spip / SPIP

ecrire/lang/spip_it.php

Indentation +669 added lines, -669 removed lines

@@ -5,243 +5,243 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa',
-	'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica',
-	'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina',
-	'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario',
-	'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:',
-	'analyse_xml' => 'Analisi XML',
-	'annuler' => 'Annulla',
-	'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:',
-	'articles_recents' => 'Articoli più recenti',
-	'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.',
-	'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido',
-	'avis_attention' => 'ATTENZIONE!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste',
-	'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa',
+    'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica',
+    'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina',
+    'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario',
+    'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:',
+    'analyse_xml' => 'Analisi XML',
+    'annuler' => 'Annulla',
+    'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:',
+    'articles_recents' => 'Articoli più recenti',
+    'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.',
+    'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido',
+    'avis_attention' => 'ATTENZIONE!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste',
+    'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave',
-	'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto',
-	'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola',
-	'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €',
-	'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}',
-	'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“',
-	'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}',
-	'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}',
-	'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).',
-	'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo',
-	'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Cambia',
-	'bouton_chercher' => 'Cerca',
-	'bouton_choisir' => 'Scegli',
-	'bouton_deplacer' => 'Sposta',
-	'bouton_download' => 'Download',
-	'bouton_enregistrer' => 'Salva',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità',
-	'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina',
-	'bouton_telecharger' => 'Upload',
-	'bouton_upload' => 'Upload',
-	'bouton_valider' => 'Invia',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave',
+    'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto',
+    'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola',
+    'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €',
+    'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}',
+    'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“',
+    'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}',
+    'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}',
+    'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).',
+    'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo',
+    'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Cambia',
+    'bouton_chercher' => 'Cerca',
+    'bouton_choisir' => 'Scegli',
+    'bouton_deplacer' => 'Sposta',
+    'bouton_download' => 'Download',
+    'bouton_enregistrer' => 'Salva',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità',
+    'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina',
+    'bouton_telecharger' => 'Upload',
+    'bouton_upload' => 'Upload',
+    'bouton_valider' => 'Invia',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'pomeriggio',
-	'cal_jour_entier' => 'giorno intero',
-	'cal_matin' => 'mattina',
-	'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero',
-	'cal_par_mois' => 'calendario mensile',
-	'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale',
-	'choix_couleur_interface' => 'colore',
-	'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia',
-	'colonne' => 'Colonna',
-	'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?',
-	'correcte' => 'corretto',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'pomeriggio',
+    'cal_jour_entier' => 'giorno intero',
+    'cal_matin' => 'mattina',
+    'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero',
+    'cal_par_mois' => 'calendario mensile',
+    'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale',
+    'choix_couleur_interface' => 'colore',
+    'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia',
+    'colonne' => 'Colonna',
+    'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?',
+    'correcte' => 'corretto',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'oggi',
-	'date_avant_jc' => 'a.C.',
-	'date_dans' => 'tra @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ novembre',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ marzo',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ aprile',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ maggio',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ giugno',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ luglio',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ agosto',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ settembre',
-	'date_demain' => 'domani',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'Dal',
-	'date_fmt_periode_to' => 'a',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'ore',
-	'date_hier' => 'ieri',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ fa',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'domenica',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dom',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd',
-	'date_jour_2' => 'lunedì',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l',
-	'date_jour_3' => 'martedì',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm',
-	'date_jour_4' => 'mercoledì',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mer',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm',
-	'date_jour_5' => 'giovedì',
-	'date_jour_5_abbr' => 'giov',
-	'date_jour_5_initiale' => 'g',
-	'date_jour_6' => 'venerdì',
-	'date_jour_6_abbr' => 'ven',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v',
-	'date_jour_7' => 'sabato',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sab',
-	'date_jour_7_initiale' => 's',
-	'date_jours' => 'giorni',
-	'date_minutes' => 'minuti',
-	'date_mois' => 'mesi',
-	'date_mois_1' => 'Gennaio',
-	'date_mois_10' => 'Ottobre',
-	'date_mois_10_abbr' => 'ott',
-	'date_mois_11' => 'Novembre',
-	'date_mois_11_abbr' => 'nov',
-	'date_mois_12' => 'Dicembre',
-	'date_mois_12_abbr' => 'dic',
-	'date_mois_1_abbr' => 'gen',
-	'date_mois_2' => 'Febbraio',
-	'date_mois_2_abbr' => 'feb',
-	'date_mois_3' => 'Marzo',
-	'date_mois_3_abbr' => 'mar',
-	'date_mois_4' => 'Aprile',
-	'date_mois_4_abbr' => 'apr',
-	'date_mois_5' => 'Maggio',
-	'date_mois_5_abbr' => 'mag',
-	'date_mois_6' => 'Giugno',
-	'date_mois_6_abbr' => 'giu',
-	'date_mois_7' => 'Luglio',
-	'date_mois_7_abbr' => 'lug',
-	'date_mois_8' => 'Agosto',
-	'date_mois_8_abbr' => 'ago',
-	'date_mois_9' => 'Settembre',
-	'date_mois_9_abbr' => 'set',
-	'date_saison_1' => 'inverno',
-	'date_saison_2' => 'primavera',
-	'date_saison_3' => 'estate',
-	'date_saison_4' => 'autunno',
-	'date_secondes' => 'secondi',
-	'date_semaines' => 'settimane',
-	'date_un_mois' => 'mese',
-	'date_une_heure' => 'ora',
-	'date_une_minute' => 'minuto',
-	'date_une_seconde' => 'secondo',
-	'date_une_semaine' => 'settimana',
-	'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione',
-	'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'oggi',
+    'date_avant_jc' => 'a.C.',
+    'date_dans' => 'tra @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ novembre',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ marzo',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ aprile',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ maggio',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ giugno',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ luglio',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ agosto',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ settembre',
+    'date_demain' => 'domani',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'Dal',
+    'date_fmt_periode_to' => 'a',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'ore',
+    'date_hier' => 'ieri',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ fa',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'domenica',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dom',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd',
+    'date_jour_2' => 'lunedì',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l',
+    'date_jour_3' => 'martedì',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm',
+    'date_jour_4' => 'mercoledì',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mer',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm',
+    'date_jour_5' => 'giovedì',
+    'date_jour_5_abbr' => 'giov',
+    'date_jour_5_initiale' => 'g',
+    'date_jour_6' => 'venerdì',
+    'date_jour_6_abbr' => 'ven',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v',
+    'date_jour_7' => 'sabato',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sab',
+    'date_jour_7_initiale' => 's',
+    'date_jours' => 'giorni',
+    'date_minutes' => 'minuti',
+    'date_mois' => 'mesi',
+    'date_mois_1' => 'Gennaio',
+    'date_mois_10' => 'Ottobre',
+    'date_mois_10_abbr' => 'ott',
+    'date_mois_11' => 'Novembre',
+    'date_mois_11_abbr' => 'nov',
+    'date_mois_12' => 'Dicembre',
+    'date_mois_12_abbr' => 'dic',
+    'date_mois_1_abbr' => 'gen',
+    'date_mois_2' => 'Febbraio',
+    'date_mois_2_abbr' => 'feb',
+    'date_mois_3' => 'Marzo',
+    'date_mois_3_abbr' => 'mar',
+    'date_mois_4' => 'Aprile',
+    'date_mois_4_abbr' => 'apr',
+    'date_mois_5' => 'Maggio',
+    'date_mois_5_abbr' => 'mag',
+    'date_mois_6' => 'Giugno',
+    'date_mois_6_abbr' => 'giu',
+    'date_mois_7' => 'Luglio',
+    'date_mois_7_abbr' => 'lug',
+    'date_mois_8' => 'Agosto',
+    'date_mois_8_abbr' => 'ago',
+    'date_mois_9' => 'Settembre',
+    'date_mois_9_abbr' => 'set',
+    'date_saison_1' => 'inverno',
+    'date_saison_2' => 'primavera',
+    'date_saison_3' => 'estate',
+    'date_saison_4' => 'autunno',
+    'date_secondes' => 'secondi',
+    'date_semaines' => 'settimane',
+    'date_un_mois' => 'mese',
+    'date_une_heure' => 'ora',
+    'date_une_minute' => 'minuto',
+    'date_une_seconde' => 'secondo',
+    'date_une_semaine' => 'settimana',
+    'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione',
+    'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
   <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole.
   Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate
   qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP.</p>
   <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
 <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso
 di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p>
 <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ',
-	'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza',
+    'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'in corso',
-	'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito',
-	'erreur' => 'Errore',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.',
-	'erreur_texte' => 'errore/i',
-	'etape' => 'Fase',
+    // E
+    'en_cours' => 'in corso',
+    'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito',
+    'erreur' => 'Errore',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.',
+    'erreur_texte' => 'errore/i',
+    'etape' => 'Fase',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato',
-	'fonction_introuvable' => 'Funzione @fonction@() non trovata',
-	'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a  @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato',
+    'fonction_introuvable' => 'Funzione @fonction@() non trovata',
+    'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a  @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao,
 
 Hai chiesto di modificare l’indirizzo email.
 Per confermare la tua nuova email, devi connetterti all’
@@ -249,346 +249,346 @@ 
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.',
-	'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Dati personali',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email.  L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)',
-	'form_forum_pass' => 'password:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.',
-	'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum
+    'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.',
+    'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Dati personali',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email.  L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)',
+    'form_forum_pass' => 'password:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.',
+    'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum
  del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito
+    'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito
 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio',
-	'form_prop_description' => 'Descrizione/commento',
-	'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.',
-	'form_prop_sujet' => 'Argomento',
-	'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito',
-	'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.',
-	'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta',
-	'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.',
-	'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta',
-	'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.',
-	'forum_par_auteur' => 'di @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Errore...',
+    'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio',
+    'form_prop_description' => 'Descrizione/commento',
+    'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.',
+    'form_prop_sujet' => 'Argomento',
+    'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito',
+    'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.',
+    'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta',
+    'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.',
+    'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta',
+    'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.',
+    'forum_par_auteur' => 'di @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Errore...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.',
-	'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo',
-	'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea',
-	'icone_articles' => 'Articoli',
-	'icone_auteurs' => 'Autori',
-	'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida',
-	'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito',
-	'icone_configurer_site' => 'Configura il sito',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica',
-	'icone_deconnecter' => 'Esci',
-	'icone_discussions' => 'Discussioni',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche',
-	'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo',
-	'icone_edition_site' => 'Redazione del sito',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali',
-	'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata',
-	'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali',
-	'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio',
-	'icone_rubriques' => 'Rubriche',
-	'icone_sauver_site' => 'Backup del sito',
-	'icone_site_entier' => 'Tutto il sito',
-	'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati',
-	'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito',
-	'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli',
-	'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento',
-	'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine',
-	'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori',
-	'icone_visiter_site' => 'Visita il sito',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line',
-	'img_indisponible' => 'immagine non disponibile',
-	'impossible' => 'impossibile',
-	'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »',
-	'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato',
-	'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato',
-	'info_action' => 'Azione: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!',
-	'info_aide' => 'AIUTO:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola',
-	'info_annonce' => 'ANNUNCIO',
-	'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:',
-	'info_article_propose' => 'Articolo proposto',
-	'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato',
-	'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione',
-	'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato',
-	'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato',
-	'info_articles' => 'Articoli',
-	'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ articoli',
-	'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti',
-	'info_articles_un' => '1 articolo',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brevi',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ notizie',
-	'info_breves_un' => '1 notizia',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata',
-	'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.',
-	'info_contenance' => 'Questo sito contiene:',
-	'info_contribution' => 'contributi dei forum',
-	'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione',
-	'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:',
-	'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica',
-	'info_deplier' => 'Espandi',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):',
-	'info_description' => 'Descrizione:',
-	'info_description_2' => 'Descrizione:',
-	'info_dimension' => 'Dimensioni:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ documenti',
-	'info_documents_un' => '1 documento',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato',
-	'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.',
-	'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione',
-	'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore',
-	'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.',
+    'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo',
+    'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea',
+    'icone_articles' => 'Articoli',
+    'icone_auteurs' => 'Autori',
+    'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida',
+    'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito',
+    'icone_configurer_site' => 'Configura il sito',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica',
+    'icone_deconnecter' => 'Esci',
+    'icone_discussions' => 'Discussioni',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche',
+    'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo',
+    'icone_edition_site' => 'Redazione del sito',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali',
+    'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata',
+    'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali',
+    'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio',
+    'icone_rubriques' => 'Rubriche',
+    'icone_sauver_site' => 'Backup del sito',
+    'icone_site_entier' => 'Tutto il sito',
+    'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati',
+    'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito',
+    'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli',
+    'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento',
+    'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine',
+    'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori',
+    'icone_visiter_site' => 'Visita il sito',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line',
+    'img_indisponible' => 'immagine non disponibile',
+    'impossible' => 'impossibile',
+    'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »',
+    'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato',
+    'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato',
+    'info_action' => 'Azione: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!',
+    'info_aide' => 'AIUTO:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola',
+    'info_annonce' => 'ANNUNCIO',
+    'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:',
+    'info_article_propose' => 'Articolo proposto',
+    'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato',
+    'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione',
+    'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato',
+    'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato',
+    'info_articles' => 'Articoli',
+    'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ articoli',
+    'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti',
+    'info_articles_un' => '1 articolo',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brevi',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ notizie',
+    'info_breves_un' => '1 notizia',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata',
+    'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.',
+    'info_contenance' => 'Questo sito contiene:',
+    'info_contribution' => 'contributi dei forum',
+    'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione',
+    'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:',
+    'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica',
+    'info_deplier' => 'Espandi',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):',
+    'info_description' => 'Descrizione:',
+    'info_description_2' => 'Descrizione:',
+    'info_dimension' => 'Dimensioni:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ documenti',
+    'info_documents_un' => '1 documento',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato',
+    'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.',
+    'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione',
+    'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore',
+    'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br />
 <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>',
-	'info_fini' => 'Finito!',
-	'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'formato non definito',
-	'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi',
-	'info_image_aide' => 'AIUTO',
-	'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile  leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...',
-	'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.',
-	'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.',
-	'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa',
-	'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata',
-	'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ',
-	'info_l_article' => 'l’articolo',
-	'info_la_breve' => 'la breve',
-	'info_la_rubrique' => 'la sezione',
-	'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel',
-	'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.',
-	'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'tuo@provider.com',
-	'info_message_2' => 'MESSAGGIO',
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi',
-	'info_messages_un' => '1 messaggio',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza',
-	'info_mois_courant' => 'Durante il mese:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a',
-	'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.',
-	'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:',
-	'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.',
-	'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO',
-	'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N. ',
-	'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria',
-	'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente',
-	'info_pense_bete' => 'MEMO',
-	'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli',
-	'info_petition_close' => 'Petizione chiusa',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Articolo proposto
+    'info_fini' => 'Finito!',
+    'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'formato non definito',
+    'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi',
+    'info_image_aide' => 'AIUTO',
+    'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile  leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...',
+    'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.',
+    'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.',
+    'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa',
+    'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata',
+    'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ',
+    'info_l_article' => 'l’articolo',
+    'info_la_breve' => 'la breve',
+    'info_la_rubrique' => 'la sezione',
+    'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel',
+    'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.',
+    'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'tuo@provider.com',
+    'info_message_2' => 'MESSAGGIO',
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi',
+    'info_messages_un' => '1 messaggio',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza',
+    'info_mois_courant' => 'Durante il mese:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a',
+    'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.',
+    'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:',
+    'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.',
+    'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO',
+    'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N. ',
+    'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria',
+    'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente',
+    'info_pense_bete' => 'MEMO',
+    'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli',
+    'info_petition_close' => 'Petizione chiusa',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Articolo proposto
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione',
-	'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ',
-	'info_propose_5' => 'nel forum annesso.
+    'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione',
+    'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ',
+    'info_propose_5' => 'nel forum annesso.
 
 È disponibile all’indirizzo:',
-	'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato
+    'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Ricerca',
-	'info_rechercher_02' => 'Cerca:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni',
-	'info_rubriques_un' => '1 sezione',
-	'info_sans_titre_2' => 'senza titolo',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ siti',
-	'info_sites_un' => '1 sito',
-	'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine',
-	'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.',
-	'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti  </b> del sito.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]',
-	'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto',
-	'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...',
-	'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso',
-	'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.',
-	'info_valider_lien' => 'convalidare questo link',
-	'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati',
-	'info_visite' => 'visita:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo',
+    'info_rechercher' => 'Ricerca',
+    'info_rechercher_02' => 'Cerca:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni',
+    'info_rubriques_un' => '1 sezione',
+    'info_sans_titre_2' => 'senza titolo',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ siti',
+    'info_sites_un' => '1 sito',
+    'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine',
+    'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.',
+    'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti  </b> del sito.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]',
+    'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto',
+    'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...',
+    'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso',
+    'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.',
+    'info_valider_lien' => 'convalidare questo link',
+    'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati',
+    'info_visite' => 'visita:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido',
-	'label_poids_fichier' => 'Dimensione',
-	'label_ponctuer' => '@label@:',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo',
-	'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina',
-	'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@',
-	'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente',
-	'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva',
-	'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina',
-	'lien_liberer' => 'libera',
-	'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO',
-	'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO',
-	'lien_petitions' => 'PETIZIONE',
-	'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO',
-	'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo',
-	'lien_repondre_message' => 'Rispondi',
-	'lien_supprimer' => 'cancella',
-	'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ',
-	'lien_visite_site' => 'visita il sito',
-	'lien_visites' => '@visites@ visite',
-	'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore',
-	'ligne' => 'Linea',
-	'login' => 'Collegamento',
-	'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata',
-	'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID',
-	'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.',
-	'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.',
-	'login_espace_prive' => 'area riservata',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login o indirizzo email:',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?',
-	'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro.
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido',
+    'label_poids_fichier' => 'Dimensione',
+    'label_ponctuer' => '@label@:',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo',
+    'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina',
+    'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@',
+    'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente',
+    'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva',
+    'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina',
+    'lien_liberer' => 'libera',
+    'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO',
+    'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO',
+    'lien_petitions' => 'PETIZIONE',
+    'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO',
+    'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo',
+    'lien_repondre_message' => 'Rispondi',
+    'lien_supprimer' => 'cancella',
+    'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ',
+    'lien_visite_site' => 'visita il sito',
+    'lien_visites' => '@visites@ visite',
+    'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore',
+    'ligne' => 'Linea',
+    'login' => 'Collegamento',
+    'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata',
+    'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID',
+    'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.',
+    'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.',
+    'login_espace_prive' => 'area riservata',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login o indirizzo email:',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?',
+    'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro.
 Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete,
 devi attivare Javascript nel tuo browser e',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo',
-	'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...',
-	'login_pass2' => 'Password:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:',
-	'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina',
-	'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni',
-	'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico',
-	'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico',
-	'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico',
-	'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie',
-	'login_securise' => 'Accesso protetto',
-	'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo',
+    'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...',
+    'login_pass2' => 'Password:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:',
+    'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina',
+    'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni',
+    'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico',
+    'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico',
+    'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico',
+    'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie',
+    'login_securise' => 'Accesso protetto',
+    'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna',
-	'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.',
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.',
-	'module_fichiers_langues' => 'File lingua',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna',
+    'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.',
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.',
+    'module_fichiers_langues' => 'File lingua',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.',
-	'numero' => 'Numero',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.',
+    'numero' => 'Numero',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Occorrenza',
-	'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database',
-	'onglet_auteur' => 'L’autore',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali',
-	'onglet_interactivite' => 'Interattività',
-	'onglet_messagerie' => 'Messaggi',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database',
-	'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache',
+    // O
+    'occurence' => 'Occorrenza',
+    'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database',
+    'onglet_auteur' => 'L’autore',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali',
+    'onglet_interactivite' => 'Interattività',
+    'onglet_messagerie' => 'Messaggi',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database',
+    'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:',
-	'pass_erreur' => 'Errore',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:',
+    'pass_erreur' => 'Errore',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile
 unicamente agli utenti registrati.
 Una volta iscritto, potrai consultare gli articoli in corso di redazione,
 proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.',
-	'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum
 riservato agli utenti registrati.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente.
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente.
 Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)
+    'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)
 Per recuperare i dati di accesso al sito
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -599,144 +599,144 @@ 
 e riconnetterti all’area riservata.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata',
-	'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra',
-	'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.',
-	'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...',
-	'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito',
-	'precedent' => 'precedente',
-	'previsualisation' => 'Anteprima',
-	'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima',
+    'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata',
+    'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra',
+    'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.',
+    'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...',
+    'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito',
+    'precedent' => 'precedente',
+    'previsualisation' => 'Anteprima',
+    'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima',
 
-	// R
-	'retour' => 'Indietro',
+    // R
+    'retour' => 'Indietro',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:',
-	'squelette' => 'modello di layout',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea',
-	'squelette_ligne' => 'modello, linea',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@',
-	'suivant' => 'successivo',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:',
+    'squelette' => 'modello di layout',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea',
+    'squelette_ligne' => 'modello, linea',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@',
+    'suivant' => 'successivo',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Gb',
-	'taille_ko' => '@taille@ Kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ byte',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ byte',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa',
-	'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ',
-	'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo,
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Gb',
+    'taille_ko' => '@taille@ Kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ byte',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ byte',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa',
+    'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ',
+    'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo,
 ma non vi sono stati inseriti direttamente.
 A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito,
 potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento.
 L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@).
 Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento,
 e verifica che le immagini si vedano ancora
 negli articoli.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il
 login <b>@auth_login@</b>, ma nel database non esiste. 
 Prova a ',
-	'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente',
-	'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e 
+    'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente',
+    'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e 
 riavviato il tuo browser.',
-	'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il
+    'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il
 funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre al webmaster la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ',
-	'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione',
-	'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione',
-	'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line',
-	'texte_statut_refuse' => 'rifiutato',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia',
-	'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo',
-	'titre_image_administrateur' => 'Amministratore',
-	'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore',
-	'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visitatore',
-	'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO',
-	'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE',
-	'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.',
-	'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA',
-	'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate',
-	'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito',
-	'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:',
-	'todo' => 'prossimo',
-	'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni',
-	'trad_reference' => '(articolo di riferimento)',
+    'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ',
+    'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione',
+    'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione',
+    'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line',
+    'texte_statut_refuse' => 'rifiutato',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia',
+    'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo',
+    'titre_image_administrateur' => 'Amministratore',
+    'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore',
+    'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visitatore',
+    'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO',
+    'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE',
+    'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.',
+    'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA',
+    'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate',
+    'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito',
+    'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:',
+    'todo' => 'prossimo',
+    'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni',
+    'trad_reference' => '(articolo di riferimento)',
 
-	// U
-	'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.',
+    // U
+    'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'ciclo',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito',
-	'zbug_calcul' => 'calcolo',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo',
-	'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@',
-	'zbug_code' => 'codice',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica',
-	'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente',
-	'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti',
-	'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@',
-	'zbug_resultat' => 'risultato',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito',
-	'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta',
-	'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti',
-	'zxml_de' => 'di',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto',
-	'zxml_mais_de' => 'ma di',
-	'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo',
-	'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta',
-	'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo',
-	'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto',
-	'zxml_vu' => 'visto in precedenza',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'ciclo',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito',
+    'zbug_calcul' => 'calcolo',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo',
+    'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@',
+    'zbug_code' => 'codice',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica',
+    'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente',
+    'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti',
+    'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@',
+    'zbug_resultat' => 'risultato',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito',
+    'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta',
+    'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti',
+    'zxml_de' => 'di',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto',
+    'zxml_mais_de' => 'ma di',
+    'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo',
+    'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta',
+    'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo',
+    'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto',
+    'zxml_vu' => 'visto in precedenza',
 ];

ecrire/lang/public_sv.php

Indentation +105 added lines, -105 removed lines

@@ -5,109 +5,109 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF
-	'articles' => 'Artiklar',
-	'articles_auteur' => 'Författarens artiklar',
-	'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna',
-	'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar',
-	'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress',
-	'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress',
-	'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress',
-	'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress',
-	'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress',
-	'autres' => 'Andra',
-	'autres_breves' => 'Andra nyheter',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord',
-	'autres_sites' => 'Andra sajter',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Hej',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Kommentera sajten',
-	'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet',
-
-	// D
-	'date' => 'Datum',
-	'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen',
-	'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna',
-	'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna',
-	'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna',
-	'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Textversion',
-	'en_reponse' => 'Svarar på:',
-	'en_resume' => 'Sammanfattning',
-	'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande',
-	'espace_prive' => 'Privat del',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki',
-
-	// J
-	'jours' => 'dagar',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Logga in',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Av samma författare',
-	'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning',
-	'memes_auteurs' => 'Av samma författare',
-	'message' => 'Meddelande',
-	'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena',
-	'mots_clefs' => 'Nyckelord',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigering',
-	'nom' => 'Namn',
-	'nouveautes' => 'Nytt',
-	'nouveautes_web' => 'Nytt på webben',
-	'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar',
-	'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'föregående sida',
-	'page_suivante' => 'nästa sida',
-	'par_auteur' => 'av ',
-	'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.',
-	'plan_site' => 'Sajtkarta',
-	'popularite' => 'Popularitet',
-	'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande',
-	'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Svara på artikeln',
-	'repondre_breve' => 'Svara på nyheten',
-	'resultats_recherche' => 'Sök-resultat',
-	'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början',
-	'rubrique' => 'Avdelning',
-	'rubriques' => 'Avdelningar',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Underskrifter',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP',
-	'sites_web' => 'Websajter',
-	'sous_rubriques' => 'Underavdelningar',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'fortsätt',
-	'sur_web' => 'På webben',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning',
-	'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version',
-	'voir_en_ligne' => 'Se online',
-	'voir_squelette' => 'visa sidans mall',
+    // A
+    'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF
+    'articles' => 'Artiklar',
+    'articles_auteur' => 'Författarens artiklar',
+    'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna',
+    'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar',
+    'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress',
+    'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress',
+    'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress',
+    'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress',
+    'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress',
+    'autres' => 'Andra',
+    'autres_breves' => 'Andra nyheter',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord',
+    'autres_sites' => 'Andra sajter',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Hej',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Kommentera sajten',
+    'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet',
+
+    // D
+    'date' => 'Datum',
+    'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen',
+    'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna',
+    'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna',
+    'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna',
+    'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Textversion',
+    'en_reponse' => 'Svarar på:',
+    'en_resume' => 'Sammanfattning',
+    'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande',
+    'espace_prive' => 'Privat del',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki',
+
+    // J
+    'jours' => 'dagar',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Logga in',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Av samma författare',
+    'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning',
+    'memes_auteurs' => 'Av samma författare',
+    'message' => 'Meddelande',
+    'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena',
+    'mots_clefs' => 'Nyckelord',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigering',
+    'nom' => 'Namn',
+    'nouveautes' => 'Nytt',
+    'nouveautes_web' => 'Nytt på webben',
+    'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar',
+    'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'föregående sida',
+    'page_suivante' => 'nästa sida',
+    'par_auteur' => 'av ',
+    'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.',
+    'plan_site' => 'Sajtkarta',
+    'popularite' => 'Popularitet',
+    'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande',
+    'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Svara på artikeln',
+    'repondre_breve' => 'Svara på nyheten',
+    'resultats_recherche' => 'Sök-resultat',
+    'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början',
+    'rubrique' => 'Avdelning',
+    'rubriques' => 'Avdelningar',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Underskrifter',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP',
+    'sites_web' => 'Websajter',
+    'sous_rubriques' => 'Underavdelningar',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'fortsätt',
+    'sur_web' => 'På webben',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning',
+    'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version',
+    'voir_en_ligne' => 'Se online',
+    'voir_squelette' => 'visa sidans mall',
 ];

ecrire/lang/public_nl.php

Indentation +109 added lines, -109 removed lines

@@ -5,113 +5,113 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Homepagina',
-	'article' => 'Artikel',
-	'articles' => 'Artikelen',
-	'articles_auteur' => 'Artikelen van deze auteur',
-	'articles_populaires' => 'Meest bekeken artikelen',
-	'articles_rubrique' => 'Artikelen in deze rubriek',
-	'aucun_article' => 'Op dit adres is geen artikel te vinden',
-	'aucun_auteur' => 'Op dit adres is geen auteur te vinden',
-	'aucun_site' => 'Op dit adres is geen site te vinden',
-	'aucune_breve' => 'Op dit adres is geen nieuwsflits te vinden',
-	'aucune_rubrique' => 'Op dit adres is geen rubriek te vinden',
-	'auteur' => 'Auteur',
-	'autres' => 'Anderen',
-	'autres_breves' => 'Andere nieuwsflitsen',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andere groepen trefwoorden',
-	'autres_sites' => 'Andere sites',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Hallo',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Reageren op de site',
-	'contact' => 'Contact',
-	'copie_document_impossible' => 'Het is niet mogelijk het document te kopiëren',
-
-	// D
-	'date' => 'Datum',
-	'dernier_ajout' => 'Laatste toevoeging',
-	'dernieres_breves' => 'Laatste nieuwsflitsen',
-	'derniers_articles' => 'Laatste artikelen',
-	'derniers_commentaires' => 'Laatste commentaren',
-	'derniers_messages_forum' => 'Laatst gepubliceerde berichten in het forum',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Uitgave in tekstmodus van',
-	'en_reponse' => 'Als antwoord op:',
-	'en_resume' => 'Samengevat',
-	'envoyer_message' => 'Een bericht sturen',
-	'espace_prive' => 'Privé gedeelte',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Toegelaten formaten: @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Structuur van de site',
-
-	// J
-	'jours' => 'dagen',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Aanmelden',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Van dezelfde auteur',
-	'meme_rubrique' => 'In dezelfde rubriek',
-	'memes_auteurs' => 'Van dezelfde auteurs',
-	'message' => 'Bericht',
-	'messages_forum' => 'Berichten',
-	'messages_recents' => 'Meest recente forumberichten',
-	'mots_clef' => 'Trefwoord',
-	'mots_clefs' => 'Trefwoorden',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Trefwoorden van dezelfde groep',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigatie',
-	'nom' => 'Naam',
-	'nouveautes' => 'Nieuwigheden',
-	'nouveautes_web' => 'Nieuwigheden op het Web',
-	'nouveaux_articles' => 'Nieuwe artikelen',
-	'nouvelles_breves' => 'Nieuwe nieuwsflitsen',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'vorige pagina',
-	'page_suivante' => 'volgende pagina',
-	'par_auteur' => 'door ',
-	'participer_site' => 'Wanneer je je hieronder inschrijft, kun je zelf een bijdrage leveren aan deze site door je eigen artikelen voor te stellen. Je ontvangt meteen een e-mail met daarin de toegangscode voor het privé-gedeelte van de site.',
-	'plan_site' => 'Overzicht van de site',
-	'popularite' => 'Populariteit',
-	'poster_message' => 'Een bericht plaatsen',
-	'proposer_site' => 'Je kan voorstellen een site in deze rubriek op te nemen:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Dit artikel beantwoorden',
-	'repondre_breve' => 'Op deze nieuwsflits reageren',
-	'resultats_recherche' => 'Resultaten van de zoekopdracht',
-	'retour_debut_forums' => 'Terug naar de startpagina van de forums',
-	'rubrique' => 'Rubriek',
-	'rubriques' => 'Rubrieken',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Ondertekeningen',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Site gebouwd met SPIP',
-	'sites_web' => 'Websites',
-	'sous_rubriques' => 'Subrubrieken',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'vervolg',
-	'sur_web' => 'Op het web',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Nieuws overnemen uit deze rubriek',
-	'syndiquer_site' => 'Nieuws overnemen van de hele site',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Dit is de nieuwsbrief van de site',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Deze nieuwsbrief toont de publicaties vanaf',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Afdrukversie',
-	'voir_en_ligne' => 'Online bekijken',
-	'voir_squelette' => 'het skelet van deze bladzijde bekijken',
+    // A
+    'accueil_site' => 'Homepagina',
+    'article' => 'Artikel',
+    'articles' => 'Artikelen',
+    'articles_auteur' => 'Artikelen van deze auteur',
+    'articles_populaires' => 'Meest bekeken artikelen',
+    'articles_rubrique' => 'Artikelen in deze rubriek',
+    'aucun_article' => 'Op dit adres is geen artikel te vinden',
+    'aucun_auteur' => 'Op dit adres is geen auteur te vinden',
+    'aucun_site' => 'Op dit adres is geen site te vinden',
+    'aucune_breve' => 'Op dit adres is geen nieuwsflits te vinden',
+    'aucune_rubrique' => 'Op dit adres is geen rubriek te vinden',
+    'auteur' => 'Auteur',
+    'autres' => 'Anderen',
+    'autres_breves' => 'Andere nieuwsflitsen',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andere groepen trefwoorden',
+    'autres_sites' => 'Andere sites',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Hallo',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Reageren op de site',
+    'contact' => 'Contact',
+    'copie_document_impossible' => 'Het is niet mogelijk het document te kopiëren',
+
+    // D
+    'date' => 'Datum',
+    'dernier_ajout' => 'Laatste toevoeging',
+    'dernieres_breves' => 'Laatste nieuwsflitsen',
+    'derniers_articles' => 'Laatste artikelen',
+    'derniers_commentaires' => 'Laatste commentaren',
+    'derniers_messages_forum' => 'Laatst gepubliceerde berichten in het forum',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Uitgave in tekstmodus van',
+    'en_reponse' => 'Als antwoord op:',
+    'en_resume' => 'Samengevat',
+    'envoyer_message' => 'Een bericht sturen',
+    'espace_prive' => 'Privé gedeelte',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Toegelaten formaten: @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Structuur van de site',
+
+    // J
+    'jours' => 'dagen',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Aanmelden',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Van dezelfde auteur',
+    'meme_rubrique' => 'In dezelfde rubriek',
+    'memes_auteurs' => 'Van dezelfde auteurs',
+    'message' => 'Bericht',
+    'messages_forum' => 'Berichten',
+    'messages_recents' => 'Meest recente forumberichten',
+    'mots_clef' => 'Trefwoord',
+    'mots_clefs' => 'Trefwoorden',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Trefwoorden van dezelfde groep',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigatie',
+    'nom' => 'Naam',
+    'nouveautes' => 'Nieuwigheden',
+    'nouveautes_web' => 'Nieuwigheden op het Web',
+    'nouveaux_articles' => 'Nieuwe artikelen',
+    'nouvelles_breves' => 'Nieuwe nieuwsflitsen',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'vorige pagina',
+    'page_suivante' => 'volgende pagina',
+    'par_auteur' => 'door ',
+    'participer_site' => 'Wanneer je je hieronder inschrijft, kun je zelf een bijdrage leveren aan deze site door je eigen artikelen voor te stellen. Je ontvangt meteen een e-mail met daarin de toegangscode voor het privé-gedeelte van de site.',
+    'plan_site' => 'Overzicht van de site',
+    'popularite' => 'Populariteit',
+    'poster_message' => 'Een bericht plaatsen',
+    'proposer_site' => 'Je kan voorstellen een site in deze rubriek op te nemen:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Dit artikel beantwoorden',
+    'repondre_breve' => 'Op deze nieuwsflits reageren',
+    'resultats_recherche' => 'Resultaten van de zoekopdracht',
+    'retour_debut_forums' => 'Terug naar de startpagina van de forums',
+    'rubrique' => 'Rubriek',
+    'rubriques' => 'Rubrieken',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Ondertekeningen',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Site gebouwd met SPIP',
+    'sites_web' => 'Websites',
+    'sous_rubriques' => 'Subrubrieken',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'vervolg',
+    'sur_web' => 'Op het web',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Nieuws overnemen uit deze rubriek',
+    'syndiquer_site' => 'Nieuws overnemen van de hele site',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Dit is de nieuwsbrief van de site',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Deze nieuwsbrief toont de publicaties vanaf',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Afdrukversie',
+    'voir_en_ligne' => 'Online bekijken',
+    'voir_squelette' => 'het skelet van deze bladzijde bekijken',
 ];

ecrire/lang/spip_tr.php

Indentation +586 added lines, -586 removed lines

@@ -5,505 +5,505 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön',
-	'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster',
-	'admin_debug' => 'hata ayıkla',
-	'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir',
-	'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir',
-	'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir',
-	'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur',
-	'afficher_trad' => 'çevirileri listele',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :',
-	'analyse_xml' => 'XML analizi',
-	'annuler' => 'İptal et',
-	'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :',
-	'articles_recents' => 'En yeni makaleler',
-	'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil',
-	'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil',
-	'avis_attention' => 'DİKKAT !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz',
-	'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok',
-	'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası',
-	'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön',
+    'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster',
+    'admin_debug' => 'hata ayıkla',
+    'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir',
+    'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir',
+    'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir',
+    'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur',
+    'afficher_trad' => 'çevirileri listele',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :',
+    'analyse_xml' => 'XML analizi',
+    'annuler' => 'İptal et',
+    'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :',
+    'articles_recents' => 'En yeni makaleler',
+    'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil',
+    'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil',
+    'avis_attention' => 'DİKKAT !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz',
+    'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok',
+    'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası',
+    'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)',
-	'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)',
-	'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız',
-	'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız',
-	'barre_euro' => '€ işaretini girin',
-	'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz',
-	'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al',
-	'barre_guillemets_simples' => '“İkinci biçimde tırnak” içine al',
-	'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür',
-	'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz',
-	'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür',
-	'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).',
-	'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür',
-	'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur',
-	'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Değiştir',
-	'bouton_chercher' => 'Ara',
-	'bouton_choisir' => 'Seç',
-	'bouton_download' => 'İndir', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Kaydet',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme',
-	'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle',
-	'bouton_telecharger' => 'İndir',
-	'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Onayla',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)',
+    'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)',
+    'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız',
+    'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız',
+    'barre_euro' => '€ işaretini girin',
+    'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz',
+    'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al',
+    'barre_guillemets_simples' => '“İkinci biçimde tırnak” içine al',
+    'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür',
+    'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz',
+    'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür',
+    'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).',
+    'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür',
+    'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur',
+    'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Değiştir',
+    'bouton_chercher' => 'Ara',
+    'bouton_choisir' => 'Seç',
+    'bouton_download' => 'İndir', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Kaydet',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme',
+    'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle',
+    'bouton_telecharger' => 'İndir',
+    'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Onayla',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra',
-	'cal_jour_entier' => 'tam gün',
-	'cal_matin' => 'sabah',
-	'cal_par_jour' => 'günlük takvim',
-	'cal_par_mois' => 'aylık takvim',
-	'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim',
-	'choix_couleur_interface' => 'renk',
-	'choix_interface' => 'arayüz seçimi',
-	'colonne' => 'Sütun',
-	'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?',
-	'correcte' => 'doğru',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra',
+    'cal_jour_entier' => 'tam gün',
+    'cal_matin' => 'sabah',
+    'cal_par_jour' => 'günlük takvim',
+    'cal_par_mois' => 'aylık takvim',
+    'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim',
+    'choix_couleur_interface' => 'renk',
+    'choix_interface' => 'arayüz seçimi',
+    'colonne' => 'Sütun',
+    'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?',
+    'correcte' => 'doğru',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'bugün',
-	'date_avant_jc' => 'İ.Ö.',
-	'date_dans' => ' @delai@ içinde',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'yarın',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@',
-	'date_heures' => 'saat ',
-	'date_hier' => 'dün',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ önce',
-	'date_jnum1' => '1.',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'Pazar',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'g.',
-	'date_jour_2' => 'Pazartesi',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'P.',
-	'date_jour_3' => 'Salı',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Salı',
-	'date_jour_3_initiale' => 'S.',
-	'date_jour_4' => 'Çarşamba',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'Ç.',
-	'date_jour_5' => 'Perşembe',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Perş.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'P.',
-	'date_jour_6' => 'Cuma',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Cuma',
-	'date_jour_6_initiale' => 'C.',
-	'date_jour_7' => 'Cumartesi',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi',
-	'date_jour_7_initiale' => 'Ct.',
-	'date_jours' => 'gün',
-	'date_minutes' => 'dakika',
-	'date_mois' => 'ay',
-	'date_mois_1' => 'Ocak',
-	'date_mois_10' => 'Ekim',
-	'date_mois_11' => 'Kasım',
-	'date_mois_12' => 'Aralık',
-	'date_mois_2' => 'Şubat',
-	'date_mois_3' => 'Mart',
-	'date_mois_4' => 'Nisan',
-	'date_mois_5' => 'Mayıs',
-	'date_mois_6' => 'Haziran',
-	'date_mois_7' => 'Temmuz',
-	'date_mois_8' => 'Ağustos',
-	'date_mois_9' => 'Eylül',
-	'date_saison_1' => 'kış',
-	'date_saison_2' => 'ilkbahar',
-	'date_saison_3' => 'yaz',
-	'date_saison_4' => 'sonbahar',
-	'date_semaines' => 'hafta',
-	'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için',
-	'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'bugün',
+    'date_avant_jc' => 'İ.Ö.',
+    'date_dans' => ' @delai@ içinde',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'yarın',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@',
+    'date_heures' => 'saat ',
+    'date_hier' => 'dün',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ önce',
+    'date_jnum1' => '1.',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'Pazar',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'g.',
+    'date_jour_2' => 'Pazartesi',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'P.',
+    'date_jour_3' => 'Salı',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Salı',
+    'date_jour_3_initiale' => 'S.',
+    'date_jour_4' => 'Çarşamba',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'Ç.',
+    'date_jour_5' => 'Perşembe',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Perş.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'P.',
+    'date_jour_6' => 'Cuma',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Cuma',
+    'date_jour_6_initiale' => 'C.',
+    'date_jour_7' => 'Cumartesi',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi',
+    'date_jour_7_initiale' => 'Ct.',
+    'date_jours' => 'gün',
+    'date_minutes' => 'dakika',
+    'date_mois' => 'ay',
+    'date_mois_1' => 'Ocak',
+    'date_mois_10' => 'Ekim',
+    'date_mois_11' => 'Kasım',
+    'date_mois_12' => 'Aralık',
+    'date_mois_2' => 'Şubat',
+    'date_mois_3' => 'Mart',
+    'date_mois_4' => 'Nisan',
+    'date_mois_5' => 'Mayıs',
+    'date_mois_6' => 'Haziran',
+    'date_mois_7' => 'Temmuz',
+    'date_mois_8' => 'Ağustos',
+    'date_mois_9' => 'Eylül',
+    'date_saison_1' => 'kış',
+    'date_saison_2' => 'ilkbahar',
+    'date_saison_3' => 'yaz',
+    'date_saison_4' => 'sonbahar',
+    'date_semaines' => 'hafta',
+    'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için',
+    'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b>
   <p>Büyük küçük harf hatasına bağlı olabilir.
   Dizinlerin küçük büyük harflerle yazılışlarının yukarıda gösterilenlerle uyuştuğunu kontrol edin;  eğer uyuşmuyorsa FTP programınızla dizin isimlerini düzeltin.</p>
   <p>Bu işlemi yaptığınızda ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> 
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> 
   <p>Bu sorunu çözmek için FTP programınızla her bir dizine erişim haklarını düzenleyin. Bu yordam, kurulum kitapçığında detaylı biçimde açıklanmıştır./p> 
   <p>Bu işlemi yaptığınızda ',
-	'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF
 
-	// E
-	'en_cours' => 'işlenmekte',
-	'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder',
-	'erreur' => 'Hata',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :',
-	'erreur_texte' => 'hata(lar)',
-	'etape' => 'Aşama',
+    // E
+    'en_cours' => 'işlenmekte',
+    'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder',
+    'erreur' => 'Hata',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :',
+    'erreur_texte' => 'hata(lar)',
+    'etape' => 'Aşama',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.',
-	'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.',
-	'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :',
-	'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)',
-	'form_forum_pass' => 'şifre :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.',
-	'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :',
-	'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :',
-	'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla',
-	'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum',
-	'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz',
-	'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.',
-	'form_prop_sujet' => 'Konu',
-	'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.',
-	'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ',
-	'forum_titre_erreur' => 'Hata...',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.',
+    'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.',
+    'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :',
+    'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)',
+    'form_forum_pass' => 'şifre :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.',
+    'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :',
+    'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :',
+    'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla',
+    'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum',
+    'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz',
+    'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.',
+    'form_prop_sujet' => 'Konu',
+    'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.',
+    'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ',
+    'forum_titre_erreur' => 'Hata...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.',
-	'icone_a_suivre' => 'İzlenecek',
-	'icone_admin_site' => 'Site yönetimi',
-	'icone_agenda' => 'Ajanda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Yardım',
-	'icone_articles' => 'Makaleler',
-	'icone_auteurs' => 'Yazarlar',
-	'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti',
-	'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma',
-	'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur',
-	'icone_deconnecter' => 'Çıkış',
-	'icone_discussions' => 'Tartışmalar',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri',
-	'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz',
-	'icone_edition_site' => 'Yayın',
-	'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler',
-	'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz',
-	'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz',
-	'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler',
-	'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster',
-	'icone_rubriques' => 'Bölümler',
-	'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle',
-	'icone_site_entier' => 'Tüm site',
-	'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler',
-	'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri',
-	'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri',
-	'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil',
-	'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil',
-	'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar',
-	'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster',
-	'img_indisponible' => 'resim mevcut değil',
-	'impossible' => 'olanaksız',
-	'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »',
-	'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak',
-	'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi',
-	'info_action' => 'Eylem : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !',
-	'info_aide' => 'YARDIM :',
-	'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle',
-	'info_annonce' => 'DUYURU',
-	'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :',
-	'info_article_propose' => 'Önerilen makale',
-	'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale',
-	'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale',
-	'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale',
-	'info_article_supprime' => 'Silinen makale',
-	'info_articles' => 'Makaleler',
-	'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler',
-	'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler',
-	'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :',
-	'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)',
-	'info_breves_2' => 'kısa haberler',
-	'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi',
-	'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.',
-	'info_contenance' => 'Site içeriği :',
-	'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.',
-	'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz.  <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında',
-	'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :',
-	'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :',
-	'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma',
-	'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi',
-	'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :',
-	'info_description' => 'Tanımlama :',
-	'info_description_2' => 'Tanımlama :',
-	'info_dimension' => 'Boyutlar :',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz',
-	'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz',
-	'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder',
-	'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.',
+    'icone_a_suivre' => 'İzlenecek',
+    'icone_admin_site' => 'Site yönetimi',
+    'icone_agenda' => 'Ajanda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Yardım',
+    'icone_articles' => 'Makaleler',
+    'icone_auteurs' => 'Yazarlar',
+    'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti',
+    'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma',
+    'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur',
+    'icone_deconnecter' => 'Çıkış',
+    'icone_discussions' => 'Tartışmalar',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri',
+    'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz',
+    'icone_edition_site' => 'Yayın',
+    'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler',
+    'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz',
+    'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz',
+    'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler',
+    'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster',
+    'icone_rubriques' => 'Bölümler',
+    'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle',
+    'icone_site_entier' => 'Tüm site',
+    'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler',
+    'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri',
+    'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri',
+    'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil',
+    'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil',
+    'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar',
+    'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster',
+    'img_indisponible' => 'resim mevcut değil',
+    'impossible' => 'olanaksız',
+    'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »',
+    'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak',
+    'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi',
+    'info_action' => 'Eylem : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !',
+    'info_aide' => 'YARDIM :',
+    'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle',
+    'info_annonce' => 'DUYURU',
+    'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :',
+    'info_article_propose' => 'Önerilen makale',
+    'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale',
+    'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale',
+    'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale',
+    'info_article_supprime' => 'Silinen makale',
+    'info_articles' => 'Makaleler',
+    'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler',
+    'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler',
+    'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :',
+    'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)',
+    'info_breves_2' => 'kısa haberler',
+    'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi',
+    'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.',
+    'info_contenance' => 'Site içeriği :',
+    'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.',
+    'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz.  <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında',
+    'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :',
+    'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :',
+    'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma',
+    'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi',
+    'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :',
+    'info_description' => 'Tanımlama :',
+    'info_description_2' => 'Tanımlama :',
+    'info_dimension' => 'Boyutlar :',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz',
+    'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz',
+    'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder',
+    'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br />
 <span style="color:red;">Veritabanını <a href=\'@script@\'>onarmayı deneyiniz </a>, veya sitenizi barındıran firmayı arayınız.</span>',
-	'info_fini' => 'Bitti !',
-	'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'tanımsız format',
-	'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran',
-	'info_image_aide' => 'YARDIM',
-	'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor  <tt>',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...',
-	'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ',
-	'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ',
-	'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ',
-	'info_interface_complete' => 'Tam arayüz',
-	'info_interface_simple' => 'Basit arayüz',
-	'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :',
-	'info_l_article' => 'makale',
-	'info_la_breve' => 'kısa haber',
-	'info_la_rubrique' => 'bölüm',
-	'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel',
-	'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu  @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com',
-	'info_message_2' => 'İLETİ',
-	'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği',
-	'info_mois_courant' => 'Ay içinde :',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ',
-	'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :',
-	'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.',
-	'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR',
-	'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.',
-	'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA',
-	'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran',
-	'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı',
-	'info_pixels' => 'Piksel',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :',
-	'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Önerilen makale
+    'info_fini' => 'Bitti !',
+    'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'tanımsız format',
+    'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran',
+    'info_image_aide' => 'YARDIM',
+    'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor  <tt>',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...',
+    'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ',
+    'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ',
+    'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ',
+    'info_interface_complete' => 'Tam arayüz',
+    'info_interface_simple' => 'Basit arayüz',
+    'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :',
+    'info_l_article' => 'makale',
+    'info_la_breve' => 'kısa haber',
+    'info_la_rubrique' => 'bölüm',
+    'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel',
+    'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu  @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com',
+    'info_message_2' => 'İLETİ',
+    'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği',
+    'info_mois_courant' => 'Ay içinde :',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ',
+    'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :',
+    'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.',
+    'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR',
+    'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.',
+    'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA',
+    'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran',
+    'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı',
+    'info_pixels' => 'Piksel',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :',
+    'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Önerilen makale
 ---------------',
-	'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.',
-	'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz',
-	'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:',
-	'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale
+    'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.',
+    'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz',
+    'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:',
+    'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Ara',
-	'info_rechercher_02' => 'Ara :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :',
-	'info_sans_titre_2' => 'başlıksız',
-	'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :',
-	'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.',
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ',
-	'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]',
-	'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle',
-	'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.',
-	'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.',
-	'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.',
-	'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla',
-	'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket',
-	'info_visite' => 'Ziyaret :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Ara',
+    'info_rechercher_02' => 'Ara :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :',
+    'info_sans_titre_2' => 'başlıksız',
+    'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :',
+    'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.',
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ',
+    'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]',
+    'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle',
+    'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.',
+    'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.',
+    'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.',
+    'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla',
+    'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket',
+    'info_visite' => 'Ziyaret :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle',
-	'lien_liberer' => 'Serbest bırak',
-	'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA',
-	'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU',
-	'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ',
-	'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ',
-	'lien_reessayer' => 'Tekrar dene',
-	'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver',
-	'lien_supprimer' => 'Sil',
-	'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle',
-	'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et',
-	'lien_visites' => '@visites@ ziyaret',
-	'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle',
-	'ligne' => 'Satır',
-	'login' => 'Bağlantı',
-	'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim',
-	'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan',
-	'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.',
-	'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.',
-	'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.',
-	'login_espace_prive' => 'Özel alan',
-	'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.',
-	'login_login' => 'Kullanıcı ismi :',
-	'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum',
-	'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle',
+    'lien_liberer' => 'Serbest bırak',
+    'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA',
+    'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU',
+    'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ',
+    'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ',
+    'lien_reessayer' => 'Tekrar dene',
+    'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver',
+    'lien_supprimer' => 'Sil',
+    'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle',
+    'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et',
+    'lien_visites' => '@visites@ ziyaret',
+    'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle',
+    'ligne' => 'Satır',
+    'login' => 'Bağlantı',
+    'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim',
+    'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan',
+    'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.',
+    'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.',
+    'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.',
+    'login_espace_prive' => 'Özel alan',
+    'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.',
+    'login_login' => 'Kullanıcı ismi :',
+    'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum',
+    'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil.
           Eğer şifrenizin ağ üzerinde tesbit edilmesini istemiyorsanız,
           lütfen gezgininizde Javascript’i çalıştırınız ve ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme',
-	'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...',
-	'login_pass2' => 'Şifre :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b>   başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :',
-	'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle',
-	'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön',
-	'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön',
-	'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön',
-	'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme',
+    'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...',
+    'login_pass2' => 'Şifre :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b>   başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :',
+    'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle',
+    'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön',
+    'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön',
+    'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön',
+    'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla',
-	'masquer_trad' => 'çevirileri gizle',
-	'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla',
+    'masquer_trad' => 'çevirileri gizle',
+    'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.',
-	'numero' => 'Numara',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.',
+    'numero' => 'Numara',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Tekrarlanış',
-	'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil',
-	'onglet_auteur' => 'Yazar',
-	'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi',
-	'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği',
-	'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle',
-	'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt',
+    // O
+    'occurence' => 'Tekrarlanış',
+    'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil',
+    'onglet_auteur' => 'Yazar',
+    'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi',
+    'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği',
+    'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle',
+    'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :',
-	'pass_erreur' => 'Hata',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ',
-	'pass_erreur_non_valide' => 'Hata :  @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı,
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :',
+    'pass_erreur' => 'Hata',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ',
+    'pass_erreur_non_valide' => 'Hata :  @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı,
     kayıtlı ziyaretçilere açıktır. Kayıt olduktan sonra,
     yazılmakta olan makalelere bakabilir, makale önerebilir 
   ve tüm forumlara katılabilirsiniz. ',
-	'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma
+    'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma
      müdahale etmek istediniz. ',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz.
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz.
   Tekrar erişebilmek için gereken işlemi 
   belirten 
   bir e-posta alacaksınız. ',
-	'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir)
+    'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir)
 
   @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -513,125 +513,125 @@ 
  @sendcookie@
  O zaman yeni bir şifre girebilecek
  ve tekrar siteye bağlanabileceksiniz.  ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et',
-	'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız',
-	'precedent' => 'önceki',
-	'previsualisation' => 'Öngörüntüle',
-	'previsualiser' => 'Öngörüntüle',
+    'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et',
+    'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız',
+    'precedent' => 'önceki',
+    'previsualisation' => 'Öngörüntüle',
+    'previsualiser' => 'Öngörüntüle',
 
-	// R
-	'retour' => 'Geri dön',
+    // R
+    'retour' => 'Geri dön',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :',
-	'squelette' => 'iskelet',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır',
-	'squelette_ligne' => 'iskelet, satır',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@',
-	'suivant' => 'sonraki',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :',
+    'squelette' => 'iskelet',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır',
+    'squelette_ligne' => 'iskelet, satır',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@',
+    'suivant' => 'sonraki',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bayt',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bayt',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz',
-	'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.',
-	'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bayt',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bayt',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz',
+    'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.',
+    'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup,
     doğrudan makalenin içine dahil edilmemiştir. Kamu sitesinin sayfa düzenine göre,
     sonradan belge eki olarak görülebilir.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.',
-	'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz',
-	'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ',
-	'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.',
-	'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz.  <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ',
-	'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ',
-	'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor',
-	'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı',
-	'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı',
-	'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir',
-	'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz',
-	'titre_image_administrateur' => 'Yönetici',
-	'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar',
-	'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar',
-	'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi',
-	'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE',
-	'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER',
-	'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.',
-	'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA',
-	'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar',
-	'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri',
-	'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :',
-	'todo' => 'gelecek',
-	'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.',
+    'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz',
+    'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ',
+    'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.',
+    'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz.  <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ',
+    'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ',
+    'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor',
+    'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı',
+    'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı',
+    'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir',
+    'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz',
+    'titre_image_administrateur' => 'Yönetici',
+    'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar',
+    'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar',
+    'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi',
+    'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE',
+    'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER',
+    'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.',
+    'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA',
+    'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar',
+    'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri',
+    'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :',
+    'todo' => 'gelecek',
+    'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF
-	'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik',
-	'zbug_boucle' => 'döngü',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF
-	'zbug_calcul' => 'hesaplama',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında',
-	'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF
-	'zbug_code' => 'kod',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF
-	'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya  (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF
-	'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@',
-	'zbug_resultat' => 'sonuç',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF
-	'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri',
-	'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız',
-	'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler',
-	'zxml_de' => 'nın / nin',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde',
-	'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID',
-	'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin',
-	'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil',
-	'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı',
-	'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri',
-	'zxml_vide_balise' => 'boş etiket',
-	'zxml_vu' => 'önceden görülen',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF
+    'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik',
+    'zbug_boucle' => 'döngü',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF
+    'zbug_calcul' => 'hesaplama',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında',
+    'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF
+    'zbug_code' => 'kod',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF
+    'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya  (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF
+    'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@',
+    'zbug_resultat' => 'sonuç',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF
+    'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri',
+    'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız',
+    'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler',
+    'zxml_de' => 'nın / nin',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde',
+    'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID',
+    'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin',
+    'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil',
+    'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı',
+    'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri',
+    'zxml_vide_balise' => 'boş etiket',
+    'zxml_vu' => 'önceden görülen',
 ];

ecrire/lang/spip_ay.php

Indentation +566 added lines, -566 removed lines

@@ -5,607 +5,607 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña',
-	'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa',
-	'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa',
-	'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña',
-	'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña',
-	'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.',
-	'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML',
-	'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:',
-	'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.',
-	'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti',
-	'avis_attention' => '¡AMUYAM!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti',
-	'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña',
+    'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa',
+    'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa',
+    'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña',
+    'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña',
+    'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.',
+    'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML',
+    'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:',
+    'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.',
+    'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti',
+    'avis_attention' => '¡AMUYAM!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti',
+    'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji',
+    'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña',
-	'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Mä  jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña',
-	'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña',
-	'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña',
-	'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña &#8364,',
-	'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña',
-	'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña',
-	'barre_guillemets_simples' => '&#8220kama uskuña; comillas de segundo nivel&#65533',
-	'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña',
-	'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña',
-	'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.',
-	'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]',
-	'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña',
-	'bouton_changer' => 'Turkaña',
-	'bouton_chercher' => 'Thaqhaña',
-	'bouton_choisir' => 'Chijllaña',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Imaña',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa',
-	'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña',
-	'bouton_telecharger' => 'Apkataña',
-	'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Iyaw saña',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña',
+    'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Mä  jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña',
+    'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña',
+    'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña',
+    'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña &#8364,',
+    'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña',
+    'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña',
+    'barre_guillemets_simples' => '&#8220kama uskuña; comillas de segundo nivel&#65533',
+    'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña',
+    'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña',
+    'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.',
+    'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]',
+    'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña',
+    'bouton_changer' => 'Turkaña',
+    'bouton_chercher' => 'Thaqhaña',
+    'bouton_choisir' => 'Chijllaña',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Imaña',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa',
+    'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña',
+    'bouton_telecharger' => 'Apkataña',
+    'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Iyaw saña',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'Jayp’u',
-	'cal_jour_entier' => 'Jurnala',
-	'cal_matin' => 'Arumanthi',
-	'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu',
-	'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu',
-	'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu',
-	'choix_couleur_interface' => 'Kulura',
-	'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi',
-	'colonne' => 'Sayt’ata',
-	'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?',
-	'correcte' => 'Walikiwa',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'Jayp’u',
+    'cal_jour_entier' => 'Jurnala',
+    'cal_matin' => 'Arumanthi',
+    'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu',
+    'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu',
+    'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu',
+    'choix_couleur_interface' => 'Kulura',
+    'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi',
+    'colonne' => 'Sayt’ata',
+    'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?',
+    'correcte' => 'Walikiwa',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'Jichhuru',
-	'date_avant_jc' => 'aC',
-	'date_dans' => 'en @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_demain' => 'Arumanthi',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'Uras',
-	'date_hier' => 'Masuru',
-	'date_il_y_a' => 'hace @delai@',
-	'date_jnum1' => '1ro',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'tuminku',
-	'date_jour_1_abbr' => 'tum',
-	'date_jour_1_initiale' => 't',
-	'date_jour_2' => 'Lunisa',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l',
-	'date_jour_3' => 'Martisa',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm',
-	'date_jour_4' => 'Mirkulisa',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mir',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm',
-	'date_jour_5' => 'Juywisa',
-	'date_jour_5_abbr' => 'juy',
-	'date_jour_5_initiale' => 'j',
-	'date_jour_6' => 'Wirnisa',
-	'date_jour_6_abbr' => 'wir',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v',
-	'date_jour_7' => 'Sawaru',
-	'date_jour_7_abbr' => 'saw',
-	'date_jour_7_initiale' => 's',
-	'date_jours' => 'Urunaka',
-	'date_minutes' => 'Minutunaka',
-	'date_mois' => 'Phaxsinaka',
-	'date_mois_1' => 'Iniru',
-	'date_mois_10' => 'Octuwri',
-	'date_mois_11' => 'Nuwimri',
-	'date_mois_12' => 'Dicimri',
-	'date_mois_2' => 'Fiwriru',
-	'date_mois_3' => 'Marzu',
-	'date_mois_4' => 'Awril',
-	'date_mois_5' => 'Mayu',
-	'date_mois_6' => 'Junyu',
-	'date_mois_7' => 'Julyu',
-	'date_mois_8' => 'Agustu',
-	'date_mois_9' => 'Siptimbri',
-	'date_saison_1' => 'Juyphi pacha',
-	'date_saison_2' => 'Junt’u pacha',
-	'date_saison_3' => 'Jallu pacha',
-	'date_saison_4' => 'Waña pacha',
-	'date_semaines' => 'Simananaka',
-	'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki',
-	'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'Jichhuru',
+    'date_avant_jc' => 'aC',
+    'date_dans' => 'en @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_demain' => 'Arumanthi',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'Uras',
+    'date_hier' => 'Masuru',
+    'date_il_y_a' => 'hace @delai@',
+    'date_jnum1' => '1ro',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'tuminku',
+    'date_jour_1_abbr' => 'tum',
+    'date_jour_1_initiale' => 't',
+    'date_jour_2' => 'Lunisa',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l',
+    'date_jour_3' => 'Martisa',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm',
+    'date_jour_4' => 'Mirkulisa',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mir',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm',
+    'date_jour_5' => 'Juywisa',
+    'date_jour_5_abbr' => 'juy',
+    'date_jour_5_initiale' => 'j',
+    'date_jour_6' => 'Wirnisa',
+    'date_jour_6_abbr' => 'wir',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v',
+    'date_jour_7' => 'Sawaru',
+    'date_jour_7_abbr' => 'saw',
+    'date_jour_7_initiale' => 's',
+    'date_jours' => 'Urunaka',
+    'date_minutes' => 'Minutunaka',
+    'date_mois' => 'Phaxsinaka',
+    'date_mois_1' => 'Iniru',
+    'date_mois_10' => 'Octuwri',
+    'date_mois_11' => 'Nuwimri',
+    'date_mois_12' => 'Dicimri',
+    'date_mois_2' => 'Fiwriru',
+    'date_mois_3' => 'Marzu',
+    'date_mois_4' => 'Awril',
+    'date_mois_5' => 'Mayu',
+    'date_mois_6' => 'Junyu',
+    'date_mois_7' => 'Julyu',
+    'date_mois_8' => 'Agustu',
+    'date_mois_9' => 'Siptimbri',
+    'date_saison_1' => 'Juyphi pacha',
+    'date_saison_2' => 'Junt’u pacha',
+    'date_saison_3' => 'Jallu pacha',
+    'date_saison_4' => 'Waña pacha',
+    'date_semaines' => 'Simananaka',
+    'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki',
+    'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
 <p>Jan wali qillqatawa jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampicha ukaspawa. Mayamp uñjam imñan q’ipi sutipampi jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampita aka jutiri uñjata ukhama. Jan ukasti imñan q’ipix turkam softweramanti FTPta, jan wali askichañataki.
 
 Uk lurasinsti jutir imañ q’ipinaka jikitawa.</p>
 
   <p>Cuando hayas hecho esta operación podrás     ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 
 <p>Aka jan wali askichañatakix apnaqañamaw mä FTP apnaqiri mantawx iyawsa turkañatakix sapa mayn imañ q’ipinakaru aytata. Kunamti luraña ukax qhanañchatawa uchantaw qillqat irpirina.</p>
 
 <p>Una vez terminado este proceso, podrás ',
-	'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña',
-	'erreur' => 'Pantjawi',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:',
-	'erreur_texte' => 'Pantjawinaka',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña',
+    'erreur' => 'Pantjawi',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:',
+    'erreur_texte' => 'Pantjawinaka',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.',
-	'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti',
-	'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam',
-	'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:',
-	'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)',
-	'form_forum_pass' => 'Imt’awi:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti',
-	'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.',
+    'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti',
+    'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam',
+    'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:',
+    'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)',
+    'form_forum_pass' => 'Imt’awi:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti',
+    'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar
 en los foros del sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos
+    'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos
 en el sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@):   ',
-	'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam',
-	'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni',
-	'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi',
-	'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.',
-	'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi',
-	'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.',
-	'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...',
+    'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam',
+    'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni',
+    'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi',
+    'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.',
+    'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi',
+    'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.',
+    'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.',
-	'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa',
-	'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi',
-	'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka',
-	'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña',
-	'icone_articles' => 'Qillqatanaka',
-	'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka',
-	'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi',
-	'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi',
-	'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.',
+    'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa',
+    'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi',
+    'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka',
+    'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña',
+    'icone_articles' => 'Qillqatanaka',
+    'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka',
+    'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi',
+    'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi',
+    'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña
 ',
-	'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña',
-	'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka',
-	'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka',
-	'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata',
-	'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi',
-	'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka
+    'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña',
+    'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka',
+    'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka',
+    'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata',
+    'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi',
+    'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka
 ',
-	'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu',
-	'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki',
-	'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka',
-	'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña',
-	'icone_rubriques' => 'T’aqanaka',
-	'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña',
-	'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi',
-	'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak',
-	'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka',
-	'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka',
-	'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña',
-	'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña',
-	'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama',
-	'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka',
-	'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña',
-	'img_indisponible' => 'Salta wakita',
-	'impossible' => 'janipini',
-	'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA',
-	'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata',
-	'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata',
-	'info_action' => 'Lurawi: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw',
-	'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!',
-	'info_aide' => 'YANAPA',
-	'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña',
-	'info_annonce' => 'Yatiyawi',
-	'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka',
-	'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata',
-	'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata',
-	'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa',
-	'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata',
-	'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata',
-	'info_articles' => 'Qillqatanaka',
-	'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki',
-	'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:',
-	'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).',
-	'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka',
-	'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti',
-	'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.',
-	'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:',
-	'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>.   ', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi',
-	'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ',
-	'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi',
-	'info_deplier' => 'Janatataña',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:',
-	'info_description' => 'Uñicht’ayawi:',
-	'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:',
-	'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña',
-	'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa',
-	'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña',
-	'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; wakitakiti...   ',
-	'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@)   ',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br />
+    'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu',
+    'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki',
+    'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka',
+    'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña',
+    'icone_rubriques' => 'T’aqanaka',
+    'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña',
+    'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi',
+    'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak',
+    'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka',
+    'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka',
+    'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña',
+    'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña',
+    'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama',
+    'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka',
+    'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña',
+    'img_indisponible' => 'Salta wakita',
+    'impossible' => 'janipini',
+    'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA',
+    'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata',
+    'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata',
+    'info_action' => 'Lurawi: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw',
+    'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!',
+    'info_aide' => 'YANAPA',
+    'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña',
+    'info_annonce' => 'Yatiyawi',
+    'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka',
+    'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata',
+    'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata',
+    'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa',
+    'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata',
+    'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata',
+    'info_articles' => 'Qillqatanaka',
+    'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki',
+    'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:',
+    'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).',
+    'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka',
+    'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti',
+    'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.',
+    'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:',
+    'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>.   ', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi',
+    'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ',
+    'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi',
+    'info_deplier' => 'Janatataña',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:',
+    'info_description' => 'Uñicht’ayawi:',
+    'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:',
+    'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña',
+    'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa',
+    'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña',
+    'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; wakitakiti...   ',
+    'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@)   ',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br />
 <span style="color:red;">Pirwam <a href=\'@script@\'>askichañ yant’am</a>, jan ukax tampuma jikxatam.</span>  ',
-	'info_fini' => '¡Tukuyata!',
-	'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti',
-	'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta',
-	'info_image_aide' => 'Yanapa',
-	'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña',
-	'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! &lt;/b&gt; Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti &lt;tt&gt;&lt;html&gt;@test_proxy@&lt;/html&gt;&lt;/tt&gt;  \\&quot;proxy\\&quot; &lt;tt&gt; ukampi',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa',
-	'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@',
-	'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan  ajlliñataki.',
-	'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.',
-	'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu',
-	'info_interface_simple' => 'Má ajanuki',
-	'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
-	'info_l_article' => 'qillqataxa',
-	'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa',
-	'info_la_rubrique' => 't’aqaxa',
-	'info_langue_principale' => 'Qamawin aru',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles',
-	'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'Juman@churirima.com',
-	'info_message_2' => 'YATIYAWI',
-	'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa',
-	'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i',
-	'info_multi_herit' => 'Armaqat aru',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '&lt;u&gt;Arunakaxa  sirqitanakaxa&lt;/u&gt; ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi.
+    'info_fini' => '¡Tukuyata!',
+    'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti',
+    'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta',
+    'info_image_aide' => 'Yanapa',
+    'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña',
+    'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! &lt;/b&gt; Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti &lt;tt&gt;&lt;html&gt;@test_proxy@&lt;/html&gt;&lt;/tt&gt;  \\&quot;proxy\\&quot; &lt;tt&gt; ukampi',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa',
+    'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@',
+    'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan  ajlliñataki.',
+    'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.',
+    'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu',
+    'info_interface_simple' => 'Má ajanuki',
+    'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
+    'info_l_article' => 'qillqataxa',
+    'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa',
+    'info_la_rubrique' => 't’aqaxa',
+    'info_langue_principale' => 'Qamawin aru',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles',
+    'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'Juman@churirima.com',
+    'info_message_2' => 'YATIYAWI',
+    'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa',
+    'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i',
+    'info_multi_herit' => 'Armaqat aru',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '&lt;u&gt;Arunakaxa  sirqitanakaxa&lt;/u&gt; ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi.
 
 Sitix uka arunak ajlltax.Walja sapa mayanaka jach’a qamawita (urunaka, phuqañ laphinaka) justupak jaqukiptatani. Jani aru sirqitanakataki, qamawit arun  uñstani.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti  jaqi tantanakan chinuta',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa',
-	'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.',
-	'info_nouveau_message' => '&lt;b&gt;¡Ma machaq yatiyawinitawa!&lt;/b&gt;',
-	'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N°',
-	'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri',
-	'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri',
-	'info_pixels' => 'píxeles',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak
+    'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti  jaqi tantanakan chinuta',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa',
+    'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.',
+    'info_nouveau_message' => '&lt;b&gt;¡Ma machaq yatiyawinitawa!&lt;/b&gt;',
+    'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N°',
+    'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri',
+    'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri',
+    'info_pixels' => 'píxeles',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\&quot;@titre@\\&quot; amtatawa yatiyasiñapataki.',
-	'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki',
-	'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:',
-	'info_publie_01' => 'Qillqatax \\&quot;@titre@\\&quot; iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata
+    'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\&quot;@titre@\\&quot; amtatawa yatiyasiñapataki.',
+    'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki',
+    'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:',
+    'info_publie_01' => 'Qillqatax \\&quot;@titre@\\&quot; iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata
 ----------------',
-	'info_rechercher' => 'Thaqhaña',
-	'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:',
-	'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...',
-	'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña',
-	'info_symbole_bleu' => '&lt;b&gt;Laram&lt;/b&gt; chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa.   ',
-	'info_symbole_jaune' => '&lt;b&gt;Q’illu&lt;/b&gt; chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.',
-	'info_symbole_vert' => '&lt;b&gt;Ch’uxña&lt;/b&gt; chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]',
-	'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
-	'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.',
-	'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw',
-	'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;. Amuyunak uñachayam.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.',
-	'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña',
-	'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa',
-	'info_visite' => 'tumpawi:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Thaqhaña',
+    'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:',
+    'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...',
+    'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña',
+    'info_symbole_bleu' => '&lt;b&gt;Laram&lt;/b&gt; chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa.   ',
+    'info_symbole_jaune' => '&lt;b&gt;Q’illu&lt;/b&gt; chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.',
+    'info_symbole_vert' => '&lt;b&gt;Ch’uxña&lt;/b&gt; chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]',
+    'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
+    'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.',
+    'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw',
+    'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;. Amuyunak uñachayam.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.',
+    'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña',
+    'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa',
+    'info_visite' => 'tumpawi:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña',
-	'lien_liberer' => 'Antutjaña',
-	'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka',
-	'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi',
-	'lien_petitions' => 'Mayiwi',
-	'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi',
-	'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña',
-	'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña',
-	'lien_supprimer' => 'Apaqaña',
-	'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
-	'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña',
-	'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.',
-	'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña',
-	'ligne' => 'Naktawi',
-	'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi',
-	'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña',
-	'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\&quot;cookies\\&quot; ukanakaru.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.',
-	'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.',
-	'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.',
-	'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:',
-	'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)',
-	'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?',
-	'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi',
-	'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...',
-	'login_pass2' => 'Imt’awi:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\&quot;cookies\\&quot;</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:',
-	'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña',
-	'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
-	'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
-	'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta',
-	'login_sinscrire' => 'qillqayasiña', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña',
+    'lien_liberer' => 'Antutjaña',
+    'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka',
+    'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi',
+    'lien_petitions' => 'Mayiwi',
+    'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi',
+    'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña',
+    'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña',
+    'lien_supprimer' => 'Apaqaña',
+    'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
+    'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña',
+    'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.',
+    'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña',
+    'ligne' => 'Naktawi',
+    'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi',
+    'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña',
+    'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\&quot;cookies\\&quot; ukanakaru.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.',
+    'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.',
+    'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.',
+    'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:',
+    'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)',
+    'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?',
+    'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi',
+    'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...',
+    'login_pass2' => 'Imt’awi:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\&quot;cookies\\&quot;</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:',
+    'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña',
+    'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
+    'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
+    'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta',
+    'login_sinscrire' => 'qillqayasiña', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)',
 
-	// M
-	'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña',
-	'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka',
+    // M
+    'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña',
+    'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.',
-	'numero' => 'Jakhuwi',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.',
+    'numero' => 'Jakhuwi',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Amuyuwi',
-	'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña',
-	'onglet_auteur' => 'Qillqiri',
-	'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa',
-	'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri',
-	'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi',
-	'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña',
+    // O
+    'occurence' => 'Amuyuwi',
+    'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña',
+    'onglet_auteur' => 'Qillqiri',
+    'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa',
+    'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri',
+    'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi',
+    'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:',
-	'pass_erreur' => 'Pantjata',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '&lt;b&gt;Pantjata:&lt;/b&gt; mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti.
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:',
+    'pass_erreur' => 'Pantjata',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '&lt;b&gt;Pantjata:&lt;/b&gt; mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti.
 
 ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.',
-	'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix  @nom_site_spip@  (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.',
-	'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi',
-	'pass_ok' => 'Waliki',
-	'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña',
-	'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña',
-	'precedent' => 'nayrt’ata',
-	'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.',
+    'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix  @nom_site_spip@  (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.',
+    'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi',
+    'pass_ok' => 'Waliki',
+    'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña',
+    'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña',
+    'precedent' => 'nayrt’ata',
+    'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat
 ',
-	'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña',
+    'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:',
-	'squelette' => 'ch’akha ch’akha',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi',
-	'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ',
-	'suivant' => 'arkiri',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:',
+    'squelette' => 'ch’akha ch’akha',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi',
+    'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ',
+    'suivant' => 'arkiri',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ KB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata',
-	'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: 
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ KB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata',
+    'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: 
 @gd_formats@. Saltanak uchantkatax ukanakxa aka phuqañ laphimpi jisk’a salta @taille_preview@ píxeles ukaniniwa.',
-	'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi &lt;b&gt;@auth_login@&lt;/b&gt;, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am',
-	'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim',
-	'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.',
-	'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.&lt;/b&gt;   ',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna&lt;code&gt;@fichier@&lt;/code&gt;. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.',
-	'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña',
-	'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa',
-	'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata',
-	'texte_statut_publie' => 'Yatiyata',
-	'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña',
-	'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw',
-	'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri',
-	'titre_image_aide' => 'Akar yanapam',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata',
-	'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri',
-	'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri',
-	'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña',
-	'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru',
-	'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti',
-	'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA',
-	'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir',
-	'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi',
-	'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF
+    'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi &lt;b&gt;@auth_login@&lt;/b&gt;, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am',
+    'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim',
+    'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.',
+    'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.&lt;/b&gt;   ',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna&lt;code&gt;@fichier@&lt;/code&gt;. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.',
+    'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña',
+    'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa',
+    'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata',
+    'texte_statut_publie' => 'Yatiyata',
+    'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña',
+    'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw',
+    'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri',
+    'titre_image_aide' => 'Akar yanapam',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata',
+    'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri',
+    'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri',
+    'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña',
+    'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru',
+    'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti',
+    'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA',
+    'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir',
+    'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi',
+    'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF
-	'zbug_boucle' => 'bucle',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'chimpu',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru &lt;b&gt;« @filtre@ »&lt;/b&gt; jani arusthapita', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata   ', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'askichawita',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at',
-	'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
-	'zxml_de' => 'ukata',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata',
-	'zxml_mais_de' => 'ukhamata ',
-	'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ',
-	'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa',
-	'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi',
-	'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu',
-	'zxml_vu' => 'nayra uñjata ',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF
+    'zbug_boucle' => 'bucle',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'chimpu',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru &lt;b&gt;« @filtre@ »&lt;/b&gt; jani arusthapita', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata   ', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'askichawita',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at',
+    'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
+    'zxml_de' => 'ukata',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata',
+    'zxml_mais_de' => 'ukhamata ',
+    'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ',
+    'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa',
+    'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi',
+    'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu',
+    'zxml_vu' => 'nayra uñjata ',
 ];

ecrire/lang/ecrire_es.php

Indentation +836 added lines, -836 removed lines

@@ -5,411 +5,411 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Activar el plugin',
-	'affichage' => 'Visualización',
-	'aide_non_disponible' => 'Esta parte de la ayuda en línea aún no está disponible en este idioma.',
-	'annuler_recherche' => 'Cancelar la búsqueda',
-	'auteur' => 'Autor/a:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'No tienes derecho de acceder a la página <b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'Atención: @nom_auteur_modif@ ha modificado este artículo hace @date_diff@ minutos',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'No se puede conectar a la base de datos @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Ruta de acceso seleccionada',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'no parece válido. Regrese a la página precedente y compruebe las informaciones procuradas.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'La conexión con la base de datos ha fallado.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Regresa a la página precedente y verifica las informaciones procuradas.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Aviso:</b> En muchos servidores, es necesario <b>solicitar</b> la activación del acceso a la base de datos SQL antes de poder usarla. En caso de no poder conectarse a la base de datos, compruebe que se ha realizado la activación.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de datos no se ha podido crear',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves y su contraseña',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nombre de la base sólo puede contener letras, dígitos y guiones.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La conexión al servidor LDAP ha fallado.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Regrese a la página anterior y compruebe la información procurada.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, no utilice el soporte LDAP para importar usuarios.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => '¡ATENCIÓN! Esta sección contiene @contient_breves@ breve@scb@. Si la desplaza, active esta casilla de confirmación.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexión SQL',
-	'avis_erreur_creation_compte' => 'No se pudo iniciar la cuenta',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espacio prohibido</b> <div>SPIP ya está instalado.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa de instalación no logró leer los nombres de las bases de datos instaladas.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Dos posibilidades: o no hay ninguna base disponible o la función de listado de las bases fue desactivada por razones de seguridad (caso frecuente en muchos hospedajes).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En el segundo caso, es probable que una base que tenga como nombre su identificador de usuario sea utilizable:',
-	'avis_non_acces_page' => 'No tiene acceso a esta página.',
-	'avis_operation_echec' => 'La operación ha fallado.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Operación imposible',
-	'avis_suppression_base' => '¡ATENCIÓN, la supresión de datos es irreversible!',
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Activar el plugin',
+    'affichage' => 'Visualización',
+    'aide_non_disponible' => 'Esta parte de la ayuda en línea aún no está disponible en este idioma.',
+    'annuler_recherche' => 'Cancelar la búsqueda',
+    'auteur' => 'Autor/a:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Acceso prohibido.',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'No tienes derecho de acceder a la página <b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'Atención: @nom_auteur_modif@ ha modificado este artículo hace @date_diff@ minutos',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Ningún resultado.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'No se puede conectar a la base de datos @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Ruta de acceso seleccionada',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'no parece válido. Regrese a la página precedente y compruebe las informaciones procuradas.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'La conexión con la base de datos ha fallado.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Regresa a la página precedente y verifica las informaciones procuradas.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Aviso:</b> En muchos servidores, es necesario <b>solicitar</b> la activación del acceso a la base de datos SQL antes de poder usarla. En caso de no poder conectarse a la base de datos, compruebe que se ha realizado la activación.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de datos no se ha podido crear',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves y su contraseña',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'La instalación debe ser realizada por un webmaster con una copia de seguridad de las claves',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'El nombre de la base sólo puede contener letras, dígitos y guiones.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La conexión al servidor LDAP ha fallado.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Regrese a la página anterior y compruebe la información procurada.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, no utilice el soporte LDAP para importar usuarios.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => '¡ATENCIÓN! Esta sección contiene @contient_breves@ breve@scb@. Si la desplaza, active esta casilla de confirmación.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexión SQL',
+    'avis_erreur_creation_compte' => 'No se pudo iniciar la cuenta',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espacio prohibido</b> <div>SPIP ya está instalado.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'El programa de instalación no logró leer los nombres de las bases de datos instaladas.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Dos posibilidades: o no hay ninguna base disponible o la función de listado de las bases fue desactivada por razones de seguridad (caso frecuente en muchos hospedajes).',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'En el segundo caso, es probable que una base que tenga como nombre su identificador de usuario sea utilizable:',
+    'avis_non_acces_page' => 'No tiene acceso a esta página.',
+    'avis_operation_echec' => 'La operación ha fallado.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Operación imposible',
+    'avis_suppression_base' => '¡ATENCIÓN, la supresión de datos es irreversible!',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Añadir un acceso LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Añadir',
-	'bouton_annuler' => 'Anular',
-	'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la caché',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalmente la caché',
-	'bouton_demande_publication' => 'Pedir la publicación de este artículo',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo',
-	'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
-	'bouton_effacer_tout' => '¡Borrar TODO!',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Mensaje definitivo: enviar',
-	'bouton_fermer' => 'Cerrar',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar la base de datos',
-	'bouton_modifier' => 'Modificar',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer en la lista de redactores y redactoras conectados',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar los anuncios a la dirección:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la lista de novedades',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparecer en la lista de redactores y redactoras',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncios editoriales',
-	'bouton_redirection' => 'Redirección',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reinicializar a los valores por omisión',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'Relanzar la inscripción',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relanzamiento de las inscripciones',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar la instalación',
-	'bouton_reset_password' => 'Generar una nueva contraseña y enviarla por correo electrónico',
-	'bouton_suivant' => 'Siguiente',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar',
-	'bouton_test_proxy' => 'Probar el proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vaciar la caché',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Añadir un acceso LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Añadir',
+    'bouton_annuler' => 'Anular',
+    'bouton_cache_activer' => 'Reactivar la caché',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporalmente la caché',
+    'bouton_demande_publication' => 'Pedir la publicación de este artículo',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar todo',
+    'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
+    'bouton_effacer_tout' => '¡Borrar TODO!',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Mensaje definitivo: enviar',
+    'bouton_fermer' => 'Cerrar',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar la base de datos',
+    'bouton_modifier' => 'Modificar',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Mostrar',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer en la lista de redactores y redactoras conectados',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar los anuncios a la dirección:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar la lista de novedades',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'No aparecer en la lista de redactores y redactoras',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'No enviar anuncios editoriales',
+    'bouton_redirection' => 'Redirección',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reinicializar a los valores por omisión',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'Relanzar la inscripción',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relanzamiento de las inscripciones',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Relanzar la instalación',
+    'bouton_reset_password' => 'Generar una nueva contraseña y enviarla por correo electrónico',
+    'bouton_suivant' => 'Siguiente',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Intentar reparar',
+    'bouton_test_proxy' => 'Probar el proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vaciar la caché',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro es modificable por la webmistress del sitio.',
-	'calendrier_synchro' => 'Si utiliza un software de agenda compatible <b>iCal</b>, puede sincronizarlo con la actualidad editorial de este sitio.',
-	'config_activer_champs' => 'Activar los campos siguientes',
-	'config_choix_base_sup' => 'indicar una base de datos de este servidor',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no tiene acceso a la lista de bases accesibles',
-	'config_info_base_sup' => 'Si dispone de otras bases de datos a consultar mediante SPIP, con su servidor SQL o con otro, el formulario siguiente permite declararlas. Si deja vacíos ciertos campos, se usarán los identificadores de la conexión a la base principal.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de datos suplementarias consultables:',
-	'config_info_enregistree' => 'La nueva configuración fue guardada',
-	'config_info_logos' => 'Cada elemento del sitio puede tener un logo, así como un « logo de paso del ratón »',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar los logos',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilizar los logos',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar los logos de paso del ratón',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilizar los logos de paso del ratón',
-	'config_info_redirection' => 'Activando esta opción, se podrán crear artículos virtuales, que son simples referencias de artículos publicados en otros sitios o fuera de SPIP.',
-	'config_redirection' => 'Artículos virtuales',
-	'config_titre_base_sup' => 'Declaración de una base suplementaria',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Elige una base suplementaria',
-	'connexion_ldap' => 'Conexión:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear y asociar un autor',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parámetro es modificable por la webmistress del sitio.',
+    'calendrier_synchro' => 'Si utiliza un software de agenda compatible <b>iCal</b>, puede sincronizarlo con la actualidad editorial de este sitio.',
+    'config_activer_champs' => 'Activar los campos siguientes',
+    'config_choix_base_sup' => 'indicar una base de datos de este servidor',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP no tiene acceso a la lista de bases accesibles',
+    'config_info_base_sup' => 'Si dispone de otras bases de datos a consultar mediante SPIP, con su servidor SQL o con otro, el formulario siguiente permite declararlas. Si deja vacíos ciertos campos, se usarán los identificadores de la conexión a la base principal.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de datos suplementarias consultables:',
+    'config_info_enregistree' => 'La nueva configuración fue guardada',
+    'config_info_logos' => 'Cada elemento del sitio puede tener un logo, así como un « logo de paso del ratón »',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar los logos',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'No utilizar los logos',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizar los logos de paso del ratón',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'No utilizar los logos de paso del ratón',
+    'config_info_redirection' => 'Activando esta opción, se podrán crear artículos virtuales, que son simples referencias de artículos publicados en otros sitios o fuera de SPIP.',
+    'config_redirection' => 'Artículos virtuales',
+    'config_titre_base_sup' => 'Declaración de una base suplementaria',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Elige una base suplementaria',
+    'connexion_ldap' => 'Conexión:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear y asociar un autor',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'horas',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'horas',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Color principal',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagen de fondo',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utilizar una imagen (en formato JPEG, 1920x1080 píxeles)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Volver al color por defecto',
-	'ecran_connexion_titre' => 'Pantalla de acceso',
-	'ecran_securite' => ' + pantalla de seguridad @version@',
-	'email' => 'correo electrónico',
-	'email_2' => 'correo electrónico:',
-	'en_savoir_plus' => 'Más información',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Dirección del anuario',
-	'entree_adresse_email' => 'Tu correo electrónico',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Dirección correo electrónico',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Dirección de la base de datos',
-	'entree_base_donnee_2' => '(A menudo esta dirección corresponde a la de su sitio, a veces corresponde a la mención «localhost» y, en ocasiones, se deja totalmente vacía.)',
-	'entree_biographie' => 'Una corta biografía, en pocas palabras...',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Introducir</b> el camino de acceso:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Su clave PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Clave PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Contenido de la sección en pocas palabras)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Sus identificadores de conexión...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadores de conexión',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba en este formulario los datos de conexión a su directorio LDAP. Tales informaciones le serán transmitidas por el administrador del sistema o de la red.',
-	'entree_infos_perso' => '¿Quién es usted?',
-	'entree_infos_perso_2' => '¿Quién es el/la autor/a?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'En el interior de la sección...',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Enlace hipertexto </b>(referencia, sitio para visitar, ...)',
-	'entree_login' => 'Su nombre de usuario',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Su identificador de conexión',
-	'entree_login_connexion_2' => '(A veces corresponde a su identificador de conexión; a veces se deja vacío)',
-	'entree_mot_passe' => 'Su contraseña',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Su contraseña de conexión',
-	'entree_mot_passe_2' => '(A veces corresponde a tu contraseña FTP y a veces se deja en blanco)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Introducir el nombre del archivo @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Su nombre o pseudónimo',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Su nombre o pseudónimo)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Nombre o seudónimo',
-	'entree_nom_site' => 'El nombre de su sitio',
-	'entree_nom_site_2' => 'Nombre del sitio del/a autor/a',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nueva contraseña',
-	'entree_passe_ldap' => 'Tu contraseña',
-	'entree_port_annuaire' => 'El número de puerto del anuario',
-	'entree_signature' => 'Firma',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]<br />',
-	'entree_url' => 'La dirección (URL) de su sitio',
-	'entree_url_2' => 'Dirección (URL) del sitio',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Ya existe un servidor con este nombre',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Cotenido con algún error',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Esta dirección de correo electrónico ya esta registrada.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nombre de servidor no esta autorizado',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ que falta en la   baliza @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalación del plugin ha fracasado. No obstante, puede desactivarlo.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Archivo inexistente ',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Archivo de definición inexistente',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nombre de función prohibido',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nombre del plugin',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espacio de nombres del plugin no definido',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta el &lt;plugin&gt; en el archivo de  definición',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versión del plugin',
-	'erreur_type_fichier' => 'Tipo de archivo incorrecto',
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Color principal',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagen de fondo',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utilizar una imagen (en formato JPEG, 1920x1080 píxeles)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Volver al color por defecto',
+    'ecran_connexion_titre' => 'Pantalla de acceso',
+    'ecran_securite' => ' + pantalla de seguridad @version@',
+    'email' => 'correo electrónico',
+    'email_2' => 'correo electrónico:',
+    'en_savoir_plus' => 'Más información',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Dirección del anuario',
+    'entree_adresse_email' => 'Tu correo electrónico',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Dirección correo electrónico',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Dirección de la base de datos',
+    'entree_base_donnee_2' => '(A menudo esta dirección corresponde a la de su sitio, a veces corresponde a la mención «localhost» y, en ocasiones, se deja totalmente vacía.)',
+    'entree_biographie' => 'Una corta biografía, en pocas palabras...',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Introducir</b> el camino de acceso:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Su clave PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Clave PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Contenido de la sección en pocas palabras)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Sus identificadores de conexión...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificadores de conexión',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Escriba en este formulario los datos de conexión a su directorio LDAP. Tales informaciones le serán transmitidas por el administrador del sistema o de la red.',
+    'entree_infos_perso' => '¿Quién es usted?',
+    'entree_infos_perso_2' => '¿Quién es el/la autor/a?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'En el interior de la sección...',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Enlace hipertexto </b>(referencia, sitio para visitar, ...)',
+    'entree_login' => 'Su nombre de usuario',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Su identificador de conexión',
+    'entree_login_connexion_2' => '(A veces corresponde a su identificador de conexión; a veces se deja vacío)',
+    'entree_mot_passe' => 'Su contraseña',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Su contraseña de conexión',
+    'entree_mot_passe_2' => '(A veces corresponde a tu contraseña FTP y a veces se deja en blanco)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Introducir el nombre del archivo @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Su nombre o pseudónimo',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Su nombre o pseudónimo)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Nombre o seudónimo',
+    'entree_nom_site' => 'El nombre de su sitio',
+    'entree_nom_site_2' => 'Nombre del sitio del/a autor/a',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nueva contraseña',
+    'entree_passe_ldap' => 'Tu contraseña',
+    'entree_port_annuaire' => 'El número de puerto del anuario',
+    'entree_signature' => 'Firma',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]<br />',
+    'entree_url' => 'La dirección (URL) de su sitio',
+    'entree_url_2' => 'Dirección (URL) del sitio',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Ya existe un servidor con este nombre',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'Cotenido con algún error',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Esta dirección de correo electrónico ya esta registrada.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nombre de servidor no esta autorizado',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ que falta en la   baliza @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La desinstalación del plugin ha fracasado. No obstante, puede desactivarlo.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Archivo inexistente ',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Archivo de definición inexistente',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nombre de función prohibido',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Falta el nombre del plugin',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espacio de nombres del plugin no definido',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Falta el &lt;plugin&gt; en el archivo de  definición',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Falta la versión del plugin',
+    'erreur_type_fichier' => 'Tipo de archivo incorrecto',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Advertencia: la configuración de su servidor HTTP no toma en cuenta los archivos @htaccess@. Para poder asegurar una buena seguridad, debe modificar la configuración correspondiente, o bien que las constantes @constantes@ (que se pueden definir en el archivo mes_options.php) tomen valores de carpetas fuera de @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Advertencia: la configuración de su servidor HTTP no toma en cuenta los archivos @htaccess@. Para poder asegurar una buena seguridad, debe modificar la configuración correspondiente, o bien que las constantes @constantes@ (que se pueden definir en el archivo mes_options.php) tomen valores de carpetas fuera de @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'En esta página se presentan diferentes maneras de quedar en contacto con la vida del sitio.',
-	'ical_info2' => 'Para mayor información sobre todas estas técnicas, no dude en consultar <a href="@spipnet@">la documentación de SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Tiene dos calendarios a tu disposición. El primero es un plano del sitio que anuncia todos los artículos publicados. El segundo contiene los anuncios editoriales y sus últimos mensajes privados: sólo usted lo ve gracias a una clave personal, que podrá modificar en cualquier momento cambiando su contraseña.',
-	'ical_methode_http' => 'Descargar',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, le informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...).',
-	'ical_texte_public' => 'Este calendario permite seguir la actividad pública del sitio (artículos y breves publicados).',
-	'ical_texte_rss' => 'Puede sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de archivos al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Igualmente, SPIP puede leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible (sitios sindicados). ',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo',
-	'ical_titre_rss' => 'Archivos de sindicación',
-	'icone_accueil' => 'Mis tareas',
-	'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia',
-	'icone_activite' => 'Actividad',
-	'icone_admin_plugin' => 'Gestión de los plugins',
-	'icone_administration' => 'Administración',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar los autores',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar los visitantes',
-	'icone_arret_discussion' => 'No participar más en este diálogo',
-	'icone_calendrier' => 'Calendario',
-	'icone_configuration' => 'Configuración',
-	'icone_creer_auteur' => 'Crear un nuevo autor o autora y asociarla a este artículo',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nueva palabra clave y asociarla a este artículo',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nueva sección',
-	'icone_developpement' => 'Desarrollo',
-	'icone_edition' => 'Edición',
-	'icone_ma_langue' => 'Mi idioma',
-	'icone_mes_infos' => 'Mis datos',
-	'icone_mes_preferences' => 'Mis preferencias',
-	'icone_modifier_article' => 'Modificar este artículo',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta sección',
-	'icone_publication' => 'Publicación',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Recordar al firmante',
-	'icone_retour' => 'Volver',
-	'icone_retour_article' => 'Volver al artículo',
-	'icone_squelette' => 'Esqueletos',
-	'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la "cookie" de correspondencia',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta sección',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta firma',
-	'icone_valider_signature' => 'Validar esta firma',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Puedes administrar esta sección',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Imposible modificar el nombre de usuario.',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Imposible modificar la contraseña.',
-	'info_1_article' => '1 artículo',
-	'info_1_auteur' => '1 autor/a',
-	'info_1_message' => '1 mensaje',
-	'info_1_mot_cle' => '1 palabra-clave',
-	'info_1_rubrique' => '1 sección',
-	'info_1_visiteur' => '1 visitante',
-	'info_activer_cookie' => 'Puede activar una <b>"cookie" de correspondencia</b>, que le permite actualizar páginas y pasar fácilmente de la parte pública a la redacción.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar el menu desarrollo ',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Darme derechos de webmaster',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Soy <b>webmaster</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este/a administrador/a derechos de webmaster',
-	'info_admin_webmestre' => 'Este/a administrador/a es <b>webmaster</b>',
-	'info_administrateur' => 'Administrador',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrador',
-	'info_administrateur_2' => 'del sitio (<i>a utilizar con precaución</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Si tiene derechos de administración, se ruega',
-	'info_administrateur_site_02' => 'presiona y visita este enlace',
-	'info_administrateurs' => 'Administradores',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Puede administrar esta sección',
-	'info_adresse' => 'a la dirección:',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Dirección para darse de baja:',
-	'info_adresse_url' => 'Dirección (URL) del sitio público',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Visualizar por',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Ayuda en línea de SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Cuando se añaden imágenes en tanto que documentos, SPIP puede crear automáticamente iconos de estas imágenes insertadas (miniaturas). Resulta útil, por ejemplo, para crear una galería o portafolio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Añadir otra sección para administrar:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Anunciar novedades',
-	'info_article' => 'artículo',
-	'info_article_2' => 'artículos',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Los artículos con fecha posterior a ser publicados',
-	'info_articles_02' => 'artículos',
-	'info_articles_2' => 'Artículos',
-	'info_articles_auteur' => 'Los artículos de este autor o autora',
-	'info_articles_miens' => 'Mis artículos',
-	'info_articles_tous' => 'Todos los artículos',
-	'info_articles_trouves' => 'Artículos localizados',
-	'info_attente_validation' => 'Sus artículos en espera de validación',
-	'info_aucun_article' => 'Ningún artículo',
-	'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor',
-	'info_aucun_message' => 'Ningún mensaje',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Ninguna sección',
-	'info_aujourdhui' => 'hoy:',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gestiona las secciones siguientes :',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'este autor gestiona <b>todas las secciones</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'yo gestiono <b>todas las secciones</b>',
-	'info_auteurs' => 'Autores',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados',
-	'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa',
-	'info_avertissement' => 'Advertencia',
-	'info_barre_outils' => '¿con su barra de herramientas?',
-	'info_base_installee' => 'La estructura de tu base de datos ha sido instalada',
-	'info_bio' => 'Biografía',
-	'info_cache_desactive' => 'La caché está temporalmente desactivada.',
-	'info_chapeau' => 'Epígrafe',
-	'info_chapeau_2' => 'Epígrafe:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Debe configurar el camino de acceso a la información en el anuario. Esta información es indispensable para leer los perfiles de personas almacenadas en el anuario.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>',
-	'info_choix_base' => 'Tercera etapa:',
-	'info_classement_1' => '<sup>o</sup> sobre @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@',
-	'info_code_acces' => '¡No olvide sus códigos de acceso!',
-	'info_config_suivi' => 'Si esta dirección corresponde a una lista de correo, puede indicar aquí abajo la dirección en la cual los participantes del sitio pueden inscribirse. Esta dirección puede ser una URL (por ejemplo la página de inscripción a la lista por la web), o una dirección de correo electrónico con un asunto específico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Puede suscribirse a la lista de correo de este sitio. Recibirás por correo electrónico los anuncios de artículos y de breves propuestas a la publicación.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contraseña:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atención, los siguientes campos han sido modificados por otro lado. Sus modificaciones sobre estos campos no han sido por tanto registradas.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Diferencias:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versión registrada:',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Su versión:',
-	'info_connexion_base' => 'Intento de conexión a la base',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión a su base de datos',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Se logró la conexión LDAP.</b><p> Puede pasar a la etapa siguiente.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Tu conexión SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'La conexión ha funcionado.',
-	'info_contact' => 'Contacto',
-	'info_contenu_articles' => 'Contenido de los artículos',
-	'info_contributions' => 'Contribuciones',
-	'info_creation_paragraphe' => 'Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear al menos una sección.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Creación de las tablas de la base',
-	'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nueva base de datos:',
-	'info_dans_rubrique' => 'En la sección...',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:',
-	'info_date_referencement' => 'FECHA DE SINDICACIÓN DE ESTE SITIO :',
-	'info_derniere_etape' => '¡Ya terminamos!',
-	'info_descriptif' => 'Descripción:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'suprime los datos y desactiva el plugin',
-	'info_discussion_cours' => 'Debates en curso',
-	'info_ecrire_article' => 'Antes de escribir artículos, debe crear una sección.',
-	'info_email_envoi' => 'Dirección de correo de envío (opcional)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui la dirección a utilizar para enviar los correos electrónicos (por defecto, se utiliza la dirección del destinatario como dirección de envío):',
-	'info_email_webmestre' => 'Dirección de correo electrónico del webmaster',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos electrónicos',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar ahora',
-	'info_etape_suivante' => 'Pasar a la siguiente etapa ',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Puede pasar a la siguiente etapa ',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Puede pasar a la siguiente etapa',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Excepciones para el proxy',
-	'info_exportation_base' => 'exportación de la base hacia @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar el seguimiento de la actividad editorial, SPIP puede enviar por correo electrónico, por ejemplo a un lista de redactores, anuncios de solicitudes de publicación y de validación de artículos. Indique una o más direcciones, separadas por comas.',
-	'info_fichiers_authent' => 'Archivos de autentificación «.htpasswd»',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Su sitio tiene foros para abonados; en el sitio público se invita a los visitantes a que se registren.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas requieren un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas dan lugar a un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Aquí figuran todos los autores del sitio.
+    // I
+    'ical_info1' => 'En esta página se presentan diferentes maneras de quedar en contacto con la vida del sitio.',
+    'ical_info2' => 'Para mayor información sobre todas estas técnicas, no dude en consultar <a href="@spipnet@">la documentación de SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Tiene dos calendarios a tu disposición. El primero es un plano del sitio que anuncia todos los artículos publicados. El segundo contiene los anuncios editoriales y sus últimos mensajes privados: sólo usted lo ve gracias a una clave personal, que podrá modificar en cualquier momento cambiando su contraseña.',
+    'ical_methode_http' => 'Descargar',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sincronización (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Este calendario, de uso estrictamente personal, le informa de la actividad editorial privada de este sitio (tareas y citas personales, artículos y breves propuestos...).',
+    'ical_texte_public' => 'Este calendario permite seguir la actividad pública del sitio (artículos y breves publicados).',
+    'ical_texte_rss' => 'Puede sindicar las novedades de este sitio con cualquier lector de archivos al formato XML/RSS (Rich Site Summary). Igualmente, SPIP puede leer las novedades publicadas en otros sitios que utilizan un formato de intercambio compatible (sitios sindicados). ',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lista de correo',
+    'ical_titre_rss' => 'Archivos de sindicación',
+    'icone_accueil' => 'Mis tareas',
+    'icone_activer_cookie' => 'Activar la "cookie" de correspondencia',
+    'icone_activite' => 'Actividad',
+    'icone_admin_plugin' => 'Gestión de los plugins',
+    'icone_administration' => 'Administración',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Mostrar los autores',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Mostrar los visitantes',
+    'icone_arret_discussion' => 'No participar más en este diálogo',
+    'icone_calendrier' => 'Calendario',
+    'icone_configuration' => 'Configuración',
+    'icone_creer_auteur' => 'Crear un nuevo autor o autora y asociarla a este artículo',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Crear una nueva palabra clave y asociarla a este artículo',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una nueva sección',
+    'icone_developpement' => 'Desarrollo',
+    'icone_edition' => 'Edición',
+    'icone_ma_langue' => 'Mi idioma',
+    'icone_mes_infos' => 'Mis datos',
+    'icone_mes_preferences' => 'Mis preferencias',
+    'icone_modifier_article' => 'Modificar este artículo',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta sección',
+    'icone_publication' => 'Publicación',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Recordar al firmante',
+    'icone_retour' => 'Volver',
+    'icone_retour_article' => 'Volver al artículo',
+    'icone_squelette' => 'Esqueletos',
+    'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir la "cookie" de correspondencia',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta sección',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta firma',
+    'icone_valider_signature' => 'Validar esta firma',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Puedes administrar esta sección',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Imposible modificar el nombre de usuario.',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Imposible modificar la contraseña.',
+    'info_1_article' => '1 artículo',
+    'info_1_auteur' => '1 autor/a',
+    'info_1_message' => '1 mensaje',
+    'info_1_mot_cle' => '1 palabra-clave',
+    'info_1_rubrique' => '1 sección',
+    'info_1_visiteur' => '1 visitante',
+    'info_activer_cookie' => 'Puede activar una <b>"cookie" de correspondencia</b>, que le permite actualizar páginas y pasar fácilmente de la parte pública a la redacción.',
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar el menu desarrollo ',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Darme derechos de webmaster',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Soy <b>webmaster</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este/a administrador/a derechos de webmaster',
+    'info_admin_webmestre' => 'Este/a administrador/a es <b>webmaster</b>',
+    'info_administrateur' => 'Administrador',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrador',
+    'info_administrateur_2' => 'del sitio (<i>a utilizar con precaución</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Si tiene derechos de administración, se ruega',
+    'info_administrateur_site_02' => 'presiona y visita este enlace',
+    'info_administrateurs' => 'Administradores',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Puede administrar esta sección',
+    'info_adresse' => 'a la dirección:',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Dirección para darse de baja:',
+    'info_adresse_url' => 'Dirección (URL) del sitio público',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Visualizar por',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Ayuda en línea de SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Cuando se añaden imágenes en tanto que documentos, SPIP puede crear automáticamente iconos de estas imágenes insertadas (miniaturas). Resulta útil, por ejemplo, para crear una galería o portafolio.',
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Añadir otra sección para administrar:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Anunciar novedades',
+    'info_article' => 'artículo',
+    'info_article_2' => 'artículos',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Los artículos con fecha posterior a ser publicados',
+    'info_articles_02' => 'artículos',
+    'info_articles_2' => 'Artículos',
+    'info_articles_auteur' => 'Los artículos de este autor o autora',
+    'info_articles_miens' => 'Mis artículos',
+    'info_articles_tous' => 'Todos los artículos',
+    'info_articles_trouves' => 'Artículos localizados',
+    'info_attente_validation' => 'Sus artículos en espera de validación',
+    'info_aucun_article' => 'Ningún artículo',
+    'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor',
+    'info_aucun_message' => 'Ningún mensaje',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Ninguna sección',
+    'info_aujourdhui' => 'hoy:',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gestiona las secciones siguientes :',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'este autor gestiona <b>todas las secciones</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'yo gestiono <b>todas las secciones</b>',
+    'info_auteurs' => 'Autores',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados',
+    'info_authentification_externe' => 'Autentificación externa',
+    'info_avertissement' => 'Advertencia',
+    'info_barre_outils' => '¿con su barra de herramientas?',
+    'info_base_installee' => 'La estructura de tu base de datos ha sido instalada',
+    'info_bio' => 'Biografía',
+    'info_cache_desactive' => 'La caché está temporalmente desactivada.',
+    'info_chapeau' => 'Epígrafe',
+    'info_chapeau_2' => 'Epígrafe:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Debe configurar el camino de acceso a la información en el anuario. Esta información es indispensable para leer los perfiles de personas almacenadas en el anuario.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciones: <b>Camino de acceso en el directorio</b>',
+    'info_choix_base' => 'Tercera etapa:',
+    'info_classement_1' => '<sup>o</sup> sobre @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>o</sup> sobre @liste@',
+    'info_code_acces' => '¡No olvide sus códigos de acceso!',
+    'info_config_suivi' => 'Si esta dirección corresponde a una lista de correo, puede indicar aquí abajo la dirección en la cual los participantes del sitio pueden inscribirse. Esta dirección puede ser una URL (por ejemplo la página de inscripción a la lista por la web), o una dirección de correo electrónico con un asunto específico (por ejemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Puede suscribirse a la lista de correo de este sitio. Recibirás por correo electrónico los anuncios de artículos y de breves propuestas a la publicación.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Confirmar la nueva contraseña:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atención, los siguientes campos han sido modificados por otro lado. Sus modificaciones sobre estos campos no han sido por tanto registradas.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Diferencias:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versión registrada:',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Su versión:',
+    'info_connexion_base' => 'Intento de conexión a la base',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Conexión a su base de datos',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Se logró la conexión LDAP.</b><p> Puede pasar a la etapa siguiente.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Tu conexión SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'La conexión ha funcionado.',
+    'info_contact' => 'Contacto',
+    'info_contenu_articles' => 'Contenido de los artículos',
+    'info_contributions' => 'Contribuciones',
+    'info_creation_paragraphe' => 'Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear al menos una sección.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Creación de las tablas de la base',
+    'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una nueva base de datos:',
+    'info_dans_rubrique' => 'En la sección...',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:',
+    'info_date_referencement' => 'FECHA DE SINDICACIÓN DE ESTE SITIO :',
+    'info_derniere_etape' => '¡Ya terminamos!',
+    'info_descriptif' => 'Descripción:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'suprime los datos y desactiva el plugin',
+    'info_discussion_cours' => 'Debates en curso',
+    'info_ecrire_article' => 'Antes de escribir artículos, debe crear una sección.',
+    'info_email_envoi' => 'Dirección de correo de envío (opcional)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui la dirección a utilizar para enviar los correos electrónicos (por defecto, se utiliza la dirección del destinatario como dirección de envío):',
+    'info_email_webmestre' => 'Dirección de correo electrónico del webmaster',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Envío automático de correos electrónicos',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar ahora',
+    'info_etape_suivante' => 'Pasar a la siguiente etapa ',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Puede pasar a la siguiente etapa ',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Puede pasar a la siguiente etapa',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Excepciones para el proxy',
+    'info_exportation_base' => 'exportación de la base hacia @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar el seguimiento de la actividad editorial, SPIP puede enviar por correo electrónico, por ejemplo a un lista de redactores, anuncios de solicitudes de publicación y de validación de artículos. Indique una o más direcciones, separadas por comas.',
+    'info_fichiers_authent' => 'Archivos de autentificación «.htpasswd»',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Su sitio tiene foros para abonados; en el sitio público se invita a los visitantes a que se registren.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas requieren un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>',
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página sólo es accesible para los responsables del sitio.</b><p> Da acceso a las distintas funciones de mantenimiento técnico. Algunas de ellas dan lugar a un proceso de autentificación para el cual es necesario tener acceso por FTP al sitio web.</p>',
+    'info_gauche_auteurs' => 'Aquí figuran todos los autores del sitio.
  Su estatus se indica mediante el color de su icono (administrador/a = verde; redactor/a = amarillo).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autores exteriores, sin acceso al sitio, están indicados con un icono azul; los que están borrados por un icono gris.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'La mensajería permite comunicarse, crear recordatorios para traer a la memoria algo o publicar anuncios (en el caso de pertenecer al grupo de administración).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página presenta la lista de los <i>referers</i>, es decir, de los sitios que contienen enlaces que llevan a su propio sitio, sólo para ayer y hoy; esta lista se pone a cero cada 24 horas.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí se encuentran las personas registradas en el espacio público del sitio (foros con suscripción).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Generación de las miniaturas de imágenes',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manejar los vínculos de traducción',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algunos servidores no permiten el envío automático de correos electrónicos. En esos casos, las siguientes funciones de SPIP no darán ningún resultado.',
-	'info_hier' => 'ayer:',
-	'info_identification_publique' => 'Su identidad pública...',
-	'info_image_process' => 'Por favor seleccione el mejor método de fabricación de viñetas pinchando en la imágen correspondiente. ',
-	'info_images_auto' => 'Imágenes calculadas automáticamente',
-	'info_informations_personnelles' => 'Información personal',
-	'info_inscription' => 'Inscripción el',
-	'info_inscription_automatique' => 'Inscripcción automática de nuevos redactores',
-	'info_jeu_caractere' => 'Juego de caracteres del sitio',
-	'info_jours' => 'días',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'dejar estos campos vacíos)',
-	'info_langues' => 'Idiomas del sitio',
-	'info_ldap_ok' => 'La autentificación LDAP está instalada.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Enlace hipertexto:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista de novedades ha sido enviada',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados',
-	'info_login_existant' => 'Este nombre de usuario ya existe.',
-	'info_login_trop_court' => 'Identificador de usuario muy corto.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'El identificador de usuario debe contener por lo menos @nb@ caracteres.',
-	'info_logos' => 'Los logos',
-	'info_maximum' => 'máximo:',
-	'info_meme_rubrique' => 'En la misma sección',
-	'info_message_en_redaction' => 'Sus mensajes en curso de redacción',
-	'info_message_technique' => 'Mensaje técnico:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Mensajería interna',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'actualización de su base SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{¡ATENCIÓN!}} Ha instalado una versión de los archivos SPIP {anterior} a la que se encontraba antes en este sitio:  corre el riesgo de perder la base de datos y que el sitio deje de funcionar.<br />{{Vuelva a instalar los archivos de SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Su modificación fue grabada',
-	'info_modifier_auteur' => 'Modificar el autor:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la sección',
-	'info_modifier_titre' => 'Modificar @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Mi sitio SPIP',
-	'info_moyenne' => 'promedio:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Idioma de este artículo:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'A continuación seleccione los idiomas que quiera poner a disposición de los redactores de su sitio.
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autores exteriores, sin acceso al sitio, están indicados con un icono azul; los que están borrados por un icono gris.',
+    'info_gauche_messagerie' => 'La mensajería permite comunicarse, crear recordatorios para traer a la memoria algo o publicar anuncios (en el caso de pertenecer al grupo de administración).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página presenta la lista de los <i>referers</i>, es decir, de los sitios que contienen enlaces que llevan a su propio sitio, sólo para ayer y hoy; esta lista se pone a cero cada 24 horas.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Aquí se encuentran las personas registradas en el espacio público del sitio (foros con suscripción).',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Generación de las miniaturas de imágenes',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manejar los vínculos de traducción',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Algunos servidores no permiten el envío automático de correos electrónicos. En esos casos, las siguientes funciones de SPIP no darán ningún resultado.',
+    'info_hier' => 'ayer:',
+    'info_identification_publique' => 'Su identidad pública...',
+    'info_image_process' => 'Por favor seleccione el mejor método de fabricación de viñetas pinchando en la imágen correspondiente. ',
+    'info_images_auto' => 'Imágenes calculadas automáticamente',
+    'info_informations_personnelles' => 'Información personal',
+    'info_inscription' => 'Inscripción el',
+    'info_inscription_automatique' => 'Inscripcción automática de nuevos redactores',
+    'info_jeu_caractere' => 'Juego de caracteres del sitio',
+    'info_jours' => 'días',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'dejar estos campos vacíos)',
+    'info_langues' => 'Idiomas del sitio',
+    'info_ldap_ok' => 'La autentificación LDAP está instalada.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Enlace hipertexto:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La lista de novedades ha sido enviada',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redactores conectados',
+    'info_login_existant' => 'Este nombre de usuario ya existe.',
+    'info_login_trop_court' => 'Identificador de usuario muy corto.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'El identificador de usuario debe contener por lo menos @nb@ caracteres.',
+    'info_logos' => 'Los logos',
+    'info_maximum' => 'máximo:',
+    'info_meme_rubrique' => 'En la misma sección',
+    'info_message_en_redaction' => 'Sus mensajes en curso de redacción',
+    'info_message_technique' => 'Mensaje técnico:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Mensajería interna',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'actualización de su base SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{¡ATENCIÓN!}} Ha instalado una versión de los archivos SPIP {anterior} a la que se encontraba antes en este sitio:  corre el riesgo de perder la base de datos y que el sitio deje de funcionar.<br />{{Vuelva a instalar los archivos de SPIP.}}',
+    'info_modification_enregistree' => 'Su modificación fue grabada',
+    'info_modifier_auteur' => 'Modificar el autor:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la sección',
+    'info_modifier_titre' => 'Modificar @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Mi sitio SPIP',
+    'info_moyenne' => 'promedio:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Idioma de este artículo:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'A continuación seleccione los idiomas que quiera poner a disposición de los redactores de su sitio.
 Los idiomas que ya se utilizan en el sitio (al principio de la lista) no pueden ser desactivados.
 ',
-	'info_multi_objets' => '@objets@: activar el menú de idioma',
-	'info_multi_secteurs' => '... sólo para las secciones situadas en la raíz?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ artículos',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ mensajes',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-claves',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ secciones',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes',
-	'info_nom' => 'Nombre',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nombre del destinatario o destinataria',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'las etiquetas HTML no están permitidas',
-	'info_nom_site' => 'Nombre de tu sitio',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artículos,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ secciones,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sitios,',
-	'info_non_deplacer' => 'No desplazar...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP puede enviar regularmente la lista de las novedades del sitio (artículos y breves).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la lista de novedades',
-	'info_non_modifiable' => 'no puede ser modificado',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'No deseo suprimir esta palabra clave',
-	'info_notes' => 'Notas',
-	'info_nouvel_article' => 'Nuevo artículo',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nueva traducción:',
-	'info_numero_article' => 'ARTÍCULO NÚMERO:',
-	'info_obligatoire_02' => '(obligatorio)',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar la inscripción de los visitantes del sitio público',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rechazar la inscripción de visitantes',
-	'info_options_avancees' => 'OPCIONES AVANZADAS',
-	'info_ou' => 'o...',
-	'info_page_interdite' => 'Página no accesible',
-	'info_par_nom' => 'por nombre',
-	'info_par_nombre_article' => 'por número de artículos',
-	'info_par_statut' => 'por estatus',
-	'info_par_tri' => '’(por @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Contraseña demasiado corta',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contraseña debe contener al menos @nb@ caracteres.',
-	'info_passes_identiques' => 'Hay diferencias entre las dos contraseñas',
-	'info_plus_cinq_car' => 'más de 5 caracteres',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Más de 5 caracteres)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Más de tres caracteres)',
-	'info_popularite' => 'Popularidad: @popularite@ Visitas: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post Scríptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post Scríptum:',
-	'info_pour' => 'para',
-	'info_preview_texte' => 'Es posible previsualizar los diferentes elementos editoriales del sitio que tengan por lo menos el estatuto de "propuesto", así como los elementos que están en curso de redacción y de los que seamos el autor. Esta función debe estar disponible para los administradores, los redactores, o para nadie ?
+    'info_multi_objets' => '@objets@: activar el menú de idioma',
+    'info_multi_secteurs' => '... sólo para las secciones situadas en la raíz?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ artículos',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ mensajes',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palabras-claves',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ secciones',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes',
+    'info_nom' => 'Nombre',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nombre del destinatario o destinataria',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'las etiquetas HTML no están permitidas',
+    'info_nom_site' => 'Nombre de tu sitio',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artículos,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ secciones,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sitios,',
+    'info_non_deplacer' => 'No desplazar...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP puede enviar regularmente la lista de las novedades del sitio (artículos y breves).',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'No enviar la lista de novedades',
+    'info_non_modifiable' => 'no puede ser modificado',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'No deseo suprimir esta palabra clave',
+    'info_notes' => 'Notas',
+    'info_nouvel_article' => 'Nuevo artículo',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nueva traducción:',
+    'info_numero_article' => 'ARTÍCULO NÚMERO:',
+    'info_obligatoire_02' => '(obligatorio)',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceptar la inscripción de los visitantes del sitio público',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rechazar la inscripción de visitantes',
+    'info_options_avancees' => 'OPCIONES AVANZADAS',
+    'info_ou' => 'o...',
+    'info_page_interdite' => 'Página no accesible',
+    'info_par_nom' => 'por nombre',
+    'info_par_nombre_article' => 'por número de artículos',
+    'info_par_statut' => 'por estatus',
+    'info_par_tri' => '’(por @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Contraseña demasiado corta',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La contraseña debe contener al menos @nb@ caracteres.',
+    'info_passes_identiques' => 'Hay diferencias entre las dos contraseñas',
+    'info_plus_cinq_car' => 'más de 5 caracteres',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Más de 5 caracteres)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Más de tres caracteres)',
+    'info_popularite' => 'Popularidad: @popularite@ Visitas: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post Scríptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post Scríptum:',
+    'info_pour' => 'para',
+    'info_preview_texte' => 'Es posible previsualizar los diferentes elementos editoriales del sitio que tengan por lo menos el estatuto de "propuesto", así como los elementos que están en curso de redacción y de los que seamos el autor. Esta función debe estar disponible para los administradores, los redactores, o para nadie ?
 
 ',
-	'info_procedez_par_etape' => 'proceda etapa por etapa',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Se debe ejecutar el proceso de actualización de la base de datos a esta nueva versión de SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Test del proxy logrado.',
-	'info_ps' => 'P.-S.',
-	'info_publier' => 'publicar',
-	'info_publies' => 'Sus artículos publicados',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si en los esqueletos de su sitio está previsto el registro de visitantes sin acceso al espacio privado, tendrá que activar la opción siguiente:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '¿Se aceptan inscripciones de nuevas redactoras y redactores
+    'info_procedez_par_etape' => 'proceda etapa por etapa',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Se debe ejecutar el proceso de actualización de la base de datos a esta nueva versión de SPIP.',
+    'info_proxy_ok' => 'Test del proxy logrado.',
+    'info_ps' => 'P.-S.',
+    'info_publier' => 'publicar',
+    'info_publies' => 'Sus artículos publicados',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si en los esqueletos de su sitio está previsto el registro de visitantes sin acceso al espacio privado, tendrá que activar la opción siguiente:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '¿Se aceptan inscripciones de nuevas redactoras y redactores
   desde el sitio público? Si se aceptan, las personas que visitan el sitio
   podrán inscribirse desde un formulario automatizado y accederán entonces
   al espacio privado para proponer sus propios artículos. <div class="notice">Durante
@@ -417,471 +417,471 @@ 
   códigos de acceso al sitio privado. Ciertos proveedores de hospedaje desactivan 
   el envío de correos electrónicos desde sus servidores: en tal caso, se hace
   imposible la inscripción automática.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado en este contenido hace @date_diff@ minutos',
-	'info_racine_site' => 'Raíz del sitio',
-	'info_recharger_page' => 'Por favor recargue esta página dentro de un momento',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'No hay resultados para « @cherche_auteur@ ».',
-	'info_recommencer' => 'Vuelva a empezar.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redactor/a',
-	'info_redacteur_2' => 'teniendo acceso al espacio privado (<i>recomendado</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redactores/as',
-	'info_redaction_en_cours' => 'EN CURSO DE REDACCIÓN',
-	'info_redirection' => 'Redirección',
-	'info_redirection_activee' => 'La redirección está activada.',
-	'info_redirection_boucle' => 'Usted esta probando redirigir el artículo hacía el mismo.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'La redirección se ha suprimido.',
-	'info_refuses' => 'Sus artículos rechazados',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opciones: <b>Ajustes de la importación LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artículo reenvía a la página:',
-	'info_reserve_admin' => 'Sólo el equipo de administración puede modificar esta dirección',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar la gestión a la sección:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Resultados de la búsqueda:',
-	'info_rubriques' => 'Secciones',
-	'info_rubriques_02' => 'secciones',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Secciones localizadas',
-	'info_sans_titre' => 'Sin título',
-	'info_selection_chemin_acces' => 'Seleccione el camino de acceso en el anuario',
-	'info_signatures' => 'firmas',
-	'info_site' => 'Sitio',
-	'info_site_2' => 'sitio:',
-	'info_site_min' => 'sitio',
-	'info_site_reference_2' => 'Sitio referenciado',
-	'info_site_web' => 'Sitio Web:',
-	'info_sites' => 'sitios',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Los sitios referenciados ligados a esta palabra clave',
-	'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Sitios hallados',
-	'info_sous_titre' => 'Subtítulo',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrador/a',
-	'info_statut_auteur' => 'Estatus de este autor o autora:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Soy',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripción por confirmar',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Otro papel:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatus por defecto de usuarios importados',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elija el estatus atribuido a las personas presentes en el directorio LDAP cuando se conectan por primera vez. Posteriormente podrá modificar este valor para cada autor en cada caso.',
-	'info_suivi_activite' => 'Seguimiento de la actividad editorial',
-	'info_surtitre' => 'Antetítulo:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Su sitio propone archivos de sindicación (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).',
-	'info_syndication_integrale_2' => '¿Desea transmitir íntegramente los artículos, o sólo un resumen compuesto por unos cientos de caracteres?',
-	'info_table_prefix' => 'Puede modificar el prefijo del nombre de las tablas de datos (es indispensable si se quiere instalar varios sitios en la misma base de datos). Este prefijo debe ser en letras minúsculas, no acentuadas, y sin espacios. ',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP comprobará el tamaño máximo de imagen que puede gestionar (en millones de pixels).<br /> Las imágenes mayores no se reducirán.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo de los iconos generados por el sistema:',
-	'info_terminer_installation' => 'Puede terminar ahora el procedimiento de instalación estándar.',
-	'info_texte' => 'Texto',
-	'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo',
-	'info_texte_long' => '(el texto es largo: aparece en varias partes que serán reunidas tras validación)',
-	'info_texte_message' => 'Texto de su mensaje',
-	'info_texte_message_02' => 'Texto del mensaje',
-	'info_titre' => 'Título:',
-	'info_total' => 'total:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos los artículos en curso de redacción',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Todos los artículos publicados en esta sección',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Todos los artículos rechazados',
-	'info_tous_les' => 'todos los:',
-	'info_tout_site' => 'Todo el sitio',
-	'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.',
-	'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente se han aportado modificaciones al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.',
-	'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ',
-	'info_tout_site5' => 'Artículo original',
-	'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado en este contenido hace @date_diff@ minutos',
+    'info_racine_site' => 'Raíz del sitio',
+    'info_recharger_page' => 'Por favor recargue esta página dentro de un momento',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'No hay resultados para « @cherche_auteur@ ».',
+    'info_recommencer' => 'Vuelva a empezar.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redactor/a',
+    'info_redacteur_2' => 'teniendo acceso al espacio privado (<i>recomendado</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redactores/as',
+    'info_redaction_en_cours' => 'EN CURSO DE REDACCIÓN',
+    'info_redirection' => 'Redirección',
+    'info_redirection_activee' => 'La redirección está activada.',
+    'info_redirection_boucle' => 'Usted esta probando redirigir el artículo hacía el mismo.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'La redirección se ha suprimido.',
+    'info_refuses' => 'Sus artículos rechazados',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opciones: <b>Ajustes de la importación LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redirección.</b> Este artículo reenvía a la página:',
+    'info_reserve_admin' => 'Sólo el equipo de administración puede modificar esta dirección',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar la gestión a la sección:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Resultados de la búsqueda:',
+    'info_rubriques' => 'Secciones',
+    'info_rubriques_02' => 'secciones',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Secciones localizadas',
+    'info_sans_titre' => 'Sin título',
+    'info_selection_chemin_acces' => 'Seleccione el camino de acceso en el anuario',
+    'info_signatures' => 'firmas',
+    'info_site' => 'Sitio',
+    'info_site_2' => 'sitio:',
+    'info_site_min' => 'sitio',
+    'info_site_reference_2' => 'Sitio referenciado',
+    'info_site_web' => 'Sitio Web:',
+    'info_sites' => 'sitios',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Los sitios referenciados ligados a esta palabra clave',
+    'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Sitios hallados',
+    'info_sous_titre' => 'Subtítulo',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrador/a',
+    'info_statut_auteur' => 'Estatus de este autor o autora:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Soy',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripción por confirmar',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Otro papel:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redactor/a',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatus por defecto de usuarios importados',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elija el estatus atribuido a las personas presentes en el directorio LDAP cuando se conectan por primera vez. Posteriormente podrá modificar este valor para cada autor en cada caso.',
+    'info_suivi_activite' => 'Seguimiento de la actividad editorial',
+    'info_surtitre' => 'Antetítulo:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Su sitio propone archivos de sindicación (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).',
+    'info_syndication_integrale_2' => '¿Desea transmitir íntegramente los artículos, o sólo un resumen compuesto por unos cientos de caracteres?',
+    'info_table_prefix' => 'Puede modificar el prefijo del nombre de las tablas de datos (es indispensable si se quiere instalar varios sitios en la misma base de datos). Este prefijo debe ser en letras minúsculas, no acentuadas, y sin espacios. ',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP comprobará el tamaño máximo de imagen que puede gestionar (en millones de pixels).<br /> Las imágenes mayores no se reducirán.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamaño máximo de los iconos generados por el sistema:',
+    'info_terminer_installation' => 'Puede terminar ahora el procedimiento de instalación estándar.',
+    'info_texte' => 'Texto',
+    'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo',
+    'info_texte_long' => '(el texto es largo: aparece en varias partes que serán reunidas tras validación)',
+    'info_texte_message' => 'Texto de su mensaje',
+    'info_texte_message_02' => 'Texto del mensaje',
+    'info_titre' => 'Título:',
+    'info_total' => 'total:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos los artículos en curso de redacción',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Todos los artículos publicados en esta sección',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Todos los artículos rechazados',
+    'info_tous_les' => 'todos los:',
+    'info_tout_site' => 'Todo el sitio',
+    'info_tout_site2' => 'El artículo no ha sido traducido a este idioma.',
+    'info_tout_site3' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, pero posteriormente se han aportado modificaciones al artículo de referencia. La traducción debe ser actualizada.',
+    'info_tout_site4' => 'El artículo ha sido traducido a este idioma, y la traducción está al día. ',
+    'info_tout_site5' => 'Artículo original',
+    'info_tout_site6' => '<b>Atención:</b> sólo se muestran los artículos originales.
 Las traducciones están asociadas al original, en un color que indica su estado:',
-	'info_traductions' => 'Traducciones',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos',
-	'info_un_article' => 'un artículo,',
-	'info_un_site' => 'un sitio,',
-	'info_une_rubrique' => 'una sección,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 sección',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_url_proxy' => 'URL del proxy',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'La URL del proxy no es válido.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'la URL del sitio no es válida.',
-	'info_url_test_proxy' => 'URL de prueba',
-	'info_urlref' => 'Enlace hipertexto:',
-	'info_utilisation_spip' => 'Puede comenzar a utilizar el sistema de publicación asistida...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Mostrar por mes:',
-	'info_visiteur_1' => 'Visitante',
-	'info_visiteur_2' => 'del sitio público',
-	'info_visiteurs' => 'Visitantes',
-	'info_visiteurs_02' => 'Visitantes del sitio público',
-	'info_webmestre_forces' => 'La lista de webmasters está actualmente definida en <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Dirección de la base de datos asignada por el proveedor del alojamiento',
-	'install_connect_ok' => 'La nueva base de datos fue declarada con éxito con el nombre de servidor @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'La instalación probablemente va a fallar, o creará un sitio que no funcione...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige instalar la extensión php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Nombre de usuario de conexión asignado por el proveedor del alojamiento',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Nombre de la base asignada por el proveedor:',
-	'install_pas_table' => 'La base no tiene tablas en este momento',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Contraseña de conexión asignada por el proveedor',
-	'install_php_extension' => 'Faltan las siguientes extensiones: @extensions@',
-	'install_php_version' => 'PHP versión @version@ insuficiente (mínimo = @minimum@)',
-	'install_php_version_max' => 'Versión PHP @version@ demasiado reciente (máximo = @maximum@)',
-	'install_select_langue' => 'Seleccione un idioma y después pulse el botón «siguiente» para iniciar el proceso de instalación.',
-	'install_select_type_db' => 'Indicar el tipo de base de datos:',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de datos asignado por tu proveedor',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefijo de la tabla asignada por el proveedor:',
-	'install_tables_base' => 'Tablas de la base',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP sabe utilizar <b>MySQL</b> (el formato más extendido) y <b>SQLite</b>.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'También se propone el soporte para <b>PostgreSQL</b> en modo experimental.',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'El estatus ya ha sido modificado',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No puede elegir este estatus',
-	'intem_redacteur' => 'redactor/a',
-	'intitule_licence' => 'Licencia',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar las inscripciones',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los mensajes de advertencia',
-	'item_administrateur_2' => 'administrador/a',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendario',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir íntegramente los artículos en los archivos de sindicación',
-	'item_choix_administrateurs' => 'los administradores',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automáticamente las miniaturas de las imágenes',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniaturas de las imágenes',
-	'item_choix_redacteurs' => 'los redactores',
-	'item_choix_visiteurs' => 'los visitantes del sitio público',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear los archivos «.htpasswd»',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Activar la mensajería y la agenda',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'a los artículos',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las secciones',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'a los sitios referenciados o sindicados',
-	'item_non' => 'No',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'No aceptar inscripciones',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sin mensajes de advertencia',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar en el calendario',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sólo difundir un resumen',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear esos archivos',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la mensajería y la agenda',
-	'item_non_publier_articles' => 'No publicar los artículos antes de la fecha de publicación indicada',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección',
-	'item_oui' => 'Sí',
-	'item_publier_articles' => 'Publicar los artículos sin tener en cuenta la fecha de publicación',
-	'item_reponse_article' => 'Respuesta al artículo',
-	'item_visiteur' => 'visitante',
+    'info_traductions' => 'Traducciones',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Trabajo colectivo en los artículos',
+    'info_un_article' => 'un artículo,',
+    'info_un_site' => 'un sitio,',
+    'info_une_rubrique' => 'una sección,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 sección',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_url_proxy' => 'URL del proxy',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'La URL del proxy no es válido.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'la URL del sitio no es válida.',
+    'info_url_test_proxy' => 'URL de prueba',
+    'info_urlref' => 'Enlace hipertexto:',
+    'info_utilisation_spip' => 'Puede comenzar a utilizar el sistema de publicación asistida...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Mostrar por mes:',
+    'info_visiteur_1' => 'Visitante',
+    'info_visiteur_2' => 'del sitio público',
+    'info_visiteurs' => 'Visitantes',
+    'info_visiteurs_02' => 'Visitantes del sitio público',
+    'info_webmestre_forces' => 'La lista de webmasters está actualmente definida en <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Dirección de la base de datos asignada por el proveedor del alojamiento',
+    'install_connect_ok' => 'La nueva base de datos fue declarada con éxito con el nombre de servidor @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'La instalación probablemente va a fallar, o creará un sitio que no funcione...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige instalar la extensión php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Nombre de usuario de conexión asignado por el proveedor del alojamiento',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Nombre de la base asignada por el proveedor:',
+    'install_pas_table' => 'La base no tiene tablas en este momento',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Contraseña de conexión asignada por el proveedor',
+    'install_php_extension' => 'Faltan las siguientes extensiones: @extensions@',
+    'install_php_version' => 'PHP versión @version@ insuficiente (mínimo = @minimum@)',
+    'install_php_version_max' => 'Versión PHP @version@ demasiado reciente (máximo = @maximum@)',
+    'install_select_langue' => 'Seleccione un idioma y después pulse el botón «siguiente» para iniciar el proceso de instalación.',
+    'install_select_type_db' => 'Indicar el tipo de base de datos:',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de datos asignado por tu proveedor',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefijo de la tabla asignada por el proveedor:',
+    'install_tables_base' => 'Tablas de la base',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP sabe utilizar <b>MySQL</b> (el formato más extendido) y <b>SQLite</b>.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'También se propone el soporte para <b>PostgreSQL</b> en modo experimental.',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'El estatus ya ha sido modificado',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'No puede elegir este estatus',
+    'intem_redacteur' => 'redactor/a',
+    'intitule_licence' => 'Licencia',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Aceptar las inscripciones',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los mensajes de advertencia',
+    'item_administrateur_2' => 'administrador/a',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Mostrar en el calendario',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir íntegramente los artículos en los archivos de sindicación',
+    'item_choix_administrateurs' => 'los administradores',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automáticamente las miniaturas de las imágenes',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'No generar miniaturas de las imágenes',
+    'item_choix_redacteurs' => 'los redactores',
+    'item_choix_visiteurs' => 'los visitantes del sitio público',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear los archivos «.htpasswd»',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Activar la mensajería y la agenda',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'a los artículos',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las secciones',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'a los sitios referenciados o sindicados',
+    'item_non' => 'No',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'No aceptar inscripciones',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sin mensajes de advertencia',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'No mostrar en el calendario',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sólo difundir un resumen',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'No crear esos archivos',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar la mensajería y la agenda',
+    'item_non_publier_articles' => 'No publicar los artículos antes de la fecha de publicación indicada',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nueva autora o autor',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección',
+    'item_oui' => 'Sí',
+    'item_publier_articles' => 'Publicar los artículos sin tener en cuenta la fecha de publicación',
+    'item_reponse_article' => 'Respuesta al artículo',
+    'item_visiteur' => 'visitante',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar herramientas',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar herramientas',
-	'label_choix_langue' => 'Seleccione su idioma',
-	'label_langue' => 'Idioma',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Indica el nombre utilizado para este servidor',
-	'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitio',
-	'label_taille_ecran' => 'Ancho de pantalla',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Aparencia en la página',
-	'ldap_correspondance' => 'herencia del campo @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'Herencia de los campos LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Por cada uno de los campos SPIP siguientes, indicar el nombre del campo LDAP correspondiente. Dejar vacío para no indicar ninguno, y separar con espacios o comas para que se prueben varios campos LDAP.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Añadir esta sección',
-	'lien_email' => 'correo electrónico',
-	'lien_nom_site' => 'NOMBRE DEL SITIO:',
-	'lien_rapide_contenu' => 'saltar al contenido',
-	'lien_rapide_navigation' => 'Saltar a la navegación',
-	'lien_rapide_recherche' => 'Saltar al buscador',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Retirar el autor',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la sección',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Quitar todos los autores',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas las secciones',
-	'lien_site' => 'sitio',
-	'lien_tout_decocher' => 'desmarcar todo',
-	'lien_tout_deplier' => 'Desplegar todo',
-	'lien_tout_replier' => 'Replegar todo',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo',
-	'lien_trier_nom' => 'Ordenar por nombre',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de artículos',
-	'lien_trier_statut' => 'Ordenar por estatus',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VER LA LÍNEA:',
-	'logo_article' => 'Logotipo del artículo',
-	'logo_auteur' => 'Logotipo del autor',
-	'logo_rubrique' => 'Logotipo de la sección',
-	'logo_site' => 'Logotipo del sitio',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo estándar de las secciones',
-	'logo_survol' => 'Logotipo paso del ratón',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar herramientas',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar herramientas',
+    'label_choix_langue' => 'Seleccione su idioma',
+    'label_langue' => 'Idioma',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Indica el nombre utilizado para este servidor',
+    'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitio',
+    'label_taille_ecran' => 'Ancho de pantalla',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Aparencia en la página',
+    'ldap_correspondance' => 'herencia del campo @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'Herencia de los campos LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Por cada uno de los campos SPIP siguientes, indicar el nombre del campo LDAP correspondiente. Dejar vacío para no indicar ninguno, y separar con espacios o comas para que se prueben varios campos LDAP.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Añadir esta sección',
+    'lien_email' => 'correo electrónico',
+    'lien_nom_site' => 'NOMBRE DEL SITIO:',
+    'lien_rapide_contenu' => 'saltar al contenido',
+    'lien_rapide_navigation' => 'Saltar a la navegación',
+    'lien_rapide_recherche' => 'Saltar al buscador',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Retirar el autor',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la sección',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Quitar todos los autores',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas las secciones',
+    'lien_site' => 'sitio',
+    'lien_tout_decocher' => 'desmarcar todo',
+    'lien_tout_deplier' => 'Desplegar todo',
+    'lien_tout_replier' => 'Replegar todo',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Suprimir todo',
+    'lien_trier_nom' => 'Ordenar por nombre',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de artículos',
+    'lien_trier_statut' => 'Ordenar por estatus',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VER LA LÍNEA:',
+    'logo_article' => 'Logotipo del artículo',
+    'logo_auteur' => 'Logotipo del autor',
+    'logo_rubrique' => 'Logotipo de la sección',
+    'logo_site' => 'Logotipo del sitio',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo estándar de las secciones',
+    'logo_survol' => 'Logotipo paso del ratón',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elección de su base',
-	'module_fichier_langue' => 'Archivo de idioma',
-	'module_raccourci' => 'Acceso directo',
-	'module_texte_affiche' => 'Texto mostrado',
-	'module_texte_explicatif' => 'Puede insertar los siguientes accesos directos en los esqueletos de su sitio público. Serán traducidos automáticamente en los diferentes idiomas para los que existe un archivo de idioma.',
-	'module_texte_traduction' => 'El archivo de idioma « @module@ » está disponible en:',
-	'mois_non_connu' => 'desconocido',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elección de su base',
+    'module_fichier_langue' => 'Archivo de idioma',
+    'module_raccourci' => 'Acceso directo',
+    'module_texte_affiche' => 'Texto mostrado',
+    'module_texte_explicatif' => 'Puede insertar los siguientes accesos directos en los esqueletos de su sitio público. Serán traducidos automáticamente en los diferentes idiomas para los que existe un archivo de idioma.',
+    'module_texte_traduction' => 'El archivo de idioma « @module@ » está disponible en:',
+    'mois_non_connu' => 'desconocido',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'La versión @version@ de SPIP está disponible',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nueva  versión SPIP @version@ está disponible',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'La versión @version@ de SPIP está disponible',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Una nueva  versión SPIP @version@ está disponible',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Contenido',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar otra base',
-	'onglet_discuter' => 'Discutir',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactividad',
-	'onglet_proprietes' => 'Propriedades',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Subsecciones',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Contenido',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar otra base',
+    'onglet_discuter' => 'Discutir',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactividad',
+    'onglet_proprietes' => 'Propriedades',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Subsecciones',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Esta página no debe pasar por el proxy',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Si fuera el caso, indica los servidores o  dominios para los cuales este proxy no debe aplicarse. (por ejemplo: @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'Configuración PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Carga del paquete @name@',
-	'plugin_charger' => 'Descargar',
-	'plugin_erreur_charger' => 'error: no es posible cargar @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'La carpeta <code>@dest@</code> no es accesible en modo escritura.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Tendrás que verificar los derechos en esta carpeta (o crearla si es el caso), o instalar los archivos por FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'fallo de pclzip: error @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'en desarrollo',
-	'plugin_etat_experimental' => 'experimental',
-	'plugin_etat_stable' => 'estable',
-	'plugin_etat_test' => 'en prueba',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Imposible activar el plugin @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Si quiere autorizar la instalación automática de los plugins, ha de:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si desea autorizar la instalación automática de esta librería, consulte:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'crear una carpeta <code>@rep@</code> ;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor tiene permiso para escribir en esa carpeta.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'que hay que crear en la raíz del sitio.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'ejemplos:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Puede instalar plugins, por FTP, en la carpeta <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Ciertos plugins también requieren que se pueda descargar archivos a la carpeta <code>lib/</code>, que habrá que crear, si es el caso, en la raíz del sitio.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Sus listas de plugins:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'los plugins oficiales',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar las listas',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'o...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione un plugin de aquí: SPIP lo descargará y lo instalará en la carpeta <code>@rep@</code>; si el plugin ya existe, se actualizará.',
-	'plugin_info_credit' => 'Créditos',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaración de este plugin es incorrecta',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Instalación exitosa',
-	'plugin_info_necessite' => 'Necesita:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin no es compatible con esta versión de SPIP',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Las plugins siguientes se cargan y se activan en la carpeta @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No pueden desactivarse.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'se descargará de @url@ y se instalará en @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualización exitosa',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin necesita la biblioteca @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'Necesita @plugin@ en versión @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita el plugin @plugin@ con versión @version@ por lo menos.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesita el plugin @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Necesita como mínimo un SPIP de versión @version@.',
-	'plugin_source' => 'fuente: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Añadir plugins',
-	'plugin_titre_installation' => 'Instalación del plugin @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Mis plugins',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'La extensión PHP del plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.',
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@ debe estar en la versión @version@.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'El plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.',
-	'plugin_zip_active' => 'Continúe para activarlo',
-	'plugin_zip_adresse' => 'indique aquí la dirección de un archivo zip de plugin a descargar, o también la dirección de una lista de plugins.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Dirección del plugin o de la lista ',
-	'plugin_zip_content' => 'Contiene los siguientes archivos (@taille@),<br />que se instalarán en la carpeta <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido e instalado.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido y se ha instalado en la carpeta @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Ahora puede instalarlo.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'Se ha descargado el archivo @zip@',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Ningún plugin activado.',
-	'plugins_actif_un' => 'Un plugin activado.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Activos',
-	'plugins_compte' => '@count@ plugins',
-	'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.',
-	'plugins_erreur' => 'Error en los plugins: @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Lista de plugins',
-	'plugins_liste_dist' => 'Plugins cerrados',
-	'plugins_recents' => 'Plugins recientes.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Todos',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquía',
-	'plugins_vue_liste' => 'Lista',
-	'protocole_ldap' => 'Versión del protocolo:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Esta página no debe pasar por el proxy',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Si fuera el caso, indica los servidores o  dominios para los cuales este proxy no debe aplicarse. (por ejemplo: @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'Configuración PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Carga del paquete @name@',
+    'plugin_charger' => 'Descargar',
+    'plugin_erreur_charger' => 'error: no es posible cargar @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'La carpeta <code>@dest@</code> no es accesible en modo escritura.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Tendrás que verificar los derechos en esta carpeta (o crearla si es el caso), o instalar los archivos por FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'fallo de pclzip: error @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'en desarrollo',
+    'plugin_etat_experimental' => 'experimental',
+    'plugin_etat_stable' => 'estable',
+    'plugin_etat_test' => 'en prueba',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Imposible activar el plugin @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Si quiere autorizar la instalación automática de los plugins, ha de:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si desea autorizar la instalación automática de esta librería, consulte:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'crear una carpeta <code>@rep@</code> ;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'verificar que el servidor tiene permiso para escribir en esa carpeta.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'que hay que crear en la raíz del sitio.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'ejemplos:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Puede instalar plugins, por FTP, en la carpeta <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Ciertos plugins también requieren que se pueda descargar archivos a la carpeta <code>lib/</code>, que habrá que crear, si es el caso, en la raíz del sitio.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Sus listas de plugins:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'los plugins oficiales',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar las listas',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'o...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione un plugin de aquí: SPIP lo descargará y lo instalará en la carpeta <code>@rep@</code>; si el plugin ya existe, se actualizará.',
+    'plugin_info_credit' => 'Créditos',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'La declaración de este plugin es incorrecta',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Instalación exitosa',
+    'plugin_info_necessite' => 'Necesita:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin no es compatible con esta versión de SPIP',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Las plugins siguientes se cargan y se activan en la carpeta @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'No pueden desactivarse.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'se descargará de @url@ y se instalará en @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualización exitosa',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@ en versión @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Necesita la extensión PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin necesita la biblioteca @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'Necesita @plugin@ en versión @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Necesita el plugin @plugin@ con versión @version@ por lo menos.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesita el plugin @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Necesita como mínimo un SPIP de versión @version@.',
+    'plugin_source' => 'fuente: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Instalación automática',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Añadir plugins',
+    'plugin_titre_installation' => 'Instalación del plugin @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Mis plugins',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'La extensión PHP del plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.',
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@ debe estar en la versión @version@.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'El plugin @plugin@ debe estar en la versión @version@.',
+    'plugin_zip_active' => 'Continúe para activarlo',
+    'plugin_zip_adresse' => 'indique aquí la dirección de un archivo zip de plugin a descargar, o también la dirección de una lista de plugins.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Dirección del plugin o de la lista ',
+    'plugin_zip_content' => 'Contiene los siguientes archivos (@taille@),<br />que se instalarán en la carpeta <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido e instalado.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'El archivo @zip@ se ha descomprimido y se ha instalado en la carpeta @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Ahora puede instalarlo.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'Se ha descargado el archivo @zip@',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Ningún plugin activado.',
+    'plugins_actif_un' => 'Un plugin activado.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Activos',
+    'plugins_compte' => '@count@ plugins',
+    'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.',
+    'plugins_erreur' => 'Error en los plugins: @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Lista de plugins',
+    'plugins_liste_dist' => 'Plugins cerrados',
+    'plugins_recents' => 'Plugins recientes.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Todos',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Jerarquía',
+    'plugins_vue_liste' => 'Lista',
+    'protocole_ldap' => 'Versión del protocolo:',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Ejecutar ahora',
-	'queue_info_purger' => 'Puede eliminar todas las tareas pendientes en segundo plano y restablecer la lista con las tareas periódicas',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tareas pendientes',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Siguiente tarea en @nb@ s',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'No hay tareas pendientes',
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 tarea pendiente',
-	'queue_priorite_tache' => 'prioridad',
-	'queue_purger_queue' => 'Restablecer la lista de tareas',
-	'queue_titre' => 'Tareas en segundo plano',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Ejecutar ahora',
+    'queue_info_purger' => 'Puede eliminar todas las tareas pendientes en segundo plano y restablecer la lista con las tareas periódicas',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tareas pendientes',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Siguiente tarea en @nb@ s',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'No hay tareas pendientes',
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 tarea pendiente',
+    'queue_priorite_tache' => 'prioridad',
+    'queue_purger_queue' => 'Restablecer la lista de tareas',
+    'queue_titre' => 'Tareas en segundo plano',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Carpeta:',
-	'required' => '(obligatorio)',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Carpeta:',
+    'required' => '(obligatorio)',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'sin hora',
-	'statut_admin_restreint' => 'administrador restringido',
-	'statut_webmestre' => 'webmaster',
+    // S
+    'sans_heure' => 'sin hora',
+    'statut_admin_restreint' => 'administrador restringido',
+    'statut_webmestre' => 'webmaster',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Tarea CRON @function@ (ASAP)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Tarea CRON @function@ (cada @nb@ s)',
-	'taille_cache_image' => 'Las imágenes calculadas automáticamente por SPIP (miniaturas de documentos, títulos presentados en forma gráfica, fórmulas matemáticas en formato TeX...) ocupan en el directorio @dir@ un total de @taille@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'El tamaño de la cache es menor a @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'El tamaño de la caché es actualmente de @octets@.',
-	'taille_cache_vide' => 'La cache está vacía.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño de la carpeta cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Artículo propuesto para su publicación.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algunos servidores LDAP no aceptan accesos anónimos. En ese caso debe especificar un identificador de acceso inicial para poder luego buscar información en el directorio. En la mayoría de los casos los campos siguientes pueden estar vacíos.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando borra <i>TODO</i> el contenido de la base de datos, e incluye <i>todos</i> los accesos redactores y administradores. Después de ejecutarlo tendrá que volver a instalar SPIP, creando una nueva base al igual que un primer acceso de administración.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si su carpeta está instalada en la misma máquina que el sitio Web, se trata probablemente de "localhost").',
-	'texte_ajout_auteur' => 'El siguiente autor ha sido añadido al artículo:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tiene un acceso a un directorio (LDAP), puede utilizarlo para importar automáticamente usuarios de SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Este artículo está:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Artículo virtual',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artículo virtual:</b> Artículo referenciado en su sitio SPIP, pero redirigido hacia otra URL. Para eliminar la redirección, borre la URL .',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado por "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Este sitio puede indicarle permanentemente la lista de personas conectadas, lo que permite intercambiar mensajes en directo. Además, puede decidir no aparecer en la lista (figura como «invisible» para los otros usuarios).',
-	'texte_auteurs' => 'LOS AUTORES',
-	'texte_choix_base_1' => 'Eleja la base:',
-	'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL contiene varias bases de datos.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí la que te fue atribuída por tu proveedor de hospedaje:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefijo de las tablas:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ elemento',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elementos',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor revise aquí debajo las diferencias entre las dos versiones del texto; también podrá copiar sus modificaciones, y luego volver a empezar.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Consulte la información facilitada por su hospedaje: ahí debería encontrar el nombre del servidor de base de datos que le ofrece y las claves e identificador para conectarse.',
-	'texte_contenu_article' => '(Contenido del artículo en pocas palabras)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Según el diseño de su sitio, puede decidir que algunos elementos de los artículos no sean utilizados. Utilice la siguiente lista para indicar qué elementos están disponibles.',
-	'texte_crash_base' => 'Si su base de datos ha fallado, puede intentar una reparación automática. ',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear una sección.',
-	'texte_date_creation_article' => 'FECHA DE CREACIÓN DEL ARTÍCULO:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Fecha de creación:', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No mostrar fecha de redacción anterior.',
-	'texte_date_publication_article' => 'FECHA DE PUBLICACIÓN EN LÍNEA:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Fecha de publicación en línea:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta rúbrica es una traducción de la rúbrica número :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Descripción rápida',
-	'texte_effacer_base' => 'Borrar la base de datos SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Los contenidos a continuación están a la espera de validación.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puedes enriquecer el formato de tu texto utilizando "atajos tipográficos"',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>¿Debe SPIP crear los archivos especiales <tt>.htpasswd</tt>
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Tarea CRON @function@ (ASAP)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Tarea CRON @function@ (cada @nb@ s)',
+    'taille_cache_image' => 'Las imágenes calculadas automáticamente por SPIP (miniaturas de documentos, títulos presentados en forma gráfica, fórmulas matemáticas en formato TeX...) ocupan en el directorio @dir@ un total de @taille@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'El tamaño de la cache es menor a @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'El tamaño de la caché es actualmente de @octets@.',
+    'taille_cache_vide' => 'La cache está vacía.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Tamaño de la carpeta cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Artículo propuesto para su publicación.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Algunos servidores LDAP no aceptan accesos anónimos. En ese caso debe especificar un identificador de acceso inicial para poder luego buscar información en el directorio. En la mayoría de los casos los campos siguientes pueden estar vacíos.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando borra <i>TODO</i> el contenido de la base de datos, e incluye <i>todos</i> los accesos redactores y administradores. Después de ejecutarlo tendrá que volver a instalar SPIP, creando una nueva base al igual que un primer acceso de administración.',
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si su carpeta está instalada en la misma máquina que el sitio Web, se trata probablemente de "localhost").',
+    'texte_ajout_auteur' => 'El siguiente autor ha sido añadido al artículo:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si tiene un acceso a un directorio (LDAP), puede utilizarlo para importar automáticamente usuarios de SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Este artículo está:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Artículo virtual',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artículo virtual:</b> Artículo referenciado en su sitio SPIP, pero redirigido hacia otra URL. Para eliminar la redirección, borre la URL .',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ningún resultado por "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Este sitio puede indicarle permanentemente la lista de personas conectadas, lo que permite intercambiar mensajes en directo. Además, puede decidir no aparecer en la lista (figura como «invisible» para los otros usuarios).',
+    'texte_auteurs' => 'LOS AUTORES',
+    'texte_choix_base_1' => 'Eleja la base:',
+    'texte_choix_base_2' => 'El servidor SQL contiene varias bases de datos.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> aquí la que te fue atribuída por tu proveedor de hospedaje:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefijo de las tablas:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ elemento',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elementos',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor revise aquí debajo las diferencias entre las dos versiones del texto; también podrá copiar sus modificaciones, y luego volver a empezar.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Consulte la información facilitada por su hospedaje: ahí debería encontrar el nombre del servidor de base de datos que le ofrece y las claves e identificador para conectarse.',
+    'texte_contenu_article' => '(Contenido del artículo en pocas palabras)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Según el diseño de su sitio, puede decidir que algunos elementos de los artículos no sean utilizados. Utilice la siguiente lista para indicar qué elementos están disponibles.',
+    'texte_crash_base' => 'Si su base de datos ha fallado, puede intentar una reparación automática. ',
+    'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escribir artículos,<br /> debe crear una sección.',
+    'texte_date_creation_article' => 'FECHA DE CREACIÓN DEL ARTÍCULO:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Fecha de creación:', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Fecha de redacción anterior:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'No mostrar fecha de redacción anterior.',
+    'texte_date_publication_article' => 'FECHA DE PUBLICACIÓN EN LÍNEA:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Fecha de publicación en línea:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta rúbrica es una traducción de la rúbrica número :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Descripción rápida',
+    'texte_effacer_base' => 'Borrar la base de datos SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Los contenidos a continuación están a la espera de validación.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puedes enriquecer el formato de tu texto utilizando "atajos tipográficos"',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>¿Debe SPIP crear los archivos especiales <tt>.htpasswd</tt>
  y <tt>.htpasswd-admin</tt> en la carpeta @dossier@?</b><p>
 Estos archivos pueden servir para restringir el acceso a los autores y administradores en otros lugares de su sitio (programa externo de estadísticas, por ejemplo).<p>
 Si no le ve utilidad, puede dejar esta opción con su valor por defecto (no crear los archivos).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'El sistema va a crear ahora un acceso personalizado al sitio.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: si se trata de una reinstalación, y su acceso todavía funciona, puede ',
-	'texte_introductif_article' => '(Introducción del artículo)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Se aconseja emplear para el sitio el alfabeto universal <tt>utf-8</tt>): permite visualizar textos en todos los idiomas, y ya no plantea problemas de compatibilidad con navegadores modernos.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Su sitio está actualmente instalado en el juego de caracteres:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Si no corresponde a la realidad de Sus datos (por ejemplo, después de una restauración de base de datos), o si <em>empieza este sitio</em> y desea hacerlo con otro juego de caracteres, indíquelo aquí:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Dejar en blanco para un acceso anónimo, o indicar la ruta completa, por ejemplo "<tt>uid=perez, ou=users, dc=mi-dominio, dc=com</tt>".)',
-	'texte_login_precaution' => '¡Atención! Éste es el nombre de usuario con el que está conectado actualmente.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'El sistema va a crear ahora un acceso personalizado al sitio.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: si se trata de una reinstalación, y su acceso todavía funciona, puede ',
+    'texte_introductif_article' => '(Introducción del artículo)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Se aconseja emplear para el sitio el alfabeto universal <tt>utf-8</tt>): permite visualizar textos en todos los idiomas, y ya no plantea problemas de compatibilidad con navegadores modernos.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Su sitio está actualmente instalado en el juego de caracteres:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Si no corresponde a la realidad de Sus datos (por ejemplo, después de una restauración de base de datos), o si <em>empieza este sitio</em> y desea hacerlo con otro juego de caracteres, indíquelo aquí:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Dejar en blanco para un acceso anónimo, o indicar la ruta completa, por ejemplo "<tt>uid=perez, ou=users, dc=mi-dominio, dc=com</tt>".)',
+    'texte_login_precaution' => '¡Atención! Éste es el nombre de usuario con el que está conectado actualmente.
 Utilice este formulario con precaución...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Una mensajería permite a los redactores del sitio comunicarse entre ellos directamente en el espacio privado. Esta mensajería está asociada a una agenda.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar los archivos de SPIP.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Una mensajería permite a los redactores del sitio comunicarse entre ellos directamente en el espacio privado. Esta mensajería está asociada a una agenda.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar los archivos de SPIP.
  Ahora se debe actualizar la base de datos del sitio.',
-	'texte_modifier_article' => 'Modificar el artículo:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Si desea manejar objetos en varios idiomas, con una navegación compleja, puede agregar un menú de selección de idioma para esos objetos, en función de la organización de su sitio.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'También puede activar un sistema de gestión de enlaces entre las diferentes traducciones de ciertos objetos. ',
-	'texte_non_compresse' => '<i>no comprimido</i> (tu servidor no soporta esta funcionalidad)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ha instalado una versión nueva de SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nueva versión necesita una actualización más completa que de costumbre. Si es webmaster del sitio, borre el archivo @connect@ y retome la instalación con el fin de actualizar los parámetros de conexión a la base de datos.<p> (NB: si ha olvidado los parámetros de conexión, eche un vistazo al archivo @connect@ antes de suprimirlo...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Regrese a la página anterior, seleccione otra base o cree una nueva. Verifique la información facilitada por su proveedor de hospedaje.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'más de 3 caracteres',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Se ha encontrado varios autores para "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(En general, es adecuado el valor predeterminado)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista los plugins disponibles en el sitio. Puede activar los plugins necesarios seleccionando la casilla correspondiente. ',
-	'texte_proposer_publication' => 'Cuando su artículo esté terminado, <br /> puede proponer su publicación.',
-	'texte_proxy' => 'En algunos casos (intranet, redes protegidas...), los sitios distantes (documentación de SPIP, sitios sindicados, etc.) no son accesibles más que através de un <i>proxy HTTP</i>. En ese caso, indique a continuación su dirección, bajo la forma <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En general, se dejará esta casilla vacía.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => '¿Qué comportamiento debe adoptar SPIP frente a los artículos cuya fecha de publicación ha sido fijada con un plazo futuro?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Seleccione correctamente este campo]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Si desea recalcular una sola página utiliza el botón "Recalcular" en el espacio público.',
-	'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de datos',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'Artículo referenciado en su sitio y redirigido hacia otra URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Cuando algunas peticiones SQL fallan sistemáticamente y sin razón aparente, es posible que sea debido a la base de datos en sí.</b><p>
+    'texte_modifier_article' => 'Modificar el artículo:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Si desea manejar objetos en varios idiomas, con una navegación compleja, puede agregar un menú de selección de idioma para esos objetos, en función de la organización de su sitio.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'También puede activar un sistema de gestión de enlaces entre las diferentes traducciones de ciertos objetos. ',
+    'texte_non_compresse' => '<i>no comprimido</i> (tu servidor no soporta esta funcionalidad)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ha instalado una versión nueva de SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nueva versión necesita una actualización más completa que de costumbre. Si es webmaster del sitio, borre el archivo @connect@ y retome la instalación con el fin de actualizar los parámetros de conexión a la base de datos.<p> (NB: si ha olvidado los parámetros de conexión, eche un vistazo al archivo @connect@ antes de suprimirlo...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Regrese a la página anterior, seleccione otra base o cree una nueva. Verifique la información facilitada por su proveedor de hospedaje.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'más de 3 caracteres',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Se ha encontrado varios autores para "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(En general, es adecuado el valor predeterminado)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista los plugins disponibles en el sitio. Puede activar los plugins necesarios seleccionando la casilla correspondiente. ',
+    'texte_proposer_publication' => 'Cuando su artículo esté terminado, <br /> puede proponer su publicación.',
+    'texte_proxy' => 'En algunos casos (intranet, redes protegidas...), los sitios distantes (documentación de SPIP, sitios sindicados, etc.) no son accesibles más que através de un <i>proxy HTTP</i>. En ese caso, indique a continuación su dirección, bajo la forma <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En general, se dejará esta casilla vacía.',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => '¿Qué comportamiento debe adoptar SPIP frente a los artículos cuya fecha de publicación ha sido fijada con un plazo futuro?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Seleccione correctamente este campo]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Si desea recalcular una sola página utiliza el botón "Recalcular" en el espacio público.',
+    'texte_recuperer_base' => 'Reparar la base de datos',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'Artículo referenciado en su sitio y redirigido hacia otra URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Cuando algunas peticiones SQL fallan sistemáticamente y sin razón aparente, es posible que sea debido a la base de datos en sí.</b><p>
 Su servidor SQL es capaz de reparar sus tablas cuando fueron dañadas por accidente.  Puede intentar aquí esta reparación: si falla, conservE una copia del resultado, que posiblemente contenga indicios de lo que no funciona...</p><p>
 Si el problema persiste, contacte a su hospedaje.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'A continuación puede seleccionar el «idioma principal» del sitio. Esta selección no obliga -¡afortunadamente!- a escribir los artículos en el idioma elegido, pero permite determinar:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'A continuación puede seleccionar el «idioma principal» del sitio. Esta selección no obliga -¡afortunadamente!- a escribir los artículos en el idioma elegido, pero permite determinar:
 <ul><li> el formato predeterminado de las fechas en el sitio público;</li>
 <li> la naturaleza del motor tipográfico que SPIP debe utilizar para reproducir los textos;</li>
 <li> el idioma utilizado en los formularios del sitio público;</li>
 <li> el idioma predeterminado para el espacio privado.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Subtítulo',
-	'texte_statistiques_visites' => '(Barras oscuras: domingo / curva oscura: evolución del promedio)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'En espera de validación',
-	'texte_statut_publies' => 'Publicados',
-	'texte_statut_refuses' => 'Rechazados',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Utilice esta operación para suprimir todos los archivos presentes en la caché de SPIP. Esto permite, por ejemplo, forzar la actualización de todas las páginas si se hicieron importantes modificaciones gráficas o de estructura del sitio.',
-	'texte_sur_titre' => 'Antetítulo',
-	'texte_table_ok' => ': esta tabla está bien.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación.',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Intentar la reparación de la base de datos.',
-	'texte_test_proxy' => 'Para ensayar este "proxy" indique aquí la URL del sitio.',
-	'texte_titre_02' => 'Título',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado sobre este artículo hace @date_diff@ minutos.',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Es frecuente que varios redactores y redactoras trabajen sobre el mismo artículo, el sistema puede mostrar los artículos recientemente «abiertos» para  evitar las modificaciones simultáneas.
+    'texte_sous_titre' => 'Subtítulo',
+    'texte_statistiques_visites' => '(Barras oscuras: domingo / curva oscura: evolución del promedio)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'En espera de validación',
+    'texte_statut_publies' => 'Publicados',
+    'texte_statut_refuses' => 'Rechazados',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Utilice esta operación para suprimir todos los archivos presentes en la caché de SPIP. Esto permite, por ejemplo, forzar la actualización de todas las páginas si se hicieron importantes modificaciones gráficas o de estructura del sitio.',
+    'texte_sur_titre' => 'Antetítulo',
+    'texte_table_ok' => ': esta tabla está bien.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparación.',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Intentar la reparación de la base de datos.',
+    'texte_test_proxy' => 'Para ensayar este "proxy" indique aquí la URL del sitio.',
+    'texte_titre_02' => 'Título',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obligatorio]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha trabajado sobre este artículo hace @date_diff@ minutos.',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Es frecuente que varios redactores y redactoras trabajen sobre el mismo artículo, el sistema puede mostrar los artículos recientemente «abiertos» para  evitar las modificaciones simultáneas.
  Esta opción está desactivada por omisión para evitar mostrar mensajes de advertencia intempestivos.',
-	'texte_vide' => 'vacío',
-	'texte_vider_cache' => 'Vaciar la caché',
-	'titre_admin_tech' => 'Mantenimiento técnico',
-	'titre_admin_vider' => 'Mantenimiento técnico',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Añadir una autora',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Añadir una palabra-clave',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para los idiomas siguientes:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Al interior de la sección',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obligatoria]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificaciones',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'En el espacio privado',
-	'titre_config_contenu_public' => 'En el sitio público',
-	'titre_config_fonctions' => 'Configuración del sitio',
-	'titre_config_langage' => 'Configuración del idioma',
-	'titre_configuration' => 'Configuración del sitio',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Sus preferencias',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tus preferencias de menus',
-	'titre_conflit_edition' => 'Conflicto durante la edición',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opciones: <b>Tu conexión LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'Grupo de palabras',
-	'titre_identite_site' => 'Identidad del sitio',
-	'titre_langue_article' => 'Idioma del artículo',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Idioma de la sección',
-	'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO',
-	'titre_les_articles' => 'Los artículos',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Mensajería y agenda',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar por el sitio...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección',
-	'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓN NÚMERO:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Los artículos',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Todo el sitio',
-	'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Configuración del sitio',
-	'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible',
-	'titre_page_recherche' => 'Resultados de la búsqueda @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadísticas (enlaces entrantes)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Actualización de SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación de los artículos con fecha posterior',
-	'titre_reparation' => 'Reparación',
-	'titre_suivi_petition' => 'Gestión de las peticiones',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:',
-	'trad_article_traduction' => 'Todas las versiones de este artículo:',
-	'trad_delier' => 'Dejar de ligar a estas traducciones ',
-	'trad_lier' => 'Este artículo es una traducción del artículo número:',
-	'trad_new' => 'Escribir una nueva traducción',
+    'texte_vide' => 'vacío',
+    'texte_vider_cache' => 'Vaciar la caché',
+    'titre_admin_tech' => 'Mantenimiento técnico',
+    'titre_admin_vider' => 'Mantenimiento técnico',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Añadir una autora',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Añadir una palabra-clave',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Mostrar los artículos',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Mostrar el estado de las traducciones para los idiomas siguientes:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Añadir un autor',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Al interior de la sección',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obligatoria]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificaciones',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'En el espacio privado',
+    'titre_config_contenu_public' => 'En el sitio público',
+    'titre_config_fonctions' => 'Configuración del sitio',
+    'titre_config_langage' => 'Configuración del idioma',
+    'titre_configuration' => 'Configuración del sitio',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Sus preferencias',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer tus preferencias de menus',
+    'titre_conflit_edition' => 'Conflicto durante la edición',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opciones: <b>Tu conexión LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'Grupo de palabras',
+    'titre_identite_site' => 'Identidad del sitio',
+    'titre_langue_article' => 'Idioma del artículo',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Idioma de la sección',
+    'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA Y TRADUCCIONES DEL ARTÍCULO',
+    'titre_les_articles' => 'Los artículos',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Mensajería y agenda',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar por el sitio...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nueva sección',
+    'titre_numero_rubrique' => 'SECCIÓN NÚMERO:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Los artículos',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Todo el sitio',
+    'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Configuración del sitio',
+    'titre_page_delete_all' => 'Supresión total e irreversible',
+    'titre_page_recherche' => 'Resultados de la búsqueda @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadísticas (enlaces entrantes)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Actualización de SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicación de los artículos con fecha posterior',
+    'titre_reparation' => 'Reparación',
+    'titre_suivi_petition' => 'Gestión de las peticiones',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:',
+    'trad_article_traduction' => 'Todas las versiones de este artículo:',
+    'trad_delier' => 'Dejar de ligar a estas traducciones ',
+    'trad_lier' => 'Este artículo es una traducción del artículo número:',
+    'trad_new' => 'Escribir una nueva traducción',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: el juego de caracteres no está soportado.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: el juego de caracteres no está soportado.',
 
-	// V
-	'version' => 'Versión:',
+    // V
+    'version' => 'Versión:',
 ];

ecrire/lang/public_oc_auv.php

Indentation +83 added lines, -83 removed lines

@@ -5,100 +5,100 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Acuèlh dau sit', # MODIF
-	'articles' => 'Articles',
-	'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
-	'articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
-	'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
-	'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreça ',
-	'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreça ',
-	'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreça ',
-	'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreça ',
-	'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreça ',
-	'autres_breves' => 'Autras brèvas',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots claus',
-	'autres_sites' => 'Autres sits',
+    // A
+    'accueil_site' => 'Acuèlh dau sit', # MODIF
+    'articles' => 'Articles',
+    'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
+    'articles_populaires' => 'Los articles mai populars',
+    'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
+    'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreça ',
+    'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreça ',
+    'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreça ',
+    'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreça ',
+    'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreça ',
+    'autres_breves' => 'Autras brèvas',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots claus',
+    'autres_sites' => 'Autres sits',
 
-	// B
-	'bonjour' => 'Bonjorn',
+    // B
+    'bonjour' => 'Bonjorn',
 
-	// C
-	'commenter_site' => 'Comentar aquel sit',
+    // C
+    'commenter_site' => 'Comentar aquel sit',
 
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Darrèir apondon',
-	'dernieres_breves' => 'Darrèiras brèvas',
-	'derniers_articles' => 'Darrèirs articles',
-	'derniers_commentaires' => 'Darrèirs comentaris',
-	'derniers_messages_forum' => 'Darrèirs messatges publicats dins los forums',
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Darrèir apondon',
+    'dernieres_breves' => 'Darrèiras brèvas',
+    'derniers_articles' => 'Darrèirs articles',
+    'derniers_commentaires' => 'Darrèirs comentaris',
+    'derniers_messages_forum' => 'Darrèirs messatges publicats dins los forums',
 
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
-	'en_reponse' => 'En responsa a:',
-	'en_resume' => 'En resumit',
-	'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
-	'espace_prive' => 'Espaci privat',
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
+    'en_reponse' => 'En responsa a:',
+    'en_resume' => 'En resumit',
+    'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
+    'espace_prive' => 'Espaci privat',
 
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
 
-	// J
-	'jours' => 'jorns',
+    // J
+    'jours' => 'jorns',
 
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Dau mesme autor',
-	'meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica',
-	'memes_auteurs' => 'Daus mesmes autors',
-	'message' => 'Messatge',
-	'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents',
-	'mots_clefs' => 'Mots claus',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo mesme grop',
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Dau mesme autor',
+    'meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica',
+    'memes_auteurs' => 'Daus mesmes autors',
+    'message' => 'Messatge',
+    'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents',
+    'mots_clefs' => 'Mots claus',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo mesme grop',
 
-	// N
-	'navigation' => 'Navigacion',
-	'nom' => 'Nom',
-	'nouveautes' => 'Las novetats',
-	'nouveautes_web' => 'Novetats sobre lo web',
-	'nouveaux_articles' => 'Articles nuòus',
-	'nouvelles_breves' => 'Brèvas nuòvas',
+    // N
+    'navigation' => 'Navigacion',
+    'nom' => 'Nom',
+    'nouveautes' => 'Las novetats',
+    'nouveautes_web' => 'Novetats sobre lo web',
+    'nouveaux_articles' => 'Articles nuòus',
+    'nouvelles_breves' => 'Brèvas nuòvas',
 
-	// P
-	'page_precedente' => 'pagina precedenta',
-	'page_suivante' => 'pagina seguenta',
-	'par_auteur' => 'per ',
-	'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai sos. Recebretz tot sitòst un e-mail que vos indicará vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.',
-	'plan_site' => 'Plan dau sit',
-	'popularite' => 'Popularitat',
-	'poster_message' => 'Postar un messatge',
-	'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:',
+    // P
+    'page_precedente' => 'pagina precedenta',
+    'page_suivante' => 'pagina seguenta',
+    'par_auteur' => 'per ',
+    'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai sos. Recebretz tot sitòst un e-mail que vos indicará vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.',
+    'plan_site' => 'Plan dau sit',
+    'popularite' => 'Popularitat',
+    'poster_message' => 'Postar un messatge',
+    'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:',
 
-	// R
-	'repondre_article' => 'Respondre a aquel article',
-	'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva',
-	'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrcha',
-	'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament daus forums',
-	'rubrique' => 'Rubrica',
-	'rubriques' => 'Rubricas',
+    // R
+    'repondre_article' => 'Respondre a aquel article',
+    'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva',
+    'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrcha',
+    'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament daus forums',
+    'rubrique' => 'Rubrica',
+    'rubriques' => 'Rubricas',
 
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Signaturas',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP',
-	'sites_web' => 'Sits web',
-	'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
-	'suite' => 'seguda',
-	'sur_web' => 'Sobre lo web',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
-	'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Signaturas',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP',
+    'sites_web' => 'Sits web',
+    'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
+    'suite' => 'seguda',
+    'sur_web' => 'Sobre lo web',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
+    'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
 
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF
 
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
-	'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
-	'voir_squelette' => 'telecharjar l’esqueleta d’aquela pagina',
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
+    'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
+    'voir_squelette' => 'telecharjar l’esqueleta d’aquela pagina',
 ];

ecrire/lang/ecrire_ja.php

Indentation +829 added lines, -829 removed lines

@@ -5,855 +5,855 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする',
-	'affichage' => '表示',
-	'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。',
-	'annuler_recherche' => '検索を取り消す',
-	'auteur' => '著者：',
-	'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
-	'avis_acces_interdit_prive' => '<b>@exec@</b>ページにアクセス禁止。',
-	'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。',
-	'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。',
-	'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。',
-	'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。',
-	'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'インストールは、ウェブマスターがキーとパスワードのバックアップをとって行う必要があります。',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'インストールはウェブマスターがキーのバックアップをとって行う必要があります',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。',
-	'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合
+    // A
+    'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする',
+    'affichage' => '表示',
+    'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。',
+    'annuler_recherche' => '検索を取り消す',
+    'auteur' => '著者：',
+    'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
+    'avis_acces_interdit_prive' => '<b>@exec@</b>ページにアクセス禁止。',
+    'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。',
+    'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。',
+    'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。',
+    'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。',
+    'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'インストールは、ウェブマスターがキーとパスワードのバックアップをとって行う必要があります。',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'インストールはウェブマスターがキーのバックアップをとって行う必要があります',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。',
+    'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合
 は、確認ボックスをチェックしてください。',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー',
-	'avis_erreur_creation_compte' => 'アカウント初期化失敗',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：',
-	'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。',
-	'avis_operation_echec' => '操作エラーです。',
-	'avis_operation_impossible' => '操作不可です。',
-	'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー',
+    'avis_erreur_creation_compte' => 'アカウント初期化失敗',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：',
+    'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。',
+    'avis_operation_echec' => '操作エラーです。',
+    'avis_operation_impossible' => '操作不可です。',
+    'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する',
-	'bouton_ajouter' => '追加する',
-	'bouton_annuler' => '取り消す',
-	'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする',
-	'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする',
-	'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する',
-	'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする',
-	'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする',
-	'bouton_effacer_tout' => '全部削除する',
-	'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する',
-	'bouton_fermer' => '閉じる',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する',
-	'bouton_modifier' => '修正',
-	'bouton_radio_afficher' => '表示',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない',
-	'bouton_redirection' => 'リダイレクト',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする',
-	'bouton_relancer_inscription' => '登録を再開する',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => '登録を再開する',
-	'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する',
-	'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する',
-	'bouton_suivant' => '次',
-	'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる',
-	'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする',
-	'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する',
+    'bouton_ajouter' => '追加する',
+    'bouton_annuler' => '取り消す',
+    'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする',
+    'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする',
+    'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する',
+    'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする',
+    'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする',
+    'bouton_effacer_tout' => '全部削除する',
+    'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する',
+    'bouton_fermer' => '閉じる',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する',
+    'bouton_modifier' => '修正',
+    'bouton_radio_afficher' => '表示',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない',
+    'bouton_redirection' => 'リダイレクト',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする',
+    'bouton_relancer_inscription' => '登録を再開する',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => '登録を再開する',
+    'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する',
+    'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する',
+    'bouton_suivant' => '次',
+    'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる',
+    'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする',
+    'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。',
-	'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます',
-	'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。',
-	'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。',
-	'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：',
-	'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。',
-	'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない',
-	'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。',
-	'config_redirection' => '仮想記事',
-	'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成',
-	'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。',
-	'connexion_ldap' => '接続：',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。',
+    'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます',
+    'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。',
+    'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。',
+    'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：',
+    'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。',
+    'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない',
+    'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。',
+    'config_redirection' => '仮想記事',
+    'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成',
+    'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。',
+    'connexion_ldap' => '接続：',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => '時',
+    // D
+    'date_mot_heures' => '時',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => '主なカラー',
-	'ecran_connexion_image_fond' => '背景画像',
-	'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@',
-	'email' => 'メール',
-	'email_2' => 'メール：',
-	'en_savoir_plus' => '詳細について',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス',
-	'entree_adresse_email' => 'メールアドレス',
-	'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス',
-	'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス',
-	'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)',
-	'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。',
-	'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：',
-	'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー',
-	'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。',
-	'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？',
-	'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：',
-	'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）',
-	'entree_login' => 'ログインＩＤ',
-	'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ',
-	'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
-	'entree_mot_passe' => 'パスワード',
-	'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード',
-	'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
-	'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：',
-	'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）',
-	'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名',
-	'entree_nom_site' => '個人サイトの名前',
-	'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前',
-	'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード',
-	'entree_passe_ldap' => 'パスワード',
-	'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー',
-	'entree_signature' => '署名',
-	'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>',
-	'entree_url' => '個人サイトのURL',
-	'entree_url_2' => 'サイトのURL',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。',
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => '主なカラー',
+    'ecran_connexion_image_fond' => '背景画像',
+    'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@',
+    'email' => 'メール',
+    'email_2' => 'メール：',
+    'en_savoir_plus' => '詳細について',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス',
+    'entree_adresse_email' => 'メールアドレス',
+    'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス',
+    'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス',
+    'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)',
+    'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。',
+    'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：',
+    'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー',
+    'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。',
+    'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？',
+    'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：',
+    'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）',
+    'entree_login' => 'ログインＩＤ',
+    'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ',
+    'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
+    'entree_mot_passe' => 'パスワード',
+    'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード',
+    'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
+    'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：',
+    'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）',
+    'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名',
+    'entree_nom_site' => '個人サイトの名前',
+    'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前',
+    'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード',
+    'entree_passe_ldap' => 'パスワード',
+    'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー',
+    'entree_signature' => '署名',
+    'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>',
+    'entree_url' => '個人サイトのURL',
+    'entree_url_2' => 'サイトのURL',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。
 または、（ファイルmy_options.phpで定義できる）@constantes@は、@document_root@の外にあるフォルダーの値を持たなければなりません。',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。',
-	'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。',
-	'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。',
-	'ical_methode_http' => 'ダウンロードする',
-	'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する',
-	'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。',
-	'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。',
-	'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト',
-	'ical_titre_rss' => 'Backendファイル',
-	'icone_accueil' => 'ホーム',
-	'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く',
-	'icone_activite' => '活動',
-	'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理',
-	'icone_administration' => '整備',
-	'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示',
-	'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示',
-	'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する',
-	'icone_calendrier' => 'カレンダー',
-	'icone_configuration' => '環境設定',
-	'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。',
-	'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける',
-	'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成',
-	'icone_developpement' => '開発',
-	'icone_edition' => '編集',
-	'icone_ma_langue' => '私の言語',
-	'icone_mes_infos' => '私についての情報',
-	'icone_mes_preferences' => '私の環境設定',
-	'icone_modifier_article' => '記事を修正する',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
-	'icone_publication' => '公開',
-	'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する',
-	'icone_retour' => '戻る',
-	'icone_retour_article' => '記事に戻る',
-	'icone_squelette' => 'テンプレート',
-	'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する',
-	'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する',
-	'icone_valider_signature' => '署名を確認する',
-	'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可',
-	'info_1_article' => '記事１件',
-	'info_1_auteur' => '著者１名',
-	'info_1_message' => 'メッセージ１件',
-	'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ',
-	'info_1_rubrique' => 'セクション１つ',
-	'info_1_visiteur' => '訪問者１名',
-	'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。',
-	'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。',
-	'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。',
-	'info_administrateur' => '管理者',
-	'info_administrateur_1' => '管理者',
-	'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）',
-	'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば',
-	'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。',
-	'info_administrateurs' => '管理者',
-	'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
-	'info_adresse' => 'そのアドレスへ：',
-	'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：',
-	'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：',
-	'info_afficher_par_nb' => '番号による表示',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ',
-	'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。',
-	'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：',
-	'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知',
-	'info_article' => '記事',
-	'info_article_2' => '記事',
-	'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する',
-	'info_articles_02' => '記事',
-	'info_articles_2' => '記事',
-	'info_articles_auteur' => 'この著者の記事',
-	'info_articles_miens' => '私の記事',
-	'info_articles_tous' => '全ての記事',
-	'info_articles_trouves' => '見つかった記事',
-	'info_attente_validation' => '未確認の私の記事',
-	'info_aucun_article' => '記事なし',
-	'info_aucun_auteur' => '著者なし',
-	'info_aucun_message' => 'メッセージなし',
-	'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし',
-	'info_aujourdhui' => '今日：',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
-	'info_auteurs' => '著者',
-	'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者',
-	'info_authentification_externe' => '外部の認証',
-	'info_avertissement' => '警告',
-	'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？',
-	'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。',
-	'info_bio' => '伝記',
-	'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。',
-	'info_chapeau' => '飾り',
-	'info_chapeau_2' => '序説：',
-	'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス',
-	'info_choix_base' => '３番目のステップ：',
-	'info_classement_1' => ' @liste@ の外',
-	'info_classement_2' => ' @liste@ 外',
-	'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！',
-	'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。',
-	'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります',
-	'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。',
-	'info_conflit_edition_differences' => '違い：',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：',
-	'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>',
-	'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>',
-	'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
-	'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。',
-	'info_contact' => '連絡方法',
-	'info_contenu_articles' => '記事の内容',
-	'info_contributions' => '貢献',
-	'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。',
-	'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>',
-	'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>',
-	'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：',
-	'info_dans_rubrique' => 'セクション内：',
-	'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：',
-	'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：',
-	'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！',
-	'info_descriptif' => '記述：',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。',
-	'info_discussion_cours' => '議論中',
-	'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。',
-	'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）',
-	'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :',
-	'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信',
-	'info_envoyer_maintenant' => '今送信する',
-	'info_etape_suivante' => '次のステップに進む',
-	'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。',
-	'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。',
-	'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外',
-	'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。一つまたは複数のアドレスをカンマで区切って入力します。',
-	'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」',
-	'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。',
-	'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス
+    // I
+    'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。',
+    'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。',
+    'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。',
+    'ical_methode_http' => 'ダウンロードする',
+    'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する',
+    'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。',
+    'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。',
+    'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト',
+    'ical_titre_rss' => 'Backendファイル',
+    'icone_accueil' => 'ホーム',
+    'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く',
+    'icone_activite' => '活動',
+    'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理',
+    'icone_administration' => '整備',
+    'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示',
+    'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示',
+    'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する',
+    'icone_calendrier' => 'カレンダー',
+    'icone_configuration' => '環境設定',
+    'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。',
+    'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける',
+    'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成',
+    'icone_developpement' => '開発',
+    'icone_edition' => '編集',
+    'icone_ma_langue' => '私の言語',
+    'icone_mes_infos' => '私についての情報',
+    'icone_mes_preferences' => '私の環境設定',
+    'icone_modifier_article' => '記事を修正する',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
+    'icone_publication' => '公開',
+    'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する',
+    'icone_retour' => '戻る',
+    'icone_retour_article' => '記事に戻る',
+    'icone_squelette' => 'テンプレート',
+    'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する',
+    'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する',
+    'icone_valider_signature' => '署名を確認する',
+    'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可',
+    'info_1_article' => '記事１件',
+    'info_1_auteur' => '著者１名',
+    'info_1_message' => 'メッセージ１件',
+    'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ',
+    'info_1_rubrique' => 'セクション１つ',
+    'info_1_visiteur' => '訪問者１名',
+    'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。',
+    'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。',
+    'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。',
+    'info_administrateur' => '管理者',
+    'info_administrateur_1' => '管理者',
+    'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）',
+    'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば',
+    'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。',
+    'info_administrateurs' => '管理者',
+    'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
+    'info_adresse' => 'そのアドレスへ：',
+    'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：',
+    'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：',
+    'info_afficher_par_nb' => '番号による表示',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ',
+    'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。',
+    'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：',
+    'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知',
+    'info_article' => '記事',
+    'info_article_2' => '記事',
+    'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する',
+    'info_articles_02' => '記事',
+    'info_articles_2' => '記事',
+    'info_articles_auteur' => 'この著者の記事',
+    'info_articles_miens' => '私の記事',
+    'info_articles_tous' => '全ての記事',
+    'info_articles_trouves' => '見つかった記事',
+    'info_attente_validation' => '未確認の私の記事',
+    'info_aucun_article' => '記事なし',
+    'info_aucun_auteur' => '著者なし',
+    'info_aucun_message' => 'メッセージなし',
+    'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし',
+    'info_aujourdhui' => '今日：',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
+    'info_auteurs' => '著者',
+    'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者',
+    'info_authentification_externe' => '外部の認証',
+    'info_avertissement' => '警告',
+    'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？',
+    'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。',
+    'info_bio' => '伝記',
+    'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。',
+    'info_chapeau' => '飾り',
+    'info_chapeau_2' => '序説：',
+    'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス',
+    'info_choix_base' => '３番目のステップ：',
+    'info_classement_1' => ' @liste@ の外',
+    'info_classement_2' => ' @liste@ 外',
+    'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！',
+    'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。',
+    'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります',
+    'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。',
+    'info_conflit_edition_differences' => '違い：',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：',
+    'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>',
+    'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>',
+    'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
+    'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。',
+    'info_contact' => '連絡方法',
+    'info_contenu_articles' => '記事の内容',
+    'info_contributions' => '貢献',
+    'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。',
+    'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>',
+    'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>',
+    'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：',
+    'info_dans_rubrique' => 'セクション内：',
+    'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：',
+    'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：',
+    'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！',
+    'info_descriptif' => '記述：',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。',
+    'info_discussion_cours' => '議論中',
+    'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。',
+    'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）',
+    'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :',
+    'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信',
+    'info_envoyer_maintenant' => '今送信する',
+    'info_etape_suivante' => '次のステップに進む',
+    'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。',
+    'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。',
+    'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外',
+    'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。一つまたは複数のアドレスをカンマで区切って入力します。',
+    'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」',
+    'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
+    'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
+    'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。',
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。',
+    'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス
 トを表示しています。このリストは24時間ごとにリセットされます。',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。',
-	'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。',
-	'info_hier' => '昨日：',
-	'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…',
-	'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。',
-	'info_images_auto' => '画像の自動制作',
-	'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>',
-	'info_inscription' => '登録された日付：',
-	'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録',
-	'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード',
-	'info_jours' => '日',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）',
-	'info_langues' => 'サイトの言語',
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。',
-	'info_lien_hypertexte' => 'リンク：',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト',
-	'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。',
-	'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
-	'info_logos' => 'ロゴ',
-	'info_maximum' => '最大：',
-	'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には',
-	'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ',
-	'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：',
-	'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>',
-	'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。',
-	'info_modifier_auteur' => '著者を修正する',
-	'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
-	'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する',
-	'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト',
-	'info_moyenne' => '平均：',
-	'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。',
-	'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする',
-	'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？',
-	'info_nb_articles' => '記事@nb@件',
-	'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名',
-	'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件',
-	'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ',
-	'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ',
-	'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名',
-	'info_nom' => 'お名前',
-	'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。',
-	'info_nom_site' => 'ＨＰの名前',
-	'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、',
-	'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、',
-	'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、',
-	'info_non_deplacer' => '移さないでください。',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。',
-	'info_non_modifiable' => '変更できません',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。',
-	'info_notes' => '補足',
-	'info_nouvel_article' => '新規記事',
-	'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：',
-	'info_numero_article' => '記事番号：',
-	'info_obligatoire_02' => '［必須］',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る',
-	'info_options_avancees' => '詳細オプション',
-	'info_ou' => '又は...',
-	'info_page_interdite' => 'ページ禁止',
-	'info_par_nom' => '名前によるソート',
-	'info_par_nombre_article' => '記事の数によって',
-	'info_par_statut' => 'ステータスによるソート',
-	'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」',
-	'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
-	'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。',
-	'info_plus_cinq_car' => '６文字以上',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)',
-	'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)',
-	'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@',
-	'info_post_scriptum' => '追伸',
-	'info_post_scriptum_2' => '追伸：',
-	'info_pour' => 'for',
-	'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？',
-	'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。',
-	'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。',
-	'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。',
-	'info_ps' => '追伸',
-	'info_publier' => '公開',
-	'info_publies' => '公開された私の記事',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。',
-	'info_racine_site' => 'サイトのルート',
-	'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。',
-	'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。',
-	'info_recommencer' => 'やり直してください。',
-	'info_redacteur_1' => '編集者',
-	'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>',
-	'info_redacteurs' => '編集者',
-	'info_redaction_en_cours' => '編集中',
-	'info_redirection' => 'リダイレクション',
-	'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。',
-	'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。',
-	'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。',
-	'info_refuses' => '記事は拒絶されました。',
-	'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：',
-	'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。',
-	'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：',
-	'info_resultat_recherche' => '検索結果：',
-	'info_rubriques' => 'セクション',
-	'info_rubriques_02' => 'セクション',
-	'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション',
-	'info_sans_titre' => '無名',
-	'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。',
-	'info_signatures' => '署名',
-	'info_site' => 'サイト',
-	'info_site_2' => 'サイト：',
-	'info_site_min' => 'サイト',
-	'info_site_reference_2' => '参照されたサイト',
-	'info_site_web' => 'ウェブサイト：',
-	'info_sites' => 'サイト',
-	'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける',
-	'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用',
-	'info_sites_trouves' => '見つかったサイト',
-	'info_sous_titre' => 'サブタイトル:',
-	'info_statut_administrateur' => '管理者です。',
-	'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：',
-	'info_statut_auteur_2' => '私は、',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：',
-	'info_statut_redacteur' => 'エディターです。',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。',
-	'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと',
-	'info_surtitre' => 'トップタイトル：',
-	'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）',
-	'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？',
-	'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：',
-	'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。',
-	'info_texte' => 'テキスト',
-	'info_texte_explicatif' => '説明用の文章',
-	'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）',
-	'info_texte_message' => 'メッセージの文章：',
-	'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：',
-	'info_titre' => '題名：',
-	'info_total' => '合計：',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事',
-	'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事',
-	'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事',
-	'info_tous_les' => 'すべて：',
-	'info_tout_site' => '全サイト',
-	'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。',
-	'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。',
-	'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。',
-	'info_tout_site5' => '元の記事。',
-	'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：',
-	'info_traductions' => '翻訳',
-	'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業',
-	'info_un_article' => '記事１件、',
-	'info_un_site' => 'サイト１つ、',
-	'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、',
-	'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_url_proxy' => 'プロクシURL',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。',
-	'info_url_test_proxy' => 'テストのURL',
-	'info_urlref' => 'リンク:',
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。',
-	'info_visites_par_mois' => '月で表示：',
-	'info_visiteur_1' => '訪問者',
-	'info_visiteur_2' => '公開サイトの',
-	'info_visiteurs' => '訪問者',
-	'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数',
-	'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。',
-	'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：',
-	'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）',
-	'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。',
-	'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。',
-	'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。',
-	'intem_redacteur' => '編集者',
-	'intitule_licence' => 'ライセンス',
-	'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る',
-	'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする',
-	'item_administrateur_2' => '管理者です。',
-	'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める',
-	'item_choix_administrateurs' => '管理者',
-	'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない',
-	'item_choix_redacteurs' => '編集者',
-	'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者',
-	'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する',
-	'item_login' => 'ログインＩＤ',
-	'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする',
-	'item_mots_cles_association_articles' => '記事に',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに',
-	'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト',
-	'item_non' => 'いいえ',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする',
-	'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。',
-	'item_nouvel_auteur' => '新規著者',
-	'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
-	'item_oui' => 'はい',
-	'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。',
-	'item_reponse_article' => '記事に返信する',
-	'item_visiteur' => '訪問者',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。',
+    'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。',
+    'info_hier' => '昨日：',
+    'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…',
+    'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。',
+    'info_images_auto' => '画像の自動制作',
+    'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>',
+    'info_inscription' => '登録された日付：',
+    'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録',
+    'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード',
+    'info_jours' => '日',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）',
+    'info_langues' => 'サイトの言語',
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。',
+    'info_lien_hypertexte' => 'リンク：',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト',
+    'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。',
+    'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
+    'info_logos' => 'ロゴ',
+    'info_maximum' => '最大：',
+    'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には',
+    'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ',
+    'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：',
+    'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>',
+    'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。',
+    'info_modifier_auteur' => '著者を修正する',
+    'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
+    'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する',
+    'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト',
+    'info_moyenne' => '平均：',
+    'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。',
+    'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする',
+    'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？',
+    'info_nb_articles' => '記事@nb@件',
+    'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名',
+    'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件',
+    'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ',
+    'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ',
+    'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名',
+    'info_nom' => 'お名前',
+    'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。',
+    'info_nom_site' => 'ＨＰの名前',
+    'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、',
+    'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、',
+    'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、',
+    'info_non_deplacer' => '移さないでください。',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。',
+    'info_non_modifiable' => '変更できません',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。',
+    'info_notes' => '補足',
+    'info_nouvel_article' => '新規記事',
+    'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：',
+    'info_numero_article' => '記事番号：',
+    'info_obligatoire_02' => '［必須］',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る',
+    'info_options_avancees' => '詳細オプション',
+    'info_ou' => '又は...',
+    'info_page_interdite' => 'ページ禁止',
+    'info_par_nom' => '名前によるソート',
+    'info_par_nombre_article' => '記事の数によって',
+    'info_par_statut' => 'ステータスによるソート',
+    'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」',
+    'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
+    'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。',
+    'info_plus_cinq_car' => '６文字以上',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)',
+    'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)',
+    'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@',
+    'info_post_scriptum' => '追伸',
+    'info_post_scriptum_2' => '追伸：',
+    'info_pour' => 'for',
+    'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？',
+    'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。',
+    'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。',
+    'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。',
+    'info_ps' => '追伸',
+    'info_publier' => '公開',
+    'info_publies' => '公開された私の記事',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>',
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。',
+    'info_racine_site' => 'サイトのルート',
+    'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。',
+    'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。',
+    'info_recommencer' => 'やり直してください。',
+    'info_redacteur_1' => '編集者',
+    'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>',
+    'info_redacteurs' => '編集者',
+    'info_redaction_en_cours' => '編集中',
+    'info_redirection' => 'リダイレクション',
+    'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。',
+    'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。',
+    'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。',
+    'info_refuses' => '記事は拒絶されました。',
+    'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：',
+    'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。',
+    'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：',
+    'info_resultat_recherche' => '検索結果：',
+    'info_rubriques' => 'セクション',
+    'info_rubriques_02' => 'セクション',
+    'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション',
+    'info_sans_titre' => '無名',
+    'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。',
+    'info_signatures' => '署名',
+    'info_site' => 'サイト',
+    'info_site_2' => 'サイト：',
+    'info_site_min' => 'サイト',
+    'info_site_reference_2' => '参照されたサイト',
+    'info_site_web' => 'ウェブサイト：',
+    'info_sites' => 'サイト',
+    'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける',
+    'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用',
+    'info_sites_trouves' => '見つかったサイト',
+    'info_sous_titre' => 'サブタイトル:',
+    'info_statut_administrateur' => '管理者です。',
+    'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：',
+    'info_statut_auteur_2' => '私は、',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：',
+    'info_statut_redacteur' => 'エディターです。',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。',
+    'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと',
+    'info_surtitre' => 'トップタイトル：',
+    'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）',
+    'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？',
+    'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：',
+    'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。',
+    'info_texte' => 'テキスト',
+    'info_texte_explicatif' => '説明用の文章',
+    'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）',
+    'info_texte_message' => 'メッセージの文章：',
+    'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：',
+    'info_titre' => '題名：',
+    'info_total' => '合計：',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事',
+    'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事',
+    'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事',
+    'info_tous_les' => 'すべて：',
+    'info_tout_site' => '全サイト',
+    'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。',
+    'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。',
+    'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。',
+    'info_tout_site5' => '元の記事。',
+    'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：',
+    'info_traductions' => '翻訳',
+    'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業',
+    'info_un_article' => '記事１件、',
+    'info_un_site' => 'サイト１つ、',
+    'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、',
+    'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_url_proxy' => 'プロクシURL',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。',
+    'info_url_test_proxy' => 'テストのURL',
+    'info_urlref' => 'リンク:',
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。',
+    'info_visites_par_mois' => '月で表示：',
+    'info_visiteur_1' => '訪問者',
+    'info_visiteur_2' => '公開サイトの',
+    'info_visiteurs' => '訪問者',
+    'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数',
+    'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。',
+    'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：',
+    'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）',
+    'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。',
+    'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。',
+    'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。',
+    'intem_redacteur' => '編集者',
+    'intitule_licence' => 'ライセンス',
+    'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る',
+    'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする',
+    'item_administrateur_2' => '管理者です。',
+    'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める',
+    'item_choix_administrateurs' => '管理者',
+    'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない',
+    'item_choix_redacteurs' => '編集者',
+    'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者',
+    'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する',
+    'item_login' => 'ログインＩＤ',
+    'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする',
+    'item_mots_cles_association_articles' => '記事に',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに',
+    'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト',
+    'item_non' => 'いいえ',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする',
+    'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。',
+    'item_nouvel_auteur' => '新規著者',
+    'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
+    'item_oui' => 'はい',
+    'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。',
+    'item_reponse_article' => '記事に返信する',
+    'item_visiteur' => '訪問者',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => '未定義',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => '未定義',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'ツールバー',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す',
-	'label_choix_langue' => '言語を選択してください。',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。',
-	'label_slogan_site' => 'サイトの標語',
-	'label_taille_ecran' => '画面の幅',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する',
-	'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する',
-	'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する',
-	'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する',
-	'lien_email' => 'e-mail',
-	'lien_nom_site' => 'サイトの名前：',
-	'lien_rapide_contenu' => '中味に行く',
-	'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く',
-	'lien_rapide_recherche' => '検索に行く',
-	'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する',
-	'lien_site' => 'サイト',
-	'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す',
-	'lien_tout_deplier' => '全て広げる',
-	'lien_tout_replier' => '全て畳む',
-	'lien_tout_supprimer' => '全て削除する',
-	'lien_trier_nom' => '名前でソートする',
-	'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする',
-	'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:',
-	'logo_article' => '記事のロゴ',
-	'logo_auteur' => '著者のロゴ',
-	'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ',
-	'logo_site' => 'サイトのロゴ',
-	'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ',
-	'logo_survol' => 'オーバーロゴ',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'ツールバー',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す',
+    'label_choix_langue' => '言語を選択してください。',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。',
+    'label_slogan_site' => 'サイトの標語',
+    'label_taille_ecran' => '画面の幅',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する',
+    'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する',
+    'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する',
+    'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する',
+    'lien_email' => 'e-mail',
+    'lien_nom_site' => 'サイトの名前：',
+    'lien_rapide_contenu' => '中味に行く',
+    'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く',
+    'lien_rapide_recherche' => '検索に行く',
+    'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する',
+    'lien_site' => 'サイト',
+    'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す',
+    'lien_tout_deplier' => '全て広げる',
+    'lien_tout_replier' => '全て畳む',
+    'lien_tout_supprimer' => '全て削除する',
+    'lien_trier_nom' => '名前でソートする',
+    'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする',
+    'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:',
+    'logo_article' => '記事のロゴ',
+    'logo_auteur' => '著者のロゴ',
+    'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ',
+    'logo_site' => 'サイトのロゴ',
+    'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ',
+    'logo_survol' => 'オーバーロゴ',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する',
-	'module_fichier_langue' => '言語ファイル',
-	'module_raccourci' => '言語ショートカット',
-	'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト',
-	'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。',
-	'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：',
-	'mois_non_connu' => '無知',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する',
+    'module_fichier_langue' => '言語ファイル',
+    'module_raccourci' => '言語ショートカット',
+    'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト',
+    'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。',
+    'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：',
+    'mois_non_connu' => '無知',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => '中味',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する',
-	'onglet_discuter' => '分かち合う',
-	'onglet_interactivite' => '相互関係',
-	'onglet_proprietes' => '特徴',
-	'onglet_repartition_actuelle' => '現在',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション',
+    // O
+    'onglet_contenu' => '中味',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する',
+    'onglet_discuter' => '分かち合う',
+    'onglet_interactivite' => '相互関係',
+    'onglet_proprietes' => '特徴',
+    'onglet_repartition_actuelle' => '現在',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。',
-	'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）',
-	'phpinfo' => 'PHP設定',
-	'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む',
-	'plugin_charger' => 'ダウンロード',
-	'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。',
-	'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー',
-	'plugin_etat_developpement' => '開発中',
-	'plugin_etat_experimental' => '実験中',
-	'plugin_etat_stable' => '安定の良い',
-	'plugin_etat_test' => '試し中',
-	'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。',
-	'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：',
-	'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；',
-	'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。',
+    'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）',
+    'phpinfo' => 'PHP設定',
+    'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む',
+    'plugin_charger' => 'ダウンロード',
+    'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。',
+    'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー',
+    'plugin_etat_developpement' => '開発中',
+    'plugin_etat_experimental' => '実験中',
+    'plugin_etat_stable' => '安定の良い',
+    'plugin_etat_test' => '試し中',
+    'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。',
+    'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：',
+    'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；',
+    'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ
 い。',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => '例：',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'または…',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。',
-	'plugin_info_credit' => 'クレジット',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。',
-	'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み',
-	'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。',
-	'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み',
-	'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。',
-	'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。',
-	'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。',
-	'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です',
-	'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/',
-	'plugin_source' => 'ソース：',
-	'plugin_titre_automatique' => '自動インストール',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する',
-	'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール',
-	'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@は最低@version@のバーションを使用しています。',
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@のプラグインのバージョンは@version@でなければなりません。',
-	'plugin_utilise_plugin' => '@plugin@のプラグインは最低@version@バージョンが必要です。',
-	'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。',
-	'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス',
-	'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています',
-	'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
-	'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。',
-	'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。',
-	'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。',
-	'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ',
-	'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ',
-	'plugins_actifs_liste' => '有効',
-	'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ',
-	'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ',
-	'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@',
-	'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@',
-	'plugins_liste' => 'プラグインのリスト',
-	'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン',
-	'plugins_recents' => '最近のプラグイン',
-	'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'パス',
-	'plugins_vue_liste' => 'リスト',
-	'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => '例：',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'または…',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。',
+    'plugin_info_credit' => 'クレジット',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。',
+    'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み',
+    'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。',
+    'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み',
+    'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。',
+    'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。',
+    'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。',
+    'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です',
+    'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/',
+    'plugin_source' => 'ソース：',
+    'plugin_titre_automatique' => '自動インストール',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する',
+    'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール',
+    'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@は最低@version@のバーションを使用しています。',
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@のプラグインのバージョンは@version@でなければなりません。',
+    'plugin_utilise_plugin' => '@plugin@のプラグインは最低@version@バージョンが必要です。',
+    'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。',
+    'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス',
+    'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています',
+    'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
+    'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。',
+    'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。',
+    'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。',
+    'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ',
+    'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ',
+    'plugins_actifs_liste' => '有効',
+    'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ',
+    'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ',
+    'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@',
+    'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@',
+    'plugins_liste' => 'プラグインのリスト',
+    'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン',
+    'plugins_recents' => '最近のプラグイン',
+    'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'パス',
+    'plugins_vue_liste' => 'リスト',
+    'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する',
-	'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除して、定期タスクのリストを再設定するのにリセットすることも出来ます。',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つあります。',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクが@nb@秒後に始まる',
-	'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし',
-	'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ',
-	'queue_priorite_tache' => '優先',
-	'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする',
-	'queue_titre' => 'バックグラウンドのタスク',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する',
+    'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除して、定期タスクのリストを再設定するのにリセットすることも出来ます。',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つあります。',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクが@nb@秒後に始まる',
+    'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし',
+    'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ',
+    'queue_priorite_tache' => '優先',
+    'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする',
+    'queue_titre' => 'バックグラウンドのタスク',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'フォルダー：',
-	'required' => '［必須］',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'フォルダー：',
+    'required' => '［必須］',
 
-	// S
-	'sans_heure' => '時間指定なし',
-	'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者',
-	'statut_webmestre' => 'ウェブマスター',
+    // S
+    'sans_heure' => '時間指定なし',
+    'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者',
+    'statut_webmestre' => 'ウェブマスター',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）',
-	'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）',
-	'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。',
-	'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。',
-	'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。',
-	'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。',
-	'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ',
-	'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。',
-	'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。',
-	'texte_article_statut' => '記事のステータス：',
-	'texte_article_virtuel' => '仮想記事',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし',
-	'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。',
-	'texte_auteurs' => '著者',
-	'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：',
-	'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。',
-	'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：',
-	'texte_compte_element' => '@count@ 要素',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ 要素',
-	'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。',
-	'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。',
-	'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）',
-	'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。',
-	'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。',
-	'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。',
-	'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：',
-	'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。',
-	'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:',
-	'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：',
-	'texte_descriptif_rapide' => '短い記述',
-	'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する',
-	'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する',
-	'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。',
-	'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、',
-	'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）',
-	'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。',
-	'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：',
-	'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）',
-	'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。',
-	'texte_modifier_article' => '記事を修正する：',
-	'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。',
-	'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>',
-	'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。',
-	'texte_plus_trois_car' => '３文字以上',
-	'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。',
-	'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)',
-	'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。',
-	'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。',
-	'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）',
-	'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。',
-	'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する',
-	'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。',
-	'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。',
-	'texte_sous_titre' => 'サブタイトル',
-	'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）',
-	'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中',
-	'texte_statut_publies' => '公開中',
-	'texte_statut_refuses' => '拒否',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。',
-	'texte_sur_titre' => 'トップタイトル',
-	'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。',
-	'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる',
-	'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる',
-	'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。',
-	'texte_titre_02' => '件名:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。',
-	'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。',
-	'texte_vide' => '空白にする',
-	'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
-	'titre_admin_tech' => '技術的な整備',
-	'titre_admin_vider' => '技術的な整備',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する',
-	'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>',
-	'titre_config_contenu_notifications' => '通知',
-	'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内',
-	'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内',
-	'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定',
-	'titre_config_langage' => '言語設定',
-	'titre_configuration' => 'サイトの設定',
-	'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定',
-	'titre_conflit_edition' => '編集中の競合',
-	'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：',
-	'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ',
-	'titre_langue_article' => '記事の言語',
-	'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語',
-	'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版',
-	'titre_les_articles' => '記事',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
-	'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：',
-	'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する',
-	'titre_page_articles_page' => '記事',
-	'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト',
-	'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー',
-	'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定',
-	'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除',
-	'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果',
-	'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）',
-	'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事',
-	'titre_reparation' => '修理',
-	'titre_suivi_petition' => '誓願書管理',
-	'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：',
-	'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳',
-	'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。',
-	'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：',
-	'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く',
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）',
+    'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）',
+    'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。',
+    'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。',
+    'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。',
+    'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。',
+    'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ',
+    'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。',
+    'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。',
+    'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。',
+    'texte_article_statut' => '記事のステータス：',
+    'texte_article_virtuel' => '仮想記事',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし',
+    'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。',
+    'texte_auteurs' => '著者',
+    'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：',
+    'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。',
+    'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：',
+    'texte_compte_element' => '@count@ 要素',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ 要素',
+    'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。',
+    'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。',
+    'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）',
+    'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。',
+    'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。',
+    'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。',
+    'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：',
+    'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。',
+    'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:',
+    'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：',
+    'texte_descriptif_rapide' => '短い記述',
+    'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する',
+    'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する',
+    'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。',
+    'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>',
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、',
+    'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）',
+    'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。',
+    'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：',
+    'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）',
+    'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。',
+    'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。',
+    'texte_modifier_article' => '記事を修正する：',
+    'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。',
+    'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>',
+    'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。',
+    'texte_plus_trois_car' => '３文字以上',
+    'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。',
+    'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)',
+    'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。',
+    'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。',
+    'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）',
+    'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。',
+    'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する',
+    'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。',
+    'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>',
+    'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。',
+    'texte_sous_titre' => 'サブタイトル',
+    'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）',
+    'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中',
+    'texte_statut_publies' => '公開中',
+    'texte_statut_refuses' => '拒否',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。',
+    'texte_sur_titre' => 'トップタイトル',
+    'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。',
+    'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる',
+    'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる',
+    'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。',
+    'texte_titre_02' => '件名:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。',
+    'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。',
+    'texte_vide' => '空白にする',
+    'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
+    'titre_admin_tech' => '技術的な整備',
+    'titre_admin_vider' => '技術的な整備',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する',
+    'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>',
+    'titre_config_contenu_notifications' => '通知',
+    'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内',
+    'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内',
+    'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定',
+    'titre_config_langage' => '言語設定',
+    'titre_configuration' => 'サイトの設定',
+    'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定',
+    'titre_conflit_edition' => '編集中の競合',
+    'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：',
+    'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ',
+    'titre_langue_article' => '記事の言語',
+    'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語',
+    'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版',
+    'titre_les_articles' => '記事',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
+    'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：',
+    'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する',
+    'titre_page_articles_page' => '記事',
+    'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト',
+    'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー',
+    'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定',
+    'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除',
+    'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果',
+    'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）',
+    'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事',
+    'titre_reparation' => '修理',
+    'titre_suivi_petition' => '誓願書管理',
+    'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：',
+    'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳',
+    'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。',
+    'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：',
+    'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。',
 
-	// V
-	'version' => 'バージョン:',
+    // V
+    'version' => 'バージョン:',
 ];

ecrire/lang/spip_da.php

Indentation +515 added lines, -515 removed lines

@@ -5,479 +5,479 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter',
-	'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed',
-	'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit',
-	'admin_recalculer' => 'Opdater side',
-	'afficher_trad' => 'vis oversættelser',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF
-	'annuler' => 'Annuler',
-	'articles_recents' => 'De seneste artikler',
-	'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil',
-	'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig',
-	'avis_attention' => 'Advarsel!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke',
-	'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse',
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!',
+    // A
+    'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter',
+    'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed',
+    'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit',
+    'admin_recalculer' => 'Opdater side',
+    'afficher_trad' => 'vis oversættelser',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF
+    'annuler' => 'Annuler',
+    'articles_recents' => 'De seneste artikler',
+    'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil',
+    'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig',
+    'avis_attention' => 'Advarsel!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke',
+    'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse',
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave',
-	'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent',
-	'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur',
-	'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur',
-	'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol',
-	'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}',
-	'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ',
-	'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}',
-	'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}',
-	'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen  http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).',
-	'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Opdater',
-	'bouton_chercher' => 'Søg',
-	'bouton_choisir' => 'Vælg',
-	'bouton_download' => 'Download', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Gem',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder',
-	'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side',
-	'bouton_telecharger' => 'Hent',
-	'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Godkend',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave',
+    'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent',
+    'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur',
+    'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur',
+    'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol',
+    'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}',
+    'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ',
+    'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}',
+    'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}',
+    'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen  http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).',
+    'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Opdater',
+    'bouton_chercher' => 'Søg',
+    'bouton_choisir' => 'Vælg',
+    'bouton_download' => 'Download', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Gem',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder',
+    'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side',
+    'bouton_telecharger' => 'Hent',
+    'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Godkend',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'hele dagen',
-	'cal_matin' => 'morgen (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'daglig kalender',
-	'cal_par_mois' => 'månedlig kalender',
-	'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender',
-	'choix_couleur_interface' => 'farve',
-	'colonne' => 'Kolonne',
-	'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'hele dagen',
+    'cal_matin' => 'morgen (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'daglig kalender',
+    'cal_par_mois' => 'månedlig kalender',
+    'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender',
+    'choix_couleur_interface' => 'farve',
+    'colonne' => 'Kolonne',
+    'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'i dag',
-	'date_avant_jc' => 'f.v.t.',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'i morgen',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@',
-	'date_heures' => 'timer',
-	'date_hier' => 'i går',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10.',
-	'date_jnum11' => '11.',
-	'date_jnum12' => '12.',
-	'date_jnum13' => '13.',
-	'date_jnum14' => '14.',
-	'date_jnum15' => '15.',
-	'date_jnum16' => '16.',
-	'date_jnum17' => '17.',
-	'date_jnum18' => '18.',
-	'date_jnum19' => '19.',
-	'date_jnum2' => '2.',
-	'date_jnum20' => '20.',
-	'date_jnum21' => '21.',
-	'date_jnum22' => '22.',
-	'date_jnum23' => '23.',
-	'date_jnum24' => '24.',
-	'date_jnum25' => '25.',
-	'date_jnum26' => '26.',
-	'date_jnum27' => '27.',
-	'date_jnum28' => '28.',
-	'date_jnum29' => '29.',
-	'date_jnum3' => '3.',
-	'date_jnum30' => '30.',
-	'date_jnum31' => '31.',
-	'date_jnum4' => '4.',
-	'date_jnum5' => '5.',
-	'date_jnum6' => '6.',
-	'date_jnum7' => '7.',
-	'date_jnum8' => '8.',
-	'date_jnum9' => '9.',
-	'date_jour_1' => 'søndag',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Søn.',
-	'date_jour_2' => 'mandag',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Man.',
-	'date_jour_3' => 'tirsdag',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Tir.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'T.',
-	'date_jour_4' => 'onsdag',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Ons.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'O.',
-	'date_jour_5' => 'torsdag',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Tor.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'T.',
-	'date_jour_6' => 'fredag',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'F.',
-	'date_jour_7' => 'lørdag',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Lør.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'L.',
-	'date_jours' => 'dage',
-	'date_minutes' => 'minutter',
-	'date_mois' => 'måneder',
-	'date_mois_1' => 'januar',
-	'date_mois_10' => 'oktober',
-	'date_mois_11' => 'november',
-	'date_mois_12' => 'december',
-	'date_mois_2' => 'februar',
-	'date_mois_3' => 'marts',
-	'date_mois_4' => 'april',
-	'date_mois_5' => 'maj',
-	'date_mois_6' => 'juni',
-	'date_mois_7' => 'juli',
-	'date_mois_8' => 'august',
-	'date_mois_9' => 'september',
-	'date_saison_1' => 'vinter',
-	'date_saison_2' => 'forår',
-	'date_saison_3' => 'sommer',
-	'date_saison_4' => 'efterår',
-	'date_secondes' => 'sekunder',
-	'date_semaines' => 'uger',
-	'date_un_mois' => 'måned',
-	'date_une_heure' => 'time',
-	'date_une_minute' => 'minut',
-	'date_une_seconde' => 'sekund',
-	'date_une_semaine' => 'uge',
-	'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen',
-	'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'i dag',
+    'date_avant_jc' => 'f.v.t.',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'i morgen',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@',
+    'date_heures' => 'timer',
+    'date_hier' => 'i går',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10.',
+    'date_jnum11' => '11.',
+    'date_jnum12' => '12.',
+    'date_jnum13' => '13.',
+    'date_jnum14' => '14.',
+    'date_jnum15' => '15.',
+    'date_jnum16' => '16.',
+    'date_jnum17' => '17.',
+    'date_jnum18' => '18.',
+    'date_jnum19' => '19.',
+    'date_jnum2' => '2.',
+    'date_jnum20' => '20.',
+    'date_jnum21' => '21.',
+    'date_jnum22' => '22.',
+    'date_jnum23' => '23.',
+    'date_jnum24' => '24.',
+    'date_jnum25' => '25.',
+    'date_jnum26' => '26.',
+    'date_jnum27' => '27.',
+    'date_jnum28' => '28.',
+    'date_jnum29' => '29.',
+    'date_jnum3' => '3.',
+    'date_jnum30' => '30.',
+    'date_jnum31' => '31.',
+    'date_jnum4' => '4.',
+    'date_jnum5' => '5.',
+    'date_jnum6' => '6.',
+    'date_jnum7' => '7.',
+    'date_jnum8' => '8.',
+    'date_jnum9' => '9.',
+    'date_jour_1' => 'søndag',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Søn.',
+    'date_jour_2' => 'mandag',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Man.',
+    'date_jour_3' => 'tirsdag',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Tir.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'T.',
+    'date_jour_4' => 'onsdag',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Ons.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'O.',
+    'date_jour_5' => 'torsdag',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Tor.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'T.',
+    'date_jour_6' => 'fredag',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'F.',
+    'date_jour_7' => 'lørdag',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Lør.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'L.',
+    'date_jours' => 'dage',
+    'date_minutes' => 'minutter',
+    'date_mois' => 'måneder',
+    'date_mois_1' => 'januar',
+    'date_mois_10' => 'oktober',
+    'date_mois_11' => 'november',
+    'date_mois_12' => 'december',
+    'date_mois_2' => 'februar',
+    'date_mois_3' => 'marts',
+    'date_mois_4' => 'april',
+    'date_mois_5' => 'maj',
+    'date_mois_6' => 'juni',
+    'date_mois_7' => 'juli',
+    'date_mois_8' => 'august',
+    'date_mois_9' => 'september',
+    'date_saison_1' => 'vinter',
+    'date_saison_2' => 'forår',
+    'date_saison_3' => 'sommer',
+    'date_saison_4' => 'efterår',
+    'date_secondes' => 'sekunder',
+    'date_semaines' => 'uger',
+    'date_un_mois' => 'måned',
+    'date_une_heure' => 'time',
+    'date_une_minute' => 'minut',
+    'date_une_seconde' => 'sekund',
+    'date_une_semaine' => 'uge',
+    'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen',
+    'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Det skyldes sandsynligvis forkert brug af store og små bogstaver.
   Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist ovenfor.
   Hvis ikke, små brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen.
   <p>Derefter kan du', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
   <p>For at ændre dette skal du benytte din FTP-klient til at sætte adgangsrettigheder
   for hvert katalog. Fremgangsmåden er vist i brugerhåndbogen.
 
   <p>Når du har fuldført dette, kan du ', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
 
-	// E
-	'erreur' => 'Fejl',
-	'erreur_texte' => 'fejl',
+    // E
+    'erreur' => 'Fejl',
+    'erreur_texte' => 'fejl',
 
-	// F
-	'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret',
-	'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.',
-	'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)',
-	'form_forum_pass' => 'adgangskode:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.',
-	'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
-	'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
-	'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse',
-	'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar',
-	'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.',
-	'form_prop_sujet' => 'Emne',
-	'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.',
-	'forum_par_auteur' => 'af @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Fejl...',
+    // F
+    'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret',
+    'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.',
+    'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)',
+    'form_forum_pass' => 'adgangskode:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.',
+    'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
+    'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
+    'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse',
+    'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar',
+    'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.',
+    'form_prop_sujet' => 'Emne',
+    'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.',
+    'forum_par_auteur' => 'af @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Fejl...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af  wedstedets afsnit.  ',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ',
-	'icone_a_suivre' => 'Opgaver',
-	'icone_admin_site' => 'Opsætning',
-	'icone_agenda' => 'Dagbog',
-	'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp',
-	'icone_articles' => 'Artikler',
-	'icone_auteurs' => 'Forfattere',
-	'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing',
-	'icone_configuration_site' => 'Konfiguration',
-	'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit',
-	'icone_deconnecter' => 'Log ud',
-	'icone_discussions' => 'Diskussioner',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit',
-	'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel',
-	'icone_edition_site' => 'Rediger websted',
-	'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information',
-	'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade',
-	'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
-	'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser',
-	'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start',
-	'icone_rubriques' => 'Afsnit',
-	'icone_sauver_site' => 'Websted backup',
-	'icone_site_entier' => 'Hele webstedet',
-	'icone_sites_references' => 'Links',
-	'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
-	'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller',
-	'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument',
-	'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede',
-	'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler',
-	'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere',
-	'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online',
-	'impossible' => 'umuligt',
-	'info_a_suivre' => 'OPGAVER»',
-	'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt',
-	'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang',
-	'info_action' => 'Handling: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!',
-	'info_aide' => 'HJÆLP:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord',
-	'info_annonce' => 'ANNONCERING',
-	'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:',
-	'info_article_propose' => 'Artikel indsendt',
-	'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort',
-	'info_article_redaction' => 'Artikel på vej',
-	'info_article_refuse' => 'Artikel afvist',
-	'info_article_supprime' => 'Artikel slettet',
-	'info_articles' => 'Artikler',
-	'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse',
-	'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler',
-	'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).',
-	'info_breves_2' => 'nyheder',
-	'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist',
-	'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.',
-	'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:',
-	'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens',
-	'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF
-	'info_deplier' => 'Luk op',
-	'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):',
-	'info_description' => 'Beskrivelse:',
-	'info_description_2' => 'Beskrivelse:',
-	'info_dimension' => 'Størrelse:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse',
-	'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs',
-	'info_en_ligne' => 'Online nu:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren',
-	'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af  wedstedets afsnit.  ',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ',
+    'icone_a_suivre' => 'Opgaver',
+    'icone_admin_site' => 'Opsætning',
+    'icone_agenda' => 'Dagbog',
+    'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp',
+    'icone_articles' => 'Artikler',
+    'icone_auteurs' => 'Forfattere',
+    'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing',
+    'icone_configuration_site' => 'Konfiguration',
+    'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit',
+    'icone_deconnecter' => 'Log ud',
+    'icone_discussions' => 'Diskussioner',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit',
+    'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel',
+    'icone_edition_site' => 'Rediger websted',
+    'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information',
+    'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade',
+    'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
+    'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser',
+    'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start',
+    'icone_rubriques' => 'Afsnit',
+    'icone_sauver_site' => 'Websted backup',
+    'icone_site_entier' => 'Hele webstedet',
+    'icone_sites_references' => 'Links',
+    'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
+    'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller',
+    'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument',
+    'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede',
+    'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler',
+    'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere',
+    'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online',
+    'impossible' => 'umuligt',
+    'info_a_suivre' => 'OPGAVER»',
+    'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt',
+    'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang',
+    'info_action' => 'Handling: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!',
+    'info_aide' => 'HJÆLP:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord',
+    'info_annonce' => 'ANNONCERING',
+    'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:',
+    'info_article_propose' => 'Artikel indsendt',
+    'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort',
+    'info_article_redaction' => 'Artikel på vej',
+    'info_article_refuse' => 'Artikel afvist',
+    'info_article_supprime' => 'Artikel slettet',
+    'info_articles' => 'Artikler',
+    'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse',
+    'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler',
+    'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).',
+    'info_breves_2' => 'nyheder',
+    'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist',
+    'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.',
+    'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:',
+    'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens',
+    'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF
+    'info_deplier' => 'Luk op',
+    'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):',
+    'info_description' => 'Beskrivelse:',
+    'info_description_2' => 'Beskrivelse:',
+    'info_dimension' => 'Størrelse:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse',
+    'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs',
+    'info_en_ligne' => 'Online nu:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren',
+    'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br />
 <span style="color:red;">prøv <a href=\'@script@\'>at reparere databasen</a>, eller kontakt din internetudbyder.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Det er overstået!',
-	'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'ukendt format',
-	'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede',
-	'info_image_aide' => 'HJÆLP',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...',
-	'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF
-	'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF
-	'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF
-	'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade',
-	'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
-	'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:',
-	'info_l_article' => 'artiklen',
-	'info_la_breve' => 'nyheden',
-	'info_la_rubrique' => 'afsnittet',
-	'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@',
-	'info_mail_fournisseur' => 'ditnavn@udbyder.dk',
-	'info_message_2' => 'BESKED',
-	'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning',
-	'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til',
-	'info_multi_herit' => 'Standardsprog',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:',
-	'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.',
-	'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER',
-	'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL',
-	'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Artikel indsendt
+    'info_fini' => 'Det er overstået!',
+    'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'ukendt format',
+    'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede',
+    'info_image_aide' => 'HJÆLP',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...',
+    'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF
+    'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF
+    'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF
+    'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade',
+    'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
+    'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:',
+    'info_l_article' => 'artiklen',
+    'info_la_breve' => 'nyheden',
+    'info_la_rubrique' => 'afsnittet',
+    'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@',
+    'info_mail_fournisseur' => 'ditnavn@udbyder.dk',
+    'info_message_2' => 'BESKED',
+    'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning',
+    'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til',
+    'info_multi_herit' => 'Standardsprog',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:',
+    'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.',
+    'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER',
+    'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL',
+    'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Artikel indsendt
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.',
-	'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere',
-	'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:',
-	'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort
+    'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.',
+    'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere',
+    'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:',
+    'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Søgning',
-	'info_rechercher_02' => 'Søgning:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:',
-	'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]',
-	'info_tout_afficher' => 'Vis alle',
-	'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...',
-	'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion',
-	'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.',
-	'info_valider_lien' => 'kontroller dette link',
-	'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram',
-	'info_visite' => 'besøg:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Søgning',
+    'info_rechercher_02' => 'Søgning:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:',
+    'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]',
+    'info_tout_afficher' => 'Vis alle',
+    'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...',
+    'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion',
+    'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.',
+    'info_valider_lien' => 'kontroller dette link',
+    'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram',
+    'info_visite' => 'besøg:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst',
-	'lien_liberer' => 'frigiv',
-	'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO',
-	'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING',
-	'lien_petitions' => 'APPELLER',
-	'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'TOP',
-	'lien_reessayer' => 'forsøg igen',
-	'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse',
-	'lien_supprimer' => 'slet',
-	'lien_tout_afficher' => 'Vis alle',
-	'lien_visite_site' => 'besøg dette websted',
-	'lien_visites' => '@visites@ besøgende',
-	'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter',
-	'login_acces_prive' => 'adgang til det private område',
-	'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation',
-	'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).',
-	'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.',
-	'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.',
-	'login_espace_prive' => 'privat område',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).',
-	'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?',
-	'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst',
+    'lien_liberer' => 'frigiv',
+    'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO',
+    'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING',
+    'lien_petitions' => 'APPELLER',
+    'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'TOP',
+    'lien_reessayer' => 'forsøg igen',
+    'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse',
+    'lien_supprimer' => 'slet',
+    'lien_tout_afficher' => 'Vis alle',
+    'lien_visite_site' => 'besøg dette websted',
+    'lien_visites' => '@visites@ besøgende',
+    'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter',
+    'login_acces_prive' => 'adgang til det private område',
+    'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation',
+    'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).',
+    'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.',
+    'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.',
+    'login_espace_prive' => 'privat område',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).',
+    'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?',
+    'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret.
 
    Hvis du ikke vil risikere at din adgangskode bliver opsnappet på nettet, skal du aktivere
 
    Javascript i din browser og',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg',
-	'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...',
-	'login_pass2' => 'Adgangskode:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):',
-	'login_recharger' => 'genindlæs denne side',
-	'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
-	'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted',
-	'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted',
-	'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg',
+    'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...',
+    'login_pass2' => 'Adgangskode:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):',
+    'login_recharger' => 'genindlæs denne side',
+    'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
+    'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted',
+    'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted',
+    'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen',
-	'onglet_auteur' => 'Forfatteren',
-	'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
-	'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen',
-	'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen',
+    'onglet_auteur' => 'Forfatteren',
+    'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
+    'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen',
+    'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:',
-	'pass_erreur' => 'Fejl',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding.
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:',
+    'pass_erreur' => 'Fejl',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding.
 	Når du har tilmeldt dig, kan du gennemse artikler der er på vej, indsende artikler og deltage i alle fora.',
-	'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail)
+    'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail)
 
 For at få adgang til webstedet 
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
@@ -487,84 +487,84 @@ 
 
 Du kan så indtaste en ny adgangskode
 og igen få adgang til webstedet.', # MODIF
-	'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet',
-	'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet',
+    'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet',
+    'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ byte',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ byte',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade',
-	'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen  men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering.
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ byte',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ byte',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade',
+    'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.',
+    'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen  men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering.
 			Billedet <b>@fichier@</b> kunne ikke overføres (artiklen @id_article@).<p>
 			Noter omhyggeligt denne henvisning, gentag opgraderingsproceduren,
 			og kontrolller sluttelig, at billederne stadig figurerer i dokumentet.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. 
+    'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. 
 		Prøv at ', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen',
-	'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.',
-	'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. 
+    'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen',
+    'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.',
+    'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. 
 	 Du rådes til ikke at ændre dem, med mindre du er fortrolig med SPIP-systemets funktion.
 	<br /><br /><b>I almindelighed rådes du kraftigt til at lade den hovedansvarlige webmaster på dit websted tage sig af denne side.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF
-	'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen',
-	'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering',
-	'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse',
-	'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online',
-	'texte_statut_refuse' => 'afvist',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen',
-	'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
-	'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet',
-	'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter',
-	'titre_image_visiteur' => 'Besøgende',
-	'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD',
-	'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p>
+    'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen',
+    'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering',
+    'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse',
+    'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online',
+    'texte_statut_refuse' => 'afvist',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen',
+    'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
+    'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet',
+    'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter',
+    'titre_image_visiteur' => 'Besøgende',
+    'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD',
+    'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p>
 		Tak for din forståelse.', # MODIF
-	'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT',
-	'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
-	'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:',
-	'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF
+    'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT',
+    'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
+    'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:',
+    'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF
-	'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF
-	'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini', # MODIF
+    // Z
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF
+    'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF
+    'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini', # MODIF
 ];