Are you sure the assignment to $return is correct as $this->generateItem() targeting Nip_Form_Renderer_Button_Abstract::generateItem() seems to always return null.
This check looks for function or method calls that always return null and whose
return value is assigned to a variable.