat aktivitu veřejné části webu (publikované články a novinky).',
+    'ical_texte_rss' => 'Novinky tohoto webu můžete syndikovat v libovolném programu, který umožňuje číst soubory ve formátu XML/RSS (Rich Site Summary). Tento formát umožňuje systému SPIP číst novinky zveřejněné na jiných webech, které používají kompatibilní formát (syndikovaných webech).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Seznam pro rozesílání emailů',
+    'ical_titre_rss' => 'Syndikační soubory',
+    'icone_activer_cookie' => 'Nastavit cookie',
+    'icone_admin_plugin' => 'Spravovat pluginy',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Zobrazit autory',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Zobrazit návštěvníky',
+    'icone_arret_discussion' => 'Ukončit účast v diskusi',
+    'icone_calendrier' => 'Kalendář',
+    'icone_creer_auteur' => 'Vytvořit nového autora a spojit ho s tímto článkem',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Zadejte nové klíčové slovo a spojte jej s tímto článkem',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Vytvořit novou sekci',
+    'icone_modifier_article' => 'Změnit článek',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci',
+    'icone_retour' => 'Zpět',
+    'icone_retour_article' => 'Zpět k článku',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Smazat cookie',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Odstranit sekci',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Odstranit podpis',
+    'icone_valider_signature' => 'Potvrdit podpis',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Máte právo správy této sekce',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 článek',
+    'info_activer_cookie' => 'Můžete nastavit <b>administrátorské cookie</b>, které vám dovolí
  snadno přecházet mezi prohlížením webu a jeho editací.',
-	'info_administrateur' => 'Správce',
-	'info_administrateur_1' => 'Správce',
-	'info_administrateur_2' => 'webu (<i>používat opatrně</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Jste-li správcem webu, ',
-	'info_administrateur_site_02' => 'klepněte na tento odkaz',
-	'info_administrateurs' => 'Administrátoři',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Máte právo správy této sekce',
-	'info_adresse' => 'na adrese:',
-	'info_adresse_url' => 'Adresa URL veřejného webu',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Nápověda online systému SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Přikládáte-li k článku obrázky jako dokumenty,
+    'info_administrateur' => 'Správce',
+    'info_administrateur_1' => 'Správce',
+    'info_administrateur_2' => 'webu (<i>používat opatrně</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Jste-li správcem webu, ',
+    'info_administrateur_site_02' => 'klepněte na tento odkaz',
+    'info_administrateurs' => 'Administrátoři',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Máte právo správy této sekce',
+    'info_adresse' => 'na adrese:',
+    'info_adresse_url' => 'Adresa URL veřejného webu',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Nápověda online systému SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Přikládáte-li k článku obrázky jako dokumenty,
   systém SPIP umí automaticky vytvořit jejich náhledy
   (miniatury vložených obrázků). To umožňuje automaticky vytvořit např.
   galerii nebo přehled.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Přidat další sekci do správy:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Oznámení novinek',
-	'info_article' => 'článek',
-	'info_article_2' => 'články',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Články čekající na termín publikování',
-	'info_articles_02' => 'články',
-	'info_articles_2' => 'Články',
-	'info_articles_auteur' => 'Články tohoto autora',
-	'info_articles_trouves' => 'Nalezené články',
-	'info_attente_validation' => 'Vaše články čekající na schválení',
-	'info_aujourdhui' => 'dnes:',
-	'info_auteurs' => 'Autoři',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autoři@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Nalezení autoři',
-	'info_authentification_externe' => 'Externí autentifikace',
-	'info_avertissement' => 'Upozornění',
-	'info_base_installee' => 'Struktura vaší databáze byla nainstalována.',
-	'info_chapeau' => 'Stříška',
-	'info_chapeau_2' => 'Stříška:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Volitelný údaj: <b>Přístup k adresáři</b>', # MODIF
-	'info_chemin_acces_2' => 'Musíte nastavit přístup k údajům v adresáři. Tento údaj je nezbytný pro čtení uživatelských profilů, které jsou v něm uloženy.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Volitelný údaj: <b>Cesta k adresáři', # MODIF
-	'info_choix_base' => 'Třetí krok:',
-	'info_classement_1' => 'z @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>e</sup> z @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Nezapomeňte své přístupové kódy!',
-	'info_config_suivi' => 'Jedná-li se o adresu diskusní skupiny, můžete zde uvést adresu, na které se mohou účastníci webu přihlásit. Může se jednat o adresu URL (například webová stránka pro přihlášení do skupiny) nebo o elektronickou adresu s uvedením specifického předmětu (např.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Můžete se přihlásit na mailing-list tohoto webu. Potom budete dostávat oznámení o článcích a novinkách připravených k publikování.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Potvrdit nové heslo:',
-	'info_connexion_base' => 'Druhý krok : <b>Pokus o připojení k databázi</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Připojení k LDAP bylo úspěšné.</b><p> Můžete přistoupit k dalšímu kroku.</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'První krok: <b>Připojení k databázi SQL</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ok' => 'Spojení bylo úspěšné.',
-	'info_contact' => 'Kontakt',
-	'info_contenu_articles' => 'Obsah článků',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Odstavce vytvoříte ponecháním volných řádků.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Články můžete psát teprve,<br /> když vytvoříte alespoň jednu sekci.<br />', # MODIF
-	'info_creation_tables' => 'Čtvrtý krok: <b>Vytvoření databázových tabulek</b>', # MODIF
-	'info_creer_base' => '<b>Vytvořit</b> novou databázi:', # MODIF
-	'info_dans_rubrique' => 'V sekci:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Datum poslední úpravy:',
-	'info_date_referencement' => 'Datum vytvoření odkazu na tento web:',
-	'info_derniere_etape' => 'Poslední krok: <b>byl dokončen!', # MODIF
-	'info_descriptif' => 'Popis:',
-	'info_discussion_cours' => 'Probíhající diskuse',
-	'info_ecrire_article' => 'Články můžete psát teprve, když vytvoříte alespoň jednu sekci.',
-	'info_email_envoi' => 'Email pro zprávy (volitelný údaj)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Zde uveďte adresu pro zasílání emailů (standardně se jako tato adresa použije email příjemce):',
-	'info_email_webmestre' => 'Email správce webu (volitelný údaj)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Automatické zasílání emailů',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Odeslat nyní',
-	'info_etape_suivante' => 'Přejít k dalšímu kroku',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Můžete přejít k dalšímu kroku.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Můžete přejít k dalšímu kroku.',
-	'info_exportation_base' => 'export databáze do @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Systém SPIP může zasílat elektronické zprávy
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Přidat další sekci do správy:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Oznámení novinek',
+    'info_article' => 'článek',
+    'info_article_2' => 'články',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Články čekající na termín publikování',
+    'info_articles_02' => 'články',
+    'info_articles_2' => 'Články',
+    'info_articles_auteur' => 'Články tohoto autora',
+    'info_articles_trouves' => 'Nalezené články',
+    'info_attente_validation' => 'Vaše články čekající na schválení',
+    'info_aujourdhui' => 'dnes:',
+    'info_auteurs' => 'Autoři',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autoři@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Nalezení autoři',
+    'info_authentification_externe' => 'Externí autentifikace',
+    'info_avertissement' => 'Upozornění',
+    'info_base_installee' => 'Struktura vaší databáze byla nainstalována.',
+    'info_chapeau' => 'Stříška',
+    'info_chapeau_2' => 'Stříška:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Volitelný údaj: <b>Přístup k adresáři</b>', # MODIF
+    'info_chemin_acces_2' => 'Musíte nastavit přístup k údajům v adresáři. Tento údaj je nezbytný pro čtení uživatelských profilů, které jsou v něm uloženy.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Volitelný údaj: <b>Cesta k adresáři', # MODIF
+    'info_choix_base' => 'Třetí krok:',
+    'info_classement_1' => 'z @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>e</sup> z @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Nezapomeňte své přístupové kódy!',
+    'info_config_suivi' => 'Jedná-li se o adresu diskusní skupiny, můžete zde uvést adresu, na které se mohou účastníci webu přihlásit. Může se jednat o adresu URL (například webová stránka pro přihlášení do skupiny) nebo o elektronickou adresu s uvedením specifického předmětu (např.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Můžete se přihlásit na mailing-list tohoto webu. Potom budete dostávat oznámení o článcích a novinkách připravených k publikování.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Potvrdit nové heslo:',
+    'info_connexion_base' => 'Druhý krok : <b>Pokus o připojení k databázi</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Připojení k LDAP bylo úspěšné.</b><p> Můžete přistoupit k dalšímu kroku.</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'První krok: <b>Připojení k databázi SQL</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ok' => 'Spojení bylo úspěšné.',
+    'info_contact' => 'Kontakt',
+    'info_contenu_articles' => 'Obsah článků',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Odstavce vytvoříte ponecháním volných řádků.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Články můžete psát teprve,<br /> když vytvoříte alespoň jednu sekci.<br />', # MODIF
+    'info_creation_tables' => 'Čtvrtý krok: <b>Vytvoření databázových tabulek</b>', # MODIF
+    'info_creer_base' => '<b>Vytvořit</b> novou databázi:', # MODIF
+    'info_dans_rubrique' => 'V sekci:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Datum poslední úpravy:',
+    'info_date_referencement' => 'Datum vytvoření odkazu na tento web:',
+    'info_derniere_etape' => 'Poslední krok: <b>byl dokončen!', # MODIF
+    'info_descriptif' => 'Popis:',
+    'info_discussion_cours' => 'Probíhající diskuse',
+    'info_ecrire_article' => 'Články můžete psát teprve, když vytvoříte alespoň jednu sekci.',
+    'info_email_envoi' => 'Email pro zprávy (volitelný údaj)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Zde uveďte adresu pro zasílání emailů (standardně se jako tato adresa použije email příjemce):',
+    'info_email_webmestre' => 'Email správce webu (volitelný údaj)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Automatické zasílání emailů',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Odeslat nyní',
+    'info_etape_suivante' => 'Přejít k dalšímu kroku',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Můžete přejít k dalšímu kroku.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Můžete přejít k dalšímu kroku.',
+    'info_exportation_base' => 'export databáze do @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Systém SPIP může zasílat elektronické zprávy
   (např. do diskusní skupiny redaktorů) oznamující žádosti o zveřejnění
   a o schválení článků. Tím se ulehčí sledování publikační činnosti
   na webu. ', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Autentifikační soubor ".htpasswd"',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Na vašem webu existují diskusní skupiny vyhrazené přihlášeným účastníkům; návštěvníci se musí tedy zaregistrovat na veřejné části webu.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Tato stránka je vyhrazena těm, kdo za web odpovídají.</b><p> Umožňuje přístup k funkcím
+    'info_fichiers_authent' => 'Autentifikační soubor ".htpasswd"',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Na vašem webu existují diskusní skupiny vyhrazené přihlášeným účastníkům; návštěvníci se musí tedy zaregistrovat na veřejné části webu.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Tato stránka je vyhrazena těm, kdo za web odpovídají.</b><p> Umožňuje přístup k funkcím
 pro technickou údržbu. Některé z nich spouští autentifikaci, jež vyžaduje FTP přístup k webu.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Tato stránka je vyhrazena těm, kdo za web odpovídají.</b><p> Umožňuje přístup k funkcím
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Tato stránka je vyhrazena těm, kdo za web odpovídají.</b><p> Umožňuje přístup k funkcím
 pro technickou údržbu. Některé z nich spouští autentifikaci, jež vyžaduje FTP přístup k webu.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Zde jsou uvedeni všichni autoři webu.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Zde jsou uvedeni všichni autoři webu.
  Jsou rozlišeni barvou ikony (správce = zelená; redaktor = žlutá).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externí autoři bez přístupu k webu jsou označeni modrou ikonou;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externí autoři bez přístupu k webu jsou označeni modrou ikonou;
   odstranění autoři symbolem odpadkového koše.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'Systém zpráv umožňuje zasílat zprávy mezi redaktory, ukládat interní poznámky a zveřejňovat oznámení na hlavní stánce interní části webu (jste-li správce).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Na této stránce je seznam <i>referencí</i>, to je webů, ze kterých vede odkaz na váš vlastní web. Údaje jsou pouze za včerejšek a dnešek. Seznam se každých 24 hodin vynuluje.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Zde naleznete návštěvníky zaregistrované
+    'info_gauche_messagerie' => 'Systém zpráv umožňuje zasílat zprávy mezi redaktory, ukládat interní poznámky a zveřejňovat oznámení na hlavní stánce interní části webu (jste-li správce).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Na této stránce je seznam <i>referencí</i>, to je webů, ze kterých vede odkaz na váš vlastní web. Údaje jsou pouze za včerejšek a dnešek. Seznam se každých 24 hodin vynuluje.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Zde naleznete návštěvníky zaregistrované
  ve veřejné části webu (diskusní skupiny, do kterých je nutno se přihlásit).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Generování náhledů',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Někteří poskytovatelé prostoru pro web (hostitelé)
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Generování náhledů',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Někteří poskytovatelé prostoru pro web (hostitelé)
   mají vypnuté automatické zasílání emailů ze svých serverů.
   Níže uvedené funkce systému SPIP pak nelze používat.',
-	'info_hier' => 'včera:',
-	'info_identification_publique' => 'Vaše veřejná identita...',
-	'info_image_process' => 'Nejlepší metodu tvorby náhledů zvolíte klepnutím na příslušný obrázek.',
-	'info_images_auto' => 'Automaticky vypočtěné obrázky',
-	'info_informations_personnelles' => 'Pátý krok: <b>Osobní údaje</b>', # MODIF
-	'info_inscription_automatique' => 'Automatický zápis nových redaktorů',
-	'info_jeu_caractere' => 'Znaková sada webu',
-	'info_jours' => 'dny',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'tato pole ponechte prázdná)',
-	'info_langues' => 'Jazyk webu',
-	'info_ldap_ok' => 'Byla nainstalována autentifikace LDAP.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hypertextový odkaz:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Seznam připojených redaktorů',
-	'info_login_existant' => 'Toto uživatelské jméno již existuje.',
-	'info_login_trop_court' => 'Uživatelské jeméno je příliš krátké.',
-	'info_maximum' => 'maximum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'Ve stejné sekci',
-	'info_message_en_redaction' => 'Baše rozpracované zprávy',
-	'info_message_technique' => 'Technická zpráva:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Interní systém zpráv',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'auktualizace databáze SQL', # MODIF
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Pozor!}} Nainstalovali jste (starší) soubor 
+    'info_hier' => 'včera:',
+    'info_identification_publique' => 'Vaše veřejná identita...',
+    'info_image_process' => 'Nejlepší metodu tvorby náhledů zvolíte klepnutím na příslušný obrázek.',
+    'info_images_auto' => 'Automaticky vypočtěné obrázky',
+    'info_informations_personnelles' => 'Pátý krok: <b>Osobní údaje</b>', # MODIF
+    'info_inscription_automatique' => 'Automatický zápis nových redaktorů',
+    'info_jeu_caractere' => 'Znaková sada webu',
+    'info_jours' => 'dny',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'tato pole ponechte prázdná)',
+    'info_langues' => 'Jazyk webu',
+    'info_ldap_ok' => 'Byla nainstalována autentifikace LDAP.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hypertextový odkaz:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Seznam připojených redaktorů',
+    'info_login_existant' => 'Toto uživatelské jméno již existuje.',
+    'info_login_trop_court' => 'Uživatelské jeméno je příliš krátké.',
+    'info_maximum' => 'maximum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'Ve stejné sekci',
+    'info_message_en_redaction' => 'Baše rozpracované zprávy',
+    'info_message_technique' => 'Technická zpráva:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Interní systém zpráv',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'auktualizace databáze SQL', # MODIF
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Pozor!}} Nainstalovali jste (starší) soubor 
   systému  SPIP než ten, který byl na tomto webu předtím.
   vystavujete se riziku ztráty databáze a nefunkčnosti vašeho webu. 
              <br />{{Nainstalujte znovu
   soubor systému SPIP.}}', # MODIF
-	'info_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci:',
-	'info_modifier_titre' => 'Změnit: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Můj web SPIP',
-	'info_moyenne' => 'střed / průměr:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Jazyk článku:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Dále zvolte jazyk, který bude k dispozici redaktorům tohoto webu.
+    'info_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci:',
+    'info_modifier_titre' => 'Změnit: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Můj web SPIP',
+    'info_moyenne' => 'střed / průměr:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Jazyk článku:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Dále zvolte jazyk, který bude k dispozici redaktorům tohoto webu.
   Jazyky, které se již v rámci webu používají (zobrazené na počátku), nelze vypnout.',
-	'info_multi_secteurs' => '... pouze u sekcí v kořenovém adresáři?',
-	'info_nom' => 'Jméno',
-	'info_nom_destinataire' => 'Jméno příjemce',
-	'info_nom_site' => 'Název webu',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ články,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sekce,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ weby,',
-	'info_non_deplacer' => 'Nepřesouvat...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP může pravidelně rozesílat oznámení o novinkách na webu (nedávno publikované články a novinky).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam novinek',
-	'info_non_modifiable' => 'nelze změnit',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'nechci odstanit toto klíčové slovo.',
-	'info_notes' => 'Poznámky',
-	'info_nouvel_article' => 'Nový článek',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nový překlad:',
-	'info_numero_article' => 'ČLÁNEK Č.:',
-	'info_obligatoire_02' => '[povinný údaj]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Schválit přihlášení návštěvníků veřejného webu',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Odmítnout přihlášky návštěvníků',
-	'info_options_avancees' => 'ROZŠÍŘENÉ MOŽNOSTI',
-	'info_ou' => 'nebo...',
-	'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka',
-	'info_par_nom' => 'podle jména',
-	'info_par_nombre_article' => 'podle počtu článků',
-	'info_par_statut' => 'podle stavu',
-	'info_par_tri' => '’(podle @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Heslo je příliš krátké.',
-	'info_passes_identiques' => 'Zadaná hesla nesouhlasí.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'vice než 5 znaků',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Více než 5 znaků)',
-	'info_plus_trois_car' => '(více než 3 znaky)',
-	'info_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@; návštěvy: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'P.S.',
-	'info_post_scriptum_2' => 'P.S.:',
-	'info_pour' => 'pro',
-	'info_preview_texte' => 'Náhled umožňuje zobrazit web tak, jakoby všechny články a novinky (minimálně ve stavu "předloženo") byly zveřejněny. Chcete náhled povolit jen správcům, všem redaktorům nebo jej nechcete povolit nikomu?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'postupujte krok za krokem',
-	'info_procedure_maj_version' => 'pro úpravu nové verze systému SPIP je třeba spustit aktualizaci
+    'info_multi_secteurs' => '... pouze u sekcí v kořenovém adresáři?',
+    'info_nom' => 'Jméno',
+    'info_nom_destinataire' => 'Jméno příjemce',
+    'info_nom_site' => 'Název webu',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ články,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sekce,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ weby,',
+    'info_non_deplacer' => 'Nepřesouvat...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP může pravidelně rozesílat oznámení o novinkách na webu (nedávno publikované články a novinky).',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam novinek',
+    'info_non_modifiable' => 'nelze změnit',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'nechci odstanit toto klíčové slovo.',
+    'info_notes' => 'Poznámky',
+    'info_nouvel_article' => 'Nový článek',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nový překlad:',
+    'info_numero_article' => 'ČLÁNEK Č.:',
+    'info_obligatoire_02' => '[povinný údaj]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Schválit přihlášení návštěvníků veřejného webu',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Odmítnout přihlášky návštěvníků',
+    'info_options_avancees' => 'ROZŠÍŘENÉ MOŽNOSTI',
+    'info_ou' => 'nebo...',
+    'info_page_interdite' => 'Zakázaná stránka',
+    'info_par_nom' => 'podle jména',
+    'info_par_nombre_article' => 'podle počtu článků',
+    'info_par_statut' => 'podle stavu',
+    'info_par_tri' => '’(podle @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Heslo je příliš krátké.',
+    'info_passes_identiques' => 'Zadaná hesla nesouhlasí.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'vice než 5 znaků',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Více než 5 znaků)',
+    'info_plus_trois_car' => '(více než 3 znaky)',
+    'info_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@; návštěvy: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'P.S.',
+    'info_post_scriptum_2' => 'P.S.:',
+    'info_pour' => 'pro',
+    'info_preview_texte' => 'Náhled umožňuje zobrazit web tak, jakoby všechny články a novinky (minimálně ve stavu "předloženo") byly zveřejněny. Chcete náhled povolit jen správcům, všem redaktorům nebo jej nechcete povolit nikomu?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'postupujte krok za krokem',
+    'info_procedure_maj_version' => 'pro úpravu nové verze systému SPIP je třeba spustit aktualizaci
  databáze.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'zveřejnit',
-	'info_publies' => 'Vaše články publikované online',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Pokud šablona vašeho webu vyžaduje přihlášení návštěvníků bez přístupu do privátní části, aktivujte tuto možnost zde:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mohou se noví redaktoři přihlašovat z veřejné části webu?
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'zveřejnit',
+    'info_publies' => 'Vaše články publikované online',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Pokud šablona vašeho webu vyžaduje přihlášení návštěvníků bez přístupu do privátní části, aktivujte tuto možnost zde:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mohou se noví redaktoři přihlašovat z veřejné části webu?
   Pokud ano, návštěvníci se mohou přihlašovat pomocí automatického formuláře
   a získají přístup do privátní části. Budou tak moci navrhovat své vlastní
   články. <blockquote><i>Při přihlášení
@@ -312,246 +312,246 @@ 
   Někteří poskytovatelé prostoru pro web odesílání emailů ze svých serverů
   vypínají. Automatické přihlášení je v takovém případě
   nemožné.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Kořenový adresář webu',
-	'info_recharger_page' => 'Za okamžik zkuste stránku znovu nahrát.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Pro "@cherche_auteur@" nebyly nalezeny žádné výsledky.',
-	'info_recommencer' => 'Začněte znovu.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redaktor',
-	'info_redacteur_2' => 's přístupem do privátní části(<i>doporučeno</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redaktoři',
-	'info_redaction_en_cours' => 'ROZPRACOVÁNO',
-	'info_redirection' => 'Přesměrování',
-	'info_refuses' => 'Vaše odmítnuté články',
-	'info_reglage_ldap' => 'Možnost: <b>Nastavení importu LDAP</b>', # MODIF
-	'info_renvoi_article' => '<b>Přesměrování.</b> Tento článek odkazuje na stránku:', # MODIF
-	'info_reserve_admin' => 'Pouze administrátoři smějí modifikovat tuto adresu.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Omezit správu sekce :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Výsledky vyhledávání:',
-	'info_rubriques' => 'Sekce',
-	'info_rubriques_02' => 'sekce',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Nalezené sekce',
-	'info_sans_titre' => 'Bez názvu',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Zadejte</b> cestu k adresáři:',
-	'info_signatures' => 'podpisy',
-	'info_site' => 'Web',
-	'info_site_2' => 'web:',
-	'info_site_min' => 'web',
-	'info_site_reference_2' => 'Web, na nějž vede odkaz',
-	'info_site_web' => 'WEB:', # MODIF
-	'info_sites' => 'weby',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Weby, na něž vedou odkazy, a které jsou spojeny s tímto klíčovým slovem',
-	'info_sites_proxy' => 'Používat proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Nalezené weby',
-	'info_sous_titre' => 'Dílčí nadpis:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Správce',
-	'info_statut_auteur' => 'Statut autora:', # MODIF
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registrace k potvrzení',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Další status:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redaktor',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standardní statut importovaných uživatelů',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Zadejte statut, který mají osoby uvedené v adresáři LDAP, když se poprvé připojí. Tuto hodnotu můžete u každého jednotlivého autora následně změnit.',
-	'info_suivi_activite' => 'Sledování redaktorské činnosti',
-	'info_surtitre' => 'Nadřízený nadpis:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Váš web nabízí soubory pro syndikaci (viz “<a href="@url@">@titre@</a>”).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Chcete poslat celé články, nebo jen prvních pár set znaků jako shrnutí?',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximální velikost náhledů generovaných systémem:',
-	'info_terminer_installation' => 'Nyní můžete ukončit standardní instalaci.',
-	'info_texte' => 'Text',
-	'info_texte_explicatif' => 'Vysvětlivka',
-	'info_texte_long' => '(text je příliš dlouhý, proto se zobrazuje v několika částech. Po schválení budou spojeny.)',
-	'info_texte_message' => 'Text zprávy:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Text zprávy',
-	'info_titre' => 'Nadpis:',
-	'info_total' => 'celkem:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Všechny rozpracované články',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Všechny články publikované v této rubrice.',
-	'info_tous_les' => 'všechny:',
-	'info_tout_site' => 'Celý web',
-	'info_tout_site2' => 'Do tohoto jazyka nebyl článek přeložen.',
-	'info_tout_site3' => 'Článek byl do tohoto jazyka přeložen, ale  referenční článek byl následně změněn. Překlad je proto třeba aktualizovat.',
-	'info_tout_site4' => 'Do tohoto jazyka byl článek přeložen a překlad je aktuální.',
-	'info_tout_site5' => 'Původní článek.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Pozor:</b> zobrazeny jsou pouze původní články.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Kořenový adresář webu',
+    'info_recharger_page' => 'Za okamžik zkuste stránku znovu nahrát.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Pro "@cherche_auteur@" nebyly nalezeny žádné výsledky.',
+    'info_recommencer' => 'Začněte znovu.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redaktor',
+    'info_redacteur_2' => 's přístupem do privátní části(<i>doporučeno</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redaktoři',
+    'info_redaction_en_cours' => 'ROZPRACOVÁNO',
+    'info_redirection' => 'Přesměrování',
+    'info_refuses' => 'Vaše odmítnuté články',
+    'info_reglage_ldap' => 'Možnost: <b>Nastavení importu LDAP</b>', # MODIF
+    'info_renvoi_article' => '<b>Přesměrování.</b> Tento článek odkazuje na stránku:', # MODIF
+    'info_reserve_admin' => 'Pouze administrátoři smějí modifikovat tuto adresu.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Omezit správu sekce :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Výsledky vyhledávání:',
+    'info_rubriques' => 'Sekce',
+    'info_rubriques_02' => 'sekce',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Nalezené sekce',
+    'info_sans_titre' => 'Bez názvu',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Zadejte</b> cestu k adresáři:',
+    'info_signatures' => 'podpisy',
+    'info_site' => 'Web',
+    'info_site_2' => 'web:',
+    'info_site_min' => 'web',
+    'info_site_reference_2' => 'Web, na nějž vede odkaz',
+    'info_site_web' => 'WEB:', # MODIF
+    'info_sites' => 'weby',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Weby, na něž vedou odkazy, a které jsou spojeny s tímto klíčovým slovem',
+    'info_sites_proxy' => 'Používat proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Nalezené weby',
+    'info_sous_titre' => 'Dílčí nadpis:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Správce',
+    'info_statut_auteur' => 'Statut autora:', # MODIF
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registrace k potvrzení',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Další status:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redaktor',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standardní statut importovaných uživatelů',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Zadejte statut, který mají osoby uvedené v adresáři LDAP, když se poprvé připojí. Tuto hodnotu můžete u každého jednotlivého autora následně změnit.',
+    'info_suivi_activite' => 'Sledování redaktorské činnosti',
+    'info_surtitre' => 'Nadřízený nadpis:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Váš web nabízí soubory pro syndikaci (viz “<a href="@url@">@titre@</a>”).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Chcete poslat celé články, nebo jen prvních pár set znaků jako shrnutí?',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximální velikost náhledů generovaných systémem:',
+    'info_terminer_installation' => 'Nyní můžete ukončit standardní instalaci.',
+    'info_texte' => 'Text',
+    'info_texte_explicatif' => 'Vysvětlivka',
+    'info_texte_long' => '(text je příliš dlouhý, proto se zobrazuje v několika částech. Po schválení budou spojeny.)',
+    'info_texte_message' => 'Text zprávy:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Text zprávy',
+    'info_titre' => 'Nadpis:',
+    'info_total' => 'celkem:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Všechny rozpracované články',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Všechny články publikované v této rubrice.',
+    'info_tous_les' => 'všechny:',
+    'info_tout_site' => 'Celý web',
+    'info_tout_site2' => 'Do tohoto jazyka nebyl článek přeložen.',
+    'info_tout_site3' => 'Článek byl do tohoto jazyka přeložen, ale  referenční článek byl následně změněn. Překlad je proto třeba aktualizovat.',
+    'info_tout_site4' => 'Do tohoto jazyka byl článek přeložen a překlad je aktuální.',
+    'info_tout_site5' => 'Původní článek.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Pozor:</b> zobrazeny jsou pouze původní články.
 Překlady jsou spojeny s originálem a barva
 ukazuje jejich stav:',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Spolupráce na článku',
-	'info_un_article' => 'článek, ',
-	'info_un_site' => 'jeden web, ',
-	'info_une_rubrique' => 'jedna sekce, ',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 sekce',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:',
-	'info_utilisation_spip' => 'Nyní můžete začít používat redakční systém...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Zobrazení po měsících:',
-	'info_visiteur_1' => 'Návštěvník',
-	'info_visiteur_2' => 'z veřejného webu',
-	'info_visiteurs' => 'Návštěvníci',
-	'info_visiteurs_02' => 'Návštěvníci z veřejného webu',
-	'install_echec_annonce' => 'Instalace se nejspíš nezdaří, resp. jejím výsledkem bude nefunkční web...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'Systém SPIP vyžaduje rozšíření php:',
-	'install_select_langue' => 'Zvolte jazyk a spusťte instalaci klepnutím na tlačítko "Další".',
-	'intem_redacteur' => 'redaktor',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Schválit přihlášky',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Zapnout upozornění',
-	'item_administrateur_2' => 'správce',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Zobrazit v kalendáři',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vložit kompletní články do syndikačních souborů',
-	'item_choix_administrateurs' => 'administrátoři',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Automaticky generovat náhledy obrázků.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Negenerovat náhledy obrázků.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'redaktoři',
-	'item_choix_visiteurs' => 'návštěvníci veřejného webu',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Vytvořit soubory .htpasswd',
-	'item_login' => 'Uživatelské jméno',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'k článkům,',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'k sekcím',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'k webům, na něž existují odkazy nabo k syndikovaným webům.',
-	'item_non' => 'Ne',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Odmítnout přihlášky',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Bez upozornění',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Nezobrazovat v kalendáři',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Poslat pouze shrnutí',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nevytvářet tyto soubory',
-	'item_non_publier_articles' => 'Nezveřejňovat články před stanoveným datem.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nový autor',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nová sekce',
-	'item_oui' => 'Ano',
-	'item_publier_articles' => 'Zveřejnit články bez ohledu na datum.',
-	'item_reponse_article' => 'Odpověď na článek',
-	'item_visiteur' => 'návštěvník',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Spolupráce na článku',
+    'info_un_article' => 'článek, ',
+    'info_un_site' => 'jeden web, ',
+    'info_une_rubrique' => 'jedna sekce, ',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 sekce',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_urlref' => 'Hypertextový odkaz:',
+    'info_utilisation_spip' => 'Nyní můžete začít používat redakční systém...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Zobrazení po měsících:',
+    'info_visiteur_1' => 'Návštěvník',
+    'info_visiteur_2' => 'z veřejného webu',
+    'info_visiteurs' => 'Návštěvníci',
+    'info_visiteurs_02' => 'Návštěvníci z veřejného webu',
+    'install_echec_annonce' => 'Instalace se nejspíš nezdaří, resp. jejím výsledkem bude nefunkční web...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'Systém SPIP vyžaduje rozšíření php:',
+    'install_select_langue' => 'Zvolte jazyk a spusťte instalaci klepnutím na tlačítko "Další".',
+    'intem_redacteur' => 'redaktor',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Schválit přihlášky',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Zapnout upozornění',
+    'item_administrateur_2' => 'správce',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Zobrazit v kalendáři',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vložit kompletní články do syndikačních souborů',
+    'item_choix_administrateurs' => 'administrátoři',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Automaticky generovat náhledy obrázků.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Negenerovat náhledy obrázků.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'redaktoři',
+    'item_choix_visiteurs' => 'návštěvníci veřejného webu',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Vytvořit soubory .htpasswd',
+    'item_login' => 'Uživatelské jméno',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'k článkům,',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'k sekcím',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'k webům, na něž existují odkazy nabo k syndikovaným webům.',
+    'item_non' => 'Ne',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Odmítnout přihlášky',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Bez upozornění',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Nezobrazovat v kalendáři',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Poslat pouze shrnutí',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nevytvářet tyto soubory',
+    'item_non_publier_articles' => 'Nezveřejňovat články před stanoveným datem.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nový autor',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nová sekce',
+    'item_oui' => 'Ano',
+    'item_publier_articles' => 'Zveřejnit články bez ohledu na datum.',
+    'item_reponse_article' => 'Odpověď na článek',
+    'item_visiteur' => 'návštěvník',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'neuvedeno',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'neuvedeno',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Přidat autora',
-	'lien_email' => 'email',
-	'lien_nom_site' => 'NÁZEV WEBU:',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Odstanit autora',
-	'lien_site' => 'web',
-	'lien_tout_deplier' => 'Rozbalit vše',
-	'lien_tout_replier' => 'Sbalit vše',
-	'lien_trier_nom' => 'Třídit podle jména',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Třídit podle čísel článků',
-	'lien_trier_statut' => 'Třídit podle stavu',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBRAZIT ONLINE:',
-	'logo_article' => 'LOGO ČLÁNKU', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LOGO AUTORA', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LOGO SEKCE', # MODIF
-	'logo_site' => 'LOGO WEBU', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDNÍ LOGO SEKCE', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LOGO PŘI PŘECHODU', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Přidat autora',
+    'lien_email' => 'email',
+    'lien_nom_site' => 'NÁZEV WEBU:',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Odstanit autora',
+    'lien_site' => 'web',
+    'lien_tout_deplier' => 'Rozbalit vše',
+    'lien_tout_replier' => 'Sbalit vše',
+    'lien_trier_nom' => 'Třídit podle jména',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Třídit podle čísel článků',
+    'lien_trier_statut' => 'Třídit podle stavu',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBRAZIT ONLINE:',
+    'logo_article' => 'LOGO ČLÁNKU', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LOGO AUTORA', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LOGO SEKCE', # MODIF
+    'logo_site' => 'LOGO WEBU', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDNÍ LOGO SEKCE', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LOGO PŘI PŘECHODU', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Volba databáze',
-	'module_fichier_langue' => 'Jazykový soubor',
-	'module_raccourci' => 'Zkratka',
-	'module_texte_affiche' => 'Zobrazený text',
-	'module_texte_explicatif' => 'Do šablony webu můžete vložit následující zkratky. Budou automaticky přeloženy do jazyků, pro něž existují jazykové soubory.',
-	'module_texte_traduction' => 'Jazykový soubor " @module@ " existuje v těchto verzích:',
-	'mois_non_connu' => 'není známo',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Volba databáze',
+    'module_fichier_langue' => 'Jazykový soubor',
+    'module_raccourci' => 'Zkratka',
+    'module_texte_affiche' => 'Zobrazený text',
+    'module_texte_explicatif' => 'Do šablony webu můžete vložit následující zkratky. Budou automaticky přeloženy do jazyků, pro něž existují jazykové soubory.',
+    'module_texte_traduction' => 'Jazykový soubor " @module@ " existuje v těchto verzích:',
+    'mois_non_connu' => 'není známo',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'nyní',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'nyní',
 
-	// P
-	'plugin_etat_developpement' => 'upravuje se',
-	'plugin_etat_experimental' => 'experimentalní',
-	'plugin_etat_stable' => 'stabilní',
-	'plugin_etat_test' => 'testovací verze',
-	'plugins_liste' => 'Seznam pluginů',
+    // P
+    'plugin_etat_developpement' => 'upravuje se',
+    'plugin_etat_experimental' => 'experimentalní',
+    'plugin_etat_stable' => 'stabilní',
+    'plugin_etat_test' => 'testovací verze',
+    'plugins_liste' => 'Seznam pluginů',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Adresář:',
-	'required' => '[povinný údaj]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Adresář:',
+    'required' => '[povinný údaj]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(admin - vyhrazeno)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(admin - vyhrazeno)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Obrázky, automaticky vypočtené systémem SPIP (náhledy dokumentů, názvy zobrazené graficky, matematické funkce ve formátu TeX...) zabírají v adresáři @dir@ celkem @taille@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Velikost cache je v současnosti @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdná.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Velikost adresáře cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Články připravené k publikování. Neváhejte přidat svůj názor prostřednictvím diskusního fóra, jež je připojeno ke každému článku (na spodním okraji stránky).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Některé servery LDAP odmítají anonymní přístup. V takovém případě je třeba definovat identifikační údaje pro přístup, aby bylo možno hledat v adresáři. Přesto je však většinou možné nechat následující pole nevyplněná.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Tímto příkazem odstraníte <i>veškerý</i> obsah databáze,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Obrázky, automaticky vypočtené systémem SPIP (náhledy dokumentů, názvy zobrazené graficky, matematické funkce ve formátu TeX...) zabírají v adresáři @dir@ celkem @taille@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Velikost cache je v současnosti @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'Cache je prázdná.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Velikost adresáře cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Články připravené k publikování. Neváhejte přidat svůj názor prostřednictvím diskusního fóra, jež je připojeno ke každému článku (na spodním okraji stránky).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Některé servery LDAP odmítají anonymní přístup. V takovém případě je třeba definovat identifikační údaje pro přístup, aby bylo možno hledat v adresáři. Přesto je však většinou možné nechat následující pole nevyplněná.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Tímto příkazem odstraníte <i>veškerý</i> obsah databáze,
 včetně <i>veškerých</i> přístupů redaktorů a správců. Pokud jej spustíte, musíte následně znovu nainstalovat
 systém SPIP, abyste vytvořili novou databázi a první přístup pro správce.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Máte-li adresář uložen na stejném počítači jako tento web, jedná se nejspíše o "localhost".)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'K článku byl doplněn tento autor:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Máte-li přístup k adresáři (LDAP), můžete jej použít k automatickému importu uživatelů do systému SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Tento článek je:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Virtuální článek',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuální článek:</b> znamená článek, na nějž je na vašem webu SPIP odkaz. Ten je však přesměrován na jinou adresu URL. Chcete-li přesměrování zrušit, odstraňte níže uvedenou adresu URL.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Vyhledávání"@cherche_auteur@" nepřineslo žádné výsledky',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Na tomto webu lze mít neustále zobrazený seznam připojených redaktorů. To umožňuje přímou výměnu zpráv. Na uvedeném seznamu nemusíte figurovat (pro ostatní uživatele jste "neviditelní").',
-	'texte_auteurs' => 'AUTOŘI',
-	'texte_choix_base_1' => 'Zvolte databázi:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Na serveru SQL je několik databází.', # MODIF
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Zvolte</b> databázi, která vám byla přidělena poskytovatelem webového prostoru:', # MODIF
-	'texte_compte_element' => '@count@ prvek',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ prvky',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Zkontrolujte informace od vašeho poskytovatele webového prostoru: mělo by tam být uvedeno, zda podporuje databázi SQL a přístupové kódy pro připojení k serveru SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(Obsah článku v několika slovech.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Na základě šablony svého webu se můžete rozhodnout, že některé prvky
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Máte-li adresář uložen na stejném počítači jako tento web, jedná se nejspíše o "localhost".)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'K článku byl doplněn tento autor:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Máte-li přístup k adresáři (LDAP), můžete jej použít k automatickému importu uživatelů do systému SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Tento článek je:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Virtuální článek',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuální článek:</b> znamená článek, na nějž je na vašem webu SPIP odkaz. Ten je však přesměrován na jinou adresu URL. Chcete-li přesměrování zrušit, odstraňte níže uvedenou adresu URL.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Vyhledávání"@cherche_auteur@" nepřineslo žádné výsledky',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Na tomto webu lze mít neustále zobrazený seznam připojených redaktorů. To umožňuje přímou výměnu zpráv. Na uvedeném seznamu nemusíte figurovat (pro ostatní uživatele jste "neviditelní").',
+    'texte_auteurs' => 'AUTOŘI',
+    'texte_choix_base_1' => 'Zvolte databázi:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Na serveru SQL je několik databází.', # MODIF
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Zvolte</b> databázi, která vám byla přidělena poskytovatelem webového prostoru:', # MODIF
+    'texte_compte_element' => '@count@ prvek',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ prvky',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Zkontrolujte informace od vašeho poskytovatele webového prostoru: mělo by tam být uvedeno, zda podporuje databázi SQL a přístupové kódy pro připojení k serveru SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(Obsah článku v několika slovech.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Na základě šablony svého webu se můžete rozhodnout, že některé prvky
   článků nebudete používat.
   Pro označení funkcí, které jsou k dispozici, použijte níže uvedený seznam.',
-	'texte_crash_base' => 'Došlo-li ke zhroucení databáze,
+    'texte_crash_base' => 'Došlo-li ke zhroucení databáze,
    můžete zkusit její automatickou obnovu.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Než můžete začít psát články,<br /> musíte vytvořit sekci.', # MODIF
-	'texte_date_creation_article' => 'DATUM NAPSÁNÍ ČLÁNKU:',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum poslední úpravy:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Nezobrazovat datum poslední úpravy.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATUM ZVEŘEJNĚNÍ ONLINE:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný popis',
-	'texte_effacer_base' => 'Odstranit databázi SPIP',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Následující články a novinky jsou připraveny k publikaci. Neváhejte připojit svůj názor prostřednictvím diskusního fóra, jež je k nim připojeno.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zalamování textu můžete rozšířit pomocí "typografických zkratek".',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Má systém SPIP vytvořit speciální soubory <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Než můžete začít psát články,<br /> musíte vytvořit sekci.', # MODIF
+    'texte_date_creation_article' => 'DATUM NAPSÁNÍ ČLÁNKU:',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum poslední úpravy:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Nezobrazovat datum poslední úpravy.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATUM ZVEŘEJNĚNÍ ONLINE:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný popis',
+    'texte_effacer_base' => 'Odstranit databázi SPIP',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Následující články a novinky jsou připraveny k publikaci. Neváhejte připojit svůj názor prostřednictvím diskusního fóra, jež je k nim připojeno.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zalamování textu můžete rozšířit pomocí "typografických zkratek".',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Má systém SPIP vytvořit speciální soubory <tt>.htpasswd</tt>
   a <tt>.htpasswd-admin</tt> v adresáři  @dossier@?</b><p>
   Tyto soubory umožňují omezit přístup autorů a správců k dalším částem
   vašeho webu
   (např. k externímu programu statistik).</p><p>
   Nechcete-li tyto soubory používat, můžete ponechat výchozí hodnotu
   (nevytvářet soubory).</p>', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém pro vás nyní vytvoří vlastní přístup k webu.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: pokud se jedná o opakovanou instalaci a váš přístup je stále funkční, můžete', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Úvodní text článku.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Doporučujeme použít univerzální abecedu Unicode (<tt>utf-8</tt>) pro váš web, která umožňuje zobrazit texty v jakémkoli jazyce. Žádný moderní prohlížeč s Unicode nemá potíže.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Váš web nyní používá tuto znakovou sadu:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Pokud toto neodpovídá vaší situaci (například po obnovení dat ze zálohy), nebo <em>pokud konfigurujete tento web</em> a chcete použít jinou znakovou sadu, prosím označte znakovou sadu:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(V případě anonymního přístupu ponechte prázdné, případně zadejte kompletní cestu "<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>".)',
-	'texte_login_precaution' => 'Pozor! Pod tímto uživatelským jménem jste právě přihlášeni!
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Systém pro vás nyní vytvoří vlastní přístup k webu.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Poznámka: pokud se jedná o opakovanou instalaci a váš přístup je stále funkční, můžete', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Úvodní text článku.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Doporučujeme použít univerzální abecedu Unicode (<tt>utf-8</tt>) pro váš web, která umožňuje zobrazit texty v jakémkoli jazyce. Žádný moderní prohlížeč s Unicode nemá potíže.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Váš web nyní používá tuto znakovou sadu:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Pokud toto neodpovídá vaší situaci (například po obnovení dat ze zálohy), nebo <em>pokud konfigurujete tento web</em> a chcete použít jinou znakovou sadu, prosím označte znakovou sadu:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(V případě anonymního přístupu ponechte prázdné, případně zadejte kompletní cestu "<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>".)',
+    'texte_login_precaution' => 'Pozor! Pod tímto uživatelským jménem jste právě přihlášeni!
  Tento formulář používejte opatrně...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Aktualizovali jste soubory systému SPIP.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Aktualizovali jste soubory systému SPIP.
  Nyní musíte aktualizovat databázi webu.',
-	'texte_modifier_article' => 'Změnit článek:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Chcete-li správu článků v několika jazycích se složitou navigací, můžete k článkům, resp. sekcím (záleží na organizační struktuře vašeho webu) přidat nabídku pro výběr jazyka.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Rovněž můžete zapnout systém správy odkazů mezi překlady jednotlivých článků.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>nekomprimováno</i> (váš server tuto funkci nepodporuje)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nainstalovali jste novou verzi systému SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Tato verze vyžaduje rozsáhlejší aktualizaci než je obvyklé. Jste-li správcem tohoto webu, odstraňte soubor @connect@ a spusťte instalaci. Tím dojde k aktualizaci parametrů pro připojení k databázi.<p> (Pozn.: Pokud jste parametry pro připojení zapomněli, podívejte se nejprve do souboru @connect@, a teprve poté jej odstraňte...)</p>', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Vraťte se na předchozí stránku a zvolte jinou databázi nebo vytvořte novou. Zkontrolujte informace od svého poskytovatele prostoru pro web.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'více než 3 znaky',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Pro "@cherche_auteur@" bylo nalezeno několik autorů:',
-	'texte_port_annuaire' => '(Většinou vyhovuje přednastavená hodnota.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Tato stránka zobrazuje všechny dostupné pluginy. Aktivujte potřebné pluginy zaškrtnutím příslušného políčka.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Po dopsání článku,<br /> můžete navrhnout jeho zveřejnění.', # MODIF
-	'texte_proxy' => 'V některých případech (intranet, chráněné sítě...),
+    'texte_modifier_article' => 'Změnit článek:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Chcete-li správu článků v několika jazycích se složitou navigací, můžete k článkům, resp. sekcím (záleží na organizační struktuře vašeho webu) přidat nabídku pro výběr jazyka.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Rovněž můžete zapnout systém správy odkazů mezi překlady jednotlivých článků.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>nekomprimováno</i> (váš server tuto funkci nepodporuje)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nainstalovali jste novou verzi systému SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Tato verze vyžaduje rozsáhlejší aktualizaci než je obvyklé. Jste-li správcem tohoto webu, odstraňte soubor @connect@ a spusťte instalaci. Tím dojde k aktualizaci parametrů pro připojení k databázi.<p> (Pozn.: Pokud jste parametry pro připojení zapomněli, podívejte se nejprve do souboru @connect@, a teprve poté jej odstraňte...)</p>', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Vraťte se na předchozí stránku a zvolte jinou databázi nebo vytvořte novou. Zkontrolujte informace od svého poskytovatele prostoru pro web.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'více než 3 znaky',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Pro "@cherche_auteur@" bylo nalezeno několik autorů:',
+    'texte_port_annuaire' => '(Většinou vyhovuje přednastavená hodnota.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Tato stránka zobrazuje všechny dostupné pluginy. Aktivujte potřebné pluginy zaškrtnutím příslušného políčka.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Po dopsání článku,<br /> můžete navrhnout jeho zveřejnění.', # MODIF
+    'texte_proxy' => 'V některých případech (intranet, chráněné sítě...),
   je třeba používat <i>HTTP proxy</i>.  Jinak se k syndikovaným webům nedostanete.
   V takovém případě uveďte adresu proxy níže ve formátu
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Obvykle
   je toto pole prázdné.', # MODIF
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak má systém SPIP zacházet s články, u nichž bylo datum zveřejnění
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak má systém SPIP zacházet s články, u nichž bylo datum zveřejnění
   stanoveno do budoucnosti?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Nezapomeňte správně zvolit hodnotu v tomto poli.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Chcete-li tuto stránku znovu vygenerovat,
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Nezapomeňte správně zvolit hodnotu v tomto poli.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Chcete-li tuto stránku znovu vygenerovat,
 přejděte raději do veřejné části a použijte tlačítko "znovu vypočítat".',
-	'texte_recuperer_base' => 'Opravit databázi',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'Na článek je na vašem webu SPIP odkaz, ale je přesměrován na jinou adresu URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Pokud některé dotazy SQL neustále
+    'texte_recuperer_base' => 'Opravit databázi',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'Na článek je na vašem webu SPIP odkaz, ale je přesměrován na jinou adresu URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Pokud některé dotazy SQL neustále
   selhávají bez zjevné příčiny, může to být kvůli samotné databázi.</b><p>
   Databáze SQL umožňuje opravu náhodně poškozených databázových tabulek.
   O opravu se můžete pokusit.
@@ -559,75 +559,75 @@ 
   Může v něm být uvedena příčina selhání...</p><p>
   Jestliže problém nejde vyřešit, kontaktujte
   svého poskytovatele webového prostoru.</p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Níže můžete vybrat "hlavní jazyk" webu. Tato volba vás neomezuje na psaní článků pouze v tomto jazyce, ale umožňuje určit:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Níže můžete vybrat "hlavní jazyk" webu. Tato volba vás neomezuje na psaní článků pouze v tomto jazyce, ale umožňuje určit:
  <ul><li> standardní formát dat veřejného webu;</li>
  <li> podstatu textového procesoru, který systém SPIP použije při zadávání textů;</li>
  <li> jazyk formulářů veřejného webu;</li>
  <li> výchozí jazyk privátní části.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Dílčí název',
-	'texte_statistiques_visites' => '(tmavě:  neděle / tmavá křivka: průměr)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'čekající na schválení',
-	'texte_statut_publies' => 'publikováno online',
-	'texte_statut_refuses' => 'odmítnuto',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Tento příkaz služí k odstranění všech souborů v paměti cache systému SPIP.
+    'texte_sous_titre' => 'Dílčí název',
+    'texte_statistiques_visites' => '(tmavě:  neděle / tmavá křivka: průměr)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'čekající na schválení',
+    'texte_statut_publies' => 'publikováno online',
+    'texte_statut_refuses' => 'odmítnuto',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Tento příkaz služí k odstranění všech souborů v paměti cache systému SPIP.
 Tím například vynutíte obnovu všech stránek poté, co provedete významné
 změny grafického uspořádání nebo struktury vašeho webu.',
-	'texte_sur_titre' => 'Podtitul',
-	'texte_table_ok' => ': tato tabulka je v pořádku.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Pokus o opravu',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Zkusit opravu databáze',
-	'texte_test_proxy' => 'Proxy otestujete zadáním adresy webu,
+    'texte_sur_titre' => 'Podtitul',
+    'texte_table_ok' => ': tato tabulka je v pořádku.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Pokus o opravu',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Zkusit opravu databáze',
+    'texte_test_proxy' => 'Proxy otestujete zadáním adresy webu,
     který chcete odzkoušet.',
-	'texte_titre_02' => 'Název:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Název</b> [povinný údaj]', # MODIF
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ upravoval tento článek před @date_diff@ minutou/minutami',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Pokud na jednom článku často pracuje několik
+    'texte_titre_02' => 'Název:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Název</b> [povinný údaj]', # MODIF
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ upravoval tento článek před @date_diff@ minutou/minutami',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Pokud na jednom článku často pracuje několik
   redaktorů, může systém zobrazit články "otevřené"
   v poslední době. Tím se předejde souběžným úpravám.
   Tato možnost je standardně vypnuta, aby se předešlo
   zobrazování zbytečných varovných hlášení.',
-	'texte_vide' => 'vyprázdnit',
-	'texte_vider_cache' => 'Vyprázdnit cache',
-	'titre_admin_tech' => 'Technická údržba',
-	'titre_admin_vider' => 'Technická údržba',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Zobrazit články',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Zobrazit stav překladu v následujících jazycích:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'PŘIDAT AUTORA:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'V rámci sekce',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'ČÍSLO AUTORA',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [povinný údaj]<br />', # MODIF
-	'titre_config_fonctions' => 'Nastavení webu',
-	'titre_configuration' => 'Nastavení webu',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Možnost: <b>Vaše připojení LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'SKUPINA SLOV:',
-	'titre_langue_article' => 'JAZYK ČLÁNKU', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'JAZYK SEKCE', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'JAZYK ČLÁNKU A JEHO PŘEKLADŮ',
-	'titre_les_articles' => 'ČLÁNKY',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Procházet webem...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nová sekce',
-	'titre_numero_rubrique' => 'SEKCE ČÍSLO:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Změnit: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Články',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Celý web',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalendář @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Nastavení webu',
-	'titre_page_delete_all' => 'kompletní a nevratné odstranění',
-	'titre_page_recherche' => 'Výsledky vyhledávání @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiky (příchozí odkazy)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Aktualizace systému SPIP',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Zveřejnění post-datovaných článků',
-	'titre_reparation' => 'Oprava',
-	'titre_suivi_petition' => 'Sledování peticí',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
-	'trad_article_traduction' => 'Dostupné překlady tohoto článku:',
-	'trad_delier' => 'Tento článek nadále s překlady nespojovat', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Toto je překlad článku číslo:',
-	'trad_new' => 'Nově přeložit článek', # MODIF
+    'texte_vide' => 'vyprázdnit',
+    'texte_vider_cache' => 'Vyprázdnit cache',
+    'titre_admin_tech' => 'Technická údržba',
+    'titre_admin_vider' => 'Technická údržba',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Zobrazit články',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Zobrazit stav překladu v následujících jazycích:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'PŘIDAT AUTORA:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'V rámci sekce',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'ČÍSLO AUTORA',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [povinný údaj]<br />', # MODIF
+    'titre_config_fonctions' => 'Nastavení webu',
+    'titre_configuration' => 'Nastavení webu',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Možnost: <b>Vaše připojení LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'SKUPINA SLOV:',
+    'titre_langue_article' => 'JAZYK ČLÁNKU', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'JAZYK SEKCE', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'JAZYK ČLÁNKU A JEHO PŘEKLADŮ',
+    'titre_les_articles' => 'ČLÁNKY',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Procházet webem...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nová sekce',
+    'titre_numero_rubrique' => 'SEKCE ČÍSLO:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Změnit: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Články',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Celý web',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalendář @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Nastavení webu',
+    'titre_page_delete_all' => 'kompletní a nevratné odstranění',
+    'titre_page_recherche' => 'Výsledky vyhledávání @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiky (příchozí odkazy)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Aktualizace systému SPIP',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Zveřejnění post-datovaných článků',
+    'titre_reparation' => 'Oprava',
+    'titre_suivi_petition' => 'Sledování peticí',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
+    'trad_article_traduction' => 'Dostupné překlady tohoto článku:',
+    'trad_delier' => 'Tento článek nadále s překlady nespojovat', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Toto je překlad článku číslo:',
+    'trad_new' => 'Nově přeložit článek', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: jazyková sada @charset@ není podporována.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Chyba: jazyková sada @charset@ není podporována.',
 
-	// V
-	'version' => 'Verze:',
+    // V
+    'version' => 'Verze:',
 ];

ecrire/lang/public_it.php

Indentation +114 added lines, -114 removed lines

@@ -5,118 +5,118 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Home',
-	'article' => 'Articolo',
-	'articles' => 'Articoli',
-	'articles_auteur' => 'Articoli di questo autore',
-	'articles_populaires' => 'Articoli più letti',
-	'articles_rubrique' => 'Articoli di questa rubrica',
-	'aucun_article' => 'Non ci sono articoli a questo indirizzo',
-	'aucun_auteur' => 'Non ci sono autori a questo indirizzo',
-	'aucun_site' => 'Non ci sono siti a questo indirizzo',
-	'aucune_breve' => 'Non ci sono brevi a questo indirizzo',
-	'aucune_rubrique' => 'Non ci sono rubriche a questo indirizzo',
-	'auteur' => 'Autore',
-	'autres' => 'Altri',
-	'autres_breves' => 'Altre brevi',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altri gruppi di parole chiave',
-	'autres_sites' => 'Altri siti',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Salve',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Commenta questo sito',
-	'contact' => 'Contatti',
-	'copie_document_impossible' => 'Impossibile copiare il documento',
-
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Ultimo aggiornamento',
-	'dernieres_breves' => 'Ultime brevi',
-	'derniers_articles' => 'Ultimi articoli',
-	'derniers_commentaires' => 'Ultimi commenti',
-	'derniers_messages_forum' => 'Ultimi messaggi pubblicati nei forum',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Versione solo testo di',
-	'en_reponse' => 'In risposta a:',
-	'en_resume' => 'Riassunto',
-	'envoyer_message' => 'Invia un messaggio',
-	'espace_prive' => 'Area riservata',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Formati accettati: @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Mappa del sito',
-
-	// J
-	'jours' => 'giorni',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Connettersi',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Dello stesso autore',
-	'meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica',
-	'memes_auteurs' => 'Degli stessi autori',
-	'message' => 'Messaggio',
-	'messages_forum' => 'Messaggi',
-	'messages_recents' => 'Messaggi più recenti del forum',
-	'mots_clef' => 'Parola chiave',
-	'mots_clefs' => 'Parole chiave',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Parole chiave nello stesso gruppo',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigazione',
-	'nom' => 'Cognome',
-	'nouveautes' => 'Le novità',
-	'nouveautes_web' => 'Novità sul Web',
-	'nouveaux_articles' => 'Nuovi articoli',
-	'nouvelles_breves' => 'Nuove brevi',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'pagina precedente',
-	'page_suivante' => 'pagina successiva',
-	'par_auteur' => 'di ',
-	'participer_site' => 'È possibile partecipare alla vita di questo sito e proporre degli articoli iscrivendosi qui sotto. Verrà spedito immediatamente un email con il codice di accesso all’area riservata del sito.',
-	'plan_site' => 'Mappa del sito',
-	'popularite' => 'Popolarità',
-	'poster_message' => 'Inviare un messaggio',
-	'proposer_site' => 'È possibile proporre un sito da aggiungere a questa rubrica:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Rispondere all’articolo',
-	'repondre_breve' => 'Rispondere a questa breve',
-	'resultats_recherche' => 'Risultati della ricerca',
-	'retour_debut_forums' => 'Tornare all’inizio dei forum',
-	'rss_abonnement' => 'Copia il seguente URL nel tuo aggregatore RSS:',
-	'rss_abonnement_titre' => 'Sottoscrivi',
-	'rss_abonnement_titre_page' => 'Per sottoscrivere',
-	'rss_explication' => 'Un feed RSS raccoglie informazioni di aggiornamento per un sito. Fornisce il contenuto dei post o dei commenti o un estratto da essi, nonché un collegamento alle versioni complete e alcune altre informazioni. Questo feed deve essere letto da un aggregatore RSS.',
-	'rss_explication_titre' => 'Cos’è un flusso RSS?',
-	'rubrique' => 'Rubrica',
-	'rubriques' => 'Rubriche',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Firme',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sito realizzato con SPIP',
-	'sites_web' => 'Siti Web',
-	'sous_rubriques' => 'Sottorubriche',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'segue',
-	'sur_web' => 'Sul Web',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Mettere in syndication questa rubrica',
-	'syndiquer_site' => 'Mettere in syndication tutto il sito',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Newsletter del sito',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Questo sito contiene articoli pubblicati a partire dal ',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Versione per la stampa',
-	'voir_en_ligne' => 'Vedi on line',
-	'voir_squelette' => 'visualizza il modello di questa pagina',
+    // A
+    'accueil_site' => 'Home',
+    'article' => 'Articolo',
+    'articles' => 'Articoli',
+    'articles_auteur' => 'Articoli di questo autore',
+    'articles_populaires' => 'Articoli più letti',
+    'articles_rubrique' => 'Articoli di questa rubrica',
+    'aucun_article' => 'Non ci sono articoli a questo indirizzo',
+    'aucun_auteur' => 'Non ci sono autori a questo indirizzo',
+    'aucun_site' => 'Non ci sono siti a questo indirizzo',
+    'aucune_breve' => 'Non ci sono brevi a questo indirizzo',
+    'aucune_rubrique' => 'Non ci sono rubriche a questo indirizzo',
+    'auteur' => 'Autore',
+    'autres' => 'Altri',
+    'autres_breves' => 'Altre brevi',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altri gruppi di parole chiave',
+    'autres_sites' => 'Altri siti',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Salve',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Commenta questo sito',
+    'contact' => 'Contatti',
+    'copie_document_impossible' => 'Impossibile copiare il documento',
+
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Ultimo aggiornamento',
+    'dernieres_breves' => 'Ultime brevi',
+    'derniers_articles' => 'Ultimi articoli',
+    'derniers_commentaires' => 'Ultimi commenti',
+    'derniers_messages_forum' => 'Ultimi messaggi pubblicati nei forum',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Versione solo testo di',
+    'en_reponse' => 'In risposta a:',
+    'en_resume' => 'Riassunto',
+    'envoyer_message' => 'Invia un messaggio',
+    'espace_prive' => 'Area riservata',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Formati accettati: @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Mappa del sito',
+
+    // J
+    'jours' => 'giorni',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Connettersi',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Dello stesso autore',
+    'meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica',
+    'memes_auteurs' => 'Degli stessi autori',
+    'message' => 'Messaggio',
+    'messages_forum' => 'Messaggi',
+    'messages_recents' => 'Messaggi più recenti del forum',
+    'mots_clef' => 'Parola chiave',
+    'mots_clefs' => 'Parole chiave',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Parole chiave nello stesso gruppo',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigazione',
+    'nom' => 'Cognome',
+    'nouveautes' => 'Le novità',
+    'nouveautes_web' => 'Novità sul Web',
+    'nouveaux_articles' => 'Nuovi articoli',
+    'nouvelles_breves' => 'Nuove brevi',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'pagina precedente',
+    'page_suivante' => 'pagina successiva',
+    'par_auteur' => 'di ',
+    'participer_site' => 'È possibile partecipare alla vita di questo sito e proporre degli articoli iscrivendosi qui sotto. Verrà spedito immediatamente un email con il codice di accesso all’area riservata del sito.',
+    'plan_site' => 'Mappa del sito',
+    'popularite' => 'Popolarità',
+    'poster_message' => 'Inviare un messaggio',
+    'proposer_site' => 'È possibile proporre un sito da aggiungere a questa rubrica:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Rispondere all’articolo',
+    'repondre_breve' => 'Rispondere a questa breve',
+    'resultats_recherche' => 'Risultati della ricerca',
+    'retour_debut_forums' => 'Tornare all’inizio dei forum',
+    'rss_abonnement' => 'Copia il seguente URL nel tuo aggregatore RSS:',
+    'rss_abonnement_titre' => 'Sottoscrivi',
+    'rss_abonnement_titre_page' => 'Per sottoscrivere',
+    'rss_explication' => 'Un feed RSS raccoglie informazioni di aggiornamento per un sito. Fornisce il contenuto dei post o dei commenti o un estratto da essi, nonché un collegamento alle versioni complete e alcune altre informazioni. Questo feed deve essere letto da un aggregatore RSS.',
+    'rss_explication_titre' => 'Cos’è un flusso RSS?',
+    'rubrique' => 'Rubrica',
+    'rubriques' => 'Rubriche',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Firme',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sito realizzato con SPIP',
+    'sites_web' => 'Siti Web',
+    'sous_rubriques' => 'Sottorubriche',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'segue',
+    'sur_web' => 'Sul Web',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Mettere in syndication questa rubrica',
+    'syndiquer_site' => 'Mettere in syndication tutto il sito',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Newsletter del sito',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Questo sito contiene articoli pubblicati a partire dal ',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Versione per la stampa',
+    'voir_en_ligne' => 'Vedi on line',
+    'voir_squelette' => 'visualizza il modello di questa pagina',
 ];

ecrire/lang/ecrire_ar.php

Indentation +843 added lines, -843 removed lines

@@ -5,432 +5,432 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'تفعيل الملحق',
-	'affichage' => 'عرض',
-	'aide_non_disponible' => 'هذا القسم من التعليمات الفورية غير متوافر حالياً بهذه اللغة.',
-	'annuler_recherche' => 'إلغاء البحث',
-	'auteur' => 'المؤلف:',
-	'avis_acces_interdit' => 'الدخول محظور',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'ليس لديكم الأذونات الكافية للدخول الى الصفحة <b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'تحذير، @nom_auteur_modif@ عمل على هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
-	'avis_aucun_resultat' => 'لا توجد نتائج.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'لا يبدو المسار',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'الذي حددته صالحاً. الرجاء العودة الى الصفحة السابقة والتأكد من المعلومات المدخلة. والتأكد من المعلومات المدخلة.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'فشل الاتصال بقاعدة البيانات.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ملاحظة</b> في العديد من اجهزة الخدمة، عليك <b>بطلب</b> تفعيل الدخول الى قاعدة البيانات قبل التمكن من استخدامها. اذا لم تتمكن من الاتصال بالقاعدة، تأكد من انك نفذت هذه الخطوة.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح وكلمة السر الخاصة به ',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'لا يجب ان يحتوي اسم القاعدة الا احرف وأرقام',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'الاتصال بخادم LDAP فشل.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'وإلا، لا تستخدم دعم LDAP لجلب المستخدمين.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'تحذير! يحتوي هذا القسم على @contient_breves@ خبر@scb@: إذا قمت بنقله، الرجاء تأشير هذا الخيار لتأكيد طلبك.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطأ اتصالي SQL',
-	'avis_erreur_creation_compte' => 'فشل خلال تأصيل الحساب',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>مجال ممنوع</b> <div>SPIP مثبت مسبقاً.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'لم يتمكن المثبت من قراءة أسماء قواعد البيانات المثبتة.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'إما لا توجد قاعدة بيانات متوافرة أو تم ايقاف وظيفة عرض قواعد البيانات
+    // A
+    'activer_plugin' => 'تفعيل الملحق',
+    'affichage' => 'عرض',
+    'aide_non_disponible' => 'هذا القسم من التعليمات الفورية غير متوافر حالياً بهذه اللغة.',
+    'annuler_recherche' => 'إلغاء البحث',
+    'auteur' => 'المؤلف:',
+    'avis_acces_interdit' => 'الدخول محظور',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'ليس لديكم الأذونات الكافية للدخول الى الصفحة <b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'تحذير، @nom_auteur_modif@ عمل على هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
+    'avis_aucun_resultat' => 'لا توجد نتائج.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'لا يبدو المسار',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'الذي حددته صالحاً. الرجاء العودة الى الصفحة السابقة والتأكد من المعلومات المدخلة. والتأكد من المعلومات المدخلة.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'فشل الاتصال بقاعدة البيانات.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ملاحظة</b> في العديد من اجهزة الخدمة، عليك <b>بطلب</b> تفعيل الدخول الى قاعدة البيانات قبل التمكن من استخدامها. اذا لم تتمكن من الاتصال بالقاعدة، تأكد من انك نفذت هذه الخطوة.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح وكلمة السر الخاصة به ',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'لا يجب ان يحتوي اسم القاعدة الا احرف وأرقام',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'الاتصال بخادم LDAP فشل.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'وإلا، لا تستخدم دعم LDAP لجلب المستخدمين.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'تحذير! يحتوي هذا القسم على @contient_breves@ خبر@scb@: إذا قمت بنقله، الرجاء تأشير هذا الخيار لتأكيد طلبك.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطأ اتصالي SQL',
+    'avis_erreur_creation_compte' => 'فشل خلال تأصيل الحساب',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>مجال ممنوع</b> <div>SPIP مثبت مسبقاً.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'لم يتمكن المثبت من قراءة أسماء قواعد البيانات المثبتة.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'إما لا توجد قاعدة بيانات متوافرة أو تم ايقاف وظيفة عرض قواعد البيانات
 لأسباب أمنية (هكذا الحال لدى العديد من المضيفين).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'إذا كانت الحال الثانية صحيحة، قد يكون هناك قاعدة بيانات تحمل إسم معرّف الدخول لديك يمكن استخدامها:',
-	'avis_non_acces_page' => 'لا تملك إمتياز الدخول الى هذه الصفحة.',
-	'avis_operation_echec' => 'العملية فشلت.',
-	'avis_operation_impossible' => 'عملية غير ممكنة',
-	'avis_suppression_base' => 'تحذير، حذف البيانات لا يمكن التراجع عنه',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'إذا كانت الحال الثانية صحيحة، قد يكون هناك قاعدة بيانات تحمل إسم معرّف الدخول لديك يمكن استخدامها:',
+    'avis_non_acces_page' => 'لا تملك إمتياز الدخول الى هذه الصفحة.',
+    'avis_operation_echec' => 'العملية فشلت.',
+    'avis_operation_impossible' => 'عملية غير ممكنة',
+    'avis_suppression_base' => 'تحذير، حذف البيانات لا يمكن التراجع عنه',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'إضافة الوصول الى LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'إضافة',
-	'bouton_annuler' => 'الغاء',
-	'bouton_cache_activer' => 'إعادة تشغيل الذاكرة المخبأة',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'إيقاف الذاكرة المخبأة مؤقتاً',
-	'bouton_demande_publication' => 'طلب نشر هذا المقال',
-	'bouton_desactive_tout' => 'تعطيل الكل',
-	'bouton_desinstaller' => 'إزالة التثبيت',
-	'bouton_effacer_tout' => 'حذف الكل',
-	'bouton_envoyer_message' => 'صيغة نهائية : إرسال',
-	'bouton_fermer' => 'إغلاق',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'تحديث قاعدة البيانات',
-	'bouton_modifier' => 'تغيير',
-	'bouton_radio_afficher' => 'إظهار',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'الظهور في قائمة المحررين المتصلين',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'إرسال الإعلانات الى العنوان:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'إرسال قائمة بالأخبار',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'عدم الظهور في قائمة المحررين',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'عدم إرسال أي إعلان تحرير',
-	'bouton_redirection' => 'إعادة توجيه',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'إعادة التأصيل الى القيم القياسية',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'إعادة تشغيل التسجيل',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'إعادة تشغيل التسجيلات',
-	'bouton_relancer_installation' => 'إعادة إطلاق عملية التثبيت',
-	'bouton_reset_password' => 'إنشاء كلمة سر جديدة وإرسالها بالبريد الإلكتروني',
-	'bouton_suivant' => 'التالي',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
-	'bouton_test_proxy' => 'اختبار الجهاز الوكيل',
-	'bouton_vider_cache' => 'تفريغ ذاكرة كاش',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'إضافة الوصول الى LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'إضافة',
+    'bouton_annuler' => 'الغاء',
+    'bouton_cache_activer' => 'إعادة تشغيل الذاكرة المخبأة',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'إيقاف الذاكرة المخبأة مؤقتاً',
+    'bouton_demande_publication' => 'طلب نشر هذا المقال',
+    'bouton_desactive_tout' => 'تعطيل الكل',
+    'bouton_desinstaller' => 'إزالة التثبيت',
+    'bouton_effacer_tout' => 'حذف الكل',
+    'bouton_envoyer_message' => 'صيغة نهائية : إرسال',
+    'bouton_fermer' => 'إغلاق',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'تحديث قاعدة البيانات',
+    'bouton_modifier' => 'تغيير',
+    'bouton_radio_afficher' => 'إظهار',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'الظهور في قائمة المحررين المتصلين',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'إرسال الإعلانات الى العنوان:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'إرسال قائمة بالأخبار',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'عدم الظهور في قائمة المحررين',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'عدم إرسال أي إعلان تحرير',
+    'bouton_redirection' => 'إعادة توجيه',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'إعادة التأصيل الى القيم القياسية',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'إعادة تشغيل التسجيل',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'إعادة تشغيل التسجيلات',
+    'bouton_relancer_installation' => 'إعادة إطلاق عملية التثبيت',
+    'bouton_reset_password' => 'إنشاء كلمة سر جديدة وإرسالها بالبريد الإلكتروني',
+    'bouton_suivant' => 'التالي',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
+    'bouton_test_proxy' => 'اختبار الجهاز الوكيل',
+    'bouton_vider_cache' => 'تفريغ ذاكرة كاش',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'يتم تعديل هذه القيمة من قبل مسؤول الموقع.',
-	'calendrier_synchro' => 'اذا كنت تستخدم برنامج ادارة مواعيد يتوافق مع <b>iCal</b>، يمكنك ان تطابقه مع نشاط هذا الموقع التحريري.',
-	'config_activer_champs' => 'تفعيل الحقول التالية',
-	'config_choix_base_sup' => 'تحديد قاعدة في هذا الخادم',
-	'config_erreur_base_sup' => 'لا يمكن لنظام SPIP الوصول الى لائحة القواعد المتاحة',
-	'config_info_base_sup' => 'اذا كان لديك قواعد بيانات اخرى لاستفسارها عبر SPIP، بواسطة خادم SQL الخاص به او بواسطة خادم اخر، تتيح لك الاستمارة ادناه بالإعلان عن تلك القواعد. اذا تركت حقولاً فارغة سيتم استخدام معرّفات الاتصال بقاعدة البيانات الأساسية.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'قواعد اضافية يمكن استفسارها:',
-	'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد الجديد',
-	'config_info_logos' => 'اي عنصر من الموقع يمكن ان يملك رمزاً مثل «رمز الحوم» ',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'استخدام الرموز',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'عدم استخدام الرموز',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'استخدام رموز الحوم',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'عدم استخدام رموز الحوم',
-	'config_info_redirection' => 'بتفعيل هذا الخيار، يمكنك انشاء مقالات افتراضية تشكل مرجعاً بيسطاً لمقالات منشورة في مواقع اخرى او خارج SPIP.',
-	'config_redirection' => 'مقالات افتراضية',
-	'config_titre_base_sup' => 'الاعلان عن قاعدة اضافية',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'اختيار قاعدة اضافية',
-	'connexion_ldap' => 'اتصال:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'إنشاء مؤلف وربطه',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'يتم تعديل هذه القيمة من قبل مسؤول الموقع.',
+    'calendrier_synchro' => 'اذا كنت تستخدم برنامج ادارة مواعيد يتوافق مع <b>iCal</b>، يمكنك ان تطابقه مع نشاط هذا الموقع التحريري.',
+    'config_activer_champs' => 'تفعيل الحقول التالية',
+    'config_choix_base_sup' => 'تحديد قاعدة في هذا الخادم',
+    'config_erreur_base_sup' => 'لا يمكن لنظام SPIP الوصول الى لائحة القواعد المتاحة',
+    'config_info_base_sup' => 'اذا كان لديك قواعد بيانات اخرى لاستفسارها عبر SPIP، بواسطة خادم SQL الخاص به او بواسطة خادم اخر، تتيح لك الاستمارة ادناه بالإعلان عن تلك القواعد. اذا تركت حقولاً فارغة سيتم استخدام معرّفات الاتصال بقاعدة البيانات الأساسية.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'قواعد اضافية يمكن استفسارها:',
+    'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد الجديد',
+    'config_info_logos' => 'اي عنصر من الموقع يمكن ان يملك رمزاً مثل «رمز الحوم» ',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'استخدام الرموز',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'عدم استخدام الرموز',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'استخدام رموز الحوم',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'عدم استخدام رموز الحوم',
+    'config_info_redirection' => 'بتفعيل هذا الخيار، يمكنك انشاء مقالات افتراضية تشكل مرجعاً بيسطاً لمقالات منشورة في مواقع اخرى او خارج SPIP.',
+    'config_redirection' => 'مقالات افتراضية',
+    'config_titre_base_sup' => 'الاعلان عن قاعدة اضافية',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'اختيار قاعدة اضافية',
+    'connexion_ldap' => 'اتصال:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'إنشاء مؤلف وربطه',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'ساعات',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'ساعات',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'اللون الأساسي',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'صورة الخلفية',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'استخدام صورة (تنسيق JPEG، ١٩٢٠ x ١٠٨٠ نقطة)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'عودة الى اللون الافتراضي',
-	'ecran_connexion_titre' => 'شاشة الدخول',
-	'ecran_securite' => '+ شاشة الأمان @version@',
-	'email' => 'البريد الالكتروني',
-	'email_2' => 'البريد الالكتروني :',
-	'en_savoir_plus' => 'مزيد من المعلومات',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'عنوان الدليل',
-	'entree_adresse_email' => 'عنوانك الالكتروني',
-	'entree_adresse_email_2' => 'عنوان البريد الالكتروني',
-	'entree_base_donnee_1' => 'عنوان قاعدة البيانات',
-	'entree_base_donnee_2' => '(غالباً ما يتطابق هذا العنوان مع عنوان موقعك وأحياناً قد يكون عبارة «localhost» وأحياناً أخرى يترك فارغاً.)',
-	'entree_biographie' => 'سيرتك في بضع كلمات.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>إدخال</b> المسار:',
-	'entree_cle_pgp' => 'مفتاح PGP لديك',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'مفتاح PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى القسم ببضع كلمات.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'بيانات إتصالك...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'بيانات الاتصال',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'الرجاء إدخال معلومات الاتصال بدليل LDAP في هذه الاستمارة.
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'اللون الأساسي',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'صورة الخلفية',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'استخدام صورة (تنسيق JPEG، ١٩٢٠ x ١٠٨٠ نقطة)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'عودة الى اللون الافتراضي',
+    'ecran_connexion_titre' => 'شاشة الدخول',
+    'ecran_securite' => '+ شاشة الأمان @version@',
+    'email' => 'البريد الالكتروني',
+    'email_2' => 'البريد الالكتروني :',
+    'en_savoir_plus' => 'مزيد من المعلومات',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'عنوان الدليل',
+    'entree_adresse_email' => 'عنوانك الالكتروني',
+    'entree_adresse_email_2' => 'عنوان البريد الالكتروني',
+    'entree_base_donnee_1' => 'عنوان قاعدة البيانات',
+    'entree_base_donnee_2' => '(غالباً ما يتطابق هذا العنوان مع عنوان موقعك وأحياناً قد يكون عبارة «localhost» وأحياناً أخرى يترك فارغاً.)',
+    'entree_biographie' => 'سيرتك في بضع كلمات.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>إدخال</b> المسار:',
+    'entree_cle_pgp' => 'مفتاح PGP لديك',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'مفتاح PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى القسم ببضع كلمات.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'بيانات إتصالك...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'بيانات الاتصال',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'الرجاء إدخال معلومات الاتصال بدليل LDAP في هذه الاستمارة.
 من المفترض أن تكون حصلت على هذه المعلومات من المسؤول عن نظامك
 أو شبكتك.',
-	'entree_infos_perso' => 'عرّف بنفسك :',
-	'entree_infos_perso_2' => 'من هو المؤلف؟',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'في القسم:	',
-	'entree_liens_sites' => '<b>وصلة هايبرتكست<b> (مرجع، موقع للزيارة...)',
-	'entree_login' => 'معرّف دخولك',
-	'entree_login_connexion_1' => 'معرّف الاتصال',
-	'entree_login_connexion_2' => '(أحياناً يتطابق مع معرّف دخول بروتوكول FTP  وأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
-	'entree_mot_passe' => 'كلمة سرك',
-	'entree_mot_passe_1' => 'كلمة سر الاتصال',
-	'entree_mot_passe_2' => '(أحياناً يتطابق مع كلمة سر بروتوكول FTPوأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
-	'entree_nom_fichier' => 'الرجاء إدخال اسم الملف @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'الإسم او اللقب',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(الإسم او اللقب)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'الاسم او اللقب',
-	'entree_nom_site' => 'إسم موقعك',
-	'entree_nom_site_2' => 'اسم موقع المؤلف',
-	'entree_nouveau_passe' => 'كلمة السر الجديدة',
-	'entree_passe_ldap' => 'كلمة السر',
-	'entree_port_annuaire' => 'رقم منفذ الدليل',
-	'entree_signature' => 'التوقيع',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]<br />',
-	'entree_url' => 'عنوان موقعك',
-	'entree_url_2' => 'عنوان الموقع',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'يوجد حالياً جهاز خدمة بهذا الاسم',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'تركيبة النص غير سليمة ',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'هذا العنوان الالكتروني مسجل مسبقاً',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'هذا الاسم لجهاز الخدمة غير مسموح به',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'الخاصية @attribut@ غير موجودة في علامة @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'فشل الغاء تثبيت الملحق. ولكن يمكنك ايقافه.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ملف غير موجود',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'ملف اعداد غير موجود',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'اسم دالة غير مسموح به:',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'اسم الملحق غير الموجود',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'حقل تسمية الملحق غير محدد',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; غير موجود في ملف التعريف',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'اصدار الملحق غير موجود',
-	'erreur_type_fichier' => 'نوع ملفات غير صحيح',
+    'entree_infos_perso' => 'عرّف بنفسك :',
+    'entree_infos_perso_2' => 'من هو المؤلف؟',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'في القسم:	',
+    'entree_liens_sites' => '<b>وصلة هايبرتكست<b> (مرجع، موقع للزيارة...)',
+    'entree_login' => 'معرّف دخولك',
+    'entree_login_connexion_1' => 'معرّف الاتصال',
+    'entree_login_connexion_2' => '(أحياناً يتطابق مع معرّف دخول بروتوكول FTP  وأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
+    'entree_mot_passe' => 'كلمة سرك',
+    'entree_mot_passe_1' => 'كلمة سر الاتصال',
+    'entree_mot_passe_2' => '(أحياناً يتطابق مع كلمة سر بروتوكول FTPوأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
+    'entree_nom_fichier' => 'الرجاء إدخال اسم الملف @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'الإسم او اللقب',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(الإسم او اللقب)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'الاسم او اللقب',
+    'entree_nom_site' => 'إسم موقعك',
+    'entree_nom_site_2' => 'اسم موقع المؤلف',
+    'entree_nouveau_passe' => 'كلمة السر الجديدة',
+    'entree_passe_ldap' => 'كلمة السر',
+    'entree_port_annuaire' => 'رقم منفذ الدليل',
+    'entree_signature' => 'التوقيع',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]<br />',
+    'entree_url' => 'عنوان موقعك',
+    'entree_url_2' => 'عنوان الموقع',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'يوجد حالياً جهاز خدمة بهذا الاسم',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'تركيبة النص غير سليمة ',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'هذا العنوان الالكتروني مسجل مسبقاً',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'هذا الاسم لجهاز الخدمة غير مسموح به',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'الخاصية @attribut@ غير موجودة في علامة @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'فشل الغاء تثبيت الملحق. ولكن يمكنك ايقافه.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ملف غير موجود',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'ملف اعداد غير موجود',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'اسم دالة غير مسموح به:',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'اسم الملحق غير الموجود',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'حقل تسمية الملحق غير محدد',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; غير موجود في ملف التعريف',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'اصدار الملحق غير موجود',
+    'erreur_type_fichier' => 'نوع ملفات غير صحيح',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'تحذير: إن إعداد خادم HTTP لديك يتجاهل ملفات @htaccess@. لتوفير أمان فعّال لموقعك، يجب تغيير الإعداد بخصوص هذه المسألة، او ان تكون قيم الثوابت @constantes@ (التي يمكن تحديدها في ملف mes_options.php) مجلدات من خارج @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess غير فعّال',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'تحذير: إن إعداد خادم HTTP لديك يتجاهل ملفات @htaccess@. لتوفير أمان فعّال لموقعك، يجب تغيير الإعداد بخصوص هذه المسألة، او ان تكون قيم الثوابت @constantes@ (التي يمكن تحديدها في ملف mes_options.php) مجلدات من خارج @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess غير فعّال',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'تقدم هذه الصفحة وسائل عدة للاتصال بنشاط الموقع.',
-	'ical_info2' => 'لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات يمكنك زيارة <a href="@spipnet@">توثيق SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'هناك روزتامتان تحت تصرفك. الاولى هي عبارة عن خريطة للموقع تعلن عن كل المقالات المنشورة. اما الثانية، فتحتوي على اعلانات التحرير اضافة الى احدث رسائلك الشخصية: وهي مخصصة لك يحميها مفتاح شخصي يمكنك تغييره في اي وقت يتجديد كلمة سرك.',
-	'ical_methode_http' => 'تحميل',
-	'ical_methode_webcal' => 'تزامن (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'تعلمك هذه الروزنامة، المحصورة بالاستخدام الشخصي، بالنشاط التحريري الخاص في هذا الموقع (المهمات والمواعيد الشخصية والاخبار المقترحة...).',
-	'ical_texte_public' => 'تتيح لك هذه الروزنامة متابعة النشاط العمومي في هذا الموقع (المقالات والاخبار المنشورة).',
-	'ical_texte_rss' => 'يمكنك ترخيص جديد هذا الموقع من خلال اي معالج ملفات بتنسيق XML/RSS (اي RDF Site Summary). وهو ايضاً التنسيق الذي يسمح لـSPIP بقراءة احدث ما ينشر في مواقع اخرى وذلك باستخدام تنسيق تبادل متوافق (مواقع مرخصة). ',
-	'ical_titre_js' => 'جافاسكريبت',
-	'ical_titre_mailing' => 'القائمة البريدية',
-	'ical_titre_rss' => 'ملفات الترخيص',
-	'icone_accueil' => 'الأساسية',
-	'icone_activer_cookie' => 'وضع كعكة',
-	'icone_activite' => 'نشاط الموقع',
-	'icone_admin_plugin' => 'ادارة الملحقات',
-	'icone_administration' => 'صيانة',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'إظهار المؤلفين',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'عرض الزوار',
-	'icone_arret_discussion' => 'إيقاف المشاركة في هذا النقاش',
-	'icone_calendrier' => 'الروزنامة',
-	'icone_configuration' => 'إعداد',
-	'icone_creer_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد وإشراكه في هذا المقال',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'إنشاء مفتاح جديد وربطه بهذا المقال',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'إنشاء قسم جديد',
-	'icone_developpement' => 'تطوير',
-	'icone_edition' => 'تحرير',
-	'icone_ma_langue' => 'لغتي',
-	'icone_mes_infos' => 'بياناتي',
-	'icone_mes_preferences' => 'تفضيلاتي',
-	'icone_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم',
-	'icone_publication' => 'نشر',
-	'icone_relancer_signataire' => 'تذكير الموقع',
-	'icone_retour' => 'رجوع',
-	'icone_retour_article' => 'عودة إلى المقال',
-	'icone_squelette' => 'صفحات نموذجية',
-	'icone_suivi_publication' => 'متابعة النشر',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'حذف الكعكة',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'حذف هذا القسم',
-	'icone_supprimer_signature' => 'حذف هذا التوقيع',
-	'icone_valider_signature' => 'التصديق على هذا التوقيع',
-	'image_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'لا يمكن تغيير المعرّف.',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'لا يمكن تغيير كلمة السر.',
-	'info_1_article' => 'مقال واحد',
-	'info_1_auteur' => 'مؤلف واحد',
-	'info_1_message' => 'رسالة واحدة',
-	'info_1_mot_cle' => 'مفتاح واحد',
-	'info_1_rubrique' => 'قسم واحد',
-	'info_1_visiteur' => 'زائر واحد',
-	'info_activer_cookie' => 'يمكنك تفعيل <b>كعكة إدارية</b>، تتيح لك 
+    // I
+    'ical_info1' => 'تقدم هذه الصفحة وسائل عدة للاتصال بنشاط الموقع.',
+    'ical_info2' => 'لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات يمكنك زيارة <a href="@spipnet@">توثيق SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'هناك روزتامتان تحت تصرفك. الاولى هي عبارة عن خريطة للموقع تعلن عن كل المقالات المنشورة. اما الثانية، فتحتوي على اعلانات التحرير اضافة الى احدث رسائلك الشخصية: وهي مخصصة لك يحميها مفتاح شخصي يمكنك تغييره في اي وقت يتجديد كلمة سرك.',
+    'ical_methode_http' => 'تحميل',
+    'ical_methode_webcal' => 'تزامن (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'تعلمك هذه الروزنامة، المحصورة بالاستخدام الشخصي، بالنشاط التحريري الخاص في هذا الموقع (المهمات والمواعيد الشخصية والاخبار المقترحة...).',
+    'ical_texte_public' => 'تتيح لك هذه الروزنامة متابعة النشاط العمومي في هذا الموقع (المقالات والاخبار المنشورة).',
+    'ical_texte_rss' => 'يمكنك ترخيص جديد هذا الموقع من خلال اي معالج ملفات بتنسيق XML/RSS (اي RDF Site Summary). وهو ايضاً التنسيق الذي يسمح لـSPIP بقراءة احدث ما ينشر في مواقع اخرى وذلك باستخدام تنسيق تبادل متوافق (مواقع مرخصة). ',
+    'ical_titre_js' => 'جافاسكريبت',
+    'ical_titre_mailing' => 'القائمة البريدية',
+    'ical_titre_rss' => 'ملفات الترخيص',
+    'icone_accueil' => 'الأساسية',
+    'icone_activer_cookie' => 'وضع كعكة',
+    'icone_activite' => 'نشاط الموقع',
+    'icone_admin_plugin' => 'ادارة الملحقات',
+    'icone_administration' => 'صيانة',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'إظهار المؤلفين',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'عرض الزوار',
+    'icone_arret_discussion' => 'إيقاف المشاركة في هذا النقاش',
+    'icone_calendrier' => 'الروزنامة',
+    'icone_configuration' => 'إعداد',
+    'icone_creer_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد وإشراكه في هذا المقال',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'إنشاء مفتاح جديد وربطه بهذا المقال',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'إنشاء قسم جديد',
+    'icone_developpement' => 'تطوير',
+    'icone_edition' => 'تحرير',
+    'icone_ma_langue' => 'لغتي',
+    'icone_mes_infos' => 'بياناتي',
+    'icone_mes_preferences' => 'تفضيلاتي',
+    'icone_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم',
+    'icone_publication' => 'نشر',
+    'icone_relancer_signataire' => 'تذكير الموقع',
+    'icone_retour' => 'رجوع',
+    'icone_retour_article' => 'عودة إلى المقال',
+    'icone_squelette' => 'صفحات نموذجية',
+    'icone_suivi_publication' => 'متابعة النشر',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'حذف الكعكة',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'حذف هذا القسم',
+    'icone_supprimer_signature' => 'حذف هذا التوقيع',
+    'icone_valider_signature' => 'التصديق على هذا التوقيع',
+    'image_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'لا يمكن تغيير المعرّف.',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'لا يمكن تغيير كلمة السر.',
+    'info_1_article' => 'مقال واحد',
+    'info_1_auteur' => 'مؤلف واحد',
+    'info_1_message' => 'رسالة واحدة',
+    'info_1_mot_cle' => 'مفتاح واحد',
+    'info_1_rubrique' => 'قسم واحد',
+    'info_1_visiteur' => 'زائر واحد',
+    'info_activer_cookie' => 'يمكنك تفعيل <b>كعكة إدارية</b>، تتيح لك 
 التنقل بسهولة بين الموقع العمومي والمجال الخاص.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'عرض قائمة التطوير',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'إعطائي حقوق المشرف',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'أنا <b>مشرف</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'اعطاء حقوق مسؤول الموقع لهذا المدير',
-	'info_admin_webmestre' => 'هذا المدير هو <b>مسؤول الموقع</b>',
-	'info_administrateur' => 'مدير',
-	'info_administrateur_1' => 'مدير',
-	'info_administrateur_2' => 'الموقع (إستخدمه بحذر)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'اذا كنت احد مدراء هذا الموقع، الرجاء',
-	'info_administrateur_site_02' => 'نقر هذه الوصلة',
-	'info_administrateurs' => 'مدراء',
-	'info_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
-	'info_adresse' => 'الى العنوان:',
-	'info_adresse_desinscription' => 'عنوان حذف التسجيل :',
-	'info_adresse_inscription' => 'عنوان التسجيل:',
-	'info_adresse_url' => 'عنوان الموقع العمومي',
-	'info_afficher_par_nb' => 'عرض حسب',
-	'info_aide_en_ligne' => 'تعليمات SPIP الفورية',
-	'info_ajout_image' => 'عندما تضيف صوراً على شكل مستندات مربوطة بمقال ما،
+    'info_activer_menu_developpement' => 'عرض قائمة التطوير',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'إعطائي حقوق المشرف',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'أنا <b>مشرف</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'اعطاء حقوق مسؤول الموقع لهذا المدير',
+    'info_admin_webmestre' => 'هذا المدير هو <b>مسؤول الموقع</b>',
+    'info_administrateur' => 'مدير',
+    'info_administrateur_1' => 'مدير',
+    'info_administrateur_2' => 'الموقع (إستخدمه بحذر)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'اذا كنت احد مدراء هذا الموقع، الرجاء',
+    'info_administrateur_site_02' => 'نقر هذه الوصلة',
+    'info_administrateurs' => 'مدراء',
+    'info_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
+    'info_adresse' => 'الى العنوان:',
+    'info_adresse_desinscription' => 'عنوان حذف التسجيل :',
+    'info_adresse_inscription' => 'عنوان التسجيل:',
+    'info_adresse_url' => 'عنوان الموقع العمومي',
+    'info_afficher_par_nb' => 'عرض حسب',
+    'info_aide_en_ligne' => 'تعليمات SPIP الفورية',
+    'info_ajout_image' => 'عندما تضيف صوراً على شكل مستندات مربوطة بمقال ما،
 يمكن لـ SPIP ان ينشئ آلياً مصغرات عن
 الصور المدرجة. ويتيح ذلك مثلاً، إنشاء
 معرض صور او محفظة.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'إضافة قسم آخر الى الإدارة:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'إعلان عن آخر الأخبار',
-	'info_article' => 'مقال',
-	'info_article_2' => 'مقال',
-	'info_article_a_paraitre' => 'المقالات المؤجلة التي تنتظر النشر',
-	'info_articles_02' => 'مقال',
-	'info_articles_2' => 'المقالات',
-	'info_articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف',
-	'info_articles_miens' => 'مقالاتي',
-	'info_articles_tous' => 'كل المقالات',
-	'info_articles_trouves' => 'المقالات التي عثر عليها',
-	'info_attente_validation' => 'مقالاتك المنتظرة التصديق',
-	'info_aucun_article' => 'لا يوجد مقالات',
-	'info_aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون',
-	'info_aucun_message' => 'لا توجد رسائل',
-	'info_aucun_rubrique' => 'لا توجد أقسام',
-	'info_aujourdhui' => 'اليوم:',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير الأقسام التالية:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير <b>كل الأقسام</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'أدير <b>كل الأقسام</b>',
-	'info_auteurs' => 'المؤلفون',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'المؤلفون@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'المؤلفون الذين عثر عليهم',
-	'info_authentification_externe' => 'التحقق الخارجي',
-	'info_avertissement' => 'تحذير',
-	'info_barre_outils' => 'مع شريط أدواته؟',
-	'info_base_installee' => '<b>تم تثبيت بنية قاعدة البيانات. ',
-	'info_bio' => 'السيرة',
-	'info_cache_desactive' => 'الذاكرة المخبأة متوقفة مؤقتاً.',
-	'info_chapeau' => 'المقدمة',
-	'info_chapeau_2' => 'المقدمة:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'من الآن، عليك بإعداد مسار الدخول الى معلومات الدليل. هذه المعلومات أساسية لقراءة بيانات المستخدمين المحفوظة في الدليل.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
-	'info_choix_base' => 'الخطوة الثالثة: ',
-	'info_classement_1' => ' من أصل @liste@ مقال',
-	'info_classement_2' => 'من أصل @liste@ مقال',
-	'info_code_acces' => 'لا تنسى بيانات الدخول الخاصة بك!',
-	'info_config_suivi' => 'اذا كان هذا العنوان يدل الى قائمة بريدية، يمكنك ادخال العنوان حيث يقوم المشاركون في الموفع بتسجيل انفسهم، ادناه. ويمكن لهذا العنوان ان يكون عنوان URL (مثلاً صفحة التسجيل في القائمة عبر النسيج) او عنوان بريدي يحمل موضوعاً محدداً (مثلاً: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'يمكنك الاشتراك في القائمة البريدية في هذا الموقع. ستحصل عندها آلياً في رسالة الكترونية على اعلانات حول المقالات والاخبار المقترحة للنشر. ',
-	'info_confirmer_passe' => 'تأكيد كلمة السر الجديدة:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'تنبيه، تم تعديل الحقول التالية في مكان آخر. لذلك لم يتم تسجيل نعديلاتك.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'الفروق:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'الاصدار المسجل:',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'إصدارك:',
-	'info_connexion_base' => 'محاولة الاتصال بقاعدة البيانات',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'الاتصال بقاعدة بياناتك',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'نجح إتصال LDAP.</b><p> يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'الاتصال بخادم SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'نجح الاتصال.',
-	'info_contact' => 'الاتصال',
-	'info_contenu_articles' => 'محتوى المقالات',
-	'info_contributions' => 'المساهمات',
-	'info_creation_paragraphe' => 'لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.',
-	'info_creation_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'إنشاء جداول قاعدة البيانات',
-	'info_creer_base' => '<b>قم بإنشاء</b>  قاعدة بيانات جديدة:',
-	'info_dans_rubrique' => 'في القسم:	',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
-	'info_date_referencement' => 'تاريخ تبويب هذا الموقع:',
-	'info_derniere_etape' => 'إنتهى!',
-	'info_descriptif' => 'الوصف:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'يحذف البيانات ويعطل الملحقات',
-	'info_discussion_cours' => 'النقاشات النشطة',
-	'info_ecrire_article' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات، يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
-	'info_email_envoi' => 'العنوان الالكتروني للارسال (اختياري)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'ادخل هنا العنوان المطلوب استخدامه لبعث الرسائل (والا، سيتم استخدام عنوان المرسل اليه كعنوان ارسال):',
-	'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن',
-	'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية',
-	'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'استثناءات للجهاز الوكيل',
-	'info_exportation_base' => 'نقل قاعدة البيانات الى @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'لتسهيل متابعة أنشطة تحرير
+    'info_ajouter_rubrique' => 'إضافة قسم آخر الى الإدارة:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'إعلان عن آخر الأخبار',
+    'info_article' => 'مقال',
+    'info_article_2' => 'مقال',
+    'info_article_a_paraitre' => 'المقالات المؤجلة التي تنتظر النشر',
+    'info_articles_02' => 'مقال',
+    'info_articles_2' => 'المقالات',
+    'info_articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف',
+    'info_articles_miens' => 'مقالاتي',
+    'info_articles_tous' => 'كل المقالات',
+    'info_articles_trouves' => 'المقالات التي عثر عليها',
+    'info_attente_validation' => 'مقالاتك المنتظرة التصديق',
+    'info_aucun_article' => 'لا يوجد مقالات',
+    'info_aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون',
+    'info_aucun_message' => 'لا توجد رسائل',
+    'info_aucun_rubrique' => 'لا توجد أقسام',
+    'info_aujourdhui' => 'اليوم:',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير الأقسام التالية:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير <b>كل الأقسام</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'أدير <b>كل الأقسام</b>',
+    'info_auteurs' => 'المؤلفون',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'المؤلفون@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'المؤلفون الذين عثر عليهم',
+    'info_authentification_externe' => 'التحقق الخارجي',
+    'info_avertissement' => 'تحذير',
+    'info_barre_outils' => 'مع شريط أدواته؟',
+    'info_base_installee' => '<b>تم تثبيت بنية قاعدة البيانات. ',
+    'info_bio' => 'السيرة',
+    'info_cache_desactive' => 'الذاكرة المخبأة متوقفة مؤقتاً.',
+    'info_chapeau' => 'المقدمة',
+    'info_chapeau_2' => 'المقدمة:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'من الآن، عليك بإعداد مسار الدخول الى معلومات الدليل. هذه المعلومات أساسية لقراءة بيانات المستخدمين المحفوظة في الدليل.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
+    'info_choix_base' => 'الخطوة الثالثة: ',
+    'info_classement_1' => ' من أصل @liste@ مقال',
+    'info_classement_2' => 'من أصل @liste@ مقال',
+    'info_code_acces' => 'لا تنسى بيانات الدخول الخاصة بك!',
+    'info_config_suivi' => 'اذا كان هذا العنوان يدل الى قائمة بريدية، يمكنك ادخال العنوان حيث يقوم المشاركون في الموفع بتسجيل انفسهم، ادناه. ويمكن لهذا العنوان ان يكون عنوان URL (مثلاً صفحة التسجيل في القائمة عبر النسيج) او عنوان بريدي يحمل موضوعاً محدداً (مثلاً: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'يمكنك الاشتراك في القائمة البريدية في هذا الموقع. ستحصل عندها آلياً في رسالة الكترونية على اعلانات حول المقالات والاخبار المقترحة للنشر. ',
+    'info_confirmer_passe' => 'تأكيد كلمة السر الجديدة:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'تنبيه، تم تعديل الحقول التالية في مكان آخر. لذلك لم يتم تسجيل نعديلاتك.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'الفروق:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'الاصدار المسجل:',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'إصدارك:',
+    'info_connexion_base' => 'محاولة الاتصال بقاعدة البيانات',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'الاتصال بقاعدة بياناتك',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'نجح إتصال LDAP.</b><p> يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'الاتصال بخادم SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'نجح الاتصال.',
+    'info_contact' => 'الاتصال',
+    'info_contenu_articles' => 'محتوى المقالات',
+    'info_contributions' => 'المساهمات',
+    'info_creation_paragraphe' => 'لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.',
+    'info_creation_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'إنشاء جداول قاعدة البيانات',
+    'info_creer_base' => '<b>قم بإنشاء</b>  قاعدة بيانات جديدة:',
+    'info_dans_rubrique' => 'في القسم:	',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
+    'info_date_referencement' => 'تاريخ تبويب هذا الموقع:',
+    'info_derniere_etape' => 'إنتهى!',
+    'info_descriptif' => 'الوصف:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'يحذف البيانات ويعطل الملحقات',
+    'info_discussion_cours' => 'النقاشات النشطة',
+    'info_ecrire_article' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات، يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
+    'info_email_envoi' => 'العنوان الالكتروني للارسال (اختياري)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'ادخل هنا العنوان المطلوب استخدامه لبعث الرسائل (والا، سيتم استخدام عنوان المرسل اليه كعنوان ارسال):',
+    'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن',
+    'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية',
+    'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'استثناءات للجهاز الوكيل',
+    'info_exportation_base' => 'نقل قاعدة البيانات الى @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'لتسهيل متابعة أنشطة تحرير
 الموقع، يرسل SPIP عبر البريد الى لائحة احد المحررين البريدية مثلاً،
 الإعلان عن طلبات النشر وتصديق المقالات. يمكن ادخال عنوان او اكثر تفصل بينها فواصل.',
-	'info_fichiers_authent' => 'ملف التحقق «.htpasswd»',
-	'info_forums_abo_invites' => 'يحتوي موقعك على منتديات بالاشتراك. يشترك الزوار اذاً من الموقع العمومي.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
+    'info_fichiers_authent' => 'ملف التحقق «.htpasswd»',
+    'info_forums_abo_invites' => 'يحتوي موقعك على منتديات بالاشتراك. يشترك الزوار اذاً من الموقع العمومي.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
 متنوعة للصيانة التقنية. وتتطلب بعض هذه الوظائف عملية تحقق محددة
 تحتاج الى الدخول الى الموقع عبر بروتوكول FTP .</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
 متنوعة للصيانة التقنية. وتتطلب بعض هذه الوظائف عملية تحقق محددة
 تحتاج الى الدخول الى الموقع عبر بروتوكول FTP .</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'ستجد هنا جميع مؤلفي الموقع.
+    'info_gauche_auteurs' => 'ستجد هنا جميع مؤلفي الموقع.
 يدل لون رمز كل مؤلف على وضعه (مدير = أخضر؛ محرر = أصفر).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'المؤلفون الخارجيون، الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى الموقع، معرّفون برمز أزرق؛
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'المؤلفون الخارجيون، الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى الموقع، معرّفون برمز أزرق؛
 اما المؤلفون المحذوفون فبرمز رمادي.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'تتيح المراسلة تبادل الرسائل بين المحررين والحفاظ على المذكرات (لاستخدامك الشخصي) وعرض الإعلانات في الصفحة الرئيسية للمجال الخاص (إذا كنت مديراً).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'تعرض هذه الصفحة قائمة <i>مواقع المصدر</i>، أي المواقع التي تحتوي على وصلات تقود الى موقعك، fبين البارحة واليوم فقط: فيتم تأصيل هذه القائمة كل 24 ساعة.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ستجد هنا الزوار المسجلين
+    'info_gauche_messagerie' => 'تتيح المراسلة تبادل الرسائل بين المحررين والحفاظ على المذكرات (لاستخدامك الشخصي) وعرض الإعلانات في الصفحة الرئيسية للمجال الخاص (إذا كنت مديراً).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'تعرض هذه الصفحة قائمة <i>مواقع المصدر</i>، أي المواقع التي تحتوي على وصلات تقود الى موقعك، fبين البارحة واليوم فقط: فيتم تأصيل هذه القائمة كل 24 ساعة.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ستجد هنا الزوار المسجلين
 في مجال الموقع العام (المنتديات بالاشتراك).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'إنشاء مصغرات الصور',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: إدارة روابط الترجمة',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'بعض خدام المواقع يوقفون إرسال البريد الآلي
+    'info_generation_miniatures_images' => 'إنشاء مصغرات الصور',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: إدارة روابط الترجمة',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'بعض خدام المواقع يوقفون إرسال البريد الآلي
 في أجهزتهم. في هذه الحال، لا يمكن تفعيل
 وظائف SPIP التالية.',
-	'info_hier' => 'البارحة:',
-	'info_identification_publique' => 'هويتك العمومية...',
-	'info_image_process' => 'الرجاء اختيار افضل طريقة لإنشاء المصغرات بالنقر على الصورة المناسبة.',
-	'info_images_auto' => 'يتم حساب هذه الصور آلياً',
-	'info_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية',
-	'info_inscription' => 'التسجيل في',
-	'info_inscription_automatique' => 'تسجيل آلي للمحررين الجدد',
-	'info_jeu_caractere' => 'طقم حروف الموقع',
-	'info_jours' => 'يوم',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'ترك هذه الحقول فارغة)',
-	'info_langues' => 'لغات الموقع',
-	'info_ldap_ok' => 'تم تثبيت تحقق LDAP .',
-	'info_lien_hypertexte' => 'وصلة هايبرتكست:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'تم إرسال لائحة جديد الموقع',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'قائمة المحررين المتصلين',
-	'info_login_existant' => 'هذا المعرّف موجود سابقاً.',
-	'info_login_trop_court' => 'معرّف الدخول قصيز جداً.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان يحتوي المعرّف @nb@ أحرف على الأقل.',
-	'info_logos' => 'الرموز',
-	'info_maximum' => 'الحد الأقصى:',
-	'info_meme_rubrique' => 'في القسم نفسه',
-	'info_message_en_redaction' => 'رسالتك قيد التحرير',
-	'info_message_technique' => 'رسالة تقنية:',
-	'info_messagerie_interne' => 'المراسلة الداخلية',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'ترقية قاعدة بيانات SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{تحذير!}} قمت بتثبيت إصدار
+    'info_hier' => 'البارحة:',
+    'info_identification_publique' => 'هويتك العمومية...',
+    'info_image_process' => 'الرجاء اختيار افضل طريقة لإنشاء المصغرات بالنقر على الصورة المناسبة.',
+    'info_images_auto' => 'يتم حساب هذه الصور آلياً',
+    'info_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية',
+    'info_inscription' => 'التسجيل في',
+    'info_inscription_automatique' => 'تسجيل آلي للمحررين الجدد',
+    'info_jeu_caractere' => 'طقم حروف الموقع',
+    'info_jours' => 'يوم',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'ترك هذه الحقول فارغة)',
+    'info_langues' => 'لغات الموقع',
+    'info_ldap_ok' => 'تم تثبيت تحقق LDAP .',
+    'info_lien_hypertexte' => 'وصلة هايبرتكست:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'تم إرسال لائحة جديد الموقع',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'قائمة المحررين المتصلين',
+    'info_login_existant' => 'هذا المعرّف موجود سابقاً.',
+    'info_login_trop_court' => 'معرّف الدخول قصيز جداً.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان يحتوي المعرّف @nb@ أحرف على الأقل.',
+    'info_logos' => 'الرموز',
+    'info_maximum' => 'الحد الأقصى:',
+    'info_meme_rubrique' => 'في القسم نفسه',
+    'info_message_en_redaction' => 'رسالتك قيد التحرير',
+    'info_message_technique' => 'رسالة تقنية:',
+    'info_messagerie_interne' => 'المراسلة الداخلية',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'ترقية قاعدة بيانات SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{تحذير!}} قمت بتثبيت إصدار
 من ملفات SPIP {{أقدم}} من الإصدار الذي
 كان موجوداً في هذا الموقع: قد تواجه خطر فقدان قاعدة البيانات
 مما يحول دون عمل موقعك بشكل سليم.<br />{{إعادة تثبيت
 ملفات SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'تم تسجيل تعديلاتك',
-	'info_modifier_auteur' => 'تغيير المؤلف:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'تعديل القسم:',
-	'info_modifier_titre' => 'تغيير: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'موقع SPIP',
-	'info_moyenne' => 'المتوسط:',
-	'info_multi_cet_article' => 'لغة هذا المقال:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'الرجاء تحديد ادناه اللغات التي ستكون متوافرة لمحرري موقعك.
+    'info_modification_enregistree' => 'تم تسجيل تعديلاتك',
+    'info_modifier_auteur' => 'تغيير المؤلف:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'تعديل القسم:',
+    'info_modifier_titre' => 'تغيير: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'موقع SPIP',
+    'info_moyenne' => 'المتوسط:',
+    'info_multi_cet_article' => 'لغة هذا المقال:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'الرجاء تحديد ادناه اللغات التي ستكون متوافرة لمحرري موقعك.
   لا يمكن ايقاف اللغات المستخدمة حالياً في موقعك (والظاهرة في اول القائمة).',
-	'info_multi_objets' => '@objets@: تفعيل قائمة اللغات',
-	'info_multi_secteurs' => '... للأقسام الموجودة في اصل الموقع فقط ',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ مقال',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ مؤلف',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ رسالة',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ مفتاح',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ قسم',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ زائر',
-	'info_nom' => 'الإسم',
-	'info_nom_destinataire' => 'إسم المرسل اليه',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'علامات html غير مسموح بها',
-	'info_nom_site' => 'إسم موقعك',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ مقال،',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ قسم،',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ موقع،',
-	'info_non_deplacer' => 'عدم التحريك...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'يستطيع SPIP إرسال إعلانات عن آخر الأخبار بانتظام.
+    'info_multi_objets' => '@objets@: تفعيل قائمة اللغات',
+    'info_multi_secteurs' => '... للأقسام الموجودة في اصل الموقع فقط ',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ مقال',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ مؤلف',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ رسالة',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ مفتاح',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ قسم',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ زائر',
+    'info_nom' => 'الإسم',
+    'info_nom_destinataire' => 'إسم المرسل اليه',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'علامات html غير مسموح بها',
+    'info_nom_site' => 'إسم موقعك',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ مقال،',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ قسم،',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ موقع،',
+    'info_non_deplacer' => 'عدم التحريك...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'يستطيع SPIP إرسال إعلانات عن آخر الأخبار بانتظام.
 (المقالات والأخبار المنشورة حديثاً).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار',
-	'info_non_modifiable' => '</i>لا يمكن تغييره<i>',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'كلا لا أريد حذف هذا المفتاح.',
-	'info_notes' => 'حواشي',
-	'info_nouvel_article' => 'مقال جديد',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'ترجمة جديدة:',
-	'info_numero_article' => 'المقال رقم:',
-	'info_obligatoire_02' => '(إجباري)',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'قبول تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رفض تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
-	'info_options_avancees' => 'الخيارات المتطورة',
-	'info_ou' => 'أو...',
-	'info_page_interdite' => 'صفحة محظورة',
-	'info_par_nom' => 'حسب الاسم',
-	'info_par_nombre_article' => 'حسب عدد المقالات',
-	'info_par_statut' => 'حسب الوضع',
-	'info_par_tri' => '’(حسب @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'كلمة السر قصيرة جداً.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان تحتوي كلمة السر @nb@ أحرف على الأقل.',
-	'info_passes_identiques' => 'كلمتا السر ليستا متطابقتان.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'أكثر من خمسة أحرف',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(أكثر من خمسة أحرف)',
-	'info_plus_trois_car' => '(أكثر من ثلاثة أحرف)',
-	'info_popularite' => 'الشعبية: @popularite@؛ الزيارات: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'الملحق',
-	'info_post_scriptum_2' => 'الملحق:',
-	'info_pour' => 'لـ',
-	'info_preview_texte' => 'من الممكن تفعيل العرض المسبق للعناصر التحريرية التي تتمتع على الاقل بوضعية «مقترح»، إضافة الى العناصر «قيد التحرير» العائدة للمؤلف المتصل. هل تتاح هذه الوظيفة للمدراء فقط او لجميع المحررين او تُعطل؟',
-	'info_procedez_par_etape' => 'الرجاء إتباع الخطوة خطوة ',
-	'info_procedure_maj_version' => 'يجب تنفيذ عملية الترقية لتكييف
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار',
+    'info_non_modifiable' => '</i>لا يمكن تغييره<i>',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'كلا لا أريد حذف هذا المفتاح.',
+    'info_notes' => 'حواشي',
+    'info_nouvel_article' => 'مقال جديد',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'ترجمة جديدة:',
+    'info_numero_article' => 'المقال رقم:',
+    'info_obligatoire_02' => '(إجباري)',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'قبول تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رفض تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
+    'info_options_avancees' => 'الخيارات المتطورة',
+    'info_ou' => 'أو...',
+    'info_page_interdite' => 'صفحة محظورة',
+    'info_par_nom' => 'حسب الاسم',
+    'info_par_nombre_article' => 'حسب عدد المقالات',
+    'info_par_statut' => 'حسب الوضع',
+    'info_par_tri' => '’(حسب @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'كلمة السر قصيرة جداً.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان تحتوي كلمة السر @nb@ أحرف على الأقل.',
+    'info_passes_identiques' => 'كلمتا السر ليستا متطابقتان.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'أكثر من خمسة أحرف',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(أكثر من خمسة أحرف)',
+    'info_plus_trois_car' => '(أكثر من ثلاثة أحرف)',
+    'info_popularite' => 'الشعبية: @popularite@؛ الزيارات: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'الملحق',
+    'info_post_scriptum_2' => 'الملحق:',
+    'info_pour' => 'لـ',
+    'info_preview_texte' => 'من الممكن تفعيل العرض المسبق للعناصر التحريرية التي تتمتع على الاقل بوضعية «مقترح»، إضافة الى العناصر «قيد التحرير» العائدة للمؤلف المتصل. هل تتاح هذه الوظيفة للمدراء فقط او لجميع المحررين او تُعطل؟',
+    'info_procedez_par_etape' => 'الرجاء إتباع الخطوة خطوة ',
+    'info_procedure_maj_version' => 'يجب تنفيذ عملية الترقية لتكييف
 قاعدة البيانات مع إصدار SPIP الجديد.',
-	'info_proxy_ok' => 'نجح اختبار الجهاز الوكيل.',
-	'info_ps' => 'ملاحظة',
-	'info_publier' => 'نشر',
-	'info_publies' => 'مقالاتك المنشورة',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'اذا كانت صفحات موقعك النموذجية تفسح المجال للزوار الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى المجال الخاص لتسجيل انفسهم، قم بتفعيل الخيار التالي:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'هل تسمح بتسجيل محررين جدد من
+    'info_proxy_ok' => 'نجح اختبار الجهاز الوكيل.',
+    'info_ps' => 'ملاحظة',
+    'info_publier' => 'نشر',
+    'info_publies' => 'مقالاتك المنشورة',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'اذا كانت صفحات موقعك النموذجية تفسح المجال للزوار الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى المجال الخاص لتسجيل انفسهم، قم بتفعيل الخيار التالي:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'هل تسمح بتسجيل محررين جدد من
 الموقع العمومي؟ إذا وافقت، سيتمكن الزوار من التسجيل
 عبر إستمارة آلية والدخول الى المجال الخاص
 لعرض مقالاتهم. <div class="notice">خلال عملية التسجيل،
@@ -439,372 +439,372 @@ 
  خدام المواقع يعطلون إرسال البريد الآلي في
 أجهزتهم: في هذه الحال، لا يمكن تفعيل
 التسجيل الآلي.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ عمل على هذا المحتوى منذ @date_diff@ دقيقة ',
-	'info_racine_site' => 'أصل الموقع',
-	'info_recharger_page' => 'الرجاء إعادة تحميل الصفحة بعد لحظات.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'لا توجد نتائج لـ «@cherche_auteur@».',
-	'info_recommencer' => 'الرجاء إعادة المحاولة.',
-	'info_redacteur_1' => 'محرر',
-	'info_redacteur_2' => 'يملك حق الدخول الى المجال الخاص (ينصح به)',
-	'info_redacteurs' => 'محررون',
-	'info_redaction_en_cours' => 'قيد التحرير',
-	'info_redirection' => 'إعادة توجيه',
-	'info_redirection_activee' => 'تم تفعيل إعادة التحويل.',
-	'info_redirection_boucle' => 'محاولة إعادة توجيه مقال الى ذاته.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'تم حذف إعادة التحويل.',
-	'info_refuses' => 'مقالاتك المرفوضة',
-	'info_reglage_ldap' => 'خيارات: <b>ضبط جلب LDAP </b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>إعادة توجيه.</b> هذا المقال يحيل الى الصفحة: ',
-	'info_reserve_admin' => 'المدراء وحدهم يمكنهم تغيير هذا العنوان.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'حصر الإدارة في القسم:',
-	'info_resultat_recherche' => 'نتائج البحث:',
-	'info_rubriques' => 'الأقسام',
-	'info_rubriques_02' => 'الأقسام',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'الأقسام التي عثر عليها',
-	'info_sans_titre' => 'بدون عنوان',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>حدد</b> أدناه مسار الدخول في الدليل:',
-	'info_signatures' => 'التوقيعات',
-	'info_site' => 'الموقع',
-	'info_site_2' => 'الموقع:',
-	'info_site_min' => 'الموقع',
-	'info_site_reference_2' => 'موقع مبوب',
-	'info_site_web' => 'الموقع:',
-	'info_sites' => ' مواقع',
-	'info_sites_lies_mot' => 'المواقع المبوبة المرتبطة بهذا المفتاح',
-	'info_sites_proxy' => 'إستخدام جهاز وكيل',
-	'info_sites_trouves' => 'المواقع التي عثر عليها',
-	'info_sous_titre' => 'العنوان الفرعي:',
-	'info_statut_administrateur' => 'مدير',
-	'info_statut_auteur' => 'وضع هذا المؤلف:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'أنا',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'التسجيل المطلوب التأكد منه',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'وضعية اخرى:',
-	'info_statut_redacteur' => 'محرر',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'الوضع الافتراضي للمستخدمين المجلوبين',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'قم باختيار الوضع المخصص للأشخاص الموجودين في دليل LDAP عندما سيتصلون للمرة الأولى. لاحقاً، يمكنك تغيير هذه القيمة لكل مؤلف على حدى.',
-	'info_suivi_activite' => 'متابعة أنشطة التحرير',
-	'info_surtitre' => 'عنوان المدخل:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'يقدم موقعك ملفات ترخيص (انظر «<a href="@url@">@titre@</a>»).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'هل ترغب في تقديم المقالات بكاملها او الاكتفاء بنشر ملخص من بضعة مئات من الكلمات؟',
-	'info_table_prefix' => 'يمكنك تغيير بادئة اسماء جداول البيانات (هذا ضروري في حال تثبيت عدة مواقع لقاعدة بيانات واحدة). تكتب هذه البادئة بأحرف صغيرة بدون صوتيات ومسافات. ',
-	'info_taille_maximale_images' => 'سيقوم SPIP بتفقد الحد الاقصى لحجم الصور التي يمكنه معالجتها (بملايين النقاط).<br /> لن يتم تصغير الصور التي تتعدى هذا الحد.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'الحد الأقصى لأبعاد المصغرات التي ينتجها النظام:',
-	'info_terminer_installation' => 'يمكنك الآن إتمام عملية التثبيت العادية',
-	'info_texte' => 'المادة',
-	'info_texte_explicatif' => 'نص توضيحي',
-	'info_texte_long' => '(المادة طويلة جداً: ستظهر بعدة أجزاء تتم إعادة تجميعها بعد النقر على الإدخال.)',
-	'info_texte_message' => 'نص مشاركتك:',
-	'info_texte_message_02' => 'نص الرسالة',
-	'info_titre' => 'الموضوع:',
-	'info_total' => 'المجموع:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'كل المقالات قيد التحرير',
-	'info_tous_articles_presents' => 'كل المقالات المنشورة في هذا القسم',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'كل المقالات المرفوضة',
-	'info_tous_les' => 'كل:',
-	'info_tout_site' => 'الموقع بالكامل',
-	'info_tout_site2' => 'لم يُترجم المقال الى هذه اللغة.',
-	'info_tout_site3' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة لكن طرأت تعديلات على المقال المرجع في ما بعد. يجب تحديث الترجمة.',
-	'info_tout_site4' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة والترجمة حديثة.',
-	'info_tout_site5' => 'المقال الاصلي.',
-	'info_tout_site6' => '<b>تحذير:</b> المقالات الاصلية وحدها هي المعروضة.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ عمل على هذا المحتوى منذ @date_diff@ دقيقة ',
+    'info_racine_site' => 'أصل الموقع',
+    'info_recharger_page' => 'الرجاء إعادة تحميل الصفحة بعد لحظات.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'لا توجد نتائج لـ «@cherche_auteur@».',
+    'info_recommencer' => 'الرجاء إعادة المحاولة.',
+    'info_redacteur_1' => 'محرر',
+    'info_redacteur_2' => 'يملك حق الدخول الى المجال الخاص (ينصح به)',
+    'info_redacteurs' => 'محررون',
+    'info_redaction_en_cours' => 'قيد التحرير',
+    'info_redirection' => 'إعادة توجيه',
+    'info_redirection_activee' => 'تم تفعيل إعادة التحويل.',
+    'info_redirection_boucle' => 'محاولة إعادة توجيه مقال الى ذاته.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'تم حذف إعادة التحويل.',
+    'info_refuses' => 'مقالاتك المرفوضة',
+    'info_reglage_ldap' => 'خيارات: <b>ضبط جلب LDAP </b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>إعادة توجيه.</b> هذا المقال يحيل الى الصفحة: ',
+    'info_reserve_admin' => 'المدراء وحدهم يمكنهم تغيير هذا العنوان.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'حصر الإدارة في القسم:',
+    'info_resultat_recherche' => 'نتائج البحث:',
+    'info_rubriques' => 'الأقسام',
+    'info_rubriques_02' => 'الأقسام',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'الأقسام التي عثر عليها',
+    'info_sans_titre' => 'بدون عنوان',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>حدد</b> أدناه مسار الدخول في الدليل:',
+    'info_signatures' => 'التوقيعات',
+    'info_site' => 'الموقع',
+    'info_site_2' => 'الموقع:',
+    'info_site_min' => 'الموقع',
+    'info_site_reference_2' => 'موقع مبوب',
+    'info_site_web' => 'الموقع:',
+    'info_sites' => ' مواقع',
+    'info_sites_lies_mot' => 'المواقع المبوبة المرتبطة بهذا المفتاح',
+    'info_sites_proxy' => 'إستخدام جهاز وكيل',
+    'info_sites_trouves' => 'المواقع التي عثر عليها',
+    'info_sous_titre' => 'العنوان الفرعي:',
+    'info_statut_administrateur' => 'مدير',
+    'info_statut_auteur' => 'وضع هذا المؤلف:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'أنا',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'التسجيل المطلوب التأكد منه',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'وضعية اخرى:',
+    'info_statut_redacteur' => 'محرر',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'الوضع الافتراضي للمستخدمين المجلوبين',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'قم باختيار الوضع المخصص للأشخاص الموجودين في دليل LDAP عندما سيتصلون للمرة الأولى. لاحقاً، يمكنك تغيير هذه القيمة لكل مؤلف على حدى.',
+    'info_suivi_activite' => 'متابعة أنشطة التحرير',
+    'info_surtitre' => 'عنوان المدخل:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'يقدم موقعك ملفات ترخيص (انظر «<a href="@url@">@titre@</a>»).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'هل ترغب في تقديم المقالات بكاملها او الاكتفاء بنشر ملخص من بضعة مئات من الكلمات؟',
+    'info_table_prefix' => 'يمكنك تغيير بادئة اسماء جداول البيانات (هذا ضروري في حال تثبيت عدة مواقع لقاعدة بيانات واحدة). تكتب هذه البادئة بأحرف صغيرة بدون صوتيات ومسافات. ',
+    'info_taille_maximale_images' => 'سيقوم SPIP بتفقد الحد الاقصى لحجم الصور التي يمكنه معالجتها (بملايين النقاط).<br /> لن يتم تصغير الصور التي تتعدى هذا الحد.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'الحد الأقصى لأبعاد المصغرات التي ينتجها النظام:',
+    'info_terminer_installation' => 'يمكنك الآن إتمام عملية التثبيت العادية',
+    'info_texte' => 'المادة',
+    'info_texte_explicatif' => 'نص توضيحي',
+    'info_texte_long' => '(المادة طويلة جداً: ستظهر بعدة أجزاء تتم إعادة تجميعها بعد النقر على الإدخال.)',
+    'info_texte_message' => 'نص مشاركتك:',
+    'info_texte_message_02' => 'نص الرسالة',
+    'info_titre' => 'الموضوع:',
+    'info_total' => 'المجموع:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'كل المقالات قيد التحرير',
+    'info_tous_articles_presents' => 'كل المقالات المنشورة في هذا القسم',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'كل المقالات المرفوضة',
+    'info_tous_les' => 'كل:',
+    'info_tout_site' => 'الموقع بالكامل',
+    'info_tout_site2' => 'لم يُترجم المقال الى هذه اللغة.',
+    'info_tout_site3' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة لكن طرأت تعديلات على المقال المرجع في ما بعد. يجب تحديث الترجمة.',
+    'info_tout_site4' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة والترجمة حديثة.',
+    'info_tout_site5' => 'المقال الاصلي.',
+    'info_tout_site6' => '<b>تحذير:</b> المقالات الاصلية وحدها هي المعروضة.
 الترجمات مرتبطة بالاصلي،
 يلون يدل على حالتها:',
-	'info_traductions' => 'الترجمات',
-	'info_travail_colaboratif' => 'تحرير المقالات المشترك',
-	'info_un_article' => 'مقال، ',
-	'info_un_site' => 'موقع،',
-	'info_une_rubrique' => 'قسم،',
-	'info_une_rubrique_02' => 'قسم واحد',
-	'info_url' => 'عنوان URL:',
-	'info_url_proxy' => 'عنوان URL للجهاز الوكيل',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'عنوان الجهاز الوكيل غير صالح.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'عنوان URL غير صالح.',
-	'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار',
-	'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:',
-	'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...',
-	'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:',
-	'info_visiteur_1' => 'زائر',
-	'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي',
-	'info_visiteurs' => 'الزوار',
-	'info_visiteurs_02' => 'زوار الموقع العمومي',
-	'info_webmestre_forces' => 'المشرفون محددون حالياً في <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'عنوان قاعدة البيانات التي خصصها لك المضيف',
-	'install_connect_ok' => 'تم فعلاً تعريف قاعدة البيانات باسم جهاز الخدمة @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'الارجح ان التثبيت سيفشل او يؤدي الى موقع غير سليم...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'يتطلب SPIP ملحق php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'معرّف الدخول الذي خصصه لك المضيف',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'اسم قاعدة البيانات الدي خصصه لك المضيف:',
-	'install_pas_table' => 'قاعدة من دون جداول حالياً',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'كلمة سر الاتصال التي خصصها لك المضيف',
-	'install_php_extension' => 'الملحقات التالية غير موجودة: @extensions@',
-	'install_php_version' => 'اصدار @version@ من PHP غير كاف(الحد الادنى = @minimum@)',
-	'install_php_version_max' => 'PHP إصدار @version@ حديث جداً (الحد الأقصى = @maximum@)',
-	'install_select_langue' => 'إختر لغة ثم انقر على الزر« التالي»  للبدء بعملية التثبيت.',
-	'install_select_type_db' => 'تحديد نوع قاعدة البيانات:',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'خادم قواعد البيانات الذي يوفره المضيف ',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'بادئة اسماء الجداول التي خصصها لك المضيف:',
-	'install_tables_base' => 'جداول القاعدة',
-	'install_types_db_connus' => 'يستطيع SPIP استخدام <b>MySQL</b> (الاكثر انتشاراً) و<b>SQLite</b>.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'يتوافر دعم <b>PostgreSQL</b> أيضاً على سبيل الاختبار',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'لقد تم تعديل الوضع من قبل',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'لا يمكن اختيار هذا الوضع',
-	'intem_redacteur' => 'محرر',
-	'intitule_licence' => 'الرخصة',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'السماح بالتسجيل',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'تفعيل رسائل التحذير',
-	'item_administrateur_2' => 'مدير',
-	'item_afficher_calendrier' => 'إظهار في الروزنامة',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'نشر كامل المقالات في ملفات الترخيص',
-	'item_choix_administrateurs' => 'المدراء',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'إنشاء مصغرات عن الصور آلياً.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'عدم إنشاء مصغرات عن الصور.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'المحررون',
-	'item_choix_visiteurs' => 'زوار الموقع العمومي',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'إنشاء ملفات .htpasswd',
-	'item_login' => ' المعرّف',
-	'item_messagerie_agenda' => 'تفعيل المراسلة والمفكرة',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'المقالات',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'الأقسام',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'المواقع المبوبة او المرخصة.',
-	'item_non' => 'كلا',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'عدم السماح بالتسجيل',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'تعطيل رسائل التحذير',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'عدم إظهار في الروزنامة',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'الاكتفاء بنشر ملخص',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'عدم إنشاء هذه الملفات',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'تعطيل المراسلة والمفكرة',
-	'item_non_publier_articles' => 'عدم نشر المقالات قبل تاريخها.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'مؤلف جديد',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
-	'item_oui' => 'نعم',
-	'item_publier_articles' => 'نشر المقالات مهما كان تاريخها.',
-	'item_reponse_article' => 'الرد على المقال',
-	'item_visiteur' => 'زائر',
+    'info_traductions' => 'الترجمات',
+    'info_travail_colaboratif' => 'تحرير المقالات المشترك',
+    'info_un_article' => 'مقال، ',
+    'info_un_site' => 'موقع،',
+    'info_une_rubrique' => 'قسم،',
+    'info_une_rubrique_02' => 'قسم واحد',
+    'info_url' => 'عنوان URL:',
+    'info_url_proxy' => 'عنوان URL للجهاز الوكيل',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'عنوان الجهاز الوكيل غير صالح.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'عنوان URL غير صالح.',
+    'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار',
+    'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:',
+    'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...',
+    'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:',
+    'info_visiteur_1' => 'زائر',
+    'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي',
+    'info_visiteurs' => 'الزوار',
+    'info_visiteurs_02' => 'زوار الموقع العمومي',
+    'info_webmestre_forces' => 'المشرفون محددون حالياً في <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'عنوان قاعدة البيانات التي خصصها لك المضيف',
+    'install_connect_ok' => 'تم فعلاً تعريف قاعدة البيانات باسم جهاز الخدمة @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'الارجح ان التثبيت سيفشل او يؤدي الى موقع غير سليم...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'يتطلب SPIP ملحق php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'معرّف الدخول الذي خصصه لك المضيف',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'اسم قاعدة البيانات الدي خصصه لك المضيف:',
+    'install_pas_table' => 'قاعدة من دون جداول حالياً',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'كلمة سر الاتصال التي خصصها لك المضيف',
+    'install_php_extension' => 'الملحقات التالية غير موجودة: @extensions@',
+    'install_php_version' => 'اصدار @version@ من PHP غير كاف(الحد الادنى = @minimum@)',
+    'install_php_version_max' => 'PHP إصدار @version@ حديث جداً (الحد الأقصى = @maximum@)',
+    'install_select_langue' => 'إختر لغة ثم انقر على الزر« التالي»  للبدء بعملية التثبيت.',
+    'install_select_type_db' => 'تحديد نوع قاعدة البيانات:',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'خادم قواعد البيانات الذي يوفره المضيف ',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'بادئة اسماء الجداول التي خصصها لك المضيف:',
+    'install_tables_base' => 'جداول القاعدة',
+    'install_types_db_connus' => 'يستطيع SPIP استخدام <b>MySQL</b> (الاكثر انتشاراً) و<b>SQLite</b>.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'يتوافر دعم <b>PostgreSQL</b> أيضاً على سبيل الاختبار',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'لقد تم تعديل الوضع من قبل',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'لا يمكن اختيار هذا الوضع',
+    'intem_redacteur' => 'محرر',
+    'intitule_licence' => 'الرخصة',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'السماح بالتسجيل',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'تفعيل رسائل التحذير',
+    'item_administrateur_2' => 'مدير',
+    'item_afficher_calendrier' => 'إظهار في الروزنامة',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'نشر كامل المقالات في ملفات الترخيص',
+    'item_choix_administrateurs' => 'المدراء',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'إنشاء مصغرات عن الصور آلياً.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'عدم إنشاء مصغرات عن الصور.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'المحررون',
+    'item_choix_visiteurs' => 'زوار الموقع العمومي',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'إنشاء ملفات .htpasswd',
+    'item_login' => ' المعرّف',
+    'item_messagerie_agenda' => 'تفعيل المراسلة والمفكرة',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'المقالات',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'الأقسام',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'المواقع المبوبة او المرخصة.',
+    'item_non' => 'كلا',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'عدم السماح بالتسجيل',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'تعطيل رسائل التحذير',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'عدم إظهار في الروزنامة',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'الاكتفاء بنشر ملخص',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'عدم إنشاء هذه الملفات',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'تعطيل المراسلة والمفكرة',
+    'item_non_publier_articles' => 'عدم نشر المقالات قبل تاريخها.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'مؤلف جديد',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
+    'item_oui' => 'نعم',
+    'item_publier_articles' => 'نشر المقالات مهما كان تاريخها.',
+    'item_reponse_article' => 'الرد على المقال',
+    'item_visiteur' => 'زائر',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'غير معروف',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'غير معروف',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'شريط الأدوات',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'عرض الأدوات',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'إخفاء الأدوات',
-	'label_choix_langue' => 'حدد لغتك',
-	'label_langue' => 'اللغة',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'أدخل الاسم الذي يستخدمه هذا الخادم',
-	'label_slogan_site' => 'شعار الموقع',
-	'label_taille_ecran' => 'عرض الشاشة',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'قائمة التصفح',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'عرض في الصفحة',
-	'ldap_correspondance' => 'استلام من الحقل @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'استلام حقول LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'لكل من حقول SPIP التالية، حدد اسم حقل LDAP المناسب. يمكن ترك حقل فارغ، استخدام المسافات او الفواصل لتجربة عدة حقول LDAP.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'إضافة هذا المؤلف',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'إضافة هذا القسم',
-	'lien_email' => 'البريد الالكتروني',
-	'lien_nom_site' => 'إسم الموقع:',
-	'lien_rapide_contenu' => 'الذهاب الى المحتوى',
-	'lien_rapide_navigation' => 'الذهاب اى التصفح',
-	'lien_rapide_recherche' => 'الذهاب الى البحث',
-	'lien_retirer_auteur' => 'حذف المؤلف',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'سحب القسم',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'إزالة جميع المؤلفين',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'سحب كل الأقسام',
-	'lien_site' => 'الموقع',
-	'lien_tout_decocher' => 'إزالة تحديد الكل',
-	'lien_tout_deplier' => 'بسط الكل',
-	'lien_tout_replier' => 'طي الكل',
-	'lien_tout_supprimer' => 'حذف الكل',
-	'lien_trier_nom' => 'فرز حسب الإسم  ',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'فرز حسب عدد المقالات',
-	'lien_trier_statut' => 'فرز حسب الوضع',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر:',
-	'logo_article' => 'رمز المقال',
-	'logo_auteur' => 'رمز المؤلف',
-	'logo_rubrique' => 'رمز القسم',
-	'logo_site' => 'رمز هذا الموقع',
-	'logo_standard_rubrique' => 'رمز الأقسام القياسي',
-	'logo_survol' => 'رمز الحوم',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'شريط الأدوات',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'عرض الأدوات',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'إخفاء الأدوات',
+    'label_choix_langue' => 'حدد لغتك',
+    'label_langue' => 'اللغة',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'أدخل الاسم الذي يستخدمه هذا الخادم',
+    'label_slogan_site' => 'شعار الموقع',
+    'label_taille_ecran' => 'عرض الشاشة',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'قائمة التصفح',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'عرض في الصفحة',
+    'ldap_correspondance' => 'استلام من الحقل @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'استلام حقول LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'لكل من حقول SPIP التالية، حدد اسم حقل LDAP المناسب. يمكن ترك حقل فارغ، استخدام المسافات او الفواصل لتجربة عدة حقول LDAP.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'إضافة هذا المؤلف',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'إضافة هذا القسم',
+    'lien_email' => 'البريد الالكتروني',
+    'lien_nom_site' => 'إسم الموقع:',
+    'lien_rapide_contenu' => 'الذهاب الى المحتوى',
+    'lien_rapide_navigation' => 'الذهاب اى التصفح',
+    'lien_rapide_recherche' => 'الذهاب الى البحث',
+    'lien_retirer_auteur' => 'حذف المؤلف',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'سحب القسم',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'إزالة جميع المؤلفين',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'سحب كل الأقسام',
+    'lien_site' => 'الموقع',
+    'lien_tout_decocher' => 'إزالة تحديد الكل',
+    'lien_tout_deplier' => 'بسط الكل',
+    'lien_tout_replier' => 'طي الكل',
+    'lien_tout_supprimer' => 'حذف الكل',
+    'lien_trier_nom' => 'فرز حسب الإسم  ',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'فرز حسب عدد المقالات',
+    'lien_trier_statut' => 'فرز حسب الوضع',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر:',
+    'logo_article' => 'رمز المقال',
+    'logo_auteur' => 'رمز المؤلف',
+    'logo_rubrique' => 'رمز القسم',
+    'logo_site' => 'رمز هذا الموقع',
+    'logo_standard_rubrique' => 'رمز الأقسام القياسي',
+    'logo_survol' => 'رمز الحوم',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'إختيار قاعدة البيانات',
-	'module_fichier_langue' => 'ملف اللغة',
-	'module_raccourci' => 'اختصار',
-	'module_texte_affiche' => 'النص المعروض',
-	'module_texte_explicatif' => 'يمكن ادراج الاختصارات التالية في صفحات الموقع النموذجية. سوف تُترجم آلياً في مختلف اللغات التي يتوافر لها ملف لغة.',
-	'module_texte_traduction' => 'ملف اللغة «@module@» متوافر بـ:',
-	'mois_non_connu' => 'غير معروف',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'إختيار قاعدة البيانات',
+    'module_fichier_langue' => 'ملف اللغة',
+    'module_raccourci' => 'اختصار',
+    'module_texte_affiche' => 'النص المعروض',
+    'module_texte_explicatif' => 'يمكن ادراج الاختصارات التالية في صفحات الموقع النموذجية. سوف تُترجم آلياً في مختلف اللغات التي يتوافر لها ملف لغة.',
+    'module_texte_traduction' => 'ملف اللغة «@module@» متوافر بـ:',
+    'mois_non_connu' => 'غير معروف',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'ترقية SPIP رقم @version@ متوافرة الآن',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'إصدار جديد من رقم @version@ من SPIP متوافر الآن',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'ترقية SPIP رقم @version@ متوافرة الآن',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'إصدار جديد من رقم @version@ من SPIP متوافر الآن',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'المحتوى',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'الاعلان عن قاعدة اخرى',
-	'onglet_discuter' => 'النقاش',
-	'onglet_interactivite' => 'التفاعلية',
-	'onglet_proprietes' => 'الخصائص',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'حالياً',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'المحتوى',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'الاعلان عن قاعدة اخرى',
+    'onglet_discuter' => 'النقاش',
+    'onglet_interactivite' => 'التفاعلية',
+    'onglet_proprietes' => 'الخصائص',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'حالياً',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'لا يجب ان تمر هذه الصفحة عبر جهاز بروكسي',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'لدى الضرورة، حدد الاجهزة او النطاقات التي لا يجب ان ينطبق عليها الوكيل (مثلاً: @exemple@) ',
-	'phpinfo' => 'إعدادات PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'تحميل رزمة @name@',
-	'plugin_charger' => 'تحميل',
-	'plugin_erreur_charger' => 'خطأ: لا يمكن تحميل @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'المجلد <code>@dest@</code> لا يسمح بالكتابة فيه.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'الرجاء التأكد من الامتيازات على هذا المجلد (وانشائه اذا اقتضى الامر)، او تثبيت الملفات عبر FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'فشل pclzip: خطأ @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'قيد التطوير',
-	'plugin_etat_experimental' => 'اختباري',
-	'plugin_etat_stable' => 'ثابت',
-	'plugin_etat_test' => 'قيد الاختبار',
-	'plugin_impossible_activer' => 'لا يمكن تفعيل الملحق @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'اذا اردت السماح بالتثبيت الآلي للملحقات، الرجاء:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'أذا رغبت في السماح بالتثبيت الآلي لهذه المكتبة، يرجى:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'انشاء المجلد <code>@rep@</code>،',
-	'plugin_info_automatique3' => 'التأكد من ان جهاز الخدمة يمكنه الكتابة في هذا المجلد.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'يتم انشاؤه في اصل الموقع.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'أمثلة:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'يمكنك تثبيت الملحقات بواسطة FTP في المجلد <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'بعض الملحقات تتطلب ايضاً القدرة على تحميل ملفات في مجلد <code>lib/</code> الذي يتم انشاؤه في اصل الموقع اذا لزم الامر.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'لوائح الملحقات:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'الملحقات الرسمية',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'تحديث اللوائح',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'او...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'اختر احد الملحقات ادناه: سيقوم SPIP بتحميله وتثبيته في المجلد <code>@rep@</code>. اذا كان هذا الملحق موجوداً سوف يتم تحديثه.',
-	'plugin_info_credit' => 'الحقوق',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'تعريف هذا الملحق غير صحيح',
-	'plugin_info_install_ok' => 'نجح التثبيت',
-	'plugin_info_necessite' => 'يتطلب:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'لا يتوافق هذا الملحق مع هذا الإصدار من SPIP',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'تم تحميل الإضافات أدناه وتفعيلها في مجلد @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'لا يمكن إيقافها.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'للتحميل من @url@ والتثبيت في @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'نجحت الترقية',
-	'plugin_librairies_installees' => 'المكتبات المثبتة',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@ إصدار @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'يتطلب ملحق  PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'هذا الملحق يتطلب المكتبة @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'يتطلب @plugin@ إصدار @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'يتطلب الملحق @plugin@ بالاصدار @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'يتطلب الملحق @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'يتطلب SPIP باصدار @version@ على الاقل.',
-	'plugin_source' => 'المصدر:',
-	'plugin_titre_automatique' => 'تثبيت آلي',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'إضافة ملحقات',
-	'plugin_titre_installation' => 'تثبيت الملحق @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'ملحقاتي',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'إصدار ملحق  PHP @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
-	'plugin_utilise_php' => 'إصدار @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'إصدار الملحق @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
-	'plugin_zip_active' => 'تابع للتفعيل',
-	'plugin_zip_adresse' => 'ادخل ادناه عنوان ملف zip لملحق مطلوب تحميله او عنوان لائحة ملاحق.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'عنوان الملحق او اللائحة ',
-	'plugin_zip_content' => 'يحتوي الملفات التالية (@taille@)، بانتظار تثبيتها في المجلد <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته في المجلد @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'بمكنك الآن تثبيته.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'تم تحميل الملف @zip@',
-	'plugins_actif_aucun' => 'لا يوجد ملحقات نشطة',
-	'plugins_actif_un' => 'ملحق واحد نشط.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ ملحق ناشط.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'النشطة',
-	'plugins_compte' => '@count@ ملحق',
-	'plugins_disponible_un' => 'ملحق واحد متاح.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ ملحق متوافر.',
-	'plugins_erreur' => 'خطأ في الملحقات: @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'لائحة الملحقات',
-	'plugins_liste_dist' => 'الملحقات المقفلة',
-	'plugins_recents' => 'أحدث الملحقات.',
-	'plugins_tous_liste' => 'الكل',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'الهرمية',
-	'plugins_vue_liste' => 'لائحة',
-	'protocole_ldap' => 'إصدار البروتوكول:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'لا يجب ان تمر هذه الصفحة عبر جهاز بروكسي',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'لدى الضرورة، حدد الاجهزة او النطاقات التي لا يجب ان ينطبق عليها الوكيل (مثلاً: @exemple@) ',
+    'phpinfo' => 'إعدادات PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'تحميل رزمة @name@',
+    'plugin_charger' => 'تحميل',
+    'plugin_erreur_charger' => 'خطأ: لا يمكن تحميل @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'المجلد <code>@dest@</code> لا يسمح بالكتابة فيه.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'الرجاء التأكد من الامتيازات على هذا المجلد (وانشائه اذا اقتضى الامر)، او تثبيت الملفات عبر FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'فشل pclzip: خطأ @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'قيد التطوير',
+    'plugin_etat_experimental' => 'اختباري',
+    'plugin_etat_stable' => 'ثابت',
+    'plugin_etat_test' => 'قيد الاختبار',
+    'plugin_impossible_activer' => 'لا يمكن تفعيل الملحق @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'اذا اردت السماح بالتثبيت الآلي للملحقات، الرجاء:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'أذا رغبت في السماح بالتثبيت الآلي لهذه المكتبة، يرجى:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'انشاء المجلد <code>@rep@</code>،',
+    'plugin_info_automatique3' => 'التأكد من ان جهاز الخدمة يمكنه الكتابة في هذا المجلد.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'يتم انشاؤه في اصل الموقع.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'أمثلة:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'يمكنك تثبيت الملحقات بواسطة FTP في المجلد <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'بعض الملحقات تتطلب ايضاً القدرة على تحميل ملفات في مجلد <code>lib/</code> الذي يتم انشاؤه في اصل الموقع اذا لزم الامر.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'لوائح الملحقات:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'الملحقات الرسمية',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'تحديث اللوائح',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'او...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'اختر احد الملحقات ادناه: سيقوم SPIP بتحميله وتثبيته في المجلد <code>@rep@</code>. اذا كان هذا الملحق موجوداً سوف يتم تحديثه.',
+    'plugin_info_credit' => 'الحقوق',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'تعريف هذا الملحق غير صحيح',
+    'plugin_info_install_ok' => 'نجح التثبيت',
+    'plugin_info_necessite' => 'يتطلب:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'لا يتوافق هذا الملحق مع هذا الإصدار من SPIP',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'تم تحميل الإضافات أدناه وتفعيلها في مجلد @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'لا يمكن إيقافها.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'للتحميل من @url@ والتثبيت في @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'نجحت الترقية',
+    'plugin_librairies_installees' => 'المكتبات المثبتة',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@ إصدار @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'يتطلب ملحق  PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'هذا الملحق يتطلب المكتبة @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'يتطلب @plugin@ إصدار @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'يتطلب الملحق @plugin@ بالاصدار @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'يتطلب الملحق @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'يتطلب SPIP باصدار @version@ على الاقل.',
+    'plugin_source' => 'المصدر:',
+    'plugin_titre_automatique' => 'تثبيت آلي',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'إضافة ملحقات',
+    'plugin_titre_installation' => 'تثبيت الملحق @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'ملحقاتي',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'إصدار ملحق  PHP @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
+    'plugin_utilise_php' => 'إصدار @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'إصدار الملحق @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
+    'plugin_zip_active' => 'تابع للتفعيل',
+    'plugin_zip_adresse' => 'ادخل ادناه عنوان ملف zip لملحق مطلوب تحميله او عنوان لائحة ملاحق.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'عنوان الملحق او اللائحة ',
+    'plugin_zip_content' => 'يحتوي الملفات التالية (@taille@)، بانتظار تثبيتها في المجلد <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته في المجلد @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'بمكنك الآن تثبيته.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'تم تحميل الملف @zip@',
+    'plugins_actif_aucun' => 'لا يوجد ملحقات نشطة',
+    'plugins_actif_un' => 'ملحق واحد نشط.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ ملحق ناشط.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'النشطة',
+    'plugins_compte' => '@count@ ملحق',
+    'plugins_disponible_un' => 'ملحق واحد متاح.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ ملحق متوافر.',
+    'plugins_erreur' => 'خطأ في الملحقات: @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'لائحة الملحقات',
+    'plugins_liste_dist' => 'الملحقات المقفلة',
+    'plugins_recents' => 'أحدث الملحقات.',
+    'plugins_tous_liste' => 'الكل',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'الهرمية',
+    'plugins_vue_liste' => 'لائحة',
+    'protocole_ldap' => 'إصدار البروتوكول:',
 
-	// Q
-	'queue_args_fonction_label' => 'المتغيرات التي تم تمريرها إلى الدالة @fonction@',
-	'queue_args_voir' => 'عرض المتغيرات',
-	'queue_executer_maintenant' => 'تنفيذ الآن',
-	'queue_fonction_label' => 'دالة',
-	'queue_info_purger' => 'يمكنك حذف كل الأعمال في الانتظار وتأصيل لائحة الأعمال الدورية',
-	'queue_liens_label' => 'روابط',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ عمل بالانتظار',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'العمل القادم خلال @nb@ ثانية',
-	'queue_next_job_scheduled' => 'المهمة التالية',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'لا توجد أعمال بالانتظار',
-	'queue_one_job_in_queue' => 'عمل واحد بالانتظار',
-	'queue_priorite_tache' => 'الأفضلية',
-	'queue_purger_queue' => 'تأصيل لائحة الأعمال',
-	'queue_statut_en_cours' => 'جاري',
-	'queue_titre' => 'أعمال الخلفية',
+    // Q
+    'queue_args_fonction_label' => 'المتغيرات التي تم تمريرها إلى الدالة @fonction@',
+    'queue_args_voir' => 'عرض المتغيرات',
+    'queue_executer_maintenant' => 'تنفيذ الآن',
+    'queue_fonction_label' => 'دالة',
+    'queue_info_purger' => 'يمكنك حذف كل الأعمال في الانتظار وتأصيل لائحة الأعمال الدورية',
+    'queue_liens_label' => 'روابط',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ عمل بالانتظار',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'العمل القادم خلال @nb@ ثانية',
+    'queue_next_job_scheduled' => 'المهمة التالية',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'لا توجد أعمال بالانتظار',
+    'queue_one_job_in_queue' => 'عمل واحد بالانتظار',
+    'queue_priorite_tache' => 'الأفضلية',
+    'queue_purger_queue' => 'تأصيل لائحة الأعمال',
+    'queue_statut_en_cours' => 'جاري',
+    'queue_titre' => 'أعمال الخلفية',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'دليل:',
-	'required' => '(إجباري)',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'دليل:',
+    'required' => '(إجباري)',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'بدون توقيت الساعات',
-	'statut_admin_restreint' => 'إدارة محدودة',
-	'statut_webmestre' => 'المشرف على الموقع',
+    // S
+    'sans_heure' => 'بدون توقيت الساعات',
+    'statut_admin_restreint' => 'إدارة محدودة',
+    'statut_webmestre' => 'المشرف على الموقع',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'مهمة CRON @function@ (في أسرع وقت)',
-	'tache_cron_secondes' => 'مهمةCRON @function@ (كل @nb@ ثانية)',
-	'taille_cache_image' => 'تحتل الصور التي حسبها SPIP آلياً (مصغرات مستندات، عناوين معروضة كصور، دالات رياضية بتنسيق TeX...) مساحة اجمالية تبلغ @taille@ في الدليل @dir@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'حجم الذاكرة المخبأة أقل من @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'يبلغ حجم الذاكرة المخبأة حالياً @octets@ تقريباً.',
-	'taille_cache_vide' => 'الذاكرة المخبأة فارغة.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'حجم دليل الذاكرة المخبأة',
-	'text_article_propose_publication' => 'مقال معروض للنشر.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'بعض خدام LDAP تمنع الدخول المغفل. في هذه الحال عليك بإدخال بيانات دخول أولية لتتمكن من البحث عن معلومات في الدليل لاحقاً. إلا أنه، في معظم الأحيان، يمكن ترك الحقول التالية فارغة.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'يقوم هذا الأمر بحذف  كامل محتوى قاعدة البيانات،
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'مهمة CRON @function@ (في أسرع وقت)',
+    'tache_cron_secondes' => 'مهمةCRON @function@ (كل @nb@ ثانية)',
+    'taille_cache_image' => 'تحتل الصور التي حسبها SPIP آلياً (مصغرات مستندات، عناوين معروضة كصور، دالات رياضية بتنسيق TeX...) مساحة اجمالية تبلغ @taille@ في الدليل @dir@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'حجم الذاكرة المخبأة أقل من @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'يبلغ حجم الذاكرة المخبأة حالياً @octets@ تقريباً.',
+    'taille_cache_vide' => 'الذاكرة المخبأة فارغة.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'حجم دليل الذاكرة المخبأة',
+    'text_article_propose_publication' => 'مقال معروض للنشر.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'بعض خدام LDAP تمنع الدخول المغفل. في هذه الحال عليك بإدخال بيانات دخول أولية لتتمكن من البحث عن معلومات في الدليل لاحقاً. إلا أنه، في معظم الأحيان، يمكن ترك الحقول التالية فارغة.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'يقوم هذا الأمر بحذف  كامل محتوى قاعدة البيانات،
 بما في ذلك كل  وسائط الوصول للمحررين والمدراء. بعد تنفيذه، يتحتم عليك
 إعادة تثبيت SPIP لإعادة إنتاج قاعدة جديدة ووسيط دخول أول مدير.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => 'إذا كان دليلك مثبت على الجهاز نفسه الذي يحتوي موقعك، فإنه على الأرجح «localhost»)).',
-	'texte_ajout_auteur' => 'تمت إضافة المؤلف التالي الى المقال:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'إذا كان لديك إمكتان وصول الى دليل LDAP، يمكنك استخدامه لجلب المستخدمين آلياً الى SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'هذا المقال:',
-	'texte_article_virtuel' => 'مقال إفتراضي',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>مقال إفتراضي: <b/>مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر. لإلغاء التوجيه، قم بحذف العنوان أعلاه.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'يمكن لهذا الموقع رصد قائمة المحررين المتصلين بشكل دائم مما يتيح لك تبادل الرسائل في الوقت الحقيقي. يمكنك التقرير بعدم الظهور في هذه القائمة (وبالتالي تكون «مخفياً» بالنسبة للمستخدمين الآخرين).',
-	'texte_auteurs' => 'المؤلفون',
-	'texte_choix_base_1' => 'حدد قاعدة بياناتك:',
-	'texte_choix_base_2' => 'يحتوي خادم SQL على عدة قواعد بيانات.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>حدد</b> أدناه القاعدة التي خصصها مضيفك لك:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'بادئة الجداول:',
-	'texte_compte_element' => 'عنصر@count@',
-	'texte_compte_elements' => 'عنصر@count@',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'الرجاء التدقيق ادناه في الفوارق بين إصداري النص. يمكنك ايضاً تسخ تعديلاتك ثم البدء من جديد.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'راجع المعلومات التي زودك بها مضيفك:  من المفترض ان تجد فيها خادم قاعدة البيانات وبيانات اتصالك الشخصية بالقاعدة.',
-	'texte_contenu_article' => '(محتوى المقال في بضع كلمات.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'اعتماداً على تصميم موقعك، يمكنك اختيار
+    'texte_adresse_annuaire_1' => 'إذا كان دليلك مثبت على الجهاز نفسه الذي يحتوي موقعك، فإنه على الأرجح «localhost»)).',
+    'texte_ajout_auteur' => 'تمت إضافة المؤلف التالي الى المقال:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'إذا كان لديك إمكتان وصول الى دليل LDAP، يمكنك استخدامه لجلب المستخدمين آلياً الى SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'هذا المقال:',
+    'texte_article_virtuel' => 'مقال إفتراضي',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>مقال إفتراضي: <b/>مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر. لإلغاء التوجيه، قم بحذف العنوان أعلاه.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'يمكن لهذا الموقع رصد قائمة المحررين المتصلين بشكل دائم مما يتيح لك تبادل الرسائل في الوقت الحقيقي. يمكنك التقرير بعدم الظهور في هذه القائمة (وبالتالي تكون «مخفياً» بالنسبة للمستخدمين الآخرين).',
+    'texte_auteurs' => 'المؤلفون',
+    'texte_choix_base_1' => 'حدد قاعدة بياناتك:',
+    'texte_choix_base_2' => 'يحتوي خادم SQL على عدة قواعد بيانات.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>حدد</b> أدناه القاعدة التي خصصها مضيفك لك:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'بادئة الجداول:',
+    'texte_compte_element' => 'عنصر@count@',
+    'texte_compte_elements' => 'عنصر@count@',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'الرجاء التدقيق ادناه في الفوارق بين إصداري النص. يمكنك ايضاً تسخ تعديلاتك ثم البدء من جديد.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'راجع المعلومات التي زودك بها مضيفك:  من المفترض ان تجد فيها خادم قاعدة البيانات وبيانات اتصالك الشخصية بالقاعدة.',
+    'texte_contenu_article' => '(محتوى المقال في بضع كلمات.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'اعتماداً على تصميم موقعك، يمكنك اختيار
 عدم استخدام بعض عناصر المقالات.
 إستخدم القائمة التالية لاختيار العناصر التي ستكون متاحة.',
-	'texte_crash_base' => 'إذا حصل عطل في
+    'texte_crash_base' => 'إذا حصل عطل في
 قاعدتك، يمكنك محاولة إصلاحها
 آلياً.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
-	'texte_date_creation_article' => 'تاريخ إنشاء المقال:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ الانشاء:', # on ajoute le &quot;:&quot;
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'إخفاء تاريخ النشر السابق.',
-	'texte_date_publication_article' => 'تاريخ النشر:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ النشر:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'هذا القسم هو ترجمة للقسم رقم:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'وصف مقتضب',
-	'texte_effacer_base' => 'حذف قاعدة بيانات SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'حذف الاحصاءات',
-	'texte_en_cours_validation' => 'المقالات والأخبار التالية معروضة للنشر.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'يمكنك استخدام «إختصارات الكتابة» لتحسين مظهر مادتك.',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>هل يقوم SPIP بإنشاء الملفات الخاصة<tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
+    'texte_date_creation_article' => 'تاريخ إنشاء المقال:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ الانشاء:', # on ajoute le &quot;:&quot;
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'إخفاء تاريخ النشر السابق.',
+    'texte_date_publication_article' => 'تاريخ النشر:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ النشر:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'هذا القسم هو ترجمة للقسم رقم:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'وصف مقتضب',
+    'texte_effacer_base' => 'حذف قاعدة بيانات SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'حذف الاحصاءات',
+    'texte_en_cours_validation' => 'المقالات والأخبار التالية معروضة للنشر.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'يمكنك استخدام «إختصارات الكتابة» لتحسين مظهر مادتك.',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>هل يقوم SPIP بإنشاء الملفات الخاصة<tt>.htpasswd</tt>
 و<tt>.htpasswd-admin</tt> في المجلد @dossier@؟</b>
 <p>تستخدم هذه الملفات للحد من دخول المؤلفين
  والمدراء الى اجزاء اخرى من الموقع
@@ -812,42 +812,42 @@ 
 إذا كنت لا تحتاج الى هذه الملفات يمكنك الإبقاء على القيمة
 الافتراضية لهذا الخيار (عدم إنشاء 
 الملفات).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'سيزودك النظام الآن بدخول شخصي الى الموقع.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(ملاحظة: هذه إعادة تثبيت، اذا كان دخولك لا يزال يعمل، يمكنك',
-	'texte_introductif_article' => '(نص تقديمي للمقال)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'يستحسن استخدام طقم الحروف الشامل (<tt>utf-8</tt>): يسمح هذا الطقم بعرض نصوص بجميع اللغات ولا يتسبب بمشاكل توافق مع برامج التصفح الحديثة.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'موقعك يستخدم حالياً طقم الحروف:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'اذا كان ذلك لا يتناسب مع واقع بياناتك (من جراء استرجاع نسخة احتياطية من القاعدة مثلاً) او اذا كنت <strong>تباشر في اطلاق هذا الموقع</strong> وترغب في استخدام طقم حروف آخر، الرجاء تحديد هذا الطقم هنا:',
-	'texte_login_ldap_1' => ')أتركه فارغاً للدخول المغفل أو قم بإدخال المسار الكامل، مثلاً «<tt>uid=salim, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>»).',
-	'texte_login_precaution' => 'تحذير! هذا هو المعرّف الذي تتصل من خلاله الآن.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'سيزودك النظام الآن بدخول شخصي الى الموقع.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(ملاحظة: هذه إعادة تثبيت، اذا كان دخولك لا يزال يعمل، يمكنك',
+    'texte_introductif_article' => '(نص تقديمي للمقال)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'يستحسن استخدام طقم الحروف الشامل (<tt>utf-8</tt>): يسمح هذا الطقم بعرض نصوص بجميع اللغات ولا يتسبب بمشاكل توافق مع برامج التصفح الحديثة.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'موقعك يستخدم حالياً طقم الحروف:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'اذا كان ذلك لا يتناسب مع واقع بياناتك (من جراء استرجاع نسخة احتياطية من القاعدة مثلاً) او اذا كنت <strong>تباشر في اطلاق هذا الموقع</strong> وترغب في استخدام طقم حروف آخر، الرجاء تحديد هذا الطقم هنا:',
+    'texte_login_ldap_1' => ')أتركه فارغاً للدخول المغفل أو قم بإدخال المسار الكامل، مثلاً «<tt>uid=salim, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>»).',
+    'texte_login_precaution' => 'تحذير! هذا هو المعرّف الذي تتصل من خلاله الآن.
 إستخدم هذه الاستمارة بحذر...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'يتيح نظام مراسلة لمحرري الموقع التواصل بين بعضهم مباشرة في المجال الخاص. وهو مرتبط بالمفكرة.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'لقد قمت بتحديث ملفات SPIP.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'يتيح نظام مراسلة لمحرري الموقع التواصل بين بعضهم مباشرة في المجال الخاص. وهو مرتبط بالمفكرة.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'لقد قمت بتحديث ملفات SPIP.
 يجب الآن تحديث قاعدة بيانات
 الموقع.',
-	'texte_modifier_article' => 'تعديل المقال:',
-	'texte_multilinguisme' => 'اذا احتجت الى إدارة عناصر متعددة اللغات وبتصفح معقّد، يمكنك إضافة قائمة اختيار اللغة في هذه العناصر تتماشى مع تنظيم موقعك.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'يمكنك ايضاً تفعيل نظام لإدارة الروابط بين الترجمات المختلفة لبعض العناصر.',
-	'texte_non_compresse' => 'غير مضغوط (خادمك لا يدعم هذه الوظيفة)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'لقد قمت بتثبيت إصدار جديد من SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'هذا الإصدار الجديد يتطلب تحديثاً أكثر عمقاً من المعتاد. إذا كنت مسؤولاً عن هذا الموقع، الرجاء حذف الملف @connect@ وإعادة تنفيذ عملية التثبيت من أجل تحديث بيانات الاتصال بالقاعدة. <p> ( ملاحظة: إذا نسيت بيانات الاتصال، أنظر في الملف @connect@ قبل حذفه...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'عد الى الصفحة السابقة وحدد قاعدة بيانات أخرى أو قم بإنشاء قاعدة جديدة. تأكد من المعلومات التي حصلت عليها من مضيفك',
-	'texte_plus_trois_car' => 'أكثر من ثلاثة أحرف',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'تم العثور على عدة مؤلفين لـ "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(القيمة الافتراضية مناسبة عموماً).',
-	'texte_presente_plugin' => 'تعرض هذه الصفحة لائحة بالملحقات المتوافرة في موقعك. يمكنك تفعيل الملحقات التي تريدها بالنقر على الخانات المناسبة لها.',
-	'texte_proposer_publication' => 'عندما تنتهي من مقالك،<br />يمكنك عرضه للنشر.',
-	'texte_proxy' => 'في بعض الحالات (انترانت، شبكات محمية...)، لا يمكن الوصول الى المواقع البعيدة (توثيق SPIP، المواقع المرخصة...) الا من خلال <b>جهاز وكيل</b>. اذا لزم الامر، حدد ادناه عنوان الجهاز على الشكل @proxy_en_cours@. بشكل عام اترك هذه الخانة فارغة.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'كيف يجب على SPIP  ان يتصرف بالنسبة للمقالات التي
+    'texte_modifier_article' => 'تعديل المقال:',
+    'texte_multilinguisme' => 'اذا احتجت الى إدارة عناصر متعددة اللغات وبتصفح معقّد، يمكنك إضافة قائمة اختيار اللغة في هذه العناصر تتماشى مع تنظيم موقعك.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'يمكنك ايضاً تفعيل نظام لإدارة الروابط بين الترجمات المختلفة لبعض العناصر.',
+    'texte_non_compresse' => 'غير مضغوط (خادمك لا يدعم هذه الوظيفة)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'لقد قمت بتثبيت إصدار جديد من SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'هذا الإصدار الجديد يتطلب تحديثاً أكثر عمقاً من المعتاد. إذا كنت مسؤولاً عن هذا الموقع، الرجاء حذف الملف @connect@ وإعادة تنفيذ عملية التثبيت من أجل تحديث بيانات الاتصال بالقاعدة. <p> ( ملاحظة: إذا نسيت بيانات الاتصال، أنظر في الملف @connect@ قبل حذفه...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'عد الى الصفحة السابقة وحدد قاعدة بيانات أخرى أو قم بإنشاء قاعدة جديدة. تأكد من المعلومات التي حصلت عليها من مضيفك',
+    'texte_plus_trois_car' => 'أكثر من ثلاثة أحرف',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'تم العثور على عدة مؤلفين لـ "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(القيمة الافتراضية مناسبة عموماً).',
+    'texte_presente_plugin' => 'تعرض هذه الصفحة لائحة بالملحقات المتوافرة في موقعك. يمكنك تفعيل الملحقات التي تريدها بالنقر على الخانات المناسبة لها.',
+    'texte_proposer_publication' => 'عندما تنتهي من مقالك،<br />يمكنك عرضه للنشر.',
+    'texte_proxy' => 'في بعض الحالات (انترانت، شبكات محمية...)، لا يمكن الوصول الى المواقع البعيدة (توثيق SPIP، المواقع المرخصة...) الا من خلال <b>جهاز وكيل</b>. اذا لزم الامر، حدد ادناه عنوان الجهاز على الشكل @proxy_en_cours@. بشكل عام اترك هذه الخانة فارغة.',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'كيف يجب على SPIP  ان يتصرف بالنسبة للمقالات التي
 تم تحديد تاريخها
 	في المستقبل؟',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[لا تنسى ان تحدد هذا الحقل بشكل صحيح]',
-	'texte_recalcul_page' => 'إذا كنت ترغب
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[لا تنسى ان تحدد هذا الحقل بشكل صحيح]',
+    'texte_recalcul_page' => 'إذا كنت ترغب
 في تحديث صفحة واحدة، الأحرى بك تنفيذ هذه العملية من الموقع العمومي باستخدام زر «تحديث» الصفحة.
 ',
-	'texte_recuperer_base' => 'إصلاح قاعدة البيانات',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>عندما يفشل بعض إستفسارات SQL
+    'texte_recuperer_base' => 'إصلاح قاعدة البيانات',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>عندما يفشل بعض إستفسارات SQL
 بشكل منتظم ومتكرر دون أي سبب ظاهر، قد يكون
 العطل في قاعدة البيانات 
   نفسها.</b><p>
@@ -857,90 +857,90 @@ 
 أدلة عن المشكلة...</p><p>
 إذا استمرت المشكلة إتصل
   بمضيف موقعك.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'أدناه يمكنك تحديد «اللغة الأساسية » للموقع. لحسن الحظ لن يفرض عليك هذا الخيار تحرير مقالاتك باللغة المحددة، الا انه يحدد:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'أدناه يمكنك تحديد «اللغة الأساسية » للموقع. لحسن الحظ لن يفرض عليك هذا الخيار تحرير مقالاتك باللغة المحددة، الا انه يحدد:
 <ul><li> تنسيق التواريخ الافتراضي في الموقع العام؛</li>
 <ul><li> طبيعة محرك الكتابة الذي يجب على SPIP استخدامه لتنسيق النصوص؛</li>
 <ul><li> اللغة المستخدمة في إستمارات الموقع العام؛</li>
 <ul><li> اللغة الافتراضية التي يعرضها المجال الخاص. </li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'العنوان الفرعي',
-	'texte_statistiques_visites' => '(القضبان الداكنة: الأحد / المنحنيات الداكنة: التطور الوسطي)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'بانتظار التصديق',
-	'texte_statut_publies' => 'منشور',
-	'texte_statut_refuses' => 'مرفوض',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'إستخدم هذا الأمر لحذف كل الملفات الموجودة
+    'texte_sous_titre' => 'العنوان الفرعي',
+    'texte_statistiques_visites' => '(القضبان الداكنة: الأحد / المنحنيات الداكنة: التطور الوسطي)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'بانتظار التصديق',
+    'texte_statut_publies' => 'منشور',
+    'texte_statut_refuses' => 'مرفوض',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'إستخدم هذا الأمر لحذف كل الملفات الموجودة
 في الذاكرة المخبأة. ويتيح لك ذلك، من بين أمور أخرى، فرض تحديث كل الصفحات في حال
 قمت بإدخال تعديلات مهمة على الرسوم أو التصميم في الموقع. ',
-	'texte_sur_titre' => 'العنوان المدخل',
-	'texte_table_ok' => ': هذا الجدول صالح.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
-	'texte_tenter_reparation' => 'محاولة إصلاح قاعدة البيانات',
-	'texte_test_proxy' => 'لتجربة الجهاز الوكيل، قم بإدخال عنوان موقع 
+    'texte_sur_titre' => 'العنوان المدخل',
+    'texte_table_ok' => ': هذا الجدول صالح.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
+    'texte_tenter_reparation' => 'محاولة إصلاح قاعدة البيانات',
+    'texte_test_proxy' => 'لتجربة الجهاز الوكيل، قم بإدخال عنوان موقع 
 				ترغب في زيارته.',
-	'texte_titre_02' => 'الإسم:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ تعامل مع هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'كثيراً ما يحدث أن يتعاون
+    'texte_titre_02' => 'الإسم:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ تعامل مع هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'كثيراً ما يحدث أن يتعاون
 عدة محررين في تحرير المقال نفسه، فيمكن
 للنظام أن يعرض المقالات «المفتوحة» حديثاً
 بهدف تجنب إدخال تعديلات متزامنة عليها.
 هذا الخيار متوقف افتراضياً
 لتجنب عرض رسائل تحذير
 مفاجئة.',
-	'texte_vide' => 'فارغ',
-	'texte_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة',
-	'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية',
-	'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'إضافة مؤلف',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'إضافة مفتاح',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'إظهار المقالات',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'عرض وضع الترجمات للغات التالية:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'إضافة مؤلف:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'في القسم',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'مؤلف رقم',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ رقم:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>التوقيع<b> [إجباري]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'تبليغات',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'في المجال الخاص',
-	'titre_config_contenu_public' => 'في الموقع العمومي',
-	'titre_config_fonctions' => 'إعداد الموقع',
-	'titre_config_langage' => 'إعداد اللغة',
-	'titre_configuration' => 'إعداد الموقع',
-	'titre_configurer_preferences' => 'إعداد التفضيلات',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'إعداد تفضيلات القوائم',
-	'titre_conflit_edition' => 'تضارب لدى التحرير',
-	'titre_connexion_ldap' => 'خيارات: <b>إتصالLDAP </b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'مجموعة مفاتيح:',
-	'titre_identite_site' => 'هوية الموقع',
-	'titre_langue_article' => 'لغة المقال',
-	'titre_langue_rubrique' => 'لغة القسم',
-	'titre_langue_trad_article' => 'لغة المقال وترجماته',
-	'titre_les_articles' => 'المقالات',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'المراسلة والمفكرة',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'تصفح الموقع...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
-	'titre_numero_rubrique' => 'قسم رقم:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'تعديل: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'المقالات',
-	'titre_page_articles_tous' => 'الموقع بالكامل',
-	'titre_page_calendrier' => 'روزنامة @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'إعداد الموقع',
-	'titre_page_delete_all' => 'حذف تام ونهائي',
-	'titre_page_recherche' => 'نتائج البحث @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'الاحصاءات (الوصلات الآتية)',
-	'titre_page_upgrade' => 'ترقية SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'قائمة المفضلات',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'نشر المقالات المؤجلة',
-	'titre_reparation' => 'إصلاح',
-	'titre_suivi_petition' => 'متابعة العرائض',
-	'tls_ldap' => 'أمان طبقة النقل:',
-	'trad_article_traduction' => 'كل اصدارات هذا المقال:',
-	'trad_delier' => 'ايقاف الربط هذا بهذه الترجمات',
-	'trad_lier' => 'هذا المقال هو ترجمة للمقال رقم:',
-	'trad_new' => 'كتابة ترجمة جديدة',
+    'texte_vide' => 'فارغ',
+    'texte_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة',
+    'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية',
+    'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'إضافة مؤلف',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'إضافة مفتاح',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'إظهار المقالات',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'عرض وضع الترجمات للغات التالية:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'إضافة مؤلف:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'في القسم',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'مؤلف رقم',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ رقم:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>التوقيع<b> [إجباري]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'تبليغات',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'في المجال الخاص',
+    'titre_config_contenu_public' => 'في الموقع العمومي',
+    'titre_config_fonctions' => 'إعداد الموقع',
+    'titre_config_langage' => 'إعداد اللغة',
+    'titre_configuration' => 'إعداد الموقع',
+    'titre_configurer_preferences' => 'إعداد التفضيلات',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'إعداد تفضيلات القوائم',
+    'titre_conflit_edition' => 'تضارب لدى التحرير',
+    'titre_connexion_ldap' => 'خيارات: <b>إتصالLDAP </b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'مجموعة مفاتيح:',
+    'titre_identite_site' => 'هوية الموقع',
+    'titre_langue_article' => 'لغة المقال',
+    'titre_langue_rubrique' => 'لغة القسم',
+    'titre_langue_trad_article' => 'لغة المقال وترجماته',
+    'titre_les_articles' => 'المقالات',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'المراسلة والمفكرة',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'تصفح الموقع...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
+    'titre_numero_rubrique' => 'قسم رقم:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'تعديل: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'المقالات',
+    'titre_page_articles_tous' => 'الموقع بالكامل',
+    'titre_page_calendrier' => 'روزنامة @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'إعداد الموقع',
+    'titre_page_delete_all' => 'حذف تام ونهائي',
+    'titre_page_recherche' => 'نتائج البحث @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'الاحصاءات (الوصلات الآتية)',
+    'titre_page_upgrade' => 'ترقية SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'قائمة المفضلات',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'نشر المقالات المؤجلة',
+    'titre_reparation' => 'إصلاح',
+    'titre_suivi_petition' => 'متابعة العرائض',
+    'tls_ldap' => 'أمان طبقة النقل:',
+    'trad_article_traduction' => 'كل اصدارات هذا المقال:',
+    'trad_delier' => 'ايقاف الربط هذا بهذه الترجمات',
+    'trad_lier' => 'هذا المقال هو ترجمة للمقال رقم:',
+    'trad_new' => 'كتابة ترجمة جديدة',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'خطأ: طقم الحروف @charset@ غير مدعوم.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'خطأ: طقم الحروف @charset@ غير مدعوم.',
 
-	// V
-	'version' => 'الإصدار:',
+    // V
+    'version' => 'الإصدار:',
 ];

ecrire/lang/ecrire_oc_lms.php

Indentation +505 added lines, -505 removed lines

@@ -5,470 +5,470 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'aide_non_disponible' => 'Quela part de l’ajuda en linha es pas enquera disponibla per questa lenga.',
-	'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.',
-	'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Brisa de resultat.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avetz chausit',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vers la pagina anteriora per verificar las informacions fornidas.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL a frolhat.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben daus servidors, devetz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz be realizat queu procediment.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a frolhat.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas. ',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar daus utilizaires.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Quela rubrica conten @contient_breves@ brevas@scb@: se la desplaçatz, voudretz be oschar quela casa de confirmacion.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donadas installadas.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá brisa de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet d’entierar las basas es estada desactivada per de las rasons de seguretat (quo es lo cas chas mai d’un auberjador).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:',
-	'avis_non_acces_page' => 'Podetz pas accedir a quela pagina.',
-	'avis_operation_echec' => 'L’operacion a frolhat.',
-	'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donadas es irreversible',
+    // A
+    'aide_non_disponible' => 'Quela part de l’ajuda en linha es pas enquera disponibla per questa lenga.',
+    'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.',
+    'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Brisa de resultat.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avetz chausit',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vers la pagina anteriora per verificar las informacions fornidas.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL a frolhat.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben daus servidors, devetz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz be realizat queu procediment.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a frolhat.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas. ',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar daus utilizaires.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Quela rubrica conten @contient_breves@ brevas@scb@: se la desplaçatz, voudretz be oschar quela casa de confirmacion.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donadas installadas.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá brisa de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet d’entierar las basas es estada desactivada per de las rasons de seguretat (quo es lo cas chas mai d’un auberjador).',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:',
+    'avis_non_acces_page' => 'Podetz pas accedir a quela pagina.',
+    'avis_operation_echec' => 'L’operacion a frolhat.',
+    'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donadas es irreversible',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Apondre',
-	'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion de queste article',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar',
-	'bouton_modifier' => 'Modificar',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Afichar',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera daus redactors connectats',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera de las novetats',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera daus redactors',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus',
-	'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion',
-	'bouton_suivant' => 'Seguent',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar',
-	'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Apondre',
+    'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion de queste article',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar',
+    'bouton_modifier' => 'Modificar',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Afichar',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera daus redactors connectats',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera de las novetats',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera daus redactors',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus',
+    'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion',
+    'bouton_suivant' => 'Seguent',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar',
+    'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmestre dau sit pòt modificar questes parametres.',
-	'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), lo podetz sincronizar emb l’actualitat dau sit.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmestre dau sit pòt modificar questes parametres.',
+    'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), lo podetz sincronizar emb l’actualitat dau sit.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'oras',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'oras',
 
-	// E
-	'email' => 'e-mail',
-	'email_2' => 'e-mail:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari',
-	'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, quela adreiça correspond a la de vòstre sit, daus uns còps correspond a la mençon "localhost", daus uns còps, se laissa voida completament.)',
-	'entree_biographie' => 'Biografia breva, en quauques mots.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo chamin d’accès:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dins queu formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP.
+    // E
+    'email' => 'e-mail',
+    'email_2' => 'e-mail:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari',
+    'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, quela adreiça correspond a la de vòstre sit, daus uns còps correspond a la mençon "localhost", daus uns còps, se laissa voida completament.)',
+    'entree_biographie' => 'Biografia breva, en quauques mots.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo chamin d’accès:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dins queu formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP.
 L’administrator dau sistema o de la ret vos deu poder fornir
  quelas informacions.',
-	'entree_infos_perso' => 'Quau setz?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertext</b> (referéncia, sit de vesitar...)',
-	'entree_login' => 'Vòstre login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre login d’accès a l’FTP; daus uns còps se laissa voide)',
-	'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Senhal per la connexion',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre senhau per l’FTP; daus uns còps se laissa voide)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)',
-	'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Senhau noveu',
-	'entree_passe_ldap' => 'Senhau',
-	'entree_port_annuaire' => 'Lo numero de pòrt de l’annuari',
-	'entree_signature' => 'Signatura',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />',
-	'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit',
+    'entree_infos_perso' => 'Quau setz?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertext</b> (referéncia, sit de vesitar...)',
+    'entree_login' => 'Vòstre login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre login d’accès a l’FTP; daus uns còps se laissa voide)',
+    'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Senhal per la connexion',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre senhau per l’FTP; daus uns còps se laissa voide)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)',
+    'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Senhau noveu',
+    'entree_passe_ldap' => 'Senhau',
+    'entree_port_annuaire' => 'Lo numero de pòrt de l’annuari',
+    'entree_signature' => 'Signatura',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />',
+    'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Quela pagina mòstra daus metòdes diferents per restar en contacte emb la vida de queu sit.',
-	'ical_info2' => 'Per téner mai d’informacions subre quelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia tots los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podetz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ',
-	'ical_methode_http' => 'Telecharjament',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'Queu chalendier, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada de queu sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brevas prepausats...).',
-	'ical_texte_public' => 'Queu chalendier vos permet de seguir l’activitat publica de queu sit (articles e brevas publicats).',
-	'ical_texte_rss' => 'Podetz sindicar las novetats de queste sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicadas dins d’autres sits en utilizar un format d’eschamge compatible (sits sindicats). ',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier',
-	'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»',
-	'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires',
-	'icone_arret_discussion' => 'Quitar quela discussion',
-	'icone_calendrier' => 'Chalendier',
-	'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nuòu e l’associar a quel article',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nuòu e lo liar a quel article',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nuòva',
-	'icone_modifier_article' => 'Modificar quel article',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar quela rubrica',
-	'icone_retour' => 'Tornar',
-	'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir quela rubrica',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir quela signatura',
-	'icone_valider_signature' => 'Validar quela signatura',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 article',
-	'info_activer_cookie' => 'Podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; quò lai vos permetrá de passar aisat dau sit public au sit privat.',
-	'info_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Se setz administrator/tritz dau sit, volhatz',
-	'info_administrateur_site_02' => 'clicar queu liam',
-	'info_administrateurs' => 'Administrators',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica',
-	'info_adresse' => 'a l’adreiça:',
-	'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Quand apondetz daus imatges coma estachaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de las vinhetas (miniaturas) daus imatges inserits. Quò lai permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats',
-	'info_article' => 'article',
-	'info_article_2' => 'articles',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser',
-	'info_articles_02' => 'articles',
-	'info_articles_2' => 'Articles',
-	'info_articles_auteur' => 'Los articles de quel autor',
-	'info_articles_trouves' => 'Articles trobats',
-	'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en espera de validacion',
-	'info_aujourdhui' => 'uei:',
-	'info_auteurs' => 'Los autors',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats',
-	'info_authentification_externe' => 'Autentificacion externa',
-	'info_avertissement' => 'Avís',
-	'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.',
-	'info_chapeau' => 'Chapeu',
-	'info_chapeau_2' => 'Chapeu:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Aura devetz configurar lo chamin d’accès vers las informacions dins l’annuari.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari',
-	'info_choix_base' => 'Tresesma estapa:',
-	'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstres còdes d’accès pròpris!',
-	'info_config_suivi' => 'Se quela adreiça correspond a una lista de corrier, podetz indicar çai jos l’adreiça ont los participants au sit se pòden inscriure. Quela adreiça pòt estre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjecte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Podetz recebre automaticament, per e-mail, los anoncis pertochant l’activitat editoriala de queu sit. Per quò faire, vos podetz abonar a la lista de corrier seguenta:',
-	'info_confirmer_passe' => 'Confirmar queu senhau noveu:',
-	'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>',
-	'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.',
-	'info_contact' => 'Contacte',
-	'info_contenu_articles' => 'Contengut daus articles',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Per crear daus paragrafs, sufís que laissetz de las linhas voidas.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear aumens una rubrica.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Quatresma estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novela:',
-	'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:',
-	'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT DE QUEU SIT:',
-	'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Quo es ’chabat!',
-	'info_descriptif' => 'Descriptiu:',
-	'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors',
-	'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure daus articles, vos chau crear aumens una rubrica.',
-	'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcionau)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizará l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):',
-	'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aura',
-	'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.',
-	'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vers @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier daus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web òfre daus forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí tots los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator: verd; redactor: jaune).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès au sit, son indicats emb una icòna blava; los autors esfaçats emb un bordilhier.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschamjar daus messatges entre redactors, de servar daus mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar daus anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se setz administrator/tritz).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Quela pagina presenta la lista daus <i>referidors</i>, quò vòu dire daus sits menant a vòstre quite sit, unicament pet ier e uei: quela lista s’actualiza chasca 24 oras.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats
+    // I
+    'ical_info1' => 'Quela pagina mòstra daus metòdes diferents per restar en contacte emb la vida de queu sit.',
+    'ical_info2' => 'Per téner mai d’informacions subre quelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia tots los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podetz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ',
+    'ical_methode_http' => 'Telecharjament',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'Queu chalendier, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada de queu sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brevas prepausats...).',
+    'ical_texte_public' => 'Queu chalendier vos permet de seguir l’activitat publica de queu sit (articles e brevas publicats).',
+    'ical_texte_rss' => 'Podetz sindicar las novetats de queste sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicadas dins d’autres sits en utilizar un format d’eschamge compatible (sits sindicats). ',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier',
+    'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»',
+    'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires',
+    'icone_arret_discussion' => 'Quitar quela discussion',
+    'icone_calendrier' => 'Chalendier',
+    'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nuòu e l’associar a quel article',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nuòu e lo liar a quel article',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nuòva',
+    'icone_modifier_article' => 'Modificar quel article',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar quela rubrica',
+    'icone_retour' => 'Tornar',
+    'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir quela rubrica',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir quela signatura',
+    'icone_valider_signature' => 'Validar quela signatura',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 article',
+    'info_activer_cookie' => 'Podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; quò lai vos permetrá de passar aisat dau sit public au sit privat.',
+    'info_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Se setz administrator/tritz dau sit, volhatz',
+    'info_administrateur_site_02' => 'clicar queu liam',
+    'info_administrateurs' => 'Administrators',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica',
+    'info_adresse' => 'a l’adreiça:',
+    'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Quand apondetz daus imatges coma estachaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de las vinhetas (miniaturas) daus imatges inserits. Quò lai permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.',
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats',
+    'info_article' => 'article',
+    'info_article_2' => 'articles',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser',
+    'info_articles_02' => 'articles',
+    'info_articles_2' => 'Articles',
+    'info_articles_auteur' => 'Los articles de quel autor',
+    'info_articles_trouves' => 'Articles trobats',
+    'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en espera de validacion',
+    'info_aujourdhui' => 'uei:',
+    'info_auteurs' => 'Los autors',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats',
+    'info_authentification_externe' => 'Autentificacion externa',
+    'info_avertissement' => 'Avís',
+    'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.',
+    'info_chapeau' => 'Chapeu',
+    'info_chapeau_2' => 'Chapeu:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Aura devetz configurar lo chamin d’accès vers las informacions dins l’annuari.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari',
+    'info_choix_base' => 'Tresesma estapa:',
+    'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstres còdes d’accès pròpris!',
+    'info_config_suivi' => 'Se quela adreiça correspond a una lista de corrier, podetz indicar çai jos l’adreiça ont los participants au sit se pòden inscriure. Quela adreiça pòt estre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjecte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Podetz recebre automaticament, per e-mail, los anoncis pertochant l’activitat editoriala de queu sit. Per quò faire, vos podetz abonar a la lista de corrier seguenta:',
+    'info_confirmer_passe' => 'Confirmar queu senhau noveu:',
+    'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>',
+    'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.',
+    'info_contact' => 'Contacte',
+    'info_contenu_articles' => 'Contengut daus articles',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Per crear daus paragrafs, sufís que laissetz de las linhas voidas.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear aumens una rubrica.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Quatresma estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novela:',
+    'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:',
+    'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT DE QUEU SIT:',
+    'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Quo es ’chabat!',
+    'info_descriptif' => 'Descriptiu:',
+    'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors',
+    'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure daus articles, vos chau crear aumens una rubrica.',
+    'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcionau)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizará l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):',
+    'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aura',
+    'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.',
+    'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vers @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier daus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF
+    'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web òfre daus forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF
+    'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí tots los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator: verd; redactor: jaune).',
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès au sit, son indicats emb una icòna blava; los autors esfaçats emb un bordilhier.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschamjar daus messatges entre redactors, de servar daus mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar daus anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se setz administrator/tritz).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Quela pagina presenta la lista daus <i>referidors</i>, quò vòu dire daus sits menant a vòstre quite sit, unicament pet ier e uei: quela lista s’actualiza chasca 24 oras.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats
  dins l’espaci public dau sit (forums emb abonament).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas daus imatges',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjadors desactivan l’enviament automatic
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas daus imatges',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjadors desactivan l’enviament automatic
  d’e-mails dempuei lors servidors. En queu cas, las foncionalitats seguentas
  d’SPIP foncionarán pas.',
-	'info_hier' => 'ier:',
-	'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...',
-	'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.',
-	'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament',
-	'info_informations_personnelles' => 'Cinquesma estapa: <b>Informacions personalas</b>',
-	'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors noveus',
-	'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caracters dau sit',
-	'info_jours' => 'jorns',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'laissar quilhs champs voides)',
-	'info_langues' => 'Lengas dau sit',
-	'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertext:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera daus redactors connectats',
-	'info_login_existant' => 'Queu login ja existís.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.',
-	'info_maximum' => 'maximum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica',
-	'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion',
-	'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá interna',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a niveu de vòstra basa SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avetz installada una version
+    'info_hier' => 'ier:',
+    'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...',
+    'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.',
+    'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament',
+    'info_informations_personnelles' => 'Cinquesma estapa: <b>Informacions personalas</b>',
+    'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors noveus',
+    'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caracters dau sit',
+    'info_jours' => 'jorns',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'laissar quilhs champs voides)',
+    'info_langues' => 'Lengas dau sit',
+    'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertext:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera daus redactors connectats',
+    'info_login_existant' => 'Queu login ja existís.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.',
+    'info_maximum' => 'maximum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica',
+    'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion',
+    'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá interna',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a niveu de vòstra basa SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avetz installada una version
   daus fichiers SPIP {anteriora} a la que i aviá
   avans subre queste sit: riscatz de perdre vòstra basa de donadas
    e vòstre sit foncionará pas mai.<br />{{Tornatz installar los
   fichiers d’SPIP.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:',
-	'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP',
-	'info_moyenne' => 'mejana:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Lenga de queste article:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita daus redactors de vòstre sit.
+    'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:',
+    'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP',
+    'info_moyenne' => 'mejana:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Lenga de queste article:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita daus redactors de vòstre sit.
   Las lengas ja emplejadas dins vòstre sit (afichadas primieras) se pòden pas desactivar.',
-	'info_multi_secteurs' => '... nonmàs per las rubricas a la raiç dau sit?',
-	'info_nom' => 'Nom',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari',
-	'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,',
-	'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrieras novetats dau sit
+    'info_multi_secteurs' => '... nonmàs per las rubricas a la raiç dau sit?',
+    'info_nom' => 'Nom',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari',
+    'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,',
+    'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrieras novetats dau sit
  (articles e brevas publicats recentament).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats',
-	'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòle pas suprimir queu mot clau.',
-	'info_notes' => 'Nòtas',
-	'info_nouvel_article' => 'Article nuòu',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nuòva:',
-	'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMERO:',
-	'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion daus vesitaires dau sit public',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires',
-	'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS',
-	'info_ou' => 'o... ',
-	'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida',
-	'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.',
-	'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caracters',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caracters)',
-	'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caracters)',
-	'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:',
-	'info_pour' => 'per',
-	'info_preview_texte' => 'Quo es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat tots los articles e brevas (que tenen aumens l’estatut "prepausat"). La chau dobrir, quela possibilitat, aus administrators solament, a tots los redactors, o a pas degun?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'procedissetz estapa per estapa',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Chau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats',
+    'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòle pas suprimir queu mot clau.',
+    'info_notes' => 'Nòtas',
+    'info_nouvel_article' => 'Article nuòu',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nuòva:',
+    'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMERO:',
+    'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion daus vesitaires dau sit public',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires',
+    'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS',
+    'info_ou' => 'o... ',
+    'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida',
+    'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.',
+    'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caracters',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caracters)',
+    'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caracters)',
+    'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:',
+    'info_pour' => 'per',
+    'info_preview_texte' => 'Quo es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat tots los articles e brevas (que tenen aumens l’estatut "prepausat"). La chau dobrir, quela possibilitat, aus administrators solament, a tots los redactors, o a pas degun?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'procedissetz estapa per estapa',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Chau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar
  la basa de donadas a la version novela d’SPIP.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'publicar',
-	'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que daus redactors noveus s’inscrivan
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'publicar',
+    'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que daus redactors noveus s’inscrivan
  a partir dau sit public? Se o acceptatz, los vesitaires se poirán inscriure
  gràcias a un formulari automatizat e donc accedirán a l’espaci privat per
  prepausar daus articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, los utilizaires receben un e-mail automatic
  que lor baila un còde d’accès au sit privat.
 Quauques auberjadors autorizan pas l’enviament d’e-mails dempuei lors servidors: en queu cas, l’inscripcion automatica es
  impossibla.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Raiç dau sit',
-	'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar quela pagina dins un momenton.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Brisa de resultat trobat per "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redactor',
-	'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redactors',
-	'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION',
-	'info_redirection' => 'Redireccion',
-	'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Quel article remanda a la pagina:',
-	'info_reserve_admin' => 'Nonmàs los administrators pòden modificar quela adreiça.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cercha:',
-	'info_rubriques' => 'Rubricas',
-	'info_rubriques_02' => 'rubricas',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas',
-	'info_sans_titre' => 'Sens títol',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:',
-	'info_signatures' => 'signaturas',
-	'info_site' => 'Sit',
-	'info_site_2' => 'sit: ',
-	'info_site_min' => 'sit',
-	'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat',
-	'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF
-	'info_sites' => 'sits',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a queu mot clau',
-	'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Sits trobats',
-	'info_sous_titre' => 'Sostítol:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_statut_auteur' => 'Estatut de quel autor:', # MODIF
-	'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit daus utilizaires importats',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissetz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connectan per lo primier còp. Poiretz puei modificar quel estatut per chasque autor un cas per un.',
-	'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala',
-	'info_surtitre' => 'Subretítol:',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreadas per lo sistema:',
-	'info_terminer_installation' => 'Aura podetz ’chabar la procedura d’installacion estandard.',
-	'info_texte' => 'Text',
-	'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu',
-	'info_texte_long' => '(lo text es long: apareis donc en talhons distints que se tornarán empejar un còp validats.)',
-	'info_texte_message' => 'Text de vòstre messatge:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Text dau messatge',
-	'info_titre' => 'Títol:',
-	'info_total' => 'totau: ',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dins quela rubrica',
-	'info_tous_les' => 'tots los:',
-	'info_tout_site' => 'Tot lo sit ',
-	'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins quela lenga.',
-	'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins quela lenga, mas an portat puei de las modificacions a l’article de referéncia. Chau actualizar la revirada.',
-	'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins quela lenga, e la revirada es actualizada.',
-	'info_tout_site5' => 'Article originau.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus s’afichan.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Raiç dau sit',
+    'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar quela pagina dins un momenton.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Brisa de resultat trobat per "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redactor',
+    'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redactors',
+    'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION',
+    'info_redirection' => 'Redireccion',
+    'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Quel article remanda a la pagina:',
+    'info_reserve_admin' => 'Nonmàs los administrators pòden modificar quela adreiça.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cercha:',
+    'info_rubriques' => 'Rubricas',
+    'info_rubriques_02' => 'rubricas',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas',
+    'info_sans_titre' => 'Sens títol',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:',
+    'info_signatures' => 'signaturas',
+    'info_site' => 'Sit',
+    'info_site_2' => 'sit: ',
+    'info_site_min' => 'sit',
+    'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat',
+    'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF
+    'info_sites' => 'sits',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a queu mot clau',
+    'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Sits trobats',
+    'info_sous_titre' => 'Sostítol:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_statut_auteur' => 'Estatut de quel autor:', # MODIF
+    'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit daus utilizaires importats',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissetz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connectan per lo primier còp. Poiretz puei modificar quel estatut per chasque autor un cas per un.',
+    'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala',
+    'info_surtitre' => 'Subretítol:',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreadas per lo sistema:',
+    'info_terminer_installation' => 'Aura podetz ’chabar la procedura d’installacion estandard.',
+    'info_texte' => 'Text',
+    'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu',
+    'info_texte_long' => '(lo text es long: apareis donc en talhons distints que se tornarán empejar un còp validats.)',
+    'info_texte_message' => 'Text de vòstre messatge:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Text dau messatge',
+    'info_titre' => 'Títol:',
+    'info_total' => 'totau: ',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dins quela rubrica',
+    'info_tous_les' => 'tots los:',
+    'info_tout_site' => 'Tot lo sit ',
+    'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins quela lenga.',
+    'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins quela lenga, mas an portat puei de las modificacions a l’article de referéncia. Chau actualizar la revirada.',
+    'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins quela lenga, e la revirada es actualizada.',
+    'info_tout_site5' => 'Article originau.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus s’afichan.
 Las reviradas s’assòcian a l’originau,
 una color indica lor estat:',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre los articles',
-	'info_un_article' => 'un article, ',
-	'info_un_site' => 'un sit, ',
-	'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_urlref' => 'Adreiça (URL) de referéncia:',
-	'info_utilisation_spip' => 'Aura podetz començar d’utilizar lo sistema de publicacion assistida...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:',
-	'info_visiteur_1' => 'Vesitaire',
-	'info_visiteur_2' => 'dau sit public',
-	'info_visiteurs' => 'Vesitaires',
-	'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public',
-	'install_echec_annonce' => 'L’installacion frolhará, o abotirá a un sit non foncionau...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:',
-	'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton « seguent » per amodar la procedura d’installacion.',
-	'intem_redacteur' => 'redactor',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment',
-	'item_administrateur_2' => 'administrator',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendier',
-	'item_choix_administrateurs' => 'los administrators',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas daus imatges.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas daus imatges.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'los redactors',
-	'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear daus fichiers .htpasswd',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats',
-	'item_non' => 'Non ',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Brisa de messatge d’avertiment',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendier',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear quilhs fichiers',
-	'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion previsda.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Autor nuòu',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nuòva',
-	'item_oui' => 'Òc ',
-	'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion',
-	'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article',
-	'item_visiteur' => 'vesitaire',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre los articles',
+    'info_un_article' => 'un article, ',
+    'info_un_site' => 'un sit, ',
+    'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_urlref' => 'Adreiça (URL) de referéncia:',
+    'info_utilisation_spip' => 'Aura podetz començar d’utilizar lo sistema de publicacion assistida...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:',
+    'info_visiteur_1' => 'Vesitaire',
+    'info_visiteur_2' => 'dau sit public',
+    'info_visiteurs' => 'Vesitaires',
+    'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public',
+    'install_echec_annonce' => 'L’installacion frolhará, o abotirá a un sit non foncionau...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:',
+    'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton « seguent » per amodar la procedura d’installacion.',
+    'intem_redacteur' => 'redactor',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment',
+    'item_administrateur_2' => 'administrator',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendier',
+    'item_choix_administrateurs' => 'los administrators',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas daus imatges.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas daus imatges.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'los redactors',
+    'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear daus fichiers .htpasswd',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats',
+    'item_non' => 'Non ',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Brisa de messatge d’avertiment',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendier',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear quilhs fichiers',
+    'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion previsda.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Autor nuòu',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nuòva',
+    'item_oui' => 'Òc ',
+    'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion',
+    'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article',
+    'item_visiteur' => 'vesitaire',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre quel autor',
-	'lien_email' => 'e-mail',
-	'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor',
-	'lien_site' => 'sit',
-	'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot',
-	'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar',
-	'lien_trier_nom' => 'Triar per nom',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles',
-	'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:',
-	'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF
-	'logo_site' => 'LÒGO DE QUEU SIT', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre quel autor',
+    'lien_email' => 'e-mail',
+    'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor',
+    'lien_site' => 'sit',
+    'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot',
+    'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar',
+    'lien_trier_nom' => 'Triar per nom',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles',
+    'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:',
+    'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF
+    'logo_site' => 'LÒGO DE QUEU SIT', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa',
-	'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga',
-	'module_raccourci' => 'Escorchiera',
-	'module_texte_affiche' => 'Text afichat',
-	'module_texte_explicatif' => 'Podetz inserir las escorchieras seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se revirarán automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichier de lenga.',
-	'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:',
-	'mois_non_connu' => 'non conegut',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa',
+    'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga',
+    'module_raccourci' => 'Escorchiera',
+    'module_texte_affiche' => 'Text afichat',
+    'module_texte_explicatif' => 'Podetz inserir las escorchieras seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se revirarán automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichier de lenga.',
+    'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:',
+    'mois_non_connu' => 'non conegut',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'per lo temps que vai',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'per lo temps que vai',
 
-	// R
-	'required' => '[Obligatòri]', # MODIF
+    // R
+    'required' => '[Obligatòri]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas daus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Aura la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es voide.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor',
-	'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre avás gràcias au forum estachat a quel article (en bas de pagina).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques servidors LDAP acceptan brisa d’accès anonim. En queu cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cerchar de las informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poirán laissar voides dins lo pus mai daus cas.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Quela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas daus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Aura la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es voide.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor',
+    'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre avás gràcias au forum estachat a quel article (en bas de pagina).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques servidors LDAP acceptan brisa d’accès anonim. En queu cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cerchar de las informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poirán laissar voides dins lo pus mai daus cas.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Quela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas,
  inclús <i>tots</i> los accès redactors e administrators. Un còp que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novela e mai un primier accès administrator.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat subre la mesma maquina que queu sit web, s’agís probable de "localhost".)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissetz a un annuari (LDAP), lo podetz utilizar per importar automaticament daus utilizaires sos SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Quel article es:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai subre.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Brisa de resultat per "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Queste sit vos pòt indicar de contunh la tiera daus redactors connectats, çò que vos permet d’eschamjar daus messatges en directe. Podetz decidir de pas aparéisser dins quela tiera (setz "invisible/a" per los autres utilizaires).',
-	'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS',
-	'texte_choix_base_1' => 'Chausissetz vòstra basa:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissetz</b> çai sos la que vòstre auberjador vos a atribuida:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ element',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elements',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjador fornís: i devetz trobar, se vòstre auberjador supòrta SQL, los còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podetz decidir
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat subre la mesma maquina que queu sit web, s’agís probable de "localhost".)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissetz a un annuari (LDAP), lo podetz utilizar per importar automaticament daus utilizaires sos SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Quel article es:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai subre.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Brisa de resultat per "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Queste sit vos pòt indicar de contunh la tiera daus redactors connectats, çò que vos permet d’eschamjar daus messatges en directe. Podetz decidir de pas aparéisser dins quela tiera (setz "invisible/a" per los autres utilizaires).',
+    'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS',
+    'texte_choix_base_1' => 'Chausissetz vòstra basa:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissetz</b> çai sos la que vòstre auberjador vos a atribuida:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ element',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elements',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjador fornís: i devetz trobar, se vòstre auberjador supòrta SQL, los còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podetz decidir
  que quauques elements daus articles s’utilizen pas.
  Utilizatz la tiera çai sos per indicar quins elements son disponibles.',
-	'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas a
+    'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas a
  frolhat, podetz assajar una reparacion
  automatica.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear una rubrica.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar brisa de data de publicacion anteriora.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid',
-	'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brevas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre avís gràcias aus forums que i son estachats.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podetz enrichir la compaginacion de vòstre text en utilizar de las "escorchieras tipograficas".',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, daus fichiers especiaus  <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear una rubrica.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar brisa de data de publicacion anteriora.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid',
+    'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brevas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre avís gràcias aus forums que i son estachats.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podetz enrichir la compaginacion de vòstre text en utilizar de las "escorchieras tipograficas".',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, daus fichiers especiaus  <tt>.htpasswd</tt>
   e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p>
   Quilhs fichiers vos pòden servir per restrénher l’accès aus autors
   e administrators endacòm mai dins vòstre sit
@@ -476,45 +476,45 @@ 
  Se vos serv pas, podetz laissar questa opcion
   a sa valor predefinida (brisa de creacion
   daus fichiers).', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Aura lo sistema vos creará un accès personalizat au sit.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona enquera, podetz', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Text introductiu de l’article.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Questa opcion es utila se vòstre sit deu afichar daus alfabets
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Aura lo sistema vos creará un accès personalizat au sit.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona enquera, podetz', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Text introductiu de l’article.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Questa opcion es utila se vòstre sit deu afichar daus alfabets
  diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e sos derivats.
  En queu cas, chau chamjar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar
  un jòc de caracters apropriat. Oblidetz pas tanpauc d’adaptar
  lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Atencion! Quo es lo login emb lo quau setz aura connectat/ada. 
+    'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Atencion! Quo es lo login emb lo quau setz aura connectat/ada. 
  Utilizatz queste formulari emb precaucion...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venetz d’actualizar los fichiers SPIP.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venetz d’actualizar los fichiers SPIP.
  Aura chau metre a niveu la basa de donadas
  dau sit.',
-	'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir daus articles en mai d’una lenga, emb una navigacion complexa, podetz apondre un menut per chausir la lenga daus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Podetz maitot activar un sistema de gestion daus liams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per’mor que vòstre servidor supòrta pas quela foncionalitat)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avetz installada una version novela d’SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa version novela demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se setz webmestre/webmestra dau sit, volhatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstres parametres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avetz oblidat vòstres parametres de connexion, agachatz lo fichier  <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissetz una autra basa o creatz-ne’n una novela. Verificatz las informacions que vòstre auberjador a fornidas.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracters',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)',
-	'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz ’chabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.',
-	'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegidas...),
+    'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir daus articles en mai d’una lenga, emb una navigacion complexa, podetz apondre un menut per chausir la lenga daus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Podetz maitot activar un sistema de gestion daus liams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per’mor que vòstre servidor supòrta pas quela foncionalitat)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avetz installada una version novela d’SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa version novela demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se setz webmestre/webmestra dau sit, volhatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstres parametres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avetz oblidat vòstres parametres de connexion, agachatz lo fichier  <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissetz una autra basa o creatz-ne’n una novela. Verificatz las informacions que vòstre auberjador a fornidas.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracters',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)',
+    'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz ’chabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.',
+    'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegidas...),
   se pòt que chalha utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher los sits sindicats.
   En queu cas, marcatz çai sos son adreiça, sos la forma
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau,
   laissaretz voida quela casa.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia aus articles que lor
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia aus articles que lor
   data de publicacion es fixada a una 
   eschasença futura?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar queu champ correctament.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Se voletz
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar queu champ correctament.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Se voletz
 tornar calcular nonmàs una pagina, passatz pusleu per l’espaci public e utilizatz lo  boton "tornar calcular".',
-	'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requestas SQL frolhan
+    'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requestas SQL frolhan
   sistematicament e sens rason aparenta, se pòt
   que quò lai venha be ben de la basa de donadas.  </b><p>
   SQL ten la facultat de reparar sas
@@ -524,70 +524,70 @@ 
  benleu daus indicis de çò que vai pas...<p>
   Se lo problema persistís, contactatz vòstre
   auberjador.<p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Podetz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Quela chausida vos obliga pas -de bonaür- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permet de determinar:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Podetz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Quela chausida vos obliga pas -de bonaür- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permet de determinar:
  <ul><li> lo format predefinit de las datas subre lo sit public;</li>
  <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilizar per lo rendut daus texts;</li>
  <li> la lenga utilizada dins los formularis dau sit public;</li>
  <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Sostítol',
-	'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras:  dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'en espera de validacion',
-	'texte_statut_publies' => 'publicats en linha',
-	'texte_statut_refuses' => 'refusats',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz quela comanda per suprimir tots los fichiers que se tròban
+    'texte_sous_titre' => 'Sostítol',
+    'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras:  dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'en espera de validacion',
+    'texte_statut_publies' => 'publicats en linha',
+    'texte_statut_refuses' => 'refusats',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz quela comanda per suprimir tots los fichiers que se tròban
 dins l’escondedor SPIP. Quò permet per exemple de forçar un calcul nuòu de totas las paginas
 s’avetz bravament modificat lo grafisme o l’estructura dau sit.',
-	'texte_sur_titre' => 'Subretítol',
-	'texte_table_ok' => ': questa taula es condrecha.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas',
-	'texte_test_proxy' => 'Per assajar queu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web
+    'texte_sur_titre' => 'Subretítol',
+    'texte_table_ok' => ': questa taula es condrecha.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas',
+    'texte_test_proxy' => 'Per assajar queu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web
     que lo voudriatz esprovar.',
-	'texte_titre_02' => 'Títol:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus quel article quò fai @date_diff@ minutas',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Quand es frequent que mai d’un redactor 
+    'texte_titre_02' => 'Títol:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus quel article quò fai @date_diff@ minutas',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Quand es frequent que mai d’un redactor 
   trabalhe subre lo mesme article, lo sistema
   pòt afichar los articles recentament "doberts"
   per fin d’evitar las modificacions simultaneas.
   Quela opcion es desactivada de maniera predefinida
   per fin d’evitar d’afichar daus messatges d’avertiment
   intempestius.',
-	'texte_vide' => 'voide',
-	'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor',
-	'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
-	'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviradas per las lengas seguentas:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMERO',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />',
-	'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit',
-	'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:',
-	'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE',
-	'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novela',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Los articles',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit',
-	'titre_page_calendrier' => 'Chalendier @nom_mois@ de @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit',
-	'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla',
-	'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cercha @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams entrants)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Mesa a niveu d’SPIP',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion daus articles pòstdatats',
-	'titre_reparation' => 'Reparacion',
-	'titre_suivi_petition' => 'Segut de las peticions',
-	'trad_article_traduction' => 'Totas las versions de quel article:',
-	'trad_delier' => 'Pas mai liar queste article a sas reviradas ', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Queste article es una revirada de l’article numero:',
-	'trad_new' => 'Escriure una revirada novela de queste article', # MODIF
+    'texte_vide' => 'voide',
+    'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor',
+    'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica',
+    'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviradas per las lengas seguentas:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMERO',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />',
+    'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit',
+    'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:',
+    'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE',
+    'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novela',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Los articles',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit',
+    'titre_page_calendrier' => 'Chalendier @nom_mois@ de @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit',
+    'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla',
+    'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cercha @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams entrants)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Mesa a niveu d’SPIP',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion daus articles pòstdatats',
+    'titre_reparation' => 'Reparacion',
+    'titre_suivi_petition' => 'Segut de las peticions',
+    'trad_article_traduction' => 'Totas las versions de quel article:',
+    'trad_delier' => 'Pas mai liar queste article a sas reviradas ', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Queste article es una revirada de l’article numero:',
+    'trad_new' => 'Escriure una revirada novela de queste article', # MODIF
 ];