spip /
SPIP
@@ -5,470 +5,470 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 57 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 58 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 59 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 60 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 57 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 58 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 59 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 60 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 64 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 65 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 66 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 67 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 68 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 69 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 64 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 65 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 66 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 67 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 68 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 69 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // D |
|
| 72 | - 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 73 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 74 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 75 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 87 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 88 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 89 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 94 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 95 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 96 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 97 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 98 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 99 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 100 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 101 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 102 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 103 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 104 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 105 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 106 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 107 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 108 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 109 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 110 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 111 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 112 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 113 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 114 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 115 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 116 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 117 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 118 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 119 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 120 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 121 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 122 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 123 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 124 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 125 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 126 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 127 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 128 | - 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 129 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 130 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 131 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 132 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 133 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 134 | - 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 135 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 136 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 137 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 138 | - 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 139 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 140 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 141 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 142 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 143 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 144 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 145 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 146 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 147 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 148 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 149 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 150 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 151 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 152 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 153 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 154 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 155 | - 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 156 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 157 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 158 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 71 | + // D |
|
| 72 | + 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 73 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 74 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 75 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 87 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 88 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 89 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 94 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 95 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 96 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 97 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 98 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 99 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 100 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 101 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 102 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 103 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 104 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 105 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 106 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 107 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 108 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 109 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 110 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 111 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 112 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 113 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 114 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 115 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 116 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 117 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 118 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 119 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 120 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 121 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 122 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 123 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 124 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 125 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 126 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 127 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 128 | + 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 129 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 130 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 131 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 132 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 133 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 134 | + 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 135 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 136 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 137 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 138 | + 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 139 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 140 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 141 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 142 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 143 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 144 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 145 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 146 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 147 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 148 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 149 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 150 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 151 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 152 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 153 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 154 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 155 | + 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 156 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 157 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 158 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 159 | 159 | <p>Si pòu que venga d’un problèma de majusculas ò minusculas mau mesas. |
| 160 | 160 | Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspòndan ben emb cen afichat |
| 161 | 161 | çai subre; se non es lo cas, tornatz nommar lu repertòris embau vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 162 | 162 | <p>Un còup qu’auretz fach aquò, porretz ', |
| 163 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 163 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | 164 | <p>Per adobar aquò, utilizatz lo vòstre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun |
| 165 | 165 | d’aquelu repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir. |
| 166 | 166 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, porretz </p>', |
| 167 | 167 | |
| 168 | - // E |
|
| 169 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 168 | + // E |
|
| 169 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 170 | 170 | |
| 171 | - // F |
|
| 172 | - 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 173 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 174 | - 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 175 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 176 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 177 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 178 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 180 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 181 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 182 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 183 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 184 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 185 | - 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 171 | + // F |
|
| 172 | + 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 173 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 174 | + 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 175 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 176 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 177 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 178 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 180 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 181 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 182 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 183 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 184 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 185 | + 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 186 | 186 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 187 | - 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 187 | + 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 188 | 188 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 189 | - 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 190 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 191 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 192 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 193 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 194 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 195 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 196 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 197 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 198 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 201 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 202 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 203 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 204 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 205 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 206 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 207 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 189 | + 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 192 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 193 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 194 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 195 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 196 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 197 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 198 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 201 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 202 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 203 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 204 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 205 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 206 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 207 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 208 | 208 | |
| 209 | - // I |
|
| 210 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 213 | - 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 214 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 215 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 216 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 217 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 218 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 219 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 220 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 221 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 222 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 223 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 224 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 225 | - 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 226 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 227 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 228 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 229 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 230 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 231 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 232 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 233 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 234 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 235 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 236 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 237 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 238 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 239 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 240 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 241 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 242 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 246 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 247 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 248 | - 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 249 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 250 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 251 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 252 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 253 | - 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 254 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 255 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 256 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 257 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 258 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 259 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 260 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 261 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 262 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 263 | - 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 264 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 265 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 266 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 267 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 268 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 269 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 270 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 271 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 272 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 273 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 274 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 275 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 276 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 277 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 278 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 279 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 280 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 281 | - 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 282 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 283 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 284 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 285 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 286 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 287 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 288 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 290 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 291 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 292 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 293 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 294 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 295 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 296 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 297 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 298 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 209 | + // I |
|
| 210 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 213 | + 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 214 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 215 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 216 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 217 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 218 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 219 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 220 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 221 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 222 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 223 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 224 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 225 | + 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 226 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 227 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 228 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 229 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 230 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 231 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 232 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 233 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 234 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 235 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 236 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 237 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 238 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 239 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 240 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 241 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 242 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 246 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 247 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 248 | + 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 249 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 250 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 251 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 252 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 253 | + 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 254 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 255 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 256 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 257 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 258 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 259 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 260 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 261 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 262 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 263 | + 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 264 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 265 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 266 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 267 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 268 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 269 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 270 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 271 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 272 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 273 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 274 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 275 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 276 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 277 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 278 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 279 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 280 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 281 | + 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 282 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 283 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 284 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 285 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 286 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 287 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 288 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 290 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 291 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 292 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 293 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 294 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 295 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 296 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 297 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 298 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 299 | 299 | <span style="color:red;">Assaiatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo vòstre aubergador.</span>', |
| 300 | - 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 301 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 302 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 303 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 304 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 305 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 306 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 307 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 308 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 309 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 310 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 312 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 313 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 314 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 316 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 317 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 318 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 319 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 320 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 321 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 322 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 323 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 324 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 325 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 326 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 327 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 328 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 329 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 330 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 331 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 332 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 333 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 334 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 335 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 336 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 337 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 338 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 339 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 340 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 341 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 342 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 343 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 344 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 345 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 346 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 347 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 348 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 349 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 350 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 351 | - 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 300 | + 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 301 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 302 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 303 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 304 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 305 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 306 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 307 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 308 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 309 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 310 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 312 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 313 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 314 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 316 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 317 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 318 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 319 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 320 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 321 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 322 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 323 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 324 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 325 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 326 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 327 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 328 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 329 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 330 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 331 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 332 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 333 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 334 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 335 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 336 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 337 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 338 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 339 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 340 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 341 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 342 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 343 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 344 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 345 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 346 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 347 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 348 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 349 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 350 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 351 | + 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 352 | 352 | ---------------', |
| 353 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 354 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 355 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 356 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 357 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 358 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 353 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 354 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 355 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 356 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 357 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 358 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 359 | 359 | --------------', |
| 360 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 361 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 362 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 363 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 364 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 365 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 366 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 367 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 368 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 369 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 370 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 371 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 372 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 373 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 374 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 375 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 376 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 377 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 378 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 379 | - 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 380 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 381 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 382 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 383 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 384 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 360 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 361 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 362 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 363 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 364 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 365 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 366 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 367 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 368 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 369 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 370 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 371 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 372 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 373 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 374 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 375 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 376 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 377 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 378 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 379 | + 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 380 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 381 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 382 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 383 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 384 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 385 | 385 | |
| 386 | - // L |
|
| 387 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 388 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 389 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 390 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 391 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 392 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 393 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 394 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 395 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 396 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 397 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 398 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 399 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 400 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 401 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 402 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 403 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 404 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 405 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 406 | - 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 407 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 408 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 409 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 410 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 411 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 412 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 413 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 414 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 415 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 416 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 417 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 386 | + // L |
|
| 387 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 388 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 389 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 390 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 391 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 392 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 393 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 394 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 395 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 396 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 397 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 398 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 399 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 400 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 401 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 402 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 403 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 404 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 405 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 406 | + 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 407 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 408 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 409 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 410 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 411 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 412 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 413 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 414 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 415 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 416 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 417 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 418 | 418 | Se non volètz que lo vòstre mot de santa Clara sia |
| 419 | 419 | interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript |
| 420 | 420 | dins lo vòstre navigador e', |
| 421 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 422 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 423 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 424 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 425 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 426 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF |
|
| 427 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 428 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 430 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 431 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 432 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 421 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 422 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 423 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 424 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 425 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 426 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF |
|
| 427 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 428 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 430 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 431 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 432 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 433 | 433 | |
| 434 | - // M |
|
| 435 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 434 | + // M |
|
| 435 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 436 | 436 | |
| 437 | - // N |
|
| 438 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 437 | + // N |
|
| 438 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 439 | 439 | |
| 440 | - // O |
|
| 441 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 442 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 443 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 444 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 445 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 446 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 447 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 448 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 449 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 450 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 451 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 440 | + // O |
|
| 441 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 442 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 443 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 444 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 445 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 446 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 447 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 448 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 449 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 450 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 451 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // P |
|
| 454 | - 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 455 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 456 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 461 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 453 | + // P |
|
| 454 | + 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 455 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 456 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 461 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 462 | 462 | vesitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada, |
| 463 | 463 | porretz consultar lu articles en cors de redaccion, |
| 464 | 464 | prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.', |
| 465 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 465 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 466 | 466 | reservat ai vesitaires registrats.', |
| 467 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 467 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 468 | 468 | vos registreriatz lo còup passat. |
| 469 | 469 | Recebretz un e-mail que vos donarà lo biais de |
| 470 | 470 | tornar trobar lo vòstre accès.', |
| 471 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 471 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 472 | 472 | Per tornar trobar o vòstre accès au sit |
| 473 | 473 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 474 | 474 | |
@@ -480,98 +480,98 @@ discard block |
||
| 480 | 480 | e vos tornar connectar au sit. |
| 481 | 481 | |
| 482 | 482 | ', |
| 483 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 484 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 485 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 486 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 487 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 488 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 489 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 490 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 491 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 492 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 493 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 494 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 495 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 496 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 483 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 484 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 485 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 486 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 487 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 488 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 489 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 490 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 491 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 492 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 493 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 494 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 495 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 496 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // S |
|
| 499 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 500 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 498 | + // S |
|
| 499 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 500 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 501 | 501 | |
| 502 | - // T |
|
| 503 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 504 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 505 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 506 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 507 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 508 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 509 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 510 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 502 | + // T |
|
| 503 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 504 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 505 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 506 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 507 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 508 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 509 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 510 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 511 | 511 | mas non s’inserisson |
| 512 | 512 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 513 | 513 | porràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
| 514 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 514 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 515 | 515 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assaiar la mesa a |
| 516 | 516 | nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparegan |
| 517 | 517 | encara dins lu articles.', |
| 518 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 518 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 519 | 519 | <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login non existisse ò existisse pus dins la basa. |
| 520 | 520 | Assaiatz de vos', # MODIF |
| 521 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 522 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 521 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 523 | 523 | tornat lançar lo vòstre navigador.', |
| 524 | - 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 524 | + 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 525 | 525 | foncionament dau vòstre sit. V’aconselham de non i intervenir tant que siatz pas |
| 526 | 526 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 527 | 527 | En generau, si conselha tot plen |
| 528 | 528 | de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau vòstre sit.</b>', |
| 529 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 530 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 531 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 532 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 533 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 534 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 535 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 536 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 537 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 538 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 539 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 540 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 541 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 542 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 543 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 544 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 545 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 546 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 547 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 548 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 549 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 550 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 551 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 552 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 553 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 529 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 530 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 531 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 532 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 533 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 534 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 535 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 536 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 537 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 538 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 539 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 540 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 541 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 542 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 543 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 544 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 545 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 546 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 547 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 548 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 549 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 550 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 551 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 552 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 553 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // Z |
|
| 556 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 557 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 558 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 559 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 560 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 562 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 571 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 572 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 575 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 555 | + // Z |
|
| 556 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 557 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 558 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 559 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 560 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 562 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 571 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 572 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 575 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 577 | 577 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Autrei brèvas', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Autrei sits', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Autrei brèvas', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Autrei sits', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Data', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Data', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'En respònsa a:', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'En respònsa a:', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 54 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 54 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Lei novetats', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Lei novetats', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,113 +5,113 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 10 | - 'article' => 'مقاله', |
|
| 11 | - 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 21 | - 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 31 | - 'contact' => 'تماس', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'تاريخ', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'روزها', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 65 | - 'message' => 'پيام', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 74 | - 'nom' => 'نام', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 103 | - 'spam' => 'اسپم', |
|
| 104 | - 'suite' => 'دنباله', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 10 | + 'article' => 'مقاله', |
|
| 11 | + 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 21 | + 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 31 | + 'contact' => 'تماس', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'تاريخ', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'روزها', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 65 | + 'message' => 'پيام', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 74 | + 'nom' => 'نام', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 103 | + 'spam' => 'اسپم', |
|
| 104 | + 'suite' => 'دنباله', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد', |
|
| 117 | 117 | ]; |
@@ -5,118 +5,118 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Startseite', |
|
| 10 | - 'article' => 'Artikel', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artikel', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artikel dieses Autors', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Die beliebtesten Artikel', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artikel dieser Rubrik', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Artikel.', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Autor.', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Unter dieser Adresse gibt es keien Website.', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Meldung.', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Rubrik.', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Andere', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Weitere Meldungen.', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Weitere Schlagwortgruppen', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Weitere Websites', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Hallo', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Website kommentieren', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Dokument kann nicht kopiert werden', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Neuester Eintrag', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Neueste Artikel', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Neueste Kommentare', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Im Textmodus bearbeiten ', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'Antwort auf:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'Als Zusammenfassung', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Redaktion', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Akzeptierte Formate: @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Baumstruktur der Website', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'Tage', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Login', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'Vom gleichen Autor', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'Von den gleichen Autoren', |
|
| 65 | - 'message' => 'Nachricht', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Nachrichten', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Schlagwort', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Schlagworte', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlagworte der gleichen Kategorie', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Name', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Neuigkeiten', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Neues im WWW', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Neue Artikel', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'vorige Seite', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'nächste Seite', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'von ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Sitemap', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Beliebtheit', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Sie können in dieser Rubrik eine Seite vorschlagen :', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'auf diesen Artikel antworten', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'auf diese Meldung antworten', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Suchergebnis(se)', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Zurück zum Beginn des Forums', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement' => 'Kopieren Sie die folgende URL in Ihren Feedreader:', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Abonnieren', |
|
| 97 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Abonnieren von', |
|
| 98 | - 'rss_explication' => 'Ein RSS-Feed sammelt Informationen über die Aktualisierungen einer Website. Er liefert den Inhalt von Einträgen oder Kommentaren oder einen Auszug daraus sowie einen Link zu den Vollversionen und einige andere Informationen. Der Feed ist dazu gedacht, von einem RSS-Aggregator (Feedreader) gelesen zu werden', |
|
| 99 | - 'rss_explication_titre' => 'Was ist ein RSS-Feed ?', |
|
| 100 | - 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 101 | - 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 102 | - |
|
| 103 | - // S |
|
| 104 | - 'signatures_petition' => 'Unterschrift', |
|
| 105 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Realisiert mit SPIP', |
|
| 106 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 107 | - 'sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 108 | - 'spam' => 'SPAM', |
|
| 109 | - 'suite' => 'weiter', |
|
| 110 | - 'sur_web' => 'Im WWW', |
|
| 111 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Diese Rubrik per RSS einbinden', |
|
| 112 | - 'syndiquer_site' => 'Die ganze Website mit RSS einbinden', |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // T |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information' => 'Dies ist der Newsletter der Website ', |
|
| 116 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Diese Mail informiert über die Neuerscheinungen der letzten', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // V |
|
| 119 | - 'ver_imprimer' => 'Druckversion', |
|
| 120 | - 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 121 | - 'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Startseite', |
|
| 10 | + 'article' => 'Artikel', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artikel', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artikel dieses Autors', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Die beliebtesten Artikel', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artikel dieser Rubrik', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Artikel.', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Autor.', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Unter dieser Adresse gibt es keien Website.', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Meldung.', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Rubrik.', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Andere', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Weitere Meldungen.', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Weitere Schlagwortgruppen', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Weitere Websites', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Hallo', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Website kommentieren', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Dokument kann nicht kopiert werden', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Neuester Eintrag', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Neueste Artikel', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Neueste Kommentare', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Im Textmodus bearbeiten ', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'Antwort auf:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'Als Zusammenfassung', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Redaktion', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Akzeptierte Formate: @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Baumstruktur der Website', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'Tage', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Login', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'Vom gleichen Autor', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'Von den gleichen Autoren', |
|
| 65 | + 'message' => 'Nachricht', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Nachrichten', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Schlagwort', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Schlagworte', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlagworte der gleichen Kategorie', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Name', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Neuigkeiten', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Neues im WWW', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Neue Artikel', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'vorige Seite', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'nächste Seite', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'von ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Sitemap', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Beliebtheit', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Sie können in dieser Rubrik eine Seite vorschlagen :', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'auf diesen Artikel antworten', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'auf diese Meldung antworten', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Suchergebnis(se)', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Zurück zum Beginn des Forums', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement' => 'Kopieren Sie die folgende URL in Ihren Feedreader:', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Abonnieren', |
|
| 97 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Abonnieren von', |
|
| 98 | + 'rss_explication' => 'Ein RSS-Feed sammelt Informationen über die Aktualisierungen einer Website. Er liefert den Inhalt von Einträgen oder Kommentaren oder einen Auszug daraus sowie einen Link zu den Vollversionen und einige andere Informationen. Der Feed ist dazu gedacht, von einem RSS-Aggregator (Feedreader) gelesen zu werden', |
|
| 99 | + 'rss_explication_titre' => 'Was ist ein RSS-Feed ?', |
|
| 100 | + 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 101 | + 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 102 | + |
|
| 103 | + // S |
|
| 104 | + 'signatures_petition' => 'Unterschrift', |
|
| 105 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Realisiert mit SPIP', |
|
| 106 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 107 | + 'sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 108 | + 'spam' => 'SPAM', |
|
| 109 | + 'suite' => 'weiter', |
|
| 110 | + 'sur_web' => 'Im WWW', |
|
| 111 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Diese Rubrik per RSS einbinden', |
|
| 112 | + 'syndiquer_site' => 'Die ganze Website mit RSS einbinden', |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // T |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information' => 'Dies ist der Newsletter der Website ', |
|
| 116 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Diese Mail informiert über die Neuerscheinungen der letzten', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // V |
|
| 119 | + 'ver_imprimer' => 'Druckversion', |
|
| 120 | + 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 121 | + 'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen', |
|
| 122 | 122 | ]; |
@@ -5,110 +5,110 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => '主页', # MODIF |
|
| 10 | - 'article' => '文章', # MODIF |
|
| 11 | - 'articles' => '文章', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => '热门文章', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => '此栏下的文章', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => '该地址下没有文章', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => '该地址下没有作者', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => '该地址下没有站点', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => '该地址下没有简要', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => '该地址下没有专栏', |
|
| 20 | - 'auteur' => '作者', # MODIF |
|
| 21 | - 'autres' => '其它', # MODIF |
|
| 22 | - 'autres_breves' => '其它简要', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => '其它关键词组', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => '其它站点', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => '您好', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => '评论站点', |
|
| 31 | - 'contact' => '联络', # MODIF |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => '不能复制文件', # MODIF |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => '日期', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => '最新添入', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => '最新简要', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => '最新文章', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => '最新评论', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => '论坛最近发表的消息', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => '文本编辑模式', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => '回复:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => '摘要', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => '发送消息', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => '私有区', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => ' 合格的格式: @formats@.', # MODIF |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => '站点层次', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => '天', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => '登陆', # MODIF |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => '同一作者', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => '同一专栏', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => '同一作者', |
|
| 65 | - 'message' => '消息', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => '论坛消息', # MODIF |
|
| 67 | - 'messages_recents' => '最近论坛消息', |
|
| 68 | - 'mots_clefs' => '关键词', |
|
| 69 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => '同组关键词', |
|
| 70 | - |
|
| 71 | - // N |
|
| 72 | - 'navigation' => '导航', |
|
| 73 | - 'nom' => '名字', |
|
| 74 | - 'nouveautes' => '新变动', |
|
| 75 | - 'nouveautes_web' => '新页面', |
|
| 76 | - 'nouveaux_articles' => '新文章', |
|
| 77 | - 'nouvelles_breves' => '新要闻', |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - // P |
|
| 80 | - 'page_precedente' => '前一页', |
|
| 81 | - 'page_suivante' => '后一页', |
|
| 82 | - 'par_auteur' => '按照', |
|
| 83 | - 'participer_site' => '通过email注册得到访问码,您可以在本站点上得到一个活动区并发表您自己的文章.', |
|
| 84 | - 'plan_site' => '站点地图', |
|
| 85 | - 'popularite' => '热点', |
|
| 86 | - 'poster_message' => '发表消息', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // R |
|
| 89 | - 'repondre_article' => '回复文章', |
|
| 90 | - 'repondre_breve' => '回复简要', |
|
| 91 | - 'resultats_recherche' => '搜索结果', |
|
| 92 | - 'retour_debut_forums' => '返回论坛顶', |
|
| 93 | - 'rubrique' => '专栏', |
|
| 94 | - 'rubriques' => '专栏', |
|
| 95 | - |
|
| 96 | - // S |
|
| 97 | - 'signatures_petition' => '签名', |
|
| 98 | - 'site_realise_avec_spip' => '使用SPIP建立的站点', |
|
| 99 | - 'sites_web' => '网站', |
|
| 100 | - 'sous_rubriques' => '子专栏', |
|
| 101 | - 'spam' => '垃圾邮件', # MODIF |
|
| 102 | - 'suite' => '继续', |
|
| 103 | - 'sur_web' => '在网上', |
|
| 104 | - 'syndiquer_rubrique' => '联合该专栏', |
|
| 105 | - 'syndiquer_site' => '联合整个站点', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // T |
|
| 108 | - 'texte_lettre_information' => '站点时事通讯', |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information_2' => '本封信统计自下述时间发表的文章和简要', # MODIF |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // V |
|
| 112 | - 'ver_imprimer' => '打印版本', |
|
| 113 | - 'voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => '主页', # MODIF |
|
| 10 | + 'article' => '文章', # MODIF |
|
| 11 | + 'articles' => '文章', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => '热门文章', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => '此栏下的文章', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => '该地址下没有文章', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => '该地址下没有作者', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => '该地址下没有站点', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => '该地址下没有简要', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => '该地址下没有专栏', |
|
| 20 | + 'auteur' => '作者', # MODIF |
|
| 21 | + 'autres' => '其它', # MODIF |
|
| 22 | + 'autres_breves' => '其它简要', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => '其它关键词组', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => '其它站点', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => '您好', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => '评论站点', |
|
| 31 | + 'contact' => '联络', # MODIF |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => '不能复制文件', # MODIF |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => '日期', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => '最新添入', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => '最新简要', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => '最新文章', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => '最新评论', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => '论坛最近发表的消息', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => '文本编辑模式', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => '回复:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => '摘要', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => '发送消息', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => '私有区', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => ' 合格的格式: @formats@.', # MODIF |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => '站点层次', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => '天', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => '登陆', # MODIF |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => '同一作者', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => '同一专栏', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => '同一作者', |
|
| 65 | + 'message' => '消息', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => '论坛消息', # MODIF |
|
| 67 | + 'messages_recents' => '最近论坛消息', |
|
| 68 | + 'mots_clefs' => '关键词', |
|
| 69 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => '同组关键词', |
|
| 70 | + |
|
| 71 | + // N |
|
| 72 | + 'navigation' => '导航', |
|
| 73 | + 'nom' => '名字', |
|
| 74 | + 'nouveautes' => '新变动', |
|
| 75 | + 'nouveautes_web' => '新页面', |
|
| 76 | + 'nouveaux_articles' => '新文章', |
|
| 77 | + 'nouvelles_breves' => '新要闻', |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + // P |
|
| 80 | + 'page_precedente' => '前一页', |
|
| 81 | + 'page_suivante' => '后一页', |
|
| 82 | + 'par_auteur' => '按照', |
|
| 83 | + 'participer_site' => '通过email注册得到访问码,您可以在本站点上得到一个活动区并发表您自己的文章.', |
|
| 84 | + 'plan_site' => '站点地图', |
|
| 85 | + 'popularite' => '热点', |
|
| 86 | + 'poster_message' => '发表消息', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // R |
|
| 89 | + 'repondre_article' => '回复文章', |
|
| 90 | + 'repondre_breve' => '回复简要', |
|
| 91 | + 'resultats_recherche' => '搜索结果', |
|
| 92 | + 'retour_debut_forums' => '返回论坛顶', |
|
| 93 | + 'rubrique' => '专栏', |
|
| 94 | + 'rubriques' => '专栏', |
|
| 95 | + |
|
| 96 | + // S |
|
| 97 | + 'signatures_petition' => '签名', |
|
| 98 | + 'site_realise_avec_spip' => '使用SPIP建立的站点', |
|
| 99 | + 'sites_web' => '网站', |
|
| 100 | + 'sous_rubriques' => '子专栏', |
|
| 101 | + 'spam' => '垃圾邮件', # MODIF |
|
| 102 | + 'suite' => '继续', |
|
| 103 | + 'sur_web' => '在网上', |
|
| 104 | + 'syndiquer_rubrique' => '联合该专栏', |
|
| 105 | + 'syndiquer_site' => '联合整个站点', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // T |
|
| 108 | + 'texte_lettre_information' => '站点时事通讯', |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information_2' => '本封信统计自下述时间发表的文章和简要', # MODIF |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // V |
|
| 112 | + 'ver_imprimer' => '打印版本', |
|
| 113 | + 'voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 114 | 114 | ]; |
@@ -5,470 +5,470 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha non es encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 10 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.', |
|
| 13 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 14 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla valid. Vorgatz tornar a la pàgina anteriora per verificar li informacions fornidi.', |
|
| 15 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion au servidor SQL s’es encalada.', |
|
| 16 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus tot plen de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen lo vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se non vos podètz connectar, verificatz qu’augatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi. ', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, non utilizetz lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 21 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, vorretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 22 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion non a pas legir lu noms dei basas de donadas installadi.', |
|
| 25 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò es lo cas a cò de plusors aubergadors).', |
|
| 26 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta lo vòstre nom de login sia utilizabla:', |
|
| 27 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non podètz accedir a aquela pàgina.', |
|
| 28 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 29 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir li donadas es irreversible', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha non es encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 10 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.', |
|
| 13 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 14 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla valid. Vorgatz tornar a la pàgina anteriora per verificar li informacions fornidi.', |
|
| 15 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion au servidor SQL s’es encalada.', |
|
| 16 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus tot plen de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen lo vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se non vos podètz connectar, verificatz qu’augatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi. ', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, non utilizetz lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 21 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, vorretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 22 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion non a pas legir lu noms dei basas de donadas installadi.', |
|
| 25 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò es lo cas a cò de plusors aubergadors).', |
|
| 26 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta lo vòstre nom de login sia utilizabla:', |
|
| 27 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non podètz accedir a aquela pàgina.', |
|
| 28 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 29 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir li donadas es irreversible', |
|
| 30 | 30 | |
| 31 | - // B |
|
| 32 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 34 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 35 | - 'bouton_effacer_tout' => 'O esfaçar tot', |
|
| 36 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 40 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar lu anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 44 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assaiar de reparar', |
|
| 48 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assaiar lo proxy', |
|
| 49 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 31 | + // B |
|
| 32 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 34 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 35 | + 'bouton_effacer_tout' => 'O esfaçar tot', |
|
| 36 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 40 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar lu anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 44 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assaiar de reparar', |
|
| 48 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assaiar lo proxy', |
|
| 49 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 50 | 50 | |
| 51 | - // C |
|
| 52 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquestu paramètres.', |
|
| 53 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar embai informacions d’aquest sit.', |
|
| 51 | + // C |
|
| 52 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquestu paramètres.', |
|
| 53 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar embai informacions d’aquest sit.', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // D |
|
| 56 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 55 | + // D |
|
| 56 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // E |
|
| 59 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | - 'entree_adresse_email' => 'La vòstra adreiça e-mail', |
|
| 63 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 64 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònde a aquela dau vòstre sit, de còups correspònde a la mençon "localhost", de còups, si laissa vueia completament.)', |
|
| 65 | - 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quaucu mots.', |
|
| 66 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 67 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vòstra clau PGP', |
|
| 68 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quaucu mots.)', |
|
| 69 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vòstres identificants de connexion...', |
|
| 70 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 58 | + // E |
|
| 59 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | + 'entree_adresse_email' => 'La vòstra adreiça e-mail', |
|
| 63 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 64 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònde a aquela dau vòstre sit, de còups correspònde a la mençon "localhost", de còups, si laissa vueia completament.)', |
|
| 65 | + 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quaucu mots.', |
|
| 66 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 67 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vòstra clau PGP', |
|
| 68 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quaucu mots.)', |
|
| 69 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vòstres identificants de connexion...', |
|
| 70 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 71 | 71 | L’administrator dau sistèma ò de la ret vos deu poder fornir |
| 72 | 72 | aqueli informacions.', |
| 73 | - 'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?', |
|
| 74 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 75 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | - 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 77 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònde de còups au vòstre login d’accès a l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 79 | - 'entree_mot_passe' => 'Lo vòstre senhau', |
|
| 80 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònde de còups au vòstre senhal per l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 82 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 83 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim', |
|
| 84 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim)', |
|
| 85 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 86 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 87 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 88 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo número de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 73 | + 'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?', |
|
| 74 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 75 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | + 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 77 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònde de còups au vòstre login d’accès a l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 79 | + 'entree_mot_passe' => 'Lo vòstre senhau', |
|
| 80 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònde de còups au vòstre senhal per l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 82 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 83 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim', |
|
| 84 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim)', |
|
| 85 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 86 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 87 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 88 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo número de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // I |
|
| 94 | - 'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 95 | - 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, non esitetz de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a doi calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei vòstres darriers messatges privats: v’es reservat gaug a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant lo vòstre senhau. ', |
|
| 97 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 98 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, v’informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).', |
|
| 100 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | - 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lo format que permete a SPIP de legir li novetats publicadi dins d’autres sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 102 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 104 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', # MODIF |
|
| 105 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar lu autors', |
|
| 107 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lu vesitaires', |
|
| 108 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 109 | - 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 110 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 111 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article', |
|
| 112 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 113 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 114 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 115 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 120 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 121 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 122 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | - 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 126 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vorgatz', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 131 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 133 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 135 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòu crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dei imatges inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 139 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 142 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | - 'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor', |
|
| 145 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | - 'info_attente_validation' => 'Lu vòstres articles en espèra de validacion', |
|
| 147 | - 'info_aujourdhui' => 'ancuei:', |
|
| 148 | - 'info_auteurs' => 'Lu autors', |
|
| 149 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 154 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 155 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 156 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 157 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.', |
|
| 158 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 159 | - 'info_choix_base' => 'Tèrça estapa:', |
|
| 160 | - 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 161 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 162 | - 'info_code_acces' => 'Non oblidetz lu vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 163 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònde a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça dont lu participants au sit si pòdon inscriure. Aquela adreiça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion a la lista per lo web), ò una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail lu anoncis d’articles e de brèvas que si prepaua a la publicacion.', |
|
| 165 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu mot de santa Clara novèu:', |
|
| 166 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 168 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>La vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 169 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 170 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles', |
|
| 172 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vueii.)', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 174 | - 'info_creation_tables' => 'Quarta estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 176 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 177 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 179 | - 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 180 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 183 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 184 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 185 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 187 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 188 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 192 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòstre sit web pòrge de forums per lu abonats; dins lo sit public lu vesitaires son convidats a si registrar.', |
|
| 195 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 196 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí toi lu autors dau sit. La color dei icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blava; lu autors esfaçats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per lo vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 200 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de ligams menant vèrs lo vòstre sit pròpri, mas unicament per ièr e ancuei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 201 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu vesitaires registrats |
|
| 93 | + // I |
|
| 94 | + 'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 95 | + 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, non esitetz de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a doi calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei vòstres darriers messatges privats: v’es reservat gaug a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant lo vòstre senhau. ', |
|
| 97 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 98 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, v’informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).', |
|
| 100 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | + 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lo format que permete a SPIP de legir li novetats publicadi dins d’autres sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 102 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 104 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', # MODIF |
|
| 105 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar lu autors', |
|
| 107 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lu vesitaires', |
|
| 108 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 109 | + 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 110 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 111 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article', |
|
| 112 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 113 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 114 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 115 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 120 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 121 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 122 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | + 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 126 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vorgatz', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 131 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 133 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 135 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòu crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dei imatges inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 139 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 142 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | + 'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor', |
|
| 145 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | + 'info_attente_validation' => 'Lu vòstres articles en espèra de validacion', |
|
| 147 | + 'info_aujourdhui' => 'ancuei:', |
|
| 148 | + 'info_auteurs' => 'Lu autors', |
|
| 149 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 154 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 155 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 156 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 157 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.', |
|
| 158 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 159 | + 'info_choix_base' => 'Tèrça estapa:', |
|
| 160 | + 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 161 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 162 | + 'info_code_acces' => 'Non oblidetz lu vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 163 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònde a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça dont lu participants au sit si pòdon inscriure. Aquela adreiça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion a la lista per lo web), ò una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail lu anoncis d’articles e de brèvas que si prepaua a la publicacion.', |
|
| 165 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu mot de santa Clara novèu:', |
|
| 166 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 168 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>La vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 169 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 170 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles', |
|
| 172 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vueii.)', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 174 | + 'info_creation_tables' => 'Quarta estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 176 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 177 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 179 | + 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 180 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 183 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 184 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 185 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 187 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 188 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 192 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòstre sit web pòrge de forums per lu abonats; dins lo sit public lu vesitaires son convidats a si registrar.', |
|
| 195 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 196 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí toi lu autors dau sit. La color dei icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blava; lu autors esfaçats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per lo vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 200 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de ligams menant vèrs lo vòstre sit pròpri, mas unicament per ièr e ancuei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 201 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu vesitaires registrats |
|
| 202 | 202 | dins l’espaci public dau sit (forums emb abonament).', |
| 203 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dei imatges', |
|
| 204 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’unu aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 203 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dei imatges', |
|
| 204 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’unu aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 205 | 205 | d’e-mails despí lu sieus servidors. En aqueu cas, li foncionalitats seguenti |
| 206 | 206 | d’SPIP non foncionaràn.', |
| 207 | - 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 208 | - 'info_identification_publique' => 'La vòstra identitat publica...', |
|
| 209 | - 'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personali</b>', |
|
| 212 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 213 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit', |
|
| 214 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 215 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelu camps vueis)', |
|
| 216 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 217 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 218 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 219 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 220 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.', |
|
| 221 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.', |
|
| 222 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 224 | - 'info_message_en_redaction' => 'Lu vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de la vòstra basa SQL', |
|
| 228 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 207 | + 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 208 | + 'info_identification_publique' => 'La vòstra identitat publica...', |
|
| 209 | + 'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personali</b>', |
|
| 212 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 213 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit', |
|
| 214 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 215 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelu camps vueis)', |
|
| 216 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 217 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 218 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 219 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 220 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.', |
|
| 221 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.', |
|
| 222 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 224 | + 'info_message_en_redaction' => 'Lu vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de la vòstra basa SQL', |
|
| 228 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 229 | 229 | dei fichiers SPIP {anteriora} a la que i avia |
| 230 | 230 | avans sus aquest sit: riscatz de pèrdre la vòstra basa de donadas |
| 231 | 231 | e lo vòstre sit foncionarà pus.<br />{{Tornatz installar lu |
| 232 | 232 | fichiers d’SPIP.}}', |
| 233 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP', |
|
| 236 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 238 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son a posita dei redactors dau vòstre sit. |
|
| 233 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP', |
|
| 236 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 238 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son a posita dei redactors dau vòstre sit. |
|
| 239 | 239 | Li lengas ja emplegadi dins lo vòstre sit (afichadi d’en primier) non si pòdon desactivar.', |
| 240 | - 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 241 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 243 | - 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 244 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | - 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar...', |
|
| 248 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar, regularament, l’anonci dei darrieri novetats dau sit |
|
| 240 | + 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 241 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 243 | + 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 244 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | + 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar...', |
|
| 248 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar, regularament, l’anonci dei darrieri novetats dau sit |
|
| 249 | 249 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 250 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 251 | - 'info_non_modifiable' => 'non si pòu modificar', |
|
| 252 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non vòli suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 253 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 255 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 256 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 257 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 259 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADI', |
|
| 261 | - 'info_ou' => 'ò... ', |
|
| 262 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida', |
|
| 263 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | - 'info_passes_identiques' => 'Lu doi mots de santa Clara non son identics.', |
|
| 266 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 267 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 273 | - 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avian publicat toi lu articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepauat"). La cau durbir, aquela possibilitat, basta ai administrators, a toi lu redactors, ò en degun?', # MODIF |
|
| 274 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 275 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 250 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 251 | + 'info_non_modifiable' => 'non si pòu modificar', |
|
| 252 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non vòli suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 253 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 255 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 256 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 257 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 259 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADI', |
|
| 261 | + 'info_ou' => 'ò... ', |
|
| 262 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida', |
|
| 263 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | + 'info_passes_identiques' => 'Lu doi mots de santa Clara non son identics.', |
|
| 266 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 267 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 273 | + 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avian publicat toi lu articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepauat"). La cau durbir, aquela possibilitat, basta ai administrators, a toi lu redactors, ò en degun?', # MODIF |
|
| 274 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 275 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 276 | 276 | la basa de donadas a la version novèla d’SPIP.', |
| 277 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | - 'info_publies' => 'Lu vòstres articles publicats en linha', |
|
| 280 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ai esqueletas dau vòstre sit web si prevé lo registrament de vesitaires sensa accès a l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 277 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | + 'info_publies' => 'Lu vòstres articles publicats en linha', |
|
| 280 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ai esqueletas dau vòstre sit web si prevé lo registrament de vesitaires sensa accès a l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 282 | 282 | a partir dau sit public? S’o acceptatz, lu vesitaires si porràn inscriure |
| 283 | 283 | gaug a un formulari automatizat e alora accediràn a l’espaci privat per |
| 284 | 284 | prepauar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, lu utilizaires recebon un e-mail automatic |
| 285 | 285 | que li dona un còde d’accès au sit privat. |
| 286 | 286 | D’unu aubergadors non autorizan lo mandadís d’e-mails despí lu sieus servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es |
| 287 | 287 | impossibla.', # MODIF |
| 288 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 290 | - 'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.', |
|
| 291 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | - 'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.', |
|
| 293 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedisse a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | - 'info_refuses' => 'Lu vòstres articles refusats', |
|
| 299 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pàgina:', |
|
| 301 | - 'info_reserve_admin' => 'Basta lu administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 302 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 304 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi', |
|
| 307 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 308 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 309 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 317 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilizaires importats', |
|
| 324 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connèctan per lo primier còup. Porretz pi modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 325 | - 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 326 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 327 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadi per lo sistèma:', |
|
| 328 | - 'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)', |
|
| 332 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 334 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 338 | - 'info_tous_les' => 'toi lu:', |
|
| 339 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 340 | - 'info_tout_site2' => 'Non an revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 341 | - 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat pi de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 342 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 343 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> basta lu articles originaus s’afichan. |
|
| 288 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 290 | + 'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.', |
|
| 291 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | + 'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.', |
|
| 293 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedisse a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | + 'info_refuses' => 'Lu vòstres articles refusats', |
|
| 299 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pàgina:', |
|
| 301 | + 'info_reserve_admin' => 'Basta lu administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 302 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 304 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi', |
|
| 307 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 308 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 309 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 317 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilizaires importats', |
|
| 324 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connèctan per lo primier còup. Porretz pi modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 325 | + 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 326 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 327 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadi per lo sistèma:', |
|
| 328 | + 'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)', |
|
| 332 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 334 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 338 | + 'info_tous_les' => 'toi lu:', |
|
| 339 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 340 | + 'info_tout_site2' => 'Non an revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 341 | + 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat pi de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 342 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 343 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> basta lu articles originaus s’afichan. |
|
| 345 | 345 | Li reviradas s’assòcian a l’originau, |
| 346 | 346 | un color indica lo sieu estat:', |
| 347 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre lu articles', |
|
| 348 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 351 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | - 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 354 | - 'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 358 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 360 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigisse l’extension php:', |
|
| 362 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions', |
|
| 365 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment', |
|
| 366 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 368 | - 'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators', |
|
| 369 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament li miniaturas dei imatges.', |
|
| 370 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear minga de miniaturas dei imatges.', |
|
| 371 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors', |
|
| 372 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lu vesitaires dau sit public', |
|
| 373 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 374 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles', |
|
| 376 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 377 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats ò sindicats', |
|
| 378 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 379 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non acceptar li inscripcions', |
|
| 380 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment', |
|
| 381 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non afichar dins lo calendier', |
|
| 382 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear aquelu fichiers', |
|
| 383 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar lu articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 385 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 386 | - 'item_oui' => 'Aí', |
|
| 387 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quina que sia la sieu data de publicacion', |
|
| 388 | - 'item_reponse_article' => 'Respòsta a l’article', |
|
| 389 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 347 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre lu articles', |
|
| 348 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 351 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | + 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 354 | + 'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 358 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 360 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigisse l’extension php:', |
|
| 362 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions', |
|
| 365 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment', |
|
| 366 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 368 | + 'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators', |
|
| 369 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament li miniaturas dei imatges.', |
|
| 370 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear minga de miniaturas dei imatges.', |
|
| 371 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors', |
|
| 372 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lu vesitaires dau sit public', |
|
| 373 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 374 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles', |
|
| 376 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 377 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats ò sindicats', |
|
| 378 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 379 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non acceptar li inscripcions', |
|
| 380 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment', |
|
| 381 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non afichar dins lo calendier', |
|
| 382 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear aquelu fichiers', |
|
| 383 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar lu articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 385 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 386 | + 'item_oui' => 'Aí', |
|
| 387 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quina que sia la sieu data de publicacion', |
|
| 388 | + 'item_reponse_article' => 'Respòsta a l’article', |
|
| 389 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 390 | 390 | |
| 391 | - // J |
|
| 392 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 391 | + // J |
|
| 392 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // L |
|
| 395 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 396 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 398 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 399 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 401 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 402 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 406 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 410 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒL', # MODIF |
|
| 394 | + // L |
|
| 395 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 396 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 398 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 399 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 401 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 402 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 406 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 410 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒL', # MODIF |
|
| 412 | 412 | |
| 413 | - // M |
|
| 414 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vòstra basa', |
|
| 415 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 416 | - 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 417 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li acorchas seguenti dins li esqueletas dau vòstre sit public. Si reviraràn automaticament dins li diferenti lengas per li quali existisse un fichier de lenga.', |
|
| 419 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 420 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 413 | + // M |
|
| 414 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vòstra basa', |
|
| 415 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 416 | + 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 417 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li acorchas seguenti dins li esqueletas dau vòstre sit public. Si reviraràn automaticament dins li diferenti lengas per li quali existisse un fichier de lenga.', |
|
| 419 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 420 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 421 | 421 | |
| 422 | - // O |
|
| 423 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 422 | + // O |
|
| 423 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // R |
|
| 426 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 425 | + // R |
|
| 426 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 427 | 427 | |
| 428 | - // S |
|
| 429 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 428 | + // S |
|
| 429 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 430 | 430 | |
| 431 | - // T |
|
| 432 | - 'taille_cache_image' => 'Lu imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | - 'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuei.', |
|
| 435 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 436 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug au forum estacat a aquel article (en bas de pàgina).', # MODIF |
|
| 437 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unu servidors LDAP accèptan minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi cercar d’informacions dins l’annuari. Totun, lu camps seguents si porràn laissar vueis dins la màger part dei cas.', |
|
| 438 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 431 | + // T |
|
| 432 | + 'taille_cache_image' => 'Lu imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | + 'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuei.', |
|
| 435 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 436 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug au forum estacat a aquel article (en bas de pàgina).', # MODIF |
|
| 437 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unu servidors LDAP accèptan minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi cercar d’informacions dins l’annuari. Totun, lu camps seguents si porràn laissar vueis dins la màger part dei cas.', |
|
| 438 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 439 | 439 | inclús <i>toi</i> lu accès redactors e administrators. Un còup que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e finda un primier accès administrator.', |
| 440 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agisse probable de "localhost".)', |
|
| 441 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 442 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 443 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 444 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 446 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòu indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de non aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per lu autres utilizaires).', |
|
| 448 | - 'texte_auteurs' => 'LU AUTORS', |
|
| 449 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la vòstra basa:', |
|
| 450 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 451 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo vòstre aubergador v’a atribuida:', |
|
| 452 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo vòstre aubergador fornisse: i devètz trobar, se lo vòstre aubergador supòrta SQL, lu còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 455 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)', |
|
| 456 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 440 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agisse probable de "localhost".)', |
|
| 441 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 442 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 443 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 444 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 446 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòu indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de non aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per lu autres utilizaires).', |
|
| 448 | + 'texte_auteurs' => 'LU AUTORS', |
|
| 449 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la vòstra basa:', |
|
| 450 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 451 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo vòstre aubergador v’a atribuida:', |
|
| 452 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo vòstre aubergador fornisse: i devètz trobar, se lo vòstre aubergador supòrta SQL, lu còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 455 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)', |
|
| 456 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 457 | 457 | que certans elements dei articles non s’utilizen. |
| 458 | 458 | Utilizatz la tiera çai sota per indicar quins elements son disponibles.', |
| 459 | - 'texte_crash_base' => 'Se la vòstra basa de donadas s’es |
|
| 459 | + 'texte_crash_base' => 'Se la vòstra basa de donadas s’es |
|
| 460 | 460 | encalada, podètz assaiar una reparacion |
| 461 | 461 | automatica.', |
| 462 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 463 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA:', |
|
| 465 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar minga de data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:', |
|
| 467 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 469 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Si prepaua de publicar lu articles e brèvas çai sota. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 470 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipografiqui".', |
|
| 471 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 462 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 463 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA:', |
|
| 465 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar minga de data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:', |
|
| 467 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 469 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Si prepaua de publicar lu articles e brèvas çai sota. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 470 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipografiqui".', |
|
| 471 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 472 | 472 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 473 | 473 | Aquelu fichiers vos pòdon servir per restrénher l’accès ai autors |
| 474 | 474 | e administrators en d’autres luecs dins lo vòstre sit |
@@ -476,45 +476,45 @@ discard block |
||
| 476 | 476 | Se non vos sèrve, podètz laissar aquesta opcion |
| 477 | 477 | au sieu valor predefinit (minga de creacion |
| 478 | 478 | dei fichiers).</p>', # MODIF |
| 479 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agisse d’una reïnstallacion, e se lo vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 481 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se lo vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 479 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agisse d’una reïnstallacion, e se lo vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 481 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se lo vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 483 | 483 | diferents de l’alfabet latin (ò "occidentau") e lu sieus derivats. |
| 484 | 484 | En aqueu cas, cau cambiar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar |
| 485 | 485 | un juec de caractèrs apropriat. Non oblidetz nimai d’adaptar |
| 486 | 486 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', # MODIF |
| 487 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuei per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 488 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò es lo login emb lo quau siatz aüra connectat/ada. |
|
| 487 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuei per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 488 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò es lo login emb lo quau siatz aüra connectat/ada. |
|
| 489 | 489 | Utilizatz aquest formulari emb precaucion...', |
| 490 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lu fichiers SPIP. |
|
| 490 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lu fichiers SPIP. |
|
| 491 | 491 | Aüra cau metre a nivèu la basa de donadas |
| 492 | 492 | dau sit.', |
| 493 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 494 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en plusors lengas, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei articles e/ò dei rubricas, en foncion de l’organizacion dau vòstre sit.', # MODIF |
|
| 495 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz finda activar un sistèma de gestion dei ligams entre li diferenti reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque lo vòstre servidor non supòrta aquela foncionalitat)', |
|
| 497 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 498 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vorgatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar pilhar l’installacion per fin d’actualizar lu vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat lu vòstres paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 499 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-ne’n una novèla. Verificatz li informacions que lo vòstre aubergador a fornidi.', |
|
| 500 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 501 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 502 | - 'texte_port_annuaire' => '(Lo valor indicat coma predefinit conven en generau.)', |
|
| 503 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo vòstre article,<br /> porretz prepauar que sia publicat.', |
|
| 504 | - 'texte_proxy' => 'Dins d’unu cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 493 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 494 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en plusors lengas, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei articles e/ò dei rubricas, en foncion de l’organizacion dau vòstre sit.', # MODIF |
|
| 495 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz finda activar un sistèma de gestion dei ligams entre li diferenti reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque lo vòstre servidor non supòrta aquela foncionalitat)', |
|
| 497 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 498 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vorgatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar pilhar l’installacion per fin d’actualizar lu vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat lu vòstres paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 499 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-ne’n una novèla. Verificatz li informacions que lo vòstre aubergador a fornidi.', |
|
| 500 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 501 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 502 | + 'texte_port_annuaire' => '(Lo valor indicat coma predefinit conven en generau.)', |
|
| 503 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo vòstre article,<br /> porretz prepauar que sia publicat.', |
|
| 504 | + 'texte_proxy' => 'Dins d’unu cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 505 | 505 | si pòu que cauga utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lu sits sindicats. |
| 506 | 506 | En aqueu cas, marcatz çai sota la sieu adreiça, sota la forma |
| 507 | 507 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 508 | 508 | laissaretz vueia aquela casa.', |
| 509 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàcia ai articles que la sieu |
|
| 509 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàcia ai articles que la sieu |
|
| 510 | 510 | data de publicacion es fixada a una |
| 511 | 511 | escasença futura?', |
| 512 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non oblidetz de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 513 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 512 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non oblidetz de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 513 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 514 | 514 | tornar calcular basta una pàgina, passatz pusprèst per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 515 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 516 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 517 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’uni requistas SQL s’encalan |
|
| 515 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 516 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 517 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’uni requistas SQL s’encalan |
|
| 518 | 518 | sistematicament e sensa rason aparenta, si pòu |
| 519 | 519 | qu’aquò venga ben de la basa de donadas. </b><p> |
| 520 | 520 | SQL ten la facultat de reparar li sieus |
@@ -524,70 +524,70 @@ discard block |
||
| 524 | 524 | benlèu d’indicis de cen que non va...</p><p> |
| 525 | 525 | Se lo problèma persistisse, contactatz lo vòstre |
| 526 | 526 | aubergador.</p>', # MODIF |
| 527 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida non v’obliga -grand gaug- d’escriure lu vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permete de determinar: |
|
| 527 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida non v’obliga -grand gaug- d’escriure lu vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permete de determinar: |
|
| 528 | 528 | <ul><li> lo format predefinit dei datas sus lo sit public;</li> |
| 529 | 529 | <li> la natura dau motor tipografic qu’SPIP deu utilizar per lo rendut dei tèxts;</li> |
| 530 | 530 | <li> la lenga utilizada dins lu formularis dau sit public;</li> |
| 531 | 531 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 532 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 533 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri: diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 534 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 535 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 536 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 537 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban |
|
| 532 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 533 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri: diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 534 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 535 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 536 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 537 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban |
|
| 538 | 538 | dins l’escondedor SPIP. Aquò permete per exemple de forçar un calcul nòu de toti li pàginas |
| 539 | 539 | s’avètz bravament modificat lo grafisme ò l’estructura dau sit.', |
| 540 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 541 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 542 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 543 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assaiar de reparar la basa de donadas', |
|
| 544 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assaiar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 540 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 541 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 542 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 543 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assaiar de reparar la basa de donadas', |
|
| 544 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assaiar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 545 | 545 | que lo vorriatz esprovar.', |
| 546 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 547 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 548 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 549 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 546 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 547 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 548 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 549 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 550 | 550 | trabalhe sus lo meteis article, lo sistèma |
| 551 | 551 | pòu afichar lu articles recentament "dubèrts" |
| 552 | 552 | per fin d’evitar li modificacions simultanèï. |
| 553 | 553 | Aquela opcion es desactivada de maniera predefinida |
| 554 | 554 | per fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 555 | 555 | intempestius.', |
| 556 | - 'texte_vide' => 'vuei', |
|
| 557 | - 'texte_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 558 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 559 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 560 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles', |
|
| 561 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 562 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 563 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 564 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 565 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 566 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 567 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 568 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 569 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 570 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 571 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 572 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 573 | - 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES', |
|
| 574 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 575 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 576 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO:', |
|
| 577 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 578 | - 'titre_page_articles_page' => 'Lu articles', |
|
| 579 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 580 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 581 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 582 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 583 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 584 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams intrants)', |
|
| 585 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 586 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles pòstdatats', |
|
| 587 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 588 | - 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticions', |
|
| 589 | - 'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article:', |
|
| 590 | - 'trad_delier' => 'Cessar de ligar aquest article ai sieus reviradas ', # MODIF |
|
| 591 | - 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article número:', |
|
| 592 | - 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 556 | + 'texte_vide' => 'vuei', |
|
| 557 | + 'texte_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 558 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 559 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 560 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles', |
|
| 561 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 562 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 563 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 564 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 565 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 566 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 567 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 568 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 569 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 570 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 571 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 572 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 573 | + 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES', |
|
| 574 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 575 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 576 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO:', |
|
| 577 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 578 | + 'titre_page_articles_page' => 'Lu articles', |
|
| 579 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 580 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 581 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 582 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 583 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 584 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams intrants)', |
|
| 585 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 586 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles pòstdatats', |
|
| 587 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 588 | + 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticions', |
|
| 589 | + 'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article:', |
|
| 590 | + 'trad_delier' => 'Cessar de ligar aquest article ai sieus reviradas ', # MODIF |
|
| 591 | + 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article número:', |
|
| 592 | + 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 593 | 593 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh del sit', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Los articles mai populars', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'I a pas cap d’article a aquela adreiça ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'I a pas cap d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'I a pas cap de sit a aquela adreiça ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'I a pas cap de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'I a pas cap de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Autras brèvas', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh del sit', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Los articles mai populars', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'I a pas cap d’article a aquela adreiça ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'I a pas cap d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'I a pas cap de sit a aquela adreiça ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'I a pas cap de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'I a pas cap de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Autras brèvas', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Adieu-siatz', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Adieu-siatz', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Comentar aquel sit', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Comentar aquel sit', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Data', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Darrièr apondon', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Darrièrs articles', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins los forums', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Data', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Darrièr apondon', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Darrièrs articles', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins los forums', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'En responsa a:', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'En responsa a:', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia del sit', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia del sit', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Del meteis autor', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Dels meteisses autors', |
|
| 54 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Mots clau', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo meteis grop', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Del meteis autor', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Dels meteisses autors', |
|
| 54 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Los messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Mots clau', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo meteis grop', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Las novetats', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Las novetats', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai jos. Recebretz còp sec un e-mail que vos indicarà vòstres còdes per accedir a l’espaci privat del sit.', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Plan del sit', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aquel sit e prepausar los articles vòstres en vos inscriure çai jos. Recebretz còp sec un e-mail que vos indicarà vòstres còdes per accedir a l’espaci privat del sit.', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Plan del sit', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Respondre a aquel article', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels forums', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Respondre a aquel article', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Respondre a aquela brèva', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels forums', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion del sit', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion del sit', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa los articles e brèvas publicats dempuèi', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,460 +5,460 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 52 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | - 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 58 | - 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 59 | - 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 60 | - 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 52 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 53 | + 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 58 | + 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 59 | + 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 60 | + 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // C |
|
| 64 | - 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 65 | - 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 66 | - 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 67 | - 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 68 | - 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 69 | - 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 70 | - 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 71 | - 'correcte' => 'tacno', |
|
| 63 | + // C |
|
| 64 | + 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 65 | + 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 66 | + 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 67 | + 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 68 | + 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 69 | + 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 70 | + 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 71 | + 'correcte' => 'tacno', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // D |
|
| 74 | - 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 75 | - 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 76 | - 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 90 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 96 | - 'date_heures' => 'sati', |
|
| 97 | - 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 98 | - 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 99 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 100 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 101 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 102 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 103 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 104 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 105 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 106 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 107 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 108 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 109 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 110 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 111 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 112 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 113 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 114 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 115 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 116 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 117 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 118 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 119 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 120 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 121 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 122 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 123 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 124 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 125 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 126 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 127 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 128 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 129 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 130 | - 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 131 | - 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 132 | - 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 133 | - 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 134 | - 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 135 | - 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 136 | - 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 137 | - 'date_jours' => 'dani', |
|
| 138 | - 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 139 | - 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 140 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 141 | - 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 142 | - 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 143 | - 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 144 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 145 | - 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 146 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 147 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 148 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 149 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 150 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 151 | - 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 152 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 153 | - 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 154 | - 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 155 | - 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 156 | - 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 157 | - 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 158 | - 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 159 | - 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 160 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 73 | + // D |
|
| 74 | + 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 75 | + 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 76 | + 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 90 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 96 | + 'date_heures' => 'sati', |
|
| 97 | + 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 98 | + 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 99 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 100 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 101 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 102 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 103 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 104 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 105 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 106 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 107 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 108 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 109 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 110 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 111 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 112 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 113 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 114 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 115 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 116 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 117 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 118 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 119 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 120 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 121 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 122 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 123 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 124 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 125 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 126 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 127 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 128 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 129 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 130 | + 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 131 | + 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 132 | + 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 133 | + 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 134 | + 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 135 | + 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 136 | + 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 137 | + 'date_jours' => 'dani', |
|
| 138 | + 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 139 | + 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 140 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 141 | + 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 142 | + 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 143 | + 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 144 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 145 | + 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 146 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 147 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 148 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 149 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 150 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 151 | + 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 152 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 153 | + 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 154 | + 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 155 | + 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 156 | + 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 157 | + 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 158 | + 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 159 | + 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 160 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 161 | 161 | <p>Problem je vjerovatno u pisanju velikih i malih slova. |
| 162 | 162 | Provjerite da li velika i mala slova ovih direktorija odgovaraju onom sto je prikazano nize; ako to nije slucaj, promijenite imena direktorija pomocu vaseg FTP klijenta, da biste ispravili gresku. |
| 163 | 163 | </p><p>Kada to uradite, mozete </p>', # MODIF |
| 164 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 165 | 165 | <p>Da bi ste to promijenili, koristite svog FTP klijenta i postavite dozvole pristupa za svaki od direktorija. Procedura je detaljno opisana u uputama za instalaciju. |
| 166 | 166 | </p><p>Kada izvrsite ovu operaciju, mozete </p>', # MODIF |
| 167 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 167 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 168 | 168 | |
| 169 | - // E |
|
| 170 | - 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 169 | + // E |
|
| 170 | + 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 171 | 171 | |
| 172 | - // F |
|
| 173 | - 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', # MODIF |
|
| 174 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 175 | - 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 176 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 177 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 178 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 180 | - 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 181 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 182 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 183 | - 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 184 | - 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 185 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 186 | - 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 187 | - 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 188 | - 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 189 | - 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 190 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 191 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 192 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 193 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 194 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 195 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 196 | - 'form_prop_envoyer' => 'Pošaljite poruku', |
|
| 197 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 198 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 200 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 201 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 202 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 203 | - 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 204 | - 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 205 | - 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 206 | - 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 172 | + // F |
|
| 173 | + 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', # MODIF |
|
| 174 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 175 | + 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 176 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 177 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 178 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 180 | + 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 181 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 182 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 183 | + 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 184 | + 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 185 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 186 | + 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 187 | + 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 188 | + 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 189 | + 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 191 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 192 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 193 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 194 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 195 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 196 | + 'form_prop_envoyer' => 'Pošaljite poruku', |
|
| 197 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 198 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 200 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 201 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 202 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 203 | + 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 204 | + 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 205 | + 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 206 | + 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 207 | 207 | |
| 208 | - // I |
|
| 209 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 210 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 212 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 213 | - 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 214 | - 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 215 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 216 | - 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 217 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 218 | - 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 219 | - 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 220 | - 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 221 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 222 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 223 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 224 | - 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 225 | - 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 226 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 227 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 228 | - 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 229 | - 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 230 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 231 | - 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 232 | - 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 233 | - 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 234 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 235 | - 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 236 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 237 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 238 | - 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 239 | - 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 240 | - 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 241 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 242 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 245 | - 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 246 | - 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 247 | - 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 248 | - 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 249 | - 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 250 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 251 | - 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 252 | - 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 253 | - 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 254 | - 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 255 | - 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 256 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 257 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 258 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 259 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 260 | - 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 261 | - 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 262 | - 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 263 | - 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 264 | - 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 265 | - 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 266 | - 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 267 | - 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 268 | - 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 269 | - 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 270 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 271 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 272 | - 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 273 | - 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 274 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 275 | - 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 276 | - 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 277 | - 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 278 | - 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 280 | - 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 282 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 283 | - 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 284 | - 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 285 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 286 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 287 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 288 | - 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 289 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 290 | - 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 291 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 292 | - 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 293 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 294 | - 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 295 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 296 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 297 | - 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 298 | - 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 299 | - 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 300 | - 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 301 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 302 | - 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 303 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 304 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 305 | - 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 306 | - 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 307 | - 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 308 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 309 | - 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 310 | - 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 311 | - 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 312 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 313 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 314 | - 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 315 | - 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 316 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 317 | - 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 318 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 319 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 320 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 321 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 322 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 323 | - 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 324 | - 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 325 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 326 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 327 | - 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 328 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 329 | - 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 330 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 331 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 332 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 333 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 334 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 335 | - 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 336 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 337 | - 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 338 | - 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 339 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 340 | - 'info_obligatoire' => 'Ovaj podatak je obavezan', |
|
| 341 | - 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 342 | - 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 343 | - 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 344 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 345 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 346 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 347 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 348 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 349 | - 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 208 | + // I |
|
| 209 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 210 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 212 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 213 | + 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 214 | + 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 215 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 216 | + 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 217 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 218 | + 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 219 | + 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 220 | + 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 221 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 222 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 223 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 224 | + 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 225 | + 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 226 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 227 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 228 | + 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 229 | + 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 230 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 231 | + 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 232 | + 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 233 | + 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 234 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 235 | + 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 236 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 237 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 238 | + 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 239 | + 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 240 | + 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 241 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 242 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 245 | + 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 246 | + 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 247 | + 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 248 | + 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 249 | + 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 250 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 251 | + 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 252 | + 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 253 | + 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 254 | + 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 255 | + 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 256 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 257 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 258 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 259 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 260 | + 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 261 | + 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 262 | + 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 263 | + 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 264 | + 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 265 | + 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 266 | + 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 267 | + 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 268 | + 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 269 | + 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 270 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 271 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 272 | + 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 273 | + 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 274 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 275 | + 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 276 | + 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 277 | + 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 278 | + 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 280 | + 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 282 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 283 | + 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 284 | + 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 285 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 286 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 287 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 288 | + 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 289 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 290 | + 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 291 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 292 | + 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 293 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 294 | + 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 295 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 296 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 297 | + 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 298 | + 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 299 | + 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 300 | + 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 301 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 302 | + 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 303 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 304 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 305 | + 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 306 | + 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 307 | + 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 308 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 309 | + 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 310 | + 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 311 | + 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 312 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 313 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 314 | + 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 315 | + 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 316 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 317 | + 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 318 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 319 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 320 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 321 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 322 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 323 | + 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 324 | + 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 325 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 326 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 327 | + 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 328 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 329 | + 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 330 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 331 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 332 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 333 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 334 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 335 | + 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 336 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 337 | + 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 338 | + 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 339 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 340 | + 'info_obligatoire' => 'Ovaj podatak je obavezan', |
|
| 341 | + 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 342 | + 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 343 | + 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 344 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 345 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 346 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 347 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 348 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 349 | + 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 350 | 350 | ---------------', |
| 351 | - 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 352 | - 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 353 | - 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 354 | - 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 355 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 356 | - 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 351 | + 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 352 | + 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 353 | + 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 354 | + 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 355 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 356 | + 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 357 | 357 | --------------', |
| 358 | - 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 359 | - 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 360 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 361 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 362 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 363 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 364 | - 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 365 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 367 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 369 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 370 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 371 | - 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 372 | - 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 373 | - 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 374 | - 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 375 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 376 | - 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 377 | - 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 378 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 379 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 380 | - 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 381 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 382 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 358 | + 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 359 | + 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 360 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 361 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 362 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 363 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 364 | + 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 365 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 367 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 369 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 370 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 371 | + 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 372 | + 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 373 | + 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 374 | + 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 375 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 376 | + 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 377 | + 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 378 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 379 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 380 | + 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 381 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 382 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 383 | 383 | |
| 384 | - // L |
|
| 385 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 386 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 387 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 388 | - 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 389 | - 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 390 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 391 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 392 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 393 | - 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 394 | - 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 395 | - 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 396 | - 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 397 | - 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 398 | - 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 399 | - 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 400 | - 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 401 | - 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 402 | - 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 403 | - 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 404 | - 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 405 | - 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 406 | - 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 407 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 408 | - 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 409 | - 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 410 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 411 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 412 | - 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 413 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 414 | - 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 415 | - 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 384 | + // L |
|
| 385 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 386 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 387 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 388 | + 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 389 | + 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 390 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 391 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 392 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 393 | + 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 394 | + 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 395 | + 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 396 | + 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 397 | + 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 398 | + 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 399 | + 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 400 | + 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 401 | + 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 402 | + 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 403 | + 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 404 | + 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 405 | + 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 406 | + 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 407 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 408 | + 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 409 | + 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 410 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 411 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 412 | + 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 413 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 414 | + 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 415 | + 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 416 | 416 | Ako ne zelite da vasa lozinka bude dostupna na mrezi, aktivirajte Javascript u vasem navigatoru i', |
| 417 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 418 | - 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 419 | - 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 420 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 421 | - 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 422 | - 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', # MODIF |
|
| 423 | - 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 424 | - 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 425 | - 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 426 | - 'login_sinscrire' => 'registruj se', # MODIF |
|
| 427 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 428 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 417 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 418 | + 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 419 | + 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 420 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 421 | + 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 422 | + 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', # MODIF |
|
| 423 | + 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 424 | + 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 425 | + 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 426 | + 'login_sinscrire' => 'registruj se', # MODIF |
|
| 427 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 428 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // M |
|
| 431 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 430 | + // M |
|
| 431 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // N |
|
| 434 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 433 | + // N |
|
| 434 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 435 | 435 | |
| 436 | - // O |
|
| 437 | - 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 438 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 439 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 440 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 441 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 442 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 443 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 444 | - 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 445 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 446 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 447 | - 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 436 | + // O |
|
| 437 | + 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 438 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 439 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 440 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 441 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 442 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 443 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 444 | + 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 445 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 446 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 447 | + 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // P |
|
| 450 | - 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 451 | - 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 452 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 453 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 454 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 455 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 456 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 457 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 449 | + // P |
|
| 450 | + 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 451 | + 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 452 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 453 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 454 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 455 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 456 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 457 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 458 | 458 | predlagati clanke i ucestvovati u svim forumima.', |
| 459 | - 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 460 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 461 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 459 | + 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 460 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 461 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 462 | 462 | Da biste ponovo dobili pristup |
| 463 | 463 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 464 | 464 | |
@@ -469,95 +469,95 @@ discard block |
||
| 469 | 469 | Tamo mozete unijeti novu lozinku i ponovo se prijaviti na stranicu. |
| 470 | 470 | |
| 471 | 471 | ', |
| 472 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 473 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 474 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 475 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 476 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 477 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 478 | - 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 479 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', # MODIF |
|
| 480 | - 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 481 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 482 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 483 | - 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 484 | - 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 485 | - 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 472 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 473 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 474 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 475 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 476 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 477 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 478 | + 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 479 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', # MODIF |
|
| 480 | + 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 481 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 482 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 483 | + 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 484 | + 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 485 | + 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 486 | 486 | |
| 487 | - // S |
|
| 488 | - 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 489 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 490 | - 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 491 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 492 | - 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 487 | + // S |
|
| 488 | + 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 489 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 490 | + 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 491 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 492 | + 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 493 | 493 | |
| 494 | - // T |
|
| 495 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 496 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 497 | - 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 498 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bit', |
|
| 499 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 500 | - 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 501 | - 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 502 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 503 | - 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 504 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 494 | + // T |
|
| 495 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 496 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 497 | + 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 498 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bit', |
|
| 499 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 500 | + 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 501 | + 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 502 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 503 | + 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 504 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 505 | 505 | Fotografija <b>@fichier@</b> nije predjena (clanak @id_article@). |
| 506 | 506 | Obratite paznu na ovu referencu, ponovo pokusajte nadogradnju i na kraju provjerite da li se fotografije uvijek pojavljuju u clancima.', # MODIF |
| 507 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 508 | - 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 509 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 510 | - 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 511 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 512 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 513 | - 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 514 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 515 | - 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 516 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 517 | - 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 518 | - 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 519 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 520 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 521 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 522 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 523 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 524 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 525 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 526 | - 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 527 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 528 | - 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 529 | - 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 530 | - 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 531 | - 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 532 | - 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 533 | - 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 534 | - 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 535 | - 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 507 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 508 | + 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 509 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 510 | + 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 511 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 512 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 513 | + 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 514 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 515 | + 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 516 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 517 | + 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 518 | + 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 519 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 520 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 521 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 522 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 523 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 524 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 525 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 526 | + 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 527 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 528 | + 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 529 | + 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 530 | + 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 531 | + 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 532 | + 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 533 | + 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 534 | + 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 535 | + 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // Z |
|
| 538 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 539 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 540 | - 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 541 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 542 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 543 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 544 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 545 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 546 | - 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 547 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 548 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 549 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 550 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 551 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 552 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 553 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 554 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 555 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 556 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 557 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 558 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 559 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 561 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »', |
|
| 537 | + // Z |
|
| 538 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 539 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 540 | + 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 541 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 542 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 543 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 544 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 545 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 546 | + 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 547 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 548 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 549 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 550 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 551 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 552 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 553 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 554 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 555 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 556 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 557 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 558 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 559 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 561 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »', |
|
| 563 | 563 | ]; |
@@ -5,404 +5,404 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Aktivigi la kromprogramon', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Afiŝado', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Tiu ĉi parto de la rethelpilo ankoraŭ ne disponeblas en tiu ĉi lingvo.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Nuligi serĉon', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Aŭtoro :', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Malpermesata aliro.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Atentu, @nom_auteur_modif@ laboris pri tiu artikolo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Neniu rezulto.', |
|
| 17 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Ne eblas konektiĝi al la datumbazo @base@.', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'La alirvojo, kiun vi elektis, ', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne ŝajnas taŭgi. Bonvolu reveni al la antaŭa paĝo kaj kontroli la entajpitajn datenojn.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Konektiĝo al SQL-servilo malsukcesis.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu entajpitajn datenojn.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Ĉe multaj serviloj, vi devas <b>peti</b> aktivigon de via aliro al SQL-datumbazo antaŭ ol uzi ĝin. Se vi ne povas konektiĝi, kontrolu ke vi ja faris tiun ĉi demarŝon.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La datenbazo ne povis esti kreita.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'La nomo de la datumbazo enhaveblas nur literoj, ciferoj kaj haltostrekoj', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Konektiĝo al LDAP-servilo malsukcesis.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu la entajpitajn datenojn. ', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Eventuale, provu ne uzi LDAP-materialon por importi uzantojn.', |
|
| 28 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atentu ! Tiu ĉi rubriko enhavas @contient_breves@ fulm-informon @scb@ : se vi translokas ĝin, bonvolu noĉi tiun por-konfirman noĉujon. ', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-konekta eraro ', |
|
| 30 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Malpermesata aliro</b> <div>SPIP jam estas instalita.</div>', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalprogramo ne sukcesis legi la nomojn de la instalitaj datenbazoj.', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Aŭ neniu datenbazo disponeblas, aŭ la funkcio ebliganta listigi datenbazojn estis malaktivigita pro sekuraj kialoj (tio ja okazas ĉe multaj retejoj-gastigantoj).', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Okaze de la dua alternativo, eble uzeblos datenbazo nomita per via salutnomo :', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Vi ne havas alir-rajton al tiu paĝo.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'La ago malsukcesis.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Faro ne ebla', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENTU, forviŝo de datenoj estas definitiva', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Aktivigi la kromprogramon', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Afiŝado', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Tiu ĉi parto de la rethelpilo ankoraŭ ne disponeblas en tiu ĉi lingvo.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Nuligi serĉon', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Aŭtoro :', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Malpermesata aliro.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Atentu, @nom_auteur_modif@ laboris pri tiu artikolo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Neniu rezulto.', |
|
| 17 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Ne eblas konektiĝi al la datumbazo @base@.', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'La alirvojo, kiun vi elektis, ', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne ŝajnas taŭgi. Bonvolu reveni al la antaŭa paĝo kaj kontroli la entajpitajn datenojn.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Konektiĝo al SQL-servilo malsukcesis.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu entajpitajn datenojn.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Ĉe multaj serviloj, vi devas <b>peti</b> aktivigon de via aliro al SQL-datumbazo antaŭ ol uzi ĝin. Se vi ne povas konektiĝi, kontrolu ke vi ja faris tiun ĉi demarŝon.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La datenbazo ne povis esti kreita.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'La nomo de la datumbazo enhaveblas nur literoj, ciferoj kaj haltostrekoj', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Konektiĝo al LDAP-servilo malsukcesis.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenu al la antaŭa paĝo, kaj kontrolu la entajpitajn datenojn. ', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Eventuale, provu ne uzi LDAP-materialon por importi uzantojn.', |
|
| 28 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atentu ! Tiu ĉi rubriko enhavas @contient_breves@ fulm-informon @scb@ : se vi translokas ĝin, bonvolu noĉi tiun por-konfirman noĉujon. ', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-konekta eraro ', |
|
| 30 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Malpermesata aliro</b> <div>SPIP jam estas instalita.</div>', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalprogramo ne sukcesis legi la nomojn de la instalitaj datenbazoj.', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Aŭ neniu datenbazo disponeblas, aŭ la funkcio ebliganta listigi datenbazojn estis malaktivigita pro sekuraj kialoj (tio ja okazas ĉe multaj retejoj-gastigantoj).', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Okaze de la dua alternativo, eble uzeblos datenbazo nomita per via salutnomo :', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Vi ne havas alir-rajton al tiu paĝo.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'La ago malsukcesis.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Faro ne ebla', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENTU, forviŝo de datenoj estas definitiva', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aldoni aliron al LDAP', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Aldoni', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'Nuligi', |
|
| 43 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reaktivigi la staplon', |
|
| 44 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Malaktivigi maldaŭre la staplon', |
|
| 45 | - 'bouton_demande_publication' => 'Peti publikigon de tiu ĉi artikolo', |
|
| 46 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Ĉion malaktivigi', |
|
| 47 | - 'bouton_desinstaller' => 'Malinstali', |
|
| 48 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Forviŝi ĈION', |
|
| 49 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Definitiva mesaĝo : sendi', |
|
| 50 | - 'bouton_fermer' => 'Fermi', |
|
| 51 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Ĝisdatigi la datumbazo', |
|
| 52 | - 'bouton_modifier' => 'Modifi', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afiŝi', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aperi en la listo de konektitaj redaktantoj', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Sendi la anoncojn al jena adreso :', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Sendi la novaĵoj-liston', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne aperi en la listo de redaktantoj', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne sendi anoncojn pri ĉefartikoloj', |
|
| 59 | - 'bouton_redirection' => 'ALIDIREKTIGO', |
|
| 60 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Restarigi laŭ defaŭltaj valoroj', |
|
| 61 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relanĉi la instaladon', |
|
| 62 | - 'bouton_reset_password' => 'Krei novan pasvorton, kaj sendi ĝin retpoŝte', |
|
| 63 | - 'bouton_suivant' => 'Sekvanta', |
|
| 64 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Provi riparon', |
|
| 65 | - 'bouton_test_proxy' => 'Provi la prokuran servilon', |
|
| 66 | - 'bouton_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aldoni aliron al LDAP', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Aldoni', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'Nuligi', |
|
| 43 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reaktivigi la staplon', |
|
| 44 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Malaktivigi maldaŭre la staplon', |
|
| 45 | + 'bouton_demande_publication' => 'Peti publikigon de tiu ĉi artikolo', |
|
| 46 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Ĉion malaktivigi', |
|
| 47 | + 'bouton_desinstaller' => 'Malinstali', |
|
| 48 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Forviŝi ĈION', |
|
| 49 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Definitiva mesaĝo : sendi', |
|
| 50 | + 'bouton_fermer' => 'Fermi', |
|
| 51 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Ĝisdatigi la datumbazo', |
|
| 52 | + 'bouton_modifier' => 'Modifi', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afiŝi', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aperi en la listo de konektitaj redaktantoj', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Sendi la anoncojn al jena adreso :', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Sendi la novaĵoj-liston', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne aperi en la listo de redaktantoj', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne sendi anoncojn pri ĉefartikoloj', |
|
| 59 | + 'bouton_redirection' => 'ALIDIREKTIGO', |
|
| 60 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Restarigi laŭ defaŭltaj valoroj', |
|
| 61 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relanĉi la instaladon', |
|
| 62 | + 'bouton_reset_password' => 'Krei novan pasvorton, kaj sendi ĝin retpoŝte', |
|
| 63 | + 'bouton_suivant' => 'Sekvanta', |
|
| 64 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Provi riparon', |
|
| 65 | + 'bouton_test_proxy' => 'Provi la prokuran servilon', |
|
| 66 | + 'bouton_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // C |
|
| 69 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Tiun parametron povas modifi la retejestro.', |
|
| 70 | - 'calendrier_synchro' => 'Se vi uzas temp-organizan bitvaron kongruan kun <b>iCal</b> formato, vi povas ĝisdatigi tiun lastan laŭ la datenoj de tiu ĉi retejo.', |
|
| 71 | - 'config_activer_champs' => 'Ŝalti la jenajn kampojn', |
|
| 72 | - 'config_choix_base_sup' => 'indiki datumbazon ĉe tiu ĉi servilo', |
|
| 73 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ne havas alireblon al listo de alireblaj bazoj', |
|
| 74 | - 'config_info_base_sup' => 'Se vi havas aliajn datumbazojn por pridemandi tra SPIP, pere de ĝia SQL-servilo aŭ de alia servilo, la ĉi-suba formularo ebligas al vi ilin deklari. Se vi lasas tajpujojn malplenaj, la ensalutiloj al la ĉefa datumbazo estos uzitaj.', |
|
| 75 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Jam pridemandeblaj kromaj datumbazoj :', |
|
| 76 | - 'config_info_enregistree' => 'La nova agordo estas registrita', |
|
| 77 | - 'config_info_logos' => 'Ĉiu elemento de la retejo povas havi vinjeton, kaj « flugrigardeblajn vinjeton »', |
|
| 78 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Uzi la vinjetojn', |
|
| 79 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne uzi la vinjetojn', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Uzi la flugrigardajn vinjetojn', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne uzi la flugrigardeblajn vinjetojn', |
|
| 82 | - 'config_info_redirection' => 'Se vi ŝaltas tiun ĉi opcion, vi povos krei virtualajn artikolojn, simplajn referencojn pri artikoloj publikigitaj ĉe aliaj retejoj aŭ ekster SPIP.', |
|
| 83 | - 'config_redirection' => 'Virtualaj artikoloj', |
|
| 84 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaro de kroma datumbazo', |
|
| 85 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elektu kroman datumbazon', |
|
| 86 | - 'connexion_ldap' => 'Konektiĝo :', |
|
| 87 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krei kaj ligi aŭtoron', |
|
| 68 | + // C |
|
| 69 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Tiun parametron povas modifi la retejestro.', |
|
| 70 | + 'calendrier_synchro' => 'Se vi uzas temp-organizan bitvaron kongruan kun <b>iCal</b> formato, vi povas ĝisdatigi tiun lastan laŭ la datenoj de tiu ĉi retejo.', |
|
| 71 | + 'config_activer_champs' => 'Ŝalti la jenajn kampojn', |
|
| 72 | + 'config_choix_base_sup' => 'indiki datumbazon ĉe tiu ĉi servilo', |
|
| 73 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ne havas alireblon al listo de alireblaj bazoj', |
|
| 74 | + 'config_info_base_sup' => 'Se vi havas aliajn datumbazojn por pridemandi tra SPIP, pere de ĝia SQL-servilo aŭ de alia servilo, la ĉi-suba formularo ebligas al vi ilin deklari. Se vi lasas tajpujojn malplenaj, la ensalutiloj al la ĉefa datumbazo estos uzitaj.', |
|
| 75 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Jam pridemandeblaj kromaj datumbazoj :', |
|
| 76 | + 'config_info_enregistree' => 'La nova agordo estas registrita', |
|
| 77 | + 'config_info_logos' => 'Ĉiu elemento de la retejo povas havi vinjeton, kaj « flugrigardeblajn vinjeton »', |
|
| 78 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Uzi la vinjetojn', |
|
| 79 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne uzi la vinjetojn', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Uzi la flugrigardajn vinjetojn', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne uzi la flugrigardeblajn vinjetojn', |
|
| 82 | + 'config_info_redirection' => 'Se vi ŝaltas tiun ĉi opcion, vi povos krei virtualajn artikolojn, simplajn referencojn pri artikoloj publikigitaj ĉe aliaj retejoj aŭ ekster SPIP.', |
|
| 83 | + 'config_redirection' => 'Virtualaj artikoloj', |
|
| 84 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaro de kroma datumbazo', |
|
| 85 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Elektu kroman datumbazon', |
|
| 86 | + 'connexion_ldap' => 'Konektiĝo :', |
|
| 87 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krei kaj ligi aŭtoron', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // D |
|
| 90 | - 'date_mot_heures' => 'horoj', |
|
| 89 | + // D |
|
| 90 | + 'date_mot_heures' => 'horoj', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // E |
|
| 93 | - 'ecran_securite' => ' + sekuriga ŝirmilo @version@', |
|
| 94 | - 'email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 95 | - 'email_2' => 'retpoŝtadreso :', |
|
| 96 | - 'en_savoir_plus' => 'Pli scii tion', |
|
| 97 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreso al la dosierujilo', |
|
| 98 | - 'entree_adresse_email' => 'Via retpoŝtadreso', |
|
| 99 | - 'entree_adresse_email_2' => ' Retpoŝtadreso', |
|
| 100 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreso de la datenbazo', |
|
| 101 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Tiu adreso ofte estas tiu de via retejo, foje estas "localhost", alifoje la entajpujo restas malplena.)', |
|
| 102 | - 'entree_biographie' => 'Mallonga kelkvorta biografio.', |
|
| 103 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entajpi</b> alirvojon :', |
|
| 104 | - 'entree_cle_pgp' => 'Via PGP-ŝlosilo ', |
|
| 105 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-ŝlosilo', |
|
| 106 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Enhavo de la rubriko per kelkaj vortoj.)', |
|
| 107 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Viaj ensalutiloj...', |
|
| 108 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Ensalutiloj', |
|
| 109 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'En tiun formularon, bonvolu entajpi informojn por konekti al via LDAP-dosierujilo. Tiujn informojn disponigu al vi la sistema aŭ reta mastrumanto.', |
|
| 110 | - 'entree_infos_perso' => 'Kiu vi estas ?', |
|
| 111 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kiu estas la aŭtoro ?', |
|
| 112 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 113 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperligilo</b> (referenco, vizitinda retejo...)', |
|
| 114 | - 'entree_login' => 'Via salutnomo', |
|
| 115 | - 'entree_login_connexion_1' => 'La salutnomo', |
|
| 116 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Foje estas via salutnomo por eniri la FTP-ejon ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 117 | - 'entree_mot_passe' => 'Via pasvorto', |
|
| 118 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La pasvorto por ensaluti', |
|
| 119 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Foje estas via pasvorto por la FTP-ejo ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 120 | - 'entree_nom_fichier' => 'Bonvolu entajpi la dosieran nomon @texte_compresse@ :', |
|
| 121 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Via nomo aŭ via kromnomo', |
|
| 122 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Via nomo aŭ via kromnomo)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nomo aŭ kromnomo', |
|
| 124 | - 'entree_nom_site' => 'La nomo de via retejo', |
|
| 125 | - 'entree_nom_site_2' => 'retejnomo de la aŭtoro', |
|
| 126 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova pasvorto', |
|
| 127 | - 'entree_passe_ldap' => 'Pasvorto', |
|
| 128 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numero de la dosierujila pordo', |
|
| 129 | - 'entree_signature' => 'Subskribo', |
|
| 130 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]<br />', |
|
| 131 | - 'entree_url' => 'Retadreso de via retejo', |
|
| 132 | - 'entree_url_2' => 'Retadreso de la retejo', |
|
| 133 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Servilo jam ekzistas kun tiu nomo', |
|
| 134 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Teksto kun ne aktivaj HTML-markoj', |
|
| 135 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Tiu retpoŝtadreso jam estas registrita.', |
|
| 136 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Tiu servilonomo ne estas permesita', |
|
| 137 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ mankas en la marko @balise@.', |
|
| 138 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La malinstalo de la kromprogramo malsukcesis. |
|
| 92 | + // E |
|
| 93 | + 'ecran_securite' => ' + sekuriga ŝirmilo @version@', |
|
| 94 | + 'email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 95 | + 'email_2' => 'retpoŝtadreso :', |
|
| 96 | + 'en_savoir_plus' => 'Pli scii tion', |
|
| 97 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreso al la dosierujilo', |
|
| 98 | + 'entree_adresse_email' => 'Via retpoŝtadreso', |
|
| 99 | + 'entree_adresse_email_2' => ' Retpoŝtadreso', |
|
| 100 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreso de la datenbazo', |
|
| 101 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Tiu adreso ofte estas tiu de via retejo, foje estas "localhost", alifoje la entajpujo restas malplena.)', |
|
| 102 | + 'entree_biographie' => 'Mallonga kelkvorta biografio.', |
|
| 103 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entajpi</b> alirvojon :', |
|
| 104 | + 'entree_cle_pgp' => 'Via PGP-ŝlosilo ', |
|
| 105 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-ŝlosilo', |
|
| 106 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Enhavo de la rubriko per kelkaj vortoj.)', |
|
| 107 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Viaj ensalutiloj...', |
|
| 108 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Ensalutiloj', |
|
| 109 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'En tiun formularon, bonvolu entajpi informojn por konekti al via LDAP-dosierujilo. Tiujn informojn disponigu al vi la sistema aŭ reta mastrumanto.', |
|
| 110 | + 'entree_infos_perso' => 'Kiu vi estas ?', |
|
| 111 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kiu estas la aŭtoro ?', |
|
| 112 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 113 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperligilo</b> (referenco, vizitinda retejo...)', |
|
| 114 | + 'entree_login' => 'Via salutnomo', |
|
| 115 | + 'entree_login_connexion_1' => 'La salutnomo', |
|
| 116 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Foje estas via salutnomo por eniri la FTP-ejon ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 117 | + 'entree_mot_passe' => 'Via pasvorto', |
|
| 118 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La pasvorto por ensaluti', |
|
| 119 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Foje estas via pasvorto por la FTP-ejo ; foje ĝi restas malplena)', |
|
| 120 | + 'entree_nom_fichier' => 'Bonvolu entajpi la dosieran nomon @texte_compresse@ :', |
|
| 121 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Via nomo aŭ via kromnomo', |
|
| 122 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Via nomo aŭ via kromnomo)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nomo aŭ kromnomo', |
|
| 124 | + 'entree_nom_site' => 'La nomo de via retejo', |
|
| 125 | + 'entree_nom_site_2' => 'retejnomo de la aŭtoro', |
|
| 126 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova pasvorto', |
|
| 127 | + 'entree_passe_ldap' => 'Pasvorto', |
|
| 128 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numero de la dosierujila pordo', |
|
| 129 | + 'entree_signature' => 'Subskribo', |
|
| 130 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]<br />', |
|
| 131 | + 'entree_url' => 'Retadreso de via retejo', |
|
| 132 | + 'entree_url_2' => 'Retadreso de la retejo', |
|
| 133 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Servilo jam ekzistas kun tiu nomo', |
|
| 134 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Teksto kun ne aktivaj HTML-markoj', |
|
| 135 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Tiu retpoŝtadreso jam estas registrita.', |
|
| 136 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Tiu servilonomo ne estas permesita', |
|
| 137 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ mankas en la marko @balise@.', |
|
| 138 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La malinstalo de la kromprogramo malsukcesis. |
|
| 139 | 139 | Tamen vi povas malŝalti ĝin.', |
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Foresta dosiero', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Difina dosiero forestas', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Malpermesata funkcio-nomo', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Kromprogramo-nomo mankas', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nedifinita nom-spaco de kromprogramo', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mankas en tiu difina dosiero', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Kromprogramo-versio mankas', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Foresta dosiero', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Difina dosiero forestas', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Malpermesata funkcio-nomo', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Kromprogramo-nomo mankas', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nedifinita nom-spaco de kromprogramo', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mankas en tiu difina dosiero', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Kromprogramo-versio mankas', |
|
| 147 | 147 | |
| 148 | - // H |
|
| 149 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Averto : la agordo de vian HTTP-servilo ignoras dosierojn @htaccess@. Por certigi taŭgan sekureco, vi devas ŝanĝi la agordon pri tio, aŭ ke konstantoj @constantes@ (difinebla en la dosiero mes_options.php) havas kiel valoro dosierujojn ekstere de @document_root@.', |
|
| 150 | - 'htaccess_inoperant' => 'senefika htaccess', |
|
| 148 | + // H |
|
| 149 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Averto : la agordo de vian HTTP-servilo ignoras dosierojn @htaccess@. Por certigi taŭgan sekureco, vi devas ŝanĝi la agordon pri tio, aŭ ke konstantoj @constantes@ (difinebla en la dosiero mes_options.php) havas kiel valoro dosierujojn ekstere de @document_root@.', |
|
| 150 | + 'htaccess_inoperant' => 'senefika htaccess', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // I |
|
| 153 | - 'ical_info1' => 'Tiu paĝo prezentas plurajn metodojn por daŭre ricevi informojn pri la vivo de tiu retejo.', |
|
| 154 | - 'ical_info2' => 'Por pli da informoj pri ĉi ĉiuj teknikoj, senhezite konsultu <a href="@spipnet@">la dokumentaron de SPIP</a>.', |
|
| 155 | - 'ical_info_calendrier' => 'Du kalendaroj disponeblas. La unua estas retejo-mapo anoncanta ĉiujn publikigitajn artikolojn. La dua enhavas la eldon-anoncojn, kaj viajn lastajn privatajn mesaĝojn : ĝi estas rezervita al vi, pere de persona ŝlosilo, kiun vi ĉiumomente povas modifi ŝanĝante vian pasvorton.', |
|
| 156 | - 'ical_methode_http' => 'Elŝuti', |
|
| 157 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinkroniga ĝisdatigo (webcal://)', |
|
| 158 | - 'ical_texte_prive' => 'Tiu ĉi strikte persona kalendaro, informas vin pri la privataj eldonoj de la retejo (personaj taskoj kaj rendevuoj, proponitaj artikoloj kaj fulm-informoj...).', |
|
| 159 | - 'ical_texte_public' => 'Per tiu ĉi kalendaro, vi povas gvati la publikan funkciadon de tiu retejo (publikigitaj fulm-informoj kaj artikoloj).', |
|
| 160 | - 'ical_texte_rss' => 'Vi povas abonŝuti la novaĵojn el tiu ĉi retejo al kiu ajn XML/RSS-legilo. Estas tiu formato, kiu ankaŭ ebligas al SPIP legi la novaĵojn publikigitajn ĉe aliaj retejoj, kiuj uzas kongruan formaton (aliaj abonligitaj retejoj).', |
|
| 161 | - 'ical_titre_js' => 'Ĝavaskripto', |
|
| 162 | - 'ical_titre_mailing' => 'Dissendlisto', |
|
| 163 | - 'ical_titre_rss' => 'Abonligoj', |
|
| 164 | - 'icone_accueil' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 165 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktivigi la korespond-kuketon', |
|
| 166 | - 'icone_activite' => 'Aktiveco', |
|
| 167 | - 'icone_admin_plugin' => 'Mastrumado de kromprogramoj', |
|
| 168 | - 'icone_administration' => 'Bontenado', |
|
| 169 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afiŝi la aŭtorojn', |
|
| 170 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiŝi la vizitantojn', |
|
| 171 | - 'icone_arret_discussion' => 'Ne plu partopreni en ĉi tiu diskuto', |
|
| 172 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendaro', |
|
| 173 | - 'icone_configuration' => 'Agordo', |
|
| 174 | - 'icone_creer_auteur' => 'Krei novan aŭtoron kaj ligi ŝlin al tiu artikolo', |
|
| 175 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Krei novan ŝlosilvorton kaj ligi ĝin al tiu artikolo', |
|
| 176 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krei novan rubrikon', |
|
| 177 | - 'icone_developpement' => 'Programado', |
|
| 178 | - 'icone_edition' => 'Eldono', |
|
| 179 | - 'icone_ma_langue' => 'Mia lingvo', |
|
| 180 | - 'icone_mes_infos' => 'Miaj informoj', |
|
| 181 | - 'icone_mes_preferences' => 'Miaj preferoj', |
|
| 182 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifi tiun ĉi artikolon', |
|
| 183 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifi tiun ĉi rubrikon', |
|
| 184 | - 'icone_publication' => 'Publikigo', |
|
| 185 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Reinstigi tiun ĉi subskribinton', |
|
| 186 | - 'icone_retour' => 'Reen', |
|
| 187 | - 'icone_retour_article' => 'Reen al la artikolo', |
|
| 188 | - 'icone_squelette' => 'Skeletoj', |
|
| 189 | - 'icone_suivi_publication' => 'Superrigardo de la publikigo', |
|
| 190 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Forviŝi la por-korespondan kuketon ', |
|
| 191 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Forviŝi tiun rubrikon', |
|
| 192 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Forviŝi tiun subskribon', |
|
| 193 | - 'icone_valider_signature' => 'Validigi tiun subskribon', |
|
| 194 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 195 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Ne eblas modifi la salutnomo.', # MODIF |
|
| 196 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ne eblas modifi la pasvorto.', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_1_article' => '1 artikolo', |
|
| 198 | - 'info_1_auteur' => '1 aŭtoro', |
|
| 199 | - 'info_1_message' => '1 mesaĝo', |
|
| 200 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ŝlosilvorto', |
|
| 201 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubriko', |
|
| 202 | - 'info_1_visiteur' => '1 vizitanto', |
|
| 203 | - 'info_activer_cookie' => 'Vi povas aktivigi <b>por-korespondan kuketon</b>. Tio ebligos al vi facile iri de la publika spaco al la privata.', |
|
| 204 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Montri la menuon Programado', |
|
| 205 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Doni al mi la rajtoj de retejestro', |
|
| 206 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Mi estas <b>retejestro</b>', |
|
| 207 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Doni al tiu mastrumanto la rajtoj de retejestro', |
|
| 208 | - 'info_admin_webmestre' => 'Tiu mastrumanto estas <b>retejestro</b>', |
|
| 209 | - 'info_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 210 | - 'info_administrateur_1' => 'Mastrumanto', |
|
| 211 | - 'info_administrateur_2' => 'de la retejo (<i>uzi singarde</i>)', |
|
| 212 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se vi estas mastrumanto de la retejo, bonvolu', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_site_02' => 'musklaki ĉi-tiun ligilon', |
|
| 214 | - 'info_administrateurs' => 'Mastrumantoj', |
|
| 215 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 216 | - 'info_adresse' => 'ĉe la adreso :', |
|
| 217 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adreso de malregistriĝo', |
|
| 218 | - 'info_adresse_url' => 'Retadreso (URL) de la publika retejo', |
|
| 219 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Afiŝi per', |
|
| 220 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Reta SPIP-helpilo', |
|
| 221 | - 'info_ajout_image' => 'Kiam vi ligas bildojn kiel alkroĉitajn dokumentojn al artikolo, |
|
| 152 | + // I |
|
| 153 | + 'ical_info1' => 'Tiu paĝo prezentas plurajn metodojn por daŭre ricevi informojn pri la vivo de tiu retejo.', |
|
| 154 | + 'ical_info2' => 'Por pli da informoj pri ĉi ĉiuj teknikoj, senhezite konsultu <a href="@spipnet@">la dokumentaron de SPIP</a>.', |
|
| 155 | + 'ical_info_calendrier' => 'Du kalendaroj disponeblas. La unua estas retejo-mapo anoncanta ĉiujn publikigitajn artikolojn. La dua enhavas la eldon-anoncojn, kaj viajn lastajn privatajn mesaĝojn : ĝi estas rezervita al vi, pere de persona ŝlosilo, kiun vi ĉiumomente povas modifi ŝanĝante vian pasvorton.', |
|
| 156 | + 'ical_methode_http' => 'Elŝuti', |
|
| 157 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinkroniga ĝisdatigo (webcal://)', |
|
| 158 | + 'ical_texte_prive' => 'Tiu ĉi strikte persona kalendaro, informas vin pri la privataj eldonoj de la retejo (personaj taskoj kaj rendevuoj, proponitaj artikoloj kaj fulm-informoj...).', |
|
| 159 | + 'ical_texte_public' => 'Per tiu ĉi kalendaro, vi povas gvati la publikan funkciadon de tiu retejo (publikigitaj fulm-informoj kaj artikoloj).', |
|
| 160 | + 'ical_texte_rss' => 'Vi povas abonŝuti la novaĵojn el tiu ĉi retejo al kiu ajn XML/RSS-legilo. Estas tiu formato, kiu ankaŭ ebligas al SPIP legi la novaĵojn publikigitajn ĉe aliaj retejoj, kiuj uzas kongruan formaton (aliaj abonligitaj retejoj).', |
|
| 161 | + 'ical_titre_js' => 'Ĝavaskripto', |
|
| 162 | + 'ical_titre_mailing' => 'Dissendlisto', |
|
| 163 | + 'ical_titre_rss' => 'Abonligoj', |
|
| 164 | + 'icone_accueil' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 165 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktivigi la korespond-kuketon', |
|
| 166 | + 'icone_activite' => 'Aktiveco', |
|
| 167 | + 'icone_admin_plugin' => 'Mastrumado de kromprogramoj', |
|
| 168 | + 'icone_administration' => 'Bontenado', |
|
| 169 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afiŝi la aŭtorojn', |
|
| 170 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiŝi la vizitantojn', |
|
| 171 | + 'icone_arret_discussion' => 'Ne plu partopreni en ĉi tiu diskuto', |
|
| 172 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendaro', |
|
| 173 | + 'icone_configuration' => 'Agordo', |
|
| 174 | + 'icone_creer_auteur' => 'Krei novan aŭtoron kaj ligi ŝlin al tiu artikolo', |
|
| 175 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Krei novan ŝlosilvorton kaj ligi ĝin al tiu artikolo', |
|
| 176 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krei novan rubrikon', |
|
| 177 | + 'icone_developpement' => 'Programado', |
|
| 178 | + 'icone_edition' => 'Eldono', |
|
| 179 | + 'icone_ma_langue' => 'Mia lingvo', |
|
| 180 | + 'icone_mes_infos' => 'Miaj informoj', |
|
| 181 | + 'icone_mes_preferences' => 'Miaj preferoj', |
|
| 182 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifi tiun ĉi artikolon', |
|
| 183 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifi tiun ĉi rubrikon', |
|
| 184 | + 'icone_publication' => 'Publikigo', |
|
| 185 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Reinstigi tiun ĉi subskribinton', |
|
| 186 | + 'icone_retour' => 'Reen', |
|
| 187 | + 'icone_retour_article' => 'Reen al la artikolo', |
|
| 188 | + 'icone_squelette' => 'Skeletoj', |
|
| 189 | + 'icone_suivi_publication' => 'Superrigardo de la publikigo', |
|
| 190 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Forviŝi la por-korespondan kuketon ', |
|
| 191 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Forviŝi tiun rubrikon', |
|
| 192 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Forviŝi tiun subskribon', |
|
| 193 | + 'icone_valider_signature' => 'Validigi tiun subskribon', |
|
| 194 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 195 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Ne eblas modifi la salutnomo.', # MODIF |
|
| 196 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ne eblas modifi la pasvorto.', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_1_article' => '1 artikolo', |
|
| 198 | + 'info_1_auteur' => '1 aŭtoro', |
|
| 199 | + 'info_1_message' => '1 mesaĝo', |
|
| 200 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ŝlosilvorto', |
|
| 201 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubriko', |
|
| 202 | + 'info_1_visiteur' => '1 vizitanto', |
|
| 203 | + 'info_activer_cookie' => 'Vi povas aktivigi <b>por-korespondan kuketon</b>. Tio ebligos al vi facile iri de la publika spaco al la privata.', |
|
| 204 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Montri la menuon Programado', |
|
| 205 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Doni al mi la rajtoj de retejestro', |
|
| 206 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Mi estas <b>retejestro</b>', |
|
| 207 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Doni al tiu mastrumanto la rajtoj de retejestro', |
|
| 208 | + 'info_admin_webmestre' => 'Tiu mastrumanto estas <b>retejestro</b>', |
|
| 209 | + 'info_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 210 | + 'info_administrateur_1' => 'Mastrumanto', |
|
| 211 | + 'info_administrateur_2' => 'de la retejo (<i>uzi singarde</i>)', |
|
| 212 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se vi estas mastrumanto de la retejo, bonvolu', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_site_02' => 'musklaki ĉi-tiun ligilon', |
|
| 214 | + 'info_administrateurs' => 'Mastrumantoj', |
|
| 215 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon', |
|
| 216 | + 'info_adresse' => 'ĉe la adreso :', |
|
| 217 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adreso de malregistriĝo', |
|
| 218 | + 'info_adresse_url' => 'Retadreso (URL) de la publika retejo', |
|
| 219 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Afiŝi per', |
|
| 220 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Reta SPIP-helpilo', |
|
| 221 | + 'info_ajout_image' => 'Kiam vi ligas bildojn kiel alkroĉitajn dokumentojn al artikolo, |
|
| 222 | 222 | SPIP povas aŭtomate krei por vi etajn vinjetojn de la |
| 223 | 223 | enmetitaj bildoj. Tio ebligas ekzemple, aŭtomate krei bildaron, ĉu en sukcesiva, ĉu samtempa ordo.', |
| 224 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aldoni alian mastrumendan rubrikon :', |
|
| 225 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonco pri novaĵoj', |
|
| 226 | - 'info_article' => 'artikolo', |
|
| 227 | - 'info_article_2' => 'artikoloj', |
|
| 228 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Aperotaj post-datitaj artikoloj', |
|
| 229 | - 'info_articles_02' => 'artikoloj', |
|
| 230 | - 'info_articles_2' => 'Artikoloj', |
|
| 231 | - 'info_articles_auteur' => 'La artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 232 | - 'info_articles_miens' => 'Miaj artikoloj', |
|
| 233 | - 'info_articles_tous' => 'Ĉiuj la artikoloj', |
|
| 234 | - 'info_articles_trouves' => 'Trovitaj artikoloj', |
|
| 235 | - 'info_attente_validation' => 'Viaj artikoloj atendantaj validigon', |
|
| 236 | - 'info_aucun_article' => 'Neniu artikolo', |
|
| 237 | - 'info_aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro', |
|
| 238 | - 'info_aucun_message' => 'Neniu mesaĝo', |
|
| 239 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Neniu rubriko', |
|
| 240 | - 'info_aujourdhui' => 'hodiaŭ : ', |
|
| 241 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas la jenajn rubrikojn :', |
|
| 242 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 243 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Mi mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 244 | - 'info_auteurs' => 'La aŭtoroj', |
|
| 245 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Aŭtoroj@partri@', |
|
| 246 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Aŭtoroj trovitaj', |
|
| 247 | - 'info_authentification_externe' => 'Ekstera aŭtentigo', |
|
| 248 | - 'info_avertissement' => 'Averto', |
|
| 249 | - 'info_barre_outils' => 'ĉu per ĝia ilobreto ?', |
|
| 250 | - 'info_base_installee' => 'La strukturo de via datenbazo estas instalita.', |
|
| 251 | - 'info_bio' => 'Biografio', |
|
| 252 | - 'info_cache_desactive' => 'La staplo estas maldaŭre malaktivigita.', |
|
| 253 | - 'info_chapeau' => 'Ĉapo', |
|
| 254 | - 'info_chapeau_2' => 'Ĉapo :', |
|
| 255 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcioj : <b>Alirvojo en la LDAP-dosierujilo</b>', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ekde nun vi devas konfiguri la alirvojon al la LDAP-dosierujilo. Tiu informo estas nepre necesa por legi la profilojn de uzantoj stokataj en la dosierujilo.', |
|
| 257 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcioj : <b>Aliro en la LDAP-dosierujilo', |
|
| 258 | - 'info_choix_base' => 'Tria etapo : ', |
|
| 259 | - 'info_classement_1' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 260 | - 'info_classement_2' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 261 | - 'info_code_acces' => 'Ne forgesu viajn proprajn alir-kodojn !', |
|
| 262 | - 'info_config_suivi' => 'Se tiu ĉi adreso estas tiu de dissendlisto, indiku ĉi-sube la adreson ĉe kiu la partoprenantoj de la retejo povos registriĝi. Tiu adreso povas esti retligilo (ekz. la paĝo por rete registriĝi en la listo), aŭ retpoŝtadreso kun specifa temo (ekz. <tt>@adresse_suivi@?subject=registrigxi</tt>) :', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vi povas aboni la dissendliston de tiu ĉi retejo. Aboninta, vi ricevos per retmesaĝoj la anoncojn pri artikoloj kaj pri fulm-informoj proponitaj por publikigo.', |
|
| 264 | - 'info_confirmer_passe' => 'Konfirmi tiun novan pasvorton :', |
|
| 265 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atentu, la jenaj tajpujoj estis iel modifitaj. Sekve, viaj ŝanĝoj en tiuj ĉi tajpujoj ne estas registritaj.', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Malsamecoj :', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La registrita versio :', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Via versio :', |
|
| 269 | - 'info_connexion_base' => 'Dua etapo : <b>Konektiĝo-provo al la datenbazo</b>', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Konektiĝo al via datumbazo', |
|
| 271 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La konektiĝo al LDAP sukcesis.</b><p>Vi povas iri al la sekvanta etapo</p>', |
|
| 272 | - 'info_connexion_mysql' => 'Via SQL-konektiĝo', |
|
| 273 | - 'info_connexion_ok' => 'La konektiĝo sukcesis.', |
|
| 274 | - 'info_contact' => 'Kontakt-adreso', |
|
| 275 | - 'info_contenu_articles' => 'Enhavo de la artikoloj', |
|
| 276 | - 'info_contributions' => 'Kontribuaĵoj', |
|
| 277 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Por krei malplenajn paragrafojn, simple lasu malplenajn liniojn.', |
|
| 278 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antaŭ ol skribi artikolojn,<br /> vi kreu almenaŭ po unu rubrikon.<br />', |
|
| 279 | - 'info_creation_tables' => 'Kreo de la datentabeloj', |
|
| 280 | - 'info_creer_base' => '<b>Krei</b> novan datenbazon :', |
|
| 281 | - 'info_dans_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 282 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato de antaŭa redakto :', |
|
| 283 | - 'info_date_referencement' => 'REFERENCIGO-DATO DE TIU RETEJO :', |
|
| 284 | - 'info_derniere_etape' => 'Finite !', |
|
| 285 | - 'info_descriptif' => 'Priskribo :', |
|
| 286 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'forviŝas la datenojn kaj malaktivigas la kromprogramon', |
|
| 287 | - 'info_discussion_cours' => 'Nunaj diskutoj', |
|
| 288 | - 'info_ecrire_article' => 'Antaŭ ol ekhavi la eblon skribi artikolojn, vi devas krei almenaŭ unu rubrikon.', |
|
| 289 | - 'info_email_envoi' => 'retpoŝtadreso por sendo (nedeviga)', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indiku ĉi tie la adreson uzotan por sendi poŝtmesaĝojn (defaŭlte, la ricev-adreso estos uzata) :', |
|
| 291 | - 'info_email_webmestre' => 'Retpoŝtadreso de la retejestro', |
|
| 292 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Aŭtomata retleteroj-dissendado', |
|
| 293 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Sendu nun', |
|
| 294 | - 'info_etape_suivante' => 'Ek al posta etapo', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 297 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Escepto por la prokura servilo', |
|
| 298 | - 'info_exportation_base' => 'Eksporto de la datenbazo al @archive@', |
|
| 299 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Por faciligi la kontrolon de la reteja ĉefartikola aktiveco, SPIP povas transdoni per retmesaĝoj - ekzemple al dissendlisto de redaktantoj - la anoncon pri publikig-petoj kaj validig-petoj de artikoloj.', # MODIF |
|
| 300 | - 'info_fichiers_authent' => 'Aŭtentokontrolaj dosieroj « .htpasswd »', |
|
| 301 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Via retejo enhavas forumojn alireblajn nur per abono ; vizitantoj estas invititaj al registriĝo ĉe la publika retejo.', |
|
| 302 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 224 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aldoni alian mastrumendan rubrikon :', |
|
| 225 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonco pri novaĵoj', |
|
| 226 | + 'info_article' => 'artikolo', |
|
| 227 | + 'info_article_2' => 'artikoloj', |
|
| 228 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Aperotaj post-datitaj artikoloj', |
|
| 229 | + 'info_articles_02' => 'artikoloj', |
|
| 230 | + 'info_articles_2' => 'Artikoloj', |
|
| 231 | + 'info_articles_auteur' => 'La artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 232 | + 'info_articles_miens' => 'Miaj artikoloj', |
|
| 233 | + 'info_articles_tous' => 'Ĉiuj la artikoloj', |
|
| 234 | + 'info_articles_trouves' => 'Trovitaj artikoloj', |
|
| 235 | + 'info_attente_validation' => 'Viaj artikoloj atendantaj validigon', |
|
| 236 | + 'info_aucun_article' => 'Neniu artikolo', |
|
| 237 | + 'info_aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro', |
|
| 238 | + 'info_aucun_message' => 'Neniu mesaĝo', |
|
| 239 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Neniu rubriko', |
|
| 240 | + 'info_aujourdhui' => 'hodiaŭ : ', |
|
| 241 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas la jenajn rubrikojn :', |
|
| 242 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tiu aŭtoro mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 243 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Mi mastrumas <b>ĉiujn rubrikojn</b>', |
|
| 244 | + 'info_auteurs' => 'La aŭtoroj', |
|
| 245 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Aŭtoroj@partri@', |
|
| 246 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Aŭtoroj trovitaj', |
|
| 247 | + 'info_authentification_externe' => 'Ekstera aŭtentigo', |
|
| 248 | + 'info_avertissement' => 'Averto', |
|
| 249 | + 'info_barre_outils' => 'ĉu per ĝia ilobreto ?', |
|
| 250 | + 'info_base_installee' => 'La strukturo de via datenbazo estas instalita.', |
|
| 251 | + 'info_bio' => 'Biografio', |
|
| 252 | + 'info_cache_desactive' => 'La staplo estas maldaŭre malaktivigita.', |
|
| 253 | + 'info_chapeau' => 'Ĉapo', |
|
| 254 | + 'info_chapeau_2' => 'Ĉapo :', |
|
| 255 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcioj : <b>Alirvojo en la LDAP-dosierujilo</b>', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ekde nun vi devas konfiguri la alirvojon al la LDAP-dosierujilo. Tiu informo estas nepre necesa por legi la profilojn de uzantoj stokataj en la dosierujilo.', |
|
| 257 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcioj : <b>Aliro en la LDAP-dosierujilo', |
|
| 258 | + 'info_choix_base' => 'Tria etapo : ', |
|
| 259 | + 'info_classement_1' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 260 | + 'info_classement_2' => '<sup>a</sup> en @liste@', |
|
| 261 | + 'info_code_acces' => 'Ne forgesu viajn proprajn alir-kodojn !', |
|
| 262 | + 'info_config_suivi' => 'Se tiu ĉi adreso estas tiu de dissendlisto, indiku ĉi-sube la adreson ĉe kiu la partoprenantoj de la retejo povos registriĝi. Tiu adreso povas esti retligilo (ekz. la paĝo por rete registriĝi en la listo), aŭ retpoŝtadreso kun specifa temo (ekz. <tt>@adresse_suivi@?subject=registrigxi</tt>) :', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vi povas aboni la dissendliston de tiu ĉi retejo. Aboninta, vi ricevos per retmesaĝoj la anoncojn pri artikoloj kaj pri fulm-informoj proponitaj por publikigo.', |
|
| 264 | + 'info_confirmer_passe' => 'Konfirmi tiun novan pasvorton :', |
|
| 265 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atentu, la jenaj tajpujoj estis iel modifitaj. Sekve, viaj ŝanĝoj en tiuj ĉi tajpujoj ne estas registritaj.', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Malsamecoj :', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La registrita versio :', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Via versio :', |
|
| 269 | + 'info_connexion_base' => 'Dua etapo : <b>Konektiĝo-provo al la datenbazo</b>', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Konektiĝo al via datumbazo', |
|
| 271 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La konektiĝo al LDAP sukcesis.</b><p>Vi povas iri al la sekvanta etapo</p>', |
|
| 272 | + 'info_connexion_mysql' => 'Via SQL-konektiĝo', |
|
| 273 | + 'info_connexion_ok' => 'La konektiĝo sukcesis.', |
|
| 274 | + 'info_contact' => 'Kontakt-adreso', |
|
| 275 | + 'info_contenu_articles' => 'Enhavo de la artikoloj', |
|
| 276 | + 'info_contributions' => 'Kontribuaĵoj', |
|
| 277 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Por krei malplenajn paragrafojn, simple lasu malplenajn liniojn.', |
|
| 278 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antaŭ ol skribi artikolojn,<br /> vi kreu almenaŭ po unu rubrikon.<br />', |
|
| 279 | + 'info_creation_tables' => 'Kreo de la datentabeloj', |
|
| 280 | + 'info_creer_base' => '<b>Krei</b> novan datenbazon :', |
|
| 281 | + 'info_dans_rubrique' => 'En la rubriko :', |
|
| 282 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato de antaŭa redakto :', |
|
| 283 | + 'info_date_referencement' => 'REFERENCIGO-DATO DE TIU RETEJO :', |
|
| 284 | + 'info_derniere_etape' => 'Finite !', |
|
| 285 | + 'info_descriptif' => 'Priskribo :', |
|
| 286 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'forviŝas la datenojn kaj malaktivigas la kromprogramon', |
|
| 287 | + 'info_discussion_cours' => 'Nunaj diskutoj', |
|
| 288 | + 'info_ecrire_article' => 'Antaŭ ol ekhavi la eblon skribi artikolojn, vi devas krei almenaŭ unu rubrikon.', |
|
| 289 | + 'info_email_envoi' => 'retpoŝtadreso por sendo (nedeviga)', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indiku ĉi tie la adreson uzotan por sendi poŝtmesaĝojn (defaŭlte, la ricev-adreso estos uzata) :', |
|
| 291 | + 'info_email_webmestre' => 'Retpoŝtadreso de la retejestro', |
|
| 292 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Aŭtomata retleteroj-dissendado', |
|
| 293 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Sendu nun', |
|
| 294 | + 'info_etape_suivante' => 'Ek al posta etapo', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Vi povas paŝi al posta etapo.', |
|
| 297 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Escepto por la prokura servilo', |
|
| 298 | + 'info_exportation_base' => 'Eksporto de la datenbazo al @archive@', |
|
| 299 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Por faciligi la kontrolon de la reteja ĉefartikola aktiveco, SPIP povas transdoni per retmesaĝoj - ekzemple al dissendlisto de redaktantoj - la anoncon pri publikig-petoj kaj validig-petoj de artikoloj.', # MODIF |
|
| 300 | + 'info_fichiers_authent' => 'Aŭtentokontrolaj dosieroj « .htpasswd »', |
|
| 301 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Via retejo enhavas forumojn alireblajn nur per abono ; vizitantoj estas invititaj al registriĝo ĉe la publika retejo.', |
|
| 302 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 303 | 303 | postulas disponi je FTP-alirrajto al la retejo.</p>', |
| 304 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 304 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Nur respondeculoj de la retejo rajtas aliri tiun paĝon.</b><p>Ĝi ebligas aliron al la diversaj funkcioj pri teknika bontenado. Iuj el ili okazigas specifan aŭtentigan procezon, kiu |
|
| 305 | 305 | postulas disponi je FTP-alirrajto al la retejo.</p>', |
| 306 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Vi trovos ĉi tie ĉiujn aŭtorojn de la retejo. Ilia statuso estas indikita per koloro de sia piktogramo (mastrumanto = verda, redaktanto = flava).', |
|
| 307 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'La eksteraj aŭtoroj, sen alireblo al la retejo, estas indikitaj per blua piktogramo ; |
|
| 306 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Vi trovos ĉi tie ĉiujn aŭtorojn de la retejo. Ilia statuso estas indikita per koloro de sia piktogramo (mastrumanto = verda, redaktanto = flava).', |
|
| 307 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'La eksteraj aŭtoroj, sen alireblo al la retejo, estas indikitaj per blua piktogramo ; |
|
| 308 | 308 | la aŭtoroj forviŝitaj per griza piktogramo.', |
| 309 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La mesaĝilo ebligas al vi interŝanĝi mesaĝojn inter aŭtoroj, konservi memorigilojn (por via propra uzado) aŭ afiŝi anoncojn ĉe la hejmpaĝo de la privata spaco (se vi estas mastrumanto).', |
|
| 310 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Tiu paĝo prezentas la liston de la <i>referencoj</i>, tio estas retejoj enhavantaj ligilojn al via propra retejo, nur koncerne hieraŭ kaj hodiaŭ : tiu listo estas prastatigita ĉiujn 24 horojn.', |
|
| 311 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vi trovos ĉi tie la vizitantojn registritajn |
|
| 309 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La mesaĝilo ebligas al vi interŝanĝi mesaĝojn inter aŭtoroj, konservi memorigilojn (por via propra uzado) aŭ afiŝi anoncojn ĉe la hejmpaĝo de la privata spaco (se vi estas mastrumanto).', |
|
| 310 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Tiu paĝo prezentas la liston de la <i>referencoj</i>, tio estas retejoj enhavantaj ligilojn al via propra retejo, nur koncerne hieraŭ kaj hodiaŭ : tiu listo estas prastatigita ĉiujn 24 horojn.', |
|
| 311 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vi trovos ĉi tie la vizitantojn registritajn |
|
| 312 | 312 | en la publika spaco de la retejo (forumoj laŭ abono).', |
| 313 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Bildoj-miniaturigo', |
|
| 314 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : mastrumi la traduk-ligilojn', |
|
| 315 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Iuj retgastigantoj malaktivigas la aŭtomatan retleteroj-sendadon ekde ties serviloj. Tiukaze, la jenaj SPIP-funkcioj ne fonkcios.', |
|
| 316 | - 'info_hier' => 'hieraŭ :', |
|
| 317 | - 'info_identification_publique' => 'Via publika identeco...', |
|
| 318 | - 'info_image_process' => 'Bonvolu elekti la plej bonan metodon por fabriki vinjetojn musklakante laŭcele bildon.', |
|
| 319 | - 'info_images_auto' => 'Bildoj aŭtomate komputitaj', |
|
| 320 | - 'info_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 321 | - 'info_inscription' => 'Registriĝado je', |
|
| 322 | - 'info_inscription_automatique' => 'Aŭtomata registriĝado de novaj redaktantoj', |
|
| 323 | - 'info_jeu_caractere' => 'Litertiparo de la retejo', |
|
| 324 | - 'info_jours' => 'tagoj', |
|
| 325 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lasi tiujn tajpujojn malplenaj)', |
|
| 326 | - 'info_langues' => 'Lingvoj de la retejo', |
|
| 327 | - 'info_ldap_ok' => 'La LDAP-aŭtentokontrolilo estas instalita.', |
|
| 328 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligilo :', |
|
| 329 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La listo de novaĵoj estis sendita', |
|
| 330 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Listo de la konektitaj redaktantoj', |
|
| 331 | - 'info_login_existant' => 'Tiu salutnomo jam ekzistas.', |
|
| 332 | - 'info_login_trop_court' => 'Tro mallonga salutnomo.', |
|
| 333 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'La salutnomo devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 334 | - 'info_logos' => 'La vinjetoj', |
|
| 335 | - 'info_maximum' => 'maksimumo :', |
|
| 336 | - 'info_meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 337 | - 'info_message_en_redaction' => 'Viaj redaktataj mesaĝoj', |
|
| 338 | - 'info_message_technique' => 'Teknika mesaĝo :', |
|
| 339 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interna mesaĝilo', |
|
| 340 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'alniveligo de via SQL-datenbazo', |
|
| 341 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atentu !}} Vi ĵus instalis version de la SPIP-dosieroj {pli malnovan} ol tiun, kiu estis instalita antaŭe ĉe via retejo : eblas ke via datenbazo perdiĝos kaj ke via retejo ne plu funkcios.<br />{{Reinstalu la |
|
| 313 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Bildoj-miniaturigo', |
|
| 314 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : mastrumi la traduk-ligilojn', |
|
| 315 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Iuj retgastigantoj malaktivigas la aŭtomatan retleteroj-sendadon ekde ties serviloj. Tiukaze, la jenaj SPIP-funkcioj ne fonkcios.', |
|
| 316 | + 'info_hier' => 'hieraŭ :', |
|
| 317 | + 'info_identification_publique' => 'Via publika identeco...', |
|
| 318 | + 'info_image_process' => 'Bonvolu elekti la plej bonan metodon por fabriki vinjetojn musklakante laŭcele bildon.', |
|
| 319 | + 'info_images_auto' => 'Bildoj aŭtomate komputitaj', |
|
| 320 | + 'info_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 321 | + 'info_inscription' => 'Registriĝado je', |
|
| 322 | + 'info_inscription_automatique' => 'Aŭtomata registriĝado de novaj redaktantoj', |
|
| 323 | + 'info_jeu_caractere' => 'Litertiparo de la retejo', |
|
| 324 | + 'info_jours' => 'tagoj', |
|
| 325 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lasi tiujn tajpujojn malplenaj)', |
|
| 326 | + 'info_langues' => 'Lingvoj de la retejo', |
|
| 327 | + 'info_ldap_ok' => 'La LDAP-aŭtentokontrolilo estas instalita.', |
|
| 328 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligilo :', |
|
| 329 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La listo de novaĵoj estis sendita', |
|
| 330 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Listo de la konektitaj redaktantoj', |
|
| 331 | + 'info_login_existant' => 'Tiu salutnomo jam ekzistas.', |
|
| 332 | + 'info_login_trop_court' => 'Tro mallonga salutnomo.', |
|
| 333 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'La salutnomo devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 334 | + 'info_logos' => 'La vinjetoj', |
|
| 335 | + 'info_maximum' => 'maksimumo :', |
|
| 336 | + 'info_meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 337 | + 'info_message_en_redaction' => 'Viaj redaktataj mesaĝoj', |
|
| 338 | + 'info_message_technique' => 'Teknika mesaĝo :', |
|
| 339 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interna mesaĝilo', |
|
| 340 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'alniveligo de via SQL-datenbazo', |
|
| 341 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atentu !}} Vi ĵus instalis version de la SPIP-dosieroj {pli malnovan} ol tiun, kiu estis instalita antaŭe ĉe via retejo : eblas ke via datenbazo perdiĝos kaj ke via retejo ne plu funkcios.<br />{{Reinstalu la |
|
| 342 | 342 | SPIP-dosierojn.}}', |
| 343 | - 'info_modification_enregistree' => 'Via modifo estis registrita', |
|
| 344 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifi tiun ĉi aŭtoron :', |
|
| 345 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifi la rubrikon :', |
|
| 346 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 347 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mia SPIP-retejo', |
|
| 348 | - 'info_moyenne' => 'meznombro :', |
|
| 349 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingvo de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 350 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Bonvolu elekti ĉi-sube la lingvojn, kiujn vi volas disponigi al la redaktantoj de via retejo. |
|
| 343 | + 'info_modification_enregistree' => 'Via modifo estis registrita', |
|
| 344 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifi tiun ĉi aŭtoron :', |
|
| 345 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifi la rubrikon :', |
|
| 346 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 347 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mia SPIP-retejo', |
|
| 348 | + 'info_moyenne' => 'meznombro :', |
|
| 349 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingvo de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 350 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Bonvolu elekti ĉi-sube la lingvojn, kiujn vi volas disponigi al la redaktantoj de via retejo. |
|
| 351 | 351 | Vi ne povas malaktivigi la lingvojn jam uzatajn (unue afiŝitajn) ĉe via retejo.', |
| 352 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktivigi la lingvomenuon', |
|
| 353 | - 'info_multi_secteurs' => '... ĉu nur por la rubrikoj situantaj ĉe la radiko ?', |
|
| 354 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artikoloj', |
|
| 355 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aŭtoroj', |
|
| 356 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaĝoj', |
|
| 357 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ŝlosilvortoj', |
|
| 358 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikoj', |
|
| 359 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ vizitantoj', |
|
| 360 | - 'info_nom' => 'Nomo', |
|
| 361 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nomo de la adresato', |
|
| 362 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'la HTML-markoj estas malpermesitaj', |
|
| 363 | - 'info_nom_site' => 'Nomo de via retejo', |
|
| 364 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikoloj,', |
|
| 365 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikoj,', |
|
| 366 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ retejoj,', |
|
| 367 | - 'info_non_deplacer' => 'Ne transloki...', |
|
| 368 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP povas regule sendi anoncon pri la lastaj novaĵoj de la retejo (artikolojn kaj fulm-informojn freŝe publikigitajn).', |
|
| 369 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne sendi la liston de la novaĵoj.', |
|
| 370 | - 'info_non_modifiable' => 'ne modifebla', |
|
| 371 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'mi ne volas forviŝi tiun ŝlosilvorton.', |
|
| 372 | - 'info_notes' => 'Notoj', |
|
| 373 | - 'info_nouvel_article' => 'Nova artikolo', |
|
| 374 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradukaĵo :', |
|
| 375 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKOLO NUMERO :', |
|
| 376 | - 'info_obligatoire_02' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 377 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Permesi registriĝojn de vizitantoj el la publika spaco', |
|
| 378 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifuzi registriĝon de vizitantoj', |
|
| 379 | - 'info_options_avancees' => 'PLENDETALAJ AGORDOJ', |
|
| 380 | - 'info_ou' => 'aŭ...', |
|
| 381 | - 'info_page_interdite' => 'Malpermesata paĝo', |
|
| 382 | - 'info_par_nom' => 'laŭ nomo', |
|
| 383 | - 'info_par_nombre_article' => 'laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 384 | - 'info_par_statut' => 'laŭ statuso', |
|
| 385 | - 'info_par_tri' => '’(laŭ @tri@)’', |
|
| 386 | - 'info_passe_trop_court' => 'Pasvorto tro mallonga.', |
|
| 387 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La pasvorto devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 388 | - 'info_passes_identiques' => 'Ambaŭ pasvortoj ne samas.', |
|
| 389 | - 'info_plus_cinq_car' => 'pli ol 5 signoj', |
|
| 390 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Pli ol 5 signoj)', |
|
| 391 | - 'info_plus_trois_car' => '(Pli ol 3 signoj)', |
|
| 392 | - 'info_popularite' => 'populareco : @popularite@ ; vizitoj : @visites@', |
|
| 393 | - 'info_post_scriptum' => 'Postskribo', |
|
| 394 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postskribo :', |
|
| 395 | - 'info_pour' => 'por', |
|
| 396 | - 'info_preview_texte' => 'Eblas antaŭrigardi la diversajn redakteblajn elementojn, kiuj havas almenaŭ la statuson „Proponita“, kaj ankaŭ la elementojn, kiujn vi estas redaktanta. Ĉu tio eblu nur al mastrumantoj, al ĉiuj redaktantoj, aŭ al neniu ?', |
|
| 397 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedu etapon post etapo', |
|
| 398 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la ĝisdatiga proceduro devas esti lanĉita por adapti |
|
| 352 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktivigi la lingvomenuon', |
|
| 353 | + 'info_multi_secteurs' => '... ĉu nur por la rubrikoj situantaj ĉe la radiko ?', |
|
| 354 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artikoloj', |
|
| 355 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aŭtoroj', |
|
| 356 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaĝoj', |
|
| 357 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ŝlosilvortoj', |
|
| 358 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikoj', |
|
| 359 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ vizitantoj', |
|
| 360 | + 'info_nom' => 'Nomo', |
|
| 361 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nomo de la adresato', |
|
| 362 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'la HTML-markoj estas malpermesitaj', |
|
| 363 | + 'info_nom_site' => 'Nomo de via retejo', |
|
| 364 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikoloj,', |
|
| 365 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikoj,', |
|
| 366 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ retejoj,', |
|
| 367 | + 'info_non_deplacer' => 'Ne transloki...', |
|
| 368 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP povas regule sendi anoncon pri la lastaj novaĵoj de la retejo (artikolojn kaj fulm-informojn freŝe publikigitajn).', |
|
| 369 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne sendi la liston de la novaĵoj.', |
|
| 370 | + 'info_non_modifiable' => 'ne modifebla', |
|
| 371 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'mi ne volas forviŝi tiun ŝlosilvorton.', |
|
| 372 | + 'info_notes' => 'Notoj', |
|
| 373 | + 'info_nouvel_article' => 'Nova artikolo', |
|
| 374 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradukaĵo :', |
|
| 375 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKOLO NUMERO :', |
|
| 376 | + 'info_obligatoire_02' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 377 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Permesi registriĝojn de vizitantoj el la publika spaco', |
|
| 378 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifuzi registriĝon de vizitantoj', |
|
| 379 | + 'info_options_avancees' => 'PLENDETALAJ AGORDOJ', |
|
| 380 | + 'info_ou' => 'aŭ...', |
|
| 381 | + 'info_page_interdite' => 'Malpermesata paĝo', |
|
| 382 | + 'info_par_nom' => 'laŭ nomo', |
|
| 383 | + 'info_par_nombre_article' => 'laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 384 | + 'info_par_statut' => 'laŭ statuso', |
|
| 385 | + 'info_par_tri' => '’(laŭ @tri@)’', |
|
| 386 | + 'info_passe_trop_court' => 'Pasvorto tro mallonga.', |
|
| 387 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'La pasvorto devas enhavi almenaŭ @nb@ signojn.', |
|
| 388 | + 'info_passes_identiques' => 'Ambaŭ pasvortoj ne samas.', |
|
| 389 | + 'info_plus_cinq_car' => 'pli ol 5 signoj', |
|
| 390 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Pli ol 5 signoj)', |
|
| 391 | + 'info_plus_trois_car' => '(Pli ol 3 signoj)', |
|
| 392 | + 'info_popularite' => 'populareco : @popularite@ ; vizitoj : @visites@', |
|
| 393 | + 'info_post_scriptum' => 'Postskribo', |
|
| 394 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postskribo :', |
|
| 395 | + 'info_pour' => 'por', |
|
| 396 | + 'info_preview_texte' => 'Eblas antaŭrigardi la diversajn redakteblajn elementojn, kiuj havas almenaŭ la statuson „Proponita“, kaj ankaŭ la elementojn, kiujn vi estas redaktanta. Ĉu tio eblu nur al mastrumantoj, al ĉiuj redaktantoj, aŭ al neniu ?', |
|
| 397 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedu etapon post etapo', |
|
| 398 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la ĝisdatiga proceduro devas esti lanĉita por adapti |
|
| 399 | 399 | la datenbazon al la nova versio de SPIP.', |
| 400 | - 'info_proxy_ok' => 'Testo de la prokurservilo sukcesa.', |
|
| 401 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 402 | - 'info_publier' => 'publikigi', |
|
| 403 | - 'info_publies' => 'Viaj artikoloj rete publikigitaj', |
|
| 404 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se viaj skeletoj ebligas registradon de vizitantoj, kiuj ne rajtas aliri la privatan spacon, bonvolu aktivigi la ĉi-suban opcion :', |
|
| 405 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ĉu vi akceptas la registriĝadon de novaj redaktantoj ekde |
|
| 400 | + 'info_proxy_ok' => 'Testo de la prokurservilo sukcesa.', |
|
| 401 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 402 | + 'info_publier' => 'publikigi', |
|
| 403 | + 'info_publies' => 'Viaj artikoloj rete publikigitaj', |
|
| 404 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se viaj skeletoj ebligas registradon de vizitantoj, kiuj ne rajtas aliri la privatan spacon, bonvolu aktivigi la ĉi-suban opcion :', |
|
| 405 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Ĉu vi akceptas la registriĝadon de novaj redaktantoj ekde |
|
| 406 | 406 | la publika spaco ? Se vi akceptas tion, la vizitantoj povos registriĝi |
| 407 | 407 | per aŭtomata aliĝilo kaj tiam aliros al la privata spaco por |
| 408 | 408 | proponi siajn proprajn artikolojn. <div class="notice">Dum la aliĝo, |
@@ -410,404 +410,404 @@ discard block |
||
| 410 | 410 | alir-kodoj al la privata spaco. Iuj |
| 411 | 411 | retejgastigantoj malaktivigas la sendadon de retleteroj el siaj |
| 412 | 412 | serviloj : tiukaze la aŭtomata aliĝo ne eblos.</div>', |
| 413 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ laboris pri tiu ĉi enhavo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 414 | - 'info_racine_site' => 'Radiko de la retejo', |
|
| 415 | - 'info_recharger_page' => 'Bonvolu refreŝigi tiun ĉi paĝon post momento.', |
|
| 416 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@".', |
|
| 417 | - 'info_recommencer' => 'Bonvolu rekomenci.', |
|
| 418 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktanto', |
|
| 419 | - 'info_redacteur_2' => 'kun aliro al la privata spaco (<i>Estas konsilinde</i>)', |
|
| 420 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktantoj', |
|
| 421 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKTATA', |
|
| 422 | - 'info_redirection' => 'Alidirektigo', |
|
| 423 | - 'info_redirection_activee' => 'La alidirektigo estas aktiva.', |
|
| 424 | - 'info_redirection_boucle' => 'Vi provas redirekti la artikolo al ĝi mem.', |
|
| 425 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La alidirektigo estis forigita.', |
|
| 426 | - 'info_refuses' => 'Viaj rifuzitaj artikoloj', |
|
| 427 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcioj : <b>Agordo de la LDAP-elŝuto</b>', |
|
| 428 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Alidirektigo.</b> Tiu artikolo alidirektas al la paĝo :', |
|
| 429 | - 'info_reserve_admin' => 'Nur la mastrumantoj povas modifi tiun ĉi adreson.', |
|
| 430 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limigi la mastrumadon al la rubriko :', |
|
| 431 | - 'info_resultat_recherche' => 'Serĉo-rezultoj :', |
|
| 432 | - 'info_rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 433 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrikoj', |
|
| 434 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Trovitaj rubrikoj', |
|
| 435 | - 'info_sans_titre' => 'Sen titolo', |
|
| 436 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selektu</b> ĉi-sube alirvojon en la dosierujilo :', |
|
| 437 | - 'info_signatures' => 'subskriboj', |
|
| 438 | - 'info_site' => 'Retejo', |
|
| 439 | - 'info_site_2' => 'retejo :', |
|
| 440 | - 'info_site_min' => 'retejo', |
|
| 441 | - 'info_site_reference_2' => 'Referencigita retejo', |
|
| 442 | - 'info_site_web' => 'Retejo :', |
|
| 443 | - 'info_sites' => 'retejoj', |
|
| 444 | - 'info_sites_lies_mot' => 'La referencigitaj retejoj ligitaj al tiu ĉi ŝlosilvorto', |
|
| 445 | - 'info_sites_proxy' => 'Uzi prokuran servilon', |
|
| 446 | - 'info_sites_trouves' => 'Retejoj trovitaj', |
|
| 447 | - 'info_sous_titre' => 'Subtitolo :', |
|
| 448 | - 'info_statut_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 449 | - 'info_statut_auteur' => 'Statuso de tiu ĉi aŭtoro :', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Mi estas', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Konfirmenda registropeto', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Alia statuso :', |
|
| 453 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktanto', |
|
| 454 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Defaŭlta statuso de la importitaj uzantoj', |
|
| 455 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elektu la statuson atribuotan al la personoj ĉeestantaj en LDAP-dosierujilo, kiam ili unuafoje konektiĝas. Poste vi povos modifi tiun valoron por ĉiu aŭtoro laŭkaze.', |
|
| 456 | - 'info_suivi_activite' => 'Superrigardo de la redakta agado', |
|
| 457 | - 'info_surtitre' => 'Surtitolo :', |
|
| 458 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Via retejo proponas abondosierojn (vidu « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 459 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Ĉu vi deziras transdoni tutajn artikolojn, aŭ nur afiŝi kelkcent-literan resumon ?', |
|
| 460 | - 'info_table_prefix' => 'Vi povas modifi la prefikson de la datentabelo (tio nepras se vi deziras instali plurajn retejojn en la sama datenbazo). Tiun prefikson skribu per minusklaj literoj, sen ĉapeloj, kaj sen spaco.', |
|
| 461 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP tuj pritestos la maksimuman bildgrandecon, kiun ĝi povas pritrakti (laŭ milionrastrumeroj). <br/> La plej grandaj bildoj ne estos malgrandigitaj.', |
|
| 462 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksimuma grandeco de la vinjetoj generataj de la sistemo :', |
|
| 463 | - 'info_terminer_installation' => 'Vi povas nun fini laŭnorman instalproceduron.', |
|
| 464 | - 'info_texte' => 'Teksto', |
|
| 465 | - 'info_texte_explicatif' => 'Klariga teksto', |
|
| 466 | - 'info_texte_long' => '(la teksto estas longa : ĝi aperas do en pluraj partoj kiuj estos rekunigitaj post validigo.)', |
|
| 467 | - 'info_texte_message' => 'Teksto de via mesaĝo', |
|
| 468 | - 'info_texte_message_02' => 'Teksto de la mesaĝo', |
|
| 469 | - 'info_titre' => 'Titolo :', |
|
| 470 | - 'info_total' => 'totalo :', |
|
| 471 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Ĉiuj artikoloj redaktataj', |
|
| 472 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Ĉiuj artikoloj publikigitaj en tiu ĉi rubriko', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Ĉiuj artikoloj rifuzitaj', |
|
| 474 | - 'info_tous_les' => 'ĉiuj :', |
|
| 475 | - 'info_tout_site' => 'La tuta retejo', |
|
| 476 | - 'info_tout_site2' => 'La artikolon oni ne tradukis al tiu lingvo.', |
|
| 477 | - 'info_tout_site3' => 'La artikolo jam haveblas en tiu lingvo, sed modifoj estis poste aldonitaj al la referenca artikolo. Bonvolu ĝisdatigi la tradukaĵon.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site4' => 'La artikolo haveblas en tiu lingvo, kaj la tradukaĵo estas ĝisdatigita.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site5' => 'Originala artikolo.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atentu :</b> nur la originalaj artikoloj estas afiŝitaj. |
|
| 413 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ laboris pri tiu ĉi enhavo antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 414 | + 'info_racine_site' => 'Radiko de la retejo', |
|
| 415 | + 'info_recharger_page' => 'Bonvolu refreŝigi tiun ĉi paĝon post momento.', |
|
| 416 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@".', |
|
| 417 | + 'info_recommencer' => 'Bonvolu rekomenci.', |
|
| 418 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktanto', |
|
| 419 | + 'info_redacteur_2' => 'kun aliro al la privata spaco (<i>Estas konsilinde</i>)', |
|
| 420 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktantoj', |
|
| 421 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKTATA', |
|
| 422 | + 'info_redirection' => 'Alidirektigo', |
|
| 423 | + 'info_redirection_activee' => 'La alidirektigo estas aktiva.', |
|
| 424 | + 'info_redirection_boucle' => 'Vi provas redirekti la artikolo al ĝi mem.', |
|
| 425 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La alidirektigo estis forigita.', |
|
| 426 | + 'info_refuses' => 'Viaj rifuzitaj artikoloj', |
|
| 427 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcioj : <b>Agordo de la LDAP-elŝuto</b>', |
|
| 428 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Alidirektigo.</b> Tiu artikolo alidirektas al la paĝo :', |
|
| 429 | + 'info_reserve_admin' => 'Nur la mastrumantoj povas modifi tiun ĉi adreson.', |
|
| 430 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limigi la mastrumadon al la rubriko :', |
|
| 431 | + 'info_resultat_recherche' => 'Serĉo-rezultoj :', |
|
| 432 | + 'info_rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 433 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrikoj', |
|
| 434 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Trovitaj rubrikoj', |
|
| 435 | + 'info_sans_titre' => 'Sen titolo', |
|
| 436 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selektu</b> ĉi-sube alirvojon en la dosierujilo :', |
|
| 437 | + 'info_signatures' => 'subskriboj', |
|
| 438 | + 'info_site' => 'Retejo', |
|
| 439 | + 'info_site_2' => 'retejo :', |
|
| 440 | + 'info_site_min' => 'retejo', |
|
| 441 | + 'info_site_reference_2' => 'Referencigita retejo', |
|
| 442 | + 'info_site_web' => 'Retejo :', |
|
| 443 | + 'info_sites' => 'retejoj', |
|
| 444 | + 'info_sites_lies_mot' => 'La referencigitaj retejoj ligitaj al tiu ĉi ŝlosilvorto', |
|
| 445 | + 'info_sites_proxy' => 'Uzi prokuran servilon', |
|
| 446 | + 'info_sites_trouves' => 'Retejoj trovitaj', |
|
| 447 | + 'info_sous_titre' => 'Subtitolo :', |
|
| 448 | + 'info_statut_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 449 | + 'info_statut_auteur' => 'Statuso de tiu ĉi aŭtoro :', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Mi estas', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Konfirmenda registropeto', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Alia statuso :', |
|
| 453 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktanto', |
|
| 454 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Defaŭlta statuso de la importitaj uzantoj', |
|
| 455 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Elektu la statuson atribuotan al la personoj ĉeestantaj en LDAP-dosierujilo, kiam ili unuafoje konektiĝas. Poste vi povos modifi tiun valoron por ĉiu aŭtoro laŭkaze.', |
|
| 456 | + 'info_suivi_activite' => 'Superrigardo de la redakta agado', |
|
| 457 | + 'info_surtitre' => 'Surtitolo :', |
|
| 458 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Via retejo proponas abondosierojn (vidu « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 459 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Ĉu vi deziras transdoni tutajn artikolojn, aŭ nur afiŝi kelkcent-literan resumon ?', |
|
| 460 | + 'info_table_prefix' => 'Vi povas modifi la prefikson de la datentabelo (tio nepras se vi deziras instali plurajn retejojn en la sama datenbazo). Tiun prefikson skribu per minusklaj literoj, sen ĉapeloj, kaj sen spaco.', |
|
| 461 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP tuj pritestos la maksimuman bildgrandecon, kiun ĝi povas pritrakti (laŭ milionrastrumeroj). <br/> La plej grandaj bildoj ne estos malgrandigitaj.', |
|
| 462 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksimuma grandeco de la vinjetoj generataj de la sistemo :', |
|
| 463 | + 'info_terminer_installation' => 'Vi povas nun fini laŭnorman instalproceduron.', |
|
| 464 | + 'info_texte' => 'Teksto', |
|
| 465 | + 'info_texte_explicatif' => 'Klariga teksto', |
|
| 466 | + 'info_texte_long' => '(la teksto estas longa : ĝi aperas do en pluraj partoj kiuj estos rekunigitaj post validigo.)', |
|
| 467 | + 'info_texte_message' => 'Teksto de via mesaĝo', |
|
| 468 | + 'info_texte_message_02' => 'Teksto de la mesaĝo', |
|
| 469 | + 'info_titre' => 'Titolo :', |
|
| 470 | + 'info_total' => 'totalo :', |
|
| 471 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Ĉiuj artikoloj redaktataj', |
|
| 472 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Ĉiuj artikoloj publikigitaj en tiu ĉi rubriko', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Ĉiuj artikoloj rifuzitaj', |
|
| 474 | + 'info_tous_les' => 'ĉiuj :', |
|
| 475 | + 'info_tout_site' => 'La tuta retejo', |
|
| 476 | + 'info_tout_site2' => 'La artikolon oni ne tradukis al tiu lingvo.', |
|
| 477 | + 'info_tout_site3' => 'La artikolo jam haveblas en tiu lingvo, sed modifoj estis poste aldonitaj al la referenca artikolo. Bonvolu ĝisdatigi la tradukaĵon.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site4' => 'La artikolo haveblas en tiu lingvo, kaj la tradukaĵo estas ĝisdatigita.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site5' => 'Originala artikolo.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atentu :</b> nur la originalaj artikoloj estas afiŝitaj. |
|
| 481 | 481 | La tradukoj estas kunligitaj al la originalo, kun koloro kiu indikas ties staton :', |
| 482 | - 'info_traductions' => 'Tradukoj', |
|
| 483 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Kunlaborado pri la artikoloj', |
|
| 484 | - 'info_un_article' => 'unu artikolo,', |
|
| 485 | - 'info_un_site' => 'retejo,', |
|
| 486 | - 'info_une_rubrique' => 'unu rubriko,', |
|
| 487 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriko', |
|
| 488 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 489 | - 'info_url_proxy' => 'URL de la prokura servilo', |
|
| 490 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la prokura servilo ne validas.', |
|
| 491 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la retejo ne validas.', |
|
| 492 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de testo', |
|
| 493 | - 'info_urlref' => 'Hiperligilo :', |
|
| 494 | - 'info_utilisation_spip' => 'Vi povas nun ekuzi la asistatan publikigilon...', |
|
| 495 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afiŝado laŭ monato :', |
|
| 496 | - 'info_visiteur_1' => 'Vizitanto', |
|
| 497 | - 'info_visiteur_2' => 'de la publika spaco', |
|
| 498 | - 'info_visiteurs' => 'Vizitantoj', |
|
| 499 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 500 | - 'info_webmestre_forces' => 'La retejestroj nune estas difinita en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 501 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreso de la datenbazo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 502 | - 'install_connect_ok' => 'La nova bazo estis bone deklarita kiel servilonomo @connect@.', |
|
| 503 | - 'install_echec_annonce' => 'Certe la instalado estas malsukcesonta, aŭ naskos ne funkciivan retejon...', |
|
| 504 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP postulas la php-kromprogramon :', |
|
| 505 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Salutnomo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 506 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Baznomo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 507 | - 'install_pas_table' => 'Tiu ĉi datumbazo nune enhavas neniun tabelo', |
|
| 508 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Pasvorto atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 509 | - 'install_php_version' => 'PHP-versio @version@ eksnuna (minimuma = @minimum@)', |
|
| 510 | - 'install_select_langue' => 'Elektu lingvon kaj poste musklaku la butonon « sekvanta » por lanĉi la instal-proceduron.', |
|
| 511 | - 'install_select_type_db' => 'Indiku la datumbazan tipon :', |
|
| 512 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 513 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 514 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 515 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 516 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servilo de datumbazo atribuita de la retgastiganto', |
|
| 517 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefikso de la tabelo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 518 | - 'install_tables_base' => 'Tabeloj de la datumbazo', |
|
| 519 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP scipovas uzi <b>MySQL</b> (la plej kutime uzatan) kaj <b>SQLite</b>.', |
|
| 520 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'La uzado de <b>PostgreSQL</b> estas ankaŭ proponita kiel eksperimenta', |
|
| 521 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'La statuso jam estis modifita', |
|
| 522 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vi ne povas elekti tiun statuson', |
|
| 523 | - 'intem_redacteur' => 'redaktanto', |
|
| 524 | - 'intitule_licence' => 'Licenco', |
|
| 525 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Akcepti la registropetojn', |
|
| 526 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivigi la averto-mesaĝojn', |
|
| 527 | - 'item_administrateur_2' => 'mastrumanto', |
|
| 528 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afiŝi en la kalendaro', |
|
| 529 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Disponigi la tuton de la artikoloj en la abondosieroj', |
|
| 530 | - 'item_choix_administrateurs' => 'la mastrumantoj', |
|
| 531 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Aŭtomatigi miniaturigadon de la bildoj.', |
|
| 532 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne generi bildajn miniaturojn.', |
|
| 533 | - 'item_choix_redacteurs' => 'la redaktantoj', |
|
| 534 | - 'item_choix_visiteurs' => 'la vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 535 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krei la dosierojn .htpasswd', |
|
| 536 | - 'item_login' => 'Salutnomo', |
|
| 537 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 538 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'al artikoloj', |
|
| 539 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'al rubrikoj', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'al referencigitaj aŭ abonligitaj retejoj.', |
|
| 541 | - 'item_non' => 'Ne', |
|
| 542 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne akcepti la registropetojn', |
|
| 543 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Neniuj averto-mesaĝoj', |
|
| 544 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne afiŝi en la kalendaro', |
|
| 545 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur disponigi po unu resumo', |
|
| 546 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne krei tiujn ĉi dosierojn', |
|
| 547 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Malaktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 548 | - 'item_non_publier_articles' => 'Ne publikigi la artikolojn antaŭ la fiksita publikig-dato.', |
|
| 549 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nova aŭtoro', |
|
| 550 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 551 | - 'item_oui' => 'Jes', |
|
| 552 | - 'item_publier_articles' => 'Publikigi la artikolojn, kiu ajn estas ties publikig-dato.', |
|
| 553 | - 'item_reponse_article' => 'Respondo al la artikolo', |
|
| 554 | - 'item_visiteur' => 'vizitanto', |
|
| 482 | + 'info_traductions' => 'Tradukoj', |
|
| 483 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Kunlaborado pri la artikoloj', |
|
| 484 | + 'info_un_article' => 'unu artikolo,', |
|
| 485 | + 'info_un_site' => 'retejo,', |
|
| 486 | + 'info_une_rubrique' => 'unu rubriko,', |
|
| 487 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriko', |
|
| 488 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 489 | + 'info_url_proxy' => 'URL de la prokura servilo', |
|
| 490 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la prokura servilo ne validas.', |
|
| 491 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'la retadreso (URL) de la retejo ne validas.', |
|
| 492 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de testo', |
|
| 493 | + 'info_urlref' => 'Hiperligilo :', |
|
| 494 | + 'info_utilisation_spip' => 'Vi povas nun ekuzi la asistatan publikigilon...', |
|
| 495 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afiŝado laŭ monato :', |
|
| 496 | + 'info_visiteur_1' => 'Vizitanto', |
|
| 497 | + 'info_visiteur_2' => 'de la publika spaco', |
|
| 498 | + 'info_visiteurs' => 'Vizitantoj', |
|
| 499 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 500 | + 'info_webmestre_forces' => 'La retejestroj nune estas difinita en <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 501 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreso de la datenbazo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 502 | + 'install_connect_ok' => 'La nova bazo estis bone deklarita kiel servilonomo @connect@.', |
|
| 503 | + 'install_echec_annonce' => 'Certe la instalado estas malsukcesonta, aŭ naskos ne funkciivan retejon...', |
|
| 504 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP postulas la php-kromprogramon :', |
|
| 505 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Salutnomo atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 506 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Baznomo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 507 | + 'install_pas_table' => 'Tiu ĉi datumbazo nune enhavas neniun tabelo', |
|
| 508 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Pasvorto atribuita de la retejgastiganto', |
|
| 509 | + 'install_php_version' => 'PHP-versio @version@ eksnuna (minimuma = @minimum@)', |
|
| 510 | + 'install_select_langue' => 'Elektu lingvon kaj poste musklaku la butonon « sekvanta » por lanĉi la instal-proceduron.', |
|
| 511 | + 'install_select_type_db' => 'Indiku la datumbazan tipon :', |
|
| 512 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 513 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 514 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 515 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 516 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servilo de datumbazo atribuita de la retgastiganto', |
|
| 517 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefikso de la tabelo atribuita de la retejgastiganto :', |
|
| 518 | + 'install_tables_base' => 'Tabeloj de la datumbazo', |
|
| 519 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP scipovas uzi <b>MySQL</b> (la plej kutime uzatan) kaj <b>SQLite</b>.', |
|
| 520 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'La uzado de <b>PostgreSQL</b> estas ankaŭ proponita kiel eksperimenta', |
|
| 521 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'La statuso jam estis modifita', |
|
| 522 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vi ne povas elekti tiun statuson', |
|
| 523 | + 'intem_redacteur' => 'redaktanto', |
|
| 524 | + 'intitule_licence' => 'Licenco', |
|
| 525 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Akcepti la registropetojn', |
|
| 526 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivigi la averto-mesaĝojn', |
|
| 527 | + 'item_administrateur_2' => 'mastrumanto', |
|
| 528 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afiŝi en la kalendaro', |
|
| 529 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Disponigi la tuton de la artikoloj en la abondosieroj', |
|
| 530 | + 'item_choix_administrateurs' => 'la mastrumantoj', |
|
| 531 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Aŭtomatigi miniaturigadon de la bildoj.', |
|
| 532 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne generi bildajn miniaturojn.', |
|
| 533 | + 'item_choix_redacteurs' => 'la redaktantoj', |
|
| 534 | + 'item_choix_visiteurs' => 'la vizitantoj de la publika spaco', |
|
| 535 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krei la dosierojn .htpasswd', |
|
| 536 | + 'item_login' => 'Salutnomo', |
|
| 537 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 538 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'al artikoloj', |
|
| 539 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'al rubrikoj', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'al referencigitaj aŭ abonligitaj retejoj.', |
|
| 541 | + 'item_non' => 'Ne', |
|
| 542 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne akcepti la registropetojn', |
|
| 543 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Neniuj averto-mesaĝoj', |
|
| 544 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne afiŝi en la kalendaro', |
|
| 545 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur disponigi po unu resumo', |
|
| 546 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne krei tiujn ĉi dosierojn', |
|
| 547 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Malaktivigi la mesaĝilon kaj la agendon', |
|
| 548 | + 'item_non_publier_articles' => 'Ne publikigi la artikolojn antaŭ la fiksita publikig-dato.', |
|
| 549 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nova aŭtoro', |
|
| 550 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 551 | + 'item_oui' => 'Jes', |
|
| 552 | + 'item_publier_articles' => 'Publikigi la artikolojn, kiu ajn estas ties publikig-dato.', |
|
| 553 | + 'item_reponse_article' => 'Respondo al la artikolo', |
|
| 554 | + 'item_visiteur' => 'vizitanto', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // J |
|
| 557 | - 'jour_non_connu_nc' => 'ne konata', |
|
| 556 | + // J |
|
| 557 | + 'jour_non_connu_nc' => 'ne konata', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // L |
|
| 560 | - 'label_bando_outils' => 'Ilobreto', |
|
| 561 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afiŝi la ilojn', |
|
| 562 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Kaŝi la ilojn', |
|
| 563 | - 'label_choix_langue' => 'Elektu vian lingvon', |
|
| 564 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiku la nomon uzita por tiu servilo', |
|
| 565 | - 'label_slogan_site' => 'Devizo de la retejo', |
|
| 566 | - 'label_taille_ecran' => 'Larĝo de la ekrano', |
|
| 567 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Naviga menuo', |
|
| 568 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Afiŝado en paĝo', |
|
| 569 | - 'ldap_correspondance' => 'heredado de la kampo @champ@', |
|
| 570 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Heredadoj de LDAP-kampoj', |
|
| 571 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Por ĉiuj jenaj SPIP-kampoj, indiki la nomo de la rilata LDAP-kampo. Lasi malplenan por ne plenigis ĝin, apartigi per spacoj aŭ komoj por provi plurajn LDAP-kampoj.', |
|
| 572 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aldoni tiun aŭtoron', |
|
| 573 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aldoni tiu rubriko', |
|
| 574 | - 'lien_email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 575 | - 'lien_nom_site' => 'NOMO DE LA RETEJO :', |
|
| 576 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Iri al la enhavo', |
|
| 577 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Iri al la navigado', |
|
| 578 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Iri al la serĉo', |
|
| 579 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Forviŝi la aŭtoron', |
|
| 580 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Forviŝi la rubrikon', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Forviŝi ĉiujn aŭtorojn', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Forviŝi ĉiujn rubrikojn', |
|
| 583 | - 'lien_site' => 'retejo', |
|
| 584 | - 'lien_tout_decocher' => 'Ĉion malmarki', |
|
| 585 | - 'lien_tout_deplier' => 'Malfaldi ĉion', |
|
| 586 | - 'lien_tout_replier' => 'Refaldi ĉion', |
|
| 587 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Ĉion forviŝi', |
|
| 588 | - 'lien_trier_nom' => 'Vicigi laŭ nomo', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Vicigi laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 590 | - 'lien_trier_statut' => 'Vicigi laŭ statuso', |
|
| 591 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VIDI ĈERETIGITE :', |
|
| 592 | - 'logo_article' => 'Vinjeto de la artikolo', |
|
| 593 | - 'logo_auteur' => 'Vinjeto de la aŭtoro', |
|
| 594 | - 'logo_rubrique' => 'Vinjeto de la rubriko', |
|
| 595 | - 'logo_site' => 'Vinjeto de la retejo |
|
| 559 | + // L |
|
| 560 | + 'label_bando_outils' => 'Ilobreto', |
|
| 561 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afiŝi la ilojn', |
|
| 562 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Kaŝi la ilojn', |
|
| 563 | + 'label_choix_langue' => 'Elektu vian lingvon', |
|
| 564 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiku la nomon uzita por tiu servilo', |
|
| 565 | + 'label_slogan_site' => 'Devizo de la retejo', |
|
| 566 | + 'label_taille_ecran' => 'Larĝo de la ekrano', |
|
| 567 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Naviga menuo', |
|
| 568 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Afiŝado en paĝo', |
|
| 569 | + 'ldap_correspondance' => 'heredado de la kampo @champ@', |
|
| 570 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Heredadoj de LDAP-kampoj', |
|
| 571 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Por ĉiuj jenaj SPIP-kampoj, indiki la nomo de la rilata LDAP-kampo. Lasi malplenan por ne plenigis ĝin, apartigi per spacoj aŭ komoj por provi plurajn LDAP-kampoj.', |
|
| 572 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aldoni tiun aŭtoron', |
|
| 573 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aldoni tiu rubriko', |
|
| 574 | + 'lien_email' => 'retpoŝtadreso', |
|
| 575 | + 'lien_nom_site' => 'NOMO DE LA RETEJO :', |
|
| 576 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Iri al la enhavo', |
|
| 577 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Iri al la navigado', |
|
| 578 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Iri al la serĉo', |
|
| 579 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Forviŝi la aŭtoron', |
|
| 580 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Forviŝi la rubrikon', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Forviŝi ĉiujn aŭtorojn', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Forviŝi ĉiujn rubrikojn', |
|
| 583 | + 'lien_site' => 'retejo', |
|
| 584 | + 'lien_tout_decocher' => 'Ĉion malmarki', |
|
| 585 | + 'lien_tout_deplier' => 'Malfaldi ĉion', |
|
| 586 | + 'lien_tout_replier' => 'Refaldi ĉion', |
|
| 587 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Ĉion forviŝi', |
|
| 588 | + 'lien_trier_nom' => 'Vicigi laŭ nomo', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Vicigi laŭ nombro de artikoloj', |
|
| 590 | + 'lien_trier_statut' => 'Vicigi laŭ statuso', |
|
| 591 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VIDI ĈERETIGITE :', |
|
| 592 | + 'logo_article' => 'Vinjeto de la artikolo', |
|
| 593 | + 'logo_auteur' => 'Vinjeto de la aŭtoro', |
|
| 594 | + 'logo_rubrique' => 'Vinjeto de la rubriko', |
|
| 595 | + 'logo_site' => 'Vinjeto de la retejo |
|
| 596 | 596 | ', |
| 597 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Laŭnorma vinjeto de rubrikoj', |
|
| 598 | - 'logo_survol' => 'Vinjeto por flugrigardo', |
|
| 597 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Laŭnorma vinjeto de rubrikoj', |
|
| 598 | + 'logo_survol' => 'Vinjeto por flugrigardo', |
|
| 599 | 599 | |
| 600 | - // M |
|
| 601 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elekto de via datenbazo', |
|
| 602 | - 'module_fichier_langue' => 'Lingva dosiero', |
|
| 603 | - 'module_raccourci' => 'Rapid-alirilo', |
|
| 604 | - 'module_texte_affiche' => 'Afiŝita teksto', |
|
| 605 | - 'module_texte_explicatif' => 'Vi povas inkludi la jenajn rapid-klakeblojn en la skeletojn de via publika retejo. Ili estos aŭtomate tradukitaj en la diversajn lingvojn, kiuj havas specifan lingvan dosieron.', |
|
| 606 | - 'module_texte_traduction' => 'La lingva dosiero « @module@ » disponeblas en :', |
|
| 607 | - 'mois_non_connu' => 'nekonata', |
|
| 600 | + // M |
|
| 601 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Elekto de via datenbazo', |
|
| 602 | + 'module_fichier_langue' => 'Lingva dosiero', |
|
| 603 | + 'module_raccourci' => 'Rapid-alirilo', |
|
| 604 | + 'module_texte_affiche' => 'Afiŝita teksto', |
|
| 605 | + 'module_texte_explicatif' => 'Vi povas inkludi la jenajn rapid-klakeblojn en la skeletojn de via publika retejo. Ili estos aŭtomate tradukitaj en la diversajn lingvojn, kiuj havas specifan lingvan dosieron.', |
|
| 606 | + 'module_texte_traduction' => 'La lingva dosiero « @module@ » disponeblas en :', |
|
| 607 | + 'mois_non_connu' => 'nekonata', |
|
| 608 | 608 | |
| 609 | - // N |
|
| 610 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La SPIP-ĝisdatigo @version@ estas disponebla', |
|
| 611 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nova SPIP-versio @version@ disponeblas', |
|
| 609 | + // N |
|
| 610 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La SPIP-ĝisdatigo @version@ estas disponebla', |
|
| 611 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nova SPIP-versio @version@ disponeblas', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // O |
|
| 614 | - 'onglet_contenu' => 'Enhavo', |
|
| 615 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Deklari alian datumbazon', |
|
| 616 | - 'onglet_discuter' => 'Diskuti', |
|
| 617 | - 'onglet_interactivite' => 'Interago', |
|
| 618 | - 'onglet_proprietes' => 'Trajtoj', |
|
| 619 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nun', |
|
| 620 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrikoj', |
|
| 613 | + // O |
|
| 614 | + 'onglet_contenu' => 'Enhavo', |
|
| 615 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Deklari alian datumbazon', |
|
| 616 | + 'onglet_discuter' => 'Diskuti', |
|
| 617 | + 'onglet_interactivite' => 'Interago', |
|
| 618 | + 'onglet_proprietes' => 'Trajtoj', |
|
| 619 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nun', |
|
| 620 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrikoj', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // P |
|
| 623 | - 'page_pas_proxy' => 'Tiu ĉi paĝo ne ŝutiĝu tra la prokura servilo', |
|
| 624 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Laŭbezone, indiku komputilojn aŭ domajnojn por kiuj tiu prokurservilo ne devas aplikiĝi (ekzemple : @exemple@)', |
|
| 625 | - 'phpinfo' => 'PHP-agordo', |
|
| 626 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Ŝargado de la pakaĵo @name@', |
|
| 627 | - 'plugin_charger' => 'Elŝuti', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_charger' => 'eraro : ne eblas ŝargi @zip@', |
|
| 629 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La dosierujo <code>@dest@</code> ne estas skribe alirebla.', |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Bonvolu kontroli la rajtojn pri tiu ĉi dosierujo (kaj krei ĝin laŭkaze), aŭ instali la dosierojn per FTP.', |
|
| 631 | - 'plugin_erreur_zip' => 'malsukceso pclzip : eraro @status@', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_developpement' => 'disvolvata', |
|
| 633 | - 'plugin_etat_experimental' => 'eksperimenta', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabila', |
|
| 635 | - 'plugin_etat_test' => 'testata', |
|
| 636 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Ne eblas aktivigi la kromprogramon @plugin@', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se vi deziras permesi la aŭtomatan instaladon de kromprogramoj, bonvolu :', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se vi deziras permesi aŭtomata instalado de tiu biblioteko, bonvolu :', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique2' => 'krei dosierujon <code>@rep@</code> ;', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique3' => 'kontroli ke estas permesate al la servilo skribi en tiu ĉi dosierujo.', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ekzemploj :', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vi povas instali kromprogramojn, per FTP, en la dosierujon <tt>@rep@</tt>', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Iuj kromprogramoj postulas ankaŭ la eblon elŝuti dosierojn en la dosierujon <code>lib/</code>. Tiu dosierujo estas laŭkaze kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Viaj listoj de kromprogramoj :', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'la oficialaj kromprogramoj', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Ĝisdatigi la listojn', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'aŭ...', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Elektu ĉi-sube kromprogramon : SPIP elŝutos ĝin kaj instalos ĝin en la dosierujo <code>@rep@</code> ; se tiu ĉi kromprogramo jam ekzistas, ĝi estos ĝisdatigita.', |
|
| 650 | - 'plugin_info_credit' => 'Kreditoj', |
|
| 651 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklaro de tiu kromprogramo ne ĝustas', |
|
| 652 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Sukcesa instalado', |
|
| 653 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necesas :', |
|
| 654 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tiu ĉi kromprogramo ne estas kongrua kun tiu SPIP-versio', |
|
| 655 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Kromprogramoj ĉi-sube estas ŝarĝitaj kaj aktivigitaj en la dosierujo @plugins_dist@.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ili ne malaktivigas.', |
|
| 657 | - 'plugin_info_telecharger' => 'elŝutota de @url@ kaj instalota en @rep@', |
|
| 658 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Sukcesa ĝisdatigo', |
|
| 659 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Instalitaj bibliotekoj', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 661 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Tiu ĉi kromprogramo bezonas la bibliotekon @lib@', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_php' => 'Postulas @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Postulas la kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesas la kromprogramon @plugin@', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necesas SPIP laŭ minimume versio @version@.', |
|
| 667 | - 'plugin_source' => 'fonto : ', |
|
| 668 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Aŭtomata instalo', |
|
| 669 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aldoni kromprogramojn', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalado de la kromprogramo @plugin@', |
|
| 671 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Miaj kromprogramoj', |
|
| 672 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Uzas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 673 | - 'plugin_utilise_php' => 'Uzas @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 674 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Uzas la kromprogramon @plugin@ de versio @version@.', # MODIF |
|
| 675 | - 'plugin_zip_active' => 'Daŭrigu por ĝin aktivigi', |
|
| 676 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indiku ĉi-sube la retadreson de la maldensa dosiero de elŝutenda kromprogramo, aŭ la retadreson de kromprogramolisto.', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Retadreso de la kromprogramo aŭ de la listo ', |
|
| 678 | - 'plugin_zip_content' => 'Ĝi enhavas la jenajn dosierojn (@taille@), |
|
| 622 | + // P |
|
| 623 | + 'page_pas_proxy' => 'Tiu ĉi paĝo ne ŝutiĝu tra la prokura servilo', |
|
| 624 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Laŭbezone, indiku komputilojn aŭ domajnojn por kiuj tiu prokurservilo ne devas aplikiĝi (ekzemple : @exemple@)', |
|
| 625 | + 'phpinfo' => 'PHP-agordo', |
|
| 626 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Ŝargado de la pakaĵo @name@', |
|
| 627 | + 'plugin_charger' => 'Elŝuti', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_charger' => 'eraro : ne eblas ŝargi @zip@', |
|
| 629 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La dosierujo <code>@dest@</code> ne estas skribe alirebla.', |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Bonvolu kontroli la rajtojn pri tiu ĉi dosierujo (kaj krei ĝin laŭkaze), aŭ instali la dosierojn per FTP.', |
|
| 631 | + 'plugin_erreur_zip' => 'malsukceso pclzip : eraro @status@', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_developpement' => 'disvolvata', |
|
| 633 | + 'plugin_etat_experimental' => 'eksperimenta', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabila', |
|
| 635 | + 'plugin_etat_test' => 'testata', |
|
| 636 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Ne eblas aktivigi la kromprogramon @plugin@', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se vi deziras permesi la aŭtomatan instaladon de kromprogramoj, bonvolu :', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se vi deziras permesi aŭtomata instalado de tiu biblioteko, bonvolu :', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique2' => 'krei dosierujon <code>@rep@</code> ;', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique3' => 'kontroli ke estas permesate al la servilo skribi en tiu ĉi dosierujo.', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'ekzemploj :', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vi povas instali kromprogramojn, per FTP, en la dosierujon <tt>@rep@</tt>', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Iuj kromprogramoj postulas ankaŭ la eblon elŝuti dosierojn en la dosierujon <code>lib/</code>. Tiu dosierujo estas laŭkaze kreenda ĉe la reteja radiko.', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Viaj listoj de kromprogramoj :', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'la oficialaj kromprogramoj', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Ĝisdatigi la listojn', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'aŭ...', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Elektu ĉi-sube kromprogramon : SPIP elŝutos ĝin kaj instalos ĝin en la dosierujo <code>@rep@</code> ; se tiu ĉi kromprogramo jam ekzistas, ĝi estos ĝisdatigita.', |
|
| 650 | + 'plugin_info_credit' => 'Kreditoj', |
|
| 651 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Deklaro de tiu kromprogramo ne ĝustas', |
|
| 652 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Sukcesa instalado', |
|
| 653 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necesas :', |
|
| 654 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Tiu ĉi kromprogramo ne estas kongrua kun tiu SPIP-versio', |
|
| 655 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Kromprogramoj ĉi-sube estas ŝarĝitaj kaj aktivigitaj en la dosierujo @plugins_dist@.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ili ne malaktivigas.', |
|
| 657 | + 'plugin_info_telecharger' => 'elŝutota de @url@ kaj instalota en @rep@', |
|
| 658 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Sukcesa ĝisdatigo', |
|
| 659 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Instalitaj bibliotekoj', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 661 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Postulas la PHP-kromprogramon @plugin@', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Tiu ĉi kromprogramo bezonas la bibliotekon @lib@', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_php' => 'Postulas @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Postulas la kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Necesas la kromprogramon @plugin@', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necesas SPIP laŭ minimume versio @version@.', |
|
| 667 | + 'plugin_source' => 'fonto : ', |
|
| 668 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Aŭtomata instalo', |
|
| 669 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aldoni kromprogramojn', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalado de la kromprogramo @plugin@', |
|
| 671 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Miaj kromprogramoj', |
|
| 672 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Uzas la PHP-kromprogramon @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 673 | + 'plugin_utilise_php' => 'Uzas @plugin@ laŭ versio @version@.', # MODIF |
|
| 674 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Uzas la kromprogramon @plugin@ de versio @version@.', # MODIF |
|
| 675 | + 'plugin_zip_active' => 'Daŭrigu por ĝin aktivigi', |
|
| 676 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indiku ĉi-sube la retadreson de la maldensa dosiero de elŝutenda kromprogramo, aŭ la retadreson de kromprogramolisto.', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Retadreso de la kromprogramo aŭ de la listo ', |
|
| 678 | + 'plugin_zip_content' => 'Ĝi enhavas la jenajn dosierojn (@taille@), |
|
| 679 | 679 | <br />pretajn por instali en la dosierujo <code>@rep@</code>', |
| 680 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita en la dosierujo @rep@', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_installer' => 'Vi nun povas instali ĝin', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'La dosiero @zip@ estis elŝutita', |
|
| 684 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Neniu aktivata kromprogramo.', |
|
| 685 | - 'plugins_actif_un' => 'Unu aktivata kromprogramo.', |
|
| 686 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktivataj kromprogramoj.', |
|
| 687 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Aktivaj', |
|
| 688 | - 'plugins_compte' => '@count@ kromprogramoj', |
|
| 689 | - 'plugins_disponible_un' => 'Unu disponebla kromprogramo.', |
|
| 690 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ disponeblaj kromprogramoj.', |
|
| 691 | - 'plugins_erreur' => 'Eraro en la kromprogramoj : @plugins@', |
|
| 692 | - 'plugins_liste' => 'Listo de kromprogramoj', |
|
| 693 | - 'plugins_liste_dist' => 'Ŝlositaj kromprogramoj', |
|
| 694 | - 'plugins_recents' => 'Freŝaj kromprogramoj.', |
|
| 695 | - 'plugins_tous_liste' => 'Ĉiuj', |
|
| 696 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkio', |
|
| 697 | - 'plugins_vue_liste' => 'Listo', |
|
| 698 | - 'protocole_ldap' => 'Protokolversio :', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'La dosiero @zip@ estis ekstraktita kaj instalita en la dosierujo @rep@', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_installer' => 'Vi nun povas instali ĝin', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'La dosiero @zip@ estis elŝutita', |
|
| 684 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Neniu aktivata kromprogramo.', |
|
| 685 | + 'plugins_actif_un' => 'Unu aktivata kromprogramo.', |
|
| 686 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktivataj kromprogramoj.', |
|
| 687 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Aktivaj', |
|
| 688 | + 'plugins_compte' => '@count@ kromprogramoj', |
|
| 689 | + 'plugins_disponible_un' => 'Unu disponebla kromprogramo.', |
|
| 690 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ disponeblaj kromprogramoj.', |
|
| 691 | + 'plugins_erreur' => 'Eraro en la kromprogramoj : @plugins@', |
|
| 692 | + 'plugins_liste' => 'Listo de kromprogramoj', |
|
| 693 | + 'plugins_liste_dist' => 'Ŝlositaj kromprogramoj', |
|
| 694 | + 'plugins_recents' => 'Freŝaj kromprogramoj.', |
|
| 695 | + 'plugins_tous_liste' => 'Ĉiuj', |
|
| 696 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkio', |
|
| 697 | + 'plugins_vue_liste' => 'Listo', |
|
| 698 | + 'protocole_ldap' => 'Protokolversio :', |
|
| 699 | 699 | |
| 700 | - // Q |
|
| 701 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Lanĉi nun', |
|
| 702 | - 'queue_info_purger' => 'Vi povas forviŝi ĉiujn atendante taskojn kaj restarigi la liston kun la periodaj taskoj', # MODIF |
|
| 703 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ atendante taskoj', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sekva tasko post @nb@ s', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Neniu atendante tasko', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 atendante tasko', # MODIF |
|
| 707 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioritato', |
|
| 708 | - 'queue_purger_queue' => 'Restarigi la taskliston', # MODIF |
|
| 709 | - 'queue_titre' => 'Tasklisto', # MODIF |
|
| 700 | + // Q |
|
| 701 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Lanĉi nun', |
|
| 702 | + 'queue_info_purger' => 'Vi povas forviŝi ĉiujn atendante taskojn kaj restarigi la liston kun la periodaj taskoj', # MODIF |
|
| 703 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ atendante taskoj', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sekva tasko post @nb@ s', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Neniu atendante tasko', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 atendante tasko', # MODIF |
|
| 707 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioritato', |
|
| 708 | + 'queue_purger_queue' => 'Restarigi la taskliston', # MODIF |
|
| 709 | + 'queue_titre' => 'Tasklisto', # MODIF |
|
| 710 | 710 | |
| 711 | - // R |
|
| 712 | - 'repertoire_plugins' => 'Dosierujo :', |
|
| 713 | - 'required' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 711 | + // R |
|
| 712 | + 'repertoire_plugins' => 'Dosierujo :', |
|
| 713 | + 'required' => '(deviga)', # MODIF |
|
| 714 | 714 | |
| 715 | - // S |
|
| 716 | - 'sans_heure' => 'sen horo', |
|
| 717 | - 'statut_admin_restreint' => '(limigita mastrumanto)', |
|
| 718 | - 'statut_webmestre' => 'retejestro', |
|
| 715 | + // S |
|
| 716 | + 'sans_heure' => 'sen horo', |
|
| 717 | + 'statut_admin_restreint' => '(limigita mastrumanto)', |
|
| 718 | + 'statut_webmestre' => 'retejestro', |
|
| 719 | 719 | |
| 720 | - // T |
|
| 721 | - 'tache_cron_asap' => 'Tasko CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 722 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tasko CRON @function@ (ĉiuj @nb@ s)', |
|
| 723 | - 'taille_cache_image' => 'La bildoj aŭtomate komputitaj de SPIP (vijnetoj de dokumentoj, titoloj prezentitaj laŭ grafika formo, matematikaj funkcioj laŭ TeX-formato...) okupas en dosierujo @dir@ spacon je @taille@.', |
|
| 724 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Memorspaco de la staplo estas malpli ol @octets@.', |
|
| 725 | - 'taille_cache_octets' => 'Memorspaco de la staplo estas nun proksimume @octets@.', |
|
| 726 | - 'taille_cache_vide' => 'La staplo estas malplena.', |
|
| 727 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Memorspaco de stapla dosierujo', |
|
| 728 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artikolo proponita por publikigo.', |
|
| 729 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Iuj LDAP-serviloj ne akceptas sennoman aliron. Tiukaze, necesas difini identecnomon por serĉi informojn en dosierujilo. Plejofte tamen, la sekvantaj tajpujoj povas resti malplenaj.', |
|
| 730 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Tiu komando forviŝas <i>la tutan</i> enhavon de la datenbazo, |
|
| 720 | + // T |
|
| 721 | + 'tache_cron_asap' => 'Tasko CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 722 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tasko CRON @function@ (ĉiuj @nb@ s)', |
|
| 723 | + 'taille_cache_image' => 'La bildoj aŭtomate komputitaj de SPIP (vijnetoj de dokumentoj, titoloj prezentitaj laŭ grafika formo, matematikaj funkcioj laŭ TeX-formato...) okupas en dosierujo @dir@ spacon je @taille@.', |
|
| 724 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Memorspaco de la staplo estas malpli ol @octets@.', |
|
| 725 | + 'taille_cache_octets' => 'Memorspaco de la staplo estas nun proksimume @octets@.', |
|
| 726 | + 'taille_cache_vide' => 'La staplo estas malplena.', |
|
| 727 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Memorspaco de stapla dosierujo', |
|
| 728 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artikolo proponita por publikigo.', |
|
| 729 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Iuj LDAP-serviloj ne akceptas sennoman aliron. Tiukaze, necesas difini identecnomon por serĉi informojn en dosierujilo. Plejofte tamen, la sekvantaj tajpujoj povas resti malplenaj.', |
|
| 730 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Tiu komando forviŝas <i>la tutan</i> enhavon de la datenbazo, |
|
| 731 | 731 | inkluzive de <i>ĉiuj</i> alirrajtoj de redaktantoj kaj mastrumantoj. Post ties efektivigo, vi devos lanĉi la |
| 732 | 732 | SPIP-reinstalon por rekrei novan bazon kaj unuan mastrumulan alirrajton.', |
| 733 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se via adresaro estas instalita ĉe la sama maŝino kiel la retejo, temas verŝajne pri « localhost ».)', |
|
| 734 | - 'texte_ajout_auteur' => 'La jena aŭtoro estis aldonita al la artikolo :', |
|
| 735 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se vi havas aliron al dosierujilo (LDAP), vi povas uzi ĝin por aŭtomate importi uzantojn sub SPIP.', |
|
| 736 | - 'texte_article_statut' => 'Tiu artikolo estas :', |
|
| 737 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuala artikolo', |
|
| 738 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuala artikolo :</b> artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed alidirektita al alia retadreso. Por forigi la alidirekton, forviŝu la ĉi supran URL-n.', |
|
| 739 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@"', |
|
| 740 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Tiu retejo povas konstante indiki la liston de la konektitaj redaktantoj. Tio ebligas al vi rekte interŝanĝi mesaĝojn. Vi povas decidi ne aperi en tia listo (vi estas « nevidebla » al la aliaj uzantoj).', |
|
| 741 | - 'texte_auteurs' => 'LA AŬTOROJ', |
|
| 742 | - 'texte_choix_base_1' => 'Elektu vian datenbazon :', |
|
| 743 | - 'texte_choix_base_2' => 'La SQL-servilo enhavas plurajn datenbazojn.', |
|
| 744 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Elektu</b> ĉi-poste tiun, kiun atribuis al vi via retejgastiganto :', |
|
| 745 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefikso de la tabeloj :', |
|
| 746 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 747 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementoj', |
|
| 748 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Bonvolu kontroli ĉi-sube la diferencojn inter ambaŭ versioj de la teksto, vi povas ankaŭ kopii viajn ŝanĝojn, poste restartu.', |
|
| 749 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Konsultu la informojn donitajn de via retgastiganto : en ili, vi trovos la ensalutilojn necesajn por konektiĝi al la servilo de datumbazo kiun li proponas.', |
|
| 750 | - 'texte_contenu_article' => '(Kelkvorta enhavo-priskribo de la artikolo.)', |
|
| 751 | - 'texte_contenu_articles' => 'Laŭ la modelo adoptita por via retejo, vi povas decidi |
|
| 733 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se via adresaro estas instalita ĉe la sama maŝino kiel la retejo, temas verŝajne pri « localhost ».)', |
|
| 734 | + 'texte_ajout_auteur' => 'La jena aŭtoro estis aldonita al la artikolo :', |
|
| 735 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se vi havas aliron al dosierujilo (LDAP), vi povas uzi ĝin por aŭtomate importi uzantojn sub SPIP.', |
|
| 736 | + 'texte_article_statut' => 'Tiu artikolo estas :', |
|
| 737 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuala artikolo', |
|
| 738 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuala artikolo :</b> artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed alidirektita al alia retadreso. Por forigi la alidirekton, forviŝu la ĉi supran URL-n.', |
|
| 739 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Neniu rezulto por "@cherche_auteur@"', |
|
| 740 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Tiu retejo povas konstante indiki la liston de la konektitaj redaktantoj. Tio ebligas al vi rekte interŝanĝi mesaĝojn. Vi povas decidi ne aperi en tia listo (vi estas « nevidebla » al la aliaj uzantoj).', |
|
| 741 | + 'texte_auteurs' => 'LA AŬTOROJ', |
|
| 742 | + 'texte_choix_base_1' => 'Elektu vian datenbazon :', |
|
| 743 | + 'texte_choix_base_2' => 'La SQL-servilo enhavas plurajn datenbazojn.', |
|
| 744 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Elektu</b> ĉi-poste tiun, kiun atribuis al vi via retejgastiganto :', |
|
| 745 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefikso de la tabeloj :', |
|
| 746 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 747 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementoj', |
|
| 748 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Bonvolu kontroli ĉi-sube la diferencojn inter ambaŭ versioj de la teksto, vi povas ankaŭ kopii viajn ŝanĝojn, poste restartu.', |
|
| 749 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Konsultu la informojn donitajn de via retgastiganto : en ili, vi trovos la ensalutilojn necesajn por konektiĝi al la servilo de datumbazo kiun li proponas.', |
|
| 750 | + 'texte_contenu_article' => '(Kelkvorta enhavo-priskribo de la artikolo.)', |
|
| 751 | + 'texte_contenu_articles' => 'Laŭ la modelo adoptita por via retejo, vi povas decidi |
|
| 752 | 752 | ke certaj elementoj de la artikoloj ne estu uzataj. |
| 753 | 753 | Uzu la ĉi-suban liston por indiki kiuj elementoj disponeblas.', |
| 754 | - 'texte_crash_base' => 'Se via datenbazo kolapsis, |
|
| 754 | + 'texte_crash_base' => 'Se via datenbazo kolapsis, |
|
| 755 | 755 | vi povas provi |
| 756 | 756 | aŭtomatan riparon.', |
| 757 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antaŭ ol povi skribi artikolojn,<br /> vi devas krei rubrikon.', |
|
| 758 | - 'texte_date_creation_article' => 'KREO-DATO DE LA ARTIKOLO :', |
|
| 759 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Kreo-dato :', # on ajoute le ":" |
|
| 760 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO DE ANTAŬA REDAKTO :', |
|
| 761 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne afiŝi daton de antaŭa redakto.', |
|
| 762 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATO DE RETA PUBLIKIGO :', |
|
| 763 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Dato de reta publikigo :', |
|
| 764 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Tiu rubriko estas traduko de la rubriko numero :', |
|
| 765 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Konciza priskribo', |
|
| 766 | - 'texte_effacer_base' => 'Forviŝi la SPIP-datenbazon', |
|
| 767 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Forviŝi statistikojn', |
|
| 768 | - 'texte_en_cours_validation' => 'La enhavoj ĉi-subaj estas proponitaj por publikigo.', |
|
| 769 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vi povas pliriĉigi la enpaĝigon de via teksto uzante « tipografiajn rapidklavojn ».', |
|
| 770 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Ĉu SPIP kreu la specialajn dosierojn <tt>.htpasswd</tt> kaj <tt>.htpasswd-admin</tt> en dosierujo @dossier@ ?</b> |
|
| 757 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antaŭ ol povi skribi artikolojn,<br /> vi devas krei rubrikon.', |
|
| 758 | + 'texte_date_creation_article' => 'KREO-DATO DE LA ARTIKOLO :', |
|
| 759 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Kreo-dato :', # on ajoute le ":" |
|
| 760 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO DE ANTAŬA REDAKTO :', |
|
| 761 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne afiŝi daton de antaŭa redakto.', |
|
| 762 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATO DE RETA PUBLIKIGO :', |
|
| 763 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Dato de reta publikigo :', |
|
| 764 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Tiu rubriko estas traduko de la rubriko numero :', |
|
| 765 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Konciza priskribo', |
|
| 766 | + 'texte_effacer_base' => 'Forviŝi la SPIP-datenbazon', |
|
| 767 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Forviŝi statistikojn', |
|
| 768 | + 'texte_en_cours_validation' => 'La enhavoj ĉi-subaj estas proponitaj por publikigo.', |
|
| 769 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vi povas pliriĉigi la enpaĝigon de via teksto uzante « tipografiajn rapidklavojn ».', |
|
| 770 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Ĉu SPIP kreu la specialajn dosierojn <tt>.htpasswd</tt> kaj <tt>.htpasswd-admin</tt> en dosierujo @dossier@ ?</b> |
|
| 771 | 771 | <p>Tiuj dosieroj ebligas limigi la alirrajton de aŭtoroj kaj administrantoj en aliaj lokoj de via retejo (ekzemple, ekstera statistik-programo).</p> |
| 772 | 772 | <p>Se tio ne utilas al vi, vi povas lasi tiun opcion je ĝia defaŭlta valoro (neniu dosier-kreo).</p>', |
| 773 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'La sistemo kreos por vi nun personan alireblon al la retejo.', |
|
| 774 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Noto : se temas pri reinstalo kaj se via aliro daŭre funkcias, vi povas', |
|
| 775 | - 'texte_introductif_article' => '(Enkonduka teksto al la artikolo.)', |
|
| 776 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Ni konsilas al vi uzi, en via retejo, universalan alfabeton (<tt>utf-8</tt>) : tio ebligas afiŝadon de tekstoj en ĉiuj lingvoj kaj solvas problemojn de kongrueco se vi uzas modernajn retumilojn.', |
|
| 777 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Via retejo estas nun instalita laŭ la litertiparo :', |
|
| 778 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se tio ne kongruas kun la realo de viaj datenoj (ekzemple, sekve de datenbazo-restaŭro), aŭ se <em>vi ĵus ekkreis tiun retejon</em> kaj deziras ekuzi novan litertiparon, bonvolu indiki ĝin ĉi tie :', |
|
| 779 | - 'texte_login_ldap_1' => 'Lasu malplena por sennoma aliro, aŭ entajpu la kompletan vojon, ekzemple « <tt>uid=nomo, ou=uzanto, dc=mia-domajno, dc=com</tt> ».)', |
|
| 780 | - 'texte_login_precaution' => 'Atentu ! Tio ĉi estas la salutnomo laŭ kiu vi ensalutis. |
|
| 773 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'La sistemo kreos por vi nun personan alireblon al la retejo.', |
|
| 774 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Noto : se temas pri reinstalo kaj se via aliro daŭre funkcias, vi povas', |
|
| 775 | + 'texte_introductif_article' => '(Enkonduka teksto al la artikolo.)', |
|
| 776 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Ni konsilas al vi uzi, en via retejo, universalan alfabeton (<tt>utf-8</tt>) : tio ebligas afiŝadon de tekstoj en ĉiuj lingvoj kaj solvas problemojn de kongrueco se vi uzas modernajn retumilojn.', |
|
| 777 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Via retejo estas nun instalita laŭ la litertiparo :', |
|
| 778 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se tio ne kongruas kun la realo de viaj datenoj (ekzemple, sekve de datenbazo-restaŭro), aŭ se <em>vi ĵus ekkreis tiun retejon</em> kaj deziras ekuzi novan litertiparon, bonvolu indiki ĝin ĉi tie :', |
|
| 779 | + 'texte_login_ldap_1' => 'Lasu malplena por sennoma aliro, aŭ entajpu la kompletan vojon, ekzemple « <tt>uid=nomo, ou=uzanto, dc=mia-domajno, dc=com</tt> ».)', |
|
| 780 | + 'texte_login_precaution' => 'Atentu ! Tio ĉi estas la salutnomo laŭ kiu vi ensalutis. |
|
| 781 | 781 | Uzu tiun ĉi formularon prudente...', |
| 782 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesaĝado permesas al retejaj redaktantoj komuniki inter si rekte en la privata spaco de la retejo. Ĝi estas asociita kun agendo.', |
|
| 783 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vi ĵus ĝisdatigis la SPIP-dosierojn. |
|
| 782 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesaĝado permesas al retejaj redaktantoj komuniki inter si rekte en la privata spaco de la retejo. Ĝi estas asociita kun agendo.', |
|
| 783 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vi ĵus ĝisdatigis la SPIP-dosierojn. |
|
| 784 | 784 | Necesas nun alniveligi la datenbazon |
| 785 | 785 | de la retejo.', |
| 786 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifi la artikolon :', |
|
| 787 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se vi deziras mastrumi la objektojn en pluraj lingvoj, per kompleksa retumado, vi povas aldoni menuon pri lingvoelekto en la objektojn, konforme al la organizo de via retejo.', |
|
| 788 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Vi povas ankaŭ aktivigi sistemon por mastrumi la ligilojn inter la diversaj tradukoj sur iuj objektoj.', |
|
| 789 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ne densigita</i> (ĉar via servilo ne eltenas tiun funkcion)', |
|
| 790 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vi instalis novan version de SPIP.', |
|
| 791 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Tiu ĉi nova versio bezonas pli kompletan ĝisdatigon ol kutime. Se vi estas retejestro de la retejo, bonvolu forviŝi la dosieron @connect@ kaj restarigi la instalprocezon por ĝisdatigi viajn konekt-parametrojn al la datenbazo.<p> (Notu : se vi forgesis viajn konektparametrojn, legu la dosieron @connect@ antaŭ ol forviŝi ĝin...)</p>', |
|
| 792 | - 'texte_operation_echec' => 'Reiru al antaŭa paĝo, selektu alian datenbazon aŭ kreu novan. Kontrolu la informojn donitajn de via retgastiganto.', |
|
| 793 | - 'texte_plus_trois_car' => 'pli ol 3 literoj', |
|
| 794 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Pluraj aŭtoroj trovitaj por"@cherche_auteur@" :', |
|
| 795 | - 'texte_port_annuaire' => 'La defaŭlte indikita valoro ĝenerale taŭgas.)', |
|
| 796 | - 'texte_presente_plugin' => 'Tiu paĝo listigas kromprogramojn disponeblajn ĉe tiu retejo. Vi povas aktivigi la necesajn kromprogramojn noĉante la kongruan noĉujon.', |
|
| 797 | - 'texte_proposer_publication' => 'Kiam via artikolo estas finita,<br /> vi povas proponi ĝian publikigon.', |
|
| 798 | - 'texte_proxy' => 'En iuj okazoj (intrareto, protektitaj retoj...), |
|
| 786 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifi la artikolon :', |
|
| 787 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se vi deziras mastrumi la objektojn en pluraj lingvoj, per kompleksa retumado, vi povas aldoni menuon pri lingvoelekto en la objektojn, konforme al la organizo de via retejo.', |
|
| 788 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Vi povas ankaŭ aktivigi sistemon por mastrumi la ligilojn inter la diversaj tradukoj sur iuj objektoj.', |
|
| 789 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ne densigita</i> (ĉar via servilo ne eltenas tiun funkcion)', |
|
| 790 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vi instalis novan version de SPIP.', |
|
| 791 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Tiu ĉi nova versio bezonas pli kompletan ĝisdatigon ol kutime. Se vi estas retejestro de la retejo, bonvolu forviŝi la dosieron @connect@ kaj restarigi la instalprocezon por ĝisdatigi viajn konekt-parametrojn al la datenbazo.<p> (Notu : se vi forgesis viajn konektparametrojn, legu la dosieron @connect@ antaŭ ol forviŝi ĝin...)</p>', |
|
| 792 | + 'texte_operation_echec' => 'Reiru al antaŭa paĝo, selektu alian datenbazon aŭ kreu novan. Kontrolu la informojn donitajn de via retgastiganto.', |
|
| 793 | + 'texte_plus_trois_car' => 'pli ol 3 literoj', |
|
| 794 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Pluraj aŭtoroj trovitaj por"@cherche_auteur@" :', |
|
| 795 | + 'texte_port_annuaire' => 'La defaŭlte indikita valoro ĝenerale taŭgas.)', |
|
| 796 | + 'texte_presente_plugin' => 'Tiu paĝo listigas kromprogramojn disponeblajn ĉe tiu retejo. Vi povas aktivigi la necesajn kromprogramojn noĉante la kongruan noĉujon.', |
|
| 797 | + 'texte_proposer_publication' => 'Kiam via artikolo estas finita,<br /> vi povas proponi ĝian publikigon.', |
|
| 798 | + 'texte_proxy' => 'En iuj okazoj (intrareto, protektitaj retoj...), |
|
| 799 | 799 | povas esti necese uzi na <i>proxy HTTP</i> por atingi eksterajn retejojn (dokumentaron de SPIP, abonligitajn retejojn, ktp...). |
| 800 | 800 | Se tio okazas, indiku ĉi-sube ties retadreson, laŭ la formo @proxy_en_cours@. Ĝenerale, |
| 801 | 801 | lasu tiun tajpujon malplena.', |
| 802 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kiel kondutu SPIP rilate la artikolojn |
|
| 802 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kiel kondutu SPIP rilate la artikolojn |
|
| 803 | 803 | kies publikig-dato estis fiksita |
| 804 | 804 | por estonta templimo ?', |
| 805 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne forgesu ĝuste selekti tiun kampon.]', |
|
| 806 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se vi volas |
|
| 805 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne forgesu ĝuste selekti tiun kampon.]', |
|
| 806 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se vi volas |
|
| 807 | 807 | rekalkuli ununuran paĝon, pasu prefere tra la publika spaco kaj tie uzu la butonon « rekalkuli ».', |
| 808 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ripari la datenbazon', |
|
| 809 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed redirektita al alia URL.', |
|
| 810 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Kiam iuj SQL-serĉpetoj ĉiufoje |
|
| 808 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ripari la datenbazon', |
|
| 809 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikolo referencigita ĉe via SPIP-retejo, sed redirektita al alia URL.', |
|
| 810 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Kiam iuj SQL-serĉpetoj ĉiufoje |
|
| 811 | 811 | kaj senkiale malsukcesas, estas eble |
| 812 | 812 | ke tio okazas pro la datenbazo |
| 813 | 813 | mem.</b><p> |
@@ -818,89 +818,89 @@ discard block |
||
| 818 | 818 | Ĝi eble entenas indicojn pri la misfunkcio...</p><p> |
| 819 | 819 | Se la problemo daŭras, kontaktu |
| 820 | 820 | vian retgastiganton.</p>', |
| 821 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Vi povas ĉi-sube elekti la « ĉefan lingvon » de la retejo. Tiu elekto ne devigas vin - bonŝance ! - verki viajn artikolojn en la elektita lingvo, sed ebligas determini : |
|
| 821 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Vi povas ĉi-sube elekti la « ĉefan lingvon » de la retejo. Tiu elekto ne devigas vin - bonŝance ! - verki viajn artikolojn en la elektita lingvo, sed ebligas determini : |
|
| 822 | 822 | <ul><li> la defaŭltan formaton de la datenoj en la publika spaco ;</li> |
| 823 | 823 | <li> kian tipografiilon SPIP devas uzi pri tekst-aspektigo ;</li> |
| 824 | 824 | <li> la lingvon uzendan en la formularoj de la publika spaco ;</li> |
| 825 | 825 | <li> la lingvon defaŭlte prezentitan en la privata spaco.</li></ul>', |
| 826 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtitolo', |
|
| 827 | - 'texte_statistiques_visites' => '(Malhelaj stangoj : dimanĉo / malhela kurbo : evoluo de la meznombro)', |
|
| 828 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Atendantaj validigon', |
|
| 829 | - 'texte_statut_publies' => 'Rete publikigitaj', |
|
| 830 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifuzitaj', |
|
| 831 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Uzu tiun ĉi komandon por forigi ĉiujn dosierojn troviĝantajn |
|
| 826 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtitolo', |
|
| 827 | + 'texte_statistiques_visites' => '(Malhelaj stangoj : dimanĉo / malhela kurbo : evoluo de la meznombro)', |
|
| 828 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Atendantaj validigon', |
|
| 829 | + 'texte_statut_publies' => 'Rete publikigitaj', |
|
| 830 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifuzitaj', |
|
| 831 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Uzu tiun ĉi komandon por forigi ĉiujn dosierojn troviĝantajn |
|
| 832 | 832 | en la SPIP-staplo. Tio ebligas ekzemple devigi la sistemon rekalkuli ĉiujn paĝojn, se vi |
| 833 | 833 | faris gravajn ŝanĝojn en la grafiko aŭ strukturo de la retejo.', |
| 834 | - 'texte_sur_titre' => 'Surtitolo', |
|
| 835 | - 'texte_table_ok' => ' : tiu tabelo estas en ordo.', |
|
| 836 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Ripar-provo', |
|
| 837 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Provi riparon de la datenbazo', |
|
| 838 | - 'texte_test_proxy' => 'Por testi tiun prokuran servilon, indiku ĉi tie la adreson de retejo, kiun vi deziras testi.', |
|
| 839 | - 'texte_titre_02' => 'Titolo :', |
|
| 840 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]', |
|
| 841 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ prilaboris tiun artikolon antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 842 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se pluraj redaktantoj laboras ofte |
|
| 834 | + 'texte_sur_titre' => 'Surtitolo', |
|
| 835 | + 'texte_table_ok' => ' : tiu tabelo estas en ordo.', |
|
| 836 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Ripar-provo', |
|
| 837 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Provi riparon de la datenbazo', |
|
| 838 | + 'texte_test_proxy' => 'Por testi tiun prokuran servilon, indiku ĉi tie la adreson de retejo, kiun vi deziras testi.', |
|
| 839 | + 'texte_titre_02' => 'Titolo :', |
|
| 840 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Deviga]', |
|
| 841 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ prilaboris tiun artikolon antaŭ @date_diff@ minutoj', |
|
| 842 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se pluraj redaktantoj laboras ofte |
|
| 843 | 843 | pri sama artikolo, la sistemo |
| 844 | 844 | povas afiŝi la ĵus « malfermitajn » artikolojn |
| 845 | 845 | por eviti la sammomentajn modifojn. |
| 846 | 846 | Tiu opcio estas defaŭlte malaktivigita |
| 847 | 847 | por eviti maloportunajn |
| 848 | 848 | averto-mesaĝojn.', |
| 849 | - 'texte_vide' => 'malplena', |
|
| 850 | - 'texte_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 851 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknika bontenado', |
|
| 852 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknika bontenado', |
|
| 853 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aldoni aŭtoron', |
|
| 854 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Aldoni ŝlosilvorton', |
|
| 855 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afiŝi la artikolojn', |
|
| 856 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afiŝi la traduk-staton por tiuj lingvoj :', |
|
| 857 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ALDONI AŬTORON :', |
|
| 858 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Ene de la rubriko', |
|
| 859 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AŬTORO NUMERO', |
|
| 860 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMERO :', |
|
| 861 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Subskribo</b> [deviga]<br />', |
|
| 862 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Avizoj', |
|
| 863 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'En la privata spaco', |
|
| 864 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Ĉe la publika retejo', |
|
| 865 | - 'titre_config_fonctions' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 866 | - 'titre_config_langage' => 'Agordi la lingvon', |
|
| 867 | - 'titre_configuration' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 868 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Agordi viajn preferojn', |
|
| 869 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Agordi viajn preferatajn menuojn', |
|
| 870 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikto dum redaktado', |
|
| 871 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcioj : <b>Via konekto LDAP</b>', |
|
| 872 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE VORTOJ :', |
|
| 873 | - 'titre_identite_site' => 'Identeco de la retejo', |
|
| 874 | - 'titre_langue_article' => 'Lingvo de la artikolo', |
|
| 875 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingvo de la rubriko', |
|
| 876 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGVO KAJ TRADUKOJ DE LA ARTIKOLO', |
|
| 877 | - 'titre_les_articles' => 'LA ARTIKOLOJ', |
|
| 878 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesaĝilo kaj agendo', |
|
| 879 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Retejumi...', |
|
| 880 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 881 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKO NUMERO :', |
|
| 882 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 883 | - 'titre_page_articles_page' => 'La artikoloj', |
|
| 884 | - 'titre_page_articles_tous' => 'La tuta retejo', |
|
| 885 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendaro @nom_mois@ @annee@', |
|
| 886 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 887 | - 'titre_page_delete_all' => 'tuta kaj malfarebla forviŝo', |
|
| 888 | - 'titre_page_recherche' => 'Serĉrezulto @recherche@', |
|
| 889 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistikoj (eniraj ligiloj)', |
|
| 890 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP-alniveligo', |
|
| 891 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Preferataj menuoj', |
|
| 892 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikigo de la postdatitaj artikoloj', |
|
| 893 | - 'titre_reparation' => 'Riparo', |
|
| 894 | - 'titre_suivi_petition' => 'Kontrolo de la petskriboj', |
|
| 895 | - 'tls_ldap' => 'Transŝuta tavolsekureco (TLS) :', |
|
| 896 | - 'trad_article_traduction' => 'Ĉiuj versioj de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 897 | - 'trad_delier' => 'Ne plu ligi al ties tradukoj', |
|
| 898 | - 'trad_lier' => 'Tiu artikolo estas traduko de la artikolo numero :', |
|
| 899 | - 'trad_new' => 'Skribi novan tradukon', |
|
| 849 | + 'texte_vide' => 'malplena', |
|
| 850 | + 'texte_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 851 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknika bontenado', |
|
| 852 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknika bontenado', |
|
| 853 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aldoni aŭtoron', |
|
| 854 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Aldoni ŝlosilvorton', |
|
| 855 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afiŝi la artikolojn', |
|
| 856 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afiŝi la traduk-staton por tiuj lingvoj :', |
|
| 857 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ALDONI AŬTORON :', |
|
| 858 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Ene de la rubriko', |
|
| 859 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AŬTORO NUMERO', |
|
| 860 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMERO :', |
|
| 861 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Subskribo</b> [deviga]<br />', |
|
| 862 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Avizoj', |
|
| 863 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'En la privata spaco', |
|
| 864 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Ĉe la publika retejo', |
|
| 865 | + 'titre_config_fonctions' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 866 | + 'titre_config_langage' => 'Agordi la lingvon', |
|
| 867 | + 'titre_configuration' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 868 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Agordi viajn preferojn', |
|
| 869 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Agordi viajn preferatajn menuojn', |
|
| 870 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikto dum redaktado', |
|
| 871 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcioj : <b>Via konekto LDAP</b>', |
|
| 872 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE VORTOJ :', |
|
| 873 | + 'titre_identite_site' => 'Identeco de la retejo', |
|
| 874 | + 'titre_langue_article' => 'Lingvo de la artikolo', |
|
| 875 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingvo de la rubriko', |
|
| 876 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGVO KAJ TRADUKOJ DE LA ARTIKOLO', |
|
| 877 | + 'titre_les_articles' => 'LA ARTIKOLOJ', |
|
| 878 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesaĝilo kaj agendo', |
|
| 879 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Retejumi...', |
|
| 880 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubriko', |
|
| 881 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKO NUMERO :', |
|
| 882 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifi : @titre@', |
|
| 883 | + 'titre_page_articles_page' => 'La artikoloj', |
|
| 884 | + 'titre_page_articles_tous' => 'La tuta retejo', |
|
| 885 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendaro @nom_mois@ @annee@', |
|
| 886 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Agordo de la retejo', |
|
| 887 | + 'titre_page_delete_all' => 'tuta kaj malfarebla forviŝo', |
|
| 888 | + 'titre_page_recherche' => 'Serĉrezulto @recherche@', |
|
| 889 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistikoj (eniraj ligiloj)', |
|
| 890 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP-alniveligo', |
|
| 891 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Preferataj menuoj', |
|
| 892 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikigo de la postdatitaj artikoloj', |
|
| 893 | + 'titre_reparation' => 'Riparo', |
|
| 894 | + 'titre_suivi_petition' => 'Kontrolo de la petskriboj', |
|
| 895 | + 'tls_ldap' => 'Transŝuta tavolsekureco (TLS) :', |
|
| 896 | + 'trad_article_traduction' => 'Ĉiuj versioj de tiu ĉi artikolo :', |
|
| 897 | + 'trad_delier' => 'Ne plu ligi al ties tradukoj', |
|
| 898 | + 'trad_lier' => 'Tiu artikolo estas traduko de la artikolo numero :', |
|
| 899 | + 'trad_new' => 'Skribi novan tradukon', |
|
| 900 | 900 | |
| 901 | - // U |
|
| 902 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Eraro : la litertiparo @charset@ ne estas eltenata.', |
|
| 901 | + // U |
|
| 902 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Eraro : la litertiparo @charset@ ne estas eltenata.', |
|
| 903 | 903 | |
| 904 | - // V |
|
| 905 | - 'version' => 'Versio :', |
|
| 904 | + // V |
|
| 905 | + 'version' => 'Versio :', |
|
| 906 | 906 | ]; |
