@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 14 | - 'article' => 'مقاله', |
|
| 15 | - 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 25 | - 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 35 | - 'contact' => 'تماس', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'تاريخ', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'روزها', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 69 | - 'message' => 'پيام', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 78 | - 'nom' => 'نام', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 107 | - 'spam' => 'اسپم', |
|
| 108 | - 'suite' => 'دنباله', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 14 | + 'article' => 'مقاله', |
|
| 15 | + 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 25 | + 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 35 | + 'contact' => 'تماس', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'تاريخ', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'روزها', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 69 | + 'message' => 'پيام', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 78 | + 'nom' => 'نام', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 107 | + 'spam' => 'اسپم', |
|
| 108 | + 'suite' => 'دنباله', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,311 +4,311 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено |
|
| 32 | 32 | поради съображения за сигурност (какъвто е случаят с много доставчици).', |
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.', |
|
| 36 | - 'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.', |
|
| 36 | + 'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>', |
|
| 40 | - 'bouton_ajouter' => 'Добавяне', |
|
| 41 | - 'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията', |
|
| 42 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички', |
|
| 43 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО', |
|
| 44 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане', |
|
| 45 | - 'bouton_modifier' => 'Промяна', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показване', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 52 | - 'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ', |
|
| 53 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията', |
|
| 54 | - 'bouton_suivant' => 'По-нататък', |
|
| 55 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване', |
|
| 56 | - 'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси', |
|
| 57 | - 'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>', |
|
| 40 | + 'bouton_ajouter' => 'Добавяне', |
|
| 41 | + 'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията', |
|
| 42 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички', |
|
| 43 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО', |
|
| 44 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане', |
|
| 45 | + 'bouton_modifier' => 'Промяна', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показване', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 52 | + 'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ', |
|
| 53 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията', |
|
| 54 | + 'bouton_suivant' => 'По-нататък', |
|
| 55 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване', |
|
| 56 | + 'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси', |
|
| 57 | + 'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // C |
|
| 60 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ', |
|
| 61 | - 'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.', |
|
| 59 | + // C |
|
| 60 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ', |
|
| 61 | + 'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // D |
|
| 64 | - 'date_mot_heures' => 'ч.', |
|
| 63 | + // D |
|
| 64 | + 'date_mot_heures' => 'ч.', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // E |
|
| 67 | - 'email' => 'електронен адрес', |
|
| 68 | - 'email_2' => 'електронен адрес:', |
|
| 69 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията', |
|
| 70 | - 'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)', |
|
| 71 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни', |
|
| 72 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)', |
|
| 73 | - 'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.', |
|
| 74 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:', |
|
| 75 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ', |
|
| 76 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)', |
|
| 77 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване', |
|
| 78 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.', |
|
| 79 | - 'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?', |
|
| 80 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 81 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)', |
|
| 82 | - 'entree_login' => 'Вход', |
|
| 83 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване', |
|
| 84 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)', |
|
| 85 | - 'entree_mot_passe' => 'Парола', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)', |
|
| 88 | - 'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:', |
|
| 89 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор', |
|
| 90 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)', |
|
| 91 | - 'entree_nom_site' => 'Име на сайта', |
|
| 92 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола', |
|
| 93 | - 'entree_passe_ldap' => 'Парола', |
|
| 94 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията', |
|
| 95 | - 'entree_signature' => 'Подпис', |
|
| 96 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />', |
|
| 97 | - 'entree_url' => 'URL на сайта', |
|
| 98 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл', |
|
| 99 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва', |
|
| 100 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията', |
|
| 101 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина', |
|
| 103 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<плъгин> липсва във файла - дефиниция', |
|
| 104 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина', |
|
| 66 | + // E |
|
| 67 | + 'email' => 'електронен адрес', |
|
| 68 | + 'email_2' => 'електронен адрес:', |
|
| 69 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията', |
|
| 70 | + 'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)', |
|
| 71 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни', |
|
| 72 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)', |
|
| 73 | + 'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.', |
|
| 74 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:', |
|
| 75 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ', |
|
| 76 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)', |
|
| 77 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване', |
|
| 78 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.', |
|
| 79 | + 'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?', |
|
| 80 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 81 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)', |
|
| 82 | + 'entree_login' => 'Вход', |
|
| 83 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване', |
|
| 84 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)', |
|
| 85 | + 'entree_mot_passe' => 'Парола', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)', |
|
| 88 | + 'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:', |
|
| 89 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор', |
|
| 90 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)', |
|
| 91 | + 'entree_nom_site' => 'Име на сайта', |
|
| 92 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола', |
|
| 93 | + 'entree_passe_ldap' => 'Парола', |
|
| 94 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията', |
|
| 95 | + 'entree_signature' => 'Подпис', |
|
| 96 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />', |
|
| 97 | + 'entree_url' => 'URL на сайта', |
|
| 98 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл', |
|
| 99 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва', |
|
| 100 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина', |
|
| 103 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<плъгин> липсва във файла - дефиниция', |
|
| 104 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина', |
|
| 105 | 105 | |
| 106 | - // I |
|
| 107 | - 'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.', |
|
| 108 | - 'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF |
|
| 109 | - 'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.', |
|
| 110 | - 'ical_methode_http' => 'Сваляне', |
|
| 111 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF |
|
| 112 | - 'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.', |
|
| 113 | - 'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)', |
|
| 114 | - 'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).', |
|
| 115 | - 'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.', |
|
| 116 | - 'ical_titre_js' => 'Скрипт Java', |
|
| 117 | - 'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък', |
|
| 118 | - 'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение', |
|
| 119 | - 'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie', |
|
| 120 | - 'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините', |
|
| 121 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите', |
|
| 122 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите', |
|
| 123 | - 'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия', |
|
| 124 | - 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 125 | - 'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията', |
|
| 126 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията', |
|
| 127 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 128 | - 'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 129 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 130 | - 'icone_retour' => 'Обратно', |
|
| 131 | - 'icone_retour_article' => 'Обратно към статията', |
|
| 132 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie', |
|
| 133 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката', |
|
| 134 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа', |
|
| 135 | - 'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа', |
|
| 136 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката', |
|
| 137 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 138 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 139 | - 'info_1_article' => '1 статия', |
|
| 140 | - 'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява |
|
| 106 | + // I |
|
| 107 | + 'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.', |
|
| 108 | + 'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF |
|
| 109 | + 'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.', |
|
| 110 | + 'ical_methode_http' => 'Сваляне', |
|
| 111 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF |
|
| 112 | + 'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.', |
|
| 113 | + 'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)', |
|
| 114 | + 'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).', |
|
| 115 | + 'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.', |
|
| 116 | + 'ical_titre_js' => 'Скрипт Java', |
|
| 117 | + 'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък', |
|
| 118 | + 'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение', |
|
| 119 | + 'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie', |
|
| 120 | + 'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините', |
|
| 121 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите', |
|
| 122 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите', |
|
| 123 | + 'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия', |
|
| 124 | + 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 125 | + 'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията', |
|
| 126 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията', |
|
| 127 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 128 | + 'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 129 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 130 | + 'icone_retour' => 'Обратно', |
|
| 131 | + 'icone_retour_article' => 'Обратно към статията', |
|
| 132 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie', |
|
| 133 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката', |
|
| 134 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа', |
|
| 135 | + 'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа', |
|
| 136 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката', |
|
| 137 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 138 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 139 | + 'info_1_article' => '1 статия', |
|
| 140 | + 'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява |
|
| 141 | 141 | улеснено превключване между публичния сайт и личната зона.', |
| 142 | - 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 143 | - 'info_administrateur_1' => 'Администратор', |
|
| 144 | - 'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)', |
|
| 145 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля', |
|
| 146 | - 'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката', |
|
| 147 | - 'info_administrateurs' => 'Администратори', |
|
| 148 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката', |
|
| 149 | - 'info_adresse' => 'към адрес:', |
|
| 150 | - 'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ', |
|
| 151 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Помощник', |
|
| 152 | - 'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към |
|
| 142 | + 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 143 | + 'info_administrateur_1' => 'Администратор', |
|
| 144 | + 'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)', |
|
| 145 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля', |
|
| 146 | + 'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката', |
|
| 147 | + 'info_administrateurs' => 'Администратори', |
|
| 148 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката', |
|
| 149 | + 'info_adresse' => 'към адрес:', |
|
| 150 | + 'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ', |
|
| 151 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Помощник', |
|
| 152 | + 'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към |
|
| 153 | 153 | статия, СПИП автоматично създава умалени образи (винетки) |
| 154 | 154 | на поместените изображения. Това позволява, например да се създаде |
| 155 | 155 | автоматично галерия от изображения.', |
| 156 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:', |
|
| 157 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения', |
|
| 158 | - 'info_article' => 'статия', |
|
| 159 | - 'info_article_2' => 'статии', |
|
| 160 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ', |
|
| 161 | - 'info_articles_02' => 'статии', |
|
| 162 | - 'info_articles_2' => 'Статии', |
|
| 163 | - 'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора', |
|
| 164 | - 'info_articles_trouves' => 'Намерени статии', |
|
| 165 | - 'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване', |
|
| 166 | - 'info_aujourdhui' => 'днес:', |
|
| 167 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 168 | - 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 169 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 170 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори', |
|
| 171 | - 'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността', |
|
| 172 | - 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 173 | - 'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.', |
|
| 174 | - 'info_chapeau' => 'Преглед', |
|
| 175 | - 'info_chapeau_2' => 'Въведение:', |
|
| 176 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>', |
|
| 177 | - 'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.', |
|
| 178 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>', |
|
| 179 | - 'info_choix_base' => 'Трета стъпка:', |
|
| 180 | - 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@', |
|
| 181 | - 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@', |
|
| 182 | - 'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!', |
|
| 183 | - 'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 184 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.', |
|
| 185 | - 'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:', |
|
| 186 | - 'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>', |
|
| 187 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>', |
|
| 189 | - 'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.', |
|
| 190 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 191 | - 'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите', |
|
| 192 | - 'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />', |
|
| 194 | - 'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>', |
|
| 195 | - 'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:', |
|
| 196 | - 'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 197 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 198 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:', |
|
| 199 | - 'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!', |
|
| 200 | - 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 201 | - 'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход', |
|
| 202 | - 'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.', |
|
| 203 | - 'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)', |
|
| 204 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):', |
|
| 205 | - 'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF |
|
| 206 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение', |
|
| 207 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане', |
|
| 208 | - 'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка', |
|
| 209 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 210 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 211 | - 'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@', |
|
| 212 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите, |
|
| 156 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:', |
|
| 157 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения', |
|
| 158 | + 'info_article' => 'статия', |
|
| 159 | + 'info_article_2' => 'статии', |
|
| 160 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ', |
|
| 161 | + 'info_articles_02' => 'статии', |
|
| 162 | + 'info_articles_2' => 'Статии', |
|
| 163 | + 'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора', |
|
| 164 | + 'info_articles_trouves' => 'Намерени статии', |
|
| 165 | + 'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване', |
|
| 166 | + 'info_aujourdhui' => 'днес:', |
|
| 167 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 168 | + 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 169 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 170 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори', |
|
| 171 | + 'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността', |
|
| 172 | + 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 173 | + 'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.', |
|
| 174 | + 'info_chapeau' => 'Преглед', |
|
| 175 | + 'info_chapeau_2' => 'Въведение:', |
|
| 176 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>', |
|
| 177 | + 'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.', |
|
| 178 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>', |
|
| 179 | + 'info_choix_base' => 'Трета стъпка:', |
|
| 180 | + 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@', |
|
| 181 | + 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@', |
|
| 182 | + 'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!', |
|
| 183 | + 'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 184 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.', |
|
| 185 | + 'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:', |
|
| 186 | + 'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>', |
|
| 187 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>', |
|
| 189 | + 'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.', |
|
| 190 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 191 | + 'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите', |
|
| 192 | + 'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />', |
|
| 194 | + 'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>', |
|
| 195 | + 'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:', |
|
| 196 | + 'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 197 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 198 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:', |
|
| 199 | + 'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!', |
|
| 200 | + 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 201 | + 'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход', |
|
| 202 | + 'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.', |
|
| 203 | + 'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)', |
|
| 204 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):', |
|
| 205 | + 'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF |
|
| 206 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение', |
|
| 207 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане', |
|
| 208 | + 'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка', |
|
| 209 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 210 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 211 | + 'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@', |
|
| 212 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите, |
|
| 213 | 213 | СПИП изпраща по електронна поща съобщение с молбите за публикуване и одобрените статии до |
| 214 | 214 | някой пощенски списък |
| 215 | 215 | на редактори, например. |
| 216 | 216 | ', |
| 217 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: .htpasswd', |
|
| 218 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.', |
|
| 219 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни |
|
| 217 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: .htpasswd', |
|
| 218 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.', |
|
| 219 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни |
|
| 220 | 220 | технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на |
| 221 | 221 | идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF |
| 222 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични |
|
| 222 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични |
|
| 223 | 223 | технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на |
| 224 | 224 | идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF |
| 225 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта. |
|
| 225 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта. |
|
| 226 | 226 | Статусът на всеки от тях е обозначен с цвета на неговата икона (редактор - жълта; администратор - зелена).', |
| 227 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF |
|
| 228 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).', |
|
| 229 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.', |
|
| 230 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани |
|
| 227 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF |
|
| 228 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).', |
|
| 229 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.', |
|
| 230 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани |
|
| 231 | 231 | в публичната зона на сайта (форумите са с предварително записване).', |
| 232 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията', |
|
| 233 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения |
|
| 232 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията', |
|
| 233 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения |
|
| 234 | 234 | от техните сървъри. В този случай, следните свойства |
| 235 | 235 | на СПИП не работят:', |
| 236 | - 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 237 | - 'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...', |
|
| 238 | - 'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.', |
|
| 239 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF |
|
| 240 | - 'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения', |
|
| 241 | - 'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>', |
|
| 242 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори', |
|
| 243 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта', |
|
| 244 | - 'info_jours' => 'дни', |
|
| 245 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)', |
|
| 246 | - 'info_langues' => 'Езици на сайта', |
|
| 247 | - 'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.', |
|
| 248 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:', |
|
| 249 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори', |
|
| 250 | - 'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.', |
|
| 251 | - 'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.', |
|
| 252 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 253 | - 'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика', |
|
| 254 | - 'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка', |
|
| 255 | - 'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:', |
|
| 256 | - 'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения', |
|
| 257 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL', |
|
| 258 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП |
|
| 236 | + 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 237 | + 'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...', |
|
| 238 | + 'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.', |
|
| 239 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF |
|
| 240 | + 'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения', |
|
| 241 | + 'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>', |
|
| 242 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори', |
|
| 243 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта', |
|
| 244 | + 'info_jours' => 'дни', |
|
| 245 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)', |
|
| 246 | + 'info_langues' => 'Езици на сайта', |
|
| 247 | + 'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.', |
|
| 248 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:', |
|
| 249 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори', |
|
| 250 | + 'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.', |
|
| 251 | + 'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.', |
|
| 252 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 253 | + 'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика', |
|
| 254 | + 'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка', |
|
| 255 | + 'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:', |
|
| 256 | + 'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения', |
|
| 257 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL', |
|
| 258 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП |
|
| 259 | 259 | е по-стара от тази, показана на този сайт |
| 260 | 260 | Има риск за изгубване на данни, както и Вашият сайт да |
| 261 | 261 | спре да работи.<br />{{Преинсталирай |
| 262 | 262 | файловете на СПИП.}}', |
| 263 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:', |
|
| 264 | - 'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 265 | - 'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП', |
|
| 266 | - 'info_moyenne' => 'средно:', |
|
| 267 | - 'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:', |
|
| 268 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта. |
|
| 263 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:', |
|
| 264 | + 'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 265 | + 'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП', |
|
| 266 | + 'info_moyenne' => 'средно:', |
|
| 267 | + 'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:', |
|
| 268 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта. |
|
| 269 | 269 | Езиците, които вече са използвани в сайта (в началото на списъка) не могат да бъдат деактивирани.', |
| 270 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?', |
|
| 271 | - 'info_nom' => 'Име', |
|
| 272 | - 'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя', |
|
| 273 | - 'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви', |
|
| 274 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,', |
|
| 275 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 276 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,', |
|
| 277 | - 'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...', |
|
| 278 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта. |
|
| 270 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?', |
|
| 271 | + 'info_nom' => 'Име', |
|
| 272 | + 'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя', |
|
| 273 | + 'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви', |
|
| 274 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,', |
|
| 275 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 276 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,', |
|
| 277 | + 'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...', |
|
| 278 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта. |
|
| 279 | 279 | (напр. съобщения за наскоро публикуваните статии и новини).', |
| 280 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения', |
|
| 281 | - 'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна', |
|
| 282 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.', |
|
| 283 | - 'info_notes' => 'Бележки под линия', |
|
| 284 | - 'info_nouvel_article' => 'Нова статия', |
|
| 285 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:', |
|
| 286 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:', |
|
| 287 | - 'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт', |
|
| 289 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител', |
|
| 290 | - 'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ', |
|
| 291 | - 'info_ou' => 'или ...', |
|
| 292 | - 'info_page_interdite' => 'Забранена страница', |
|
| 293 | - 'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)', |
|
| 294 | - 'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.', |
|
| 295 | - 'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.', |
|
| 296 | - 'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака', |
|
| 297 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)', |
|
| 298 | - 'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)', |
|
| 299 | - 'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 300 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 301 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:', |
|
| 302 | - 'info_pour' => 'за', |
|
| 303 | - 'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF |
|
| 304 | - 'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка', |
|
| 305 | - 'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира, |
|
| 280 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения', |
|
| 281 | + 'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна', |
|
| 282 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.', |
|
| 283 | + 'info_notes' => 'Бележки под линия', |
|
| 284 | + 'info_nouvel_article' => 'Нова статия', |
|
| 285 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:', |
|
| 286 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:', |
|
| 287 | + 'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт', |
|
| 289 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител', |
|
| 290 | + 'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ', |
|
| 291 | + 'info_ou' => 'или ...', |
|
| 292 | + 'info_page_interdite' => 'Забранена страница', |
|
| 293 | + 'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)', |
|
| 294 | + 'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.', |
|
| 295 | + 'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.', |
|
| 296 | + 'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака', |
|
| 297 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)', |
|
| 298 | + 'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)', |
|
| 299 | + 'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 300 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 301 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:', |
|
| 302 | + 'info_pour' => 'за', |
|
| 303 | + 'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF |
|
| 304 | + 'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка', |
|
| 305 | + 'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира, |
|
| 306 | 306 | за да може базата данни да се адаптира към новата версия на СПИП.', |
| 307 | - 'info_ps' => 'П.С. ', |
|
| 308 | - 'info_publier' => 'публикуване', |
|
| 309 | - 'info_publies' => 'Вашите публикувани статии', |
|
| 310 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:', |
|
| 311 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от |
|
| 307 | + 'info_ps' => 'П.С. ', |
|
| 308 | + 'info_publier' => 'публикуване', |
|
| 309 | + 'info_publies' => 'Вашите публикувани статии', |
|
| 310 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:', |
|
| 311 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от |
|
| 312 | 312 | публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се |
| 313 | 313 | регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и |
| 314 | 314 | да предложат свои собствени статии. <blockquote><i>По време на регистрацията |
@@ -317,208 +317,208 @@ discard block |
||
| 317 | 317 | доставчици спират съобщения, изпратени |
| 318 | 318 | до техни сървъри: в този случай автоматичната регистрация |
| 319 | 319 | не би могла да се осъществи.', # MODIF |
| 320 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_racine_site' => 'Схема на сайта', |
|
| 322 | - 'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.', |
|
| 323 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за @cherche_auteur@.', |
|
| 324 | - 'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.', |
|
| 325 | - 'info_redacteur_1' => 'Редактор', |
|
| 326 | - 'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)', |
|
| 327 | - 'info_redacteurs' => 'Редактори', |
|
| 328 | - 'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ', |
|
| 329 | - 'info_redirection' => 'Пренасочване', |
|
| 330 | - 'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии', |
|
| 331 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>', |
|
| 332 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:', |
|
| 333 | - 'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.', |
|
| 334 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:', |
|
| 335 | - 'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:', |
|
| 336 | - 'info_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 337 | - 'info_rubriques_02' => 'рубрики', |
|
| 338 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики', |
|
| 339 | - 'info_sans_titre' => 'Без заглавие', |
|
| 340 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:', |
|
| 341 | - 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 342 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 343 | - 'info_site_2' => 'сайт:', |
|
| 344 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 345 | - 'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт', |
|
| 346 | - 'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF |
|
| 347 | - 'info_sites' => 'сайтове', |
|
| 348 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума', |
|
| 349 | - 'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси', |
|
| 350 | - 'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове', |
|
| 351 | - 'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:', |
|
| 352 | - 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 353 | - 'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение', |
|
| 355 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:', |
|
| 356 | - 'info_statut_redacteur' => 'Редактор', |
|
| 357 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители', |
|
| 358 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.', |
|
| 359 | - 'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите', |
|
| 360 | - 'info_surtitre' => 'Челно заглавие:', |
|
| 361 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 362 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?', |
|
| 363 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:', |
|
| 364 | - 'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.', |
|
| 365 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 366 | - 'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст', |
|
| 367 | - 'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)', |
|
| 368 | - 'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF |
|
| 369 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение', |
|
| 370 | - 'info_titre' => 'Заглавие:', |
|
| 371 | - 'info_total' => 'общо:', |
|
| 372 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка', |
|
| 373 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката', |
|
| 374 | - 'info_tous_les' => 'всички:', |
|
| 375 | - 'info_tout_site' => 'Целият сайт', |
|
| 376 | - 'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.', |
|
| 377 | - 'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.', |
|
| 378 | - 'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.', |
|
| 379 | - 'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.', |
|
| 380 | - 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии. |
|
| 320 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_racine_site' => 'Схема на сайта', |
|
| 322 | + 'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.', |
|
| 323 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за @cherche_auteur@.', |
|
| 324 | + 'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.', |
|
| 325 | + 'info_redacteur_1' => 'Редактор', |
|
| 326 | + 'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)', |
|
| 327 | + 'info_redacteurs' => 'Редактори', |
|
| 328 | + 'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ', |
|
| 329 | + 'info_redirection' => 'Пренасочване', |
|
| 330 | + 'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии', |
|
| 331 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>', |
|
| 332 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:', |
|
| 333 | + 'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.', |
|
| 334 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:', |
|
| 335 | + 'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:', |
|
| 336 | + 'info_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 337 | + 'info_rubriques_02' => 'рубрики', |
|
| 338 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики', |
|
| 339 | + 'info_sans_titre' => 'Без заглавие', |
|
| 340 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:', |
|
| 341 | + 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 342 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 343 | + 'info_site_2' => 'сайт:', |
|
| 344 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 345 | + 'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт', |
|
| 346 | + 'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF |
|
| 347 | + 'info_sites' => 'сайтове', |
|
| 348 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума', |
|
| 349 | + 'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси', |
|
| 350 | + 'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове', |
|
| 351 | + 'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:', |
|
| 352 | + 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 353 | + 'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение', |
|
| 355 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:', |
|
| 356 | + 'info_statut_redacteur' => 'Редактор', |
|
| 357 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители', |
|
| 358 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.', |
|
| 359 | + 'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите', |
|
| 360 | + 'info_surtitre' => 'Челно заглавие:', |
|
| 361 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 362 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?', |
|
| 363 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:', |
|
| 364 | + 'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.', |
|
| 365 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 366 | + 'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст', |
|
| 367 | + 'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)', |
|
| 368 | + 'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF |
|
| 369 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение', |
|
| 370 | + 'info_titre' => 'Заглавие:', |
|
| 371 | + 'info_total' => 'общо:', |
|
| 372 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка', |
|
| 373 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката', |
|
| 374 | + 'info_tous_les' => 'всички:', |
|
| 375 | + 'info_tout_site' => 'Целият сайт', |
|
| 376 | + 'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.', |
|
| 377 | + 'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.', |
|
| 378 | + 'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.', |
|
| 379 | + 'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.', |
|
| 380 | + 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии. |
|
| 381 | 381 | Преводите са свързани с оригинала в цвят, посочващ техния статус:', |
| 382 | - 'info_traductions' => 'Преводи', |
|
| 383 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии', |
|
| 384 | - 'info_un_article' => 'една статия,', |
|
| 385 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 386 | - 'info_une_rubrique' => 'рубрика,', |
|
| 387 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика', |
|
| 388 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 389 | - 'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:', |
|
| 390 | - 'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.', |
|
| 391 | - 'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:', |
|
| 392 | - 'info_visiteur_1' => 'Посетител', |
|
| 393 | - 'info_visiteur_2' => 'публичен сайт', |
|
| 394 | - 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 395 | - 'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт', |
|
| 396 | - 'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...', |
|
| 397 | - 'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:', |
|
| 398 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:', |
|
| 399 | - 'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон по-нататък, за да стартирате процедурата по инсталацията.', |
|
| 400 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 401 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации', |
|
| 402 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения', |
|
| 403 | - 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 404 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара', |
|
| 405 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване', |
|
| 406 | - 'item_choix_administrateurs' => 'администратори', |
|
| 407 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.', |
|
| 408 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.', |
|
| 409 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 410 | - 'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт', |
|
| 411 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd', |
|
| 412 | - 'item_login' => 'Потребителско име', |
|
| 413 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите', |
|
| 414 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките', |
|
| 415 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.', |
|
| 416 | - 'item_non' => 'Не', |
|
| 417 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации', |
|
| 418 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения', |
|
| 419 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара', |
|
| 420 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме', |
|
| 421 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете', |
|
| 422 | - 'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.', |
|
| 423 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 424 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 425 | - 'item_oui' => 'Да', |
|
| 426 | - 'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.', |
|
| 427 | - 'item_reponse_article' => 'Отговор на статията', |
|
| 428 | - 'item_visiteur' => 'посетител', |
|
| 382 | + 'info_traductions' => 'Преводи', |
|
| 383 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии', |
|
| 384 | + 'info_un_article' => 'една статия,', |
|
| 385 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 386 | + 'info_une_rubrique' => 'рубрика,', |
|
| 387 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика', |
|
| 388 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 389 | + 'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:', |
|
| 390 | + 'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.', |
|
| 391 | + 'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:', |
|
| 392 | + 'info_visiteur_1' => 'Посетител', |
|
| 393 | + 'info_visiteur_2' => 'публичен сайт', |
|
| 394 | + 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 395 | + 'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт', |
|
| 396 | + 'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...', |
|
| 397 | + 'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:', |
|
| 398 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:', |
|
| 399 | + 'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон по-нататък, за да стартирате процедурата по инсталацията.', |
|
| 400 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 401 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации', |
|
| 402 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения', |
|
| 403 | + 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 404 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара', |
|
| 405 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване', |
|
| 406 | + 'item_choix_administrateurs' => 'администратори', |
|
| 407 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.', |
|
| 408 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.', |
|
| 409 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 410 | + 'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт', |
|
| 411 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd', |
|
| 412 | + 'item_login' => 'Потребителско име', |
|
| 413 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите', |
|
| 414 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките', |
|
| 415 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.', |
|
| 416 | + 'item_non' => 'Не', |
|
| 417 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации', |
|
| 418 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения', |
|
| 419 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара', |
|
| 420 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме', |
|
| 421 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете', |
|
| 422 | + 'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.', |
|
| 423 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 424 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 425 | + 'item_oui' => 'Да', |
|
| 426 | + 'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.', |
|
| 427 | + 'item_reponse_article' => 'Отговор на статията', |
|
| 428 | + 'item_visiteur' => 'посетител', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // J |
|
| 431 | - 'jour_non_connu_nc' => 'непознат', |
|
| 430 | + // J |
|
| 431 | + 'jour_non_connu_nc' => 'непознат', |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // L |
|
| 434 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора', |
|
| 435 | - 'lien_email' => 'Електронен адрес', |
|
| 436 | - 'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:', |
|
| 437 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор', |
|
| 438 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 439 | - 'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички', |
|
| 440 | - 'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички', |
|
| 441 | - 'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име', |
|
| 442 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията', |
|
| 443 | - 'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус', |
|
| 444 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:', |
|
| 445 | - 'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 446 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF |
|
| 447 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 448 | - 'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF |
|
| 449 | - 'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF |
|
| 450 | - 'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF |
|
| 433 | + // L |
|
| 434 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора', |
|
| 435 | + 'lien_email' => 'Електронен адрес', |
|
| 436 | + 'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:', |
|
| 437 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор', |
|
| 438 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 439 | + 'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички', |
|
| 440 | + 'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички', |
|
| 441 | + 'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име', |
|
| 442 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията', |
|
| 443 | + 'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус', |
|
| 444 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:', |
|
| 445 | + 'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 446 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF |
|
| 447 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 448 | + 'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF |
|
| 449 | + 'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF |
|
| 450 | + 'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF |
|
| 451 | 451 | |
| 452 | - // M |
|
| 453 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни', |
|
| 454 | - 'module_fichier_langue' => 'Езиков файл', |
|
| 455 | - 'module_raccourci' => 'Кратка команда', |
|
| 456 | - 'module_texte_affiche' => 'Показан текст', |
|
| 457 | - 'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.', |
|
| 458 | - 'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:', |
|
| 459 | - 'mois_non_connu' => 'непознат', |
|
| 452 | + // M |
|
| 453 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни', |
|
| 454 | + 'module_fichier_langue' => 'Езиков файл', |
|
| 455 | + 'module_raccourci' => 'Кратка команда', |
|
| 456 | + 'module_texte_affiche' => 'Показан текст', |
|
| 457 | + 'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.', |
|
| 458 | + 'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:', |
|
| 459 | + 'mois_non_connu' => 'непознат', |
|
| 460 | 460 | |
| 461 | - // O |
|
| 462 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'сега', |
|
| 461 | + // O |
|
| 462 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'сега', |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // P |
|
| 465 | - 'plugin_etat_developpement' => 'в развитие', |
|
| 466 | - 'plugin_etat_experimental' => 'експериментален', |
|
| 467 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабилен', |
|
| 468 | - 'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване', |
|
| 469 | - 'plugins_liste' => 'Списък с плъгини', |
|
| 464 | + // P |
|
| 465 | + 'plugin_etat_developpement' => 'в развитие', |
|
| 466 | + 'plugin_etat_experimental' => 'експериментален', |
|
| 467 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабилен', |
|
| 468 | + 'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване', |
|
| 469 | + 'plugins_liste' => 'Списък с плъгини', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // R |
|
| 472 | - 'repertoire_plugins' => 'Директория:', |
|
| 473 | - 'required' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 471 | + // R |
|
| 472 | + 'repertoire_plugins' => 'Директория:', |
|
| 473 | + 'required' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // S |
|
| 476 | - 'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF |
|
| 475 | + // S |
|
| 476 | + 'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // T |
|
| 479 | - 'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.', |
|
| 480 | - 'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.', |
|
| 481 | - 'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в <code>CACHE/</code> директорията до около <b>@octets@</b>.', |
|
| 482 | - 'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF |
|
| 483 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.', |
|
| 484 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента', |
|
| 485 | - 'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF |
|
| 486 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ', |
|
| 487 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни, |
|
| 478 | + // T |
|
| 479 | + 'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.', |
|
| 480 | + 'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.', |
|
| 481 | + 'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в <code>CACHE/</code> директорията до около <b>@octets@</b>.', |
|
| 482 | + 'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF |
|
| 483 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.', |
|
| 484 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента', |
|
| 485 | + 'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF |
|
| 486 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ', |
|
| 487 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни, |
|
| 488 | 488 | включително <i>всички</i> параметри за достъп за редактори и администратори. След нейното изпълнение, трябва |
| 489 | 489 | да се преинсталира СПИП, за да се създаде нова база данни и първи администраторски достъп.', |
| 490 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)', |
|
| 491 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:', |
|
| 492 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.', |
|
| 493 | - 'texte_article_statut' => 'Статията е:', |
|
| 494 | - 'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия', |
|
| 495 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.', |
|
| 496 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за @cherche_auteur@.', |
|
| 497 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте невидим за останалите потребители).', |
|
| 498 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ', |
|
| 499 | - 'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:', |
|
| 500 | - 'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.', |
|
| 501 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:', |
|
| 502 | - 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 503 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 504 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF |
|
| 505 | - 'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)', |
|
| 506 | - 'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите |
|
| 490 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)', |
|
| 491 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:', |
|
| 492 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.', |
|
| 493 | + 'texte_article_statut' => 'Статията е:', |
|
| 494 | + 'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия', |
|
| 495 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.', |
|
| 496 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за @cherche_auteur@.', |
|
| 497 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте невидим за останалите потребители).', |
|
| 498 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ', |
|
| 499 | + 'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:', |
|
| 500 | + 'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.', |
|
| 501 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:', |
|
| 502 | + 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 503 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 504 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF |
|
| 505 | + 'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)', |
|
| 506 | + 'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите |
|
| 507 | 507 | да не използвате някои елементи на статиите. |
| 508 | 508 | Използвайте този списък, за да изберете кои елементи искате да направите активни.', |
| 509 | - 'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни |
|
| 509 | + 'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни |
|
| 510 | 510 | блокира, можете да се опитате да я поправите |
| 511 | 511 | автоматично.', |
| 512 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.', |
|
| 513 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:', |
|
| 514 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 515 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.', |
|
| 516 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:', |
|
| 517 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание', |
|
| 518 | - 'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП', |
|
| 519 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF |
|
| 520 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».', |
|
| 521 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 512 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.', |
|
| 513 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:', |
|
| 514 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 515 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.', |
|
| 516 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:', |
|
| 517 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание', |
|
| 518 | + 'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП', |
|
| 519 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF |
|
| 520 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».', |
|
| 521 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 522 | 522 | и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлове в директорията@dossier@?</b><p> |
| 523 | 523 | Тези файлове ще бъдат използвани за ограничаване достъпа на авторите |
| 524 | 524 | и администраторите до други части на сайта |
@@ -526,44 +526,44 @@ discard block |
||
| 526 | 526 | Ако не сте използвали такива файлове преди, можете да осигурите възможност |
| 527 | 527 | за стойност "по подразбиране" (без |
| 528 | 528 | да се създават файлове).', # MODIF |
| 529 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ', |
|
| 530 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF |
|
| 531 | - 'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)', |
|
| 532 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ', |
|
| 533 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:', |
|
| 534 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:', |
|
| 535 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 536 | - 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали. |
|
| 529 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ', |
|
| 530 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF |
|
| 531 | + 'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)', |
|
| 532 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ', |
|
| 533 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:', |
|
| 534 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:', |
|
| 535 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 536 | + 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали. |
|
| 537 | 537 | Предпазливо използвайте формата ...', |
| 538 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани. |
|
| 538 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани. |
|
| 539 | 539 | Сега остава да обновите базата данни на |
| 540 | 540 | сайта.', |
| 541 | - 'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:', |
|
| 542 | - 'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF |
|
| 543 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF |
|
| 544 | - 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)', |
|
| 545 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.', |
|
| 546 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF |
|
| 547 | - 'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ', |
|
| 548 | - 'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака', |
|
| 549 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за @cherche_auteur@:', |
|
| 550 | - 'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)', |
|
| 551 | - 'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.', |
|
| 552 | - 'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.', |
|
| 553 | - 'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.), |
|
| 541 | + 'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:', |
|
| 542 | + 'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF |
|
| 543 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF |
|
| 544 | + 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)', |
|
| 545 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.', |
|
| 546 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF |
|
| 547 | + 'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ', |
|
| 548 | + 'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака', |
|
| 549 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за @cherche_auteur@:', |
|
| 550 | + 'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)', |
|
| 551 | + 'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.', |
|
| 552 | + 'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.', |
|
| 553 | + 'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.), |
|
| 554 | 554 | е нужно да се използва <i>HTTP прокси</i>, за да се достигне до обединените сайтове. |
| 555 | 555 | Ако има прокси, впишете адрес му отдолу по следния начин |
| 556 | 556 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. По принцип, |
| 557 | 557 | това поле се оставя празно.', |
| 558 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии, |
|
| 558 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии, |
|
| 559 | 559 | чиято публикация е зададена |
| 560 | 560 | за бъдеща дата?', |
| 561 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]', |
|
| 562 | - 'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да |
|
| 561 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]', |
|
| 562 | + 'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да |
|
| 563 | 563 | презаредите само една страница, по-добре направете това от публичната зона, като използвате « бутона "Презареждане" ».', |
| 564 | - 'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни', |
|
| 565 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.', |
|
| 566 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки |
|
| 564 | + 'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни', |
|
| 565 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.', |
|
| 566 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки |
|
| 567 | 567 | системно и без налична причина заочнат да се развалят, възможно е |
| 568 | 568 | базата данни сама да |
| 569 | 569 | го прави.</b> |
@@ -574,7 +574,7 @@ discard block |
||
| 574 | 574 | указания за това, което е развалено. |
| 575 | 575 | <p>Ако проблемът все още е налице, обадете се |
| 576 | 576 | на Вашия хост.', # MODIF |
| 577 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу основният език на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите |
|
| 577 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу основният език на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите |
|
| 578 | 578 | |
| 579 | 579 | <ul><li> формата по подразбиране на данните в публичния сайт</li> |
| 580 | 580 | |
@@ -583,71 +583,71 @@ discard block |
||
| 583 | 583 | <li> езикът, който се използва във формите на публичния сайт</li> |
| 584 | 584 | |
| 585 | 585 | <li> езикът по подразбиране на данните в личната зона.</li></ul>', |
| 586 | - 'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие', |
|
| 587 | - 'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)', |
|
| 588 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение', |
|
| 589 | - 'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта', |
|
| 590 | - 'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени', |
|
| 591 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички |
|
| 586 | + 'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие', |
|
| 587 | + 'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)', |
|
| 588 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение', |
|
| 589 | + 'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта', |
|
| 590 | + 'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени', |
|
| 591 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички |
|
| 592 | 592 | файлове в кеш-паметта на СПИП. Това позволява да се актуализират принудително всички страници, в |
| 593 | 593 | случаи, когато са направени важни изменения в графиките или структурата на сайта.', |
| 594 | - 'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие', |
|
| 595 | - 'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.', |
|
| 596 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка', |
|
| 597 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни', |
|
| 598 | - 'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място |
|
| 594 | + 'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие', |
|
| 595 | + 'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.', |
|
| 596 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка', |
|
| 597 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни', |
|
| 598 | + 'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място |
|
| 599 | 599 | URL-a на желана Интернет страница.', |
| 600 | - 'texte_titre_02' => 'Тема:', |
|
| 601 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]', |
|
| 602 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути', |
|
| 603 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да |
|
| 600 | + 'texte_titre_02' => 'Тема:', |
|
| 601 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]', |
|
| 602 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути', |
|
| 603 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да |
|
| 604 | 604 | работят по една и съща статия, системата |
| 605 | 605 | може да покаже наскоро отваряните статии, |
| 606 | 606 | с цел да избегнат едновременни промени. |
| 607 | 607 | Тази операция е изключена по начало, |
| 608 | 608 | с цел да не се показват излишни |
| 609 | 609 | предупредителни съобщения.', |
| 610 | - 'texte_vide' => 'празно', |
|
| 611 | - 'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 612 | - 'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 613 | - 'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 614 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:', |
|
| 615 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:', |
|
| 616 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:', |
|
| 617 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика', |
|
| 618 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА', |
|
| 619 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />', |
|
| 620 | - 'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 621 | - 'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 622 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>', |
|
| 623 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:', |
|
| 624 | - 'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 625 | - 'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 626 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА', |
|
| 627 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТИИ', |
|
| 628 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта', |
|
| 629 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 630 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:', |
|
| 631 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 632 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статии', |
|
| 633 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт', |
|
| 634 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 635 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 636 | - 'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване', |
|
| 637 | - 'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@', |
|
| 638 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)', |
|
| 639 | - 'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП', |
|
| 640 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата', |
|
| 641 | - 'titre_reparation' => 'Поправка', |
|
| 642 | - 'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите', |
|
| 643 | - 'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:', |
|
| 644 | - 'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF |
|
| 645 | - 'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ', |
|
| 646 | - 'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF |
|
| 610 | + 'texte_vide' => 'празно', |
|
| 611 | + 'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 612 | + 'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 613 | + 'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 614 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:', |
|
| 615 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:', |
|
| 616 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:', |
|
| 617 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика', |
|
| 618 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА', |
|
| 619 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />', |
|
| 620 | + 'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 621 | + 'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 622 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>', |
|
| 623 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:', |
|
| 624 | + 'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 625 | + 'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 626 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА', |
|
| 627 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТИИ', |
|
| 628 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта', |
|
| 629 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 630 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:', |
|
| 631 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 632 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статии', |
|
| 633 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт', |
|
| 634 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 635 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 636 | + 'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване', |
|
| 637 | + 'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@', |
|
| 638 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)', |
|
| 639 | + 'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП', |
|
| 640 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата', |
|
| 641 | + 'titre_reparation' => 'Поправка', |
|
| 642 | + 'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите', |
|
| 643 | + 'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:', |
|
| 644 | + 'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF |
|
| 645 | + 'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ', |
|
| 646 | + 'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF |
|
| 647 | 647 | |
| 648 | - // U |
|
| 649 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.', |
|
| 648 | + // U |
|
| 649 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.', |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // V |
|
| 652 | - 'version' => 'Версия:' |
|
| 651 | + // V |
|
| 652 | + 'version' => 'Версия:' |
|
| 653 | 653 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 14 | - 'article' => 'Article', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu site', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Data', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier ajust', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'En respoasta à:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 69 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Mòts-claus', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'da', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Plan dau site', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Espam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Sus lo oèb', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 14 | + 'article' => 'Article', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu site', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Data', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier ajust', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'En respoasta à:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 69 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Mòts-claus', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'da', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Plan dau site', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Espam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Sus lo oèb', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -20,20 +20,20 @@ |
||
| 20 | 20 | $var_auth = $auth(); |
| 21 | 21 | |
| 22 | 22 | if ($var_auth !== '') { |
| 23 | - if (!is_int($var_auth)) { |
|
| 24 | - // si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac |
|
| 25 | - // c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur. |
|
| 26 | - // On reexecute pour deboucher sur le include public. |
|
| 27 | - // autrement on insiste |
|
| 28 | - if (is_array($var_auth)) { |
|
| 29 | - $var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING']; |
|
| 30 | - spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [ |
|
| 31 | - 'expires' => time() + 3600 * 24 * 14 |
|
| 32 | - ]); |
|
| 33 | - } |
|
| 34 | - include_spip('inc/headers'); |
|
| 35 | - redirige_formulaire($var_auth); |
|
| 36 | - } |
|
| 23 | + if (!is_int($var_auth)) { |
|
| 24 | + // si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac |
|
| 25 | + // c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur. |
|
| 26 | + // On reexecute pour deboucher sur le include public. |
|
| 27 | + // autrement on insiste |
|
| 28 | + if (is_array($var_auth)) { |
|
| 29 | + $var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING']; |
|
| 30 | + spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [ |
|
| 31 | + 'expires' => time() + 3600 * 24 * 14 |
|
| 32 | + ]); |
|
| 33 | + } |
|
| 34 | + include_spip('inc/headers'); |
|
| 35 | + redirige_formulaire($var_auth); |
|
| 36 | + } |
|
| 37 | 37 | } |
| 38 | 38 | |
| 39 | 39 | // En somme, est prive' ce qui est publiquement nomme'... |
@@ -9,13 +9,13 @@ |
||
| 9 | 9 | <h1>Index des icones de <a href='https://www.spip.net'>Spip</a></h1> |
| 10 | 10 | <table> |
| 11 | 11 | <?php |
| 12 | - $myDir = opendir('.'); |
|
| 13 | - while ($file = readdir($myDir)) { |
|
| 14 | - if (preg_match(',\.(png|gif)$,i', $file)) { |
|
| 15 | - echo " <tr><td>$file</td><td><img src='$file' alt='$file' /></td></tr>\n"; |
|
| 16 | - } |
|
| 17 | - } |
|
| 18 | - ?> |
|
| 12 | + $myDir = opendir('.'); |
|
| 13 | + while ($file = readdir($myDir)) { |
|
| 14 | + if (preg_match(',\.(png|gif)$,i', $file)) { |
|
| 15 | + echo " <tr><td>$file</td><td><img src='$file' alt='$file' /></td></tr>\n"; |
|
| 16 | + } |
|
| 17 | + } |
|
| 18 | + ?> |
|
| 19 | 19 | </table> |
| 20 | 20 | </center> |
| 21 | 21 | </body> |
@@ -4,364 +4,364 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Attiva il plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autrice:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Spesso sul server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare la configurazione per la connessione con l’amministratrice del sistema.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, cifre e tratti', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Attiva il plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autrice:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Spesso sul server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare la configurazione per la connessione con l’amministratrice del sistema.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, cifre e tratti', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 36 | 36 | disattivata per motivi sicurezza (verifica con l’amministratrice di sistema).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disattivare temporaneamente la cache', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Chiudere', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiornare il database', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco delle redattrici collegate', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco delle redattrici collegate ', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 64 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 65 | - 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 66 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 67 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 68 | - 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disattivare temporaneamente la cache', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Chiudere', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiornare il database', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco delle redattrici collegate', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco delle redattrici collegate ', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 64 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 65 | + 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 66 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 67 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 68 | + 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dalla webmistress del sito.', |
|
| 72 | - 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 73 | - 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 74 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 75 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 76 | - 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 78 | - 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 79 | - 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 84 | - 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 85 | - 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 86 | - 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 88 | - 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 89 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creare ed associare un’autrice', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dalla webmistress del sito.', |
|
| 72 | + 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 73 | + 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 74 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 75 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 76 | + 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 78 | + 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 79 | + 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 84 | + 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 85 | + 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 86 | + 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 88 | + 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 89 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creare ed associare un’autrice', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // E |
|
| 95 | - 'ecran_securite' => ' + schermo di sicurezza @version@', # RELIRE |
|
| 96 | - 'email' => 'email', |
|
| 97 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 98 | - 'en_savoir_plus' => 'Ulteriori informazioni', # RELIRE |
|
| 99 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo email', |
|
| 102 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 104 | - 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 105 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 106 | - 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Autenticazione', # RELIRE |
|
| 108 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 109 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativo', # RELIRE |
|
| 111 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 94 | + // E |
|
| 95 | + 'ecran_securite' => ' + schermo di sicurezza @version@', # RELIRE |
|
| 96 | + 'email' => 'email', |
|
| 97 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 98 | + 'en_savoir_plus' => 'Ulteriori informazioni', # RELIRE |
|
| 99 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo email', |
|
| 102 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 104 | + 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 105 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 106 | + 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Autenticazione', # RELIRE |
|
| 108 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 109 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativo', # RELIRE |
|
| 111 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 112 | 112 | Se non conosci queste informazioni, richiedile all’amministratrice del sistema o della rete.', |
| 113 | - 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autrice ?', |
|
| 115 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 116 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 117 | - 'entree_login' => 'Login', |
|
| 118 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 120 | - 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 124 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 127 | - 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autrice', # RELIRE |
|
| 129 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 130 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 131 | - 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 132 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 133 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 134 | - 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 135 | - 'entree_url_2' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 136 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esiste già un server con questo nome', # RELIRE |
|
| 137 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email è già registrato', |
|
| 138 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Questo nome non è autorizzato', # RELIRE |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plug in è fallita. E’ comunque possibile disattivarlo.', # RELIRE |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 113 | + 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autrice ?', |
|
| 115 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 116 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 117 | + 'entree_login' => 'Login', |
|
| 118 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 120 | + 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 124 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 127 | + 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autrice', # RELIRE |
|
| 129 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 130 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 131 | + 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 132 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 133 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 134 | + 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 135 | + 'entree_url_2' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 136 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esiste già un server con questo nome', # RELIRE |
|
| 137 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email è già registrato', |
|
| 138 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Questo nome non è autorizzato', # RELIRE |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plug in è fallita. E’ comunque possibile disattivarlo.', # RELIRE |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 147 | 147 | |
| 148 | - // H |
|
| 149 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del vostro server HTTP non tiene conto dei file @htaccess@. Per poter mettere in sicurezza bisognerà modificare la configurazione di questo punto, oppure sarà necessario che i parametri fissi @constantes@ (definiti nel file le_mie_opzioni.php) abbiano i valore dei registri diversi da @document_root@.', # RELIRE |
|
| 148 | + // H |
|
| 149 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del vostro server HTTP non tiene conto dei file @htaccess@. Per poter mettere in sicurezza bisognerà modificare la configurazione di questo punto, oppure sarà necessario che i parametri fissi @constantes@ (definiti nel file le_mie_opzioni.php) abbiano i valore dei registri diversi da @document_root@.', # RELIRE |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // I |
|
| 152 | - 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 153 | - 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 154 | - 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 155 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 157 | - 'ical_texte_js' => 'Una linea in javascript permette di visualizzare, con molta semplicità e su qualsiasi tipo di sito, gli articoli recenti pubblicati su questo sito.', |
|
| 158 | - 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 159 | - 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 160 | - 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 161 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 162 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 163 | - 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 164 | - 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 165 | - 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 166 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 167 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica le autrici', |
|
| 168 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 169 | - 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 170 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 171 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crea una nuova autrice ed associala a questo articolo', |
|
| 172 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 173 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 174 | - 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 175 | - 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 176 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 177 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 178 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 179 | - 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 180 | - 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 181 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 182 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 183 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 184 | - 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 185 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 186 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 187 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 189 | - 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 151 | + // I |
|
| 152 | + 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 153 | + 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 154 | + 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 155 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 157 | + 'ical_texte_js' => 'Una linea in javascript permette di visualizzare, con molta semplicità e su qualsiasi tipo di sito, gli articoli recenti pubblicati su questo sito.', |
|
| 158 | + 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 159 | + 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 160 | + 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 161 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 162 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 163 | + 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 164 | + 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 165 | + 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 166 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 167 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica le autrici', |
|
| 168 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 169 | + 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 170 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 171 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crea una nuova autrice ed associala a questo articolo', |
|
| 172 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 173 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 174 | + 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 175 | + 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 176 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 177 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 178 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 179 | + 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 180 | + 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 181 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 182 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 183 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 184 | + 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 185 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 186 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 187 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 189 | + 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 190 | 190 | di passare facilmente dal sito pubblico all’interfaccia privata.', |
| 191 | - 'info_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 192 | - 'info_administrateur_1' => 'Amministratrice', |
|
| 193 | - 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 194 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratrice del sito,', |
|
| 195 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 196 | - 'info_administrateurs' => 'Amministratrici', |
|
| 197 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 198 | - 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 199 | - 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 200 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 201 | - 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 191 | + 'info_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 192 | + 'info_administrateur_1' => 'Amministratrice', |
|
| 193 | + 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 194 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratrice del sito,', |
|
| 195 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 196 | + 'info_administrateurs' => 'Amministratrici', |
|
| 197 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 198 | + 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 199 | + 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 200 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 201 | + 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 202 | 202 | SPIP può creare delle thumbnail (miniature) delle |
| 203 | 203 | immagini inserite. Ciò permette ad esempio di creare in automatico una galleria di immagini o un portfolio.', |
| 204 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 205 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 206 | - 'info_article' => 'articolo', |
|
| 207 | - 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 208 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 209 | - 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 210 | - 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 211 | - 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 212 | - 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 213 | - 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 214 | - 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 215 | - 'info_auteurs' => 'Le autrici', |
|
| 216 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autrici@partri@', |
|
| 217 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autrici trovate', |
|
| 218 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 219 | - 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 220 | - 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 221 | - 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 222 | - 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 223 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 224 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 225 | - 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 226 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco', |
|
| 227 | - 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 228 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 229 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 230 | - 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 231 | - 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 232 | - 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 233 | - 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 234 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 235 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 236 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 237 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 238 | - 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 239 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 240 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 241 | - 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 242 | - 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 243 | - 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 244 | - 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 245 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare delle righe vuote.', # RELIRE |
|
| 246 | - 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 247 | - 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 248 | - 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 249 | - 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 250 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 251 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 252 | - 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 253 | - 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 254 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 255 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 256 | - 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 257 | - 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 258 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 259 | - 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email della webmistress', # RELIRE |
|
| 260 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 261 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 262 | - 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 263 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 264 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 265 | - 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 266 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 204 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 205 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 206 | + 'info_article' => 'articolo', |
|
| 207 | + 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 208 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 209 | + 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 210 | + 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 211 | + 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 212 | + 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 213 | + 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 214 | + 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 215 | + 'info_auteurs' => 'Le autrici', |
|
| 216 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autrici@partri@', |
|
| 217 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autrici trovate', |
|
| 218 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 219 | + 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 220 | + 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 221 | + 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 222 | + 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 223 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 224 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 225 | + 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 226 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco', |
|
| 227 | + 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 228 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 229 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 230 | + 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 231 | + 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 232 | + 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 233 | + 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 234 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 235 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 236 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 237 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 238 | + 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 239 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 240 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 241 | + 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 242 | + 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 243 | + 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 244 | + 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 245 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare delle righe vuote.', # RELIRE |
|
| 246 | + 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 247 | + 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 248 | + 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 249 | + 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 250 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 251 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 252 | + 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 253 | + 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 254 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 255 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 256 | + 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 257 | + 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 258 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 259 | + 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email della webmistress', # RELIRE |
|
| 260 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 261 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 262 | + 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 263 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 264 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 265 | + 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 266 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 267 | 267 | dell’attività editoriale del sito, SPIP può far pervenire via email, |
| 268 | 268 | per esempio ad una mailing-list delle redattrici, l’annuncio delle domande di |
| 269 | 269 | pubblicazione e di convalida degli articoli.', |
| 270 | - 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 271 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrate. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 272 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 273 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 274 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutte le autrici del sito. |
|
| 270 | + 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 271 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrate. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 272 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 273 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 274 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutte le autrici del sito. |
|
| 275 | 275 | Il loro status è indicato dal colore dell’icona (redattrice = giallo; amministratrice = verde).', |
| 276 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Le autrici esterne, senza accesso al sito, sono indicate da un’icona blu; |
|
| 276 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Le autrici esterne, senza accesso al sito, sono indicate da un’icona blu; |
|
| 277 | 277 | le autrici eliminate sono indicate da un’icona grigia.', # RELIRE |
| 278 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattrici, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratrice).', |
|
| 279 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 280 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 278 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattrici, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratrice).', |
|
| 279 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 280 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 281 | 281 | pubblico del sito (forum su abbonamento).', |
| 282 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 283 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 282 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 283 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 284 | 284 | dai loro server. In questo caso, le funzionalità di SPIP di seguito riportate non funzioneranno.', |
| 285 | - 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 286 | - 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 287 | - 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 288 | - 'info_image_process2' => 'Se non appare alcuna immagine, ciò significa che la configurazione del server non permette l’uso di tali funzioni. Se si desidera utilizzarle, contattate la responsabile tecnica chiedendo delle estensioni "GD" o "Imagick".', # RELIRE |
|
| 289 | - 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 290 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 291 | - 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuove redattrici', |
|
| 292 | - 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 293 | - 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 294 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 295 | - 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 296 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 297 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 298 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco delle redattrici collegate', |
|
| 299 | - 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 300 | - 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 301 | - 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 302 | - 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 303 | - 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 304 | - 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 305 | - 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 306 | - 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 307 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 308 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 285 | + 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 286 | + 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 287 | + 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 288 | + 'info_image_process2' => 'Se non appare alcuna immagine, ciò significa che la configurazione del server non permette l’uso di tali funzioni. Se si desidera utilizzarle, contattate la responsabile tecnica chiedendo delle estensioni "GD" o "Imagick".', # RELIRE |
|
| 289 | + 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 290 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 291 | + 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuove redattrici', |
|
| 292 | + 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 293 | + 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 294 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 295 | + 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 296 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 297 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 298 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco delle redattrici collegate', |
|
| 299 | + 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 300 | + 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 301 | + 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 302 | + 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 303 | + 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 304 | + 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 305 | + 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 306 | + 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 307 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 308 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 309 | 309 | dei file di SPIP {precedente} rispetto a quella che era in uso per questo sito: |
| 310 | 310 | le informazioni contenute nel database sono probabilmente andate perse.<br />{{Reinstallare i file di SPIP.}}', |
| 311 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice:', |
|
| 312 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 313 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 314 | - 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 315 | - 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 316 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 317 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per le redattrici del sito. |
|
| 311 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice:', |
|
| 312 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 313 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 314 | + 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 315 | + 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 316 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 317 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per le redattrici del sito. |
|
| 318 | 318 | Le lingue già utilizzate nel sito (visualizzate per prime) non possono essere disattivate.', |
| 319 | - 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 320 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 321 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 322 | - 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 323 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 324 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 325 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 326 | - 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 327 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 319 | + 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 320 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 321 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 322 | + 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 323 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 324 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 325 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 326 | + 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 327 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 328 | 328 | (articoli e brevi recentemente pubblicati).', |
| 329 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 330 | - 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 331 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 332 | - 'info_notes' => 'Note', |
|
| 333 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 334 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 335 | - 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 336 | - 'info_obligatoire_02' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 337 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 338 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 339 | - 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 340 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 341 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 342 | - 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 343 | - 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 344 | - 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 345 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 346 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 347 | - 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 348 | - 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 349 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 350 | - 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 351 | - 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 352 | - 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 353 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 354 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 355 | - 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo alle amministratrici o a tutte le redattrici.', # MODIF |
|
| 356 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 357 | - 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 329 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 330 | + 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 331 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 332 | + 'info_notes' => 'Note', |
|
| 333 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 334 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 335 | + 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 336 | + 'info_obligatoire_02' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 337 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 338 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 339 | + 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 340 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 341 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 342 | + 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 343 | + 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 344 | + 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 345 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 346 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 347 | + 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 348 | + 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 349 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 350 | + 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 351 | + 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 352 | + 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 353 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 354 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 355 | + 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo alle amministratrici o a tutte le redattrici.', # MODIF |
|
| 356 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 357 | + 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 358 | 358 | il database alla nuova versione di SPIP.', |
| 359 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 360 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 361 | - 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 362 | - 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 363 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 364 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate le iscrizioni di nuove redattrici |
|
| 359 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 360 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 361 | + 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 362 | + 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 363 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 364 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate le iscrizioni di nuove redattrici |
|
| 365 | 365 | direttamente dal sito pubblico? In questo caso, chi visita il sito potrà iscriversi |
| 366 | 366 | grazie ad un modulo automatizzato e potrà accedere all’area riservata per proporre i propri articoli. |
| 367 | 367 | <div class="notice">Durante la fase d’iscrizione, |
@@ -370,317 +370,317 @@ discard block |
||
| 370 | 370 | host disattivano l’invio di email dai |
| 371 | 371 | propri server: in questo caso, l’iscrizione automatica è |
| 372 | 372 | impossibile.', # RELIRE |
| 373 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 374 | - 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 375 | - 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 376 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 377 | - 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 378 | - 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 379 | - 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 380 | - 'info_redacteurs' => 'Redattrici', |
|
| 381 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 382 | - 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 383 | - 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 384 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 385 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 386 | - 'info_reserve_admin' => 'Solo le amministratrici possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 387 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 388 | - 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 389 | - 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 390 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 391 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 392 | - 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 393 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 394 | - 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 395 | - 'info_site' => 'Sito', |
|
| 396 | - 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 397 | - 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 398 | - 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 399 | - 'info_site_web' => 'Sito Web :', |
|
| 400 | - 'info_sites' => 'siti', |
|
| 401 | - 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 402 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 403 | - 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 404 | - 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 405 | - 'info_statut_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 406 | - 'info_statut_auteur' => 'Status di questa autrice:', |
|
| 407 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 408 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 409 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redattrice', |
|
| 410 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito delle utenti importate', |
|
| 411 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singola autrice.', |
|
| 412 | - 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 413 | - 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 414 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 415 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 416 | - 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 417 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 418 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 419 | - 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 420 | - 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 421 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 422 | - 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 423 | - 'info_texte_message' => 'Testo del messaggio', |
|
| 424 | - 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 425 | - 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 426 | - 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 427 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 428 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 429 | - 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 430 | - 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 431 | - 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 432 | - 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 433 | - 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 434 | - 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 435 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 373 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 374 | + 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 375 | + 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 376 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 377 | + 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 378 | + 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 379 | + 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 380 | + 'info_redacteurs' => 'Redattrici', |
|
| 381 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 382 | + 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 383 | + 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 384 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 385 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 386 | + 'info_reserve_admin' => 'Solo le amministratrici possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 387 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 388 | + 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 389 | + 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 390 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 391 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 392 | + 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 393 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 394 | + 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 395 | + 'info_site' => 'Sito', |
|
| 396 | + 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 397 | + 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 398 | + 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 399 | + 'info_site_web' => 'Sito Web :', |
|
| 400 | + 'info_sites' => 'siti', |
|
| 401 | + 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 402 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 403 | + 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 404 | + 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 405 | + 'info_statut_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 406 | + 'info_statut_auteur' => 'Status di questa autrice:', |
|
| 407 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 408 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 409 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redattrice', |
|
| 410 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito delle utenti importate', |
|
| 411 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singola autrice.', |
|
| 412 | + 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 413 | + 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 414 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 415 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 416 | + 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 417 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 418 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 419 | + 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 420 | + 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 421 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 422 | + 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 423 | + 'info_texte_message' => 'Testo del messaggio', |
|
| 424 | + 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 425 | + 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 426 | + 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 427 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 428 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 429 | + 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 430 | + 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 431 | + 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 432 | + 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 433 | + 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 434 | + 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 435 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 436 | 436 | Le traduzioni sono associate all’originale, |
| 437 | 437 | in un colore che indica il loro stato:', |
| 438 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 439 | - 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 440 | - 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 441 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 442 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 443 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 444 | - 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 445 | - 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 446 | - 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 447 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 448 | - 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 449 | - 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 450 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 451 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 452 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 453 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 454 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 455 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 456 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 457 | - 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 458 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 459 | - 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 460 | - 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 461 | - 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 462 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 463 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 464 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 465 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 466 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 467 | - 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 468 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 469 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto <b>PostgreSQL</b> viene proposto a titolo sperimentale', # RELIRE |
|
| 470 | - 'intem_redacteur' => 'redattrice', |
|
| 471 | - 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 472 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 473 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 474 | - 'item_administrateur_2' => 'amministratrice', |
|
| 475 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 476 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 477 | - 'item_choix_administrateurs' => 'le amministratrici', |
|
| 478 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 479 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 480 | - 'item_choix_redacteurs' => 'le redattrici', |
|
| 481 | - 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 482 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 483 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 484 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 485 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 486 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 487 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 488 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 489 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 490 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 491 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 492 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 493 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 494 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 495 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 496 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nuova autrice', |
|
| 497 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 498 | - 'item_oui' => 'Sì', |
|
| 499 | - 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 500 | - 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 501 | - 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 438 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 439 | + 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 440 | + 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 441 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 442 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 443 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 444 | + 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 445 | + 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 446 | + 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 447 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 448 | + 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 449 | + 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 450 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 451 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 452 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 453 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 454 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 455 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 456 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 457 | + 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 458 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 459 | + 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 460 | + 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 461 | + 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 462 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 463 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 464 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 465 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 466 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 467 | + 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 468 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 469 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto <b>PostgreSQL</b> viene proposto a titolo sperimentale', # RELIRE |
|
| 470 | + 'intem_redacteur' => 'redattrice', |
|
| 471 | + 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 472 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 473 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 474 | + 'item_administrateur_2' => 'amministratrice', |
|
| 475 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 476 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 477 | + 'item_choix_administrateurs' => 'le amministratrici', |
|
| 478 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 479 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 480 | + 'item_choix_redacteurs' => 'le redattrici', |
|
| 481 | + 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 482 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 483 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 484 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 485 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 486 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 487 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 488 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 489 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 490 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 491 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 492 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 493 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 494 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 495 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 496 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nuova autrice', |
|
| 497 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 498 | + 'item_oui' => 'Sì', |
|
| 499 | + 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 500 | + 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 501 | + 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // J |
|
| 504 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 503 | + // J |
|
| 504 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 505 | 505 | |
| 506 | - // L |
|
| 507 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice', |
|
| 508 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 509 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 510 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autrice', |
|
| 511 | - 'lien_site' => 'sito', |
|
| 512 | - 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 513 | - 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 514 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 515 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 516 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 517 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 518 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 519 | - 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 520 | - 'logo_auteur' => 'Logo dell’autrice', |
|
| 521 | - 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 522 | - 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 523 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 524 | - 'logo_survol' => 'Logo rollover', # RELIRE |
|
| 506 | + // L |
|
| 507 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice', |
|
| 508 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 509 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 510 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autrice', |
|
| 511 | + 'lien_site' => 'sito', |
|
| 512 | + 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 513 | + 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 514 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 515 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 516 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 517 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 518 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 519 | + 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 520 | + 'logo_auteur' => 'Logo dell’autrice', |
|
| 521 | + 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 522 | + 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 523 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 524 | + 'logo_survol' => 'Logo rollover', # RELIRE |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // M |
|
| 527 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 528 | - 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 529 | - 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 530 | - 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 531 | - 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 532 | - 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 533 | - 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 526 | + // M |
|
| 527 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 528 | + 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 529 | + 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 530 | + 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 531 | + 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 532 | + 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 533 | + 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // O |
|
| 536 | - 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 537 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 538 | - 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 539 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 540 | - 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 541 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 542 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 535 | + // O |
|
| 536 | + 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 537 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 538 | + 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 539 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 540 | + 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 541 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 542 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // P |
|
| 545 | - 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 546 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 547 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 548 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 549 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La cartella <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 550 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa cartella (e, se necessario, crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 551 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 552 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 553 | - 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 554 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 555 | - 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 556 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare il plug-in @plugin@', |
|
| 557 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dei plug-in è necessario: ', |
|
| 558 | - 'plugin_info_automatique2' => 'creare una cartella <code>@rep@</code>;', |
|
| 559 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa cartella.', |
|
| 560 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 561 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 562 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 563 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcuni plug-in richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 564 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi dei plug-in:', |
|
| 565 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plug-in ufficiali', |
|
| 566 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 567 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 568 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un plug-in qui sotto: SPIP lo scaricherà e lo installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo plug-in è già presente verrà aggiornato.', |
|
| 569 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 570 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 571 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Questo plug-in richiede la libreria @lib@', |
|
| 572 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita il plug-in @plugin@ con almeno la versione @version@.', # MODIF |
|
| 573 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 574 | - 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 575 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 576 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plug-in', |
|
| 577 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 578 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 579 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 580 | - 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 581 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 582 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 583 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 584 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 585 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 586 | - 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 587 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 588 | - 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 589 | - 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 590 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 591 | - 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 592 | - 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 544 | + // P |
|
| 545 | + 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 546 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 547 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 548 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 549 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La cartella <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 550 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa cartella (e, se necessario, crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 551 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 552 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 553 | + 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 554 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 555 | + 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 556 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare il plug-in @plugin@', |
|
| 557 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dei plug-in è necessario: ', |
|
| 558 | + 'plugin_info_automatique2' => 'creare una cartella <code>@rep@</code>;', |
|
| 559 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa cartella.', |
|
| 560 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 561 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 562 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 563 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcuni plug-in richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 564 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi dei plug-in:', |
|
| 565 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plug-in ufficiali', |
|
| 566 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 567 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 568 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un plug-in qui sotto: SPIP lo scaricherà e lo installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo plug-in è già presente verrà aggiornato.', |
|
| 569 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 570 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 571 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Questo plug-in richiede la libreria @lib@', |
|
| 572 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita il plug-in @plugin@ con almeno la versione @version@.', # MODIF |
|
| 573 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 574 | + 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 575 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 576 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plug-in', |
|
| 577 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 578 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 579 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 580 | + 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 581 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 582 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 583 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 584 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 585 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 586 | + 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 587 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 588 | + 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 589 | + 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 590 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 591 | + 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 592 | + 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 593 | 593 | |
| 594 | - // R |
|
| 595 | - 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 596 | - 'required' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 594 | + // R |
|
| 595 | + 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 596 | + 'required' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 597 | 597 | |
| 598 | - // S |
|
| 599 | - 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 600 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin limitato', # RELIRE |
|
| 598 | + // S |
|
| 599 | + 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 600 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin limitato', # RELIRE |
|
| 601 | 601 | |
| 602 | - // T |
|
| 603 | - 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 604 | - 'taille_cache_infinie' => 'Questo sito non prevede limiti alle dimensioni della cartella della cache.', |
|
| 605 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta di limitare le dimensioni della cartella della cache di questo sito a circa <b>@octets@</b> di dati.', |
|
| 606 | - 'taille_cache_octets' => 'Attualmente la cache è di circa @octets@.', # RELIRE |
|
| 607 | - 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 608 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 609 | - 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 610 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 611 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 602 | + // T |
|
| 603 | + 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 604 | + 'taille_cache_infinie' => 'Questo sito non prevede limiti alle dimensioni della cartella della cache.', |
|
| 605 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta di limitare le dimensioni della cartella della cache di questo sito a circa <b>@octets@</b> di dati.', |
|
| 606 | + 'taille_cache_octets' => 'Attualmente la cache è di circa @octets@.', # RELIRE |
|
| 607 | + 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 608 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 609 | + 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 610 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 611 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 612 | 612 | compresi <i>tutti</i> i login delle redattrici e delle amministratrici. Dopo averlo eseguito, dovrai riavviare la procedura di installazione per ricreare un nuovo database e un primo ID amministrativo.', |
| 613 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 614 | - 'texte_ajout_auteur' => 'La seguente autrice è stata aggiunta all’articolo:', |
|
| 615 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente delle utenti sotto SPIP.', |
|
| 616 | - 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 617 | - 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 618 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 619 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 620 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista delle redattrici collegate, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» alle altre utenti).', |
|
| 621 | - 'texte_auteurs' => 'LE AUTRICI', |
|
| 622 | - 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 623 | - 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 624 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 625 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 626 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 627 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 628 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 629 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare, i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 630 | - 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 631 | - 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 613 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 614 | + 'texte_ajout_auteur' => 'La seguente autrice è stata aggiunta all’articolo:', |
|
| 615 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente delle utenti sotto SPIP.', |
|
| 616 | + 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 617 | + 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 618 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 619 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 620 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista delle redattrici collegate, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» alle altre utenti).', |
|
| 621 | + 'texte_auteurs' => 'LE AUTRICI', |
|
| 622 | + 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 623 | + 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 624 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 625 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 626 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 627 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 628 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 629 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare, i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 630 | + 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 631 | + 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 632 | 632 | che alcuni elementi degli articoli siano utilizzati oppure no. |
| 633 | 633 | Serviti dell’elenco qui sotto per indicare quali elementi rendere disponibili.', |
| 634 | - 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 635 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 636 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 637 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 638 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 639 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 640 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 641 | - 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 642 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 643 | - 'texte_en_cours_validation' => 'I contenuti qui di seguito sono in attesa di validazione. ', # RELIRE |
|
| 644 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 645 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali |
|
| 634 | + 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 635 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 636 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 637 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 638 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 639 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 640 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 641 | + 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 642 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 643 | + 'texte_en_cours_validation' => 'I contenuti qui di seguito sono in attesa di validazione. ', # RELIRE |
|
| 644 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 645 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali |
|
| 646 | 646 | <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> nella cartella @dossier@ ?</b> |
| 647 | 647 | <p>Questi file possono servire a limitare l’accesso alle autrici |
| 648 | 648 | e alle amministratrici in particolari aree del vostro sito (per esempio, per un programma esterno di statistiche).</p> |
| 649 | 649 | <p>Se ciò non è necessario, lasciare quest’opzione al suo valore predefinito (nessuna creazione |
| 650 | 650 | di file).</p>', # RELIRE |
| 651 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 652 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : trattandosi di una reinstallazione, se il tuo accesso funziona ancora potete ', # RELIRE |
|
| 653 | - 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 654 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 655 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 656 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 657 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 658 | - 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 651 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 652 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : trattandosi di una reinstallazione, se il tuo accesso funziona ancora potete ', # RELIRE |
|
| 653 | + 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 654 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 655 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 656 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 657 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 658 | + 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 659 | 659 | Utilizza questo modulo con cognizione di causa...', |
| 660 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette alle redattrici del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 661 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 660 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette alle redattrici del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 661 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 662 | 662 | Adesso è necessario aggiornare il database.', |
| 663 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 664 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua negli articoli e/o nelle rubriche, in funzione della struttura del sito.', # RELIRE |
|
| 665 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione di link fra le diverse traduzioni relative ad alcuni elementi.', # RELIRE |
|
| 666 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 667 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 668 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei la webmistress del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo...)</p>', # RELIRE |
|
| 669 | - 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 670 | - 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 671 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 672 | - 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 673 | - 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 674 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 675 | - 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 676 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 663 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 664 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua negli articoli e/o nelle rubriche, in funzione della struttura del sito.', # RELIRE |
|
| 665 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione di link fra le diverse traduzioni relative ad alcuni elementi.', # RELIRE |
|
| 666 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 667 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 668 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei la webmistress del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo...)</p>', # RELIRE |
|
| 669 | + 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 670 | + 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 671 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 672 | + 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 673 | + 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 674 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 675 | + 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 676 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 677 | 677 | una data di pubblicazione impostata nel futuro?', |
| 678 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 679 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 678 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 679 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 680 | 680 | una sola pagina, utilizza piuttosto lo spazio pubblico e clicca sul pulsante «rigenera».', |
| 681 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 682 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 683 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 681 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 682 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 683 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 684 | 684 | ripetutamente e senza un chiaro motivo, è possibile |
| 685 | 685 | che sia per colpa del database |
| 686 | 686 | stesso.</b><p> |
@@ -691,79 +691,79 @@ discard block |
||
| 691 | 691 | forse, delle informazioni preziose...</p><p> |
| 692 | 692 | Se il problema persiste, contattate la vostra |
| 693 | 693 | webmistress.</p>', # RELIRE |
| 694 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 694 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 695 | 695 | <ul><li> il formato di default delle date sul sito pubblico;</li> |
| 696 | 696 | <li> la tipologia di motore tipografico che SPIP deve utilizzare per la resa del testo;</li> |
| 697 | 697 | <li> la lingua utilizzata nelle finestre di dialogo del sito pubblico;</li> |
| 698 | 698 | <li> la lingua di default nell’area riservata all’amministrazione.</li></ul>', |
| 699 | - 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 700 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 701 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 702 | - 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 703 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 704 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 699 | + 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 700 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 701 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 702 | + 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 703 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 704 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 705 | 705 | cache di SPIP. Ciò permette ad esempio di forzare la rigenerazione di tutte le pagine se hai fatto delle importanti modifiche di grafica o di struttura del sito.', |
| 706 | - 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 707 | - 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 708 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 709 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 710 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 706 | + 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 707 | + 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 708 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 709 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 710 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 711 | 711 | di un sito Web da testare.', |
| 712 | - 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 713 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 714 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 715 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diverse autrici lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 712 | + 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 713 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 714 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 715 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diverse autrici lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 716 | 716 | il sistema può segnalare gli articoli «aperti» |
| 717 | 717 | di recente al fine di evitare modifiche simultanee. |
| 718 | 718 | Questa opzione è disattivata di default |
| 719 | 719 | per evitare di generare messaggi d’avvertimento intempestivi.', |
| 720 | - 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 721 | - 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 722 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 723 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 724 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 725 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 726 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN’AUTRICE: ', |
|
| 727 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 728 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMERO', |
|
| 729 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 730 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 731 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 732 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 733 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 734 | - 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 735 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 736 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 737 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 738 | - 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 739 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 740 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 741 | - 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 742 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 743 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 744 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 745 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 746 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 747 | - 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 748 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 749 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 750 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 751 | - 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 752 | - 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 753 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 754 | - 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 755 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 756 | - 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 757 | - 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 758 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 759 | - 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 760 | - 'trad_delier' => 'Non collegare più a queste traduzioni', # RELIRE |
|
| 761 | - 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 762 | - 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione', |
|
| 720 | + 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 721 | + 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 722 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 723 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 724 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 725 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 726 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN’AUTRICE: ', |
|
| 727 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 728 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMERO', |
|
| 729 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 730 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 731 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 732 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 733 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 734 | + 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 735 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 736 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 737 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 738 | + 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 739 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 740 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 741 | + 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 742 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 743 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 744 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 745 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 746 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 747 | + 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 748 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 749 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 750 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 751 | + 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 752 | + 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 753 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 754 | + 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 755 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 756 | + 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 757 | + 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 758 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 759 | + 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 760 | + 'trad_delier' => 'Non collegare più a queste traduzioni', # RELIRE |
|
| 761 | + 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 762 | + 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione', |
|
| 763 | 763 | |
| 764 | - // U |
|
| 765 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 764 | + // U |
|
| 765 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 766 | 766 | |
| 767 | - // V |
|
| 768 | - 'version' => 'Versione:' |
|
| 767 | + // V |
|
| 768 | + 'version' => 'Versione:' |
|
| 769 | 769 | ); |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
||
| 1 | 1 | <?php |
| 2 | 2 | |
| 3 | 3 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 4 | - return; |
|
| 4 | + return; |
|
| 5 | 5 | } |
| 6 | 6 | |
| 7 | 7 | include_spip('inc/filtres_selecteur_generique'); |
@@ -4,839 +4,839 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'plugin را فعال کنید', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'ارايه', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'اين بخش كمكى براى اين زبان هنوز در دسترس نمى باشد', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'لغو جستجو', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'نویسنده:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'دسترسى به اين بخش ممنوع مى باشد', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'توجه ، @nom_auteur_modif@ روى اين مقاله @date_diff@ پيش كار ميكرده', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => '.بدون نتيجه', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'دسترسي به پايگاه دادههاي @base@ ممكن نيست. ', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'راهى كه انتخاب كرده ايد', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'معتبر نميباشد. خواهشمند است به صفحه پيشين برگرديد و اطلاعات داده شده را بازنگرى كنيد', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'ارتباط با پايگاه دادهها برقرار نشد', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'به صفحه پيشين برگرديد و اطلاعاتي را كه داده ايد بازنگرى كنيد', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => 'براى تعدادى از سرورها شما بايد درخواست فعال كردن دسترسى به پايگاه ماى اس كيو ال را پيش از استفاده آن بكنيد. اگر ارتباط برقرار نشد مطمئن شويد كه اين كار را انجام داده ايد ', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'نام پايگاه نميتواند چيزي جز حروف، ارقام و خط تيره باشد', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP.ارتباط با سرور ال دى ا پى برقرار نشد ', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'به صفحه پيش برگرديد و ببينيد اطلاعاتي را كه داده ايد صحيح ميباشند', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'از سيستم ال دى ا پى به طور پى در پى براى ورود كاربران استفاده نكنيد', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'توجه ! اين بخش داراى@contient_breves@ brève@scb@ ميباشد : خواهشمند است درصورت جابجائي آن، علامت مربوطه را تائيد كنيد ', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطاى اتصال SQL ', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>بخش ممنوع</b><p> اسپيپ قبلأ نصب شده', # MODIF |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => ' برنامه نصبى نتوانست نام داده پى هاى مستقر شده را بخواند ', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => ' يا هيچ پايگاهى موجود نميباشد، يا كاركردى كه اجازه فهرست گذارى پايگاه ها راميدهد بدلايل ايمنى غير فعال شده است (مورد بعضى از ميزبانان ميباشد)', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => ' در گزينش دوم، اين احتمال وجود دارد كه پايگاهى كه حامل نام شما براى ارتباط ميباشد استفاده شده باشد', |
|
| 37 | - 'avis_non_acces_page' => 'اين صفحه در دسترس شما نميباشد', |
|
| 38 | - 'avis_operation_echec' => 'کارکرد نتیجه نداد.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_impossible' => 'عمل غیرممکن', |
|
| 40 | - 'avis_suppression_base' => ' توجه! حذف داده ها غير قابل برگشت ميباشد', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'plugin را فعال کنید', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'ارايه', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'اين بخش كمكى براى اين زبان هنوز در دسترس نمى باشد', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'لغو جستجو', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'نویسنده:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'دسترسى به اين بخش ممنوع مى باشد', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'توجه ، @nom_auteur_modif@ روى اين مقاله @date_diff@ پيش كار ميكرده', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => '.بدون نتيجه', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'دسترسي به پايگاه دادههاي @base@ ممكن نيست. ', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'راهى كه انتخاب كرده ايد', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'معتبر نميباشد. خواهشمند است به صفحه پيشين برگرديد و اطلاعات داده شده را بازنگرى كنيد', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'ارتباط با پايگاه دادهها برقرار نشد', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'به صفحه پيشين برگرديد و اطلاعاتي را كه داده ايد بازنگرى كنيد', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => 'براى تعدادى از سرورها شما بايد درخواست فعال كردن دسترسى به پايگاه ماى اس كيو ال را پيش از استفاده آن بكنيد. اگر ارتباط برقرار نشد مطمئن شويد كه اين كار را انجام داده ايد ', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'نام پايگاه نميتواند چيزي جز حروف، ارقام و خط تيره باشد', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP.ارتباط با سرور ال دى ا پى برقرار نشد ', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'به صفحه پيش برگرديد و ببينيد اطلاعاتي را كه داده ايد صحيح ميباشند', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'از سيستم ال دى ا پى به طور پى در پى براى ورود كاربران استفاده نكنيد', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'توجه ! اين بخش داراى@contient_breves@ brève@scb@ ميباشد : خواهشمند است درصورت جابجائي آن، علامت مربوطه را تائيد كنيد ', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطاى اتصال SQL ', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>بخش ممنوع</b><p> اسپيپ قبلأ نصب شده', # MODIF |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => ' برنامه نصبى نتوانست نام داده پى هاى مستقر شده را بخواند ', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => ' يا هيچ پايگاهى موجود نميباشد، يا كاركردى كه اجازه فهرست گذارى پايگاه ها راميدهد بدلايل ايمنى غير فعال شده است (مورد بعضى از ميزبانان ميباشد)', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => ' در گزينش دوم، اين احتمال وجود دارد كه پايگاهى كه حامل نام شما براى ارتباط ميباشد استفاده شده باشد', |
|
| 37 | + 'avis_non_acces_page' => 'اين صفحه در دسترس شما نميباشد', |
|
| 38 | + 'avis_operation_echec' => 'کارکرد نتیجه نداد.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_impossible' => 'عمل غیرممکن', |
|
| 40 | + 'avis_suppression_base' => ' توجه! حذف داده ها غير قابل برگشت ميباشد', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'bouton_acces_ldap' => 'دسترسى به LDAP را اضافه كنيد', |
|
| 44 | - 'bouton_ajouter' => 'اضافه كنيد', |
|
| 45 | - 'bouton_annuler' => 'باطل کنید', |
|
| 46 | - 'bouton_cache_activer' => 'بازفعال سازي حافظه پنهان', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'غيرفعال سازي موقت حافظه پنهان ', |
|
| 48 | - 'bouton_demande_publication' => 'انتشار اين مقاله را درخواست كنيد ', |
|
| 49 | - 'bouton_desactive_tout' => 'همه را غیر فعال کنید', |
|
| 50 | - 'bouton_desinstaller' => 'حذف کنید', |
|
| 51 | - 'bouton_effacer_tout' => 'همه را پاك كنيد', |
|
| 52 | - 'bouton_envoyer_message' => 'پيام آماده : بفرستيد', |
|
| 53 | - 'bouton_fermer' => 'بستن', |
|
| 54 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'به هنگام سازي پايگاه دادهها', |
|
| 55 | - 'bouton_modifier' => 'اصلاح كنيد', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_afficher' => 'نشان دهيد', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'در فهرست نويسندگانى كه به اسپيپ وصل هستند ظاهر شود', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':خبرها را به اين آدرس بفرستيد', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را بفرستيد:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'در فهرست نويسندها نمايان نشود', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'خبرهاى مربوط به سر مقاله ها را نفرستيد', |
|
| 62 | - 'bouton_redirection' => 'هدايت دوباره', |
|
| 63 | - 'bouton_relancer_installation' => 'دوباره نصب كنيد', |
|
| 64 | - 'bouton_suivant' => 'بعدى', |
|
| 65 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'اقدام به تعمير كنيد', |
|
| 66 | - 'bouton_test_proxy' => 'پروكسى را امتحان كنيد', |
|
| 67 | - 'bouton_vider_cache' => 'فايل موقت را خالى كنيد', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'bouton_acces_ldap' => 'دسترسى به LDAP را اضافه كنيد', |
|
| 44 | + 'bouton_ajouter' => 'اضافه كنيد', |
|
| 45 | + 'bouton_annuler' => 'باطل کنید', |
|
| 46 | + 'bouton_cache_activer' => 'بازفعال سازي حافظه پنهان', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'غيرفعال سازي موقت حافظه پنهان ', |
|
| 48 | + 'bouton_demande_publication' => 'انتشار اين مقاله را درخواست كنيد ', |
|
| 49 | + 'bouton_desactive_tout' => 'همه را غیر فعال کنید', |
|
| 50 | + 'bouton_desinstaller' => 'حذف کنید', |
|
| 51 | + 'bouton_effacer_tout' => 'همه را پاك كنيد', |
|
| 52 | + 'bouton_envoyer_message' => 'پيام آماده : بفرستيد', |
|
| 53 | + 'bouton_fermer' => 'بستن', |
|
| 54 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'به هنگام سازي پايگاه دادهها', |
|
| 55 | + 'bouton_modifier' => 'اصلاح كنيد', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_afficher' => 'نشان دهيد', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'در فهرست نويسندگانى كه به اسپيپ وصل هستند ظاهر شود', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':خبرها را به اين آدرس بفرستيد', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را بفرستيد:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'در فهرست نويسندها نمايان نشود', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'خبرهاى مربوط به سر مقاله ها را نفرستيد', |
|
| 62 | + 'bouton_redirection' => 'هدايت دوباره', |
|
| 63 | + 'bouton_relancer_installation' => 'دوباره نصب كنيد', |
|
| 64 | + 'bouton_suivant' => 'بعدى', |
|
| 65 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'اقدام به تعمير كنيد', |
|
| 66 | + 'bouton_test_proxy' => 'پروكسى را امتحان كنيد', |
|
| 67 | + 'bouton_vider_cache' => 'فايل موقت را خالى كنيد', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'اين پارامترها توسط وب مستر سايت ميتواند اصلاح شود.', |
|
| 71 | - 'calendrier_synchro' => ' درصورت استفاده از نرم افزارهاى روزشمار ويژه<b>iCal</b>, ميتوانيد آنرا با مطالب اين سايت منطبق كنيد', |
|
| 72 | - 'config_activer_champs' => 'بخشهای زیر را فعال کنید', |
|
| 73 | - 'config_choix_base_sup' => 'يك پايگاه روي اين سرور تعيين كنيد', |
|
| 74 | - 'config_erreur_base_sup' => 'اسپيپ به فهرست پايگاههاي قابل دسترس دسترسي ندارد', |
|
| 75 | - 'config_info_base_sup' => 'اگر شما پايگاه دادههاي ديگري براي امتحان از طريق اسپيپ داريد، با سرور اس.كيو.ال يا غير آن، بگذاريد كه آنها آشكار شوند. اگر بعضي از ميدانها را خالي بگذاريد، شناسههاي ارتباط با پايگاه اصلي مورد استفاده قرار خواهند گرفت. ', |
|
| 76 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'پايگاههاي مكمل اكنون جستجوپذير اند', |
|
| 77 | - 'config_info_enregistree' => 'پيكربندي جديد ثبت شده', |
|
| 78 | - 'config_info_logos' => 'هر قسمت سایت میتواند یک لوگو logo و یک لوگوی survol داشته باشد', |
|
| 79 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'از لوگوها استفاده کنید', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'از لوگوها استفاده نکنید', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'از لوگوهای survol استفاده کنید', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'از لوگوهای survol استفاده نکنید', |
|
| 83 | - 'config_info_redirection' => 'با فعال کردن این گزینش شما میتوانید مقالات مجازی درست کنید و یا مراجع مقالات منتشر شده در دیگر سایتها را بدهید', |
|
| 84 | - 'config_redirection' => 'مقالات مجازی', |
|
| 85 | - 'config_titre_base_sup' => 'اعلام يك پايگاه مكمل', |
|
| 86 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'يك پايگاه مكمل انتخاب كنيد', |
|
| 87 | - 'connexion_ldap' => 'ارتباط', |
|
| 88 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'ايجاد و اتصال نويسنده', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'اين پارامترها توسط وب مستر سايت ميتواند اصلاح شود.', |
|
| 71 | + 'calendrier_synchro' => ' درصورت استفاده از نرم افزارهاى روزشمار ويژه<b>iCal</b>, ميتوانيد آنرا با مطالب اين سايت منطبق كنيد', |
|
| 72 | + 'config_activer_champs' => 'بخشهای زیر را فعال کنید', |
|
| 73 | + 'config_choix_base_sup' => 'يك پايگاه روي اين سرور تعيين كنيد', |
|
| 74 | + 'config_erreur_base_sup' => 'اسپيپ به فهرست پايگاههاي قابل دسترس دسترسي ندارد', |
|
| 75 | + 'config_info_base_sup' => 'اگر شما پايگاه دادههاي ديگري براي امتحان از طريق اسپيپ داريد، با سرور اس.كيو.ال يا غير آن، بگذاريد كه آنها آشكار شوند. اگر بعضي از ميدانها را خالي بگذاريد، شناسههاي ارتباط با پايگاه اصلي مورد استفاده قرار خواهند گرفت. ', |
|
| 76 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'پايگاههاي مكمل اكنون جستجوپذير اند', |
|
| 77 | + 'config_info_enregistree' => 'پيكربندي جديد ثبت شده', |
|
| 78 | + 'config_info_logos' => 'هر قسمت سایت میتواند یک لوگو logo و یک لوگوی survol داشته باشد', |
|
| 79 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'از لوگوها استفاده کنید', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'از لوگوها استفاده نکنید', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'از لوگوهای survol استفاده کنید', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'از لوگوهای survol استفاده نکنید', |
|
| 83 | + 'config_info_redirection' => 'با فعال کردن این گزینش شما میتوانید مقالات مجازی درست کنید و یا مراجع مقالات منتشر شده در دیگر سایتها را بدهید', |
|
| 84 | + 'config_redirection' => 'مقالات مجازی', |
|
| 85 | + 'config_titre_base_sup' => 'اعلام يك پايگاه مكمل', |
|
| 86 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'يك پايگاه مكمل انتخاب كنيد', |
|
| 87 | + 'connexion_ldap' => 'ارتباط', |
|
| 88 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'ايجاد و اتصال نويسنده', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_mot_heures' => 'ساعت', |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_mot_heures' => 'ساعت', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // E |
|
| 94 | - 'ecran_securite' => '+ نمايشگر ايمني @version@', |
|
| 95 | - 'email' => 'ايميل', |
|
| 96 | - 'email_2' => ': ايميل ', |
|
| 97 | - 'en_savoir_plus' => 'براي آگاهي بيشتر ', |
|
| 98 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'آدرس راهنما', |
|
| 99 | - 'entree_adresse_email' => 'آدرس ايميل شما ', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_email_2' => 'نشاني ايميل ', |
|
| 101 | - 'entree_base_donnee_1' => 'آدرس داده پى ها', |
|
| 102 | - 'entree_base_donnee_2' => 'اغلب, اين آدرس با آدرس سايتتون مطابقت ميكند گاهى با گزينش «localhost» مطابقت و گاهى كاملأ خاليست)', |
|
| 103 | - 'entree_biographie' => 'زندگينامه كوتاه در چند كلمه', |
|
| 104 | - 'entree_chemin_acces' => ' راه ورود </b> وارد شويد <b>', |
|
| 105 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP كليد شما ', |
|
| 106 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'كليد پي.چي.پي', |
|
| 107 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى اين بخش در چند كلمه)', |
|
| 108 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'كلمه شناسائى براى متصل شدن', |
|
| 109 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'شناسهي ارتباط', |
|
| 110 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAP خواهشمند است، اطلاعات مربوط به ارتباط به راهنماى ال دى ا پى را در اين پرسشنامه وارد كنيد. |
|
| 93 | + // E |
|
| 94 | + 'ecran_securite' => '+ نمايشگر ايمني @version@', |
|
| 95 | + 'email' => 'ايميل', |
|
| 96 | + 'email_2' => ': ايميل ', |
|
| 97 | + 'en_savoir_plus' => 'براي آگاهي بيشتر ', |
|
| 98 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'آدرس راهنما', |
|
| 99 | + 'entree_adresse_email' => 'آدرس ايميل شما ', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_email_2' => 'نشاني ايميل ', |
|
| 101 | + 'entree_base_donnee_1' => 'آدرس داده پى ها', |
|
| 102 | + 'entree_base_donnee_2' => 'اغلب, اين آدرس با آدرس سايتتون مطابقت ميكند گاهى با گزينش «localhost» مطابقت و گاهى كاملأ خاليست)', |
|
| 103 | + 'entree_biographie' => 'زندگينامه كوتاه در چند كلمه', |
|
| 104 | + 'entree_chemin_acces' => ' راه ورود </b> وارد شويد <b>', |
|
| 105 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP كليد شما ', |
|
| 106 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'كليد پي.چي.پي', |
|
| 107 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى اين بخش در چند كلمه)', |
|
| 108 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'كلمه شناسائى براى متصل شدن', |
|
| 109 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'شناسهي ارتباط', |
|
| 110 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAP خواهشمند است، اطلاعات مربوط به ارتباط به راهنماى ال دى ا پى را در اين پرسشنامه وارد كنيد. |
|
| 111 | 111 | اين ااطلاعات ميبايد توسط گرداننده سيستم |
| 112 | 112 | يا شبكه به شما داده شود', |
| 113 | - 'entree_infos_perso' => ' كى هستيد؟', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso_2' => 'نويسنده كيست؟', |
|
| 115 | - 'entree_interieur_rubrique' => ': در داخل اين بخش', |
|
| 116 | - 'entree_liens_sites' => '<b>ارتباط hypertexte</b> (.مراجع , سايت هايي براى بازديد )', |
|
| 117 | - 'entree_login' => 'شما login', |
|
| 118 | - 'entree_login_connexion_1' => 'ارتباط login', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_2' => '(مطابقت ميكند، گاهى خالى گذاشته شده FTPورود به login گاهى با) ', |
|
| 120 | - 'entree_mot_passe' => 'كلمه ورودتان', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe_1' => '(كلمه ورود براى ارتباط (كنكشن', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_2' => '(مطابقت ميكند، گاهى خالى گذاشته شده FTP گاهى با كلمه ورود ) ', |
|
| 123 | - 'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@:خواهشمند است نام فايل را داخل بنمائيد', |
|
| 124 | - 'entree_nom_pseudo' => 'نام يا نام مستعارتان', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(نام يا نام مستعارتان)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'نام يا نام مستعار', |
|
| 127 | - 'entree_nom_site' => 'نام سايتتان', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site_2' => 'نام سايت نويسنده', |
|
| 129 | - 'entree_nouveau_passe' => 'كلمه ورود جديد', |
|
| 130 | - 'entree_passe_ldap' => 'كلمه ورود', |
|
| 131 | - 'entree_port_annuaire' => 'شماره وردى راهنما', |
|
| 132 | - 'entree_signature' => 'امضاء', |
|
| 133 | - 'entree_titre_obligatoire' => '</b>عنوان<b> [اجبارى]<br />', |
|
| 134 | - 'entree_url' => '(URL) آدرس سايتتان', |
|
| 135 | - 'entree_url_2' => 'آدرس (يو.آر.ال) سايت', |
|
| 136 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'سروري به نام موجود است', |
|
| 137 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'اين نشاني ايميل قبلاً ثبت شده است.', |
|
| 138 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'نام سرور مجاز نيست', |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'نصب زدايي پلاگين موفق نبود. با اين وجود ميتوانيد آن را غيرفعال سازيد.', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'فایل موجود نیست', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'فایل معیار موجود نیست', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'نام تابع مجاز نمیباشد', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'نام plugin یافت نمیشود', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'بخش نامگذاری plugin کامل نمیباشد', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> در فایل توضیحی موجود نمیباشد', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'نسخه ی plugin موجود نمیباشد', |
|
| 113 | + 'entree_infos_perso' => ' كى هستيد؟', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso_2' => 'نويسنده كيست؟', |
|
| 115 | + 'entree_interieur_rubrique' => ': در داخل اين بخش', |
|
| 116 | + 'entree_liens_sites' => '<b>ارتباط hypertexte</b> (.مراجع , سايت هايي براى بازديد )', |
|
| 117 | + 'entree_login' => 'شما login', |
|
| 118 | + 'entree_login_connexion_1' => 'ارتباط login', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_2' => '(مطابقت ميكند، گاهى خالى گذاشته شده FTPورود به login گاهى با) ', |
|
| 120 | + 'entree_mot_passe' => 'كلمه ورودتان', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe_1' => '(كلمه ورود براى ارتباط (كنكشن', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_2' => '(مطابقت ميكند، گاهى خالى گذاشته شده FTP گاهى با كلمه ورود ) ', |
|
| 123 | + 'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@:خواهشمند است نام فايل را داخل بنمائيد', |
|
| 124 | + 'entree_nom_pseudo' => 'نام يا نام مستعارتان', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(نام يا نام مستعارتان)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'نام يا نام مستعار', |
|
| 127 | + 'entree_nom_site' => 'نام سايتتان', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site_2' => 'نام سايت نويسنده', |
|
| 129 | + 'entree_nouveau_passe' => 'كلمه ورود جديد', |
|
| 130 | + 'entree_passe_ldap' => 'كلمه ورود', |
|
| 131 | + 'entree_port_annuaire' => 'شماره وردى راهنما', |
|
| 132 | + 'entree_signature' => 'امضاء', |
|
| 133 | + 'entree_titre_obligatoire' => '</b>عنوان<b> [اجبارى]<br />', |
|
| 134 | + 'entree_url' => '(URL) آدرس سايتتان', |
|
| 135 | + 'entree_url_2' => 'آدرس (يو.آر.ال) سايت', |
|
| 136 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'سروري به نام موجود است', |
|
| 137 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'اين نشاني ايميل قبلاً ثبت شده است.', |
|
| 138 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'نام سرور مجاز نيست', |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'نصب زدايي پلاگين موفق نبود. با اين وجود ميتوانيد آن را غيرفعال سازيد.', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'فایل موجود نیست', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'فایل معیار موجود نیست', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'نام تابع مجاز نمیباشد', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'نام plugin یافت نمیشود', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'بخش نامگذاری plugin کامل نمیباشد', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> در فایل توضیحی موجود نمیباشد', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'نسخه ی plugin موجود نمیباشد', |
|
| 147 | 147 | |
| 148 | - // H |
|
| 149 | - 'htaccess_a_simuler' => 'هشدار: پيكربندي HTTP سرور شما پروندههاي @htaccess@ را ناديده ميگيرد. براي تضمين امنيت كافي، بايد پيكربندي اين را عضو كنيد. يا مطمئن شويد ثابتهاي @constantes@ (تعريف شده در پروندهي mes_options.ph) همان مقدار خارج از ديركتوار @document_root@ را دارد. ', |
|
| 150 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess بياثر', |
|
| 148 | + // H |
|
| 149 | + 'htaccess_a_simuler' => 'هشدار: پيكربندي HTTP سرور شما پروندههاي @htaccess@ را ناديده ميگيرد. براي تضمين امنيت كافي، بايد پيكربندي اين را عضو كنيد. يا مطمئن شويد ثابتهاي @constantes@ (تعريف شده در پروندهي mes_options.ph) همان مقدار خارج از ديركتوار @document_root@ را دارد. ', |
|
| 150 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess بياثر', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // I |
|
| 153 | - 'ical_info1' => 'اين صفحه شيوه هاى گوناگونى را براى آگاهى از مسايل روزانه سايت معرفى ميكند.', |
|
| 154 | - 'ical_info2' => 'براى آگاهى بيشتر از جزييات فنى به, <a href="@spipnet@">اسناد اسپيپ </a> مراجعه كنيد.', |
|
| 155 | - 'ical_info_calendrier' => '٢ روزشمار در دسترس شما ميباشد. روزشمار اول وضعيت سايت را همراه با خبرهاى مربوط به مقالات منتشره نشان ميدهد. روزشمار دوم حاوى مقالات تحريريه و آخرين پيامهاى خصوصى شما كه بواسطه يك كد شخصى تنها در درسترس شما ميباشد است. شما ميتوانيد آنرا در هر زمانى كه مايل باشيد تغيير دهيد. ', |
|
| 156 | - 'ical_methode_http' => 'بارگذارى', |
|
| 157 | - 'ical_methode_webcal' => 'مقارن كردن (webcal://)', |
|
| 158 | - 'ical_texte_js' => 'يك برنامه جاوا اسكريپت بشما امكان اعلان مقالات تازه منتشر شده در اين سايت را در سايتهاى ديگر ميدهد.', |
|
| 159 | - 'ical_texte_prive' => 'اين روزشمار شما را در جريان فعاليتهاى تحريريه ويژه سايت ميگذارد (كار, ملاقات هاى شخصى, مقالات ...). ', |
|
| 160 | - 'ical_texte_public' => 'اين روزشمار بشما امكان پيگيرى فعاليت هاى همگانى سايت را ميدهد (مقالات,...). ', |
|
| 161 | - 'ical_texte_rss' => ' شما ميتوانيد تازه هاى اين سايت را با فايلهاى XML/RSS (Rich Site Summary) بديگر سايتها پيوند دهيد.همچنين اين نوع فايل به اسپيپ امكان خواندن تازه هاى ديگر سايتها را ميدهد.', |
|
| 162 | - 'ical_titre_js' => 'جاوا اسكريپت', |
|
| 163 | - 'ical_titre_mailing' => 'ليست ايميلها', |
|
| 164 | - 'ical_titre_rss' => ' فايل syndication', |
|
| 165 | - 'icone_accueil' => 'خانه', |
|
| 166 | - 'icone_activer_cookie' => 'كوكى مكاتبه را فعال كنيد', |
|
| 167 | - 'icone_activite' => 'بازخورد', |
|
| 168 | - 'icone_admin_plugin' => 'اداره ی plugins', |
|
| 169 | - 'icone_administration' => 'نگهداري', |
|
| 170 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'فهرست نويسند گان را بروى صفحه نشان دهيد ', |
|
| 171 | - 'icone_afficher_visiteurs' => ' فهرست بازديدكنند گان را بروى صفحه نشان دهيد ', |
|
| 172 | - 'icone_arret_discussion' => 'ديگر در اين بحث شركت نكنيد', |
|
| 173 | - 'icone_calendrier' => 'تقويم', |
|
| 174 | - 'icone_configuration' => 'پيكربندي', |
|
| 175 | - 'icone_creer_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه و به اين مقاله مرتبطش كنيد', |
|
| 176 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'يك كليد-واژه نو بسازيد و به اين مقاله مرتبطش كنيد', |
|
| 177 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'يك بخش جديد بسازيد', |
|
| 178 | - 'icone_edition' => 'ويرايش', |
|
| 179 | - 'icone_ma_langue' => 'زبان من', |
|
| 180 | - 'icone_mes_infos' => 'اطلاعات من', |
|
| 181 | - 'icone_mes_preferences' => 'ترجيحهاي من', |
|
| 182 | - 'icone_modifier_article' => 'اين مقاله را اصلاح كنيد', |
|
| 183 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'اين بخش را اصلاح كنيد', |
|
| 184 | - 'icone_publication' => 'انتشار', |
|
| 185 | - 'icone_relancer_signataire' => 'بازنشر امضاء', |
|
| 186 | - 'icone_retour' => 'بازگشت', |
|
| 187 | - 'icone_retour_article' => 'بازگشت به مقاله', |
|
| 188 | - 'icone_squelette' => 'اسكلت', |
|
| 189 | - 'icone_suivi_publication' => 'پيگيري انتشارات', |
|
| 190 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'كوكى مكاتبه را حذف كنيد', |
|
| 191 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'اين بخش را حذف كنيد', |
|
| 192 | - 'icone_supprimer_signature' => 'اين امضاء را حذف كنيد', |
|
| 193 | - 'icone_valider_signature' => 'اين امضاء را معتبر كنيد', |
|
| 194 | - 'image_administrer_rubrique' => 'شما ميتوانيد اين بخش را اداره كنيد', |
|
| 195 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'تغيير لاگين ممكن نيست.', # MODIF |
|
| 196 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'تغيير گذرواژه ممكن نيست.', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_1_article' => '١ مقاله', |
|
| 198 | - 'info_1_auteur' => 'نويسندهي 1', |
|
| 199 | - 'info_1_message' => 'پيام 1', |
|
| 200 | - 'info_1_mot_cle' => 'كليدواژهي 1', |
|
| 201 | - 'info_1_rubrique' => 'بخش 1', |
|
| 202 | - 'info_1_visiteur' => 'بازديدكنندهي 1', |
|
| 203 | - 'info_activer_cookie' => ' شما ميتوانيد كوكى مكاتبه را فعال نماپيد اينكار به شما اجازه خواهد داد كه براحتى از سايت همگانى به سايت خصوصى برويد', |
|
| 204 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'دادن حق وب مستر به من', |
|
| 205 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'من <b>webmestre</b> هستم', |
|
| 206 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'تفويض حق وب مستري به اين مدير', |
|
| 207 | - 'info_admin_webmestre' => 'اين مدير <b>webmestre</b> است', |
|
| 208 | - 'info_administrateur' => 'گردانند سايت', |
|
| 209 | - 'info_administrateur_1' => 'گرداننده ', |
|
| 210 | - 'info_administrateur_2' => '(<i>با احتياط استفاده كنيد </i>) سايت ', |
|
| 211 | - 'info_administrateur_site_01' => 'اگر شما از گردانند گان سايت هستيد، خواهشمند است', |
|
| 212 | - 'info_administrateur_site_02' => 'روى اين پيوند كليك كنيد', |
|
| 213 | - 'info_administrateurs' => 'گردانند گان سايت', |
|
| 214 | - 'info_administrer_rubrique' => 'شما ميتوانيد اين بخش را اداره كنيد', |
|
| 215 | - 'info_adresse' => ': به آدرس', |
|
| 216 | - 'info_adresse_desinscription' => 'نساني قطع آبونمان: ', |
|
| 217 | - 'info_adresse_url' => '(URL) آدرس سايت همگانى ', |
|
| 218 | - 'info_afficher_par_nb' => 'نشان دادن با', |
|
| 219 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP كمك در تارنما', |
|
| 220 | - 'info_ajout_image' => ' هنگامى كه تصاويرى را ضميمه مقاله اى ميكنيد، اسپيپ ميتواند بطور خودكار آنها را بصورت كوچك شده اضافه كند. با اين روش ميتوان براى مثال نمايى از مجموع تصاوير را بطور خودكار درست كرد ', |
|
| 221 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'يك بخش ديگر را براى اداه كردن اضافه كنيد', |
|
| 222 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'خبر تازه ها', |
|
| 223 | - 'info_article' => 'مقاله', |
|
| 224 | - 'info_article_2' => 'مقاله', |
|
| 225 | - 'info_article_a_paraitre' => 'مقالات با تاريخ آينده منتشر شوند', |
|
| 226 | - 'info_articles_02' => 'مقالات', |
|
| 227 | - 'info_articles_2' => 'مقالات', |
|
| 228 | - 'info_articles_auteur' => 'مقالات اين نويسنده', |
|
| 229 | - 'info_articles_miens' => 'مقالات من', |
|
| 230 | - 'info_articles_tous' => 'تمام مقالهها', |
|
| 231 | - 'info_articles_trouves' => 'مقالات پيدا شده', |
|
| 232 | - 'info_attente_validation' => 'مقاله هايتان در انتظار تأئيد شدن', |
|
| 233 | - 'info_aucun_article' => 'مقالهاي نيست', |
|
| 234 | - 'info_aucun_auteur' => 'هيچ مؤلفي موجود نيست', |
|
| 235 | - 'info_aucun_message' => 'هيچ پيامي موجود نيست', |
|
| 236 | - 'info_aucun_rubrique' => 'هيچ بخش', |
|
| 237 | - 'info_aujourdhui' => ': امروز', |
|
| 238 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'من <b> تمام بخشها را اداره ميكنم</b>', # MODIF |
|
| 239 | - 'info_auteurs' => 'نويسندگان ', |
|
| 240 | - 'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ نويسنده گان', |
|
| 241 | - 'info_auteurs_trouves' => 'نويسنده گان پيدا شده ', |
|
| 242 | - 'info_authentification_externe' => 'تأئيد از خارج', |
|
| 243 | - 'info_avertissement' => 'تذكر', |
|
| 244 | - 'info_barre_outils' => 'با ميل ابزار آن؟', |
|
| 245 | - 'info_base_installee' => '.ساختار داده پى هايتان نصب شده', |
|
| 246 | - 'info_bio' => 'زندگينامه', |
|
| 247 | - 'info_cache_desactive' => 'حفاظه پنهان موقتاً غيرفعال است.', |
|
| 248 | - 'info_chapeau' => 'سر متن', |
|
| 249 | - 'info_chapeau_2' => ':سر متن', |
|
| 250 | - 'info_chemin_acces_1' => 'گزینش: <b>مسير ورود به راهنما</b>', |
|
| 251 | - 'info_chemin_acces_2' => 'شما بايد پس از اين مسير دسترسى به اطلاعات را در راهنما تنظيم كنيد. اين اطلاعات براى شناسائى كاربرانى كه در راهنما هستند ضرورى ميباشد', |
|
| 252 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'گزینش : <b>مسير ورود به راهنما', |
|
| 253 | - 'info_choix_base' => ': سومين مرحله', |
|
| 254 | - 'info_classement_1' => '<sup>ين</sup>در @liste@', |
|
| 255 | - 'info_classement_2' => '<sup>ين</sup>در@liste@', |
|
| 256 | - 'info_code_acces' => '! كد ها ى وردي تان را فراموش نكنيد', |
|
| 257 | - 'info_config_suivi' => 'اگر اين آدرس به فهرست ايميل ها mailing-list مربوط ميشود, ميتوانيد در زير آدرسى را كه شركت كنندگان سايت ميتوانند در آن ثبت نام كنند را مشخص كنيد. اين آدرس ميتواند يك URL( مانند صفحه ثبت نام در فهرست) و يا ميتواند بدين صورت باشد : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 258 | - 'info_config_suivi_explication' => ' شما ميتوانيد بطور خودكار بوسيله ايميل خبرهاى مربوط به فعاليت تحريريه سايت را دريافت كنيد. براى اين منظور شما بايد در فهرست ايميلها mailing-list ثبت نام كنيد.', |
|
| 259 | - 'info_confirmer_passe' => ':كلمه ورودى جديدتان را تأئيد كنيد', |
|
| 260 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'توجه: ميدانهاي بعدي از جاهاي ديگر اصلاح شده است. در نتيجه اصلاحات شما ثبت نشده است. ', |
|
| 261 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'تفاوتها:', |
|
| 262 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'نسخه ثبت شده:', |
|
| 263 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'نسخه شما:', |
|
| 264 | - 'info_connexion_base' => '<b>آزمايش ارتباط با پايگاه</b>', |
|
| 265 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'اتصال با پايگاه دادههاي شما', |
|
| 266 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>ارتباط ال.دي.اي.پي موفقيت آميز است.</b><p> ميتوانيد به مرحله بعد برويد.</p>', |
|
| 267 | - 'info_connexion_mysql' => 'ارتباط شما با SQL', |
|
| 268 | - 'info_connexion_ok' => '.ارتباط برقرار شد', |
|
| 269 | - 'info_contact' => 'تماس', |
|
| 270 | - 'info_contenu_articles' => 'محتوى مقاله ها', |
|
| 271 | - 'info_contributions' => 'مشاركتها', |
|
| 272 | - 'info_creation_paragraphe' => 'براى درست كردن پاراگراف، كافيست كه خط خالى ايجاد كنيد.', |
|
| 273 | - 'info_creation_rubrique' => 'پيش از نوشتن مقاله ,<br />شما بايد دست كم يك بخش درست كنيد <br />', |
|
| 274 | - 'info_creation_tables' => '<b>درست كردن جداول پايگاه</b>', |
|
| 275 | - 'info_creer_base' => 'يك داده پى جديد <b>بسازيد</b>:', |
|
| 276 | - 'info_dans_rubrique' => ':درون بخش', |
|
| 277 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ نگارش قبلى :', |
|
| 278 | - 'info_date_referencement' => ': تاريخ پيوند اين سايت', |
|
| 279 | - 'info_derniere_etape' => 'پايان !', |
|
| 280 | - 'info_descriptif' => ':توصيف', |
|
| 281 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'داده ها را حذف و plugin را غیر فعال کنید', |
|
| 282 | - 'info_discussion_cours' => 'در حال بحث', |
|
| 283 | - 'info_ecrire_article' => 'پيش از نوشتن مقاله، شما ميبايد دست كم يك بخش درست كنيد.', |
|
| 284 | - 'info_email_envoi' => 'آدرس ايميل برای ارسال (اختياری)', |
|
| 285 | - 'info_email_envoi_txt' => 'آدرس مورد استفاده تان را برای ارسال ايميل در اينجا درج کنيد (وگرنه از آدرس گيرنده استفاده خواهد شد)', |
|
| 286 | - 'info_email_webmestre' => 'آدرس ايميل وب مستر ', |
|
| 287 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'ارسال نامه ها بطور خودكار', |
|
| 288 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'الان بفرستيد', |
|
| 289 | - 'info_etape_suivante' => 'به مرحله بعدى برويد', |
|
| 290 | - 'info_etape_suivante_1' => 'شما ميتوانيد به مرحله بعدى برويد', |
|
| 291 | - 'info_etape_suivante_2' => 'شما ميتوانيد به مرحله بعدى برويد', |
|
| 292 | - 'info_exceptions_proxy' => 'استثناءها براي پراكسي', |
|
| 293 | - 'info_exportation_base' => 'صدور پايگاه به@archive@', |
|
| 294 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'براى آسان شدن مداوم فعاليت تحريريه، سيستم ميتواند براى مثال، خبر درخواستهاى انتشار و اعتبار مقالات را به فهرست پيكهاى نويسند گان بفرستد', |
|
| 295 | - 'info_fichiers_authent' => 'فايل هاى تأئيدى« .htpasswd »', |
|
| 296 | - 'info_forums_abo_invites' => 'سايتتان داراى سخنگاه براى مشتركين ميباشد: از بازديد كنندگان دعوت ميشود كه در قسمت همگانى سايت ثبت نام كنند.', |
|
| 297 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><p> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركردهاى گوناگون تعمير ونگهدارى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)', |
|
| 298 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><p> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركرهاى گوناگون تعمير ونگهداى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)', |
|
| 299 | - 'info_gauche_auteurs' => 'شما نام تمام نگارند گان را در اينجا خواهيد يافت. نوع مسئوليتشان با رنگهاى ايكونها مشخص شده است (نگارنده=آيكون سبز، گردانند سايت=آيكون زرد )', |
|
| 300 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'نويسندگان بازديدكننده، بدون دسترسي به سايت، با علامت آبي مشخص شدهاند؛ نويسندگان حذف شده با علامت خاكتسري. ', |
|
| 301 | - 'info_gauche_messagerie' => 'پيام گير بشما اجازه رد و بدل پيام را با ديگر نويسند گان، نگهدارى يادداشتها (براى استفاده شخصى ) همچنين اعلان خبر در صفحه پذيرش را (در صورتى كه از گردانند گان سايت باشيد )ميدهد.', |
|
| 302 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'اين صفحه, فهرست سايتهاى مرجع را ارائه ميدهد، بعبارتى سايتهايى كه داراى پيوند با سايت شما هستند، (فقط براى ديروز و امروز) : در واقع اين فهرست هر ٢٤ ساعت يكبار نو ميشود', |
|
| 303 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'شما, در اينجا, همه بازديد كنند گان ثبت شده در قسمت همگانى را خواهيد يافت (براى مشتركين).', |
|
| 304 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'ساخت تصاوير كوچك شده', |
|
| 305 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :مديريت پيوندهاي ترجمه', |
|
| 306 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'تعدادى از ميزبانان ارسال خودكار نامه ها را از سرورهايشان غير فعال ميكنند. در اين صورت، عملكردهاى بعدى اسپيپ كار نخوهند كرد. ', |
|
| 307 | - 'info_hier' => ': ديروز', |
|
| 308 | - 'info_identification_publique' => '...شناسنامه شما', |
|
| 309 | - 'info_image_process' => 'خواهشمند است بهترين شيوه ساخت تصاوير كوچك را با كليك كردن بروي تصوير مربوطه انتخاب نماييد.', |
|
| 310 | - 'info_image_process2' => '<<b>N.B.</b> درصورتيكه تصويرى ظاهر نشود, سرورى كه سايتتان را پذيراست براى چنين ابزارى پيكربندى نشده است. اگر مايل به استفاده از اين كاركردها هستيد با سرپرست فنى تماس بگيريد و تقاضاىGD يا «Imagick» را بكنيد.', |
|
| 311 | - 'info_images_auto' => 'تصاوير بطور خودكار محاسبه شده اند', |
|
| 312 | - 'info_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 313 | - 'info_inscription' => 'ثبت شده در ', |
|
| 314 | - 'info_inscription_automatique' => 'ثبت نام خوكار نويسند گان جديد', |
|
| 315 | - 'info_jeu_caractere' => 'انتخاب نوع و شكل حروف سايت', |
|
| 316 | - 'info_jours' => 'روز', |
|
| 317 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'اين قسمتها را خالى بگذاريد)', |
|
| 318 | - 'info_langues' => 'زبانهاى سايت', |
|
| 319 | - 'info_ldap_ok' => 'گواهى درستى LDAP مستقر شده', |
|
| 320 | - 'info_lien_hypertexte' => ': پيوند هايپرتكست', |
|
| 321 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'فهرست تازهها ارسال شده است', |
|
| 322 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'فهرست نويسنده گان روى خط', |
|
| 323 | - 'info_login_existant' => '.موجود ميباشد login اين', |
|
| 324 | - 'info_login_trop_court' => 'بيش از اندازه كوتاه Login .', |
|
| 325 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'لاگين بايد دست كم @nb@ كاراكتر داشته باشد.', |
|
| 326 | - 'info_logos' => 'لوگوها', |
|
| 327 | - 'info_maximum' => ': حداكثر', |
|
| 328 | - 'info_meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 329 | - 'info_message_en_redaction' => 'پيام هايتان در حال نگارش', |
|
| 330 | - 'info_message_technique' => ':پيام فنى', |
|
| 331 | - 'info_messagerie_interne' => 'پيام گير داخلى', |
|
| 332 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'تراز گذارى پايگاه SQL', |
|
| 333 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{!توجه}}شما نسخه { قديمى} اسپيپ را نصب كرده ايد براى داده پى هايتان خطر از بين رفتن وجود دارد و همچنين از كار افتاد گى سايتتان .<br />{{فايلهاى اسپيپ را دوباره نصب كنيد}}', |
|
| 334 | - 'info_modification_enregistree' => 'تغييرها ثبت شد', |
|
| 335 | - 'info_modifier_auteur' => 'اصلاح نويسنده', |
|
| 336 | - 'info_modifier_rubrique' => ':اصلاح بخش ', |
|
| 337 | - 'info_modifier_titre' => '@titre@ : اصلاح ', |
|
| 338 | - 'info_mon_site_spip' => 'SPIP سايت من', |
|
| 339 | - 'info_moyenne' => ': متوسط', |
|
| 340 | - 'info_multi_cet_article' => ' زبان اين مقاله :', |
|
| 341 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'خواهشمند است كه زبانهاى موجود براى نويسند گان سايتتان را در زير انتخاب كنيد. زبانهاى از پيش استفاده شده نميتوانند غير فعال شوند.', |
|
| 342 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ :فعالسازي منوي زبان', |
|
| 343 | - 'info_multi_secteurs' => '...تنها براى بخشهاى واقع در ريشه؟', |
|
| 344 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ مقاله', |
|
| 345 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ نويسنده', |
|
| 346 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ پيام', |
|
| 347 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ كليدواژه', |
|
| 348 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ بخش', |
|
| 349 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ بازديدكننده', |
|
| 350 | - 'info_nom' => 'نام', |
|
| 351 | - 'info_nom_destinataire' => 'نام گيرنده', |
|
| 352 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'تگهاي اچ.تي.ام.ال مجاز نيستند', |
|
| 353 | - 'info_nom_site' => 'نام سايتتان', |
|
| 354 | - 'info_nombre_articles' => 'مقاله @nb_articles@ ', |
|
| 355 | - 'info_nombre_rubriques' => 'بخش @nb_rubriques@ ', |
|
| 356 | - 'info_nombre_sites' => 'سايت @nb_sites@', |
|
| 357 | - 'info_non_deplacer' => '...جابجا نكنيد', |
|
| 358 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'اسپيپ ميتواند بطور منظم اخبار تازه هاى سايت را مانند مقاله ها، مقاله هاى كوتاه تازه منتشر شده و... را بفرستد ', |
|
| 359 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 360 | - 'info_non_modifiable' => 'نميتواند اصلاح شود', |
|
| 361 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'نميخواهم اين كليد-واژه را حذف كنم', |
|
| 362 | - 'info_notes' => 'يادداشت ', |
|
| 363 | - 'info_nouvel_article' => 'مقاله جديد', |
|
| 364 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'برگردان جديد', |
|
| 365 | - 'info_numero_article' => ': مقاله شماره', |
|
| 366 | - 'info_obligatoire_02' => '(اجباري)', # MODIF |
|
| 367 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'پذيرفتن ثبت نام بازديد كنندگان سايت همگانى', |
|
| 368 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رد ثبت نام بازديدكنندگان', |
|
| 369 | - 'info_options_avancees' => 'گزينش هاى پيشرفته', |
|
| 370 | - 'info_ou' => '...يا', |
|
| 371 | - 'info_page_interdite' => 'صفحه ممنوع', |
|
| 372 | - 'info_par_nom' => 'توسط نام', |
|
| 373 | - 'info_par_nombre_article' => 'توسط شمار مقالها', |
|
| 374 | - 'info_par_statut' => 'توسط نوع', |
|
| 375 | - 'info_par_tri' => '’(بترتيب@tri@)’', |
|
| 376 | - 'info_passe_trop_court' => 'كلمه ورود خيلى كوتاه', |
|
| 377 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'گذرواژه دست كم بايد @nb@ كاراكتر داشته باشد.', |
|
| 378 | - 'info_passes_identiques' => 'دو كلمه ورود با هم يكسان نيستند', |
|
| 379 | - 'info_plus_cinq_car' => 'بيش از پنج حرف', |
|
| 380 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(بيش از پنج حرف)', |
|
| 381 | - 'info_plus_trois_car' => '(بيش از سه حرف)', |
|
| 382 | - 'info_popularite' => '@popularite@ : محبوبيت@visites@ : بازديد', |
|
| 383 | - 'info_post_scriptum' => 'نوشتار پس از متن اصلى', |
|
| 384 | - 'info_post_scriptum_2' => ':نوشتار پس از متن اصلى', |
|
| 385 | - 'info_pour' => 'براى', |
|
| 386 | - 'info_preview_texte' => 'اين امكان وجود دارد كه سايت را پيش از آماده شدن (پيش از پيشنهاد مقالات) بازبينى كرد مانند زمانيكه همه ى مقالات و اخبار منتشر شده اند.اين امكان ميتواند تنها براى گردانند گان سايت يا نويسندگان يا براى هيچكس نباشد.', # MODIF |
|
| 387 | - 'info_procedez_par_etape' => 'مرحله به مرحله اقدام كنيد', |
|
| 388 | - 'info_procedure_maj_version' => 'روند به روز كردن بايد به جريان بيفتد تا داده پى ها بتوانند با نسخه جديد منطبق شوند.', |
|
| 389 | - 'info_proxy_ok' => 'آزمایش پروکسی با موفقیت انجام شد.', |
|
| 390 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 391 | - 'info_publier' => 'منتشر کنید', |
|
| 392 | - 'info_publies' => 'مقاله هاى منتشر شده تان روى تارنما', |
|
| 393 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'اگر اسكلت سايتتان ثبت شمار بازديدكنندگان را بى آنكه اجازه ى ورود به قسمت خصوصى سايت را داشته باشند را داراست خواهشمند است گزينه ى زير را فعال كنيد:', |
|
| 394 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'آيا ثبت نام نويسند گان جديد را از سايت همگانى قبول ميكنيد؟ اگر ميكنيد، كاربران ميتوانند با پر كردن يك پرسشنامه ثبت نام كنند و به محوطه خصوصى راه يابند. آنها ميتوانند مقالاتشان را مطرح كنند <blockquote><i>در هنگام ثبت نام كاربران يك ايميل دريافت خواهند كرد كه شامل كد ورودي شان به سايت خصوصى خواهد بود. تعدادى از ميزبانان، ارسال ايميل را از سرورها غير فعال كرده اند: دراينصورت ثبت نام خودكار غير ممكن خواهد بود..</i></blockquote>', |
|
| 395 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ روي اين مطلب @date_diff@ كار كرده است.', |
|
| 396 | - 'info_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 397 | - 'info_recharger_page' => 'خواهشمند است اين صفحه را تا چند لحظه بعد دوباره شارژ كنيد', |
|
| 398 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '"@cherche_auteur@" : جستجوى بدون نتيجه براى', |
|
| 399 | - 'info_recommencer' => '.خواهشمند است دوباره شروع كنيد', |
|
| 400 | - 'info_redacteur_1' => 'نويسنده', |
|
| 401 | - 'info_redacteur_2' => 'به بخش خصوصى دسترسى دارد(<i>توصيه ميشود</i>)', |
|
| 402 | - 'info_redacteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 403 | - 'info_redaction_en_cours' => 'در حال نگارش', |
|
| 404 | - 'info_redirection' => 'هدايت دوباره آدرس ', |
|
| 405 | - 'info_redirection_activee' => 'باز سو دهي فعال است. ', |
|
| 406 | - 'info_redirection_desactivee' => 'باز سو دهي حذف شده. ', |
|
| 407 | - 'info_refuses' => 'مقاله هايتان كه پذيرفته نشده اند', |
|
| 408 | - 'info_reglage_ldap' => ' گزينش :<b> تنظيم ورود LDAP</b>', |
|
| 409 | - 'info_renvoi_article' => 'تغییر محل. اين مقاله به این صفحه برمیگردد:', |
|
| 410 | - 'info_reserve_admin' => 'تنها گردانندگان سايت حق اصلاح اين آدرس را دارند', |
|
| 411 | - 'info_restreindre_rubrique' => ':محدوديت در اداره بخش', |
|
| 412 | - 'info_resultat_recherche' => ':نتيجه جستجو', |
|
| 413 | - 'info_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 414 | - 'info_rubriques_02' => 'بخش ها', |
|
| 415 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'بخش هاى پيدا شده', |
|
| 416 | - 'info_sans_titre' => 'بدون عنوان', |
|
| 417 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>انتخاب كنيد</b> راه ورودى را در راهنما', |
|
| 418 | - 'info_signatures' => 'امضاء', |
|
| 419 | - 'info_site' => 'سايت', |
|
| 420 | - 'info_site_2' => ':سايت', |
|
| 421 | - 'info_site_min' => 'سايت', |
|
| 422 | - 'info_site_reference_2' => 'سايت مرجع', |
|
| 423 | - 'info_site_web' => 'وب سايت:', |
|
| 424 | - 'info_sites' => 'سايت', |
|
| 425 | - 'info_sites_lies_mot' => 'سايتهاى پيوندى مربوط به اين واژه-كليد', |
|
| 426 | - 'info_sites_proxy' => 'از پروكسى استفاده كنيد', |
|
| 427 | - 'info_sites_trouves' => 'سايت هاى پيدا شده', |
|
| 428 | - 'info_sous_titre' => ':عنوان فرعى', |
|
| 429 | - 'info_statut_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 430 | - 'info_statut_auteur' => 'وضعيت اين نويسنده:', |
|
| 431 | - 'info_statut_auteur_2' => 'من هستم', |
|
| 432 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'ثبت نام تائید شود', |
|
| 433 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'وضعیت دیگر:', |
|
| 434 | - 'info_statut_redacteur' => 'نويسنده', |
|
| 435 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'وضعيت كاربران ورودى', |
|
| 436 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'وضعيت اشخاص حاضر در راهنماى ال دى ا پى را كه براى اولين بار به سايت ميپيوندند مشخص كنيد. شما ميتوانيد پس از آن براى هر نويسنده آنرا مورد به مورد اصلاح كنيد', |
|
| 437 | - 'info_suivi_activite' => 'دنباله سر مقاله', |
|
| 438 | - 'info_surtitre' => ':سر عنوان', |
|
| 439 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'سایتتان فایلهای syndication را پیشنهاد میکند (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »). ', |
|
| 440 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'آیا مایلید که مقاله ها را بطور کامل یا فقط خلاصه ای از آنها را بفرستید؟', |
|
| 441 | - 'info_table_prefix' => 'شما میتوانید پیشوند نام جدولهای داده ها را اصلاح کنید زیرا هنگامیکه از یک داده پی برای چند سایت استفاده میکنید اینکار اجباری است. پیشوند باید با حروف کوچک بدون اکسان و بی فاصله باشد.', |
|
| 442 | - 'info_taille_maximale_images' => 'اسپيپ برش بالاتر تصاوير را كه ميتواند نشان دهد(در ميليونها پيكشل) آزمايش ميكند. <br /> تصاوير بزرگتر كاهش نمييابند.', |
|
| 443 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'حد اكثر اندازه براى توليد تصاوير كوچك توسط سيستم', |
|
| 444 | - 'info_terminer_installation' => 'شما اكنون ميتوانيد روند استقرار برنامه را پايان دهيد.', |
|
| 445 | - 'info_texte' => 'متن', |
|
| 446 | - 'info_texte_explicatif' => 'متن توضيحى', |
|
| 447 | - 'info_texte_long' => 'متن بيش از اندازه بلند ميباشد : در ابتدا به چند قسمت تقسيم و پس از تائيد، قطعات به هم متصل خواهند شد.', |
|
| 448 | - 'info_texte_message' => 'متن پيام شما', |
|
| 449 | - 'info_texte_message_02' => 'متن پيام', |
|
| 450 | - 'info_titre' => ':عنوان', |
|
| 451 | - 'info_total' => ':كل', |
|
| 452 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'تمام مقالات در حال نگارش', |
|
| 453 | - 'info_tous_articles_presents' => 'تمام مقالات منتشر شده در اين بخش', |
|
| 454 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'تمام مقالات رد شده', |
|
| 455 | - 'info_tous_les' => 'تمام :', |
|
| 456 | - 'info_tout_site' => 'همه سايت', |
|
| 457 | - 'info_tout_site2' => 'مقاله به اين زبان ترجمه نشده.', |
|
| 458 | - 'info_tout_site3' => 'مقاله به اين زبان ترجمه شده, سپس تغييراتى در مقاله ى اصلى صورت گرفته, بدين جهت بايد برگردان آنرا بروز كرد.', |
|
| 459 | - 'info_tout_site4' => 'مقاله به اين زبان ترجمه و برگردان آن بروز شده.', |
|
| 460 | - 'info_tout_site5' => 'مقاله ى اصلى', |
|
| 461 | - 'info_tout_site6' => ' :<b>توجه<b/> تنها مقالات اصلى اعلان ميشوند و برگردانهايشان با رنگهايى كه گوياى وضعيت آنهاست به آنها متصلند.', |
|
| 462 | - 'info_traductions' => 'ترجمهها', |
|
| 463 | - 'info_travail_colaboratif' => 'مقالات حاصل كار دست جمعى', |
|
| 464 | - 'info_un_article' => 'يك مقاله', |
|
| 465 | - 'info_un_site' => ',يك سايت', |
|
| 466 | - 'info_une_rubrique' => ',يك بخش', |
|
| 467 | - 'info_une_rubrique_02' => '١ بخش', |
|
| 468 | - 'info_url' => ':URL', |
|
| 469 | - 'info_url_proxy' => 'پراكسي URL', |
|
| 470 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'يو.آر.ال سايت معتبر نيست. ', |
|
| 471 | - 'info_url_test_proxy' => 'تست URL', |
|
| 472 | - 'info_urlref' => 'پيوند هايپرتکست:', |
|
| 473 | - 'info_utilisation_spip' => 'شما اكنون ميتوانيد از سيستم انتشار حضورى استفاده كنيد', |
|
| 474 | - 'info_visites_par_mois' => ':نمودار ماهانه', |
|
| 475 | - 'info_visiteur_1' => 'بازديد كننده', |
|
| 476 | - 'info_visiteur_2' => 'سايت همگانى', |
|
| 477 | - 'info_visiteurs' => 'بازديد كنندگان', |
|
| 478 | - 'info_visiteurs_02' => 'بازديد كنندگان سايت همگانى', |
|
| 479 | - 'info_webmestre_forces' => 'وب مسترها در حال حاضر در < tt>@file_options@</tt تعريف ميشوند.', |
|
| 480 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'آدرس داده ها که توسط میزبان وب اعطا شده', |
|
| 481 | - 'install_connect_ok' => 'پايگاه دادههاي جديد اعلام كرده از سرور با نام @connect@استفاده ميكند. ', |
|
| 482 | - 'install_echec_annonce' => 'نصب احتمالا موفق آميز نخواهد بود يا به يك سايت غير كاربردى خاتمه ميابد...', |
|
| 483 | - 'install_extension_mbstring' => 'اسپيپ با اين كار نميكند :', |
|
| 484 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'اسپيپ به فايلهاى php نياز دارد:', |
|
| 485 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login ورودی به سایت که توسط میزبان وب داده شده', |
|
| 486 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'نام پایگاه داده ها که توسط میزبان وب داده شده:', |
|
| 487 | - 'install_pas_table' => 'پايگاه عملاً بدون جدولها', |
|
| 488 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'کد ورودی به سایت که توسط میزبان وب داده شده', |
|
| 489 | - 'install_php_version' => 'نسخه @version@ PHP ناکافیست دستکم= @minimum@', |
|
| 490 | - 'install_select_langue' => 'يك زبان را انتخاب كنيد سپس روى دكمه "بعدى" كليك كنيد، روند استقرار برنامه بكار خواهد افتاد', |
|
| 491 | - 'install_select_type_db' => 'نوع پايگاه دادهها را تعيين كردن', |
|
| 492 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 493 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 494 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 495 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 496 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur ', |
|
| 497 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'پیشوند جدولها که توسط میزبان وب داده شده:', |
|
| 498 | - 'install_tables_base' => 'جدولهاي پايگاه', |
|
| 499 | - 'install_types_db_connus' => 'اسپيپ ميتواند<b>MySQL</b> (رايجتر)و <b>SQLite</b> را استفاده كند.', |
|
| 500 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'حمايت از <b>PostgreSQL</b> عملاً به صورت تجربي پيشنهاد شده است.', |
|
| 501 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'وضعيت همين الأن اصلاح شده', |
|
| 502 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'نميتوانيد اين وضعيت را انتخاب كنيد', |
|
| 503 | - 'intem_redacteur' => 'نويسنده', |
|
| 504 | - 'intitule_licence' => 'مجوز', |
|
| 505 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'ثبت نامها را بپذيريد', |
|
| 506 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'پيامهاى اخطار را فعال كنيد', |
|
| 507 | - 'item_administrateur_2' => 'گرداننده سايت', |
|
| 508 | - 'item_afficher_calendrier' => 'در بخش تقويم نمايش دهيد', |
|
| 509 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'پخش کامل مقاله ها در فایل های syndication', |
|
| 510 | - 'item_choix_administrateurs' => 'گردانندگان سايت', |
|
| 511 | - 'item_choix_generation_miniature' => '.تصاوير كوچك را بطور خودكار بسازيد', |
|
| 512 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => '.تصاوير كوچك را بطور خودكار نسازيد', |
|
| 513 | - 'item_choix_redacteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 514 | - 'item_choix_visiteurs' => 'بازديد كنندگان سايت همگانى', |
|
| 515 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd : از اين فايلها بسازيد', |
|
| 516 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 517 | - 'item_messagerie_agenda' => 'فعال سازي سامانهي پيامدهي و تقويم', |
|
| 518 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'به مقالات', |
|
| 519 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'به بخشها ', |
|
| 520 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'به سايتهاى مرجع يا پيوندى', |
|
| 521 | - 'item_non' => 'خير', |
|
| 522 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'ثبت نامها را نپذيريد', |
|
| 523 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'بدون پيام اخطار', |
|
| 524 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'در تقويم نيايد', |
|
| 525 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'تنها خلاصه ی آنرا منتشر کنید', |
|
| 526 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'اين فايلها را درست نكنيد', |
|
| 527 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'غيرفعال سازي سامانهي پيامدهي و تقويم', |
|
| 528 | - 'item_non_publier_articles' => 'مقالات را پيش از تعيين تاريخ قطعى انتشار منتشر نكنيد', |
|
| 529 | - 'item_nouvel_auteur' => 'نويسنده جديد', |
|
| 530 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'بخش جديد', |
|
| 531 | - 'item_oui' => 'آرى', |
|
| 532 | - 'item_publier_articles' => '.مقالات را عليرغم تاريخ نشرشان منتشر كنيد', |
|
| 533 | - 'item_reponse_article' => 'پاسخ به مقاله', |
|
| 534 | - 'item_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 152 | + // I |
|
| 153 | + 'ical_info1' => 'اين صفحه شيوه هاى گوناگونى را براى آگاهى از مسايل روزانه سايت معرفى ميكند.', |
|
| 154 | + 'ical_info2' => 'براى آگاهى بيشتر از جزييات فنى به, <a href="@spipnet@">اسناد اسپيپ </a> مراجعه كنيد.', |
|
| 155 | + 'ical_info_calendrier' => '٢ روزشمار در دسترس شما ميباشد. روزشمار اول وضعيت سايت را همراه با خبرهاى مربوط به مقالات منتشره نشان ميدهد. روزشمار دوم حاوى مقالات تحريريه و آخرين پيامهاى خصوصى شما كه بواسطه يك كد شخصى تنها در درسترس شما ميباشد است. شما ميتوانيد آنرا در هر زمانى كه مايل باشيد تغيير دهيد. ', |
|
| 156 | + 'ical_methode_http' => 'بارگذارى', |
|
| 157 | + 'ical_methode_webcal' => 'مقارن كردن (webcal://)', |
|
| 158 | + 'ical_texte_js' => 'يك برنامه جاوا اسكريپت بشما امكان اعلان مقالات تازه منتشر شده در اين سايت را در سايتهاى ديگر ميدهد.', |
|
| 159 | + 'ical_texte_prive' => 'اين روزشمار شما را در جريان فعاليتهاى تحريريه ويژه سايت ميگذارد (كار, ملاقات هاى شخصى, مقالات ...). ', |
|
| 160 | + 'ical_texte_public' => 'اين روزشمار بشما امكان پيگيرى فعاليت هاى همگانى سايت را ميدهد (مقالات,...). ', |
|
| 161 | + 'ical_texte_rss' => ' شما ميتوانيد تازه هاى اين سايت را با فايلهاى XML/RSS (Rich Site Summary) بديگر سايتها پيوند دهيد.همچنين اين نوع فايل به اسپيپ امكان خواندن تازه هاى ديگر سايتها را ميدهد.', |
|
| 162 | + 'ical_titre_js' => 'جاوا اسكريپت', |
|
| 163 | + 'ical_titre_mailing' => 'ليست ايميلها', |
|
| 164 | + 'ical_titre_rss' => ' فايل syndication', |
|
| 165 | + 'icone_accueil' => 'خانه', |
|
| 166 | + 'icone_activer_cookie' => 'كوكى مكاتبه را فعال كنيد', |
|
| 167 | + 'icone_activite' => 'بازخورد', |
|
| 168 | + 'icone_admin_plugin' => 'اداره ی plugins', |
|
| 169 | + 'icone_administration' => 'نگهداري', |
|
| 170 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'فهرست نويسند گان را بروى صفحه نشان دهيد ', |
|
| 171 | + 'icone_afficher_visiteurs' => ' فهرست بازديدكنند گان را بروى صفحه نشان دهيد ', |
|
| 172 | + 'icone_arret_discussion' => 'ديگر در اين بحث شركت نكنيد', |
|
| 173 | + 'icone_calendrier' => 'تقويم', |
|
| 174 | + 'icone_configuration' => 'پيكربندي', |
|
| 175 | + 'icone_creer_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه و به اين مقاله مرتبطش كنيد', |
|
| 176 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'يك كليد-واژه نو بسازيد و به اين مقاله مرتبطش كنيد', |
|
| 177 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'يك بخش جديد بسازيد', |
|
| 178 | + 'icone_edition' => 'ويرايش', |
|
| 179 | + 'icone_ma_langue' => 'زبان من', |
|
| 180 | + 'icone_mes_infos' => 'اطلاعات من', |
|
| 181 | + 'icone_mes_preferences' => 'ترجيحهاي من', |
|
| 182 | + 'icone_modifier_article' => 'اين مقاله را اصلاح كنيد', |
|
| 183 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'اين بخش را اصلاح كنيد', |
|
| 184 | + 'icone_publication' => 'انتشار', |
|
| 185 | + 'icone_relancer_signataire' => 'بازنشر امضاء', |
|
| 186 | + 'icone_retour' => 'بازگشت', |
|
| 187 | + 'icone_retour_article' => 'بازگشت به مقاله', |
|
| 188 | + 'icone_squelette' => 'اسكلت', |
|
| 189 | + 'icone_suivi_publication' => 'پيگيري انتشارات', |
|
| 190 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'كوكى مكاتبه را حذف كنيد', |
|
| 191 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'اين بخش را حذف كنيد', |
|
| 192 | + 'icone_supprimer_signature' => 'اين امضاء را حذف كنيد', |
|
| 193 | + 'icone_valider_signature' => 'اين امضاء را معتبر كنيد', |
|
| 194 | + 'image_administrer_rubrique' => 'شما ميتوانيد اين بخش را اداره كنيد', |
|
| 195 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'تغيير لاگين ممكن نيست.', # MODIF |
|
| 196 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'تغيير گذرواژه ممكن نيست.', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_1_article' => '١ مقاله', |
|
| 198 | + 'info_1_auteur' => 'نويسندهي 1', |
|
| 199 | + 'info_1_message' => 'پيام 1', |
|
| 200 | + 'info_1_mot_cle' => 'كليدواژهي 1', |
|
| 201 | + 'info_1_rubrique' => 'بخش 1', |
|
| 202 | + 'info_1_visiteur' => 'بازديدكنندهي 1', |
|
| 203 | + 'info_activer_cookie' => ' شما ميتوانيد كوكى مكاتبه را فعال نماپيد اينكار به شما اجازه خواهد داد كه براحتى از سايت همگانى به سايت خصوصى برويد', |
|
| 204 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'دادن حق وب مستر به من', |
|
| 205 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'من <b>webmestre</b> هستم', |
|
| 206 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'تفويض حق وب مستري به اين مدير', |
|
| 207 | + 'info_admin_webmestre' => 'اين مدير <b>webmestre</b> است', |
|
| 208 | + 'info_administrateur' => 'گردانند سايت', |
|
| 209 | + 'info_administrateur_1' => 'گرداننده ', |
|
| 210 | + 'info_administrateur_2' => '(<i>با احتياط استفاده كنيد </i>) سايت ', |
|
| 211 | + 'info_administrateur_site_01' => 'اگر شما از گردانند گان سايت هستيد، خواهشمند است', |
|
| 212 | + 'info_administrateur_site_02' => 'روى اين پيوند كليك كنيد', |
|
| 213 | + 'info_administrateurs' => 'گردانند گان سايت', |
|
| 214 | + 'info_administrer_rubrique' => 'شما ميتوانيد اين بخش را اداره كنيد', |
|
| 215 | + 'info_adresse' => ': به آدرس', |
|
| 216 | + 'info_adresse_desinscription' => 'نساني قطع آبونمان: ', |
|
| 217 | + 'info_adresse_url' => '(URL) آدرس سايت همگانى ', |
|
| 218 | + 'info_afficher_par_nb' => 'نشان دادن با', |
|
| 219 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP كمك در تارنما', |
|
| 220 | + 'info_ajout_image' => ' هنگامى كه تصاويرى را ضميمه مقاله اى ميكنيد، اسپيپ ميتواند بطور خودكار آنها را بصورت كوچك شده اضافه كند. با اين روش ميتوان براى مثال نمايى از مجموع تصاوير را بطور خودكار درست كرد ', |
|
| 221 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'يك بخش ديگر را براى اداه كردن اضافه كنيد', |
|
| 222 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'خبر تازه ها', |
|
| 223 | + 'info_article' => 'مقاله', |
|
| 224 | + 'info_article_2' => 'مقاله', |
|
| 225 | + 'info_article_a_paraitre' => 'مقالات با تاريخ آينده منتشر شوند', |
|
| 226 | + 'info_articles_02' => 'مقالات', |
|
| 227 | + 'info_articles_2' => 'مقالات', |
|
| 228 | + 'info_articles_auteur' => 'مقالات اين نويسنده', |
|
| 229 | + 'info_articles_miens' => 'مقالات من', |
|
| 230 | + 'info_articles_tous' => 'تمام مقالهها', |
|
| 231 | + 'info_articles_trouves' => 'مقالات پيدا شده', |
|
| 232 | + 'info_attente_validation' => 'مقاله هايتان در انتظار تأئيد شدن', |
|
| 233 | + 'info_aucun_article' => 'مقالهاي نيست', |
|
| 234 | + 'info_aucun_auteur' => 'هيچ مؤلفي موجود نيست', |
|
| 235 | + 'info_aucun_message' => 'هيچ پيامي موجود نيست', |
|
| 236 | + 'info_aucun_rubrique' => 'هيچ بخش', |
|
| 237 | + 'info_aujourdhui' => ': امروز', |
|
| 238 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'من <b> تمام بخشها را اداره ميكنم</b>', # MODIF |
|
| 239 | + 'info_auteurs' => 'نويسندگان ', |
|
| 240 | + 'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ نويسنده گان', |
|
| 241 | + 'info_auteurs_trouves' => 'نويسنده گان پيدا شده ', |
|
| 242 | + 'info_authentification_externe' => 'تأئيد از خارج', |
|
| 243 | + 'info_avertissement' => 'تذكر', |
|
| 244 | + 'info_barre_outils' => 'با ميل ابزار آن؟', |
|
| 245 | + 'info_base_installee' => '.ساختار داده پى هايتان نصب شده', |
|
| 246 | + 'info_bio' => 'زندگينامه', |
|
| 247 | + 'info_cache_desactive' => 'حفاظه پنهان موقتاً غيرفعال است.', |
|
| 248 | + 'info_chapeau' => 'سر متن', |
|
| 249 | + 'info_chapeau_2' => ':سر متن', |
|
| 250 | + 'info_chemin_acces_1' => 'گزینش: <b>مسير ورود به راهنما</b>', |
|
| 251 | + 'info_chemin_acces_2' => 'شما بايد پس از اين مسير دسترسى به اطلاعات را در راهنما تنظيم كنيد. اين اطلاعات براى شناسائى كاربرانى كه در راهنما هستند ضرورى ميباشد', |
|
| 252 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'گزینش : <b>مسير ورود به راهنما', |
|
| 253 | + 'info_choix_base' => ': سومين مرحله', |
|
| 254 | + 'info_classement_1' => '<sup>ين</sup>در @liste@', |
|
| 255 | + 'info_classement_2' => '<sup>ين</sup>در@liste@', |
|
| 256 | + 'info_code_acces' => '! كد ها ى وردي تان را فراموش نكنيد', |
|
| 257 | + 'info_config_suivi' => 'اگر اين آدرس به فهرست ايميل ها mailing-list مربوط ميشود, ميتوانيد در زير آدرسى را كه شركت كنندگان سايت ميتوانند در آن ثبت نام كنند را مشخص كنيد. اين آدرس ميتواند يك URL( مانند صفحه ثبت نام در فهرست) و يا ميتواند بدين صورت باشد : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 258 | + 'info_config_suivi_explication' => ' شما ميتوانيد بطور خودكار بوسيله ايميل خبرهاى مربوط به فعاليت تحريريه سايت را دريافت كنيد. براى اين منظور شما بايد در فهرست ايميلها mailing-list ثبت نام كنيد.', |
|
| 259 | + 'info_confirmer_passe' => ':كلمه ورودى جديدتان را تأئيد كنيد', |
|
| 260 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'توجه: ميدانهاي بعدي از جاهاي ديگر اصلاح شده است. در نتيجه اصلاحات شما ثبت نشده است. ', |
|
| 261 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'تفاوتها:', |
|
| 262 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'نسخه ثبت شده:', |
|
| 263 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'نسخه شما:', |
|
| 264 | + 'info_connexion_base' => '<b>آزمايش ارتباط با پايگاه</b>', |
|
| 265 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'اتصال با پايگاه دادههاي شما', |
|
| 266 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>ارتباط ال.دي.اي.پي موفقيت آميز است.</b><p> ميتوانيد به مرحله بعد برويد.</p>', |
|
| 267 | + 'info_connexion_mysql' => 'ارتباط شما با SQL', |
|
| 268 | + 'info_connexion_ok' => '.ارتباط برقرار شد', |
|
| 269 | + 'info_contact' => 'تماس', |
|
| 270 | + 'info_contenu_articles' => 'محتوى مقاله ها', |
|
| 271 | + 'info_contributions' => 'مشاركتها', |
|
| 272 | + 'info_creation_paragraphe' => 'براى درست كردن پاراگراف، كافيست كه خط خالى ايجاد كنيد.', |
|
| 273 | + 'info_creation_rubrique' => 'پيش از نوشتن مقاله ,<br />شما بايد دست كم يك بخش درست كنيد <br />', |
|
| 274 | + 'info_creation_tables' => '<b>درست كردن جداول پايگاه</b>', |
|
| 275 | + 'info_creer_base' => 'يك داده پى جديد <b>بسازيد</b>:', |
|
| 276 | + 'info_dans_rubrique' => ':درون بخش', |
|
| 277 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ نگارش قبلى :', |
|
| 278 | + 'info_date_referencement' => ': تاريخ پيوند اين سايت', |
|
| 279 | + 'info_derniere_etape' => 'پايان !', |
|
| 280 | + 'info_descriptif' => ':توصيف', |
|
| 281 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'داده ها را حذف و plugin را غیر فعال کنید', |
|
| 282 | + 'info_discussion_cours' => 'در حال بحث', |
|
| 283 | + 'info_ecrire_article' => 'پيش از نوشتن مقاله، شما ميبايد دست كم يك بخش درست كنيد.', |
|
| 284 | + 'info_email_envoi' => 'آدرس ايميل برای ارسال (اختياری)', |
|
| 285 | + 'info_email_envoi_txt' => 'آدرس مورد استفاده تان را برای ارسال ايميل در اينجا درج کنيد (وگرنه از آدرس گيرنده استفاده خواهد شد)', |
|
| 286 | + 'info_email_webmestre' => 'آدرس ايميل وب مستر ', |
|
| 287 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'ارسال نامه ها بطور خودكار', |
|
| 288 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'الان بفرستيد', |
|
| 289 | + 'info_etape_suivante' => 'به مرحله بعدى برويد', |
|
| 290 | + 'info_etape_suivante_1' => 'شما ميتوانيد به مرحله بعدى برويد', |
|
| 291 | + 'info_etape_suivante_2' => 'شما ميتوانيد به مرحله بعدى برويد', |
|
| 292 | + 'info_exceptions_proxy' => 'استثناءها براي پراكسي', |
|
| 293 | + 'info_exportation_base' => 'صدور پايگاه به@archive@', |
|
| 294 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'براى آسان شدن مداوم فعاليت تحريريه، سيستم ميتواند براى مثال، خبر درخواستهاى انتشار و اعتبار مقالات را به فهرست پيكهاى نويسند گان بفرستد', |
|
| 295 | + 'info_fichiers_authent' => 'فايل هاى تأئيدى« .htpasswd »', |
|
| 296 | + 'info_forums_abo_invites' => 'سايتتان داراى سخنگاه براى مشتركين ميباشد: از بازديد كنندگان دعوت ميشود كه در قسمت همگانى سايت ثبت نام كنند.', |
|
| 297 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><p> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركردهاى گوناگون تعمير ونگهدارى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)', |
|
| 298 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>اين صفحه فقط براى مسئولان سايت قابل دسترسى ميباشد.</b><p> ورود به آن اجازه دسترسى به كاركرهاى گوناگون تعمير ونگهداى فنى را ميدهد. از جمله روند باز شناسى و تأئيد ويژه اى كه لازمه اش داشتن حق ورود به تارنما است (FTP)', |
|
| 299 | + 'info_gauche_auteurs' => 'شما نام تمام نگارند گان را در اينجا خواهيد يافت. نوع مسئوليتشان با رنگهاى ايكونها مشخص شده است (نگارنده=آيكون سبز، گردانند سايت=آيكون زرد )', |
|
| 300 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'نويسندگان بازديدكننده، بدون دسترسي به سايت، با علامت آبي مشخص شدهاند؛ نويسندگان حذف شده با علامت خاكتسري. ', |
|
| 301 | + 'info_gauche_messagerie' => 'پيام گير بشما اجازه رد و بدل پيام را با ديگر نويسند گان، نگهدارى يادداشتها (براى استفاده شخصى ) همچنين اعلان خبر در صفحه پذيرش را (در صورتى كه از گردانند گان سايت باشيد )ميدهد.', |
|
| 302 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'اين صفحه, فهرست سايتهاى مرجع را ارائه ميدهد، بعبارتى سايتهايى كه داراى پيوند با سايت شما هستند، (فقط براى ديروز و امروز) : در واقع اين فهرست هر ٢٤ ساعت يكبار نو ميشود', |
|
| 303 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'شما, در اينجا, همه بازديد كنند گان ثبت شده در قسمت همگانى را خواهيد يافت (براى مشتركين).', |
|
| 304 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'ساخت تصاوير كوچك شده', |
|
| 305 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :مديريت پيوندهاي ترجمه', |
|
| 306 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'تعدادى از ميزبانان ارسال خودكار نامه ها را از سرورهايشان غير فعال ميكنند. در اين صورت، عملكردهاى بعدى اسپيپ كار نخوهند كرد. ', |
|
| 307 | + 'info_hier' => ': ديروز', |
|
| 308 | + 'info_identification_publique' => '...شناسنامه شما', |
|
| 309 | + 'info_image_process' => 'خواهشمند است بهترين شيوه ساخت تصاوير كوچك را با كليك كردن بروي تصوير مربوطه انتخاب نماييد.', |
|
| 310 | + 'info_image_process2' => '<<b>N.B.</b> درصورتيكه تصويرى ظاهر نشود, سرورى كه سايتتان را پذيراست براى چنين ابزارى پيكربندى نشده است. اگر مايل به استفاده از اين كاركردها هستيد با سرپرست فنى تماس بگيريد و تقاضاىGD يا «Imagick» را بكنيد.', |
|
| 311 | + 'info_images_auto' => 'تصاوير بطور خودكار محاسبه شده اند', |
|
| 312 | + 'info_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 313 | + 'info_inscription' => 'ثبت شده در ', |
|
| 314 | + 'info_inscription_automatique' => 'ثبت نام خوكار نويسند گان جديد', |
|
| 315 | + 'info_jeu_caractere' => 'انتخاب نوع و شكل حروف سايت', |
|
| 316 | + 'info_jours' => 'روز', |
|
| 317 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'اين قسمتها را خالى بگذاريد)', |
|
| 318 | + 'info_langues' => 'زبانهاى سايت', |
|
| 319 | + 'info_ldap_ok' => 'گواهى درستى LDAP مستقر شده', |
|
| 320 | + 'info_lien_hypertexte' => ': پيوند هايپرتكست', |
|
| 321 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'فهرست تازهها ارسال شده است', |
|
| 322 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'فهرست نويسنده گان روى خط', |
|
| 323 | + 'info_login_existant' => '.موجود ميباشد login اين', |
|
| 324 | + 'info_login_trop_court' => 'بيش از اندازه كوتاه Login .', |
|
| 325 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'لاگين بايد دست كم @nb@ كاراكتر داشته باشد.', |
|
| 326 | + 'info_logos' => 'لوگوها', |
|
| 327 | + 'info_maximum' => ': حداكثر', |
|
| 328 | + 'info_meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 329 | + 'info_message_en_redaction' => 'پيام هايتان در حال نگارش', |
|
| 330 | + 'info_message_technique' => ':پيام فنى', |
|
| 331 | + 'info_messagerie_interne' => 'پيام گير داخلى', |
|
| 332 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'تراز گذارى پايگاه SQL', |
|
| 333 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{!توجه}}شما نسخه { قديمى} اسپيپ را نصب كرده ايد براى داده پى هايتان خطر از بين رفتن وجود دارد و همچنين از كار افتاد گى سايتتان .<br />{{فايلهاى اسپيپ را دوباره نصب كنيد}}', |
|
| 334 | + 'info_modification_enregistree' => 'تغييرها ثبت شد', |
|
| 335 | + 'info_modifier_auteur' => 'اصلاح نويسنده', |
|
| 336 | + 'info_modifier_rubrique' => ':اصلاح بخش ', |
|
| 337 | + 'info_modifier_titre' => '@titre@ : اصلاح ', |
|
| 338 | + 'info_mon_site_spip' => 'SPIP سايت من', |
|
| 339 | + 'info_moyenne' => ': متوسط', |
|
| 340 | + 'info_multi_cet_article' => ' زبان اين مقاله :', |
|
| 341 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'خواهشمند است كه زبانهاى موجود براى نويسند گان سايتتان را در زير انتخاب كنيد. زبانهاى از پيش استفاده شده نميتوانند غير فعال شوند.', |
|
| 342 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ :فعالسازي منوي زبان', |
|
| 343 | + 'info_multi_secteurs' => '...تنها براى بخشهاى واقع در ريشه؟', |
|
| 344 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ مقاله', |
|
| 345 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ نويسنده', |
|
| 346 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ پيام', |
|
| 347 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ كليدواژه', |
|
| 348 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ بخش', |
|
| 349 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ بازديدكننده', |
|
| 350 | + 'info_nom' => 'نام', |
|
| 351 | + 'info_nom_destinataire' => 'نام گيرنده', |
|
| 352 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'تگهاي اچ.تي.ام.ال مجاز نيستند', |
|
| 353 | + 'info_nom_site' => 'نام سايتتان', |
|
| 354 | + 'info_nombre_articles' => 'مقاله @nb_articles@ ', |
|
| 355 | + 'info_nombre_rubriques' => 'بخش @nb_rubriques@ ', |
|
| 356 | + 'info_nombre_sites' => 'سايت @nb_sites@', |
|
| 357 | + 'info_non_deplacer' => '...جابجا نكنيد', |
|
| 358 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'اسپيپ ميتواند بطور منظم اخبار تازه هاى سايت را مانند مقاله ها، مقاله هاى كوتاه تازه منتشر شده و... را بفرستد ', |
|
| 359 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 360 | + 'info_non_modifiable' => 'نميتواند اصلاح شود', |
|
| 361 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'نميخواهم اين كليد-واژه را حذف كنم', |
|
| 362 | + 'info_notes' => 'يادداشت ', |
|
| 363 | + 'info_nouvel_article' => 'مقاله جديد', |
|
| 364 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'برگردان جديد', |
|
| 365 | + 'info_numero_article' => ': مقاله شماره', |
|
| 366 | + 'info_obligatoire_02' => '(اجباري)', # MODIF |
|
| 367 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'پذيرفتن ثبت نام بازديد كنندگان سايت همگانى', |
|
| 368 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رد ثبت نام بازديدكنندگان', |
|
| 369 | + 'info_options_avancees' => 'گزينش هاى پيشرفته', |
|
| 370 | + 'info_ou' => '...يا', |
|
| 371 | + 'info_page_interdite' => 'صفحه ممنوع', |
|
| 372 | + 'info_par_nom' => 'توسط نام', |
|
| 373 | + 'info_par_nombre_article' => 'توسط شمار مقالها', |
|
| 374 | + 'info_par_statut' => 'توسط نوع', |
|
| 375 | + 'info_par_tri' => '’(بترتيب@tri@)’', |
|
| 376 | + 'info_passe_trop_court' => 'كلمه ورود خيلى كوتاه', |
|
| 377 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'گذرواژه دست كم بايد @nb@ كاراكتر داشته باشد.', |
|
| 378 | + 'info_passes_identiques' => 'دو كلمه ورود با هم يكسان نيستند', |
|
| 379 | + 'info_plus_cinq_car' => 'بيش از پنج حرف', |
|
| 380 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(بيش از پنج حرف)', |
|
| 381 | + 'info_plus_trois_car' => '(بيش از سه حرف)', |
|
| 382 | + 'info_popularite' => '@popularite@ : محبوبيت@visites@ : بازديد', |
|
| 383 | + 'info_post_scriptum' => 'نوشتار پس از متن اصلى', |
|
| 384 | + 'info_post_scriptum_2' => ':نوشتار پس از متن اصلى', |
|
| 385 | + 'info_pour' => 'براى', |
|
| 386 | + 'info_preview_texte' => 'اين امكان وجود دارد كه سايت را پيش از آماده شدن (پيش از پيشنهاد مقالات) بازبينى كرد مانند زمانيكه همه ى مقالات و اخبار منتشر شده اند.اين امكان ميتواند تنها براى گردانند گان سايت يا نويسندگان يا براى هيچكس نباشد.', # MODIF |
|
| 387 | + 'info_procedez_par_etape' => 'مرحله به مرحله اقدام كنيد', |
|
| 388 | + 'info_procedure_maj_version' => 'روند به روز كردن بايد به جريان بيفتد تا داده پى ها بتوانند با نسخه جديد منطبق شوند.', |
|
| 389 | + 'info_proxy_ok' => 'آزمایش پروکسی با موفقیت انجام شد.', |
|
| 390 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 391 | + 'info_publier' => 'منتشر کنید', |
|
| 392 | + 'info_publies' => 'مقاله هاى منتشر شده تان روى تارنما', |
|
| 393 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'اگر اسكلت سايتتان ثبت شمار بازديدكنندگان را بى آنكه اجازه ى ورود به قسمت خصوصى سايت را داشته باشند را داراست خواهشمند است گزينه ى زير را فعال كنيد:', |
|
| 394 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'آيا ثبت نام نويسند گان جديد را از سايت همگانى قبول ميكنيد؟ اگر ميكنيد، كاربران ميتوانند با پر كردن يك پرسشنامه ثبت نام كنند و به محوطه خصوصى راه يابند. آنها ميتوانند مقالاتشان را مطرح كنند <blockquote><i>در هنگام ثبت نام كاربران يك ايميل دريافت خواهند كرد كه شامل كد ورودي شان به سايت خصوصى خواهد بود. تعدادى از ميزبانان، ارسال ايميل را از سرورها غير فعال كرده اند: دراينصورت ثبت نام خودكار غير ممكن خواهد بود..</i></blockquote>', |
|
| 395 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ روي اين مطلب @date_diff@ كار كرده است.', |
|
| 396 | + 'info_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 397 | + 'info_recharger_page' => 'خواهشمند است اين صفحه را تا چند لحظه بعد دوباره شارژ كنيد', |
|
| 398 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '"@cherche_auteur@" : جستجوى بدون نتيجه براى', |
|
| 399 | + 'info_recommencer' => '.خواهشمند است دوباره شروع كنيد', |
|
| 400 | + 'info_redacteur_1' => 'نويسنده', |
|
| 401 | + 'info_redacteur_2' => 'به بخش خصوصى دسترسى دارد(<i>توصيه ميشود</i>)', |
|
| 402 | + 'info_redacteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 403 | + 'info_redaction_en_cours' => 'در حال نگارش', |
|
| 404 | + 'info_redirection' => 'هدايت دوباره آدرس ', |
|
| 405 | + 'info_redirection_activee' => 'باز سو دهي فعال است. ', |
|
| 406 | + 'info_redirection_desactivee' => 'باز سو دهي حذف شده. ', |
|
| 407 | + 'info_refuses' => 'مقاله هايتان كه پذيرفته نشده اند', |
|
| 408 | + 'info_reglage_ldap' => ' گزينش :<b> تنظيم ورود LDAP</b>', |
|
| 409 | + 'info_renvoi_article' => 'تغییر محل. اين مقاله به این صفحه برمیگردد:', |
|
| 410 | + 'info_reserve_admin' => 'تنها گردانندگان سايت حق اصلاح اين آدرس را دارند', |
|
| 411 | + 'info_restreindre_rubrique' => ':محدوديت در اداره بخش', |
|
| 412 | + 'info_resultat_recherche' => ':نتيجه جستجو', |
|
| 413 | + 'info_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 414 | + 'info_rubriques_02' => 'بخش ها', |
|
| 415 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'بخش هاى پيدا شده', |
|
| 416 | + 'info_sans_titre' => 'بدون عنوان', |
|
| 417 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>انتخاب كنيد</b> راه ورودى را در راهنما', |
|
| 418 | + 'info_signatures' => 'امضاء', |
|
| 419 | + 'info_site' => 'سايت', |
|
| 420 | + 'info_site_2' => ':سايت', |
|
| 421 | + 'info_site_min' => 'سايت', |
|
| 422 | + 'info_site_reference_2' => 'سايت مرجع', |
|
| 423 | + 'info_site_web' => 'وب سايت:', |
|
| 424 | + 'info_sites' => 'سايت', |
|
| 425 | + 'info_sites_lies_mot' => 'سايتهاى پيوندى مربوط به اين واژه-كليد', |
|
| 426 | + 'info_sites_proxy' => 'از پروكسى استفاده كنيد', |
|
| 427 | + 'info_sites_trouves' => 'سايت هاى پيدا شده', |
|
| 428 | + 'info_sous_titre' => ':عنوان فرعى', |
|
| 429 | + 'info_statut_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 430 | + 'info_statut_auteur' => 'وضعيت اين نويسنده:', |
|
| 431 | + 'info_statut_auteur_2' => 'من هستم', |
|
| 432 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'ثبت نام تائید شود', |
|
| 433 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'وضعیت دیگر:', |
|
| 434 | + 'info_statut_redacteur' => 'نويسنده', |
|
| 435 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'وضعيت كاربران ورودى', |
|
| 436 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'وضعيت اشخاص حاضر در راهنماى ال دى ا پى را كه براى اولين بار به سايت ميپيوندند مشخص كنيد. شما ميتوانيد پس از آن براى هر نويسنده آنرا مورد به مورد اصلاح كنيد', |
|
| 437 | + 'info_suivi_activite' => 'دنباله سر مقاله', |
|
| 438 | + 'info_surtitre' => ':سر عنوان', |
|
| 439 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'سایتتان فایلهای syndication را پیشنهاد میکند (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »). ', |
|
| 440 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'آیا مایلید که مقاله ها را بطور کامل یا فقط خلاصه ای از آنها را بفرستید؟', |
|
| 441 | + 'info_table_prefix' => 'شما میتوانید پیشوند نام جدولهای داده ها را اصلاح کنید زیرا هنگامیکه از یک داده پی برای چند سایت استفاده میکنید اینکار اجباری است. پیشوند باید با حروف کوچک بدون اکسان و بی فاصله باشد.', |
|
| 442 | + 'info_taille_maximale_images' => 'اسپيپ برش بالاتر تصاوير را كه ميتواند نشان دهد(در ميليونها پيكشل) آزمايش ميكند. <br /> تصاوير بزرگتر كاهش نمييابند.', |
|
| 443 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'حد اكثر اندازه براى توليد تصاوير كوچك توسط سيستم', |
|
| 444 | + 'info_terminer_installation' => 'شما اكنون ميتوانيد روند استقرار برنامه را پايان دهيد.', |
|
| 445 | + 'info_texte' => 'متن', |
|
| 446 | + 'info_texte_explicatif' => 'متن توضيحى', |
|
| 447 | + 'info_texte_long' => 'متن بيش از اندازه بلند ميباشد : در ابتدا به چند قسمت تقسيم و پس از تائيد، قطعات به هم متصل خواهند شد.', |
|
| 448 | + 'info_texte_message' => 'متن پيام شما', |
|
| 449 | + 'info_texte_message_02' => 'متن پيام', |
|
| 450 | + 'info_titre' => ':عنوان', |
|
| 451 | + 'info_total' => ':كل', |
|
| 452 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'تمام مقالات در حال نگارش', |
|
| 453 | + 'info_tous_articles_presents' => 'تمام مقالات منتشر شده در اين بخش', |
|
| 454 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'تمام مقالات رد شده', |
|
| 455 | + 'info_tous_les' => 'تمام :', |
|
| 456 | + 'info_tout_site' => 'همه سايت', |
|
| 457 | + 'info_tout_site2' => 'مقاله به اين زبان ترجمه نشده.', |
|
| 458 | + 'info_tout_site3' => 'مقاله به اين زبان ترجمه شده, سپس تغييراتى در مقاله ى اصلى صورت گرفته, بدين جهت بايد برگردان آنرا بروز كرد.', |
|
| 459 | + 'info_tout_site4' => 'مقاله به اين زبان ترجمه و برگردان آن بروز شده.', |
|
| 460 | + 'info_tout_site5' => 'مقاله ى اصلى', |
|
| 461 | + 'info_tout_site6' => ' :<b>توجه<b/> تنها مقالات اصلى اعلان ميشوند و برگردانهايشان با رنگهايى كه گوياى وضعيت آنهاست به آنها متصلند.', |
|
| 462 | + 'info_traductions' => 'ترجمهها', |
|
| 463 | + 'info_travail_colaboratif' => 'مقالات حاصل كار دست جمعى', |
|
| 464 | + 'info_un_article' => 'يك مقاله', |
|
| 465 | + 'info_un_site' => ',يك سايت', |
|
| 466 | + 'info_une_rubrique' => ',يك بخش', |
|
| 467 | + 'info_une_rubrique_02' => '١ بخش', |
|
| 468 | + 'info_url' => ':URL', |
|
| 469 | + 'info_url_proxy' => 'پراكسي URL', |
|
| 470 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'يو.آر.ال سايت معتبر نيست. ', |
|
| 471 | + 'info_url_test_proxy' => 'تست URL', |
|
| 472 | + 'info_urlref' => 'پيوند هايپرتکست:', |
|
| 473 | + 'info_utilisation_spip' => 'شما اكنون ميتوانيد از سيستم انتشار حضورى استفاده كنيد', |
|
| 474 | + 'info_visites_par_mois' => ':نمودار ماهانه', |
|
| 475 | + 'info_visiteur_1' => 'بازديد كننده', |
|
| 476 | + 'info_visiteur_2' => 'سايت همگانى', |
|
| 477 | + 'info_visiteurs' => 'بازديد كنندگان', |
|
| 478 | + 'info_visiteurs_02' => 'بازديد كنندگان سايت همگانى', |
|
| 479 | + 'info_webmestre_forces' => 'وب مسترها در حال حاضر در < tt>@file_options@</tt تعريف ميشوند.', |
|
| 480 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'آدرس داده ها که توسط میزبان وب اعطا شده', |
|
| 481 | + 'install_connect_ok' => 'پايگاه دادههاي جديد اعلام كرده از سرور با نام @connect@استفاده ميكند. ', |
|
| 482 | + 'install_echec_annonce' => 'نصب احتمالا موفق آميز نخواهد بود يا به يك سايت غير كاربردى خاتمه ميابد...', |
|
| 483 | + 'install_extension_mbstring' => 'اسپيپ با اين كار نميكند :', |
|
| 484 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'اسپيپ به فايلهاى php نياز دارد:', |
|
| 485 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login ورودی به سایت که توسط میزبان وب داده شده', |
|
| 486 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'نام پایگاه داده ها که توسط میزبان وب داده شده:', |
|
| 487 | + 'install_pas_table' => 'پايگاه عملاً بدون جدولها', |
|
| 488 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'کد ورودی به سایت که توسط میزبان وب داده شده', |
|
| 489 | + 'install_php_version' => 'نسخه @version@ PHP ناکافیست دستکم= @minimum@', |
|
| 490 | + 'install_select_langue' => 'يك زبان را انتخاب كنيد سپس روى دكمه "بعدى" كليك كنيد، روند استقرار برنامه بكار خواهد افتاد', |
|
| 491 | + 'install_select_type_db' => 'نوع پايگاه دادهها را تعيين كردن', |
|
| 492 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 493 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 494 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 495 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 496 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur ', |
|
| 497 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'پیشوند جدولها که توسط میزبان وب داده شده:', |
|
| 498 | + 'install_tables_base' => 'جدولهاي پايگاه', |
|
| 499 | + 'install_types_db_connus' => 'اسپيپ ميتواند<b>MySQL</b> (رايجتر)و <b>SQLite</b> را استفاده كند.', |
|
| 500 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'حمايت از <b>PostgreSQL</b> عملاً به صورت تجربي پيشنهاد شده است.', |
|
| 501 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'وضعيت همين الأن اصلاح شده', |
|
| 502 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'نميتوانيد اين وضعيت را انتخاب كنيد', |
|
| 503 | + 'intem_redacteur' => 'نويسنده', |
|
| 504 | + 'intitule_licence' => 'مجوز', |
|
| 505 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'ثبت نامها را بپذيريد', |
|
| 506 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'پيامهاى اخطار را فعال كنيد', |
|
| 507 | + 'item_administrateur_2' => 'گرداننده سايت', |
|
| 508 | + 'item_afficher_calendrier' => 'در بخش تقويم نمايش دهيد', |
|
| 509 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'پخش کامل مقاله ها در فایل های syndication', |
|
| 510 | + 'item_choix_administrateurs' => 'گردانندگان سايت', |
|
| 511 | + 'item_choix_generation_miniature' => '.تصاوير كوچك را بطور خودكار بسازيد', |
|
| 512 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => '.تصاوير كوچك را بطور خودكار نسازيد', |
|
| 513 | + 'item_choix_redacteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 514 | + 'item_choix_visiteurs' => 'بازديد كنندگان سايت همگانى', |
|
| 515 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd : از اين فايلها بسازيد', |
|
| 516 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 517 | + 'item_messagerie_agenda' => 'فعال سازي سامانهي پيامدهي و تقويم', |
|
| 518 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'به مقالات', |
|
| 519 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'به بخشها ', |
|
| 520 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'به سايتهاى مرجع يا پيوندى', |
|
| 521 | + 'item_non' => 'خير', |
|
| 522 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'ثبت نامها را نپذيريد', |
|
| 523 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'بدون پيام اخطار', |
|
| 524 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'در تقويم نيايد', |
|
| 525 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'تنها خلاصه ی آنرا منتشر کنید', |
|
| 526 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'اين فايلها را درست نكنيد', |
|
| 527 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'غيرفعال سازي سامانهي پيامدهي و تقويم', |
|
| 528 | + 'item_non_publier_articles' => 'مقالات را پيش از تعيين تاريخ قطعى انتشار منتشر نكنيد', |
|
| 529 | + 'item_nouvel_auteur' => 'نويسنده جديد', |
|
| 530 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'بخش جديد', |
|
| 531 | + 'item_oui' => 'آرى', |
|
| 532 | + 'item_publier_articles' => '.مقالات را عليرغم تاريخ نشرشان منتشر كنيد', |
|
| 533 | + 'item_reponse_article' => 'پاسخ به مقاله', |
|
| 534 | + 'item_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 535 | 535 | |
| 536 | - // J |
|
| 537 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 536 | + // J |
|
| 537 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 538 | 538 | |
| 539 | - // L |
|
| 540 | - 'label_bando_outils' => 'ميل ابزار ', |
|
| 541 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'نمايش ابزارها', |
|
| 542 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'پوشاندن ابزارها', |
|
| 543 | - 'label_choix_langue' => 'زبان خود را انتخاب كنيد', |
|
| 544 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'اعلام نام مورد استفاده براي اين سرور ', |
|
| 545 | - 'label_slogan_site' => 'شعار سايت', |
|
| 546 | - 'label_taille_ecran' => 'پهناي پردهي نمايش', # MODIF |
|
| 547 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'منوي ناوبري ', |
|
| 548 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'صفحهي نمايش ', |
|
| 549 | - 'ldap_correspondance' => 'ميدان موروثي @champ@', |
|
| 550 | - 'ldap_correspondance_1' => 'ميدانهاي موروثي LDAP', |
|
| 551 | - 'ldap_correspondance_2' => 'براي هر يك از ميدانهاي بعدي اسپيپ، نام متناسب با ميدان LDAP را وارد كنيد. اگر نميخواهيد پر كنيد آن را خالي بگذاريد، براي پركردن چندين ميدان LDAP با كاما يا فاصله جداشان كنيد.', |
|
| 552 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'نام اين نويسنده را اضافه كنيد', |
|
| 553 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'افزودن اين بخش', |
|
| 554 | - 'lien_email' => 'ايميل', |
|
| 555 | - 'lien_nom_site' => ':نام سايت', |
|
| 556 | - 'lien_retirer_auteur' => 'خارج كردن نام نويسنده', |
|
| 557 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'حذف كردن بخش', |
|
| 558 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'حذف تمام مؤلفان', |
|
| 559 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'حذف تمام بخشها', |
|
| 560 | - 'lien_site' => 'سايت', |
|
| 561 | - 'lien_tout_deplier' => 'همه را باز كنيد', |
|
| 562 | - 'lien_tout_replier' => 'همه را ببنديد', |
|
| 563 | - 'lien_tout_supprimer' => 'همه را حذف کنید', |
|
| 564 | - 'lien_trier_nom' => 'بترتيب نام', |
|
| 565 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'بترتيب تعداد مقالات', |
|
| 566 | - 'lien_trier_statut' => 'بترتيب موقعيت', |
|
| 567 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'روى شبكه ببينيد :', |
|
| 568 | - 'logo_article' => 'لوگوي مقاله', |
|
| 569 | - 'logo_auteur' => 'لوگوي نويسنده', |
|
| 570 | - 'logo_rubrique' => 'لوگوي بخش', |
|
| 571 | - 'logo_site' => 'لوگوي اين سايت', |
|
| 572 | - 'logo_standard_rubrique' => 'لوگوي استاندارد بخشها', |
|
| 573 | - 'logo_survol' => 'لوگوي موش روش!', |
|
| 539 | + // L |
|
| 540 | + 'label_bando_outils' => 'ميل ابزار ', |
|
| 541 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'نمايش ابزارها', |
|
| 542 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'پوشاندن ابزارها', |
|
| 543 | + 'label_choix_langue' => 'زبان خود را انتخاب كنيد', |
|
| 544 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'اعلام نام مورد استفاده براي اين سرور ', |
|
| 545 | + 'label_slogan_site' => 'شعار سايت', |
|
| 546 | + 'label_taille_ecran' => 'پهناي پردهي نمايش', # MODIF |
|
| 547 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'منوي ناوبري ', |
|
| 548 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'صفحهي نمايش ', |
|
| 549 | + 'ldap_correspondance' => 'ميدان موروثي @champ@', |
|
| 550 | + 'ldap_correspondance_1' => 'ميدانهاي موروثي LDAP', |
|
| 551 | + 'ldap_correspondance_2' => 'براي هر يك از ميدانهاي بعدي اسپيپ، نام متناسب با ميدان LDAP را وارد كنيد. اگر نميخواهيد پر كنيد آن را خالي بگذاريد، براي پركردن چندين ميدان LDAP با كاما يا فاصله جداشان كنيد.', |
|
| 552 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'نام اين نويسنده را اضافه كنيد', |
|
| 553 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'افزودن اين بخش', |
|
| 554 | + 'lien_email' => 'ايميل', |
|
| 555 | + 'lien_nom_site' => ':نام سايت', |
|
| 556 | + 'lien_retirer_auteur' => 'خارج كردن نام نويسنده', |
|
| 557 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'حذف كردن بخش', |
|
| 558 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'حذف تمام مؤلفان', |
|
| 559 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'حذف تمام بخشها', |
|
| 560 | + 'lien_site' => 'سايت', |
|
| 561 | + 'lien_tout_deplier' => 'همه را باز كنيد', |
|
| 562 | + 'lien_tout_replier' => 'همه را ببنديد', |
|
| 563 | + 'lien_tout_supprimer' => 'همه را حذف کنید', |
|
| 564 | + 'lien_trier_nom' => 'بترتيب نام', |
|
| 565 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'بترتيب تعداد مقالات', |
|
| 566 | + 'lien_trier_statut' => 'بترتيب موقعيت', |
|
| 567 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'روى شبكه ببينيد :', |
|
| 568 | + 'logo_article' => 'لوگوي مقاله', |
|
| 569 | + 'logo_auteur' => 'لوگوي نويسنده', |
|
| 570 | + 'logo_rubrique' => 'لوگوي بخش', |
|
| 571 | + 'logo_site' => 'لوگوي اين سايت', |
|
| 572 | + 'logo_standard_rubrique' => 'لوگوي استاندارد بخشها', |
|
| 573 | + 'logo_survol' => 'لوگوي موش روش!', |
|
| 574 | 574 | |
| 575 | - // M |
|
| 576 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'انتخاب پايگاه', |
|
| 577 | - 'module_fichier_langue' => 'فايل زبان', |
|
| 578 | - 'module_raccourci' => 'راه كوتاه', |
|
| 579 | - 'module_texte_affiche' => 'متن اعلانى', |
|
| 580 | - 'module_texte_explicatif' => 'شما ميتوانيد راه هاى كوتاه زير را در اسكلتهاى سايتتان بگنجانيد. آنها بطور خودكار به زبانهايى كه داراى فايل زبان هستند, ترجمه ميشوند.', |
|
| 581 | - 'module_texte_traduction' => 'فايل زبان« @module@ »بصورت زير در دسترس ميباشد:', |
|
| 582 | - 'mois_non_connu' => 'شناخته نشده', |
|
| 575 | + // M |
|
| 576 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'انتخاب پايگاه', |
|
| 577 | + 'module_fichier_langue' => 'فايل زبان', |
|
| 578 | + 'module_raccourci' => 'راه كوتاه', |
|
| 579 | + 'module_texte_affiche' => 'متن اعلانى', |
|
| 580 | + 'module_texte_explicatif' => 'شما ميتوانيد راه هاى كوتاه زير را در اسكلتهاى سايتتان بگنجانيد. آنها بطور خودكار به زبانهايى كه داراى فايل زبان هستند, ترجمه ميشوند.', |
|
| 581 | + 'module_texte_traduction' => 'فايل زبان« @module@ »بصورت زير در دسترس ميباشد:', |
|
| 582 | + 'mois_non_connu' => 'شناخته نشده', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // N |
|
| 585 | - 'nouvelle_version_spip' => 'اسپيپ نسخهي @version@ در دسترس است ', # MODIF |
|
| 584 | + // N |
|
| 585 | + 'nouvelle_version_spip' => 'اسپيپ نسخهي @version@ در دسترس است ', # MODIF |
|
| 586 | 586 | |
| 587 | - // O |
|
| 588 | - 'onglet_contenu' => 'محتوا', |
|
| 589 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'اعلام يك پايگاه ديگر', |
|
| 590 | - 'onglet_discuter' => 'بحث', |
|
| 591 | - 'onglet_interactivite' => 'تعامل', |
|
| 592 | - 'onglet_proprietes' => 'خصوصيات', |
|
| 593 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'در حال حاضر', |
|
| 594 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 587 | + // O |
|
| 588 | + 'onglet_contenu' => 'محتوا', |
|
| 589 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'اعلام يك پايگاه ديگر', |
|
| 590 | + 'onglet_discuter' => 'بحث', |
|
| 591 | + 'onglet_interactivite' => 'تعامل', |
|
| 592 | + 'onglet_proprietes' => 'خصوصيات', |
|
| 593 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'در حال حاضر', |
|
| 594 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 595 | 595 | |
| 596 | - // P |
|
| 597 | - 'page_pas_proxy' => 'اين صفحه نبايد از طريق پراكسي بگذرد', |
|
| 598 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'در صورت لزوم نام ماشینها یا موضوعاتی که باید در برابر این پروکسی بی اثر باشد را مشخص کنید (برای مثال:@مثال@)', |
|
| 599 | - 'plugin_charge_paquet' => 'باربرداري فايل آرشيوي @name@', |
|
| 600 | - 'plugin_charger' => 'بارگذاري ', |
|
| 601 | - 'plugin_erreur_charger' => 'خطا: بارگذاري @zip@ ممكن نيست', |
|
| 602 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'نوشتن در ديركتوري <code>@dest@</code> ممكن نيست.', |
|
| 603 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'لطفاً مجوزهاي نوشتن در اين ديركتوري را چك كنيد (و اگر لازم بود آن را ايجاد كنيد)، در غير اين صورت، فايلها را با اف.تي.پي نصب كنيد. ', |
|
| 604 | - 'plugin_erreur_zip' => 'اشكال pclzip: خطا @status@', |
|
| 605 | - 'plugin_etat_developpement' => 'در حال تکمیل', |
|
| 606 | - 'plugin_etat_experimental' => 'آزمایشی', |
|
| 607 | - 'plugin_etat_stable' => 'ثابت', |
|
| 608 | - 'plugin_etat_test' => 'در حال آزمایش', |
|
| 609 | - 'plugin_impossible_activer' => 'فعال کردن plugin @plugin@ غیر ممکن میباشد', |
|
| 610 | - 'plugin_info_automatique1' => 'اگر ميخواهيد نصب خودكار پلاكنينها را مجاز كنيد، لطفاً: ', |
|
| 611 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'اگر ميخواهيد نصب خودكار اين مجموعهفايل را مجاز كنيد، لطفاً: ', |
|
| 612 | - 'plugin_info_automatique2' => 'يك ديركتوري <code>@rep@</code> ايجاد كنيد؛', |
|
| 613 | - 'plugin_info_automatique3' => 'بررسي كنيد كه سرور مجوز نوشتن در اين ديركتوري را دارد.', |
|
| 614 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'ايجاد در ريشهي سايت.', |
|
| 615 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'نمونهها:', |
|
| 616 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'ميتوانيد پلاگينها را با FTP در ديركتوري <tt>@rep@</tt> نصب كنيد', |
|
| 617 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'بعضي پلاگينها لازم است بتوانند فايلها را در ديركتوري <code>lib/</code> بارگذاري كنند. در اين صورت، اين ديركتوري بايد در ريشهي سايت ايجاد شود. ', |
|
| 618 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'فهرستهاي پلاگينهايتان: ', |
|
| 619 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'پلاگينهاي رسمي', |
|
| 620 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'روزآمدسازي فهرستها', |
|
| 621 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'يا...', |
|
| 622 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'يكي از پلاگينهاي زير را انتخاب كنيد: اسپيپ آن را در ديركتوري <code>@rep@</code> بارگذاري ميكند؛ اگر آن پلاگين آنجا باشد آن را به روز ميكند.', |
|
| 623 | - 'plugin_info_credit' => 'معتبر', |
|
| 624 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'اعلام پلاگين علط', |
|
| 625 | - 'plugin_info_install_ok' => 'نصب موفق', |
|
| 626 | - 'plugin_info_necessite' => 'الزامها:', |
|
| 627 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'اين پلاگن با اين نسخهي اسپيپ نميخواند', |
|
| 628 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'پلاگينهاي زير در پوشهي @plugins_dist@ بارگذاري و فعال شدهاند. ', |
|
| 629 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'غيرفعال نميشوند', |
|
| 630 | - 'plugin_info_telecharger' => 'باربرداري از @url@ و نصب در @rep@', |
|
| 631 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => ' روزآمدسازي موفق', |
|
| 632 | - 'plugin_librairies_installees' => 'آرشيوهاي نصب شده', |
|
| 633 | - 'plugin_necessite_lib' => 'اين پلاگين به آرشيو @lib@ نياز دارد', |
|
| 634 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'به plugin @plugin@ نسخه ی @version@ نیاز دارید', # MODIF |
|
| 635 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'پلاگين @plugin@ لازم است ', |
|
| 636 | - 'plugin_necessite_spip' => 'به اسپیپ نسخه ی @version@ نیاز دارید.', |
|
| 637 | - 'plugin_source' => 'منبع: ', |
|
| 638 | - 'plugin_titre_automatique' => 'نصب خودكار ', |
|
| 639 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'افرودن پلاگينها', |
|
| 640 | - 'plugin_titre_installation' => 'نصب پلاگين @plugin@', |
|
| 641 | - 'plugin_titre_modifier' => 'پلاگينهاي من ', |
|
| 642 | - 'plugin_zip_active' => 'براي فعال سازي ادامه دهيد', |
|
| 643 | - 'plugin_zip_adresse' => 'در زير، نشاني فايل زيپ پلاگين يا نشاني فهرست پلاگينها را مشخص كنيد تا بارگذاري شود', |
|
| 644 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'نشاني پلاگين يا فهرست', |
|
| 645 | - 'plugin_zip_content' => 'شامل فايلهاي (@taille@) آماده براي بازگذاري در ديركتوري <code>@rep@</code> ', |
|
| 646 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'فايل @zip@ باز و نصب شده است.', |
|
| 647 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'فايل @zip@ باز و در ديركتوري @zip@ نصب شده است', |
|
| 648 | - 'plugin_zip_installer' => 'اكنون ميتوانيد نصبش كنيد.', |
|
| 649 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'فايل @zip@ بارگذاري شده', |
|
| 650 | - 'plugins_actif_aucun' => 'هيچ پلاگيني فعال نيست.', |
|
| 651 | - 'plugins_actif_un' => 'يك پلاگين فعال است. ', |
|
| 652 | - 'plugins_actifs' => ' @count@ پلاگين فعال است.', |
|
| 653 | - 'plugins_actifs_liste' => 'فعالسازي شده', |
|
| 654 | - 'plugins_compte' => '@count@ پلاگين ', |
|
| 655 | - 'plugins_disponible_un' => 'يك پلاگين در دصترس.', |
|
| 656 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ پلاگين در دسترس.', |
|
| 657 | - 'plugins_erreur' => 'خطا در پلاگينها: @plugins@', |
|
| 658 | - 'plugins_liste' => 'فهرست plugins', |
|
| 659 | - 'plugins_liste_dist' => 'پلاگينهاي قفل شده ', |
|
| 660 | - 'plugins_recents' => 'پلاگينهاي اخير.', |
|
| 661 | - 'plugins_tous_liste' => 'همه', |
|
| 662 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'سلسله مراتب ', |
|
| 663 | - 'plugins_vue_liste' => 'فهرست', |
|
| 664 | - 'protocole_ldap' => 'نسخه ی پروتکل:', |
|
| 596 | + // P |
|
| 597 | + 'page_pas_proxy' => 'اين صفحه نبايد از طريق پراكسي بگذرد', |
|
| 598 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'در صورت لزوم نام ماشینها یا موضوعاتی که باید در برابر این پروکسی بی اثر باشد را مشخص کنید (برای مثال:@مثال@)', |
|
| 599 | + 'plugin_charge_paquet' => 'باربرداري فايل آرشيوي @name@', |
|
| 600 | + 'plugin_charger' => 'بارگذاري ', |
|
| 601 | + 'plugin_erreur_charger' => 'خطا: بارگذاري @zip@ ممكن نيست', |
|
| 602 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'نوشتن در ديركتوري <code>@dest@</code> ممكن نيست.', |
|
| 603 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'لطفاً مجوزهاي نوشتن در اين ديركتوري را چك كنيد (و اگر لازم بود آن را ايجاد كنيد)، در غير اين صورت، فايلها را با اف.تي.پي نصب كنيد. ', |
|
| 604 | + 'plugin_erreur_zip' => 'اشكال pclzip: خطا @status@', |
|
| 605 | + 'plugin_etat_developpement' => 'در حال تکمیل', |
|
| 606 | + 'plugin_etat_experimental' => 'آزمایشی', |
|
| 607 | + 'plugin_etat_stable' => 'ثابت', |
|
| 608 | + 'plugin_etat_test' => 'در حال آزمایش', |
|
| 609 | + 'plugin_impossible_activer' => 'فعال کردن plugin @plugin@ غیر ممکن میباشد', |
|
| 610 | + 'plugin_info_automatique1' => 'اگر ميخواهيد نصب خودكار پلاكنينها را مجاز كنيد، لطفاً: ', |
|
| 611 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'اگر ميخواهيد نصب خودكار اين مجموعهفايل را مجاز كنيد، لطفاً: ', |
|
| 612 | + 'plugin_info_automatique2' => 'يك ديركتوري <code>@rep@</code> ايجاد كنيد؛', |
|
| 613 | + 'plugin_info_automatique3' => 'بررسي كنيد كه سرور مجوز نوشتن در اين ديركتوري را دارد.', |
|
| 614 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'ايجاد در ريشهي سايت.', |
|
| 615 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'نمونهها:', |
|
| 616 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'ميتوانيد پلاگينها را با FTP در ديركتوري <tt>@rep@</tt> نصب كنيد', |
|
| 617 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'بعضي پلاگينها لازم است بتوانند فايلها را در ديركتوري <code>lib/</code> بارگذاري كنند. در اين صورت، اين ديركتوري بايد در ريشهي سايت ايجاد شود. ', |
|
| 618 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'فهرستهاي پلاگينهايتان: ', |
|
| 619 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'پلاگينهاي رسمي', |
|
| 620 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'روزآمدسازي فهرستها', |
|
| 621 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'يا...', |
|
| 622 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'يكي از پلاگينهاي زير را انتخاب كنيد: اسپيپ آن را در ديركتوري <code>@rep@</code> بارگذاري ميكند؛ اگر آن پلاگين آنجا باشد آن را به روز ميكند.', |
|
| 623 | + 'plugin_info_credit' => 'معتبر', |
|
| 624 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'اعلام پلاگين علط', |
|
| 625 | + 'plugin_info_install_ok' => 'نصب موفق', |
|
| 626 | + 'plugin_info_necessite' => 'الزامها:', |
|
| 627 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'اين پلاگن با اين نسخهي اسپيپ نميخواند', |
|
| 628 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'پلاگينهاي زير در پوشهي @plugins_dist@ بارگذاري و فعال شدهاند. ', |
|
| 629 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'غيرفعال نميشوند', |
|
| 630 | + 'plugin_info_telecharger' => 'باربرداري از @url@ و نصب در @rep@', |
|
| 631 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => ' روزآمدسازي موفق', |
|
| 632 | + 'plugin_librairies_installees' => 'آرشيوهاي نصب شده', |
|
| 633 | + 'plugin_necessite_lib' => 'اين پلاگين به آرشيو @lib@ نياز دارد', |
|
| 634 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'به plugin @plugin@ نسخه ی @version@ نیاز دارید', # MODIF |
|
| 635 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'پلاگين @plugin@ لازم است ', |
|
| 636 | + 'plugin_necessite_spip' => 'به اسپیپ نسخه ی @version@ نیاز دارید.', |
|
| 637 | + 'plugin_source' => 'منبع: ', |
|
| 638 | + 'plugin_titre_automatique' => 'نصب خودكار ', |
|
| 639 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'افرودن پلاگينها', |
|
| 640 | + 'plugin_titre_installation' => 'نصب پلاگين @plugin@', |
|
| 641 | + 'plugin_titre_modifier' => 'پلاگينهاي من ', |
|
| 642 | + 'plugin_zip_active' => 'براي فعال سازي ادامه دهيد', |
|
| 643 | + 'plugin_zip_adresse' => 'در زير، نشاني فايل زيپ پلاگين يا نشاني فهرست پلاگينها را مشخص كنيد تا بارگذاري شود', |
|
| 644 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'نشاني پلاگين يا فهرست', |
|
| 645 | + 'plugin_zip_content' => 'شامل فايلهاي (@taille@) آماده براي بازگذاري در ديركتوري <code>@rep@</code> ', |
|
| 646 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'فايل @zip@ باز و نصب شده است.', |
|
| 647 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'فايل @zip@ باز و در ديركتوري @zip@ نصب شده است', |
|
| 648 | + 'plugin_zip_installer' => 'اكنون ميتوانيد نصبش كنيد.', |
|
| 649 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'فايل @zip@ بارگذاري شده', |
|
| 650 | + 'plugins_actif_aucun' => 'هيچ پلاگيني فعال نيست.', |
|
| 651 | + 'plugins_actif_un' => 'يك پلاگين فعال است. ', |
|
| 652 | + 'plugins_actifs' => ' @count@ پلاگين فعال است.', |
|
| 653 | + 'plugins_actifs_liste' => 'فعالسازي شده', |
|
| 654 | + 'plugins_compte' => '@count@ پلاگين ', |
|
| 655 | + 'plugins_disponible_un' => 'يك پلاگين در دصترس.', |
|
| 656 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ پلاگين در دسترس.', |
|
| 657 | + 'plugins_erreur' => 'خطا در پلاگينها: @plugins@', |
|
| 658 | + 'plugins_liste' => 'فهرست plugins', |
|
| 659 | + 'plugins_liste_dist' => 'پلاگينهاي قفل شده ', |
|
| 660 | + 'plugins_recents' => 'پلاگينهاي اخير.', |
|
| 661 | + 'plugins_tous_liste' => 'همه', |
|
| 662 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'سلسله مراتب ', |
|
| 663 | + 'plugins_vue_liste' => 'فهرست', |
|
| 664 | + 'protocole_ldap' => 'نسخه ی پروتکل:', |
|
| 665 | 665 | |
| 666 | - // Q |
|
| 667 | - 'queue_executer_maintenant' => 'اجرا حالا', |
|
| 668 | - 'queue_info_purger' => 'ميتوانيد تمام كارهاي در دست انجام را حذف كنيد و فهرست كارهاي دورهاي را بازتنظيم (ريست) كنيد', # MODIF |
|
| 669 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ وظيفه در صف ', # MODIF |
|
| 670 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'وظيفهي بعدي در @nb@ امين', # MODIF |
|
| 671 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'وظيفهاي در دست اجرا نيست', # MODIF |
|
| 672 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 وظيفه در صف', # MODIF |
|
| 673 | - 'queue_purger_queue' => 'بازتنظيم فهرست كارها', # MODIF |
|
| 674 | - 'queue_titre' => 'فهرست وظيفهها', # MODIF |
|
| 666 | + // Q |
|
| 667 | + 'queue_executer_maintenant' => 'اجرا حالا', |
|
| 668 | + 'queue_info_purger' => 'ميتوانيد تمام كارهاي در دست انجام را حذف كنيد و فهرست كارهاي دورهاي را بازتنظيم (ريست) كنيد', # MODIF |
|
| 669 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ وظيفه در صف ', # MODIF |
|
| 670 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'وظيفهي بعدي در @nb@ امين', # MODIF |
|
| 671 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'وظيفهاي در دست اجرا نيست', # MODIF |
|
| 672 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 وظيفه در صف', # MODIF |
|
| 673 | + 'queue_purger_queue' => 'بازتنظيم فهرست كارها', # MODIF |
|
| 674 | + 'queue_titre' => 'فهرست وظيفهها', # MODIF |
|
| 675 | 675 | |
| 676 | - // R |
|
| 677 | - 'repertoire_plugins' => 'رپرتوار:', |
|
| 678 | - 'required' => '(اجباري)', # MODIF |
|
| 676 | + // R |
|
| 677 | + 'repertoire_plugins' => 'رپرتوار:', |
|
| 678 | + 'required' => '(اجباري)', # MODIF |
|
| 679 | 679 | |
| 680 | - // S |
|
| 681 | - 'sans_heure' => 'زمان نامشخص', |
|
| 682 | - 'statut_admin_restreint' => 'ادمين محدود', |
|
| 683 | - 'statut_webmestre' => 'وب مستر ', |
|
| 680 | + // S |
|
| 681 | + 'sans_heure' => 'زمان نامشخص', |
|
| 682 | + 'statut_admin_restreint' => 'ادمين محدود', |
|
| 683 | + 'statut_webmestre' => 'وب مستر ', |
|
| 684 | 684 | |
| 685 | - // T |
|
| 686 | - 'tache_cron_asap' => 'وظيفهي CRON @function@ (ASAP)', # MODIF |
|
| 687 | - 'tache_cron_secondes' => 'وظيفهي CRON @function@ (تمام @nb@)', # MODIF |
|
| 688 | - 'taille_cache_image' => 'اندازه ى تصاوير, كه توسط اسپيپ حساب شده ( تصاوير كوچك اسناد, عناوين گرافيكى عرضه شده, كاربردهاى رياضى با فرمهاى TeX...) در رپرتوار @dir@جمعا @taille@ را اشغال ميكنند.', |
|
| 689 | - 'taille_cache_infinie' => 'اين سايت محدوديت اندازه ى رپرتوار Cache را پيش بينى نميكند.', |
|
| 690 | - 'taille_cache_maxi' => 'اسپيپ سعى در محدود كردن اندازه ى رپرتوار Cache به اين اندازه دارد <b>@octets@</b>.', |
|
| 691 | - 'taille_cache_moins_de' => 'اندازهي حافظهي پنهان كمتر از@octets@ است.', |
|
| 692 | - 'taille_cache_octets' => ' اندازه ى فايل پنهان در حال حاضر تقريبا @octets@ است. ', |
|
| 693 | - 'taille_cache_vide' => 'فايل پنهان خالى است.', |
|
| 694 | - 'taille_repertoire_cache' => 'اندازه ى فايل پنهان', |
|
| 695 | - 'text_article_propose_publication' => ' مقالهى پيشنهادى براى انتشار.', |
|
| 696 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'تعدادى از سرورهاى ال دى اپى ورود بدون نام را نميپذيرند. در اينصورت شما بايد يك نام شناسايى را مشخص كنيد تا بتوانيد به اطلاعات راهنما دسترسى داشته باشيد. در بيشتر موارد ميادين بعدى را ميتوان خالى گذاشت.', |
|
| 697 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'اين فرمان محتوى داده پى ها، همچنين دسترسى نويسندگان و گردانندگان به سايت را كاملأ پاك خواهد كرد، در صورت اجراى آن شما بايد اسپيپ را دوباره نصب كنيد تا بتوانيد پايگاه جديدى همراه با حق استفاده براى گردانندگان را داشته باشيد.', |
|
| 698 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => 'اگر راهنماتان در همان رايانه اى نصب شده كه سايت تارنما، احتمالا مربوط است به :«localhost» ', |
|
| 699 | - 'texte_ajout_auteur' => 'نام نويسنده بعدى به مقاله اضافه شد :', |
|
| 700 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'اگر شما به راهنماى ال دى ا پى دسترسى داريد، ميتوانيد بطور خودكار كاربران را به اسپيپ اضافه كنيد', |
|
| 701 | - 'texte_article_statut' => 'اين مقاله :', |
|
| 702 | - 'texte_article_virtuel' => 'مقاله مجازى', |
|
| 703 | - 'texte_article_virtuel_reference' => ' <b>مقاله مجازى :</b> مقاله پيوندى شما در سايت اسپيپ است، اما شما ميتوانيد آنرا به آدرس ديگرى هدايت كنيد.براى اينكار بايد آدرس زيرى را حذف كنيد (URL)', |
|
| 704 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'جستجوى بى نتيجه براى"@cherche_auteur@"', |
|
| 705 | - 'texte_auteur_messagerie' => ' اين سايت ميتواند ليست نويسندگان متصل به سايت را بطور دائم نشان دهد اين بشما امكان رد و بدل كردن پيام را بطور مستقيم ميدهد. شما همچنين ميتوانيد گزينش «نامرئي» را انتخاب كنيد', |
|
| 706 | - 'texte_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 707 | - 'texte_choix_base_1' => 'پايگاه تان را انتخاب كنيد :', |
|
| 708 | - 'texte_choix_base_2' => 'سرور اس كيوال حاوى چند داده پى است.', |
|
| 709 | - 'texte_choix_base_3' => 'پايگاهى را كه توسط ميزبانتان بشما داده شده <b>انتخاب كنيد</b>:', |
|
| 710 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'پیشوند جدولها:', |
|
| 711 | - 'texte_compte_element' => 'عنصر @count@ ', |
|
| 712 | - 'texte_compte_elements' => ' @count@ عنصر', |
|
| 713 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'لطفاً تفاوتهاي دو متن زير را چك كنيد؛ نيز ميتوانيد اصلاحات خود را روبرداري كرده و سپس از نو شروع كنيد.', |
|
| 714 | - 'texte_connexion_mysql' => 'اطلاعات داده شده توسط ميزبانتان را بخوانيد: اين اطلاعات بايد كدهاي ارتباطي با سرور ماياسكيوال شما را داشته باشد.', |
|
| 715 | - 'texte_contenu_article' => '(محتوى مقاله در چند كلمه)', |
|
| 716 | - 'texte_contenu_articles' => 'بنابر ماكت مورد استفاده سايتتان، شما ميتوانيد تصميم به استفاده تنها تعدادى از اجزاى مقالات را بگيريد. از ليست زير براى انتخاب اجزاى مورد نيازتان استفاده كنيد.', |
|
| 717 | - 'texte_crash_base' => 'اگر داده پى هايتان از بين رفتند، ميتوانيد گزينش ترميم خودكار را آزمايش كنيد', |
|
| 718 | - 'texte_creer_rubrique' => 'پيش از نوشتن مقاله، شما بايد يك بخش بسازيد', |
|
| 719 | - 'texte_date_creation_article' => ' تاريخ نوشتن مقاله', |
|
| 720 | - 'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ ايجاد', # on ajoute le ":" |
|
| 721 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ نگارش قبلى:', |
|
| 722 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'تاريخ نگارش قبلى را اعلان نكنيد.', |
|
| 723 | - 'texte_date_publication_article' => 'تاريخ انتشار بروى تارنما:', |
|
| 724 | - 'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ نشر وصلخط:', |
|
| 725 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'توصيف سريع', |
|
| 726 | - 'texte_effacer_base' => 'داده پى هاى اسپيپ را پاك كنيد', |
|
| 727 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'حذف آمارها', |
|
| 728 | - 'texte_en_cours_validation' => 'مطالب زير در انتظار تأييد هستند. ', |
|
| 729 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'شما ميتوانيد صفحه بندى متن تان را با بعضى از علائم آراسته كنيد (مانند كروشه، آكولاد،...)', |
|
| 730 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>آيا سپيپ بايد فايلهاى <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 685 | + // T |
|
| 686 | + 'tache_cron_asap' => 'وظيفهي CRON @function@ (ASAP)', # MODIF |
|
| 687 | + 'tache_cron_secondes' => 'وظيفهي CRON @function@ (تمام @nb@)', # MODIF |
|
| 688 | + 'taille_cache_image' => 'اندازه ى تصاوير, كه توسط اسپيپ حساب شده ( تصاوير كوچك اسناد, عناوين گرافيكى عرضه شده, كاربردهاى رياضى با فرمهاى TeX...) در رپرتوار @dir@جمعا @taille@ را اشغال ميكنند.', |
|
| 689 | + 'taille_cache_infinie' => 'اين سايت محدوديت اندازه ى رپرتوار Cache را پيش بينى نميكند.', |
|
| 690 | + 'taille_cache_maxi' => 'اسپيپ سعى در محدود كردن اندازه ى رپرتوار Cache به اين اندازه دارد <b>@octets@</b>.', |
|
| 691 | + 'taille_cache_moins_de' => 'اندازهي حافظهي پنهان كمتر از@octets@ است.', |
|
| 692 | + 'taille_cache_octets' => ' اندازه ى فايل پنهان در حال حاضر تقريبا @octets@ است. ', |
|
| 693 | + 'taille_cache_vide' => 'فايل پنهان خالى است.', |
|
| 694 | + 'taille_repertoire_cache' => 'اندازه ى فايل پنهان', |
|
| 695 | + 'text_article_propose_publication' => ' مقالهى پيشنهادى براى انتشار.', |
|
| 696 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'تعدادى از سرورهاى ال دى اپى ورود بدون نام را نميپذيرند. در اينصورت شما بايد يك نام شناسايى را مشخص كنيد تا بتوانيد به اطلاعات راهنما دسترسى داشته باشيد. در بيشتر موارد ميادين بعدى را ميتوان خالى گذاشت.', |
|
| 697 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'اين فرمان محتوى داده پى ها، همچنين دسترسى نويسندگان و گردانندگان به سايت را كاملأ پاك خواهد كرد، در صورت اجراى آن شما بايد اسپيپ را دوباره نصب كنيد تا بتوانيد پايگاه جديدى همراه با حق استفاده براى گردانندگان را داشته باشيد.', |
|
| 698 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => 'اگر راهنماتان در همان رايانه اى نصب شده كه سايت تارنما، احتمالا مربوط است به :«localhost» ', |
|
| 699 | + 'texte_ajout_auteur' => 'نام نويسنده بعدى به مقاله اضافه شد :', |
|
| 700 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'اگر شما به راهنماى ال دى ا پى دسترسى داريد، ميتوانيد بطور خودكار كاربران را به اسپيپ اضافه كنيد', |
|
| 701 | + 'texte_article_statut' => 'اين مقاله :', |
|
| 702 | + 'texte_article_virtuel' => 'مقاله مجازى', |
|
| 703 | + 'texte_article_virtuel_reference' => ' <b>مقاله مجازى :</b> مقاله پيوندى شما در سايت اسپيپ است، اما شما ميتوانيد آنرا به آدرس ديگرى هدايت كنيد.براى اينكار بايد آدرس زيرى را حذف كنيد (URL)', |
|
| 704 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'جستجوى بى نتيجه براى"@cherche_auteur@"', |
|
| 705 | + 'texte_auteur_messagerie' => ' اين سايت ميتواند ليست نويسندگان متصل به سايت را بطور دائم نشان دهد اين بشما امكان رد و بدل كردن پيام را بطور مستقيم ميدهد. شما همچنين ميتوانيد گزينش «نامرئي» را انتخاب كنيد', |
|
| 706 | + 'texte_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 707 | + 'texte_choix_base_1' => 'پايگاه تان را انتخاب كنيد :', |
|
| 708 | + 'texte_choix_base_2' => 'سرور اس كيوال حاوى چند داده پى است.', |
|
| 709 | + 'texte_choix_base_3' => 'پايگاهى را كه توسط ميزبانتان بشما داده شده <b>انتخاب كنيد</b>:', |
|
| 710 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'پیشوند جدولها:', |
|
| 711 | + 'texte_compte_element' => 'عنصر @count@ ', |
|
| 712 | + 'texte_compte_elements' => ' @count@ عنصر', |
|
| 713 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'لطفاً تفاوتهاي دو متن زير را چك كنيد؛ نيز ميتوانيد اصلاحات خود را روبرداري كرده و سپس از نو شروع كنيد.', |
|
| 714 | + 'texte_connexion_mysql' => 'اطلاعات داده شده توسط ميزبانتان را بخوانيد: اين اطلاعات بايد كدهاي ارتباطي با سرور ماياسكيوال شما را داشته باشد.', |
|
| 715 | + 'texte_contenu_article' => '(محتوى مقاله در چند كلمه)', |
|
| 716 | + 'texte_contenu_articles' => 'بنابر ماكت مورد استفاده سايتتان، شما ميتوانيد تصميم به استفاده تنها تعدادى از اجزاى مقالات را بگيريد. از ليست زير براى انتخاب اجزاى مورد نيازتان استفاده كنيد.', |
|
| 717 | + 'texte_crash_base' => 'اگر داده پى هايتان از بين رفتند، ميتوانيد گزينش ترميم خودكار را آزمايش كنيد', |
|
| 718 | + 'texte_creer_rubrique' => 'پيش از نوشتن مقاله، شما بايد يك بخش بسازيد', |
|
| 719 | + 'texte_date_creation_article' => ' تاريخ نوشتن مقاله', |
|
| 720 | + 'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ ايجاد', # on ajoute le ":" |
|
| 721 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ نگارش قبلى:', |
|
| 722 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'تاريخ نگارش قبلى را اعلان نكنيد.', |
|
| 723 | + 'texte_date_publication_article' => 'تاريخ انتشار بروى تارنما:', |
|
| 724 | + 'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ نشر وصلخط:', |
|
| 725 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'توصيف سريع', |
|
| 726 | + 'texte_effacer_base' => 'داده پى هاى اسپيپ را پاك كنيد', |
|
| 727 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'حذف آمارها', |
|
| 728 | + 'texte_en_cours_validation' => 'مطالب زير در انتظار تأييد هستند. ', |
|
| 729 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'شما ميتوانيد صفحه بندى متن تان را با بعضى از علائم آراسته كنيد (مانند كروشه، آكولاد،...)', |
|
| 730 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>آيا سپيپ بايد فايلهاى <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 731 | 731 | و <tt>.htpasswd-admin</tt> را در دايركتوري @dossier@ بسازد؟</b><p> |
| 732 | 732 | اين فايلها ميتوانند بشما در محدود كردن دسترسى نويسندگان وگردانندگان سايت در جاهاى ديگر( براى مثال برنامه خارجى آمار) كمك كنند).</p><p> |
| 733 | 733 | اگر به اين گزينه نياز نيست، اسپيپ خودبخود آنرا اداره ميكند (بدون ساخت فايلها)</p>.', # MODIF |
| 734 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'اكنون سيستم براى شما دسترسى انحصارى به سايت را درست ميكند.', |
|
| 735 | - 'texte_informations_personnelles_2' => 'تذكر : اگر نصب دوباره است، اگر دسترسى شما به سايت برقرار است، ميتوانيد', |
|
| 736 | - 'texte_introductif_article' => '(متن مقدمه اى مقاله.)', |
|
| 737 | - 'texte_jeu_caractere' => 'بشما توصیه میشود برای سایتتان از الفبای جهانی (<tt>utf-8</tt> استفاده کنید زیرا امکان خواندن متنها در تمامی زبانها را میدهد و مشکلی هم برای مرورگرهای جدید پدید نمیآورد. ', |
|
| 738 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'سایت شما اکنون نویسه ها را مستقر کرد.', |
|
| 739 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'اگر این نویسه ها با سایت شما مطابق نیست (برای مثال پس از بازسازی داده پی ها) یا اینکه شما مایل به بکارگیری نویسه های دیگری هستید آنرا در اینجا مشخص کنید:', |
|
| 740 | - 'texte_login_ldap_1' => '(براى ورود بى نام، خالى بگذاريد، يا تمام مسير را درج كنيد، براى مثال« <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 741 | - 'texte_login_precaution' => 'توجه ! شما با اين كد متصل شديد. از اين پرسشنامه با احتياط استفاده كنيد.', |
|
| 742 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'يك سامانهي پيامدهي به نويسندگان سايت امكان ميدهد تا در قسمت شخصي به صورت مستقيم با يكديگر ارتباط برقرار كنند. اين سامانه به تقويم نيز لينك ميشود. ', |
|
| 743 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'شما فايلهاى اسپيپ را نو كرديد. |
|
| 734 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'اكنون سيستم براى شما دسترسى انحصارى به سايت را درست ميكند.', |
|
| 735 | + 'texte_informations_personnelles_2' => 'تذكر : اگر نصب دوباره است، اگر دسترسى شما به سايت برقرار است، ميتوانيد', |
|
| 736 | + 'texte_introductif_article' => '(متن مقدمه اى مقاله.)', |
|
| 737 | + 'texte_jeu_caractere' => 'بشما توصیه میشود برای سایتتان از الفبای جهانی (<tt>utf-8</tt> استفاده کنید زیرا امکان خواندن متنها در تمامی زبانها را میدهد و مشکلی هم برای مرورگرهای جدید پدید نمیآورد. ', |
|
| 738 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'سایت شما اکنون نویسه ها را مستقر کرد.', |
|
| 739 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'اگر این نویسه ها با سایت شما مطابق نیست (برای مثال پس از بازسازی داده پی ها) یا اینکه شما مایل به بکارگیری نویسه های دیگری هستید آنرا در اینجا مشخص کنید:', |
|
| 740 | + 'texte_login_ldap_1' => '(براى ورود بى نام، خالى بگذاريد، يا تمام مسير را درج كنيد، براى مثال« <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 741 | + 'texte_login_precaution' => 'توجه ! شما با اين كد متصل شديد. از اين پرسشنامه با احتياط استفاده كنيد.', |
|
| 742 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'يك سامانهي پيامدهي به نويسندگان سايت امكان ميدهد تا در قسمت شخصي به صورت مستقيم با يكديگر ارتباط برقرار كنند. اين سامانه به تقويم نيز لينك ميشود. ', |
|
| 743 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'شما فايلهاى اسپيپ را نو كرديد. |
|
| 744 | 744 | اكنون بايد داده پى هاى سايت را ميزان كنيد. |
| 745 | 745 | ', |
| 746 | - 'texte_modifier_article' => 'مقاله را اصلاح كنيد :', |
|
| 747 | - 'texte_multilinguisme' => 'اگر مايل به اداره موضوعها به چند زبان هستيد، با ناوبري پيچيده، ميتوانيد، بر اساس سازماندهي سايت خود، يك منوي بخش زبان براي اين موضوعها اضافه كنيد.', |
|
| 748 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'شما همچنين ميتوانيد يك سيستم اداره پيوندهاى بين ترجمههاي گوناگون اين موضوعها را فعال كنيد.', |
|
| 749 | - 'texte_non_compresse' => '<i>فشرده نشده</i> (سرور شما اين عملكرد را قبول نميكند)', |
|
| 750 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'شما نسخه جديد اسپيپ را نصب كرده ايد.', |
|
| 751 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'اين نسخه جديد نياز به روزآمدسازي كامل تر دارد. اگر شما وب مستر سايت هستيد لطفا فايل @connect@ را پاك كنيد و دوباره نصب اسپيپ را از سر بگيريد تا پارامترهاى اتصال داده پى ها نو شوند.<p>(اگر شما پارامترهاى اتصال را فراموش كردهايد، ميتوانيد به فايل زير مراجعه كنيد @connect@ (پيش از اينكه آنرا حذف كنيد...)</p>', |
|
| 752 | - 'texte_operation_echec' => 'به صفحه پيشين برگرديد، يك پايگاه انتخاب كنيد يا اينكه جديدش را بسازيد.اطلاعات داده شده توسط ميزبانتان را در مدنظر داشته باشيد.', |
|
| 753 | - 'texte_plus_trois_car' => 'بيش از سه حرف', |
|
| 754 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'براى اين جستجو چندين نويسنده پيدا شده: "@cherche_auteur@"', |
|
| 755 | - 'texte_port_annuaire' => '(ارزش مشخص شده عموما مناسب است)', |
|
| 756 | - 'texte_presente_plugin' => 'این صفحه فهرست plugins موجود را نشان میدهد. برای فعال کردن آنها مربع مربوطه را علامت بزنید.', |
|
| 757 | - 'texte_proposer_publication' => 'هنگاميكه مقاله تان تمام شد ميتوانيد پيشنهاد انتشارش را بكنيد.', |
|
| 758 | - 'texte_proxy' => 'در بعضى موارد (اينترانت، شبكه هاى محافظت شده،...) براى دسترسى به سايتهاى پيوندى نياز به پروكسى داريد. <i>proxy HTTP</i> در اينصورت آدرسها را در زير به اين شكل مشخص كنيد |
|
| 746 | + 'texte_modifier_article' => 'مقاله را اصلاح كنيد :', |
|
| 747 | + 'texte_multilinguisme' => 'اگر مايل به اداره موضوعها به چند زبان هستيد، با ناوبري پيچيده، ميتوانيد، بر اساس سازماندهي سايت خود، يك منوي بخش زبان براي اين موضوعها اضافه كنيد.', |
|
| 748 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'شما همچنين ميتوانيد يك سيستم اداره پيوندهاى بين ترجمههاي گوناگون اين موضوعها را فعال كنيد.', |
|
| 749 | + 'texte_non_compresse' => '<i>فشرده نشده</i> (سرور شما اين عملكرد را قبول نميكند)', |
|
| 750 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'شما نسخه جديد اسپيپ را نصب كرده ايد.', |
|
| 751 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'اين نسخه جديد نياز به روزآمدسازي كامل تر دارد. اگر شما وب مستر سايت هستيد لطفا فايل @connect@ را پاك كنيد و دوباره نصب اسپيپ را از سر بگيريد تا پارامترهاى اتصال داده پى ها نو شوند.<p>(اگر شما پارامترهاى اتصال را فراموش كردهايد، ميتوانيد به فايل زير مراجعه كنيد @connect@ (پيش از اينكه آنرا حذف كنيد...)</p>', |
|
| 752 | + 'texte_operation_echec' => 'به صفحه پيشين برگرديد، يك پايگاه انتخاب كنيد يا اينكه جديدش را بسازيد.اطلاعات داده شده توسط ميزبانتان را در مدنظر داشته باشيد.', |
|
| 753 | + 'texte_plus_trois_car' => 'بيش از سه حرف', |
|
| 754 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'براى اين جستجو چندين نويسنده پيدا شده: "@cherche_auteur@"', |
|
| 755 | + 'texte_port_annuaire' => '(ارزش مشخص شده عموما مناسب است)', |
|
| 756 | + 'texte_presente_plugin' => 'این صفحه فهرست plugins موجود را نشان میدهد. برای فعال کردن آنها مربع مربوطه را علامت بزنید.', |
|
| 757 | + 'texte_proposer_publication' => 'هنگاميكه مقاله تان تمام شد ميتوانيد پيشنهاد انتشارش را بكنيد.', |
|
| 758 | + 'texte_proxy' => 'در بعضى موارد (اينترانت، شبكه هاى محافظت شده،...) براى دسترسى به سايتهاى پيوندى نياز به پروكسى داريد. <i>proxy HTTP</i> در اينصورت آدرسها را در زير به اين شكل مشخص كنيد |
|
| 759 | 759 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>معمولا بهتر است اين مربع را خالى بگذاريد ', |
| 760 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'اسپيپ بايد چه واكنشى را در مورد مقالاتى كه موعد تاريخ انتشارشان در آينده منقضى ميشود بپذيرد؟', |
|
| 761 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[اين موارد را درست انتخاب كنيد.]', |
|
| 762 | - 'texte_recalcul_page' => 'اگر ميخواهيد تنها يك صفحه را نو كنيد، بهتر است كه به قسمت همگانى رويد و بروى دكمه «تازه كنيد» كليك كنيد.', |
|
| 763 | - 'texte_recuperer_base' => 'داده پى ها را ترميم كنيد', |
|
| 764 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'مقاله پيوندى در سايت اسپيپ، كه به آدرس ديگرى هدايت شده.', |
|
| 765 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>هنگاميكه بعضى از جويشهاي اس كيو ال بدون هيچ دليلى به صورت سيستماتيك پذيرفته نميشوند، اين احتمال وجود دارد كه از پايگاه دادهها باشد.</b><p> |
|
| 760 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'اسپيپ بايد چه واكنشى را در مورد مقالاتى كه موعد تاريخ انتشارشان در آينده منقضى ميشود بپذيرد؟', |
|
| 761 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[اين موارد را درست انتخاب كنيد.]', |
|
| 762 | + 'texte_recalcul_page' => 'اگر ميخواهيد تنها يك صفحه را نو كنيد، بهتر است كه به قسمت همگانى رويد و بروى دكمه «تازه كنيد» كليك كنيد.', |
|
| 763 | + 'texte_recuperer_base' => 'داده پى ها را ترميم كنيد', |
|
| 764 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'مقاله پيوندى در سايت اسپيپ، كه به آدرس ديگرى هدايت شده.', |
|
| 765 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>هنگاميكه بعضى از جويشهاي اس كيو ال بدون هيچ دليلى به صورت سيستماتيك پذيرفته نميشوند، اين احتمال وجود دارد كه از پايگاه دادهها باشد.</b><p> |
|
| 766 | 766 | سرور اس كيوال توانائى ترميم جداولش را هنگاميكه براثر حادثه خراب شده باشند دارد.شما ميتوانيد اقدام به ترميم آنها كنيد، در صورت شكست، يك كپى از فهرست اشكالات را نگه داريد ...</p><p> |
| 767 | 767 | اگر مشكل حل نشد، با ميزبانتان تماس بگيريد.</p>', |
| 768 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'شما ميتوانيد در زير زبان اصلى سايت را انتخاب كنيد.اين گزينش شما را مجبور به نوشتن در زبان انتخابى نميكند،<ul><li> ولى امكان تعيين تاريخ، نوع موتورى كه اسپيپ بايد استفاده كند تا متون قابل رويت باشند، زبان پرسشنامه ها در قسمت همگانى سايت و همچنين زبان قسمت خصوصى را ميدهد.<ul><li>', |
|
| 769 | - 'texte_sous_titre' => 'عنوان فرعى', |
|
| 770 | - 'texte_statistiques_visites' => 'خطوط پررنگ : يكشنبه / منحنى پررنگ : ميانگين تحولات ', |
|
| 771 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'در انتظار تائيد', |
|
| 772 | - 'texte_statut_publies' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 773 | - 'texte_statut_refuses' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 774 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'از اين فرمان براى حذف تمام فايلها موجود در فايلهاى موقت اسپيپ استفاده كنيد. |
|
| 768 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'شما ميتوانيد در زير زبان اصلى سايت را انتخاب كنيد.اين گزينش شما را مجبور به نوشتن در زبان انتخابى نميكند،<ul><li> ولى امكان تعيين تاريخ، نوع موتورى كه اسپيپ بايد استفاده كند تا متون قابل رويت باشند، زبان پرسشنامه ها در قسمت همگانى سايت و همچنين زبان قسمت خصوصى را ميدهد.<ul><li>', |
|
| 769 | + 'texte_sous_titre' => 'عنوان فرعى', |
|
| 770 | + 'texte_statistiques_visites' => 'خطوط پررنگ : يكشنبه / منحنى پررنگ : ميانگين تحولات ', |
|
| 771 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'در انتظار تائيد', |
|
| 772 | + 'texte_statut_publies' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 773 | + 'texte_statut_refuses' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 774 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'از اين فرمان براى حذف تمام فايلها موجود در فايلهاى موقت اسپيپ استفاده كنيد. |
|
| 775 | 775 | اين بشما امكان نو كردن تمام صفحات را ميدهد بويژه اگر شما تغييرات مهمى در نما يا در ساختار سايت داده باشيد.', |
| 776 | - 'texte_sur_titre' => 'سر عنوان', |
|
| 777 | - 'texte_table_ok' => 'اين جدول درست است :', |
|
| 778 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'كوشش براى تعمير', |
|
| 779 | - 'texte_tenter_reparation' => 'اقدام به ترميم داده پى ها كنيد', |
|
| 780 | - 'texte_test_proxy' => 'براى امتحان اين پروكسى، آدرس سايت تارنماى مورد دلخواهتان را در اينجا درج كنيد.', |
|
| 781 | - 'texte_titre_02' => 'عنوان :', |
|
| 782 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>عنوان</b> [اجبارى]', |
|
| 783 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ بروى اين مقاله @date_diff@ پيش كار كرده است.', |
|
| 784 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'اين امكان وجود دارد كه يك مقاله توسط چند نويسنده نوشته شده باشد. اسپيپ ميتواند مقالات تازه وارد شده را نشان دهد تا از تغييرات همزمان جلوگيرى كند. |
|
| 776 | + 'texte_sur_titre' => 'سر عنوان', |
|
| 777 | + 'texte_table_ok' => 'اين جدول درست است :', |
|
| 778 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'كوشش براى تعمير', |
|
| 779 | + 'texte_tenter_reparation' => 'اقدام به ترميم داده پى ها كنيد', |
|
| 780 | + 'texte_test_proxy' => 'براى امتحان اين پروكسى، آدرس سايت تارنماى مورد دلخواهتان را در اينجا درج كنيد.', |
|
| 781 | + 'texte_titre_02' => 'عنوان :', |
|
| 782 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>عنوان</b> [اجبارى]', |
|
| 783 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ بروى اين مقاله @date_diff@ پيش كار كرده است.', |
|
| 784 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'اين امكان وجود دارد كه يك مقاله توسط چند نويسنده نوشته شده باشد. اسپيپ ميتواند مقالات تازه وارد شده را نشان دهد تا از تغييرات همزمان جلوگيرى كند. |
|
| 785 | 785 | اين گزينش معمولا غير فعال ميباشد تا از اعلان خبرهاى بيموقع جلوگيرى كند. |
| 786 | 786 | ', |
| 787 | - 'texte_vide' => 'خالى', |
|
| 788 | - 'texte_vider_cache' => 'فايل هاى موقت را خالى كنيد', |
|
| 789 | - 'titre_admin_tech' => 'نگهدارى و تعميرات فنى', |
|
| 790 | - 'titre_admin_vider' => 'نگهدارى و تعميرات فنى', |
|
| 791 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'افزودن يك مؤلف', |
|
| 792 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'افزودن يك كليد-واژه', |
|
| 793 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'مقالات را نمايش دهيد', |
|
| 794 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => ' وضعيت برگردانها را براى زبانهاي زير نشان دهيد :', |
|
| 795 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'يك نويسنده اضافه كنيد :', |
|
| 796 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'در داخل بخش', |
|
| 797 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'نويسنده شماره', |
|
| 798 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ شمارهي: ', |
|
| 799 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>امضا</b> [اجبارى]<br />', |
|
| 800 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'اخطاريهها', |
|
| 801 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'در قسمت شخصي', |
|
| 802 | - 'titre_config_contenu_public' => 'در سايت همگاني', |
|
| 803 | - 'titre_config_fonctions' => 'پيكربندى سايت', |
|
| 804 | - 'titre_config_langage' => 'پيكربندي زبان', |
|
| 805 | - 'titre_configuration' => 'پيكربندى سايت', |
|
| 806 | - 'titre_configurer_preferences' => 'پيكربندي ترجيحهاي شما', |
|
| 807 | - 'titre_conflit_edition' => 'ناسازگاري هنگام ويرايش ', |
|
| 808 | - 'titre_connexion_ldap' => 'گزينش : <b>اتصال LDAP</b>', |
|
| 809 | - 'titre_groupe_mots' => 'گروه واژه ها :', |
|
| 810 | - 'titre_identite_site' => 'هويت سايت', |
|
| 811 | - 'titre_langue_article' => 'زبان مقاله', |
|
| 812 | - 'titre_langue_rubrique' => 'زبان بخش', |
|
| 813 | - 'titre_langue_trad_article' => 'زبان و ترجمه هاى مقاله ', |
|
| 814 | - 'titre_les_articles' => 'مقالات', |
|
| 815 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'سامانه پيامدهي و روزنويسي ', |
|
| 816 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'در سايت گردش كنيد', |
|
| 817 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'بخش جديد', |
|
| 818 | - 'titre_numero_rubrique' => 'بخش شماره :', |
|
| 819 | - 'titre_page_articles_edit' => 'اصلاح كنيد :@titre@', |
|
| 820 | - 'titre_page_articles_page' => 'مقالات', |
|
| 821 | - 'titre_page_articles_tous' => 'تمام سايت', |
|
| 822 | - 'titre_page_calendrier' => 'سالنما @nom_mois@ @annee@', |
|
| 823 | - 'titre_page_config_contenu' => 'پيكربندى سايت', |
|
| 824 | - 'titre_page_delete_all' => 'حذف كامل و غير قابل برگشت', |
|
| 825 | - 'titre_page_recherche' => 'نتايج جستجوى@recherche@', |
|
| 826 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'آمار (پيوندهاى وارد شده)', |
|
| 827 | - 'titre_page_upgrade' => 'همسان كردن اسپيپ', |
|
| 828 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'انتشار مقالات با تاريخ آينده', |
|
| 829 | - 'titre_reparation' => 'تعمير', |
|
| 830 | - 'titre_suivi_petition' => 'دنباله درخواستها', |
|
| 831 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 832 | - 'trad_article_traduction' => 'تمام ترجمه هاى اين مقاله :', |
|
| 833 | - 'trad_delier' => 'پيوند به اين ترجمههاي متوقف شود', |
|
| 834 | - 'trad_lier' => 'اين مقاله برگردان مقاله شماره زير ميباشد :', |
|
| 835 | - 'trad_new' => 'ترجمهي جديد', |
|
| 787 | + 'texte_vide' => 'خالى', |
|
| 788 | + 'texte_vider_cache' => 'فايل هاى موقت را خالى كنيد', |
|
| 789 | + 'titre_admin_tech' => 'نگهدارى و تعميرات فنى', |
|
| 790 | + 'titre_admin_vider' => 'نگهدارى و تعميرات فنى', |
|
| 791 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'افزودن يك مؤلف', |
|
| 792 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'افزودن يك كليد-واژه', |
|
| 793 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'مقالات را نمايش دهيد', |
|
| 794 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => ' وضعيت برگردانها را براى زبانهاي زير نشان دهيد :', |
|
| 795 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'يك نويسنده اضافه كنيد :', |
|
| 796 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'در داخل بخش', |
|
| 797 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'نويسنده شماره', |
|
| 798 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ شمارهي: ', |
|
| 799 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>امضا</b> [اجبارى]<br />', |
|
| 800 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'اخطاريهها', |
|
| 801 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'در قسمت شخصي', |
|
| 802 | + 'titre_config_contenu_public' => 'در سايت همگاني', |
|
| 803 | + 'titre_config_fonctions' => 'پيكربندى سايت', |
|
| 804 | + 'titre_config_langage' => 'پيكربندي زبان', |
|
| 805 | + 'titre_configuration' => 'پيكربندى سايت', |
|
| 806 | + 'titre_configurer_preferences' => 'پيكربندي ترجيحهاي شما', |
|
| 807 | + 'titre_conflit_edition' => 'ناسازگاري هنگام ويرايش ', |
|
| 808 | + 'titre_connexion_ldap' => 'گزينش : <b>اتصال LDAP</b>', |
|
| 809 | + 'titre_groupe_mots' => 'گروه واژه ها :', |
|
| 810 | + 'titre_identite_site' => 'هويت سايت', |
|
| 811 | + 'titre_langue_article' => 'زبان مقاله', |
|
| 812 | + 'titre_langue_rubrique' => 'زبان بخش', |
|
| 813 | + 'titre_langue_trad_article' => 'زبان و ترجمه هاى مقاله ', |
|
| 814 | + 'titre_les_articles' => 'مقالات', |
|
| 815 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'سامانه پيامدهي و روزنويسي ', |
|
| 816 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'در سايت گردش كنيد', |
|
| 817 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'بخش جديد', |
|
| 818 | + 'titre_numero_rubrique' => 'بخش شماره :', |
|
| 819 | + 'titre_page_articles_edit' => 'اصلاح كنيد :@titre@', |
|
| 820 | + 'titre_page_articles_page' => 'مقالات', |
|
| 821 | + 'titre_page_articles_tous' => 'تمام سايت', |
|
| 822 | + 'titre_page_calendrier' => 'سالنما @nom_mois@ @annee@', |
|
| 823 | + 'titre_page_config_contenu' => 'پيكربندى سايت', |
|
| 824 | + 'titre_page_delete_all' => 'حذف كامل و غير قابل برگشت', |
|
| 825 | + 'titre_page_recherche' => 'نتايج جستجوى@recherche@', |
|
| 826 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'آمار (پيوندهاى وارد شده)', |
|
| 827 | + 'titre_page_upgrade' => 'همسان كردن اسپيپ', |
|
| 828 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'انتشار مقالات با تاريخ آينده', |
|
| 829 | + 'titre_reparation' => 'تعمير', |
|
| 830 | + 'titre_suivi_petition' => 'دنباله درخواستها', |
|
| 831 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 832 | + 'trad_article_traduction' => 'تمام ترجمه هاى اين مقاله :', |
|
| 833 | + 'trad_delier' => 'پيوند به اين ترجمههاي متوقف شود', |
|
| 834 | + 'trad_lier' => 'اين مقاله برگردان مقاله شماره زير ميباشد :', |
|
| 835 | + 'trad_new' => 'ترجمهي جديد', |
|
| 836 | 836 | |
| 837 | - // U |
|
| 838 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'اشتباه: نویسه های @charset@ پذیرفته نمیشود.', |
|
| 837 | + // U |
|
| 838 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'اشتباه: نویسه های @charset@ پذیرفته نمیشود.', |
|
| 839 | 839 | |
| 840 | - // V |
|
| 841 | - 'version' => 'نسخه:' |
|
| 840 | + // V |
|
| 841 | + 'version' => 'نسخه:' |
|
| 842 | 842 | ); |
@@ -4,389 +4,389 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar o módulo', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Presentación', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da axuda en liña aínda non está dispoñible nesta lingua.', |
|
| 16 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 17 | - 'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.', |
|
| 18 | - 'avis_article_modifie' => 'Atención, @nom_auteur_modif@ estaba traballando neste artigo hai @date_diff@ minutos', |
|
| 19 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.', |
|
| 20 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Non foi posible conectarse coa base de datos @base@.', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'A rota que elixiches', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non semella ser válida. Volva á páxina anterior e verifique as informacións introducidas.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexión á base de datos non vai.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Volva á páxina anterior, e verifique as informacións introducidas.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> En moitos servidores, terá que <b>pedir</b> a activación do seu acceso á base SQL antes de podela usar. Se non dá conectado, verifique ter dado ese paso.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexión ao servidor LDAP fallou.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volva á páxina anterior, e verifique as informacións introducidas.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Como alternativa, non empregue o sistema LDAP para importar redactores.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atención! Este tema contén @contient_breves@ breve@scb@: se a(s) quere desprazar, confírmeo aquí.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexión SQL', |
|
| 31 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espazo prohibido</b> <div>SPIP xa está instalado.</div>', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalación non puido ler os nomes das bases de datos instaladas.', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pode que non haxa ningunha base dispoñíbel, ou que a función que lista as bases estea desactivada por motivos de seguridade (caso moi frecuente en moitos provedores de servizos).', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é probábel que unha base co seu nome de identificador poida ser empregada:', |
|
| 35 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non tes acceso a esta páxina.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_echec' => 'Fallou a operación.', |
|
| 37 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operación imposíbel', |
|
| 38 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCIÓN, a supresión dos datos é irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar o módulo', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Presentación', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da axuda en liña aínda non está dispoñible nesta lingua.', |
|
| 16 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 17 | + 'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.', |
|
| 18 | + 'avis_article_modifie' => 'Atención, @nom_auteur_modif@ estaba traballando neste artigo hai @date_diff@ minutos', |
|
| 19 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.', |
|
| 20 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Non foi posible conectarse coa base de datos @base@.', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'A rota que elixiches', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non semella ser válida. Volva á páxina anterior e verifique as informacións introducidas.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexión á base de datos non vai.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Volva á páxina anterior, e verifique as informacións introducidas.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> En moitos servidores, terá que <b>pedir</b> a activación do seu acceso á base SQL antes de podela usar. Se non dá conectado, verifique ter dado ese paso.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexión ao servidor LDAP fallou.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volva á páxina anterior, e verifique as informacións introducidas.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Como alternativa, non empregue o sistema LDAP para importar redactores.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atención! Este tema contén @contient_breves@ breve@scb@: se a(s) quere desprazar, confírmeo aquí.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexión SQL', |
|
| 31 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espazo prohibido</b> <div>SPIP xa está instalado.</div>', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalación non puido ler os nomes das bases de datos instaladas.', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pode que non haxa ningunha base dispoñíbel, ou que a función que lista as bases estea desactivada por motivos de seguridade (caso moi frecuente en moitos provedores de servizos).', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é probábel que unha base co seu nome de identificador poida ser empregada:', |
|
| 35 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non tes acceso a esta páxina.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_echec' => 'Fallou a operación.', |
|
| 37 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operación imposíbel', |
|
| 38 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCIÓN, a supresión dos datos é irreversible', |
|
| 39 | 39 | |
| 40 | - // B |
|
| 41 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Engadir o acceso a LDAP', |
|
| 42 | - 'bouton_ajouter' => 'Engadir', |
|
| 43 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 44 | - 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicación deste artigo', |
|
| 45 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo', |
|
| 46 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 47 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Borrar TODO', |
|
| 48 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensaxe definitiva: enviar', |
|
| 49 | - 'bouton_fermer' => 'Cerrar', |
|
| 50 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de datos', |
|
| 51 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista de redactores conectados', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anuncios ao enderezo:', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparecer na lista de redactores que publica', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non enviar as novidades editoriais', |
|
| 58 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIÓN', |
|
| 59 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar a instalación', |
|
| 60 | - 'bouton_suivant' => 'Seguinte', |
|
| 61 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar unha reparación', |
|
| 62 | - 'bouton_test_proxy' => 'Probar o proxy', |
|
| 63 | - 'bouton_vider_cache' => 'Baleirar a memoria caché', |
|
| 40 | + // B |
|
| 41 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Engadir o acceso a LDAP', |
|
| 42 | + 'bouton_ajouter' => 'Engadir', |
|
| 43 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 44 | + 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicación deste artigo', |
|
| 45 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo', |
|
| 46 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 47 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Borrar TODO', |
|
| 48 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensaxe definitiva: enviar', |
|
| 49 | + 'bouton_fermer' => 'Cerrar', |
|
| 50 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de datos', |
|
| 51 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista de redactores conectados', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anuncios ao enderezo:', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparecer na lista de redactores que publica', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non enviar as novidades editoriais', |
|
| 58 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECCIÓN', |
|
| 59 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar a instalación', |
|
| 60 | + 'bouton_suivant' => 'Seguinte', |
|
| 61 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar unha reparación', |
|
| 62 | + 'bouton_test_proxy' => 'Probar o proxy', |
|
| 63 | + 'bouton_vider_cache' => 'Baleirar a memoria caché', |
|
| 64 | 64 | |
| 65 | - // C |
|
| 66 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro é modificábel polo webmáster do web.', |
|
| 67 | - 'calendrier_synchro' => 'Se usa un programa de axenda compatible <b>iCal</b>, poderá sincronizalo coas informacións deste web.', |
|
| 68 | - 'config_activer_champs' => 'Activar os seguintes campos', |
|
| 69 | - 'config_choix_base_sup' => 'escolla unha base de datos deste servidor', |
|
| 70 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ten acceso á lista de bases de datos accesibles', |
|
| 71 | - 'config_info_base_sup' => 'Se ten outras bases de datos para consultas a través de SPIP, co seu servidor SQL ou con outro, o formulario seguinte permitiralle declaralas. Se deixa certos campos baleiros, os identificadores de conexión á base de datos principal serán os utilizados.', |
|
| 72 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementarias xa consultables-interrogables:', |
|
| 73 | - 'config_info_enregistree' => 'A nova configuración foi gardada', |
|
| 74 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento do web pode ter un logo, así como un « logo de substitucion »', |
|
| 75 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos', |
|
| 76 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizar os logos', |
|
| 77 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar os logos de substitución', |
|
| 78 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Utilizar os logos de substitución', |
|
| 79 | - 'config_info_redirection' => 'En activando esta opción, poderá crear artigos virtuais, simples referencias de artigos publicados noutros web ou fóra de SPIP.', |
|
| 80 | - 'config_redirection' => 'Artigos virtuais', |
|
| 81 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaración dunha base suplementaria', |
|
| 82 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolla unha base de datos suplementaria', |
|
| 83 | - 'connexion_ldap' => 'Conexión :', |
|
| 65 | + // C |
|
| 66 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro é modificábel polo webmáster do web.', |
|
| 67 | + 'calendrier_synchro' => 'Se usa un programa de axenda compatible <b>iCal</b>, poderá sincronizalo coas informacións deste web.', |
|
| 68 | + 'config_activer_champs' => 'Activar os seguintes campos', |
|
| 69 | + 'config_choix_base_sup' => 'escolla unha base de datos deste servidor', |
|
| 70 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ten acceso á lista de bases de datos accesibles', |
|
| 71 | + 'config_info_base_sup' => 'Se ten outras bases de datos para consultas a través de SPIP, co seu servidor SQL ou con outro, o formulario seguinte permitiralle declaralas. Se deixa certos campos baleiros, os identificadores de conexión á base de datos principal serán os utilizados.', |
|
| 72 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementarias xa consultables-interrogables:', |
|
| 73 | + 'config_info_enregistree' => 'A nova configuración foi gardada', |
|
| 74 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento do web pode ter un logo, así como un « logo de substitucion »', |
|
| 75 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos', |
|
| 76 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizar os logos', |
|
| 77 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar os logos de substitución', |
|
| 78 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Utilizar os logos de substitución', |
|
| 79 | + 'config_info_redirection' => 'En activando esta opción, poderá crear artigos virtuais, simples referencias de artigos publicados noutros web ou fóra de SPIP.', |
|
| 80 | + 'config_redirection' => 'Artigos virtuais', |
|
| 81 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaración dunha base suplementaria', |
|
| 82 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolla unha base de datos suplementaria', |
|
| 83 | + 'connexion_ldap' => 'Conexión :', |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // D |
|
| 86 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 85 | + // D |
|
| 86 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // E |
|
| 89 | - 'email' => 'correo electrónico', |
|
| 90 | - 'email_2' => 'correo electrónico:', |
|
| 91 | - 'en_savoir_plus' => 'Máis información', |
|
| 92 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Enderezo da guía', |
|
| 93 | - 'entree_adresse_email' => 'O seu enderezo de correo-e', |
|
| 94 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Enderezo da base de datos', |
|
| 95 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Moitas veces este enderezo corresponde ao do teu web, ás veces correspóndese coa mención «localhost», e outras pódese deixar baleiro.)', |
|
| 96 | - 'entree_biographie' => 'Curta biografía en catro verbas.', |
|
| 97 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Introduce</b> o camiño de acceso :', |
|
| 98 | - 'entree_cle_pgp' => 'A túa chave GPG', |
|
| 99 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contido do tema en poucas palabras.)', |
|
| 100 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'O seu identificador de conexión...', |
|
| 101 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba neste formulario os datos de conexión á túa guía LDAP. |
|
| 88 | + // E |
|
| 89 | + 'email' => 'correo electrónico', |
|
| 90 | + 'email_2' => 'correo electrónico:', |
|
| 91 | + 'en_savoir_plus' => 'Máis información', |
|
| 92 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Enderezo da guía', |
|
| 93 | + 'entree_adresse_email' => 'O seu enderezo de correo-e', |
|
| 94 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Enderezo da base de datos', |
|
| 95 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Moitas veces este enderezo corresponde ao do teu web, ás veces correspóndese coa mención «localhost», e outras pódese deixar baleiro.)', |
|
| 96 | + 'entree_biographie' => 'Curta biografía en catro verbas.', |
|
| 97 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Introduce</b> o camiño de acceso :', |
|
| 98 | + 'entree_cle_pgp' => 'A túa chave GPG', |
|
| 99 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contido do tema en poucas palabras.)', |
|
| 100 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'O seu identificador de conexión...', |
|
| 101 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba neste formulario os datos de conexión á túa guía LDAP. |
|
| 102 | 102 | Estes datos pódellos facilitar o grupo de xestión do sistema, ou da rede.', |
| 103 | - 'entree_infos_perso' => 'Quen é?', |
|
| 104 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro do tema:', |
|
| 105 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligazón de hipertexto</b> (referencia, web para visitar...)', |
|
| 106 | - 'entree_login' => 'O seu identificador', |
|
| 107 | - 'entree_login_connexion_1' => 'O identificador de conexión', |
|
| 108 | - 'entree_login_connexion_2' => '(ás veces é o mesmo login que ten para o acceso por FTP; outras veces pódese deixar baleiro)', |
|
| 109 | - 'entree_mot_passe' => 'A súa chave', |
|
| 110 | - 'entree_mot_passe_1' => 'A chave da conexión', |
|
| 111 | - 'entree_mot_passe_2' => '(ás veces é o mesmo que ten para o acceso por FTP; outras veces pódese deixar baleiro)', |
|
| 112 | - 'entree_nom_fichier' => 'Escrebe o nome do ficheiro @texte_compresse@:', |
|
| 113 | - 'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou a súa identidade (alcume)', |
|
| 114 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou a súa identidade, alcume)', |
|
| 115 | - 'entree_nom_site' => 'O nome do teu web', |
|
| 116 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova chave', |
|
| 117 | - 'entree_passe_ldap' => 'Chave', |
|
| 118 | - 'entree_port_annuaire' => 'O número de porto da guía', |
|
| 119 | - 'entree_signature' => 'Sinatura', |
|
| 120 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigado]<br />', |
|
| 121 | - 'entree_url' => 'O enderezo (URL) do teu web', |
|
| 122 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Xa existe un servidor con ese nome', |
|
| 123 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor non está autorizado', |
|
| 124 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalación do módulo fallou. No entanto, pode desactivalo.', # MODIF |
|
| 125 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro ausente', |
|
| 126 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definición ausente', |
|
| 127 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de función prohibido', |
|
| 128 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta o nome do módulo', |
|
| 129 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espazo de chamada do módulo non definido', |
|
| 130 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta o<módulo> no ficheiro de definición', |
|
| 131 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta a versión do módulo', |
|
| 103 | + 'entree_infos_perso' => 'Quen é?', |
|
| 104 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro do tema:', |
|
| 105 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligazón de hipertexto</b> (referencia, web para visitar...)', |
|
| 106 | + 'entree_login' => 'O seu identificador', |
|
| 107 | + 'entree_login_connexion_1' => 'O identificador de conexión', |
|
| 108 | + 'entree_login_connexion_2' => '(ás veces é o mesmo login que ten para o acceso por FTP; outras veces pódese deixar baleiro)', |
|
| 109 | + 'entree_mot_passe' => 'A súa chave', |
|
| 110 | + 'entree_mot_passe_1' => 'A chave da conexión', |
|
| 111 | + 'entree_mot_passe_2' => '(ás veces é o mesmo que ten para o acceso por FTP; outras veces pódese deixar baleiro)', |
|
| 112 | + 'entree_nom_fichier' => 'Escrebe o nome do ficheiro @texte_compresse@:', |
|
| 113 | + 'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou a súa identidade (alcume)', |
|
| 114 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou a súa identidade, alcume)', |
|
| 115 | + 'entree_nom_site' => 'O nome do teu web', |
|
| 116 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova chave', |
|
| 117 | + 'entree_passe_ldap' => 'Chave', |
|
| 118 | + 'entree_port_annuaire' => 'O número de porto da guía', |
|
| 119 | + 'entree_signature' => 'Sinatura', |
|
| 120 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigado]<br />', |
|
| 121 | + 'entree_url' => 'O enderezo (URL) do teu web', |
|
| 122 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Xa existe un servidor con ese nome', |
|
| 123 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor non está autorizado', |
|
| 124 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalación do módulo fallou. No entanto, pode desactivalo.', # MODIF |
|
| 125 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro ausente', |
|
| 126 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definición ausente', |
|
| 127 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de función prohibido', |
|
| 128 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta o nome do módulo', |
|
| 129 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espazo de chamada do módulo non definido', |
|
| 130 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta o<módulo> no ficheiro de definición', |
|
| 131 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta a versión do módulo', |
|
| 132 | 132 | |
| 133 | - // H |
|
| 134 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuración do seu servidor HTTP non ten conta dos ficheiros @htaccess@. Para poder asegurar unha boa seguridade, cómpre que modifique a configuración neste aspecto, ou ben que as constantes @constantes@ (definibles no ficheiro mes_options.php) teñan como valor cartafoles fóra de @document_root@.', |
|
| 135 | - 'htaccess_inoperant' => 'o htaccess non funciona', |
|
| 133 | + // H |
|
| 134 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuración do seu servidor HTTP non ten conta dos ficheiros @htaccess@. Para poder asegurar unha boa seguridade, cómpre que modifique a configuración neste aspecto, ou ben que as constantes @constantes@ (definibles no ficheiro mes_options.php) teñan como valor cartafoles fóra de @document_root@.', |
|
| 135 | + 'htaccess_inoperant' => 'o htaccess non funciona', |
|
| 136 | 136 | |
| 137 | - // I |
|
| 138 | - 'ical_info1' => 'Esta páxina presenta varios métodos para establecer contactos coas novidades deste web.', |
|
| 139 | - 'ical_info2' => 'Para obter máis detalles sobre todas estas técnicas, non dubide en consultar <a href="@spipnet@">a documentación de SPIP</a>.', |
|
| 140 | - 'ical_info_calendrier' => 'Dous calendarios están á súa disposición. O primeiro e un mapa do web que anuncia todos os artigos publicados. O segundo contén os anuncios editoriais así como as súas últimas mensaxes privadas : estalle reservada gracias a unha chave persoal, que pode modificar en calquera momento anovando a súa chave.', |
|
| 141 | - 'ical_methode_http' => 'Descarga', |
|
| 142 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)', # MODIF |
|
| 143 | - 'ical_texte_js' => 'Unha liña de javascript permítelle mostrar moi doadamente, sobre calquera web do que dispoña os artigos recentes deste web.', |
|
| 144 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente persoal, permítelle informarse da actividade editorial privada deste web (tarefas e citas persoais, artigos e breves propostas...).', |
|
| 145 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendario permítelle seguir a actividade pública deste web (artigos e breves publicadas).', |
|
| 146 | - 'ical_texte_rss' => 'Pode sindicar as novidades deste web dentro de calquera lector de ficheiros en formato XML/RSS (Rich Site Summary). Este formato tamén lle permite ler con SPIP as novidades publicadas noutros webs que utilicen un formato de intercambio compatible (webs sindicados).', |
|
| 147 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 148 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', |
|
| 149 | - 'ical_titre_rss' => 'Ficheiros de afiliación', |
|
| 150 | - 'icone_accueil' => 'Portada', |
|
| 151 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar a cookie de correspondencia', |
|
| 152 | - 'icone_activite' => 'Actividade', |
|
| 153 | - 'icone_admin_plugin' => 'Xestión de módulos', |
|
| 154 | - 'icone_administration' => 'Mantemento', |
|
| 155 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar o equipo de redacción', |
|
| 156 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar as visitas', |
|
| 157 | - 'icone_arret_discussion' => 'Non volver participar nesta discusión', |
|
| 158 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 159 | - 'icone_configuration' => 'Configuración', |
|
| 160 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un novo membro do equipo de redacción e asocialo con este artigo', |
|
| 161 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear unha nova palabra chave e asociala con este artigo', |
|
| 162 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear un novo tema', |
|
| 163 | - 'icone_edition' => 'Edición', |
|
| 164 | - 'icone_ma_langue' => 'O meu idioma', |
|
| 165 | - 'icone_mes_infos' => 'Os meus datos', |
|
| 166 | - 'icone_mes_preferences' => 'As miñas preferencias', |
|
| 167 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 168 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar este tema', |
|
| 169 | - 'icone_publication' => 'Publicación', |
|
| 170 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Relanzar o signatario', |
|
| 171 | - 'icone_retour' => 'Volver', |
|
| 172 | - 'icone_retour_article' => 'Volver ao artigo', |
|
| 173 | - 'icone_squelette' => 'Esqueletos', |
|
| 174 | - 'icone_suivi_publication' => 'Seguimento da publicación', |
|
| 175 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Borrar a cookie de correspondencia', |
|
| 176 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Borrar este tema', |
|
| 177 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Borrar esta sinatura', |
|
| 178 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar a sinatura', |
|
| 179 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podes administrar este tema', |
|
| 180 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 181 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 182 | - 'info_1_article' => '1 artigo', |
|
| 183 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 184 | - 'info_1_message' => '1 mensaxe', |
|
| 185 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palabra clave', |
|
| 186 | - 'info_1_rubrique' => '1 sección', |
|
| 187 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 188 | - 'info_activer_cookie' => 'Pode activar unha <b>cookie de correspondencia</b>, co cal poderá pasar facilmente do web público ao web privado.', |
|
| 189 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Concederme os dereitos de administrador', |
|
| 190 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Son o/a <b>webmáster</b>', |
|
| 191 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador dereitos de webmáster', |
|
| 192 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este administrdor é <b>webmáster</b>', |
|
| 193 | - 'info_administrateur' => 'Xestión', |
|
| 194 | - 'info_administrateur_1' => 'Xestión', |
|
| 195 | - 'info_administrateur_2' => 'do web (<i>úsese con sentidiño</i>)', |
|
| 196 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se pertences ó equipo de xestión,', |
|
| 197 | - 'info_administrateur_site_02' => 'preme nesta ligazón', |
|
| 198 | - 'info_administrateurs' => 'Xestión', |
|
| 199 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podes administrar este tema', |
|
| 200 | - 'info_adresse' => 'ó enderezo:', |
|
| 201 | - 'info_adresse_url' => 'Enderezo (URL) do web público', |
|
| 202 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Axuda en liña do SPIP', |
|
| 203 | - 'info_ajout_image' => 'Cando engada imaxes como documentos adxuntos a un artigo, |
|
| 137 | + // I |
|
| 138 | + 'ical_info1' => 'Esta páxina presenta varios métodos para establecer contactos coas novidades deste web.', |
|
| 139 | + 'ical_info2' => 'Para obter máis detalles sobre todas estas técnicas, non dubide en consultar <a href="@spipnet@">a documentación de SPIP</a>.', |
|
| 140 | + 'ical_info_calendrier' => 'Dous calendarios están á súa disposición. O primeiro e un mapa do web que anuncia todos os artigos publicados. O segundo contén os anuncios editoriais así como as súas últimas mensaxes privadas : estalle reservada gracias a unha chave persoal, que pode modificar en calquera momento anovando a súa chave.', |
|
| 141 | + 'ical_methode_http' => 'Descarga', |
|
| 142 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)', # MODIF |
|
| 143 | + 'ical_texte_js' => 'Unha liña de javascript permítelle mostrar moi doadamente, sobre calquera web do que dispoña os artigos recentes deste web.', |
|
| 144 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente persoal, permítelle informarse da actividade editorial privada deste web (tarefas e citas persoais, artigos e breves propostas...).', |
|
| 145 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendario permítelle seguir a actividade pública deste web (artigos e breves publicadas).', |
|
| 146 | + 'ical_texte_rss' => 'Pode sindicar as novidades deste web dentro de calquera lector de ficheiros en formato XML/RSS (Rich Site Summary). Este formato tamén lle permite ler con SPIP as novidades publicadas noutros webs que utilicen un formato de intercambio compatible (webs sindicados).', |
|
| 147 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 148 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo', |
|
| 149 | + 'ical_titre_rss' => 'Ficheiros de afiliación', |
|
| 150 | + 'icone_accueil' => 'Portada', |
|
| 151 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar a cookie de correspondencia', |
|
| 152 | + 'icone_activite' => 'Actividade', |
|
| 153 | + 'icone_admin_plugin' => 'Xestión de módulos', |
|
| 154 | + 'icone_administration' => 'Mantemento', |
|
| 155 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar o equipo de redacción', |
|
| 156 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar as visitas', |
|
| 157 | + 'icone_arret_discussion' => 'Non volver participar nesta discusión', |
|
| 158 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 159 | + 'icone_configuration' => 'Configuración', |
|
| 160 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un novo membro do equipo de redacción e asocialo con este artigo', |
|
| 161 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear unha nova palabra chave e asociala con este artigo', |
|
| 162 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear un novo tema', |
|
| 163 | + 'icone_edition' => 'Edición', |
|
| 164 | + 'icone_ma_langue' => 'O meu idioma', |
|
| 165 | + 'icone_mes_infos' => 'Os meus datos', |
|
| 166 | + 'icone_mes_preferences' => 'As miñas preferencias', |
|
| 167 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 168 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar este tema', |
|
| 169 | + 'icone_publication' => 'Publicación', |
|
| 170 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Relanzar o signatario', |
|
| 171 | + 'icone_retour' => 'Volver', |
|
| 172 | + 'icone_retour_article' => 'Volver ao artigo', |
|
| 173 | + 'icone_squelette' => 'Esqueletos', |
|
| 174 | + 'icone_suivi_publication' => 'Seguimento da publicación', |
|
| 175 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Borrar a cookie de correspondencia', |
|
| 176 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Borrar este tema', |
|
| 177 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Borrar esta sinatura', |
|
| 178 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar a sinatura', |
|
| 179 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podes administrar este tema', |
|
| 180 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 181 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 182 | + 'info_1_article' => '1 artigo', |
|
| 183 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 184 | + 'info_1_message' => '1 mensaxe', |
|
| 185 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palabra clave', |
|
| 186 | + 'info_1_rubrique' => '1 sección', |
|
| 187 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 188 | + 'info_activer_cookie' => 'Pode activar unha <b>cookie de correspondencia</b>, co cal poderá pasar facilmente do web público ao web privado.', |
|
| 189 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Concederme os dereitos de administrador', |
|
| 190 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Son o/a <b>webmáster</b>', |
|
| 191 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador dereitos de webmáster', |
|
| 192 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este administrdor é <b>webmáster</b>', |
|
| 193 | + 'info_administrateur' => 'Xestión', |
|
| 194 | + 'info_administrateur_1' => 'Xestión', |
|
| 195 | + 'info_administrateur_2' => 'do web (<i>úsese con sentidiño</i>)', |
|
| 196 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se pertences ó equipo de xestión,', |
|
| 197 | + 'info_administrateur_site_02' => 'preme nesta ligazón', |
|
| 198 | + 'info_administrateurs' => 'Xestión', |
|
| 199 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podes administrar este tema', |
|
| 200 | + 'info_adresse' => 'ó enderezo:', |
|
| 201 | + 'info_adresse_url' => 'Enderezo (URL) do web público', |
|
| 202 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Axuda en liña do SPIP', |
|
| 203 | + 'info_ajout_image' => 'Cando engada imaxes como documentos adxuntos a un artigo, |
|
| 204 | 204 | SPIP pode crear, automaticamente, viñetas (miniaturas) das |
| 205 | 205 | imaxes insertas. Esto permite crear automaticamente |
| 206 | 206 | unha galería de imaxes.', |
| 207 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Engadir outro tema á administrar:', |
|
| 208 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anuncio de novidades', |
|
| 209 | - 'info_article' => 'Artigo', |
|
| 210 | - 'info_article_2' => 'Artigos', |
|
| 211 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos con data posterior á da sua publicación', |
|
| 212 | - 'info_articles_02' => 'Artigos', |
|
| 213 | - 'info_articles_2' => 'Artigos', |
|
| 214 | - 'info_articles_auteur' => 'Os artigos desta persoa', |
|
| 215 | - 'info_articles_miens' => 'Meus artigos', |
|
| 216 | - 'info_articles_tous' => 'Todos os artigos', |
|
| 217 | - 'info_articles_trouves' => 'Artigos atopados', |
|
| 218 | - 'info_attente_validation' => 'Os teus artigos en espera de validación', |
|
| 219 | - 'info_aucun_article' => 'Ningún artigo', |
|
| 220 | - 'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor', |
|
| 221 | - 'info_aucun_message' => 'Ningunha mensaxe', |
|
| 222 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Ningunha sección', |
|
| 223 | - 'info_aujourdhui' => 'hoxe:', |
|
| 224 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 225 | - 'info_auteurs' => 'O equipo de redacción', |
|
| 226 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores @partri@', |
|
| 227 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores/as atopados', |
|
| 228 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa', |
|
| 229 | - 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 230 | - 'info_barre_outils' => 'coa barra de utilidades?', |
|
| 231 | - 'info_base_installee' => 'A estrutura da base de datos foi instalada.', |
|
| 232 | - 'info_chapeau' => 'Cabeceira', |
|
| 233 | - 'info_chapeau_2' => 'Cabeceira:', |
|
| 234 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcións: <b>Camiño de acceso ao anuario</b>', |
|
| 235 | - 'info_chemin_acces_2' => 'En adiante, terá que configurar a vía de acceso ás informacións na guía. Esta información é indispensable para ler os perfís de redactores gardados na guía.', |
|
| 236 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcións: <b>Camiño de acceso ao anuario</b>', |
|
| 237 | - 'info_choix_base' => 'Terceira etapa:', |
|
| 238 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> en @liste@', |
|
| 239 | - 'info_classement_2' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 240 | - 'info_code_acces' => 'Non esquezas os teus códigos de acceso!', |
|
| 241 | - 'info_config_suivi' => 'Se este enderezo corresponde á unha lista de correo, vostede pode indicar aquí abaixo o enderezo co cal os participantes no web se poden inscribir. Este enderezo pode ser un URL (por exemplo a páxina de inscrición á lista via web), ou un enderezo de correo electrónico dotado dun asunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribirse</tt>):', |
|
| 242 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Pode subscribirse á lista de correo deste web. Recibirá entón por correo os anuncios de artigos e de breves propostas para publicación.', |
|
| 243 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova chave:', |
|
| 244 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Aviso, os campos seguintes foron modificados por outros. As súas modificacións nestes campos non foron rexistradas.', |
|
| 245 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenzas :', |
|
| 246 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versión rexistrada :', |
|
| 247 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A súa versión :', |
|
| 248 | - 'info_connexion_base' => 'Proba de conexión coa base de datos', |
|
| 249 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión ás súa base de datos', |
|
| 250 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Conseguiu conexión LDAP.</b><p> Pode pasar á etapa seguinte.</p>', # MODIF |
|
| 251 | - 'info_connexion_mysql' => 'A súa conexión SQL', |
|
| 252 | - 'info_connexion_ok' => 'Conexión feita.', |
|
| 253 | - 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 254 | - 'info_contenu_articles' => 'Contido dos artigos', |
|
| 255 | - 'info_contributions' => 'Contribucións', |
|
| 256 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Para crear parágrafos, simplemente deixe liñas baleiras.)', # MODIF |
|
| 257 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artigos,<br /> ten que crear, cando menos un tema ou sección.<br />', |
|
| 258 | - 'info_creation_tables' => 'Creación das táboas da base de datos', |
|
| 259 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> unha nova base de datos:', |
|
| 260 | - 'info_dans_rubrique' => 'No tema:', |
|
| 261 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redacción anterior:', |
|
| 262 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIA DESTE WEB:', |
|
| 263 | - 'info_derniere_etape' => 'Acabouse!', |
|
| 264 | - 'info_descriptif' => 'Descrición:', |
|
| 265 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os datos e desactiva o plugin', |
|
| 266 | - 'info_discussion_cours' => 'Discusións en proceso', |
|
| 267 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escribir artigos, tes que crear, cando menos un tema ou sección.', |
|
| 268 | - 'info_email_envoi' => 'Enderezo de envío de correo (opcional)', |
|
| 269 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aquí o enderezo para lle enviar os correos (por defecto o enderezo destinatario será usado como enderezo de envío) :', |
|
| 270 | - 'info_email_webmestre' => 'Enderezo de correo-e. do/a webmáster (opcional)', # MODIF |
|
| 271 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos-e.', |
|
| 272 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 273 | - 'info_etape_suivante' => 'Pasar á etapa seguinte', |
|
| 274 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podes pasar á etapa seguinte.', |
|
| 275 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podes pasar á etapa seguinte.', |
|
| 276 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Excepción para o proxy', |
|
| 277 | - 'info_exportation_base' => 'exportación da base cara a @archive@', |
|
| 278 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o seguimento da actividade |
|
| 207 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Engadir outro tema á administrar:', |
|
| 208 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anuncio de novidades', |
|
| 209 | + 'info_article' => 'Artigo', |
|
| 210 | + 'info_article_2' => 'Artigos', |
|
| 211 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos con data posterior á da sua publicación', |
|
| 212 | + 'info_articles_02' => 'Artigos', |
|
| 213 | + 'info_articles_2' => 'Artigos', |
|
| 214 | + 'info_articles_auteur' => 'Os artigos desta persoa', |
|
| 215 | + 'info_articles_miens' => 'Meus artigos', |
|
| 216 | + 'info_articles_tous' => 'Todos os artigos', |
|
| 217 | + 'info_articles_trouves' => 'Artigos atopados', |
|
| 218 | + 'info_attente_validation' => 'Os teus artigos en espera de validación', |
|
| 219 | + 'info_aucun_article' => 'Ningún artigo', |
|
| 220 | + 'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor', |
|
| 221 | + 'info_aucun_message' => 'Ningunha mensaxe', |
|
| 222 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Ningunha sección', |
|
| 223 | + 'info_aujourdhui' => 'hoxe:', |
|
| 224 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 225 | + 'info_auteurs' => 'O equipo de redacción', |
|
| 226 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores @partri@', |
|
| 227 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores/as atopados', |
|
| 228 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa', |
|
| 229 | + 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 230 | + 'info_barre_outils' => 'coa barra de utilidades?', |
|
| 231 | + 'info_base_installee' => 'A estrutura da base de datos foi instalada.', |
|
| 232 | + 'info_chapeau' => 'Cabeceira', |
|
| 233 | + 'info_chapeau_2' => 'Cabeceira:', |
|
| 234 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcións: <b>Camiño de acceso ao anuario</b>', |
|
| 235 | + 'info_chemin_acces_2' => 'En adiante, terá que configurar a vía de acceso ás informacións na guía. Esta información é indispensable para ler os perfís de redactores gardados na guía.', |
|
| 236 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcións: <b>Camiño de acceso ao anuario</b>', |
|
| 237 | + 'info_choix_base' => 'Terceira etapa:', |
|
| 238 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> en @liste@', |
|
| 239 | + 'info_classement_2' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 240 | + 'info_code_acces' => 'Non esquezas os teus códigos de acceso!', |
|
| 241 | + 'info_config_suivi' => 'Se este enderezo corresponde á unha lista de correo, vostede pode indicar aquí abaixo o enderezo co cal os participantes no web se poden inscribir. Este enderezo pode ser un URL (por exemplo a páxina de inscrición á lista via web), ou un enderezo de correo electrónico dotado dun asunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribirse</tt>):', |
|
| 242 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Pode subscribirse á lista de correo deste web. Recibirá entón por correo os anuncios de artigos e de breves propostas para publicación.', |
|
| 243 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova chave:', |
|
| 244 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Aviso, os campos seguintes foron modificados por outros. As súas modificacións nestes campos non foron rexistradas.', |
|
| 245 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenzas :', |
|
| 246 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versión rexistrada :', |
|
| 247 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A súa versión :', |
|
| 248 | + 'info_connexion_base' => 'Proba de conexión coa base de datos', |
|
| 249 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión ás súa base de datos', |
|
| 250 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Conseguiu conexión LDAP.</b><p> Pode pasar á etapa seguinte.</p>', # MODIF |
|
| 251 | + 'info_connexion_mysql' => 'A súa conexión SQL', |
|
| 252 | + 'info_connexion_ok' => 'Conexión feita.', |
|
| 253 | + 'info_contact' => 'Contacto', |
|
| 254 | + 'info_contenu_articles' => 'Contido dos artigos', |
|
| 255 | + 'info_contributions' => 'Contribucións', |
|
| 256 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Para crear parágrafos, simplemente deixe liñas baleiras.)', # MODIF |
|
| 257 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artigos,<br /> ten que crear, cando menos un tema ou sección.<br />', |
|
| 258 | + 'info_creation_tables' => 'Creación das táboas da base de datos', |
|
| 259 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> unha nova base de datos:', |
|
| 260 | + 'info_dans_rubrique' => 'No tema:', |
|
| 261 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redacción anterior:', |
|
| 262 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIA DESTE WEB:', |
|
| 263 | + 'info_derniere_etape' => 'Acabouse!', |
|
| 264 | + 'info_descriptif' => 'Descrición:', |
|
| 265 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os datos e desactiva o plugin', |
|
| 266 | + 'info_discussion_cours' => 'Discusións en proceso', |
|
| 267 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escribir artigos, tes que crear, cando menos un tema ou sección.', |
|
| 268 | + 'info_email_envoi' => 'Enderezo de envío de correo (opcional)', |
|
| 269 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aquí o enderezo para lle enviar os correos (por defecto o enderezo destinatario será usado como enderezo de envío) :', |
|
| 270 | + 'info_email_webmestre' => 'Enderezo de correo-e. do/a webmáster (opcional)', # MODIF |
|
| 271 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos-e.', |
|
| 272 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 273 | + 'info_etape_suivante' => 'Pasar á etapa seguinte', |
|
| 274 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podes pasar á etapa seguinte.', |
|
| 275 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podes pasar á etapa seguinte.', |
|
| 276 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Excepción para o proxy', |
|
| 277 | + 'info_exportation_base' => 'exportación da base cara a @archive@', |
|
| 278 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o seguimento da actividade |
|
| 279 | 279 | editorial do web, SPIP pode enviar por correo-e., por exemplo |
| 280 | 280 | a unha lista de enderezos do equipo de redacción, avisos das peticións |
| 281 | 281 | de publicación e de validacións dos artigos.', |
| 282 | - 'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticación «.htpasswd»', |
|
| 283 | - 'info_forums_abo_invites' => 'O seu web dispón de foros para se aboar ; os visitantes están invitados a se rexistrar neles na parte pública do web.', |
|
| 284 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta páxina é unicamente accessible para o equipo de xestión do web.</b><p> Dálle acceso a diferentes funcións de mantemento técnico. Algunhas delas dan lugar a procesos de autenticación específicos, que esixen ter un acceso por FTP ao web.</p>', |
|
| 285 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta páxina é unicamente accesible para o equipo de xestión do web.</b><p> Dálle acceso a diferentes funcións de mantemento técnico. Algunhas delas dan lugar a procesos de autenticación específicos, que esixeb ter un acceso por FTP ao web.</p>', |
|
| 286 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí atoparás a todos os autores do web. |
|
| 282 | + 'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticación «.htpasswd»', |
|
| 283 | + 'info_forums_abo_invites' => 'O seu web dispón de foros para se aboar ; os visitantes están invitados a se rexistrar neles na parte pública do web.', |
|
| 284 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta páxina é unicamente accessible para o equipo de xestión do web.</b><p> Dálle acceso a diferentes funcións de mantemento técnico. Algunhas delas dan lugar a procesos de autenticación específicos, que esixen ter un acceso por FTP ao web.</p>', |
|
| 285 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta páxina é unicamente accesible para o equipo de xestión do web.</b><p> Dálle acceso a diferentes funcións de mantemento técnico. Algunhas delas dan lugar a procesos de autenticación específicos, que esixeb ter un acceso por FTP ao web.</p>', |
|
| 286 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aquí atoparás a todos os autores do web. |
|
| 287 | 287 | O seu status indícase coa cor da súa ícona (xestor = verde; redactor = amarela).', |
| 288 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os colaboradores exteriores, sen acceso ao web, indícanse por unha ícona azul; |
|
| 288 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os colaboradores exteriores, sen acceso ao web, indícanse por unha ícona azul; |
|
| 289 | 289 | os autores que foron eliminados, por unha papeleira.', # MODIF |
| 290 | - 'info_gauche_messagerie' => 'A mensaxería permíteche intercambiar mensaxes entre o equipo de redacción, gardar notas (para o teu uso persoal) ou mostrar os anuncios na páxina de entrada do espazo privado (se estás no equipo de xestión).', |
|
| 291 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta páxina presenta a lista de <i>referentes</i>, |
|
| 290 | + 'info_gauche_messagerie' => 'A mensaxería permíteche intercambiar mensaxes entre o equipo de redacción, gardar notas (para o teu uso persoal) ou mostrar os anuncios na páxina de entrada do espazo privado (se estás no equipo de xestión).', |
|
| 291 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta páxina presenta a lista de <i>referentes</i>, |
|
| 292 | 292 | ou sexa, os enderezos con ligazóns apuntando a este mesmo web, únicamente para onte e para hoxe; esta lista ponse a cero a cada 24 horas.', |
| 293 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'aquí atoparás as visitas rexistradas |
|
| 293 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'aquí atoparás as visitas rexistradas |
|
| 294 | 294 | no espazo público do web (foros con rexistro).', |
| 295 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Creación de miniaturas das imaxes', |
|
| 296 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : xestionar as ligazóns de tradución', |
|
| 297 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algúns aloxadores desactivan o envío automático de |
|
| 295 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Creación de miniaturas das imaxes', |
|
| 296 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : xestionar as ligazóns de tradución', |
|
| 297 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algúns aloxadores desactivan o envío automático de |
|
| 298 | 298 | correos-e. dende os seus servidores. Nese caso, as seguintes funcionalidades do |
| 299 | 299 | SPIP non estarán dispoñibles.', |
| 300 | - 'info_hier' => 'onte:', |
|
| 301 | - 'info_identification_publique' => 'A súa identidade pública...', |
|
| 302 | - 'info_image_process' => 'Probe a seleccionar o mellor método de fabricación de viñetas premendo sobre a imaxe correspondente.', |
|
| 303 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se non aparece ningunha imaxe, significa que o servidor que aloxa o web non foi configurado para para usar tales utilidades. Se desexa empregar estas funcións, contacte co responsable técnico e solicítelle as extensións «GD» ou «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 304 | - 'info_images_auto' => 'Imaxes calculadas automaticamente', |
|
| 305 | - 'info_informations_personnelles' => 'Datos persoais', |
|
| 306 | - 'info_inscription_automatique' => 'Rexistro automático de novos redactores', |
|
| 307 | - 'info_jeu_caractere' => 'Xogo de caracteres do web', |
|
| 308 | - 'info_jours' => 'días', |
|
| 309 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos baleiros)', |
|
| 310 | - 'info_langues' => 'Idiomas do web', |
|
| 311 | - 'info_ldap_ok' => 'A autentificación LDAP foi instalada.', |
|
| 312 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Ligazón de hipertexto:', |
|
| 313 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados', |
|
| 314 | - 'info_login_existant' => 'Este identificador xa existe.', |
|
| 315 | - 'info_login_trop_court' => 'Identificador curto de máis.', |
|
| 316 | - 'info_logos' => 'Os logos', |
|
| 317 | - 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 318 | - 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rúbrica ou sección', |
|
| 319 | - 'info_message_en_redaction' => 'As túas mensaxes en proceso de redacción', |
|
| 320 | - 'info_message_technique' => 'Mensaxe técnica:', |
|
| 321 | - 'info_messagerie_interne' => 'mensaxería interna', |
|
| 322 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'posta ao día da súa base SQL', |
|
| 323 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atención!}} Instalou unha versión |
|
| 300 | + 'info_hier' => 'onte:', |
|
| 301 | + 'info_identification_publique' => 'A súa identidade pública...', |
|
| 302 | + 'info_image_process' => 'Probe a seleccionar o mellor método de fabricación de viñetas premendo sobre a imaxe correspondente.', |
|
| 303 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se non aparece ningunha imaxe, significa que o servidor que aloxa o web non foi configurado para para usar tales utilidades. Se desexa empregar estas funcións, contacte co responsable técnico e solicítelle as extensións «GD» ou «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 304 | + 'info_images_auto' => 'Imaxes calculadas automaticamente', |
|
| 305 | + 'info_informations_personnelles' => 'Datos persoais', |
|
| 306 | + 'info_inscription_automatique' => 'Rexistro automático de novos redactores', |
|
| 307 | + 'info_jeu_caractere' => 'Xogo de caracteres do web', |
|
| 308 | + 'info_jours' => 'días', |
|
| 309 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos baleiros)', |
|
| 310 | + 'info_langues' => 'Idiomas do web', |
|
| 311 | + 'info_ldap_ok' => 'A autentificación LDAP foi instalada.', |
|
| 312 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Ligazón de hipertexto:', |
|
| 313 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados', |
|
| 314 | + 'info_login_existant' => 'Este identificador xa existe.', |
|
| 315 | + 'info_login_trop_court' => 'Identificador curto de máis.', |
|
| 316 | + 'info_logos' => 'Os logos', |
|
| 317 | + 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 318 | + 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rúbrica ou sección', |
|
| 319 | + 'info_message_en_redaction' => 'As túas mensaxes en proceso de redacción', |
|
| 320 | + 'info_message_technique' => 'Mensaxe técnica:', |
|
| 321 | + 'info_messagerie_interne' => 'mensaxería interna', |
|
| 322 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'posta ao día da súa base SQL', |
|
| 323 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atención!}} Instalou unha versión |
|
| 324 | 324 | de ficheiros SPIP {anterior} á que tiña instalada |
| 325 | 325 | antes neste web: a súa base de datos pode que se perdese |
| 326 | 326 | e o seu web xa non funcionaró.<br />{{Reinstale os |
| 327 | 327 | ficheiros de SPIP.}}', |
| 328 | - 'info_modification_enregistree' => 'O modificación rexistrouse', |
|
| 329 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modificar o autor:', |
|
| 330 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar o tema:', |
|
| 331 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 332 | - 'info_mon_site_spip' => 'O meu web SPIP', |
|
| 333 | - 'info_moyenne' => 'mediana:', |
|
| 334 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingua deste artigo :', |
|
| 335 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Quere seleccionar despois as linguas dispoñibles dos redactores de seu web. |
|
| 328 | + 'info_modification_enregistree' => 'O modificación rexistrouse', |
|
| 329 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modificar o autor:', |
|
| 330 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar o tema:', |
|
| 331 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 332 | + 'info_mon_site_spip' => 'O meu web SPIP', |
|
| 333 | + 'info_moyenne' => 'mediana:', |
|
| 334 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingua deste artigo :', |
|
| 335 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Quere seleccionar despois as linguas dispoñibles dos redactores de seu web. |
|
| 336 | 336 | As linguas xa utilizadas no seu web (fixadas ao principio) non poden ser desactivadas.', |
| 337 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menú de idioma', |
|
| 338 | - 'info_multi_secteurs' => '... soamente para as seccións situadas na raíz ?', |
|
| 339 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artigos', |
|
| 340 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 341 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensaxes', |
|
| 342 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-clave', |
|
| 343 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seccións', |
|
| 344 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 345 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 346 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome do/a destinatario', |
|
| 347 | - 'info_nom_site' => 'Nome do seu web', |
|
| 348 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,', |
|
| 349 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ temas,', |
|
| 350 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ webs,', |
|
| 351 | - 'info_non_deplacer' => 'Non desplazar...', |
|
| 352 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar, regularmente, o anuncio das |
|
| 337 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menú de idioma', |
|
| 338 | + 'info_multi_secteurs' => '... soamente para as seccións situadas na raíz ?', |
|
| 339 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artigos', |
|
| 340 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 341 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensaxes', |
|
| 342 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-clave', |
|
| 343 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seccións', |
|
| 344 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 345 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 346 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome do/a destinatario', |
|
| 347 | + 'info_nom_site' => 'Nome do seu web', |
|
| 348 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,', |
|
| 349 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ temas,', |
|
| 350 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ webs,', |
|
| 351 | + 'info_non_deplacer' => 'Non desplazar...', |
|
| 352 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar, regularmente, o anuncio das |
|
| 353 | 353 | últimas novidades do web (artigos e breves recentes).', |
| 354 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non enviar á lista de novidades', |
|
| 355 | - 'info_non_modifiable' => 'Non se pode modificar', |
|
| 356 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Non quero eliminar esta palabra chave.', |
|
| 357 | - 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 358 | - 'info_nouvel_article' => 'Novo artigo', |
|
| 359 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradución :', |
|
| 360 | - 'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO:', |
|
| 361 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obrigatorio]', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar a inscrición de visitantes do web público', |
|
| 363 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rexeitar a inscrición de visitantes', |
|
| 364 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIÓNS AVANZADAS', |
|
| 365 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 366 | - 'info_page_interdite' => 'Páxina prohibida', |
|
| 367 | - 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 368 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos', |
|
| 369 | - 'info_par_statut' => 'por estado', |
|
| 370 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 371 | - 'info_passe_trop_court' => 'Chave moi curta.', |
|
| 372 | - 'info_passes_identiques' => 'As dúas chaves non son idénticas.', |
|
| 373 | - 'info_plus_cinq_car' => 'máis de 5 caracteres', |
|
| 374 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Máis de 5 caracteres)', |
|
| 375 | - 'info_plus_trois_car' => '(Máis de 3 caracteres)', |
|
| 376 | - 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 377 | - 'info_post_scriptum' => 'Pé do artigo', |
|
| 378 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Pé do artigo:', |
|
| 379 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 380 | - 'info_preview_texte' => 'É posíbel previsualizar o web como se todos os artigos e breves (que teñan cando menos o estado de « proposto ») estivesen publicados. Esta posibilidade debe estar aberta só para os administradores, para todos os redactores, ou para calquera ?', # MODIF |
|
| 381 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procede etapa por etapa', |
|
| 382 | - 'info_procedure_maj_version' => 'o procedemento da posta ó día ten que ser lanzado a fin |
|
| 354 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non enviar á lista de novidades', |
|
| 355 | + 'info_non_modifiable' => 'Non se pode modificar', |
|
| 356 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Non quero eliminar esta palabra chave.', |
|
| 357 | + 'info_notes' => 'Notas', |
|
| 358 | + 'info_nouvel_article' => 'Novo artigo', |
|
| 359 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradución :', |
|
| 360 | + 'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO:', |
|
| 361 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obrigatorio]', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar a inscrición de visitantes do web público', |
|
| 363 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rexeitar a inscrición de visitantes', |
|
| 364 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIÓNS AVANZADAS', |
|
| 365 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 366 | + 'info_page_interdite' => 'Páxina prohibida', |
|
| 367 | + 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 368 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos', |
|
| 369 | + 'info_par_statut' => 'por estado', |
|
| 370 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 371 | + 'info_passe_trop_court' => 'Chave moi curta.', |
|
| 372 | + 'info_passes_identiques' => 'As dúas chaves non son idénticas.', |
|
| 373 | + 'info_plus_cinq_car' => 'máis de 5 caracteres', |
|
| 374 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Máis de 5 caracteres)', |
|
| 375 | + 'info_plus_trois_car' => '(Máis de 3 caracteres)', |
|
| 376 | + 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 377 | + 'info_post_scriptum' => 'Pé do artigo', |
|
| 378 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Pé do artigo:', |
|
| 379 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 380 | + 'info_preview_texte' => 'É posíbel previsualizar o web como se todos os artigos e breves (que teñan cando menos o estado de « proposto ») estivesen publicados. Esta posibilidade debe estar aberta só para os administradores, para todos os redactores, ou para calquera ?', # MODIF |
|
| 381 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procede etapa por etapa', |
|
| 382 | + 'info_procedure_maj_version' => 'o procedemento da posta ó día ten que ser lanzado a fin |
|
| 383 | 383 | de adaptar a base de datos á nova versión de SPIP.', |
| 384 | - 'info_proxy_ok' => 'Test de proxy logrado.', |
|
| 385 | - 'info_ps' => 'PS.', |
|
| 386 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 387 | - 'info_publies' => 'Os teus artigos publicados en liña', |
|
| 388 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os esqueletos do seu web prevén o rexistro de visitantes sen acceso á parte web privada, active a opción aquí abaixo :', |
|
| 389 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceptará as inscricións de novos redactores |
|
| 384 | + 'info_proxy_ok' => 'Test de proxy logrado.', |
|
| 385 | + 'info_ps' => 'PS.', |
|
| 386 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 387 | + 'info_publies' => 'Os teus artigos publicados en liña', |
|
| 388 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os esqueletos do seu web prevén o rexistro de visitantes sen acceso á parte web privada, active a opción aquí abaixo :', |
|
| 389 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceptará as inscricións de novos redactores |
|
| 390 | 390 | desde o web público? De aceptalos, os visitantes poderanse rexistrar cun |
| 391 | 391 | formulario automatizado e accederán ao espazo privado para |
| 392 | 392 | propor os seus propios artigos.<blockquote> <i>Trala fase de inscrición, |
@@ -394,324 +394,324 @@ discard block |
||
| 394 | 394 | cos seus códigos de acceso ao web privado. Algúns |
| 395 | 395 | provedores desactivan o envío automático desde os seus servidores: |
| 396 | 396 | nese caso, a inscrición automática é imposible.</i></blockquote>', # MODIF |
| 397 | - 'info_racine_site' => 'Raíz do web', |
|
| 398 | - 'info_recharger_page' => 'Recarga a páxina nuns intres.', |
|
| 399 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ningún resultado para "@cherche_auteur@".', |
|
| 400 | - 'info_recommencer' => 'Volta empezar.', |
|
| 401 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor/a', |
|
| 402 | - 'info_redacteur_2' => 'que teñan acceso ó espazo privado (<i>recomendado</i>)', |
|
| 403 | - 'info_redacteurs' => 'Redacción', |
|
| 404 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN PROCESO DE REDACCIÓN', |
|
| 405 | - 'info_redirection' => 'Redirección', |
|
| 406 | - 'info_refuses' => 'Os teus artigos rexeitados', |
|
| 407 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcións: <b>Axustes da importación LDAP</b>', |
|
| 408 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artigo reenví á páxina:', |
|
| 409 | - 'info_reserve_admin' => 'Só o equipo de xestión pode modificar este enderezo.', |
|
| 410 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrinxir a xestión ó tema:', |
|
| 411 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da procura:', |
|
| 412 | - 'info_rubriques' => 'temas', |
|
| 413 | - 'info_rubriques_02' => 'temas', |
|
| 414 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Temas atopados', |
|
| 415 | - 'info_sans_titre' => 'Sen título', |
|
| 416 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecciona</b> aquí a vía de acceso á guía:', |
|
| 417 | - 'info_signatures' => 'sinaturas', |
|
| 418 | - 'info_site' => 'Web', |
|
| 419 | - 'info_site_2' => 'web:', |
|
| 420 | - 'info_site_min' => 'web', |
|
| 421 | - 'info_site_reference_2' => 'Web referido/referenciado', |
|
| 422 | - 'info_site_web' => 'WEB:', # MODIF |
|
| 423 | - 'info_sites' => 'sitios', |
|
| 424 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Os webs referidos ligados a esta palabra chave', |
|
| 425 | - 'info_sites_proxy' => 'Empregar un proxy', |
|
| 426 | - 'info_sites_trouves' => 'Webs atopados', |
|
| 427 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 428 | - 'info_statut_administrateur' => 'Equipo de xestión', |
|
| 429 | - 'info_statut_auteur' => 'Categoría deste autor:', |
|
| 430 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrición para confirmar', |
|
| 431 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estatuto :', |
|
| 432 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a', |
|
| 433 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Categoría por defecto de redactores importados', |
|
| 434 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolla a categoría que han ter as persoas presentes na guía LDAP cando se conecten por primeira vez. Máis tarde poderás trocar este valor caso por caso.', |
|
| 435 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguimento da actividade editorial', |
|
| 436 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 437 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu web propón ficheiros de subscrición (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 438 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Quere transmitir os seus artigos íntegros, ou non difundir máis ca un resumo dalgúns centos de carácteres ?', |
|
| 439 | - 'info_table_prefix' => 'Pode modificarse o prefixo do nome das táboas da base de datos (iso é imprescindible só cando se quere instalar varios spip na mesma base de datos). Este prefixo debe escribirse unicamente con letras minúsculas e sen acentos nin espazos en branco.', |
|
| 440 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamaño máximo das imaxes que pode tratar (en millóns de píxels).<br /> As imaxes maiores non serán reducidas.', |
|
| 441 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo das viñetas xeradas polo sistema:', |
|
| 442 | - 'info_terminer_installation' => 'Agora podes rematar o proceso de instalación estándar.', |
|
| 443 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 444 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 445 | - 'info_texte_long' => '(o texto é moi longo: así pois, aparecerá en varias partes que serán recompostas trala validación.)', |
|
| 446 | - 'info_texte_message' => 'Texto da súa mensaxe:', # MODIF |
|
| 447 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensaxe', |
|
| 448 | - 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 449 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 450 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todo os artigos en proceso de redacción', |
|
| 451 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados neste tema', |
|
| 452 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos foron rexeitados', |
|
| 453 | - 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 454 | - 'info_tout_site' => 'Todo o web', |
|
| 455 | - 'info_tout_site2' => 'O artigo non foi traducido nesta lingua.', |
|
| 456 | - 'info_tout_site3' => 'O artigo foi traducido nesta lingua, pero as modificacións foron aplicadas polo momento ao artigo de referencia. A tradución debe ser actualizada.', |
|
| 457 | - 'info_tout_site4' => 'O artigo foi traducido nesta lingua e a tradución está actualizada.', |
|
| 458 | - 'info_tout_site5' => 'Artigo orixinal.', |
|
| 459 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atención :</b> só os artigos orixinais son amosados. |
|
| 397 | + 'info_racine_site' => 'Raíz do web', |
|
| 398 | + 'info_recharger_page' => 'Recarga a páxina nuns intres.', |
|
| 399 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ningún resultado para "@cherche_auteur@".', |
|
| 400 | + 'info_recommencer' => 'Volta empezar.', |
|
| 401 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor/a', |
|
| 402 | + 'info_redacteur_2' => 'que teñan acceso ó espazo privado (<i>recomendado</i>)', |
|
| 403 | + 'info_redacteurs' => 'Redacción', |
|
| 404 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN PROCESO DE REDACCIÓN', |
|
| 405 | + 'info_redirection' => 'Redirección', |
|
| 406 | + 'info_refuses' => 'Os teus artigos rexeitados', |
|
| 407 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcións: <b>Axustes da importación LDAP</b>', |
|
| 408 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artigo reenví á páxina:', |
|
| 409 | + 'info_reserve_admin' => 'Só o equipo de xestión pode modificar este enderezo.', |
|
| 410 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrinxir a xestión ó tema:', |
|
| 411 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da procura:', |
|
| 412 | + 'info_rubriques' => 'temas', |
|
| 413 | + 'info_rubriques_02' => 'temas', |
|
| 414 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Temas atopados', |
|
| 415 | + 'info_sans_titre' => 'Sen título', |
|
| 416 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecciona</b> aquí a vía de acceso á guía:', |
|
| 417 | + 'info_signatures' => 'sinaturas', |
|
| 418 | + 'info_site' => 'Web', |
|
| 419 | + 'info_site_2' => 'web:', |
|
| 420 | + 'info_site_min' => 'web', |
|
| 421 | + 'info_site_reference_2' => 'Web referido/referenciado', |
|
| 422 | + 'info_site_web' => 'WEB:', # MODIF |
|
| 423 | + 'info_sites' => 'sitios', |
|
| 424 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Os webs referidos ligados a esta palabra chave', |
|
| 425 | + 'info_sites_proxy' => 'Empregar un proxy', |
|
| 426 | + 'info_sites_trouves' => 'Webs atopados', |
|
| 427 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 428 | + 'info_statut_administrateur' => 'Equipo de xestión', |
|
| 429 | + 'info_statut_auteur' => 'Categoría deste autor:', |
|
| 430 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrición para confirmar', |
|
| 431 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estatuto :', |
|
| 432 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a', |
|
| 433 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Categoría por defecto de redactores importados', |
|
| 434 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolla a categoría que han ter as persoas presentes na guía LDAP cando se conecten por primeira vez. Máis tarde poderás trocar este valor caso por caso.', |
|
| 435 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguimento da actividade editorial', |
|
| 436 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 437 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu web propón ficheiros de subscrición (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 438 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Quere transmitir os seus artigos íntegros, ou non difundir máis ca un resumo dalgúns centos de carácteres ?', |
|
| 439 | + 'info_table_prefix' => 'Pode modificarse o prefixo do nome das táboas da base de datos (iso é imprescindible só cando se quere instalar varios spip na mesma base de datos). Este prefixo debe escribirse unicamente con letras minúsculas e sen acentos nin espazos en branco.', |
|
| 440 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamaño máximo das imaxes que pode tratar (en millóns de píxels).<br /> As imaxes maiores non serán reducidas.', |
|
| 441 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo das viñetas xeradas polo sistema:', |
|
| 442 | + 'info_terminer_installation' => 'Agora podes rematar o proceso de instalación estándar.', |
|
| 443 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 444 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 445 | + 'info_texte_long' => '(o texto é moi longo: así pois, aparecerá en varias partes que serán recompostas trala validación.)', |
|
| 446 | + 'info_texte_message' => 'Texto da súa mensaxe:', # MODIF |
|
| 447 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensaxe', |
|
| 448 | + 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 449 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 450 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todo os artigos en proceso de redacción', |
|
| 451 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados neste tema', |
|
| 452 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos foron rexeitados', |
|
| 453 | + 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 454 | + 'info_tout_site' => 'Todo o web', |
|
| 455 | + 'info_tout_site2' => 'O artigo non foi traducido nesta lingua.', |
|
| 456 | + 'info_tout_site3' => 'O artigo foi traducido nesta lingua, pero as modificacións foron aplicadas polo momento ao artigo de referencia. A tradución debe ser actualizada.', |
|
| 457 | + 'info_tout_site4' => 'O artigo foi traducido nesta lingua e a tradución está actualizada.', |
|
| 458 | + 'info_tout_site5' => 'Artigo orixinal.', |
|
| 459 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atención :</b> só os artigos orixinais son amosados. |
|
| 460 | 460 | As traducións son asociadas ao orixinal, |
| 461 | 461 | cunha cor que indica o seu estado :', |
| 462 | - 'info_traductions' => 'Traducións', |
|
| 463 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Traballo de colaboración nos artigos', |
|
| 464 | - 'info_un_article' => 'un artigo,', |
|
| 465 | - 'info_un_site' => 'un web,', |
|
| 466 | - 'info_une_rubrique' => 'un tema,', |
|
| 467 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 tema', |
|
| 468 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 469 | - 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 470 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 471 | - 'info_urlref' => 'Ligazón de hipertexto :', |
|
| 472 | - 'info_utilisation_spip' => 'Agora podes comezar a usar o sistema de publicación asistida...', |
|
| 473 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ordear por mes:', |
|
| 474 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 475 | - 'info_visiteur_2' => 'do web público', |
|
| 476 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 477 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do web público', |
|
| 478 | - 'info_webmestre_forces' => 'Os/as webmásters actuais están definidos en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 479 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Enderezo da base de datos atribuída polo aloxador', |
|
| 480 | - 'install_connect_ok' => 'A nova base está correctamente declarada co nome do servidor @connect@.', |
|
| 481 | - 'install_echec_annonce' => 'A instalación probabelmente vai pechar ou lanzar un sitio non funcional...', |
|
| 482 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funnciona con :', |
|
| 483 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exixe a extensión php :', |
|
| 484 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexión atribuído polo aloxador', |
|
| 485 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuída polo aloxador :', |
|
| 486 | - 'install_pas_table' => 'Base actualemente sen táboas', |
|
| 487 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Chave de conexión atribuída polo aloxador', |
|
| 488 | - 'install_php_version' => 'Versión de PHP @version@ insuficiente (mínima = @minimum@)', |
|
| 489 | - 'install_select_langue' => 'Selecciona un idioma e preme o botón «seguinte» para comezar co proceso de instalación.', |
|
| 490 | - 'install_select_type_db' => 'Indique o tipo de base de datos :', |
|
| 491 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 492 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 493 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 494 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 495 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de datos atribuída polo aloxador', |
|
| 496 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de táboa atribuído polo aloxador :', |
|
| 497 | - 'install_tables_base' => 'Táboas da base', |
|
| 498 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode utilizar <b>MySQL</b> (o máis maioritario), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', # MODIF |
|
| 499 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Atención : certos módulos (plugins) non funcionan senón con MySQL', # MODIF |
|
| 500 | - 'intem_redacteur' => 'redactor/a', |
|
| 501 | - 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 502 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar as inscricións', |
|
| 503 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensaxes de aviso', |
|
| 504 | - 'item_administrateur_2' => 'Equipo de xestión', |
|
| 505 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar no calendario', |
|
| 506 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir integramente os artigos nos ficheiros de subscrición', |
|
| 507 | - 'item_choix_administrateurs' => 'o equipo de xestión', |
|
| 508 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Crear automaticamente as miniaturas das imaxes.', |
|
| 509 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non crear miniaturas das imaxes.', |
|
| 510 | - 'item_choix_redacteurs' => 'o equipo de redacción', |
|
| 511 | - 'item_choix_visiteurs' => 'as visitas do web público', |
|
| 512 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear os ficheiros «.htpasswd»', |
|
| 513 | - 'item_login' => 'Identificador', |
|
| 514 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activar a mensaxería e a axenda', |
|
| 515 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ós artigos', |
|
| 516 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ós temas', |
|
| 517 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos webs referidos ou afiliados.', |
|
| 518 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 519 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non aceptar as inscricións', |
|
| 520 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sen mensaxes de aviso', |
|
| 521 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non mostrar no calendario', |
|
| 522 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Non difundir senón un resumo', |
|
| 523 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear estes ficheiros', |
|
| 524 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar a mensaxería e a axenda', |
|
| 525 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar os artigos antes da data de publicación fixada.', |
|
| 526 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novo/a autor/a', |
|
| 527 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Novo tema', |
|
| 528 | - 'item_oui' => 'Sí', |
|
| 529 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, sen importar a súa data de publicación.', |
|
| 530 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta ó artigo', |
|
| 531 | - 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 462 | + 'info_traductions' => 'Traducións', |
|
| 463 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Traballo de colaboración nos artigos', |
|
| 464 | + 'info_un_article' => 'un artigo,', |
|
| 465 | + 'info_un_site' => 'un web,', |
|
| 466 | + 'info_une_rubrique' => 'un tema,', |
|
| 467 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 tema', |
|
| 468 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 469 | + 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 470 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 471 | + 'info_urlref' => 'Ligazón de hipertexto :', |
|
| 472 | + 'info_utilisation_spip' => 'Agora podes comezar a usar o sistema de publicación asistida...', |
|
| 473 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ordear por mes:', |
|
| 474 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 475 | + 'info_visiteur_2' => 'do web público', |
|
| 476 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 477 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do web público', |
|
| 478 | + 'info_webmestre_forces' => 'Os/as webmásters actuais están definidos en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 479 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Enderezo da base de datos atribuída polo aloxador', |
|
| 480 | + 'install_connect_ok' => 'A nova base está correctamente declarada co nome do servidor @connect@.', |
|
| 481 | + 'install_echec_annonce' => 'A instalación probabelmente vai pechar ou lanzar un sitio non funcional...', |
|
| 482 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funnciona con :', |
|
| 483 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exixe a extensión php :', |
|
| 484 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexión atribuído polo aloxador', |
|
| 485 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuída polo aloxador :', |
|
| 486 | + 'install_pas_table' => 'Base actualemente sen táboas', |
|
| 487 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Chave de conexión atribuída polo aloxador', |
|
| 488 | + 'install_php_version' => 'Versión de PHP @version@ insuficiente (mínima = @minimum@)', |
|
| 489 | + 'install_select_langue' => 'Selecciona un idioma e preme o botón «seguinte» para comezar co proceso de instalación.', |
|
| 490 | + 'install_select_type_db' => 'Indique o tipo de base de datos :', |
|
| 491 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 492 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 493 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 494 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 495 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de datos atribuída polo aloxador', |
|
| 496 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de táboa atribuído polo aloxador :', |
|
| 497 | + 'install_tables_base' => 'Táboas da base', |
|
| 498 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode utilizar <b>MySQL</b> (o máis maioritario), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', # MODIF |
|
| 499 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Atención : certos módulos (plugins) non funcionan senón con MySQL', # MODIF |
|
| 500 | + 'intem_redacteur' => 'redactor/a', |
|
| 501 | + 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 502 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar as inscricións', |
|
| 503 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensaxes de aviso', |
|
| 504 | + 'item_administrateur_2' => 'Equipo de xestión', |
|
| 505 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar no calendario', |
|
| 506 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir integramente os artigos nos ficheiros de subscrición', |
|
| 507 | + 'item_choix_administrateurs' => 'o equipo de xestión', |
|
| 508 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Crear automaticamente as miniaturas das imaxes.', |
|
| 509 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non crear miniaturas das imaxes.', |
|
| 510 | + 'item_choix_redacteurs' => 'o equipo de redacción', |
|
| 511 | + 'item_choix_visiteurs' => 'as visitas do web público', |
|
| 512 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear os ficheiros «.htpasswd»', |
|
| 513 | + 'item_login' => 'Identificador', |
|
| 514 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activar a mensaxería e a axenda', |
|
| 515 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ós artigos', |
|
| 516 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ós temas', |
|
| 517 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos webs referidos ou afiliados.', |
|
| 518 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 519 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non aceptar as inscricións', |
|
| 520 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sen mensaxes de aviso', |
|
| 521 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non mostrar no calendario', |
|
| 522 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Non difundir senón un resumo', |
|
| 523 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear estes ficheiros', |
|
| 524 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar a mensaxería e a axenda', |
|
| 525 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar os artigos antes da data de publicación fixada.', |
|
| 526 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novo/a autor/a', |
|
| 527 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Novo tema', |
|
| 528 | + 'item_oui' => 'Sí', |
|
| 529 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, sen importar a súa data de publicación.', |
|
| 530 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta ó artigo', |
|
| 531 | + 'item_visiteur' => 'visitante', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // J |
|
| 534 | - 'jour_non_connu_nc' => 'non consta', |
|
| 533 | + // J |
|
| 534 | + 'jour_non_connu_nc' => 'non consta', |
|
| 535 | 535 | |
| 536 | - // L |
|
| 537 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 538 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Presentar as ferramentas', |
|
| 539 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Agochas as ferramentas', |
|
| 540 | - 'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma', |
|
| 541 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome utilizado polo servidor', |
|
| 542 | - 'label_slogan_site' => 'Lema do sitio', |
|
| 543 | - 'label_taille_ecran' => 'Largura de pantalla', # MODIF |
|
| 544 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación', |
|
| 545 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Presentación na páxina', |
|
| 546 | - 'ldap_correspondance' => 'herdanza do campo @champ@', |
|
| 547 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herdanza dos campos LDAP', |
|
| 548 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Para cadanseu campo SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe baleiro para non os cubrir, separar por espazos ou comas para probar varios campos LDAP.', |
|
| 549 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Engadir autor/a', |
|
| 550 | - 'lien_email' => 'correo-e.', |
|
| 551 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DO WEB:', |
|
| 552 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar esta persoa', |
|
| 553 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 554 | - 'lien_site' => 'web', |
|
| 555 | - 'lien_tout_deplier' => 'Despregalo todo', |
|
| 556 | - 'lien_tout_replier' => 'Repregalo todo', |
|
| 557 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo', |
|
| 558 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordear por nome', |
|
| 559 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordear por número de artigos', |
|
| 560 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordear por categoría', |
|
| 561 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER EN LIÑA:', |
|
| 562 | - 'logo_article' => 'LOGO DO ARTIGO', # MODIF |
|
| 563 | - 'logo_auteur' => 'LOGO DESTA PERSOA', # MODIF |
|
| 564 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO DO TEMA', # MODIF |
|
| 565 | - 'logo_site' => 'LOGO DESTE WEB', # MODIF |
|
| 566 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ESTANDAR DOS TEMAS', # MODIF |
|
| 567 | - 'logo_survol' => 'LOGO DE INTERCAMBIO', # MODIF |
|
| 536 | + // L |
|
| 537 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 538 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Presentar as ferramentas', |
|
| 539 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Agochas as ferramentas', |
|
| 540 | + 'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma', |
|
| 541 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome utilizado polo servidor', |
|
| 542 | + 'label_slogan_site' => 'Lema do sitio', |
|
| 543 | + 'label_taille_ecran' => 'Largura de pantalla', # MODIF |
|
| 544 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación', |
|
| 545 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Presentación na páxina', |
|
| 546 | + 'ldap_correspondance' => 'herdanza do campo @champ@', |
|
| 547 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herdanza dos campos LDAP', |
|
| 548 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Para cadanseu campo SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe baleiro para non os cubrir, separar por espazos ou comas para probar varios campos LDAP.', |
|
| 549 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Engadir autor/a', |
|
| 550 | + 'lien_email' => 'correo-e.', |
|
| 551 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DO WEB:', |
|
| 552 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar esta persoa', |
|
| 553 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 554 | + 'lien_site' => 'web', |
|
| 555 | + 'lien_tout_deplier' => 'Despregalo todo', |
|
| 556 | + 'lien_tout_replier' => 'Repregalo todo', |
|
| 557 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo', |
|
| 558 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordear por nome', |
|
| 559 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordear por número de artigos', |
|
| 560 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordear por categoría', |
|
| 561 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER EN LIÑA:', |
|
| 562 | + 'logo_article' => 'LOGO DO ARTIGO', # MODIF |
|
| 563 | + 'logo_auteur' => 'LOGO DESTA PERSOA', # MODIF |
|
| 564 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO DO TEMA', # MODIF |
|
| 565 | + 'logo_site' => 'LOGO DESTE WEB', # MODIF |
|
| 566 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ESTANDAR DOS TEMAS', # MODIF |
|
| 567 | + 'logo_survol' => 'LOGO DE INTERCAMBIO', # MODIF |
|
| 568 | 568 | |
| 569 | - // M |
|
| 570 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elixe a túa base', |
|
| 571 | - 'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de lingua', |
|
| 572 | - 'module_raccourci' => 'Recurso', |
|
| 573 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto fixado', |
|
| 574 | - 'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os recursos seguintes dentro dos esqueletos do seu web público. Serán automaticamente traducidos ás diferentes linguas para as que existe un ficheiro de lingua.', |
|
| 575 | - 'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de lingua « @module@ » está dispoñible en :', |
|
| 576 | - 'mois_non_connu' => 'descoñecido', |
|
| 569 | + // M |
|
| 570 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elixe a túa base', |
|
| 571 | + 'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de lingua', |
|
| 572 | + 'module_raccourci' => 'Recurso', |
|
| 573 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto fixado', |
|
| 574 | + 'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os recursos seguintes dentro dos esqueletos do seu web público. Serán automaticamente traducidos ás diferentes linguas para as que existe un ficheiro de lingua.', |
|
| 575 | + 'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de lingua « @module@ » está dispoñible en :', |
|
| 576 | + 'mois_non_connu' => 'descoñecido', |
|
| 577 | 577 | |
| 578 | - // N |
|
| 579 | - 'nouvelle_version_spip' => 'A versión @version@ de SPIP está dispoñible', # MODIF |
|
| 578 | + // N |
|
| 579 | + 'nouvelle_version_spip' => 'A versión @version@ de SPIP está dispoñible', # MODIF |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // O |
|
| 582 | - 'onglet_contenu' => 'Contido', |
|
| 583 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar algunha outra base de datos', |
|
| 584 | - 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 585 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 586 | - 'onglet_proprietes' => 'Propiedades', |
|
| 587 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 588 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 581 | + // O |
|
| 582 | + 'onglet_contenu' => 'Contido', |
|
| 583 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar algunha outra base de datos', |
|
| 584 | + 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 585 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 586 | + 'onglet_proprietes' => 'Propiedades', |
|
| 587 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
|
| 588 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 589 | 589 | |
| 590 | - // P |
|
| 591 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta páxina non debe pasar por un proxy', |
|
| 592 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Segundo a súa necesidade, indique as máquinas ou dominios para os cales este proxy non debe ser aplicado (por exemplo : @exemple@)', |
|
| 593 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carga do paquete @name@', |
|
| 594 | - 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 595 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erro : resulta imposible cargar @zip@', |
|
| 596 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'O cartafol <code>@dest@</code> non é accesible para escritura.', |
|
| 597 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verifique os dereitos deste cartafol (e crealos (no caso de ser necesario), ou instalar o ficheiros por FTP.', |
|
| 598 | - 'plugin_erreur_zip' => 'echec pclzip : erro @status@', |
|
| 599 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desenvolvemento', |
|
| 600 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 601 | - 'plugin_etat_stable' => 'estábel', |
|
| 602 | - 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 603 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Resulta imposible activar o plugin @plugin@', |
|
| 604 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se quere autorizar a instalación automática de módulos (plugins) :', |
|
| 605 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se desexa autorizar a instalación automática desta biblioteca, vexa :', |
|
| 606 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Crear un cartafol <code>@rep@</code> ;', |
|
| 607 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que o servidor ten permisos para escribir neste cartafol.', |
|
| 608 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'crear na raíz do web.', |
|
| 609 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos :', |
|
| 610 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os módulos, por FTP, no cartafol <tt>@rep@</tt>', |
|
| 611 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certos módulos necesitan tamén poder descargar no cartafol <code>lib/</code>, que deberá ser creado se for preciso na raíz no web.', |
|
| 612 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'A súa listaxe de módulos :', |
|
| 613 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os módulos oficiais', |
|
| 614 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listaxes', |
|
| 615 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 616 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione a seguir un módulo : SPIP descargarao e instalarao no cartafol <code>@rep@</code> ; si o módulo xa existe será actualizado.', |
|
| 617 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'As extensións seguintes cárganse e actívanse no cartafol @plugins_dist@.', # MODIF |
|
| 618 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Non son desactivables', # MODIF |
|
| 619 | - 'plugin_info_telecharger' => 'descargar desde @url@ e instalalo no cartafol @rep@', |
|
| 620 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librarías instaladas', |
|
| 621 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este módulo necesita a libraría @lib@', |
|
| 622 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita o plugin @plugin@ na súa version @version@ mínimo.', # MODIF |
|
| 623 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necesita SPIP na súa versión @version@ como mínimo.', |
|
| 624 | - 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 625 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática', |
|
| 626 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Engadir módulos', |
|
| 627 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalación do módulo @plugin@', |
|
| 628 | - 'plugin_zip_active' => 'Continúe para activalo', |
|
| 629 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indique seguidamente o enderezo dun ficheiro zip de módulo para descargar, ou mesmo o enderezo dunha lista de módulos (plugins).', |
|
| 630 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Enderezo do módulo ou da listaxe ', |
|
| 631 | - 'plugin_zip_content' => 'contén os ficheiros seguintes (@taille@),<br />listos para instalasr no cartafol <code>@rep@</code>', |
|
| 632 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.', |
|
| 633 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado no cartafol @rep@', |
|
| 634 | - 'plugin_zip_installer' => 'Agora pódeo instalar.', |
|
| 635 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi descargado', |
|
| 636 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Non hai ningún módulo activado.', |
|
| 637 | - 'plugins_actif_un' => 'Activouse un módulo.', |
|
| 638 | - 'plugins_actifs' => '@count@ módulos activados.', |
|
| 639 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Módulos activos', # MODIF |
|
| 640 | - 'plugins_compte' => '@count@ módulos', |
|
| 641 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un módulo dispoñible', |
|
| 642 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ módulos dispoñibles.', |
|
| 643 | - 'plugins_erreur' => 'Erro nos módulos : @plugins@', |
|
| 644 | - 'plugins_liste' => 'Lista de módulos', |
|
| 645 | - 'plugins_liste_dist' => 'Extensións', # MODIF |
|
| 646 | - 'plugins_recents' => 'Módulos recentes.', |
|
| 647 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Xerarquía', |
|
| 648 | - 'plugins_vue_liste' => 'Listaxe', |
|
| 649 | - 'protocole_ldap' => 'Versión do protocolo :', |
|
| 590 | + // P |
|
| 591 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta páxina non debe pasar por un proxy', |
|
| 592 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Segundo a súa necesidade, indique as máquinas ou dominios para os cales este proxy non debe ser aplicado (por exemplo : @exemple@)', |
|
| 593 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carga do paquete @name@', |
|
| 594 | + 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 595 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erro : resulta imposible cargar @zip@', |
|
| 596 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'O cartafol <code>@dest@</code> non é accesible para escritura.', |
|
| 597 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verifique os dereitos deste cartafol (e crealos (no caso de ser necesario), ou instalar o ficheiros por FTP.', |
|
| 598 | + 'plugin_erreur_zip' => 'echec pclzip : erro @status@', |
|
| 599 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desenvolvemento', |
|
| 600 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 601 | + 'plugin_etat_stable' => 'estábel', |
|
| 602 | + 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 603 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Resulta imposible activar o plugin @plugin@', |
|
| 604 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se quere autorizar a instalación automática de módulos (plugins) :', |
|
| 605 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se desexa autorizar a instalación automática desta biblioteca, vexa :', |
|
| 606 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Crear un cartafol <code>@rep@</code> ;', |
|
| 607 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que o servidor ten permisos para escribir neste cartafol.', |
|
| 608 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'crear na raíz do web.', |
|
| 609 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos :', |
|
| 610 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os módulos, por FTP, no cartafol <tt>@rep@</tt>', |
|
| 611 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certos módulos necesitan tamén poder descargar no cartafol <code>lib/</code>, que deberá ser creado se for preciso na raíz no web.', |
|
| 612 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'A súa listaxe de módulos :', |
|
| 613 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os módulos oficiais', |
|
| 614 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listaxes', |
|
| 615 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 616 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione a seguir un módulo : SPIP descargarao e instalarao no cartafol <code>@rep@</code> ; si o módulo xa existe será actualizado.', |
|
| 617 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'As extensións seguintes cárganse e actívanse no cartafol @plugins_dist@.', # MODIF |
|
| 618 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Non son desactivables', # MODIF |
|
| 619 | + 'plugin_info_telecharger' => 'descargar desde @url@ e instalalo no cartafol @rep@', |
|
| 620 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librarías instaladas', |
|
| 621 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este módulo necesita a libraría @lib@', |
|
| 622 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita o plugin @plugin@ na súa version @version@ mínimo.', # MODIF |
|
| 623 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necesita SPIP na súa versión @version@ como mínimo.', |
|
| 624 | + 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 625 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática', |
|
| 626 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Engadir módulos', |
|
| 627 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalación do módulo @plugin@', |
|
| 628 | + 'plugin_zip_active' => 'Continúe para activalo', |
|
| 629 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indique seguidamente o enderezo dun ficheiro zip de módulo para descargar, ou mesmo o enderezo dunha lista de módulos (plugins).', |
|
| 630 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Enderezo do módulo ou da listaxe ', |
|
| 631 | + 'plugin_zip_content' => 'contén os ficheiros seguintes (@taille@),<br />listos para instalasr no cartafol <code>@rep@</code>', |
|
| 632 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.', |
|
| 633 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado no cartafol @rep@', |
|
| 634 | + 'plugin_zip_installer' => 'Agora pódeo instalar.', |
|
| 635 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi descargado', |
|
| 636 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Non hai ningún módulo activado.', |
|
| 637 | + 'plugins_actif_un' => 'Activouse un módulo.', |
|
| 638 | + 'plugins_actifs' => '@count@ módulos activados.', |
|
| 639 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Módulos activos', # MODIF |
|
| 640 | + 'plugins_compte' => '@count@ módulos', |
|
| 641 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un módulo dispoñible', |
|
| 642 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ módulos dispoñibles.', |
|
| 643 | + 'plugins_erreur' => 'Erro nos módulos : @plugins@', |
|
| 644 | + 'plugins_liste' => 'Lista de módulos', |
|
| 645 | + 'plugins_liste_dist' => 'Extensións', # MODIF |
|
| 646 | + 'plugins_recents' => 'Módulos recentes.', |
|
| 647 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Xerarquía', |
|
| 648 | + 'plugins_vue_liste' => 'Listaxe', |
|
| 649 | + 'protocole_ldap' => 'Versión do protocolo :', |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // Q |
|
| 652 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar as tarefas de mantemento', |
|
| 653 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ traballos en agarda', # MODIF |
|
| 654 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próximo traballo en @nb@ s', # MODIF |
|
| 655 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 traballo en agarda', # MODIF |
|
| 656 | - 'queue_purger_queue' => 'Purgar a lista de traballos', # MODIF |
|
| 657 | - 'queue_titre' => 'Lista de traballos', # MODIF |
|
| 651 | + // Q |
|
| 652 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar as tarefas de mantemento', |
|
| 653 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ traballos en agarda', # MODIF |
|
| 654 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próximo traballo en @nb@ s', # MODIF |
|
| 655 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 traballo en agarda', # MODIF |
|
| 656 | + 'queue_purger_queue' => 'Purgar a lista de traballos', # MODIF |
|
| 657 | + 'queue_titre' => 'Lista de traballos', # MODIF |
|
| 658 | 658 | |
| 659 | - // R |
|
| 660 | - 'repertoire_plugins' => 'Repertorio :', |
|
| 661 | - 'required' => '[Obrigatorio]', # MODIF |
|
| 659 | + // R |
|
| 660 | + 'repertoire_plugins' => 'Repertorio :', |
|
| 661 | + 'required' => '[Obrigatorio]', # MODIF |
|
| 662 | 662 | |
| 663 | - // S |
|
| 664 | - 'sans_heure' => 'sen hora', |
|
| 665 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin restrinxido)', # MODIF |
|
| 663 | + // S |
|
| 664 | + 'sans_heure' => 'sen hora', |
|
| 665 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin restrinxido)', # MODIF |
|
| 666 | 666 | |
| 667 | - // T |
|
| 668 | - 'taille_cache_image' => 'As imaxes calculadas automaticamente por SPIP (viñetas dos documentos, títulos presentados so a forma gráfica, funcións matemáticas en formato TeX...) ocupan no directorio @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 669 | - 'taille_cache_infinie' => 'Neste web non se preveu limitación de tamaño do directorio da memoria caché.', |
|
| 670 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP está a tentar limitar o tamaño do directorio da caché deste web en volta de <b>@octets@</b> de datos.', |
|
| 671 | - 'taille_cache_octets' => 'O tamaño da caché é actualmente de @octets@.', # MODIF |
|
| 672 | - 'taille_cache_vide' => 'A caché está baleira', |
|
| 673 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño do directorio de memoria caché', |
|
| 674 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicación.', |
|
| 675 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algúns servidores LDAP non aceptan ningún acceso anónimo. En tal caso hai que especificar un identificador de acceso inicial para poder procurar informacións na guía. Na meirande parte dos casos poderás deixar os seguintes campos baleiros.', |
|
| 676 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando elimina <i>todo</i> o contido da base de datos, |
|
| 667 | + // T |
|
| 668 | + 'taille_cache_image' => 'As imaxes calculadas automaticamente por SPIP (viñetas dos documentos, títulos presentados so a forma gráfica, funcións matemáticas en formato TeX...) ocupan no directorio @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 669 | + 'taille_cache_infinie' => 'Neste web non se preveu limitación de tamaño do directorio da memoria caché.', |
|
| 670 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP está a tentar limitar o tamaño do directorio da caché deste web en volta de <b>@octets@</b> de datos.', |
|
| 671 | + 'taille_cache_octets' => 'O tamaño da caché é actualmente de @octets@.', # MODIF |
|
| 672 | + 'taille_cache_vide' => 'A caché está baleira', |
|
| 673 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño do directorio de memoria caché', |
|
| 674 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicación.', |
|
| 675 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algúns servidores LDAP non aceptan ningún acceso anónimo. En tal caso hai que especificar un identificador de acceso inicial para poder procurar informacións na guía. Na meirande parte dos casos poderás deixar os seguintes campos baleiros.', |
|
| 676 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando elimina <i>todo</i> o contido da base de datos, |
|
| 677 | 677 | incluindo <i>todos</i> os accesos dos equipos de xestión e de redacción. |
| 678 | 678 | Logo de executa.lo, terás que lanzar de novo a instalación do SPIP para crear unha |
| 679 | 679 | nova base e un novo acceso de administración.', |
| 680 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se a súa guía/directorio foi aloxada na mesma máquina ca este |
|
| 680 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se a súa guía/directorio foi aloxada na mesma máquina ca este |
|
| 681 | 681 | web, seguramente será «localhost».)', |
| 682 | - 'texte_ajout_auteur' => '@ seguinte autor/a foi engadido ao artigo:', |
|
| 683 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se ten acceso a unha guía (LDAP), pódea empregar para importar |
|
| 682 | + 'texte_ajout_auteur' => '@ seguinte autor/a foi engadido ao artigo:', |
|
| 683 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se ten acceso a unha guía (LDAP), pódea empregar para importar |
|
| 684 | 684 | automaticamente usuarios con SPIP.', |
| 685 | - 'texte_article_statut' => 'Este artigo está:', |
|
| 686 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual', |
|
| 687 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual:</b> artigo referido no teu web SPIP, |
|
| 685 | + 'texte_article_statut' => 'Este artigo está:', |
|
| 686 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual', |
|
| 687 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual:</b> artigo referido no teu web SPIP, |
|
| 688 | 688 | mais redirixido cara a outro URL. Para eliminar a redirección, elimina o URL aquí.', |
| 689 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado de "@cherche_auteur@"', |
|
| 690 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este web pode indicar permanentemente a lista de redactores que están conectados nun intre, o que lle permite intercambiar mensaxes en directo (cando a mensaxería habilitada). Pode decidir non aparecer nesta lista (será «invisible» para os demais).', |
|
| 691 | - 'texte_auteurs' => 'A AUTORÍA', |
|
| 692 | - 'texte_choix_base_1' => 'Elixe a túa base:', |
|
| 693 | - 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contén varias bases de datos.', |
|
| 694 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí a que lle dese o seu provedor:', |
|
| 695 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das táboas :', |
|
| 696 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 697 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 698 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controle a seguir as diferenzas entre as dúas versións do texto; pode tamén copiar as súas modificacións e volver comezar.', |
|
| 699 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte os datos que lle proporcionou o seu aloxador: deberá encontrar aí o servidor de bases de datos do que dispón e os identificadores para conectar con el (claves de conexión).', |
|
| 700 | - 'texte_contenu_article' => '(Contido do artigo en poucas palabras.)', |
|
| 701 | - 'texte_contenu_articles' => 'Dependendo da maquetación adoptada para o seu web, pode decidir |
|
| 689 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado de "@cherche_auteur@"', |
|
| 690 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este web pode indicar permanentemente a lista de redactores que están conectados nun intre, o que lle permite intercambiar mensaxes en directo (cando a mensaxería habilitada). Pode decidir non aparecer nesta lista (será «invisible» para os demais).', |
|
| 691 | + 'texte_auteurs' => 'A AUTORÍA', |
|
| 692 | + 'texte_choix_base_1' => 'Elixe a túa base:', |
|
| 693 | + 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contén varias bases de datos.', |
|
| 694 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí a que lle dese o seu provedor:', |
|
| 695 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das táboas :', |
|
| 696 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 697 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 698 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controle a seguir as diferenzas entre as dúas versións do texto; pode tamén copiar as súas modificacións e volver comezar.', |
|
| 699 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte os datos que lle proporcionou o seu aloxador: deberá encontrar aí o servidor de bases de datos do que dispón e os identificadores para conectar con el (claves de conexión).', |
|
| 700 | + 'texte_contenu_article' => '(Contido do artigo en poucas palabras.)', |
|
| 701 | + 'texte_contenu_articles' => 'Dependendo da maquetación adoptada para o seu web, pode decidir |
|
| 702 | 702 | non empregar certos elementos dos artigos. Use esta lista para indicar cales serán os elementos dispoñibles.', |
| 703 | - 'texte_crash_base' => 'Se a base de datos ten algún problema, podes tentar unha reparación automática.', |
|
| 704 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artigos<br/>, ten que crear un tema ou sección.', |
|
| 705 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIÓN DO ARTIGO', |
|
| 706 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacción anterior :', |
|
| 707 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non mostrar data de redacción anterior.', |
|
| 708 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIÓN EN LIÑA :', |
|
| 709 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrición rápida', |
|
| 710 | - 'texte_effacer_base' => 'Eliminar a base de datos SPIP', |
|
| 711 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar as estatísticas', |
|
| 712 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e as breves de aquí embaixo foron propostos para a súa publicación.', # MODIF |
|
| 713 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pódese mellorar a presentación do texto empregando os «atallos tipográficos».', |
|
| 714 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP ten que crear os ficheiros especiais <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 703 | + 'texte_crash_base' => 'Se a base de datos ten algún problema, podes tentar unha reparación automática.', |
|
| 704 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artigos<br/>, ten que crear un tema ou sección.', |
|
| 705 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACIÓN DO ARTIGO', |
|
| 706 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacción anterior :', |
|
| 707 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non mostrar data de redacción anterior.', |
|
| 708 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACIÓN EN LIÑA :', |
|
| 709 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrición rápida', |
|
| 710 | + 'texte_effacer_base' => 'Eliminar a base de datos SPIP', |
|
| 711 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar as estatísticas', |
|
| 712 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e as breves de aquí embaixo foron propostos para a súa publicación.', # MODIF |
|
| 713 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pódese mellorar a presentación do texto empregando os «atallos tipográficos».', |
|
| 714 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP ten que crear os ficheiros especiais <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 715 | 715 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> no cartafol @dossier@?</b><p> |
| 716 | 716 | Estes ficheiros pódenlle servir para restrinxir o acceso, tanto aos autores |
| 717 | 717 | coma aos administradores a outras partes do seu web (ao programa |
@@ -719,40 +719,40 @@ discard block |
||
| 719 | 719 | Se non o utiliza, pode deixar esta opción |
| 720 | 720 | co seu valor predeterminado (non crear |
| 721 | 721 | estes ficheiros).</p>', # MODIF |
| 722 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vaiche crear agora un acceso personalizado ao web', |
|
| 723 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: se se trata dunha reinstalación, e o teu acceso vai sen atrancos, podes', # MODIF |
|
| 724 | - 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutorio do artigo.)', |
|
| 725 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aconséllase empregar, no seu web, o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>) : isto permite mostrar textos en todas as linguas, e non presenta problemas de compatibilidade cos navegadores modernos.', |
|
| 726 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu web está actualmente instalado co xogo de carácteres :', |
|
| 727 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se iso non corresponde coa realidade dos seus datos (logo, por exemplo, dunha restauración da base de datos), ou se <em>vostede principia neste web</em> e quere partir doutro xogo de carácteres, indíqueo por favor aquí :', |
|
| 728 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar baleiro para un acceso anónimo, ou poñer a vía completa, |
|
| 722 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vaiche crear agora un acceso personalizado ao web', |
|
| 723 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: se se trata dunha reinstalación, e o teu acceso vai sen atrancos, podes', # MODIF |
|
| 724 | + 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutorio do artigo.)', |
|
| 725 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aconséllase empregar, no seu web, o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>) : isto permite mostrar textos en todas as linguas, e non presenta problemas de compatibilidade cos navegadores modernos.', |
|
| 726 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu web está actualmente instalado co xogo de carácteres :', |
|
| 727 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se iso non corresponde coa realidade dos seus datos (logo, por exemplo, dunha restauración da base de datos), ou se <em>vostede principia neste web</em> e quere partir doutro xogo de carácteres, indíqueo por favor aquí :', |
|
| 728 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar baleiro para un acceso anónimo, ou poñer a vía completa, |
|
| 729 | 729 | por exemplo «<tt>uid=maricarmen, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt>».)', |
| 730 | - 'texte_login_precaution' => 'Atención! Este é o identificador co que se conectou. |
|
| 730 | + 'texte_login_precaution' => 'Atención! Este é o identificador co que se conectou. |
|
| 731 | 731 | Empregue este formulario con precaución...', |
| 732 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'A mensaxería permítelles aos redactores do web comunicarse entre eles directamente no espazo privado do web. Está asociado a unha axenda.', |
|
| 733 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de por ao día os ficheiros do SPIP. |
|
| 732 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'A mensaxería permítelles aos redactores do web comunicarse entre eles directamente no espazo privado do web. Está asociado a unha axenda.', |
|
| 733 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de por ao día os ficheiros do SPIP. |
|
| 734 | 734 | Agora ten que actualizar a base de datos do web.', |
| 735 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo:', |
|
| 736 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desexa crear artigos en varias linguas, cunha navegación complexa, pode engadir un menú de selección da lingua dos artigos e/ou das seccións, en función da organización do seu web.', # MODIF |
|
| 737 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode igualmente activar un sistema de xestión de ligazóns entre as diferentes traducións dun artigo.', # MODIF |
|
| 738 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimido</i> (o teu servidor non soporta esta funcionalidade)', |
|
| 739 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalaches unha nova versión de SPIP.', |
|
| 740 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versión precisa unha posta ao día máis completa que a habitual. De seres webmáster do web, elimine o ficheiro @connect@ e retome a instalación para poñer ao día os parámetros de conexión á base de datos.<p> (NB. : se esqueceu os parámetros de conexión, bótelle un ollo ao ficheiro @connect@ antes de borralo...)</p>', |
|
| 741 | - 'texte_operation_echec' => 'Volve á páxina anterior, selecciona outra base ou crea unha nova. Verifica a información que che dera o teu aloxador.', |
|
| 742 | - 'texte_plus_trois_car' => 'máis de 3 caracteres', |
|
| 743 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Atopáron.se varias entradas para "@cherche_auteur@":', |
|
| 744 | - 'texte_port_annuaire' => '(En xeral, convén poñer o valor indicado por defecto.)', |
|
| 745 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta páxina lista os módulos dispoñibles no web. Pode activar os módulos necesarios marcando a caixa correspondente.', |
|
| 746 | - 'texte_proposer_publication' => 'Cando remate o seu artigo,<br />pode propor que sexa publicado.', |
|
| 747 | - 'texte_proxy' => 'Nalgúns casos (intranet, redes protexidas...), os webs distantes (documentación de SPIP, webs afiliados, etc. ) non son accesibles se non é por medio dun <i>proxy HTTP</i>. Chegado o caso, indique aquí embaixo o seu enderezo, no formato @proxy_en_cours@. |
|
| 735 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo:', |
|
| 736 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desexa crear artigos en varias linguas, cunha navegación complexa, pode engadir un menú de selección da lingua dos artigos e/ou das seccións, en función da organización do seu web.', # MODIF |
|
| 737 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode igualmente activar un sistema de xestión de ligazóns entre as diferentes traducións dun artigo.', # MODIF |
|
| 738 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimido</i> (o teu servidor non soporta esta funcionalidade)', |
|
| 739 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalaches unha nova versión de SPIP.', |
|
| 740 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versión precisa unha posta ao día máis completa que a habitual. De seres webmáster do web, elimine o ficheiro @connect@ e retome a instalación para poñer ao día os parámetros de conexión á base de datos.<p> (NB. : se esqueceu os parámetros de conexión, bótelle un ollo ao ficheiro @connect@ antes de borralo...)</p>', |
|
| 741 | + 'texte_operation_echec' => 'Volve á páxina anterior, selecciona outra base ou crea unha nova. Verifica a información que che dera o teu aloxador.', |
|
| 742 | + 'texte_plus_trois_car' => 'máis de 3 caracteres', |
|
| 743 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Atopáron.se varias entradas para "@cherche_auteur@":', |
|
| 744 | + 'texte_port_annuaire' => '(En xeral, convén poñer o valor indicado por defecto.)', |
|
| 745 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta páxina lista os módulos dispoñibles no web. Pode activar os módulos necesarios marcando a caixa correspondente.', |
|
| 746 | + 'texte_proposer_publication' => 'Cando remate o seu artigo,<br />pode propor que sexa publicado.', |
|
| 747 | + 'texte_proxy' => 'Nalgúns casos (intranet, redes protexidas...), os webs distantes (documentación de SPIP, webs afiliados, etc. ) non son accesibles se non é por medio dun <i>proxy HTTP</i>. Chegado o caso, indique aquí embaixo o seu enderezo, no formato @proxy_en_cours@. |
|
| 748 | 748 | En xeral, deixará; esta caixa baleira.', |
| 749 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento debe adoptar o SPIP cos artigos nos |
|
| 749 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento debe adoptar o SPIP cos artigos nos |
|
| 750 | 750 | que a data de publicación foi fixada no futuro?', |
| 751 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Lembre seleccionar correctamente este campo.]', |
|
| 752 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se quere recalcular unha soa páxina, vaia millor polo espazo público e empregue o botón «recargar».', |
|
| 753 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de datos', |
|
| 754 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referido no seu web SPIP, mais redirixido cara a outro URL.', |
|
| 755 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Cando algunhas peticións SQL fallan |
|
| 751 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Lembre seleccionar correctamente este campo.]', |
|
| 752 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se quere recalcular unha soa páxina, vaia millor polo espazo público e empregue o botón «recargar».', |
|
| 753 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de datos', |
|
| 754 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referido no seu web SPIP, mais redirixido cara a outro URL.', |
|
| 755 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Cando algunhas peticións SQL fallan |
|
| 756 | 756 | sistematicamente e sen razón aparente, é posible |
| 757 | 757 | que a causa sexa a propia base de datos. |
| 758 | 758 | </b><p> |
@@ -760,85 +760,85 @@ discard block |
||
| 760 | 760 | táboas cando estas foron danadas por accidente. |
| 761 | 761 | Aí pode tentar esta reparación; en caso de fallo, garde unha copia do resultado, que pode que conteña indicios do que non vai ben...<p> |
| 762 | 762 | Se o problema persiste, póñase en contacto co seu provedor de aloxamento.<p>', |
| 763 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar aquí embaixo a «lingua principal» do web. Esta elección non obriga (malo sería!) a escribir os artigos no idioma seleccionado, mais permite determinar: |
|
| 763 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar aquí embaixo a «lingua principal» do web. Esta elección non obriga (malo sería!) a escribir os artigos no idioma seleccionado, mais permite determinar: |
|
| 764 | 764 | <ul><li>o formato por defecto das datas no web público;</li> |
| 765 | 765 | <li>a natureza do motor tipográfico que SPIP ten que empregar para a reprodución dos textos;</li> |
| 766 | 766 | <li>a lingua empregada nos formularios do web público;</li> |
| 767 | 767 | <li>a lingua presentada por defecto no espazo privado.</li></ul>', |
| 768 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 769 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolución da media)', |
|
| 770 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'agardando pola validación', |
|
| 771 | - 'texte_statut_publies' => 'publicados en liña', |
|
| 772 | - 'texte_statut_refuses' => 'rexeitados', |
|
| 773 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Empregue este comando para suprimir todos os ficheiros presentes |
|
| 768 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 769 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolución da media)', |
|
| 770 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'agardando pola validación', |
|
| 771 | + 'texte_statut_publies' => 'publicados en liña', |
|
| 772 | + 'texte_statut_refuses' => 'rexeitados', |
|
| 773 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Empregue este comando para suprimir todos os ficheiros presentes |
|
| 774 | 774 | na caché do Spip. Isto permite, por exemplo, forzar un novo cálculo de todas as páxinas cando se fagan |
| 775 | 775 | grandes cambios gráficos ou de estrutura do web.', |
| 776 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 777 | - 'texte_table_ok' => ': esta táboa está ben.', |
|
| 778 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación', |
|
| 779 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar unha reparación da base de datos', |
|
| 780 | - 'texte_test_proxy' => 'Para probar o proxy, indique o enderezo do web que queira testear.', |
|
| 781 | - 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 782 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigado]', |
|
| 783 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ traballou neste artigo hai @date_diff@ minutos', |
|
| 784 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é habitual que varias persoas traballen nun |
|
| 776 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 777 | + 'texte_table_ok' => ': esta táboa está ben.', |
|
| 778 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación', |
|
| 779 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar unha reparación da base de datos', |
|
| 780 | + 'texte_test_proxy' => 'Para probar o proxy, indique o enderezo do web que queira testear.', |
|
| 781 | + 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 782 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigado]', |
|
| 783 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ traballou neste artigo hai @date_diff@ minutos', |
|
| 784 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é habitual que varias persoas traballen nun |
|
| 785 | 785 | artigo ao mesmo tempo, o sistema pode mostrar os artigos |
| 786 | 786 | «abertos» recentemente, por mor de evitar as |
| 787 | 787 | modificacións simultáneas. Esta opción está |
| 788 | 788 | desactivada por defecto para evitar mostrar mensaxes de aviso intempestivas.', |
| 789 | - 'texte_vide' => 'baleiro', |
|
| 790 | - 'texte_vider_cache' => 'Baleirar a memoria caché', |
|
| 791 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantemento técnico', |
|
| 792 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantemento técnico', |
|
| 793 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Engadir un autor', |
|
| 794 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Engadir unha palabra-clave', |
|
| 795 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar os artigos', |
|
| 796 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fixar o estado das traducións para as seguintes linguas :', |
|
| 797 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ENGADIR UN/UNHA AUTOR/A:', |
|
| 798 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro do tema', |
|
| 799 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR/A NÚMERO', |
|
| 800 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :', |
|
| 801 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinatura</b> [Obrigado]<br />', |
|
| 802 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacións', |
|
| 803 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'No espazo privado', |
|
| 804 | - 'titre_config_contenu_public' => 'No web público', |
|
| 805 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuración do web', |
|
| 806 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 807 | - 'titre_configuration' => 'Configuración do web', |
|
| 808 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as súas preferencias', |
|
| 809 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflito tras a edición', |
|
| 810 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcións: <b>A súa conexión LDAP</b>', |
|
| 811 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALABRAS:', |
|
| 812 | - 'titre_identite_site' => 'Identidade do sitio', |
|
| 813 | - 'titre_langue_article' => 'LINGUA DO ARTIGO', # MODIF |
|
| 814 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LINGUA DA SECCIÓN', # MODIF |
|
| 815 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUCIÓNS DO ARTIGO', |
|
| 816 | - 'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS', |
|
| 817 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensaxería e axenda', |
|
| 818 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no web...', |
|
| 819 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Novo tema', |
|
| 820 | - 'titre_numero_rubrique' => 'TEMA NÚMERO:', |
|
| 821 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 822 | - 'titre_page_articles_page' => 'Os artigos', |
|
| 823 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o web', |
|
| 824 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 825 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuración do web', |
|
| 826 | - 'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible', |
|
| 827 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados da procura de @recherche@', |
|
| 828 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligazóns entrantes)', |
|
| 829 | - 'titre_page_upgrade' => 'Posta ao día de SPIP', |
|
| 830 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación dos artigos con data posterior', |
|
| 831 | - 'titre_reparation' => 'Reparación', |
|
| 832 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguimento das peticións', |
|
| 833 | - 'tls_ldap' => 'Capa de seguridade de transporte (Transport Layer Security) :', |
|
| 834 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas as versións deste artigo :', |
|
| 835 | - 'trad_delier' => 'Non ligar a estas traducións', |
|
| 836 | - 'trad_lier' => 'Este artigo é unha tradución do artigo número :', |
|
| 837 | - 'trad_new' => 'Escribir unha nova tradución', |
|
| 789 | + 'texte_vide' => 'baleiro', |
|
| 790 | + 'texte_vider_cache' => 'Baleirar a memoria caché', |
|
| 791 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantemento técnico', |
|
| 792 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantemento técnico', |
|
| 793 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Engadir un autor', |
|
| 794 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Engadir unha palabra-clave', |
|
| 795 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar os artigos', |
|
| 796 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fixar o estado das traducións para as seguintes linguas :', |
|
| 797 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ENGADIR UN/UNHA AUTOR/A:', |
|
| 798 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro do tema', |
|
| 799 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR/A NÚMERO', |
|
| 800 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :', |
|
| 801 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinatura</b> [Obrigado]<br />', |
|
| 802 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacións', |
|
| 803 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'No espazo privado', |
|
| 804 | + 'titre_config_contenu_public' => 'No web público', |
|
| 805 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuración do web', |
|
| 806 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 807 | + 'titre_configuration' => 'Configuración do web', |
|
| 808 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as súas preferencias', |
|
| 809 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflito tras a edición', |
|
| 810 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcións: <b>A súa conexión LDAP</b>', |
|
| 811 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALABRAS:', |
|
| 812 | + 'titre_identite_site' => 'Identidade do sitio', |
|
| 813 | + 'titre_langue_article' => 'LINGUA DO ARTIGO', # MODIF |
|
| 814 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LINGUA DA SECCIÓN', # MODIF |
|
| 815 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUCIÓNS DO ARTIGO', |
|
| 816 | + 'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS', |
|
| 817 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensaxería e axenda', |
|
| 818 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no web...', |
|
| 819 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Novo tema', |
|
| 820 | + 'titre_numero_rubrique' => 'TEMA NÚMERO:', |
|
| 821 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 822 | + 'titre_page_articles_page' => 'Os artigos', |
|
| 823 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o web', |
|
| 824 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 825 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuración do web', |
|
| 826 | + 'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible', |
|
| 827 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados da procura de @recherche@', |
|
| 828 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligazóns entrantes)', |
|
| 829 | + 'titre_page_upgrade' => 'Posta ao día de SPIP', |
|
| 830 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación dos artigos con data posterior', |
|
| 831 | + 'titre_reparation' => 'Reparación', |
|
| 832 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguimento das peticións', |
|
| 833 | + 'tls_ldap' => 'Capa de seguridade de transporte (Transport Layer Security) :', |
|
| 834 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas as versións deste artigo :', |
|
| 835 | + 'trad_delier' => 'Non ligar a estas traducións', |
|
| 836 | + 'trad_lier' => 'Este artigo é unha tradución do artigo número :', |
|
| 837 | + 'trad_new' => 'Escribir unha nova tradución', |
|
| 838 | 838 | |
| 839 | - // U |
|
| 840 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o xogo de carácteres @charset@ non está soportado.', |
|
| 839 | + // U |
|
| 840 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o xogo de carácteres @charset@ non está soportado.', |
|
| 841 | 841 | |
| 842 | - // V |
|
| 843 | - 'version' => 'Versión :' |
|
| 842 | + // V |
|
| 843 | + 'version' => 'Versión :' |
|
| 844 | 844 | ); |