@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 14 | - 'article' => 'مقاله', |
|
| 15 | - 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 25 | - 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 35 | - 'contact' => 'تماس', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'تاريخ', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'روزها', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 69 | - 'message' => 'پيام', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 78 | - 'nom' => 'نام', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 107 | - 'spam' => 'اسپم', |
|
| 108 | - 'suite' => 'دنباله', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 14 | + 'article' => 'مقاله', |
|
| 15 | + 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 25 | + 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 35 | + 'contact' => 'تماس', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'تاريخ', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'روزها', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 69 | + 'message' => 'پيام', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 78 | + 'nom' => 'نام', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 107 | + 'spam' => 'اسپم', |
|
| 108 | + 'suite' => 'دنباله', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,311 +4,311 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено |
|
| 32 | 32 | поради съображения за сигурност (какъвто е случаят с много доставчици).', |
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.', |
|
| 36 | - 'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.', |
|
| 36 | + 'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>', |
|
| 40 | - 'bouton_ajouter' => 'Добавяне', |
|
| 41 | - 'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията', |
|
| 42 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички', |
|
| 43 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО', |
|
| 44 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане', |
|
| 45 | - 'bouton_modifier' => 'Промяна', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показване', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 52 | - 'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ', |
|
| 53 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията', |
|
| 54 | - 'bouton_suivant' => 'По-нататък', |
|
| 55 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване', |
|
| 56 | - 'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси', |
|
| 57 | - 'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>', |
|
| 40 | + 'bouton_ajouter' => 'Добавяне', |
|
| 41 | + 'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията', |
|
| 42 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички', |
|
| 43 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО', |
|
| 44 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане', |
|
| 45 | + 'bouton_modifier' => 'Промяна', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показване', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 52 | + 'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ', |
|
| 53 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията', |
|
| 54 | + 'bouton_suivant' => 'По-нататък', |
|
| 55 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване', |
|
| 56 | + 'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси', |
|
| 57 | + 'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // C |
|
| 60 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ', |
|
| 61 | - 'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.', |
|
| 59 | + // C |
|
| 60 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ', |
|
| 61 | + 'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // D |
|
| 64 | - 'date_mot_heures' => 'ч.', |
|
| 63 | + // D |
|
| 64 | + 'date_mot_heures' => 'ч.', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // E |
|
| 67 | - 'email' => 'електронен адрес', |
|
| 68 | - 'email_2' => 'електронен адрес:', |
|
| 69 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията', |
|
| 70 | - 'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)', |
|
| 71 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни', |
|
| 72 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)', |
|
| 73 | - 'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.', |
|
| 74 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:', |
|
| 75 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ', |
|
| 76 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)', |
|
| 77 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване', |
|
| 78 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.', |
|
| 79 | - 'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?', |
|
| 80 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 81 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)', |
|
| 82 | - 'entree_login' => 'Вход', |
|
| 83 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване', |
|
| 84 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)', |
|
| 85 | - 'entree_mot_passe' => 'Парола', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)', |
|
| 88 | - 'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:', |
|
| 89 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор', |
|
| 90 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)', |
|
| 91 | - 'entree_nom_site' => 'Име на сайта', |
|
| 92 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола', |
|
| 93 | - 'entree_passe_ldap' => 'Парола', |
|
| 94 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията', |
|
| 95 | - 'entree_signature' => 'Подпис', |
|
| 96 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />', |
|
| 97 | - 'entree_url' => 'URL на сайта', |
|
| 98 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл', |
|
| 99 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва', |
|
| 100 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията', |
|
| 101 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина', |
|
| 103 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<плъгин> липсва във файла - дефиниция', |
|
| 104 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина', |
|
| 66 | + // E |
|
| 67 | + 'email' => 'електронен адрес', |
|
| 68 | + 'email_2' => 'електронен адрес:', |
|
| 69 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията', |
|
| 70 | + 'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)', |
|
| 71 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни', |
|
| 72 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)', |
|
| 73 | + 'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.', |
|
| 74 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:', |
|
| 75 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ', |
|
| 76 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)', |
|
| 77 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване', |
|
| 78 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.', |
|
| 79 | + 'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?', |
|
| 80 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 81 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)', |
|
| 82 | + 'entree_login' => 'Вход', |
|
| 83 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване', |
|
| 84 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)', |
|
| 85 | + 'entree_mot_passe' => 'Парола', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)', |
|
| 88 | + 'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:', |
|
| 89 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор', |
|
| 90 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)', |
|
| 91 | + 'entree_nom_site' => 'Име на сайта', |
|
| 92 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола', |
|
| 93 | + 'entree_passe_ldap' => 'Парола', |
|
| 94 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията', |
|
| 95 | + 'entree_signature' => 'Подпис', |
|
| 96 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />', |
|
| 97 | + 'entree_url' => 'URL на сайта', |
|
| 98 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл', |
|
| 99 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва', |
|
| 100 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина', |
|
| 103 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<плъгин> липсва във файла - дефиниция', |
|
| 104 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина', |
|
| 105 | 105 | |
| 106 | - // I |
|
| 107 | - 'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.', |
|
| 108 | - 'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF |
|
| 109 | - 'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.', |
|
| 110 | - 'ical_methode_http' => 'Сваляне', |
|
| 111 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF |
|
| 112 | - 'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.', |
|
| 113 | - 'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)', |
|
| 114 | - 'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).', |
|
| 115 | - 'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.', |
|
| 116 | - 'ical_titre_js' => 'Скрипт Java', |
|
| 117 | - 'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък', |
|
| 118 | - 'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение', |
|
| 119 | - 'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie', |
|
| 120 | - 'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините', |
|
| 121 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите', |
|
| 122 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите', |
|
| 123 | - 'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия', |
|
| 124 | - 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 125 | - 'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията', |
|
| 126 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията', |
|
| 127 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 128 | - 'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 129 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 130 | - 'icone_retour' => 'Обратно', |
|
| 131 | - 'icone_retour_article' => 'Обратно към статията', |
|
| 132 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie', |
|
| 133 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката', |
|
| 134 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа', |
|
| 135 | - 'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа', |
|
| 136 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката', |
|
| 137 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 138 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 139 | - 'info_1_article' => '1 статия', |
|
| 140 | - 'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява |
|
| 106 | + // I |
|
| 107 | + 'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.', |
|
| 108 | + 'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF |
|
| 109 | + 'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.', |
|
| 110 | + 'ical_methode_http' => 'Сваляне', |
|
| 111 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF |
|
| 112 | + 'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.', |
|
| 113 | + 'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)', |
|
| 114 | + 'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).', |
|
| 115 | + 'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.', |
|
| 116 | + 'ical_titre_js' => 'Скрипт Java', |
|
| 117 | + 'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък', |
|
| 118 | + 'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение', |
|
| 119 | + 'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie', |
|
| 120 | + 'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините', |
|
| 121 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите', |
|
| 122 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите', |
|
| 123 | + 'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия', |
|
| 124 | + 'icone_calendrier' => 'Календар', |
|
| 125 | + 'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията', |
|
| 126 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията', |
|
| 127 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 128 | + 'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 129 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 130 | + 'icone_retour' => 'Обратно', |
|
| 131 | + 'icone_retour_article' => 'Обратно към статията', |
|
| 132 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie', |
|
| 133 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката', |
|
| 134 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа', |
|
| 135 | + 'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа', |
|
| 136 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката', |
|
| 137 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 138 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 139 | + 'info_1_article' => '1 статия', |
|
| 140 | + 'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява |
|
| 141 | 141 | улеснено превключване между публичния сайт и личната зона.', |
| 142 | - 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 143 | - 'info_administrateur_1' => 'Администратор', |
|
| 144 | - 'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)', |
|
| 145 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля', |
|
| 146 | - 'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката', |
|
| 147 | - 'info_administrateurs' => 'Администратори', |
|
| 148 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката', |
|
| 149 | - 'info_adresse' => 'към адрес:', |
|
| 150 | - 'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ', |
|
| 151 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Помощник', |
|
| 152 | - 'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към |
|
| 142 | + 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 143 | + 'info_administrateur_1' => 'Администратор', |
|
| 144 | + 'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)', |
|
| 145 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля', |
|
| 146 | + 'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката', |
|
| 147 | + 'info_administrateurs' => 'Администратори', |
|
| 148 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката', |
|
| 149 | + 'info_adresse' => 'към адрес:', |
|
| 150 | + 'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ', |
|
| 151 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Помощник', |
|
| 152 | + 'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към |
|
| 153 | 153 | статия, СПИП автоматично създава умалени образи (винетки) |
| 154 | 154 | на поместените изображения. Това позволява, например да се създаде |
| 155 | 155 | автоматично галерия от изображения.', |
| 156 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:', |
|
| 157 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения', |
|
| 158 | - 'info_article' => 'статия', |
|
| 159 | - 'info_article_2' => 'статии', |
|
| 160 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ', |
|
| 161 | - 'info_articles_02' => 'статии', |
|
| 162 | - 'info_articles_2' => 'Статии', |
|
| 163 | - 'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора', |
|
| 164 | - 'info_articles_trouves' => 'Намерени статии', |
|
| 165 | - 'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване', |
|
| 166 | - 'info_aujourdhui' => 'днес:', |
|
| 167 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 168 | - 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 169 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 170 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори', |
|
| 171 | - 'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността', |
|
| 172 | - 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 173 | - 'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.', |
|
| 174 | - 'info_chapeau' => 'Преглед', |
|
| 175 | - 'info_chapeau_2' => 'Въведение:', |
|
| 176 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>', |
|
| 177 | - 'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.', |
|
| 178 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>', |
|
| 179 | - 'info_choix_base' => 'Трета стъпка:', |
|
| 180 | - 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@', |
|
| 181 | - 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@', |
|
| 182 | - 'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!', |
|
| 183 | - 'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 184 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.', |
|
| 185 | - 'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:', |
|
| 186 | - 'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>', |
|
| 187 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>', |
|
| 189 | - 'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.', |
|
| 190 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 191 | - 'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите', |
|
| 192 | - 'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />', |
|
| 194 | - 'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>', |
|
| 195 | - 'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:', |
|
| 196 | - 'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 197 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 198 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:', |
|
| 199 | - 'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!', |
|
| 200 | - 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 201 | - 'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход', |
|
| 202 | - 'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.', |
|
| 203 | - 'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)', |
|
| 204 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):', |
|
| 205 | - 'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF |
|
| 206 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение', |
|
| 207 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане', |
|
| 208 | - 'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка', |
|
| 209 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 210 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 211 | - 'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@', |
|
| 212 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите, |
|
| 156 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:', |
|
| 157 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения', |
|
| 158 | + 'info_article' => 'статия', |
|
| 159 | + 'info_article_2' => 'статии', |
|
| 160 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ', |
|
| 161 | + 'info_articles_02' => 'статии', |
|
| 162 | + 'info_articles_2' => 'Статии', |
|
| 163 | + 'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора', |
|
| 164 | + 'info_articles_trouves' => 'Намерени статии', |
|
| 165 | + 'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване', |
|
| 166 | + 'info_aujourdhui' => 'днес:', |
|
| 167 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 168 | + 'info_auteurs' => 'Автори', |
|
| 169 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@', |
|
| 170 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори', |
|
| 171 | + 'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността', |
|
| 172 | + 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 173 | + 'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.', |
|
| 174 | + 'info_chapeau' => 'Преглед', |
|
| 175 | + 'info_chapeau_2' => 'Въведение:', |
|
| 176 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>', |
|
| 177 | + 'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.', |
|
| 178 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>', |
|
| 179 | + 'info_choix_base' => 'Трета стъпка:', |
|
| 180 | + 'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@', |
|
| 181 | + 'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@', |
|
| 182 | + 'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!', |
|
| 183 | + 'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 184 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.', |
|
| 185 | + 'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:', |
|
| 186 | + 'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>', |
|
| 187 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>', |
|
| 189 | + 'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.', |
|
| 190 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 191 | + 'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите', |
|
| 192 | + 'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />', |
|
| 194 | + 'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>', |
|
| 195 | + 'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:', |
|
| 196 | + 'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:', |
|
| 197 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 198 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:', |
|
| 199 | + 'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!', |
|
| 200 | + 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 201 | + 'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход', |
|
| 202 | + 'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.', |
|
| 203 | + 'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)', |
|
| 204 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):', |
|
| 205 | + 'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF |
|
| 206 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение', |
|
| 207 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане', |
|
| 208 | + 'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка', |
|
| 209 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 210 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.', |
|
| 211 | + 'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@', |
|
| 212 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите, |
|
| 213 | 213 | СПИП изпраща по електронна поща съобщение с молбите за публикуване и одобрените статии до |
| 214 | 214 | някой пощенски списък |
| 215 | 215 | на редактори, например. |
| 216 | 216 | ', |
| 217 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: .htpasswd', |
|
| 218 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.', |
|
| 219 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни |
|
| 217 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: .htpasswd', |
|
| 218 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.', |
|
| 219 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни |
|
| 220 | 220 | технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на |
| 221 | 221 | идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF |
| 222 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични |
|
| 222 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични |
|
| 223 | 223 | технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на |
| 224 | 224 | идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF |
| 225 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта. |
|
| 225 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта. |
|
| 226 | 226 | Статусът на всеки от тях е обозначен с цвета на неговата икона (редактор - жълта; администратор - зелена).', |
| 227 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF |
|
| 228 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).', |
|
| 229 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.', |
|
| 230 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани |
|
| 227 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF |
|
| 228 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).', |
|
| 229 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.', |
|
| 230 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани |
|
| 231 | 231 | в публичната зона на сайта (форумите са с предварително записване).', |
| 232 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията', |
|
| 233 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения |
|
| 232 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията', |
|
| 233 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения |
|
| 234 | 234 | от техните сървъри. В този случай, следните свойства |
| 235 | 235 | на СПИП не работят:', |
| 236 | - 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 237 | - 'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...', |
|
| 238 | - 'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.', |
|
| 239 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF |
|
| 240 | - 'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения', |
|
| 241 | - 'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>', |
|
| 242 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори', |
|
| 243 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта', |
|
| 244 | - 'info_jours' => 'дни', |
|
| 245 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)', |
|
| 246 | - 'info_langues' => 'Езици на сайта', |
|
| 247 | - 'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.', |
|
| 248 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:', |
|
| 249 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори', |
|
| 250 | - 'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.', |
|
| 251 | - 'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.', |
|
| 252 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 253 | - 'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика', |
|
| 254 | - 'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка', |
|
| 255 | - 'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:', |
|
| 256 | - 'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения', |
|
| 257 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL', |
|
| 258 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП |
|
| 236 | + 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 237 | + 'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...', |
|
| 238 | + 'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.', |
|
| 239 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF |
|
| 240 | + 'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения', |
|
| 241 | + 'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>', |
|
| 242 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори', |
|
| 243 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта', |
|
| 244 | + 'info_jours' => 'дни', |
|
| 245 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)', |
|
| 246 | + 'info_langues' => 'Езици на сайта', |
|
| 247 | + 'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.', |
|
| 248 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:', |
|
| 249 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори', |
|
| 250 | + 'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.', |
|
| 251 | + 'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.', |
|
| 252 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 253 | + 'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика', |
|
| 254 | + 'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка', |
|
| 255 | + 'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:', |
|
| 256 | + 'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения', |
|
| 257 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL', |
|
| 258 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП |
|
| 259 | 259 | е по-стара от тази, показана на този сайт |
| 260 | 260 | Има риск за изгубване на данни, както и Вашият сайт да |
| 261 | 261 | спре да работи.<br />{{Преинсталирай |
| 262 | 262 | файловете на СПИП.}}', |
| 263 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:', |
|
| 264 | - 'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 265 | - 'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП', |
|
| 266 | - 'info_moyenne' => 'средно:', |
|
| 267 | - 'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:', |
|
| 268 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта. |
|
| 263 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:', |
|
| 264 | + 'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 265 | + 'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП', |
|
| 266 | + 'info_moyenne' => 'средно:', |
|
| 267 | + 'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:', |
|
| 268 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта. |
|
| 269 | 269 | Езиците, които вече са използвани в сайта (в началото на списъка) не могат да бъдат деактивирани.', |
| 270 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?', |
|
| 271 | - 'info_nom' => 'Име', |
|
| 272 | - 'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя', |
|
| 273 | - 'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви', |
|
| 274 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,', |
|
| 275 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 276 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,', |
|
| 277 | - 'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...', |
|
| 278 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта. |
|
| 270 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?', |
|
| 271 | + 'info_nom' => 'Име', |
|
| 272 | + 'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя', |
|
| 273 | + 'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви', |
|
| 274 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,', |
|
| 275 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,', |
|
| 276 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,', |
|
| 277 | + 'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...', |
|
| 278 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта. |
|
| 279 | 279 | (напр. съобщения за наскоро публикуваните статии и новини).', |
| 280 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения', |
|
| 281 | - 'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна', |
|
| 282 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.', |
|
| 283 | - 'info_notes' => 'Бележки под линия', |
|
| 284 | - 'info_nouvel_article' => 'Нова статия', |
|
| 285 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:', |
|
| 286 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:', |
|
| 287 | - 'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт', |
|
| 289 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител', |
|
| 290 | - 'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ', |
|
| 291 | - 'info_ou' => 'или ...', |
|
| 292 | - 'info_page_interdite' => 'Забранена страница', |
|
| 293 | - 'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)', |
|
| 294 | - 'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.', |
|
| 295 | - 'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.', |
|
| 296 | - 'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака', |
|
| 297 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)', |
|
| 298 | - 'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)', |
|
| 299 | - 'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 300 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 301 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:', |
|
| 302 | - 'info_pour' => 'за', |
|
| 303 | - 'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF |
|
| 304 | - 'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка', |
|
| 305 | - 'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира, |
|
| 280 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения', |
|
| 281 | + 'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна', |
|
| 282 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.', |
|
| 283 | + 'info_notes' => 'Бележки под линия', |
|
| 284 | + 'info_nouvel_article' => 'Нова статия', |
|
| 285 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:', |
|
| 286 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:', |
|
| 287 | + 'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт', |
|
| 289 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител', |
|
| 290 | + 'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ', |
|
| 291 | + 'info_ou' => 'или ...', |
|
| 292 | + 'info_page_interdite' => 'Забранена страница', |
|
| 293 | + 'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)', |
|
| 294 | + 'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.', |
|
| 295 | + 'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.', |
|
| 296 | + 'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака', |
|
| 297 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)', |
|
| 298 | + 'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)', |
|
| 299 | + 'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 300 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 301 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:', |
|
| 302 | + 'info_pour' => 'за', |
|
| 303 | + 'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF |
|
| 304 | + 'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка', |
|
| 305 | + 'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира, |
|
| 306 | 306 | за да може базата данни да се адаптира към новата версия на СПИП.', |
| 307 | - 'info_ps' => 'П.С. ', |
|
| 308 | - 'info_publier' => 'публикуване', |
|
| 309 | - 'info_publies' => 'Вашите публикувани статии', |
|
| 310 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:', |
|
| 311 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от |
|
| 307 | + 'info_ps' => 'П.С. ', |
|
| 308 | + 'info_publier' => 'публикуване', |
|
| 309 | + 'info_publies' => 'Вашите публикувани статии', |
|
| 310 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:', |
|
| 311 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от |
|
| 312 | 312 | публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се |
| 313 | 313 | регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и |
| 314 | 314 | да предложат свои собствени статии. <blockquote><i>По време на регистрацията |
@@ -317,208 +317,208 @@ discard block |
||
| 317 | 317 | доставчици спират съобщения, изпратени |
| 318 | 318 | до техни сървъри: в този случай автоматичната регистрация |
| 319 | 319 | не би могла да се осъществи.', # MODIF |
| 320 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_racine_site' => 'Схема на сайта', |
|
| 322 | - 'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.', |
|
| 323 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за @cherche_auteur@.', |
|
| 324 | - 'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.', |
|
| 325 | - 'info_redacteur_1' => 'Редактор', |
|
| 326 | - 'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)', |
|
| 327 | - 'info_redacteurs' => 'Редактори', |
|
| 328 | - 'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ', |
|
| 329 | - 'info_redirection' => 'Пренасочване', |
|
| 330 | - 'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии', |
|
| 331 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>', |
|
| 332 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:', |
|
| 333 | - 'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.', |
|
| 334 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:', |
|
| 335 | - 'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:', |
|
| 336 | - 'info_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 337 | - 'info_rubriques_02' => 'рубрики', |
|
| 338 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики', |
|
| 339 | - 'info_sans_titre' => 'Без заглавие', |
|
| 340 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:', |
|
| 341 | - 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 342 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 343 | - 'info_site_2' => 'сайт:', |
|
| 344 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 345 | - 'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт', |
|
| 346 | - 'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF |
|
| 347 | - 'info_sites' => 'сайтове', |
|
| 348 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума', |
|
| 349 | - 'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси', |
|
| 350 | - 'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове', |
|
| 351 | - 'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:', |
|
| 352 | - 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 353 | - 'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение', |
|
| 355 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:', |
|
| 356 | - 'info_statut_redacteur' => 'Редактор', |
|
| 357 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители', |
|
| 358 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.', |
|
| 359 | - 'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите', |
|
| 360 | - 'info_surtitre' => 'Челно заглавие:', |
|
| 361 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 362 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?', |
|
| 363 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:', |
|
| 364 | - 'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.', |
|
| 365 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 366 | - 'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст', |
|
| 367 | - 'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)', |
|
| 368 | - 'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF |
|
| 369 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение', |
|
| 370 | - 'info_titre' => 'Заглавие:', |
|
| 371 | - 'info_total' => 'общо:', |
|
| 372 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка', |
|
| 373 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката', |
|
| 374 | - 'info_tous_les' => 'всички:', |
|
| 375 | - 'info_tout_site' => 'Целият сайт', |
|
| 376 | - 'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.', |
|
| 377 | - 'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.', |
|
| 378 | - 'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.', |
|
| 379 | - 'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.', |
|
| 380 | - 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии. |
|
| 320 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_racine_site' => 'Схема на сайта', |
|
| 322 | + 'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.', |
|
| 323 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за @cherche_auteur@.', |
|
| 324 | + 'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.', |
|
| 325 | + 'info_redacteur_1' => 'Редактор', |
|
| 326 | + 'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)', |
|
| 327 | + 'info_redacteurs' => 'Редактори', |
|
| 328 | + 'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ', |
|
| 329 | + 'info_redirection' => 'Пренасочване', |
|
| 330 | + 'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии', |
|
| 331 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>', |
|
| 332 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:', |
|
| 333 | + 'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.', |
|
| 334 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:', |
|
| 335 | + 'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:', |
|
| 336 | + 'info_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 337 | + 'info_rubriques_02' => 'рубрики', |
|
| 338 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики', |
|
| 339 | + 'info_sans_titre' => 'Без заглавие', |
|
| 340 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:', |
|
| 341 | + 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 342 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 343 | + 'info_site_2' => 'сайт:', |
|
| 344 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 345 | + 'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт', |
|
| 346 | + 'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF |
|
| 347 | + 'info_sites' => 'сайтове', |
|
| 348 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума', |
|
| 349 | + 'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси', |
|
| 350 | + 'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове', |
|
| 351 | + 'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:', |
|
| 352 | + 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 353 | + 'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение', |
|
| 355 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:', |
|
| 356 | + 'info_statut_redacteur' => 'Редактор', |
|
| 357 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители', |
|
| 358 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.', |
|
| 359 | + 'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите', |
|
| 360 | + 'info_surtitre' => 'Челно заглавие:', |
|
| 361 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 362 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?', |
|
| 363 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:', |
|
| 364 | + 'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.', |
|
| 365 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 366 | + 'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст', |
|
| 367 | + 'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)', |
|
| 368 | + 'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF |
|
| 369 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение', |
|
| 370 | + 'info_titre' => 'Заглавие:', |
|
| 371 | + 'info_total' => 'общо:', |
|
| 372 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка', |
|
| 373 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката', |
|
| 374 | + 'info_tous_les' => 'всички:', |
|
| 375 | + 'info_tout_site' => 'Целият сайт', |
|
| 376 | + 'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.', |
|
| 377 | + 'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.', |
|
| 378 | + 'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.', |
|
| 379 | + 'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.', |
|
| 380 | + 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии. |
|
| 381 | 381 | Преводите са свързани с оригинала в цвят, посочващ техния статус:', |
| 382 | - 'info_traductions' => 'Преводи', |
|
| 383 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии', |
|
| 384 | - 'info_un_article' => 'една статия,', |
|
| 385 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 386 | - 'info_une_rubrique' => 'рубрика,', |
|
| 387 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика', |
|
| 388 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 389 | - 'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:', |
|
| 390 | - 'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.', |
|
| 391 | - 'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:', |
|
| 392 | - 'info_visiteur_1' => 'Посетител', |
|
| 393 | - 'info_visiteur_2' => 'публичен сайт', |
|
| 394 | - 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 395 | - 'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт', |
|
| 396 | - 'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...', |
|
| 397 | - 'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:', |
|
| 398 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:', |
|
| 399 | - 'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон по-нататък, за да стартирате процедурата по инсталацията.', |
|
| 400 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 401 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации', |
|
| 402 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения', |
|
| 403 | - 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 404 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара', |
|
| 405 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване', |
|
| 406 | - 'item_choix_administrateurs' => 'администратори', |
|
| 407 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.', |
|
| 408 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.', |
|
| 409 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 410 | - 'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт', |
|
| 411 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd', |
|
| 412 | - 'item_login' => 'Потребителско име', |
|
| 413 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите', |
|
| 414 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките', |
|
| 415 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.', |
|
| 416 | - 'item_non' => 'Не', |
|
| 417 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации', |
|
| 418 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения', |
|
| 419 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара', |
|
| 420 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме', |
|
| 421 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете', |
|
| 422 | - 'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.', |
|
| 423 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 424 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 425 | - 'item_oui' => 'Да', |
|
| 426 | - 'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.', |
|
| 427 | - 'item_reponse_article' => 'Отговор на статията', |
|
| 428 | - 'item_visiteur' => 'посетител', |
|
| 382 | + 'info_traductions' => 'Преводи', |
|
| 383 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии', |
|
| 384 | + 'info_un_article' => 'една статия,', |
|
| 385 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 386 | + 'info_une_rubrique' => 'рубрика,', |
|
| 387 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика', |
|
| 388 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 389 | + 'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:', |
|
| 390 | + 'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.', |
|
| 391 | + 'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:', |
|
| 392 | + 'info_visiteur_1' => 'Посетител', |
|
| 393 | + 'info_visiteur_2' => 'публичен сайт', |
|
| 394 | + 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 395 | + 'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт', |
|
| 396 | + 'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...', |
|
| 397 | + 'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:', |
|
| 398 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:', |
|
| 399 | + 'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон по-нататък, за да стартирате процедурата по инсталацията.', |
|
| 400 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 401 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации', |
|
| 402 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения', |
|
| 403 | + 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 404 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара', |
|
| 405 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване', |
|
| 406 | + 'item_choix_administrateurs' => 'администратори', |
|
| 407 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.', |
|
| 408 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.', |
|
| 409 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редактори', |
|
| 410 | + 'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт', |
|
| 411 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd', |
|
| 412 | + 'item_login' => 'Потребителско име', |
|
| 413 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите', |
|
| 414 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките', |
|
| 415 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.', |
|
| 416 | + 'item_non' => 'Не', |
|
| 417 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации', |
|
| 418 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения', |
|
| 419 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара', |
|
| 420 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме', |
|
| 421 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете', |
|
| 422 | + 'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.', |
|
| 423 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 424 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 425 | + 'item_oui' => 'Да', |
|
| 426 | + 'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.', |
|
| 427 | + 'item_reponse_article' => 'Отговор на статията', |
|
| 428 | + 'item_visiteur' => 'посетител', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // J |
|
| 431 | - 'jour_non_connu_nc' => 'непознат', |
|
| 430 | + // J |
|
| 431 | + 'jour_non_connu_nc' => 'непознат', |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // L |
|
| 434 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора', |
|
| 435 | - 'lien_email' => 'Електронен адрес', |
|
| 436 | - 'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:', |
|
| 437 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор', |
|
| 438 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 439 | - 'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички', |
|
| 440 | - 'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички', |
|
| 441 | - 'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име', |
|
| 442 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията', |
|
| 443 | - 'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус', |
|
| 444 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:', |
|
| 445 | - 'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 446 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF |
|
| 447 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 448 | - 'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF |
|
| 449 | - 'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF |
|
| 450 | - 'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF |
|
| 433 | + // L |
|
| 434 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора', |
|
| 435 | + 'lien_email' => 'Електронен адрес', |
|
| 436 | + 'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:', |
|
| 437 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор', |
|
| 438 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 439 | + 'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички', |
|
| 440 | + 'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички', |
|
| 441 | + 'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име', |
|
| 442 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията', |
|
| 443 | + 'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус', |
|
| 444 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:', |
|
| 445 | + 'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 446 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF |
|
| 447 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 448 | + 'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF |
|
| 449 | + 'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF |
|
| 450 | + 'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF |
|
| 451 | 451 | |
| 452 | - // M |
|
| 453 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни', |
|
| 454 | - 'module_fichier_langue' => 'Езиков файл', |
|
| 455 | - 'module_raccourci' => 'Кратка команда', |
|
| 456 | - 'module_texte_affiche' => 'Показан текст', |
|
| 457 | - 'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.', |
|
| 458 | - 'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:', |
|
| 459 | - 'mois_non_connu' => 'непознат', |
|
| 452 | + // M |
|
| 453 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни', |
|
| 454 | + 'module_fichier_langue' => 'Езиков файл', |
|
| 455 | + 'module_raccourci' => 'Кратка команда', |
|
| 456 | + 'module_texte_affiche' => 'Показан текст', |
|
| 457 | + 'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.', |
|
| 458 | + 'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:', |
|
| 459 | + 'mois_non_connu' => 'непознат', |
|
| 460 | 460 | |
| 461 | - // O |
|
| 462 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'сега', |
|
| 461 | + // O |
|
| 462 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'сега', |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // P |
|
| 465 | - 'plugin_etat_developpement' => 'в развитие', |
|
| 466 | - 'plugin_etat_experimental' => 'експериментален', |
|
| 467 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабилен', |
|
| 468 | - 'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване', |
|
| 469 | - 'plugins_liste' => 'Списък с плъгини', |
|
| 464 | + // P |
|
| 465 | + 'plugin_etat_developpement' => 'в развитие', |
|
| 466 | + 'plugin_etat_experimental' => 'експериментален', |
|
| 467 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабилен', |
|
| 468 | + 'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване', |
|
| 469 | + 'plugins_liste' => 'Списък с плъгини', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // R |
|
| 472 | - 'repertoire_plugins' => 'Директория:', |
|
| 473 | - 'required' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 471 | + // R |
|
| 472 | + 'repertoire_plugins' => 'Директория:', |
|
| 473 | + 'required' => '[Задължително]', # MODIF |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // S |
|
| 476 | - 'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF |
|
| 475 | + // S |
|
| 476 | + 'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // T |
|
| 479 | - 'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.', |
|
| 480 | - 'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.', |
|
| 481 | - 'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в <code>CACHE/</code> директорията до около <b>@octets@</b>.', |
|
| 482 | - 'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF |
|
| 483 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.', |
|
| 484 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента', |
|
| 485 | - 'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF |
|
| 486 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ', |
|
| 487 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни, |
|
| 478 | + // T |
|
| 479 | + 'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.', |
|
| 480 | + 'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.', |
|
| 481 | + 'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в <code>CACHE/</code> директорията до около <b>@octets@</b>.', |
|
| 482 | + 'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF |
|
| 483 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.', |
|
| 484 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента', |
|
| 485 | + 'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF |
|
| 486 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ', |
|
| 487 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни, |
|
| 488 | 488 | включително <i>всички</i> параметри за достъп за редактори и администратори. След нейното изпълнение, трябва |
| 489 | 489 | да се преинсталира СПИП, за да се създаде нова база данни и първи администраторски достъп.', |
| 490 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)', |
|
| 491 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:', |
|
| 492 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.', |
|
| 493 | - 'texte_article_statut' => 'Статията е:', |
|
| 494 | - 'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия', |
|
| 495 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.', |
|
| 496 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за @cherche_auteur@.', |
|
| 497 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте невидим за останалите потребители).', |
|
| 498 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ', |
|
| 499 | - 'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:', |
|
| 500 | - 'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.', |
|
| 501 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:', |
|
| 502 | - 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 503 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 504 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF |
|
| 505 | - 'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)', |
|
| 506 | - 'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите |
|
| 490 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)', |
|
| 491 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:', |
|
| 492 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.', |
|
| 493 | + 'texte_article_statut' => 'Статията е:', |
|
| 494 | + 'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия', |
|
| 495 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.', |
|
| 496 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за @cherche_auteur@.', |
|
| 497 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте невидим за останалите потребители).', |
|
| 498 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ', |
|
| 499 | + 'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:', |
|
| 500 | + 'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.', |
|
| 501 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:', |
|
| 502 | + 'texte_compte_element' => '@count@ елемент', |
|
| 503 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ елементи', |
|
| 504 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF |
|
| 505 | + 'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)', |
|
| 506 | + 'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите |
|
| 507 | 507 | да не използвате някои елементи на статиите. |
| 508 | 508 | Използвайте този списък, за да изберете кои елементи искате да направите активни.', |
| 509 | - 'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни |
|
| 509 | + 'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни |
|
| 510 | 510 | блокира, можете да се опитате да я поправите |
| 511 | 511 | автоматично.', |
| 512 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.', |
|
| 513 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:', |
|
| 514 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 515 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.', |
|
| 516 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:', |
|
| 517 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание', |
|
| 518 | - 'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП', |
|
| 519 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF |
|
| 520 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».', |
|
| 521 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 512 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.', |
|
| 513 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:', |
|
| 514 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:', |
|
| 515 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.', |
|
| 516 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:', |
|
| 517 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание', |
|
| 518 | + 'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП', |
|
| 519 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF |
|
| 520 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».', |
|
| 521 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 522 | 522 | и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлове в директорията@dossier@?</b><p> |
| 523 | 523 | Тези файлове ще бъдат използвани за ограничаване достъпа на авторите |
| 524 | 524 | и администраторите до други части на сайта |
@@ -526,44 +526,44 @@ discard block |
||
| 526 | 526 | Ако не сте използвали такива файлове преди, можете да осигурите възможност |
| 527 | 527 | за стойност "по подразбиране" (без |
| 528 | 528 | да се създават файлове).', # MODIF |
| 529 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ', |
|
| 530 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF |
|
| 531 | - 'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)', |
|
| 532 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ', |
|
| 533 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:', |
|
| 534 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:', |
|
| 535 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 536 | - 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали. |
|
| 529 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ', |
|
| 530 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF |
|
| 531 | + 'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)', |
|
| 532 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ', |
|
| 533 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:', |
|
| 534 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:', |
|
| 535 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 536 | + 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали. |
|
| 537 | 537 | Предпазливо използвайте формата ...', |
| 538 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани. |
|
| 538 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани. |
|
| 539 | 539 | Сега остава да обновите базата данни на |
| 540 | 540 | сайта.', |
| 541 | - 'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:', |
|
| 542 | - 'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF |
|
| 543 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF |
|
| 544 | - 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)', |
|
| 545 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.', |
|
| 546 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF |
|
| 547 | - 'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ', |
|
| 548 | - 'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака', |
|
| 549 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за @cherche_auteur@:', |
|
| 550 | - 'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)', |
|
| 551 | - 'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.', |
|
| 552 | - 'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.', |
|
| 553 | - 'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.), |
|
| 541 | + 'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:', |
|
| 542 | + 'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF |
|
| 543 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF |
|
| 544 | + 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)', |
|
| 545 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.', |
|
| 546 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF |
|
| 547 | + 'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ', |
|
| 548 | + 'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака', |
|
| 549 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за @cherche_auteur@:', |
|
| 550 | + 'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)', |
|
| 551 | + 'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.', |
|
| 552 | + 'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.', |
|
| 553 | + 'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.), |
|
| 554 | 554 | е нужно да се използва <i>HTTP прокси</i>, за да се достигне до обединените сайтове. |
| 555 | 555 | Ако има прокси, впишете адрес му отдолу по следния начин |
| 556 | 556 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. По принцип, |
| 557 | 557 | това поле се оставя празно.', |
| 558 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии, |
|
| 558 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии, |
|
| 559 | 559 | чиято публикация е зададена |
| 560 | 560 | за бъдеща дата?', |
| 561 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]', |
|
| 562 | - 'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да |
|
| 561 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]', |
|
| 562 | + 'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да |
|
| 563 | 563 | презаредите само една страница, по-добре направете това от публичната зона, като използвате « бутона "Презареждане" ».', |
| 564 | - 'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни', |
|
| 565 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.', |
|
| 566 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки |
|
| 564 | + 'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни', |
|
| 565 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.', |
|
| 566 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки |
|
| 567 | 567 | системно и без налична причина заочнат да се развалят, възможно е |
| 568 | 568 | базата данни сама да |
| 569 | 569 | го прави.</b> |
@@ -574,7 +574,7 @@ discard block |
||
| 574 | 574 | указания за това, което е развалено. |
| 575 | 575 | <p>Ако проблемът все още е налице, обадете се |
| 576 | 576 | на Вашия хост.', # MODIF |
| 577 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу основният език на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите |
|
| 577 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу основният език на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите |
|
| 578 | 578 | |
| 579 | 579 | <ul><li> формата по подразбиране на данните в публичния сайт</li> |
| 580 | 580 | |
@@ -583,71 +583,71 @@ discard block |
||
| 583 | 583 | <li> езикът, който се използва във формите на публичния сайт</li> |
| 584 | 584 | |
| 585 | 585 | <li> езикът по подразбиране на данните в личната зона.</li></ul>', |
| 586 | - 'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие', |
|
| 587 | - 'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)', |
|
| 588 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение', |
|
| 589 | - 'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта', |
|
| 590 | - 'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени', |
|
| 591 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички |
|
| 586 | + 'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие', |
|
| 587 | + 'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)', |
|
| 588 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение', |
|
| 589 | + 'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта', |
|
| 590 | + 'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени', |
|
| 591 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички |
|
| 592 | 592 | файлове в кеш-паметта на СПИП. Това позволява да се актуализират принудително всички страници, в |
| 593 | 593 | случаи, когато са направени важни изменения в графиките или структурата на сайта.', |
| 594 | - 'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие', |
|
| 595 | - 'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.', |
|
| 596 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка', |
|
| 597 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни', |
|
| 598 | - 'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място |
|
| 594 | + 'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие', |
|
| 595 | + 'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.', |
|
| 596 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка', |
|
| 597 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни', |
|
| 598 | + 'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място |
|
| 599 | 599 | URL-a на желана Интернет страница.', |
| 600 | - 'texte_titre_02' => 'Тема:', |
|
| 601 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]', |
|
| 602 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути', |
|
| 603 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да |
|
| 600 | + 'texte_titre_02' => 'Тема:', |
|
| 601 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]', |
|
| 602 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути', |
|
| 603 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да |
|
| 604 | 604 | работят по една и съща статия, системата |
| 605 | 605 | може да покаже наскоро отваряните статии, |
| 606 | 606 | с цел да избегнат едновременни промени. |
| 607 | 607 | Тази операция е изключена по начало, |
| 608 | 608 | с цел да не се показват излишни |
| 609 | 609 | предупредителни съобщения.', |
| 610 | - 'texte_vide' => 'празно', |
|
| 611 | - 'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 612 | - 'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 613 | - 'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 614 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:', |
|
| 615 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:', |
|
| 616 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:', |
|
| 617 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика', |
|
| 618 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА', |
|
| 619 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />', |
|
| 620 | - 'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 621 | - 'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 622 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>', |
|
| 623 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:', |
|
| 624 | - 'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 625 | - 'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 626 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА', |
|
| 627 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТИИ', |
|
| 628 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта', |
|
| 629 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 630 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:', |
|
| 631 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 632 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статии', |
|
| 633 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт', |
|
| 634 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 635 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 636 | - 'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване', |
|
| 637 | - 'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@', |
|
| 638 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)', |
|
| 639 | - 'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП', |
|
| 640 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата', |
|
| 641 | - 'titre_reparation' => 'Поправка', |
|
| 642 | - 'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите', |
|
| 643 | - 'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:', |
|
| 644 | - 'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF |
|
| 645 | - 'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ', |
|
| 646 | - 'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF |
|
| 610 | + 'texte_vide' => 'празно', |
|
| 611 | + 'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 612 | + 'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 613 | + 'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка', |
|
| 614 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:', |
|
| 615 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:', |
|
| 616 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:', |
|
| 617 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика', |
|
| 618 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА', |
|
| 619 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />', |
|
| 620 | + 'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 621 | + 'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 622 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>', |
|
| 623 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:', |
|
| 624 | + 'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF |
|
| 625 | + 'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF |
|
| 626 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА', |
|
| 627 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТИИ', |
|
| 628 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта', |
|
| 629 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика', |
|
| 630 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:', |
|
| 631 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@', |
|
| 632 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статии', |
|
| 633 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт', |
|
| 634 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@', |
|
| 635 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 636 | + 'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване', |
|
| 637 | + 'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@', |
|
| 638 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)', |
|
| 639 | + 'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП', |
|
| 640 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата', |
|
| 641 | + 'titre_reparation' => 'Поправка', |
|
| 642 | + 'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите', |
|
| 643 | + 'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:', |
|
| 644 | + 'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF |
|
| 645 | + 'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ', |
|
| 646 | + 'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF |
|
| 647 | 647 | |
| 648 | - // U |
|
| 649 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.', |
|
| 648 | + // U |
|
| 649 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.', |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // V |
|
| 652 | - 'version' => 'Версия:' |
|
| 651 | + // V |
|
| 652 | + 'version' => 'Версия:' |
|
| 653 | 653 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 14 | - 'article' => 'Article', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu site', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Data', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier ajust', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'En respoasta à:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 69 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Mòts-claus', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'da', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Plan dau site', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Espam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Sus lo oèb', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 14 | + 'article' => 'Article', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu site', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Data', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier ajust', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'En respoasta à:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 69 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Mòts-claus', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'da', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Plan dau site', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Espam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Sus lo oèb', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -20,20 +20,20 @@ |
||
| 20 | 20 | $var_auth = $auth(); |
| 21 | 21 | |
| 22 | 22 | if ($var_auth !== '') { |
| 23 | - if (!is_int($var_auth)) { |
|
| 24 | - // si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac |
|
| 25 | - // c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur. |
|
| 26 | - // On reexecute pour deboucher sur le include public. |
|
| 27 | - // autrement on insiste |
|
| 28 | - if (is_array($var_auth)) { |
|
| 29 | - $var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING']; |
|
| 30 | - spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [ |
|
| 31 | - 'expires' => time() + 3600 * 24 * 14 |
|
| 32 | - ]); |
|
| 33 | - } |
|
| 34 | - include_spip('inc/headers'); |
|
| 35 | - redirige_formulaire($var_auth); |
|
| 36 | - } |
|
| 23 | + if (!is_int($var_auth)) { |
|
| 24 | + // si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac |
|
| 25 | + // c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur. |
|
| 26 | + // On reexecute pour deboucher sur le include public. |
|
| 27 | + // autrement on insiste |
|
| 28 | + if (is_array($var_auth)) { |
|
| 29 | + $var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING']; |
|
| 30 | + spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [ |
|
| 31 | + 'expires' => time() + 3600 * 24 * 14 |
|
| 32 | + ]); |
|
| 33 | + } |
|
| 34 | + include_spip('inc/headers'); |
|
| 35 | + redirige_formulaire($var_auth); |
|
| 36 | + } |
|
| 37 | 37 | } |
| 38 | 38 | |
| 39 | 39 | // En somme, est prive' ce qui est publiquement nomme'... |
@@ -9,13 +9,13 @@ |
||
| 9 | 9 | <h1>Index des icones de <a href='https://www.spip.net'>Spip</a></h1> |
| 10 | 10 | <table> |
| 11 | 11 | <?php |
| 12 | - $myDir = opendir('.'); |
|
| 13 | - while ($file = readdir($myDir)) { |
|
| 14 | - if (preg_match(',\.(png|gif)$,i', $file)) { |
|
| 15 | - echo " <tr><td>$file</td><td><img src='$file' alt='$file' /></td></tr>\n"; |
|
| 16 | - } |
|
| 17 | - } |
|
| 18 | - ?> |
|
| 12 | + $myDir = opendir('.'); |
|
| 13 | + while ($file = readdir($myDir)) { |
|
| 14 | + if (preg_match(',\.(png|gif)$,i', $file)) { |
|
| 15 | + echo " <tr><td>$file</td><td><img src='$file' alt='$file' /></td></tr>\n"; |
|
| 16 | + } |
|
| 17 | + } |
|
| 18 | + ?> |
|
| 19 | 19 | </table> |
| 20 | 20 | </center> |
| 21 | 21 | </body> |
@@ -4,364 +4,364 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Attiva il plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autrice:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Spesso sul server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare la configurazione per la connessione con l’amministratrice del sistema.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, cifre e tratti', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Attiva il plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autrice:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Spesso sul server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare la configurazione per la connessione con l’amministratrice del sistema.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, cifre e tratti', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 36 | 36 | disattivata per motivi sicurezza (verifica con l’amministratrice di sistema).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disattivare temporaneamente la cache', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Chiudere', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiornare il database', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco delle redattrici collegate', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco delle redattrici collegate ', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 64 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 65 | - 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 66 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 67 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 68 | - 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disattivare temporaneamente la cache', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Chiudere', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiornare il database', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco delle redattrici collegate', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco delle redattrici collegate ', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 64 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 65 | + 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 66 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 67 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 68 | + 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dalla webmistress del sito.', |
|
| 72 | - 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 73 | - 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 74 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 75 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 76 | - 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 78 | - 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 79 | - 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 84 | - 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 85 | - 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 86 | - 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 88 | - 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 89 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creare ed associare un’autrice', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dalla webmistress del sito.', |
|
| 72 | + 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 73 | + 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 74 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 75 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 76 | + 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 78 | + 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 79 | + 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 84 | + 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 85 | + 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 86 | + 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 88 | + 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 89 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creare ed associare un’autrice', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // E |
|
| 95 | - 'ecran_securite' => ' + schermo di sicurezza @version@', # RELIRE |
|
| 96 | - 'email' => 'email', |
|
| 97 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 98 | - 'en_savoir_plus' => 'Ulteriori informazioni', # RELIRE |
|
| 99 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo email', |
|
| 102 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 104 | - 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 105 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 106 | - 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Autenticazione', # RELIRE |
|
| 108 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 109 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativo', # RELIRE |
|
| 111 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 94 | + // E |
|
| 95 | + 'ecran_securite' => ' + schermo di sicurezza @version@', # RELIRE |
|
| 96 | + 'email' => 'email', |
|
| 97 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 98 | + 'en_savoir_plus' => 'Ulteriori informazioni', # RELIRE |
|
| 99 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo email', |
|
| 102 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 104 | + 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 105 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 106 | + 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Autenticazione', # RELIRE |
|
| 108 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 109 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativo', # RELIRE |
|
| 111 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 112 | 112 | Se non conosci queste informazioni, richiedile all’amministratrice del sistema o della rete.', |
| 113 | - 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autrice ?', |
|
| 115 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 116 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 117 | - 'entree_login' => 'Login', |
|
| 118 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 120 | - 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 124 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 127 | - 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autrice', # RELIRE |
|
| 129 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 130 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 131 | - 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 132 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 133 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 134 | - 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 135 | - 'entree_url_2' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 136 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esiste già un server con questo nome', # RELIRE |
|
| 137 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email è già registrato', |
|
| 138 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Questo nome non è autorizzato', # RELIRE |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plug in è fallita. E’ comunque possibile disattivarlo.', # RELIRE |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 113 | + 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autrice ?', |
|
| 115 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 116 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 117 | + 'entree_login' => 'Login', |
|
| 118 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 120 | + 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 124 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 127 | + 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autrice', # RELIRE |
|
| 129 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 130 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 131 | + 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 132 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 133 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 134 | + 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 135 | + 'entree_url_2' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 136 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esiste già un server con questo nome', # RELIRE |
|
| 137 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email è già registrato', |
|
| 138 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Questo nome non è autorizzato', # RELIRE |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plug in è fallita. E’ comunque possibile disattivarlo.', # RELIRE |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 147 | 147 | |
| 148 | - // H |
|
| 149 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del vostro server HTTP non tiene conto dei file @htaccess@. Per poter mettere in sicurezza bisognerà modificare la configurazione di questo punto, oppure sarà necessario che i parametri fissi @constantes@ (definiti nel file le_mie_opzioni.php) abbiano i valore dei registri diversi da @document_root@.', # RELIRE |
|
| 148 | + // H |
|
| 149 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del vostro server HTTP non tiene conto dei file @htaccess@. Per poter mettere in sicurezza bisognerà modificare la configurazione di questo punto, oppure sarà necessario che i parametri fissi @constantes@ (definiti nel file le_mie_opzioni.php) abbiano i valore dei registri diversi da @document_root@.', # RELIRE |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // I |
|
| 152 | - 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 153 | - 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 154 | - 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 155 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 157 | - 'ical_texte_js' => 'Una linea in javascript permette di visualizzare, con molta semplicità e su qualsiasi tipo di sito, gli articoli recenti pubblicati su questo sito.', |
|
| 158 | - 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 159 | - 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 160 | - 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 161 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 162 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 163 | - 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 164 | - 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 165 | - 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 166 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 167 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica le autrici', |
|
| 168 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 169 | - 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 170 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 171 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crea una nuova autrice ed associala a questo articolo', |
|
| 172 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 173 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 174 | - 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 175 | - 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 176 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 177 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 178 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 179 | - 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 180 | - 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 181 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 182 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 183 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 184 | - 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 185 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 186 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 187 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 189 | - 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 151 | + // I |
|
| 152 | + 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 153 | + 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 154 | + 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 155 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 157 | + 'ical_texte_js' => 'Una linea in javascript permette di visualizzare, con molta semplicità e su qualsiasi tipo di sito, gli articoli recenti pubblicati su questo sito.', |
|
| 158 | + 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 159 | + 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 160 | + 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 161 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 162 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 163 | + 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 164 | + 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 165 | + 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 166 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 167 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica le autrici', |
|
| 168 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 169 | + 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 170 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 171 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crea una nuova autrice ed associala a questo articolo', |
|
| 172 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 173 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 174 | + 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 175 | + 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 176 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 177 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 178 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 179 | + 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 180 | + 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 181 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 182 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 183 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 184 | + 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 185 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 186 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 187 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 189 | + 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 190 | 190 | di passare facilmente dal sito pubblico all’interfaccia privata.', |
| 191 | - 'info_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 192 | - 'info_administrateur_1' => 'Amministratrice', |
|
| 193 | - 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 194 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratrice del sito,', |
|
| 195 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 196 | - 'info_administrateurs' => 'Amministratrici', |
|
| 197 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 198 | - 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 199 | - 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 200 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 201 | - 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 191 | + 'info_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 192 | + 'info_administrateur_1' => 'Amministratrice', |
|
| 193 | + 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 194 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratrice del sito,', |
|
| 195 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 196 | + 'info_administrateurs' => 'Amministratrici', |
|
| 197 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 198 | + 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 199 | + 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 200 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 201 | + 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 202 | 202 | SPIP può creare delle thumbnail (miniature) delle |
| 203 | 203 | immagini inserite. Ciò permette ad esempio di creare in automatico una galleria di immagini o un portfolio.', |
| 204 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 205 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 206 | - 'info_article' => 'articolo', |
|
| 207 | - 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 208 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 209 | - 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 210 | - 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 211 | - 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 212 | - 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 213 | - 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 214 | - 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 215 | - 'info_auteurs' => 'Le autrici', |
|
| 216 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autrici@partri@', |
|
| 217 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autrici trovate', |
|
| 218 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 219 | - 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 220 | - 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 221 | - 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 222 | - 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 223 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 224 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 225 | - 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 226 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco', |
|
| 227 | - 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 228 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 229 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 230 | - 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 231 | - 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 232 | - 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 233 | - 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 234 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 235 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 236 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 237 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 238 | - 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 239 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 240 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 241 | - 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 242 | - 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 243 | - 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 244 | - 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 245 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare delle righe vuote.', # RELIRE |
|
| 246 | - 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 247 | - 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 248 | - 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 249 | - 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 250 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 251 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 252 | - 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 253 | - 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 254 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 255 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 256 | - 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 257 | - 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 258 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 259 | - 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email della webmistress', # RELIRE |
|
| 260 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 261 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 262 | - 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 263 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 264 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 265 | - 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 266 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 204 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 205 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 206 | + 'info_article' => 'articolo', |
|
| 207 | + 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 208 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 209 | + 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 210 | + 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 211 | + 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 212 | + 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 213 | + 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 214 | + 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 215 | + 'info_auteurs' => 'Le autrici', |
|
| 216 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autrici@partri@', |
|
| 217 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autrici trovate', |
|
| 218 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 219 | + 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 220 | + 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 221 | + 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 222 | + 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 223 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 224 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 225 | + 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 226 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco', |
|
| 227 | + 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 228 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 229 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 230 | + 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 231 | + 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 232 | + 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 233 | + 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 234 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 235 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 236 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 237 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 238 | + 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 239 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 240 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 241 | + 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 242 | + 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 243 | + 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 244 | + 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 245 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare delle righe vuote.', # RELIRE |
|
| 246 | + 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 247 | + 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 248 | + 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 249 | + 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 250 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 251 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 252 | + 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 253 | + 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 254 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 255 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 256 | + 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 257 | + 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 258 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 259 | + 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email della webmistress', # RELIRE |
|
| 260 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 261 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 262 | + 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 263 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 264 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 265 | + 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 266 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 267 | 267 | dell’attività editoriale del sito, SPIP può far pervenire via email, |
| 268 | 268 | per esempio ad una mailing-list delle redattrici, l’annuncio delle domande di |
| 269 | 269 | pubblicazione e di convalida degli articoli.', |
| 270 | - 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 271 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrate. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 272 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 273 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 274 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutte le autrici del sito. |
|
| 270 | + 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 271 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrate. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 272 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 273 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 274 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutte le autrici del sito. |
|
| 275 | 275 | Il loro status è indicato dal colore dell’icona (redattrice = giallo; amministratrice = verde).', |
| 276 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Le autrici esterne, senza accesso al sito, sono indicate da un’icona blu; |
|
| 276 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Le autrici esterne, senza accesso al sito, sono indicate da un’icona blu; |
|
| 277 | 277 | le autrici eliminate sono indicate da un’icona grigia.', # RELIRE |
| 278 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattrici, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratrice).', |
|
| 279 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 280 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 278 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattrici, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratrice).', |
|
| 279 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 280 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 281 | 281 | pubblico del sito (forum su abbonamento).', |
| 282 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 283 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 282 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 283 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 284 | 284 | dai loro server. In questo caso, le funzionalità di SPIP di seguito riportate non funzioneranno.', |
| 285 | - 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 286 | - 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 287 | - 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 288 | - 'info_image_process2' => 'Se non appare alcuna immagine, ciò significa che la configurazione del server non permette l’uso di tali funzioni. Se si desidera utilizzarle, contattate la responsabile tecnica chiedendo delle estensioni "GD" o "Imagick".', # RELIRE |
|
| 289 | - 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 290 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 291 | - 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuove redattrici', |
|
| 292 | - 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 293 | - 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 294 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 295 | - 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 296 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 297 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 298 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco delle redattrici collegate', |
|
| 299 | - 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 300 | - 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 301 | - 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 302 | - 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 303 | - 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 304 | - 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 305 | - 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 306 | - 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 307 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 308 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 285 | + 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 286 | + 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 287 | + 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 288 | + 'info_image_process2' => 'Se non appare alcuna immagine, ciò significa che la configurazione del server non permette l’uso di tali funzioni. Se si desidera utilizzarle, contattate la responsabile tecnica chiedendo delle estensioni "GD" o "Imagick".', # RELIRE |
|
| 289 | + 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 290 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 291 | + 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuove redattrici', |
|
| 292 | + 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 293 | + 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 294 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 295 | + 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 296 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 297 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 298 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco delle redattrici collegate', |
|
| 299 | + 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 300 | + 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 301 | + 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 302 | + 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 303 | + 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 304 | + 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 305 | + 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 306 | + 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 307 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 308 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 309 | 309 | dei file di SPIP {precedente} rispetto a quella che era in uso per questo sito: |
| 310 | 310 | le informazioni contenute nel database sono probabilmente andate perse.<br />{{Reinstallare i file di SPIP.}}', |
| 311 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice:', |
|
| 312 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 313 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 314 | - 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 315 | - 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 316 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 317 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per le redattrici del sito. |
|
| 311 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice:', |
|
| 312 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 313 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 314 | + 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 315 | + 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 316 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 317 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per le redattrici del sito. |
|
| 318 | 318 | Le lingue già utilizzate nel sito (visualizzate per prime) non possono essere disattivate.', |
| 319 | - 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 320 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 321 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 322 | - 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 323 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 324 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 325 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 326 | - 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 327 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 319 | + 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 320 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 321 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 322 | + 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 323 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 324 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 325 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 326 | + 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 327 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 328 | 328 | (articoli e brevi recentemente pubblicati).', |
| 329 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 330 | - 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 331 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 332 | - 'info_notes' => 'Note', |
|
| 333 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 334 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 335 | - 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 336 | - 'info_obligatoire_02' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 337 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 338 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 339 | - 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 340 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 341 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 342 | - 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 343 | - 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 344 | - 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 345 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 346 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 347 | - 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 348 | - 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 349 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 350 | - 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 351 | - 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 352 | - 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 353 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 354 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 355 | - 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo alle amministratrici o a tutte le redattrici.', # MODIF |
|
| 356 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 357 | - 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 329 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 330 | + 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 331 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 332 | + 'info_notes' => 'Note', |
|
| 333 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 334 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 335 | + 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 336 | + 'info_obligatoire_02' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 337 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 338 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 339 | + 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 340 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 341 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 342 | + 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 343 | + 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 344 | + 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 345 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 346 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 347 | + 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 348 | + 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 349 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 350 | + 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 351 | + 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 352 | + 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 353 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 354 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 355 | + 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo alle amministratrici o a tutte le redattrici.', # MODIF |
|
| 356 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 357 | + 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 358 | 358 | il database alla nuova versione di SPIP.', |
| 359 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 360 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 361 | - 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 362 | - 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 363 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 364 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate le iscrizioni di nuove redattrici |
|
| 359 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 360 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 361 | + 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 362 | + 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 363 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 364 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate le iscrizioni di nuove redattrici |
|
| 365 | 365 | direttamente dal sito pubblico? In questo caso, chi visita il sito potrà iscriversi |
| 366 | 366 | grazie ad un modulo automatizzato e potrà accedere all’area riservata per proporre i propri articoli. |
| 367 | 367 | <div class="notice">Durante la fase d’iscrizione, |
@@ -370,317 +370,317 @@ discard block |
||
| 370 | 370 | host disattivano l’invio di email dai |
| 371 | 371 | propri server: in questo caso, l’iscrizione automatica è |
| 372 | 372 | impossibile.', # RELIRE |
| 373 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 374 | - 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 375 | - 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 376 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 377 | - 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 378 | - 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 379 | - 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 380 | - 'info_redacteurs' => 'Redattrici', |
|
| 381 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 382 | - 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 383 | - 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 384 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 385 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 386 | - 'info_reserve_admin' => 'Solo le amministratrici possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 387 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 388 | - 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 389 | - 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 390 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 391 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 392 | - 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 393 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 394 | - 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 395 | - 'info_site' => 'Sito', |
|
| 396 | - 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 397 | - 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 398 | - 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 399 | - 'info_site_web' => 'Sito Web :', |
|
| 400 | - 'info_sites' => 'siti', |
|
| 401 | - 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 402 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 403 | - 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 404 | - 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 405 | - 'info_statut_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 406 | - 'info_statut_auteur' => 'Status di questa autrice:', |
|
| 407 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 408 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 409 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redattrice', |
|
| 410 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito delle utenti importate', |
|
| 411 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singola autrice.', |
|
| 412 | - 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 413 | - 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 414 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 415 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 416 | - 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 417 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 418 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 419 | - 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 420 | - 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 421 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 422 | - 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 423 | - 'info_texte_message' => 'Testo del messaggio', |
|
| 424 | - 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 425 | - 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 426 | - 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 427 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 428 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 429 | - 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 430 | - 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 431 | - 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 432 | - 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 433 | - 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 434 | - 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 435 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 373 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 374 | + 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 375 | + 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 376 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 377 | + 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 378 | + 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 379 | + 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 380 | + 'info_redacteurs' => 'Redattrici', |
|
| 381 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 382 | + 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 383 | + 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 384 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 385 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 386 | + 'info_reserve_admin' => 'Solo le amministratrici possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 387 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 388 | + 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 389 | + 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 390 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 391 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 392 | + 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 393 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 394 | + 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 395 | + 'info_site' => 'Sito', |
|
| 396 | + 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 397 | + 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 398 | + 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 399 | + 'info_site_web' => 'Sito Web :', |
|
| 400 | + 'info_sites' => 'siti', |
|
| 401 | + 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 402 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 403 | + 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 404 | + 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 405 | + 'info_statut_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 406 | + 'info_statut_auteur' => 'Status di questa autrice:', |
|
| 407 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 408 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 409 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redattrice', |
|
| 410 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito delle utenti importate', |
|
| 411 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singola autrice.', |
|
| 412 | + 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 413 | + 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 414 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 415 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 416 | + 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 417 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 418 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 419 | + 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 420 | + 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 421 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 422 | + 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 423 | + 'info_texte_message' => 'Testo del messaggio', |
|
| 424 | + 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 425 | + 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 426 | + 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 427 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 428 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 429 | + 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 430 | + 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 431 | + 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 432 | + 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 433 | + 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 434 | + 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 435 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 436 | 436 | Le traduzioni sono associate all’originale, |
| 437 | 437 | in un colore che indica il loro stato:', |
| 438 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 439 | - 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 440 | - 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 441 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 442 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 443 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 444 | - 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 445 | - 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 446 | - 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 447 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 448 | - 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 449 | - 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 450 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 451 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 452 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 453 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 454 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 455 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 456 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 457 | - 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 458 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 459 | - 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 460 | - 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 461 | - 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 462 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 463 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 464 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 465 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 466 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 467 | - 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 468 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 469 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto <b>PostgreSQL</b> viene proposto a titolo sperimentale', # RELIRE |
|
| 470 | - 'intem_redacteur' => 'redattrice', |
|
| 471 | - 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 472 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 473 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 474 | - 'item_administrateur_2' => 'amministratrice', |
|
| 475 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 476 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 477 | - 'item_choix_administrateurs' => 'le amministratrici', |
|
| 478 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 479 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 480 | - 'item_choix_redacteurs' => 'le redattrici', |
|
| 481 | - 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 482 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 483 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 484 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 485 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 486 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 487 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 488 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 489 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 490 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 491 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 492 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 493 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 494 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 495 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 496 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nuova autrice', |
|
| 497 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 498 | - 'item_oui' => 'Sì', |
|
| 499 | - 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 500 | - 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 501 | - 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 438 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 439 | + 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 440 | + 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 441 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 442 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 443 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 444 | + 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 445 | + 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 446 | + 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 447 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 448 | + 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 449 | + 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 450 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 451 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 452 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 453 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 454 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 455 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 456 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 457 | + 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 458 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 459 | + 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 460 | + 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 461 | + 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 462 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 463 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 464 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 465 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 466 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 467 | + 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 468 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 469 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto <b>PostgreSQL</b> viene proposto a titolo sperimentale', # RELIRE |
|
| 470 | + 'intem_redacteur' => 'redattrice', |
|
| 471 | + 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 472 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 473 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 474 | + 'item_administrateur_2' => 'amministratrice', |
|
| 475 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 476 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 477 | + 'item_choix_administrateurs' => 'le amministratrici', |
|
| 478 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 479 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 480 | + 'item_choix_redacteurs' => 'le redattrici', |
|
| 481 | + 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 482 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 483 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 484 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 485 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 486 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 487 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 488 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 489 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 490 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 491 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 492 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 493 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 494 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 495 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 496 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nuova autrice', |
|
| 497 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 498 | + 'item_oui' => 'Sì', |
|
| 499 | + 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 500 | + 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 501 | + 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // J |
|
| 504 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 503 | + // J |
|
| 504 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 505 | 505 | |
| 506 | - // L |
|
| 507 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice', |
|
| 508 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 509 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 510 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autrice', |
|
| 511 | - 'lien_site' => 'sito', |
|
| 512 | - 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 513 | - 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 514 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 515 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 516 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 517 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 518 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 519 | - 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 520 | - 'logo_auteur' => 'Logo dell’autrice', |
|
| 521 | - 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 522 | - 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 523 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 524 | - 'logo_survol' => 'Logo rollover', # RELIRE |
|
| 506 | + // L |
|
| 507 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice', |
|
| 508 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 509 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 510 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autrice', |
|
| 511 | + 'lien_site' => 'sito', |
|
| 512 | + 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 513 | + 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 514 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 515 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 516 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 517 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 518 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 519 | + 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 520 | + 'logo_auteur' => 'Logo dell’autrice', |
|
| 521 | + 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 522 | + 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 523 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 524 | + 'logo_survol' => 'Logo rollover', # RELIRE |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // M |
|
| 527 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 528 | - 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 529 | - 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 530 | - 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 531 | - 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 532 | - 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 533 | - 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 526 | + // M |
|
| 527 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 528 | + 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 529 | + 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 530 | + 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 531 | + 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 532 | + 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 533 | + 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // O |
|
| 536 | - 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 537 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 538 | - 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 539 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 540 | - 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 541 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 542 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 535 | + // O |
|
| 536 | + 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 537 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 538 | + 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 539 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 540 | + 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 541 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 542 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // P |
|
| 545 | - 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 546 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 547 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 548 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 549 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La cartella <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 550 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa cartella (e, se necessario, crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 551 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 552 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 553 | - 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 554 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 555 | - 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 556 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare il plug-in @plugin@', |
|
| 557 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dei plug-in è necessario: ', |
|
| 558 | - 'plugin_info_automatique2' => 'creare una cartella <code>@rep@</code>;', |
|
| 559 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa cartella.', |
|
| 560 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 561 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 562 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 563 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcuni plug-in richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 564 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi dei plug-in:', |
|
| 565 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plug-in ufficiali', |
|
| 566 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 567 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 568 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un plug-in qui sotto: SPIP lo scaricherà e lo installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo plug-in è già presente verrà aggiornato.', |
|
| 569 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 570 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 571 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Questo plug-in richiede la libreria @lib@', |
|
| 572 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita il plug-in @plugin@ con almeno la versione @version@.', # MODIF |
|
| 573 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 574 | - 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 575 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 576 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plug-in', |
|
| 577 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 578 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 579 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 580 | - 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 581 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 582 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 583 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 584 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 585 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 586 | - 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 587 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 588 | - 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 589 | - 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 590 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 591 | - 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 592 | - 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 544 | + // P |
|
| 545 | + 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 546 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 547 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 548 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 549 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La cartella <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 550 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa cartella (e, se necessario, crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 551 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 552 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 553 | + 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 554 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 555 | + 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 556 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare il plug-in @plugin@', |
|
| 557 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dei plug-in è necessario: ', |
|
| 558 | + 'plugin_info_automatique2' => 'creare una cartella <code>@rep@</code>;', |
|
| 559 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa cartella.', |
|
| 560 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 561 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 562 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 563 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcuni plug-in richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 564 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi dei plug-in:', |
|
| 565 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plug-in ufficiali', |
|
| 566 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 567 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 568 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un plug-in qui sotto: SPIP lo scaricherà e lo installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo plug-in è già presente verrà aggiornato.', |
|
| 569 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 570 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 571 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Questo plug-in richiede la libreria @lib@', |
|
| 572 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita il plug-in @plugin@ con almeno la versione @version@.', # MODIF |
|
| 573 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 574 | + 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 575 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 576 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plug-in', |
|
| 577 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 578 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 579 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 580 | + 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 581 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 582 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 583 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 584 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 585 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 586 | + 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 587 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 588 | + 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 589 | + 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 590 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 591 | + 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 592 | + 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 593 | 593 | |
| 594 | - // R |
|
| 595 | - 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 596 | - 'required' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 594 | + // R |
|
| 595 | + 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 596 | + 'required' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 597 | 597 | |
| 598 | - // S |
|
| 599 | - 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 600 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin limitato', # RELIRE |
|
| 598 | + // S |
|
| 599 | + 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 600 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin limitato', # RELIRE |
|
| 601 | 601 | |
| 602 | - // T |
|
| 603 | - 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 604 | - 'taille_cache_infinie' => 'Questo sito non prevede limiti alle dimensioni della cartella della cache.', |
|
| 605 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta di limitare le dimensioni della cartella della cache di questo sito a circa <b>@octets@</b> di dati.', |
|
| 606 | - 'taille_cache_octets' => 'Attualmente la cache è di circa @octets@.', # RELIRE |
|
| 607 | - 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 608 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 609 | - 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 610 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 611 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 602 | + // T |
|
| 603 | + 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 604 | + 'taille_cache_infinie' => 'Questo sito non prevede limiti alle dimensioni della cartella della cache.', |
|
| 605 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta di limitare le dimensioni della cartella della cache di questo sito a circa <b>@octets@</b> di dati.', |
|
| 606 | + 'taille_cache_octets' => 'Attualmente la cache è di circa @octets@.', # RELIRE |
|
| 607 | + 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 608 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 609 | + 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 610 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 611 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 612 | 612 | compresi <i>tutti</i> i login delle redattrici e delle amministratrici. Dopo averlo eseguito, dovrai riavviare la procedura di installazione per ricreare un nuovo database e un primo ID amministrativo.', |
| 613 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 614 | - 'texte_ajout_auteur' => 'La seguente autrice è stata aggiunta all’articolo:', |
|
| 615 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente delle utenti sotto SPIP.', |
|
| 616 | - 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 617 | - 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 618 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 619 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 620 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista delle redattrici collegate, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» alle altre utenti).', |
|
| 621 | - 'texte_auteurs' => 'LE AUTRICI', |
|
| 622 | - 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 623 | - 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 624 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 625 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 626 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 627 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 628 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 629 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare, i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 630 | - 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 631 | - 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 613 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 614 | + 'texte_ajout_auteur' => 'La seguente autrice è stata aggiunta all’articolo:', |
|
| 615 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente delle utenti sotto SPIP.', |
|
| 616 | + 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 617 | + 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 618 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 619 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 620 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista delle redattrici collegate, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» alle altre utenti).', |
|
| 621 | + 'texte_auteurs' => 'LE AUTRICI', |
|
| 622 | + 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 623 | + 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 624 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 625 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 626 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 627 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 628 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 629 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare, i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 630 | + 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 631 | + 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 632 | 632 | che alcuni elementi degli articoli siano utilizzati oppure no. |
| 633 | 633 | Serviti dell’elenco qui sotto per indicare quali elementi rendere disponibili.', |
| 634 | - 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 635 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 636 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 637 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 638 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 639 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 640 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 641 | - 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 642 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 643 | - 'texte_en_cours_validation' => 'I contenuti qui di seguito sono in attesa di validazione. ', # RELIRE |
|
| 644 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 645 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali |
|
| 634 | + 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 635 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 636 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 637 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 638 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 639 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 640 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 641 | + 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 642 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 643 | + 'texte_en_cours_validation' => 'I contenuti qui di seguito sono in attesa di validazione. ', # RELIRE |
|
| 644 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 645 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali |
|
| 646 | 646 | <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> nella cartella @dossier@ ?</b> |
| 647 | 647 | <p>Questi file possono servire a limitare l’accesso alle autrici |
| 648 | 648 | e alle amministratrici in particolari aree del vostro sito (per esempio, per un programma esterno di statistiche).</p> |
| 649 | 649 | <p>Se ciò non è necessario, lasciare quest’opzione al suo valore predefinito (nessuna creazione |
| 650 | 650 | di file).</p>', # RELIRE |
| 651 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 652 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : trattandosi di una reinstallazione, se il tuo accesso funziona ancora potete ', # RELIRE |
|
| 653 | - 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 654 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 655 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 656 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 657 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 658 | - 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 651 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 652 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : trattandosi di una reinstallazione, se il tuo accesso funziona ancora potete ', # RELIRE |
|
| 653 | + 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 654 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 655 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 656 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 657 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 658 | + 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 659 | 659 | Utilizza questo modulo con cognizione di causa...', |
| 660 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette alle redattrici del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 661 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 660 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette alle redattrici del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 661 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 662 | 662 | Adesso è necessario aggiornare il database.', |
| 663 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 664 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua negli articoli e/o nelle rubriche, in funzione della struttura del sito.', # RELIRE |
|
| 665 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione di link fra le diverse traduzioni relative ad alcuni elementi.', # RELIRE |
|
| 666 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 667 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 668 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei la webmistress del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo...)</p>', # RELIRE |
|
| 669 | - 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 670 | - 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 671 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 672 | - 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 673 | - 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 674 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 675 | - 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 676 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 663 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 664 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua negli articoli e/o nelle rubriche, in funzione della struttura del sito.', # RELIRE |
|
| 665 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione di link fra le diverse traduzioni relative ad alcuni elementi.', # RELIRE |
|
| 666 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 667 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 668 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei la webmistress del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo...)</p>', # RELIRE |
|
| 669 | + 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 670 | + 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 671 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 672 | + 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 673 | + 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 674 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 675 | + 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 676 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 677 | 677 | una data di pubblicazione impostata nel futuro?', |
| 678 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 679 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 678 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 679 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 680 | 680 | una sola pagina, utilizza piuttosto lo spazio pubblico e clicca sul pulsante «rigenera».', |
| 681 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 682 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 683 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 681 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 682 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 683 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 684 | 684 | ripetutamente e senza un chiaro motivo, è possibile |
| 685 | 685 | che sia per colpa del database |
| 686 | 686 | stesso.</b><p> |
@@ -691,79 +691,79 @@ discard block |
||
| 691 | 691 | forse, delle informazioni preziose...</p><p> |
| 692 | 692 | Se il problema persiste, contattate la vostra |
| 693 | 693 | webmistress.</p>', # RELIRE |
| 694 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 694 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 695 | 695 | <ul><li> il formato di default delle date sul sito pubblico;</li> |
| 696 | 696 | <li> la tipologia di motore tipografico che SPIP deve utilizzare per la resa del testo;</li> |
| 697 | 697 | <li> la lingua utilizzata nelle finestre di dialogo del sito pubblico;</li> |
| 698 | 698 | <li> la lingua di default nell’area riservata all’amministrazione.</li></ul>', |
| 699 | - 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 700 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 701 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 702 | - 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 703 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 704 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 699 | + 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 700 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 701 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 702 | + 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 703 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 704 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 705 | 705 | cache di SPIP. Ciò permette ad esempio di forzare la rigenerazione di tutte le pagine se hai fatto delle importanti modifiche di grafica o di struttura del sito.', |
| 706 | - 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 707 | - 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 708 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 709 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 710 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 706 | + 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 707 | + 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 708 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 709 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 710 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 711 | 711 | di un sito Web da testare.', |
| 712 | - 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 713 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 714 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 715 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diverse autrici lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 712 | + 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 713 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 714 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 715 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diverse autrici lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 716 | 716 | il sistema può segnalare gli articoli «aperti» |
| 717 | 717 | di recente al fine di evitare modifiche simultanee. |
| 718 | 718 | Questa opzione è disattivata di default |
| 719 | 719 | per evitare di generare messaggi d’avvertimento intempestivi.', |
| 720 | - 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 721 | - 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 722 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 723 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 724 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 725 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 726 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN’AUTRICE: ', |
|
| 727 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 728 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMERO', |
|
| 729 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 730 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 731 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 732 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 733 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 734 | - 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 735 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 736 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 737 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 738 | - 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 739 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 740 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 741 | - 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 742 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 743 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 744 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 745 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 746 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 747 | - 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 748 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 749 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 750 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 751 | - 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 752 | - 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 753 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 754 | - 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 755 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 756 | - 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 757 | - 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 758 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 759 | - 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 760 | - 'trad_delier' => 'Non collegare più a queste traduzioni', # RELIRE |
|
| 761 | - 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 762 | - 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione', |
|
| 720 | + 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 721 | + 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 722 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 723 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 724 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 725 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 726 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN’AUTRICE: ', |
|
| 727 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 728 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMERO', |
|
| 729 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 730 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 731 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 732 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 733 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 734 | + 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 735 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 736 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 737 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 738 | + 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 739 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 740 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 741 | + 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 742 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 743 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 744 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 745 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 746 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 747 | + 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 748 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 749 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 750 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 751 | + 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 752 | + 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 753 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 754 | + 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 755 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 756 | + 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 757 | + 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 758 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 759 | + 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 760 | + 'trad_delier' => 'Non collegare più a queste traduzioni', # RELIRE |
|
| 761 | + 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 762 | + 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione', |
|
| 763 | 763 | |
| 764 | - // U |
|
| 765 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 764 | + // U |
|
| 765 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 766 | 766 | |
| 767 | - // V |
|
| 768 | - 'version' => 'Versione:' |
|
| 767 | + // V |
|
| 768 | + 'version' => 'Versione:' |
|
| 769 | 769 | ); |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
||
| 1 | 1 | <?php |
| 2 | 2 | |
| 3 | 3 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 4 | - return; |
|
| 4 | + return; |
|
| 5 | 5 | } |
| 6 | 6 | |
| 7 | 7 | include_spip('inc/filtres_selecteur_generique'); |
@@ -4,231 +4,231 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Powrót do pełnego interfejsu graficznego', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Uproszczony interfejs - tryb tekstowy', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modyfikuj artykuł', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modyfikuj autora', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modyfikuj news', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modyfikuj słowo kluczowe', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modyfikuj dział', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Odśwież ', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'pokaż przekłady', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Uwaga!</b> Uaktualnienie bazy danych SQL do wersji @version@ jest nie możliwe. Powodem jest prawdopodobnie brak uprawnień do modyfikacji bazy danych. Skontaktuj się z administratorem lub firmą hostingową.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'UWAGA: Ta informacja była zmieniana w innym miejscu. Obecna wartość to:Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analiza XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Anuluj', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Pozostaw puste:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'ten plik archiwalny nie należy do SPIP', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'plik archiwalny jest nieprawidłowy', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => 'UWAGA !', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nieprawiłowa nazwa pola @name@ dla obiektu typu @type@', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumna @col@ nie istnieje', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Błąd: zobacz poniżej’;', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Błąd połączenia', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problem z cookie', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Błąd programistyczny. Ta funkcja nie powinna być wywoływana w tym kontekście.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Błąd SQL', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Błąd archiwizacji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem z dostępem do stron administracyjnych', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Powrót do pełnego interfejsu graficznego', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Uproszczony interfejs - tryb tekstowy', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modyfikuj artykuł', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modyfikuj autora', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modyfikuj news', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modyfikuj słowo kluczowe', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modyfikuj dział', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Odśwież ', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'pokaż przekłady', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Uwaga!</b> Uaktualnienie bazy danych SQL do wersji @version@ jest nie możliwe. Powodem jest prawdopodobnie brak uprawnień do modyfikacji bazy danych. Skontaktuj się z administratorem lub firmą hostingową.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'UWAGA: Ta informacja była zmieniana w innym miejscu. Obecna wartość to:Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analiza XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Anuluj', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Pozostaw puste:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Najnowsze artykuły', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'ten plik archiwalny nie należy do SPIP', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'plik archiwalny jest nieprawidłowy', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => 'UWAGA !', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nieprawiłowa nazwa pola @name@ dla obiektu typu @type@', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumna @col@ nie istnieje', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Błąd: zobacz poniżej’;', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Błąd połączenia', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problem z cookie', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Błąd programistyczny. Ta funkcja nie powinna być wywoływana w tym kontekście.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Błąd SQL', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Błąd archiwizacji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problem z dostępem do stron administracyjnych', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Wstaw dużą literę A z akcentem grave', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Użyj skrótów typograficznych do ulepszenia layoutu', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Wstaw dużą literę E z akcentem acute', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Wstaw ligaturę oe', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Umieść symbol €€', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'Umieść w "cudzysłowie"', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w innym “cudzysłowie”', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Proszę wpisać cel hiperłącza (może to być URL internetowy w formie http://www.mysite.com lub po prostu numer artykułu na tej stronie).', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Zmień w [[Przypis]]', |
|
| 58 | - 'barre_paragraphe' => 'Utwórz paragraf', |
|
| 59 | - 'barre_quote' => '<quote>Zacytuj wiadomość</quote>', |
|
| 60 | - 'bouton_changer' => 'Zatwierdź', |
|
| 61 | - 'bouton_chercher' => 'Szukaj', |
|
| 62 | - 'bouton_choisir' => 'Wybierz', |
|
| 63 | - 'bouton_deplacer' => 'Przenieś', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Ściągnij', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Zapisz', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Wyślij ogłoszenia redakcyjne', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj najnowszej listy newsów', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'ponownie załaduj tę stronę', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Załaduj', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Załaduj', |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Zatwierdź', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Wstaw dużą literę A z akcentem grave', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Użyj skrótów typograficznych do ulepszenia layoutu', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Wstaw dużą literę E z akcentem acute', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Wstaw ligaturę oe', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Wstaw dużą ligaturę EO', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Umieść symbol €€', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => 'Wstaw w {{boldzie}}', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'Umieść w "cudzysłowie"', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Umieść w innym “cudzysłowie”', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'Przekształć w {{{śródtytuł}}}', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'Wstaw w {italiku}', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Zmień w [hiperłącze->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Proszę wpisać cel hiperłącza (może to być URL internetowy w formie http://www.mysite.com lub po prostu numer artykułu na tej stronie).', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Zmień w [[Przypis]]', |
|
| 58 | + 'barre_paragraphe' => 'Utwórz paragraf', |
|
| 59 | + 'barre_quote' => '<quote>Zacytuj wiadomość</quote>', |
|
| 60 | + 'bouton_changer' => 'Zatwierdź', |
|
| 61 | + 'bouton_chercher' => 'Szukaj', |
|
| 62 | + 'bouton_choisir' => 'Wybierz', |
|
| 63 | + 'bouton_deplacer' => 'Przenieś', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Ściągnij', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Zapisz', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Wyślij ogłoszenia redakcyjne', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj najnowszej listy newsów', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'ponownie załaduj tę stronę', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Załaduj', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Załaduj', |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Zatwierdź', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'popołudniu', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'cały dzień', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'rano', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'wg dni', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'wg miesięcy', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'wg tygodni', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'kolor', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'wybór interfejsu', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Kolumna', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Uwaga, czy na pewno chcesz zmienić status tego elementu ? Kontynuować ?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'poprawna', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'popołudniu', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'cały dzień', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'rano', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'wg dni', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'wg miesięcy', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'wg tygodni', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'kolor', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'wybór interfejsu', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Kolumna', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Uwaga, czy na pewno chcesz zmienić status tego elementu ? Kontynuować ?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'poprawna', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'dziś', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'P.N.E.', |
|
| 91 | - 'date_dans' => 'w @delai@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ stycznia', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ października', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ listopada', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ grudnia', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ lutego', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ kwietnia', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maja', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ czerwca', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ lipca', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ sierpnia', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ września', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'jutro', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@ ', |
|
| 111 | - 'date_heures' => 'godziny', |
|
| 112 | - 'date_hier' => 'wczoraj', |
|
| 113 | - 'date_il_y_a' => 'jest @delai@', |
|
| 114 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | - 'date_jour_1' => 'Niedziela', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_abbr' => 'nie.', |
|
| 147 | - 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2' => 'Poniedziałek', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 150 | - 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3' => 'Wtorek', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_abbr' => 'wto.', |
|
| 153 | - 'date_jour_3_initiale' => 'w.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4' => 'Środa', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_abbr' => 'śro.', |
|
| 156 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ś.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5' => 'Czwartek', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_abbr' => 'czw.', |
|
| 159 | - 'date_jour_5_initiale' => 'c.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6' => 'Piątek', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_abbr' => 'pią.', |
|
| 162 | - 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7' => 'Sobota', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 165 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 166 | - 'date_jours' => 'dni', |
|
| 167 | - 'date_minutes' => 'minuty', |
|
| 168 | - 'date_mois' => 'miesiąc', |
|
| 169 | - 'date_mois_1' => 'Styczeń', |
|
| 170 | - 'date_mois_10' => 'Październik', |
|
| 171 | - 'date_mois_10_abbr' => 'paźdź.', |
|
| 172 | - 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 173 | - 'date_mois_11_abbr' => 'list.', |
|
| 174 | - 'date_mois_12' => 'Grudzień', |
|
| 175 | - 'date_mois_12_abbr' => 'gru.', |
|
| 176 | - 'date_mois_1_abbr' => 'sty.', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'Luty', |
|
| 178 | - 'date_mois_2_abbr' => 'lut.', |
|
| 179 | - 'date_mois_3' => 'Marzec', |
|
| 180 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 181 | - 'date_mois_4' => 'Kwiecień', |
|
| 182 | - 'date_mois_4_abbr' => 'kw.', |
|
| 183 | - 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 184 | - 'date_mois_5_abbr' => 'maj', |
|
| 185 | - 'date_mois_6' => 'Czerwiec', |
|
| 186 | - 'date_mois_6_abbr' => 'czer.', |
|
| 187 | - 'date_mois_7' => 'Lipiec', |
|
| 188 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lip.', |
|
| 189 | - 'date_mois_8' => 'Sierpień', |
|
| 190 | - 'date_mois_8_abbr' => 'sie.', |
|
| 191 | - 'date_mois_9' => 'Wrzesień', |
|
| 192 | - 'date_mois_9_abbr' => 'wrz.', |
|
| 193 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 194 | - 'date_saison_2' => 'wiosna', |
|
| 195 | - 'date_saison_3' => 'lato', |
|
| 196 | - 'date_saison_4' => 'jesień', |
|
| 197 | - 'date_secondes' => 'sekundy', |
|
| 198 | - 'date_semaines' => 'tygodnie', |
|
| 199 | - 'date_un_mois' => 'miesiące', |
|
| 200 | - 'date_une_heure' => 'godzina', |
|
| 201 | - 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 202 | - 'date_une_seconde' => 'sekunda', |
|
| 203 | - 'date_une_semaine' => 'tydzień', |
|
| 204 | - 'dirs_commencer' => ' w celu rzeczywistego rozpoczęcia instalacji', |
|
| 205 | - 'dirs_preliminaire' => 'Wstęp: <b>Ustawienia pozwoleń dostępu</b>', |
|
| 206 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem z prawami dostępu', |
|
| 207 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Następujące katalogi nie zostały odnalezione :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'dziś', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'P.N.E.', |
|
| 91 | + 'date_dans' => 'w @delai@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ stycznia', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ października', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ listopada', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ grudnia', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ lutego', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ kwietnia', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maja', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ czerwca', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ lipca', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ sierpnia', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ września', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'jutro', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@ ', |
|
| 111 | + 'date_heures' => 'godziny', |
|
| 112 | + 'date_hier' => 'wczoraj', |
|
| 113 | + 'date_il_y_a' => 'jest @delai@', |
|
| 114 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | + 'date_jour_1' => 'Niedziela', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_abbr' => 'nie.', |
|
| 147 | + 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2' => 'Poniedziałek', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 150 | + 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3' => 'Wtorek', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_abbr' => 'wto.', |
|
| 153 | + 'date_jour_3_initiale' => 'w.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4' => 'Środa', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_abbr' => 'śro.', |
|
| 156 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ś.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5' => 'Czwartek', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_abbr' => 'czw.', |
|
| 159 | + 'date_jour_5_initiale' => 'c.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6' => 'Piątek', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_abbr' => 'pią.', |
|
| 162 | + 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7' => 'Sobota', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 165 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 166 | + 'date_jours' => 'dni', |
|
| 167 | + 'date_minutes' => 'minuty', |
|
| 168 | + 'date_mois' => 'miesiąc', |
|
| 169 | + 'date_mois_1' => 'Styczeń', |
|
| 170 | + 'date_mois_10' => 'Październik', |
|
| 171 | + 'date_mois_10_abbr' => 'paźdź.', |
|
| 172 | + 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 173 | + 'date_mois_11_abbr' => 'list.', |
|
| 174 | + 'date_mois_12' => 'Grudzień', |
|
| 175 | + 'date_mois_12_abbr' => 'gru.', |
|
| 176 | + 'date_mois_1_abbr' => 'sty.', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'Luty', |
|
| 178 | + 'date_mois_2_abbr' => 'lut.', |
|
| 179 | + 'date_mois_3' => 'Marzec', |
|
| 180 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 181 | + 'date_mois_4' => 'Kwiecień', |
|
| 182 | + 'date_mois_4_abbr' => 'kw.', |
|
| 183 | + 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 184 | + 'date_mois_5_abbr' => 'maj', |
|
| 185 | + 'date_mois_6' => 'Czerwiec', |
|
| 186 | + 'date_mois_6_abbr' => 'czer.', |
|
| 187 | + 'date_mois_7' => 'Lipiec', |
|
| 188 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lip.', |
|
| 189 | + 'date_mois_8' => 'Sierpień', |
|
| 190 | + 'date_mois_8_abbr' => 'sie.', |
|
| 191 | + 'date_mois_9' => 'Wrzesień', |
|
| 192 | + 'date_mois_9_abbr' => 'wrz.', |
|
| 193 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 194 | + 'date_saison_2' => 'wiosna', |
|
| 195 | + 'date_saison_3' => 'lato', |
|
| 196 | + 'date_saison_4' => 'jesień', |
|
| 197 | + 'date_secondes' => 'sekundy', |
|
| 198 | + 'date_semaines' => 'tygodnie', |
|
| 199 | + 'date_un_mois' => 'miesiące', |
|
| 200 | + 'date_une_heure' => 'godzina', |
|
| 201 | + 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 202 | + 'date_une_seconde' => 'sekunda', |
|
| 203 | + 'date_une_semaine' => 'tydzień', |
|
| 204 | + 'dirs_commencer' => ' w celu rzeczywistego rozpoczęcia instalacji', |
|
| 205 | + 'dirs_preliminaire' => 'Wstęp: <b>Ustawienia pozwoleń dostępu</b>', |
|
| 206 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem z prawami dostępu', |
|
| 207 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Następujące katalogi nie zostały odnalezione :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 208 | 208 | <p>Możliwe, że powodem tego jest nazwa, w której pomylone zostały duże i małe litery. |
| 209 | 209 | Sprawdź nazwy pod względem małych i dużych liter. |
| 210 | 210 | Jeśli rzeczywiście wielkość liter jest różna, zmień nazwy katalogów za pomocą dowolnego programu FTP |
| 211 | 211 | <p>Po wykonaniu tej operacji będziesz mógł', |
| 212 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Następujące katalogi nie są skonfigurowane do zapisu :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 212 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Następujące katalogi nie są skonfigurowane do zapisu :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 213 | 213 | <p>Aby temu zapobiec, skorzystaj z klienta FTP i ureguluj konieczne prawa dostępu |
| 214 | 214 | do tych katalogów. Procedura jest wytłumaczona od A-Z w przewodniku instalacji. |
| 215 | 215 | <p>Kiedy dokonasz koniecznych zmian, będziesz mógł', |
| 216 | - 'double_occurrence' => 'Podwójne wystąpienie @balise@', |
|
| 216 | + 'double_occurrence' => 'Podwójne wystąpienie @balise@', |
|
| 217 | 217 | |
| 218 | - // E |
|
| 219 | - 'en_cours' => 'w trakcie', |
|
| 220 | - 'envoi_via_le_site' => 'Wyślij ze strony', |
|
| 221 | - 'erreur' => 'Błąd', |
|
| 222 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ostatni znacznik nie jest zamknięty :', |
|
| 223 | - 'erreur_texte' => 'błąd/błędy', |
|
| 224 | - 'etape' => 'Etap', |
|
| 218 | + // E |
|
| 219 | + 'en_cours' => 'w trakcie', |
|
| 220 | + 'envoi_via_le_site' => 'Wyślij ze strony', |
|
| 221 | + 'erreur' => 'Błąd', |
|
| 222 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ostatni znacznik nie jest zamknięty :', |
|
| 223 | + 'erreur_texte' => 'błąd/błędy', |
|
| 224 | + 'etape' => 'Etap', |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | - // F |
|
| 227 | - 'fichier_introuvable' => 'Plik @fichier@ nie odnaleziony', |
|
| 228 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Potwierdź swój e-mail', |
|
| 229 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Twój adres e-mail został zmieniony.', |
|
| 230 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Mail z potwierdzeniem został wysłany na adres @email@. Prosimy o kliknięcie w link, przesłany w e-mailu aby zatwierdzić adres e-mail.', |
|
| 231 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dzień dobry, |
|
| 226 | + // F |
|
| 227 | + 'fichier_introuvable' => 'Plik @fichier@ nie odnaleziony', |
|
| 228 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Potwierdź swój e-mail', |
|
| 229 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Twój adres e-mail został zmieniony.', |
|
| 230 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Mail z potwierdzeniem został wysłany na adres @email@. Prosimy o kliknięcie w link, przesłany w e-mailu aby zatwierdzić adres e-mail.', |
|
| 231 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dzień dobry, |
|
| 232 | 232 | |
| 233 | 233 | Uruchomiłeś procedurę zmiany adresu e-mail. |
| 234 | 234 | Aby zatwierdzić nowy adres, wystarczy wejść pod podany niżej link, |
@@ -236,315 +236,315 @@ discard block |
||
| 236 | 236 | |
| 237 | 237 | @url@ |
| 238 | 238 | ', |
| 239 | - 'form_deja_inscrit' => 'Jesteś już zarejestrowany.', |
|
| 240 | - 'form_email_non_valide' => 'Twój adres e-mail nie jest prawidłowy.', |
|
| 241 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 242 | - 'form_forum_bonjour' => 'Witaj @nom@,', |
|
| 243 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Aby zatwierdzić Twój adres e-mail, kliknij w ten link: @url_confirm@', |
|
| 244 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany, wskutek czego nie możesz używać swojego zwykłego hasła.', |
|
| 245 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Twój nowy identyfikator został właśnie wysłany do Ciebie e-mailem.', |
|
| 246 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobista identyfikacja', |
|
| 247 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Wpisz tutaj swoje nazwisko i adres e-mail. Wkrótce otrzymasz e-mailem swój osobisty identyfikator.', |
|
| 248 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 249 | - 'form_forum_message_auto' => '(to jest wiadomość automatyczna)', |
|
| 250 | - 'form_forum_pass' => 'hasło:', |
|
| 251 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem z pocztą: Twój identyfikator nie może zostać wysłany.', |
|
| 252 | - 'form_forum_voici1' => 'Oto Twóje dane, które pozwolą Ci wziąć udział w rozwoju serwisu |
|
| 239 | + 'form_deja_inscrit' => 'Jesteś już zarejestrowany.', |
|
| 240 | + 'form_email_non_valide' => 'Twój adres e-mail nie jest prawidłowy.', |
|
| 241 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 242 | + 'form_forum_bonjour' => 'Witaj @nom@,', |
|
| 243 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Aby zatwierdzić Twój adres e-mail, kliknij w ten link: @url_confirm@', |
|
| 244 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ten adres e-mail jest już zarejestrowany, wskutek czego nie możesz używać swojego zwykłego hasła.', |
|
| 245 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Twój nowy identyfikator został właśnie wysłany do Ciebie e-mailem.', |
|
| 246 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobista identyfikacja', |
|
| 247 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Wpisz tutaj swoje nazwisko i adres e-mail. Wkrótce otrzymasz e-mailem swój osobisty identyfikator.', |
|
| 248 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 249 | + 'form_forum_message_auto' => '(to jest wiadomość automatyczna)', |
|
| 250 | + 'form_forum_pass' => 'hasło:', |
|
| 251 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem z pocztą: Twój identyfikator nie może zostać wysłany.', |
|
| 252 | + 'form_forum_voici1' => 'Oto Twóje dane, które pozwolą Ci wziąć udział w rozwoju serwisu |
|
| 253 | 253 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 254 | - 'form_forum_voici2' => 'Oto Twój identyfikator do proponowania artykułów w |
|
| 254 | + 'form_forum_voici2' => 'Oto Twój identyfikator do proponowania artykułów w |
|
| 255 | 255 | serwisie "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 256 | - 'form_indiquer_email' => 'Proszę wpisać swój adres e-mail.', |
|
| 257 | - 'form_indiquer_nom' => 'Proszę wpisać swoje nazwisko.', |
|
| 258 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę swoich stron\\y.', |
|
| 259 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana', |
|
| 260 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Twój podpis został zlekceważony.', |
|
| 261 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potwierdź wysłanie', |
|
| 262 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentarz', |
|
| 263 | - 'form_prop_enregistre' => 'Twoja propozycja została zapisana, pojawi się online po jej zatwierdzeniu przez administratora tej strony.', |
|
| 264 | - 'form_prop_envoyer' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 265 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail', |
|
| 266 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę strony.', |
|
| 267 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Proszę wpisać temat', |
|
| 268 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Wiadomość wysłana', |
|
| 269 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Twoja propozycja nie została zapisana.', |
|
| 270 | - 'form_prop_sujet' => 'Temat', |
|
| 271 | - 'form_prop_url_site' => 'URL stron\\y', # MODIF |
|
| 272 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nie jesteś zarejestrowany, lub adres bądź hasło są nieprawidłowe.', |
|
| 273 | - 'forum_par_auteur' => 'wg @auteur@', |
|
| 274 | - 'forum_titre_erreur' => 'Błąd...', |
|
| 256 | + 'form_indiquer_email' => 'Proszę wpisać swój adres e-mail.', |
|
| 257 | + 'form_indiquer_nom' => 'Proszę wpisać swoje nazwisko.', |
|
| 258 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę swoich stron\\y.', |
|
| 259 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana', |
|
| 260 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Twój podpis został zlekceważony.', |
|
| 261 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potwierdź wysłanie', |
|
| 262 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentarz', |
|
| 263 | + 'form_prop_enregistre' => 'Twoja propozycja została zapisana, pojawi się online po jej zatwierdzeniu przez administratora tej strony.', |
|
| 264 | + 'form_prop_envoyer' => 'Wyślij wiadomość', |
|
| 265 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail', |
|
| 266 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Proszę wpisać nazwę strony.', |
|
| 267 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Proszę wpisać temat', |
|
| 268 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Wiadomość wysłana', |
|
| 269 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Twoja propozycja nie została zapisana.', |
|
| 270 | + 'form_prop_sujet' => 'Temat', |
|
| 271 | + 'form_prop_url_site' => 'URL stron\\y', # MODIF |
|
| 272 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nie jesteś zarejestrowany, lub adres bądź hasło są nieprawidłowe.', |
|
| 273 | + 'forum_par_auteur' => 'wg @auteur@', |
|
| 274 | + 'forum_titre_erreur' => 'Błąd...', |
|
| 275 | 275 | |
| 276 | - // I |
|
| 277 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', |
|
| 278 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', |
|
| 279 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', |
|
| 280 | - 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', |
|
| 281 | - 'icone_admin_site' => 'Administracja strony', |
|
| 282 | - 'icone_agenda' => 'Kalendarz', |
|
| 283 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 284 | - 'icone_articles' => 'Artykuły', |
|
| 285 | - 'icone_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 286 | - 'icone_brouteur' => 'Menu podręczne', |
|
| 287 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja', |
|
| 288 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę', |
|
| 289 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Utwórz nowego autora', |
|
| 290 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Utwórz dział', |
|
| 291 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Utwórz poddział', |
|
| 292 | - 'icone_deconnecter' => 'Rozłącz', |
|
| 293 | - 'icone_discussions' => 'Dyskusje', |
|
| 294 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Załączniki', |
|
| 295 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisz nowy artykuł', |
|
| 296 | - 'icone_edition_site' => 'Edycja', |
|
| 297 | - 'icone_gestion_langues' => 'Zarządzanie językami', |
|
| 298 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 299 | - 'icone_interface_complet' => 'cały interfejs', |
|
| 300 | - 'icone_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 301 | - 'icone_maintenance_site' => 'Administracja stroną', |
|
| 302 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Wiadomości prywatne', |
|
| 303 | - 'icone_repartition_debut' => 'Pokaż dystrybucję od początku', |
|
| 304 | - 'icone_rubriques' => 'Działy', |
|
| 305 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup strony', |
|
| 306 | - 'icone_site_entier' => 'Cała strona', |
|
| 307 | - 'icone_sites_references' => 'Zlinkowane strony', |
|
| 308 | - 'icone_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prace redakcyjne', |
|
| 310 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Rozwój strony', |
|
| 311 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Śledź/zarządzaj ogłoszeniami', |
|
| 312 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Zmiany artykułów', |
|
| 313 | - 'icone_supprimer_document' => 'Usuń ten dokument', |
|
| 314 | - 'icone_supprimer_image' => 'Usuń ten obrazek', |
|
| 315 | - 'icone_tous_articles' => 'Wszystkie Twoje artykuły', |
|
| 316 | - 'icone_tous_auteur' => 'Wszyscy autorzy', |
|
| 317 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Wszyscy odwiedzający', |
|
| 318 | - 'icone_visiter_site' => 'Przejdź do Twojego serwisu', |
|
| 319 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Obejrzyj online', |
|
| 320 | - 'img_indisponible' => 'obrazek niedostępny', |
|
| 321 | - 'impossible' => 'niemożliwe', |
|
| 322 | - 'info_a_suivre' => 'KONTYNUUJ »', |
|
| 323 | - 'info_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony', |
|
| 324 | - 'info_acces_refuse' => 'Brak dostępu', |
|
| 325 | - 'info_action' => 'Akcja: @action@', |
|
| 326 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Możesz zarządzać tą działami i jej poddziałami', |
|
| 327 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!', |
|
| 328 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 329 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj to słowo kluczowe', |
|
| 330 | - 'info_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 331 | - 'info_annonces_generales' => 'Ogólne ogłoszenia:', |
|
| 332 | - 'info_article_propose' => 'Zaproponowany artykuł', |
|
| 333 | - 'info_article_publie' => 'Artykuł opublikowany', |
|
| 334 | - 'info_article_redaction' => 'Artykuł w trakcie tworzenia', |
|
| 335 | - 'info_article_refuse' => 'Artykuł odrzucony', |
|
| 336 | - 'info_article_supprime' => 'Artykuł usunięty', |
|
| 337 | - 'info_articles' => 'Artykuły', |
|
| 338 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artykuły do zatwierdzenia', |
|
| 339 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artykułów', |
|
| 340 | - 'info_articles_proposes' => 'Zaproponowane artykuły', |
|
| 341 | - 'info_articles_un' => '1 artykuł', |
|
| 342 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(zy):', |
|
| 343 | - 'info_authentification_ftp' => 'Uwierzytelnienie (poprzez FTP).', |
|
| 344 | - 'info_breves_2' => 'newsy', |
|
| 345 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ newsów', |
|
| 346 | - 'info_connexion_refusee' => 'Brak połączenia', |
|
| 347 | - 'info_contact_developpeur' => 'Proszę skontaktować się z deweloperem.', |
|
| 348 | - 'info_contenance' => 'Ta strona zawiera:', |
|
| 349 | - 'info_contribution' => 'wpisy na forum', # MODIF |
|
| 350 | - 'info_copyright' => '@spip@ - darmowe oprogramowanie dystrybuowane w oparciu o licencję @lien_gpl@.', |
|
| 351 | - 'info_copyright_doc' => 'Więcej informacji na stronie <a href="@spipnet@">http://www.spip.net</a>.', # MODIF |
|
| 352 | - 'info_copyright_gpl' => 'na licencji GPL', |
|
| 353 | - 'info_cours_edition' => 'Twoje artykuły w trakcie redagowania', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_creer_repertoire' => 'Utwórz plik lub katalog o nazwie:', |
|
| 355 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'w podkatalogu <b>@repertoire@</b>, a następnie:', |
|
| 356 | - 'info_creer_vignette' => 'generowanie miniaturki', |
|
| 357 | - 'info_deplier' => 'Rozwiń', |
|
| 358 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis(y):', |
|
| 359 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 360 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 361 | - 'info_dimension' => 'Rozmiar:', |
|
| 362 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisz prywatną wiadomość', |
|
| 363 | - 'info_email_invalide' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.', |
|
| 364 | - 'info_en_cours_validation' => 'Twoje artykuły są w trakcie redagowania', |
|
| 365 | - 'info_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 366 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Wyślij prywatną wiadomość do tego autora', |
|
| 367 | - 'info_erreur_requete' => 'Błąd zapytania :', |
|
| 368 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Żaden szkielet <b>@fichier@</b> nie jest dostępny ...', |
|
| 369 | - 'info_erreur_systeme' => 'Błąd systemu (errno @errsys@)', |
|
| 370 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Albo dysk twardy jest pełny albo uszkodzona jest baza danych.<br /> |
|
| 276 | + // I |
|
| 277 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Plik "backend" artykułów tej strony znajduje się pod adresem:', |
|
| 278 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Możesz również otrzymać pliki "backend" dla artykułów dla każdego z działów strony:', |
|
| 279 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Istnieje także plik zawierający wszystkie newsy opublikowane na stronie. Precyzując numer działu, otrzymasz newsy opublikowane w tym dziale.', |
|
| 280 | + 'icone_a_suivre' => 'Aktualności', |
|
| 281 | + 'icone_admin_site' => 'Administracja strony', |
|
| 282 | + 'icone_agenda' => 'Kalendarz', |
|
| 283 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 284 | + 'icone_articles' => 'Artykuły', |
|
| 285 | + 'icone_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 286 | + 'icone_brouteur' => 'Menu podręczne', |
|
| 287 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguracja', |
|
| 288 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfiguruj swoją stronę', |
|
| 289 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Utwórz nowego autora', |
|
| 290 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Utwórz dział', |
|
| 291 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Utwórz poddział', |
|
| 292 | + 'icone_deconnecter' => 'Rozłącz', |
|
| 293 | + 'icone_discussions' => 'Dyskusje', |
|
| 294 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Załączniki', |
|
| 295 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisz nowy artykuł', |
|
| 296 | + 'icone_edition_site' => 'Edycja', |
|
| 297 | + 'icone_gestion_langues' => 'Zarządzanie językami', |
|
| 298 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 299 | + 'icone_interface_complet' => 'cały interfejs', |
|
| 300 | + 'icone_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 301 | + 'icone_maintenance_site' => 'Administracja stroną', |
|
| 302 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Wiadomości prywatne', |
|
| 303 | + 'icone_repartition_debut' => 'Pokaż dystrybucję od początku', |
|
| 304 | + 'icone_rubriques' => 'Działy', |
|
| 305 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup strony', |
|
| 306 | + 'icone_site_entier' => 'Cała strona', |
|
| 307 | + 'icone_sites_references' => 'Zlinkowane strony', |
|
| 308 | + 'icone_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prace redakcyjne', |
|
| 310 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Rozwój strony', |
|
| 311 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Śledź/zarządzaj ogłoszeniami', |
|
| 312 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Zmiany artykułów', |
|
| 313 | + 'icone_supprimer_document' => 'Usuń ten dokument', |
|
| 314 | + 'icone_supprimer_image' => 'Usuń ten obrazek', |
|
| 315 | + 'icone_tous_articles' => 'Wszystkie Twoje artykuły', |
|
| 316 | + 'icone_tous_auteur' => 'Wszyscy autorzy', |
|
| 317 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Wszyscy odwiedzający', |
|
| 318 | + 'icone_visiter_site' => 'Przejdź do Twojego serwisu', |
|
| 319 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Obejrzyj online', |
|
| 320 | + 'img_indisponible' => 'obrazek niedostępny', |
|
| 321 | + 'impossible' => 'niemożliwe', |
|
| 322 | + 'info_a_suivre' => 'KONTYNUUJ »', |
|
| 323 | + 'info_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony', |
|
| 324 | + 'info_acces_refuse' => 'Brak dostępu', |
|
| 325 | + 'info_action' => 'Akcja: @action@', |
|
| 326 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Możesz zarządzać tą działami i jej poddziałami', |
|
| 327 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nie podałeś adresu testowego!', |
|
| 328 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 329 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj to słowo kluczowe', |
|
| 330 | + 'info_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 331 | + 'info_annonces_generales' => 'Ogólne ogłoszenia:', |
|
| 332 | + 'info_article_propose' => 'Zaproponowany artykuł', |
|
| 333 | + 'info_article_publie' => 'Artykuł opublikowany', |
|
| 334 | + 'info_article_redaction' => 'Artykuł w trakcie tworzenia', |
|
| 335 | + 'info_article_refuse' => 'Artykuł odrzucony', |
|
| 336 | + 'info_article_supprime' => 'Artykuł usunięty', |
|
| 337 | + 'info_articles' => 'Artykuły', |
|
| 338 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artykuły do zatwierdzenia', |
|
| 339 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artykułów', |
|
| 340 | + 'info_articles_proposes' => 'Zaproponowane artykuły', |
|
| 341 | + 'info_articles_un' => '1 artykuł', |
|
| 342 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(zy):', |
|
| 343 | + 'info_authentification_ftp' => 'Uwierzytelnienie (poprzez FTP).', |
|
| 344 | + 'info_breves_2' => 'newsy', |
|
| 345 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ newsów', |
|
| 346 | + 'info_connexion_refusee' => 'Brak połączenia', |
|
| 347 | + 'info_contact_developpeur' => 'Proszę skontaktować się z deweloperem.', |
|
| 348 | + 'info_contenance' => 'Ta strona zawiera:', |
|
| 349 | + 'info_contribution' => 'wpisy na forum', # MODIF |
|
| 350 | + 'info_copyright' => '@spip@ - darmowe oprogramowanie dystrybuowane w oparciu o licencję @lien_gpl@.', |
|
| 351 | + 'info_copyright_doc' => 'Więcej informacji na stronie <a href="@spipnet@">http://www.spip.net</a>.', # MODIF |
|
| 352 | + 'info_copyright_gpl' => 'na licencji GPL', |
|
| 353 | + 'info_cours_edition' => 'Twoje artykuły w trakcie redagowania', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_creer_repertoire' => 'Utwórz plik lub katalog o nazwie:', |
|
| 355 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'w podkatalogu <b>@repertoire@</b>, a następnie:', |
|
| 356 | + 'info_creer_vignette' => 'generowanie miniaturki', |
|
| 357 | + 'info_deplier' => 'Rozwiń', |
|
| 358 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis(y):', |
|
| 359 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 360 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 361 | + 'info_dimension' => 'Rozmiar:', |
|
| 362 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisz prywatną wiadomość', |
|
| 363 | + 'info_email_invalide' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.', |
|
| 364 | + 'info_en_cours_validation' => 'Twoje artykuły są w trakcie redagowania', |
|
| 365 | + 'info_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 366 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Wyślij prywatną wiadomość do tego autora', |
|
| 367 | + 'info_erreur_requete' => 'Błąd zapytania :', |
|
| 368 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Żaden szkielet <b>@fichier@</b> nie jest dostępny ...', |
|
| 369 | + 'info_erreur_systeme' => 'Błąd systemu (errno @errsys@)', |
|
| 370 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Albo dysk twardy jest pełny albo uszkodzona jest baza danych.<br /> |
|
| 371 | 371 | <span style="color:red;">Spróbuj <a href=\'@script@\'>naprawić bazę danych</a>, lub skontaktuj się z administratorem serwera.</span>', |
| 372 | - 'info_fini' => 'Zakończono!', |
|
| 373 | - 'info_format_image' => 'Formaty plików obrazków, które mogą być używane do tworzenia minitaturek : @gd_formats@.', |
|
| 374 | - 'info_format_non_defini' => 'format niezdefiniowany', |
|
| 375 | - 'info_grand_ecran' => 'Cały ekran', |
|
| 376 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 377 | - 'info_image_process_titre' => 'Sposób generowania miniaturek', |
|
| 378 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Błąd !</b> Nie można odczytać strony<tt><html>@test_proxy@</html></tt> za pośrednictwem proxy<tt>', |
|
| 379 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacja systemu publikacji...', |
|
| 380 | - 'info_installer_documents' => 'Możesz automatycznie dodawać wszystkie dokumenty znajdujące się w folderze @upload@.', |
|
| 381 | - 'info_installer_ftp' => 'Jako administrator możesz umieszczać (przez FTP) pliki w folderze @upload@, aby później wybierać je bezpośrednio stąd.', |
|
| 382 | - 'info_installer_images' => 'Możesz umieszczać obrazki w formatach JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 383 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Umieść obrazki w folderze @upload@ aby móc je stąd wybierać.', |
|
| 384 | - 'info_interface_complete' => 'cały interfejs', |
|
| 385 | - 'info_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 386 | - 'info_joindre_document_article' => 'Do tego artykułu możesz załączać dokumenty typu', |
|
| 387 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tego działu możesz dodawać dokumenty typu', |
|
| 388 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Do swojego atykułu możesz załączać dokumenty typu:', |
|
| 389 | - 'info_l_article' => 'artykuł', |
|
| 390 | - 'info_la_breve' => 'news', |
|
| 391 | - 'info_la_rubrique' => 'dział', |
|
| 392 | - 'info_langue_principale' => 'Język głównej strony', |
|
| 393 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pikseli', |
|
| 394 | - 'info_les_auteurs_1' => 'wg @les_auteurs@', |
|
| 395 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dla logo dozwolone są następujące formaty: @formats@.', |
|
| 396 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo może mieć maksymalnie @maxi@ (teraz ma @actuel@).', |
|
| 397 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 398 | - 'info_message_2' => 'WIADOMOŚĆ', |
|
| 399 | - 'info_message_supprime' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 400 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data publikacji online:', |
|
| 401 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modyfikacja parametrów bezpieczeństwa', |
|
| 402 | - 'info_mois_courant' => 'Bieżący miesiąc:', |
|
| 403 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Następujące słowo kluczowe dodane zostało do', |
|
| 404 | - 'info_multi_herit' => 'Język domyślny', |
|
| 405 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podkreślonie języka</u> świadczy o kompletnym przekładzie wszystkich tekstów interfejsu. Jeśli wybierzesz jeden z tych języków, elementy serwisu (daty, formularze) zostaną automatycznie przetłumaczone. W przypadku języków nie-podkreślonych, elementy te ukażą się w głównym języku serwisu.', # MODIF |
|
| 406 | - 'info_multilinguisme' => 'Wielojęzyczny', |
|
| 407 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Twoja nazwa nie pojawia się na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 408 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Twoje imię występuje na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 409 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 410 | - 'info_non_resultat' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nie korzystasz z wewnętrznej komunikacji tego serwisu.', |
|
| 412 | - 'info_nouveau_message' => 'MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ', |
|
| 413 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MASZ @total_messages@ NOWYCH WIADOMOŚCI', |
|
| 414 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | - 'info_pense_bete' => 'NOTATKA', |
|
| 416 | - 'info_petit_ecran' => 'Małe okno', |
|
| 417 | - 'info_pixels' => 'piksele', |
|
| 418 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kilkanaście słów kluczowych zostało znalezionych dla "@cherche_mot@":', |
|
| 419 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatyczne portfolio:', |
|
| 420 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 421 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 422 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Zatwierdza: @titre@', |
|
| 423 | - 'info_propose_2' => 'Artykuły zatwierdzone |
|
| 372 | + 'info_fini' => 'Zakończono!', |
|
| 373 | + 'info_format_image' => 'Formaty plików obrazków, które mogą być używane do tworzenia minitaturek : @gd_formats@.', |
|
| 374 | + 'info_format_non_defini' => 'format niezdefiniowany', |
|
| 375 | + 'info_grand_ecran' => 'Cały ekran', |
|
| 376 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 377 | + 'info_image_process_titre' => 'Sposób generowania miniaturek', |
|
| 378 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Błąd !</b> Nie można odczytać strony<tt><html>@test_proxy@</html></tt> za pośrednictwem proxy<tt>', |
|
| 379 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacja systemu publikacji...', |
|
| 380 | + 'info_installer_documents' => 'Możesz automatycznie dodawać wszystkie dokumenty znajdujące się w folderze @upload@.', |
|
| 381 | + 'info_installer_ftp' => 'Jako administrator możesz umieszczać (przez FTP) pliki w folderze @upload@, aby później wybierać je bezpośrednio stąd.', |
|
| 382 | + 'info_installer_images' => 'Możesz umieszczać obrazki w formatach JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 383 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Umieść obrazki w folderze @upload@ aby móc je stąd wybierać.', |
|
| 384 | + 'info_interface_complete' => 'cały interfejs', |
|
| 385 | + 'info_interface_simple' => 'Uproszczony interfejs', |
|
| 386 | + 'info_joindre_document_article' => 'Do tego artykułu możesz załączać dokumenty typu', |
|
| 387 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tego działu możesz dodawać dokumenty typu', |
|
| 388 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Do swojego atykułu możesz załączać dokumenty typu:', |
|
| 389 | + 'info_l_article' => 'artykuł', |
|
| 390 | + 'info_la_breve' => 'news', |
|
| 391 | + 'info_la_rubrique' => 'dział', |
|
| 392 | + 'info_langue_principale' => 'Język głównej strony', |
|
| 393 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pikseli', |
|
| 394 | + 'info_les_auteurs_1' => 'wg @les_auteurs@', |
|
| 395 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dla logo dozwolone są następujące formaty: @formats@.', |
|
| 396 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo może mieć maksymalnie @maxi@ (teraz ma @actuel@).', |
|
| 397 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 398 | + 'info_message_2' => 'WIADOMOŚĆ', |
|
| 399 | + 'info_message_supprime' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 400 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data publikacji online:', |
|
| 401 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modyfikacja parametrów bezpieczeństwa', |
|
| 402 | + 'info_mois_courant' => 'Bieżący miesiąc:', |
|
| 403 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Następujące słowo kluczowe dodane zostało do', |
|
| 404 | + 'info_multi_herit' => 'Język domyślny', |
|
| 405 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podkreślonie języka</u> świadczy o kompletnym przekładzie wszystkich tekstów interfejsu. Jeśli wybierzesz jeden z tych języków, elementy serwisu (daty, formularze) zostaną automatycznie przetłumaczone. W przypadku języków nie-podkreślonych, elementy te ukażą się w głównym języku serwisu.', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_multilinguisme' => 'Wielojęzyczny', |
|
| 407 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Twoja nazwa nie pojawia się na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 408 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Twoje imię występuje na liście podłączonych użytkowników.', |
|
| 409 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Teraz online:', |
|
| 410 | + 'info_non_resultat' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nie korzystasz z wewnętrznej komunikacji tego serwisu.', |
|
| 412 | + 'info_nouveau_message' => 'MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ', |
|
| 413 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MASZ @total_messages@ NOWYCH WIADOMOŚCI', |
|
| 414 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | + 'info_pense_bete' => 'NOTATKA', |
|
| 416 | + 'info_petit_ecran' => 'Małe okno', |
|
| 417 | + 'info_pixels' => 'piksele', |
|
| 418 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kilkanaście słów kluczowych zostało znalezionych dla "@cherche_mot@":', |
|
| 419 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatyczne portfolio:', |
|
| 420 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 421 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ pierwsze wyniki z @total@]', |
|
| 422 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Zatwierdza: @titre@', |
|
| 423 | + 'info_propose_2' => 'Artykuły zatwierdzone |
|
| 424 | 424 | -----------------', |
| 425 | - 'info_propose_3' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony do publikacji.', |
|
| 426 | - 'info_propose_4' => 'Zostałeś zaproszony do przeglądu i wyrażenia swojej opinii', |
|
| 427 | - 'info_propose_5' => 'w forum, które jest przyporządkowane. Jest ono dostępne pod adresem :', |
|
| 428 | - 'info_publie_01' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony przez @connect_nom@.', |
|
| 429 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKUJE: @titre@', |
|
| 430 | - 'info_publie_2' => 'Artykuł opublikowany |
|
| 425 | + 'info_propose_3' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony do publikacji.', |
|
| 426 | + 'info_propose_4' => 'Zostałeś zaproszony do przeglądu i wyrażenia swojej opinii', |
|
| 427 | + 'info_propose_5' => 'w forum, które jest przyporządkowane. Jest ono dostępne pod adresem :', |
|
| 428 | + 'info_publie_01' => 'Artykuł "@titre@" został zatwierdzony przez @connect_nom@.', |
|
| 429 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKUJE: @titre@', |
|
| 430 | + 'info_publie_2' => 'Artykuł opublikowany |
|
| 431 | 431 | -----------------', |
| 432 | - 'info_rechercher' => 'Szukaj', |
|
| 433 | - 'info_rechercher_02' => 'Szukaj:', |
|
| 434 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Zamień domyślną miniaturkę na wybrane przez ciebie logo :', |
|
| 435 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez tytułu', |
|
| 436 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Możesz wybrać plik z folderu @upload@', |
|
| 437 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wybierz plik:', |
|
| 438 | - 'info_supprimer_vignette' => 'usuń winietę', |
|
| 439 | - 'info_symbole_bleu' => 'Symbol <b>niebieski</b> oznacza <b>notatkę</b>: n.p. wiadomość do prywatnego użytku.', |
|
| 440 | - 'info_symbole_jaune' => 'Symbol <b>żółty</b> oznacza <b>zawiadomienie dla wszystkich redaktorów</b>: może być opublikowana przez wszystkich administratorów, i jest widoczna dla wszystkich redaktorów.', |
|
| 441 | - 'info_symbole_vert' => 'Symbol <b>zielony</b> oznacza <b>wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami</b> strony.', |
|
| 442 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Załaduj nowe logo:', |
|
| 443 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Załaduj ze swojego komputera:', |
|
| 444 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[wszystkie wyniki są zapisane]', |
|
| 445 | - 'info_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 446 | - 'info_travaux_texte' => 'Ten serwis nie jest jeszcze skonfigurowany. Zapraszamy później...', |
|
| 447 | - 'info_travaux_titre' => 'Strona w trakcie budowy', |
|
| 448 | - 'info_trop_resultat' => 'Zbyt dużo rezultatów "@cherche_mot@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 449 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Używasz wewnętrznej poczty w tym serwisie.', |
|
| 450 | - 'info_valider_lien' => 'zatwierdź ten link', |
|
| 451 | - 'info_verifier_image' => ', proszę się upewnić, czy obrazki zostały przesłane prawidłowo.', |
|
| 452 | - 'info_vignette_defaut' => 'Domyślna winieta', |
|
| 453 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniaturka spersonalizowana', |
|
| 454 | - 'info_visite' => 'odwiedziny:', |
|
| 455 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Twoje przyszłe spotkania', |
|
| 456 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Twoje notatki', # MODIF |
|
| 432 | + 'info_rechercher' => 'Szukaj', |
|
| 433 | + 'info_rechercher_02' => 'Szukaj:', |
|
| 434 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Zamień domyślną miniaturkę na wybrane przez ciebie logo :', |
|
| 435 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez tytułu', |
|
| 436 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Możesz wybrać plik z folderu @upload@', |
|
| 437 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wybierz plik:', |
|
| 438 | + 'info_supprimer_vignette' => 'usuń winietę', |
|
| 439 | + 'info_symbole_bleu' => 'Symbol <b>niebieski</b> oznacza <b>notatkę</b>: n.p. wiadomość do prywatnego użytku.', |
|
| 440 | + 'info_symbole_jaune' => 'Symbol <b>żółty</b> oznacza <b>zawiadomienie dla wszystkich redaktorów</b>: może być opublikowana przez wszystkich administratorów, i jest widoczna dla wszystkich redaktorów.', |
|
| 441 | + 'info_symbole_vert' => 'Symbol <b>zielony</b> oznacza <b>wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami</b> strony.', |
|
| 442 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Załaduj nowe logo:', |
|
| 443 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Załaduj ze swojego komputera:', |
|
| 444 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[wszystkie wyniki są zapisane]', |
|
| 445 | + 'info_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 446 | + 'info_travaux_texte' => 'Ten serwis nie jest jeszcze skonfigurowany. Zapraszamy później...', |
|
| 447 | + 'info_travaux_titre' => 'Strona w trakcie budowy', |
|
| 448 | + 'info_trop_resultat' => 'Zbyt dużo rezultatów "@cherche_mot@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 449 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Używasz wewnętrznej poczty w tym serwisie.', |
|
| 450 | + 'info_valider_lien' => 'zatwierdź ten link', |
|
| 451 | + 'info_verifier_image' => ', proszę się upewnić, czy obrazki zostały przesłane prawidłowo.', |
|
| 452 | + 'info_vignette_defaut' => 'Domyślna winieta', |
|
| 453 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniaturka spersonalizowana', |
|
| 454 | + 'info_visite' => 'odwiedziny:', |
|
| 455 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Twoje przyszłe spotkania', |
|
| 456 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Twoje notatki', # MODIF |
|
| 457 | 457 | |
| 458 | - // L |
|
| 459 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Pokazuj tylko ikonki', |
|
| 460 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'POkazuj ikonki i tekst', |
|
| 461 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Pokazuj tylko tekst', |
|
| 462 | - 'lien_liberer' => 'uwolnij', |
|
| 463 | - 'lien_liberer_tous' => 'uwolnij artykuły', # MODIF |
|
| 464 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOWA NOTATKA', |
|
| 465 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOWA WIADOMOŚĆ', |
|
| 466 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOWE ZAWIADOMIENIE', |
|
| 467 | - 'lien_petitions' => 'OGŁOSZENIE', |
|
| 468 | - 'lien_popularite' => 'popularność: @popularite@%', |
|
| 469 | - 'lien_racine_site' => 'RDZEŃ STRONY', |
|
| 470 | - 'lien_reessayer' => 'spróbuj ponownie', |
|
| 471 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpowiedz na tę wiadomość', |
|
| 472 | - 'lien_supprimer' => 'usuń', |
|
| 473 | - 'lien_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 474 | - 'lien_visite_site' => 'odwiedź stronę', |
|
| 475 | - 'lien_visites' => '@visites@ odwiedzin', |
|
| 476 | - 'lien_voir_auteur' => 'Sprawdź autora', |
|
| 477 | - 'ligne' => 'Linia', |
|
| 478 | - 'login' => 'Połączenie', |
|
| 479 | - 'login_acces_prive' => 'dostęp do obszaru prywatnego', |
|
| 480 | - 'login_autre_identifiant' => 'zaloguj używając innego loginu', |
|
| 481 | - 'login_cookie_accepte' => 'Zmień ustawienia Twojej przeglądarki, aby je akceptowała (przynajmniej dla tej strony).', |
|
| 482 | - 'login_cookie_oblige' => 'Aby móc zalogować się bezpiecznie do tej strony, musicie zaakceptować cookies.', |
|
| 483 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Rozłączanie zakończono.', |
|
| 484 | - 'login_erreur_pass' => 'Błąd hasła.', |
|
| 485 | - 'login_espace_prive' => 'obszar prywatny', |
|
| 486 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Login « @login@ » nieznany.', |
|
| 487 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 488 | - 'login_login2' => 'Login (identyfikator) :', # MODIF |
|
| 489 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Zły login lub hasło).', |
|
| 490 | - 'login_motpasseoublie' => 'zapomniałeś hasła?', |
|
| 491 | - 'login_non_securise' => 'Uwaga ten formularz nie jest bezpieczny. |
|
| 458 | + // L |
|
| 459 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Pokazuj tylko ikonki', |
|
| 460 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'POkazuj ikonki i tekst', |
|
| 461 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Pokazuj tylko tekst', |
|
| 462 | + 'lien_liberer' => 'uwolnij', |
|
| 463 | + 'lien_liberer_tous' => 'uwolnij artykuły', # MODIF |
|
| 464 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOWA NOTATKA', |
|
| 465 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOWA WIADOMOŚĆ', |
|
| 466 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOWE ZAWIADOMIENIE', |
|
| 467 | + 'lien_petitions' => 'OGŁOSZENIE', |
|
| 468 | + 'lien_popularite' => 'popularność: @popularite@%', |
|
| 469 | + 'lien_racine_site' => 'RDZEŃ STRONY', |
|
| 470 | + 'lien_reessayer' => 'spróbuj ponownie', |
|
| 471 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpowiedz na tę wiadomość', |
|
| 472 | + 'lien_supprimer' => 'usuń', |
|
| 473 | + 'lien_tout_afficher' => 'Pokaż wszystko', |
|
| 474 | + 'lien_visite_site' => 'odwiedź stronę', |
|
| 475 | + 'lien_visites' => '@visites@ odwiedzin', |
|
| 476 | + 'lien_voir_auteur' => 'Sprawdź autora', |
|
| 477 | + 'ligne' => 'Linia', |
|
| 478 | + 'login' => 'Połączenie', |
|
| 479 | + 'login_acces_prive' => 'dostęp do obszaru prywatnego', |
|
| 480 | + 'login_autre_identifiant' => 'zaloguj używając innego loginu', |
|
| 481 | + 'login_cookie_accepte' => 'Zmień ustawienia Twojej przeglądarki, aby je akceptowała (przynajmniej dla tej strony).', |
|
| 482 | + 'login_cookie_oblige' => 'Aby móc zalogować się bezpiecznie do tej strony, musicie zaakceptować cookies.', |
|
| 483 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Rozłączanie zakończono.', |
|
| 484 | + 'login_erreur_pass' => 'Błąd hasła.', |
|
| 485 | + 'login_espace_prive' => 'obszar prywatny', |
|
| 486 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Login « @login@ » nieznany.', |
|
| 487 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 488 | + 'login_login2' => 'Login (identyfikator) :', # MODIF |
|
| 489 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Zły login lub hasło).', |
|
| 490 | + 'login_motpasseoublie' => 'zapomniałeś hasła?', |
|
| 491 | + 'login_non_securise' => 'Uwaga ten formularz nie jest bezpieczny. |
|
| 492 | 492 | Jeśli nie chcesz aby Twoje hasło zostało przechwycone w sieci |
| 493 | 493 | , włącz JavaScript w Twojej przeglądarce i', |
| 494 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nowa próba', |
|
| 495 | - 'login_par_ici' => 'Jesteś zarejestrowany... tędy...', |
|
| 496 | - 'login_pass2' => 'Hasło:', |
|
| 497 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jeśli wolisz nie korzystać z cookies</b>, jest inna (mniej bezpieczna) metoda do dyspozycji :', |
|
| 498 | - 'login_recharger' => 'przeładuj stronę', |
|
| 499 | - 'login_rester_identifie' => 'Pozostań zalogowany kilka dni', # MODIF |
|
| 500 | - 'login_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 501 | - 'login_retour_site' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 502 | - 'login_retoursitepublic' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 503 | - 'login_sinscrire' => 'rejestracja', |
|
| 504 | - 'login_test_navigateur' => 'test przeglądarki/łącz ponownie', |
|
| 505 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Sprawdź czy Twoja przeglądarka nie zapamiętała hasła...)', |
|
| 494 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nowa próba', |
|
| 495 | + 'login_par_ici' => 'Jesteś zarejestrowany... tędy...', |
|
| 496 | + 'login_pass2' => 'Hasło:', |
|
| 497 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jeśli wolisz nie korzystać z cookies</b>, jest inna (mniej bezpieczna) metoda do dyspozycji :', |
|
| 498 | + 'login_recharger' => 'przeładuj stronę', |
|
| 499 | + 'login_rester_identifie' => 'Pozostań zalogowany kilka dni', # MODIF |
|
| 500 | + 'login_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 501 | + 'login_retour_site' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 502 | + 'login_retoursitepublic' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 503 | + 'login_sinscrire' => 'rejestracja', |
|
| 504 | + 'login_test_navigateur' => 'test przeglądarki/łącz ponownie', |
|
| 505 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Sprawdź czy Twoja przeglądarka nie zapamiętała hasła...)', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // M |
|
| 508 | - 'masquer_trad' => 'ukryj tlumaczenia', |
|
| 509 | - 'module_fichiers_langues' => 'Pliki językowe', |
|
| 507 | + // M |
|
| 508 | + 'masquer_trad' => 'ukryj tlumaczenia', |
|
| 509 | + 'module_fichiers_langues' => 'Pliki językowe', |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // N |
|
| 512 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jeśli twoja przeglądarka cię nie przekierowała, kliknij tutaj, żeby kontynuować.', |
|
| 513 | - 'numero' => 'Numer', |
|
| 511 | + // N |
|
| 512 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jeśli twoja przeglądarka cię nie przekierowała, kliknij tutaj, żeby kontynuować.', |
|
| 513 | + 'numero' => 'Numer', |
|
| 514 | 514 | |
| 515 | - // O |
|
| 516 | - 'occurence' => 'Wystąpienie', |
|
| 517 | - 'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych', |
|
| 518 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 519 | - 'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony', |
|
| 520 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja', |
|
| 521 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane', |
|
| 522 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 523 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywność', |
|
| 524 | - 'onglet_messagerie' => 'Wiadomości', |
|
| 525 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozłożenie działów', |
|
| 526 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/zapisywanie bazy danych', |
|
| 527 | - 'onglet_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 515 | + // O |
|
| 516 | + 'occurence' => 'Wystąpienie', |
|
| 517 | + 'onglet_affacer_base' => 'Usuń bazę danych', |
|
| 518 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 519 | + 'onglet_contenu_site' => 'Zawartość strony', |
|
| 520 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ewolucja', |
|
| 521 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcje zaawansowane', |
|
| 522 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacje osobiste', |
|
| 523 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywność', |
|
| 524 | + 'onglet_messagerie' => 'Wiadomości', |
|
| 525 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozłożenie działów', |
|
| 526 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/zapisywanie bazy danych', |
|
| 527 | + 'onglet_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 528 | 528 | |
| 529 | - // P |
|
| 530 | - 'pass_choix_pass' => 'Proszę wybrać swoje nowe hasło:', |
|
| 531 | - 'pass_erreur' => 'Błąd', |
|
| 532 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Błąd:</b> nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 533 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Błąd :</b> ten kod nie odpowiada, żadnemu z użytkowników, którzy mają dostęp do tej strony.', |
|
| 534 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Błąd :</b> adres <tt>@email_oubli@</tt> nie jest zarejestrowany na tej stronie.', |
|
| 535 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Błąd :</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie jest prawidłowy!', |
|
| 536 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Bład :</b> e-mail nie mógł być wysłany z powodu problemów technicznych.', |
|
| 537 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Strefa prywatna tego serwisu jest dostęna |
|
| 529 | + // P |
|
| 530 | + 'pass_choix_pass' => 'Proszę wybrać swoje nowe hasło:', |
|
| 531 | + 'pass_erreur' => 'Błąd', |
|
| 532 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Błąd:</b> nie masz już dostępu do tej strony.', |
|
| 533 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Błąd :</b> ten kod nie odpowiada, żadnemu z użytkowników, którzy mają dostęp do tej strony.', |
|
| 534 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Błąd :</b> adres <tt>@email_oubli@</tt> nie jest zarejestrowany na tej stronie.', |
|
| 535 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Błąd :</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie jest prawidłowy!', |
|
| 536 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Bład :</b> e-mail nie mógł być wysłany z powodu problemów technicznych.', |
|
| 537 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Strefa prywatna tego serwisu jest dostęna |
|
| 538 | 538 | dla zapisanych użytkowników. Jako zarejestrowany użytkownik, |
| 539 | 539 | będziesz mógł czytać artykuły, które są w trakcie redagowania, |
| 540 | 540 | proponować artykuły i brać udział w dyskusjach na forum.', |
| 541 | - 'pass_forum_bla' => 'Chcesz wziąć udział w forum |
|
| 541 | + 'pass_forum_bla' => 'Chcesz wziąć udział w forum |
|
| 542 | 542 | zarezerwowanym dla zarejestrowanych użytkowników.', |
| 543 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Wpisz poniżej adres e-mail pod jakim |
|
| 543 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Wpisz poniżej adres e-mail pod jakim |
|
| 544 | 544 | byłeś zarejestrowany poprzednio. |
| 545 | 545 | Otrzymasz e-maila wyjaśniającego jak |
| 546 | 546 | możesz odzyskać swój dostęp.', |
| 547 | - 'pass_mail_passcookie' => '(to jest automatyczna wiadomość) |
|
| 547 | + 'pass_mail_passcookie' => '(to jest automatyczna wiadomość) |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | 549 | Aby odzyskać dostęp do strony |
| 550 | 550 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -556,127 +556,127 @@ discard block |
||
| 556 | 556 | Po wpisaniu nowego hasła |
| 557 | 557 | można ponownie połączyć się ze stroną. |
| 558 | 558 | ', |
| 559 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zapomniane hasło', |
|
| 560 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.', |
|
| 561 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nowe hasło', |
|
| 562 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 563 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zapomnienie hasła', |
|
| 564 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Zamknij okno', |
|
| 565 | - 'pass_rappel_login' => 'Przypomnienie : twój identyfikator (login) to « @login@ ».', |
|
| 566 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Otrzymasz e-mail wyjaśniający jak możesz odzyskać dostęp do strony.', # MODIF |
|
| 567 | - 'pass_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 568 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nie ma tu nic do zrobienia.', |
|
| 569 | - 'pass_vousinscrire' => 'Zapisaś się w tym serwisie', |
|
| 570 | - 'precedent' => 'poprzedni', |
|
| 571 | - 'previsualisation' => 'Podgląd', |
|
| 572 | - 'previsualiser' => 'Włącz podgląd', |
|
| 559 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zapomniane hasło', |
|
| 560 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.', |
|
| 561 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nowe hasło', |
|
| 562 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 563 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zapomnienie hasła', |
|
| 564 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Zamknij okno', |
|
| 565 | + 'pass_rappel_login' => 'Przypomnienie : twój identyfikator (login) to « @login@ ».', |
|
| 566 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Otrzymasz e-mail wyjaśniający jak możesz odzyskać dostęp do strony.', # MODIF |
|
| 567 | + 'pass_retour_public' => 'Powrót do strony publicznej', |
|
| 568 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nie ma tu nic do zrobienia.', |
|
| 569 | + 'pass_vousinscrire' => 'Zapisaś się w tym serwisie', |
|
| 570 | + 'precedent' => 'poprzedni', |
|
| 571 | + 'previsualisation' => 'Podgląd', |
|
| 572 | + 'previsualiser' => 'Włącz podgląd', |
|
| 573 | 573 | |
| 574 | - // R |
|
| 575 | - 'retour' => 'Powrót', |
|
| 574 | + // R |
|
| 575 | + 'retour' => 'Powrót', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // S |
|
| 578 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP uznaje ten dokument za zgodny z jego DOCTYPE :', |
|
| 579 | - 'squelette' => 'szkielet', |
|
| 580 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'szkielet zainkludowany, linia', |
|
| 581 | - 'squelette_ligne' => 'szkielet, linia', |
|
| 582 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ odwiedzin; popularność: @popularite@', |
|
| 583 | - 'suivant' => 'następny', |
|
| 577 | + // S |
|
| 578 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP uznaje ten dokument za zgodny z jego DOCTYPE :', |
|
| 579 | + 'squelette' => 'szkielet', |
|
| 580 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'szkielet zainkludowany, linia', |
|
| 581 | + 'squelette_ligne' => 'szkielet, linia', |
|
| 582 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ odwiedzin; popularność: @popularite@', |
|
| 583 | + 'suivant' => 'następny', |
|
| 584 | 584 | |
| 585 | - // T |
|
| 586 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 587 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 588 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 589 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kiedy poznasz interfejs, kliknij na «', |
|
| 590 | - 'texte_actualite_site_2' => 'kompletny interfejs', |
|
| 591 | - 'texte_actualite_site_3' => '» aby uruchomić więcej możliwości.', |
|
| 592 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'W tym serwisie, uruchomione jest generowanie minitaurek.Jeśli instalujecie za pośrednictwem tego formularza pliki graficzne w formatach @gd_formats@, zostaną one uzupełnione o minitaurkę, o miniaturkę w wielkości maksymalnej: @taille_preview@ pixels.', |
|
| 593 | - 'texte_documents_associes' => 'Następujące dokumenty są związane z artykułem, |
|
| 585 | + // T |
|
| 586 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 587 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 588 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 589 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kiedy poznasz interfejs, kliknij na «', |
|
| 590 | + 'texte_actualite_site_2' => 'kompletny interfejs', |
|
| 591 | + 'texte_actualite_site_3' => '» aby uruchomić więcej możliwości.', |
|
| 592 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'W tym serwisie, uruchomione jest generowanie minitaurek.Jeśli instalujecie za pośrednictwem tego formularza pliki graficzne w formatach @gd_formats@, zostaną one uzupełnione o minitaurkę, o miniaturkę w wielkości maksymalnej: @taille_preview@ pixels.', |
|
| 593 | + 'texte_documents_associes' => 'Następujące dokumenty są związane z artykułem, |
|
| 594 | 594 | ale nie zostały bezpośrednio do niego |
| 595 | 595 | dołączone. Zależnie od układu stron publicznych, |
| 596 | 596 | będę mogły pojawić się na nich jako załączniki.', |
| 597 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Błąd bazy danych zaistniały w trakcie uaktualniania. |
|
| 597 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Błąd bazy danych zaistniały w trakcie uaktualniania. |
|
| 598 | 598 | Obrazek <b>@fichier@</b> nie przeszedł (artykuł @id_article@). |
| 599 | 599 | Zapisz te dane, i spróbuj ponownego uaktualnienia, |
| 600 | 600 | a następnie sprawdź czy obrazki pojawiają się zawsze w artykułach.', |
| 601 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Próbujesz dostać się do panelu administracyjnego za pomocą loginu, który na to nie pozwala.', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Jesteś zalogowany za pomocą |
|
| 601 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Próbujesz dostać się do panelu administracyjnego za pomocą loginu, który na to nie pozwala.', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Jesteś zalogowany za pomocą |
|
| 603 | 603 | loginu <b>@auth_login@</b>, ale nie istnieje on (już) w bazie danych. |
| 604 | 604 | Spróbuj się', # MODIF |
| 605 | - 'texte_inc_auth_2' => 'połączyć', |
|
| 606 | - 'texte_inc_auth_3' => ', opuszczjąc ewentualnie przeglądarkę |
|
| 605 | + 'texte_inc_auth_2' => 'połączyć', |
|
| 606 | + 'texte_inc_auth_3' => ', opuszczjąc ewentualnie przeglądarkę |
|
| 607 | 607 | i włączając ją na powrót.', |
| 608 | - 'texte_inc_config' => 'Zmiany dokonane na tych stronach znacząco wpłyną na |
|
| 608 | + 'texte_inc_config' => 'Zmiany dokonane na tych stronach znacząco wpłyną na |
|
| 609 | 609 | funkcjonowanie Twojego serwisu. Radzimy nie zatwierdzać tych zmian do momentu, w którym nie będziecie |
| 610 | 610 | dobrze obeznani z funkcjonowaniem systemu SPIP. <br /><br /><b>Najbardziej |
| 611 | 611 | zalecamy, poproszenie o dokonanie zmian głównego adminsitratora serwisu.</b>', |
| 612 | - 'texte_inc_meta_1' => 'System nie może zapisać plików <code>@fichier@</code>. Jako administrator strony,', |
|
| 613 | - 'texte_inc_meta_2' => 'sprawdź pozwolenia zapisu', |
|
| 614 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dla katalogu <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 615 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'redakcja w toku', |
|
| 616 | - 'texte_statut_poubelle' => 'do kosza', |
|
| 617 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'zaproponowany do oceny', |
|
| 618 | - 'texte_statut_publie' => 'opublikowany online', |
|
| 619 | - 'texte_statut_refuse' => 'odrzucony', |
|
| 620 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:', |
|
| 621 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRÓTY :', |
|
| 622 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmiana koloru interfejsu', |
|
| 623 | - 'titre_image_admin_article' => 'Możesz edytować ten artykuł', |
|
| 624 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 625 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc do tego elementu', |
|
| 626 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor usunięty', |
|
| 627 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez dostępu', |
|
| 628 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 629 | - 'titre_image_visiteur' => 'Odwiedzający', |
|
| 630 | - 'titre_joindre_document' => 'ZAŁĄCZ DOKUMENT', |
|
| 631 | - 'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE', |
|
| 632 | - 'titre_probleme_technique' => 'Uwaga: problem techniczny (serwer SQL) blokuje dostęp do tej części strony. Dziękujemy za zrozumienie.', |
|
| 633 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKUJ DOKUMENT W TYM DZIALE', |
|
| 634 | - 'titre_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 635 | - 'titre_titre_document' => 'Tytuł dokumentu:', |
|
| 636 | - 'trad_reference' => '(artykuł wzorcowy)', # MODIF |
|
| 612 | + 'texte_inc_meta_1' => 'System nie może zapisać plików <code>@fichier@</code>. Jako administrator strony,', |
|
| 613 | + 'texte_inc_meta_2' => 'sprawdź pozwolenia zapisu', |
|
| 614 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dla katalogu <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 615 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'redakcja w toku', |
|
| 616 | + 'texte_statut_poubelle' => 'do kosza', |
|
| 617 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'zaproponowany do oceny', |
|
| 618 | + 'texte_statut_publie' => 'opublikowany online', |
|
| 619 | + 'texte_statut_refuse' => 'odrzucony', |
|
| 620 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODAJ SŁOWO KLUCZOWE:', |
|
| 621 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRÓTY :', |
|
| 622 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmiana koloru interfejsu', |
|
| 623 | + 'titre_image_admin_article' => 'Możesz edytować ten artykuł', |
|
| 624 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 625 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc do tego elementu', |
|
| 626 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor usunięty', |
|
| 627 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez dostępu', |
|
| 628 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 629 | + 'titre_image_visiteur' => 'Odwiedzający', |
|
| 630 | + 'titre_joindre_document' => 'ZAŁĄCZ DOKUMENT', |
|
| 631 | + 'titre_mots_cles' => 'SŁOWA KLUCZOWE', |
|
| 632 | + 'titre_probleme_technique' => 'Uwaga: problem techniczny (serwer SQL) blokuje dostęp do tej części strony. Dziękujemy za zrozumienie.', |
|
| 633 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKUJ DOKUMENT W TYM DZIALE', |
|
| 634 | + 'titre_statistiques' => 'Statystyki strony', |
|
| 635 | + 'titre_titre_document' => 'Tytuł dokumentu:', |
|
| 636 | + 'trad_reference' => '(artykuł wzorcowy)', # MODIF |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 641 | - 'zbug_boucle' => 'pętla', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'pętla rekursywna nie została zdefiniowana', # MODIF |
|
| 643 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ jest bez pętli', |
|
| 644 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ jest poza pętlą @motif@', # MODIF |
|
| 645 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 646 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nieznane kryterium @critere@', # MODIF |
|
| 647 | - 'zbug_distant_interdit' => 'operacja niedozwolona w zewnętrznej bazie', # MODIF |
|
| 648 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 649 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'podwójny wpis w tablicy bez indeksu', # MODIF |
|
| 650 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: podwójna definicja', # MODIF |
|
| 651 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: brakuje znacznika zamykającego', # MODIF |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Składnia pętli (boucle) nieprawidłowa', # MODIF |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Błąd kompilacji', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'błąd w wykonaniu strony', # MODIF |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Błąd : filtr <b>« @filtre@ »</b> nie zdefiniowany', # MODIF |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} stosuje się wyłącznie do pętli (FORUMS) i (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Błąd (błędy) w szkielecie', |
|
| 658 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Błąd na stronie', |
|
| 659 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'odwrócenie nieistniejącego uporządkowania', # MODIF |
|
| 660 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION bez kryterium {pagination} lub użyta w pętli rekursywnej', # MODIF |
|
| 661 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Złe parametry załączenia (include)', # MODIF |
|
| 662 | - 'zbug_profile' => 'Czas przeliczania: @time@', |
|
| 663 | - 'zbug_resultat' => 'wynik', |
|
| 664 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serwer SQL niezdefiniowany', # MODIF |
|
| 665 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » nieznana', |
|
| 666 | - 'zxml_connus_attributs' => 'znane atrybuty', |
|
| 667 | - 'zxml_de' => 'z', |
|
| 668 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atrybut nieznany', |
|
| 669 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'znacznik nieznany', |
|
| 670 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'nieznana wartość', |
|
| 671 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID nieznany', |
|
| 672 | - 'zxml_mais_de' => 'ale z', |
|
| 673 | - 'zxml_non_conforme' => 'nie jest zgodny', |
|
| 674 | - 'zxml_non_fils' => 'nie jest z', |
|
| 675 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'znacznik nie jest pusty', |
|
| 676 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'nieobecny atrybut obowiązkowy', |
|
| 677 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'niepoprawne dziedziczenie', |
|
| 678 | - 'zxml_survoler' => 'najedź wskaźnikiem aby zobaczyć poprawne', |
|
| 679 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'wartość artybutu', |
|
| 680 | - 'zxml_vide_balise' => 'pusty znacznik', |
|
| 681 | - 'zxml_vu' => 'widziany wcześniej' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 641 | + 'zbug_boucle' => 'pętla', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'pętla rekursywna nie została zdefiniowana', # MODIF |
|
| 643 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ jest bez pętli', |
|
| 644 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ jest poza pętlą @motif@', # MODIF |
|
| 645 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 646 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nieznane kryterium @critere@', # MODIF |
|
| 647 | + 'zbug_distant_interdit' => 'operacja niedozwolona w zewnętrznej bazie', # MODIF |
|
| 648 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 649 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'podwójny wpis w tablicy bez indeksu', # MODIF |
|
| 650 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: podwójna definicja', # MODIF |
|
| 651 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: brakuje znacznika zamykającego', # MODIF |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Składnia pętli (boucle) nieprawidłowa', # MODIF |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Błąd kompilacji', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'błąd w wykonaniu strony', # MODIF |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Błąd : filtr <b>« @filtre@ »</b> nie zdefiniowany', # MODIF |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} stosuje się wyłącznie do pętli (FORUMS) i (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Błąd (błędy) w szkielecie', |
|
| 658 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Błąd na stronie', |
|
| 659 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'odwrócenie nieistniejącego uporządkowania', # MODIF |
|
| 660 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION bez kryterium {pagination} lub użyta w pętli rekursywnej', # MODIF |
|
| 661 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Złe parametry załączenia (include)', # MODIF |
|
| 662 | + 'zbug_profile' => 'Czas przeliczania: @time@', |
|
| 663 | + 'zbug_resultat' => 'wynik', |
|
| 664 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serwer SQL niezdefiniowany', # MODIF |
|
| 665 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » nieznana', |
|
| 666 | + 'zxml_connus_attributs' => 'znane atrybuty', |
|
| 667 | + 'zxml_de' => 'z', |
|
| 668 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atrybut nieznany', |
|
| 669 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'znacznik nieznany', |
|
| 670 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'nieznana wartość', |
|
| 671 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID nieznany', |
|
| 672 | + 'zxml_mais_de' => 'ale z', |
|
| 673 | + 'zxml_non_conforme' => 'nie jest zgodny', |
|
| 674 | + 'zxml_non_fils' => 'nie jest z', |
|
| 675 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'znacznik nie jest pusty', |
|
| 676 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'nieobecny atrybut obowiązkowy', |
|
| 677 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'niepoprawne dziedziczenie', |
|
| 678 | + 'zxml_survoler' => 'najedź wskaźnikiem aby zobaczyć poprawne', |
|
| 679 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'wartość artybutu', |
|
| 680 | + 'zxml_vide_balise' => 'pusty znacznik', |
|
| 681 | + 'zxml_vu' => 'widziany wcześniej' |
|
| 682 | 682 | ); |
@@ -4,611 +4,611 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.', |
|
| 24 | - 'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML', |
|
| 25 | - 'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:', |
|
| 26 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.', |
|
| 27 | - 'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti', |
|
| 28 | - 'avis_attention' => '¡AMUYAM!', |
|
| 29 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@', |
|
| 30 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti', |
|
| 31 | - 'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.', |
|
| 24 | + 'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML', |
|
| 25 | + 'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:', |
|
| 26 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.', |
|
| 27 | + 'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti', |
|
| 28 | + 'avis_attention' => '¡AMUYAM!', |
|
| 29 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@', |
|
| 30 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti', |
|
| 31 | + 'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 41 | - 'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam', |
|
| 42 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Mä jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 43 | - 'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña', |
|
| 44 | - 'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña', |
|
| 45 | - 'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña €,', |
|
| 46 | - 'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña', |
|
| 47 | - 'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña', |
|
| 48 | - 'barre_guillemets_simples' => '“kama uskuña; comillas de segundo nivel�', |
|
| 49 | - 'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña', |
|
| 50 | - 'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña', |
|
| 51 | - 'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]', |
|
| 52 | - 'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.', |
|
| 53 | - 'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]', |
|
| 54 | - 'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña', |
|
| 55 | - 'bouton_changer' => 'Turkaña', |
|
| 56 | - 'bouton_chercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 57 | - 'bouton_choisir' => 'Chijllaña', |
|
| 58 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_enregistrer' => 'Imaña', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 64 | - 'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña', |
|
| 65 | - 'bouton_telecharger' => 'Apkataña', |
|
| 66 | - 'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_valider' => 'Iyaw saña', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 41 | + 'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam', |
|
| 42 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Mä jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 43 | + 'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña', |
|
| 44 | + 'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña', |
|
| 45 | + 'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña €,', |
|
| 46 | + 'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña', |
|
| 47 | + 'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña', |
|
| 48 | + 'barre_guillemets_simples' => '“kama uskuña; comillas de segundo nivel�', |
|
| 49 | + 'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña', |
|
| 50 | + 'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña', |
|
| 51 | + 'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]', |
|
| 52 | + 'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.', |
|
| 53 | + 'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]', |
|
| 54 | + 'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña', |
|
| 55 | + 'bouton_changer' => 'Turkaña', |
|
| 56 | + 'bouton_chercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 57 | + 'bouton_choisir' => 'Chijllaña', |
|
| 58 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_enregistrer' => 'Imaña', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 64 | + 'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña', |
|
| 65 | + 'bouton_telecharger' => 'Apkataña', |
|
| 66 | + 'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_valider' => 'Iyaw saña', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cal_apresmidi' => 'Jayp’u', |
|
| 71 | - 'cal_jour_entier' => 'Jurnala', |
|
| 72 | - 'cal_matin' => 'Arumanthi', |
|
| 73 | - 'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu', |
|
| 74 | - 'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu', |
|
| 75 | - 'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu', |
|
| 76 | - 'choix_couleur_interface' => 'Kulura', |
|
| 77 | - 'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi', |
|
| 78 | - 'colonne' => 'Sayt’ata', |
|
| 79 | - 'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?', |
|
| 80 | - 'correcte' => 'Walikiwa', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cal_apresmidi' => 'Jayp’u', |
|
| 71 | + 'cal_jour_entier' => 'Jurnala', |
|
| 72 | + 'cal_matin' => 'Arumanthi', |
|
| 73 | + 'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu', |
|
| 74 | + 'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu', |
|
| 75 | + 'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu', |
|
| 76 | + 'choix_couleur_interface' => 'Kulura', |
|
| 77 | + 'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi', |
|
| 78 | + 'colonne' => 'Sayt’ata', |
|
| 79 | + 'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?', |
|
| 80 | + 'correcte' => 'Walikiwa', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_aujourdhui' => 'Jichhuru', |
|
| 84 | - 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 85 | - 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_demain' => 'Arumanthi', |
|
| 99 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@', |
|
| 105 | - 'date_heures' => 'Uras', |
|
| 106 | - 'date_hier' => 'Masuru', |
|
| 107 | - 'date_il_y_a' => 'hace @delai@', |
|
| 108 | - 'date_jnum1' => '1ro', |
|
| 109 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | - 'date_jour_1' => 'tuminku', |
|
| 140 | - 'date_jour_1_abbr' => 'tum', |
|
| 141 | - 'date_jour_1_initiale' => 't', |
|
| 142 | - 'date_jour_2' => 'Lunisa', |
|
| 143 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 144 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 145 | - 'date_jour_3' => 'Martisa', |
|
| 146 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 147 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 148 | - 'date_jour_4' => 'Mirkulisa', |
|
| 149 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mir', |
|
| 150 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 151 | - 'date_jour_5' => 'Juywisa', |
|
| 152 | - 'date_jour_5_abbr' => 'juy', |
|
| 153 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j', |
|
| 154 | - 'date_jour_6' => 'Wirnisa', |
|
| 155 | - 'date_jour_6_abbr' => 'wir', |
|
| 156 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 157 | - 'date_jour_7' => 'Sawaru', |
|
| 158 | - 'date_jour_7_abbr' => 'saw', |
|
| 159 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 160 | - 'date_jours' => 'Urunaka', |
|
| 161 | - 'date_minutes' => 'Minutunaka', |
|
| 162 | - 'date_mois' => 'Phaxsinaka', |
|
| 163 | - 'date_mois_1' => 'Iniru', |
|
| 164 | - 'date_mois_10' => 'Octuwri', |
|
| 165 | - 'date_mois_11' => 'Nuwimri', |
|
| 166 | - 'date_mois_12' => 'Dicimri', |
|
| 167 | - 'date_mois_2' => 'Fiwriru', |
|
| 168 | - 'date_mois_3' => 'Marzu', |
|
| 169 | - 'date_mois_4' => 'Awril', |
|
| 170 | - 'date_mois_5' => 'Mayu', |
|
| 171 | - 'date_mois_6' => 'Junyu', |
|
| 172 | - 'date_mois_7' => 'Julyu', |
|
| 173 | - 'date_mois_8' => 'Agustu', |
|
| 174 | - 'date_mois_9' => 'Siptimbri', |
|
| 175 | - 'date_saison_1' => 'Juyphi pacha', |
|
| 176 | - 'date_saison_2' => 'Junt’u pacha', |
|
| 177 | - 'date_saison_3' => 'Jallu pacha', |
|
| 178 | - 'date_saison_4' => 'Waña pacha', |
|
| 179 | - 'date_semaines' => 'Simananaka', |
|
| 180 | - 'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki', |
|
| 181 | - 'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>', |
|
| 182 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali', |
|
| 183 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_aujourdhui' => 'Jichhuru', |
|
| 84 | + 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 85 | + 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_demain' => 'Arumanthi', |
|
| 99 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@', |
|
| 105 | + 'date_heures' => 'Uras', |
|
| 106 | + 'date_hier' => 'Masuru', |
|
| 107 | + 'date_il_y_a' => 'hace @delai@', |
|
| 108 | + 'date_jnum1' => '1ro', |
|
| 109 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | + 'date_jour_1' => 'tuminku', |
|
| 140 | + 'date_jour_1_abbr' => 'tum', |
|
| 141 | + 'date_jour_1_initiale' => 't', |
|
| 142 | + 'date_jour_2' => 'Lunisa', |
|
| 143 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 144 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 145 | + 'date_jour_3' => 'Martisa', |
|
| 146 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 147 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 148 | + 'date_jour_4' => 'Mirkulisa', |
|
| 149 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mir', |
|
| 150 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 151 | + 'date_jour_5' => 'Juywisa', |
|
| 152 | + 'date_jour_5_abbr' => 'juy', |
|
| 153 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j', |
|
| 154 | + 'date_jour_6' => 'Wirnisa', |
|
| 155 | + 'date_jour_6_abbr' => 'wir', |
|
| 156 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 157 | + 'date_jour_7' => 'Sawaru', |
|
| 158 | + 'date_jour_7_abbr' => 'saw', |
|
| 159 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 160 | + 'date_jours' => 'Urunaka', |
|
| 161 | + 'date_minutes' => 'Minutunaka', |
|
| 162 | + 'date_mois' => 'Phaxsinaka', |
|
| 163 | + 'date_mois_1' => 'Iniru', |
|
| 164 | + 'date_mois_10' => 'Octuwri', |
|
| 165 | + 'date_mois_11' => 'Nuwimri', |
|
| 166 | + 'date_mois_12' => 'Dicimri', |
|
| 167 | + 'date_mois_2' => 'Fiwriru', |
|
| 168 | + 'date_mois_3' => 'Marzu', |
|
| 169 | + 'date_mois_4' => 'Awril', |
|
| 170 | + 'date_mois_5' => 'Mayu', |
|
| 171 | + 'date_mois_6' => 'Junyu', |
|
| 172 | + 'date_mois_7' => 'Julyu', |
|
| 173 | + 'date_mois_8' => 'Agustu', |
|
| 174 | + 'date_mois_9' => 'Siptimbri', |
|
| 175 | + 'date_saison_1' => 'Juyphi pacha', |
|
| 176 | + 'date_saison_2' => 'Junt’u pacha', |
|
| 177 | + 'date_saison_3' => 'Jallu pacha', |
|
| 178 | + 'date_saison_4' => 'Waña pacha', |
|
| 179 | + 'date_semaines' => 'Simananaka', |
|
| 180 | + 'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki', |
|
| 181 | + 'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>', |
|
| 182 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali', |
|
| 183 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 184 | 184 | |
| 185 | 185 | <p>Jan wali qillqatawa jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampicha ukaspawa. Mayamp uñjam imñan q’ipi sutipampi jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampita aka jutiri uñjata ukhama. Jan ukasti imñan q’ipix turkam softweramanti FTPta, jan wali askichañataki. |
| 186 | 186 | |
| 187 | 187 | Uk lurasinsti jutir imañ q’ipinaka jikitawa.</p> |
| 188 | 188 | |
| 189 | 189 | <p>Cuando hayas hecho esta operación podrás ', |
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | 192 | <p>Aka jan wali askichañatakix apnaqañamaw mä FTP apnaqiri mantawx iyawsa turkañatakix sapa mayn imañ q’ipinakaru aytata. Kunamti luraña ukax qhanañchatawa uchantaw qillqat irpirina.</p> |
| 193 | 193 | |
| 194 | 194 | <p>Una vez terminado este proceso, podrás ', |
| 195 | - 'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF |
|
| 195 | + 'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF |
|
| 196 | 196 | |
| 197 | - // E |
|
| 198 | - 'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña', |
|
| 199 | - 'erreur' => 'Pantjawi', |
|
| 200 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:', |
|
| 201 | - 'erreur_texte' => 'Pantjawinaka', |
|
| 197 | + // E |
|
| 198 | + 'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña', |
|
| 199 | + 'erreur' => 'Pantjawi', |
|
| 200 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:', |
|
| 201 | + 'erreur_texte' => 'Pantjawinaka', |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | - // F |
|
| 204 | - 'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', |
|
| 205 | - 'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.', |
|
| 206 | - 'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti', |
|
| 207 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti', |
|
| 208 | - 'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,', |
|
| 209 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri', |
|
| 212 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam', |
|
| 213 | - 'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:', |
|
| 214 | - 'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)', |
|
| 215 | - 'form_forum_pass' => 'Imt’awi:', |
|
| 216 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti', |
|
| 217 | - 'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar |
|
| 203 | + // F |
|
| 204 | + 'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', |
|
| 205 | + 'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.', |
|
| 206 | + 'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti', |
|
| 207 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti', |
|
| 208 | + 'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,', |
|
| 209 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri', |
|
| 212 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam', |
|
| 213 | + 'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:', |
|
| 214 | + 'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)', |
|
| 215 | + 'form_forum_pass' => 'Imt’awi:', |
|
| 216 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti', |
|
| 217 | + 'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar |
|
| 218 | 218 | en los foros del sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@):', |
| 219 | - 'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos |
|
| 219 | + 'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos |
|
| 220 | 220 | en el sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@): ', |
| 221 | - 'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam', |
|
| 223 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam', |
|
| 224 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa', |
|
| 225 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.', |
|
| 226 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni', |
|
| 227 | - 'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi', |
|
| 228 | - 'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.', |
|
| 229 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.', |
|
| 232 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña', |
|
| 233 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata', |
|
| 234 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.', |
|
| 235 | - 'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi', |
|
| 236 | - 'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF |
|
| 237 | - 'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.', |
|
| 238 | - 'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@', |
|
| 239 | - 'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam', |
|
| 223 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam', |
|
| 224 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa', |
|
| 225 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.', |
|
| 226 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni', |
|
| 227 | + 'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi', |
|
| 228 | + 'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.', |
|
| 229 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.', |
|
| 232 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña', |
|
| 233 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata', |
|
| 234 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.', |
|
| 235 | + 'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi', |
|
| 236 | + 'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF |
|
| 237 | + 'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.', |
|
| 238 | + 'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@', |
|
| 239 | + 'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // I |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ', |
|
| 244 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.', |
|
| 245 | - 'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa', |
|
| 246 | - 'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi', |
|
| 247 | - 'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka', |
|
| 248 | - 'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña', |
|
| 249 | - 'icone_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 250 | - 'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka', |
|
| 251 | - 'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi', |
|
| 252 | - 'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi', |
|
| 253 | - 'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña', |
|
| 254 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña', |
|
| 255 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña', |
|
| 256 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña |
|
| 241 | + // I |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ', |
|
| 244 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.', |
|
| 245 | + 'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa', |
|
| 246 | + 'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi', |
|
| 247 | + 'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka', |
|
| 248 | + 'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña', |
|
| 249 | + 'icone_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 250 | + 'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka', |
|
| 251 | + 'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi', |
|
| 252 | + 'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi', |
|
| 253 | + 'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña', |
|
| 254 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña', |
|
| 255 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña', |
|
| 256 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña |
|
| 257 | 257 | ', |
| 258 | - 'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña', |
|
| 259 | - 'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka', |
|
| 260 | - 'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka', |
|
| 261 | - 'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata', |
|
| 262 | - 'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi', |
|
| 263 | - 'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi', |
|
| 264 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka |
|
| 258 | + 'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña', |
|
| 259 | + 'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka', |
|
| 260 | + 'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka', |
|
| 261 | + 'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata', |
|
| 262 | + 'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi', |
|
| 263 | + 'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi', |
|
| 264 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka |
|
| 265 | 265 | ', |
| 266 | - 'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 267 | - 'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki', |
|
| 268 | - 'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi', |
|
| 269 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka', |
|
| 270 | - 'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña', |
|
| 271 | - 'icone_rubriques' => 'T’aqanaka', |
|
| 272 | - 'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña', |
|
| 273 | - 'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi', |
|
| 274 | - 'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak', |
|
| 275 | - 'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi', |
|
| 278 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka', |
|
| 280 | - 'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña', |
|
| 281 | - 'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 282 | - 'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama', |
|
| 283 | - 'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka', |
|
| 284 | - 'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF |
|
| 285 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña', |
|
| 286 | - 'img_indisponible' => 'Salta wakita', |
|
| 287 | - 'impossible' => 'janipini', |
|
| 288 | - 'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA', |
|
| 289 | - 'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata', |
|
| 290 | - 'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata', |
|
| 291 | - 'info_action' => 'Lurawi: @action@', |
|
| 292 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw', |
|
| 293 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!', |
|
| 294 | - 'info_aide' => 'YANAPA', |
|
| 295 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña', |
|
| 296 | - 'info_annonce' => 'Yatiyawi', |
|
| 297 | - 'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka', |
|
| 298 | - 'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata', |
|
| 299 | - 'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata', |
|
| 300 | - 'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa', |
|
| 301 | - 'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata', |
|
| 302 | - 'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata', |
|
| 303 | - 'info_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 304 | - 'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki', |
|
| 305 | - 'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka', |
|
| 306 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:', |
|
| 307 | - 'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).', |
|
| 308 | - 'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka', |
|
| 309 | - 'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti', |
|
| 310 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.', |
|
| 311 | - 'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:', |
|
| 312 | - 'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF |
|
| 313 | - 'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.', |
|
| 314 | - 'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>. ', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi', |
|
| 316 | - 'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF |
|
| 317 | - 'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa', |
|
| 318 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ', |
|
| 319 | - 'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi', |
|
| 320 | - 'info_deplier' => 'Janatataña', |
|
| 321 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:', |
|
| 322 | - 'info_description' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 323 | - 'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 324 | - 'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka', |
|
| 325 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña', |
|
| 326 | - 'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.', |
|
| 327 | - 'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa', |
|
| 328 | - 'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa', |
|
| 329 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña', |
|
| 330 | - 'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:', |
|
| 331 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas <b>@fichier@</b> wakitakiti... ', |
|
| 332 | - 'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@) ', |
|
| 333 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br /> |
|
| 266 | + 'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 267 | + 'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki', |
|
| 268 | + 'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi', |
|
| 269 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka', |
|
| 270 | + 'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña', |
|
| 271 | + 'icone_rubriques' => 'T’aqanaka', |
|
| 272 | + 'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña', |
|
| 273 | + 'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi', |
|
| 274 | + 'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak', |
|
| 275 | + 'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi', |
|
| 278 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka', |
|
| 280 | + 'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña', |
|
| 281 | + 'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 282 | + 'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama', |
|
| 283 | + 'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka', |
|
| 284 | + 'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF |
|
| 285 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña', |
|
| 286 | + 'img_indisponible' => 'Salta wakita', |
|
| 287 | + 'impossible' => 'janipini', |
|
| 288 | + 'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA', |
|
| 289 | + 'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata', |
|
| 290 | + 'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata', |
|
| 291 | + 'info_action' => 'Lurawi: @action@', |
|
| 292 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw', |
|
| 293 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!', |
|
| 294 | + 'info_aide' => 'YANAPA', |
|
| 295 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña', |
|
| 296 | + 'info_annonce' => 'Yatiyawi', |
|
| 297 | + 'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka', |
|
| 298 | + 'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata', |
|
| 299 | + 'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata', |
|
| 300 | + 'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa', |
|
| 301 | + 'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata', |
|
| 302 | + 'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata', |
|
| 303 | + 'info_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 304 | + 'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki', |
|
| 305 | + 'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka', |
|
| 306 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:', |
|
| 307 | + 'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).', |
|
| 308 | + 'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka', |
|
| 309 | + 'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti', |
|
| 310 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.', |
|
| 311 | + 'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:', |
|
| 312 | + 'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF |
|
| 313 | + 'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.', |
|
| 314 | + 'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>. ', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi', |
|
| 316 | + 'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF |
|
| 317 | + 'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa', |
|
| 318 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ', |
|
| 319 | + 'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi', |
|
| 320 | + 'info_deplier' => 'Janatataña', |
|
| 321 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:', |
|
| 322 | + 'info_description' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 323 | + 'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 324 | + 'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka', |
|
| 325 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña', |
|
| 326 | + 'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.', |
|
| 327 | + 'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa', |
|
| 328 | + 'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa', |
|
| 329 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña', |
|
| 330 | + 'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:', |
|
| 331 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas <b>@fichier@</b> wakitakiti... ', |
|
| 332 | + 'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@) ', |
|
| 333 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br /> |
|
| 334 | 334 | <span style="color:red;">Pirwam <a href=\'@script@\'>askichañ yant’am</a>, jan ukax tampuma jikxatam.</span> ', |
| 335 | - 'info_fini' => '¡Tukuyata!', |
|
| 336 | - 'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.', |
|
| 337 | - 'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti', |
|
| 338 | - 'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta', |
|
| 339 | - 'info_image_aide' => 'Yanapa', |
|
| 340 | - 'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña', |
|
| 341 | - 'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! </b> Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti <tt><html>@test_proxy@</html></tt> \\"proxy\\" <tt> ukampi', |
|
| 342 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa', |
|
| 343 | - 'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@', |
|
| 344 | - 'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan ajlliñataki.', |
|
| 345 | - 'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.', |
|
| 346 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.', |
|
| 347 | - 'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 348 | - 'info_interface_simple' => 'Má ajanuki', |
|
| 349 | - 'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 350 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 351 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 352 | - 'info_l_article' => 'qillqataxa', |
|
| 353 | - 'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa', |
|
| 354 | - 'info_la_rubrique' => 't’aqaxa', |
|
| 355 | - 'info_langue_principale' => 'Qamawin aru', |
|
| 356 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles', |
|
| 357 | - 'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@', |
|
| 358 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.', |
|
| 359 | - 'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).', |
|
| 360 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 361 | - 'info_message_2' => 'YATIYAWI', |
|
| 362 | - 'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata', |
|
| 363 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru', |
|
| 364 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa', |
|
| 365 | - 'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:', |
|
| 366 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i', |
|
| 367 | - 'info_multi_herit' => 'Armaqat aru', |
|
| 368 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Arunakaxa sirqitanakaxa</u> ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi. |
|
| 335 | + 'info_fini' => '¡Tukuyata!', |
|
| 336 | + 'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.', |
|
| 337 | + 'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti', |
|
| 338 | + 'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta', |
|
| 339 | + 'info_image_aide' => 'Yanapa', |
|
| 340 | + 'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña', |
|
| 341 | + 'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! </b> Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti <tt><html>@test_proxy@</html></tt> \\"proxy\\" <tt> ukampi', |
|
| 342 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa', |
|
| 343 | + 'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@', |
|
| 344 | + 'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan ajlliñataki.', |
|
| 345 | + 'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.', |
|
| 346 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.', |
|
| 347 | + 'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 348 | + 'info_interface_simple' => 'Má ajanuki', |
|
| 349 | + 'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 350 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 351 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 352 | + 'info_l_article' => 'qillqataxa', |
|
| 353 | + 'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa', |
|
| 354 | + 'info_la_rubrique' => 't’aqaxa', |
|
| 355 | + 'info_langue_principale' => 'Qamawin aru', |
|
| 356 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles', |
|
| 357 | + 'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@', |
|
| 358 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.', |
|
| 359 | + 'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).', |
|
| 360 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 361 | + 'info_message_2' => 'YATIYAWI', |
|
| 362 | + 'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata', |
|
| 363 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru', |
|
| 364 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa', |
|
| 365 | + 'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:', |
|
| 366 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i', |
|
| 367 | + 'info_multi_herit' => 'Armaqat aru', |
|
| 368 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Arunakaxa sirqitanakaxa</u> ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi. |
|
| 369 | 369 | |
| 370 | 370 | Sitix uka arunak ajlltax.Walja sapa mayanaka jach’a qamawita (urunaka, phuqañ laphinaka) justupak jaqukiptatani. Jani aru sirqitanakataki, qamawit arun uñstani.', # MODIF |
| 371 | - 'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka', |
|
| 372 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 373 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 374 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa', |
|
| 375 | - 'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\"@cherche_mot@\\"', |
|
| 376 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.', |
|
| 377 | - 'info_nouveau_message' => '<b>¡Ma machaq yatiyawinitawa!</b>', |
|
| 378 | - 'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka', |
|
| 379 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 380 | - 'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri', |
|
| 381 | - 'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri', |
|
| 382 | - 'info_pixels' => 'píxeles', |
|
| 383 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki', |
|
| 384 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi', |
|
| 385 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 386 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 387 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@', |
|
| 388 | - 'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak |
|
| 371 | + 'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka', |
|
| 372 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 373 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 374 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa', |
|
| 375 | + 'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\"@cherche_mot@\\"', |
|
| 376 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.', |
|
| 377 | + 'info_nouveau_message' => '<b>¡Ma machaq yatiyawinitawa!</b>', |
|
| 378 | + 'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka', |
|
| 379 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 380 | + 'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri', |
|
| 381 | + 'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri', |
|
| 382 | + 'info_pixels' => 'píxeles', |
|
| 383 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki', |
|
| 384 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi', |
|
| 385 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 386 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 387 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@', |
|
| 388 | + 'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak |
|
| 389 | 389 | -----------------', |
| 390 | - 'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\"@titre@\\" amtatawa yatiyasiñapataki.', |
|
| 391 | - 'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki', |
|
| 392 | - 'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:', |
|
| 393 | - 'info_publie_01' => 'Qillqatax \\"@titre@\\" iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.', |
|
| 394 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@', |
|
| 395 | - 'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata |
|
| 390 | + 'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\"@titre@\\" amtatawa yatiyasiñapataki.', |
|
| 391 | + 'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki', |
|
| 392 | + 'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:', |
|
| 393 | + 'info_publie_01' => 'Qillqatax \\"@titre@\\" iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.', |
|
| 394 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@', |
|
| 395 | + 'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata |
|
| 396 | 396 | ----------------', |
| 397 | - 'info_rechercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 398 | - 'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña', |
|
| 399 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:', |
|
| 400 | - 'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi', |
|
| 401 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@', |
|
| 402 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...', |
|
| 403 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 404 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Laram</b> chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa. ', |
|
| 405 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Q’illu</b> chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.', |
|
| 406 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Ch’uxña</b> chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi', |
|
| 407 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:', |
|
| 408 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:', |
|
| 409 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]', |
|
| 410 | - 'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 411 | - 'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.', |
|
| 412 | - 'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw', |
|
| 413 | - 'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\"@cherche_mot@\\". Amuyunak uñachayam.', |
|
| 414 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.', |
|
| 415 | - 'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña', |
|
| 416 | - 'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.', |
|
| 417 | - 'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta', |
|
| 418 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa', |
|
| 419 | - 'info_visite' => 'tumpawi:', |
|
| 420 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama', |
|
| 421 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_rechercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 398 | + 'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña', |
|
| 399 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:', |
|
| 400 | + 'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi', |
|
| 401 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@', |
|
| 402 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...', |
|
| 403 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 404 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Laram</b> chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa. ', |
|
| 405 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Q’illu</b> chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.', |
|
| 406 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Ch’uxña</b> chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi', |
|
| 407 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:', |
|
| 408 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:', |
|
| 409 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]', |
|
| 410 | + 'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 411 | + 'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.', |
|
| 412 | + 'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw', |
|
| 413 | + 'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\"@cherche_mot@\\". Amuyunak uñachayam.', |
|
| 414 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.', |
|
| 415 | + 'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña', |
|
| 416 | + 'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.', |
|
| 417 | + 'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta', |
|
| 418 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa', |
|
| 419 | + 'info_visite' => 'tumpawi:', |
|
| 420 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama', |
|
| 421 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF |
|
| 422 | 422 | |
| 423 | - // L |
|
| 424 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña', |
|
| 425 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña', |
|
| 426 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña', |
|
| 427 | - 'lien_liberer' => 'Antutjaña', |
|
| 428 | - 'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF |
|
| 429 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka', |
|
| 430 | - 'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 431 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 432 | - 'lien_petitions' => 'Mayiwi', |
|
| 433 | - 'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%', |
|
| 434 | - 'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi', |
|
| 435 | - 'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña', |
|
| 436 | - 'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña', |
|
| 437 | - 'lien_supprimer' => 'Apaqaña', |
|
| 438 | - 'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 439 | - 'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña', |
|
| 440 | - 'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.', |
|
| 441 | - 'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña', |
|
| 442 | - 'ligne' => 'Naktawi', |
|
| 443 | - 'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi', |
|
| 444 | - 'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña', |
|
| 445 | - 'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).', |
|
| 446 | - 'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\"cookies\\" ukanakaru.', |
|
| 447 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.', |
|
| 448 | - 'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.', |
|
| 449 | - 'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata', |
|
| 450 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.', |
|
| 451 | - 'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:', |
|
| 452 | - 'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF |
|
| 453 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)', |
|
| 454 | - 'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?', |
|
| 455 | - 'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ', |
|
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Imt’awi:', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\"cookies\\"</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'qillqayasiña', |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)', |
|
| 423 | + // L |
|
| 424 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña', |
|
| 425 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña', |
|
| 426 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña', |
|
| 427 | + 'lien_liberer' => 'Antutjaña', |
|
| 428 | + 'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF |
|
| 429 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka', |
|
| 430 | + 'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 431 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 432 | + 'lien_petitions' => 'Mayiwi', |
|
| 433 | + 'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%', |
|
| 434 | + 'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi', |
|
| 435 | + 'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña', |
|
| 436 | + 'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña', |
|
| 437 | + 'lien_supprimer' => 'Apaqaña', |
|
| 438 | + 'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 439 | + 'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña', |
|
| 440 | + 'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.', |
|
| 441 | + 'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña', |
|
| 442 | + 'ligne' => 'Naktawi', |
|
| 443 | + 'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi', |
|
| 444 | + 'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña', |
|
| 445 | + 'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).', |
|
| 446 | + 'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\"cookies\\" ukanakaru.', |
|
| 447 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.', |
|
| 448 | + 'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.', |
|
| 449 | + 'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata', |
|
| 450 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.', |
|
| 451 | + 'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:', |
|
| 452 | + 'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF |
|
| 453 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)', |
|
| 454 | + 'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?', |
|
| 455 | + 'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Imt’awi:', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\"cookies\\"</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'qillqayasiña', |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña', |
|
| 471 | - 'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña', |
|
| 471 | + 'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // N |
|
| 474 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.', |
|
| 475 | - 'numero' => 'Jakhuwi', |
|
| 473 | + // N |
|
| 474 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.', |
|
| 475 | + 'numero' => 'Jakhuwi', |
|
| 476 | 476 | |
| 477 | - // O |
|
| 478 | - 'occurence' => 'Amuyuwi', |
|
| 479 | - 'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña', |
|
| 480 | - 'onglet_auteur' => 'Qillqiri', |
|
| 481 | - 'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka', |
|
| 482 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi', |
|
| 483 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata', |
|
| 484 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa', |
|
| 485 | - 'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri', |
|
| 486 | - 'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri', |
|
| 487 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja', |
|
| 488 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi', |
|
| 489 | - 'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña', |
|
| 477 | + // O |
|
| 478 | + 'occurence' => 'Amuyuwi', |
|
| 479 | + 'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña', |
|
| 480 | + 'onglet_auteur' => 'Qillqiri', |
|
| 481 | + 'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka', |
|
| 482 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi', |
|
| 483 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata', |
|
| 484 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa', |
|
| 485 | + 'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri', |
|
| 486 | + 'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri', |
|
| 487 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja', |
|
| 488 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi', |
|
| 489 | + 'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // P |
|
| 492 | - 'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:', |
|
| 493 | - 'pass_erreur' => 'Pantjata', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Pantjata:</b> mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti. |
|
| 491 | + // P |
|
| 492 | + 'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:', |
|
| 493 | + 'pass_erreur' => 'Pantjata', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Pantjata:</b> mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti. |
|
| 499 | 499 | |
| 500 | 500 | ', |
| 501 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.', |
|
| 502 | - 'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.', |
|
| 503 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.', |
|
| 504 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix @nom_site_spip@ (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.', |
|
| 505 | - 'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata', |
|
| 506 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.', |
|
| 507 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi', |
|
| 508 | - 'pass_ok' => 'Waliki', |
|
| 509 | - 'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata', |
|
| 510 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña', |
|
| 511 | - 'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».', |
|
| 512 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', # MODIF |
|
| 513 | - 'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 514 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.', |
|
| 515 | - 'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña', |
|
| 516 | - 'precedent' => 'nayrt’ata', |
|
| 517 | - 'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat |
|
| 501 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.', |
|
| 502 | + 'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.', |
|
| 503 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.', |
|
| 504 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix @nom_site_spip@ (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.', |
|
| 505 | + 'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata', |
|
| 506 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.', |
|
| 507 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi', |
|
| 508 | + 'pass_ok' => 'Waliki', |
|
| 509 | + 'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata', |
|
| 510 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña', |
|
| 511 | + 'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».', |
|
| 512 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', # MODIF |
|
| 513 | + 'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 514 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.', |
|
| 515 | + 'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña', |
|
| 516 | + 'precedent' => 'nayrt’ata', |
|
| 517 | + 'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat |
|
| 518 | 518 | ', |
| 519 | - 'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña', |
|
| 519 | + 'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña', |
|
| 520 | 520 | |
| 521 | - // S |
|
| 522 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:', |
|
| 523 | - 'squelette' => 'ch’akha ch’akha', |
|
| 524 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi', |
|
| 525 | - 'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi', |
|
| 526 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ', |
|
| 527 | - 'suivant' => 'arkiri', |
|
| 521 | + // S |
|
| 522 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:', |
|
| 523 | + 'squelette' => 'ch’akha ch’akha', |
|
| 524 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi', |
|
| 525 | + 'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi', |
|
| 526 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ', |
|
| 527 | + 'suivant' => 'arkiri', |
|
| 528 | 528 | |
| 529 | - // T |
|
| 530 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 531 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 532 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 533 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «', |
|
| 534 | - 'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata', |
|
| 535 | - 'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.', |
|
| 536 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: |
|
| 529 | + // T |
|
| 530 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 531 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 532 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 533 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «', |
|
| 534 | + 'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata', |
|
| 535 | + 'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.', |
|
| 536 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: |
|
| 537 | 537 | @gd_formats@. Saltanak uchantkatax ukanakxa aka phuqañ laphimpi jisk’a salta @taille_preview@ píxeles ukaniniwa.', |
| 538 | - 'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.', |
|
| 539 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa <b>@fichier@</b> janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.', |
|
| 540 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.', |
|
| 541 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi <b>@auth_login@</b>, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am', |
|
| 542 | - 'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim', |
|
| 543 | - 'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.', |
|
| 544 | - 'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.<br /><br /><b>Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.</b> ', |
|
| 545 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna<code>@fichier@</code>. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.', |
|
| 546 | - 'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña', |
|
| 547 | - 'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 548 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa', |
|
| 549 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru', |
|
| 550 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata', |
|
| 551 | - 'texte_statut_publie' => 'Yatiyata', |
|
| 552 | - 'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata', |
|
| 553 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña', |
|
| 554 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...', |
|
| 555 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña', |
|
| 556 | - 'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw', |
|
| 557 | - 'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri', |
|
| 558 | - 'titre_image_aide' => 'Akar yanapam', |
|
| 559 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata', |
|
| 560 | - 'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi', |
|
| 561 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri', |
|
| 562 | - 'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri', |
|
| 563 | - 'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña', |
|
| 564 | - 'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru', |
|
| 565 | - 'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti', |
|
| 566 | - 'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA', |
|
| 567 | - 'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir', |
|
| 568 | - 'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi', |
|
| 569 | - 'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.', |
|
| 539 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa <b>@fichier@</b> janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.', |
|
| 540 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.', |
|
| 541 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi <b>@auth_login@</b>, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am', |
|
| 542 | + 'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim', |
|
| 543 | + 'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.', |
|
| 544 | + 'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.<br /><br /><b>Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.</b> ', |
|
| 545 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna<code>@fichier@</code>. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.', |
|
| 546 | + 'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña', |
|
| 547 | + 'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 548 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa', |
|
| 549 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru', |
|
| 550 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata', |
|
| 551 | + 'texte_statut_publie' => 'Yatiyata', |
|
| 552 | + 'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata', |
|
| 553 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña', |
|
| 554 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...', |
|
| 555 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña', |
|
| 556 | + 'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw', |
|
| 557 | + 'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri', |
|
| 558 | + 'titre_image_aide' => 'Akar yanapam', |
|
| 559 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata', |
|
| 560 | + 'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi', |
|
| 561 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri', |
|
| 562 | + 'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri', |
|
| 563 | + 'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña', |
|
| 564 | + 'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru', |
|
| 565 | + 'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti', |
|
| 566 | + 'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA', |
|
| 567 | + 'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir', |
|
| 568 | + 'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi', |
|
| 569 | + 'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF |
|
| 570 | 570 | |
| 571 | - // Z |
|
| 572 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru', |
|
| 573 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_boucle' => 'bucle', |
|
| 575 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata', |
|
| 577 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_code' => 'chimpu', |
|
| 579 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF |
|
| 581 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF |
|
| 582 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF |
|
| 584 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF |
|
| 585 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata', |
|
| 587 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF |
|
| 588 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru <b>« @filtre@ »</b> jani arusthapita', # MODIF |
|
| 589 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 590 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka', |
|
| 591 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja', |
|
| 592 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF |
|
| 593 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata ', # MODIF |
|
| 594 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_resultat' => 'askichawita', |
|
| 596 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF |
|
| 597 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at', |
|
| 598 | - 'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 599 | - 'zxml_de' => 'ukata', |
|
| 600 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 601 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu', |
|
| 602 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ', |
|
| 603 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata', |
|
| 604 | - 'zxml_mais_de' => 'ukhamata ', |
|
| 605 | - 'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ', |
|
| 606 | - 'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ', |
|
| 607 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu', |
|
| 608 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ', |
|
| 609 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa', |
|
| 610 | - 'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki', |
|
| 611 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi', |
|
| 612 | - 'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu', |
|
| 613 | - 'zxml_vu' => 'nayra uñjata ' |
|
| 571 | + // Z |
|
| 572 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru', |
|
| 573 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_boucle' => 'bucle', |
|
| 575 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata', |
|
| 577 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_code' => 'chimpu', |
|
| 579 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF |
|
| 581 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF |
|
| 582 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF |
|
| 584 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF |
|
| 585 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata', |
|
| 587 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF |
|
| 588 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru <b>« @filtre@ »</b> jani arusthapita', # MODIF |
|
| 589 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 590 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka', |
|
| 591 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja', |
|
| 592 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF |
|
| 593 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata ', # MODIF |
|
| 594 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_resultat' => 'askichawita', |
|
| 596 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF |
|
| 597 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at', |
|
| 598 | + 'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 599 | + 'zxml_de' => 'ukata', |
|
| 600 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 601 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu', |
|
| 602 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ', |
|
| 603 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata', |
|
| 604 | + 'zxml_mais_de' => 'ukhamata ', |
|
| 605 | + 'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ', |
|
| 606 | + 'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ', |
|
| 607 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu', |
|
| 608 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ', |
|
| 609 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa', |
|
| 610 | + 'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki', |
|
| 611 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi', |
|
| 612 | + 'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu', |
|
| 613 | + 'zxml_vu' => 'nayra uñjata ' |
|
| 614 | 614 | ); |