1
|
|
|
<?php |
2
|
|
|
|
3
|
|
|
declare(strict_types=1); |
4
|
|
|
|
5
|
|
|
namespace App\Translation; |
6
|
|
|
|
7
|
|
|
use Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack; |
8
|
|
|
use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\NotFoundHttpException; |
9
|
|
|
use Symfony\Component\Serializer\Serializer; |
10
|
|
|
|
11
|
|
|
/** |
12
|
|
|
* Trait TranslatedResponseTrait. |
13
|
|
|
* |
14
|
|
|
* @method get($id) |
15
|
|
|
* @method has($id):bool |
16
|
|
|
*/ |
17
|
|
|
trait TranslatedResponseTrait |
18
|
|
|
{ |
19
|
18 |
|
public function translateResponse($response, array $context): array |
20
|
|
|
{ |
21
|
|
|
/** @var $normalizer Serializer */ |
22
|
18 |
|
$normalizer = $this->get('serializer'); |
23
|
18 |
|
$response = $normalizer->normalize($response, null, $context); |
24
|
18 |
|
$response = $this->translateEntities(is_array($response) ? $response : [$response]); |
25
|
|
|
|
26
|
18 |
|
return $response; |
27
|
|
|
} |
28
|
|
|
|
29
|
18 |
|
protected function translateEntities(array $data, $recursive = true): array |
30
|
|
|
{ |
31
|
18 |
|
$translatedData = []; |
32
|
|
|
|
33
|
18 |
|
foreach ($data as $key => $value) { |
34
|
18 |
|
if ($key === 'translations') { |
35
|
12 |
|
$translatedData = array_merge($translatedData, $this->getEntityTranslation($value)); |
36
|
|
|
|
37
|
12 |
|
if ($recursive === true) { |
38
|
12 |
|
continue; |
39
|
|
|
} |
40
|
|
|
break; |
41
|
|
|
} |
42
|
|
|
|
43
|
18 |
|
if (is_array($value)) { |
44
|
18 |
|
$data[$key] = $this->translateEntities($value, $recursive); |
45
|
|
|
} |
46
|
|
|
} |
47
|
|
|
|
48
|
18 |
|
unset($data['translations']); |
49
|
18 |
|
$data = array_merge($data, $translatedData); |
50
|
|
|
|
51
|
18 |
|
return $data; |
52
|
|
|
} |
53
|
|
|
|
54
|
12 |
|
private function getEntityTranslation(array $translations) |
55
|
|
|
{ |
56
|
12 |
|
$userLocale = $this->getUserPreferredLocale(array_keys($translations)); |
57
|
|
|
|
58
|
12 |
|
return $translations[$userLocale]; |
59
|
|
|
} |
60
|
|
|
|
61
|
|
|
/** |
62
|
|
|
* @param array $locales |
63
|
|
|
* |
64
|
|
|
* @return null|string |
65
|
|
|
*/ |
66
|
12 |
|
private function getUserPreferredLocale(array $locales = []) |
67
|
|
|
{ |
68
|
12 |
|
if (!isset($locales[0])) { |
69
|
|
|
// there's no translations for this entity |
70
|
|
|
throw new NotFoundHttpException(); |
71
|
|
|
} |
72
|
|
|
|
73
|
|
|
/** @var $requestStack RequestStack */ |
74
|
12 |
|
$requestStack = $this->get('request_stack'); |
75
|
12 |
|
$request = $requestStack->getCurrentRequest(); |
76
|
|
|
|
77
|
12 |
|
$preferredLocale = $request->getPreferredLanguage($locales); |
78
|
|
|
|
79
|
12 |
|
$locale = $request->getLocale(); // can be set by query param (?language=ru) or by symfony |
80
|
12 |
|
if ($locale !== $request->getDefaultLocale() && in_array($locale, $locales, true) === true) { |
81
|
2 |
|
$preferredLocale = $locale; |
82
|
|
|
} |
83
|
|
|
|
84
|
12 |
|
return $preferredLocale; |
85
|
|
|
} |
86
|
|
|
} |
87
|
|
|
|