@@ -5,112 +5,112 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Entrada do web', # MODIF |
|
| 10 | - 'article' => 'Artigo', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artigos', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artigos deste autor', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Artigos máis populares', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artigos desta sección', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Non hai artigo neste enderezo', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Non hai autor neste enderezo', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Non hai web neste enderezo', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Non hai breves neste enderezo', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Non hai sección neste enderezo', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Outras', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Outras breves', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palabras chave', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Outros webs', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Bos días', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Comentar este web', |
|
| 31 | - 'copie_document_impossible' => 'Resultou imposible a copia do documento', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'Data', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'Último engadido', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'Últimas breves', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'Últimos artigos', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensaxes publicadas nos foros', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'En resposta a :', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'En resumo', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // F |
|
| 49 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados : @formats@.', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // H |
|
| 52 | - 'hierarchie_site' => 'Xerarquía do web', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // J |
|
| 55 | - 'jours' => 'días', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // L |
|
| 58 | - 'lien_connecter' => 'Conectar', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // M |
|
| 61 | - 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 62 | - 'meme_rubrique' => 'Na mesma sección', |
|
| 63 | - 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 64 | - 'message' => 'Mensaxe', |
|
| 65 | - 'messages_forum' => 'Mensaxes do foro', # MODIF |
|
| 66 | - 'messages_recents' => 'Mensaxes dos foros máis recentes', |
|
| 67 | - 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 68 | - 'mots_clefs' => 'Palabras chave', |
|
| 69 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras chave dentro do mesmo grupo', |
|
| 70 | - |
|
| 71 | - // N |
|
| 72 | - 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 73 | - 'nom' => 'Nome', |
|
| 74 | - 'nouveautes' => 'Novidades', |
|
| 75 | - 'nouveautes_web' => 'Novidades no web', |
|
| 76 | - 'nouveaux_articles' => 'Novos artigos', |
|
| 77 | - 'nouvelles_breves' => 'Novas breves', |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - // P |
|
| 80 | - 'page_precedente' => 'páxina anterior', |
|
| 81 | - 'page_suivante' => 'páxina seguinte', |
|
| 82 | - 'par_auteur' => 'por', |
|
| 83 | - 'participer_site' => 'Pode participar na vida deste web e propoñer os seus propios artigos inscribíndose aquí abaixo. Recibirá inmediatamente un correo que lle indicará o seu código de acceso ao espazo privado do web.', |
|
| 84 | - 'plan_site' => 'Mapa do web', |
|
| 85 | - 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 86 | - 'poster_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 87 | - 'proposer_site' => 'Pode propoñer un web para engadir a esta sección :', |
|
| 88 | - |
|
| 89 | - // R |
|
| 90 | - 'repondre_article' => 'Responder a este artigo', |
|
| 91 | - 'repondre_breve' => 'Responder a esta breve', |
|
| 92 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados da procura', |
|
| 93 | - 'retour_debut_forums' => 'Volta ao principio dos foros', |
|
| 94 | - 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 95 | - 'rubriques' => 'Seccións', |
|
| 96 | - |
|
| 97 | - // S |
|
| 98 | - 'signatures_petition' => 'Sinaturas', |
|
| 99 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Web realizado con SPIP', |
|
| 100 | - 'sites_web' => 'Sitios web', |
|
| 101 | - 'sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 102 | - 'spam' => 'Correo lixo', |
|
| 103 | - 'suite' => 'a seguir', |
|
| 104 | - 'sur_web' => 'Na rede', |
|
| 105 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 106 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o web', |
|
| 107 | - |
|
| 108 | - // T |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information' => 'Velaquí a nota informativa do web', |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Esta nota recolle os artigos e as breves publicadas despois', # MODIF |
|
| 111 | - |
|
| 112 | - // V |
|
| 113 | - 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 114 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 115 | - 'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Entrada do web', # MODIF |
|
| 10 | + 'article' => 'Artigo', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artigos', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artigos deste autor', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Artigos máis populares', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artigos desta sección', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Non hai artigo neste enderezo', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Non hai autor neste enderezo', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Non hai web neste enderezo', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Non hai breves neste enderezo', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Non hai sección neste enderezo', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Outras', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Outras breves', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palabras chave', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Outros webs', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Bos días', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Comentar este web', |
|
| 31 | + 'copie_document_impossible' => 'Resultou imposible a copia do documento', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'Data', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'Último engadido', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'Últimas breves', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'Últimos artigos', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensaxes publicadas nos foros', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'En resposta a :', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'En resumo', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // F |
|
| 49 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados : @formats@.', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // H |
|
| 52 | + 'hierarchie_site' => 'Xerarquía do web', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // J |
|
| 55 | + 'jours' => 'días', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // L |
|
| 58 | + 'lien_connecter' => 'Conectar', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // M |
|
| 61 | + 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 62 | + 'meme_rubrique' => 'Na mesma sección', |
|
| 63 | + 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 64 | + 'message' => 'Mensaxe', |
|
| 65 | + 'messages_forum' => 'Mensaxes do foro', # MODIF |
|
| 66 | + 'messages_recents' => 'Mensaxes dos foros máis recentes', |
|
| 67 | + 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 68 | + 'mots_clefs' => 'Palabras chave', |
|
| 69 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras chave dentro do mesmo grupo', |
|
| 70 | + |
|
| 71 | + // N |
|
| 72 | + 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 73 | + 'nom' => 'Nome', |
|
| 74 | + 'nouveautes' => 'Novidades', |
|
| 75 | + 'nouveautes_web' => 'Novidades no web', |
|
| 76 | + 'nouveaux_articles' => 'Novos artigos', |
|
| 77 | + 'nouvelles_breves' => 'Novas breves', |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + // P |
|
| 80 | + 'page_precedente' => 'páxina anterior', |
|
| 81 | + 'page_suivante' => 'páxina seguinte', |
|
| 82 | + 'par_auteur' => 'por', |
|
| 83 | + 'participer_site' => 'Pode participar na vida deste web e propoñer os seus propios artigos inscribíndose aquí abaixo. Recibirá inmediatamente un correo que lle indicará o seu código de acceso ao espazo privado do web.', |
|
| 84 | + 'plan_site' => 'Mapa do web', |
|
| 85 | + 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 86 | + 'poster_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 87 | + 'proposer_site' => 'Pode propoñer un web para engadir a esta sección :', |
|
| 88 | + |
|
| 89 | + // R |
|
| 90 | + 'repondre_article' => 'Responder a este artigo', |
|
| 91 | + 'repondre_breve' => 'Responder a esta breve', |
|
| 92 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados da procura', |
|
| 93 | + 'retour_debut_forums' => 'Volta ao principio dos foros', |
|
| 94 | + 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 95 | + 'rubriques' => 'Seccións', |
|
| 96 | + |
|
| 97 | + // S |
|
| 98 | + 'signatures_petition' => 'Sinaturas', |
|
| 99 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Web realizado con SPIP', |
|
| 100 | + 'sites_web' => 'Sitios web', |
|
| 101 | + 'sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 102 | + 'spam' => 'Correo lixo', |
|
| 103 | + 'suite' => 'a seguir', |
|
| 104 | + 'sur_web' => 'Na rede', |
|
| 105 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 106 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o web', |
|
| 107 | + |
|
| 108 | + // T |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information' => 'Velaquí a nota informativa do web', |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Esta nota recolle os artigos e as breves publicadas despois', # MODIF |
|
| 111 | + |
|
| 112 | + // V |
|
| 113 | + 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 114 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 115 | + 'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina', |
|
| 116 | 116 | ]; |
@@ -5,113 +5,113 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Inici', |
|
| 10 | - 'article' => 'Article', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Els articles més populars', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquesta secció', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'No hi ha cap autor/a a aquesta adreça', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'No hi ha cap lloc web en aquesta adreça', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Altres', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Altres breus', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Altres llocs webs', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Bon dia', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Comentar aquest lloc web', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible copiar el document', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => ' Data', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Darrer afegit', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Darreres breus', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Darrers articles', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Edició en mode text de ', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'En resposta a:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'En resum', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Enviar un missatge', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Espai privat', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats: @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Jerarquia del lloc', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'dies', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Connectar-se', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'Del mateix/a autor/a', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'A la mateixa secció', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'Dels mateixos autors', |
|
| 65 | - 'message' => 'Missatge', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Missatges', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Els missatges més recents als fòrums', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Paraula clau', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Paraules clau', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Paraules clau al mateix grup', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navegació', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Les novetats', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats a la Web', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nous', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Noves breus', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'pàgina anterior', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'pàgina següent', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d’aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d’accés a l’espai privat de la web.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Mapa del lloc Web', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Escriure un missatge', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Pots proposar un lloc web per afegir-lo a aquesta secció:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Respondre a aquest article', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Respondre a aquesta breu', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recerca', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels fòrums', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'Secció', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'Seccions', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Lloc Web fet amb l’SPIP', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'Llocs Web', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'Subseccions', |
|
| 103 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | - 'suite' => 'Segueix', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'Sobre la Web', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquesta secció', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot el lloc Web', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull les novetats publicades des de', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'descarregar l’esquelet d’aquesta pàgina', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Inici', |
|
| 10 | + 'article' => 'Article', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Els articles més populars', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquesta secció', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'No hi ha cap autor/a a aquesta adreça', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'No hi ha cap lloc web en aquesta adreça', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Altres', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Altres breus', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Altres llocs webs', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Bon dia', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Comentar aquest lloc web', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible copiar el document', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => ' Data', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Darrer afegit', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Darreres breus', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Darrers articles', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Edició en mode text de ', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'En resposta a:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'En resum', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Enviar un missatge', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Espai privat', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats: @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Jerarquia del lloc', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'dies', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Connectar-se', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'Del mateix/a autor/a', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'A la mateixa secció', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'Dels mateixos autors', |
|
| 65 | + 'message' => 'Missatge', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Missatges', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Els missatges més recents als fòrums', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Paraula clau', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Paraules clau', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Paraules clau al mateix grup', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navegació', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Les novetats', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats a la Web', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nous', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Noves breus', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'pàgina anterior', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'pàgina següent', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d’aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d’accés a l’espai privat de la web.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Mapa del lloc Web', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Escriure un missatge', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Pots proposar un lloc web per afegir-lo a aquesta secció:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Respondre a aquest article', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Respondre a aquesta breu', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recerca', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels fòrums', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'Secció', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'Seccions', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Lloc Web fet amb l’SPIP', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'Llocs Web', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'Subseccions', |
|
| 103 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | + 'suite' => 'Segueix', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'Sobre la Web', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquesta secció', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot el lloc Web', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull les novetats publicades des de', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'descarregar l’esquelet d’aquesta pàgina', |
|
| 117 | 117 | ]; |
@@ -5,99 +5,99 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Articles de quel autor', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Los articles mai populars', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Articles de quela rubrica', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'I a brisa d’article a quela adreça ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'I a brisa d’autor a quela adreça ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'I a brisa de sit a quela adreça ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'I a brisa de breva a quela adreça ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'I a brisa de rubrica a quela adreça ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Autras brevas', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Articles de quel autor', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Los articles mai populars', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Articles de quela rubrica', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'I a brisa d’article a quela adreça ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'I a brisa d’autor a quela adreça ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'I a brisa de sit a quela adreça ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'I a brisa de breva a quela adreça ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'I a brisa de rubrica a quela adreça ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Autras brevas', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Comentar queu sit', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Comentar queu sit', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Data', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Darrieras brevas', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins los forums', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Data', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Darrieras brevas', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins los forums', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde text de', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'En responsa a:', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde text de', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'En responsa a:', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Dau mesme autor', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Daus mesmes autors', |
|
| 54 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Mots clau', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo mesme grop', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Dau mesme autor', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Daus mesmes autors', |
|
| 54 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Mots clau', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo mesme grop', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Las novetats', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nuòus', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Brevas nuòvas', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Las novetats', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nuòus', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Brevas nuòvas', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Podetz participar a la vida de queu sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai jos. Recebretz còp sec un e-mail que vos indicará vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Podetz prepausar un sit d’apondre a questa rubrica:', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Podetz participar a la vida de queu sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai jos. Recebretz còp sec un e-mail que vos indicará vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Podetz prepausar un sit d’apondre a questa rubrica:', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Respondre a quel article', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Respondre a quela breva', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recercha', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament daus forums', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Respondre a quel article', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Respondre a quela breva', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recercha', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament daus forums', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat emb SPIP', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | - 'suite' => 'seguda', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar quela rubrica', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat emb SPIP', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | + 'suite' => 'seguda', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar quela rubrica', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Quela letra recensa los articles e brevas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Quela letra recensa los articles e brevas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Vesetz en linha', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Vesetz en linha', |
|
| 103 | 103 | ]; |
@@ -5,118 +5,118 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'ホーム', |
|
| 10 | - 'article' => '記事', |
|
| 11 | - 'articles' => '記事', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'この著者の記事', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => '人気のある記事', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'このセクションにある記事', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'このアドレスに記事はありません', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'このアドレスに著者はいません', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'このアドレスにサイトはありません', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'このアドレスにニュースはありません', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'このアドレスにセクションはありません', |
|
| 20 | - 'auteur' => '著者', |
|
| 21 | - 'autres' => 'その他', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => '他のニュース', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'キーワードの他のグループ', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => '他のサイト', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'こんにちは', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'このサイトについてコメントして下さい', |
|
| 31 | - 'contact' => '連絡先', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'ファイルのコーピは不可能です', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => '日付', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => '最新の追加', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => '最新のニュース', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => '最新の記事', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => '最新のコメント', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'フォーラムで投稿された最新のメッセージ', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'テキストモード編集', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => '返事として:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'まとめとして', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'メッセージを送る', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => '管理エリア', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => '受け入れるファイルのフォーマット: @formats@です。', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'サイトの階層', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => '日付', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'ログイン', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => '同じ著者', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => '同じセクションの中で', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => '同じ著者', |
|
| 65 | - 'message' => 'フォーラムのメッセージ', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'フォーラムのメッセージ', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => '最新のフォーラムのメッセージ', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'キーワード', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'キーワード', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => '同じグループのキーワード', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'ナビゲーション', |
|
| 74 | - 'nom' => 'お名前', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => '最新刊', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'ウェブに関する最新刊', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => '新しい記事', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => '新しいニュース', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => '前のページ', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => '次のページ', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => '著者:', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'サインアップすると、サイトにご自分の記事を書くことが出来ます。申し込みしてから、管理エリアへのアクセスコードがメールで届きます。', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'サイトマップ', |
|
| 86 | - 'popularite' => '人気', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'メッセージを投稿する', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => '追加するサイトを提案できるセクション:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'この記事に返信する', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'このニュースに返信する', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => '検索結果', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'フォーラムの最初のページに戻る', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement' => '以下のURLをアグリゲーターにコピーしてください。', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre' => '購読してください。', |
|
| 97 | - 'rss_abonnement_titre_page' => '購読してください。', |
|
| 98 | - 'rss_explication' => 'RSSフィードは、サイトの更新情報を収集するものです。投稿やコメントの内容やその抜粋、全文へのリンクなどの情報を提供します。このフィードは、RSSアグリゲーターで読み込むことを想定しています。', |
|
| 99 | - 'rss_explication_titre' => 'RSSフィードとは?', |
|
| 100 | - 'rubrique' => 'セクション', |
|
| 101 | - 'rubriques' => 'セクション', |
|
| 102 | - |
|
| 103 | - // S |
|
| 104 | - 'signatures_petition' => '署名', |
|
| 105 | - 'site_realise_avec_spip' => 'SPIPで創造されたサイトです', |
|
| 106 | - 'sites_web' => 'ウェブサイト', |
|
| 107 | - 'sous_rubriques' => 'サブセクション', |
|
| 108 | - 'spam' => '迷惑メール', |
|
| 109 | - 'suite' => '次へ', |
|
| 110 | - 'sur_web' => 'ウェブ上', |
|
| 111 | - 'syndiquer_rubrique' => 'このセクションを供給する', |
|
| 112 | - 'syndiquer_site' => '全サイトを供給する', |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // T |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information' => 'サイトのニュースレター', |
|
| 116 | - 'texte_lettre_information_2' => '最新刊をまとめるニュースレター', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // V |
|
| 119 | - 'ver_imprimer' => '印刷用のバージョン', |
|
| 120 | - 'voir_en_ligne' => 'オンラインで見る', |
|
| 121 | - 'voir_squelette' => 'ページのテンプレートを見る', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'ホーム', |
|
| 10 | + 'article' => '記事', |
|
| 11 | + 'articles' => '記事', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'この著者の記事', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => '人気のある記事', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'このセクションにある記事', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'このアドレスに記事はありません', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'このアドレスに著者はいません', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'このアドレスにサイトはありません', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'このアドレスにニュースはありません', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'このアドレスにセクションはありません', |
|
| 20 | + 'auteur' => '著者', |
|
| 21 | + 'autres' => 'その他', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => '他のニュース', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'キーワードの他のグループ', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => '他のサイト', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'こんにちは', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'このサイトについてコメントして下さい', |
|
| 31 | + 'contact' => '連絡先', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'ファイルのコーピは不可能です', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => '日付', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => '最新の追加', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => '最新のニュース', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => '最新の記事', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => '最新のコメント', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'フォーラムで投稿された最新のメッセージ', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'テキストモード編集', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => '返事として:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'まとめとして', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'メッセージを送る', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => '管理エリア', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => '受け入れるファイルのフォーマット: @formats@です。', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'サイトの階層', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => '日付', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'ログイン', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => '同じ著者', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => '同じセクションの中で', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => '同じ著者', |
|
| 65 | + 'message' => 'フォーラムのメッセージ', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'フォーラムのメッセージ', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => '最新のフォーラムのメッセージ', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'キーワード', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'キーワード', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => '同じグループのキーワード', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'ナビゲーション', |
|
| 74 | + 'nom' => 'お名前', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => '最新刊', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'ウェブに関する最新刊', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => '新しい記事', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => '新しいニュース', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => '前のページ', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => '次のページ', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => '著者:', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'サインアップすると、サイトにご自分の記事を書くことが出来ます。申し込みしてから、管理エリアへのアクセスコードがメールで届きます。', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'サイトマップ', |
|
| 86 | + 'popularite' => '人気', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'メッセージを投稿する', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => '追加するサイトを提案できるセクション:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'この記事に返信する', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'このニュースに返信する', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => '検索結果', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'フォーラムの最初のページに戻る', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement' => '以下のURLをアグリゲーターにコピーしてください。', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre' => '購読してください。', |
|
| 97 | + 'rss_abonnement_titre_page' => '購読してください。', |
|
| 98 | + 'rss_explication' => 'RSSフィードは、サイトの更新情報を収集するものです。投稿やコメントの内容やその抜粋、全文へのリンクなどの情報を提供します。このフィードは、RSSアグリゲーターで読み込むことを想定しています。', |
|
| 99 | + 'rss_explication_titre' => 'RSSフィードとは?', |
|
| 100 | + 'rubrique' => 'セクション', |
|
| 101 | + 'rubriques' => 'セクション', |
|
| 102 | + |
|
| 103 | + // S |
|
| 104 | + 'signatures_petition' => '署名', |
|
| 105 | + 'site_realise_avec_spip' => 'SPIPで創造されたサイトです', |
|
| 106 | + 'sites_web' => 'ウェブサイト', |
|
| 107 | + 'sous_rubriques' => 'サブセクション', |
|
| 108 | + 'spam' => '迷惑メール', |
|
| 109 | + 'suite' => '次へ', |
|
| 110 | + 'sur_web' => 'ウェブ上', |
|
| 111 | + 'syndiquer_rubrique' => 'このセクションを供給する', |
|
| 112 | + 'syndiquer_site' => '全サイトを供給する', |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // T |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information' => 'サイトのニュースレター', |
|
| 116 | + 'texte_lettre_information_2' => '最新刊をまとめるニュースレター', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // V |
|
| 119 | + 'ver_imprimer' => '印刷用のバージョン', |
|
| 120 | + 'voir_en_ligne' => 'オンラインで見る', |
|
| 121 | + 'voir_squelette' => 'ページのテンプレートを見る', |
|
| 122 | 122 | ]; |
@@ -5,471 +5,471 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Los articles mei recents', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Los articles mei recents', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Hicar en {italics}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 52 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 58 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 59 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 60 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Hicar en {italics}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 52 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 58 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 59 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 60 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // C |
|
| 64 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 65 | - 'cal_jour_entier' => 'dia entièr', |
|
| 66 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 67 | - 'cal_par_jour' => 'calendèr per dia', |
|
| 68 | - 'cal_par_mois' => 'calendèr per mes', |
|
| 69 | - 'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana', |
|
| 70 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ', |
|
| 63 | + // C |
|
| 64 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 65 | + 'cal_jour_entier' => 'dia entièr', |
|
| 66 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 67 | + 'cal_par_jour' => 'calendèr per dia', |
|
| 68 | + 'cal_par_mois' => 'calendèr per mes', |
|
| 69 | + 'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana', |
|
| 70 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // D |
|
| 73 | - 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 74 | - 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 75 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme', |
|
| 88 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 89 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 95 | - 'date_heures' => 'òras', |
|
| 96 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 97 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ a', |
|
| 98 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 99 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 100 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 101 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 102 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 103 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 104 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 105 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 106 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 107 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 108 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 109 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 110 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 111 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 112 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 113 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 114 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 115 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 116 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 117 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 118 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 119 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 120 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 121 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 122 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 123 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 124 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 125 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 126 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 127 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 128 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 129 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 130 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 131 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 132 | - 'date_jour_4' => 'dimèrcs', |
|
| 133 | - 'date_jour_5' => 'dijaus', |
|
| 134 | - 'date_jour_6' => 'divés', |
|
| 135 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 136 | - 'date_jours' => 'dias', |
|
| 137 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 138 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 139 | - 'date_mois_1' => 'genèr', |
|
| 140 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 141 | - 'date_mois_11' => 'noveme', |
|
| 142 | - 'date_mois_12' => 'deceme', |
|
| 143 | - 'date_mois_2' => 'heurèr', |
|
| 144 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 145 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 146 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 147 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 148 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 149 | - 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 150 | - 'date_mois_9' => 'seteme', |
|
| 151 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 152 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 153 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 154 | - 'date_saison_4' => 'agòr', |
|
| 155 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 156 | - 'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion', |
|
| 157 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>', |
|
| 158 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF |
|
| 159 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 72 | + // D |
|
| 73 | + 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 74 | + 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 75 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme', |
|
| 88 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 89 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 95 | + 'date_heures' => 'òras', |
|
| 96 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 97 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ a', |
|
| 98 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 99 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 100 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 101 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 102 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 103 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 104 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 105 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 106 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 107 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 108 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 109 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 110 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 111 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 112 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 113 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 114 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 115 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 116 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 117 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 118 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 119 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 120 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 121 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 122 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 123 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 124 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 125 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 126 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 127 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 128 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 129 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 130 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 131 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 132 | + 'date_jour_4' => 'dimèrcs', |
|
| 133 | + 'date_jour_5' => 'dijaus', |
|
| 134 | + 'date_jour_6' => 'divés', |
|
| 135 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 136 | + 'date_jours' => 'dias', |
|
| 137 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 138 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 139 | + 'date_mois_1' => 'genèr', |
|
| 140 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 141 | + 'date_mois_11' => 'noveme', |
|
| 142 | + 'date_mois_12' => 'deceme', |
|
| 143 | + 'date_mois_2' => 'heurèr', |
|
| 144 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 145 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 146 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 147 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 148 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 149 | + 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 150 | + 'date_mois_9' => 'seteme', |
|
| 151 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 152 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 153 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 154 | + 'date_saison_4' => 'agòr', |
|
| 155 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 156 | + 'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion', |
|
| 157 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>', |
|
| 158 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF |
|
| 159 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 160 | 160 | <p>Que’s pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mau hicadas. |
| 161 | 161 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueths repertòris e correspónian plan dab çò d’afichat |
| 162 | 162 | ça sus; se n’ei pas lo cas, tornatz nommar los repertòris dab lo vòste logiciau FTP en corregir l’error. |
| 163 | 163 | <p>Un còp qu’auratz hèit aquò, que poiratz ', # MODIF |
| 164 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 165 | 165 | <p>Entà adobar aquò, utilizatz lo vòste client FTP entà reglar los drets d’accès de cadun |
| 166 | 166 | d’aqueths repertòris. La guida d’installacion qu’explica en detalh quin cau procedir. |
| 167 | 167 | <p>Tanlèu qu’auratz hèita aquera manipulacion, que poiratz ', # MODIF |
| 168 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 168 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 169 | 169 | |
| 170 | - // E |
|
| 171 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web', |
|
| 170 | + // E |
|
| 171 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web', |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - // F |
|
| 174 | - 'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 175 | - 'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).', |
|
| 176 | - 'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.', |
|
| 177 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 178 | - 'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,', |
|
| 179 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.', |
|
| 180 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.', |
|
| 181 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 182 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 183 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 184 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)', |
|
| 185 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 186 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 187 | - 'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums |
|
| 173 | + // F |
|
| 174 | + 'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 175 | + 'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).', |
|
| 176 | + 'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.', |
|
| 177 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 178 | + 'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,', |
|
| 179 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.', |
|
| 180 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.', |
|
| 181 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 182 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 183 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 184 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)', |
|
| 185 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 186 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 187 | + 'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums |
|
| 188 | 188 | deu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
| 189 | - 'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles |
|
| 189 | + 'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles |
|
| 190 | 190 | suu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 191 | - 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.', |
|
| 192 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.', |
|
| 193 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.', |
|
| 194 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat', |
|
| 195 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.', |
|
| 196 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 197 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 198 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .', |
|
| 199 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida', |
|
| 201 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.', |
|
| 202 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 203 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 204 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.', |
|
| 205 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 206 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF |
|
| 207 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 208 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 209 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.', |
|
| 192 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.', |
|
| 193 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.', |
|
| 194 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat', |
|
| 195 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.', |
|
| 196 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 197 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 198 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .', |
|
| 199 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida', |
|
| 201 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.', |
|
| 202 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 203 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 204 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.', |
|
| 205 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 206 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF |
|
| 207 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 208 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 209 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 210 | 210 | |
| 211 | - // I |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:', |
|
| 213 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:', |
|
| 214 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.', |
|
| 215 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 216 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit', |
|
| 217 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria', |
|
| 218 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 219 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 220 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 221 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 222 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 223 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit', |
|
| 224 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau', |
|
| 225 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica', |
|
| 226 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica', |
|
| 227 | - 'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s', |
|
| 228 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 229 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 230 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau', |
|
| 231 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 232 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 233 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 234 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 235 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 236 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit', |
|
| 237 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau', |
|
| 238 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança', |
|
| 239 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 240 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit', |
|
| 241 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 242 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 243 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles', |
|
| 248 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document', |
|
| 249 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge', |
|
| 250 | - 'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ', |
|
| 251 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 252 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 253 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha', |
|
| 254 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 255 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 256 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 257 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat', |
|
| 258 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 259 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas', |
|
| 260 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 261 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 262 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot', |
|
| 263 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 264 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 265 | - 'info_article_propose' => 'Article perpausat', |
|
| 266 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 267 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 268 | - 'info_article_refuse' => 'Article arrefusat', |
|
| 269 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 270 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 271 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 272 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats', |
|
| 273 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 274 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 275 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 276 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada', |
|
| 277 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 278 | - 'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:', |
|
| 279 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 280 | - 'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 281 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 282 | - 'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL', |
|
| 283 | - 'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 284 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat', |
|
| 285 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 287 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 288 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 289 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 291 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 292 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat', |
|
| 293 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 294 | - 'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', |
|
| 295 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 296 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor', |
|
| 297 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta', |
|
| 298 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...', |
|
| 299 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 300 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br /> |
|
| 211 | + // I |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:', |
|
| 213 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:', |
|
| 214 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.', |
|
| 215 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 216 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit', |
|
| 217 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria', |
|
| 218 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 219 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 220 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 221 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 222 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 223 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit', |
|
| 224 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau', |
|
| 225 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica', |
|
| 226 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica', |
|
| 227 | + 'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s', |
|
| 228 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 229 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 230 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau', |
|
| 231 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 232 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 233 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 234 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 235 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 236 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit', |
|
| 237 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau', |
|
| 238 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança', |
|
| 239 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 240 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit', |
|
| 241 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 242 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 243 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles', |
|
| 248 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document', |
|
| 249 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge', |
|
| 250 | + 'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ', |
|
| 251 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 252 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 253 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha', |
|
| 254 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 255 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 256 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 257 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat', |
|
| 258 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 259 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas', |
|
| 260 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 261 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 262 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot', |
|
| 263 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 264 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 265 | + 'info_article_propose' => 'Article perpausat', |
|
| 266 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 267 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 268 | + 'info_article_refuse' => 'Article arrefusat', |
|
| 269 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 270 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 271 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 272 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats', |
|
| 273 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 274 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 275 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 276 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada', |
|
| 277 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 278 | + 'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:', |
|
| 279 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 280 | + 'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 281 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 282 | + 'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL', |
|
| 283 | + 'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 284 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat', |
|
| 285 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 287 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 288 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 289 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 291 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 292 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat', |
|
| 293 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 294 | + 'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', |
|
| 295 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 296 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor', |
|
| 297 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta', |
|
| 298 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...', |
|
| 299 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 300 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br /> |
|
| 301 | 301 | <span style="color:red;">Ensajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz lo vòste aubergader.</span>', # MODIF |
| 302 | - 'info_fini' => 'Qu’ei acabat!', |
|
| 303 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 304 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 305 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ', |
|
| 306 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 307 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 308 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF |
|
| 309 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...', |
|
| 310 | - 'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF |
|
| 311 | - 'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 313 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 315 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 316 | - 'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de', |
|
| 317 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de', |
|
| 318 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:', |
|
| 319 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 320 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 321 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 322 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit', |
|
| 323 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 324 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 325 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.', |
|
| 326 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).', |
|
| 327 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 328 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 329 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 330 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:', |
|
| 331 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat', |
|
| 332 | - 'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:', |
|
| 333 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ', |
|
| 334 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 335 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF |
|
| 336 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 337 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 338 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 339 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 340 | - 'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"', |
|
| 341 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 342 | - 'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU', |
|
| 343 | - 'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS', |
|
| 344 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 345 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 346 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ', |
|
| 347 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 348 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 349 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 350 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 351 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 352 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@', |
|
| 353 | - 'info_propose_2' => 'Article perpausat |
|
| 302 | + 'info_fini' => 'Qu’ei acabat!', |
|
| 303 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 304 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 305 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ', |
|
| 306 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 307 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 308 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF |
|
| 309 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...', |
|
| 310 | + 'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF |
|
| 311 | + 'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 313 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 315 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 316 | + 'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de', |
|
| 317 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de', |
|
| 318 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:', |
|
| 319 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 320 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 321 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 322 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit', |
|
| 323 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 324 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 325 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.', |
|
| 326 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).', |
|
| 327 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 328 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 329 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 330 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:', |
|
| 331 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat', |
|
| 332 | + 'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:', |
|
| 333 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ', |
|
| 334 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 335 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF |
|
| 336 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 337 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 338 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.', |
|
| 339 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 340 | + 'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"', |
|
| 341 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 342 | + 'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU', |
|
| 343 | + 'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS', |
|
| 344 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 345 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 346 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ', |
|
| 347 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 348 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 349 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 350 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 351 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]', |
|
| 352 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@', |
|
| 353 | + 'info_propose_2' => 'Article perpausat |
|
| 354 | 354 | ---------------', |
| 355 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.', |
|
| 356 | - 'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa', |
|
| 357 | - 'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:', |
|
| 358 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 359 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@', |
|
| 360 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat--------------', |
|
| 361 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 362 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 363 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | - 'info_sans_titre_2' => 'shens títol', |
|
| 365 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 367 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF |
|
| 369 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF |
|
| 371 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:', |
|
| 372 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:', |
|
| 373 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]', |
|
| 374 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...', |
|
| 376 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.', |
|
| 378 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 379 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam', |
|
| 380 | - 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.', |
|
| 381 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ', |
|
| 382 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen', |
|
| 385 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF |
|
| 355 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.', |
|
| 356 | + 'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa', |
|
| 357 | + 'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:', |
|
| 358 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 359 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@', |
|
| 360 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat--------------', |
|
| 361 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 362 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 363 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | + 'info_sans_titre_2' => 'shens títol', |
|
| 365 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 367 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF |
|
| 369 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF |
|
| 371 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:', |
|
| 372 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:', |
|
| 373 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]', |
|
| 374 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...', |
|
| 376 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.', |
|
| 378 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.', |
|
| 379 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam', |
|
| 380 | + 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.', |
|
| 381 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ', |
|
| 382 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen', |
|
| 385 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF |
|
| 386 | 386 | |
| 387 | - // L |
|
| 388 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 389 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 391 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF |
|
| 393 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ', |
|
| 394 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU', |
|
| 395 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH', |
|
| 396 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | - 'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT', |
|
| 399 | - 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 400 | - 'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge', |
|
| 401 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit', |
|
| 404 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | - 'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor', |
|
| 406 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | - 'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant', |
|
| 408 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).', |
|
| 409 | - 'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.', |
|
| 410 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.', |
|
| 414 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat. |
|
| 387 | + // L |
|
| 388 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 389 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 391 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF |
|
| 393 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ', |
|
| 394 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU', |
|
| 395 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH', |
|
| 396 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | + 'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT', |
|
| 399 | + 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 400 | + 'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge', |
|
| 401 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit', |
|
| 404 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | + 'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor', |
|
| 406 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | + 'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant', |
|
| 408 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).', |
|
| 409 | + 'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.', |
|
| 410 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.', |
|
| 414 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat. |
|
| 419 | 419 | Se non voletz pas que lo vòste mot de santa Clara sia |
| 420 | 420 | interceptat sus l’arret, volhatz activar Javascript |
| 421 | 421 | dens lo vòste navigader e', |
| 422 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai', |
|
| 423 | - 'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:', |
|
| 426 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 427 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias', # MODIF |
|
| 428 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | - 'login_sinscrire' => 'inscrive’s', # MODIF |
|
| 432 | - 'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar', |
|
| 433 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 422 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai', |
|
| 423 | + 'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:', |
|
| 426 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina', |
|
| 427 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias', # MODIF |
|
| 428 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | + 'login_sinscrire' => 'inscrive’s', # MODIF |
|
| 432 | + 'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar', |
|
| 433 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // M |
|
| 436 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 435 | + // M |
|
| 436 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // N |
|
| 439 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.', |
|
| 438 | + // N |
|
| 439 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // O |
|
| 442 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 443 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit', |
|
| 445 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 448 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 450 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 441 | + // O |
|
| 442 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 443 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit', |
|
| 445 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus', |
|
| 448 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 450 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // P |
|
| 455 | - 'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:', |
|
| 456 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus |
|
| 454 | + // P |
|
| 455 | + 'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:', |
|
| 456 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus |
|
| 463 | 463 | vesitaires qui’s son inscriuts. Un còp registrat/ada, |
| 464 | 464 | que poiratz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 465 | 465 | perpausar articles navèths e participar a tots los forums.', |
| 466 | - 'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum |
|
| 466 | + 'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum |
|
| 467 | 467 | reservat aus vesitaires registrats.', |
| 468 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on |
|
| 468 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on |
|
| 469 | 469 | vos registrètz lo còp passat. |
| 470 | 470 | Que receberatz un e-mail qui’vs bailarà la manèra de |
| 471 | 471 | tornar trobar lo vòste accès.', |
| 472 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic) |
|
| 472 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic) |
|
| 473 | 473 | Tà tornar trobar lo vòste accès au sit |
| 474 | 474 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 475 | 475 | |
@@ -481,100 +481,100 @@ discard block |
||
| 481 | 481 | e tornar connectà’vs au sit. |
| 482 | 482 | |
| 483 | 483 | ', # MODIF |
| 484 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 485 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.', |
|
| 486 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 487 | - 'pass_ok' => 'D’acòrd', |
|
| 488 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 489 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ', |
|
| 490 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».', |
|
| 491 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.', |
|
| 494 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit', |
|
| 495 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 484 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 485 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.', |
|
| 486 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 487 | + 'pass_ok' => 'D’acòrd', |
|
| 488 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 489 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ', |
|
| 490 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».', |
|
| 491 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.', |
|
| 494 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit', |
|
| 495 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 498 | 498 | |
| 499 | - // S |
|
| 500 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 501 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 499 | + // S |
|
| 500 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 501 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // T |
|
| 504 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 505 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 506 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 507 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «', |
|
| 508 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 509 | - 'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.', |
|
| 510 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 511 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article, |
|
| 503 | + // T |
|
| 504 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 505 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 506 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 507 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «', |
|
| 508 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 509 | + 'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.', |
|
| 510 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 511 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article, |
|
| 512 | 512 | mes non s’insereishen pas |
| 513 | 513 | dirèctament. Segon la compaginacion deu sit public, |
| 514 | 514 | que poiràn aparéisher devath forma de documents junts.', |
| 515 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@). |
|
| 515 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@). |
|
| 516 | 516 | Notatz plan aquera referéncia, tornatz ensajar la hicada a |
| 517 | 517 | nivèu, e verificatz puish que los imatges aparegan |
| 518 | 518 | enqüèra dens los articles.', # MODIF |
| 519 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com |
|
| 519 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com |
|
| 520 | 520 | <b>@auth_login@</b>, mes aqueth login n’existeish pas o plus dens la basa. |
| 521 | 521 | Ensajatz de’vs', # MODIF |
| 522 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 523 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 523 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish |
|
| 524 | 524 | tornat lançar lo vòste navigader.', |
| 525 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo |
|
| 525 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo |
|
| 526 | 526 | foncionament deu vòste sit. Que vs’aconselham de n’interviene’i pas tant que non siatz pas |
| 527 | 527 | acostumat/ada au foncionament deu sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 528 | 528 | En generau, que’s conselha hòrt |
| 529 | 529 | de deishar la carga d’aquestas paginas au webmèstre principau deu vòste sit.</b>', # MODIF |
| 530 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF |
|
| 531 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura', |
|
| 532 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 533 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 534 | - 'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas', |
|
| 535 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion', |
|
| 536 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 537 | - 'texte_statut_refuse' => 'arrefusat', |
|
| 538 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:', |
|
| 539 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:', |
|
| 540 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 541 | - 'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article', |
|
| 542 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 543 | - 'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element', |
|
| 544 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 545 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès', |
|
| 546 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 547 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 548 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 549 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 550 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.', |
|
| 551 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA', |
|
| 552 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 553 | - 'titre_titre_document' => 'Títol deu document:', |
|
| 554 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 530 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF |
|
| 531 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura', |
|
| 532 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 533 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 534 | + 'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas', |
|
| 535 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion', |
|
| 536 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 537 | + 'texte_statut_refuse' => 'arrefusat', |
|
| 538 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:', |
|
| 539 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:', |
|
| 540 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 541 | + 'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article', |
|
| 542 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 543 | + 'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element', |
|
| 544 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 545 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès', |
|
| 546 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 547 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 548 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 549 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 550 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.', |
|
| 551 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA', |
|
| 552 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit', |
|
| 553 | + 'titre_titre_document' => 'Títol deu document:', |
|
| 554 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // Z |
|
| 557 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath', |
|
| 558 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 559 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca', |
|
| 561 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 563 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta', |
|
| 573 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit', |
|
| 574 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 578 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 556 | + // Z |
|
| 557 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath', |
|
| 558 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 559 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca', |
|
| 561 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 563 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta', |
|
| 573 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit', |
|
| 574 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 578 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 580 | 580 | ]; |
@@ -5,113 +5,113 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Accogliu di u situ', # MODIF |
|
| 10 | - 'article' => 'Artìculu', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artìculi', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Artìculi i più pupulari', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artìculi di sta rùbbrica', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Ùn ci hè artìculu à st’indirizzu', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Ùn ci hè autore à st’indirizzu', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Ùn ci hè situ à st’indirizzu', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Ùn ci hè dispacciu à st’indirizzu', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Ùn ci hè rùbbrica à st’indirizzu', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autore', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Altri', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Altri dispacci', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altri gruppi di segni', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Alri siti', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Salute', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Cummentà stu situ', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Cuntattu', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Impussìbule di cupià u ducumentu', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Data', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Ùltimu aghjuntu', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Ùltimi dispacci', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Ùltimi artìculi', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Ùltimi cummenti', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Ùltimi messagi pubblicati in i fori', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Edizione in modu testu di', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'Da risposta à :', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'Da riassuntu', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Mandà u messagiu', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Spaziu privatu', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Furmati accettati : @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarchia di u situ', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'ghjorni', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Cunnette si', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'Da listessu autore', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'In a listessa rùbbrica', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'Da listessi autori', |
|
| 65 | - 'message' => 'Messagiu', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Messagi di foru', # MODIF |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Messagi di fori i più recenti', |
|
| 68 | - 'mots_clefs' => 'Segni', |
|
| 69 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Segni in u listessu gruppu', |
|
| 70 | - |
|
| 71 | - // N |
|
| 72 | - 'navigation' => 'Navigazione', |
|
| 73 | - 'nom' => 'Nome', |
|
| 74 | - 'nouveautes' => 'E nuvità', |
|
| 75 | - 'nouveautes_web' => 'Nuvità nant’à u web', |
|
| 76 | - 'nouveaux_articles' => 'Nuvelli artìculi', |
|
| 77 | - 'nouvelles_breves' => 'Nuvelli dispacci', |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - // P |
|
| 80 | - 'page_precedente' => 'pàgina prima', |
|
| 81 | - 'page_suivante' => 'pàgina dopu', |
|
| 82 | - 'par_auteur' => 'da ', |
|
| 83 | - 'participer_site' => 'Pudete puru participà à a vita di stu situ è prupone i vostri artìculi iscrivendu vi quì sottu. |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Accogliu di u situ', # MODIF |
|
| 10 | + 'article' => 'Artìculu', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artìculi', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Artìculi i più pupulari', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artìculi di sta rùbbrica', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Ùn ci hè artìculu à st’indirizzu', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Ùn ci hè autore à st’indirizzu', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Ùn ci hè situ à st’indirizzu', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Ùn ci hè dispacciu à st’indirizzu', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Ùn ci hè rùbbrica à st’indirizzu', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autore', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Altri', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Altri dispacci', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altri gruppi di segni', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Alri siti', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Salute', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Cummentà stu situ', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Cuntattu', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Impussìbule di cupià u ducumentu', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Data', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Ùltimu aghjuntu', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Ùltimi dispacci', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Ùltimi artìculi', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Ùltimi cummenti', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Ùltimi messagi pubblicati in i fori', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Edizione in modu testu di', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'Da risposta à :', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'Da riassuntu', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Mandà u messagiu', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Spaziu privatu', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Furmati accettati : @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarchia di u situ', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'ghjorni', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Cunnette si', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'Da listessu autore', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'In a listessa rùbbrica', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'Da listessi autori', |
|
| 65 | + 'message' => 'Messagiu', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Messagi di foru', # MODIF |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Messagi di fori i più recenti', |
|
| 68 | + 'mots_clefs' => 'Segni', |
|
| 69 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Segni in u listessu gruppu', |
|
| 70 | + |
|
| 71 | + // N |
|
| 72 | + 'navigation' => 'Navigazione', |
|
| 73 | + 'nom' => 'Nome', |
|
| 74 | + 'nouveautes' => 'E nuvità', |
|
| 75 | + 'nouveautes_web' => 'Nuvità nant’à u web', |
|
| 76 | + 'nouveaux_articles' => 'Nuvelli artìculi', |
|
| 77 | + 'nouvelles_breves' => 'Nuvelli dispacci', |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + // P |
|
| 80 | + 'page_precedente' => 'pàgina prima', |
|
| 81 | + 'page_suivante' => 'pàgina dopu', |
|
| 82 | + 'par_auteur' => 'da ', |
|
| 83 | + 'participer_site' => 'Pudete puru participà à a vita di stu situ è prupone i vostri artìculi iscrivendu vi quì sottu. |
|
| 84 | 84 | Riceverete sùbbitu un email cù i vostri còdici d’accessu à u spaziu privatu di u situ.', |
| 85 | - 'plan_site' => 'Pianu di u situ', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Pupularità', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Pustà un messagiu', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Pudete puru prupone un situ da aghjunghje in sta rùbbrica :', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Risponde à st’artìculu', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Risponde à stu dispacciu', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Risultati di a ricerca', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Ritornu à u principiu di i fori', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'Rùbbrica', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'Zifre', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Situ fattu cù SPIP', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'Siti Web', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'Sotturùbbriche', |
|
| 103 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | - 'suite' => 'sèguita', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'Nant’à u Web', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicà sta rùbbrica', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicà u situ sanu', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'Eccu a lèttera d’infurmazione di u situ', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Sta lèttera face u censu di l’artìculi è i dispacci dipoi', # MODIF |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'Versione da stampà', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'vede u mudellu di sta pàgina', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Pianu di u situ', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Pupularità', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Pustà un messagiu', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Pudete puru prupone un situ da aghjunghje in sta rùbbrica :', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Risponde à st’artìculu', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Risponde à stu dispacciu', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Risultati di a ricerca', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Ritornu à u principiu di i fori', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'Rùbbrica', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'Zifre', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Situ fattu cù SPIP', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'Siti Web', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'Sotturùbbriche', |
|
| 103 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | + 'suite' => 'sèguita', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'Nant’à u Web', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicà sta rùbbrica', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicà u situ sanu', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'Eccu a lèttera d’infurmazione di u situ', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Sta lèttera face u censu di l’artìculi è i dispacci dipoi', # MODIF |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'Versione da stampà', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'vede u mudellu di sta pàgina', |
|
| 117 | 117 | ]; |
@@ -5,387 +5,387 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'החלף את ה-PLUGIN', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'הצגה', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'חלק זה מהעזרה אונליין אינו עדיין מוכן בשפה זו.', |
|
| 12 | - 'auteur' => 'כותב', |
|
| 13 | - 'avis_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 14 | - 'avis_article_modifie' => 'אזהרה, @nom_auteur_modif@ עבד על הכתבה הזאת @date_diff@ לפני דקות אחדות', |
|
| 15 | - 'avis_aucun_resultat' => '.שום תוצאות לא נמצאו', |
|
| 16 | - 'avis_base_inaccessible' => 'אי אפשר להתחבר לנדבך נתונים données @base@.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'הנתיב שבחרת', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'לא נראה בר תוקף. נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'התקשרות לבסיס הנתונים נכשלה', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה. ', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> על מספר שרתים, אתה חייב <b>בקשה</b> ההפעלה של הגישה שלך לבסיס הנתונים של מיי.אס.קיו.אל לפני שתוכל להשתמש בו. אם אינך יכול להתחבר, וודא שלמעשה שלחת את הבקשה הזאת ', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'התקשרות לשרת אל.די.איי.פי נכשלה', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'חזור אל הדף הקודם וודא את האינפורמציה שסיפקת', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'לחלופין, אל תשתמש בתמיכת אל.די.איי.פי לייבא משתמשים ', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => ' אזהרה ! המדור הזה כולל @contient_breves@ brève@scb@ : אם הנך מזיז אותו, וודא שהנך מסמן את התיבה הזאת לאישור.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'שגיאת התחברות לאס.קיו.אל', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'תוכנת ההתקנה לא יכולה לקרוא את שמות בסיסי הנתונים המותקנים ', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'או שאף בסיס אינו נגיש , או שהפונקציה המאפשרת לערוך רשימה של הבסיסים אינה פעילה יותר |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'החלף את ה-PLUGIN', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'הצגה', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'חלק זה מהעזרה אונליין אינו עדיין מוכן בשפה זו.', |
|
| 12 | + 'auteur' => 'כותב', |
|
| 13 | + 'avis_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 14 | + 'avis_article_modifie' => 'אזהרה, @nom_auteur_modif@ עבד על הכתבה הזאת @date_diff@ לפני דקות אחדות', |
|
| 15 | + 'avis_aucun_resultat' => '.שום תוצאות לא נמצאו', |
|
| 16 | + 'avis_base_inaccessible' => 'אי אפשר להתחבר לנדבך נתונים données @base@.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'הנתיב שבחרת', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'לא נראה בר תוקף. נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'התקשרות לבסיס הנתונים נכשלה', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה. ', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> על מספר שרתים, אתה חייב <b>בקשה</b> ההפעלה של הגישה שלך לבסיס הנתונים של מיי.אס.קיו.אל לפני שתוכל להשתמש בו. אם אינך יכול להתחבר, וודא שלמעשה שלחת את הבקשה הזאת ', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'התקשרות לשרת אל.די.איי.פי נכשלה', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'חזור אל הדף הקודם וודא את האינפורמציה שסיפקת', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'לחלופין, אל תשתמש בתמיכת אל.די.איי.פי לייבא משתמשים ', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => ' אזהרה ! המדור הזה כולל @contient_breves@ brève@scb@ : אם הנך מזיז אותו, וודא שהנך מסמן את התיבה הזאת לאישור.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'שגיאת התחברות לאס.קיו.אל', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'תוכנת ההתקנה לא יכולה לקרוא את שמות בסיסי הנתונים המותקנים ', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'או שאף בסיס אינו נגיש , או שהפונקציה המאפשרת לערוך רשימה של הבסיסים אינה פעילה יותר |
|
| 30 | 30 | מסיבות בטיחות (מקרה הקורה אצל הרבה שרתי אכסון).', |
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'במידה והחלופה השנייה הייתה נכונה, ישנה אפשרות שבסיס הנתונים שנקרא אחרי כניסתך למערכת יכול להיות שימושי: ', |
|
| 32 | - 'avis_non_acces_page' => 'אינך חייב להכנס לדף הזה', |
|
| 33 | - 'avis_operation_echec' => 'הפעולה נכשלה', |
|
| 34 | - 'avis_operation_impossible' => 'פעולה אינה אפשרית', |
|
| 35 | - 'avis_suppression_base' => 'אזהרה, מחיקת המידע היא פעולה בלתי הפיכה ', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'במידה והחלופה השנייה הייתה נכונה, ישנה אפשרות שבסיס הנתונים שנקרא אחרי כניסתך למערכת יכול להיות שימושי: ', |
|
| 32 | + 'avis_non_acces_page' => 'אינך חייב להכנס לדף הזה', |
|
| 33 | + 'avis_operation_echec' => 'הפעולה נכשלה', |
|
| 34 | + 'avis_operation_impossible' => 'פעולה אינה אפשרית', |
|
| 35 | + 'avis_suppression_base' => 'אזהרה, מחיקת המידע היא פעולה בלתי הפיכה ', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'bouton_acces_ldap' => ' הוסף גישה ל-LDAP', |
|
| 39 | - 'bouton_ajouter' => 'הוסף', |
|
| 40 | - 'bouton_annuler' => 'בטל', |
|
| 41 | - 'bouton_demande_publication' => 'בקשה להופיע את המאמר', |
|
| 42 | - 'bouton_desactive_tout' => 'בטל פעולה של הכל', |
|
| 43 | - 'bouton_desinstaller' => 'הסר', |
|
| 44 | - 'bouton_effacer_tout' => 'מחיקת הכל', |
|
| 45 | - 'bouton_envoyer_message' => 'הודעה סופית : שלח', |
|
| 46 | - 'bouton_fermer' => 'סגור', |
|
| 47 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'עכדן נדבך נתונים', |
|
| 48 | - 'bouton_modifier' => 'תיקון', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_afficher' => 'הראה', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'הופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':שליחת הודעות לכתובת', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'שלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'אל תופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'אל תשלח הודעות עורך ', |
|
| 55 | - 'bouton_redirection' => 'כוון שנית', |
|
| 56 | - 'bouton_relancer_installation' => 'התחל בשנית התקנה', |
|
| 57 | - 'bouton_suivant' => 'הבא', |
|
| 58 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'ניסיון תיקון', |
|
| 59 | - 'bouton_test_proxy' => 'בחן את ייפוי הכוח', |
|
| 60 | - 'bouton_vider_cache' => '(לרוקן את המחבוא(מטמון', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'bouton_acces_ldap' => ' הוסף גישה ל-LDAP', |
|
| 39 | + 'bouton_ajouter' => 'הוסף', |
|
| 40 | + 'bouton_annuler' => 'בטל', |
|
| 41 | + 'bouton_demande_publication' => 'בקשה להופיע את המאמר', |
|
| 42 | + 'bouton_desactive_tout' => 'בטל פעולה של הכל', |
|
| 43 | + 'bouton_desinstaller' => 'הסר', |
|
| 44 | + 'bouton_effacer_tout' => 'מחיקת הכל', |
|
| 45 | + 'bouton_envoyer_message' => 'הודעה סופית : שלח', |
|
| 46 | + 'bouton_fermer' => 'סגור', |
|
| 47 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'עכדן נדבך נתונים', |
|
| 48 | + 'bouton_modifier' => 'תיקון', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_afficher' => 'הראה', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'הופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':שליחת הודעות לכתובת', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'שלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'אל תופיע ברשימת העורכים המחוברים', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'אל תשלח הודעות עורך ', |
|
| 55 | + 'bouton_redirection' => 'כוון שנית', |
|
| 56 | + 'bouton_relancer_installation' => 'התחל בשנית התקנה', |
|
| 57 | + 'bouton_suivant' => 'הבא', |
|
| 58 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'ניסיון תיקון', |
|
| 59 | + 'bouton_test_proxy' => 'בחן את ייפוי הכוח', |
|
| 60 | + 'bouton_vider_cache' => '(לרוקן את המחבוא(מטמון', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'הפרמטר הזה ניתן לשינוי על ידי מנהל האתר', |
|
| 64 | - 'calendrier_synchro' => 'אם אתה משתמש באפליקציית יומן תואמת עם <b>iCal</b>, אתה יכול לסנכרן את זה עם אינפורמציה של אתרים אחרים', |
|
| 65 | - 'config_activer_champs' => 'הפעל את השדות הבאים', |
|
| 66 | - 'config_choix_base_sup' => 'ציין בסיס נתונים על שרת זה', |
|
| 67 | - 'config_erreur_base_sup' => 'אין ל-SPIP גישה לרשימת בסיסי הנתונים הנגישים', |
|
| 68 | - 'config_info_base_sup' => 'אם יש לך בסיסי נתונים אחרים שאתה רוצה להתיעץ בהם באמצעות SPIP, על ידי השרת שלה SQL או על ידי אחר, השאלון למטה מאפשר לך להציג אותם. אם אתה משאיר שדות ריקים, המזהים של ההתקשרות לבסיס העיקרי יהיו בשימוש.', |
|
| 69 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'ניתן להציג שאלות לבסיס הנוסף ', |
|
| 70 | - 'config_info_enregistree' => 'התצורה החדשה נשמר', |
|
| 71 | - 'config_info_logos' => 'כל אלמנט באתר יכול לשאת לוגו, כך גם « logo de survol »', |
|
| 72 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'השתמש בלוגואים', |
|
| 73 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'אל תשתמש בלוגואים', |
|
| 74 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'השתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 75 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'אל תשתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 76 | - 'config_info_redirection' => 'על ידי הפעלת האופציה הזאת, אתה יכול ליצור מאמרים וירטואלים, הפניות פשוטות למאמרים המפורסמים באתרים אחרים או מחוץ ל-SPIP', |
|
| 77 | - 'config_redirection' => 'מאמרים וירטואלים', |
|
| 78 | - 'config_titre_base_sup' => 'הצהרה של בסיס נתונים נוסף', |
|
| 79 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'בחר בסיס נתונים נוסף', |
|
| 80 | - 'connexion_ldap' => 'התחברות:', |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'הפרמטר הזה ניתן לשינוי על ידי מנהל האתר', |
|
| 64 | + 'calendrier_synchro' => 'אם אתה משתמש באפליקציית יומן תואמת עם <b>iCal</b>, אתה יכול לסנכרן את זה עם אינפורמציה של אתרים אחרים', |
|
| 65 | + 'config_activer_champs' => 'הפעל את השדות הבאים', |
|
| 66 | + 'config_choix_base_sup' => 'ציין בסיס נתונים על שרת זה', |
|
| 67 | + 'config_erreur_base_sup' => 'אין ל-SPIP גישה לרשימת בסיסי הנתונים הנגישים', |
|
| 68 | + 'config_info_base_sup' => 'אם יש לך בסיסי נתונים אחרים שאתה רוצה להתיעץ בהם באמצעות SPIP, על ידי השרת שלה SQL או על ידי אחר, השאלון למטה מאפשר לך להציג אותם. אם אתה משאיר שדות ריקים, המזהים של ההתקשרות לבסיס העיקרי יהיו בשימוש.', |
|
| 69 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'ניתן להציג שאלות לבסיס הנוסף ', |
|
| 70 | + 'config_info_enregistree' => 'התצורה החדשה נשמר', |
|
| 71 | + 'config_info_logos' => 'כל אלמנט באתר יכול לשאת לוגו, כך גם « logo de survol »', |
|
| 72 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'השתמש בלוגואים', |
|
| 73 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'אל תשתמש בלוגואים', |
|
| 74 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'השתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 75 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'אל תשתמש בלוגואים של העלעול', |
|
| 76 | + 'config_info_redirection' => 'על ידי הפעלת האופציה הזאת, אתה יכול ליצור מאמרים וירטואלים, הפניות פשוטות למאמרים המפורסמים באתרים אחרים או מחוץ ל-SPIP', |
|
| 77 | + 'config_redirection' => 'מאמרים וירטואלים', |
|
| 78 | + 'config_titre_base_sup' => 'הצהרה של בסיס נתונים נוסף', |
|
| 79 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'בחר בסיס נתונים נוסף', |
|
| 80 | + 'connexion_ldap' => 'התחברות:', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_mot_heures' => '"H"', |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_mot_heures' => '"H"', |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // E |
|
| 86 | - 'email' => 'דוא"ל', |
|
| 87 | - 'email_2' => 'דוא"ל:', |
|
| 88 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'מען המדריך', |
|
| 89 | - 'entree_adresse_email' => 'הדוא"ל שלך', |
|
| 90 | - 'entree_adresse_email_2' => 'כתובת דוא"ל', |
|
| 91 | - 'entree_base_donnee_1' => 'כתובת בסיס הנתונים', |
|
| 92 | - 'entree_base_donnee_2' => '(לעיתים הכתובת מתאימה לזאת של אתרך, לפעמים היא מתאימה למושג «localhost»,לפעמים היא מושארת לגמרי ריקה).', |
|
| 93 | - 'entree_biographie' => 'ביוגרפיה קצרה בכמה מילים', |
|
| 94 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> את הדרך:', |
|
| 95 | - 'entree_cle_pgp' => 'מפתח ה-פי.ג’י.פי שלך', |
|
| 96 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(תוכן המדור בכמה מילים.)', |
|
| 97 | - 'entree_identifiants_connexion' => '...מזהי ההתחברות שלך', |
|
| 98 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'מזהה של חיבור', |
|
| 99 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'נא מלא את התבנית הזאת עם אינפורמציית התקשרות ה-אל.די.איי.פי. אתה תהיה מוענק עם האינפורמציה הזאת על ידי מנהל הרשת או המערכת.', |
|
| 100 | - 'entree_infos_perso' => '?מי אתה', |
|
| 101 | - 'entree_infos_perso_2' => 'מי המחבר?', |
|
| 102 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'בתוך המדור:', |
|
| 103 | - 'entree_liens_sites' => '<b>קישור היפרטקסט</b> (התיחסות, אתר לבקר...)', |
|
| 104 | - 'entree_login' => 'שם ההתחברות שלך', |
|
| 105 | - 'entree_login_connexion_1' => 'שם ההתחברות של החיבור', |
|
| 106 | - 'entree_login_connexion_2' => '(מתייחס לעיתים ל-LOGIN הגישה שלך ל-FTP, לפעמים הוא מושאר ריק)', |
|
| 107 | - 'entree_mot_passe' => 'סיסמתך', |
|
| 108 | - 'entree_mot_passe_1' => 'סיסמת התחברות', |
|
| 109 | - 'entree_mot_passe_2' => '(מתייחס לעיתים לסיסמה שלך על ה-FTP, לפעמים מושאר ריק)', |
|
| 110 | - 'entree_nom_fichier' => 'נא רשום את שם הקובץ@texte_compresse@:', |
|
| 111 | - 'entree_nom_pseudo' => 'שם או כינוי', |
|
| 112 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(שם או כינוי)', |
|
| 113 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'שם או כינוי', |
|
| 114 | - 'entree_nom_site' => 'השם של האתר שלך', |
|
| 115 | - 'entree_nouveau_passe' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 116 | - 'entree_passe_ldap' => 'סיסמה', |
|
| 117 | - 'entree_port_annuaire' => 'מספר יציאה של המדריך', |
|
| 118 | - 'entree_signature' => 'חתימה', |
|
| 119 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>כותרת</b> [הכרחי]<br />', |
|
| 120 | - 'entree_url' => 'הכתובת הכללית של האתר שלך', |
|
| 121 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'קובץ חסר', |
|
| 122 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'קובץ בעל הגדרה חסרה', |
|
| 123 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'שם פונקציה אסור', |
|
| 124 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'שם PLUGIN חסר', |
|
| 125 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'אזור קריאת שם PLUGIN לא מוגדר', |
|
| 126 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> חסר בקובץ ההגדרה', |
|
| 127 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'גרסת PLUGIN חסרה', |
|
| 85 | + // E |
|
| 86 | + 'email' => 'דוא"ל', |
|
| 87 | + 'email_2' => 'דוא"ל:', |
|
| 88 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'מען המדריך', |
|
| 89 | + 'entree_adresse_email' => 'הדוא"ל שלך', |
|
| 90 | + 'entree_adresse_email_2' => 'כתובת דוא"ל', |
|
| 91 | + 'entree_base_donnee_1' => 'כתובת בסיס הנתונים', |
|
| 92 | + 'entree_base_donnee_2' => '(לעיתים הכתובת מתאימה לזאת של אתרך, לפעמים היא מתאימה למושג «localhost»,לפעמים היא מושארת לגמרי ריקה).', |
|
| 93 | + 'entree_biographie' => 'ביוגרפיה קצרה בכמה מילים', |
|
| 94 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> את הדרך:', |
|
| 95 | + 'entree_cle_pgp' => 'מפתח ה-פי.ג’י.פי שלך', |
|
| 96 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(תוכן המדור בכמה מילים.)', |
|
| 97 | + 'entree_identifiants_connexion' => '...מזהי ההתחברות שלך', |
|
| 98 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'מזהה של חיבור', |
|
| 99 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'נא מלא את התבנית הזאת עם אינפורמציית התקשרות ה-אל.די.איי.פי. אתה תהיה מוענק עם האינפורמציה הזאת על ידי מנהל הרשת או המערכת.', |
|
| 100 | + 'entree_infos_perso' => '?מי אתה', |
|
| 101 | + 'entree_infos_perso_2' => 'מי המחבר?', |
|
| 102 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'בתוך המדור:', |
|
| 103 | + 'entree_liens_sites' => '<b>קישור היפרטקסט</b> (התיחסות, אתר לבקר...)', |
|
| 104 | + 'entree_login' => 'שם ההתחברות שלך', |
|
| 105 | + 'entree_login_connexion_1' => 'שם ההתחברות של החיבור', |
|
| 106 | + 'entree_login_connexion_2' => '(מתייחס לעיתים ל-LOGIN הגישה שלך ל-FTP, לפעמים הוא מושאר ריק)', |
|
| 107 | + 'entree_mot_passe' => 'סיסמתך', |
|
| 108 | + 'entree_mot_passe_1' => 'סיסמת התחברות', |
|
| 109 | + 'entree_mot_passe_2' => '(מתייחס לעיתים לסיסמה שלך על ה-FTP, לפעמים מושאר ריק)', |
|
| 110 | + 'entree_nom_fichier' => 'נא רשום את שם הקובץ@texte_compresse@:', |
|
| 111 | + 'entree_nom_pseudo' => 'שם או כינוי', |
|
| 112 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(שם או כינוי)', |
|
| 113 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'שם או כינוי', |
|
| 114 | + 'entree_nom_site' => 'השם של האתר שלך', |
|
| 115 | + 'entree_nouveau_passe' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 116 | + 'entree_passe_ldap' => 'סיסמה', |
|
| 117 | + 'entree_port_annuaire' => 'מספר יציאה של המדריך', |
|
| 118 | + 'entree_signature' => 'חתימה', |
|
| 119 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>כותרת</b> [הכרחי]<br />', |
|
| 120 | + 'entree_url' => 'הכתובת הכללית של האתר שלך', |
|
| 121 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'קובץ חסר', |
|
| 122 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'קובץ בעל הגדרה חסרה', |
|
| 123 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'שם פונקציה אסור', |
|
| 124 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'שם PLUGIN חסר', |
|
| 125 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'אזור קריאת שם PLUGIN לא מוגדר', |
|
| 126 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> חסר בקובץ ההגדרה', |
|
| 127 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'גרסת PLUGIN חסרה', |
|
| 128 | 128 | |
| 129 | - // I |
|
| 130 | - 'ical_info1' => 'הדף הזה מציג כמה שיטות לשמור קשר עם פעילות האתר הזה.', |
|
| 131 | - 'ical_info2' => 'ליותר פרטים על כל הטכניקות, אל תהסס לפנות ל המסמכים של <<a href="@spipnet@">SPIP </a', |
|
| 132 | - 'ical_info_calendrier' => 'שני לוחות זמנים נמצאים בסל האשפה. הראשון הוא מפת אתר אשר מראה את כל הכתבות המפורסמות. השני מכיל הודעות עורכים גם ההודעות הפרטיות האחרונות שלך: זה שמור בשבילך הודות למפתח אישי שאתה יכול לשנות בכל זמן על ידי חידוש סיסמתך.', |
|
| 133 | - 'ical_methode_http' => 'מוריד', |
|
| 134 | - 'ical_methode_webcal' => 'סינכרוניזציה (webcal://)', # MODIF |
|
| 135 | - 'ical_texte_prive' => 'לוח הזמנים זה, לשימוש פרטי בלבד, מיידע אותך על הפעילות הפרטית של העורכים של האתר הזה (משימות, פגישות אישיות, מאמרים ומבזקים מוצעים...).', |
|
| 136 | - 'ical_texte_public' => 'לוח הזמנים זה מאפשר לך לעקוב אחר הפעילות הציבורית של האתר הזה (מאמרים מפורסמים ומבזקים). ', |
|
| 137 | - 'ical_texte_rss' => 'הינך יכול לעשות סינדיקציה על החדשות האחרונות של האתר הזה בכל אקס.אמ.אל/אר.אס.אס (סיכום עשיר של אתר) קורא קבצים. כמו כן זה גם הפורמט שמאפשר ל אס.פי.איי.פי לקרוא את החדשות האחרונות שמפורסמות על ידי אתרים אחרים אשר משתמשים בחילוף תואם של פורמטים (אתרים בעלי סינדיקציה)', |
|
| 138 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript (שפת ג’אווה)', |
|
| 139 | - 'ical_titre_mailing' => 'רשימת דואר', |
|
| 140 | - 'ical_titre_rss' => 'קבצי איסוף תכני רשת', |
|
| 141 | - 'icone_activer_cookie' => '"מקם "קוקיי', |
|
| 142 | - 'icone_admin_plugin' => 'ניהול ה-PLUGINS', |
|
| 143 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'הצג מחברים', |
|
| 144 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'הצג מבקרים', |
|
| 145 | - 'icone_arret_discussion' => 'הפסק השתתפות בשיחה זו', |
|
| 146 | - 'icone_calendrier' => 'לוח שנה', |
|
| 147 | - 'icone_creer_auteur' => 'צור מחבר חדש ושתף אותו עם המאמר הזה', |
|
| 148 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'צור מילת מפתח חדשה וצור לה קישור עם המאמר הזה', |
|
| 149 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'צור מדור חדש', |
|
| 150 | - 'icone_modifier_article' => 'שנה את המאמר הזה', |
|
| 151 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'תיקון מדור', |
|
| 152 | - 'icone_relancer_signataire' => 'העלה מחדש את החתום', |
|
| 153 | - 'icone_retour' => 'אחורה', |
|
| 154 | - 'icone_retour_article' => 'אל המאמר הקודם', |
|
| 155 | - 'icone_supprimer_cookie' => '"מחק "קוקיי', |
|
| 156 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'מחיקת המדור', |
|
| 157 | - 'icone_supprimer_signature' => 'מחק חתימה זו', |
|
| 158 | - 'icone_valider_signature' => 'תן תוקף לחתימה זו', |
|
| 159 | - 'image_administrer_rubrique' => 'אתה יכול לנהל את המדור', |
|
| 160 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 161 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 162 | - 'info_1_article' => 'מאמר 1', |
|
| 163 | - 'info_activer_cookie' => 'אתה יכול להפעיל <b> עוגיית התכתבות</b>, אשר יאפשר לך |
|
| 129 | + // I |
|
| 130 | + 'ical_info1' => 'הדף הזה מציג כמה שיטות לשמור קשר עם פעילות האתר הזה.', |
|
| 131 | + 'ical_info2' => 'ליותר פרטים על כל הטכניקות, אל תהסס לפנות ל המסמכים של <<a href="@spipnet@">SPIP </a', |
|
| 132 | + 'ical_info_calendrier' => 'שני לוחות זמנים נמצאים בסל האשפה. הראשון הוא מפת אתר אשר מראה את כל הכתבות המפורסמות. השני מכיל הודעות עורכים גם ההודעות הפרטיות האחרונות שלך: זה שמור בשבילך הודות למפתח אישי שאתה יכול לשנות בכל זמן על ידי חידוש סיסמתך.', |
|
| 133 | + 'ical_methode_http' => 'מוריד', |
|
| 134 | + 'ical_methode_webcal' => 'סינכרוניזציה (webcal://)', # MODIF |
|
| 135 | + 'ical_texte_prive' => 'לוח הזמנים זה, לשימוש פרטי בלבד, מיידע אותך על הפעילות הפרטית של העורכים של האתר הזה (משימות, פגישות אישיות, מאמרים ומבזקים מוצעים...).', |
|
| 136 | + 'ical_texte_public' => 'לוח הזמנים זה מאפשר לך לעקוב אחר הפעילות הציבורית של האתר הזה (מאמרים מפורסמים ומבזקים). ', |
|
| 137 | + 'ical_texte_rss' => 'הינך יכול לעשות סינדיקציה על החדשות האחרונות של האתר הזה בכל אקס.אמ.אל/אר.אס.אס (סיכום עשיר של אתר) קורא קבצים. כמו כן זה גם הפורמט שמאפשר ל אס.פי.איי.פי לקרוא את החדשות האחרונות שמפורסמות על ידי אתרים אחרים אשר משתמשים בחילוף תואם של פורמטים (אתרים בעלי סינדיקציה)', |
|
| 138 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript (שפת ג’אווה)', |
|
| 139 | + 'ical_titre_mailing' => 'רשימת דואר', |
|
| 140 | + 'ical_titre_rss' => 'קבצי איסוף תכני רשת', |
|
| 141 | + 'icone_activer_cookie' => '"מקם "קוקיי', |
|
| 142 | + 'icone_admin_plugin' => 'ניהול ה-PLUGINS', |
|
| 143 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'הצג מחברים', |
|
| 144 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'הצג מבקרים', |
|
| 145 | + 'icone_arret_discussion' => 'הפסק השתתפות בשיחה זו', |
|
| 146 | + 'icone_calendrier' => 'לוח שנה', |
|
| 147 | + 'icone_creer_auteur' => 'צור מחבר חדש ושתף אותו עם המאמר הזה', |
|
| 148 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'צור מילת מפתח חדשה וצור לה קישור עם המאמר הזה', |
|
| 149 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'צור מדור חדש', |
|
| 150 | + 'icone_modifier_article' => 'שנה את המאמר הזה', |
|
| 151 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'תיקון מדור', |
|
| 152 | + 'icone_relancer_signataire' => 'העלה מחדש את החתום', |
|
| 153 | + 'icone_retour' => 'אחורה', |
|
| 154 | + 'icone_retour_article' => 'אל המאמר הקודם', |
|
| 155 | + 'icone_supprimer_cookie' => '"מחק "קוקיי', |
|
| 156 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'מחיקת המדור', |
|
| 157 | + 'icone_supprimer_signature' => 'מחק חתימה זו', |
|
| 158 | + 'icone_valider_signature' => 'תן תוקף לחתימה זו', |
|
| 159 | + 'image_administrer_rubrique' => 'אתה יכול לנהל את המדור', |
|
| 160 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 161 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 162 | + 'info_1_article' => 'מאמר 1', |
|
| 163 | + 'info_activer_cookie' => 'אתה יכול להפעיל <b> עוגיית התכתבות</b>, אשר יאפשר לך |
|
| 164 | 164 | לעבור בקלות מן האתר הציבורי לאתר הפרטי.', |
| 165 | - 'info_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 166 | - 'info_administrateur_1' => 'מנהל', |
|
| 167 | - 'info_administrateur_2' => 'של האתר (<i>use with caution</i>)', |
|
| 168 | - 'info_administrateur_site_01' => 'אם היך מנהל אתר, אנא', |
|
| 169 | - 'info_administrateur_site_02' => 'לחץ על הקישור הזה', |
|
| 170 | - 'info_administrateurs' => 'מנהלים', |
|
| 171 | - 'info_administrer_rubrique' => 'הינך יכול לנהל מדור זה', |
|
| 172 | - 'info_adresse' => ':אל הכתובת', |
|
| 173 | - 'info_adresse_url' => 'הכתובת הכללית של האתר הציבורי שלך', |
|
| 174 | - 'info_aide_en_ligne' => 'עזרה מקוונת ל-אס.פי.אי.פי', |
|
| 175 | - 'info_ajout_image' => 'כאשר אתה מוסיף תמונות כמסמכים מצורפים למאמר, |
|
| 165 | + 'info_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 166 | + 'info_administrateur_1' => 'מנהל', |
|
| 167 | + 'info_administrateur_2' => 'של האתר (<i>use with caution</i>)', |
|
| 168 | + 'info_administrateur_site_01' => 'אם היך מנהל אתר, אנא', |
|
| 169 | + 'info_administrateur_site_02' => 'לחץ על הקישור הזה', |
|
| 170 | + 'info_administrateurs' => 'מנהלים', |
|
| 171 | + 'info_administrer_rubrique' => 'הינך יכול לנהל מדור זה', |
|
| 172 | + 'info_adresse' => ':אל הכתובת', |
|
| 173 | + 'info_adresse_url' => 'הכתובת הכללית של האתר הציבורי שלך', |
|
| 174 | + 'info_aide_en_ligne' => 'עזרה מקוונת ל-אס.פי.אי.פי', |
|
| 175 | + 'info_ajout_image' => 'כאשר אתה מוסיף תמונות כמסמכים מצורפים למאמר, |
|
| 176 | 176 | SPIP יכול ליצור עבורך, בצורה אוטומטית, מיניאטורות של |
| 177 | 177 | תמונות מוכנסות. הדבר מאפשר למשל ליצור |
| 178 | 178 | אוטומטית גלריה או תיק עבודות.', |
| 179 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'הוספת מדור נוסף לניהול:', |
|
| 180 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'מודעות אחרונות של חדשות', |
|
| 181 | - 'info_article' => 'מאמר', |
|
| 182 | - 'info_article_2' => 'מאמרים', |
|
| 183 | - 'info_article_a_paraitre' => 'המאמרים בעלי תאריך מאוחר שיופיעו', |
|
| 184 | - 'info_articles_02' => 'מאמרים', |
|
| 185 | - 'info_articles_2' => 'מאמרים', |
|
| 186 | - 'info_articles_auteur' => 'המאמרים של המחבר הזה', |
|
| 187 | - 'info_articles_trouves' => 'מאמרים נמצאו', |
|
| 188 | - 'info_attente_validation' => 'המאמרים שלך מחכים למתן תוקף', |
|
| 189 | - 'info_aujourdhui' => ':היום', |
|
| 190 | - 'info_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 191 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'מחברים@partri@', |
|
| 192 | - 'info_auteurs_trouves' => 'מחברים נמצאו', |
|
| 193 | - 'info_authentification_externe' => 'אישור חיצוני', |
|
| 194 | - 'info_avertissement' => 'אזהרה', |
|
| 195 | - 'info_barre_outils' => 'עם סרגל הכלים שלי?', |
|
| 196 | - 'info_base_installee' => '.המבנה של בסיס הנתונים שלך מותקן', |
|
| 197 | - 'info_chapeau' => 'סיפון', |
|
| 198 | - 'info_chapeau_2' => ':הקדמה', |
|
| 199 | - 'info_chemin_acces_1' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 200 | - 'info_chemin_acces_2' => 'מעכשיו והלאה, הינך חייב לעצב את דרך הגישה לספריית המידע. המידע הזה נחוץ לקריאת הפרופילים של המשתמשים אשר שמורים בספרייה.', |
|
| 201 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 202 | - 'info_choix_base' => ':שלב שלישי', |
|
| 203 | - 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 204 | - 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 205 | - 'info_code_acces' => '!אל תשכח את את קודי הגישה שלך', |
|
| 206 | - 'info_config_suivi' => 'אם הכתובת הזאת מותאמת לרשימת דיוור, אתה יכול לציין להלן את הכתובת איפה שמשתתפי האתר יכולים להרשם. הכתובת הזאת יכולה להיות כתובת כללית (למשל העמוד של רשימת הרישום דרך הרשת), או כתובת דוא"למעונקת עם נושא מסויים (למשל: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 207 | - 'info_config_suivi_explication' => 'הינך יכול להירשם לרשימת הדיוור של האתר. לאחר הרישום תקבל, על ידי דואר אלקטרוני, את המודעות באשר למאמרים ולמבזקים המוצעים לפרסום.', |
|
| 208 | - 'info_confirmer_passe' => ':אשר סיסמה חדשה', |
|
| 209 | - 'info_connexion_base' => 'שלב שני: <b>Attempting to connect to database</b>', |
|
| 210 | - 'info_connexion_mysql' => 'שלב ראשון: <b>Your SQL connection</b>', |
|
| 211 | - 'info_connexion_ok' => '.התקשרות הצליחה', |
|
| 212 | - 'info_contact' => 'התקשר', |
|
| 213 | - 'info_contenu_articles' => 'תוכן המאמרים', |
|
| 214 | - 'info_creation_paragraphe' => '(בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.)', # MODIF |
|
| 215 | - 'info_creation_rubrique' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים,<br />אתה חייב ליצור לפחות פדור אחד<br />', |
|
| 216 | - 'info_creation_tables' => 'שלב רביעי: <b>Creation of the database tables</b>', |
|
| 217 | - 'info_creer_base' => '<b>Create</b> בסיס נתונים חדש :', |
|
| 218 | - 'info_dans_rubrique' => 'במדור:', |
|
| 219 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'תאריך של הוצאה לאור מוקדמת:', |
|
| 220 | - 'info_date_referencement' => ':תאריך של הוספת מראי מקום באתר זה', |
|
| 221 | - 'info_derniere_etape' => 'זהו הסתיים!', |
|
| 222 | - 'info_descriptif' => ':תיאור', |
|
| 223 | - 'info_discussion_cours' => 'דיונים בהתקדמות', |
|
| 224 | - 'info_ecrire_article' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים, אתה חייב ליצור לפחות מדור אחד.', |
|
| 225 | - 'info_email_envoi' => '(כתובת הדוא"ל של השולח (רשות', |
|
| 226 | - 'info_email_webmestre' => '(כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות', # MODIF |
|
| 227 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'דיוור אוטומטי', |
|
| 228 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'שלח עכשיו', |
|
| 229 | - 'info_etape_suivante' => 'לך אל השלב הבא', |
|
| 230 | - 'info_etape_suivante_1' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 231 | - 'info_etape_suivante_2' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 232 | - 'info_exportation_base' => 'יצוא בסיס נתונים אל @archive@', |
|
| 233 | - 'info_fichiers_authent' => '".htpasswd" אישור קובץ', |
|
| 234 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה.', # MODIF |
|
| 235 | - 'info_gauche_messagerie' => 'התכתבות מאפשרת לך להחליף הודעות בין עורכים, כדי לשמר תזכירים (לשימושך האישי) או להציג מודעות בדף הבית של (.האזור הפרטי (אם אתה אחראי', |
|
| 236 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'הדף הזה מציג רשימה של <i>referrers</i>, כלומר האתר מכיל קישורים לאתרך, רק להיום: למעשה הרשימה הזאת מתעדכנת כל 24 שעות.', |
|
| 237 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'יוצר תמונות ממוזערות', |
|
| 238 | - 'info_hier' => ':אתמול', |
|
| 239 | - 'info_identification_publique' => '...הזהות הציבורית שלך', |
|
| 240 | - 'info_informations_personnelles' => 'נתונים אישיים', |
|
| 241 | - 'info_inscription_automatique' => 'הרשמה אוטומטית של עורכים חדשים', |
|
| 242 | - 'info_jeu_caractere' => 'מערך תווים של האתר', |
|
| 243 | - 'info_jours' => 'ימים', |
|
| 244 | - 'info_laisser_champs_vides' => '(השאר את השדות האלה ריקים', |
|
| 245 | - 'info_langues' => 'שפת האתר', |
|
| 246 | - 'info_ldap_ok' => '.אישור אל.די.אי.פי מותקן', |
|
| 247 | - 'info_lien_hypertexte' => ':קישור היפר טקסט', |
|
| 248 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'רשימה של עורכים מחוברים', |
|
| 249 | - 'info_login_existant' => '.שם ההתחברות הזה תפוס', |
|
| 250 | - 'info_login_trop_court' => '.שם ההתחברות יותר מדי קצר', |
|
| 251 | - 'info_maximum' => ':מקסימום', |
|
| 252 | - 'info_message_en_redaction' => 'ההודעות שלך בהתקדמות', |
|
| 253 | - 'info_message_technique' => ':הודעה טכנית', |
|
| 254 | - 'info_messagerie_interne' => 'התכתבות פנימית', |
|
| 255 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'שדרוג בסיס הנתונים של מאי.אס.קיו.אל', |
|
| 256 | - 'info_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור הזה:', |
|
| 257 | - 'info_modifier_titre' => 'שנה: @titre@', |
|
| 258 | - 'info_mon_site_spip' => 'אתר ה-אס.פי.איי.פי שלי', |
|
| 259 | - 'info_moyenne' => ':ממוצע', |
|
| 260 | - 'info_multi_cet_article' => ':שפת המאמר הזה', |
|
| 261 | - 'info_multi_secteurs' => '...רק למדורים הנמצאים בראשי?', |
|
| 262 | - 'info_nom' => 'שם', |
|
| 263 | - 'info_nom_destinataire' => 'שם המקבל', |
|
| 264 | - 'info_nom_site' => 'שם האתר שלך', |
|
| 265 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ מאמרים,', |
|
| 266 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ מדורים,', |
|
| 267 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ אתרים,', |
|
| 268 | - 'info_non_deplacer' => '...אל תזוז', |
|
| 269 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'ספיפ יכול לשלוח דרך הדוא"ל בקביעות הודעת החדשות של האתר |
|
| 179 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'הוספת מדור נוסף לניהול:', |
|
| 180 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'מודעות אחרונות של חדשות', |
|
| 181 | + 'info_article' => 'מאמר', |
|
| 182 | + 'info_article_2' => 'מאמרים', |
|
| 183 | + 'info_article_a_paraitre' => 'המאמרים בעלי תאריך מאוחר שיופיעו', |
|
| 184 | + 'info_articles_02' => 'מאמרים', |
|
| 185 | + 'info_articles_2' => 'מאמרים', |
|
| 186 | + 'info_articles_auteur' => 'המאמרים של המחבר הזה', |
|
| 187 | + 'info_articles_trouves' => 'מאמרים נמצאו', |
|
| 188 | + 'info_attente_validation' => 'המאמרים שלך מחכים למתן תוקף', |
|
| 189 | + 'info_aujourdhui' => ':היום', |
|
| 190 | + 'info_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 191 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'מחברים@partri@', |
|
| 192 | + 'info_auteurs_trouves' => 'מחברים נמצאו', |
|
| 193 | + 'info_authentification_externe' => 'אישור חיצוני', |
|
| 194 | + 'info_avertissement' => 'אזהרה', |
|
| 195 | + 'info_barre_outils' => 'עם סרגל הכלים שלי?', |
|
| 196 | + 'info_base_installee' => '.המבנה של בסיס הנתונים שלך מותקן', |
|
| 197 | + 'info_chapeau' => 'סיפון', |
|
| 198 | + 'info_chapeau_2' => ':הקדמה', |
|
| 199 | + 'info_chemin_acces_1' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 200 | + 'info_chemin_acces_2' => 'מעכשיו והלאה, הינך חייב לעצב את דרך הגישה לספריית המידע. המידע הזה נחוץ לקריאת הפרופילים של המשתמשים אשר שמורים בספרייה.', |
|
| 201 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 202 | + 'info_choix_base' => ':שלב שלישי', |
|
| 203 | + 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 204 | + 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> מחוץ ל @liste@', |
|
| 205 | + 'info_code_acces' => '!אל תשכח את את קודי הגישה שלך', |
|
| 206 | + 'info_config_suivi' => 'אם הכתובת הזאת מותאמת לרשימת דיוור, אתה יכול לציין להלן את הכתובת איפה שמשתתפי האתר יכולים להרשם. הכתובת הזאת יכולה להיות כתובת כללית (למשל העמוד של רשימת הרישום דרך הרשת), או כתובת דוא"למעונקת עם נושא מסויים (למשל: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 207 | + 'info_config_suivi_explication' => 'הינך יכול להירשם לרשימת הדיוור של האתר. לאחר הרישום תקבל, על ידי דואר אלקטרוני, את המודעות באשר למאמרים ולמבזקים המוצעים לפרסום.', |
|
| 208 | + 'info_confirmer_passe' => ':אשר סיסמה חדשה', |
|
| 209 | + 'info_connexion_base' => 'שלב שני: <b>Attempting to connect to database</b>', |
|
| 210 | + 'info_connexion_mysql' => 'שלב ראשון: <b>Your SQL connection</b>', |
|
| 211 | + 'info_connexion_ok' => '.התקשרות הצליחה', |
|
| 212 | + 'info_contact' => 'התקשר', |
|
| 213 | + 'info_contenu_articles' => 'תוכן המאמרים', |
|
| 214 | + 'info_creation_paragraphe' => '(בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.)', # MODIF |
|
| 215 | + 'info_creation_rubrique' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים,<br />אתה חייב ליצור לפחות פדור אחד<br />', |
|
| 216 | + 'info_creation_tables' => 'שלב רביעי: <b>Creation of the database tables</b>', |
|
| 217 | + 'info_creer_base' => '<b>Create</b> בסיס נתונים חדש :', |
|
| 218 | + 'info_dans_rubrique' => 'במדור:', |
|
| 219 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'תאריך של הוצאה לאור מוקדמת:', |
|
| 220 | + 'info_date_referencement' => ':תאריך של הוספת מראי מקום באתר זה', |
|
| 221 | + 'info_derniere_etape' => 'זהו הסתיים!', |
|
| 222 | + 'info_descriptif' => ':תיאור', |
|
| 223 | + 'info_discussion_cours' => 'דיונים בהתקדמות', |
|
| 224 | + 'info_ecrire_article' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים, אתה חייב ליצור לפחות מדור אחד.', |
|
| 225 | + 'info_email_envoi' => '(כתובת הדוא"ל של השולח (רשות', |
|
| 226 | + 'info_email_webmestre' => '(כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות', # MODIF |
|
| 227 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'דיוור אוטומטי', |
|
| 228 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'שלח עכשיו', |
|
| 229 | + 'info_etape_suivante' => 'לך אל השלב הבא', |
|
| 230 | + 'info_etape_suivante_1' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 231 | + 'info_etape_suivante_2' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא', |
|
| 232 | + 'info_exportation_base' => 'יצוא בסיס נתונים אל @archive@', |
|
| 233 | + 'info_fichiers_authent' => '".htpasswd" אישור קובץ', |
|
| 234 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה.', # MODIF |
|
| 235 | + 'info_gauche_messagerie' => 'התכתבות מאפשרת לך להחליף הודעות בין עורכים, כדי לשמר תזכירים (לשימושך האישי) או להציג מודעות בדף הבית של (.האזור הפרטי (אם אתה אחראי', |
|
| 236 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'הדף הזה מציג רשימה של <i>referrers</i>, כלומר האתר מכיל קישורים לאתרך, רק להיום: למעשה הרשימה הזאת מתעדכנת כל 24 שעות.', |
|
| 237 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'יוצר תמונות ממוזערות', |
|
| 238 | + 'info_hier' => ':אתמול', |
|
| 239 | + 'info_identification_publique' => '...הזהות הציבורית שלך', |
|
| 240 | + 'info_informations_personnelles' => 'נתונים אישיים', |
|
| 241 | + 'info_inscription_automatique' => 'הרשמה אוטומטית של עורכים חדשים', |
|
| 242 | + 'info_jeu_caractere' => 'מערך תווים של האתר', |
|
| 243 | + 'info_jours' => 'ימים', |
|
| 244 | + 'info_laisser_champs_vides' => '(השאר את השדות האלה ריקים', |
|
| 245 | + 'info_langues' => 'שפת האתר', |
|
| 246 | + 'info_ldap_ok' => '.אישור אל.די.אי.פי מותקן', |
|
| 247 | + 'info_lien_hypertexte' => ':קישור היפר טקסט', |
|
| 248 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'רשימה של עורכים מחוברים', |
|
| 249 | + 'info_login_existant' => '.שם ההתחברות הזה תפוס', |
|
| 250 | + 'info_login_trop_court' => '.שם ההתחברות יותר מדי קצר', |
|
| 251 | + 'info_maximum' => ':מקסימום', |
|
| 252 | + 'info_message_en_redaction' => 'ההודעות שלך בהתקדמות', |
|
| 253 | + 'info_message_technique' => ':הודעה טכנית', |
|
| 254 | + 'info_messagerie_interne' => 'התכתבות פנימית', |
|
| 255 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'שדרוג בסיס הנתונים של מאי.אס.קיו.אל', |
|
| 256 | + 'info_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור הזה:', |
|
| 257 | + 'info_modifier_titre' => 'שנה: @titre@', |
|
| 258 | + 'info_mon_site_spip' => 'אתר ה-אס.פי.איי.פי שלי', |
|
| 259 | + 'info_moyenne' => ':ממוצע', |
|
| 260 | + 'info_multi_cet_article' => ':שפת המאמר הזה', |
|
| 261 | + 'info_multi_secteurs' => '...רק למדורים הנמצאים בראשי?', |
|
| 262 | + 'info_nom' => 'שם', |
|
| 263 | + 'info_nom_destinataire' => 'שם המקבל', |
|
| 264 | + 'info_nom_site' => 'שם האתר שלך', |
|
| 265 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ מאמרים,', |
|
| 266 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ מדורים,', |
|
| 267 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ אתרים,', |
|
| 268 | + 'info_non_deplacer' => '...אל תזוז', |
|
| 269 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'ספיפ יכול לשלוח דרך הדוא"ל בקביעות הודעת החדשות של האתר |
|
| 270 | 270 | (מאמרים ומבזקים שפורסמו לארחונה).', |
| 271 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 272 | - 'info_non_modifiable' => 'לא יכול להשתנות', |
|
| 273 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => '.אני לא רוצה למחוק את מילת המפתח הזאת', |
|
| 274 | - 'info_notes' => 'הערת שוליים', |
|
| 275 | - 'info_nouvel_article' => 'מאמר חדש', |
|
| 276 | - 'info_nouvelle_traduction' => ':תרגום חדש', |
|
| 277 | - 'info_numero_article' => ':מספר מאמר', |
|
| 278 | - 'info_obligatoire_02' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_options_avancees' => 'אפשרויות מתקדמות', |
|
| 280 | - 'info_ou' => '...או', |
|
| 281 | - 'info_page_interdite' => 'דף אסור', |
|
| 282 | - 'info_par_nom' => 'לפי שם', |
|
| 283 | - 'info_par_nombre_article' => '(על ידי מספר מאמרים)', |
|
| 284 | - 'info_passe_trop_court' => '.סיסמה קצרה מדי', |
|
| 285 | - 'info_passes_identiques' => '.שתי הסימאות לא זהות', |
|
| 286 | - 'info_plus_cinq_car' => 'יותר מ-5 תווים', |
|
| 287 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(יותר מ-5 תווים)', |
|
| 288 | - 'info_plus_trois_car' => '(יותר מ-3 תווים)', |
|
| 289 | - 'info_popularite' => 'פופולריות: @popularite@; ביקורים: @visites@', |
|
| 290 | - 'info_post_scriptum' => 'פוסטסקריפט', |
|
| 291 | - 'info_post_scriptum_2' => ':פוסטסקריפט', |
|
| 292 | - 'info_pour' => 'ל', |
|
| 293 | - 'info_preview_texte' => 'אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם?', # MODIF |
|
| 294 | - 'info_procedez_par_etape' => 'אנא המשך צעד אחר צעד', |
|
| 295 | - 'info_ps' => 'נ.ב', |
|
| 296 | - 'info_publier' => 'לפרסם', |
|
| 297 | - 'info_publies' => 'המאמרים שלך מפורסמים ברשת', |
|
| 298 | - 'info_racine_site' => 'בסיס האתר', |
|
| 299 | - 'info_recharger_page' => '.אנא טען מחדש דף זה בעוד כמה רגעים', |
|
| 300 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'אין תוצאות ל "@cherche_auteur@".', |
|
| 301 | - 'info_recommencer' => '.אנא נסה שוב', |
|
| 302 | - 'info_redacteur_1' => 'עורך', |
|
| 303 | - 'info_redacteur_2' => 'מקבל אישור כניסה לאזור האישי (<i>recommended</i>)', |
|
| 304 | - 'info_redacteurs' => 'עורכים', |
|
| 305 | - 'info_redaction_en_cours' => 'עריכה בהתקדמות', |
|
| 306 | - 'info_redirection' => 'הכוונה מחודשת', |
|
| 307 | - 'info_refuses' => 'המאמרים שלך נדחו', |
|
| 308 | - 'info_rubriques' => 'נושאים', |
|
| 309 | - 'info_sans_titre' => 'בלי כותר', |
|
| 310 | - 'info_site' => 'אתר אינטרנט', |
|
| 311 | - 'info_site_2' => 'אתר אינטרנט :', |
|
| 312 | - 'info_site_min' => 'אתר', |
|
| 313 | - 'info_sites' => 'אתרים', |
|
| 314 | - 'info_sous_titre' => 'כתוביות :', |
|
| 315 | - 'info_statut_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 316 | - 'info_surtitre' => 'הכותרת למעלה:', |
|
| 317 | - 'info_texte' => 'טקסט', |
|
| 318 | - 'info_texte_message' => 'הטקסט של ההודעה שלך :', # MODIF |
|
| 319 | - 'info_total' => 'הכל :', |
|
| 320 | - 'info_tous_les' => 'כל :', |
|
| 321 | - 'info_tout_site' => 'כל האתר', |
|
| 322 | - 'info_un_article' => 'פריט,', |
|
| 323 | - 'info_un_site' => 'האתר,', |
|
| 324 | - 'info_une_rubrique' => 'קטגוריה,', |
|
| 325 | - 'info_url' => 'קישור :', |
|
| 326 | - 'info_visiteur_1' => 'המבקר', |
|
| 327 | - 'info_visiteur_2' => 'אתר ציבורי', |
|
| 328 | - 'info_visiteurs' => 'מבקרים', |
|
| 329 | - 'info_visiteurs_02' => 'המבקרים באתר את הציבור', |
|
| 330 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 331 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 332 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 333 | - 'intem_redacteur' => 'עורך', |
|
| 334 | - 'item_administrateur_2' => 'מנהל', |
|
| 335 | - 'item_login' => 'הסינכ', |
|
| 336 | - 'item_non' => 'לא', |
|
| 337 | - 'item_nouvel_auteur' => 'מחבר חדש', |
|
| 338 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'נושא חדש', |
|
| 339 | - 'item_oui' => 'כן', |
|
| 271 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 272 | + 'info_non_modifiable' => 'לא יכול להשתנות', |
|
| 273 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => '.אני לא רוצה למחוק את מילת המפתח הזאת', |
|
| 274 | + 'info_notes' => 'הערת שוליים', |
|
| 275 | + 'info_nouvel_article' => 'מאמר חדש', |
|
| 276 | + 'info_nouvelle_traduction' => ':תרגום חדש', |
|
| 277 | + 'info_numero_article' => ':מספר מאמר', |
|
| 278 | + 'info_obligatoire_02' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_options_avancees' => 'אפשרויות מתקדמות', |
|
| 280 | + 'info_ou' => '...או', |
|
| 281 | + 'info_page_interdite' => 'דף אסור', |
|
| 282 | + 'info_par_nom' => 'לפי שם', |
|
| 283 | + 'info_par_nombre_article' => '(על ידי מספר מאמרים)', |
|
| 284 | + 'info_passe_trop_court' => '.סיסמה קצרה מדי', |
|
| 285 | + 'info_passes_identiques' => '.שתי הסימאות לא זהות', |
|
| 286 | + 'info_plus_cinq_car' => 'יותר מ-5 תווים', |
|
| 287 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(יותר מ-5 תווים)', |
|
| 288 | + 'info_plus_trois_car' => '(יותר מ-3 תווים)', |
|
| 289 | + 'info_popularite' => 'פופולריות: @popularite@; ביקורים: @visites@', |
|
| 290 | + 'info_post_scriptum' => 'פוסטסקריפט', |
|
| 291 | + 'info_post_scriptum_2' => ':פוסטסקריפט', |
|
| 292 | + 'info_pour' => 'ל', |
|
| 293 | + 'info_preview_texte' => 'אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם?', # MODIF |
|
| 294 | + 'info_procedez_par_etape' => 'אנא המשך צעד אחר צעד', |
|
| 295 | + 'info_ps' => 'נ.ב', |
|
| 296 | + 'info_publier' => 'לפרסם', |
|
| 297 | + 'info_publies' => 'המאמרים שלך מפורסמים ברשת', |
|
| 298 | + 'info_racine_site' => 'בסיס האתר', |
|
| 299 | + 'info_recharger_page' => '.אנא טען מחדש דף זה בעוד כמה רגעים', |
|
| 300 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'אין תוצאות ל "@cherche_auteur@".', |
|
| 301 | + 'info_recommencer' => '.אנא נסה שוב', |
|
| 302 | + 'info_redacteur_1' => 'עורך', |
|
| 303 | + 'info_redacteur_2' => 'מקבל אישור כניסה לאזור האישי (<i>recommended</i>)', |
|
| 304 | + 'info_redacteurs' => 'עורכים', |
|
| 305 | + 'info_redaction_en_cours' => 'עריכה בהתקדמות', |
|
| 306 | + 'info_redirection' => 'הכוונה מחודשת', |
|
| 307 | + 'info_refuses' => 'המאמרים שלך נדחו', |
|
| 308 | + 'info_rubriques' => 'נושאים', |
|
| 309 | + 'info_sans_titre' => 'בלי כותר', |
|
| 310 | + 'info_site' => 'אתר אינטרנט', |
|
| 311 | + 'info_site_2' => 'אתר אינטרנט :', |
|
| 312 | + 'info_site_min' => 'אתר', |
|
| 313 | + 'info_sites' => 'אתרים', |
|
| 314 | + 'info_sous_titre' => 'כתוביות :', |
|
| 315 | + 'info_statut_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 316 | + 'info_surtitre' => 'הכותרת למעלה:', |
|
| 317 | + 'info_texte' => 'טקסט', |
|
| 318 | + 'info_texte_message' => 'הטקסט של ההודעה שלך :', # MODIF |
|
| 319 | + 'info_total' => 'הכל :', |
|
| 320 | + 'info_tous_les' => 'כל :', |
|
| 321 | + 'info_tout_site' => 'כל האתר', |
|
| 322 | + 'info_un_article' => 'פריט,', |
|
| 323 | + 'info_un_site' => 'האתר,', |
|
| 324 | + 'info_une_rubrique' => 'קטגוריה,', |
|
| 325 | + 'info_url' => 'קישור :', |
|
| 326 | + 'info_visiteur_1' => 'המבקר', |
|
| 327 | + 'info_visiteur_2' => 'אתר ציבורי', |
|
| 328 | + 'info_visiteurs' => 'מבקרים', |
|
| 329 | + 'info_visiteurs_02' => 'המבקרים באתר את הציבור', |
|
| 330 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 331 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 332 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 333 | + 'intem_redacteur' => 'עורך', |
|
| 334 | + 'item_administrateur_2' => 'מנהל', |
|
| 335 | + 'item_login' => 'הסינכ', |
|
| 336 | + 'item_non' => 'לא', |
|
| 337 | + 'item_nouvel_auteur' => 'מחבר חדש', |
|
| 338 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'נושא חדש', |
|
| 339 | + 'item_oui' => 'כן', |
|
| 340 | 340 | |
| 341 | - // L |
|
| 342 | - 'lien_email' => 'דואר אלקטרוני', |
|
| 343 | - 'lien_site' => 'אתר', |
|
| 344 | - 'logo_article' => 'למס מאמר', # MODIF |
|
| 345 | - 'logo_auteur' => 'למס מחבר', # MODIF |
|
| 346 | - 'logo_rubrique' => 'למס של כותרת', # MODIF |
|
| 347 | - 'logo_site' => 'למס של אתר זה', # MODIF |
|
| 341 | + // L |
|
| 342 | + 'lien_email' => 'דואר אלקטרוני', |
|
| 343 | + 'lien_site' => 'אתר', |
|
| 344 | + 'logo_article' => 'למס מאמר', # MODIF |
|
| 345 | + 'logo_auteur' => 'למס מחבר', # MODIF |
|
| 346 | + 'logo_rubrique' => 'למס של כותרת', # MODIF |
|
| 347 | + 'logo_site' => 'למס של אתר זה', # MODIF |
|
| 348 | 348 | |
| 349 | - // M |
|
| 350 | - 'module_raccourci' => 'קיצור דרך', |
|
| 349 | + // M |
|
| 350 | + 'module_raccourci' => 'קיצור דרך', |
|
| 351 | 351 | |
| 352 | - // O |
|
| 353 | - 'onglet_contenu' => 'תכות', |
|
| 354 | - 'onglet_discuter' => 'לדון', |
|
| 355 | - 'onglet_proprietes' => 'םינייפאמ', |
|
| 352 | + // O |
|
| 353 | + 'onglet_contenu' => 'תכות', |
|
| 354 | + 'onglet_discuter' => 'לדון', |
|
| 355 | + 'onglet_proprietes' => 'םינייפאמ', |
|
| 356 | 356 | |
| 357 | - // P |
|
| 358 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'או ...', |
|
| 359 | - 'plugins_vue_liste' => 'רשימה', |
|
| 357 | + // P |
|
| 358 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'או ...', |
|
| 359 | + 'plugins_vue_liste' => 'רשימה', |
|
| 360 | 360 | |
| 361 | - // R |
|
| 362 | - 'repertoire_plugins' => 'ספריה :', |
|
| 363 | - 'required' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 361 | + // R |
|
| 362 | + 'repertoire_plugins' => 'ספריה :', |
|
| 363 | + 'required' => '[מהווה חובה]', # MODIF |
|
| 364 | 364 | |
| 365 | - // S |
|
| 366 | - 'sans_heure' => 'בלי זמן', |
|
| 365 | + // S |
|
| 366 | + 'sans_heure' => 'בלי זמן', |
|
| 367 | 367 | |
| 368 | - // T |
|
| 369 | - 'taille_cache_vide' => 'האתר המטמון ריק.', |
|
| 370 | - 'text_article_propose_publication' => 'במאמר מוצע לפרסום.', |
|
| 371 | - 'texte_auteurs' => 'המחברים', |
|
| 372 | - 'texte_compte_element' => '@count@ אלמנט', |
|
| 373 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ אלמנטים', |
|
| 374 | - 'texte_sous_titre' => 'כתובית', |
|
| 375 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'אימות ממתינים', |
|
| 376 | - 'texte_statut_publies' => 'שפורסם באינטרנט', |
|
| 377 | - 'texte_statut_refuses' => 'סירב', |
|
| 378 | - 'texte_sur_titre' => 'על כותרת', |
|
| 379 | - 'texte_titre_02' => 'כותר :', |
|
| 380 | - 'texte_vide' => 'ריק', |
|
| 381 | - 'titre_langue_article' => 'שפת המאמר', |
|
| 382 | - 'titre_langue_rubrique' => 'שפת המדור', |
|
| 383 | - 'titre_page_articles_page' => 'מאמרים', |
|
| 384 | - 'titre_page_articles_tous' => 'כל האתר', |
|
| 385 | - 'titre_reparation' => 'תיקון', |
|
| 386 | - 'trad_delier' => 'לא לקשור את המאמר לתרגומיו', |
|
| 387 | - 'trad_new' => 'כתיבת תרגום חדש של המאמר', |
|
| 368 | + // T |
|
| 369 | + 'taille_cache_vide' => 'האתר המטמון ריק.', |
|
| 370 | + 'text_article_propose_publication' => 'במאמר מוצע לפרסום.', |
|
| 371 | + 'texte_auteurs' => 'המחברים', |
|
| 372 | + 'texte_compte_element' => '@count@ אלמנט', |
|
| 373 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ אלמנטים', |
|
| 374 | + 'texte_sous_titre' => 'כתובית', |
|
| 375 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'אימות ממתינים', |
|
| 376 | + 'texte_statut_publies' => 'שפורסם באינטרנט', |
|
| 377 | + 'texte_statut_refuses' => 'סירב', |
|
| 378 | + 'texte_sur_titre' => 'על כותרת', |
|
| 379 | + 'texte_titre_02' => 'כותר :', |
|
| 380 | + 'texte_vide' => 'ריק', |
|
| 381 | + 'titre_langue_article' => 'שפת המאמר', |
|
| 382 | + 'titre_langue_rubrique' => 'שפת המדור', |
|
| 383 | + 'titre_page_articles_page' => 'מאמרים', |
|
| 384 | + 'titre_page_articles_tous' => 'כל האתר', |
|
| 385 | + 'titre_reparation' => 'תיקון', |
|
| 386 | + 'trad_delier' => 'לא לקשור את המאמר לתרגומיו', |
|
| 387 | + 'trad_new' => 'כתיבת תרגום חדש של המאמר', |
|
| 388 | 388 | |
| 389 | - // V |
|
| 390 | - 'version' => 'מספר :', |
|
| 389 | + // V |
|
| 390 | + 'version' => 'מספר :', |
|
| 391 | 391 | ]; |
@@ -5,301 +5,301 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Aktiv plegin an', |
|
| 10 | - 'aide_non_disponible' => 'Pati-a bourad la se pa disponib ankò andan lanng la.', |
|
| 11 | - 'auteur' => 'Lotè :', |
|
| 12 | - 'avis_acces_interdit' => 'Entèdiksyon riv isit .', |
|
| 13 | - 'avis_article_modifie' => 'Atansyon, @nom_auteur_modif@ te travaye sou atik-la @date_diff@ minit pase', |
|
| 14 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Okenn rezilta.', |
|
| 15 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Chemen w te chwazi prann', |
|
| 16 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'li samn pa bon. Mèsi tounyen paj dèyè pou verifye tout enfomasyon ki w te done.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksyon sou sévè SQL te pa mache.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tounyen dèyè sou paj avan, e gad byen tout enfòmasyon w te bay isit-la mèm.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Atansyon</b> Ak enpè sévè sa-yo fòk w <b>domann</b> ou lébèrgè te aktive laksé labaz SQL, avan w kap itilize ali. Si w vwa se pa posib mèm konek a w, ann gad byen si w te domann ali avan.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksyon sou servè LDAP te pa mache.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tounyen dèyè paj avan pou ou byen gade ankò enfòmasyon yo w te doné.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ann itilize pa sipò LDAP pou gen enpòt itilizatè yo.', |
|
| 23 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atansyon ! Ribwik la @contient_breves@ brève@scb@ : si w déplas ali, mési ekri yon krwa po konfirmasyon.', |
|
| 24 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erè ak koneksyon SQL', # MODIF |
|
| 25 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espas entèdi</b> <div>SPIP se déja instalé.</div>', |
|
| 26 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Pwogwam pou enstalasyon, li te pa kap fè lekti kouman ki rele bazdone yo, yo ki deja enstale.', |
|
| 27 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ouswa okenn bazdone se disponib, oswa fonksyon-nan ki pèmè fé lan lis tout bazdone te kraze akòz sekirite |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Aktiv plegin an', |
|
| 10 | + 'aide_non_disponible' => 'Pati-a bourad la se pa disponib ankò andan lanng la.', |
|
| 11 | + 'auteur' => 'Lotè :', |
|
| 12 | + 'avis_acces_interdit' => 'Entèdiksyon riv isit .', |
|
| 13 | + 'avis_article_modifie' => 'Atansyon, @nom_auteur_modif@ te travaye sou atik-la @date_diff@ minit pase', |
|
| 14 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Okenn rezilta.', |
|
| 15 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Chemen w te chwazi prann', |
|
| 16 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'li samn pa bon. Mèsi tounyen paj dèyè pou verifye tout enfomasyon ki w te done.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksyon sou sévè SQL te pa mache.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tounyen dèyè sou paj avan, e gad byen tout enfòmasyon w te bay isit-la mèm.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Atansyon</b> Ak enpè sévè sa-yo fòk w <b>domann</b> ou lébèrgè te aktive laksé labaz SQL, avan w kap itilize ali. Si w vwa se pa posib mèm konek a w, ann gad byen si w te domann ali avan.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksyon sou servè LDAP te pa mache.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tounyen dèyè paj avan pou ou byen gade ankò enfòmasyon yo w te doné.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ann itilize pa sipò LDAP pou gen enpòt itilizatè yo.', |
|
| 23 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atansyon ! Ribwik la @contient_breves@ brève@scb@ : si w déplas ali, mési ekri yon krwa po konfirmasyon.', |
|
| 24 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erè ak koneksyon SQL', # MODIF |
|
| 25 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espas entèdi</b> <div>SPIP se déja instalé.</div>', |
|
| 26 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Pwogwam pou enstalasyon, li te pa kap fè lekti kouman ki rele bazdone yo, yo ki deja enstale.', |
|
| 27 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ouswa okenn bazdone se disponib, oswa fonksyon-nan ki pèmè fé lan lis tout bazdone te kraze akòz sekirite |
|
| 28 | 28 | (genyen anpil lebergè te chwazi ki se ka-a).', |
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nan dezyèm ka, gen petèt posib itilize yon lòt baz ki rele deja nonkod w sa-a :', |
|
| 30 | - 'avis_non_acces_page' => 'Ou gen pa aksé sou paj la.', |
|
| 31 | - 'avis_operation_echec' => 'Operasyon la te pa mache.', |
|
| 32 | - 'avis_suppression_base' => 'ATANSYON, sipwesyon tout done-an se pa kav tounen deyé', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nan dezyèm ka, gen petèt posib itilize yon lòt baz ki rele deja nonkod w sa-a :', |
|
| 30 | + 'avis_non_acces_page' => 'Ou gen pa aksé sou paj la.', |
|
| 31 | + 'avis_operation_echec' => 'Operasyon la te pa mache.', |
|
| 32 | + 'avis_suppression_base' => 'ATANSYON, sipwesyon tout done-an se pa kav tounen deyé', |
|
| 33 | 33 | |
| 34 | - // B |
|
| 35 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajoute yon aksé LDAP', |
|
| 36 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajoute', |
|
| 37 | - 'bouton_demande_publication' => 'Mann atik la i parèt', |
|
| 38 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Empeche laktivasyon', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Kraze TOUT', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mesaj se bon : voye', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Chanje', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Fé parèt', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Montre w nan lis redaktè yo ap an liy', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Voye anons yo sou adrès la :', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ann pa aparèt w nan lis redakté yo ap an liy', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Rete voye anons editoyal ', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'TOUNYEN ADRES DEYO', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Ann eseye ankò instalasyon nan', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'Swivan', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Esèy yon aranjman', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Esèy proksi', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vid kach-la', |
|
| 34 | + // B |
|
| 35 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajoute yon aksé LDAP', |
|
| 36 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajoute', |
|
| 37 | + 'bouton_demande_publication' => 'Mann atik la i parèt', |
|
| 38 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Empeche laktivasyon', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Kraze TOUT', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mesaj se bon : voye', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Chanje', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Fé parèt', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Montre w nan lis redaktè yo ap an liy', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Voye anons yo sou adrès la :', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ann pa aparèt w nan lis redakté yo ap an liy', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Rete voye anons editoyal ', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'TOUNYEN ADRES DEYO', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Ann eseye ankò instalasyon nan', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'Swivan', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Esèy yon aranjman', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Esèy proksi', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vid kach-la', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmèt sit-la sèlman li kap chanje paramèt sa-a.', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Si w itilize yon logisyèl pou en lajenda ki mache ak <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), w pé mèt ali swiv yon ritm laktyalité sit-la kan li chanje.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmèt sit-la sèlman li kap chanje paramèt sa-a.', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Si w itilize yon logisyèl pou en lajenda ki mache ak <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), w pé mèt ali swiv yon ritm laktyalité sit-la kan li chanje.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'èr yo', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'èr yo', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'limèl', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'limèl :', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adrès nan aniyè', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'ou ladrès limèl', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès bazdone', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Souvan ladrès-la se paréy sak ladrès sitwèb w-a, osnon lès senpman «localhost», oubyen lès ali vid.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Ki se w (kèk mo sèlman).', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Rantre</b> chemen pou aksè :', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ou klé PGP', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Kisa ribrik-la gen kontni nan kèk mo.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Ou lidantifyan pou koneksyon...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mèsi mèt dann komisyon-la tout enfòmasyon nésesè pou abòd laniyè LDAP. |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'limèl', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'limèl :', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adrès nan aniyè', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'ou ladrès limèl', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès bazdone', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Souvan ladrès-la se paréy sak ladrès sitwèb w-a, osnon lès senpman «localhost», oubyen lès ali vid.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Ki se w (kèk mo sèlman).', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Rantre</b> chemen pou aksè :', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ou klé PGP', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Kisa ribrik-la gen kontni nan kèk mo.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Ou lidantifyan pou koneksyon...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mèsi mèt dann komisyon-la tout enfòmasyon nésesè pou abòd laniyè LDAP. |
|
| 75 | 75 | |
| 76 | 76 | |
| 77 | 77 | Tout informasyon-nan, komandèr-sistèm ou komandèr-rézo li dwa donn a w.', |
| 78 | - 'entree_infos_perso' => 'Kouman w rele ?', |
|
| 79 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Andan ribrik-la :', |
|
| 80 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Lyen ipètèks</b> (referans, sit pou fè yon vire...)', |
|
| 81 | - 'entree_login' => 'Ou nonkod', |
|
| 82 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Nonkod pou koneksyon', |
|
| 83 | - 'entree_login_connexion_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP mèm ; men se posib lès vid)', |
|
| 84 | - 'entree_mot_passe' => 'Ou modpas', |
|
| 85 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Modpas pou koneksyon', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP menm ; men se posib lès vid)', |
|
| 87 | - 'entree_nom_fichier' => 'Mési enskri kouman fichye @texte_compresse@ i rele:', |
|
| 88 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Kouman w rele', |
|
| 89 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Kouman w rele)', |
|
| 90 | - 'entree_nom_site' => 'Kouman sit li rele', |
|
| 91 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas', |
|
| 92 | - 'entree_passe_ldap' => 'Modpas', |
|
| 93 | - 'entree_port_annuaire' => 'Niméwo por lanyè', |
|
| 94 | - 'entree_signature' => 'Siyati', |
|
| 95 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Kouman bagay la rele</b> [Nesesè]<br />', |
|
| 96 | - 'entree_url' => 'Ladrès (URL) sit-w', |
|
| 97 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Oken fichye', |
|
| 98 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Oken fichye pou definisyon an', |
|
| 99 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Kouman fichiye a rele se entedi ', |
|
| 100 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'W ki pa rele plegin an ', |
|
| 101 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<Pa oken plegin an > nan fichye pou définisyon', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pa oken vesyon plegin an', |
|
| 78 | + 'entree_infos_perso' => 'Kouman w rele ?', |
|
| 79 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Andan ribrik-la :', |
|
| 80 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Lyen ipètèks</b> (referans, sit pou fè yon vire...)', |
|
| 81 | + 'entree_login' => 'Ou nonkod', |
|
| 82 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Nonkod pou koneksyon', |
|
| 83 | + 'entree_login_connexion_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP mèm ; men se posib lès vid)', |
|
| 84 | + 'entree_mot_passe' => 'Ou modpas', |
|
| 85 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Modpas pou koneksyon', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP menm ; men se posib lès vid)', |
|
| 87 | + 'entree_nom_fichier' => 'Mési enskri kouman fichye @texte_compresse@ i rele:', |
|
| 88 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Kouman w rele', |
|
| 89 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Kouman w rele)', |
|
| 90 | + 'entree_nom_site' => 'Kouman sit li rele', |
|
| 91 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas', |
|
| 92 | + 'entree_passe_ldap' => 'Modpas', |
|
| 93 | + 'entree_port_annuaire' => 'Niméwo por lanyè', |
|
| 94 | + 'entree_signature' => 'Siyati', |
|
| 95 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Kouman bagay la rele</b> [Nesesè]<br />', |
|
| 96 | + 'entree_url' => 'Ladrès (URL) sit-w', |
|
| 97 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Oken fichye', |
|
| 98 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Oken fichye pou definisyon an', |
|
| 99 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Kouman fichiye a rele se entedi ', |
|
| 100 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'W ki pa rele plegin an ', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<Pa oken plegin an > nan fichye pou définisyon', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pa oken vesyon plegin an', |
|
| 103 | 103 | |
| 104 | - // I |
|
| 105 | - 'ical_info1' => 'Paj-la ka donn a w kouman w kap gen lyen ak lavi sit-la.', |
|
| 106 | - 'ical_info2' => 'Si w vle dot ranseyman sou tout teknik anlèr, ezit pa gad <a href="@spipnet@">tout paj dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 107 | - 'ical_info_calendrier' => 'W genyen dé kalandryé. Promyè sé kart sit-la ki anonsé tout atik piblyé. Lòt dezyèm se kalandryé ka kontni tout anons editoryal yo ak mesaj prive yo ki w te genyen : kalandryé a se résèvè pou w sèlman akoz w gen ositou yon klé pèsònel. Klé ou-a kap chanje nepòt kan w vle pa chanje modpas w-a.', |
|
| 108 | - 'ical_methode_http' => 'Telechajman', |
|
| 109 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinkwonizasyon (webcal://)', # MODIF |
|
| 110 | - 'ical_texte_prive' => 'Kalandriyé a, se sèlman pèsònel, ki enfòm a w kisa se laktivité editoryal pwivé sou sit-la (kisa se ankò pou fè, rannkont lòt patisipan, kisa se atik yo ak tinouvèl ki pwopozé pou piblikasyon...).', |
|
| 111 | - 'ical_texte_public' => 'Kalandriyé a ka pémè w swiv laktivité piblik sou sit la (atik yo ak tinouvèl ositou ki pibliyé).', |
|
| 112 | - 'ical_texte_rss' => 'Ou kap sendiké tout nouvèltè sou sit la nan nepòt kisa lèktè fichyé a ki mache sou fòma XML/RSS (Rich Site Summary). Fòma se fòma ka pémè SPIP fè lekti tout nouvèlté ki pibliyé sou lòt sit yo ka itilize yon fòma echanj posib (konpatib konsa sit sendiké yo).', |
|
| 113 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 114 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lis-limèl', |
|
| 115 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichye yo pou sendikasyon', |
|
| 116 | - 'icone_activer_cookie' => 'Mèt yon gatomakro ', |
|
| 117 | - 'icone_admin_plugin' => 'Jere tout plegin yo', |
|
| 118 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afiche lotè yo', |
|
| 119 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiche vizitè yo', |
|
| 120 | - 'icone_arret_discussion' => 'Rete sotni kozman-nan', |
|
| 121 | - 'icone_calendrier' => 'Kalandrye', |
|
| 122 | - 'icone_creer_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè ek mèt ali ak atik la', |
|
| 123 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Kreye yon nouvo mokle ek gen yon lyen ak atik la', |
|
| 124 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreye yon nouvo ribrik', |
|
| 125 | - 'icone_modifier_article' => 'Chanje atik la', |
|
| 126 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik la', |
|
| 127 | - 'icone_retour' => 'Tounyen deyé', |
|
| 128 | - 'icone_retour_article' => 'Tounyen deyé sou atik a', |
|
| 129 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Kraze gatomakro ', |
|
| 130 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Kraze ribrik la', |
|
| 131 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Kraze siyati a', |
|
| 132 | - 'icone_valider_signature' => 'Konfime siyati a', |
|
| 133 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gèr ribrik la', |
|
| 134 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 135 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 136 | - 'info_1_article' => '1 atik', |
|
| 137 | - 'info_activer_cookie' => 'Ou kapab mèt <b> yon gatomakro ki rokonèt a w</b>, ki ke pèmè |
|
| 104 | + // I |
|
| 105 | + 'ical_info1' => 'Paj-la ka donn a w kouman w kap gen lyen ak lavi sit-la.', |
|
| 106 | + 'ical_info2' => 'Si w vle dot ranseyman sou tout teknik anlèr, ezit pa gad <a href="@spipnet@">tout paj dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 107 | + 'ical_info_calendrier' => 'W genyen dé kalandryé. Promyè sé kart sit-la ki anonsé tout atik piblyé. Lòt dezyèm se kalandryé ka kontni tout anons editoryal yo ak mesaj prive yo ki w te genyen : kalandryé a se résèvè pou w sèlman akoz w gen ositou yon klé pèsònel. Klé ou-a kap chanje nepòt kan w vle pa chanje modpas w-a.', |
|
| 108 | + 'ical_methode_http' => 'Telechajman', |
|
| 109 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinkwonizasyon (webcal://)', # MODIF |
|
| 110 | + 'ical_texte_prive' => 'Kalandriyé a, se sèlman pèsònel, ki enfòm a w kisa se laktivité editoryal pwivé sou sit-la (kisa se ankò pou fè, rannkont lòt patisipan, kisa se atik yo ak tinouvèl ki pwopozé pou piblikasyon...).', |
|
| 111 | + 'ical_texte_public' => 'Kalandriyé a ka pémè w swiv laktivité piblik sou sit la (atik yo ak tinouvèl ositou ki pibliyé).', |
|
| 112 | + 'ical_texte_rss' => 'Ou kap sendiké tout nouvèltè sou sit la nan nepòt kisa lèktè fichyé a ki mache sou fòma XML/RSS (Rich Site Summary). Fòma se fòma ka pémè SPIP fè lekti tout nouvèlté ki pibliyé sou lòt sit yo ka itilize yon fòma echanj posib (konpatib konsa sit sendiké yo).', |
|
| 113 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 114 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lis-limèl', |
|
| 115 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichye yo pou sendikasyon', |
|
| 116 | + 'icone_activer_cookie' => 'Mèt yon gatomakro ', |
|
| 117 | + 'icone_admin_plugin' => 'Jere tout plegin yo', |
|
| 118 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afiche lotè yo', |
|
| 119 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiche vizitè yo', |
|
| 120 | + 'icone_arret_discussion' => 'Rete sotni kozman-nan', |
|
| 121 | + 'icone_calendrier' => 'Kalandrye', |
|
| 122 | + 'icone_creer_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè ek mèt ali ak atik la', |
|
| 123 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Kreye yon nouvo mokle ek gen yon lyen ak atik la', |
|
| 124 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreye yon nouvo ribrik', |
|
| 125 | + 'icone_modifier_article' => 'Chanje atik la', |
|
| 126 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik la', |
|
| 127 | + 'icone_retour' => 'Tounyen deyé', |
|
| 128 | + 'icone_retour_article' => 'Tounyen deyé sou atik a', |
|
| 129 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Kraze gatomakro ', |
|
| 130 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Kraze ribrik la', |
|
| 131 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Kraze siyati a', |
|
| 132 | + 'icone_valider_signature' => 'Konfime siyati a', |
|
| 133 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gèr ribrik la', |
|
| 134 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 135 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 136 | + 'info_1_article' => '1 atik', |
|
| 137 | + 'info_activer_cookie' => 'Ou kapab mèt <b> yon gatomakro ki rokonèt a w</b>, ki ke pèmè |
|
| 138 | 138 | fè yon viré ant sit piblik ek sit privé.', |
| 139 | - 'info_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 140 | - 'info_administrateur_1' => 'Komandè', |
|
| 141 | - 'info_administrateur_2' => 'sit (<i>atansyon kan w ke itilize ali</i>)', |
|
| 142 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si w se komandè sit-la, mèsi', |
|
| 143 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klik lyen nan', |
|
| 144 | - 'info_administrateurs' => 'Komandè yo', |
|
| 145 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gère ribrik-la', |
|
| 146 | - 'info_adresse' => 'sou ladrès :', |
|
| 147 | - 'info_adresse_url' => 'Ladrès(URL) sit piblik', |
|
| 148 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Bourad an liy SPIP', |
|
| 149 | - 'info_ajout_image' => 'Kan w vlé ajoute kèk imaj tankou kèk dokiman jwenn sou yon atik, |
|
| 139 | + 'info_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 140 | + 'info_administrateur_1' => 'Komandè', |
|
| 141 | + 'info_administrateur_2' => 'sit (<i>atansyon kan w ke itilize ali</i>)', |
|
| 142 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si w se komandè sit-la, mèsi', |
|
| 143 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klik lyen nan', |
|
| 144 | + 'info_administrateurs' => 'Komandè yo', |
|
| 145 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gère ribrik-la', |
|
| 146 | + 'info_adresse' => 'sou ladrès :', |
|
| 147 | + 'info_adresse_url' => 'Ladrès(URL) sit piblik', |
|
| 148 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Bourad an liy SPIP', |
|
| 149 | + 'info_ajout_image' => 'Kan w vlé ajoute kèk imaj tankou kèk dokiman jwenn sou yon atik, |
|
| 150 | 150 | Spip kap kreye kèk vinyèt ak imaj yo w te mèt sou sit la(kèk piti imaj)otomatikman.Konsa gen posib |
| 151 | 151 | kreye yon galri ou yon pòtfolyo otomatik. |
| 152 | 152 | .', |
| 153 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajoute yon lòt ribrik pou gére :', |
|
| 154 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annons nouvèlté yo', |
|
| 155 | - 'info_article' => 'atik', |
|
| 156 | - 'info_article_2' => 'atik yo', |
|
| 157 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Atik posdaté yo ki pou parèt', |
|
| 158 | - 'info_articles_02' => 'atik yo', |
|
| 159 | - 'info_articles_2' => 'Atik yo', |
|
| 160 | - 'info_articles_auteur' => 'Tout atik lotè-a ', |
|
| 161 | - 'info_articles_trouves' => 'Atik yo ki te rannkont', |
|
| 162 | - 'info_attente_validation' => 'Atik w-a ki tann komandè konfime', |
|
| 163 | - 'info_aujourdhui' => 'jodiya, :', |
|
| 164 | - 'info_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 165 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Lotè yo@partri@', |
|
| 166 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Lotè yo ki te fin rannkont', |
|
| 167 | - 'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon déò', |
|
| 168 | - 'info_avertissement' => 'Mesaj pou atansyon', |
|
| 169 | - 'info_base_installee' => 'Strikti bazdone se enstale.', |
|
| 170 | - 'info_chapeau' => 'Chapo', |
|
| 171 | - 'info_chapeau_2' => 'Chapo :', |
|
| 172 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opsyion sa-yo: <b>Chemen pou laksè nan laniyè</b>', |
|
| 173 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ou kapak konfigir chemen laksé sou enfòmasyon sa-yo ki nan laniyè. enfòmasyon-nan sé nésèsè pou fè lekti pwòfil zitilizatè yo ki enskinan laniyè sa-a.', |
|
| 174 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opsyon sa-yo : <b>Chemen pou laksè nan lanyè', |
|
| 175 | - 'info_choix_base' => 'Trwazièm etap :', |
|
| 176 | - 'info_classement_1' => '<sup>ye</sup> sou @liste@', |
|
| 177 | - 'info_classement_2' => '<sup>em</sup> sou @liste@', |
|
| 178 | - 'info_code_acces' => 'Oubliy pa kod laksè w-a, pou w mèm !', |
|
| 179 | - 'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la ap koresponn yon lis-limèl, w kap enskri isit anba ladès tout patisapan sou sit-la yon ke kap enskri a y. Ladrès-la pétèt se yon URL (pa egsanp lapaj lenskrisyon sou lalis-limèl pa Web-la), osnon yon ladrès limèl ki gen yon sijé spécifik (pa egsanp: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 180 | - 'info_config_suivi_explication' => 'W kap enskri w pou ou gen lalis-limèl sit-la. Ou ke gen alò yon limèl pou rankont tout anons pou atik-la ek tinouvèl nan sit-la ki pwopozé pou piblikasyon.', |
|
| 181 | - 'info_confirmer_passe' => 'Konfime nouvo modpas-la :', |
|
| 182 | - 'info_connexion_base' => 'Dezyem etap : <b>Esey fè yon koneksyon sou labaz</b>', # MODIF |
|
| 183 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksyon LDAP te mache.</b><p> Ann gen w etap swivan.</p>', # MODIF |
|
| 184 | - 'info_connexion_mysql' => 'Premye etap : <b>Ou koneksyon SQL</b>', # MODIF |
|
| 185 | - 'info_connexion_ok' => 'Koneksyon nan te fin mache.', |
|
| 186 | - 'info_contact' => 'Kontak', |
|
| 187 | - 'info_contenu_articles' => 'Kisa ap kontni nan atik yo', |
|
| 188 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Pou kreye kèk pawagwaf, ann lès kèk liy vid senpman.)', # MODIF |
|
| 189 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avan w kapab ekri kèk atik,<br /> fòk w te fin kreye yon ribrik omwen.<br />', |
|
| 190 | - 'info_creation_tables' => 'Katryèm etap : <b>Kreye kèk tab nan bazdone</b>', # MODIF |
|
| 191 | - 'info_creer_base' => '<b>Kreye</b> yon nouvo bazdone :', |
|
| 192 | - 'info_dans_rubrique' => 'Andan ribrik :', |
|
| 193 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dat li te fin pibliyé avan :', |
|
| 194 | - 'info_date_referencement' => 'DAT SIT-LA TE FIN REFERANSE :', |
|
| 195 | - 'info_derniere_etape' => 'Dènye etap : <b> se fin fini !', # MODIF |
|
| 196 | - 'info_descriptif' => 'Dekrisyon :', |
|
| 197 | - 'info_discussion_cours' => 'Kozman ki ap diskite', |
|
| 198 | - 'info_ecrire_article' => 'Ou dwa dabò kreye yon premyé ribrik avan ekri yon atik.', |
|
| 199 | - 'info_email_envoi' => 'Adrès limèl pour voye yon mesaj (pa oblijé)', |
|
| 200 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Ann enskri isit ladrès fòk limèl yo ke rive sou (osnon ladrès destinatè ke itilise konsa yon ladrès pou lanvwa) :', |
|
| 201 | - 'info_email_webmestre' => 'Ladrès limèl wèbmèt(pa oblije)', # MODIF |
|
| 202 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Pou voye kèk limèl otomatikman', |
|
| 203 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Voye kounye-a touswit', |
|
| 204 | - 'info_etape_suivante' => 'Mach etap swivan', |
|
| 205 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Ou kapab mach etap swivan.', |
|
| 206 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Ou kapab mach etap swivan.', |
|
| 207 | - 'info_exportation_base' => 'espòtasyon labaz sou @archive@', |
|
| 208 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou yon swivi fasil lakivité sit-la |
|
| 153 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajoute yon lòt ribrik pou gére :', |
|
| 154 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annons nouvèlté yo', |
|
| 155 | + 'info_article' => 'atik', |
|
| 156 | + 'info_article_2' => 'atik yo', |
|
| 157 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Atik posdaté yo ki pou parèt', |
|
| 158 | + 'info_articles_02' => 'atik yo', |
|
| 159 | + 'info_articles_2' => 'Atik yo', |
|
| 160 | + 'info_articles_auteur' => 'Tout atik lotè-a ', |
|
| 161 | + 'info_articles_trouves' => 'Atik yo ki te rannkont', |
|
| 162 | + 'info_attente_validation' => 'Atik w-a ki tann komandè konfime', |
|
| 163 | + 'info_aujourdhui' => 'jodiya, :', |
|
| 164 | + 'info_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 165 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Lotè yo@partri@', |
|
| 166 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Lotè yo ki te fin rannkont', |
|
| 167 | + 'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon déò', |
|
| 168 | + 'info_avertissement' => 'Mesaj pou atansyon', |
|
| 169 | + 'info_base_installee' => 'Strikti bazdone se enstale.', |
|
| 170 | + 'info_chapeau' => 'Chapo', |
|
| 171 | + 'info_chapeau_2' => 'Chapo :', |
|
| 172 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opsyion sa-yo: <b>Chemen pou laksè nan laniyè</b>', |
|
| 173 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ou kapak konfigir chemen laksé sou enfòmasyon sa-yo ki nan laniyè. enfòmasyon-nan sé nésèsè pou fè lekti pwòfil zitilizatè yo ki enskinan laniyè sa-a.', |
|
| 174 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opsyon sa-yo : <b>Chemen pou laksè nan lanyè', |
|
| 175 | + 'info_choix_base' => 'Trwazièm etap :', |
|
| 176 | + 'info_classement_1' => '<sup>ye</sup> sou @liste@', |
|
| 177 | + 'info_classement_2' => '<sup>em</sup> sou @liste@', |
|
| 178 | + 'info_code_acces' => 'Oubliy pa kod laksè w-a, pou w mèm !', |
|
| 179 | + 'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la ap koresponn yon lis-limèl, w kap enskri isit anba ladès tout patisapan sou sit-la yon ke kap enskri a y. Ladrès-la pétèt se yon URL (pa egsanp lapaj lenskrisyon sou lalis-limèl pa Web-la), osnon yon ladrès limèl ki gen yon sijé spécifik (pa egsanp: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 180 | + 'info_config_suivi_explication' => 'W kap enskri w pou ou gen lalis-limèl sit-la. Ou ke gen alò yon limèl pou rankont tout anons pou atik-la ek tinouvèl nan sit-la ki pwopozé pou piblikasyon.', |
|
| 181 | + 'info_confirmer_passe' => 'Konfime nouvo modpas-la :', |
|
| 182 | + 'info_connexion_base' => 'Dezyem etap : <b>Esey fè yon koneksyon sou labaz</b>', # MODIF |
|
| 183 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksyon LDAP te mache.</b><p> Ann gen w etap swivan.</p>', # MODIF |
|
| 184 | + 'info_connexion_mysql' => 'Premye etap : <b>Ou koneksyon SQL</b>', # MODIF |
|
| 185 | + 'info_connexion_ok' => 'Koneksyon nan te fin mache.', |
|
| 186 | + 'info_contact' => 'Kontak', |
|
| 187 | + 'info_contenu_articles' => 'Kisa ap kontni nan atik yo', |
|
| 188 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Pou kreye kèk pawagwaf, ann lès kèk liy vid senpman.)', # MODIF |
|
| 189 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avan w kapab ekri kèk atik,<br /> fòk w te fin kreye yon ribrik omwen.<br />', |
|
| 190 | + 'info_creation_tables' => 'Katryèm etap : <b>Kreye kèk tab nan bazdone</b>', # MODIF |
|
| 191 | + 'info_creer_base' => '<b>Kreye</b> yon nouvo bazdone :', |
|
| 192 | + 'info_dans_rubrique' => 'Andan ribrik :', |
|
| 193 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dat li te fin pibliyé avan :', |
|
| 194 | + 'info_date_referencement' => 'DAT SIT-LA TE FIN REFERANSE :', |
|
| 195 | + 'info_derniere_etape' => 'Dènye etap : <b> se fin fini !', # MODIF |
|
| 196 | + 'info_descriptif' => 'Dekrisyon :', |
|
| 197 | + 'info_discussion_cours' => 'Kozman ki ap diskite', |
|
| 198 | + 'info_ecrire_article' => 'Ou dwa dabò kreye yon premyé ribrik avan ekri yon atik.', |
|
| 199 | + 'info_email_envoi' => 'Adrès limèl pour voye yon mesaj (pa oblijé)', |
|
| 200 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Ann enskri isit ladrès fòk limèl yo ke rive sou (osnon ladrès destinatè ke itilise konsa yon ladrès pou lanvwa) :', |
|
| 201 | + 'info_email_webmestre' => 'Ladrès limèl wèbmèt(pa oblije)', # MODIF |
|
| 202 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Pou voye kèk limèl otomatikman', |
|
| 203 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Voye kounye-a touswit', |
|
| 204 | + 'info_etape_suivante' => 'Mach etap swivan', |
|
| 205 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Ou kapab mach etap swivan.', |
|
| 206 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Ou kapab mach etap swivan.', |
|
| 207 | + 'info_exportation_base' => 'espòtasyon labaz sou @archive@', |
|
| 208 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou yon swivi fasil lakivité sit-la |
|
| 209 | 209 | , SPIP kapab |
| 210 | 210 | voye tout domann osnon konfimasyon pou fè parèt yon atik pa egsanp nan list-limèl pou redaktè.', # MODIF |
| 211 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichye yo pou lotantifikasyon « .htpasswd »', |
|
| 212 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Sit w genyen fowom sou abonman ; vizitè se invite enskri ali sou sit piblik.', |
|
| 213 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF |
|
| 214 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF |
|
| 215 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Isit, genyen tout zotè sit sa-a. |
|
| 211 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichye yo pou lotantifikasyon « .htpasswd »', |
|
| 212 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Sit w genyen fowom sou abonman ; vizitè se invite enskri ali sou sit piblik.', |
|
| 213 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF |
|
| 214 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF |
|
| 215 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Isit, genyen tout zotè sit sa-a. |
|
| 216 | 216 | Koulè imaj rannkont stati yo (komandè = vèr; redaktè = jon).', |
| 217 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Tout lòtè andèyò, ki genyen pa aksè sit-la, se afiche pa yon ikòn blè ; |
|
| 217 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Tout lòtè andèyò, ki genyen pa aksè sit-la, se afiche pa yon ikòn blè ; |
|
| 218 | 218 | lòtè yo ki te kraze se yon bwat poubèl.', # MODIF |
| 219 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajri rann w kapab voye tout mesaj ant redaktè, gade pansbèt (pèsonel) osnon fè parèt annons sou paj akey nan espas prive (si w se komandè).', |
|
| 220 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Paj-la se paj ki done lis <i>referers</i>, se dir tout sit sa-yo ki genyen lyen ki rive sou sit w, yer ak jodila ; li repar zéwo tout 24èr la.', |
|
| 221 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou ka rannkont isit vizitè yo ki enskri |
|
| 219 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajri rann w kapab voye tout mesaj ant redaktè, gade pansbèt (pèsonel) osnon fè parèt annons sou paj akey nan espas prive (si w se komandè).', |
|
| 220 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Paj-la se paj ki done lis <i>referers</i>, se dir tout sit sa-yo ki genyen lyen ki rive sou sit w, yer ak jodila ; li repar zéwo tout 24èr la.', |
|
| 221 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou ka rannkont isit vizitè yo ki enskri |
|
| 222 | 222 | nan espas piblik sit sa-a (fowom sou labonman).', |
| 223 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Kreyasyon piti imaj la', |
|
| 224 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Kèk lebègè ki sispann posibilitè voye kèk limèl otomatikman |
|
| 223 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Kreyasyon piti imaj la', |
|
| 224 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Kèk lebègè ki sispann posibilitè voye kèk limèl otomatikman |
|
| 225 | 225 | sou sèvè yo-a. Alò, tout fonksyonalité swivan ke pa mache. |
| 226 | 226 | ', |
| 227 | - 'info_hier' => 'yèr :', |
|
| 228 | - 'info_identification_publique' => 'Ou lidantité piblik...', |
|
| 229 | - 'info_image_process' => 'Tanpri chwazi mèyè métod pou lakreyasyon viyèt yo. Pou sa-a mèsi klike sou imaj la ki koresponn.', |
|
| 230 | - 'info_images_auto' => 'Imaj kalkilé otomatikman', |
|
| 231 | - 'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm etap : <b>Enfòmasyon pèsonel yo</b>', # MODIF |
|
| 232 | - 'info_inscription_automatique' => 'Enskrisyon otomatik pou nouvo redaktè yo', |
|
| 233 | - 'info_jeu_caractere' => 'Je kawaktè-liprimiri pou sit sa-a', |
|
| 234 | - 'info_jours' => 'jou yo', |
|
| 235 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lès chan vid yo', |
|
| 236 | - 'info_langues' => 'Tout lanng sit la', |
|
| 237 | - 'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP se enstale.', |
|
| 238 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Lyen ipètèks :', |
|
| 239 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llis redaktè ki ap an liy kounye-a', |
|
| 240 | - 'info_login_existant' => 'Nonkod la ki egziste deja.', |
|
| 241 | - 'info_login_trop_court' => 'Nondkod ki tro piti.', |
|
| 242 | - 'info_maximum' => 'maksimom :', |
|
| 243 | - 'info_meme_rubrique' => 'Lòt dokiman nan pati sa a nan sit la', |
|
| 244 | - 'info_message_en_redaction' => 'Mesaj w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 245 | - 'info_message_technique' => 'Mesaj tèknik :', |
|
| 246 | - 'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri andodan', |
|
| 247 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mèt baz SQL nan bon nivo', # MODIF |
|
| 248 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon!}} W te instalé yon vèsyon |
|
| 227 | + 'info_hier' => 'yèr :', |
|
| 228 | + 'info_identification_publique' => 'Ou lidantité piblik...', |
|
| 229 | + 'info_image_process' => 'Tanpri chwazi mèyè métod pou lakreyasyon viyèt yo. Pou sa-a mèsi klike sou imaj la ki koresponn.', |
|
| 230 | + 'info_images_auto' => 'Imaj kalkilé otomatikman', |
|
| 231 | + 'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm etap : <b>Enfòmasyon pèsonel yo</b>', # MODIF |
|
| 232 | + 'info_inscription_automatique' => 'Enskrisyon otomatik pou nouvo redaktè yo', |
|
| 233 | + 'info_jeu_caractere' => 'Je kawaktè-liprimiri pou sit sa-a', |
|
| 234 | + 'info_jours' => 'jou yo', |
|
| 235 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lès chan vid yo', |
|
| 236 | + 'info_langues' => 'Tout lanng sit la', |
|
| 237 | + 'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP se enstale.', |
|
| 238 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Lyen ipètèks :', |
|
| 239 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llis redaktè ki ap an liy kounye-a', |
|
| 240 | + 'info_login_existant' => 'Nonkod la ki egziste deja.', |
|
| 241 | + 'info_login_trop_court' => 'Nondkod ki tro piti.', |
|
| 242 | + 'info_maximum' => 'maksimom :', |
|
| 243 | + 'info_meme_rubrique' => 'Lòt dokiman nan pati sa a nan sit la', |
|
| 244 | + 'info_message_en_redaction' => 'Mesaj w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 245 | + 'info_message_technique' => 'Mesaj tèknik :', |
|
| 246 | + 'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri andodan', |
|
| 247 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mèt baz SQL nan bon nivo', # MODIF |
|
| 248 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon!}} W te instalé yon vèsyon |
|
| 249 | 249 | fichye SPIP ki {pli vyé} vèsyon sa-a ki sou sit avant |
| 250 | 250 | : genyen danje bazdone ou ke pèdi osnon li ki pa mache ek sit-la |
| 251 | 251 | pa mache mèm.<br />{{Fòk w instal ankò |
| 252 | 252 | yon lot fwa tout fichye spip pli frè.}}', |
| 253 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik-la :', |
|
| 254 | - 'info_modifier_titre' => 'Chanje : @titre@', |
|
| 255 | - 'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP a mwen', |
|
| 256 | - 'info_moyenne' => 'mwayèn :', |
|
| 257 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lalanng atik la :', |
|
| 258 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Mèsi chwazi lang redaktè kapab itilize |
|
| 253 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik-la :', |
|
| 254 | + 'info_modifier_titre' => 'Chanje : @titre@', |
|
| 255 | + 'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP a mwen', |
|
| 256 | + 'info_moyenne' => 'mwayèn :', |
|
| 257 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lalanng atik la :', |
|
| 258 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Mèsi chwazi lang redaktè kapab itilize |
|
| 259 | 259 | genyen inposib kraze lang sa-yo ki deja itilize sou sit-la (yo afiche premyé).', |
| 260 | - 'info_multi_secteurs' => '... sèlman sou ribrik andan rasin sit la ?', |
|
| 261 | - 'info_nom' => 'Kouman i rele', |
|
| 262 | - 'info_nom_destinataire' => 'Kouman destinatè i rele', |
|
| 263 | - 'info_nom_site' => 'Kouman sit la li rele', |
|
| 264 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ atik (yo),', |
|
| 265 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ ribrik (yo),', |
|
| 266 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit (yo),', |
|
| 267 | - 'info_non_deplacer' => 'Mèsi chanje pa laplas-la...', |
|
| 268 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Spip kapab voye lis dènryè nouvelté sou sit-la |
|
| 260 | + 'info_multi_secteurs' => '... sèlman sou ribrik andan rasin sit la ?', |
|
| 261 | + 'info_nom' => 'Kouman i rele', |
|
| 262 | + 'info_nom_destinataire' => 'Kouman destinatè i rele', |
|
| 263 | + 'info_nom_site' => 'Kouman sit la li rele', |
|
| 264 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ atik (yo),', |
|
| 265 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ ribrik (yo),', |
|
| 266 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit (yo),', |
|
| 267 | + 'info_non_deplacer' => 'Mèsi chanje pa laplas-la...', |
|
| 268 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Spip kapab voye lis dènryè nouvelté sou sit-la |
|
| 269 | 269 | (tout nouvo atik ak tinouvèl ki pibliyé).', |
| 270 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye pa lis nouvelté.', |
|
| 271 | - 'info_non_modifiable' => 'ki pa posib chanje', |
|
| 272 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'mwen vle pa kraze mokle-a.', |
|
| 273 | - 'info_notes' => 'Not yo', |
|
| 274 | - 'info_nouvel_article' => 'Nouvo atik', |
|
| 275 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvo tradiksyon :', |
|
| 276 | - 'info_numero_article' => 'ATIK NIMEWO :', |
|
| 277 | - 'info_obligatoire_02' => ' (Nésèsè)', # MODIF |
|
| 278 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asepte vizitè yo enskri y sou sit piblik', |
|
| 279 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refize lenskripsyon vizitè yo', |
|
| 280 | - 'info_options_avancees' => 'KEK OPSYON PWESI ', |
|
| 281 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 282 | - 'info_page_interdite' => 'Paj-la se entèdi', |
|
| 283 | - 'info_par_nom' => 'kritè se kouman rele', |
|
| 284 | - 'info_par_nombre_article' => '(pa nonm artik yo)', |
|
| 285 | - 'info_passe_trop_court' => 'Modpas se tro piti.', |
|
| 286 | - 'info_passes_identiques' => 'Ou dè modpas yo se pa parey sa-mèm.', |
|
| 287 | - 'info_plus_cinq_car' => 'plis de 5 kawaktè-leprimri', |
|
| 288 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Plis de 5 kawaktè-lenprimri)', |
|
| 289 | - 'info_plus_trois_car' => '(Plis de 3 kawaktè-lenprimri)', |
|
| 290 | - 'info_popularite' => 'kouman se popilè : @popularite@ ; vizit yo : @visites@', |
|
| 291 | - 'info_post_scriptum' => 'Gen di ankò', |
|
| 292 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Gen di ankò :', |
|
| 293 | - 'info_pour' => 'pou', |
|
| 294 | - 'info_preview_texte' => 'Posib gad avan sit-la kom si tout atik ek tinouvèl sa-yo (yon ki lestati « se pwopozé » omwen) te pibliyé an liy. Eske w vle bay posibilite a ouvè pou tout komandè sèlman, oubyen tout rédaktè, ousinon pa okenn moun sa-mèm ?', # MODIF |
|
| 295 | - 'info_procedez_par_etape' => 'avans etap pa etap', |
|
| 296 | - 'info_procedure_maj_version' => 'fòk w koumans larnouvèlman labaz pou adapte labazdone |
|
| 270 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye pa lis nouvelté.', |
|
| 271 | + 'info_non_modifiable' => 'ki pa posib chanje', |
|
| 272 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'mwen vle pa kraze mokle-a.', |
|
| 273 | + 'info_notes' => 'Not yo', |
|
| 274 | + 'info_nouvel_article' => 'Nouvo atik', |
|
| 275 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvo tradiksyon :', |
|
| 276 | + 'info_numero_article' => 'ATIK NIMEWO :', |
|
| 277 | + 'info_obligatoire_02' => ' (Nésèsè)', # MODIF |
|
| 278 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asepte vizitè yo enskri y sou sit piblik', |
|
| 279 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refize lenskripsyon vizitè yo', |
|
| 280 | + 'info_options_avancees' => 'KEK OPSYON PWESI ', |
|
| 281 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 282 | + 'info_page_interdite' => 'Paj-la se entèdi', |
|
| 283 | + 'info_par_nom' => 'kritè se kouman rele', |
|
| 284 | + 'info_par_nombre_article' => '(pa nonm artik yo)', |
|
| 285 | + 'info_passe_trop_court' => 'Modpas se tro piti.', |
|
| 286 | + 'info_passes_identiques' => 'Ou dè modpas yo se pa parey sa-mèm.', |
|
| 287 | + 'info_plus_cinq_car' => 'plis de 5 kawaktè-leprimri', |
|
| 288 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Plis de 5 kawaktè-lenprimri)', |
|
| 289 | + 'info_plus_trois_car' => '(Plis de 3 kawaktè-lenprimri)', |
|
| 290 | + 'info_popularite' => 'kouman se popilè : @popularite@ ; vizit yo : @visites@', |
|
| 291 | + 'info_post_scriptum' => 'Gen di ankò', |
|
| 292 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Gen di ankò :', |
|
| 293 | + 'info_pour' => 'pou', |
|
| 294 | + 'info_preview_texte' => 'Posib gad avan sit-la kom si tout atik ek tinouvèl sa-yo (yon ki lestati « se pwopozé » omwen) te pibliyé an liy. Eske w vle bay posibilite a ouvè pou tout komandè sèlman, oubyen tout rédaktè, ousinon pa okenn moun sa-mèm ?', # MODIF |
|
| 295 | + 'info_procedez_par_etape' => 'avans etap pa etap', |
|
| 296 | + 'info_procedure_maj_version' => 'fòk w koumans larnouvèlman labaz pou adapte labazdone |
|
| 297 | 297 | ansamn nouvo vèsyon SPIP.', |
| 298 | - 'info_ps' => 'Gen di ankò.', |
|
| 299 | - 'info_publier' => 'pibliye', |
|
| 300 | - 'info_publies' => 'Atik w-a ki ap pibliye an liy', |
|
| 301 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si leskelèt sit w la, li ka pwopoze lenskripsyon vizitè ki pa laksé lespas privé, mèsi w aktive lopsyon issit anba :', |
|
| 302 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aksepte ounon pa aksepte w tout enskripsyon nouvo redaktè sou lespas piblik sit-la ? |
|
| 298 | + 'info_ps' => 'Gen di ankò.', |
|
| 299 | + 'info_publier' => 'pibliye', |
|
| 300 | + 'info_publies' => 'Atik w-a ki ap pibliye an liy', |
|
| 301 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si leskelèt sit w la, li ka pwopoze lenskripsyon vizitè ki pa laksé lespas privé, mèsi w aktive lopsyon issit anba :', |
|
| 302 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aksepte ounon pa aksepte w tout enskripsyon nouvo redaktè sou lespas piblik sit-la ? |
|
| 303 | 303 | Si wi ka aksepte, vizité yo ke enskri azot depi |
| 304 | 304 | yon fòmilè, pou zot ke sere laksé nan espas privé pou zot kapab pwopoze |
| 305 | 305 | zot pwop atik yo a y mèm. <blockquote><i>Kann moun-la zot ap enskri azot, |
@@ -308,234 +308,234 @@ discard block |
||
| 308 | 308 | lébèjè ka enpeche lanvwa tout limèl depi zot sèvè : |
| 309 | 309 | alò, lenskrisyon otomatik ke |
| 310 | 310 | inposib.', # MODIF |
| 311 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_racine_site' => 'Rasin sit-la', |
|
| 313 | - 'info_recharger_page' => 'Tapri rochaj paj la nan kèk minit.', |
|
| 314 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Okenn rezilta pou « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 315 | - 'info_recommencer' => 'Mèsi eseye yon lòt fwa.', |
|
| 316 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktè', |
|
| 317 | - 'info_redacteur_2' => 'ki gen laksè nan espas privé (<i>recommandé</i>)', |
|
| 318 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktè yo', |
|
| 319 | - 'info_redaction_en_cours' => 'KI AP POU EKRI ANKO', |
|
| 320 | - 'info_redirection' => 'Tounyen déyè sou yon lòt adrès ', |
|
| 321 | - 'info_refuses' => 'Atik w-a ki te finn refize', |
|
| 322 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opsyon : <b>Reglaj lempotasyon LDAP</b>', |
|
| 323 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Tounyen dèyè sou yon lòt adrès.</b> Atik-la ap sòti sou lapaj-la:', |
|
| 324 | - 'info_reserve_admin' => 'Komandè ysèlman yokapab chanje ladrès-la', |
|
| 325 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Diminye drwa yo komandé-a pou li kapab debouye sou ribrik-la sèlman:', |
|
| 326 | - 'info_resultat_recherche' => 'Rezilta chèche w-a :', |
|
| 327 | - 'info_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 328 | - 'info_rubriques_02' => 'ribrik yo', |
|
| 329 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Ribrik yo ki te fin rannkont', |
|
| 330 | - 'info_sans_titre' => 'Bagay ki pa rele oken non', |
|
| 331 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chwazi</b> chemen laksé nan laniyè :', |
|
| 332 | - 'info_signatures' => 'siyati yo', |
|
| 333 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 334 | - 'info_site_2' => 'sit :', |
|
| 335 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 336 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referanse', |
|
| 337 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB :', # MODIF |
|
| 338 | - 'info_sites' => 'sit yo', |
|
| 339 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Sit referanse sa-yo ki jwenn nan lyen ak mokle-a', |
|
| 340 | - 'info_sites_proxy' => 'Itilize yon proksi (proxy)', |
|
| 341 | - 'info_sites_trouves' => 'Sit sa-yo ki te fin rannkont', |
|
| 342 | - 'info_sous_titre' => 'Soutit :', |
|
| 343 | - 'info_statut_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 344 | - 'info_statut_auteur' => 'Lestati lotè-a :', # MODIF |
|
| 345 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktè', |
|
| 346 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lestati otomatik pou zitilizatè enpòte yo', |
|
| 347 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chwazi stati ki bay smou préan nan laniyé LDAP, kank moun ka konek azot promyé fwa. Aprésa w kapab chanje valè la pou chak lotè, chaken apré lòt.', |
|
| 348 | - 'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal', |
|
| 349 | - 'info_surtitre' => 'Sitit :', |
|
| 350 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Pli gran tay posib pou viyèt sistem sa-a li kreye :', |
|
| 351 | - 'info_terminer_installation' => 'Ou kapab kounyen-a fin fini pwosédi lenstalasyon estanda.', |
|
| 352 | - 'info_texte' => 'Tèks', |
|
| 353 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèks pou esplike', |
|
| 354 | - 'info_texte_long' => '(akoz tèks-la se lon : li afiche nan kèk pat sa-yo, zot ke kenbe ansamn aprè konfimasyon.)', |
|
| 355 | - 'info_texte_message' => 'Tèks pou mesaj-w :', # MODIF |
|
| 356 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèks pou mesaj-la', |
|
| 357 | - 'info_titre' => 'Tit (Kouman i rele) :', |
|
| 358 | - 'info_total' => 'kont konple :', |
|
| 359 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout atik sa-yo ki ap pou ekri ankò', |
|
| 360 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tout atik sa-yo ki pibliye nan ribrik-la', |
|
| 361 | - 'info_tous_les' => 'tout :', |
|
| 362 | - 'info_tout_site' => 'Tout sit sa-mèm', |
|
| 363 | - 'info_tout_site2' => 'Atik-la se pa tradwui nan lalanng la.', |
|
| 364 | - 'info_tout_site3' => 'Atik-la li te tradwi nan lang-la, men kèk chanjman te rive sou latik-referans, apré tradiksyon la. Fòk li ke mont nan nivo.', |
|
| 365 | - 'info_tout_site4' => 'Atik la te tradwi nan lang la, ak tradiksyon se resan ek konple.', |
|
| 366 | - 'info_tout_site5' => 'Atik lorijin.', |
|
| 367 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atansyon :</b> atik lorijin se afiche sèlman. |
|
| 311 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_racine_site' => 'Rasin sit-la', |
|
| 313 | + 'info_recharger_page' => 'Tapri rochaj paj la nan kèk minit.', |
|
| 314 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Okenn rezilta pou « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 315 | + 'info_recommencer' => 'Mèsi eseye yon lòt fwa.', |
|
| 316 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktè', |
|
| 317 | + 'info_redacteur_2' => 'ki gen laksè nan espas privé (<i>recommandé</i>)', |
|
| 318 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktè yo', |
|
| 319 | + 'info_redaction_en_cours' => 'KI AP POU EKRI ANKO', |
|
| 320 | + 'info_redirection' => 'Tounyen déyè sou yon lòt adrès ', |
|
| 321 | + 'info_refuses' => 'Atik w-a ki te finn refize', |
|
| 322 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opsyon : <b>Reglaj lempotasyon LDAP</b>', |
|
| 323 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Tounyen dèyè sou yon lòt adrès.</b> Atik-la ap sòti sou lapaj-la:', |
|
| 324 | + 'info_reserve_admin' => 'Komandè ysèlman yokapab chanje ladrès-la', |
|
| 325 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Diminye drwa yo komandé-a pou li kapab debouye sou ribrik-la sèlman:', |
|
| 326 | + 'info_resultat_recherche' => 'Rezilta chèche w-a :', |
|
| 327 | + 'info_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 328 | + 'info_rubriques_02' => 'ribrik yo', |
|
| 329 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Ribrik yo ki te fin rannkont', |
|
| 330 | + 'info_sans_titre' => 'Bagay ki pa rele oken non', |
|
| 331 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chwazi</b> chemen laksé nan laniyè :', |
|
| 332 | + 'info_signatures' => 'siyati yo', |
|
| 333 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 334 | + 'info_site_2' => 'sit :', |
|
| 335 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 336 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referanse', |
|
| 337 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB :', # MODIF |
|
| 338 | + 'info_sites' => 'sit yo', |
|
| 339 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Sit referanse sa-yo ki jwenn nan lyen ak mokle-a', |
|
| 340 | + 'info_sites_proxy' => 'Itilize yon proksi (proxy)', |
|
| 341 | + 'info_sites_trouves' => 'Sit sa-yo ki te fin rannkont', |
|
| 342 | + 'info_sous_titre' => 'Soutit :', |
|
| 343 | + 'info_statut_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 344 | + 'info_statut_auteur' => 'Lestati lotè-a :', # MODIF |
|
| 345 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktè', |
|
| 346 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lestati otomatik pou zitilizatè enpòte yo', |
|
| 347 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chwazi stati ki bay smou préan nan laniyé LDAP, kank moun ka konek azot promyé fwa. Aprésa w kapab chanje valè la pou chak lotè, chaken apré lòt.', |
|
| 348 | + 'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal', |
|
| 349 | + 'info_surtitre' => 'Sitit :', |
|
| 350 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Pli gran tay posib pou viyèt sistem sa-a li kreye :', |
|
| 351 | + 'info_terminer_installation' => 'Ou kapab kounyen-a fin fini pwosédi lenstalasyon estanda.', |
|
| 352 | + 'info_texte' => 'Tèks', |
|
| 353 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèks pou esplike', |
|
| 354 | + 'info_texte_long' => '(akoz tèks-la se lon : li afiche nan kèk pat sa-yo, zot ke kenbe ansamn aprè konfimasyon.)', |
|
| 355 | + 'info_texte_message' => 'Tèks pou mesaj-w :', # MODIF |
|
| 356 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèks pou mesaj-la', |
|
| 357 | + 'info_titre' => 'Tit (Kouman i rele) :', |
|
| 358 | + 'info_total' => 'kont konple :', |
|
| 359 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout atik sa-yo ki ap pou ekri ankò', |
|
| 360 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tout atik sa-yo ki pibliye nan ribrik-la', |
|
| 361 | + 'info_tous_les' => 'tout :', |
|
| 362 | + 'info_tout_site' => 'Tout sit sa-mèm', |
|
| 363 | + 'info_tout_site2' => 'Atik-la se pa tradwui nan lalanng la.', |
|
| 364 | + 'info_tout_site3' => 'Atik-la li te tradwi nan lang-la, men kèk chanjman te rive sou latik-referans, apré tradiksyon la. Fòk li ke mont nan nivo.', |
|
| 365 | + 'info_tout_site4' => 'Atik la te tradwi nan lang la, ak tradiksyon se resan ek konple.', |
|
| 366 | + 'info_tout_site5' => 'Atik lorijin.', |
|
| 367 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atansyon :</b> atik lorijin se afiche sèlman. |
|
| 368 | 368 | Tout twadiksyon se jwen ak latik lorijin, |
| 369 | 369 | nan yon koulè ki bay lestati ali :', |
| 370 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Soutni ansamn pour atik yo', |
|
| 371 | - 'info_un_article' => 'yon atik,', |
|
| 372 | - 'info_un_site' => 'yon sit,', |
|
| 373 | - 'info_une_rubrique' => 'yon ribrik,', |
|
| 374 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 ribrik', |
|
| 375 | - 'info_url' => 'Ladres URL :', |
|
| 376 | - 'info_urlref' => 'Lyen ipètèks :', |
|
| 377 | - 'info_utilisation_spip' => 'Kounyen-a,ou kapab koumanse itilize sistèm pou piblikasyon ki édé...', |
|
| 378 | - 'info_visites_par_mois' => 'Fè parèt pa mwa :', |
|
| 379 | - 'info_visiteur_1' => 'Vizitè', |
|
| 380 | - 'info_visiteur_2' => 'd sit piblik', |
|
| 381 | - 'info_visiteurs' => 'Vizitè yo', |
|
| 382 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vizitè yo d sit piblik', |
|
| 383 | - 'install_echec_annonce' => 'Lenstalasyon-an ka pétèt branlan, osnon pétèt li don yon sit ki pa kav mache...', |
|
| 384 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'Fok SPIP li genyen léstansyon php :', |
|
| 385 | - 'install_select_langue' => 'Chwazi yon lang ak piye sou bouton « swivan » pou dmare prosédi-lenstalasyon.', |
|
| 386 | - 'intem_redacteur' => 'redaktè', |
|
| 387 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt enskripsyon yo', |
|
| 388 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktive mesaj-lavertisman ', |
|
| 389 | - 'item_administrateur_2' => 'komandè', |
|
| 390 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Fè parèt nan kalandrye', |
|
| 391 | - 'item_choix_administrateurs' => 'komandè yo', |
|
| 392 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Kreye otomatikman vèsyon miyati (viyèt) pou tout imaj.', |
|
| 393 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pa kreye miyati pou limaj.', |
|
| 394 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktè yo', |
|
| 395 | - 'item_choix_visiteurs' => 'vizitè yo d sit piblik', |
|
| 396 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Kreye fichye yo .htpasswd', |
|
| 397 | - 'item_login' => 'Nonkod', |
|
| 398 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'nan atik yo', |
|
| 399 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'nan ribrik yo', |
|
| 400 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'nan sit referanse ou sendiké yo.', |
|
| 401 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 402 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Asèpt pa enskripsyon yo', |
|
| 403 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pa oken mesaj-lavertisman', |
|
| 404 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Refize parèt nan kalandrye', |
|
| 405 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Kreye pa fichye sa yo', |
|
| 406 | - 'item_non_publier_articles' => 'Pa pibliyé atik sa-yo avan ladat ki présizé.', |
|
| 407 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotè', |
|
| 408 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik', |
|
| 409 | - 'item_oui' => 'Wi', |
|
| 410 | - 'item_publier_articles' => 'Fè parèt tout atik kiswa dat piblikasyon ali.', |
|
| 411 | - 'item_reponse_article' => 'Repons sou atik sa-a', |
|
| 412 | - 'item_visiteur' => 'vizitè', |
|
| 370 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Soutni ansamn pour atik yo', |
|
| 371 | + 'info_un_article' => 'yon atik,', |
|
| 372 | + 'info_un_site' => 'yon sit,', |
|
| 373 | + 'info_une_rubrique' => 'yon ribrik,', |
|
| 374 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 ribrik', |
|
| 375 | + 'info_url' => 'Ladres URL :', |
|
| 376 | + 'info_urlref' => 'Lyen ipètèks :', |
|
| 377 | + 'info_utilisation_spip' => 'Kounyen-a,ou kapab koumanse itilize sistèm pou piblikasyon ki édé...', |
|
| 378 | + 'info_visites_par_mois' => 'Fè parèt pa mwa :', |
|
| 379 | + 'info_visiteur_1' => 'Vizitè', |
|
| 380 | + 'info_visiteur_2' => 'd sit piblik', |
|
| 381 | + 'info_visiteurs' => 'Vizitè yo', |
|
| 382 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vizitè yo d sit piblik', |
|
| 383 | + 'install_echec_annonce' => 'Lenstalasyon-an ka pétèt branlan, osnon pétèt li don yon sit ki pa kav mache...', |
|
| 384 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'Fok SPIP li genyen léstansyon php :', |
|
| 385 | + 'install_select_langue' => 'Chwazi yon lang ak piye sou bouton « swivan » pou dmare prosédi-lenstalasyon.', |
|
| 386 | + 'intem_redacteur' => 'redaktè', |
|
| 387 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt enskripsyon yo', |
|
| 388 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktive mesaj-lavertisman ', |
|
| 389 | + 'item_administrateur_2' => 'komandè', |
|
| 390 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Fè parèt nan kalandrye', |
|
| 391 | + 'item_choix_administrateurs' => 'komandè yo', |
|
| 392 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Kreye otomatikman vèsyon miyati (viyèt) pou tout imaj.', |
|
| 393 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pa kreye miyati pou limaj.', |
|
| 394 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktè yo', |
|
| 395 | + 'item_choix_visiteurs' => 'vizitè yo d sit piblik', |
|
| 396 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Kreye fichye yo .htpasswd', |
|
| 397 | + 'item_login' => 'Nonkod', |
|
| 398 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'nan atik yo', |
|
| 399 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'nan ribrik yo', |
|
| 400 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'nan sit referanse ou sendiké yo.', |
|
| 401 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 402 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Asèpt pa enskripsyon yo', |
|
| 403 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pa oken mesaj-lavertisman', |
|
| 404 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Refize parèt nan kalandrye', |
|
| 405 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Kreye pa fichye sa yo', |
|
| 406 | + 'item_non_publier_articles' => 'Pa pibliyé atik sa-yo avan ladat ki présizé.', |
|
| 407 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotè', |
|
| 408 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik', |
|
| 409 | + 'item_oui' => 'Wi', |
|
| 410 | + 'item_publier_articles' => 'Fè parèt tout atik kiswa dat piblikasyon ali.', |
|
| 411 | + 'item_reponse_article' => 'Repons sou atik sa-a', |
|
| 412 | + 'item_visiteur' => 'vizitè', |
|
| 413 | 413 | |
| 414 | - // J |
|
| 415 | - 'jour_non_connu_nc' => 'ki pa koni', |
|
| 414 | + // J |
|
| 415 | + 'jour_non_connu_nc' => 'ki pa koni', |
|
| 416 | 416 | |
| 417 | - // L |
|
| 418 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajoute lotè-a', |
|
| 419 | - 'lien_email' => 'limèl', |
|
| 420 | - 'lien_nom_site' => 'KOUMAN SIT-LA RELE :', |
|
| 421 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Kraze lotè-a', |
|
| 422 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 423 | - 'lien_tout_deplier' => 'Dépliye tout', |
|
| 424 | - 'lien_tout_replier' => 'Repliye tout', |
|
| 425 | - 'lien_trier_nom' => 'Fé parèt swivan kouman rele', |
|
| 426 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Fé parèt swivan nonm atik yo', |
|
| 427 | - 'lien_trier_statut' => 'ranje swivan lestati', |
|
| 428 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'GAD AN LIY:', |
|
| 429 | - 'logo_article' => 'LOGO ATIK LA', # MODIF |
|
| 430 | - 'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈ', # MODIF |
|
| 431 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO RIBRIK', # MODIF |
|
| 432 | - 'logo_site' => 'LOGO SIT LA', # MODIF |
|
| 433 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ODINÈ TOUT RIBRIK YO', # MODIF |
|
| 434 | - 'logo_survol' => 'LOGO POU VOLE', # MODIF |
|
| 417 | + // L |
|
| 418 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajoute lotè-a', |
|
| 419 | + 'lien_email' => 'limèl', |
|
| 420 | + 'lien_nom_site' => 'KOUMAN SIT-LA RELE :', |
|
| 421 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Kraze lotè-a', |
|
| 422 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 423 | + 'lien_tout_deplier' => 'Dépliye tout', |
|
| 424 | + 'lien_tout_replier' => 'Repliye tout', |
|
| 425 | + 'lien_trier_nom' => 'Fé parèt swivan kouman rele', |
|
| 426 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Fé parèt swivan nonm atik yo', |
|
| 427 | + 'lien_trier_statut' => 'ranje swivan lestati', |
|
| 428 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'GAD AN LIY:', |
|
| 429 | + 'logo_article' => 'LOGO ATIK LA', # MODIF |
|
| 430 | + 'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈ', # MODIF |
|
| 431 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO RIBRIK', # MODIF |
|
| 432 | + 'logo_site' => 'LOGO SIT LA', # MODIF |
|
| 433 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ODINÈ TOUT RIBRIK YO', # MODIF |
|
| 434 | + 'logo_survol' => 'LOGO POU VOLE', # MODIF |
|
| 435 | 435 | |
| 436 | - // M |
|
| 437 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chwa labaz w-a', |
|
| 438 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichye-lanng', |
|
| 439 | - 'module_raccourci' => 'Tichemen', |
|
| 440 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèks ki afiche', |
|
| 441 | - 'module_texte_explicatif' => 'W kapab mèt tout tichemen yo ki isit aprè, nan leskèlèt sa-yo ou sit piblik. Yo ké tradwi otomatikman nan diféran lanng, chak ki genyen yon fichye-lanng.', |
|
| 442 | - 'module_texte_traduction' => 'fichye-lanng la « @module@ » se disponib nan :', |
|
| 443 | - 'mois_non_connu' => 'ki pa koni', |
|
| 436 | + // M |
|
| 437 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chwa labaz w-a', |
|
| 438 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichye-lanng', |
|
| 439 | + 'module_raccourci' => 'Tichemen', |
|
| 440 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèks ki afiche', |
|
| 441 | + 'module_texte_explicatif' => 'W kapab mèt tout tichemen yo ki isit aprè, nan leskèlèt sa-yo ou sit piblik. Yo ké tradwi otomatikman nan diféran lanng, chak ki genyen yon fichye-lanng.', |
|
| 442 | + 'module_texte_traduction' => 'fichye-lanng la « @module@ » se disponib nan :', |
|
| 443 | + 'mois_non_connu' => 'ki pa koni', |
|
| 444 | 444 | |
| 445 | - // O |
|
| 446 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'kounye-a', |
|
| 445 | + // O |
|
| 446 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'kounye-a', |
|
| 447 | 447 | |
| 448 | - // R |
|
| 449 | - 'required' => '[Nésèsè]', # MODIF |
|
| 448 | + // R |
|
| 449 | + 'required' => '[Nésèsè]', # MODIF |
|
| 450 | 450 | |
| 451 | - // S |
|
| 452 | - 'statut_admin_restreint' => '(komandè ki limité)', # MODIF |
|
| 451 | + // S |
|
| 452 | + 'statut_admin_restreint' => '(komandè ki limité)', # MODIF |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // T |
|
| 455 | - 'taille_cache_image' => 'Tout imaj ki SPIP kav kalkile otomatikman (viyèt nan dokiman, kouman li rele ki pwézanté nan foma gwafik, tout fonksyon matematik nan foma TeX...) yo ka okipe nan répètwar @dir@ lespas total ki @taille@.', |
|
| 456 | - 'taille_cache_octets' => 'Tay pou kach se aster @octets@.', # MODIF |
|
| 457 | - 'taille_cache_vide' => 'Kach-la se vid.', |
|
| 458 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Latay répertwar kach', |
|
| 459 | - 'text_article_propose_publication' => 'Atik ki pwopoze pou fé parèt. Ezit pas bay lavi aou nan fowom ki jwen atik-la (anba lapaj).', # MODIF |
|
| 460 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Kèk sèvè LDAP y ki pa aksepte laksé anonim.Alò, fòk pwezizél yon lidentifian pou lo promye aksé akoz aprèsa posib cheche tout enfò masyon w ka vle nan laniyé. Men souvan, genyen posib w kenbe tout chan la vid.', |
|
| 461 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Komand la li efase <i>tout</i> kontni antye nan labazdone, |
|
| 454 | + // T |
|
| 455 | + 'taille_cache_image' => 'Tout imaj ki SPIP kav kalkile otomatikman (viyèt nan dokiman, kouman li rele ki pwézanté nan foma gwafik, tout fonksyon matematik nan foma TeX...) yo ka okipe nan répètwar @dir@ lespas total ki @taille@.', |
|
| 456 | + 'taille_cache_octets' => 'Tay pou kach se aster @octets@.', # MODIF |
|
| 457 | + 'taille_cache_vide' => 'Kach-la se vid.', |
|
| 458 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Latay répertwar kach', |
|
| 459 | + 'text_article_propose_publication' => 'Atik ki pwopoze pou fé parèt. Ezit pas bay lavi aou nan fowom ki jwen atik-la (anba lapaj).', # MODIF |
|
| 460 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Kèk sèvè LDAP y ki pa aksepte laksé anonim.Alò, fòk pwezizél yon lidentifian pou lo promye aksé akoz aprèsa posib cheche tout enfò masyon w ka vle nan laniyé. Men souvan, genyen posib w kenbe tout chan la vid.', |
|
| 461 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Komand la li efase <i>tout</i> kontni antye nan labazdone, |
|
| 462 | 462 | ak <i>tout</i> aksé rédaktè ak komanè yo. Si w te fé mache ali, fòk w enstalé yon lòt fwa laprosédi |
| 463 | 463 | lenstalasyon SPIP pou w kreye yon lòt nouvo baz ak son promyé laksé komandè', |
| 464 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si laniyé aw se enstalé sou mèm machin sévè sit aw, se posib li rele senpman «localhost».)', |
|
| 465 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Lotè-a te fin ajoute pou atik-la :', |
|
| 466 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si w gen laksé lanyiè (LDAP), w kapab itilize ali pou enpòte otomatikman itilizatè yo sou SPIP.', |
|
| 467 | - 'texte_article_statut' => 'Atik-la se :', |
|
| 468 | - 'texte_article_virtuel' => 'Atik virtyel', |
|
| 469 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Atik virtyèl :</b> se yon atik ki referanse nan sit SPIP aw, men ki touné viré sou yon lòt URL. Pou efase touné-viré an, ann efas w URL isit anlèr.', |
|
| 470 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Pa oken rézilta pou "@cherche_auteur@"', |
|
| 471 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la kapab bay w lalis redaktè an liy kounyen-a, bagay-la pèmè w voye mesaj direk ansamn moun. W pe chwazi pa parèt a liy nan lis-la (w kembe « envisib » pou tout zot itilizatè).', |
|
| 472 | - 'texte_auteurs' => 'LOTÈ YO', |
|
| 473 | - 'texte_choix_base_1' => 'Ann chwazi labaz ou :', |
|
| 474 | - 'texte_choix_base_2' => 'Sèvè SQL-la, li ka kembe kèk bazdoné.', # MODIF |
|
| 475 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chwazi</b> issit anba labaz ki lébérjè te bay aw:', |
|
| 476 | - 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 477 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman (yo)', |
|
| 478 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Gade tout lenfòmasyon lébèjè te bay aw : fòk w rankont tout kod pou koneksyon sou sèvè SQL la, si lébéjè kabab bay yon baz SQL.', # MODIF |
|
| 479 | - 'texte_contenu_article' => '(kèk mo pou di ki latik-la ka kembe.)', |
|
| 480 | - 'texte_contenu_articles' => 'Selon laspé sit piblik aw, posib chwazi kèk zéléman latik pa itil aw. |
|
| 464 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si laniyé aw se enstalé sou mèm machin sévè sit aw, se posib li rele senpman «localhost».)', |
|
| 465 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Lotè-a te fin ajoute pou atik-la :', |
|
| 466 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si w gen laksé lanyiè (LDAP), w kapab itilize ali pou enpòte otomatikman itilizatè yo sou SPIP.', |
|
| 467 | + 'texte_article_statut' => 'Atik-la se :', |
|
| 468 | + 'texte_article_virtuel' => 'Atik virtyel', |
|
| 469 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Atik virtyèl :</b> se yon atik ki referanse nan sit SPIP aw, men ki touné viré sou yon lòt URL. Pou efase touné-viré an, ann efas w URL isit anlèr.', |
|
| 470 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Pa oken rézilta pou "@cherche_auteur@"', |
|
| 471 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la kapab bay w lalis redaktè an liy kounyen-a, bagay-la pèmè w voye mesaj direk ansamn moun. W pe chwazi pa parèt a liy nan lis-la (w kembe « envisib » pou tout zot itilizatè).', |
|
| 472 | + 'texte_auteurs' => 'LOTÈ YO', |
|
| 473 | + 'texte_choix_base_1' => 'Ann chwazi labaz ou :', |
|
| 474 | + 'texte_choix_base_2' => 'Sèvè SQL-la, li ka kembe kèk bazdoné.', # MODIF |
|
| 475 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chwazi</b> issit anba labaz ki lébérjè te bay aw:', |
|
| 476 | + 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 477 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman (yo)', |
|
| 478 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Gade tout lenfòmasyon lébèjè te bay aw : fòk w rankont tout kod pou koneksyon sou sèvè SQL la, si lébéjè kabab bay yon baz SQL.', # MODIF |
|
| 479 | + 'texte_contenu_article' => '(kèk mo pou di ki latik-la ka kembe.)', |
|
| 480 | + 'texte_contenu_articles' => 'Selon laspé sit piblik aw, posib chwazi kèk zéléman latik pa itil aw. |
|
| 481 | 481 | Lalis isit anba pèmè w chwazi éléman sa-yo W ka kembe. |
| 482 | 482 | ', |
| 483 | - 'texte_crash_base' => 'Si bazdoné aw ki kraze, |
|
| 483 | + 'texte_crash_base' => 'Si bazdoné aw ki kraze, |
|
| 484 | 484 | w kapab eséy yon aranjman |
| 485 | 485 | otomatik.', |
| 486 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avan w kapab ékri tout atik la,<br /> fòk w kreye yon ribrik dabò.', |
|
| 487 | - 'texte_date_creation_article' => 'LADAT KRÉASYON LARTIK-LA :', |
|
| 488 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Ladat redaksyon davan :', |
|
| 489 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Pa afiche yon dat redaksyon déyè.', |
|
| 490 | - 'texte_date_publication_article' => 'LADAT PIBLIKASYON AN LIY :', |
|
| 491 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Dekrisyon taptap', |
|
| 492 | - 'texte_effacer_base' => 'Efase labazdoné SPIP', |
|
| 493 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Atik ak tinouvèl isit anba, zot se pwopoze pou fè parèt. Ezit pa bay lavi aw nan fowom jwen.', # MODIF |
|
| 494 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'W kapab rann laspé lapaj pli rich ak « tichemen tipografik ».', |
|
| 495 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Fòk SPIP kreye fichye yo espesyal <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 486 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avan w kapab ékri tout atik la,<br /> fòk w kreye yon ribrik dabò.', |
|
| 487 | + 'texte_date_creation_article' => 'LADAT KRÉASYON LARTIK-LA :', |
|
| 488 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Ladat redaksyon davan :', |
|
| 489 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Pa afiche yon dat redaksyon déyè.', |
|
| 490 | + 'texte_date_publication_article' => 'LADAT PIBLIKASYON AN LIY :', |
|
| 491 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Dekrisyon taptap', |
|
| 492 | + 'texte_effacer_base' => 'Efase labazdoné SPIP', |
|
| 493 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Atik ak tinouvèl isit anba, zot se pwopoze pou fè parèt. Ezit pa bay lavi aw nan fowom jwen.', # MODIF |
|
| 494 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'W kapab rann laspé lapaj pli rich ak « tichemen tipografik ».', |
|
| 495 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Fòk SPIP kreye fichye yo espesyal <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 496 | 496 | ak <tt>.htpasswd-admin</tt> nan repètwar @dossier@ ?</b><p> |
| 497 | 497 | Fichye sa-yo pèmè w limite laksé lotè ak komandè nan kèk lòt katye sit-la |
| 498 | 498 | (pwogwam lestatistik, pa egsanp).</p><p> |
| 499 | 499 | W kapab sere lopsyon an nan valè otomatik (pou pa kreye tou fichye la), si li pa itil aw. </p>', # MODIF |
| 500 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistèm ke jodiya kreye yon laksé pèsonalizé pou w.', |
|
| 501 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Gad : si genyen yon lòt enstalasyon ak laksé aw ka mache ankò, w kapab', # MODIF |
|
| 502 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèks lentwodiksyon latik.)', |
|
| 503 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Lopsyon-an se itil si sitweb-la afiche kèk alfabe diferan lalfabé |
|
| 500 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistèm ke jodiya kreye yon laksé pèsonalizé pou w.', |
|
| 501 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Gad : si genyen yon lòt enstalasyon ak laksé aw ka mache ankò, w kapab', # MODIF |
|
| 502 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèks lentwodiksyon latik.)', |
|
| 503 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Lopsyon-an se itil si sitweb-la afiche kèk alfabe diferan lalfabé |
|
| 504 | 504 | romin (ou « oksidantal ») ek tout alfabe komsa. |
| 505 | 505 | Alò, fòk w chanje reglaj otomatik pou chwazi yon gwoup karaktè pwop ; |
| 506 | 506 | Se mye fè yon esey avan pou rankout yon manyen adapté pou afich lang-la |
| 507 | 507 | Si ou chanje lalfabe a |
| 508 | 508 | ann fé osi bo reglaj nan leskelèt sit w (baliz <tt>#CHARSET</tt>).', # MODIF |
| 509 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Kembe vid ali pou yo laksé anonim, osnon ekri w chemen konple pa egsanp « <tt>uid=mwen, ou=users, dc=sitamwen, dc=com</tt> ».)', |
|
| 510 | - 'texte_login_precaution' => 'Atansyon ! bagay-la se nonkod koumon w rele kounyen-a. |
|
| 509 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Kembe vid ali pou yo laksé anonim, osnon ekri w chemen konple pa egsanp « <tt>uid=mwen, ou=users, dc=sitamwen, dc=com</tt> ».)', |
|
| 510 | + 'texte_login_precaution' => 'Atansyon ! bagay-la se nonkod koumon w rele kounyen-a. |
|
| 511 | 511 | Ann itilize fòmilè-a ek swen...', |
| 512 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'W te fini renouvèle tout fichye SPIP. |
|
| 512 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'W te fini renouvèle tout fichye SPIP. |
|
| 513 | 513 | Fòk kembe nan nivo labazdoné |
| 514 | 514 | pou sit-la.', |
| 515 | - 'texte_modifier_article' => 'Chanje atik-la :', |
|
| 516 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si w vle itilize atik yo sous sit-la nan diferan lang, ak yon navigasyon konplèks, w kapab ajoute yon meni-dewoulè pou chwazi lalang tout atik ak ribrik yo, selon kouman w te òganize sit aw.', # MODIF |
|
| 517 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou kap mèt yon sistèm pou okipe kèk lyen ant plizyè tradiksyon yon mèm atik.', # MODIF |
|
| 518 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ki pa konprese</i> (sèvè w ki pa soutni nan fonksyon la)', |
|
| 519 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'W te enstalé yon nouvo vésyon SPIP.', |
|
| 520 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Fòk w fè yon arnouvèlman pli konple pou monte nivo nouvo vèsyon an. Si w se webmèt sit-la, mèsi efase fichye-a <tt>inc_connect.php3</tt> nan repetwar <tt>ecrire</tt> ak ropran lenstalasyon pou mèt paramèt koneksyon sou bazdone nan nivo.<p> (Gad. : si w te oubliye paramèt koneksyon aw, gad fichye <tt>inc_connect.php3</tt> avan efase ali...)</p>', # MODIF |
|
| 521 | - 'texte_operation_echec' => 'Mèsi tounyen deyè sou paj davan, chwazi yon lòt baz osnon kreye w yon nouvo baz. Gad byin tout lenfòmasyon lébjèje w te bay aw.', |
|
| 522 | - 'texte_plus_trois_car' => 'plisk 3 karaktè limprimi', |
|
| 523 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Genyen kèk lotè pou "@cherche_auteur@":', |
|
| 524 | - 'texte_port_annuaire' => '(Lavalè enskri otamatikman ka mache an jénéral.)', |
|
| 525 | - 'texte_proposer_publication' => 'Kan latik fini,<br /> w kapab pwopoze ali pou yon piblikasyon.', # MODIF |
|
| 526 | - 'texte_proxy' => 'Posib (intranet, rézo pwoteje...), |
|
| 515 | + 'texte_modifier_article' => 'Chanje atik-la :', |
|
| 516 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si w vle itilize atik yo sous sit-la nan diferan lang, ak yon navigasyon konplèks, w kapab ajoute yon meni-dewoulè pou chwazi lalang tout atik ak ribrik yo, selon kouman w te òganize sit aw.', # MODIF |
|
| 517 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou kap mèt yon sistèm pou okipe kèk lyen ant plizyè tradiksyon yon mèm atik.', # MODIF |
|
| 518 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ki pa konprese</i> (sèvè w ki pa soutni nan fonksyon la)', |
|
| 519 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'W te enstalé yon nouvo vésyon SPIP.', |
|
| 520 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Fòk w fè yon arnouvèlman pli konple pou monte nivo nouvo vèsyon an. Si w se webmèt sit-la, mèsi efase fichye-a <tt>inc_connect.php3</tt> nan repetwar <tt>ecrire</tt> ak ropran lenstalasyon pou mèt paramèt koneksyon sou bazdone nan nivo.<p> (Gad. : si w te oubliye paramèt koneksyon aw, gad fichye <tt>inc_connect.php3</tt> avan efase ali...)</p>', # MODIF |
|
| 521 | + 'texte_operation_echec' => 'Mèsi tounyen deyè sou paj davan, chwazi yon lòt baz osnon kreye w yon nouvo baz. Gad byin tout lenfòmasyon lébjèje w te bay aw.', |
|
| 522 | + 'texte_plus_trois_car' => 'plisk 3 karaktè limprimi', |
|
| 523 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Genyen kèk lotè pou "@cherche_auteur@":', |
|
| 524 | + 'texte_port_annuaire' => '(Lavalè enskri otamatikman ka mache an jénéral.)', |
|
| 525 | + 'texte_proposer_publication' => 'Kan latik fini,<br /> w kapab pwopoze ali pou yon piblikasyon.', # MODIF |
|
| 526 | + 'texte_proxy' => 'Posib (intranet, rézo pwoteje...), |
|
| 527 | 527 | se nésèsè itilize yon pwoksi <i>proxy HTTP</i> pou konek tout sit sendike. |
| 528 | 528 | Alò fòk w enskri ladrès URL, nan fòma |
| 529 | 529 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Nòmalman, |
| 530 | 530 | w ke sere chan-la vid. ', # MODIF |
| 531 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kilès atitud SPIP ke chwazi pou pibliye tout latik ki dat piblikasyon |
|
| 531 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kilès atitud SPIP ke chwazi pou pibliye tout latik ki dat piblikasyon |
|
| 532 | 532 | se présize nan dat lavenir ?', |
| 533 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubliy pa w chwazi chan la korekman.]', |
|
| 534 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si w vle |
|
| 533 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubliy pa w chwazi chan la korekman.]', |
|
| 534 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si w vle |
|
| 535 | 535 | kalkil ankò yon sel paj selman, itilize plito lespas piblik ak bouton « Kalkil ankò ».', |
| 536 | - 'texte_recuperer_base' => 'Aranje bazdoné la', |
|
| 537 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'atik ki referanse nan sit SPIP aou, men ki viré direksyon sou yon lot URL.', |
|
| 538 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>kank kèk rekèt SQL ki pa mache |
|
| 536 | + 'texte_recuperer_base' => 'Aranje bazdoné la', |
|
| 537 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'atik ki referanse nan sit SPIP aou, men ki viré direksyon sou yon lot URL.', |
|
| 538 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>kank kèk rekèt SQL ki pa mache |
|
| 539 | 539 | sistématikman ak ki pa rézon vizib, se posib bagay la ki ako bazdoné-la li mèm |
| 540 | 540 | .</b><p> |
| 541 | 541 | Tounyen a kapasité SQL pou aranje tout tab ali kank zot se abime pa aksidan. |
@@ -543,70 +543,70 @@ discard block |
||
| 543 | 543 | Si bagay-la ki pa mache, kenbe ou yon kopi lafichaj, ki sere pètèt indis pou rannkont ki pa mache...</p><p> |
| 544 | 544 | Si pwoblèm la ki kenbe, mèsi kontak lébérjè |
| 545 | 545 | .</p>', # MODIF |
| 546 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'W kapab chwazi « lang prensipal » sit-la. Chwa-an se pa obligasyon - bon dié ! - w ékri artik-w nan lang-la, men bagay-la li pémè défini : |
|
| 546 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'W kapab chwazi « lang prensipal » sit-la. Chwa-an se pa obligasyon - bon dié ! - w ékri artik-w nan lang-la, men bagay-la li pémè défini : |
|
| 547 | 547 | <ul><li> fòma otomatik tout dat sou sit piblik ;</li> |
| 548 | 548 | <li> ki mòtè tipografik, fòk sistèm SPIP li itilize pou rann tout tèks sou sit-la ;</li> |
| 549 | 549 | <li> ki lang fòk sit itilize nan tout fòmilè sou sit piblik ;</li> |
| 550 | 550 | <li> ki lang se prézanté otomatikman nan lespas privé.</li></ul>', |
| 551 | - 'texte_sous_titre' => 'Soutitr (Kouman i relé osi)', |
|
| 552 | - 'texte_statistiques_visites' => '(tout liy nwa : dimanch / lakourb nwa : lévolisyon mwayenn sa)', |
|
| 553 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'ki tann pou konfimé', |
|
| 554 | - 'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liy', |
|
| 555 | - 'texte_statut_refuses' => 'refizé', |
|
| 556 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Itilize komand-la pou efase tout fichyé prézan sa-yo nan kach-SPIP (cache). |
|
| 551 | + 'texte_sous_titre' => 'Soutitr (Kouman i relé osi)', |
|
| 552 | + 'texte_statistiques_visites' => '(tout liy nwa : dimanch / lakourb nwa : lévolisyon mwayenn sa)', |
|
| 553 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'ki tann pou konfimé', |
|
| 554 | + 'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liy', |
|
| 555 | + 'texte_statut_refuses' => 'refizé', |
|
| 556 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Itilize komand-la pou efase tout fichyé prézan sa-yo nan kach-SPIP (cache). |
|
| 557 | 557 | Bagay-la pémè, pa egsanp, fòse rekalkil tout paj sa-yo, apré plizyè gro chanjman nan grafism osnon lastrikti sit aou. |
| 558 | 558 | ', |
| 559 | - 'texte_sur_titre' => 'Sir-tit', |
|
| 560 | - 'texte_table_ok' => ': tab-la se bon.', |
|
| 561 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Esey aranjé', |
|
| 562 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Esèy yon aranjman labazdoné', |
|
| 563 | - 'texte_test_proxy' => 'Pou eseye pwoksi-a (proxy), ann enskri isit ladrès yon sit web |
|
| 559 | + 'texte_sur_titre' => 'Sir-tit', |
|
| 560 | + 'texte_table_ok' => ': tab-la se bon.', |
|
| 561 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Esey aranjé', |
|
| 562 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Esèy yon aranjman labazdoné', |
|
| 563 | + 'texte_test_proxy' => 'Pou eseye pwoksi-a (proxy), ann enskri isit ladrès yon sit web |
|
| 564 | 564 | w vle testé.', |
| 565 | - 'texte_titre_02' => 'Tit (Kouman i rele) :', |
|
| 566 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tit (Kouman i rele)</b> [Nèsèsè]', # MODIF |
|
| 567 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ té travayé sou atik la @date_diff@ minit pase', |
|
| 568 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Si genyen souvan kèl redaktè ki soutni sou |
|
| 565 | + 'texte_titre_02' => 'Tit (Kouman i rele) :', |
|
| 566 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tit (Kouman i rele)</b> [Nèsèsè]', # MODIF |
|
| 567 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ té travayé sou atik la @date_diff@ minit pase', |
|
| 568 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Si genyen souvan kèl redaktè ki soutni sou |
|
| 569 | 569 | yon mèm atik, sistèm-la kapab afiche atik yo |
| 570 | 570 | ki « ouvè » |
| 571 | 571 | nan tan résan pou evite chanjman ki kraze lòt. |
| 572 | 572 | W kapab mèt opsyon-nan ki sispann otomatikman pou evite fè parèt toultan |
| 573 | 573 | mesaj yo pou atansyon. |
| 574 | 574 | ', |
| 575 | - 'texte_vide' => 'vid', |
|
| 576 | - 'texte_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 577 | - 'titre_admin_tech' => 'Swen teknik', |
|
| 578 | - 'titre_admin_vider' => 'Swen teknik', |
|
| 579 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Fè parèt atik yo', |
|
| 580 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fè parèt kouman se tradiksyon yo pou tout lanng swivan :', |
|
| 581 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'KREYE YON LOTE :', |
|
| 582 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'nan ribrik', |
|
| 583 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTE NIMEWO', |
|
| 584 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Siyati</b> [Nésesè]<br />', # MODIF |
|
| 585 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfigire sit-la', |
|
| 586 | - 'titre_configuration' => 'Konfigire sit-la', |
|
| 587 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opsyon sa-yo : <b>ou konèksyon LDAP</b>', |
|
| 588 | - 'titre_groupe_mots' => 'GWOUP MOKLE :', |
|
| 589 | - 'titre_langue_article' => 'LALANNG ATIK-LA', # MODIF |
|
| 590 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LALANNG RIBRIK-LA', # MODIF |
|
| 591 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LALANNG AK TRADIKSYON YO ATIK-LA', |
|
| 592 | - 'titre_les_articles' => 'ATIK YO', |
|
| 593 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Fè yon vire sou sit-la...', |
|
| 594 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik', |
|
| 595 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RIBRIK NIMEWO :', |
|
| 596 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Chanje: @titre@', |
|
| 597 | - 'titre_page_articles_page' => 'Atik yo', |
|
| 598 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tout sit sa-mèm', |
|
| 599 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalandriye @nom_mois@ @annee@', |
|
| 600 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfigire sit-la', |
|
| 601 | - 'titre_page_delete_all' => 'krazman konple ke pa posib pou anile', |
|
| 602 | - 'titre_page_recherche' => 'Rezilta chèche @recherche@', |
|
| 603 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Rézilta estatistik (lyen sa-yo ka rive)', |
|
| 604 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mèt SPIP nan nivle', |
|
| 605 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyon tout atik yo posdate', |
|
| 606 | - 'titre_reparation' => 'Reparasyon', |
|
| 607 | - 'titre_suivi_petition' => 'Swiv tout petisyon yo', |
|
| 608 | - 'trad_article_traduction' => 'Tout versyon pou atik la :', |
|
| 609 | - 'trad_delier' => 'Retire lyen ansanm atik la ak tout tradidksyon', # MODIF |
|
| 610 | - 'trad_lier' => 'Atik la se tradiksyon atik nimewo :', |
|
| 611 | - 'trad_new' => 'Ekri tradiksyon ankò pou atik la', # MODIF |
|
| 575 | + 'texte_vide' => 'vid', |
|
| 576 | + 'texte_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 577 | + 'titre_admin_tech' => 'Swen teknik', |
|
| 578 | + 'titre_admin_vider' => 'Swen teknik', |
|
| 579 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Fè parèt atik yo', |
|
| 580 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fè parèt kouman se tradiksyon yo pou tout lanng swivan :', |
|
| 581 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'KREYE YON LOTE :', |
|
| 582 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'nan ribrik', |
|
| 583 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTE NIMEWO', |
|
| 584 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Siyati</b> [Nésesè]<br />', # MODIF |
|
| 585 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfigire sit-la', |
|
| 586 | + 'titre_configuration' => 'Konfigire sit-la', |
|
| 587 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opsyon sa-yo : <b>ou konèksyon LDAP</b>', |
|
| 588 | + 'titre_groupe_mots' => 'GWOUP MOKLE :', |
|
| 589 | + 'titre_langue_article' => 'LALANNG ATIK-LA', # MODIF |
|
| 590 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LALANNG RIBRIK-LA', # MODIF |
|
| 591 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LALANNG AK TRADIKSYON YO ATIK-LA', |
|
| 592 | + 'titre_les_articles' => 'ATIK YO', |
|
| 593 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Fè yon vire sou sit-la...', |
|
| 594 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik', |
|
| 595 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RIBRIK NIMEWO :', |
|
| 596 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Chanje: @titre@', |
|
| 597 | + 'titre_page_articles_page' => 'Atik yo', |
|
| 598 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tout sit sa-mèm', |
|
| 599 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalandriye @nom_mois@ @annee@', |
|
| 600 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfigire sit-la', |
|
| 601 | + 'titre_page_delete_all' => 'krazman konple ke pa posib pou anile', |
|
| 602 | + 'titre_page_recherche' => 'Rezilta chèche @recherche@', |
|
| 603 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Rézilta estatistik (lyen sa-yo ka rive)', |
|
| 604 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mèt SPIP nan nivle', |
|
| 605 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyon tout atik yo posdate', |
|
| 606 | + 'titre_reparation' => 'Reparasyon', |
|
| 607 | + 'titre_suivi_petition' => 'Swiv tout petisyon yo', |
|
| 608 | + 'trad_article_traduction' => 'Tout versyon pou atik la :', |
|
| 609 | + 'trad_delier' => 'Retire lyen ansanm atik la ak tout tradidksyon', # MODIF |
|
| 610 | + 'trad_lier' => 'Atik la se tradiksyon atik nimewo :', |
|
| 611 | + 'trad_new' => 'Ekri tradiksyon ankò pou atik la', # MODIF |
|
| 612 | 612 | ]; |
@@ -5,891 +5,891 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 17 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 17 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 32 | 32 | ze względów bezpieczeństwa(co jest częstym przypadkiem wielu hostów).', |
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 43 | - 'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 44 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 45 | - 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 46 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 47 | - 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 48 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 49 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 50 | - 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 51 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 52 | - 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 59 | - 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 60 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE |
|
| 61 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 62 | - 'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE |
|
| 63 | - 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 64 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 65 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 66 | - 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 43 | + 'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 44 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 45 | + 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 46 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 47 | + 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 48 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 49 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 50 | + 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 51 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 52 | + 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 59 | + 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 60 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE |
|
| 61 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 62 | + 'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE |
|
| 63 | + 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 64 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 65 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 66 | + 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // C |
|
| 69 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 70 | - 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 71 | - 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 72 | - 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 73 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 74 | - 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 75 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 76 | - 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 77 | - 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 78 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 79 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 82 | - 'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).', |
|
| 83 | - 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 84 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 85 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 86 | - 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 87 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 68 | + // C |
|
| 69 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 70 | + 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 71 | + 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 72 | + 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 73 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 74 | + 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 75 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 76 | + 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 77 | + 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 78 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 79 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 82 | + 'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).', |
|
| 83 | + 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 84 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 85 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 86 | + 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 87 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // D |
|
| 90 | - 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 89 | + // D |
|
| 90 | + 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // E |
|
| 93 | - 'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@', |
|
| 94 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 95 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 96 | - 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 97 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 98 | - 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 99 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 100 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 101 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 102 | - 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 103 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 104 | - 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 105 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 106 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 107 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 108 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 109 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 110 | - 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 111 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 112 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 113 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 114 | - 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 115 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 116 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 117 | - 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 118 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 119 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 120 | - 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 121 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 122 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 124 | - 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 125 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 126 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 127 | - 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 128 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 129 | - 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 130 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 131 | - 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 132 | - 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 133 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 134 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 135 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE |
|
| 136 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 137 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 138 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 92 | + // E |
|
| 93 | + 'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@', |
|
| 94 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 95 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 96 | + 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 97 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 98 | + 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 99 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 100 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 101 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 102 | + 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 103 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 104 | + 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 105 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 106 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 107 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 108 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 109 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 110 | + 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 111 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 112 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 113 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 114 | + 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 115 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 116 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 117 | + 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 118 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 119 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 120 | + 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 121 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 122 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 124 | + 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 125 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 126 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 127 | + 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 128 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 129 | + 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 130 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 131 | + 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 132 | + 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 133 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 134 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 135 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE |
|
| 136 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 137 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 138 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 144 | 144 | |
| 145 | - // H |
|
| 146 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE |
|
| 147 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny', |
|
| 145 | + // H |
|
| 146 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE |
|
| 147 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny', |
|
| 148 | 148 | |
| 149 | - // I |
|
| 150 | - 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 151 | - 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.', |
|
| 152 | - 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 153 | - 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 154 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 155 | - 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 156 | - 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 157 | - 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 158 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 159 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa', |
|
| 160 | - 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 161 | - 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 162 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 163 | - 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 164 | - 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 165 | - 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 166 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 167 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 168 | - 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 169 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 170 | - 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 171 | - 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 172 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 173 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 174 | - 'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE |
|
| 175 | - 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 176 | - 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 177 | - 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 178 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 179 | - 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 180 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 181 | - 'icone_publication' => 'Publikowanie', |
|
| 182 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 183 | - 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 184 | - 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 185 | - 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 186 | - 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 187 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji', |
|
| 188 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 189 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 190 | - 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 191 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 192 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF |
|
| 193 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF |
|
| 194 | - 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 195 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 196 | - 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 197 | - 'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe', |
|
| 198 | - 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 199 | - 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 200 | - 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 149 | + // I |
|
| 150 | + 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 151 | + 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.', |
|
| 152 | + 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 153 | + 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 154 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 155 | + 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 156 | + 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 157 | + 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 158 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 159 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa', |
|
| 160 | + 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 161 | + 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 162 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 163 | + 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 164 | + 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 165 | + 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 166 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 167 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 168 | + 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 169 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 170 | + 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 171 | + 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 172 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 173 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 174 | + 'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE |
|
| 175 | + 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 176 | + 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 177 | + 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 178 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 179 | + 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 180 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 181 | + 'icone_publication' => 'Publikowanie', |
|
| 182 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 183 | + 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 184 | + 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 185 | + 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 186 | + 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 187 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji', |
|
| 188 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 189 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 190 | + 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 191 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 192 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF |
|
| 193 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF |
|
| 194 | + 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 195 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 196 | + 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 197 | + 'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe', |
|
| 198 | + 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 199 | + 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 200 | + 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 201 | 201 | pozwoli przechodzić łatwo pomiędzy stroną publiczną a prywatną.', |
| 202 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE |
|
| 203 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 204 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>', |
|
| 205 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.', |
|
| 206 | - 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>', |
|
| 207 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 208 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 209 | - 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 210 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 211 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 212 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 213 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 214 | - 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 215 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE |
|
| 216 | - 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 217 | - 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 218 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 219 | - 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 202 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE |
|
| 203 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 204 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>', |
|
| 205 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.', |
|
| 206 | + 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>', |
|
| 207 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 208 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 209 | + 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 210 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 211 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 212 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 213 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 214 | + 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 215 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE |
|
| 216 | + 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 217 | + 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 218 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 219 | + 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 220 | 220 | SPIP może automatycznie utworzyć winiety (thumbnails) ze |
| 221 | 221 | wstawionych obrazków. Pozwoli to na, na przykład, automatyczne |
| 222 | 222 | utworzenie galerii lub portfolio.', |
| 223 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 224 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 225 | - 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 226 | - 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 227 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji', |
|
| 228 | - 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 229 | - 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 230 | - 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 231 | - 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 232 | - 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 233 | - 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 234 | - 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 235 | - 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 236 | - 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 237 | - 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 238 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 239 | - 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 240 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:', |
|
| 241 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE |
|
| 242 | - 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 243 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 244 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 245 | - 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 246 | - 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 247 | - 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 248 | - 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 249 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 250 | - 'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.', |
|
| 251 | - 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 252 | - 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 253 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 254 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 255 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 256 | - 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 257 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 258 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 259 | - 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 260 | - 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 261 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 262 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 263 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 264 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 265 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 267 | - 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 268 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 269 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', |
|
| 270 | - 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', |
|
| 271 | - 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 272 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 273 | - 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 274 | - 'info_contributions' => 'Wkład', |
|
| 275 | - 'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.', |
|
| 276 | - 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 277 | - 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 278 | - 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 279 | - 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 280 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 281 | - 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 282 | - 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 283 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 284 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 285 | - 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 286 | - 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 287 | - 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 288 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 289 | - 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera', |
|
| 290 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 291 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 292 | - 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 293 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 294 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 295 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 296 | - 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 297 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 223 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 224 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 225 | + 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 226 | + 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 227 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji', |
|
| 228 | + 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 229 | + 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 230 | + 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 231 | + 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 232 | + 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 233 | + 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 234 | + 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 235 | + 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 236 | + 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 237 | + 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 238 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 239 | + 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 240 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:', |
|
| 241 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE |
|
| 242 | + 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 243 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 244 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 245 | + 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 246 | + 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 247 | + 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 248 | + 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 249 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 250 | + 'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.', |
|
| 251 | + 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 252 | + 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 253 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 254 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 255 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 256 | + 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 257 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 258 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 259 | + 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 260 | + 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 261 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 262 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 263 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 264 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 265 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 267 | + 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 268 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 269 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', |
|
| 270 | + 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', |
|
| 271 | + 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 272 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 273 | + 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 274 | + 'info_contributions' => 'Wkład', |
|
| 275 | + 'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.', |
|
| 276 | + 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 277 | + 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 278 | + 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 279 | + 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 280 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 281 | + 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 282 | + 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 283 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 284 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 285 | + 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 286 | + 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 287 | + 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 288 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 289 | + 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera', |
|
| 290 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 291 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 292 | + 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 293 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 294 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 295 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 296 | + 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 297 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 298 | 298 | redakcyjnych strony, SPIP może wysłać mailem, na przykład |
| 299 | 299 | na listę mailingową redaktorów, informację-zapytanie |
| 300 | 300 | o sprawdzenie i publikację artykułów.', # MODIF |
| 301 | - 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 302 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p> |
|
| 301 | + 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 302 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p> |
|
| 304 | 304 | Daje dostęp do różnych funkcje konserwacji technicznej. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>', |
| 305 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b> |
|
| 305 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b> |
|
| 306 | 306 | <p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>', |
| 307 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 307 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 308 | 308 | Ich kompetencje są zaznaczone kolorem ikony (redaktor = zielonym; administrator = żółtym).', |
| 309 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ; |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ; |
|
| 310 | 310 | autorzy skasowani szarą ikoną.', |
| 311 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 312 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 313 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 311 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 312 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 313 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 314 | 314 | w strefie publicznej strony (abonament forum).', |
| 315 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 316 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE |
|
| 317 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 315 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 316 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE |
|
| 317 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 318 | 318 | emaili za pośrednictwem ich serwerów. W tym przypadku te funkcje |
| 319 | 319 | SPIP nie będą działały.', |
| 320 | - 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 321 | - 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 322 | - 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 323 | - 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 324 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 325 | - 'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE |
|
| 326 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 327 | - 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 328 | - 'info_jours' => 'dni', |
|
| 329 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 330 | - 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 331 | - 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 332 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 333 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 334 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 335 | - 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 336 | - 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 338 | - 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 339 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 340 | - 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 341 | - 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 342 | - 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 343 | - 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 344 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 320 | + 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 321 | + 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 322 | + 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 323 | + 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 324 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 325 | + 'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE |
|
| 326 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 327 | + 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 328 | + 'info_jours' => 'dni', |
|
| 329 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 330 | + 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 331 | + 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 332 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 333 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 334 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 335 | + 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 336 | + 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 338 | + 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 339 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 340 | + 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 341 | + 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 342 | + 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 343 | + 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 344 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 346 | 346 | plików SPIP, które należą do wcześniejszej niż posiadana przez ciebie wersja: |
| 347 | 347 | twoja baza danych może zostać zniszczona |
| 348 | 348 | lub popsuta i strona przestanie działać.<br />{{Zainstaluj ponownie |
| 349 | 349 | pliki SPIP.}}', |
| 350 | - 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 351 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 352 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 353 | - 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 354 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 355 | - 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 356 | - 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 357 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 350 | + 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 351 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 352 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 353 | + 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 354 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 355 | + 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 356 | + 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 357 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 358 | 358 | Języki już używane na twojej stronie(wyświetlane na początku) nie mogą być wyłączone.', |
| 359 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE |
|
| 360 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 361 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 362 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 363 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości', |
|
| 364 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych', |
|
| 365 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE |
|
| 366 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 367 | - 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 368 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 369 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone', |
|
| 370 | - 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 371 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 372 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,', |
|
| 373 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 374 | - 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 375 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 359 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE |
|
| 360 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 361 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 362 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 363 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości', |
|
| 364 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych', |
|
| 365 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE |
|
| 366 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 367 | + 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 368 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 369 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone', |
|
| 370 | + 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 371 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 372 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,', |
|
| 373 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 374 | + 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 376 | 376 | (ostatnio opublikowane artykuły i newsy).', |
| 377 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 378 | - 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 379 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 380 | - 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 381 | - 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 382 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:', |
|
| 383 | - 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:', |
|
| 384 | - 'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 385 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 386 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 387 | - 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 388 | - 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 389 | - 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 390 | - 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 391 | - 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 392 | - 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 393 | - 'info_par_tri' => '’(według @tri@)’', |
|
| 394 | - 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 395 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE |
|
| 396 | - 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 397 | - 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 398 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 399 | - 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 400 | - 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 401 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 402 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 403 | - 'info_pour' => 'dla', |
|
| 404 | - 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ', |
|
| 405 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku', |
|
| 406 | - 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 377 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 378 | + 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 379 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 380 | + 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 381 | + 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 382 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:', |
|
| 383 | + 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:', |
|
| 384 | + 'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 385 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 386 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 387 | + 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 388 | + 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 389 | + 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 390 | + 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 391 | + 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 392 | + 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 393 | + 'info_par_tri' => '’(według @tri@)’', |
|
| 394 | + 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 395 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE |
|
| 396 | + 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 397 | + 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 398 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 399 | + 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 400 | + 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 401 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 402 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 403 | + 'info_pour' => 'dla', |
|
| 404 | + 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ', |
|
| 405 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku', |
|
| 406 | + 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 407 | 407 | bazy danych do nowej wersji SPIP.', |
| 408 | - 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 409 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 410 | - 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 411 | - 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 412 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 413 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania, użytkownik otrzyma automatycznie mailem hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>', |
|
| 414 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.', |
|
| 415 | - 'info_racine_site' => 'Katalog główny', |
|
| 416 | - 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 417 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 418 | - 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 419 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 420 | - 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 421 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 422 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 423 | - 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 424 | - 'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.', |
|
| 425 | - 'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.', |
|
| 426 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.', |
|
| 427 | - 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 428 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 429 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 430 | - 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 431 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 432 | - 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 433 | - 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 434 | - 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 435 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 436 | - 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 437 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 438 | - 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 439 | - 'info_site' => 'Strona', |
|
| 440 | - 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 441 | - 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 442 | - 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 443 | - 'info_site_web' => 'Strona internetowa:', |
|
| 444 | - 'info_sites' => 'strony', |
|
| 445 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 446 | - 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 447 | - 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 448 | - 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 449 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 454 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 455 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 456 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 457 | - 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 458 | - 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 459 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 460 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 461 | - 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 462 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE |
|
| 463 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 464 | - 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 465 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 466 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 467 | - 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 468 | - 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości', |
|
| 469 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 470 | - 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 471 | - 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 472 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 475 | - 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 476 | - 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 477 | - 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 481 | - 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 408 | + 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 409 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 410 | + 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 411 | + 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 412 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 413 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania, użytkownik otrzyma automatycznie mailem hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>', |
|
| 414 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.', |
|
| 415 | + 'info_racine_site' => 'Katalog główny', |
|
| 416 | + 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 417 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 418 | + 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 419 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 420 | + 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 421 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 422 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 423 | + 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 424 | + 'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.', |
|
| 425 | + 'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.', |
|
| 426 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.', |
|
| 427 | + 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 428 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 429 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 430 | + 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 431 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 432 | + 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 433 | + 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 434 | + 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 435 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 436 | + 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 437 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 438 | + 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 439 | + 'info_site' => 'Strona', |
|
| 440 | + 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 441 | + 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 442 | + 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 443 | + 'info_site_web' => 'Strona internetowa:', |
|
| 444 | + 'info_sites' => 'strony', |
|
| 445 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 446 | + 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 447 | + 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 448 | + 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 449 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 454 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 455 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 456 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 457 | + 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 458 | + 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 459 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 460 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 461 | + 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 462 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE |
|
| 463 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 464 | + 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 465 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 466 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 467 | + 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 468 | + 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości', |
|
| 469 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 470 | + 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 471 | + 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 472 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 475 | + 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 476 | + 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 477 | + 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 481 | + 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 482 | 482 | Przekłady są połączone z oryginałem, za pomocą koloru wskazującego na ich status :', |
| 483 | - 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 484 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 485 | - 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 486 | - 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 487 | - 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 488 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 489 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 490 | - 'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy', |
|
| 491 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.', |
|
| 492 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE |
|
| 493 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE |
|
| 494 | - 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 495 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 496 | - 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 497 | - 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 498 | - 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 499 | - 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 500 | - 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 501 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE |
|
| 502 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 503 | - 'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE |
|
| 504 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 505 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 506 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 507 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 508 | - 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 509 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 510 | - 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 511 | - 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 512 | - 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 513 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 514 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 515 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 516 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 517 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 518 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 519 | - 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 520 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE |
|
| 521 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE |
|
| 522 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 523 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 524 | - 'intem_redacteur' => 'redaktorem', |
|
| 525 | - 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 526 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 527 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 528 | - 'item_administrateur_2' => 'administratorem', |
|
| 529 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 530 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 531 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 532 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 533 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 534 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 535 | - 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 536 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 537 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 538 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 539 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 542 | - 'item_non' => 'Nie', |
|
| 543 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 544 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 545 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 546 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 547 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 548 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 549 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 550 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 551 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 552 | - 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 553 | - 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 554 | - 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 555 | - 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 483 | + 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 484 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 485 | + 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 486 | + 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 487 | + 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 488 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 489 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 490 | + 'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy', |
|
| 491 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.', |
|
| 492 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE |
|
| 493 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE |
|
| 494 | + 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 495 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 496 | + 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 497 | + 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 498 | + 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 499 | + 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 500 | + 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 501 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE |
|
| 502 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 503 | + 'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE |
|
| 504 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 505 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 506 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 507 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 508 | + 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 509 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 510 | + 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 511 | + 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 512 | + 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 513 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 514 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 515 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 516 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 517 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 518 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 519 | + 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 520 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE |
|
| 521 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE |
|
| 522 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 523 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 524 | + 'intem_redacteur' => 'redaktorem', |
|
| 525 | + 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 526 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 527 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 528 | + 'item_administrateur_2' => 'administratorem', |
|
| 529 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 530 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 531 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 532 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 533 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 534 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 535 | + 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 536 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 537 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 538 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 539 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 542 | + 'item_non' => 'Nie', |
|
| 543 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 544 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 545 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 546 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 547 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 548 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 549 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 550 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 551 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 552 | + 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 553 | + 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 554 | + 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 555 | + 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 556 | 556 | |
| 557 | - // J |
|
| 558 | - 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 557 | + // J |
|
| 558 | + 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // L |
|
| 561 | - 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 562 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 563 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 564 | - 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 565 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 566 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 567 | - 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 568 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 569 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 570 | - 'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE |
|
| 571 | - 'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE |
|
| 572 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE |
|
| 573 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 574 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 575 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 576 | - 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 577 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści', |
|
| 578 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu', |
|
| 579 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE |
|
| 580 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 583 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 584 | - 'lien_site' => 'strona', |
|
| 585 | - 'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko', |
|
| 586 | - 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 587 | - 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 588 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 590 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 591 | - 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 592 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 593 | - 'logo_article' => 'Logo artykułu', |
|
| 594 | - 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 595 | - 'logo_rubrique' => 'Logo działu', |
|
| 596 | - 'logo_site' => 'Logo strony', |
|
| 597 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow', |
|
| 598 | - 'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem', |
|
| 560 | + // L |
|
| 561 | + 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 562 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 563 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 564 | + 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 565 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 566 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 567 | + 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 568 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 569 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 570 | + 'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE |
|
| 571 | + 'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE |
|
| 572 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE |
|
| 573 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 574 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 575 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 576 | + 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 577 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści', |
|
| 578 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu', |
|
| 579 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE |
|
| 580 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 583 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 584 | + 'lien_site' => 'strona', |
|
| 585 | + 'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko', |
|
| 586 | + 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 587 | + 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 588 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 590 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 591 | + 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 592 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 593 | + 'logo_article' => 'Logo artykułu', |
|
| 594 | + 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 595 | + 'logo_rubrique' => 'Logo działu', |
|
| 596 | + 'logo_site' => 'Logo strony', |
|
| 597 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow', |
|
| 598 | + 'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem', |
|
| 599 | 599 | |
| 600 | - // M |
|
| 601 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 602 | - 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 603 | - 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 604 | - 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 605 | - 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 606 | - 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 607 | - 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 600 | + // M |
|
| 601 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 602 | + 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 603 | + 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 604 | + 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 605 | + 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 606 | + 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 607 | + 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 608 | 608 | |
| 609 | - // N |
|
| 610 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna', |
|
| 611 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna', |
|
| 609 | + // N |
|
| 610 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna', |
|
| 611 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // O |
|
| 614 | - 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 615 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 616 | - 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 617 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 618 | - 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 619 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 620 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 613 | + // O |
|
| 614 | + 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 615 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 616 | + 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 617 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 618 | + 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 619 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 620 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // P |
|
| 623 | - 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 624 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 625 | - 'phpinfo' => 'Ustawienia PHP', |
|
| 626 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@', |
|
| 627 | - 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@', |
|
| 629 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 631 | - 'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 633 | - 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 635 | - 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 636 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE |
|
| 650 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 651 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 652 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 653 | - 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 654 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 655 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 657 | - 'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@', |
|
| 658 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE |
|
| 659 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 661 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 667 | - 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 668 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 669 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 671 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 672 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 673 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 674 | - 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 675 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 676 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE |
|
| 678 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 682 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.', |
|
| 683 | - 'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.', |
|
| 684 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.', |
|
| 685 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Włączone', |
|
| 686 | - 'plugins_compte' => '@count@ wtyczek', |
|
| 687 | - 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 688 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.', |
|
| 689 | - 'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@', |
|
| 690 | - 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 691 | - 'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE |
|
| 692 | - 'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.', |
|
| 693 | - 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 694 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 695 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 696 | - 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 622 | + // P |
|
| 623 | + 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 624 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 625 | + 'phpinfo' => 'Ustawienia PHP', |
|
| 626 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@', |
|
| 627 | + 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@', |
|
| 629 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 631 | + 'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 633 | + 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 635 | + 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 636 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE |
|
| 650 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 651 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 652 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 653 | + 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 654 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 655 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 657 | + 'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@', |
|
| 658 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE |
|
| 659 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 661 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 667 | + 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 668 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 669 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 671 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 672 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 673 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 674 | + 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 675 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 676 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE |
|
| 678 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 682 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.', |
|
| 683 | + 'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.', |
|
| 684 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.', |
|
| 685 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Włączone', |
|
| 686 | + 'plugins_compte' => '@count@ wtyczek', |
|
| 687 | + 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 688 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.', |
|
| 689 | + 'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@', |
|
| 690 | + 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 691 | + 'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE |
|
| 692 | + 'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.', |
|
| 693 | + 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 694 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 695 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 696 | + 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // Q |
|
| 699 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 700 | - 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF |
|
| 701 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF |
|
| 702 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF |
|
| 703 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF |
|
| 698 | + // Q |
|
| 699 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 700 | + 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF |
|
| 701 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF |
|
| 702 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF |
|
| 703 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF |
|
| 707 | 707 | |
| 708 | - // R |
|
| 709 | - 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 710 | - 'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 708 | + // R |
|
| 709 | + 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 710 | + 'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // S |
|
| 713 | - 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 714 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami', |
|
| 715 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 712 | + // S |
|
| 713 | + 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 714 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami', |
|
| 715 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 716 | 716 | |
| 717 | - // T |
|
| 718 | - 'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 719 | - 'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE |
|
| 720 | - 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 721 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 722 | - 'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.', |
|
| 723 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 724 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 725 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ', |
|
| 726 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 727 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 717 | + // T |
|
| 718 | + 'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 719 | + 'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE |
|
| 720 | + 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 721 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 722 | + 'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.', |
|
| 723 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 724 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 725 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ', |
|
| 726 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 727 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 728 | 728 | włącznie z <i>wszystkimi</i> parametrami dostępu dla redaktorów i administartorów. Po jej zastosowaniu powinieneś |
| 729 | 729 | zreinstalować SPIP w celu utworzenia nowej bazy danych i dostępu pierwszego administratora.', |
| 730 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 731 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 732 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 733 | - 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 734 | - 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 735 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 736 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 737 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 738 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 739 | - 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 740 | - 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', |
|
| 741 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 742 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 743 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 744 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 745 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 746 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.', |
|
| 747 | - 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 748 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 730 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 731 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 732 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 733 | + 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 734 | + 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 735 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 736 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 737 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 738 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 739 | + 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 740 | + 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', |
|
| 741 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 742 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 743 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 744 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 745 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 746 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.', |
|
| 747 | + 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 748 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 749 | 749 | których elementów artykułów nie używać.Korzystając z poniższej listy, wybierz używane elementy.', |
| 750 | - 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 750 | + 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 751 | 751 | zepsuła, możesz spróbować naprawić ją |
| 752 | 752 | automatycznie.', |
| 753 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 754 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 755 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 756 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 757 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 758 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 759 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 760 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:', |
|
| 761 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 762 | - 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 763 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 764 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.', |
|
| 765 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 766 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b> |
|
| 753 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 754 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 755 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 756 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 757 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 758 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 759 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 760 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:', |
|
| 761 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 762 | + 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 763 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 764 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.', |
|
| 765 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 766 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b> |
|
| 767 | 767 | <p>Te pliki mogą służyć jako ograniczenie dostępu dla autorów i administratorów do innych części twojego serwisu (np. zewnętrznych statystyk).</p> |
| 768 | 768 | <p> Jeśli nie chcesz z nich korzystać, możesz pozostawić tą opcję |
| 769 | 769 | w nienaruszonej postaci (te pliki nie zostaną stworzone).</p>', |
| 770 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 771 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', |
|
| 772 | - 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 773 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 774 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 775 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 776 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 777 | - 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 770 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 771 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', |
|
| 772 | + 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 773 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 774 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 775 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 776 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 777 | + 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 778 | 778 | Używaj tego formularza ostrożnie...', |
| 779 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 780 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 779 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 780 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 781 | 781 | Teraz należy uaktualnić bazę danych |
| 782 | 782 | Twojego serwisu.', |
| 783 | - 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 784 | - 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', |
|
| 785 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', |
|
| 786 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 787 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 788 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>', |
|
| 789 | - 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 790 | - 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 791 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | - 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 793 | - 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 794 | - 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 795 | - 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 783 | + 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 784 | + 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', |
|
| 785 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', |
|
| 786 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 787 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 788 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>', |
|
| 789 | + 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 790 | + 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 791 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | + 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 793 | + 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 794 | + 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 795 | + 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 796 | 796 | może zajść konieczność wykorzystania <i>proxy HTTP</i> aby dostać się do stron zrzeszonych. |
| 797 | 797 | W innym przypadku, wpisz poniżej adres takiej strony, w postaci |
| 798 | 798 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Zwykle, |
| 799 | 799 | to pole pozostaje wolne.', |
| 800 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 800 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 801 | 801 | których data jest zaplanowana na |
| 802 | 802 | przyszłość ?', |
| 803 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 804 | - 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 803 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 804 | + 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 805 | 805 | odświeżyć tylko jedną stronę, zrób to z obszaru publicznego, używając przycisku « odśwież ».', |
| 806 | - 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 807 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 808 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest że powodem tego jest baza danych</b><p> |
|
| 806 | + 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 807 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 808 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest że powodem tego jest baza danych</b><p> |
|
| 809 | 809 | SQL ma możliwość naprawy poszczególnych tabel jeśli przez przypadek zostały uszkodzone. Możesz spróbować naprawić je tutaj ; jeśli jednak nie powiedzie się taka operacja, zachcowaj kopię wyświetlanego komunikatu, ponieważ może on zawierać wskazówki w czym tkwi poroblem.</p> |
| 810 | 810 | <p>Jeśli problem będzie się pojawiał często skontaktuj się z administratorem Twojego serwera.</p>', |
| 811 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 811 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 812 | 812 | <ul><li> domyślny format dat na stronach publicznych ;</li> |
| 813 | 813 | <li> rodzaj kodowania tekstu, który ma używać SPIP ;</li> |
| 814 | 814 | <li> język używany wa formularzach stron publicznych ;</li> |
| 815 | 815 | <li> oraz język używany domyślnie w strefie prywatnej.</li></ul>', |
| 816 | - 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 817 | - 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 818 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 819 | - 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 820 | - 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 821 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 816 | + 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 817 | + 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 818 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 819 | + 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 820 | + 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 821 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 822 | 822 | w cache SPIP. Pozwoli to na odświeżenie wszystkich stron, jeśli dokonaliści poważniejszych modyfikacji w układzie graficznym lub strukturze strony.', |
| 823 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 824 | - 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 825 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 826 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 827 | - 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 823 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 824 | + 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 825 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 826 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 827 | + 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 828 | 828 | którą chcesz przetestować.', |
| 829 | - 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 830 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 831 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 832 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 829 | + 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 830 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 831 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 832 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 833 | 833 | pracuje nad tym samym artykułem, system |
| 834 | 834 | może wyświetlić artykuły ostatnio « otwarte » |
| 835 | 835 | aby uniknąć jednoczesnego edytowania. |
| 836 | 836 | Domyślnie ta opcja jest wyłączona |
| 837 | 837 | w celu wyeliminowania niepotrzebnych komunikatów.', |
| 838 | - 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 839 | - 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 840 | - 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 841 | - 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 842 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 843 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 844 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 845 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 846 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 847 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 851 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 852 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 853 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 854 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 855 | - 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 856 | - 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 857 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 858 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.', |
|
| 859 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 860 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 861 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 862 | - 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 863 | - 'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE |
|
| 864 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Język działu', |
|
| 865 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 866 | - 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 867 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 868 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 869 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 870 | - 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 871 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 872 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 873 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 874 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 875 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 876 | - 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 877 | - 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 878 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 879 | - 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 880 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu', |
|
| 881 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 882 | - 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 883 | - 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 884 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 885 | - 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 886 | - 'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami', |
|
| 887 | - 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 888 | - 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', |
|
| 838 | + 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 839 | + 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 840 | + 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 841 | + 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 842 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 843 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 844 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 845 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 846 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 847 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 851 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 852 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 853 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 854 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 855 | + 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 856 | + 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 857 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 858 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.', |
|
| 859 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 860 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 861 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 862 | + 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 863 | + 'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE |
|
| 864 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Język działu', |
|
| 865 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 866 | + 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 867 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 868 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 869 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 870 | + 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 871 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 872 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 873 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 874 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 875 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 876 | + 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 877 | + 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 878 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 879 | + 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 880 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu', |
|
| 881 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 882 | + 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 883 | + 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 884 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 885 | + 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 886 | + 'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami', |
|
| 887 | + 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 888 | + 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', |
|
| 889 | 889 | |
| 890 | - // U |
|
| 891 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 890 | + // U |
|
| 891 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 892 | 892 | |
| 893 | - // V |
|
| 894 | - 'version' => 'Wersja :', |
|
| 893 | + // V |
|
| 894 | + 'version' => 'Wersja :', |
|
| 895 | 895 | ]; |