spip /
SPIP
@@ -5,411 +5,411 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Activar el plugin', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Visualización', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte de la ayuda en línea aún no está disponible en este idioma.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Cancelar la búsqueda', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Autor/a:', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.', |
|
| 15 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'No tienes derecho de acceder a la página <b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | - 'avis_article_modifie' => 'Atención: @nom_auteur_modif@ ha modificado este artículo hace @date_diff@ minutos', |
|
| 17 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.', |
|
| 18 | - 'avis_base_inaccessible' => 'No se puede conectar a la base de datos @base@.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ruta de acceso seleccionada', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'no parece válido. Regrese a la página precedente y compruebe las informaciones procuradas.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexión con la base de datos ha fallado.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Regresa a la página precedente y verifica las informaciones procuradas.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Aviso:</b> En muchos servidores, es necesario <b>solicitar</b> la activación del acceso a la base de datos SQL antes de poder usarla. En caso de no poder conectarse a la base de datos, compruebe que se ha realizado la activación.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de datos no se ha podido crear', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves y su contraseña', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nombre de la base sólo puede contener letras, dígitos y guiones.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La conexión al servidor LDAP ha fallado.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Regrese a la página anterior y compruebe la información procurada.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, no utilice el soporte LDAP para importar usuarios.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => '¡ATENCIÓN! Esta sección contiene @contient_breves@ breve@scb@. Si la desplaza, active esta casilla de confirmación.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexión SQL', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_creation_compte' => 'No se pudo iniciar la cuenta', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espacio prohibido</b> <div>SPIP ya está instalado.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa de instalación no logró leer los nombres de las bases de datos instaladas.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Dos posibilidades: o no hay ninguna base disponible o la función de listado de las bases fue desactivada por razones de seguridad (caso frecuente en muchos hospedajes).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En el segundo caso, es probable que una base que tenga como nombre su identificador de usuario sea utilizable:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'No tiene acceso a esta página.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'La operación ha fallado.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operación imposible', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => '¡ATENCIÓN, la supresión de datos es irreversible!', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Activar el plugin', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Visualización', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte de la ayuda en línea aún no está disponible en este idioma.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Cancelar la búsqueda', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Autor/a:', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.', |
|
| 15 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'No tienes derecho de acceder a la página <b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | + 'avis_article_modifie' => 'Atención: @nom_auteur_modif@ ha modificado este artículo hace @date_diff@ minutos', |
|
| 17 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.', |
|
| 18 | + 'avis_base_inaccessible' => 'No se puede conectar a la base de datos @base@.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ruta de acceso seleccionada', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'no parece válido. Regrese a la página precedente y compruebe las informaciones procuradas.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexión con la base de datos ha fallado.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Regresa a la página precedente y verifica las informaciones procuradas.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Aviso:</b> En muchos servidores, es necesario <b>solicitar</b> la activación del acceso a la base de datos SQL antes de poder usarla. En caso de no poder conectarse a la base de datos, compruebe que se ha realizado la activación.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de datos no se ha podido crear', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves y su contraseña', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nombre de la base sólo puede contener letras, dígitos y guiones.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La conexión al servidor LDAP ha fallado.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Regrese a la página anterior y compruebe la información procurada.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, no utilice el soporte LDAP para importar usuarios.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => '¡ATENCIÓN! Esta sección contiene @contient_breves@ breve@scb@. Si la desplaza, active esta casilla de confirmación.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexión SQL', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_creation_compte' => 'No se pudo iniciar la cuenta', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espacio prohibido</b> <div>SPIP ya está instalado.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa de instalación no logró leer los nombres de las bases de datos instaladas.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Dos posibilidades: o no hay ninguna base disponible o la función de listado de las bases fue desactivada por razones de seguridad (caso frecuente en muchos hospedajes).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En el segundo caso, es probable que una base que tenga como nombre su identificador de usuario sea utilizable:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'No tiene acceso a esta página.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'La operación ha fallado.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operación imposible', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => '¡ATENCIÓN, la supresión de datos es irreversible!', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Añadir un acceso LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Añadir', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la caché', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalmente la caché', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Pedir la publicación de este artículo', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => '¡Borrar TODO!', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensaje definitivo: enviar', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Cerrar', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar la base de datos', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer en la lista de redactores y redactoras conectados', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar los anuncios a la dirección:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la lista de novedades', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparecer en la lista de redactores y redactoras', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncios editoriales', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'Redirección', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reinicializar a los valores por omisión', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Relanzar la inscripción', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relanzamiento de las inscripciones', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar la instalación', |
|
| 68 | - 'bouton_reset_password' => 'Generar una nueva contraseña y enviarla por correo electrónico', |
|
| 69 | - 'bouton_suivant' => 'Siguiente', |
|
| 70 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 71 | - 'bouton_test_proxy' => 'Probar el proxy', |
|
| 72 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Añadir un acceso LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Añadir', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la caché', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalmente la caché', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Pedir la publicación de este artículo', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => '¡Borrar TODO!', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensaje definitivo: enviar', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Cerrar', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar la base de datos', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer en la lista de redactores y redactoras conectados', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar los anuncios a la dirección:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la lista de novedades', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparecer en la lista de redactores y redactoras', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncios editoriales', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'Redirección', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reinicializar a los valores por omisión', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Relanzar la inscripción', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relanzamiento de las inscripciones', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar la instalación', |
|
| 68 | + 'bouton_reset_password' => 'Generar una nueva contraseña y enviarla por correo electrónico', |
|
| 69 | + 'bouton_suivant' => 'Siguiente', |
|
| 70 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar', |
|
| 71 | + 'bouton_test_proxy' => 'Probar el proxy', |
|
| 72 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro es modificable por la webmistress del sitio.', |
|
| 76 | - 'calendrier_synchro' => 'Si utiliza un software de agenda compatible <b>iCal</b>, puede sincronizarlo con la actualidad editorial de este sitio.', |
|
| 77 | - 'config_activer_champs' => 'Activar los campos siguientes', |
|
| 78 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base de datos de este servidor', |
|
| 79 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no tiene acceso a la lista de bases accesibles', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup' => 'Si dispone de otras bases de datos a consultar mediante SPIP, con su servidor SQL o con otro, el formulario siguiente permite declararlas. Si deja vacíos ciertos campos, se usarán los identificadores de la conexión a la base principal.', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de datos suplementarias consultables:', |
|
| 82 | - 'config_info_enregistree' => 'La nueva configuración fue guardada', |
|
| 83 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento del sitio puede tener un logo, así como un « logo de paso del ratón »', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar los logos', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilizar los logos', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 88 | - 'config_info_redirection' => 'Activando esta opción, se podrán crear artículos virtuales, que son simples referencias de artículos publicados en otros sitios o fuera de SPIP.', |
|
| 89 | - 'config_redirection' => 'Artículos virtuales', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaración de una base suplementaria', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elige una base suplementaria', |
|
| 92 | - 'connexion_ldap' => 'Conexión:', |
|
| 93 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear y asociar un autor', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro es modificable por la webmistress del sitio.', |
|
| 76 | + 'calendrier_synchro' => 'Si utiliza un software de agenda compatible <b>iCal</b>, puede sincronizarlo con la actualidad editorial de este sitio.', |
|
| 77 | + 'config_activer_champs' => 'Activar los campos siguientes', |
|
| 78 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar una base de datos de este servidor', |
|
| 79 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no tiene acceso a la lista de bases accesibles', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup' => 'Si dispone de otras bases de datos a consultar mediante SPIP, con su servidor SQL o con otro, el formulario siguiente permite declararlas. Si deja vacíos ciertos campos, se usarán los identificadores de la conexión a la base principal.', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de datos suplementarias consultables:', |
|
| 82 | + 'config_info_enregistree' => 'La nueva configuración fue guardada', |
|
| 83 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento del sitio puede tener un logo, así como un « logo de paso del ratón »', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar los logos', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilizar los logos', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilizar los logos de paso del ratón', |
|
| 88 | + 'config_info_redirection' => 'Activando esta opción, se podrán crear artículos virtuales, que son simples referencias de artículos publicados en otros sitios o fuera de SPIP.', |
|
| 89 | + 'config_redirection' => 'Artículos virtuales', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaración de una base suplementaria', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elige una base suplementaria', |
|
| 92 | + 'connexion_ldap' => 'Conexión:', |
|
| 93 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear y asociar un autor', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 97 | 97 | |
| 98 | - // E |
|
| 99 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Color principal', |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagen de fondo', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utilizar una imagen (en formato JPEG, 1920x1080 píxeles)', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Volver al color por defecto', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Pantalla de acceso', |
|
| 104 | - 'ecran_securite' => ' + pantalla de seguridad @version@', |
|
| 105 | - 'email' => 'correo electrónico', |
|
| 106 | - 'email_2' => 'correo electrónico:', |
|
| 107 | - 'en_savoir_plus' => 'Más información', |
|
| 108 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Dirección del anuario', |
|
| 109 | - 'entree_adresse_email' => 'Tu correo electrónico', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Dirección correo electrónico', |
|
| 111 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Dirección de la base de datos', |
|
| 112 | - 'entree_base_donnee_2' => '(A menudo esta dirección corresponde a la de su sitio, a veces corresponde a la mención «localhost» y, en ocasiones, se deja totalmente vacía.)', |
|
| 113 | - 'entree_biographie' => 'Una corta biografía, en pocas palabras...', |
|
| 114 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Introducir</b> el camino de acceso:', |
|
| 115 | - 'entree_cle_pgp' => 'Su clave PGP', |
|
| 116 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clave PGP', |
|
| 117 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenido de la sección en pocas palabras)', |
|
| 118 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Sus identificadores de conexión...', |
|
| 119 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadores de conexión', |
|
| 120 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba en este formulario los datos de conexión a su directorio LDAP. Tales informaciones le serán transmitidas por el administrador del sistema o de la red.', |
|
| 121 | - 'entree_infos_perso' => '¿Quién es usted?', |
|
| 122 | - 'entree_infos_perso_2' => '¿Quién es el/la autor/a?', |
|
| 123 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'En el interior de la sección...', |
|
| 124 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Enlace hipertexto </b>(referencia, sitio para visitar, ...)', |
|
| 125 | - 'entree_login' => 'Su nombre de usuario', |
|
| 126 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Su identificador de conexión', |
|
| 127 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A veces corresponde a su identificador de conexión; a veces se deja vacío)', |
|
| 128 | - 'entree_mot_passe' => 'Su contraseña', |
|
| 129 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Su contraseña de conexión', |
|
| 130 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A veces corresponde a tu contraseña FTP y a veces se deja en blanco)', |
|
| 131 | - 'entree_nom_fichier' => 'Introducir el nombre del archivo @texte_compresse@:', |
|
| 132 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Su nombre o pseudónimo', |
|
| 133 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Su nombre o pseudónimo)', |
|
| 134 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nombre o seudónimo', |
|
| 135 | - 'entree_nom_site' => 'El nombre de su sitio', |
|
| 136 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nombre del sitio del/a autor/a', |
|
| 137 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nueva contraseña', |
|
| 138 | - 'entree_passe_ldap' => 'Tu contraseña', |
|
| 139 | - 'entree_port_annuaire' => 'El número de puerto del anuario', |
|
| 140 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 141 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]<br />', |
|
| 142 | - 'entree_url' => 'La dirección (URL) de su sitio', |
|
| 143 | - 'entree_url_2' => 'Dirección (URL) del sitio', |
|
| 144 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ya existe un servidor con este nombre', |
|
| 145 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Cotenido con algún error', |
|
| 146 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Esta dirección de correo electrónico ya esta registrada.', |
|
| 147 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nombre de servidor no esta autorizado', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ que falta en la baliza @balise@.', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalación del plugin ha fracasado. No obstante, puede desactivarlo.', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Archivo inexistente ', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Archivo de definición inexistente', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nombre de función prohibido', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nombre del plugin', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espacio de nombres del plugin no definido', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta el <plugin> en el archivo de definición', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versión del plugin', |
|
| 157 | - 'erreur_type_fichier' => 'Tipo de archivo incorrecto', |
|
| 98 | + // E |
|
| 99 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Color principal', |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagen de fondo', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utilizar una imagen (en formato JPEG, 1920x1080 píxeles)', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Volver al color por defecto', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Pantalla de acceso', |
|
| 104 | + 'ecran_securite' => ' + pantalla de seguridad @version@', |
|
| 105 | + 'email' => 'correo electrónico', |
|
| 106 | + 'email_2' => 'correo electrónico:', |
|
| 107 | + 'en_savoir_plus' => 'Más información', |
|
| 108 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Dirección del anuario', |
|
| 109 | + 'entree_adresse_email' => 'Tu correo electrónico', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Dirección correo electrónico', |
|
| 111 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Dirección de la base de datos', |
|
| 112 | + 'entree_base_donnee_2' => '(A menudo esta dirección corresponde a la de su sitio, a veces corresponde a la mención «localhost» y, en ocasiones, se deja totalmente vacía.)', |
|
| 113 | + 'entree_biographie' => 'Una corta biografía, en pocas palabras...', |
|
| 114 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Introducir</b> el camino de acceso:', |
|
| 115 | + 'entree_cle_pgp' => 'Su clave PGP', |
|
| 116 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clave PGP', |
|
| 117 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenido de la sección en pocas palabras)', |
|
| 118 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Sus identificadores de conexión...', |
|
| 119 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadores de conexión', |
|
| 120 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba en este formulario los datos de conexión a su directorio LDAP. Tales informaciones le serán transmitidas por el administrador del sistema o de la red.', |
|
| 121 | + 'entree_infos_perso' => '¿Quién es usted?', |
|
| 122 | + 'entree_infos_perso_2' => '¿Quién es el/la autor/a?', |
|
| 123 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'En el interior de la sección...', |
|
| 124 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Enlace hipertexto </b>(referencia, sitio para visitar, ...)', |
|
| 125 | + 'entree_login' => 'Su nombre de usuario', |
|
| 126 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Su identificador de conexión', |
|
| 127 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A veces corresponde a su identificador de conexión; a veces se deja vacío)', |
|
| 128 | + 'entree_mot_passe' => 'Su contraseña', |
|
| 129 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Su contraseña de conexión', |
|
| 130 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A veces corresponde a tu contraseña FTP y a veces se deja en blanco)', |
|
| 131 | + 'entree_nom_fichier' => 'Introducir el nombre del archivo @texte_compresse@:', |
|
| 132 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Su nombre o pseudónimo', |
|
| 133 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Su nombre o pseudónimo)', |
|
| 134 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nombre o seudónimo', |
|
| 135 | + 'entree_nom_site' => 'El nombre de su sitio', |
|
| 136 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nombre del sitio del/a autor/a', |
|
| 137 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nueva contraseña', |
|
| 138 | + 'entree_passe_ldap' => 'Tu contraseña', |
|
| 139 | + 'entree_port_annuaire' => 'El número de puerto del anuario', |
|
| 140 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 141 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]<br />', |
|
| 142 | + 'entree_url' => 'La dirección (URL) de su sitio', |
|
| 143 | + 'entree_url_2' => 'Dirección (URL) del sitio', |
|
| 144 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Ya existe un servidor con este nombre', |
|
| 145 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Cotenido con algún error', |
|
| 146 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Esta dirección de correo electrónico ya esta registrada.', |
|
| 147 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nombre de servidor no esta autorizado', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ que falta en la baliza @balise@.', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalación del plugin ha fracasado. No obstante, puede desactivarlo.', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Archivo inexistente ', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Archivo de definición inexistente', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nombre de función prohibido', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nombre del plugin', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espacio de nombres del plugin no definido', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta el <plugin> en el archivo de definición', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versión del plugin', |
|
| 157 | + 'erreur_type_fichier' => 'Tipo de archivo incorrecto', |
|
| 158 | 158 | |
| 159 | - // H |
|
| 160 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Advertencia: la configuración de su servidor HTTP no toma en cuenta los archivos @htaccess@. Para poder asegurar una buena seguridad, debe modificar la configuración correspondiente, o bien que las constantes @constantes@ (que se pueden definir en el archivo mes_options.php) tomen valores de carpetas fuera de @document_root@.', |
|
| 161 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 159 | + // H |
|
| 160 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Advertencia: la configuración de su servidor HTTP no toma en cuenta los archivos @htaccess@. Para poder asegurar una buena seguridad, debe modificar la configuración correspondiente, o bien que las constantes @constantes@ (que se pueden definir en el archivo mes_options.php) tomen valores de carpetas fuera de @document_root@.', |
|
| 161 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 162 | 162 | |
| 163 | - // I |
|
| 164 | - 'ical_info1' => 'En esta página se presentan diferentes maneras de quedar en contacto con la vida del sitio.', |
|
| 165 | - 'ical_info2' => 'Para mayor información sobre todas estas técnicas, no dude en consultar <a href="@spipnet@">la documentación de SPIP</a>.', |
|
| 166 | - 'ical_info_calendrier' => 'Tiene dos calendarios a tu disposición. El primero es un plano del sitio que anuncia todos los artículos publicados. El segundo contiene los anuncios editoriales y sus últimos mensajes privados: sólo usted lo ve gracias a una clave personal, que podrá modificar en cualquier momento cambiando su contraseña.', |
|
| 167 | - 'ical_methode_http' => 'Descargar', |
|
| 168 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)', |
|
| 169 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, le informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...).', |
|
| 170 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendario permite seguir la actividad pública del sitio (artículos y breves publicados).', |
|
| 171 | - 'ical_texte_rss' => 'Puede sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de archivos al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Igualmente, SPIP puede leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible (sitios sindicados). ', |
|
| 172 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 173 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', |
|
| 174 | - 'ical_titre_rss' => 'Archivos de sindicación', |
|
| 175 | - 'icone_accueil' => 'Mis tareas', |
|
| 176 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia', |
|
| 177 | - 'icone_activite' => 'Actividad', |
|
| 178 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestión de los plugins', |
|
| 179 | - 'icone_administration' => 'Administración', |
|
| 180 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar los autores', |
|
| 181 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar los visitantes', |
|
| 182 | - 'icone_arret_discussion' => 'No participar más en este diálogo', |
|
| 183 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 184 | - 'icone_configuration' => 'Configuración', |
|
| 185 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nuevo autor o autora y asociarla a este artículo', |
|
| 186 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nueva palabra clave y asociarla a este artículo', |
|
| 187 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nueva sección', |
|
| 188 | - 'icone_developpement' => 'Desarrollo', |
|
| 189 | - 'icone_edition' => 'Edición', |
|
| 190 | - 'icone_ma_langue' => 'Mi idioma', |
|
| 191 | - 'icone_mes_infos' => 'Mis datos', |
|
| 192 | - 'icone_mes_preferences' => 'Mis preferencias', |
|
| 193 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artículo', |
|
| 194 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta sección', |
|
| 195 | - 'icone_publication' => 'Publicación', |
|
| 196 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Recordar al firmante', |
|
| 197 | - 'icone_retour' => 'Volver', |
|
| 198 | - 'icone_retour_article' => 'Volver al artículo', |
|
| 199 | - 'icone_squelette' => 'Esqueletos', |
|
| 200 | - 'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación', |
|
| 201 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la "cookie" de correspondencia', |
|
| 202 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta sección', |
|
| 203 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta firma', |
|
| 204 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar esta firma', |
|
| 205 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Puedes administrar esta sección', |
|
| 206 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Imposible modificar el nombre de usuario.', |
|
| 207 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Imposible modificar la contraseña.', |
|
| 208 | - 'info_1_article' => '1 artículo', |
|
| 209 | - 'info_1_auteur' => '1 autor/a', |
|
| 210 | - 'info_1_message' => '1 mensaje', |
|
| 211 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palabra-clave', |
|
| 212 | - 'info_1_rubrique' => '1 sección', |
|
| 213 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 214 | - 'info_activer_cookie' => 'Puede activar una <b>"cookie" de correspondencia</b>, que le permite actualizar páginas y pasar fácilmente de la parte pública a la redacción.', |
|
| 215 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar el menu desarrollo ', |
|
| 216 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Darme derechos de webmaster', |
|
| 217 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Soy <b>webmaster</b>', |
|
| 218 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este/a administrador/a derechos de webmaster', |
|
| 219 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este/a administrador/a es <b>webmaster</b>', |
|
| 220 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 222 | - 'info_administrateur_2' => 'del sitio (<i>a utilizar con precaución</i>)', |
|
| 223 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si tiene derechos de administración, se ruega', |
|
| 224 | - 'info_administrateur_site_02' => 'presiona y visita este enlace', |
|
| 225 | - 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 226 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Puede administrar esta sección', |
|
| 227 | - 'info_adresse' => 'a la dirección:', |
|
| 228 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Dirección para darse de baja:', |
|
| 229 | - 'info_adresse_url' => 'Dirección (URL) del sitio público', |
|
| 230 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Visualizar por', |
|
| 231 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ayuda en línea de SPIP', |
|
| 232 | - 'info_ajout_image' => 'Cuando se añaden imágenes en tanto que documentos, SPIP puede crear automáticamente iconos de estas imágenes insertadas (miniaturas). Resulta útil, por ejemplo, para crear una galería o portafolio.', |
|
| 233 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Añadir otra sección para administrar:', |
|
| 234 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anunciar novedades', |
|
| 235 | - 'info_article' => 'artículo', |
|
| 236 | - 'info_article_2' => 'artículos', |
|
| 237 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los artículos con fecha posterior a ser publicados', |
|
| 238 | - 'info_articles_02' => 'artículos', |
|
| 239 | - 'info_articles_2' => 'Artículos', |
|
| 240 | - 'info_articles_auteur' => 'Los artículos de este autor o autora', |
|
| 241 | - 'info_articles_miens' => 'Mis artículos', |
|
| 242 | - 'info_articles_tous' => 'Todos los artículos', |
|
| 243 | - 'info_articles_trouves' => 'Artículos localizados', |
|
| 244 | - 'info_attente_validation' => 'Sus artículos en espera de validación', |
|
| 245 | - 'info_aucun_article' => 'Ningún artículo', |
|
| 246 | - 'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor', |
|
| 247 | - 'info_aucun_message' => 'Ningún mensaje', |
|
| 248 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Ninguna sección', |
|
| 249 | - 'info_aujourdhui' => 'hoy:', |
|
| 250 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gestiona las secciones siguientes :', |
|
| 251 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'este autor gestiona <b>todas las secciones</b>', |
|
| 252 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'yo gestiono <b>todas las secciones</b>', |
|
| 253 | - 'info_auteurs' => 'Autores', |
|
| 254 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 255 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 256 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa', |
|
| 257 | - 'info_avertissement' => 'Advertencia', |
|
| 258 | - 'info_barre_outils' => '¿con su barra de herramientas?', |
|
| 259 | - 'info_base_installee' => 'La estructura de tu base de datos ha sido instalada', |
|
| 260 | - 'info_bio' => 'Biografía', |
|
| 261 | - 'info_cache_desactive' => 'La caché está temporalmente desactivada.', |
|
| 262 | - 'info_chapeau' => 'Epígrafe', |
|
| 263 | - 'info_chapeau_2' => 'Epígrafe:', |
|
| 264 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 265 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Debe configurar el camino de acceso a la información en el anuario. Esta información es indispensable para leer los perfiles de personas almacenadas en el anuario.', |
|
| 266 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 267 | - 'info_choix_base' => 'Tercera etapa:', |
|
| 268 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 269 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 270 | - 'info_code_acces' => '¡No olvide sus códigos de acceso!', |
|
| 271 | - 'info_config_suivi' => 'Si esta dirección corresponde a una lista de correo, puede indicar aquí abajo la dirección en la cual los participantes del sitio pueden inscribirse. Esta dirección puede ser una URL (por ejemplo la página de inscripción a la lista por la web), o una dirección de correo electrónico con un asunto específico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 272 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Puede suscribirse a la lista de correo de este sitio. Recibirás por correo electrónico los anuncios de artículos y de breves propuestas a la publicación.', |
|
| 273 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contraseña:', |
|
| 274 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atención, los siguientes campos han sido modificados por otro lado. Sus modificaciones sobre estos campos no han sido por tanto registradas.', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferencias:', |
|
| 276 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versión registrada:', |
|
| 277 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Su versión:', |
|
| 278 | - 'info_connexion_base' => 'Intento de conexión a la base', |
|
| 279 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión a su base de datos', |
|
| 280 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Se logró la conexión LDAP.</b><p> Puede pasar a la etapa siguiente.</p>', |
|
| 281 | - 'info_connexion_mysql' => 'Tu conexión SQL', |
|
| 282 | - 'info_connexion_ok' => 'La conexión ha funcionado.', |
|
| 283 | - 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 284 | - 'info_contenu_articles' => 'Contenido de los artículos', |
|
| 285 | - 'info_contributions' => 'Contribuciones', |
|
| 286 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.', |
|
| 287 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear al menos una sección.<br />', |
|
| 288 | - 'info_creation_tables' => 'Creación de las tablas de la base', |
|
| 289 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nueva base de datos:', |
|
| 290 | - 'info_dans_rubrique' => 'En la sección...', |
|
| 291 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 292 | - 'info_date_referencement' => 'FECHA DE SINDICACIÓN DE ESTE SITIO :', |
|
| 293 | - 'info_derniere_etape' => '¡Ya terminamos!', |
|
| 294 | - 'info_descriptif' => 'Descripción:', |
|
| 295 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'suprime los datos y desactiva el plugin', |
|
| 296 | - 'info_discussion_cours' => 'Debates en curso', |
|
| 297 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de escribir artículos, debe crear una sección.', |
|
| 298 | - 'info_email_envoi' => 'Dirección de correo de envío (opcional)', |
|
| 299 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui la dirección a utilizar para enviar los correos electrónicos (por defecto, se utiliza la dirección del destinatario como dirección de envío):', |
|
| 300 | - 'info_email_webmestre' => 'Dirección de correo electrónico del webmaster', |
|
| 301 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos electrónicos', |
|
| 302 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar ahora', |
|
| 303 | - 'info_etape_suivante' => 'Pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 304 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Puede pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 305 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Puede pasar a la siguiente etapa', |
|
| 306 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Excepciones para el proxy', |
|
| 307 | - 'info_exportation_base' => 'exportación de la base hacia @archive@', |
|
| 308 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar el seguimiento de la actividad editorial, SPIP puede enviar por correo electrónico, por ejemplo a un lista de redactores, anuncios de solicitudes de publicación y de validación de artículos. Indique una o más direcciones, separadas por comas.', |
|
| 309 | - 'info_fichiers_authent' => 'Archivos de autentificación «.htpasswd»', |
|
| 310 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Su sitio tiene foros para abonados; en el sitio público se invita a los visitantes a que se registren.', |
|
| 311 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas requieren un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 312 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas dan lugar a un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 313 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí figuran todos los autores del sitio. |
|
| 163 | + // I |
|
| 164 | + 'ical_info1' => 'En esta página se presentan diferentes maneras de quedar en contacto con la vida del sitio.', |
|
| 165 | + 'ical_info2' => 'Para mayor información sobre todas estas técnicas, no dude en consultar <a href="@spipnet@">la documentación de SPIP</a>.', |
|
| 166 | + 'ical_info_calendrier' => 'Tiene dos calendarios a tu disposición. El primero es un plano del sitio que anuncia todos los artículos publicados. El segundo contiene los anuncios editoriales y sus últimos mensajes privados: sólo usted lo ve gracias a una clave personal, que podrá modificar en cualquier momento cambiando su contraseña.', |
|
| 167 | + 'ical_methode_http' => 'Descargar', |
|
| 168 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)', |
|
| 169 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, le informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...).', |
|
| 170 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendario permite seguir la actividad pública del sitio (artículos y breves publicados).', |
|
| 171 | + 'ical_texte_rss' => 'Puede sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de archivos al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Igualmente, SPIP puede leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible (sitios sindicados). ', |
|
| 172 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 173 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', |
|
| 174 | + 'ical_titre_rss' => 'Archivos de sindicación', |
|
| 175 | + 'icone_accueil' => 'Mis tareas', |
|
| 176 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia', |
|
| 177 | + 'icone_activite' => 'Actividad', |
|
| 178 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestión de los plugins', |
|
| 179 | + 'icone_administration' => 'Administración', |
|
| 180 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar los autores', |
|
| 181 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar los visitantes', |
|
| 182 | + 'icone_arret_discussion' => 'No participar más en este diálogo', |
|
| 183 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 184 | + 'icone_configuration' => 'Configuración', |
|
| 185 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un nuevo autor o autora y asociarla a este artículo', |
|
| 186 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nueva palabra clave y asociarla a este artículo', |
|
| 187 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nueva sección', |
|
| 188 | + 'icone_developpement' => 'Desarrollo', |
|
| 189 | + 'icone_edition' => 'Edición', |
|
| 190 | + 'icone_ma_langue' => 'Mi idioma', |
|
| 191 | + 'icone_mes_infos' => 'Mis datos', |
|
| 192 | + 'icone_mes_preferences' => 'Mis preferencias', |
|
| 193 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artículo', |
|
| 194 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta sección', |
|
| 195 | + 'icone_publication' => 'Publicación', |
|
| 196 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Recordar al firmante', |
|
| 197 | + 'icone_retour' => 'Volver', |
|
| 198 | + 'icone_retour_article' => 'Volver al artículo', |
|
| 199 | + 'icone_squelette' => 'Esqueletos', |
|
| 200 | + 'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación', |
|
| 201 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la "cookie" de correspondencia', |
|
| 202 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta sección', |
|
| 203 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta firma', |
|
| 204 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar esta firma', |
|
| 205 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Puedes administrar esta sección', |
|
| 206 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Imposible modificar el nombre de usuario.', |
|
| 207 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Imposible modificar la contraseña.', |
|
| 208 | + 'info_1_article' => '1 artículo', |
|
| 209 | + 'info_1_auteur' => '1 autor/a', |
|
| 210 | + 'info_1_message' => '1 mensaje', |
|
| 211 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palabra-clave', |
|
| 212 | + 'info_1_rubrique' => '1 sección', |
|
| 213 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 214 | + 'info_activer_cookie' => 'Puede activar una <b>"cookie" de correspondencia</b>, que le permite actualizar páginas y pasar fácilmente de la parte pública a la redacción.', |
|
| 215 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar el menu desarrollo ', |
|
| 216 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Darme derechos de webmaster', |
|
| 217 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Soy <b>webmaster</b>', |
|
| 218 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este/a administrador/a derechos de webmaster', |
|
| 219 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este/a administrador/a es <b>webmaster</b>', |
|
| 220 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 222 | + 'info_administrateur_2' => 'del sitio (<i>a utilizar con precaución</i>)', |
|
| 223 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si tiene derechos de administración, se ruega', |
|
| 224 | + 'info_administrateur_site_02' => 'presiona y visita este enlace', |
|
| 225 | + 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 226 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Puede administrar esta sección', |
|
| 227 | + 'info_adresse' => 'a la dirección:', |
|
| 228 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Dirección para darse de baja:', |
|
| 229 | + 'info_adresse_url' => 'Dirección (URL) del sitio público', |
|
| 230 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Visualizar por', |
|
| 231 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ayuda en línea de SPIP', |
|
| 232 | + 'info_ajout_image' => 'Cuando se añaden imágenes en tanto que documentos, SPIP puede crear automáticamente iconos de estas imágenes insertadas (miniaturas). Resulta útil, por ejemplo, para crear una galería o portafolio.', |
|
| 233 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Añadir otra sección para administrar:', |
|
| 234 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anunciar novedades', |
|
| 235 | + 'info_article' => 'artículo', |
|
| 236 | + 'info_article_2' => 'artículos', |
|
| 237 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los artículos con fecha posterior a ser publicados', |
|
| 238 | + 'info_articles_02' => 'artículos', |
|
| 239 | + 'info_articles_2' => 'Artículos', |
|
| 240 | + 'info_articles_auteur' => 'Los artículos de este autor o autora', |
|
| 241 | + 'info_articles_miens' => 'Mis artículos', |
|
| 242 | + 'info_articles_tous' => 'Todos los artículos', |
|
| 243 | + 'info_articles_trouves' => 'Artículos localizados', |
|
| 244 | + 'info_attente_validation' => 'Sus artículos en espera de validación', |
|
| 245 | + 'info_aucun_article' => 'Ningún artículo', |
|
| 246 | + 'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor', |
|
| 247 | + 'info_aucun_message' => 'Ningún mensaje', |
|
| 248 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Ninguna sección', |
|
| 249 | + 'info_aujourdhui' => 'hoy:', |
|
| 250 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gestiona las secciones siguientes :', |
|
| 251 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'este autor gestiona <b>todas las secciones</b>', |
|
| 252 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'yo gestiono <b>todas las secciones</b>', |
|
| 253 | + 'info_auteurs' => 'Autores', |
|
| 254 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 255 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 256 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa', |
|
| 257 | + 'info_avertissement' => 'Advertencia', |
|
| 258 | + 'info_barre_outils' => '¿con su barra de herramientas?', |
|
| 259 | + 'info_base_installee' => 'La estructura de tu base de datos ha sido instalada', |
|
| 260 | + 'info_bio' => 'Biografía', |
|
| 261 | + 'info_cache_desactive' => 'La caché está temporalmente desactivada.', |
|
| 262 | + 'info_chapeau' => 'Epígrafe', |
|
| 263 | + 'info_chapeau_2' => 'Epígrafe:', |
|
| 264 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 265 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Debe configurar el camino de acceso a la información en el anuario. Esta información es indispensable para leer los perfiles de personas almacenadas en el anuario.', |
|
| 266 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>', |
|
| 267 | + 'info_choix_base' => 'Tercera etapa:', |
|
| 268 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 269 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@', |
|
| 270 | + 'info_code_acces' => '¡No olvide sus códigos de acceso!', |
|
| 271 | + 'info_config_suivi' => 'Si esta dirección corresponde a una lista de correo, puede indicar aquí abajo la dirección en la cual los participantes del sitio pueden inscribirse. Esta dirección puede ser una URL (por ejemplo la página de inscripción a la lista por la web), o una dirección de correo electrónico con un asunto específico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 272 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Puede suscribirse a la lista de correo de este sitio. Recibirás por correo electrónico los anuncios de artículos y de breves propuestas a la publicación.', |
|
| 273 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contraseña:', |
|
| 274 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atención, los siguientes campos han sido modificados por otro lado. Sus modificaciones sobre estos campos no han sido por tanto registradas.', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferencias:', |
|
| 276 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versión registrada:', |
|
| 277 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Su versión:', |
|
| 278 | + 'info_connexion_base' => 'Intento de conexión a la base', |
|
| 279 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión a su base de datos', |
|
| 280 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Se logró la conexión LDAP.</b><p> Puede pasar a la etapa siguiente.</p>', |
|
| 281 | + 'info_connexion_mysql' => 'Tu conexión SQL', |
|
| 282 | + 'info_connexion_ok' => 'La conexión ha funcionado.', |
|
| 283 | + 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 284 | + 'info_contenu_articles' => 'Contenido de los artículos', |
|
| 285 | + 'info_contributions' => 'Contribuciones', |
|
| 286 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.', |
|
| 287 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear al menos una sección.<br />', |
|
| 288 | + 'info_creation_tables' => 'Creación de las tablas de la base', |
|
| 289 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nueva base de datos:', |
|
| 290 | + 'info_dans_rubrique' => 'En la sección...', |
|
| 291 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 292 | + 'info_date_referencement' => 'FECHA DE SINDICACIÓN DE ESTE SITIO :', |
|
| 293 | + 'info_derniere_etape' => '¡Ya terminamos!', |
|
| 294 | + 'info_descriptif' => 'Descripción:', |
|
| 295 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'suprime los datos y desactiva el plugin', |
|
| 296 | + 'info_discussion_cours' => 'Debates en curso', |
|
| 297 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de escribir artículos, debe crear una sección.', |
|
| 298 | + 'info_email_envoi' => 'Dirección de correo de envío (opcional)', |
|
| 299 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui la dirección a utilizar para enviar los correos electrónicos (por defecto, se utiliza la dirección del destinatario como dirección de envío):', |
|
| 300 | + 'info_email_webmestre' => 'Dirección de correo electrónico del webmaster', |
|
| 301 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos electrónicos', |
|
| 302 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar ahora', |
|
| 303 | + 'info_etape_suivante' => 'Pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 304 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Puede pasar a la siguiente etapa ', |
|
| 305 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Puede pasar a la siguiente etapa', |
|
| 306 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Excepciones para el proxy', |
|
| 307 | + 'info_exportation_base' => 'exportación de la base hacia @archive@', |
|
| 308 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar el seguimiento de la actividad editorial, SPIP puede enviar por correo electrónico, por ejemplo a un lista de redactores, anuncios de solicitudes de publicación y de validación de artículos. Indique una o más direcciones, separadas por comas.', |
|
| 309 | + 'info_fichiers_authent' => 'Archivos de autentificación «.htpasswd»', |
|
| 310 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Su sitio tiene foros para abonados; en el sitio público se invita a los visitantes a que se registren.', |
|
| 311 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas requieren un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 312 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas dan lugar a un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>', |
|
| 313 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí figuran todos los autores del sitio. |
|
| 314 | 314 | Su estatus se indica mediante el color de su icono (administrador/a = verde; redactor/a = amarillo).', |
| 315 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autores exteriores, sin acceso al sitio, están indicados con un icono azul; los que están borrados por un icono gris.', |
|
| 316 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La mensajería permite comunicarse, crear recordatorios para traer a la memoria algo o publicar anuncios (en el caso de pertenecer al grupo de administración).', |
|
| 317 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página presenta la lista de los <i>referers</i>, es decir, de los sitios que contienen enlaces que llevan a su propio sitio, sólo para ayer y hoy; esta lista se pone a cero cada 24 horas.', |
|
| 318 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí se encuentran las personas registradas en el espacio público del sitio (foros con suscripción).', |
|
| 319 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generación de las miniaturas de imágenes', |
|
| 320 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manejar los vínculos de traducción', |
|
| 321 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algunos servidores no permiten el envío automático de correos electrónicos. En esos casos, las siguientes funciones de SPIP no darán ningún resultado.', |
|
| 322 | - 'info_hier' => 'ayer:', |
|
| 323 | - 'info_identification_publique' => 'Su identidad pública...', |
|
| 324 | - 'info_image_process' => 'Por favor seleccione el mejor método de fabricación de viñetas pinchando en la imágen correspondiente. ', |
|
| 325 | - 'info_images_auto' => 'Imágenes calculadas automáticamente', |
|
| 326 | - 'info_informations_personnelles' => 'Información personal', |
|
| 327 | - 'info_inscription' => 'Inscripción el', |
|
| 328 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcción automática de nuevos redactores', |
|
| 329 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juego de caracteres del sitio', |
|
| 330 | - 'info_jours' => 'días', |
|
| 331 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'dejar estos campos vacíos)', |
|
| 332 | - 'info_langues' => 'Idiomas del sitio', |
|
| 333 | - 'info_ldap_ok' => 'La autentificación LDAP está instalada.', |
|
| 334 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 335 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista de novedades ha sido enviada', |
|
| 336 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados', |
|
| 337 | - 'info_login_existant' => 'Este nombre de usuario ya existe.', |
|
| 338 | - 'info_login_trop_court' => 'Identificador de usuario muy corto.', |
|
| 339 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'El identificador de usuario debe contener por lo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 340 | - 'info_logos' => 'Los logos', |
|
| 341 | - 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 342 | - 'info_meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 343 | - 'info_message_en_redaction' => 'Sus mensajes en curso de redacción', |
|
| 344 | - 'info_message_technique' => 'Mensaje técnico:', |
|
| 345 | - 'info_messagerie_interne' => 'Mensajería interna', |
|
| 346 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualización de su base SQL', |
|
| 347 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{¡ATENCIÓN!}} Ha instalado una versión de los archivos SPIP {anterior} a la que se encontraba antes en este sitio: corre el riesgo de perder la base de datos y que el sitio deje de funcionar.<br />{{Vuelva a instalar los archivos de SPIP.}}', |
|
| 348 | - 'info_modification_enregistree' => 'Su modificación fue grabada', |
|
| 349 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modificar el autor:', |
|
| 350 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la sección', |
|
| 351 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar @titre@', |
|
| 352 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mi sitio SPIP', |
|
| 353 | - 'info_moyenne' => 'promedio:', |
|
| 354 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma de este artículo:', |
|
| 355 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'A continuación seleccione los idiomas que quiera poner a disposición de los redactores de su sitio. |
|
| 315 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autores exteriores, sin acceso al sitio, están indicados con un icono azul; los que están borrados por un icono gris.', |
|
| 316 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La mensajería permite comunicarse, crear recordatorios para traer a la memoria algo o publicar anuncios (en el caso de pertenecer al grupo de administración).', |
|
| 317 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página presenta la lista de los <i>referers</i>, es decir, de los sitios que contienen enlaces que llevan a su propio sitio, sólo para ayer y hoy; esta lista se pone a cero cada 24 horas.', |
|
| 318 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí se encuentran las personas registradas en el espacio público del sitio (foros con suscripción).', |
|
| 319 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generación de las miniaturas de imágenes', |
|
| 320 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manejar los vínculos de traducción', |
|
| 321 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algunos servidores no permiten el envío automático de correos electrónicos. En esos casos, las siguientes funciones de SPIP no darán ningún resultado.', |
|
| 322 | + 'info_hier' => 'ayer:', |
|
| 323 | + 'info_identification_publique' => 'Su identidad pública...', |
|
| 324 | + 'info_image_process' => 'Por favor seleccione el mejor método de fabricación de viñetas pinchando en la imágen correspondiente. ', |
|
| 325 | + 'info_images_auto' => 'Imágenes calculadas automáticamente', |
|
| 326 | + 'info_informations_personnelles' => 'Información personal', |
|
| 327 | + 'info_inscription' => 'Inscripción el', |
|
| 328 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcción automática de nuevos redactores', |
|
| 329 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juego de caracteres del sitio', |
|
| 330 | + 'info_jours' => 'días', |
|
| 331 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'dejar estos campos vacíos)', |
|
| 332 | + 'info_langues' => 'Idiomas del sitio', |
|
| 333 | + 'info_ldap_ok' => 'La autentificación LDAP está instalada.', |
|
| 334 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 335 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista de novedades ha sido enviada', |
|
| 336 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados', |
|
| 337 | + 'info_login_existant' => 'Este nombre de usuario ya existe.', |
|
| 338 | + 'info_login_trop_court' => 'Identificador de usuario muy corto.', |
|
| 339 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'El identificador de usuario debe contener por lo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 340 | + 'info_logos' => 'Los logos', |
|
| 341 | + 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 342 | + 'info_meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 343 | + 'info_message_en_redaction' => 'Sus mensajes en curso de redacción', |
|
| 344 | + 'info_message_technique' => 'Mensaje técnico:', |
|
| 345 | + 'info_messagerie_interne' => 'Mensajería interna', |
|
| 346 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'actualización de su base SQL', |
|
| 347 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{¡ATENCIÓN!}} Ha instalado una versión de los archivos SPIP {anterior} a la que se encontraba antes en este sitio: corre el riesgo de perder la base de datos y que el sitio deje de funcionar.<br />{{Vuelva a instalar los archivos de SPIP.}}', |
|
| 348 | + 'info_modification_enregistree' => 'Su modificación fue grabada', |
|
| 349 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modificar el autor:', |
|
| 350 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la sección', |
|
| 351 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar @titre@', |
|
| 352 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mi sitio SPIP', |
|
| 353 | + 'info_moyenne' => 'promedio:', |
|
| 354 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma de este artículo:', |
|
| 355 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'A continuación seleccione los idiomas que quiera poner a disposición de los redactores de su sitio. |
|
| 356 | 356 | Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden ser desactivados. |
| 357 | 357 | ', |
| 358 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: activar el menú de idioma', |
|
| 359 | - 'info_multi_secteurs' => '... sólo para las secciones situadas en la raíz?', |
|
| 360 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artículos', |
|
| 361 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 362 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensajes', |
|
| 363 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-claves', |
|
| 364 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ secciones', |
|
| 365 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 366 | - 'info_nom' => 'Nombre', |
|
| 367 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nombre del destinatario o destinataria', |
|
| 368 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'las etiquetas HTML no están permitidas', |
|
| 369 | - 'info_nom_site' => 'Nombre de tu sitio', |
|
| 370 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artículos,', |
|
| 371 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ secciones,', |
|
| 372 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sitios,', |
|
| 373 | - 'info_non_deplacer' => 'No desplazar...', |
|
| 374 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP puede enviar regularmente la lista de las novedades del sitio (artículos y breves).', |
|
| 375 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la lista de novedades', |
|
| 376 | - 'info_non_modifiable' => 'no puede ser modificado', |
|
| 377 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'No deseo suprimir esta palabra clave', |
|
| 378 | - 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 379 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuevo artículo', |
|
| 380 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nueva traducción:', |
|
| 381 | - 'info_numero_article' => 'ARTÍCULO NÚMERO:', |
|
| 382 | - 'info_obligatoire_02' => '(obligatorio)', |
|
| 383 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar la inscripción de los visitantes del sitio público', |
|
| 384 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rechazar la inscripción de visitantes', |
|
| 385 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONES AVANZADAS', |
|
| 386 | - 'info_ou' => 'o...', |
|
| 387 | - 'info_page_interdite' => 'Página no accesible', |
|
| 388 | - 'info_par_nom' => 'por nombre', |
|
| 389 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de artículos', |
|
| 390 | - 'info_par_statut' => 'por estatus', |
|
| 391 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 392 | - 'info_passe_trop_court' => 'Contraseña demasiado corta', |
|
| 393 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contraseña debe contener al menos @nb@ caracteres.', |
|
| 394 | - 'info_passes_identiques' => 'Hay diferencias entre las dos contraseñas', |
|
| 395 | - 'info_plus_cinq_car' => 'más de 5 caracteres', |
|
| 396 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Más de 5 caracteres)', |
|
| 397 | - 'info_plus_trois_car' => '(Más de tres caracteres)', |
|
| 398 | - 'info_popularite' => 'Popularidad: @popularite@ Visitas: @visites@', |
|
| 399 | - 'info_post_scriptum' => 'Post Scríptum', |
|
| 400 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scríptum:', |
|
| 401 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 402 | - 'info_preview_texte' => 'Es posible previsualizar los diferentes elementos editoriales del sitio que tengan por lo menos el estatuto de "propuesto", así como los elementos que están en curso de redacción y de los que seamos el autor. Esta función debe estar disponible para los administradores, los redactores, o para nadie ? |
|
| 358 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: activar el menú de idioma', |
|
| 359 | + 'info_multi_secteurs' => '... sólo para las secciones situadas en la raíz?', |
|
| 360 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artículos', |
|
| 361 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 362 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensajes', |
|
| 363 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-claves', |
|
| 364 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ secciones', |
|
| 365 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 366 | + 'info_nom' => 'Nombre', |
|
| 367 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nombre del destinatario o destinataria', |
|
| 368 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'las etiquetas HTML no están permitidas', |
|
| 369 | + 'info_nom_site' => 'Nombre de tu sitio', |
|
| 370 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artículos,', |
|
| 371 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ secciones,', |
|
| 372 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sitios,', |
|
| 373 | + 'info_non_deplacer' => 'No desplazar...', |
|
| 374 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP puede enviar regularmente la lista de las novedades del sitio (artículos y breves).', |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la lista de novedades', |
|
| 376 | + 'info_non_modifiable' => 'no puede ser modificado', |
|
| 377 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'No deseo suprimir esta palabra clave', |
|
| 378 | + 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 379 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuevo artículo', |
|
| 380 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nueva traducción:', |
|
| 381 | + 'info_numero_article' => 'ARTÍCULO NÚMERO:', |
|
| 382 | + 'info_obligatoire_02' => '(obligatorio)', |
|
| 383 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar la inscripción de los visitantes del sitio público', |
|
| 384 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rechazar la inscripción de visitantes', |
|
| 385 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONES AVANZADAS', |
|
| 386 | + 'info_ou' => 'o...', |
|
| 387 | + 'info_page_interdite' => 'Página no accesible', |
|
| 388 | + 'info_par_nom' => 'por nombre', |
|
| 389 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de artículos', |
|
| 390 | + 'info_par_statut' => 'por estatus', |
|
| 391 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 392 | + 'info_passe_trop_court' => 'Contraseña demasiado corta', |
|
| 393 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contraseña debe contener al menos @nb@ caracteres.', |
|
| 394 | + 'info_passes_identiques' => 'Hay diferencias entre las dos contraseñas', |
|
| 395 | + 'info_plus_cinq_car' => 'más de 5 caracteres', |
|
| 396 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Más de 5 caracteres)', |
|
| 397 | + 'info_plus_trois_car' => '(Más de tres caracteres)', |
|
| 398 | + 'info_popularite' => 'Popularidad: @popularite@ Visitas: @visites@', |
|
| 399 | + 'info_post_scriptum' => 'Post Scríptum', |
|
| 400 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scríptum:', |
|
| 401 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 402 | + 'info_preview_texte' => 'Es posible previsualizar los diferentes elementos editoriales del sitio que tengan por lo menos el estatuto de "propuesto", así como los elementos que están en curso de redacción y de los que seamos el autor. Esta función debe estar disponible para los administradores, los redactores, o para nadie ? |
|
| 403 | 403 | |
| 404 | 404 | ', |
| 405 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceda etapa por etapa', |
|
| 406 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Se debe ejecutar el proceso de actualización de la base de datos a esta nueva versión de SPIP.', |
|
| 407 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy logrado.', |
|
| 408 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 409 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 410 | - 'info_publies' => 'Sus artículos publicados', |
|
| 411 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si en los esqueletos de su sitio está previsto el registro de visitantes sin acceso al espacio privado, tendrá que activar la opción siguiente:', |
|
| 412 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '¿Se aceptan inscripciones de nuevas redactoras y redactores |
|
| 405 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceda etapa por etapa', |
|
| 406 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Se debe ejecutar el proceso de actualización de la base de datos a esta nueva versión de SPIP.', |
|
| 407 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy logrado.', |
|
| 408 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 409 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 410 | + 'info_publies' => 'Sus artículos publicados', |
|
| 411 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si en los esqueletos de su sitio está previsto el registro de visitantes sin acceso al espacio privado, tendrá que activar la opción siguiente:', |
|
| 412 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '¿Se aceptan inscripciones de nuevas redactoras y redactores |
|
| 413 | 413 | desde el sitio público? Si se aceptan, las personas que visitan el sitio |
| 414 | 414 | podrán inscribirse desde un formulario automatizado y accederán entonces |
| 415 | 415 | al espacio privado para proponer sus propios artículos. <div class="notice">Durante |
@@ -417,471 +417,471 @@ discard block |
||
| 417 | 417 | códigos de acceso al sitio privado. Ciertos proveedores de hospedaje desactivan |
| 418 | 418 | el envío de correos electrónicos desde sus servidores: en tal caso, se hace |
| 419 | 419 | imposible la inscripción automática.</div>', |
| 420 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado en este contenido hace @date_diff@ minutos', |
|
| 421 | - 'info_racine_site' => 'Raíz del sitio', |
|
| 422 | - 'info_recharger_page' => 'Por favor recargue esta página dentro de un momento', |
|
| 423 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'No hay resultados para « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 424 | - 'info_recommencer' => 'Vuelva a empezar.', |
|
| 425 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor/a', |
|
| 426 | - 'info_redacteur_2' => 'teniendo acceso al espacio privado (<i>recomendado</i>)', |
|
| 427 | - 'info_redacteurs' => 'Redactores/as', |
|
| 428 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CURSO DE REDACCIÓN', |
|
| 429 | - 'info_redirection' => 'Redirección', |
|
| 430 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirección está activada.', |
|
| 431 | - 'info_redirection_boucle' => 'Usted esta probando redirigir el artículo hacía el mismo.', |
|
| 432 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La redirección se ha suprimido.', |
|
| 433 | - 'info_refuses' => 'Sus artículos rechazados', |
|
| 434 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opciones: <b>Ajustes de la importación LDAP</b>', |
|
| 435 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artículo reenvía a la página:', |
|
| 436 | - 'info_reserve_admin' => 'Sólo el equipo de administración puede modificar esta dirección', |
|
| 437 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar la gestión a la sección:', |
|
| 438 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados de la búsqueda:', |
|
| 439 | - 'info_rubriques' => 'Secciones', |
|
| 440 | - 'info_rubriques_02' => 'secciones', |
|
| 441 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Secciones localizadas', |
|
| 442 | - 'info_sans_titre' => 'Sin título', |
|
| 443 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Seleccione el camino de acceso en el anuario', |
|
| 444 | - 'info_signatures' => 'firmas', |
|
| 445 | - 'info_site' => 'Sitio', |
|
| 446 | - 'info_site_2' => 'sitio:', |
|
| 447 | - 'info_site_min' => 'sitio', |
|
| 448 | - 'info_site_reference_2' => 'Sitio referenciado', |
|
| 449 | - 'info_site_web' => 'Sitio Web:', |
|
| 450 | - 'info_sites' => 'sitios', |
|
| 451 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sitios referenciados ligados a esta palabra clave', |
|
| 452 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 453 | - 'info_sites_trouves' => 'Sitios hallados', |
|
| 454 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 455 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador/a', |
|
| 456 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatus de este autor o autora:', |
|
| 457 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Soy', |
|
| 458 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripción por confirmar', |
|
| 459 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Otro papel:', |
|
| 460 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a', |
|
| 461 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatus por defecto de usuarios importados', |
|
| 462 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elija el estatus atribuido a las personas presentes en el directorio LDAP cuando se conectan por primera vez. Posteriormente podrá modificar este valor para cada autor en cada caso.', |
|
| 463 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguimiento de la actividad editorial', |
|
| 464 | - 'info_surtitre' => 'Antetítulo:', |
|
| 465 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Su sitio propone archivos de sindicación (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 466 | - 'info_syndication_integrale_2' => '¿Desea transmitir íntegramente los artículos, o sólo un resumen compuesto por unos cientos de caracteres?', |
|
| 467 | - 'info_table_prefix' => 'Puede modificar el prefijo del nombre de las tablas de datos (es indispensable si se quiere instalar varios sitios en la misma base de datos). Este prefijo debe ser en letras minúsculas, no acentuadas, y sin espacios. ', |
|
| 468 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP comprobará el tamaño máximo de imagen que puede gestionar (en millones de pixels).<br /> Las imágenes mayores no se reducirán.', |
|
| 469 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo de los iconos generados por el sistema:', |
|
| 470 | - 'info_terminer_installation' => 'Puede terminar ahora el procedimiento de instalación estándar.', |
|
| 471 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 472 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 473 | - 'info_texte_long' => '(el texto es largo: aparece en varias partes que serán reunidas tras validación)', |
|
| 474 | - 'info_texte_message' => 'Texto de su mensaje', |
|
| 475 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto del mensaje', |
|
| 476 | - 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 477 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 478 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos los artículos en curso de redacción', |
|
| 479 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todos los artículos publicados en esta sección', |
|
| 480 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos los artículos rechazados', |
|
| 481 | - 'info_tous_les' => 'todos los:', |
|
| 482 | - 'info_tout_site' => 'Todo el sitio', |
|
| 483 | - 'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.', |
|
| 484 | - 'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente se han aportado modificaciones al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.', |
|
| 485 | - 'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ', |
|
| 486 | - 'info_tout_site5' => 'Artículo original', |
|
| 487 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales. |
|
| 420 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado en este contenido hace @date_diff@ minutos', |
|
| 421 | + 'info_racine_site' => 'Raíz del sitio', |
|
| 422 | + 'info_recharger_page' => 'Por favor recargue esta página dentro de un momento', |
|
| 423 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'No hay resultados para « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 424 | + 'info_recommencer' => 'Vuelva a empezar.', |
|
| 425 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor/a', |
|
| 426 | + 'info_redacteur_2' => 'teniendo acceso al espacio privado (<i>recomendado</i>)', |
|
| 427 | + 'info_redacteurs' => 'Redactores/as', |
|
| 428 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CURSO DE REDACCIÓN', |
|
| 429 | + 'info_redirection' => 'Redirección', |
|
| 430 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirección está activada.', |
|
| 431 | + 'info_redirection_boucle' => 'Usted esta probando redirigir el artículo hacía el mismo.', |
|
| 432 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La redirección se ha suprimido.', |
|
| 433 | + 'info_refuses' => 'Sus artículos rechazados', |
|
| 434 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opciones: <b>Ajustes de la importación LDAP</b>', |
|
| 435 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artículo reenvía a la página:', |
|
| 436 | + 'info_reserve_admin' => 'Sólo el equipo de administración puede modificar esta dirección', |
|
| 437 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar la gestión a la sección:', |
|
| 438 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados de la búsqueda:', |
|
| 439 | + 'info_rubriques' => 'Secciones', |
|
| 440 | + 'info_rubriques_02' => 'secciones', |
|
| 441 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Secciones localizadas', |
|
| 442 | + 'info_sans_titre' => 'Sin título', |
|
| 443 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Seleccione el camino de acceso en el anuario', |
|
| 444 | + 'info_signatures' => 'firmas', |
|
| 445 | + 'info_site' => 'Sitio', |
|
| 446 | + 'info_site_2' => 'sitio:', |
|
| 447 | + 'info_site_min' => 'sitio', |
|
| 448 | + 'info_site_reference_2' => 'Sitio referenciado', |
|
| 449 | + 'info_site_web' => 'Sitio Web:', |
|
| 450 | + 'info_sites' => 'sitios', |
|
| 451 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sitios referenciados ligados a esta palabra clave', |
|
| 452 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 453 | + 'info_sites_trouves' => 'Sitios hallados', |
|
| 454 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 455 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador/a', |
|
| 456 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatus de este autor o autora:', |
|
| 457 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Soy', |
|
| 458 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripción por confirmar', |
|
| 459 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Otro papel:', |
|
| 460 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a', |
|
| 461 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatus por defecto de usuarios importados', |
|
| 462 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elija el estatus atribuido a las personas presentes en el directorio LDAP cuando se conectan por primera vez. Posteriormente podrá modificar este valor para cada autor en cada caso.', |
|
| 463 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguimiento de la actividad editorial', |
|
| 464 | + 'info_surtitre' => 'Antetítulo:', |
|
| 465 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Su sitio propone archivos de sindicación (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 466 | + 'info_syndication_integrale_2' => '¿Desea transmitir íntegramente los artículos, o sólo un resumen compuesto por unos cientos de caracteres?', |
|
| 467 | + 'info_table_prefix' => 'Puede modificar el prefijo del nombre de las tablas de datos (es indispensable si se quiere instalar varios sitios en la misma base de datos). Este prefijo debe ser en letras minúsculas, no acentuadas, y sin espacios. ', |
|
| 468 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP comprobará el tamaño máximo de imagen que puede gestionar (en millones de pixels).<br /> Las imágenes mayores no se reducirán.', |
|
| 469 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo de los iconos generados por el sistema:', |
|
| 470 | + 'info_terminer_installation' => 'Puede terminar ahora el procedimiento de instalación estándar.', |
|
| 471 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 472 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 473 | + 'info_texte_long' => '(el texto es largo: aparece en varias partes que serán reunidas tras validación)', |
|
| 474 | + 'info_texte_message' => 'Texto de su mensaje', |
|
| 475 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto del mensaje', |
|
| 476 | + 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 477 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 478 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos los artículos en curso de redacción', |
|
| 479 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todos los artículos publicados en esta sección', |
|
| 480 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos los artículos rechazados', |
|
| 481 | + 'info_tous_les' => 'todos los:', |
|
| 482 | + 'info_tout_site' => 'Todo el sitio', |
|
| 483 | + 'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.', |
|
| 484 | + 'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente se han aportado modificaciones al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.', |
|
| 485 | + 'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ', |
|
| 486 | + 'info_tout_site5' => 'Artículo original', |
|
| 487 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales. |
|
| 488 | 488 | Las traducciones están asociadas al original, en un color que indica su estado:', |
| 489 | - 'info_traductions' => 'Traducciones', |
|
| 490 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos', |
|
| 491 | - 'info_un_article' => 'un artículo,', |
|
| 492 | - 'info_un_site' => 'un sitio,', |
|
| 493 | - 'info_une_rubrique' => 'una sección,', |
|
| 494 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 sección', |
|
| 495 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 496 | - 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 497 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'La URL del proxy no es válido.', |
|
| 498 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'la URL del sitio no es válida.', |
|
| 499 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de prueba', |
|
| 500 | - 'info_urlref' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 501 | - 'info_utilisation_spip' => 'Puede comenzar a utilizar el sistema de publicación asistida...', |
|
| 502 | - 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar por mes:', |
|
| 503 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 504 | - 'info_visiteur_2' => 'del sitio público', |
|
| 505 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 506 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes del sitio público', |
|
| 507 | - 'info_webmestre_forces' => 'La lista de webmasters está actualmente definida en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 508 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Dirección de la base de datos asignada por el proveedor del alojamiento', |
|
| 509 | - 'install_connect_ok' => 'La nueva base de datos fue declarada con éxito con el nombre de servidor @connect@.', |
|
| 510 | - 'install_echec_annonce' => 'La instalación probablemente va a fallar, o creará un sitio que no funcione...', |
|
| 511 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige instalar la extensión php:', |
|
| 512 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Nombre de usuario de conexión asignado por el proveedor del alojamiento', |
|
| 513 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nombre de la base asignada por el proveedor:', |
|
| 514 | - 'install_pas_table' => 'La base no tiene tablas en este momento', |
|
| 515 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contraseña de conexión asignada por el proveedor', |
|
| 516 | - 'install_php_extension' => 'Faltan las siguientes extensiones: @extensions@', |
|
| 517 | - 'install_php_version' => 'PHP versión @version@ insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 518 | - 'install_php_version_max' => 'Versión PHP @version@ demasiado reciente (máximo = @maximum@)', |
|
| 519 | - 'install_select_langue' => 'Seleccione un idioma y después pulse el botón «siguiente» para iniciar el proceso de instalación.', |
|
| 520 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipo de base de datos:', |
|
| 521 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 522 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 523 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 524 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 525 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de datos asignado por tu proveedor', |
|
| 526 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefijo de la tabla asignada por el proveedor:', |
|
| 527 | - 'install_tables_base' => 'Tablas de la base', |
|
| 528 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP sabe utilizar <b>MySQL</b> (el formato más extendido) y <b>SQLite</b>.', |
|
| 529 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'También se propone el soporte para <b>PostgreSQL</b> en modo experimental.', |
|
| 530 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'El estatus ya ha sido modificado', |
|
| 531 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No puede elegir este estatus', |
|
| 532 | - 'intem_redacteur' => 'redactor/a', |
|
| 533 | - 'intitule_licence' => 'Licencia', |
|
| 534 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar las inscripciones', |
|
| 535 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los mensajes de advertencia', |
|
| 536 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador/a', |
|
| 537 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendario', |
|
| 538 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir íntegramente los artículos en los archivos de sindicación', |
|
| 539 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administradores', |
|
| 540 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automáticamente las miniaturas de las imágenes', |
|
| 541 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniaturas de las imágenes', |
|
| 542 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactores', |
|
| 543 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los visitantes del sitio público', |
|
| 544 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear los archivos «.htpasswd»', |
|
| 545 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 546 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la mensajería y la agenda', |
|
| 547 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'a los artículos', |
|
| 548 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las secciones', |
|
| 549 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'a los sitios referenciados o sindicados', |
|
| 550 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 551 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No aceptar inscripciones', |
|
| 552 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sin mensajes de advertencia', |
|
| 553 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar en el calendario', |
|
| 554 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sólo difundir un resumen', |
|
| 555 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear esos archivos', |
|
| 556 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la mensajería y la agenda', |
|
| 557 | - 'item_non_publier_articles' => 'No publicar los artículos antes de la fecha de publicación indicada', |
|
| 558 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor', |
|
| 559 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 560 | - 'item_oui' => 'Sí', |
|
| 561 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los artículos sin tener en cuenta la fecha de publicación', |
|
| 562 | - 'item_reponse_article' => 'Respuesta al artículo', |
|
| 563 | - 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 489 | + 'info_traductions' => 'Traducciones', |
|
| 490 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos', |
|
| 491 | + 'info_un_article' => 'un artículo,', |
|
| 492 | + 'info_un_site' => 'un sitio,', |
|
| 493 | + 'info_une_rubrique' => 'una sección,', |
|
| 494 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 sección', |
|
| 495 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 496 | + 'info_url_proxy' => 'URL del proxy', |
|
| 497 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'La URL del proxy no es válido.', |
|
| 498 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'la URL del sitio no es válida.', |
|
| 499 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de prueba', |
|
| 500 | + 'info_urlref' => 'Enlace hipertexto:', |
|
| 501 | + 'info_utilisation_spip' => 'Puede comenzar a utilizar el sistema de publicación asistida...', |
|
| 502 | + 'info_visites_par_mois' => 'Mostrar por mes:', |
|
| 503 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 504 | + 'info_visiteur_2' => 'del sitio público', |
|
| 505 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 506 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes del sitio público', |
|
| 507 | + 'info_webmestre_forces' => 'La lista de webmasters está actualmente definida en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 508 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Dirección de la base de datos asignada por el proveedor del alojamiento', |
|
| 509 | + 'install_connect_ok' => 'La nueva base de datos fue declarada con éxito con el nombre de servidor @connect@.', |
|
| 510 | + 'install_echec_annonce' => 'La instalación probablemente va a fallar, o creará un sitio que no funcione...', |
|
| 511 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige instalar la extensión php:', |
|
| 512 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Nombre de usuario de conexión asignado por el proveedor del alojamiento', |
|
| 513 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nombre de la base asignada por el proveedor:', |
|
| 514 | + 'install_pas_table' => 'La base no tiene tablas en este momento', |
|
| 515 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Contraseña de conexión asignada por el proveedor', |
|
| 516 | + 'install_php_extension' => 'Faltan las siguientes extensiones: @extensions@', |
|
| 517 | + 'install_php_version' => 'PHP versión @version@ insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 518 | + 'install_php_version_max' => 'Versión PHP @version@ demasiado reciente (máximo = @maximum@)', |
|
| 519 | + 'install_select_langue' => 'Seleccione un idioma y después pulse el botón «siguiente» para iniciar el proceso de instalación.', |
|
| 520 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar el tipo de base de datos:', |
|
| 521 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 522 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 523 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 524 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 525 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de datos asignado por tu proveedor', |
|
| 526 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefijo de la tabla asignada por el proveedor:', |
|
| 527 | + 'install_tables_base' => 'Tablas de la base', |
|
| 528 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP sabe utilizar <b>MySQL</b> (el formato más extendido) y <b>SQLite</b>.', |
|
| 529 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'También se propone el soporte para <b>PostgreSQL</b> en modo experimental.', |
|
| 530 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'El estatus ya ha sido modificado', |
|
| 531 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No puede elegir este estatus', |
|
| 532 | + 'intem_redacteur' => 'redactor/a', |
|
| 533 | + 'intitule_licence' => 'Licencia', |
|
| 534 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar las inscripciones', |
|
| 535 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los mensajes de advertencia', |
|
| 536 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador/a', |
|
| 537 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendario', |
|
| 538 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir íntegramente los artículos en los archivos de sindicación', |
|
| 539 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administradores', |
|
| 540 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automáticamente las miniaturas de las imágenes', |
|
| 541 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniaturas de las imágenes', |
|
| 542 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactores', |
|
| 543 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los visitantes del sitio público', |
|
| 544 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear los archivos «.htpasswd»', |
|
| 545 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 546 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activar la mensajería y la agenda', |
|
| 547 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'a los artículos', |
|
| 548 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las secciones', |
|
| 549 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'a los sitios referenciados o sindicados', |
|
| 550 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 551 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'No aceptar inscripciones', |
|
| 552 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sin mensajes de advertencia', |
|
| 553 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar en el calendario', |
|
| 554 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sólo difundir un resumen', |
|
| 555 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear esos archivos', |
|
| 556 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la mensajería y la agenda', |
|
| 557 | + 'item_non_publier_articles' => 'No publicar los artículos antes de la fecha de publicación indicada', |
|
| 558 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor', |
|
| 559 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 560 | + 'item_oui' => 'Sí', |
|
| 561 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los artículos sin tener en cuenta la fecha de publicación', |
|
| 562 | + 'item_reponse_article' => 'Respuesta al artículo', |
|
| 563 | + 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // J |
|
| 566 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 565 | + // J |
|
| 566 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | - // L |
|
| 569 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas', |
|
| 570 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar herramientas', |
|
| 571 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar herramientas', |
|
| 572 | - 'label_choix_langue' => 'Seleccione su idioma', |
|
| 573 | - 'label_langue' => 'Idioma', |
|
| 574 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indica el nombre utilizado para este servidor', |
|
| 575 | - 'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitio', |
|
| 576 | - 'label_taille_ecran' => 'Ancho de pantalla', |
|
| 577 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación', |
|
| 578 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Aparencia en la página', |
|
| 579 | - 'ldap_correspondance' => 'herencia del campo @champ@', |
|
| 580 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herencia de los campos LDAP', |
|
| 581 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Por cada uno de los campos SPIP siguientes, indicar el nombre del campo LDAP correspondiente. Dejar vacío para no indicar ninguno, y separar con espacios o comas para que se prueben varios campos LDAP.', |
|
| 582 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor', |
|
| 583 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Añadir esta sección', |
|
| 584 | - 'lien_email' => 'correo electrónico', |
|
| 585 | - 'lien_nom_site' => 'NOMBRE DEL SITIO:', |
|
| 586 | - 'lien_rapide_contenu' => 'saltar al contenido', |
|
| 587 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Saltar a la navegación', |
|
| 588 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Saltar al buscador', |
|
| 589 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar el autor', |
|
| 590 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la sección', |
|
| 591 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Quitar todos los autores', |
|
| 592 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas las secciones', |
|
| 593 | - 'lien_site' => 'sitio', |
|
| 594 | - 'lien_tout_decocher' => 'desmarcar todo', |
|
| 595 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar todo', |
|
| 596 | - 'lien_tout_replier' => 'Replegar todo', |
|
| 597 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo', |
|
| 598 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordenar por nombre', |
|
| 599 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de artículos', |
|
| 600 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordenar por estatus', |
|
| 601 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER LA LÍNEA:', |
|
| 602 | - 'logo_article' => 'Logotipo del artículo', |
|
| 603 | - 'logo_auteur' => 'Logotipo del autor', |
|
| 604 | - 'logo_rubrique' => 'Logotipo de la sección', |
|
| 605 | - 'logo_site' => 'Logotipo del sitio', |
|
| 606 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo estándar de las secciones', |
|
| 607 | - 'logo_survol' => 'Logotipo paso del ratón', |
|
| 568 | + // L |
|
| 569 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas', |
|
| 570 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar herramientas', |
|
| 571 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar herramientas', |
|
| 572 | + 'label_choix_langue' => 'Seleccione su idioma', |
|
| 573 | + 'label_langue' => 'Idioma', |
|
| 574 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indica el nombre utilizado para este servidor', |
|
| 575 | + 'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitio', |
|
| 576 | + 'label_taille_ecran' => 'Ancho de pantalla', |
|
| 577 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación', |
|
| 578 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Aparencia en la página', |
|
| 579 | + 'ldap_correspondance' => 'herencia del campo @champ@', |
|
| 580 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herencia de los campos LDAP', |
|
| 581 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Por cada uno de los campos SPIP siguientes, indicar el nombre del campo LDAP correspondiente. Dejar vacío para no indicar ninguno, y separar con espacios o comas para que se prueben varios campos LDAP.', |
|
| 582 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor', |
|
| 583 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Añadir esta sección', |
|
| 584 | + 'lien_email' => 'correo electrónico', |
|
| 585 | + 'lien_nom_site' => 'NOMBRE DEL SITIO:', |
|
| 586 | + 'lien_rapide_contenu' => 'saltar al contenido', |
|
| 587 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Saltar a la navegación', |
|
| 588 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Saltar al buscador', |
|
| 589 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar el autor', |
|
| 590 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la sección', |
|
| 591 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Quitar todos los autores', |
|
| 592 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas las secciones', |
|
| 593 | + 'lien_site' => 'sitio', |
|
| 594 | + 'lien_tout_decocher' => 'desmarcar todo', |
|
| 595 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar todo', |
|
| 596 | + 'lien_tout_replier' => 'Replegar todo', |
|
| 597 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo', |
|
| 598 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordenar por nombre', |
|
| 599 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de artículos', |
|
| 600 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordenar por estatus', |
|
| 601 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER LA LÍNEA:', |
|
| 602 | + 'logo_article' => 'Logotipo del artículo', |
|
| 603 | + 'logo_auteur' => 'Logotipo del autor', |
|
| 604 | + 'logo_rubrique' => 'Logotipo de la sección', |
|
| 605 | + 'logo_site' => 'Logotipo del sitio', |
|
| 606 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo estándar de las secciones', |
|
| 607 | + 'logo_survol' => 'Logotipo paso del ratón', |
|
| 608 | 608 | |
| 609 | - // M |
|
| 610 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elección de su base', |
|
| 611 | - 'module_fichier_langue' => 'Archivo de idioma', |
|
| 612 | - 'module_raccourci' => 'Acceso directo', |
|
| 613 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto mostrado', |
|
| 614 | - 'module_texte_explicatif' => 'Puede insertar los siguientes accesos directos en los esqueletos de su sitio público. Serán traducidos automáticamente en los diferentes idiomas para los que existe un archivo de idioma.', |
|
| 615 | - 'module_texte_traduction' => 'El archivo de idioma « @module@ » está disponible en:', |
|
| 616 | - 'mois_non_connu' => 'desconocido', |
|
| 609 | + // M |
|
| 610 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elección de su base', |
|
| 611 | + 'module_fichier_langue' => 'Archivo de idioma', |
|
| 612 | + 'module_raccourci' => 'Acceso directo', |
|
| 613 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto mostrado', |
|
| 614 | + 'module_texte_explicatif' => 'Puede insertar los siguientes accesos directos en los esqueletos de su sitio público. Serán traducidos automáticamente en los diferentes idiomas para los que existe un archivo de idioma.', |
|
| 615 | + 'module_texte_traduction' => 'El archivo de idioma « @module@ » está disponible en:', |
|
| 616 | + 'mois_non_connu' => 'desconocido', |
|
| 617 | 617 | |
| 618 | - // N |
|
| 619 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La versión @version@ de SPIP está disponible', |
|
| 620 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nueva versión SPIP @version@ está disponible', |
|
| 618 | + // N |
|
| 619 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La versión @version@ de SPIP está disponible', |
|
| 620 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nueva versión SPIP @version@ está disponible', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // O |
|
| 623 | - 'onglet_contenu' => 'Contenido', |
|
| 624 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar otra base', |
|
| 625 | - 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 626 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividad', |
|
| 627 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 628 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 629 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsecciones', |
|
| 622 | + // O |
|
| 623 | + 'onglet_contenu' => 'Contenido', |
|
| 624 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar otra base', |
|
| 625 | + 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 626 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividad', |
|
| 627 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 628 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 629 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsecciones', |
|
| 630 | 630 | |
| 631 | - // P |
|
| 632 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta página no debe pasar por el proxy', |
|
| 633 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Si fuera el caso, indica los servidores o dominios para los cuales este proxy no debe aplicarse. (por ejemplo: @exemple@)', |
|
| 634 | - 'phpinfo' => 'Configuración PHP', |
|
| 635 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carga del paquete @name@', |
|
| 636 | - 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 637 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: no es posible cargar @zip@', |
|
| 638 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La carpeta <code>@dest@</code> no es accesible en modo escritura.', |
|
| 639 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Tendrás que verificar los derechos en esta carpeta (o crearla si es el caso), o instalar los archivos por FTP.', |
|
| 640 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fallo de pclzip: error @status@', |
|
| 641 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desarrollo', |
|
| 642 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 643 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 644 | - 'plugin_etat_test' => 'en prueba', |
|
| 645 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Imposible activar el plugin @plugin@', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Si quiere autorizar la instalación automática de los plugins, ha de:', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si desea autorizar la instalación automática de esta librería, consulte:', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crear una carpeta <code>@rep@</code> ;', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor tiene permiso para escribir en esa carpeta.', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'que hay que crear en la raíz del sitio.', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ejemplos:', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Puede instalar plugins, por FTP, en la carpeta <tt>@rep@</tt>', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Ciertos plugins también requieren que se pueda descargar archivos a la carpeta <code>lib/</code>, que habrá que crear, si es el caso, en la raíz del sitio.', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Sus listas de plugins:', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'los plugins oficiales', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar las listas', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione un plugin de aquí: SPIP lo descargará y lo instalará en la carpeta <code>@rep@</code>; si el plugin ya existe, se actualizará.', |
|
| 659 | - 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 660 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaración de este plugin es incorrecta', |
|
| 661 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalación exitosa', |
|
| 662 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necesita:', |
|
| 663 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin no es compatible con esta versión de SPIP', |
|
| 664 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Las plugins siguientes se cargan y se activan en la carpeta @plugins_dist@.', |
|
| 665 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No pueden desactivarse.', |
|
| 666 | - 'plugin_info_telecharger' => 'se descargará de @url@ y se instalará en @rep@', |
|
| 667 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualización exitosa', |
|
| 668 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin necesita la biblioteca @lib@', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_php' => 'Necesita @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita el plugin @plugin@ con versión @version@ por lo menos.', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesita el plugin @plugin@', |
|
| 675 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necesita como mínimo un SPIP de versión @version@.', |
|
| 676 | - 'plugin_source' => 'fuente: ', |
|
| 677 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática', |
|
| 678 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Añadir plugins', |
|
| 679 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalación del plugin @plugin@', |
|
| 680 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Mis plugins', |
|
| 681 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'La extensión PHP del plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.', |
|
| 682 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ debe estar en la versión @version@.', |
|
| 683 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'El plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_active' => 'Continúe para activarlo', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indique aquí la dirección de un archivo zip de plugin a descargar, o también la dirección de una lista de plugins.', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Dirección del plugin o de la lista ', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_content' => 'Contiene los siguientes archivos (@taille@),<br />que se instalarán en la carpeta <code>@rep@</code>', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido e instalado.', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido y se ha instalado en la carpeta @rep@', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ahora puede instalarlo.', |
|
| 691 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Se ha descargado el archivo @zip@', |
|
| 692 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Ningún plugin activado.', |
|
| 693 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activado.', |
|
| 694 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.', |
|
| 695 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Activos', |
|
| 696 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 697 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 698 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 699 | - 'plugins_erreur' => 'Error en los plugins: @plugins@', |
|
| 700 | - 'plugins_liste' => 'Lista de plugins', |
|
| 701 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins cerrados', |
|
| 702 | - 'plugins_recents' => 'Plugins recientes.', |
|
| 703 | - 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 704 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquía', |
|
| 705 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 706 | - 'protocole_ldap' => 'Versión del protocolo:', |
|
| 631 | + // P |
|
| 632 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta página no debe pasar por el proxy', |
|
| 633 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Si fuera el caso, indica los servidores o dominios para los cuales este proxy no debe aplicarse. (por ejemplo: @exemple@)', |
|
| 634 | + 'phpinfo' => 'Configuración PHP', |
|
| 635 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carga del paquete @name@', |
|
| 636 | + 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 637 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: no es posible cargar @zip@', |
|
| 638 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La carpeta <code>@dest@</code> no es accesible en modo escritura.', |
|
| 639 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Tendrás que verificar los derechos en esta carpeta (o crearla si es el caso), o instalar los archivos por FTP.', |
|
| 640 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fallo de pclzip: error @status@', |
|
| 641 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desarrollo', |
|
| 642 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 643 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 644 | + 'plugin_etat_test' => 'en prueba', |
|
| 645 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Imposible activar el plugin @plugin@', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Si quiere autorizar la instalación automática de los plugins, ha de:', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si desea autorizar la instalación automática de esta librería, consulte:', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crear una carpeta <code>@rep@</code> ;', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor tiene permiso para escribir en esa carpeta.', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'que hay que crear en la raíz del sitio.', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ejemplos:', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Puede instalar plugins, por FTP, en la carpeta <tt>@rep@</tt>', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Ciertos plugins también requieren que se pueda descargar archivos a la carpeta <code>lib/</code>, que habrá que crear, si es el caso, en la raíz del sitio.', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Sus listas de plugins:', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'los plugins oficiales', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar las listas', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o...', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione un plugin de aquí: SPIP lo descargará y lo instalará en la carpeta <code>@rep@</code>; si el plugin ya existe, se actualizará.', |
|
| 659 | + 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 660 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaración de este plugin es incorrecta', |
|
| 661 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalación exitosa', |
|
| 662 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necesita:', |
|
| 663 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin no es compatible con esta versión de SPIP', |
|
| 664 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Las plugins siguientes se cargan y se activan en la carpeta @plugins_dist@.', |
|
| 665 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No pueden desactivarse.', |
|
| 666 | + 'plugin_info_telecharger' => 'se descargará de @url@ y se instalará en @rep@', |
|
| 667 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualización exitosa', |
|
| 668 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin necesita la biblioteca @lib@', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_php' => 'Necesita @plugin@ en versión @version@.', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita el plugin @plugin@ con versión @version@ por lo menos.', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesita el plugin @plugin@', |
|
| 675 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necesita como mínimo un SPIP de versión @version@.', |
|
| 676 | + 'plugin_source' => 'fuente: ', |
|
| 677 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática', |
|
| 678 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Añadir plugins', |
|
| 679 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalación del plugin @plugin@', |
|
| 680 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Mis plugins', |
|
| 681 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'La extensión PHP del plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.', |
|
| 682 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ debe estar en la versión @version@.', |
|
| 683 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'El plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_active' => 'Continúe para activarlo', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indique aquí la dirección de un archivo zip de plugin a descargar, o también la dirección de una lista de plugins.', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Dirección del plugin o de la lista ', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_content' => 'Contiene los siguientes archivos (@taille@),<br />que se instalarán en la carpeta <code>@rep@</code>', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido e instalado.', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido y se ha instalado en la carpeta @rep@', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ahora puede instalarlo.', |
|
| 691 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Se ha descargado el archivo @zip@', |
|
| 692 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Ningún plugin activado.', |
|
| 693 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activado.', |
|
| 694 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.', |
|
| 695 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Activos', |
|
| 696 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 697 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 698 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 699 | + 'plugins_erreur' => 'Error en los plugins: @plugins@', |
|
| 700 | + 'plugins_liste' => 'Lista de plugins', |
|
| 701 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins cerrados', |
|
| 702 | + 'plugins_recents' => 'Plugins recientes.', |
|
| 703 | + 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 704 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquía', |
|
| 705 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 706 | + 'protocole_ldap' => 'Versión del protocolo:', |
|
| 707 | 707 | |
| 708 | - // Q |
|
| 709 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Ejecutar ahora', |
|
| 710 | - 'queue_info_purger' => 'Puede eliminar todas las tareas pendientes en segundo plano y restablecer la lista con las tareas periódicas', |
|
| 711 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tareas pendientes', |
|
| 712 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Siguiente tarea en @nb@ s', |
|
| 713 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'No hay tareas pendientes', |
|
| 714 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarea pendiente', |
|
| 715 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioridad', |
|
| 716 | - 'queue_purger_queue' => 'Restablecer la lista de tareas', |
|
| 717 | - 'queue_titre' => 'Tareas en segundo plano', |
|
| 708 | + // Q |
|
| 709 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Ejecutar ahora', |
|
| 710 | + 'queue_info_purger' => 'Puede eliminar todas las tareas pendientes en segundo plano y restablecer la lista con las tareas periódicas', |
|
| 711 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tareas pendientes', |
|
| 712 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Siguiente tarea en @nb@ s', |
|
| 713 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'No hay tareas pendientes', |
|
| 714 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarea pendiente', |
|
| 715 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioridad', |
|
| 716 | + 'queue_purger_queue' => 'Restablecer la lista de tareas', |
|
| 717 | + 'queue_titre' => 'Tareas en segundo plano', |
|
| 718 | 718 | |
| 719 | - // R |
|
| 720 | - 'repertoire_plugins' => 'Carpeta:', |
|
| 721 | - 'required' => '(obligatorio)', |
|
| 719 | + // R |
|
| 720 | + 'repertoire_plugins' => 'Carpeta:', |
|
| 721 | + 'required' => '(obligatorio)', |
|
| 722 | 722 | |
| 723 | - // S |
|
| 724 | - 'sans_heure' => 'sin hora', |
|
| 725 | - 'statut_admin_restreint' => 'administrador restringido', |
|
| 726 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 723 | + // S |
|
| 724 | + 'sans_heure' => 'sin hora', |
|
| 725 | + 'statut_admin_restreint' => 'administrador restringido', |
|
| 726 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 727 | 727 | |
| 728 | - // T |
|
| 729 | - 'tache_cron_asap' => 'Tarea CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 730 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tarea CRON @function@ (cada @nb@ s)', |
|
| 731 | - 'taille_cache_image' => 'Las imágenes calculadas automáticamente por SPIP (miniaturas de documentos, títulos presentados en forma gráfica, fórmulas matemáticas en formato TeX...) ocupan en el directorio @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 732 | - 'taille_cache_moins_de' => 'El tamaño de la cache es menor a @octets@.', |
|
| 733 | - 'taille_cache_octets' => 'El tamaño de la caché es actualmente de @octets@.', |
|
| 734 | - 'taille_cache_vide' => 'La cache está vacía.', |
|
| 735 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño de la carpeta cache', |
|
| 736 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artículo propuesto para su publicación.', |
|
| 737 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algunos servidores LDAP no aceptan accesos anónimos. En ese caso debe especificar un identificador de acceso inicial para poder luego buscar información en el directorio. En la mayoría de los casos los campos siguientes pueden estar vacíos.', |
|
| 738 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando borra <i>TODO</i> el contenido de la base de datos, e incluye <i>todos</i> los accesos redactores y administradores. Después de ejecutarlo tendrá que volver a instalar SPIP, creando una nueva base al igual que un primer acceso de administración.', |
|
| 739 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si su carpeta está instalada en la misma máquina que el sitio Web, se trata probablemente de "localhost").', |
|
| 740 | - 'texte_ajout_auteur' => 'El siguiente autor ha sido añadido al artículo:', |
|
| 741 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tiene un acceso a un directorio (LDAP), puede utilizarlo para importar automáticamente usuarios de SPIP.', |
|
| 742 | - 'texte_article_statut' => 'Este artículo está:', |
|
| 743 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artículo virtual', |
|
| 744 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artículo virtual:</b> Artículo referenciado en su sitio SPIP, pero redirigido hacia otra URL. Para eliminar la redirección, borre la URL .', |
|
| 745 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado por "@cherche_auteur@"', |
|
| 746 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este sitio puede indicarle permanentemente la lista de personas conectadas, lo que permite intercambiar mensajes en directo. Además, puede decidir no aparecer en la lista (figura como «invisible» para los otros usuarios).', |
|
| 747 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORES', |
|
| 748 | - 'texte_choix_base_1' => 'Eleja la base:', |
|
| 749 | - 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL contiene varias bases de datos.', |
|
| 750 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí la que te fue atribuída por tu proveedor de hospedaje:', |
|
| 751 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefijo de las tablas:', |
|
| 752 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 753 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 754 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor revise aquí debajo las diferencias entre las dos versiones del texto; también podrá copiar sus modificaciones, y luego volver a empezar.', |
|
| 755 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte la información facilitada por su hospedaje: ahí debería encontrar el nombre del servidor de base de datos que le ofrece y las claves e identificador para conectarse.', |
|
| 756 | - 'texte_contenu_article' => '(Contenido del artículo en pocas palabras)', |
|
| 757 | - 'texte_contenu_articles' => 'Según el diseño de su sitio, puede decidir que algunos elementos de los artículos no sean utilizados. Utilice la siguiente lista para indicar qué elementos están disponibles.', |
|
| 758 | - 'texte_crash_base' => 'Si su base de datos ha fallado, puede intentar una reparación automática. ', |
|
| 759 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear una sección.', |
|
| 760 | - 'texte_date_creation_article' => 'FECHA DE CREACIÓN DEL ARTÍCULO:', |
|
| 761 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Fecha de creación:', # on ajoute le ":" |
|
| 762 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 763 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No mostrar fecha de redacción anterior.', |
|
| 764 | - 'texte_date_publication_article' => 'FECHA DE PUBLICACIÓN EN LÍNEA:', |
|
| 765 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Fecha de publicación en línea:', |
|
| 766 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta rúbrica es una traducción de la rúbrica número :', |
|
| 767 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripción rápida', |
|
| 768 | - 'texte_effacer_base' => 'Borrar la base de datos SPIP', |
|
| 769 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas', |
|
| 770 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Los contenidos a continuación están a la espera de validación.', |
|
| 771 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puedes enriquecer el formato de tu texto utilizando "atajos tipográficos"', |
|
| 772 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>¿Debe SPIP crear los archivos especiales <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 728 | + // T |
|
| 729 | + 'tache_cron_asap' => 'Tarea CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 730 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tarea CRON @function@ (cada @nb@ s)', |
|
| 731 | + 'taille_cache_image' => 'Las imágenes calculadas automáticamente por SPIP (miniaturas de documentos, títulos presentados en forma gráfica, fórmulas matemáticas en formato TeX...) ocupan en el directorio @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 732 | + 'taille_cache_moins_de' => 'El tamaño de la cache es menor a @octets@.', |
|
| 733 | + 'taille_cache_octets' => 'El tamaño de la caché es actualmente de @octets@.', |
|
| 734 | + 'taille_cache_vide' => 'La cache está vacía.', |
|
| 735 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño de la carpeta cache', |
|
| 736 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artículo propuesto para su publicación.', |
|
| 737 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algunos servidores LDAP no aceptan accesos anónimos. En ese caso debe especificar un identificador de acceso inicial para poder luego buscar información en el directorio. En la mayoría de los casos los campos siguientes pueden estar vacíos.', |
|
| 738 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando borra <i>TODO</i> el contenido de la base de datos, e incluye <i>todos</i> los accesos redactores y administradores. Después de ejecutarlo tendrá que volver a instalar SPIP, creando una nueva base al igual que un primer acceso de administración.', |
|
| 739 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si su carpeta está instalada en la misma máquina que el sitio Web, se trata probablemente de "localhost").', |
|
| 740 | + 'texte_ajout_auteur' => 'El siguiente autor ha sido añadido al artículo:', |
|
| 741 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tiene un acceso a un directorio (LDAP), puede utilizarlo para importar automáticamente usuarios de SPIP.', |
|
| 742 | + 'texte_article_statut' => 'Este artículo está:', |
|
| 743 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artículo virtual', |
|
| 744 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artículo virtual:</b> Artículo referenciado en su sitio SPIP, pero redirigido hacia otra URL. Para eliminar la redirección, borre la URL .', |
|
| 745 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado por "@cherche_auteur@"', |
|
| 746 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este sitio puede indicarle permanentemente la lista de personas conectadas, lo que permite intercambiar mensajes en directo. Además, puede decidir no aparecer en la lista (figura como «invisible» para los otros usuarios).', |
|
| 747 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORES', |
|
| 748 | + 'texte_choix_base_1' => 'Eleja la base:', |
|
| 749 | + 'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL contiene varias bases de datos.', |
|
| 750 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí la que te fue atribuída por tu proveedor de hospedaje:', |
|
| 751 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefijo de las tablas:', |
|
| 752 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 753 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 754 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor revise aquí debajo las diferencias entre las dos versiones del texto; también podrá copiar sus modificaciones, y luego volver a empezar.', |
|
| 755 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte la información facilitada por su hospedaje: ahí debería encontrar el nombre del servidor de base de datos que le ofrece y las claves e identificador para conectarse.', |
|
| 756 | + 'texte_contenu_article' => '(Contenido del artículo en pocas palabras)', |
|
| 757 | + 'texte_contenu_articles' => 'Según el diseño de su sitio, puede decidir que algunos elementos de los artículos no sean utilizados. Utilice la siguiente lista para indicar qué elementos están disponibles.', |
|
| 758 | + 'texte_crash_base' => 'Si su base de datos ha fallado, puede intentar una reparación automática. ', |
|
| 759 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear una sección.', |
|
| 760 | + 'texte_date_creation_article' => 'FECHA DE CREACIÓN DEL ARTÍCULO:', |
|
| 761 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Fecha de creación:', # on ajoute le ":" |
|
| 762 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:', |
|
| 763 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No mostrar fecha de redacción anterior.', |
|
| 764 | + 'texte_date_publication_article' => 'FECHA DE PUBLICACIÓN EN LÍNEA:', |
|
| 765 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Fecha de publicación en línea:', |
|
| 766 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta rúbrica es una traducción de la rúbrica número :', |
|
| 767 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descripción rápida', |
|
| 768 | + 'texte_effacer_base' => 'Borrar la base de datos SPIP', |
|
| 769 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas', |
|
| 770 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Los contenidos a continuación están a la espera de validación.', |
|
| 771 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puedes enriquecer el formato de tu texto utilizando "atajos tipográficos"', |
|
| 772 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>¿Debe SPIP crear los archivos especiales <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 773 | 773 | y <tt>.htpasswd-admin</tt> en la carpeta @dossier@?</b><p> |
| 774 | 774 | Estos archivos pueden servir para restringir el acceso a los autores y administradores en otros lugares de su sitio (programa externo de estadísticas, por ejemplo).<p> |
| 775 | 775 | Si no le ve utilidad, puede dejar esta opción con su valor por defecto (no crear los archivos).</p>', |
| 776 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'El sistema va a crear ahora un acceso personalizado al sitio.', |
|
| 777 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: si se trata de una reinstalación, y su acceso todavía funciona, puede ', |
|
| 778 | - 'texte_introductif_article' => '(Introducción del artículo)', |
|
| 779 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Se aconseja emplear para el sitio el alfabeto universal <tt>utf-8</tt>): permite visualizar textos en todos los idiomas, y ya no plantea problemas de compatibilidad con navegadores modernos.', |
|
| 780 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Su sitio está actualmente instalado en el juego de caracteres:', |
|
| 781 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si no corresponde a la realidad de Sus datos (por ejemplo, después de una restauración de base de datos), o si <em>empieza este sitio</em> y desea hacerlo con otro juego de caracteres, indíquelo aquí:', |
|
| 782 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Dejar en blanco para un acceso anónimo, o indicar la ruta completa, por ejemplo "<tt>uid=perez, ou=users, dc=mi-dominio, dc=com</tt>".)', |
|
| 783 | - 'texte_login_precaution' => '¡Atención! Éste es el nombre de usuario con el que está conectado actualmente. |
|
| 776 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'El sistema va a crear ahora un acceso personalizado al sitio.', |
|
| 777 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: si se trata de una reinstalación, y su acceso todavía funciona, puede ', |
|
| 778 | + 'texte_introductif_article' => '(Introducción del artículo)', |
|
| 779 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Se aconseja emplear para el sitio el alfabeto universal <tt>utf-8</tt>): permite visualizar textos en todos los idiomas, y ya no plantea problemas de compatibilidad con navegadores modernos.', |
|
| 780 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Su sitio está actualmente instalado en el juego de caracteres:', |
|
| 781 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si no corresponde a la realidad de Sus datos (por ejemplo, después de una restauración de base de datos), o si <em>empieza este sitio</em> y desea hacerlo con otro juego de caracteres, indíquelo aquí:', |
|
| 782 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Dejar en blanco para un acceso anónimo, o indicar la ruta completa, por ejemplo "<tt>uid=perez, ou=users, dc=mi-dominio, dc=com</tt>".)', |
|
| 783 | + 'texte_login_precaution' => '¡Atención! Éste es el nombre de usuario con el que está conectado actualmente. |
|
| 784 | 784 | Utilice este formulario con precaución...', |
| 785 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Una mensajería permite a los redactores del sitio comunicarse entre ellos directamente en el espacio privado. Esta mensajería está asociada a una agenda.', |
|
| 786 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar los archivos de SPIP. |
|
| 785 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Una mensajería permite a los redactores del sitio comunicarse entre ellos directamente en el espacio privado. Esta mensajería está asociada a una agenda.', |
|
| 786 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar los archivos de SPIP. |
|
| 787 | 787 | Ahora se debe actualizar la base de datos del sitio.', |
| 788 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar el artículo:', |
|
| 789 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si desea manejar objetos en varios idiomas, con una navegación compleja, puede agregar un menú de selección de idioma para esos objetos, en función de la organización de su sitio.', |
|
| 790 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'También puede activar un sistema de gestión de enlaces entre las diferentes traducciones de ciertos objetos. ', |
|
| 791 | - 'texte_non_compresse' => '<i>no comprimido</i> (tu servidor no soporta esta funcionalidad)', |
|
| 792 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ha instalado una versión nueva de SPIP.', |
|
| 793 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nueva versión necesita una actualización más completa que de costumbre. Si es webmaster del sitio, borre el archivo @connect@ y retome la instalación con el fin de actualizar los parámetros de conexión a la base de datos.<p> (NB: si ha olvidado los parámetros de conexión, eche un vistazo al archivo @connect@ antes de suprimirlo...)</p>', |
|
| 794 | - 'texte_operation_echec' => 'Regrese a la página anterior, seleccione otra base o cree una nueva. Verifique la información facilitada por su proveedor de hospedaje.', |
|
| 795 | - 'texte_plus_trois_car' => 'más de 3 caracteres', |
|
| 796 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Se ha encontrado varios autores para "@cherche_auteur@":', |
|
| 797 | - 'texte_port_annuaire' => '(En general, es adecuado el valor predeterminado)', |
|
| 798 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista los plugins disponibles en el sitio. Puede activar los plugins necesarios seleccionando la casilla correspondiente. ', |
|
| 799 | - 'texte_proposer_publication' => 'Cuando su artículo esté terminado, <br /> puede proponer su publicación.', |
|
| 800 | - 'texte_proxy' => 'En algunos casos (intranet, redes protegidas...), los sitios distantes (documentación de SPIP, sitios sindicados, etc.) no son accesibles más que através de un <i>proxy HTTP</i>. En ese caso, indique a continuación su dirección, bajo la forma <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En general, se dejará esta casilla vacía.', |
|
| 801 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => '¿Qué comportamiento debe adoptar SPIP frente a los artículos cuya fecha de publicación ha sido fijada con un plazo futuro?', |
|
| 802 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Seleccione correctamente este campo]', |
|
| 803 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si desea recalcular una sola página utiliza el botón "Recalcular" en el espacio público.', |
|
| 804 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de datos', |
|
| 805 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Artículo referenciado en su sitio y redirigido hacia otra URL.', |
|
| 806 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Cuando algunas peticiones SQL fallan sistemáticamente y sin razón aparente, es posible que sea debido a la base de datos en sí.</b><p> |
|
| 788 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar el artículo:', |
|
| 789 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si desea manejar objetos en varios idiomas, con una navegación compleja, puede agregar un menú de selección de idioma para esos objetos, en función de la organización de su sitio.', |
|
| 790 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'También puede activar un sistema de gestión de enlaces entre las diferentes traducciones de ciertos objetos. ', |
|
| 791 | + 'texte_non_compresse' => '<i>no comprimido</i> (tu servidor no soporta esta funcionalidad)', |
|
| 792 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ha instalado una versión nueva de SPIP.', |
|
| 793 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nueva versión necesita una actualización más completa que de costumbre. Si es webmaster del sitio, borre el archivo @connect@ y retome la instalación con el fin de actualizar los parámetros de conexión a la base de datos.<p> (NB: si ha olvidado los parámetros de conexión, eche un vistazo al archivo @connect@ antes de suprimirlo...)</p>', |
|
| 794 | + 'texte_operation_echec' => 'Regrese a la página anterior, seleccione otra base o cree una nueva. Verifique la información facilitada por su proveedor de hospedaje.', |
|
| 795 | + 'texte_plus_trois_car' => 'más de 3 caracteres', |
|
| 796 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Se ha encontrado varios autores para "@cherche_auteur@":', |
|
| 797 | + 'texte_port_annuaire' => '(En general, es adecuado el valor predeterminado)', |
|
| 798 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista los plugins disponibles en el sitio. Puede activar los plugins necesarios seleccionando la casilla correspondiente. ', |
|
| 799 | + 'texte_proposer_publication' => 'Cuando su artículo esté terminado, <br /> puede proponer su publicación.', |
|
| 800 | + 'texte_proxy' => 'En algunos casos (intranet, redes protegidas...), los sitios distantes (documentación de SPIP, sitios sindicados, etc.) no son accesibles más que através de un <i>proxy HTTP</i>. En ese caso, indique a continuación su dirección, bajo la forma <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En general, se dejará esta casilla vacía.', |
|
| 801 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => '¿Qué comportamiento debe adoptar SPIP frente a los artículos cuya fecha de publicación ha sido fijada con un plazo futuro?', |
|
| 802 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Seleccione correctamente este campo]', |
|
| 803 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si desea recalcular una sola página utiliza el botón "Recalcular" en el espacio público.', |
|
| 804 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de datos', |
|
| 805 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Artículo referenciado en su sitio y redirigido hacia otra URL.', |
|
| 806 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Cuando algunas peticiones SQL fallan sistemáticamente y sin razón aparente, es posible que sea debido a la base de datos en sí.</b><p> |
|
| 807 | 807 | Su servidor SQL es capaz de reparar sus tablas cuando fueron dañadas por accidente. Puede intentar aquí esta reparación: si falla, conservE una copia del resultado, que posiblemente contenga indicios de lo que no funciona...</p><p> |
| 808 | 808 | Si el problema persiste, contacte a su hospedaje.</p>', |
| 809 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuación puede seleccionar el «idioma principal» del sitio. Esta selección no obliga -¡afortunadamente!- a escribir los artículos en el idioma elegido, pero permite determinar: |
|
| 809 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'A continuación puede seleccionar el «idioma principal» del sitio. Esta selección no obliga -¡afortunadamente!- a escribir los artículos en el idioma elegido, pero permite determinar: |
|
| 810 | 810 | <ul><li> el formato predeterminado de las fechas en el sitio público;</li> |
| 811 | 811 | <li> la naturaleza del motor tipográfico que SPIP debe utilizar para reproducir los textos;</li> |
| 812 | 812 | <li> el idioma utilizado en los formularios del sitio público;</li> |
| 813 | 813 | <li> el idioma predeterminado para el espacio privado.</li></ul>', |
| 814 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 815 | - 'texte_statistiques_visites' => '(Barras oscuras: domingo / curva oscura: evolución del promedio)', |
|
| 816 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'En espera de validación', |
|
| 817 | - 'texte_statut_publies' => 'Publicados', |
|
| 818 | - 'texte_statut_refuses' => 'Rechazados', |
|
| 819 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilice esta operación para suprimir todos los archivos presentes en la caché de SPIP. Esto permite, por ejemplo, forzar la actualización de todas las páginas si se hicieron importantes modificaciones gráficas o de estructura del sitio.', |
|
| 820 | - 'texte_sur_titre' => 'Antetítulo', |
|
| 821 | - 'texte_table_ok' => ': esta tabla está bien.', |
|
| 822 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación.', |
|
| 823 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar la reparación de la base de datos.', |
|
| 824 | - 'texte_test_proxy' => 'Para ensayar este "proxy" indique aquí la URL del sitio.', |
|
| 825 | - 'texte_titre_02' => 'Título', |
|
| 826 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]', |
|
| 827 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado sobre este artículo hace @date_diff@ minutos.', |
|
| 828 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Es frecuente que varios redactores y redactoras trabajen sobre el mismo artículo, el sistema puede mostrar los artículos recientemente «abiertos» para evitar las modificaciones simultáneas. |
|
| 814 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 815 | + 'texte_statistiques_visites' => '(Barras oscuras: domingo / curva oscura: evolución del promedio)', |
|
| 816 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'En espera de validación', |
|
| 817 | + 'texte_statut_publies' => 'Publicados', |
|
| 818 | + 'texte_statut_refuses' => 'Rechazados', |
|
| 819 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilice esta operación para suprimir todos los archivos presentes en la caché de SPIP. Esto permite, por ejemplo, forzar la actualización de todas las páginas si se hicieron importantes modificaciones gráficas o de estructura del sitio.', |
|
| 820 | + 'texte_sur_titre' => 'Antetítulo', |
|
| 821 | + 'texte_table_ok' => ': esta tabla está bien.', |
|
| 822 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación.', |
|
| 823 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Intentar la reparación de la base de datos.', |
|
| 824 | + 'texte_test_proxy' => 'Para ensayar este "proxy" indique aquí la URL del sitio.', |
|
| 825 | + 'texte_titre_02' => 'Título', |
|
| 826 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]', |
|
| 827 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado sobre este artículo hace @date_diff@ minutos.', |
|
| 828 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Es frecuente que varios redactores y redactoras trabajen sobre el mismo artículo, el sistema puede mostrar los artículos recientemente «abiertos» para evitar las modificaciones simultáneas. |
|
| 829 | 829 | Esta opción está desactivada por omisión para evitar mostrar mensajes de advertencia intempestivos.', |
| 830 | - 'texte_vide' => 'vacío', |
|
| 831 | - 'texte_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 832 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 833 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 834 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Añadir una autora', |
|
| 835 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Añadir una palabra-clave', |
|
| 836 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos', |
|
| 837 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para los idiomas siguientes:', |
|
| 838 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor', |
|
| 839 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Al interior de la sección', |
|
| 840 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 841 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 842 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obligatoria]<br />', |
|
| 843 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificaciones', |
|
| 844 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'En el espacio privado', |
|
| 845 | - 'titre_config_contenu_public' => 'En el sitio público', |
|
| 846 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuración del sitio', |
|
| 847 | - 'titre_config_langage' => 'Configuración del idioma', |
|
| 848 | - 'titre_configuration' => 'Configuración del sitio', |
|
| 849 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Sus preferencias', |
|
| 850 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tus preferencias de menus', |
|
| 851 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflicto durante la edición', |
|
| 852 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opciones: <b>Tu conexión LDAP</b>', |
|
| 853 | - 'titre_groupe_mots' => 'Grupo de palabras', |
|
| 854 | - 'titre_identite_site' => 'Identidad del sitio', |
|
| 855 | - 'titre_langue_article' => 'Idioma del artículo', |
|
| 856 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma de la sección', |
|
| 857 | - 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO', |
|
| 858 | - 'titre_les_articles' => 'Los artículos', |
|
| 859 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensajería y agenda', |
|
| 860 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar por el sitio...', |
|
| 861 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 862 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓN NÚMERO:', |
|
| 863 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 864 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los artículos', |
|
| 865 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo el sitio', |
|
| 866 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 867 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuración del sitio', |
|
| 868 | - 'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible', |
|
| 869 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados de la búsqueda @recherche@', |
|
| 870 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadísticas (enlaces entrantes)', |
|
| 871 | - 'titre_page_upgrade' => 'Actualización de SPIP', |
|
| 872 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 873 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación de los artículos con fecha posterior', |
|
| 874 | - 'titre_reparation' => 'Reparación', |
|
| 875 | - 'titre_suivi_petition' => 'Gestión de las peticiones', |
|
| 876 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 877 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas las versiones de este artículo:', |
|
| 878 | - 'trad_delier' => 'Dejar de ligar a estas traducciones ', |
|
| 879 | - 'trad_lier' => 'Este artículo es una traducción del artículo número:', |
|
| 880 | - 'trad_new' => 'Escribir una nueva traducción', |
|
| 830 | + 'texte_vide' => 'vacío', |
|
| 831 | + 'texte_vider_cache' => 'Vaciar la caché', |
|
| 832 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 833 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenimiento técnico', |
|
| 834 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Añadir una autora', |
|
| 835 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Añadir una palabra-clave', |
|
| 836 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos', |
|
| 837 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para los idiomas siguientes:', |
|
| 838 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor', |
|
| 839 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Al interior de la sección', |
|
| 840 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 841 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 842 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obligatoria]<br />', |
|
| 843 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificaciones', |
|
| 844 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'En el espacio privado', |
|
| 845 | + 'titre_config_contenu_public' => 'En el sitio público', |
|
| 846 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuración del sitio', |
|
| 847 | + 'titre_config_langage' => 'Configuración del idioma', |
|
| 848 | + 'titre_configuration' => 'Configuración del sitio', |
|
| 849 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Sus preferencias', |
|
| 850 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tus preferencias de menus', |
|
| 851 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflicto durante la edición', |
|
| 852 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opciones: <b>Tu conexión LDAP</b>', |
|
| 853 | + 'titre_groupe_mots' => 'Grupo de palabras', |
|
| 854 | + 'titre_identite_site' => 'Identidad del sitio', |
|
| 855 | + 'titre_langue_article' => 'Idioma del artículo', |
|
| 856 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma de la sección', |
|
| 857 | + 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO', |
|
| 858 | + 'titre_les_articles' => 'Los artículos', |
|
| 859 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensajería y agenda', |
|
| 860 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar por el sitio...', |
|
| 861 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección', |
|
| 862 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓN NÚMERO:', |
|
| 863 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 864 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los artículos', |
|
| 865 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo el sitio', |
|
| 866 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 867 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuración del sitio', |
|
| 868 | + 'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible', |
|
| 869 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados de la búsqueda @recherche@', |
|
| 870 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadísticas (enlaces entrantes)', |
|
| 871 | + 'titre_page_upgrade' => 'Actualización de SPIP', |
|
| 872 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 873 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación de los artículos con fecha posterior', |
|
| 874 | + 'titre_reparation' => 'Reparación', |
|
| 875 | + 'titre_suivi_petition' => 'Gestión de las peticiones', |
|
| 876 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 877 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas las versiones de este artículo:', |
|
| 878 | + 'trad_delier' => 'Dejar de ligar a estas traducciones ', |
|
| 879 | + 'trad_lier' => 'Este artículo es una traducción del artículo número:', |
|
| 880 | + 'trad_new' => 'Escribir una nueva traducción', |
|
| 881 | 881 | |
| 882 | - // U |
|
| 883 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: el juego de caracteres no está soportado.', |
|
| 882 | + // U |
|
| 883 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: el juego de caracteres no está soportado.', |
|
| 884 | 884 | |
| 885 | - // V |
|
| 886 | - 'version' => 'Versión:', |
|
| 885 | + // V |
|
| 886 | + 'version' => 'Versión:', |
|
| 887 | 887 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Los articles mai populars', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreça ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreça ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreça ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreça ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreça ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Autras brèvas', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots claus', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Los articles mai populars', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreça ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreça ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreça ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreça ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreça ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Autras brèvas', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots claus', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Comentar aquel sit', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Comentar aquel sit', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Data', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Darrèir apondon', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Darrèiras brèvas', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Darrèirs articles', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrèirs comentaris', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrèirs messatges publicats dins los forums', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Data', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Darrèir apondon', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Darrèiras brèvas', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Darrèirs articles', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrèirs comentaris', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrèirs messatges publicats dins los forums', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'En responsa a:', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'En responsa a:', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Dau mesme autor', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Daus mesmes autors', |
|
| 54 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo mesme grop', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Dau mesme autor', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Daus mesmes autors', |
|
| 54 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo mesme grop', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Las novetats', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats sobre lo web', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nuòus', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nuòvas', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Las novetats', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats sobre lo web', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nuòus', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nuòvas', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai sos. Recebretz tot sitòst un e-mail que vos indicará vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai sos. Recebretz tot sitòst un e-mail que vos indicará vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Respondre a aquel article', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrcha', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament daus forums', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Respondre a aquel article', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrcha', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament daus forums', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | - 'suite' => 'seguda', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Sobre lo web', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | + 'suite' => 'seguda', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Sobre lo web', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'telecharjar l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'telecharjar l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,855 +5,855 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする', |
|
| 10 | - 'affichage' => '表示', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => '検索を取り消す', |
|
| 13 | - 'auteur' => '著者：', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止', |
|
| 15 | - 'avis_acces_interdit_prive' => '<b>@exec@</b>ページにアクセス禁止。', |
|
| 16 | - 'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。', |
|
| 17 | - 'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。', |
|
| 18 | - 'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'インストールは、ウェブマスターがキーとパスワードのバックアップをとって行う必要があります。', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'インストールはウェブマスターがキーのバックアップをとって行う必要があります', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合 |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする', |
|
| 10 | + 'affichage' => '表示', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => '検索を取り消す', |
|
| 13 | + 'auteur' => '著者：', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止', |
|
| 15 | + 'avis_acces_interdit_prive' => '<b>@exec@</b>ページにアクセス禁止。', |
|
| 16 | + 'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。', |
|
| 17 | + 'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。', |
|
| 18 | + 'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'インストールは、ウェブマスターがキーとパスワードのバックアップをとって行う必要があります。', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'インストールはウェブマスターがキーのバックアップをとって行う必要があります', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合 |
|
| 32 | 32 | は、確認ボックスをチェックしてください。', |
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_creation_compte' => 'アカウント初期化失敗', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => '操作エラーです。', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => '操作不可です。', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_creation_compte' => 'アカウント初期化失敗', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => '操作エラーです。', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => '操作不可です。', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => '追加する', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => '取り消す', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => '全部削除する', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => '閉じる', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => '修正', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => '表示', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'リダイレクト', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscription' => '登録を再開する', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => '登録を再開する', |
|
| 68 | - 'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する', |
|
| 69 | - 'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する', |
|
| 70 | - 'bouton_suivant' => '次', |
|
| 71 | - 'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる', |
|
| 72 | - 'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする', |
|
| 73 | - 'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => '追加する', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => '取り消す', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => '全部削除する', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => '閉じる', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => '修正', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => '表示', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'リダイレクト', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscription' => '登録を再開する', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => '登録を再開する', |
|
| 68 | + 'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する', |
|
| 69 | + 'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する', |
|
| 70 | + 'bouton_suivant' => '次', |
|
| 71 | + 'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる', |
|
| 72 | + 'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする', |
|
| 73 | + 'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。', |
|
| 77 | - 'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます', |
|
| 78 | - 'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。', |
|
| 79 | - 'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。', |
|
| 80 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。', |
|
| 82 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：', |
|
| 83 | - 'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。', |
|
| 84 | - 'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない', |
|
| 89 | - 'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。', |
|
| 90 | - 'config_redirection' => '仮想記事', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成', |
|
| 92 | - 'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。', |
|
| 93 | - 'connexion_ldap' => '接続：', |
|
| 94 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。', |
|
| 77 | + 'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます', |
|
| 78 | + 'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。', |
|
| 79 | + 'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。', |
|
| 80 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。', |
|
| 82 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：', |
|
| 83 | + 'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。', |
|
| 84 | + 'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない', |
|
| 89 | + 'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。', |
|
| 90 | + 'config_redirection' => '仮想記事', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成', |
|
| 92 | + 'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。', |
|
| 93 | + 'connexion_ldap' => '接続：', |
|
| 94 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // D |
|
| 97 | - 'date_mot_heures' => '時', |
|
| 96 | + // D |
|
| 97 | + 'date_mot_heures' => '時', |
|
| 98 | 98 | |
| 99 | - // E |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => '主なカラー', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond' => '背景画像', |
|
| 102 | - 'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@', |
|
| 103 | - 'email' => 'メール', |
|
| 104 | - 'email_2' => 'メール：', |
|
| 105 | - 'en_savoir_plus' => '詳細について', |
|
| 106 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス', |
|
| 107 | - 'entree_adresse_email' => 'メールアドレス', |
|
| 108 | - 'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス', |
|
| 109 | - 'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス', |
|
| 110 | - 'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)', |
|
| 111 | - 'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。', |
|
| 112 | - 'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：', |
|
| 113 | - 'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー', |
|
| 114 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー', |
|
| 115 | - 'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）', |
|
| 116 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 117 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 118 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。', |
|
| 119 | - 'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？', |
|
| 120 | - 'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？', |
|
| 121 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：', |
|
| 122 | - 'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）', |
|
| 123 | - 'entree_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 124 | - 'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ', |
|
| 125 | - 'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 126 | - 'entree_mot_passe' => 'パスワード', |
|
| 127 | - 'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード', |
|
| 128 | - 'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 129 | - 'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：', |
|
| 130 | - 'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力', |
|
| 131 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）', |
|
| 132 | - 'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名', |
|
| 133 | - 'entree_nom_site' => '個人サイトの名前', |
|
| 134 | - 'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前', |
|
| 135 | - 'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード', |
|
| 136 | - 'entree_passe_ldap' => 'パスワード', |
|
| 137 | - 'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー', |
|
| 138 | - 'entree_signature' => '署名', |
|
| 139 | - 'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>', |
|
| 140 | - 'entree_url' => '個人サイトのURL', |
|
| 141 | - 'entree_url_2' => 'サイトのURL', |
|
| 142 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。', |
|
| 143 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。', |
|
| 144 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。', |
|
| 145 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。', |
|
| 99 | + // E |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => '主なカラー', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond' => '背景画像', |
|
| 102 | + 'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@', |
|
| 103 | + 'email' => 'メール', |
|
| 104 | + 'email_2' => 'メール：', |
|
| 105 | + 'en_savoir_plus' => '詳細について', |
|
| 106 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス', |
|
| 107 | + 'entree_adresse_email' => 'メールアドレス', |
|
| 108 | + 'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス', |
|
| 109 | + 'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス', |
|
| 110 | + 'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)', |
|
| 111 | + 'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。', |
|
| 112 | + 'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：', |
|
| 113 | + 'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー', |
|
| 114 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー', |
|
| 115 | + 'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）', |
|
| 116 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 117 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…', |
|
| 118 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。', |
|
| 119 | + 'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？', |
|
| 120 | + 'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？', |
|
| 121 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：', |
|
| 122 | + 'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）', |
|
| 123 | + 'entree_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 124 | + 'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ', |
|
| 125 | + 'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 126 | + 'entree_mot_passe' => 'パスワード', |
|
| 127 | + 'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード', |
|
| 128 | + 'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。', |
|
| 129 | + 'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：', |
|
| 130 | + 'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力', |
|
| 131 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）', |
|
| 132 | + 'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名', |
|
| 133 | + 'entree_nom_site' => '個人サイトの名前', |
|
| 134 | + 'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前', |
|
| 135 | + 'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード', |
|
| 136 | + 'entree_passe_ldap' => 'パスワード', |
|
| 137 | + 'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー', |
|
| 138 | + 'entree_signature' => '署名', |
|
| 139 | + 'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>', |
|
| 140 | + 'entree_url' => '個人サイトのURL', |
|
| 141 | + 'entree_url_2' => 'サイトのURL', |
|
| 142 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。', |
|
| 143 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。', |
|
| 144 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。', |
|
| 145 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。', |
|
| 155 | 155 | |
| 156 | - // H |
|
| 157 | - 'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。 |
|
| 156 | + // H |
|
| 157 | + 'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。 |
|
| 158 | 158 | または、（ファイルmy_options.phpで定義できる）@constantes@は、@document_root@の外にあるフォルダーの値を持たなければなりません。', |
| 159 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。', |
|
| 159 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。', |
|
| 160 | 160 | |
| 161 | - // I |
|
| 162 | - 'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。', |
|
| 163 | - 'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。', |
|
| 164 | - 'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。', |
|
| 165 | - 'ical_methode_http' => 'ダウンロードする', |
|
| 166 | - 'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する', |
|
| 167 | - 'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。', |
|
| 168 | - 'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。', |
|
| 169 | - 'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。', |
|
| 170 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 171 | - 'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト', |
|
| 172 | - 'ical_titre_rss' => 'Backendファイル', |
|
| 173 | - 'icone_accueil' => 'ホーム', |
|
| 174 | - 'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く', |
|
| 175 | - 'icone_activite' => '活動', |
|
| 176 | - 'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理', |
|
| 177 | - 'icone_administration' => '整備', |
|
| 178 | - 'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示', |
|
| 179 | - 'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示', |
|
| 180 | - 'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する', |
|
| 181 | - 'icone_calendrier' => 'カレンダー', |
|
| 182 | - 'icone_configuration' => '環境設定', |
|
| 183 | - 'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。', |
|
| 184 | - 'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける', |
|
| 185 | - 'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成', |
|
| 186 | - 'icone_developpement' => '開発', |
|
| 187 | - 'icone_edition' => '編集', |
|
| 188 | - 'icone_ma_langue' => '私の言語', |
|
| 189 | - 'icone_mes_infos' => '私についての情報', |
|
| 190 | - 'icone_mes_preferences' => '私の環境設定', |
|
| 191 | - 'icone_modifier_article' => '記事を修正する', |
|
| 192 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 193 | - 'icone_publication' => '公開', |
|
| 194 | - 'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する', |
|
| 195 | - 'icone_retour' => '戻る', |
|
| 196 | - 'icone_retour_article' => '記事に戻る', |
|
| 197 | - 'icone_squelette' => 'テンプレート', |
|
| 198 | - 'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ', |
|
| 199 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する', |
|
| 200 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 201 | - 'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する', |
|
| 202 | - 'icone_valider_signature' => '署名を確認する', |
|
| 203 | - 'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 204 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可', |
|
| 205 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可', |
|
| 206 | - 'info_1_article' => '記事１件', |
|
| 207 | - 'info_1_auteur' => '著者１名', |
|
| 208 | - 'info_1_message' => 'メッセージ１件', |
|
| 209 | - 'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ', |
|
| 210 | - 'info_1_rubrique' => 'セクション１つ', |
|
| 211 | - 'info_1_visiteur' => '訪問者１名', |
|
| 212 | - 'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。', |
|
| 213 | - 'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する', |
|
| 214 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。', |
|
| 215 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 216 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。', |
|
| 217 | - 'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 218 | - 'info_administrateur' => '管理者', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_1' => '管理者', |
|
| 220 | - 'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば', |
|
| 222 | - 'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。', |
|
| 223 | - 'info_administrateurs' => '管理者', |
|
| 224 | - 'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 225 | - 'info_adresse' => 'そのアドレスへ：', |
|
| 226 | - 'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：', |
|
| 227 | - 'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：', |
|
| 228 | - 'info_afficher_par_nb' => '番号による表示', |
|
| 229 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ', |
|
| 230 | - 'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。', |
|
| 231 | - 'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：', |
|
| 232 | - 'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知', |
|
| 233 | - 'info_article' => '記事', |
|
| 234 | - 'info_article_2' => '記事', |
|
| 235 | - 'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する', |
|
| 236 | - 'info_articles_02' => '記事', |
|
| 237 | - 'info_articles_2' => '記事', |
|
| 238 | - 'info_articles_auteur' => 'この著者の記事', |
|
| 239 | - 'info_articles_miens' => '私の記事', |
|
| 240 | - 'info_articles_tous' => '全ての記事', |
|
| 241 | - 'info_articles_trouves' => '見つかった記事', |
|
| 242 | - 'info_attente_validation' => '未確認の私の記事', |
|
| 243 | - 'info_aucun_article' => '記事なし', |
|
| 244 | - 'info_aucun_auteur' => '著者なし', |
|
| 245 | - 'info_aucun_message' => 'メッセージなし', |
|
| 246 | - 'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし', |
|
| 247 | - 'info_aujourdhui' => '今日：', |
|
| 248 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：', |
|
| 249 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 250 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 251 | - 'info_auteurs' => '著者', |
|
| 252 | - 'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@', |
|
| 253 | - 'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者', |
|
| 254 | - 'info_authentification_externe' => '外部の認証', |
|
| 255 | - 'info_avertissement' => '警告', |
|
| 256 | - 'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？', |
|
| 257 | - 'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。', |
|
| 258 | - 'info_bio' => '伝記', |
|
| 259 | - 'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。', |
|
| 260 | - 'info_chapeau' => '飾り', |
|
| 261 | - 'info_chapeau_2' => '序説：', |
|
| 262 | - 'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>', |
|
| 263 | - 'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。', |
|
| 264 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス', |
|
| 265 | - 'info_choix_base' => '３番目のステップ：', |
|
| 266 | - 'info_classement_1' => ' @liste@ の外', |
|
| 267 | - 'info_classement_2' => ' @liste@ 外', |
|
| 268 | - 'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！', |
|
| 269 | - 'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。', |
|
| 270 | - 'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります', |
|
| 271 | - 'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。', |
|
| 273 | - 'info_conflit_edition_differences' => '違い：', |
|
| 274 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：', |
|
| 276 | - 'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>', |
|
| 277 | - 'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 278 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>', |
|
| 279 | - 'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 280 | - 'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。', |
|
| 281 | - 'info_contact' => '連絡方法', |
|
| 282 | - 'info_contenu_articles' => '記事の内容', |
|
| 283 | - 'info_contributions' => '貢献', |
|
| 284 | - 'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。', |
|
| 285 | - 'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>', |
|
| 286 | - 'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>', |
|
| 287 | - 'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：', |
|
| 288 | - 'info_dans_rubrique' => 'セクション内：', |
|
| 289 | - 'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：', |
|
| 290 | - 'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：', |
|
| 291 | - 'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！', |
|
| 292 | - 'info_descriptif' => '記述：', |
|
| 293 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。', |
|
| 294 | - 'info_discussion_cours' => '議論中', |
|
| 295 | - 'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。', |
|
| 296 | - 'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）', |
|
| 297 | - 'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :', |
|
| 298 | - 'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）', |
|
| 299 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信', |
|
| 300 | - 'info_envoyer_maintenant' => '今送信する', |
|
| 301 | - 'info_etape_suivante' => '次のステップに進む', |
|
| 302 | - 'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 303 | - 'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 304 | - 'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外', |
|
| 305 | - 'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。', |
|
| 306 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。一つまたは複数のアドレスをカンマで区切って入力します。', |
|
| 307 | - 'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」', |
|
| 308 | - 'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。', |
|
| 309 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 310 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 311 | - 'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。', |
|
| 312 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。', |
|
| 313 | - 'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。', |
|
| 314 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス |
|
| 161 | + // I |
|
| 162 | + 'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。', |
|
| 163 | + 'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。', |
|
| 164 | + 'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。', |
|
| 165 | + 'ical_methode_http' => 'ダウンロードする', |
|
| 166 | + 'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する', |
|
| 167 | + 'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。', |
|
| 168 | + 'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。', |
|
| 169 | + 'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。', |
|
| 170 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 171 | + 'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト', |
|
| 172 | + 'ical_titre_rss' => 'Backendファイル', |
|
| 173 | + 'icone_accueil' => 'ホーム', |
|
| 174 | + 'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く', |
|
| 175 | + 'icone_activite' => '活動', |
|
| 176 | + 'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理', |
|
| 177 | + 'icone_administration' => '整備', |
|
| 178 | + 'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示', |
|
| 179 | + 'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示', |
|
| 180 | + 'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する', |
|
| 181 | + 'icone_calendrier' => 'カレンダー', |
|
| 182 | + 'icone_configuration' => '環境設定', |
|
| 183 | + 'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。', |
|
| 184 | + 'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける', |
|
| 185 | + 'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成', |
|
| 186 | + 'icone_developpement' => '開発', |
|
| 187 | + 'icone_edition' => '編集', |
|
| 188 | + 'icone_ma_langue' => '私の言語', |
|
| 189 | + 'icone_mes_infos' => '私についての情報', |
|
| 190 | + 'icone_mes_preferences' => '私の環境設定', |
|
| 191 | + 'icone_modifier_article' => '記事を修正する', |
|
| 192 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 193 | + 'icone_publication' => '公開', |
|
| 194 | + 'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する', |
|
| 195 | + 'icone_retour' => '戻る', |
|
| 196 | + 'icone_retour_article' => '記事に戻る', |
|
| 197 | + 'icone_squelette' => 'テンプレート', |
|
| 198 | + 'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ', |
|
| 199 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する', |
|
| 200 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 201 | + 'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する', |
|
| 202 | + 'icone_valider_signature' => '署名を確認する', |
|
| 203 | + 'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 204 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可', |
|
| 205 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可', |
|
| 206 | + 'info_1_article' => '記事１件', |
|
| 207 | + 'info_1_auteur' => '著者１名', |
|
| 208 | + 'info_1_message' => 'メッセージ１件', |
|
| 209 | + 'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ', |
|
| 210 | + 'info_1_rubrique' => 'セクション１つ', |
|
| 211 | + 'info_1_visiteur' => '訪問者１名', |
|
| 212 | + 'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。', |
|
| 213 | + 'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する', |
|
| 214 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。', |
|
| 215 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 216 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。', |
|
| 217 | + 'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。', |
|
| 218 | + 'info_administrateur' => '管理者', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_1' => '管理者', |
|
| 220 | + 'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば', |
|
| 222 | + 'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。', |
|
| 223 | + 'info_administrateurs' => '管理者', |
|
| 224 | + 'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる', |
|
| 225 | + 'info_adresse' => 'そのアドレスへ：', |
|
| 226 | + 'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：', |
|
| 227 | + 'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：', |
|
| 228 | + 'info_afficher_par_nb' => '番号による表示', |
|
| 229 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ', |
|
| 230 | + 'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。', |
|
| 231 | + 'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：', |
|
| 232 | + 'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知', |
|
| 233 | + 'info_article' => '記事', |
|
| 234 | + 'info_article_2' => '記事', |
|
| 235 | + 'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する', |
|
| 236 | + 'info_articles_02' => '記事', |
|
| 237 | + 'info_articles_2' => '記事', |
|
| 238 | + 'info_articles_auteur' => 'この著者の記事', |
|
| 239 | + 'info_articles_miens' => '私の記事', |
|
| 240 | + 'info_articles_tous' => '全ての記事', |
|
| 241 | + 'info_articles_trouves' => '見つかった記事', |
|
| 242 | + 'info_attente_validation' => '未確認の私の記事', |
|
| 243 | + 'info_aucun_article' => '記事なし', |
|
| 244 | + 'info_aucun_auteur' => '著者なし', |
|
| 245 | + 'info_aucun_message' => 'メッセージなし', |
|
| 246 | + 'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし', |
|
| 247 | + 'info_aujourdhui' => '今日：', |
|
| 248 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：', |
|
| 249 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 250 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。', |
|
| 251 | + 'info_auteurs' => '著者', |
|
| 252 | + 'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@', |
|
| 253 | + 'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者', |
|
| 254 | + 'info_authentification_externe' => '外部の認証', |
|
| 255 | + 'info_avertissement' => '警告', |
|
| 256 | + 'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？', |
|
| 257 | + 'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。', |
|
| 258 | + 'info_bio' => '伝記', |
|
| 259 | + 'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。', |
|
| 260 | + 'info_chapeau' => '飾り', |
|
| 261 | + 'info_chapeau_2' => '序説：', |
|
| 262 | + 'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>', |
|
| 263 | + 'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。', |
|
| 264 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス', |
|
| 265 | + 'info_choix_base' => '３番目のステップ：', |
|
| 266 | + 'info_classement_1' => ' @liste@ の外', |
|
| 267 | + 'info_classement_2' => ' @liste@ 外', |
|
| 268 | + 'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！', |
|
| 269 | + 'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。', |
|
| 270 | + 'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります', |
|
| 271 | + 'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。', |
|
| 273 | + 'info_conflit_edition_differences' => '違い：', |
|
| 274 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：', |
|
| 276 | + 'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>', |
|
| 277 | + 'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 278 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>', |
|
| 279 | + 'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>', |
|
| 280 | + 'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。', |
|
| 281 | + 'info_contact' => '連絡方法', |
|
| 282 | + 'info_contenu_articles' => '記事の内容', |
|
| 283 | + 'info_contributions' => '貢献', |
|
| 284 | + 'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。', |
|
| 285 | + 'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>', |
|
| 286 | + 'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>', |
|
| 287 | + 'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：', |
|
| 288 | + 'info_dans_rubrique' => 'セクション内：', |
|
| 289 | + 'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：', |
|
| 290 | + 'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：', |
|
| 291 | + 'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！', |
|
| 292 | + 'info_descriptif' => '記述：', |
|
| 293 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。', |
|
| 294 | + 'info_discussion_cours' => '議論中', |
|
| 295 | + 'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。', |
|
| 296 | + 'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）', |
|
| 297 | + 'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :', |
|
| 298 | + 'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）', |
|
| 299 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信', |
|
| 300 | + 'info_envoyer_maintenant' => '今送信する', |
|
| 301 | + 'info_etape_suivante' => '次のステップに進む', |
|
| 302 | + 'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 303 | + 'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。', |
|
| 304 | + 'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外', |
|
| 305 | + 'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。', |
|
| 306 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。一つまたは複数のアドレスをカンマで区切って入力します。', |
|
| 307 | + 'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」', |
|
| 308 | + 'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。', |
|
| 309 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 310 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>', |
|
| 311 | + 'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。', |
|
| 312 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。', |
|
| 313 | + 'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。', |
|
| 314 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス |
|
| 315 | 315 | トを表示しています。このリストは24時間ごとにリセットされます。', |
| 316 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。', |
|
| 317 | - 'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成', |
|
| 318 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。', |
|
| 319 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。', |
|
| 320 | - 'info_hier' => '昨日：', |
|
| 321 | - 'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…', |
|
| 322 | - 'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。', |
|
| 323 | - 'info_images_auto' => '画像の自動制作', |
|
| 324 | - 'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>', |
|
| 325 | - 'info_inscription' => '登録された日付：', |
|
| 326 | - 'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録', |
|
| 327 | - 'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード', |
|
| 328 | - 'info_jours' => '日', |
|
| 329 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）', |
|
| 330 | - 'info_langues' => 'サイトの言語', |
|
| 331 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。', |
|
| 332 | - 'info_lien_hypertexte' => 'リンク：', |
|
| 333 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。', |
|
| 334 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト', |
|
| 335 | - 'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。', |
|
| 336 | - 'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 338 | - 'info_logos' => 'ロゴ', |
|
| 339 | - 'info_maximum' => '最大：', |
|
| 340 | - 'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には', |
|
| 341 | - 'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ', |
|
| 342 | - 'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：', |
|
| 343 | - 'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換', |
|
| 344 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>', |
|
| 346 | - 'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。', |
|
| 347 | - 'info_modifier_auteur' => '著者を修正する', |
|
| 348 | - 'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 349 | - 'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する', |
|
| 350 | - 'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト', |
|
| 351 | - 'info_moyenne' => '平均：', |
|
| 352 | - 'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：', |
|
| 353 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。', |
|
| 354 | - 'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする', |
|
| 355 | - 'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？', |
|
| 356 | - 'info_nb_articles' => '記事@nb@件', |
|
| 357 | - 'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名', |
|
| 358 | - 'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件', |
|
| 359 | - 'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ', |
|
| 360 | - 'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ', |
|
| 361 | - 'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名', |
|
| 362 | - 'info_nom' => 'お名前', |
|
| 363 | - 'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前', |
|
| 364 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。', |
|
| 365 | - 'info_nom_site' => 'ＨＰの名前', |
|
| 366 | - 'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、', |
|
| 367 | - 'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、', |
|
| 368 | - 'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、', |
|
| 369 | - 'info_non_deplacer' => '移さないでください。', |
|
| 370 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。', |
|
| 371 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。', |
|
| 372 | - 'info_non_modifiable' => '変更できません', |
|
| 373 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。', |
|
| 374 | - 'info_notes' => '補足', |
|
| 375 | - 'info_nouvel_article' => '新規記事', |
|
| 376 | - 'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：', |
|
| 377 | - 'info_numero_article' => '記事番号：', |
|
| 378 | - 'info_obligatoire_02' => '［必須］', |
|
| 379 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る', |
|
| 380 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る', |
|
| 381 | - 'info_options_avancees' => '詳細オプション', |
|
| 382 | - 'info_ou' => '又は...', |
|
| 383 | - 'info_page_interdite' => 'ページ禁止', |
|
| 384 | - 'info_par_nom' => '名前によるソート', |
|
| 385 | - 'info_par_nombre_article' => '記事の数によって', |
|
| 386 | - 'info_par_statut' => 'ステータスによるソート', |
|
| 387 | - 'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」', |
|
| 388 | - 'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。', |
|
| 389 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 390 | - 'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。', |
|
| 391 | - 'info_plus_cinq_car' => '６文字以上', |
|
| 392 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)', |
|
| 393 | - 'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)', |
|
| 394 | - 'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@', |
|
| 395 | - 'info_post_scriptum' => '追伸', |
|
| 396 | - 'info_post_scriptum_2' => '追伸：', |
|
| 397 | - 'info_pour' => 'for', |
|
| 398 | - 'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？', |
|
| 399 | - 'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。', |
|
| 400 | - 'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。', |
|
| 401 | - 'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。', |
|
| 402 | - 'info_ps' => '追伸', |
|
| 403 | - 'info_publier' => '公開', |
|
| 404 | - 'info_publies' => '公開された私の記事', |
|
| 405 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：', |
|
| 406 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>', |
|
| 407 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。', |
|
| 408 | - 'info_racine_site' => 'サイトのルート', |
|
| 409 | - 'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。', |
|
| 410 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。', |
|
| 411 | - 'info_recommencer' => 'やり直してください。', |
|
| 412 | - 'info_redacteur_1' => '編集者', |
|
| 413 | - 'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>', |
|
| 414 | - 'info_redacteurs' => '編集者', |
|
| 415 | - 'info_redaction_en_cours' => '編集中', |
|
| 416 | - 'info_redirection' => 'リダイレクション', |
|
| 417 | - 'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。', |
|
| 418 | - 'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。', |
|
| 419 | - 'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。', |
|
| 420 | - 'info_refuses' => '記事は拒絶されました。', |
|
| 421 | - 'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>', |
|
| 422 | - 'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：', |
|
| 423 | - 'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。', |
|
| 424 | - 'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：', |
|
| 425 | - 'info_resultat_recherche' => '検索結果：', |
|
| 426 | - 'info_rubriques' => 'セクション', |
|
| 427 | - 'info_rubriques_02' => 'セクション', |
|
| 428 | - 'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション', |
|
| 429 | - 'info_sans_titre' => '無名', |
|
| 430 | - 'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。', |
|
| 431 | - 'info_signatures' => '署名', |
|
| 432 | - 'info_site' => 'サイト', |
|
| 433 | - 'info_site_2' => 'サイト：', |
|
| 434 | - 'info_site_min' => 'サイト', |
|
| 435 | - 'info_site_reference_2' => '参照されたサイト', |
|
| 436 | - 'info_site_web' => 'ウェブサイト：', |
|
| 437 | - 'info_sites' => 'サイト', |
|
| 438 | - 'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける', |
|
| 439 | - 'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用', |
|
| 440 | - 'info_sites_trouves' => '見つかったサイト', |
|
| 441 | - 'info_sous_titre' => 'サブタイトル:', |
|
| 442 | - 'info_statut_administrateur' => '管理者です。', |
|
| 443 | - 'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：', |
|
| 444 | - 'info_statut_auteur_2' => '私は、', |
|
| 445 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録', |
|
| 446 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：', |
|
| 447 | - 'info_statut_redacteur' => 'エディターです。', |
|
| 448 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス', |
|
| 449 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。', |
|
| 450 | - 'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと', |
|
| 451 | - 'info_surtitre' => 'トップタイトル：', |
|
| 452 | - 'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）', |
|
| 453 | - 'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？', |
|
| 454 | - 'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）', |
|
| 455 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。', |
|
| 456 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：', |
|
| 457 | - 'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。', |
|
| 458 | - 'info_texte' => 'テキスト', |
|
| 459 | - 'info_texte_explicatif' => '説明用の文章', |
|
| 460 | - 'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）', |
|
| 461 | - 'info_texte_message' => 'メッセージの文章：', |
|
| 462 | - 'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：', |
|
| 463 | - 'info_titre' => '題名：', |
|
| 464 | - 'info_total' => '合計：', |
|
| 465 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事', |
|
| 466 | - 'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事', |
|
| 467 | - 'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事', |
|
| 468 | - 'info_tous_les' => 'すべて：', |
|
| 469 | - 'info_tout_site' => '全サイト', |
|
| 470 | - 'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。', |
|
| 471 | - 'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。', |
|
| 472 | - 'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。', |
|
| 473 | - 'info_tout_site5' => '元の記事。', |
|
| 474 | - 'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：', |
|
| 475 | - 'info_traductions' => '翻訳', |
|
| 476 | - 'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業', |
|
| 477 | - 'info_un_article' => '記事１件、', |
|
| 478 | - 'info_un_site' => 'サイト１つ、', |
|
| 479 | - 'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、', |
|
| 480 | - 'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ', |
|
| 481 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 482 | - 'info_url_proxy' => 'プロクシURL', |
|
| 483 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。', |
|
| 484 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。', |
|
| 485 | - 'info_url_test_proxy' => 'テストのURL', |
|
| 486 | - 'info_urlref' => 'リンク:', |
|
| 487 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。', |
|
| 488 | - 'info_visites_par_mois' => '月で表示：', |
|
| 489 | - 'info_visiteur_1' => '訪問者', |
|
| 490 | - 'info_visiteur_2' => '公開サイトの', |
|
| 491 | - 'info_visiteurs' => '訪問者', |
|
| 492 | - 'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数', |
|
| 493 | - 'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。', |
|
| 494 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 495 | - 'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。', |
|
| 496 | - 'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。', |
|
| 497 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：', |
|
| 498 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 499 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：', |
|
| 500 | - 'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。', |
|
| 501 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 502 | - 'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）', |
|
| 503 | - 'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。', |
|
| 504 | - 'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：', |
|
| 505 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 506 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 507 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 508 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 509 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 510 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。', |
|
| 511 | - 'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル', |
|
| 512 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。', |
|
| 513 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。', |
|
| 514 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。', |
|
| 515 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。', |
|
| 516 | - 'intem_redacteur' => '編集者', |
|
| 517 | - 'intitule_licence' => 'ライセンス', |
|
| 518 | - 'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る', |
|
| 519 | - 'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする', |
|
| 520 | - 'item_administrateur_2' => '管理者です。', |
|
| 521 | - 'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示', |
|
| 522 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める', |
|
| 523 | - 'item_choix_administrateurs' => '管理者', |
|
| 524 | - 'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する', |
|
| 525 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない', |
|
| 526 | - 'item_choix_redacteurs' => '編集者', |
|
| 527 | - 'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者', |
|
| 528 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する', |
|
| 529 | - 'item_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 530 | - 'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする', |
|
| 531 | - 'item_mots_cles_association_articles' => '記事に', |
|
| 532 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに', |
|
| 533 | - 'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト', |
|
| 534 | - 'item_non' => 'いいえ', |
|
| 535 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない', |
|
| 536 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない', |
|
| 537 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない', |
|
| 538 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する', |
|
| 539 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません', |
|
| 540 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする', |
|
| 541 | - 'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。', |
|
| 542 | - 'item_nouvel_auteur' => '新規著者', |
|
| 543 | - 'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 544 | - 'item_oui' => 'はい', |
|
| 545 | - 'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。', |
|
| 546 | - 'item_reponse_article' => '記事に返信する', |
|
| 547 | - 'item_visiteur' => '訪問者', |
|
| 316 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。', |
|
| 317 | + 'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成', |
|
| 318 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。', |
|
| 319 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。', |
|
| 320 | + 'info_hier' => '昨日：', |
|
| 321 | + 'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…', |
|
| 322 | + 'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。', |
|
| 323 | + 'info_images_auto' => '画像の自動制作', |
|
| 324 | + 'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>', |
|
| 325 | + 'info_inscription' => '登録された日付：', |
|
| 326 | + 'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録', |
|
| 327 | + 'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード', |
|
| 328 | + 'info_jours' => '日', |
|
| 329 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）', |
|
| 330 | + 'info_langues' => 'サイトの言語', |
|
| 331 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。', |
|
| 332 | + 'info_lien_hypertexte' => 'リンク：', |
|
| 333 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。', |
|
| 334 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト', |
|
| 335 | + 'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。', |
|
| 336 | + 'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 338 | + 'info_logos' => 'ロゴ', |
|
| 339 | + 'info_maximum' => '最大：', |
|
| 340 | + 'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には', |
|
| 341 | + 'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ', |
|
| 342 | + 'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：', |
|
| 343 | + 'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換', |
|
| 344 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>', |
|
| 346 | + 'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。', |
|
| 347 | + 'info_modifier_auteur' => '著者を修正する', |
|
| 348 | + 'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する', |
|
| 349 | + 'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する', |
|
| 350 | + 'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト', |
|
| 351 | + 'info_moyenne' => '平均：', |
|
| 352 | + 'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：', |
|
| 353 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。', |
|
| 354 | + 'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする', |
|
| 355 | + 'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？', |
|
| 356 | + 'info_nb_articles' => '記事@nb@件', |
|
| 357 | + 'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名', |
|
| 358 | + 'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件', |
|
| 359 | + 'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ', |
|
| 360 | + 'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ', |
|
| 361 | + 'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名', |
|
| 362 | + 'info_nom' => 'お名前', |
|
| 363 | + 'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前', |
|
| 364 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。', |
|
| 365 | + 'info_nom_site' => 'ＨＰの名前', |
|
| 366 | + 'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、', |
|
| 367 | + 'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、', |
|
| 368 | + 'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、', |
|
| 369 | + 'info_non_deplacer' => '移さないでください。', |
|
| 370 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。', |
|
| 371 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。', |
|
| 372 | + 'info_non_modifiable' => '変更できません', |
|
| 373 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。', |
|
| 374 | + 'info_notes' => '補足', |
|
| 375 | + 'info_nouvel_article' => '新規記事', |
|
| 376 | + 'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：', |
|
| 377 | + 'info_numero_article' => '記事番号：', |
|
| 378 | + 'info_obligatoire_02' => '［必須］', |
|
| 379 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る', |
|
| 380 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る', |
|
| 381 | + 'info_options_avancees' => '詳細オプション', |
|
| 382 | + 'info_ou' => '又は...', |
|
| 383 | + 'info_page_interdite' => 'ページ禁止', |
|
| 384 | + 'info_par_nom' => '名前によるソート', |
|
| 385 | + 'info_par_nombre_article' => '記事の数によって', |
|
| 386 | + 'info_par_statut' => 'ステータスによるソート', |
|
| 387 | + 'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」', |
|
| 388 | + 'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。', |
|
| 389 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。', |
|
| 390 | + 'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。', |
|
| 391 | + 'info_plus_cinq_car' => '６文字以上', |
|
| 392 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)', |
|
| 393 | + 'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)', |
|
| 394 | + 'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@', |
|
| 395 | + 'info_post_scriptum' => '追伸', |
|
| 396 | + 'info_post_scriptum_2' => '追伸：', |
|
| 397 | + 'info_pour' => 'for', |
|
| 398 | + 'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？', |
|
| 399 | + 'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。', |
|
| 400 | + 'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。', |
|
| 401 | + 'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。', |
|
| 402 | + 'info_ps' => '追伸', |
|
| 403 | + 'info_publier' => '公開', |
|
| 404 | + 'info_publies' => '公開された私の記事', |
|
| 405 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：', |
|
| 406 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>', |
|
| 407 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。', |
|
| 408 | + 'info_racine_site' => 'サイトのルート', |
|
| 409 | + 'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。', |
|
| 410 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。', |
|
| 411 | + 'info_recommencer' => 'やり直してください。', |
|
| 412 | + 'info_redacteur_1' => '編集者', |
|
| 413 | + 'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>', |
|
| 414 | + 'info_redacteurs' => '編集者', |
|
| 415 | + 'info_redaction_en_cours' => '編集中', |
|
| 416 | + 'info_redirection' => 'リダイレクション', |
|
| 417 | + 'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。', |
|
| 418 | + 'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。', |
|
| 419 | + 'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。', |
|
| 420 | + 'info_refuses' => '記事は拒絶されました。', |
|
| 421 | + 'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>', |
|
| 422 | + 'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：', |
|
| 423 | + 'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。', |
|
| 424 | + 'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：', |
|
| 425 | + 'info_resultat_recherche' => '検索結果：', |
|
| 426 | + 'info_rubriques' => 'セクション', |
|
| 427 | + 'info_rubriques_02' => 'セクション', |
|
| 428 | + 'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション', |
|
| 429 | + 'info_sans_titre' => '無名', |
|
| 430 | + 'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。', |
|
| 431 | + 'info_signatures' => '署名', |
|
| 432 | + 'info_site' => 'サイト', |
|
| 433 | + 'info_site_2' => 'サイト：', |
|
| 434 | + 'info_site_min' => 'サイト', |
|
| 435 | + 'info_site_reference_2' => '参照されたサイト', |
|
| 436 | + 'info_site_web' => 'ウェブサイト：', |
|
| 437 | + 'info_sites' => 'サイト', |
|
| 438 | + 'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける', |
|
| 439 | + 'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用', |
|
| 440 | + 'info_sites_trouves' => '見つかったサイト', |
|
| 441 | + 'info_sous_titre' => 'サブタイトル:', |
|
| 442 | + 'info_statut_administrateur' => '管理者です。', |
|
| 443 | + 'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：', |
|
| 444 | + 'info_statut_auteur_2' => '私は、', |
|
| 445 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録', |
|
| 446 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：', |
|
| 447 | + 'info_statut_redacteur' => 'エディターです。', |
|
| 448 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス', |
|
| 449 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。', |
|
| 450 | + 'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと', |
|
| 451 | + 'info_surtitre' => 'トップタイトル：', |
|
| 452 | + 'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）', |
|
| 453 | + 'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？', |
|
| 454 | + 'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）', |
|
| 455 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。', |
|
| 456 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：', |
|
| 457 | + 'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。', |
|
| 458 | + 'info_texte' => 'テキスト', |
|
| 459 | + 'info_texte_explicatif' => '説明用の文章', |
|
| 460 | + 'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）', |
|
| 461 | + 'info_texte_message' => 'メッセージの文章：', |
|
| 462 | + 'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：', |
|
| 463 | + 'info_titre' => '題名：', |
|
| 464 | + 'info_total' => '合計：', |
|
| 465 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事', |
|
| 466 | + 'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事', |
|
| 467 | + 'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事', |
|
| 468 | + 'info_tous_les' => 'すべて：', |
|
| 469 | + 'info_tout_site' => '全サイト', |
|
| 470 | + 'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。', |
|
| 471 | + 'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。', |
|
| 472 | + 'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。', |
|
| 473 | + 'info_tout_site5' => '元の記事。', |
|
| 474 | + 'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：', |
|
| 475 | + 'info_traductions' => '翻訳', |
|
| 476 | + 'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業', |
|
| 477 | + 'info_un_article' => '記事１件、', |
|
| 478 | + 'info_un_site' => 'サイト１つ、', |
|
| 479 | + 'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、', |
|
| 480 | + 'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ', |
|
| 481 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 482 | + 'info_url_proxy' => 'プロクシURL', |
|
| 483 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。', |
|
| 484 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。', |
|
| 485 | + 'info_url_test_proxy' => 'テストのURL', |
|
| 486 | + 'info_urlref' => 'リンク:', |
|
| 487 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。', |
|
| 488 | + 'info_visites_par_mois' => '月で表示：', |
|
| 489 | + 'info_visiteur_1' => '訪問者', |
|
| 490 | + 'info_visiteur_2' => '公開サイトの', |
|
| 491 | + 'info_visiteurs' => '訪問者', |
|
| 492 | + 'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数', |
|
| 493 | + 'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。', |
|
| 494 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 495 | + 'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。', |
|
| 496 | + 'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。', |
|
| 497 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：', |
|
| 498 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 499 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：', |
|
| 500 | + 'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。', |
|
| 501 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 502 | + 'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）', |
|
| 503 | + 'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。', |
|
| 504 | + 'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：', |
|
| 505 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 506 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 507 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 508 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 509 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。', |
|
| 510 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。', |
|
| 511 | + 'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル', |
|
| 512 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。', |
|
| 513 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。', |
|
| 514 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。', |
|
| 515 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。', |
|
| 516 | + 'intem_redacteur' => '編集者', |
|
| 517 | + 'intitule_licence' => 'ライセンス', |
|
| 518 | + 'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る', |
|
| 519 | + 'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする', |
|
| 520 | + 'item_administrateur_2' => '管理者です。', |
|
| 521 | + 'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示', |
|
| 522 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める', |
|
| 523 | + 'item_choix_administrateurs' => '管理者', |
|
| 524 | + 'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する', |
|
| 525 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない', |
|
| 526 | + 'item_choix_redacteurs' => '編集者', |
|
| 527 | + 'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者', |
|
| 528 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する', |
|
| 529 | + 'item_login' => 'ログインＩＤ', |
|
| 530 | + 'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする', |
|
| 531 | + 'item_mots_cles_association_articles' => '記事に', |
|
| 532 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに', |
|
| 533 | + 'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト', |
|
| 534 | + 'item_non' => 'いいえ', |
|
| 535 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない', |
|
| 536 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない', |
|
| 537 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない', |
|
| 538 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する', |
|
| 539 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません', |
|
| 540 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする', |
|
| 541 | + 'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。', |
|
| 542 | + 'item_nouvel_auteur' => '新規著者', |
|
| 543 | + 'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 544 | + 'item_oui' => 'はい', |
|
| 545 | + 'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。', |
|
| 546 | + 'item_reponse_article' => '記事に返信する', |
|
| 547 | + 'item_visiteur' => '訪問者', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // J |
|
| 550 | - 'jour_non_connu_nc' => '未定義', |
|
| 549 | + // J |
|
| 550 | + 'jour_non_connu_nc' => '未定義', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // L |
|
| 553 | - 'label_bando_outils' => 'ツールバー', |
|
| 554 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する', |
|
| 555 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す', |
|
| 556 | - 'label_choix_langue' => '言語を選択してください。', |
|
| 557 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。', |
|
| 558 | - 'label_slogan_site' => 'サイトの標語', |
|
| 559 | - 'label_taille_ecran' => '画面の幅', |
|
| 560 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー', |
|
| 561 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する', |
|
| 562 | - 'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する', |
|
| 563 | - 'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する', |
|
| 564 | - 'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。', |
|
| 565 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する', |
|
| 566 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する', |
|
| 567 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 568 | - 'lien_nom_site' => 'サイトの名前：', |
|
| 569 | - 'lien_rapide_contenu' => '中味に行く', |
|
| 570 | - 'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く', |
|
| 571 | - 'lien_rapide_recherche' => '検索に行く', |
|
| 572 | - 'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す', |
|
| 573 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 574 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す', |
|
| 575 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する', |
|
| 576 | - 'lien_site' => 'サイト', |
|
| 577 | - 'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す', |
|
| 578 | - 'lien_tout_deplier' => '全て広げる', |
|
| 579 | - 'lien_tout_replier' => '全て畳む', |
|
| 580 | - 'lien_tout_supprimer' => '全て削除する', |
|
| 581 | - 'lien_trier_nom' => '名前でソートする', |
|
| 582 | - 'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする', |
|
| 583 | - 'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする', |
|
| 584 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:', |
|
| 585 | - 'logo_article' => '記事のロゴ', |
|
| 586 | - 'logo_auteur' => '著者のロゴ', |
|
| 587 | - 'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ', |
|
| 588 | - 'logo_site' => 'サイトのロゴ', |
|
| 589 | - 'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ', |
|
| 590 | - 'logo_survol' => 'オーバーロゴ', |
|
| 552 | + // L |
|
| 553 | + 'label_bando_outils' => 'ツールバー', |
|
| 554 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する', |
|
| 555 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す', |
|
| 556 | + 'label_choix_langue' => '言語を選択してください。', |
|
| 557 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。', |
|
| 558 | + 'label_slogan_site' => 'サイトの標語', |
|
| 559 | + 'label_taille_ecran' => '画面の幅', |
|
| 560 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー', |
|
| 561 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する', |
|
| 562 | + 'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する', |
|
| 563 | + 'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する', |
|
| 564 | + 'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。', |
|
| 565 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する', |
|
| 566 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する', |
|
| 567 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 568 | + 'lien_nom_site' => 'サイトの名前：', |
|
| 569 | + 'lien_rapide_contenu' => '中味に行く', |
|
| 570 | + 'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く', |
|
| 571 | + 'lien_rapide_recherche' => '検索に行く', |
|
| 572 | + 'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す', |
|
| 573 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する', |
|
| 574 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す', |
|
| 575 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する', |
|
| 576 | + 'lien_site' => 'サイト', |
|
| 577 | + 'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す', |
|
| 578 | + 'lien_tout_deplier' => '全て広げる', |
|
| 579 | + 'lien_tout_replier' => '全て畳む', |
|
| 580 | + 'lien_tout_supprimer' => '全て削除する', |
|
| 581 | + 'lien_trier_nom' => '名前でソートする', |
|
| 582 | + 'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする', |
|
| 583 | + 'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする', |
|
| 584 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:', |
|
| 585 | + 'logo_article' => '記事のロゴ', |
|
| 586 | + 'logo_auteur' => '著者のロゴ', |
|
| 587 | + 'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ', |
|
| 588 | + 'logo_site' => 'サイトのロゴ', |
|
| 589 | + 'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ', |
|
| 590 | + 'logo_survol' => 'オーバーロゴ', |
|
| 591 | 591 | |
| 592 | - // M |
|
| 593 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する', |
|
| 594 | - 'module_fichier_langue' => '言語ファイル', |
|
| 595 | - 'module_raccourci' => '言語ショートカット', |
|
| 596 | - 'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト', |
|
| 597 | - 'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。', |
|
| 598 | - 'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：', |
|
| 599 | - 'mois_non_connu' => '無知', |
|
| 592 | + // M |
|
| 593 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する', |
|
| 594 | + 'module_fichier_langue' => '言語ファイル', |
|
| 595 | + 'module_raccourci' => '言語ショートカット', |
|
| 596 | + 'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト', |
|
| 597 | + 'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。', |
|
| 598 | + 'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：', |
|
| 599 | + 'mois_non_connu' => '無知', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // N |
|
| 602 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 603 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 601 | + // N |
|
| 602 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 603 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。', |
|
| 604 | 604 | |
| 605 | - // O |
|
| 606 | - 'onglet_contenu' => '中味', |
|
| 607 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する', |
|
| 608 | - 'onglet_discuter' => '分かち合う', |
|
| 609 | - 'onglet_interactivite' => '相互関係', |
|
| 610 | - 'onglet_proprietes' => '特徴', |
|
| 611 | - 'onglet_repartition_actuelle' => '現在', |
|
| 612 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション', |
|
| 605 | + // O |
|
| 606 | + 'onglet_contenu' => '中味', |
|
| 607 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する', |
|
| 608 | + 'onglet_discuter' => '分かち合う', |
|
| 609 | + 'onglet_interactivite' => '相互関係', |
|
| 610 | + 'onglet_proprietes' => '特徴', |
|
| 611 | + 'onglet_repartition_actuelle' => '現在', |
|
| 612 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // P |
|
| 615 | - 'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。', |
|
| 616 | - 'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）', |
|
| 617 | - 'phpinfo' => 'PHP設定', |
|
| 618 | - 'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む', |
|
| 619 | - 'plugin_charger' => 'ダウンロード', |
|
| 620 | - 'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない', |
|
| 621 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。', |
|
| 622 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。', |
|
| 623 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー', |
|
| 624 | - 'plugin_etat_developpement' => '開発中', |
|
| 625 | - 'plugin_etat_experimental' => '実験中', |
|
| 626 | - 'plugin_etat_stable' => '安定の良い', |
|
| 627 | - 'plugin_etat_test' => '試し中', |
|
| 628 | - 'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。', |
|
| 629 | - 'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：', |
|
| 630 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：', |
|
| 631 | - 'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；', |
|
| 632 | - 'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ |
|
| 614 | + // P |
|
| 615 | + 'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。', |
|
| 616 | + 'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）', |
|
| 617 | + 'phpinfo' => 'PHP設定', |
|
| 618 | + 'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む', |
|
| 619 | + 'plugin_charger' => 'ダウンロード', |
|
| 620 | + 'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない', |
|
| 621 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。', |
|
| 622 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。', |
|
| 623 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー', |
|
| 624 | + 'plugin_etat_developpement' => '開発中', |
|
| 625 | + 'plugin_etat_experimental' => '実験中', |
|
| 626 | + 'plugin_etat_stable' => '安定の良い', |
|
| 627 | + 'plugin_etat_test' => '試し中', |
|
| 628 | + 'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。', |
|
| 629 | + 'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：', |
|
| 630 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：', |
|
| 631 | + 'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；', |
|
| 632 | + 'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ |
|
| 633 | 633 | い。', |
| 634 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。', |
|
| 635 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => '例：', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'または…', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。', |
|
| 643 | - 'plugin_info_credit' => 'クレジット', |
|
| 644 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。', |
|
| 645 | - 'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み', |
|
| 646 | - 'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：', |
|
| 647 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。', |
|
| 648 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。', |
|
| 649 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。', |
|
| 650 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする', |
|
| 651 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み', |
|
| 652 | - 'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ', |
|
| 653 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 654 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。', |
|
| 655 | - 'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。', |
|
| 656 | - 'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 657 | - 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 658 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です', |
|
| 659 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/', |
|
| 660 | - 'plugin_source' => 'ソース：', |
|
| 661 | - 'plugin_titre_automatique' => '自動インストール', |
|
| 662 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する', |
|
| 663 | - 'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール', |
|
| 664 | - 'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン', |
|
| 665 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@は最低@version@のバーションを使用しています。', |
|
| 666 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@のプラグインのバージョンは@version@でなければなりません。', |
|
| 667 | - 'plugin_utilise_plugin' => '@plugin@のプラグインは最低@version@バージョンが必要です。', |
|
| 668 | - 'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。', |
|
| 669 | - 'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。', |
|
| 670 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス', |
|
| 671 | - 'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています', |
|
| 672 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 673 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 674 | - 'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。', |
|
| 675 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。', |
|
| 676 | - 'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。', |
|
| 677 | - 'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ', |
|
| 678 | - 'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ', |
|
| 679 | - 'plugins_actifs_liste' => '有効', |
|
| 680 | - 'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ', |
|
| 681 | - 'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ', |
|
| 682 | - 'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@', |
|
| 683 | - 'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@', |
|
| 684 | - 'plugins_liste' => 'プラグインのリスト', |
|
| 685 | - 'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン', |
|
| 686 | - 'plugins_recents' => '最近のプラグイン', |
|
| 687 | - 'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン', |
|
| 688 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'パス', |
|
| 689 | - 'plugins_vue_liste' => 'リスト', |
|
| 690 | - 'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：', |
|
| 634 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。', |
|
| 635 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => '例：', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'または…', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。', |
|
| 643 | + 'plugin_info_credit' => 'クレジット', |
|
| 644 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。', |
|
| 645 | + 'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み', |
|
| 646 | + 'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：', |
|
| 647 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。', |
|
| 648 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。', |
|
| 649 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。', |
|
| 650 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする', |
|
| 651 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み', |
|
| 652 | + 'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ', |
|
| 653 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 654 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。', |
|
| 655 | + 'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。', |
|
| 656 | + 'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 657 | + 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。', |
|
| 658 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です', |
|
| 659 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/', |
|
| 660 | + 'plugin_source' => 'ソース：', |
|
| 661 | + 'plugin_titre_automatique' => '自動インストール', |
|
| 662 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する', |
|
| 663 | + 'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール', |
|
| 664 | + 'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン', |
|
| 665 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@は最低@version@のバーションを使用しています。', |
|
| 666 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@のプラグインのバージョンは@version@でなければなりません。', |
|
| 667 | + 'plugin_utilise_plugin' => '@plugin@のプラグインは最低@version@バージョンが必要です。', |
|
| 668 | + 'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。', |
|
| 669 | + 'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。', |
|
| 670 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス', |
|
| 671 | + 'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています', |
|
| 672 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 673 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。', |
|
| 674 | + 'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。', |
|
| 675 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。', |
|
| 676 | + 'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。', |
|
| 677 | + 'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ', |
|
| 678 | + 'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ', |
|
| 679 | + 'plugins_actifs_liste' => '有効', |
|
| 680 | + 'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ', |
|
| 681 | + 'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ', |
|
| 682 | + 'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@', |
|
| 683 | + 'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@', |
|
| 684 | + 'plugins_liste' => 'プラグインのリスト', |
|
| 685 | + 'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン', |
|
| 686 | + 'plugins_recents' => '最近のプラグイン', |
|
| 687 | + 'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン', |
|
| 688 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'パス', |
|
| 689 | + 'plugins_vue_liste' => 'リスト', |
|
| 690 | + 'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：', |
|
| 691 | 691 | |
| 692 | - // Q |
|
| 693 | - 'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する', |
|
| 694 | - 'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除して、定期タスクのリストを再設定するのにリセットすることも出来ます。', |
|
| 695 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つあります。', |
|
| 696 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクが@nb@秒後に始まる', |
|
| 697 | - 'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし', |
|
| 698 | - 'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ', |
|
| 699 | - 'queue_priorite_tache' => '優先', |
|
| 700 | - 'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする', |
|
| 701 | - 'queue_titre' => 'バックグラウンドのタスク', |
|
| 692 | + // Q |
|
| 693 | + 'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する', |
|
| 694 | + 'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除して、定期タスクのリストを再設定するのにリセットすることも出来ます。', |
|
| 695 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つあります。', |
|
| 696 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクが@nb@秒後に始まる', |
|
| 697 | + 'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし', |
|
| 698 | + 'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ', |
|
| 699 | + 'queue_priorite_tache' => '優先', |
|
| 700 | + 'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする', |
|
| 701 | + 'queue_titre' => 'バックグラウンドのタスク', |
|
| 702 | 702 | |
| 703 | - // R |
|
| 704 | - 'repertoire_plugins' => 'フォルダー：', |
|
| 705 | - 'required' => '［必須］', |
|
| 703 | + // R |
|
| 704 | + 'repertoire_plugins' => 'フォルダー：', |
|
| 705 | + 'required' => '［必須］', |
|
| 706 | 706 | |
| 707 | - // S |
|
| 708 | - 'sans_heure' => '時間指定なし', |
|
| 709 | - 'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者', |
|
| 710 | - 'statut_webmestre' => 'ウェブマスター', |
|
| 707 | + // S |
|
| 708 | + 'sans_heure' => '時間指定なし', |
|
| 709 | + 'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者', |
|
| 710 | + 'statut_webmestre' => 'ウェブマスター', |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // T |
|
| 713 | - 'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）', |
|
| 714 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）', |
|
| 715 | - 'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。', |
|
| 716 | - 'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。', |
|
| 717 | - 'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。', |
|
| 718 | - 'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。', |
|
| 719 | - 'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ', |
|
| 720 | - 'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。', |
|
| 721 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。', |
|
| 722 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。', |
|
| 723 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。', |
|
| 724 | - 'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：', |
|
| 725 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。', |
|
| 726 | - 'texte_article_statut' => '記事のステータス：', |
|
| 727 | - 'texte_article_virtuel' => '仮想記事', |
|
| 728 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。', |
|
| 729 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし', |
|
| 730 | - 'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。', |
|
| 731 | - 'texte_auteurs' => '著者', |
|
| 732 | - 'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：', |
|
| 733 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。', |
|
| 734 | - 'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。', |
|
| 735 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：', |
|
| 736 | - 'texte_compte_element' => '@count@ 要素', |
|
| 737 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ 要素', |
|
| 738 | - 'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。', |
|
| 739 | - 'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。', |
|
| 740 | - 'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）', |
|
| 741 | - 'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。', |
|
| 742 | - 'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。', |
|
| 743 | - 'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。', |
|
| 744 | - 'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：', |
|
| 745 | - 'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":" |
|
| 746 | - 'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:', |
|
| 747 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。', |
|
| 748 | - 'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:', |
|
| 749 | - 'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：', |
|
| 750 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：', |
|
| 751 | - 'texte_descriptif_rapide' => '短い記述', |
|
| 752 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する', |
|
| 753 | - 'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する', |
|
| 754 | - 'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。', |
|
| 755 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。', |
|
| 756 | - 'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>', |
|
| 757 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。', |
|
| 758 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、', |
|
| 759 | - 'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）', |
|
| 760 | - 'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。', |
|
| 761 | - 'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：', |
|
| 762 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：', |
|
| 763 | - 'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）', |
|
| 764 | - 'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。', |
|
| 765 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。', |
|
| 766 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。', |
|
| 767 | - 'texte_modifier_article' => '記事を修正する：', |
|
| 768 | - 'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。', |
|
| 769 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。', |
|
| 770 | - 'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）', |
|
| 771 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。', |
|
| 772 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>', |
|
| 773 | - 'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。', |
|
| 774 | - 'texte_plus_trois_car' => '３文字以上', |
|
| 775 | - 'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。', |
|
| 776 | - 'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)', |
|
| 777 | - 'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。', |
|
| 778 | - 'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。', |
|
| 779 | - 'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。', |
|
| 780 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。', |
|
| 781 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）', |
|
| 782 | - 'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。', |
|
| 783 | - 'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する', |
|
| 784 | - 'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。', |
|
| 785 | - 'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>', |
|
| 786 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。', |
|
| 787 | - 'texte_sous_titre' => 'サブタイトル', |
|
| 788 | - 'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）', |
|
| 789 | - 'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中', |
|
| 790 | - 'texte_statut_publies' => '公開中', |
|
| 791 | - 'texte_statut_refuses' => '拒否', |
|
| 792 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。', |
|
| 793 | - 'texte_sur_titre' => 'トップタイトル', |
|
| 794 | - 'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。', |
|
| 795 | - 'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる', |
|
| 796 | - 'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる', |
|
| 797 | - 'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。', |
|
| 798 | - 'texte_titre_02' => '件名:', |
|
| 799 | - 'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>', |
|
| 800 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。', |
|
| 801 | - 'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。', |
|
| 802 | - 'texte_vide' => '空白にする', |
|
| 803 | - 'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする', |
|
| 804 | - 'titre_admin_tech' => '技術的な整備', |
|
| 805 | - 'titre_admin_vider' => '技術的な整備', |
|
| 806 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する', |
|
| 807 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する', |
|
| 808 | - 'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：', |
|
| 809 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：', |
|
| 810 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：', |
|
| 811 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に', |
|
| 812 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号', |
|
| 813 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：', |
|
| 814 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>', |
|
| 815 | - 'titre_config_contenu_notifications' => '通知', |
|
| 816 | - 'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内', |
|
| 817 | - 'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内', |
|
| 818 | - 'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定', |
|
| 819 | - 'titre_config_langage' => '言語設定', |
|
| 820 | - 'titre_configuration' => 'サイトの設定', |
|
| 821 | - 'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定', |
|
| 822 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定', |
|
| 823 | - 'titre_conflit_edition' => '編集中の競合', |
|
| 824 | - 'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>', |
|
| 825 | - 'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：', |
|
| 826 | - 'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ', |
|
| 827 | - 'titre_langue_article' => '記事の言語', |
|
| 828 | - 'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語', |
|
| 829 | - 'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版', |
|
| 830 | - 'titre_les_articles' => '記事', |
|
| 831 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー', |
|
| 832 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ', |
|
| 833 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 834 | - 'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：', |
|
| 835 | - 'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する', |
|
| 836 | - 'titre_page_articles_page' => '記事', |
|
| 837 | - 'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト', |
|
| 838 | - 'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー', |
|
| 839 | - 'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定', |
|
| 840 | - 'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除', |
|
| 841 | - 'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果', |
|
| 842 | - 'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）', |
|
| 843 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード', |
|
| 844 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー', |
|
| 845 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事', |
|
| 846 | - 'titre_reparation' => '修理', |
|
| 847 | - 'titre_suivi_petition' => '誓願書管理', |
|
| 848 | - 'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：', |
|
| 849 | - 'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳', |
|
| 850 | - 'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。', |
|
| 851 | - 'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：', |
|
| 852 | - 'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く', |
|
| 712 | + // T |
|
| 713 | + 'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）', |
|
| 714 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）', |
|
| 715 | + 'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。', |
|
| 716 | + 'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。', |
|
| 717 | + 'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。', |
|
| 718 | + 'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。', |
|
| 719 | + 'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ', |
|
| 720 | + 'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。', |
|
| 721 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。', |
|
| 722 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。', |
|
| 723 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。', |
|
| 724 | + 'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：', |
|
| 725 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。', |
|
| 726 | + 'texte_article_statut' => '記事のステータス：', |
|
| 727 | + 'texte_article_virtuel' => '仮想記事', |
|
| 728 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。', |
|
| 729 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし', |
|
| 730 | + 'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。', |
|
| 731 | + 'texte_auteurs' => '著者', |
|
| 732 | + 'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：', |
|
| 733 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。', |
|
| 734 | + 'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。', |
|
| 735 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：', |
|
| 736 | + 'texte_compte_element' => '@count@ 要素', |
|
| 737 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ 要素', |
|
| 738 | + 'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。', |
|
| 739 | + 'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。', |
|
| 740 | + 'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）', |
|
| 741 | + 'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。', |
|
| 742 | + 'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。', |
|
| 743 | + 'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。', |
|
| 744 | + 'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：', |
|
| 745 | + 'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":" |
|
| 746 | + 'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:', |
|
| 747 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。', |
|
| 748 | + 'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:', |
|
| 749 | + 'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：', |
|
| 750 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：', |
|
| 751 | + 'texte_descriptif_rapide' => '短い記述', |
|
| 752 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する', |
|
| 753 | + 'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する', |
|
| 754 | + 'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。', |
|
| 755 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。', |
|
| 756 | + 'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>', |
|
| 757 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。', |
|
| 758 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、', |
|
| 759 | + 'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）', |
|
| 760 | + 'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。', |
|
| 761 | + 'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：', |
|
| 762 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：', |
|
| 763 | + 'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）', |
|
| 764 | + 'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。', |
|
| 765 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。', |
|
| 766 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。', |
|
| 767 | + 'texte_modifier_article' => '記事を修正する：', |
|
| 768 | + 'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。', |
|
| 769 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。', |
|
| 770 | + 'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）', |
|
| 771 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。', |
|
| 772 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>', |
|
| 773 | + 'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。', |
|
| 774 | + 'texte_plus_trois_car' => '３文字以上', |
|
| 775 | + 'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。', |
|
| 776 | + 'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)', |
|
| 777 | + 'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。', |
|
| 778 | + 'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。', |
|
| 779 | + 'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。', |
|
| 780 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。', |
|
| 781 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）', |
|
| 782 | + 'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。', |
|
| 783 | + 'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する', |
|
| 784 | + 'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。', |
|
| 785 | + 'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>', |
|
| 786 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。', |
|
| 787 | + 'texte_sous_titre' => 'サブタイトル', |
|
| 788 | + 'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）', |
|
| 789 | + 'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中', |
|
| 790 | + 'texte_statut_publies' => '公開中', |
|
| 791 | + 'texte_statut_refuses' => '拒否', |
|
| 792 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。', |
|
| 793 | + 'texte_sur_titre' => 'トップタイトル', |
|
| 794 | + 'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。', |
|
| 795 | + 'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる', |
|
| 796 | + 'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる', |
|
| 797 | + 'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。', |
|
| 798 | + 'texte_titre_02' => '件名:', |
|
| 799 | + 'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>', |
|
| 800 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。', |
|
| 801 | + 'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。', |
|
| 802 | + 'texte_vide' => '空白にする', |
|
| 803 | + 'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする', |
|
| 804 | + 'titre_admin_tech' => '技術的な整備', |
|
| 805 | + 'titre_admin_vider' => '技術的な整備', |
|
| 806 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する', |
|
| 807 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する', |
|
| 808 | + 'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：', |
|
| 809 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：', |
|
| 810 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：', |
|
| 811 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に', |
|
| 812 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号', |
|
| 813 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：', |
|
| 814 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>', |
|
| 815 | + 'titre_config_contenu_notifications' => '通知', |
|
| 816 | + 'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内', |
|
| 817 | + 'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内', |
|
| 818 | + 'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定', |
|
| 819 | + 'titre_config_langage' => '言語設定', |
|
| 820 | + 'titre_configuration' => 'サイトの設定', |
|
| 821 | + 'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定', |
|
| 822 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定', |
|
| 823 | + 'titre_conflit_edition' => '編集中の競合', |
|
| 824 | + 'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>', |
|
| 825 | + 'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：', |
|
| 826 | + 'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ', |
|
| 827 | + 'titre_langue_article' => '記事の言語', |
|
| 828 | + 'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語', |
|
| 829 | + 'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版', |
|
| 830 | + 'titre_les_articles' => '記事', |
|
| 831 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー', |
|
| 832 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ', |
|
| 833 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション', |
|
| 834 | + 'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：', |
|
| 835 | + 'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する', |
|
| 836 | + 'titre_page_articles_page' => '記事', |
|
| 837 | + 'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト', |
|
| 838 | + 'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー', |
|
| 839 | + 'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定', |
|
| 840 | + 'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除', |
|
| 841 | + 'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果', |
|
| 842 | + 'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）', |
|
| 843 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード', |
|
| 844 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー', |
|
| 845 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事', |
|
| 846 | + 'titre_reparation' => '修理', |
|
| 847 | + 'titre_suivi_petition' => '誓願書管理', |
|
| 848 | + 'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：', |
|
| 849 | + 'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳', |
|
| 850 | + 'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。', |
|
| 851 | + 'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：', |
|
| 852 | + 'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く', |
|
| 853 | 853 | |
| 854 | - // U |
|
| 855 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。', |
|
| 854 | + // U |
|
| 855 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。', |
|
| 856 | 856 | |
| 857 | - // V |
|
| 858 | - 'version' => 'バージョン:', |
|
| 857 | + // V |
|
| 858 | + 'version' => 'バージョン:', |
|
| 859 | 859 | ]; |
@@ -5,479 +5,479 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel', |
|
| 10 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter', |
|
| 11 | - 'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit', |
|
| 14 | - 'admin_recalculer' => 'Opdater side', |
|
| 15 | - 'afficher_trad' => 'vis oversættelser', |
|
| 16 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF |
|
| 17 | - 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 18 | - 'articles_recents' => 'De seneste artikler', |
|
| 19 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil', |
|
| 20 | - 'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig', |
|
| 21 | - 'avis_attention' => 'Advarsel!', |
|
| 22 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@', |
|
| 23 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke', |
|
| 24 | - 'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;', |
|
| 25 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF |
|
| 27 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF |
|
| 29 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel', |
|
| 10 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter', |
|
| 11 | + 'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit', |
|
| 14 | + 'admin_recalculer' => 'Opdater side', |
|
| 15 | + 'afficher_trad' => 'vis oversættelser', |
|
| 16 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF |
|
| 17 | + 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 18 | + 'articles_recents' => 'De seneste artikler', |
|
| 19 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil', |
|
| 20 | + 'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig', |
|
| 21 | + 'avis_attention' => 'Advarsel!', |
|
| 22 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@', |
|
| 23 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke', |
|
| 24 | + 'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;', |
|
| 25 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF |
|
| 27 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF |
|
| 29 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 30 | 30 | |
| 31 | - // B |
|
| 32 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave', |
|
| 33 | - 'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet', |
|
| 34 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent', |
|
| 35 | - 'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur', |
|
| 36 | - 'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur', |
|
| 37 | - 'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol', |
|
| 38 | - 'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}', |
|
| 39 | - 'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ', |
|
| 40 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ', |
|
| 41 | - 'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}', |
|
| 42 | - 'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}', |
|
| 43 | - 'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]', |
|
| 44 | - 'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).', |
|
| 45 | - 'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]', |
|
| 46 | - 'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>', |
|
| 47 | - 'bouton_changer' => 'Opdater', |
|
| 48 | - 'bouton_chercher' => 'Søg', |
|
| 49 | - 'bouton_choisir' => 'Vælg', |
|
| 50 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 51 | - 'bouton_enregistrer' => 'Gem', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 56 | - 'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side', |
|
| 57 | - 'bouton_telecharger' => 'Hent', |
|
| 58 | - 'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_valider' => 'Godkend', |
|
| 31 | + // B |
|
| 32 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave', |
|
| 33 | + 'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet', |
|
| 34 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent', |
|
| 35 | + 'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur', |
|
| 36 | + 'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur', |
|
| 37 | + 'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol', |
|
| 38 | + 'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}', |
|
| 39 | + 'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ', |
|
| 40 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ', |
|
| 41 | + 'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}', |
|
| 42 | + 'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}', |
|
| 43 | + 'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]', |
|
| 44 | + 'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).', |
|
| 45 | + 'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]', |
|
| 46 | + 'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>', |
|
| 47 | + 'bouton_changer' => 'Opdater', |
|
| 48 | + 'bouton_chercher' => 'Søg', |
|
| 49 | + 'bouton_choisir' => 'Vælg', |
|
| 50 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 51 | + 'bouton_enregistrer' => 'Gem', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 56 | + 'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side', |
|
| 57 | + 'bouton_telecharger' => 'Hent', |
|
| 58 | + 'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_valider' => 'Godkend', |
|
| 60 | 60 | |
| 61 | - // C |
|
| 62 | - 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)', |
|
| 63 | - 'cal_jour_entier' => 'hele dagen', |
|
| 64 | - 'cal_matin' => 'morgen (a.m.)', |
|
| 65 | - 'cal_par_jour' => 'daglig kalender', |
|
| 66 | - 'cal_par_mois' => 'månedlig kalender', |
|
| 67 | - 'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender', |
|
| 68 | - 'choix_couleur_interface' => 'farve', |
|
| 69 | - 'colonne' => 'Kolonne', |
|
| 70 | - 'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ', |
|
| 61 | + // C |
|
| 62 | + 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)', |
|
| 63 | + 'cal_jour_entier' => 'hele dagen', |
|
| 64 | + 'cal_matin' => 'morgen (a.m.)', |
|
| 65 | + 'cal_par_jour' => 'daglig kalender', |
|
| 66 | + 'cal_par_mois' => 'månedlig kalender', |
|
| 67 | + 'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender', |
|
| 68 | + 'choix_couleur_interface' => 'farve', |
|
| 69 | + 'colonne' => 'Kolonne', |
|
| 70 | + 'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // D |
|
| 73 | - 'date_aujourdhui' => 'i dag', |
|
| 74 | - 'date_avant_jc' => 'f.v.t.', |
|
| 75 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_demain' => 'i morgen', |
|
| 88 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 89 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@', |
|
| 94 | - 'date_heures' => 'timer', |
|
| 95 | - 'date_hier' => 'i går', |
|
| 96 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 97 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 98 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 99 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 100 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 101 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 102 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 103 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 104 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 105 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 106 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 107 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 108 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 109 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 110 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 111 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 112 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 113 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 114 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 115 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 116 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 117 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 118 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 119 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 120 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 121 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 122 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 123 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 124 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 125 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 126 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 127 | - 'date_jour_1' => 'søndag', |
|
| 128 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Søn.', |
|
| 129 | - 'date_jour_2' => 'mandag', |
|
| 130 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Man.', |
|
| 131 | - 'date_jour_3' => 'tirsdag', |
|
| 132 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Tir.', |
|
| 133 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 134 | - 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 135 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Ons.', |
|
| 136 | - 'date_jour_4_initiale' => 'O.', |
|
| 137 | - 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 138 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Tor.', |
|
| 139 | - 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 140 | - 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 141 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fre.', |
|
| 142 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 143 | - 'date_jour_7' => 'lørdag', |
|
| 144 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Lør.', |
|
| 145 | - 'date_jour_7_initiale' => 'L.', |
|
| 146 | - 'date_jours' => 'dage', |
|
| 147 | - 'date_minutes' => 'minutter', |
|
| 148 | - 'date_mois' => 'måneder', |
|
| 149 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 150 | - 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 151 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 152 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 153 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 154 | - 'date_mois_3' => 'marts', |
|
| 155 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 156 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 157 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 158 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 159 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 160 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 161 | - 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 162 | - 'date_saison_2' => 'forår', |
|
| 163 | - 'date_saison_3' => 'sommer', |
|
| 164 | - 'date_saison_4' => 'efterår', |
|
| 165 | - 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 166 | - 'date_semaines' => 'uger', |
|
| 167 | - 'date_un_mois' => 'måned', |
|
| 168 | - 'date_une_heure' => 'time', |
|
| 169 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 170 | - 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 171 | - 'date_une_semaine' => 'uge', |
|
| 172 | - 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', |
|
| 173 | - 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', |
|
| 174 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF |
|
| 175 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 72 | + // D |
|
| 73 | + 'date_aujourdhui' => 'i dag', |
|
| 74 | + 'date_avant_jc' => 'f.v.t.', |
|
| 75 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_demain' => 'i morgen', |
|
| 88 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 89 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@', |
|
| 94 | + 'date_heures' => 'timer', |
|
| 95 | + 'date_hier' => 'i går', |
|
| 96 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 97 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 98 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 99 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 100 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 101 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 102 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 103 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 104 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 105 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 106 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 107 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 108 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 109 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 110 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 111 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 112 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 113 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 114 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 115 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 116 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 117 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 118 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 119 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 120 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 121 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 122 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 123 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 124 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 125 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 126 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 127 | + 'date_jour_1' => 'søndag', |
|
| 128 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Søn.', |
|
| 129 | + 'date_jour_2' => 'mandag', |
|
| 130 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Man.', |
|
| 131 | + 'date_jour_3' => 'tirsdag', |
|
| 132 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Tir.', |
|
| 133 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 134 | + 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 135 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Ons.', |
|
| 136 | + 'date_jour_4_initiale' => 'O.', |
|
| 137 | + 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 138 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Tor.', |
|
| 139 | + 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 140 | + 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 141 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fre.', |
|
| 142 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 143 | + 'date_jour_7' => 'lørdag', |
|
| 144 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Lør.', |
|
| 145 | + 'date_jour_7_initiale' => 'L.', |
|
| 146 | + 'date_jours' => 'dage', |
|
| 147 | + 'date_minutes' => 'minutter', |
|
| 148 | + 'date_mois' => 'måneder', |
|
| 149 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 150 | + 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 151 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 152 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 153 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 154 | + 'date_mois_3' => 'marts', |
|
| 155 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 156 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 157 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 158 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 159 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 160 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 161 | + 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 162 | + 'date_saison_2' => 'forår', |
|
| 163 | + 'date_saison_3' => 'sommer', |
|
| 164 | + 'date_saison_4' => 'efterår', |
|
| 165 | + 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 166 | + 'date_semaines' => 'uger', |
|
| 167 | + 'date_un_mois' => 'måned', |
|
| 168 | + 'date_une_heure' => 'time', |
|
| 169 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 170 | + 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 171 | + 'date_une_semaine' => 'uge', |
|
| 172 | + 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', |
|
| 173 | + 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', |
|
| 174 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF |
|
| 175 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 176 | 176 | <p>Det skyldes sandsynligvis forkert brug af store og små bogstaver. |
| 177 | 177 | Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist ovenfor. |
| 178 | 178 | Hvis ikke, små brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen. |
| 179 | 179 | <p>Derefter kan du', # MODIF |
| 180 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 180 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 181 | 181 | |
| 182 | 182 | <p>For at ændre dette skal du benytte din FTP-klient til at sætte adgangsrettigheder |
| 183 | 183 | for hvert katalog. Fremgangsmåden er vist i brugerhåndbogen. |
| 184 | 184 | |
| 185 | 185 | <p>Når du har fuldført dette, kan du ', # MODIF |
| 186 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 186 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 187 | 187 | |
| 188 | - // E |
|
| 189 | - 'erreur' => 'Fejl', |
|
| 190 | - 'erreur_texte' => 'fejl', |
|
| 188 | + // E |
|
| 189 | + 'erreur' => 'Fejl', |
|
| 190 | + 'erreur_texte' => 'fejl', |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | - // F |
|
| 193 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse', |
|
| 194 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret', |
|
| 195 | - 'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.', |
|
| 196 | - 'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.', |
|
| 197 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 198 | - 'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF |
|
| 199 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.', |
|
| 200 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.', |
|
| 201 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger', |
|
| 202 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.', |
|
| 203 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 204 | - 'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)', |
|
| 205 | - 'form_forum_pass' => 'adgangskode:', |
|
| 206 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.', |
|
| 207 | - 'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 208 | - 'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 209 | - 'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.', |
|
| 210 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.', |
|
| 211 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.', |
|
| 212 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret', |
|
| 213 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.', |
|
| 214 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse', |
|
| 215 | - 'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar', |
|
| 216 | - 'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.', |
|
| 217 | - 'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse', |
|
| 218 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse', |
|
| 219 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.', |
|
| 220 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne', |
|
| 221 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt', |
|
| 222 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.', |
|
| 223 | - 'form_prop_sujet' => 'Emne', |
|
| 224 | - 'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF |
|
| 225 | - 'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.', |
|
| 226 | - 'forum_par_auteur' => 'af @auteur@', |
|
| 227 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fejl...', |
|
| 192 | + // F |
|
| 193 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse', |
|
| 194 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret', |
|
| 195 | + 'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.', |
|
| 196 | + 'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.', |
|
| 197 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 198 | + 'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF |
|
| 199 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.', |
|
| 200 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.', |
|
| 201 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger', |
|
| 202 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.', |
|
| 203 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 204 | + 'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)', |
|
| 205 | + 'form_forum_pass' => 'adgangskode:', |
|
| 206 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.', |
|
| 207 | + 'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 208 | + 'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 209 | + 'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.', |
|
| 210 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.', |
|
| 211 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.', |
|
| 212 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret', |
|
| 213 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.', |
|
| 214 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse', |
|
| 215 | + 'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar', |
|
| 216 | + 'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.', |
|
| 217 | + 'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse', |
|
| 218 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse', |
|
| 219 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.', |
|
| 220 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne', |
|
| 221 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt', |
|
| 222 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.', |
|
| 223 | + 'form_prop_sujet' => 'Emne', |
|
| 224 | + 'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF |
|
| 225 | + 'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.', |
|
| 226 | + 'forum_par_auteur' => 'af @auteur@', |
|
| 227 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fejl...', |
|
| 228 | 228 | |
| 229 | - // I |
|
| 230 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ', |
|
| 231 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af wedstedets afsnit. ', |
|
| 232 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ', |
|
| 233 | - 'icone_a_suivre' => 'Opgaver', |
|
| 234 | - 'icone_admin_site' => 'Opsætning', |
|
| 235 | - 'icone_agenda' => 'Dagbog', |
|
| 236 | - 'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp', |
|
| 237 | - 'icone_articles' => 'Artikler', |
|
| 238 | - 'icone_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 239 | - 'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing', |
|
| 240 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 241 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted', |
|
| 242 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter', |
|
| 243 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit', |
|
| 244 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit', |
|
| 245 | - 'icone_deconnecter' => 'Log ud', |
|
| 246 | - 'icone_discussions' => 'Diskussioner', |
|
| 247 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 248 | - 'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel', |
|
| 249 | - 'icone_edition_site' => 'Rediger websted', |
|
| 250 | - 'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration', |
|
| 251 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 252 | - 'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade', |
|
| 253 | - 'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 254 | - 'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse', |
|
| 255 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser', |
|
| 256 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start', |
|
| 257 | - 'icone_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 258 | - 'icone_sauver_site' => 'Websted backup', |
|
| 259 | - 'icone_site_entier' => 'Hele webstedet', |
|
| 260 | - 'icone_sites_references' => 'Links', |
|
| 261 | - 'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 262 | - 'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter', |
|
| 263 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling', |
|
| 264 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller', |
|
| 265 | - 'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument', |
|
| 266 | - 'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede', |
|
| 267 | - 'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler', |
|
| 268 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere', |
|
| 269 | - 'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF |
|
| 270 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online', |
|
| 271 | - 'impossible' => 'umuligt', |
|
| 272 | - 'info_a_suivre' => 'OPGAVER»', |
|
| 273 | - 'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt', |
|
| 274 | - 'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang', |
|
| 275 | - 'info_action' => 'Handling: @action@', |
|
| 276 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit', |
|
| 277 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!', |
|
| 278 | - 'info_aide' => 'HJÆLP:', |
|
| 279 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord', |
|
| 280 | - 'info_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 281 | - 'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:', |
|
| 282 | - 'info_article_propose' => 'Artikel indsendt', |
|
| 283 | - 'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort', |
|
| 284 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel på vej', |
|
| 285 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel afvist', |
|
| 286 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel slettet', |
|
| 287 | - 'info_articles' => 'Artikler', |
|
| 288 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse', |
|
| 289 | - 'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler', |
|
| 290 | - 'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):', |
|
| 291 | - 'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).', |
|
| 292 | - 'info_breves_2' => 'nyheder', |
|
| 293 | - 'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist', |
|
| 294 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.', |
|
| 295 | - 'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:', |
|
| 296 | - 'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF |
|
| 297 | - 'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.', |
|
| 298 | - 'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF |
|
| 299 | - 'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens', |
|
| 300 | - 'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF |
|
| 301 | - 'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:', |
|
| 302 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF |
|
| 303 | - 'info_deplier' => 'Luk op', |
|
| 304 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):', |
|
| 305 | - 'info_description' => 'Beskrivelse:', |
|
| 306 | - 'info_description_2' => 'Beskrivelse:', |
|
| 307 | - 'info_dimension' => 'Størrelse:', |
|
| 308 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse', |
|
| 309 | - 'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.', |
|
| 310 | - 'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs', |
|
| 311 | - 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 312 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', |
|
| 313 | - 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', |
|
| 314 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 315 | - 'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', |
|
| 316 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br /> |
|
| 229 | + // I |
|
| 230 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ', |
|
| 231 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af wedstedets afsnit. ', |
|
| 232 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ', |
|
| 233 | + 'icone_a_suivre' => 'Opgaver', |
|
| 234 | + 'icone_admin_site' => 'Opsætning', |
|
| 235 | + 'icone_agenda' => 'Dagbog', |
|
| 236 | + 'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp', |
|
| 237 | + 'icone_articles' => 'Artikler', |
|
| 238 | + 'icone_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 239 | + 'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing', |
|
| 240 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 241 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted', |
|
| 242 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter', |
|
| 243 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit', |
|
| 244 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit', |
|
| 245 | + 'icone_deconnecter' => 'Log ud', |
|
| 246 | + 'icone_discussions' => 'Diskussioner', |
|
| 247 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 248 | + 'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel', |
|
| 249 | + 'icone_edition_site' => 'Rediger websted', |
|
| 250 | + 'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration', |
|
| 251 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 252 | + 'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade', |
|
| 253 | + 'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 254 | + 'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse', |
|
| 255 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser', |
|
| 256 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start', |
|
| 257 | + 'icone_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 258 | + 'icone_sauver_site' => 'Websted backup', |
|
| 259 | + 'icone_site_entier' => 'Hele webstedet', |
|
| 260 | + 'icone_sites_references' => 'Links', |
|
| 261 | + 'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 262 | + 'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter', |
|
| 263 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling', |
|
| 264 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller', |
|
| 265 | + 'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument', |
|
| 266 | + 'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede', |
|
| 267 | + 'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler', |
|
| 268 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere', |
|
| 269 | + 'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF |
|
| 270 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online', |
|
| 271 | + 'impossible' => 'umuligt', |
|
| 272 | + 'info_a_suivre' => 'OPGAVER»', |
|
| 273 | + 'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt', |
|
| 274 | + 'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang', |
|
| 275 | + 'info_action' => 'Handling: @action@', |
|
| 276 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit', |
|
| 277 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!', |
|
| 278 | + 'info_aide' => 'HJÆLP:', |
|
| 279 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord', |
|
| 280 | + 'info_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 281 | + 'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:', |
|
| 282 | + 'info_article_propose' => 'Artikel indsendt', |
|
| 283 | + 'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort', |
|
| 284 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel på vej', |
|
| 285 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel afvist', |
|
| 286 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel slettet', |
|
| 287 | + 'info_articles' => 'Artikler', |
|
| 288 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse', |
|
| 289 | + 'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler', |
|
| 290 | + 'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):', |
|
| 291 | + 'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).', |
|
| 292 | + 'info_breves_2' => 'nyheder', |
|
| 293 | + 'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist', |
|
| 294 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.', |
|
| 295 | + 'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:', |
|
| 296 | + 'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF |
|
| 297 | + 'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.', |
|
| 298 | + 'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF |
|
| 299 | + 'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens', |
|
| 300 | + 'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF |
|
| 301 | + 'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:', |
|
| 302 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF |
|
| 303 | + 'info_deplier' => 'Luk op', |
|
| 304 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):', |
|
| 305 | + 'info_description' => 'Beskrivelse:', |
|
| 306 | + 'info_description_2' => 'Beskrivelse:', |
|
| 307 | + 'info_dimension' => 'Størrelse:', |
|
| 308 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse', |
|
| 309 | + 'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.', |
|
| 310 | + 'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs', |
|
| 311 | + 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 312 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', |
|
| 313 | + 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', |
|
| 314 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 315 | + 'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', |
|
| 316 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br /> |
|
| 317 | 317 | <span style="color:red;">prøv <a href=\'@script@\'>at reparere databasen</a>, eller kontakt din internetudbyder.</span>', # MODIF |
| 318 | - 'info_fini' => 'Det er overstået!', |
|
| 319 | - 'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.', |
|
| 320 | - 'info_format_non_defini' => 'ukendt format', |
|
| 321 | - 'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede', |
|
| 322 | - 'info_image_aide' => 'HJÆLP', |
|
| 323 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF |
|
| 324 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...', |
|
| 325 | - 'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF |
|
| 326 | - 'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF |
|
| 327 | - 'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.', |
|
| 328 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF |
|
| 329 | - 'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade', |
|
| 330 | - 'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 331 | - 'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne', |
|
| 332 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne', |
|
| 333 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:', |
|
| 334 | - 'info_l_article' => 'artiklen', |
|
| 335 | - 'info_la_breve' => 'nyheden', |
|
| 336 | - 'info_la_rubrique' => 'afsnittet', |
|
| 337 | - 'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog', |
|
| 338 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 339 | - 'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@', |
|
| 340 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 341 | - 'info_message_2' => 'BESKED', |
|
| 342 | - 'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET', |
|
| 343 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:', |
|
| 344 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning', |
|
| 345 | - 'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:', |
|
| 346 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til', |
|
| 347 | - 'info_multi_herit' => 'Standardsprog', |
|
| 348 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF |
|
| 349 | - 'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed', |
|
| 350 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.', |
|
| 351 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.', |
|
| 352 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 353 | - 'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"', |
|
| 354 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 355 | - 'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE', |
|
| 356 | - 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER', |
|
| 357 | - 'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL', |
|
| 358 | - 'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede', |
|
| 359 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 360 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":', |
|
| 361 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:', |
|
| 362 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 363 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 364 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@', |
|
| 365 | - 'info_propose_2' => 'Artikel indsendt |
|
| 318 | + 'info_fini' => 'Det er overstået!', |
|
| 319 | + 'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.', |
|
| 320 | + 'info_format_non_defini' => 'ukendt format', |
|
| 321 | + 'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede', |
|
| 322 | + 'info_image_aide' => 'HJÆLP', |
|
| 323 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF |
|
| 324 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...', |
|
| 325 | + 'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF |
|
| 326 | + 'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF |
|
| 327 | + 'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.', |
|
| 328 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF |
|
| 329 | + 'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade', |
|
| 330 | + 'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 331 | + 'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne', |
|
| 332 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne', |
|
| 333 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:', |
|
| 334 | + 'info_l_article' => 'artiklen', |
|
| 335 | + 'info_la_breve' => 'nyheden', |
|
| 336 | + 'info_la_rubrique' => 'afsnittet', |
|
| 337 | + 'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog', |
|
| 338 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 339 | + 'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@', |
|
| 340 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 341 | + 'info_message_2' => 'BESKED', |
|
| 342 | + 'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET', |
|
| 343 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:', |
|
| 344 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning', |
|
| 345 | + 'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:', |
|
| 346 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til', |
|
| 347 | + 'info_multi_herit' => 'Standardsprog', |
|
| 348 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF |
|
| 349 | + 'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed', |
|
| 350 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.', |
|
| 351 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.', |
|
| 352 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 353 | + 'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"', |
|
| 354 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 355 | + 'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE', |
|
| 356 | + 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER', |
|
| 357 | + 'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL', |
|
| 358 | + 'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede', |
|
| 359 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 360 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":', |
|
| 361 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:', |
|
| 362 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 363 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 364 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@', |
|
| 365 | + 'info_propose_2' => 'Artikel indsendt |
|
| 366 | 366 | -----------------', |
| 367 | - 'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.', |
|
| 368 | - 'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere', |
|
| 369 | - 'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:', |
|
| 370 | - 'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.', |
|
| 371 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@', |
|
| 372 | - 'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort |
|
| 367 | + 'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.', |
|
| 368 | + 'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere', |
|
| 369 | + 'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:', |
|
| 370 | + 'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.', |
|
| 371 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@', |
|
| 372 | + 'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort |
|
| 373 | 373 | -----------------', |
| 374 | - 'info_rechercher' => 'Søgning', |
|
| 375 | - 'info_rechercher_02' => 'Søgning:', |
|
| 376 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:', |
|
| 377 | - 'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift', |
|
| 378 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF |
|
| 379 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:', |
|
| 380 | - 'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram', |
|
| 381 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF |
|
| 382 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF |
|
| 384 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:', |
|
| 385 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:', |
|
| 386 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]', |
|
| 387 | - 'info_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 388 | - 'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...', |
|
| 389 | - 'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion', |
|
| 390 | - 'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 391 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 392 | - 'info_valider_lien' => 'kontroller dette link', |
|
| 393 | - 'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.', |
|
| 394 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram', |
|
| 395 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram', |
|
| 396 | - 'info_visite' => 'besøg:', |
|
| 397 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler', |
|
| 398 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_rechercher' => 'Søgning', |
|
| 375 | + 'info_rechercher_02' => 'Søgning:', |
|
| 376 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:', |
|
| 377 | + 'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift', |
|
| 378 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF |
|
| 379 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:', |
|
| 380 | + 'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram', |
|
| 381 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF |
|
| 382 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF |
|
| 384 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:', |
|
| 385 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:', |
|
| 386 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]', |
|
| 387 | + 'info_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 388 | + 'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...', |
|
| 389 | + 'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion', |
|
| 390 | + 'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 391 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 392 | + 'info_valider_lien' => 'kontroller dette link', |
|
| 393 | + 'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.', |
|
| 394 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram', |
|
| 395 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram', |
|
| 396 | + 'info_visite' => 'besøg:', |
|
| 397 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler', |
|
| 398 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF |
|
| 399 | 399 | |
| 400 | - // L |
|
| 401 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer', |
|
| 402 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst', |
|
| 403 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst', |
|
| 404 | - 'lien_liberer' => 'frigiv', |
|
| 405 | - 'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF |
|
| 406 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO', |
|
| 407 | - 'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE', |
|
| 408 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING', |
|
| 409 | - 'lien_petitions' => 'APPELLER', |
|
| 410 | - 'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%', |
|
| 411 | - 'lien_racine_site' => 'TOP', |
|
| 412 | - 'lien_reessayer' => 'forsøg igen', |
|
| 413 | - 'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse', |
|
| 414 | - 'lien_supprimer' => 'slet', |
|
| 415 | - 'lien_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 416 | - 'lien_visite_site' => 'besøg dette websted', |
|
| 417 | - 'lien_visites' => '@visites@ besøgende', |
|
| 418 | - 'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter', |
|
| 419 | - 'login_acces_prive' => 'adgang til det private område', |
|
| 420 | - 'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation', |
|
| 421 | - 'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).', |
|
| 422 | - 'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.', |
|
| 423 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.', |
|
| 424 | - 'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.', |
|
| 425 | - 'login_espace_prive' => 'privat område', |
|
| 426 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.', |
|
| 427 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 428 | - 'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF |
|
| 429 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).', |
|
| 430 | - 'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?', |
|
| 431 | - 'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret. |
|
| 400 | + // L |
|
| 401 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer', |
|
| 402 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst', |
|
| 403 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst', |
|
| 404 | + 'lien_liberer' => 'frigiv', |
|
| 405 | + 'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF |
|
| 406 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO', |
|
| 407 | + 'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE', |
|
| 408 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING', |
|
| 409 | + 'lien_petitions' => 'APPELLER', |
|
| 410 | + 'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%', |
|
| 411 | + 'lien_racine_site' => 'TOP', |
|
| 412 | + 'lien_reessayer' => 'forsøg igen', |
|
| 413 | + 'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse', |
|
| 414 | + 'lien_supprimer' => 'slet', |
|
| 415 | + 'lien_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 416 | + 'lien_visite_site' => 'besøg dette websted', |
|
| 417 | + 'lien_visites' => '@visites@ besøgende', |
|
| 418 | + 'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter', |
|
| 419 | + 'login_acces_prive' => 'adgang til det private område', |
|
| 420 | + 'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation', |
|
| 421 | + 'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).', |
|
| 422 | + 'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.', |
|
| 423 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.', |
|
| 424 | + 'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.', |
|
| 425 | + 'login_espace_prive' => 'privat område', |
|
| 426 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.', |
|
| 427 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 428 | + 'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF |
|
| 429 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).', |
|
| 430 | + 'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?', |
|
| 431 | + 'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret. |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | 433 | Hvis du ikke vil risikere at din adgangskode bliver opsnappet på nettet, skal du aktivere |
| 434 | 434 | |
| 435 | 435 | Javascript i din browser og', |
| 436 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg', |
|
| 437 | - 'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...', |
|
| 438 | - 'login_pass2' => 'Adgangskode:', |
|
| 439 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):', |
|
| 440 | - 'login_recharger' => 'genindlæs denne side', |
|
| 441 | - 'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF |
|
| 442 | - 'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 443 | - 'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted', |
|
| 444 | - 'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted', |
|
| 445 | - 'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF |
|
| 446 | - 'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login', |
|
| 447 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)', |
|
| 436 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg', |
|
| 437 | + 'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...', |
|
| 438 | + 'login_pass2' => 'Adgangskode:', |
|
| 439 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):', |
|
| 440 | + 'login_recharger' => 'genindlæs denne side', |
|
| 441 | + 'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF |
|
| 442 | + 'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 443 | + 'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted', |
|
| 444 | + 'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted', |
|
| 445 | + 'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF |
|
| 446 | + 'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login', |
|
| 447 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // M |
|
| 450 | - 'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler', |
|
| 449 | + // M |
|
| 450 | + 'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler', |
|
| 451 | 451 | |
| 452 | - // N |
|
| 453 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ', |
|
| 452 | + // N |
|
| 453 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ', |
|
| 454 | 454 | |
| 455 | - // O |
|
| 456 | - 'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen', |
|
| 457 | - 'onglet_auteur' => 'Forfatteren', |
|
| 458 | - 'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold', |
|
| 459 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens', |
|
| 460 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner', |
|
| 461 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger', |
|
| 462 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 463 | - 'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion', |
|
| 464 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit', |
|
| 465 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen', |
|
| 466 | - 'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 455 | + // O |
|
| 456 | + 'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen', |
|
| 457 | + 'onglet_auteur' => 'Forfatteren', |
|
| 458 | + 'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold', |
|
| 459 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens', |
|
| 460 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner', |
|
| 461 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger', |
|
| 462 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 463 | + 'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion', |
|
| 464 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit', |
|
| 465 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen', |
|
| 466 | + 'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 467 | 467 | |
| 468 | - // P |
|
| 469 | - 'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:', |
|
| 470 | - 'pass_erreur' => 'Fejl', |
|
| 471 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 472 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.', |
|
| 473 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.', |
|
| 474 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!', |
|
| 475 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.', |
|
| 476 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding. |
|
| 468 | + // P |
|
| 469 | + 'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:', |
|
| 470 | + 'pass_erreur' => 'Fejl', |
|
| 471 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 472 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.', |
|
| 473 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.', |
|
| 474 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!', |
|
| 475 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.', |
|
| 476 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding. |
|
| 477 | 477 | Når du har tilmeldt dig, kan du gennemse artikler der er på vej, indsende artikler og deltage i alle fora.', |
| 478 | - 'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.', |
|
| 479 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.', |
|
| 480 | - 'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail) |
|
| 478 | + 'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.', |
|
| 479 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.', |
|
| 480 | + 'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail) |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | 482 | For at få adgang til webstedet |
| 483 | 483 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -487,84 +487,84 @@ discard block |
||
| 487 | 487 | |
| 488 | 488 | Du kan så indtaste en ny adgangskode |
| 489 | 489 | og igen få adgang til webstedet.', # MODIF |
| 490 | - 'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 491 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.', |
|
| 492 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode', |
|
| 493 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 494 | - 'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 495 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet', |
|
| 496 | - 'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".', |
|
| 497 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF |
|
| 498 | - 'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 499 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.', |
|
| 500 | - 'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet', |
|
| 490 | + 'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 491 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.', |
|
| 492 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode', |
|
| 493 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 494 | + 'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 495 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet', |
|
| 496 | + 'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".', |
|
| 497 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF |
|
| 498 | + 'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 499 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.', |
|
| 500 | + 'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet', |
|
| 501 | 501 | |
| 502 | - // S |
|
| 503 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@', |
|
| 502 | + // S |
|
| 503 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@', |
|
| 504 | 504 | |
| 505 | - // T |
|
| 506 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 507 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 508 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 509 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 510 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «', |
|
| 511 | - 'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade', |
|
| 512 | - 'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.', |
|
| 513 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.', |
|
| 514 | - 'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.', |
|
| 515 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering. |
|
| 505 | + // T |
|
| 506 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 507 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 508 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 509 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 510 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «', |
|
| 511 | + 'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade', |
|
| 512 | + 'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.', |
|
| 513 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.', |
|
| 514 | + 'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.', |
|
| 515 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering. |
|
| 516 | 516 | Billedet <b>@fichier@</b> kunne ikke overføres (artiklen @id_article@).<p> |
| 517 | 517 | Noter omhyggeligt denne henvisning, gentag opgraderingsproceduren, |
| 518 | 518 | og kontrolller sluttelig, at billederne stadig figurerer i dokumentet.', # MODIF |
| 519 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. |
|
| 519 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. |
|
| 520 | 520 | Prøv at ', # MODIF |
| 521 | - 'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen', |
|
| 522 | - 'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.', |
|
| 523 | - 'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. |
|
| 521 | + 'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen', |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.', |
|
| 523 | + 'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. |
|
| 524 | 524 | Du rådes til ikke at ændre dem, med mindre du er fortrolig med SPIP-systemets funktion. |
| 525 | 525 | <br /><br /><b>I almindelighed rådes du kraftigt til at lade den hovedansvarlige webmaster på dit websted tage sig af denne side.</b>', # MODIF |
| 526 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF |
|
| 527 | - 'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen', |
|
| 528 | - 'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF |
|
| 529 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering', |
|
| 530 | - 'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven', |
|
| 531 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse', |
|
| 532 | - 'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online', |
|
| 533 | - 'texte_statut_refuse' => 'afvist', |
|
| 534 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:', |
|
| 535 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:', |
|
| 536 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen', |
|
| 537 | - 'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel', |
|
| 538 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 539 | - 'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne', |
|
| 540 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet', |
|
| 541 | - 'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang', |
|
| 542 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter', |
|
| 543 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besøgende', |
|
| 544 | - 'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT', |
|
| 545 | - 'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD', |
|
| 546 | - 'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p> |
|
| 526 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF |
|
| 527 | + 'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen', |
|
| 528 | + 'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF |
|
| 529 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering', |
|
| 530 | + 'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven', |
|
| 531 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse', |
|
| 532 | + 'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online', |
|
| 533 | + 'texte_statut_refuse' => 'afvist', |
|
| 534 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:', |
|
| 535 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:', |
|
| 536 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen', |
|
| 537 | + 'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel', |
|
| 538 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 539 | + 'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne', |
|
| 540 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet', |
|
| 541 | + 'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang', |
|
| 542 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter', |
|
| 543 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besøgende', |
|
| 544 | + 'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT', |
|
| 545 | + 'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD', |
|
| 546 | + 'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p> |
|
| 547 | 547 | Tak for din forståelse.', # MODIF |
| 548 | - 'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT', |
|
| 549 | - 'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 550 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:', |
|
| 551 | - 'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF |
|
| 548 | + 'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT', |
|
| 549 | + 'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 550 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:', |
|
| 551 | + 'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF |
|
| 552 | 552 | |
| 553 | - // Z |
|
| 554 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF |
|
| 555 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF |
|
| 556 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF |
|
| 557 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF |
|
| 558 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 559 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', |
|
| 566 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini', # MODIF |
|
| 553 | + // Z |
|
| 554 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF |
|
| 555 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF |
|
| 556 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF |
|
| 557 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF |
|
| 558 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 559 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', |
|
| 566 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini', # MODIF |
|
| 570 | 570 | ]; |
@@ -5,304 +5,304 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина', |
|
| 10 | - 'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.', |
|
| 11 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 12 | - 'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.', |
|
| 13 | - 'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути', |
|
| 14 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.', |
|
| 15 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали', |
|
| 16 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.', |
|
| 23 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ', |
|
| 24 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL', |
|
| 25 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF |
|
| 26 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.', |
|
| 27 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина', |
|
| 10 | + 'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.', |
|
| 11 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 12 | + 'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.', |
|
| 13 | + 'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути', |
|
| 14 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.', |
|
| 15 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали', |
|
| 16 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.', |
|
| 23 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ', |
|
| 24 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL', |
|
| 25 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF |
|
| 26 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.', |
|
| 27 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено |
|
| 28 | 28 | поради съображения за сигурност (какъвто е случаят с много доставчици).', |
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.', |
|
| 30 | - 'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.', |
|
| 31 | - 'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.', |
|
| 32 | - 'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.', |
|
| 30 | + 'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.', |
|
| 31 | + 'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.', |
|
| 32 | + 'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо', |
|
| 33 | 33 | |
| 34 | - // B |
|
| 35 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>', |
|
| 36 | - 'bouton_ajouter' => 'Добавяне', |
|
| 37 | - 'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията', |
|
| 38 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Промяна', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показване', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'По-нататък', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 34 | + // B |
|
| 35 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>', |
|
| 36 | + 'bouton_ajouter' => 'Добавяне', |
|
| 37 | + 'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията', |
|
| 38 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Промяна', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показване', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'По-нататък', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'ч.', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'ч.', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'електронен адрес', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'електронен адрес:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)', |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'Вход', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'Парола', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'Име на сайта', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'Парола', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'Подпис', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />', |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'URL на сайта', |
|
| 94 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл', |
|
| 95 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва', |
|
| 96 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията', |
|
| 97 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина', |
|
| 98 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина', |
|
| 99 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<плъгин> липсва във файла - дефиниция', |
|
| 100 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'електронен адрес', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'електронен адрес:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)', |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'Вход', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'Парола', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'Име на сайта', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'Парола', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'Подпис', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />', |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'URL на сайта', |
|
| 94 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл', |
|
| 95 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва', |
|
| 96 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията', |
|
| 97 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина', |
|
| 98 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина', |
|
| 99 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<плъгин> липсва във файла - дефиниция', |
|
| 100 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина', |
|
| 101 | 101 | |
| 102 | - // I |
|
| 103 | - 'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.', |
|
| 104 | - 'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF |
|
| 105 | - 'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.', |
|
| 106 | - 'ical_methode_http' => 'Сваляне', |
|
| 107 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF |
|
| 108 | - 'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)', |
|
| 109 | - 'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).', |
|
| 110 | - 'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.', |
|
| 111 | - 'ical_titre_js' => 'Скрипт Java', |
|
| 112 | - 'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък', |
|
| 113 | - 'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение', |
|
| 114 | - 'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie', |
|
| 115 | - 'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините', |
|
| 116 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите', |
|
| 117 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите', |
|
| 118 | - 'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия', |
|
| 119 | - 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 120 | - 'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията', |
|
| 121 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията', |
|
| 122 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 123 | - 'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 124 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 125 | - 'icone_retour' => 'Обратно', |
|
| 126 | - 'icone_retour_article' => 'Обратно към статията', |
|
| 127 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie', |
|
| 128 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката', |
|
| 129 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа', |
|
| 130 | - 'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа', |
|
| 131 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката', |
|
| 132 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 133 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 134 | - 'info_1_article' => '1 статия', |
|
| 135 | - 'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява |
|
| 102 | + // I |
|
| 103 | + 'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.', |
|
| 104 | + 'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF |
|
| 105 | + 'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.', |
|
| 106 | + 'ical_methode_http' => 'Сваляне', |
|
| 107 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF |
|
| 108 | + 'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)', |
|
| 109 | + 'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).', |
|
| 110 | + 'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.', |
|
| 111 | + 'ical_titre_js' => 'Скрипт Java', |
|
| 112 | + 'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък', |
|
| 113 | + 'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение', |
|
| 114 | + 'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie', |
|
| 115 | + 'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините', |
|
| 116 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите', |
|
| 117 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите', |
|
| 118 | + 'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия', |
|
| 119 | + 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 120 | + 'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията', |
|
| 121 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията', |
|
| 122 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 123 | + 'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 124 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 125 | + 'icone_retour' => 'Обратно', |
|
| 126 | + 'icone_retour_article' => 'Обратно към статията', |
|
| 127 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie', |
|
| 128 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката', |
|
| 129 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа', |
|
| 130 | + 'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа', |
|
| 131 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката', |
|
| 132 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 133 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 134 | + 'info_1_article' => '1 статия', |
|
| 135 | + 'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява |
|
| 136 | 136 | улеснено превключване между публичния сайт и личната зона.', |
| 137 | - 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 138 | - 'info_administrateur_1' => 'Администратор', |
|
| 139 | - 'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)', |
|
| 140 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля', |
|
| 141 | - 'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката', |
|
| 142 | - 'info_administrateurs' => 'Администратори', |
|
| 143 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката', |
|
| 144 | - 'info_adresse' => 'към адрес:', |
|
| 145 | - 'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ', |
|
| 146 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Помощник', |
|
| 147 | - 'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към |
|
| 137 | + 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 138 | + 'info_administrateur_1' => 'Администратор', |
|
| 139 | + 'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)', |
|
| 140 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля', |
|
| 141 | + 'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката', |
|
| 142 | + 'info_administrateurs' => 'Администратори', |
|
| 143 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката', |
|
| 144 | + 'info_adresse' => 'към адрес:', |
|
| 145 | + 'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ', |
|
| 146 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Помощник', |
|
| 147 | + 'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към |
|
| 148 | 148 | статия, СПИП автоматично създава умалени образи (винетки) |
| 149 | 149 | на поместените изображения. Това позволява, например да се създаде |
| 150 | 150 | автоматично галерия от изображения.', |
| 151 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:', |
|
| 152 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения', |
|
| 153 | - 'info_article' => 'статия', |
|
| 154 | - 'info_article_2' => 'статии', |
|
| 155 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ', |
|
| 156 | - 'info_articles_02' => 'статии', |
|
| 157 | - 'info_articles_2' => 'Статии', |
|
| 158 | - 'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора', |
|
| 159 | - 'info_articles_trouves' => 'Намерени статии', |
|
| 160 | - 'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване', |
|
| 161 | - 'info_aujourdhui' => 'днес:', |
|
| 162 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 163 | - 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 164 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 165 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори', |
|
| 166 | - 'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността', |
|
| 167 | - 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 168 | - 'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.', |
|
| 169 | - 'info_chapeau' => 'Преглед', |
|
| 170 | - 'info_chapeau_2' => 'Въведение:', |
|
| 171 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>', |
|
| 172 | - 'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.', |
|
| 173 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>', |
|
| 174 | - 'info_choix_base' => 'Трета стъпка:', |
|
| 175 | - 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@', |
|
| 176 | - 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@', |
|
| 177 | - 'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!', |
|
| 178 | - 'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 179 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.', |
|
| 180 | - 'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:', |
|
| 181 | - 'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>', |
|
| 182 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF |
|
| 183 | - 'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>', |
|
| 184 | - 'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.', |
|
| 185 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 186 | - 'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите', |
|
| 187 | - 'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />', |
|
| 189 | - 'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>', |
|
| 190 | - 'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:', |
|
| 191 | - 'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 192 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 193 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:', |
|
| 194 | - 'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!', |
|
| 195 | - 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 196 | - 'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход', |
|
| 197 | - 'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.', |
|
| 198 | - 'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)', |
|
| 199 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):', |
|
| 200 | - 'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение', |
|
| 202 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане', |
|
| 203 | - 'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка', |
|
| 204 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 205 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 206 | - 'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@', |
|
| 207 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите, |
|
| 151 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:', |
|
| 152 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения', |
|
| 153 | + 'info_article' => 'статия', |
|
| 154 | + 'info_article_2' => 'статии', |
|
| 155 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ', |
|
| 156 | + 'info_articles_02' => 'статии', |
|
| 157 | + 'info_articles_2' => 'Статии', |
|
| 158 | + 'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора', |
|
| 159 | + 'info_articles_trouves' => 'Намерени статии', |
|
| 160 | + 'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване', |
|
| 161 | + 'info_aujourdhui' => 'днес:', |
|
| 162 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 163 | + 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 164 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 165 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори', |
|
| 166 | + 'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността', |
|
| 167 | + 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 168 | + 'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.', |
|
| 169 | + 'info_chapeau' => 'Преглед', |
|
| 170 | + 'info_chapeau_2' => 'Въведение:', |
|
| 171 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>', |
|
| 172 | + 'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.', |
|
| 173 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>', |
|
| 174 | + 'info_choix_base' => 'Трета стъпка:', |
|
| 175 | + 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@', |
|
| 176 | + 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@', |
|
| 177 | + 'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!', |
|
| 178 | + 'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 179 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.', |
|
| 180 | + 'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:', |
|
| 181 | + 'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>', |
|
| 182 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF |
|
| 183 | + 'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>', |
|
| 184 | + 'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.', |
|
| 185 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 186 | + 'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите', |
|
| 187 | + 'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />', |
|
| 189 | + 'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>', |
|
| 190 | + 'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:', |
|
| 191 | + 'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 192 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 193 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:', |
|
| 194 | + 'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!', |
|
| 195 | + 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 196 | + 'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход', |
|
| 197 | + 'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.', |
|
| 198 | + 'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)', |
|
| 199 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):', |
|
| 200 | + 'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение', |
|
| 202 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане', |
|
| 203 | + 'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка', |
|
| 204 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 205 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 206 | + 'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@', |
|
| 207 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите, |
|
| 208 | 208 | СПИП изпраща по електронна поща съобщение с молбите за публикуване и одобрените статии до |
| 209 | 209 | някой пощенски списък |
| 210 | 210 | на редактори, например. |
| 211 | 211 | ', # MODIF |
| 212 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: .htpasswd', |
|
| 213 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.', |
|
| 214 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни |
|
| 212 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: .htpasswd', |
|
| 213 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.', |
|
| 214 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни |
|
| 215 | 215 | технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на |
| 216 | 216 | идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF |
| 217 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични |
|
| 217 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични |
|
| 218 | 218 | технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на |
| 219 | 219 | идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF |
| 220 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта. |
|
| 220 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта. |
|
| 221 | 221 | Статусът на всеки от тях е обозначен с цвета на неговата икона (редактор - жълта; администратор - зелена).', |
| 222 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF |
|
| 223 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).', |
|
| 224 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.', |
|
| 225 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани |
|
| 222 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF |
|
| 223 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).', |
|
| 224 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.', |
|
| 225 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани |
|
| 226 | 226 | в публичната зона на сайта (форумите са с предварително записване).', |
| 227 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията', |
|
| 228 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения |
|
| 227 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията', |
|
| 228 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения |
|
| 229 | 229 | от техните сървъри. В този случай, следните свойства |
| 230 | 230 | на СПИП не работят:', |
| 231 | - 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 232 | - 'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...', |
|
| 233 | - 'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.', |
|
| 234 | - 'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения', |
|
| 235 | - 'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>', |
|
| 236 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори', |
|
| 237 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта', |
|
| 238 | - 'info_jours' => 'дни', |
|
| 239 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)', |
|
| 240 | - 'info_langues' => 'Езици на сайта', |
|
| 241 | - 'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.', |
|
| 242 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:', |
|
| 243 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори', |
|
| 244 | - 'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.', |
|
| 245 | - 'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.', |
|
| 246 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 247 | - 'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика', |
|
| 248 | - 'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка', |
|
| 249 | - 'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:', |
|
| 250 | - 'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения', |
|
| 251 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL', |
|
| 252 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП |
|
| 231 | + 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 232 | + 'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...', |
|
| 233 | + 'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.', |
|
| 234 | + 'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения', |
|
| 235 | + 'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>', |
|
| 236 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори', |
|
| 237 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта', |
|
| 238 | + 'info_jours' => 'дни', |
|
| 239 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)', |
|
| 240 | + 'info_langues' => 'Езици на сайта', |
|
| 241 | + 'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.', |
|
| 242 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:', |
|
| 243 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори', |
|
| 244 | + 'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.', |
|
| 245 | + 'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.', |
|
| 246 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 247 | + 'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика', |
|
| 248 | + 'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка', |
|
| 249 | + 'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:', |
|
| 250 | + 'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения', |
|
| 251 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL', |
|
| 252 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП |
|
| 253 | 253 | е по-стара от тази, показана на този сайт |
| 254 | 254 | Има риск за изгубване на данни, както и Вашият сайт да |
| 255 | 255 | спре да работи.<br />{{Преинсталирай |
| 256 | 256 | файловете на СПИП.}}', |
| 257 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:', |
|
| 258 | - 'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 259 | - 'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП', |
|
| 260 | - 'info_moyenne' => 'средно:', |
|
| 261 | - 'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:', |
|
| 262 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта. |
|
| 257 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:', |
|
| 258 | + 'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 259 | + 'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП', |
|
| 260 | + 'info_moyenne' => 'средно:', |
|
| 261 | + 'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:', |
|
| 262 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта. |
|
| 263 | 263 | Езиците, които вече са използвани в сайта (в началото на списъка) не могат да бъдат деактивирани.', |
| 264 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?', |
|
| 265 | - 'info_nom' => 'Име', |
|
| 266 | - 'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя', |
|
| 267 | - 'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви', |
|
| 268 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,', |
|
| 269 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 270 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,', |
|
| 271 | - 'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...', |
|
| 272 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта. |
|
| 264 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?', |
|
| 265 | + 'info_nom' => 'Име', |
|
| 266 | + 'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя', |
|
| 267 | + 'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви', |
|
| 268 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,', |
|
| 269 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 270 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,', |
|
| 271 | + 'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...', |
|
| 272 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта. |
|
| 273 | 273 | (напр. съобщения за наскоро публикуваните статии и новини).', |
| 274 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения', |
|
| 275 | - 'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна', |
|
| 276 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.', |
|
| 277 | - 'info_notes' => 'Бележки под линия', |
|
| 278 | - 'info_nouvel_article' => 'Нова статия', |
|
| 279 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:', |
|
| 280 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:', |
|
| 281 | - 'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 282 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт', |
|
| 283 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител', |
|
| 284 | - 'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ', |
|
| 285 | - 'info_ou' => 'или ...', |
|
| 286 | - 'info_page_interdite' => 'Забранена страница', |
|
| 287 | - 'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)', |
|
| 288 | - 'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.', |
|
| 289 | - 'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.', |
|
| 290 | - 'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака', |
|
| 291 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)', |
|
| 292 | - 'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)', |
|
| 293 | - 'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 294 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 295 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:', |
|
| 296 | - 'info_pour' => 'за', |
|
| 297 | - 'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF |
|
| 298 | - 'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка', |
|
| 299 | - 'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира, |
|
| 274 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения', |
|
| 275 | + 'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна', |
|
| 276 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.', |
|
| 277 | + 'info_notes' => 'Бележки под линия', |
|
| 278 | + 'info_nouvel_article' => 'Нова статия', |
|
| 279 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:', |
|
| 280 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:', |
|
| 281 | + 'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 282 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт', |
|
| 283 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител', |
|
| 284 | + 'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ', |
|
| 285 | + 'info_ou' => 'или ...', |
|
| 286 | + 'info_page_interdite' => 'Забранена страница', |
|
| 287 | + 'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)', |
|
| 288 | + 'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.', |
|
| 289 | + 'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.', |
|
| 290 | + 'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака', |
|
| 291 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)', |
|
| 292 | + 'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)', |
|
| 293 | + 'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 294 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 295 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:', |
|
| 296 | + 'info_pour' => 'за', |
|
| 297 | + 'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF |
|
| 298 | + 'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка', |
|
| 299 | + 'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира, |
|
| 300 | 300 | за да може базата данни да се адаптира към новата версия на СПИП.', |
| 301 | - 'info_ps' => 'П.С. ', |
|
| 302 | - 'info_publier' => 'публикуване', |
|
| 303 | - 'info_publies' => 'Вашите публикувани статии', |
|
| 304 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:', |
|
| 305 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от |
|
| 301 | + 'info_ps' => 'П.С. ', |
|
| 302 | + 'info_publier' => 'публикуване', |
|
| 303 | + 'info_publies' => 'Вашите публикувани статии', |
|
| 304 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:', |
|
| 305 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от |
|
| 306 | 306 | публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се |
| 307 | 307 | регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и |
| 308 | 308 | да предложат свои собствени статии. <blockquote><i>По време на регистрацията |
@@ -311,205 +311,205 @@ discard block |
||
| 311 | 311 | доставчици спират съобщения, изпратени |
| 312 | 312 | до техни сървъри: в този случай автоматичната регистрация |
| 313 | 313 | не би могла да се осъществи.', # MODIF |
| 314 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_racine_site' => 'Схема на сайта', |
|
| 316 | - 'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.', |
|
| 317 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за @cherche_auteur@.', |
|
| 318 | - 'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.', |
|
| 319 | - 'info_redacteur_1' => 'Редактор', |
|
| 320 | - 'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)', |
|
| 321 | - 'info_redacteurs' => 'Редактори', |
|
| 322 | - 'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ', |
|
| 323 | - 'info_redirection' => 'Пренасочване', |
|
| 324 | - 'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии', |
|
| 325 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>', |
|
| 326 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:', |
|
| 327 | - 'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.', |
|
| 328 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:', |
|
| 329 | - 'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:', |
|
| 330 | - 'info_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 331 | - 'info_rubriques_02' => 'рубрики', |
|
| 332 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики', |
|
| 333 | - 'info_sans_titre' => 'Без заглавие', |
|
| 334 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:', |
|
| 335 | - 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 336 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 337 | - 'info_site_2' => 'сайт:', |
|
| 338 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 339 | - 'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт', |
|
| 340 | - 'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF |
|
| 341 | - 'info_sites' => 'сайтове', |
|
| 342 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума', |
|
| 343 | - 'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси', |
|
| 344 | - 'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове', |
|
| 345 | - 'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:', |
|
| 346 | - 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 347 | - 'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF |
|
| 348 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение', |
|
| 349 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:', |
|
| 350 | - 'info_statut_redacteur' => 'Редактор', |
|
| 351 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители', |
|
| 352 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.', |
|
| 353 | - 'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите', |
|
| 354 | - 'info_surtitre' => 'Челно заглавие:', |
|
| 355 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 356 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?', |
|
| 357 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:', |
|
| 358 | - 'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.', |
|
| 359 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 360 | - 'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст', |
|
| 361 | - 'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)', |
|
| 362 | - 'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF |
|
| 363 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение', |
|
| 364 | - 'info_titre' => 'Заглавие:', |
|
| 365 | - 'info_total' => 'общо:', |
|
| 366 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка', |
|
| 367 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката', |
|
| 368 | - 'info_tous_les' => 'всички:', |
|
| 369 | - 'info_tout_site' => 'Целият сайт', |
|
| 370 | - 'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.', |
|
| 371 | - 'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.', |
|
| 372 | - 'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.', |
|
| 373 | - 'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.', |
|
| 374 | - 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии. |
|
| 314 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_racine_site' => 'Схема на сайта', |
|
| 316 | + 'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.', |
|
| 317 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за @cherche_auteur@.', |
|
| 318 | + 'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.', |
|
| 319 | + 'info_redacteur_1' => 'Редактор', |
|
| 320 | + 'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)', |
|
| 321 | + 'info_redacteurs' => 'Редактори', |
|
| 322 | + 'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ', |
|
| 323 | + 'info_redirection' => 'Пренасочване', |
|
| 324 | + 'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии', |
|
| 325 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>', |
|
| 326 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:', |
|
| 327 | + 'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.', |
|
| 328 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:', |
|
| 329 | + 'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:', |
|
| 330 | + 'info_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 331 | + 'info_rubriques_02' => 'рубрики', |
|
| 332 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики', |
|
| 333 | + 'info_sans_titre' => 'Без заглавие', |
|
| 334 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:', |
|
| 335 | + 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 336 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 337 | + 'info_site_2' => 'сайт:', |
|
| 338 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 339 | + 'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт', |
|
| 340 | + 'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF |
|
| 341 | + 'info_sites' => 'сайтове', |
|
| 342 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума', |
|
| 343 | + 'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси', |
|
| 344 | + 'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове', |
|
| 345 | + 'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:', |
|
| 346 | + 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 347 | + 'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF |
|
| 348 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение', |
|
| 349 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:', |
|
| 350 | + 'info_statut_redacteur' => 'Редактор', |
|
| 351 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители', |
|
| 352 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.', |
|
| 353 | + 'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите', |
|
| 354 | + 'info_surtitre' => 'Челно заглавие:', |
|
| 355 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 356 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?', |
|
| 357 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:', |
|
| 358 | + 'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.', |
|
| 359 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 360 | + 'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст', |
|
| 361 | + 'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)', |
|
| 362 | + 'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF |
|
| 363 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение', |
|
| 364 | + 'info_titre' => 'Заглавие:', |
|
| 365 | + 'info_total' => 'общо:', |
|
| 366 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка', |
|
| 367 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката', |
|
| 368 | + 'info_tous_les' => 'всички:', |
|
| 369 | + 'info_tout_site' => 'Целият сайт', |
|
| 370 | + 'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.', |
|
| 371 | + 'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.', |
|
| 372 | + 'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.', |
|
| 373 | + 'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.', |
|
| 374 | + 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии. |
|
| 375 | 375 | Преводите са свързани с оригинала в цвят, посочващ техния статус:', |
| 376 | - 'info_traductions' => 'Преводи', |
|
| 377 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии', |
|
| 378 | - 'info_un_article' => 'една статия,', |
|
| 379 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 380 | - 'info_une_rubrique' => 'рубрика,', |
|
| 381 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика', |
|
| 382 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 383 | - 'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:', |
|
| 384 | - 'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.', |
|
| 385 | - 'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:', |
|
| 386 | - 'info_visiteur_1' => 'Посетител', |
|
| 387 | - 'info_visiteur_2' => 'публичен сайт', |
|
| 388 | - 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 389 | - 'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт', |
|
| 390 | - 'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...', |
|
| 391 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:', |
|
| 392 | - 'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон по-нататък, за да стартирате процедурата по инсталацията.', |
|
| 393 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 394 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации', |
|
| 395 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения', |
|
| 396 | - 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 397 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара', |
|
| 398 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване', |
|
| 399 | - 'item_choix_administrateurs' => 'администратори', |
|
| 400 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.', |
|
| 401 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.', |
|
| 402 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 403 | - 'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт', |
|
| 404 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd', |
|
| 405 | - 'item_login' => 'Потребителско име', |
|
| 406 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите', |
|
| 407 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките', |
|
| 408 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.', |
|
| 409 | - 'item_non' => 'Не', |
|
| 410 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации', |
|
| 411 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения', |
|
| 412 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара', |
|
| 413 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме', |
|
| 414 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете', |
|
| 415 | - 'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.', |
|
| 416 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 417 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 418 | - 'item_oui' => 'Да', |
|
| 419 | - 'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.', |
|
| 420 | - 'item_reponse_article' => 'Отговор на статията', |
|
| 421 | - 'item_visiteur' => 'посетител', |
|
| 376 | + 'info_traductions' => 'Преводи', |
|
| 377 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии', |
|
| 378 | + 'info_un_article' => 'една статия,', |
|
| 379 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 380 | + 'info_une_rubrique' => 'рубрика,', |
|
| 381 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика', |
|
| 382 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 383 | + 'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:', |
|
| 384 | + 'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.', |
|
| 385 | + 'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:', |
|
| 386 | + 'info_visiteur_1' => 'Посетител', |
|
| 387 | + 'info_visiteur_2' => 'публичен сайт', |
|
| 388 | + 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 389 | + 'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт', |
|
| 390 | + 'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...', |
|
| 391 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:', |
|
| 392 | + 'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон по-нататък, за да стартирате процедурата по инсталацията.', |
|
| 393 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 394 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации', |
|
| 395 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения', |
|
| 396 | + 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 397 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара', |
|
| 398 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване', |
|
| 399 | + 'item_choix_administrateurs' => 'администратори', |
|
| 400 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.', |
|
| 401 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.', |
|
| 402 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 403 | + 'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт', |
|
| 404 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd', |
|
| 405 | + 'item_login' => 'Потребителско име', |
|
| 406 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите', |
|
| 407 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките', |
|
| 408 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.', |
|
| 409 | + 'item_non' => 'Не', |
|
| 410 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации', |
|
| 411 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения', |
|
| 412 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара', |
|
| 413 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме', |
|
| 414 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете', |
|
| 415 | + 'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.', |
|
| 416 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 417 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 418 | + 'item_oui' => 'Да', |
|
| 419 | + 'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.', |
|
| 420 | + 'item_reponse_article' => 'Отговор на статията', |
|
| 421 | + 'item_visiteur' => 'посетител', |
|
| 422 | 422 | |
| 423 | - // J |
|
| 424 | - 'jour_non_connu_nc' => 'непознат', |
|
| 423 | + // J |
|
| 424 | + 'jour_non_connu_nc' => 'непознат', |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // L |
|
| 427 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора', |
|
| 428 | - 'lien_email' => 'Електронен адрес', |
|
| 429 | - 'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:', |
|
| 430 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор', |
|
| 431 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 432 | - 'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички', |
|
| 433 | - 'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички', |
|
| 434 | - 'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име', |
|
| 435 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията', |
|
| 436 | - 'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус', |
|
| 437 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:', |
|
| 438 | - 'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 439 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF |
|
| 440 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 441 | - 'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF |
|
| 442 | - 'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF |
|
| 443 | - 'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF |
|
| 426 | + // L |
|
| 427 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора', |
|
| 428 | + 'lien_email' => 'Електронен адрес', |
|
| 429 | + 'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:', |
|
| 430 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор', |
|
| 431 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 432 | + 'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички', |
|
| 433 | + 'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички', |
|
| 434 | + 'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име', |
|
| 435 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията', |
|
| 436 | + 'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус', |
|
| 437 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:', |
|
| 438 | + 'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 439 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF |
|
| 440 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 441 | + 'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF |
|
| 442 | + 'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF |
|
| 443 | + 'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF |
|
| 444 | 444 | |
| 445 | - // M |
|
| 446 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни', |
|
| 447 | - 'module_fichier_langue' => 'Езиков файл', |
|
| 448 | - 'module_raccourci' => 'Кратка команда', |
|
| 449 | - 'module_texte_affiche' => 'Показан текст', |
|
| 450 | - 'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.', |
|
| 451 | - 'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:', |
|
| 452 | - 'mois_non_connu' => 'непознат', |
|
| 445 | + // M |
|
| 446 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни', |
|
| 447 | + 'module_fichier_langue' => 'Езиков файл', |
|
| 448 | + 'module_raccourci' => 'Кратка команда', |
|
| 449 | + 'module_texte_affiche' => 'Показан текст', |
|
| 450 | + 'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.', |
|
| 451 | + 'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:', |
|
| 452 | + 'mois_non_connu' => 'непознат', |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // O |
|
| 455 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'сега', |
|
| 454 | + // O |
|
| 455 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'сега', |
|
| 456 | 456 | |
| 457 | - // P |
|
| 458 | - 'plugin_etat_developpement' => 'в развитие', |
|
| 459 | - 'plugin_etat_experimental' => 'експериментален', |
|
| 460 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабилен', |
|
| 461 | - 'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване', |
|
| 462 | - 'plugins_liste' => 'Списък с плъгини', |
|
| 457 | + // P |
|
| 458 | + 'plugin_etat_developpement' => 'в развитие', |
|
| 459 | + 'plugin_etat_experimental' => 'експериментален', |
|
| 460 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабилен', |
|
| 461 | + 'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване', |
|
| 462 | + 'plugins_liste' => 'Списък с плъгини', |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // R |
|
| 465 | - 'repertoire_plugins' => 'Директория:', |
|
| 466 | - 'required' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 464 | + // R |
|
| 465 | + 'repertoire_plugins' => 'Директория:', |
|
| 466 | + 'required' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 467 | 467 | |
| 468 | - // S |
|
| 469 | - 'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF |
|
| 468 | + // S |
|
| 469 | + 'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // T |
|
| 472 | - 'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.', |
|
| 473 | - 'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF |
|
| 474 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.', |
|
| 475 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента', |
|
| 476 | - 'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF |
|
| 477 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ', |
|
| 478 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни, |
|
| 471 | + // T |
|
| 472 | + 'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.', |
|
| 473 | + 'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF |
|
| 474 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.', |
|
| 475 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента', |
|
| 476 | + 'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF |
|
| 477 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ', |
|
| 478 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни, |
|
| 479 | 479 | включително <i>всички</i> параметри за достъп за редактори и администратори. След нейното изпълнение, трябва |
| 480 | 480 | да се преинсталира СПИП, за да се създаде нова база данни и първи администраторски достъп.', |
| 481 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)', |
|
| 482 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:', |
|
| 483 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.', |
|
| 484 | - 'texte_article_statut' => 'Статията е:', |
|
| 485 | - 'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия', |
|
| 486 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.', |
|
| 487 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за @cherche_auteur@.', |
|
| 488 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте невидим за останалите потребители).', |
|
| 489 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ', |
|
| 490 | - 'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:', |
|
| 491 | - 'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.', |
|
| 492 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:', |
|
| 493 | - 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 494 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 495 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)', |
|
| 497 | - 'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите |
|
| 481 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)', |
|
| 482 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:', |
|
| 483 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.', |
|
| 484 | + 'texte_article_statut' => 'Статията е:', |
|
| 485 | + 'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия', |
|
| 486 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.', |
|
| 487 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за @cherche_auteur@.', |
|
| 488 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте невидим за останалите потребители).', |
|
| 489 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ', |
|
| 490 | + 'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:', |
|
| 491 | + 'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.', |
|
| 492 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:', |
|
| 493 | + 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 494 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 495 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)', |
|
| 497 | + 'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите |
|
| 498 | 498 | да не използвате някои елементи на статиите. |
| 499 | 499 | Използвайте този списък, за да изберете кои елементи искате да направите активни.', |
| 500 | - 'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни |
|
| 500 | + 'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни |
|
| 501 | 501 | блокира, можете да се опитате да я поправите |
| 502 | 502 | автоматично.', |
| 503 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.', |
|
| 504 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:', |
|
| 505 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 506 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.', |
|
| 507 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:', |
|
| 508 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание', |
|
| 509 | - 'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП', |
|
| 510 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF |
|
| 511 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».', |
|
| 512 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 503 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.', |
|
| 504 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:', |
|
| 505 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 506 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.', |
|
| 507 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:', |
|
| 508 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание', |
|
| 509 | + 'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП', |
|
| 510 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF |
|
| 511 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».', |
|
| 512 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 513 | 513 | и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлове в директорията@dossier@?</b><p> |
| 514 | 514 | Тези файлове ще бъдат използвани за ограничаване достъпа на авторите |
| 515 | 515 | и администраторите до други части на сайта |
@@ -517,44 +517,44 @@ discard block |
||
| 517 | 517 | Ако не сте използвали такива файлове преди, можете да осигурите възможност |
| 518 | 518 | за стойност "по подразбиране" (без |
| 519 | 519 | да се създават файлове).', # MODIF |
| 520 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ', |
|
| 521 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF |
|
| 522 | - 'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)', |
|
| 523 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ', |
|
| 524 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:', |
|
| 525 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:', |
|
| 526 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 527 | - 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали. |
|
| 520 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ', |
|
| 521 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF |
|
| 522 | + 'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)', |
|
| 523 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ', |
|
| 524 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:', |
|
| 525 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:', |
|
| 526 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 527 | + 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали. |
|
| 528 | 528 | Предпазливо използвайте формата ...', |
| 529 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани. |
|
| 529 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани. |
|
| 530 | 530 | Сега остава да обновите базата данни на |
| 531 | 531 | сайта.', |
| 532 | - 'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:', |
|
| 533 | - 'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF |
|
| 534 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF |
|
| 535 | - 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)', |
|
| 536 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.', |
|
| 537 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF |
|
| 538 | - 'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ', |
|
| 539 | - 'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака', |
|
| 540 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за @cherche_auteur@:', |
|
| 541 | - 'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)', |
|
| 542 | - 'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.', |
|
| 543 | - 'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.', |
|
| 544 | - 'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.), |
|
| 532 | + 'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:', |
|
| 533 | + 'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF |
|
| 534 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF |
|
| 535 | + 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)', |
|
| 536 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.', |
|
| 537 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ', |
|
| 539 | + 'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака', |
|
| 540 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за @cherche_auteur@:', |
|
| 541 | + 'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)', |
|
| 542 | + 'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.', |
|
| 543 | + 'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.', |
|
| 544 | + 'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.), |
|
| 545 | 545 | е нужно да се използва <i>HTTP прокси</i>, за да се достигне до обединените сайтове. |
| 546 | 546 | Ако има прокси, впишете адрес му отдолу по следния начин |
| 547 | 547 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. По принцип, |
| 548 | 548 | това поле се оставя празно.', |
| 549 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии, |
|
| 549 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии, |
|
| 550 | 550 | чиято публикация е зададена |
| 551 | 551 | за бъдеща дата?', |
| 552 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]', |
|
| 553 | - 'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да |
|
| 552 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]', |
|
| 553 | + 'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да |
|
| 554 | 554 | презаредите само една страница, по-добре направете това от публичната зона, като използвате « бутона "Презареждане" ».', |
| 555 | - 'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни', |
|
| 556 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.', |
|
| 557 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки |
|
| 555 | + 'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни', |
|
| 556 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.', |
|
| 557 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки |
|
| 558 | 558 | системно и без налична причина заочнат да се развалят, възможно е |
| 559 | 559 | базата данни сама да |
| 560 | 560 | го прави.</b> |
@@ -565,7 +565,7 @@ discard block |
||
| 565 | 565 | указания за това, което е развалено. |
| 566 | 566 | <p>Ако проблемът все още е налице, обадете се |
| 567 | 567 | на Вашия хост.', # MODIF |
| 568 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу основният език на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите |
|
| 568 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу основният език на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | 570 | <ul><li> формата по подразбиране на данните в публичния сайт</li> |
| 571 | 571 | |
@@ -574,71 +574,71 @@ discard block |
||
| 574 | 574 | <li> езикът, който се използва във формите на публичния сайт</li> |
| 575 | 575 | |
| 576 | 576 | <li> езикът по подразбиране на данните в личната зона.</li></ul>', |
| 577 | - 'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие', |
|
| 578 | - 'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)', |
|
| 579 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение', |
|
| 580 | - 'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта', |
|
| 581 | - 'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени', |
|
| 582 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички |
|
| 577 | + 'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие', |
|
| 578 | + 'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)', |
|
| 579 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение', |
|
| 580 | + 'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта', |
|
| 581 | + 'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени', |
|
| 582 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички |
|
| 583 | 583 | файлове в кеш-паметта на СПИП. Това позволява да се актуализират принудително всички страници, в |
| 584 | 584 | случаи, когато са направени важни изменения в графиките или структурата на сайта.', |
| 585 | - 'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие', |
|
| 586 | - 'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.', |
|
| 587 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка', |
|
| 588 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни', |
|
| 589 | - 'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място |
|
| 585 | + 'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие', |
|
| 586 | + 'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.', |
|
| 587 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка', |
|
| 588 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни', |
|
| 589 | + 'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място |
|
| 590 | 590 | URL-a на желана Интернет страница.', |
| 591 | - 'texte_titre_02' => 'Тема:', |
|
| 592 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]', |
|
| 593 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути', |
|
| 594 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да |
|
| 591 | + 'texte_titre_02' => 'Тема:', |
|
| 592 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]', |
|
| 593 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути', |
|
| 594 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да |
|
| 595 | 595 | работят по една и съща статия, системата |
| 596 | 596 | може да покаже наскоро отваряните статии, |
| 597 | 597 | с цел да избегнат едновременни промени. |
| 598 | 598 | Тази операция е изключена по начало, |
| 599 | 599 | с цел да не се показват излишни |
| 600 | 600 | предупредителни съобщения.', |
| 601 | - 'texte_vide' => 'празно', |
|
| 602 | - 'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 603 | - 'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 604 | - 'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 605 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:', |
|
| 606 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:', |
|
| 607 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:', |
|
| 608 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика', |
|
| 609 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА', |
|
| 610 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />', |
|
| 611 | - 'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 612 | - 'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 613 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>', |
|
| 614 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:', |
|
| 615 | - 'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 616 | - 'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 617 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА', |
|
| 618 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТИИ', |
|
| 619 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта', |
|
| 620 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 621 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:', |
|
| 622 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 623 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статии', |
|
| 624 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт', |
|
| 625 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 626 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 627 | - 'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване', |
|
| 628 | - 'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@', |
|
| 629 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)', |
|
| 630 | - 'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП', |
|
| 631 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата', |
|
| 632 | - 'titre_reparation' => 'Поправка', |
|
| 633 | - 'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите', |
|
| 634 | - 'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:', |
|
| 635 | - 'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF |
|
| 636 | - 'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ', |
|
| 637 | - 'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF |
|
| 601 | + 'texte_vide' => 'празно', |
|
| 602 | + 'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 603 | + 'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 604 | + 'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 605 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:', |
|
| 606 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:', |
|
| 607 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:', |
|
| 608 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика', |
|
| 609 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА', |
|
| 610 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />', |
|
| 611 | + 'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 612 | + 'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 613 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>', |
|
| 614 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:', |
|
| 615 | + 'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 616 | + 'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 617 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА', |
|
| 618 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТИИ', |
|
| 619 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта', |
|
| 620 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 621 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:', |
|
| 622 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 623 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статии', |
|
| 624 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт', |
|
| 625 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 626 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 627 | + 'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване', |
|
| 628 | + 'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@', |
|
| 629 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)', |
|
| 630 | + 'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП', |
|
| 631 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата', |
|
| 632 | + 'titre_reparation' => 'Поправка', |
|
| 633 | + 'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите', |
|
| 634 | + 'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:', |
|
| 635 | + 'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF |
|
| 636 | + 'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ', |
|
| 637 | + 'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF |
|
| 638 | 638 | |
| 639 | - // U |
|
| 640 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.', |
|
| 639 | + // U |
|
| 640 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.', |
|
| 641 | 641 | |
| 642 | - // V |
|
| 643 | - 'version' => 'Версия:', |
|
| 642 | + // V |
|
| 643 | + 'version' => 'Версия:', |
|
| 644 | 644 | ]; |
@@ -5,504 +5,504 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 18 | - 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 19 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 20 | - 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 21 | - 'annuler' => 'Batal', |
|
| 22 | - 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 23 | - 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 24 | - 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 25 | - 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 26 | - 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 27 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 28 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 29 | - 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 18 | + 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 19 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 20 | + 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 21 | + 'annuler' => 'Batal', |
|
| 22 | + 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 23 | + 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 24 | + 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 25 | + 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 26 | + 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 27 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 28 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 29 | + 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 56 | - 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 57 | - 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 62 | - 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 63 | - 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 64 | - 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 65 | - 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 56 | + 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 57 | + 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 62 | + 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 63 | + 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 64 | + 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 65 | + 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 66 | 66 | |
| 67 | - // C |
|
| 68 | - 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 69 | - 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 70 | - 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 71 | - 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 72 | - 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 73 | - 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 74 | - 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 75 | - 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 76 | - 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 77 | - 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 78 | - 'correcte' => 'benar', |
|
| 67 | + // C |
|
| 68 | + 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 69 | + 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 70 | + 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 71 | + 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 72 | + 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 73 | + 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 74 | + 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 75 | + 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 76 | + 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 77 | + 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 78 | + 'correcte' => 'benar', |
|
| 79 | 79 | |
| 80 | - // D |
|
| 81 | - 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 82 | - 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 83 | - 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_demain' => 'besok', |
|
| 97 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 103 | - 'date_heures' => 'jam', |
|
| 104 | - 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 105 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 106 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 107 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 108 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 109 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 110 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 111 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 112 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 113 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 114 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 115 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 116 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 117 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 118 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 119 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 120 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 121 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 122 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 123 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 124 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 125 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 126 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 127 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 128 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 129 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 130 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 131 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 132 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 133 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 134 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 135 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 136 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 137 | - 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 138 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 139 | - 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 140 | - 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 141 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 142 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 143 | - 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 144 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 145 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 146 | - 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 147 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 148 | - 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 149 | - 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 150 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 151 | - 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 152 | - 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 153 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 154 | - 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 155 | - 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 156 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 157 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 158 | - 'date_jours' => 'hari', |
|
| 159 | - 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 160 | - 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 161 | - 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 162 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 163 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 164 | - 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 165 | - 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 166 | - 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 167 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 168 | - 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 169 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 170 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 171 | - 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 172 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 173 | - 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 174 | - 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 175 | - 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 176 | - 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 177 | - 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 178 | - 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 179 | - 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 180 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 181 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 80 | + // D |
|
| 81 | + 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 82 | + 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 83 | + 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_demain' => 'besok', |
|
| 97 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 103 | + 'date_heures' => 'jam', |
|
| 104 | + 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 105 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 106 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 107 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 108 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 109 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 110 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 111 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 112 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 113 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 114 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 115 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 116 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 117 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 118 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 119 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 120 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 121 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 122 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 123 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 124 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 125 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 126 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 127 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 128 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 129 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 130 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 131 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 132 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 133 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 134 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 135 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 136 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 137 | + 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 138 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 139 | + 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 140 | + 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 141 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 142 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 143 | + 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 144 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 145 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 146 | + 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 147 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 148 | + 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 149 | + 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 150 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 151 | + 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 152 | + 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 153 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 154 | + 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 155 | + 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 156 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 157 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 158 | + 'date_jours' => 'hari', |
|
| 159 | + 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 160 | + 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 161 | + 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 162 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 163 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 164 | + 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 165 | + 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 166 | + 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 167 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 168 | + 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 169 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 170 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 171 | + 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 172 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 173 | + 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 174 | + 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 175 | + 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 176 | + 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 177 | + 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 178 | + 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 179 | + 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 180 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 181 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 182 | 182 | <p>Kemungkinan penyebabnya adalah penggunaan huruf besar atau kecil. |
| 183 | 183 | Pastikan bahwasanya huruf besar dan kecil dari direktori ini sesuai dengan yang ditampilkan |
| 184 | 184 | di atas; jika tidak, ubah nama direktori menggunakan klien FTP untuk memperbaiki kesalahan. |
| 185 | 185 | </p><p>Setelah ini selesai, anda dapat</p>', |
| 186 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 186 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 187 | 187 | |
| 188 | 188 | <p>Untuk menggantinya, gunakan klien FTP anda untuk menset hak akses setiap |
| 189 | 189 | |
| 190 | 190 | direktori tersebut. Prosedur secara rinci dapat dilihat di manual instalasi. |
| 191 | 191 | |
| 192 | 192 | </p><p>Setelah anda selesai melakukannya, anda dapat </p>', |
| 193 | - 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 193 | + 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 194 | 194 | |
| 195 | - // E |
|
| 196 | - 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 197 | - 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 198 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 199 | - 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 195 | + // E |
|
| 196 | + 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 197 | + 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 198 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 199 | + 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 200 | 200 | |
| 201 | - // F |
|
| 202 | - 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', # MODIF |
|
| 203 | - 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 204 | - 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 205 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 206 | - 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 207 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 208 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 209 | - 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 210 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 211 | - 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 212 | - 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 213 | - 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 214 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 215 | - 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 201 | + // F |
|
| 202 | + 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', # MODIF |
|
| 203 | + 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 204 | + 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 205 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 206 | + 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 207 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 208 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 209 | + 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 210 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 211 | + 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 212 | + 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 213 | + 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 214 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 215 | + 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 216 | 216 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 217 | - 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 218 | - 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 219 | - 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 220 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 221 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 222 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 223 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 224 | - 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 225 | - 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 226 | - 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 227 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 228 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 230 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 231 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 232 | - 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 233 | - 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 234 | - 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 235 | - 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 236 | - 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 217 | + 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 218 | + 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 219 | + 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 221 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 222 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 223 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 224 | + 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 225 | + 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 226 | + 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 227 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 228 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 230 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 231 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 232 | + 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 233 | + 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 234 | + 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 235 | + 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 236 | + 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // I |
|
| 239 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 240 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 242 | - 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 243 | - 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 244 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 245 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 246 | - 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 247 | - 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 248 | - 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 249 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 250 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 251 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 252 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 253 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 254 | - 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 255 | - 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 256 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 257 | - 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 258 | - 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 259 | - 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 260 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 261 | - 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 262 | - 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 263 | - 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 264 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 265 | - 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 266 | - 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 267 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 268 | - 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 269 | - 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 270 | - 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 271 | - 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 272 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 275 | - 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 276 | - 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 277 | - 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 278 | - 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 279 | - 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 280 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 281 | - 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 282 | - 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 283 | - 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 284 | - 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 285 | - 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 286 | - 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 287 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 288 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 289 | - 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 290 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 291 | - 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 292 | - 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 293 | - 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 294 | - 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 295 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 296 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 297 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 298 | - 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 299 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 300 | - 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 301 | - 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 302 | - 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 303 | - 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 304 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 305 | - 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 306 | - 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 307 | - 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 309 | - 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 311 | - 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 313 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 314 | - 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 315 | - 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 316 | - 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 317 | - 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 318 | - 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 319 | - 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 320 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 321 | - 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 322 | - 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 323 | - 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 324 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 325 | - 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 326 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 327 | - 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 328 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 238 | + // I |
|
| 239 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 240 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 242 | + 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 243 | + 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 244 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 245 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 246 | + 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 247 | + 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 248 | + 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 249 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 250 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 251 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 252 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 253 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 254 | + 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 255 | + 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 256 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 257 | + 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 258 | + 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 259 | + 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 260 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 261 | + 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 262 | + 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 263 | + 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 264 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 265 | + 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 266 | + 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 267 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 268 | + 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 269 | + 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 270 | + 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 271 | + 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 272 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 275 | + 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 276 | + 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 277 | + 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 278 | + 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 279 | + 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 280 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 281 | + 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 282 | + 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 283 | + 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 284 | + 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 285 | + 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 286 | + 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 287 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 288 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 289 | + 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 290 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 291 | + 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 292 | + 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 293 | + 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 294 | + 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 295 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 296 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 297 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 298 | + 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 299 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 300 | + 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 301 | + 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 302 | + 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 303 | + 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 304 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 305 | + 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 306 | + 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 307 | + 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 309 | + 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 311 | + 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 313 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 314 | + 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 315 | + 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 316 | + 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 317 | + 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 318 | + 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 319 | + 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 320 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 321 | + 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 322 | + 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 323 | + 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 324 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 325 | + 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 326 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 327 | + 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 328 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 329 | 329 | <span style="color:red;">coba <a href=\'@script@\'>perbaiki database</a>, atau hubungi hosting anda.</span>', |
| 330 | - 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 331 | - 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 332 | - 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 333 | - 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 334 | - 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 335 | - 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 336 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 337 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 338 | - 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 339 | - 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 340 | - 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 341 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 342 | - 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 343 | - 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 344 | - 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 345 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 346 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 347 | - 'info_l_article' => 'article', |
|
| 348 | - 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 349 | - 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 350 | - 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 351 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 352 | - 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 353 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 354 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 355 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 356 | - 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 357 | - 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 358 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 359 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 360 | - 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 361 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 362 | - 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 363 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 364 | - 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 365 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 366 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 367 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 368 | - 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 369 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 370 | - 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 371 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 372 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 373 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 374 | - 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 375 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 376 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 377 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 378 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 379 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 380 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 381 | - 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 330 | + 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 331 | + 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 332 | + 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 333 | + 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 334 | + 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 335 | + 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 336 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 337 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 338 | + 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 339 | + 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 340 | + 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 341 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 342 | + 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 343 | + 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 344 | + 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 345 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 346 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 347 | + 'info_l_article' => 'article', |
|
| 348 | + 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 349 | + 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 350 | + 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 351 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 352 | + 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 353 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 354 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 355 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 356 | + 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 357 | + 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 358 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 359 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 360 | + 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 361 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 362 | + 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 363 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 365 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 366 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 367 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 368 | + 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 369 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 370 | + 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 371 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 372 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 373 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 374 | + 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 375 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 376 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 377 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 378 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 379 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 380 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 381 | + 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 382 | 382 | -----------------', |
| 383 | - 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 384 | - 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 385 | - 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 386 | - 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 387 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 388 | - 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 383 | + 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 384 | + 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 385 | + 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 386 | + 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 387 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 388 | + 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 389 | 389 | -----------------', |
| 390 | - 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 391 | - 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 392 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 393 | - 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 394 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 395 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 396 | - 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 397 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 398 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 399 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 400 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 401 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 402 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 403 | - 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 404 | - 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 405 | - 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 406 | - 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 407 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 408 | - 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 409 | - 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 410 | - 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 411 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 412 | - 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 413 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 414 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 390 | + 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 391 | + 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 392 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 393 | + 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 394 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 395 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 396 | + 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 397 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 398 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 399 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 400 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 401 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 402 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 403 | + 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 404 | + 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 405 | + 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 406 | + 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 407 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 408 | + 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 409 | + 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 410 | + 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 411 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 412 | + 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 413 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 414 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 415 | 415 | |
| 416 | - // L |
|
| 417 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 418 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 419 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 420 | - 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 421 | - 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 422 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 423 | - 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 424 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 425 | - 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 426 | - 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 427 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 428 | - 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 429 | - 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 430 | - 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 431 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 432 | - 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 433 | - 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 434 | - 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 435 | - 'ligne' => 'Baris', |
|
| 436 | - 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 437 | - 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 438 | - 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 439 | - 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 440 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 441 | - 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 442 | - 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 443 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 444 | - 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 445 | - 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 446 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 447 | - 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 448 | - 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 416 | + // L |
|
| 417 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 418 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 419 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 420 | + 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 421 | + 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 422 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 423 | + 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 424 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 425 | + 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 426 | + 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 427 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 428 | + 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 429 | + 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 430 | + 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 431 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 432 | + 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 433 | + 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 434 | + 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 435 | + 'ligne' => 'Baris', |
|
| 436 | + 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 437 | + 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 438 | + 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 439 | + 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 440 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 441 | + 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 442 | + 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 443 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 444 | + 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 445 | + 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 446 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 447 | + 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 448 | + 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 449 | 449 | Jika anda tidak ingein kata sandi anda diketahui sewaktu |
| 450 | 450 | melewati jaringan, aktifkan Javascript |
| 451 | 451 | di browser anda dan', |
| 452 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 453 | - 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 454 | - 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 455 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 456 | - 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 457 | - 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', # MODIF |
|
| 458 | - 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 459 | - 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 460 | - 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 461 | - 'login_sinscrire' => 'daftar', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 463 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 452 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 453 | + 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 454 | + 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 455 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 456 | + 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 457 | + 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', # MODIF |
|
| 458 | + 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 459 | + 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 460 | + 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 461 | + 'login_sinscrire' => 'daftar', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 463 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 464 | 464 | |
| 465 | - // M |
|
| 466 | - 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 467 | - 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 465 | + // M |
|
| 466 | + 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 467 | + 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // N |
|
| 470 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 471 | - 'numero' => 'Nomor', |
|
| 469 | + // N |
|
| 470 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 471 | + 'numero' => 'Nomor', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // O |
|
| 474 | - 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 475 | - 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 476 | - 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 477 | - 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 478 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 479 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 480 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 481 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 482 | - 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 483 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 484 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 485 | - 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 473 | + // O |
|
| 474 | + 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 475 | + 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 476 | + 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 477 | + 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 478 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 479 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 480 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 481 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 482 | + 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 483 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 484 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 485 | + 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 486 | 486 | |
| 487 | - // P |
|
| 488 | - 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 489 | - 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 490 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 491 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 493 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 495 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 487 | + // P |
|
| 488 | + 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 489 | + 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 490 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 491 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 493 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 495 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 496 | 496 | pengunjung setelah registrasi. Sekali terdaftar, |
| 497 | 497 | anda dapat mengulas artikel yang sedang diproses, |
| 498 | 498 | mengirim artikel dan berpartisipasi dalam semua forum.', |
| 499 | - 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 499 | + 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 500 | 500 | yang diperuntukkan untuk pengunjung terdaftar.', |
| 501 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 501 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 502 | 502 | gunakan mendaftar dahulu. Anda akan |
| 503 | 503 | menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda |
| 504 | 504 | mendapatkan akses anda.', |
| 505 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 505 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | 507 | Untuk memperoleh akses anda ke situs |
| 508 | 508 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -513,128 +513,128 @@ discard block |
||
| 513 | 513 | Anda dapat memasukkan kata sandi baru |
| 514 | 514 | dan mengakses situs kembali. |
| 515 | 515 | ', |
| 516 | - 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 517 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 518 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 519 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 520 | - 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 521 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 522 | - 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 523 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', # MODIF |
|
| 524 | - 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 525 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 526 | - 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 527 | - 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 528 | - 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 529 | - 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 516 | + 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 517 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 518 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 519 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 520 | + 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 521 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 522 | + 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 523 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', # MODIF |
|
| 524 | + 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 525 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 526 | + 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 527 | + 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 528 | + 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 529 | + 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // R |
|
| 532 | - 'retour' => 'Kembali', |
|
| 531 | + // R |
|
| 532 | + 'retour' => 'Kembali', |
|
| 533 | 533 | |
| 534 | - // S |
|
| 535 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 536 | - 'squelette' => 'templat', |
|
| 537 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 538 | - 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 539 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 540 | - 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 534 | + // S |
|
| 535 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 536 | + 'squelette' => 'templat', |
|
| 537 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 538 | + 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 539 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 540 | + 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 541 | 541 | |
| 542 | - // T |
|
| 543 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 544 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 545 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 546 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 547 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 548 | - 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 550 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 551 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 542 | + // T |
|
| 543 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 544 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 545 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 546 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 547 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 548 | + 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 550 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 551 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 552 | 552 | tapi tidak dimasukkan secara langsung. |
| 553 | 553 | Sesuai dengan tampilan situs umum, |
| 554 | 554 | mereka dapat muncul sebagai lampiran.', |
| 555 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 555 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 556 | 556 | Gambar <b>@fichier@</B> tidak dapat diteruskan (artikel @id_article@).<p> |
| 557 | 557 | Perhatikan dengan seksama referensi ini, ulangi prosedur pembaharuan, |
| 558 | 558 | dan pastikan gambar akhirnya muncul |
| 559 | 559 | di artikel.', |
| 560 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 561 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 560 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 562 | 562 | <b>@auth_login@</B>, tapi tidak dapat ditemukan di database (lagi). |
| 563 | 563 | Coba untuk', # MODIF |
| 564 | - 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 565 | - 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 565 | + 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 566 | 566 | buka kembali browser anda jika perlu.', |
| 567 | - 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 567 | + 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 568 | 568 | fungsi situs. Anda dianjurkan untuk tidak melakukannya terkecuali bila anda |
| 569 | 569 | telah mengenal sistem SPIP dengan baik. <P align="justify"><b>Biasanya, |
| 570 | 570 | pekerjaan ini dapat anda serahkan kepada webmaster yang tentunya |
| 571 | 571 | lebih paham SPIP daripada anda.</b>', |
| 572 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 573 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 574 | - 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 575 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 576 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 577 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 578 | - 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 579 | - 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 580 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 581 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 582 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 583 | - 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 584 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 585 | - 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 586 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 587 | - 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 588 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 589 | - 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 590 | - 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 591 | - 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 592 | - 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 593 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 594 | - 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 595 | - 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 596 | - 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 572 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 573 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 574 | + 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 575 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 576 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 577 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 578 | + 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 579 | + 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 580 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 581 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 582 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 583 | + 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 584 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 585 | + 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 586 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 587 | + 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 588 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 589 | + 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 590 | + 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 591 | + 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 592 | + 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 593 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 594 | + 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 595 | + 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 596 | + 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 597 | 597 | |
| 598 | - // Z |
|
| 599 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 600 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 601 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 603 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 605 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 616 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 617 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 621 | - 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 622 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 624 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 625 | - 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 626 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 627 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 628 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 630 | - 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 631 | - 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 632 | - 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 633 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 634 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 635 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 636 | - 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 637 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 638 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 639 | - 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya', |
|
| 598 | + // Z |
|
| 599 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 600 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 601 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 603 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 605 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 616 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 617 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 621 | + 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 622 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 624 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 625 | + 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 626 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 627 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 628 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 630 | + 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 631 | + 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 632 | + 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 633 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 634 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 635 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 636 | + 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 637 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 638 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 639 | + 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya', |
|
| 640 | 640 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Lakey lo sit', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Bann zartik', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Bann zartik lotèr-la', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Bann zartik sak lé pli popilèr', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Bann zartik andann ribrik-la', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'Néna pa okinn lartik si ladrès-la', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'Néna pa okinn lotèr si ladrès-la', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'Néna pa okin sitwèb si ladrès-la', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'Néna pa okin titnouvèl si ladrès-la', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'Néna pa okinn ribrik si ladrès-la', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Bann zot tite-nouvèl', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Bann zot bann molaklé', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Bann zot sitwèb', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Lakey lo sit', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Bann zartik', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Bann zartik lotèr-la', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Bann zartik sak lé pli popilèr', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Bann zartik andann ribrik-la', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'Néna pa okinn lartik si ladrès-la', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'Néna pa okinn lotèr si ladrès-la', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'Néna pa okin sitwèb si ladrès-la', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'Néna pa okin titnouvèl si ladrès-la', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'Néna pa okinn ribrik si ladrès-la', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Bann zot tite-nouvèl', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Bann zot bann molaklé', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Bann zot sitwèb', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Oté', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Oté', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Donn out lavi si lo sit-la', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Donn out lavi si lo sit-la', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Ladat', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Dernyé piblikasyon', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Bann derniyèr tit-nouvèl', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Bann dèrnyé zartik', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Bann dèrnyé lavi', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Bann dèrnyé modékri andann bann forom', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Ladat', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Dernyé piblikasyon', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Bann derniyèr tit-nouvèl', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Bann dèrnyé zartik', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Bann dèrnyé lavi', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Bann dèrnyé modékri andann bann forom', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Po édité andann mod tèks', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'Po réponn a :', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'Po rézimé', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Po anvwayé inn modékri', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Léspas privé', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Po édité andann mod tèks', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'Po réponn a :', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'Po rézimé', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Po anvwayé inn modékri', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Léspas privé', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Bardrin lo sitwèb', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Bardrin lo sitwèb', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'bann zour', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'bann zour', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Pa lotèr minm sa-minm', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Andan minm ribrik-la', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Po bann zotèr minm', |
|
| 54 | - 'message' => 'Modékri', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Bann modékri andann forom', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Bann modékri la finn mèt an dernyé andan forom', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Bann molaklé', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Bann molaklé andann lo minm bann sa-minm', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Pa lotèr minm sa-minm', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Andan minm ribrik-la', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Po bann zotèr minm', |
|
| 54 | + 'message' => 'Modékri', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Bann modékri andann forom', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Bann modékri la finn mèt an dernyé andan forom', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Bann molaklé', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Bann molaklé andann lo minm bann sa-minm', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Bat-karé si lo sit', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Non', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Bann nouvèlté', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Bann nouvèlté si lo sitwèb', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Bann nouvo lartik', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Bann nouvèl tite-nouvèl', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Bat-karé si lo sit', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Non', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Bann nouvèlté', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Bann nouvèlté si lo sitwèb', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Bann nouvo lartik', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Bann nouvèl tite-nouvèl', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'lapaz dovan', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'Lapaz déyèr', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'sanm', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Ou pé mèt ansanm bann zot dalon po la vi lo sit-la, è propozé out prop bann zartik, si ou lé inskri anba-la. Inskri aou : ou sar gayn inn limèl i don aou out bann kodlaksé po léspas privé lo sit. ', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Lakart lo sit', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Koman lé popilèr', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Anvwa in modékri', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Ou pé propoz azout inn sit dann ribrik-la :', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'lapaz dovan', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'Lapaz déyèr', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'sanm', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Ou pé mèt ansanm bann zot dalon po la vi lo sit-la, è propozé out prop bann zartik, si ou lé inskri anba-la. Inskri aou : ou sar gayn inn limèl i don aou out bann kodlaksé po léspas privé lo sit. ', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Lakart lo sit', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Koman lé popilèr', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Anvwa in modékri', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Ou pé propoz azout inn sit dann ribrik-la :', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Po réponn si lartik-la', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Po réponn la tite-nouvèl-la', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Kosa lo rodèr la finn trouvé', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Artourn bann débi bann forom', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'Ribrik', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'Bann ribrik', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Po réponn si lartik-la', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Po réponn la tite-nouvèl-la', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Kosa lo rodèr la finn trouvé', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Artourn bann débi bann forom', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'Ribrik', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'Bann ribrik', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Bann sinyatir', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit-la ni la fé èk SPIP', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'Bann sitwèb', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Bann souribrik', |
|
| 91 | - 'suite' => 'laswit', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Si lo wèb', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Po sindiké ribrik-la', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'Po sindiké si lo sit', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Bann sinyatir', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit-la ni la fé èk SPIP', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'Bann sitwèb', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Bann souribrik', |
|
| 91 | + 'suite' => 'laswit', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Si lo wèb', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Po sindiké ribrik-la', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'Po sindiké si lo sit', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Ala lalèt zinformasyon lo sit', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Lèt-la i ramas tout bann zartik èk bann tite-nouvèl dopwi', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Ala lalèt zinformasyon lo sit', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Lèt-la i ramas tout bann zartik èk bann tite-nouvèl dopwi', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Vèrsyon pou inprimé', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Anon vwar an liyn', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'Apiy po télésarz léskélet lapaz-la', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Vèrsyon pou inprimé', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Anon vwar an liyn', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'Apiy po télésarz léskélet lapaz-la', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,471 +5,471 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Quo es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au dreit de modificar la basa de donadas. Volhatz contactar vòstre auberjador.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichèir archiu z-es pas un fichèir SPIP', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichèir archiu z-es pas valid', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sos', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas cridar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Quo es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au dreit de modificar la basa de donadas. Volhatz contactar vòstre auberjador.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichèir archiu z-es pas un fichèir SPIP', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichèir archiu z-es pas valid', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sos', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas cridar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las ’corchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « vergetas »', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „vergetas“', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça de vòstre liam (podètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Chamjar', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tèira de las novetats', |
|
| 58 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 59 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 60 | - 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las ’corchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « vergetas »', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „vergetas“', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça de vòstre liam (podètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Chamjar', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tèira de las novetats', |
|
| 58 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 59 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 60 | + 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // C |
|
| 64 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 65 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 66 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 67 | - 'cal_par_jour' => 'chalendèir per jorn', |
|
| 68 | - 'cal_par_mois' => 'chalendèir per mes', |
|
| 69 | - 'cal_par_semaine' => 'chalendèir per setmana', |
|
| 70 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 63 | + // C |
|
| 64 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 65 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 66 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 67 | + 'cal_par_jour' => 'chalendèir per jorn', |
|
| 68 | + 'cal_par_mois' => 'chalendèir per mes', |
|
| 69 | + 'cal_par_semaine' => 'chalendèir per setmana', |
|
| 70 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // D |
|
| 73 | - 'date_aujourdhui' => 'anuèi lo jorn', |
|
| 74 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 75 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de girvèir', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de feurèir', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriau', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 88 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 89 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 95 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 96 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 97 | - 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 98 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 99 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 100 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 101 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 102 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 103 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 104 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 105 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 106 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 107 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 108 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 109 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 110 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 111 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 112 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 113 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 114 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 115 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 116 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 117 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 118 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 119 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 120 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 121 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 122 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 123 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 124 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 125 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 126 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 127 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 128 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 129 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 130 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 131 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 132 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 133 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 134 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 135 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 136 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 137 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 138 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 139 | - 'date_mois_1' => 'girvèir', |
|
| 140 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 141 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 142 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 143 | - 'date_mois_2' => 'feurèir', |
|
| 144 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 145 | - 'date_mois_4' => 'abriau', |
|
| 146 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 147 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 148 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 149 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 150 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 151 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 152 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 153 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 154 | - 'date_saison_4' => 'endarrèir', |
|
| 155 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 156 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadèirament l’installacion', |
|
| 157 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreits d’accès</b>', |
|
| 158 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreits d’accès', |
|
| 159 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 72 | + // D |
|
| 73 | + 'date_aujourdhui' => 'anuèi lo jorn', |
|
| 74 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 75 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de girvèir', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de feurèir', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriau', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 88 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 89 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 95 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 96 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 97 | + 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 98 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 99 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 100 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 101 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 102 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 103 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 104 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 105 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 106 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 107 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 108 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 109 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 110 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 111 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 112 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 113 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 114 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 115 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 116 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 117 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 118 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 119 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 120 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 121 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 122 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 123 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 124 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 125 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 126 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 127 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 128 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 129 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 130 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 131 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 132 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 133 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 134 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 135 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 136 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 137 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 138 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 139 | + 'date_mois_1' => 'girvèir', |
|
| 140 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 141 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 142 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 143 | + 'date_mois_2' => 'feurèir', |
|
| 144 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 145 | + 'date_mois_4' => 'abriau', |
|
| 146 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 147 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 148 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 149 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 150 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 151 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 152 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 153 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 154 | + 'date_saison_4' => 'endarrèir', |
|
| 155 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 156 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadèirament l’installacion', |
|
| 157 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreits d’accès</b>', |
|
| 158 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreits d’accès', |
|
| 159 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 160 | 160 | <p>Se pòt que venha d’un problèma de majusculas o minusculas mau mesas. |
| 161 | 161 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan be amb quò afichat |
| 162 | 162 | çai sobre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logiciau FTP en corregir l’error. |
| 163 | 163 | </p><p>Un còp qu’auretz fait aquò, poiretz </p>', |
| 164 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 165 | 165 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP a fin de reglar los dreits d’accès de chascun |
| 166 | 166 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh cossí chau procedir. |
| 167 | 167 | </p><p>Entre qu’auretz faita aquela manipulacion, poiretz </p>', |
| 168 | 168 | |
| 169 | - // E |
|
| 170 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 169 | + // E |
|
| 170 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 171 | 171 | |
| 172 | - // F |
|
| 173 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichèir @fichier@.', # MODIF |
|
| 174 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrit(a).', |
|
| 175 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 176 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir vèrs aquel sit.', |
|
| 177 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 178 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja z-es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumèir.', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 180 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 181 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribará regde, per e-mail.', |
|
| 182 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 183 | - 'form_forum_message_auto' => '(quo es un messatge automatic)', |
|
| 184 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 185 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 186 | - 'form_forum_voici1' => 'Veiquí vòstres identificants per poder participar aus forums |
|
| 172 | + // F |
|
| 173 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichèir @fichier@.', # MODIF |
|
| 174 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrit(a).', |
|
| 175 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 176 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir vèrs aquel sit.', |
|
| 177 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 178 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja z-es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumèir.', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 180 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 181 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribará regde, per e-mail.', |
|
| 182 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 183 | + 'form_forum_message_auto' => '(quo es un messatge automatic)', |
|
| 184 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 185 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 186 | + 'form_forum_voici1' => 'Veiquí vòstres identificants per poder participar aus forums |
|
| 187 | 187 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 188 | - 'form_forum_voici2' => 'Veiquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 188 | + 'form_forum_voici2' => 'Veiquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 189 | 189 | sobre lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 190 | - 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 191 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar vòstre nom.', |
|
| 192 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 193 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 194 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 195 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 196 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 197 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserá en linha entre que los responsables dau sit l’aurán validada .', |
|
| 198 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 201 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 202 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 203 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 204 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 205 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 206 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrit(a), siá avètz fait una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 207 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 208 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar vòstre nom.', |
|
| 192 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 193 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 194 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 195 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 196 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 197 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserá en linha entre que los responsables dau sit l’aurán validada .', |
|
| 198 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 201 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte', |
|
| 202 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 203 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 204 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 205 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 206 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrit(a), siá avètz fait una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 207 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 208 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // I |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichèir "backend" daus articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Aitanben podètz obténer de fichèirs "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 213 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai que d’un fichèir contenent las brèvas dau sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz mas las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 214 | - 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 215 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 216 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 217 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 218 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 219 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 220 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 221 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 222 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 223 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuòu', |
|
| 224 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 225 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 226 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 227 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 228 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 229 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nuòu', |
|
| 230 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 231 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 232 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 233 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 234 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 235 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 236 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 237 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi l’emprimèir', |
|
| 238 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 239 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 240 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 241 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 242 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir las peticions', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions daus articles', |
|
| 247 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 248 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 249 | - 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 250 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 251 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 252 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 253 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 254 | - 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 255 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 256 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 257 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 258 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 259 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 260 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 261 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 262 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 263 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 264 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 265 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 266 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 267 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 268 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 269 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 270 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 271 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 272 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 273 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 274 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 275 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 276 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 277 | - 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 278 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_copyright' => '@spip@ z-es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 280 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 282 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichèir o un repertòri nommat', |
|
| 284 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'endins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 285 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 286 | - 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 287 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 288 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 291 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 292 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 293 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 295 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 296 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 297 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> z-es disponibla...', |
|
| 298 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 299 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 210 | + // I |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichèir "backend" daus articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Aitanben podètz obténer de fichèirs "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 213 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai que d’un fichèir contenent las brèvas dau sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz mas las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 214 | + 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 215 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 216 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 217 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 218 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 219 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 220 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 221 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 222 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 223 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuòu', |
|
| 224 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 225 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 226 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 227 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 228 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 229 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nuòu', |
|
| 230 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 231 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 232 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 233 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 234 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 235 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 236 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 237 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi l’emprimèir', |
|
| 238 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 239 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 240 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 241 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 242 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir las peticions', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions daus articles', |
|
| 247 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 248 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 249 | + 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 250 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 251 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 252 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 253 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 254 | + 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 255 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 256 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 257 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 258 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 259 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 260 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 261 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 262 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 263 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 264 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 265 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 266 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 267 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 268 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 269 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 270 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 271 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 272 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 273 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 274 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 275 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 276 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 277 | + 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 278 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_copyright' => '@spip@ z-es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 280 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 282 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichèir o un repertòri nommat', |
|
| 284 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'endins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 285 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 286 | + 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 287 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 288 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 291 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 292 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 293 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 295 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 296 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 297 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> z-es disponibla...', |
|
| 298 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 299 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 300 | 300 | <span style="color:red;">’Sajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre auberjador.</span>', |
| 301 | - 'info_fini' => 'Quo es ’chabat!', |
|
| 302 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 303 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 304 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand ', |
|
| 305 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 306 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 307 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 308 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 309 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 310 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichèirs dins lo dorsèir @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 312 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsèir @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 313 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 314 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 316 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 317 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 318 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 319 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 320 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 321 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 322 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 323 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 324 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 325 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichèir fai @actuel@).', |
|
| 326 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 328 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 329 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 330 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions daus paramètres de seguretat', |
|
| 331 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 332 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 333 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 334 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, gròs d’elements dau sit public (datas, formularis) se revirarán automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisserán dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 336 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 337 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 338 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 339 | - 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 341 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NUÒU', |
|
| 342 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NUÒUS', |
|
| 343 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 344 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 345 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit', |
|
| 346 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 347 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 348 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 349 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 350 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 351 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 352 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 301 | + 'info_fini' => 'Quo es ’chabat!', |
|
| 302 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 303 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 304 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand ', |
|
| 305 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 306 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 307 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 308 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 309 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 310 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichèirs dins lo dorsèir @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 312 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsèir @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 313 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 314 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 316 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 317 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 318 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 319 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 320 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 321 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 322 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 323 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 324 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 325 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichèir fai @actuel@).', |
|
| 326 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 328 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 329 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 330 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions daus paramètres de seguretat', |
|
| 331 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 332 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 333 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 334 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, gròs d’elements dau sit public (datas, formularis) se revirarán automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisserán dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 336 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 337 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tèira daus utilizaires connectats.', |
|
| 338 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 339 | + 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 341 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NUÒU', |
|
| 342 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NUÒUS', |
|
| 343 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 344 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 345 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran petit', |
|
| 346 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 347 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 348 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 349 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 350 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primèirs resultats de @total@]', |
|
| 351 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 352 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 353 | 353 | ---------------', |
| 354 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" z-es prepausat a la publicacion.', |
|
| 355 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 356 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Z-es disponible a l’adreiça:', |
|
| 357 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" z-es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 358 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 359 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 354 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" z-es prepausat a la publicacion.', |
|
| 355 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 356 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Z-es disponible a l’adreiça:', |
|
| 357 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" z-es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 358 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 359 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 360 | 360 | --------------', |
| 361 | - 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 362 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 363 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | - 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 365 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichèir dau dorsèir @upload@', |
|
| 366 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichèir:', |
|
| 367 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: quò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 369 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 370 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschamjats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 371 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nuòu:', |
|
| 372 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 373 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 374 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | - 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 376 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volhatz afinar la recèrcha.', |
|
| 378 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 379 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel liam', |
|
| 380 | - 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges se sián be transferits.', |
|
| 381 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 382 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 385 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 362 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 363 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | + 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 365 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichèir dau dorsèir @upload@', |
|
| 366 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichèir:', |
|
| 367 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: quò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 369 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 370 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschamjats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 371 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nuòu:', |
|
| 372 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 373 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 374 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | + 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 376 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volhatz afinar la recèrcha.', |
|
| 378 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 379 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel liam', |
|
| 380 | + 'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges se sián be transferits.', |
|
| 381 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 382 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 385 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 386 | 386 | |
| 387 | - // L |
|
| 388 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas las icònas', |
|
| 389 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas lo tèxt', |
|
| 391 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 393 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NUÒU', |
|
| 394 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NUÒU', |
|
| 395 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 396 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 399 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 400 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 401 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 404 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 406 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 408 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (per lo mens amb aquel sit).', |
|
| 409 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una manèira segura sus aqueste sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 410 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» z-es inconegut.', |
|
| 414 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari z-es pas securizat. |
|
| 387 | + // L |
|
| 388 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas las icònas', |
|
| 389 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas lo tèxt', |
|
| 391 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 393 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NUÒU', |
|
| 394 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NUÒU', |
|
| 395 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 396 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 399 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 400 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 401 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 404 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 406 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 408 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (per lo mens amb aquel sit).', |
|
| 409 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una manèira segura sus aqueste sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 410 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» z-es inconegut.', |
|
| 414 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari z-es pas securizat. |
|
| 419 | 419 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 420 | 420 | interceptat sobre lo ret, volhatz activar Javascript |
| 421 | 421 | dins vòstre navigador e', |
| 422 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 423 | - 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) z-es a vòstra disposicion:', |
|
| 426 | - 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 427 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques jorns', # MODIF |
|
| 428 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 432 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 433 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 422 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 423 | + 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) z-es a vòstra disposicion:', |
|
| 426 | + 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 427 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques jorns', # MODIF |
|
| 428 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 432 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 433 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // M |
|
| 436 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichèirs de lenga', |
|
| 435 | + // M |
|
| 436 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichèirs de lenga', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // N |
|
| 439 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador z-es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 438 | + // N |
|
| 439 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador z-es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // O |
|
| 442 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 443 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 445 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 448 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 450 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | - 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 441 | + // O |
|
| 442 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 443 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 445 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 448 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 450 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | + 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // P |
|
| 455 | - 'pass_choix_pass' => 'Volhatz chausir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 456 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aquel còde correspond pas a ges de vesitaire que puèscha accedir a aquel sit.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas valid!', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es badat vèrs los |
|
| 454 | + // P |
|
| 455 | + 'pass_choix_pass' => 'Volhatz chausir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 456 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aquel còde correspond pas a ges de vesitaire que puèscha accedir a aquel sit.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> z-es pas valid!', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es badat vèrs los |
|
| 463 | 463 | vesitaires que se son inscrits. Un còp registrat/ada, |
| 464 | 464 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 465 | 465 | prepausar d’articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 466 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 466 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 467 | 467 | reservat aus vesitaires registrats.', |
| 468 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 468 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 469 | 469 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 470 | 470 | Recebretz un e-mail que vos bailará la manèira de |
| 471 | 471 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 472 | - 'pass_mail_passcookie' => '(quo es un messatge automatic) |
|
| 472 | + 'pass_mail_passcookie' => '(quo es un messatge automatic) |
|
| 473 | 473 | Per tornar trobar vòstre accès au sit |
| 474 | 474 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 475 | 475 | |
@@ -481,98 +481,98 @@ discard block |
||
| 481 | 481 | e vos tornar connectar au sit. |
| 482 | 482 | |
| 483 | 483 | ', |
| 484 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 485 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl z-es estat registrat.', |
|
| 486 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 487 | - 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 488 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 489 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 490 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) z-es «@login@».', |
|
| 491 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicará cossí tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 494 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 495 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 484 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 485 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl z-es estat registrat.', |
|
| 486 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 487 | + 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 488 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 489 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 490 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) z-es «@login@».', |
|
| 491 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicará cossí tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 494 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 495 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 498 | 498 | |
| 499 | - // S |
|
| 500 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 501 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 499 | + // S |
|
| 500 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 501 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // T |
|
| 504 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 505 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 506 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 507 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 508 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 509 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per badar mai de possibilitats.', |
|
| 510 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharán d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 511 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 503 | + // T |
|
| 504 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 505 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 506 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 507 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 508 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 509 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per badar mai de possibilitats.', |
|
| 510 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharán d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 511 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 512 | 512 | mas s’inserisson pas |
| 513 | 513 | dirèctament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 514 | 514 | poirán aparéisser sos forma de documents junts.', |
| 515 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> z-es pas passat (article @id_article@). |
|
| 515 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> z-es pas passat (article @id_article@). |
|
| 516 | 516 | Notatz plan aquela referéncia, tornatz assajar la mesa a |
| 517 | 517 | nivèl, e verificatz puèi que los imatges apareissan |
| 518 | 518 | encara dins los articles.', |
| 519 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 519 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 520 | 520 | <b>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| 521 | 521 | Assajatz de vos', # MODIF |
| 522 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 523 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 523 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 524 | 524 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 525 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions faitas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 525 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions faitas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 526 | 526 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas lai intervenir tant que siatz pas |
| 527 | 527 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 528 | 528 | En generau, se conselha fòrt |
| 529 | 529 | de laissar la charja d’aquestas paginas au webmèstre principau de vòstre sit.</b>', |
| 530 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichèir <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 531 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreits d’escritura', |
|
| 532 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 533 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 534 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhèir', |
|
| 535 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 536 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 537 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 538 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 539 | - 'titre_cadre_raccourcis' => '’CORCHAS:', |
|
| 540 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chamjar la color de l’interfàcia', |
|
| 541 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 542 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 543 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 544 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 545 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 546 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 547 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 548 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 549 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS', |
|
| 550 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir vèrs aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 551 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 552 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 553 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 554 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 530 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichèir <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 531 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreits d’escritura', |
|
| 532 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 533 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 534 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhèir', |
|
| 535 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 536 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 537 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 538 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 539 | + 'titre_cadre_raccourcis' => '’CORCHAS:', |
|
| 540 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chamjar la color de l’interfàcia', |
|
| 541 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 542 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 543 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 544 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 545 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 546 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 547 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 548 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 549 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAUS', |
|
| 550 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir vèrs aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 551 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 552 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 553 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 554 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // Z |
|
| 557 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 558 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 559 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 561 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 563 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 572 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 573 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 576 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» desconeguda', |
|
| 556 | + // Z |
|
| 557 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 558 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 559 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 561 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 563 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 572 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 573 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 576 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» desconeguda', |
|
| 578 | 578 | ]; |
@@ -5,470 +5,470 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquera part de l’ajuda en linha n’ei pas enqüèra disponibla tà aquesta lenga.', |
|
| 10 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article hè @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nat resultat.', |
|
| 13 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qui avetz causit', |
|
| 14 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla pas valid. Volhatz tornar a la pagina anteriora tà verificar las informacions hornidas.', |
|
| 15 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servider SQL que s’i ei mauescaduda.', # MODIF |
|
| 16 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus hèra de serviders, que devetz <b>demandar</b> qu’activen lo vòste accès a la basa SQL abans de poder utilizar-la. Se ne’vs podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz plan realizat aqueth procediment.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servider LDAP que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas. ', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, n’utilizetz pas lo supòrt LDAP tà importar utilizaires.', |
|
| 21 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquera rubrica que contien @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, que voleretz plan oscar aquera casa de confirmacion.', |
|
| 22 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP qu’ei ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion n’a pas poscut legir los noms de las basas de dadas installadas.', |
|
| 25 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia nada basa n’ei pas disponibla, sia la foncion qui permet de listar las basas ei estada desactivada per rasons de seguretat (aquò qu’ei lo cas en çò de mei d’un aubergader).', |
|
| 26 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dens la dusau alternativa, qu’ei probable qu’ua basa qui pòrta lo vòste nom de login e sia utilizabla:', |
|
| 27 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non podetz pas accedir a aquera pagina.', |
|
| 28 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 29 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las dadas qu’ei irreversible', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquera part de l’ajuda en linha n’ei pas enqüèra disponibla tà aquesta lenga.', |
|
| 10 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article hè @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nat resultat.', |
|
| 13 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qui avetz causit', |
|
| 14 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla pas valid. Volhatz tornar a la pagina anteriora tà verificar las informacions hornidas.', |
|
| 15 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servider SQL que s’i ei mauescaduda.', # MODIF |
|
| 16 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus hèra de serviders, que devetz <b>demandar</b> qu’activen lo vòste accès a la basa SQL abans de poder utilizar-la. Se ne’vs podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz plan realizat aqueth procediment.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servider LDAP que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas. ', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, n’utilizetz pas lo supòrt LDAP tà importar utilizaires.', |
|
| 21 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquera rubrica que contien @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, que voleretz plan oscar aquera casa de confirmacion.', |
|
| 22 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP qu’ei ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion n’a pas poscut legir los noms de las basas de dadas installadas.', |
|
| 25 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia nada basa n’ei pas disponibla, sia la foncion qui permet de listar las basas ei estada desactivada per rasons de seguretat (aquò qu’ei lo cas en çò de mei d’un aubergader).', |
|
| 26 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dens la dusau alternativa, qu’ei probable qu’ua basa qui pòrta lo vòste nom de login e sia utilizabla:', |
|
| 27 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non podetz pas accedir a aquera pagina.', |
|
| 28 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 29 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las dadas qu’ei irreversible', |
|
| 30 | 30 | |
| 31 | - // B |
|
| 32 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustar l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajustar', |
|
| 34 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aqueste article', |
|
| 35 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar-ac tot', |
|
| 36 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dens la tèra deus redactors connectats', |
|
| 40 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tèra de las nautats', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'N’aparéisher pas dens la tèra deus redactors', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar pas nat anonci editoriau', |
|
| 44 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Ensajar de reparar', |
|
| 48 | - 'bouton_test_proxy' => 'Ensajar lo proxy', |
|
| 49 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 31 | + // B |
|
| 32 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustar l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajustar', |
|
| 34 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aqueste article', |
|
| 35 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar-ac tot', |
|
| 36 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dens la tèra deus redactors connectats', |
|
| 40 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tèra de las nautats', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'N’aparéisher pas dens la tèra deus redactors', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar pas nat anonci editoriau', |
|
| 44 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Ensajar de reparar', |
|
| 48 | + 'bouton_test_proxy' => 'Ensajar lo proxy', |
|
| 49 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 50 | 50 | |
| 51 | - // C |
|
| 52 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre deu sit que pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 53 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), que’u podetz sincronizar dab l’actualitat deu sit.', |
|
| 51 | + // C |
|
| 52 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre deu sit que pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 53 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), que’u podetz sincronizar dab l’actualitat deu sit.', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // D |
|
| 56 | - 'date_mot_heures' => 'òras', |
|
| 55 | + // D |
|
| 56 | + 'date_mot_heures' => 'òras', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // E |
|
| 59 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | - 'entree_adresse_email' => 'La vòsta adreiça e-mail', |
|
| 63 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de dadas', |
|
| 64 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquera adreiça que correspond a la deu vòste sit, a còps que correspond a la mençon "localhost", a còps, que’s dèisha vueida completament.)', |
|
| 65 | - 'entree_biographie' => 'Biografia braca, en quauques mots.', |
|
| 66 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 67 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vòsta clau PGP', |
|
| 68 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 69 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Los vòstes identificants de connexion...', |
|
| 70 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dens aqueth formulari las informacions de connexion au vòste annuari LDAP. |
|
| 58 | + // E |
|
| 59 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | + 'entree_adresse_email' => 'La vòsta adreiça e-mail', |
|
| 63 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de dadas', |
|
| 64 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquera adreiça que correspond a la deu vòste sit, a còps que correspond a la mençon "localhost", a còps, que’s dèisha vueida completament.)', |
|
| 65 | + 'entree_biographie' => 'Biografia braca, en quauques mots.', |
|
| 66 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 67 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vòsta clau PGP', |
|
| 68 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 69 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Los vòstes identificants de connexion...', |
|
| 70 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dens aqueth formulari las informacions de connexion au vòste annuari LDAP. |
|
| 71 | 71 | L’administrator deu sistèma o de l’arret que’vs deu poder hornir |
| 72 | 72 | aqueras informacions.', |
| 73 | - 'entree_infos_perso' => 'Qui ètz?', |
|
| 74 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica:', |
|
| 75 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | - 'entree_login' => 'Lo vòste login', |
|
| 77 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Que correspond a còps au vòste login d’accès a l’FTP; a còps qu’es dèisha vueid)', |
|
| 79 | - 'entree_mot_passe' => 'Lo vòste mot de santa Clara', |
|
| 80 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Mot de santa Clara tà la connexion', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Que correspond a còps au vòste mot de santa Clara tà l’FTP; a còps que’s dèisha vueid)', |
|
| 82 | - 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom deu fichièr @texte_compresse@:', |
|
| 83 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòste nom o lo vòste pseudonim', |
|
| 84 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòste nom o lo vòste pseudonim)', |
|
| 85 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom deu vòste sit', |
|
| 86 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 87 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mot de santa Clara', |
|
| 88 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) deu vòste sit', |
|
| 73 | + 'entree_infos_perso' => 'Qui ètz?', |
|
| 74 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica:', |
|
| 75 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | + 'entree_login' => 'Lo vòste login', |
|
| 77 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Que correspond a còps au vòste login d’accès a l’FTP; a còps qu’es dèisha vueid)', |
|
| 79 | + 'entree_mot_passe' => 'Lo vòste mot de santa Clara', |
|
| 80 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Mot de santa Clara tà la connexion', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Que correspond a còps au vòste mot de santa Clara tà l’FTP; a còps que’s dèisha vueid)', |
|
| 82 | + 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom deu fichièr @texte_compresse@:', |
|
| 83 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòste nom o lo vòste pseudonim', |
|
| 84 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòste nom o lo vòste pseudonim)', |
|
| 85 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom deu vòste sit', |
|
| 86 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 87 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mot de santa Clara', |
|
| 88 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) deu vòste sit', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // I |
|
| 94 | - 'ical_info1' => 'Aquera pagina que muisha metòdes diferents entà demorar en contacte dab la vita d’aqueth sit.', |
|
| 95 | - 'ical_info2' => 'Tà tiéner mei informacions suber aqueras tecnicas, n’esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | - 'ical_info_calendrier' => 'Que i a dus calendèrs a la vòsta disposicion. Lo permèr qu’ei un plan deu sit qui anóncia tots los articles publicats. Lo segond que contien los anoncis editoriaus en mei deus vòstes darrèrs messatges privats: que vs’ei reservat gràcias a ua clau personau, qui podetz modificar en tot moment en renovant lo vòste mot de santa Clara. ', |
|
| 97 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 98 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueth calendèr, d’us estrictament personau, que vs’informa de l’activitat editoriau privada d’aqueth sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 100 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueth calendèr que’vs permet de seguir l’activitat publica d’aqueth sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | - 'ical_texte_rss' => 'Que podetz sindicar las nautats d’aqueste sit dens quin legider de fichièrs que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Qu’ei tanben lo format qui permet a SPIP de legir las nautats publicadas dens autes sits en utilizar un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 102 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrièr', |
|
| 104 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichièrs «backend»', |
|
| 105 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 107 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 108 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquera discussion', |
|
| 109 | - 'icone_calendrier' => 'Calendèr', |
|
| 110 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nau e associà’u a aqueth article', |
|
| 111 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nau e ligà’u a aqueth article', |
|
| 112 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear ua rubrica nava', |
|
| 113 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 114 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 115 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquera rubrica', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquera signatura', |
|
| 120 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquera signatura', |
|
| 121 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 122 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | - 'info_activer_cookie' => 'Que podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò que’vs permeterà de passar aisit deu sit public au sit privat.', |
|
| 126 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | - 'info_administrateur_2' => 'deu sit(<i>d’utilizar dab precaucion</i>)', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_site_01' => 'S’ètz administrator/tritz deu sit, volhatz', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueth ligam', |
|
| 131 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 133 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) deu sit public', |
|
| 135 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | - 'info_ajout_image' => 'Quan ajustatz imatges com estacaments juntats a un article, SPIP que pòt crear automaticament entà vos vinhetas (miniaturas) deus imatges inserits. Aquò que permet per exemple de crear automaticament ua galaria o un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustar ua auta rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las nautats', |
|
| 139 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisher', |
|
| 142 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aqueth autor', |
|
| 145 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | - 'info_attente_validation' => 'Los vòstes articles en espèra de validacion', |
|
| 147 | - 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 148 | - 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 149 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòsta basa de dadas qu’ei installada.', |
|
| 154 | - 'info_chapeau' => 'Capèth', |
|
| 155 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèth:', |
|
| 156 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dens l’annuari</b>', |
|
| 157 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ara que devetz configurar lo camin d’accès a las informacions dens l’annuari.', |
|
| 158 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>camin d’accès dens l’annuari', |
|
| 159 | - 'info_choix_base' => 'Tresau estapa:', |
|
| 160 | - 'info_classement_1' => '<sup>èr</sup> de @liste@', |
|
| 161 | - 'info_classement_2' => '<sup>au</sup> de @liste@', |
|
| 162 | - 'info_code_acces' => 'N’oblidetz pas los vòstes còdes d’accès pròpis!', |
|
| 163 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquera adreiça correspond a ua lista de corrièr, que podetz indicar ça devath l’adreiça on los participants au sit e pòden inscrive’s. Aquera adreiça que pòt estar ua URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista peu web), o ua adreiça e-mail tienent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Que podetz arrecéber automaticament, per e-mail, los anoncis pertocant l’activitat editoriau d’aqueth sit. Tà aquò har, que’vs podetz abonar a la lista de corrièr seguenta:', |
|
| 165 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueth mot de santa Clara navèth:', |
|
| 166 | - 'info_connexion_base' => 'Dusau estapa: <b>Ensai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP que s’i ei escaduda.</b><p> Que podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 168 | - 'info_connexion_mysql' => 'Permèra estapa:<b>La vòsta connexion SQL</b>', |
|
| 169 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion que s’i ei escaduda.', |
|
| 170 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut deus articles', |
|
| 172 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Entà crear paragrafs, que sufís que deishetz linhas vueidas.)', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear aumensh ua rubrica.<br />', |
|
| 174 | - 'info_creation_tables' => 'Quatau estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> ua basa de dadas navèra:', |
|
| 176 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dens la rubrica:', |
|
| 177 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÉNCIAMENT D’AQUETH SIT:', |
|
| 179 | - 'info_derniere_etape' => 'Darrèra estapa: <b>Qu’ei acabat!', |
|
| 180 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | - 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escríver articles, que’vs cau crear aumensh ua rubrica.', |
|
| 183 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 184 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz ací l’adreiça d’utilizar tà enviar los e-mails (a fauta d’aquò, que s’utilizarà l’adreiça destinatari com adreiça de mandadís):', |
|
| 185 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail deu responsable deu sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 187 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 188 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa de cap tà @archive@', |
|
| 192 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Tà facilitar lo seguit de l’activitat editoriau deu sit, SPIP que’vs pòt hornir per e-mail, per exemple a ua lista de corrièr deus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichièrs d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòste sit web que horneish forums entaus abonats; dens lo sit public los vesitaires que son convidats a registrà’s.', |
|
| 195 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 196 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Que trobaratz ací tots los autors deu sit. La color de las icònas que n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, shens accès au sit, que son indicats per ua icòna blava; los autors esfaçats per ua caisha de las dèishas.', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria que’vs permet d’escambiar messatges entre redactors, de servar mementos (tau vòste usatge personau) o d’afichar anoncis sus la pagina d’arcuelh de l’espaci privat (s’ètz administrator/tritz).', |
|
| 200 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquera pagina que presenta la lista deus <i>referiders</i>, qu’ei a díser deus sits qui contienen ligams miant de cap tau vòste quite sit, mes unicament ièr e uei: aquera lista que s’actualiza cada 24 òras.', |
|
| 201 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Que trobaratz aquí los vesitaires registrats |
|
| 93 | + // I |
|
| 94 | + 'ical_info1' => 'Aquera pagina que muisha metòdes diferents entà demorar en contacte dab la vita d’aqueth sit.', |
|
| 95 | + 'ical_info2' => 'Tà tiéner mei informacions suber aqueras tecnicas, n’esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | + 'ical_info_calendrier' => 'Que i a dus calendèrs a la vòsta disposicion. Lo permèr qu’ei un plan deu sit qui anóncia tots los articles publicats. Lo segond que contien los anoncis editoriaus en mei deus vòstes darrèrs messatges privats: que vs’ei reservat gràcias a ua clau personau, qui podetz modificar en tot moment en renovant lo vòste mot de santa Clara. ', |
|
| 97 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 98 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueth calendèr, d’us estrictament personau, que vs’informa de l’activitat editoriau privada d’aqueth sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 100 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueth calendèr que’vs permet de seguir l’activitat publica d’aqueth sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | + 'ical_texte_rss' => 'Que podetz sindicar las nautats d’aqueste sit dens quin legider de fichièrs que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Qu’ei tanben lo format qui permet a SPIP de legir las nautats publicadas dens autes sits en utilizar un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 102 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrièr', |
|
| 104 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichièrs «backend»', |
|
| 105 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 107 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 108 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquera discussion', |
|
| 109 | + 'icone_calendrier' => 'Calendèr', |
|
| 110 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nau e associà’u a aqueth article', |
|
| 111 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nau e ligà’u a aqueth article', |
|
| 112 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear ua rubrica nava', |
|
| 113 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 114 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 115 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquera rubrica', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquera signatura', |
|
| 120 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquera signatura', |
|
| 121 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 122 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | + 'info_activer_cookie' => 'Que podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò que’vs permeterà de passar aisit deu sit public au sit privat.', |
|
| 126 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | + 'info_administrateur_2' => 'deu sit(<i>d’utilizar dab precaucion</i>)', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_site_01' => 'S’ètz administrator/tritz deu sit, volhatz', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueth ligam', |
|
| 131 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 133 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) deu sit public', |
|
| 135 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | + 'info_ajout_image' => 'Quan ajustatz imatges com estacaments juntats a un article, SPIP que pòt crear automaticament entà vos vinhetas (miniaturas) deus imatges inserits. Aquò que permet per exemple de crear automaticament ua galaria o un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustar ua auta rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las nautats', |
|
| 139 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisher', |
|
| 142 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aqueth autor', |
|
| 145 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | + 'info_attente_validation' => 'Los vòstes articles en espèra de validacion', |
|
| 147 | + 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 148 | + 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 149 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòsta basa de dadas qu’ei installada.', |
|
| 154 | + 'info_chapeau' => 'Capèth', |
|
| 155 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèth:', |
|
| 156 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dens l’annuari</b>', |
|
| 157 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ara que devetz configurar lo camin d’accès a las informacions dens l’annuari.', |
|
| 158 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>camin d’accès dens l’annuari', |
|
| 159 | + 'info_choix_base' => 'Tresau estapa:', |
|
| 160 | + 'info_classement_1' => '<sup>èr</sup> de @liste@', |
|
| 161 | + 'info_classement_2' => '<sup>au</sup> de @liste@', |
|
| 162 | + 'info_code_acces' => 'N’oblidetz pas los vòstes còdes d’accès pròpis!', |
|
| 163 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquera adreiça correspond a ua lista de corrièr, que podetz indicar ça devath l’adreiça on los participants au sit e pòden inscrive’s. Aquera adreiça que pòt estar ua URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista peu web), o ua adreiça e-mail tienent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Que podetz arrecéber automaticament, per e-mail, los anoncis pertocant l’activitat editoriau d’aqueth sit. Tà aquò har, que’vs podetz abonar a la lista de corrièr seguenta:', |
|
| 165 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueth mot de santa Clara navèth:', |
|
| 166 | + 'info_connexion_base' => 'Dusau estapa: <b>Ensai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP que s’i ei escaduda.</b><p> Que podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 168 | + 'info_connexion_mysql' => 'Permèra estapa:<b>La vòsta connexion SQL</b>', |
|
| 169 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion que s’i ei escaduda.', |
|
| 170 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut deus articles', |
|
| 172 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Entà crear paragrafs, que sufís que deishetz linhas vueidas.)', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear aumensh ua rubrica.<br />', |
|
| 174 | + 'info_creation_tables' => 'Quatau estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> ua basa de dadas navèra:', |
|
| 176 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dens la rubrica:', |
|
| 177 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÉNCIAMENT D’AQUETH SIT:', |
|
| 179 | + 'info_derniere_etape' => 'Darrèra estapa: <b>Qu’ei acabat!', |
|
| 180 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | + 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escríver articles, que’vs cau crear aumensh ua rubrica.', |
|
| 183 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 184 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz ací l’adreiça d’utilizar tà enviar los e-mails (a fauta d’aquò, que s’utilizarà l’adreiça destinatari com adreiça de mandadís):', |
|
| 185 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail deu responsable deu sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 187 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 188 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa de cap tà @archive@', |
|
| 192 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Tà facilitar lo seguit de l’activitat editoriau deu sit, SPIP que’vs pòt hornir per e-mail, per exemple a ua lista de corrièr deus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichièrs d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòste sit web que horneish forums entaus abonats; dens lo sit public los vesitaires que son convidats a registrà’s.', |
|
| 195 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 196 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Que trobaratz ací tots los autors deu sit. La color de las icònas que n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, shens accès au sit, que son indicats per ua icòna blava; los autors esfaçats per ua caisha de las dèishas.', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria que’vs permet d’escambiar messatges entre redactors, de servar mementos (tau vòste usatge personau) o d’afichar anoncis sus la pagina d’arcuelh de l’espaci privat (s’ètz administrator/tritz).', |
|
| 200 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquera pagina que presenta la lista deus <i>referiders</i>, qu’ei a díser deus sits qui contienen ligams miant de cap tau vòste quite sit, mes unicament ièr e uei: aquera lista que s’actualiza cada 24 òras.', |
|
| 201 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Que trobaratz aquí los vesitaires registrats |
|
| 202 | 202 | dens l’espaci public deu sit (forums dab abonament).', |
| 203 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deus imatges', |
|
| 204 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Daubuns aubergaders que desactivan lo mandadís automatic |
|
| 203 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deus imatges', |
|
| 204 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Daubuns aubergaders que desactivan lo mandadís automatic |
|
| 205 | 205 | d’e-mails dempuish los lors serviders. En aqueth cas, las foncionalitats seguentas |
| 206 | 206 | d’SPIP non foncionaràn pas.', |
| 207 | - 'info_hier' => 'gèr:', |
|
| 208 | - 'info_identification_publique' => 'La vòsta identitat publica...', |
|
| 209 | - 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cincau estapa: <b>Informacions personaus</b>', |
|
| 212 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors navèths', |
|
| 213 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs deu sit', |
|
| 214 | - 'info_jours' => 'dias', |
|
| 215 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deishar aqueths camps vueids)', |
|
| 216 | - 'info_langues' => 'Lengas deu sit', |
|
| 217 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP qu’ei installada.', |
|
| 218 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 219 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tèra deus redactors connectats', |
|
| 220 | - 'info_login_existant' => 'Aqueth login ja qu’existeish.', |
|
| 221 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 222 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dens la medisha rubrica', |
|
| 224 | - 'info_message_en_redaction' => 'Los vòstes messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Hicada a nivèu de la vòsta basa SQL', |
|
| 228 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Qu’avetz installada ua version |
|
| 207 | + 'info_hier' => 'gèr:', |
|
| 208 | + 'info_identification_publique' => 'La vòsta identitat publica...', |
|
| 209 | + 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cincau estapa: <b>Informacions personaus</b>', |
|
| 212 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors navèths', |
|
| 213 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs deu sit', |
|
| 214 | + 'info_jours' => 'dias', |
|
| 215 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deishar aqueths camps vueids)', |
|
| 216 | + 'info_langues' => 'Lengas deu sit', |
|
| 217 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP qu’ei installada.', |
|
| 218 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 219 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tèra deus redactors connectats', |
|
| 220 | + 'info_login_existant' => 'Aqueth login ja qu’existeish.', |
|
| 221 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 222 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dens la medisha rubrica', |
|
| 224 | + 'info_message_en_redaction' => 'Los vòstes messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Hicada a nivèu de la vòsta basa SQL', |
|
| 228 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Qu’avetz installada ua version |
|
| 229 | 229 | deus fichièrs SPIP {anteriora} a la qui i avèva |
| 230 | 230 | abans sus aqueste sit: que riscatz de pèrder la vòsta basa de dadas |
| 231 | 231 | e lo vòste sit non foncionarà plus.<br />{{Tornatz installar los |
| 232 | 232 | fichièrs d’SPIP.}}', |
| 233 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lo men sit SPIP', |
|
| 236 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aqueste article:', |
|
| 238 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar ça devath las lengas qui son a posita deus redactors deu vòste sit. |
|
| 233 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lo men sit SPIP', |
|
| 236 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aqueste article:', |
|
| 238 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar ça devath las lengas qui son a posita deus redactors deu vòste sit. |
|
| 239 | 239 | Las lengas ja emplegadas dens lo vòste sit (afichadas en permèras) ne’s pòden pas desactivar.', |
| 240 | - 'info_multi_secteurs' => '... sonque tà las rubricas a l’arradit deu sit?', |
|
| 241 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom deu destinatari', |
|
| 243 | - 'info_nom_site' => 'Nom deu vòste sit', |
|
| 244 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | - 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar pas...', |
|
| 248 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP que pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrèras nautats deu sit |
|
| 240 | + 'info_multi_secteurs' => '... sonque tà las rubricas a l’arradit deu sit?', |
|
| 241 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom deu destinatari', |
|
| 243 | + 'info_nom_site' => 'Nom deu vòste sit', |
|
| 244 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | + 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar pas...', |
|
| 248 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP que pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrèras nautats deu sit |
|
| 249 | 249 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 250 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 251 | - 'info_non_modifiable' => 'ne’s pòt pas modificar', |
|
| 252 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Non vòi pas suprimir aqueth mot clau.', |
|
| 253 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nau', |
|
| 255 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Arrevirada nava:', |
|
| 256 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 257 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion deus vesitaires deu sit public', |
|
| 259 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Arrefusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 261 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 262 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 263 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | - 'info_passes_identiques' => 'Los dus mots de santa Clara non son pas identics.', |
|
| 266 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mei de 5 caractèrs', |
|
| 267 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mei de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | - 'info_plus_trois_car' => '(mei de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | - 'info_pour' => 'entà', |
|
| 273 | - 'info_preview_texte' => 'Qu’ei possible de previsualizar lo sit com s’avèvan publicat tots los articles e brèvas (qui tienen aumensh l’estatut "prepausat"). E la cau obrir, aquera possibilitat, aus administrators sonque, a tots los redactors, o non pas a degun?', # MODIF |
|
| 274 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceditz estapa per estapa', |
|
| 275 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Que cau lançar la procedura d’actualizacion tà adaptar |
|
| 250 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 251 | + 'info_non_modifiable' => 'ne’s pòt pas modificar', |
|
| 252 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Non vòi pas suprimir aqueth mot clau.', |
|
| 253 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nau', |
|
| 255 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Arrevirada nava:', |
|
| 256 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 257 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion deus vesitaires deu sit public', |
|
| 259 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Arrefusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 261 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 262 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 263 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | + 'info_passes_identiques' => 'Los dus mots de santa Clara non son pas identics.', |
|
| 266 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mei de 5 caractèrs', |
|
| 267 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mei de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | + 'info_plus_trois_car' => '(mei de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | + 'info_pour' => 'entà', |
|
| 273 | + 'info_preview_texte' => 'Qu’ei possible de previsualizar lo sit com s’avèvan publicat tots los articles e brèvas (qui tienen aumensh l’estatut "prepausat"). E la cau obrir, aquera possibilitat, aus administrators sonque, a tots los redactors, o non pas a degun?', # MODIF |
|
| 274 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceditz estapa per estapa', |
|
| 275 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Que cau lançar la procedura d’actualizacion tà adaptar |
|
| 276 | 276 | la basa de dadas a la version navèra d’SPIP.', |
| 277 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | - 'info_publies' => 'Los vòstes articles publicats en linha', |
|
| 280 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas deu vòste sit web e’s preved lo registrament de vesitaires shens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que redactors navèths e s’inscrívian |
|
| 277 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | + 'info_publies' => 'Los vòstes articles publicats en linha', |
|
| 280 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas deu vòste sit web e’s preved lo registrament de vesitaires shens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que redactors navèths e s’inscrívian |
|
| 282 | 282 | a partir deu sit public? S’ac acceptatz, los vesitaires que’s poiràn inscríver |
| 283 | 283 | mercés a un formulari automatizat e alavetz qu’accediràn a l’espaci privat entà |
| 284 | 284 | perpausar articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, los utilizaires que receben un e-mail automatic |
| 285 | 285 | qui’us balha un còde d’accès au sit privat. |
| 286 | 286 | Daubuns aubergaders n’autorizan pas lo mandadís d’e-mails dempuish los lors serviders: en aqueth cas, l’inscripcion automatica qu’ei |
| 287 | 287 | impossibla.', # MODIF |
| 288 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | - 'info_racine_site' => 'Arradit deu sit', |
|
| 290 | - 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar cargar aquera pagina dens un momenton.', |
|
| 291 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Nat resultat trobat entà "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | - 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 293 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | - 'info_redacteur_2' => 'qui accedeish a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | - 'info_refuses' => 'Los vòstes articles arrefusats', |
|
| 299 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aqueth article que renvia a la pagina:', |
|
| 301 | - 'info_reserve_admin' => 'Sonque los administrators que pòden modificar aquera adreiça.', |
|
| 302 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 304 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 307 | - 'info_sans_titre' => 'Shens títol', |
|
| 308 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> ça devath lo camin d’accès dens l’annuari:', |
|
| 309 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats ligats a aqueth mot clau', |
|
| 317 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aqueth autor:', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deus utilizaires importats', |
|
| 324 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Causitz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dens l’annuari LDAP quan e’s connèctan lo permèr còp. Que poiratz puish modificar aqueth estatut entà cada autor un cas per un.', |
|
| 325 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriau', |
|
| 326 | - 'info_surtitre' => 'Subertítol:', |
|
| 327 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximau de las vinhetas congreadas peu sistèma:', |
|
| 328 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara que podetz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt qu’ei long: qu’apareish doncas en tròç distints qui’s tornaràn colar un còp validats.)', |
|
| 332 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt deu vòste messatge:', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt deu messatge', |
|
| 334 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dens aquera rubrica', |
|
| 338 | - 'info_tous_les' => 'tots los:', |
|
| 339 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 340 | - 'info_tout_site2' => 'N’an pas arrevirat l’article cap tà aquera lenga.', |
|
| 341 | - 'info_tout_site3' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, mes qu’an portat puish modificacions a l’article de referéncia. Que cau actualizar l’arrevirada.', |
|
| 342 | - 'info_tout_site4' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, e l’arrevirada qu’ei actualizada.', |
|
| 343 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus que s’afichan. |
|
| 288 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | + 'info_racine_site' => 'Arradit deu sit', |
|
| 290 | + 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar cargar aquera pagina dens un momenton.', |
|
| 291 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Nat resultat trobat entà "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | + 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 293 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | + 'info_redacteur_2' => 'qui accedeish a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | + 'info_refuses' => 'Los vòstes articles arrefusats', |
|
| 299 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aqueth article que renvia a la pagina:', |
|
| 301 | + 'info_reserve_admin' => 'Sonque los administrators que pòden modificar aquera adreiça.', |
|
| 302 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 304 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 307 | + 'info_sans_titre' => 'Shens títol', |
|
| 308 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> ça devath lo camin d’accès dens l’annuari:', |
|
| 309 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats ligats a aqueth mot clau', |
|
| 317 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aqueth autor:', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deus utilizaires importats', |
|
| 324 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Causitz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dens l’annuari LDAP quan e’s connèctan lo permèr còp. Que poiratz puish modificar aqueth estatut entà cada autor un cas per un.', |
|
| 325 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriau', |
|
| 326 | + 'info_surtitre' => 'Subertítol:', |
|
| 327 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximau de las vinhetas congreadas peu sistèma:', |
|
| 328 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara que podetz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt qu’ei long: qu’apareish doncas en tròç distints qui’s tornaràn colar un còp validats.)', |
|
| 332 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt deu vòste messatge:', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt deu messatge', |
|
| 334 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dens aquera rubrica', |
|
| 338 | + 'info_tous_les' => 'tots los:', |
|
| 339 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 340 | + 'info_tout_site2' => 'N’an pas arrevirat l’article cap tà aquera lenga.', |
|
| 341 | + 'info_tout_site3' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, mes qu’an portat puish modificacions a l’article de referéncia. Que cau actualizar l’arrevirada.', |
|
| 342 | + 'info_tout_site4' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, e l’arrevirada qu’ei actualizada.', |
|
| 343 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus que s’afichan. |
|
| 345 | 345 | Las arreviradas que s’assòcian a l’originau, |
| 346 | 346 | ua color qu’indica lo lor estat:', |
| 347 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu suus articles', |
|
| 348 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | - 'info_une_rubrique' => 'ua rubrica, ', |
|
| 351 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | - 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 354 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ara que podetz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | - 'info_visiteur_2' => 'deu sit public', |
|
| 358 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires deu sit public', |
|
| 360 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion que s’i mauescairà, o qu’abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP qu’exigeish l’extension php:', |
|
| 362 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz ua lenga puish clicatz lo boton «seguent» entà aviar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 365 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 366 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dens lo calendèr', |
|
| 368 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 369 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas deus imatges.', |
|
| 370 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non congrear pas nada miniatura deus imatges.', |
|
| 371 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 372 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires deu sit public', |
|
| 373 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear fichièrs .htpasswd', |
|
| 374 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 376 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 377 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 378 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 379 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'N’acceptar pas las inscripcions', |
|
| 380 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nat messatge d’avertiment', |
|
| 381 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non pas afichar dens lo calendèr', |
|
| 382 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear pas aqueths fichièrs', |
|
| 383 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar pas los articles abans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nau', |
|
| 385 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nava', |
|
| 386 | - 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 387 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que sia la soa data de publicacion', |
|
| 388 | - 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 389 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 347 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu suus articles', |
|
| 348 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | + 'info_une_rubrique' => 'ua rubrica, ', |
|
| 351 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | + 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 354 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ara que podetz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | + 'info_visiteur_2' => 'deu sit public', |
|
| 358 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires deu sit public', |
|
| 360 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion que s’i mauescairà, o qu’abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP qu’exigeish l’extension php:', |
|
| 362 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz ua lenga puish clicatz lo boton «seguent» entà aviar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 365 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 366 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dens lo calendèr', |
|
| 368 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 369 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas deus imatges.', |
|
| 370 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non congrear pas nada miniatura deus imatges.', |
|
| 371 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 372 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires deu sit public', |
|
| 373 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear fichièrs .htpasswd', |
|
| 374 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 376 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 377 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 378 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 379 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'N’acceptar pas las inscripcions', |
|
| 380 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nat messatge d’avertiment', |
|
| 381 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non pas afichar dens lo calendèr', |
|
| 382 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear pas aqueths fichièrs', |
|
| 383 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar pas los articles abans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nau', |
|
| 385 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nava', |
|
| 386 | + 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 387 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que sia la soa data de publicacion', |
|
| 388 | + 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 389 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 390 | 390 | |
| 391 | - // J |
|
| 392 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 391 | + // J |
|
| 392 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // L |
|
| 395 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustar aqueth autor', |
|
| 396 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DEU SIT:', |
|
| 398 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 399 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 401 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 402 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VÉDER EN LINHA:', |
|
| 406 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUETH SIT', # MODIF |
|
| 410 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | - 'logo_survol' => 'LÒGO TAU SUBERVÒL', # MODIF |
|
| 394 | + // L |
|
| 395 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustar aqueth autor', |
|
| 396 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DEU SIT:', |
|
| 398 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 399 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 401 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 402 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VÉDER EN LINHA:', |
|
| 406 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUETH SIT', # MODIF |
|
| 410 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | + 'logo_survol' => 'LÒGO TAU SUBERVÒL', # MODIF |
|
| 412 | 412 | |
| 413 | - // M |
|
| 414 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Causida de la vòsta basa', |
|
| 415 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichièr de lenga', |
|
| 416 | - 'module_raccourci' => 'Acorcida', |
|
| 417 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | - 'module_texte_explicatif' => 'Que podetz inserir las acorcidas seguentas dens las esqueletas deu vòste sit public. Que s’arreviraràn automaticament dens las diferentas lengas tà las quaus existeish un fichièr de lenga.', |
|
| 419 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichièr de lenga «@module@» qu’ei disponible en:', |
|
| 420 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 413 | + // M |
|
| 414 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Causida de la vòsta basa', |
|
| 415 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichièr de lenga', |
|
| 416 | + 'module_raccourci' => 'Acorcida', |
|
| 417 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | + 'module_texte_explicatif' => 'Que podetz inserir las acorcidas seguentas dens las esqueletas deu vòste sit public. Que s’arreviraràn automaticament dens las diferentas lengas tà las quaus existeish un fichièr de lenga.', |
|
| 419 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichièr de lenga «@module@» qu’ei disponible en:', |
|
| 420 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 421 | 421 | |
| 422 | - // O |
|
| 423 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'uei lo dia', |
|
| 422 | + // O |
|
| 423 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'uei lo dia', |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // R |
|
| 426 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 425 | + // R |
|
| 426 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 427 | 427 | |
| 428 | - // S |
|
| 429 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrent)', # MODIF |
|
| 428 | + // S |
|
| 429 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrent)', # MODIF |
|
| 430 | 430 | |
| 431 | - // T |
|
| 432 | - 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas deus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) qu’ocupan dens lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | - 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’esconeder que compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | - 'taille_cache_vide' => 'L’esconeder qu’ei vueid.', |
|
| 435 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha deu repertòri esconeder', |
|
| 436 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article perpausat entà la publicacion. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias au forum estacat a aqueth article (en baish de pagina).', # MODIF |
|
| 437 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Daubuns serviders LDAP n’accèptan pas nat accès anonim. En aqueth cas, que cau especificar un identificant d’accès iniciau tà poder puish cercar informacions dens l’annuari. Totun, los camps seguents que’s poiràn deishar vueids dens la màger part deus cas.', |
|
| 438 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquera comanda qu’esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de dadas, |
|
| 431 | + // T |
|
| 432 | + 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas deus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) qu’ocupan dens lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | + 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’esconeder que compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | + 'taille_cache_vide' => 'L’esconeder qu’ei vueid.', |
|
| 435 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha deu repertòri esconeder', |
|
| 436 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article perpausat entà la publicacion. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias au forum estacat a aqueth article (en baish de pagina).', # MODIF |
|
| 437 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Daubuns serviders LDAP n’accèptan pas nat accès anonim. En aqueth cas, que cau especificar un identificant d’accès iniciau tà poder puish cercar informacions dens l’annuari. Totun, los camps seguents que’s poiràn deishar vueids dens la màger part deus cas.', |
|
| 438 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquera comanda qu’esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de dadas, |
|
| 439 | 439 | inclús <i>tots</i> los accès redactors e administrators. Un còp que l’auratz executada, qu’auratz de tornar lançar l’installacion d’SPIP tà tornar crear ua basa navèra atau com un permèr accès administrator.', |
| 440 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòste annuari ei installat sus la medisha maquina qu’aqueth sit web, que s’ageish probable de "localhost".)', |
|
| 441 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent qu’ei estat ajustat a l’article:', |
|
| 442 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’acceditz a un annuari (LDAP), que’u podetz utilizar tà importar automaticament utilizaires devath SPIP.', |
|
| 443 | - 'texte_article_statut' => 'Aqueth article qu’ei:', |
|
| 444 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua auta URL. Tà suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL ça suber.', |
|
| 446 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nat resultat entà "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueste sit que pòt indicà’vs de contunh la tèra deus redactors connectats, çò qui’vs permet d’escambiar messatges en dirècte. Que podetz decidir de n’aparéisher pas dens aquera tèra (qu’ètz "invisible/a" taus autes utilizaires).', |
|
| 448 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 449 | - 'texte_choix_base_1' => 'Causitz la vòsta basa:', |
|
| 450 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servider SQL que contien mei d’ua basa de dadas.', |
|
| 451 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Causitz</b> ça devath la qui lo vòste aubergader e vs’a atribuida:', |
|
| 452 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que lo vòste aubergader e forneish: qu’i devetz trobar, se lo vòste aubergader supòrta SQL, los còdes de connexion au servider SQL.', # MODIF |
|
| 455 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 456 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòste sit a adoptada, que podetz decidir |
|
| 440 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòste annuari ei installat sus la medisha maquina qu’aqueth sit web, que s’ageish probable de "localhost".)', |
|
| 441 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent qu’ei estat ajustat a l’article:', |
|
| 442 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’acceditz a un annuari (LDAP), que’u podetz utilizar tà importar automaticament utilizaires devath SPIP.', |
|
| 443 | + 'texte_article_statut' => 'Aqueth article qu’ei:', |
|
| 444 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua auta URL. Tà suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL ça suber.', |
|
| 446 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nat resultat entà "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueste sit que pòt indicà’vs de contunh la tèra deus redactors connectats, çò qui’vs permet d’escambiar messatges en dirècte. Que podetz decidir de n’aparéisher pas dens aquera tèra (qu’ètz "invisible/a" taus autes utilizaires).', |
|
| 448 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 449 | + 'texte_choix_base_1' => 'Causitz la vòsta basa:', |
|
| 450 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servider SQL que contien mei d’ua basa de dadas.', |
|
| 451 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Causitz</b> ça devath la qui lo vòste aubergader e vs’a atribuida:', |
|
| 452 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que lo vòste aubergader e forneish: qu’i devetz trobar, se lo vòste aubergader supòrta SQL, los còdes de connexion au servider SQL.', # MODIF |
|
| 455 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 456 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòste sit a adoptada, que podetz decidir |
|
| 457 | 457 | que daubuns elements deus articles non s’utilizen pas. |
| 458 | 458 | Utilizatz la tèra ça devath entà indicar quins elements son disponibles.', |
| 459 | - 'texte_crash_base' => 'Se la vòsta basa de dadas s’i ei |
|
| 459 | + 'texte_crash_base' => 'Se la vòsta basa de dadas s’i ei |
|
| 460 | 460 | mauescaduda, que podetz ensajar ua reparacion |
| 461 | 461 | automatica.', |
| 462 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear ua rubrica.', |
|
| 463 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 465 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'N’afichar pas nada data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 467 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de dadas SPIP', |
|
| 469 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Que’s perpausa de publicar los articles e brèvas ça devath. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias aus forums qui i son estacats.', # MODIF |
|
| 470 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Que podetz enriquir la compaginacion deu vòste tèxt en utilizar "acorcidas tipograficas".', |
|
| 471 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>E deu crear, SPIP, fichièrs especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 462 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear ua rubrica.', |
|
| 463 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 465 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'N’afichar pas nada data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 467 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de dadas SPIP', |
|
| 469 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Que’s perpausa de publicar los articles e brèvas ça devath. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias aus forums qui i son estacats.', # MODIF |
|
| 470 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Que podetz enriquir la compaginacion deu vòste tèxt en utilizar "acorcidas tipograficas".', |
|
| 471 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>E deu crear, SPIP, fichièrs especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 472 | 472 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dens lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 473 | 473 | Aqueths fichièrs que’vs pòden servir tà restrénher l’accès aus autors |
| 474 | 474 | e administrators alhors dens lo vòste sit |
@@ -476,45 +476,45 @@ discard block |
||
| 476 | 476 | Se ne’vs serveish pas, que podetz deishar aquesta opcion |
| 477 | 477 | a la soa valor predefinida (nada creacion |
| 478 | 478 | deus fichièrs).', # MODIF |
| 479 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma que’vs crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’ageish d’ua reïnstallacion, e se lo vòste accès fonciona enqüèra, que podetz', # MODIF |
|
| 481 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion qu’ei utila se lo vòste sit deu afichar alfabets |
|
| 479 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma que’vs crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’ageish d’ua reïnstallacion, e se lo vòste accès fonciona enqüèra, que podetz', # MODIF |
|
| 481 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion qu’ei utila se lo vòste sit deu afichar alfabets |
|
| 483 | 483 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e los sons derivats. |
| 484 | 484 | En aqueth cas, que cau cambiar lo reglatge predefinit entà utilizar |
| 485 | 485 | un jòc de caractèrs apropiat. N’oblidetz pas tanpòc d’adaptar |
| 486 | 486 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 487 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deishar vueid entà un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 488 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò qu’ei lo login dab lo quau ètz ara connectat/ada. |
|
| 487 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deishar vueid entà un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 488 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò qu’ei lo login dab lo quau ètz ara connectat/ada. |
|
| 489 | 489 | Utilizatz aqueste formulari dab precaucion...', |
| 490 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Que vienetz d’actualizar los fichièrs SPIP. |
|
| 490 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Que vienetz d’actualizar los fichièrs SPIP. |
|
| 491 | 491 | Ara que cau hicar a nivèu la basa de dadas |
| 492 | 492 | deu sit.', |
| 493 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 494 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir articles en mei d’una lenga, dab ua navigacion complèxa, que podetz hornir un menut entà causir la lenga deus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion deu vòste sit.', # MODIF |
|
| 495 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Que podetz tanben activar un sistèma de gestion deus ligams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (pr’amor que lo vòste servider non supòrta pas aquera foncionalitat)', |
|
| 497 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Qu’avetz installada ua version navèra d’SPIP.', |
|
| 498 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version navèra que demanda ua actualizacion mei completa que de costuma. S’ètz webmèstre/webmèstra deu sit, volhatz esfaçar lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> deu repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar préner l’installacion entà actualizar los vòstes paramètres de connexion a la basa de dadas.<p> (NB: s’avetz desmembrat los vòstes paramètres de connexion, espiatz lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> abans de suprimí’u...)</p>', # MODIF |
|
| 499 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, causitz ua auta basa o creatz-ne ua navèra. Verificatz las informacions que lo vòste aubergader a hornidas.', |
|
| 500 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mei de 3 caractèrs', |
|
| 501 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mei d’un autor trobat entà "@cherche_auteur@":', |
|
| 502 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada com predefinida que convien en generau.)', |
|
| 503 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auratz acabat lo vòste article,<br /> que poiratz perpausar que sia publicat.', |
|
| 504 | - 'texte_proxy' => 'Dens daubuns cas (intranet, arrets protegits...), |
|
| 493 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 494 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir articles en mei d’una lenga, dab ua navigacion complèxa, que podetz hornir un menut entà causir la lenga deus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion deu vòste sit.', # MODIF |
|
| 495 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Que podetz tanben activar un sistèma de gestion deus ligams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (pr’amor que lo vòste servider non supòrta pas aquera foncionalitat)', |
|
| 497 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Qu’avetz installada ua version navèra d’SPIP.', |
|
| 498 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version navèra que demanda ua actualizacion mei completa que de costuma. S’ètz webmèstre/webmèstra deu sit, volhatz esfaçar lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> deu repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar préner l’installacion entà actualizar los vòstes paramètres de connexion a la basa de dadas.<p> (NB: s’avetz desmembrat los vòstes paramètres de connexion, espiatz lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> abans de suprimí’u...)</p>', # MODIF |
|
| 499 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, causitz ua auta basa o creatz-ne ua navèra. Verificatz las informacions que lo vòste aubergader a hornidas.', |
|
| 500 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mei de 3 caractèrs', |
|
| 501 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mei d’un autor trobat entà "@cherche_auteur@":', |
|
| 502 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada com predefinida que convien en generau.)', |
|
| 503 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auratz acabat lo vòste article,<br /> que poiratz perpausar que sia publicat.', |
|
| 504 | + 'texte_proxy' => 'Dens daubuns cas (intranet, arrets protegits...), |
|
| 505 | 505 | qu’es pòt que calha utilizar un <i>proxy HTTP</i> tà aténher los sits sindicats. |
| 506 | 506 | En aqueth cas, marcatz ça devath la soa adreiça, devath la forma |
| 507 | 507 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 508 | 508 | que deisharatz vueida aquera casa.', |
| 509 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quin SPIP deu comportà’s fàcia aus articles que la lor |
|
| 509 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quin SPIP deu comportà’s fàcia aus articles que la lor |
|
| 510 | 510 | data de publicacion ei fixada a ua |
| 511 | 511 | escadença futura?', |
| 512 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oblidetz pas de seleccionar aqueth camp corrèctament.]', |
|
| 513 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se voletz |
|
| 512 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oblidetz pas de seleccionar aqueth camp corrèctament.]', |
|
| 513 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se voletz |
|
| 514 | 514 | tornar calcular sonque ua pagina, passatz meilèu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 515 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de dadas', |
|
| 516 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua autra URL.', |
|
| 517 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora daubuas requèstas SQL s’i mauescaden |
|
| 515 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de dadas', |
|
| 516 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua autra URL.', |
|
| 517 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora daubuas requèstas SQL s’i mauescaden |
|
| 518 | 518 | sistematicament e shens rason aparenta, que’s pòt |
| 519 | 519 | qu’aquò venga de la quita basa de dadas. </b><p> |
| 520 | 520 | SQL que tien la facultat de reparar las soas |
@@ -524,70 +524,70 @@ discard block |
||
| 524 | 524 | dilhèu indicis de çò qui non va pas...<p> |
| 525 | 525 | Se lo problèma e persisteish, contactatz lo vòste |
| 526 | 526 | aubergader.<p>', # MODIF |
| 527 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Que podetz seleccionar ça devath la "lenga principau" deu sit. Aquera causida non vs’obliga pas -gran gai- d’escríver los vòstes articles dens la lenga seleccionada, mes que permet de determinar: |
|
| 527 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Que podetz seleccionar ça devath la "lenga principau" deu sit. Aquera causida non vs’obliga pas -gran gai- d’escríver los vòstes articles dens la lenga seleccionada, mes que permet de determinar: |
|
| 528 | 528 | <ul><li> lo format predefinit de las datas suu sit public;</li> |
| 529 | 529 | <li> la natura deu motor tipografic que SPIP e deu utilizar tau rendut deus tèxts;</li> |
| 530 | 530 | <li> la lenga utilizada dens los formularis deu sit public;</li> |
| 531 | 531 | <li> la lenga presentada com predefinida dens l’espaci privat.</li></ul>', |
| 532 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 533 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 534 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 535 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 536 | - 'texte_statut_refuses' => 'arrefusats', |
|
| 537 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquera comanda tà suprimir tots los fichièrs qui’s tròban |
|
| 532 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 533 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 534 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 535 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 536 | + 'texte_statut_refuses' => 'arrefusats', |
|
| 537 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquera comanda tà suprimir tots los fichièrs qui’s tròban |
|
| 538 | 538 | dens l’esconeder SPIP. Aquò que permet per exemple de forçar un calcul nau de totas las paginas |
| 539 | 539 | s’avetz modificat de bèth pro lo grafisme o l’estructura deu sit.', |
| 540 | - 'texte_sur_titre' => 'Subertítol', |
|
| 541 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula qu’ei condreta.', |
|
| 542 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Ensai de reparacion', |
|
| 543 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Ensajar de reparar la basa de dadas', |
|
| 544 | - 'texte_test_proxy' => 'Tà ensajar aqueth proxy, indicatz ací l’adreiça d’un sit web |
|
| 540 | + 'texte_sur_titre' => 'Subertítol', |
|
| 541 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula qu’ei condreta.', |
|
| 542 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Ensai de reparacion', |
|
| 543 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Ensajar de reparar la basa de dadas', |
|
| 544 | + 'texte_test_proxy' => 'Tà ensajar aqueth proxy, indicatz ací l’adreiça d’un sit web |
|
| 545 | 545 | qui voleretz esprovar.', |
| 546 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 547 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 548 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article @date_diff@ minutas a', |
|
| 549 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora ei frequent que mei d’un redactor |
|
| 546 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 547 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 548 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article @date_diff@ minutas a', |
|
| 549 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora ei frequent que mei d’un redactor |
|
| 550 | 550 | e trabalhe suu medish article, lo sistèma |
| 551 | 551 | que pòt afichar los articles recentament "aubèrts" |
| 552 | 552 | entà evitar las modificacions simultanèas. |
| 553 | 553 | Aquera opcion qu’ei desactivada de manèra predefinida |
| 554 | 554 | entà evitar d’afichar messatges d’avertiment |
| 555 | 555 | intempestius.', |
| 556 | - 'texte_vide' => 'vueid', |
|
| 557 | - 'texte_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 558 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 559 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 560 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 561 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las arreviradas tà las lengas seguentas:', |
|
| 562 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTAR UN AUTOR:', |
|
| 563 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica', |
|
| 564 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 565 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 566 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 567 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 568 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòsta connexion LDAP</b>', |
|
| 569 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 570 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 571 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 572 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E ARREVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 573 | - 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 574 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar peu lo sit...', |
|
| 575 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica navèra', |
|
| 576 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 577 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 578 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 579 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 580 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendèr @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 581 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 582 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totau e irreversibla', |
|
| 583 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 584 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams entrants)', |
|
| 585 | - 'titre_page_upgrade' => 'Hicada a nivèu d’SPIP', |
|
| 586 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deus articles pòstdatats', |
|
| 587 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 588 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguit de las peticions', |
|
| 589 | - 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aqueth article:', |
|
| 590 | - 'trad_delier' => 'Non ligar plus aqueste article a las soas arreviradas ', # MODIF |
|
| 591 | - 'trad_lier' => 'Aqueste article qu’ei ua arrevirada de l’article numèro:', |
|
| 592 | - 'trad_new' => 'Escríver ua arrevirada navèra d’aqueste article', # MODIF |
|
| 556 | + 'texte_vide' => 'vueid', |
|
| 557 | + 'texte_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 558 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 559 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 560 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 561 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las arreviradas tà las lengas seguentas:', |
|
| 562 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTAR UN AUTOR:', |
|
| 563 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica', |
|
| 564 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 565 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 566 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 567 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 568 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòsta connexion LDAP</b>', |
|
| 569 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 570 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 571 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 572 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E ARREVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 573 | + 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 574 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar peu lo sit...', |
|
| 575 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica navèra', |
|
| 576 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 577 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 578 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 579 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 580 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendèr @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 581 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 582 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totau e irreversibla', |
|
| 583 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 584 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams entrants)', |
|
| 585 | + 'titre_page_upgrade' => 'Hicada a nivèu d’SPIP', |
|
| 586 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deus articles pòstdatats', |
|
| 587 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 588 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguit de las peticions', |
|
| 589 | + 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aqueth article:', |
|
| 590 | + 'trad_delier' => 'Non ligar plus aqueste article a las soas arreviradas ', # MODIF |
|
| 591 | + 'trad_lier' => 'Aqueste article qu’ei ua arrevirada de l’article numèro:', |
|
| 592 | + 'trad_new' => 'Escríver ua arrevirada navèra d’aqueste article', # MODIF |
|
| 593 | 593 | ]; |
