spip /
SPIP
@@ -5,825 +5,825 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Attivà u plugin', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Vede', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Sta parte di l’aiutu ùn hè ancu dispunìbule in corsu.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Annullà a ricerca', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Autore :', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accessu interdettu.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Attenti, @nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nisunu risultatu.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'u percorsu ch’è vo avete sceltu', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'pare sbagliatu. Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à a basa di dati.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> À spessu nant’à certi servori, si deve <b>dumandà</b> l’attivazione di l’accessu à a basa di dati |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Attivà u plugin', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Vede', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Sta parte di l’aiutu ùn hè ancu dispunìbule in corsu.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Annullà a ricerca', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Autore :', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accessu interdettu.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Attenti, @nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nisunu risultatu.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'u percorsu ch’è vo avete sceltu', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'pare sbagliatu. Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à a basa di dati.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> À spessu nant’à certi servori, si deve <b>dumandà</b> l’attivazione di l’accessu à a basa di dati |
|
| 22 | 22 | prima di pudè lu aduprà. Sè vo ùn ci la fate à cunnette vi, verificate puru chè vo avete fattu sta dumanda.', |
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à u servore LDAP.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni date. ', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'O sinnò, ùn aduprate micca u supportu LDAP per impurtà utilizatori.', |
|
| 26 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenti ! Sta rùbbrica cuntene @contient_breves@ dispacciu/i : Sè vo a spiazzate, spuntate puru sta casella da cunfirmà.', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di cunnessione SQL', |
|
| 28 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Spaziu interdettu</b> <div>Hè digià stallatu SPIP.</div>', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'U prugrammu di stallazione ùn hà pussutu leghje i nomi di e base stallate nant’à u servore.', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia ùn hè dispunìbule nisuna basa di dati, sia a funzione chì permette d’accede à e base hè |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à u servore LDAP.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni date. ', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'O sinnò, ùn aduprate micca u supportu LDAP per impurtà utilizatori.', |
|
| 26 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenti ! Sta rùbbrica cuntene @contient_breves@ dispacciu/i : Sè vo a spiazzate, spuntate puru sta casella da cunfirmà.', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di cunnessione SQL', |
|
| 28 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Spaziu interdettu</b> <div>Hè digià stallatu SPIP.</div>', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'U prugrammu di stallazione ùn hà pussutu leghje i nomi di e base stallate nant’à u servore.', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia ùn hè dispunìbule nisuna basa di dati, sia a funzione chì permette d’accede à e base hè |
|
| 31 | 31 | stata disattivata per ragioni di sicurezza (stu casu hè abbastanza spartu).', |
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In u secondu casu, pò accade chì una basa di dati sia aduprèvule cù u vostru nome di login :', |
|
| 33 | - 'avis_non_acces_page' => 'Ùn avete accessu à sta pàgina.', |
|
| 34 | - 'avis_operation_echec' => 'Hè fiascata l’uperazione.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_impossible' => 'Uperazione impussìbule', |
|
| 36 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENTI, dopu cancellati i dati, ùn si ponu più ricuarà', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In u secondu casu, pò accade chì una basa di dati sia aduprèvule cù u vostru nome di login :', |
|
| 33 | + 'avis_non_acces_page' => 'Ùn avete accessu à sta pàgina.', |
|
| 34 | + 'avis_operation_echec' => 'Hè fiascata l’uperazione.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_impossible' => 'Uperazione impussìbule', |
|
| 36 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENTI, dopu cancellati i dati, ùn si ponu più ricuarà', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aghjunghje l’accessu à LDAP', |
|
| 40 | - 'bouton_ajouter' => 'Aghjunghje', |
|
| 41 | - 'bouton_annuler' => 'Annullà', |
|
| 42 | - 'bouton_demande_publication' => 'Dumandà a pubblicazione di st’artìculu', |
|
| 43 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Tuttu disattivà', |
|
| 44 | - 'bouton_desinstaller' => 'Disistallà', |
|
| 45 | - 'bouton_effacer_tout' => 'TUTTU sguassà', |
|
| 46 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messagiu definitivu : mandà', |
|
| 47 | - 'bouton_fermer' => 'Chjode', |
|
| 48 | - 'bouton_modifier' => 'Mudificà', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Vede', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Cumparisce frà a lista di i scrittori cunnessi', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà l’annunci à l’indirizzu :', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà a lista di e nuvità', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ùn cumparisce micca frà a lista di i scrittori cunnessi ', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ùn mandà micca annunci editoriali ', |
|
| 55 | - 'bouton_redirection' => 'RINDIRIZZAMENTU', |
|
| 56 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Rilancià a stallazione', |
|
| 57 | - 'bouton_suivant' => 'In avanti', |
|
| 58 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Pruvà una riparazione', |
|
| 59 | - 'bouton_test_proxy' => 'Fà una prova di proxy', |
|
| 60 | - 'bouton_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aghjunghje l’accessu à LDAP', |
|
| 40 | + 'bouton_ajouter' => 'Aghjunghje', |
|
| 41 | + 'bouton_annuler' => 'Annullà', |
|
| 42 | + 'bouton_demande_publication' => 'Dumandà a pubblicazione di st’artìculu', |
|
| 43 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Tuttu disattivà', |
|
| 44 | + 'bouton_desinstaller' => 'Disistallà', |
|
| 45 | + 'bouton_effacer_tout' => 'TUTTU sguassà', |
|
| 46 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messagiu definitivu : mandà', |
|
| 47 | + 'bouton_fermer' => 'Chjode', |
|
| 48 | + 'bouton_modifier' => 'Mudificà', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Vede', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Cumparisce frà a lista di i scrittori cunnessi', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà l’annunci à l’indirizzu :', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà a lista di e nuvità', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ùn cumparisce micca frà a lista di i scrittori cunnessi ', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ùn mandà micca annunci editoriali ', |
|
| 55 | + 'bouton_redirection' => 'RINDIRIZZAMENTU', |
|
| 56 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Rilancià a stallazione', |
|
| 57 | + 'bouton_suivant' => 'In avanti', |
|
| 58 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Pruvà una riparazione', |
|
| 59 | + 'bouton_test_proxy' => 'Fà una prova di proxy', |
|
| 60 | + 'bouton_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Stu paràmetru pò esse mudificatu da u webmaestru di u situ.', |
|
| 64 | - 'calendrier_synchro' => 'Sè vo usate un prugrammu di almanaccu chì si pò accuppià cù <b>iCal</b>, ne pudete puru apparinà i dati cù l’infurmazioni di stu situ', |
|
| 65 | - 'config_activer_champs' => 'Attivà i seguenti campi', |
|
| 66 | - 'config_choix_base_sup' => 'indettà una basa di dati nant’à stu servore', |
|
| 67 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ùn hà accessu à e base accessìbule ', |
|
| 68 | - 'config_info_base_sup' => 'Sè vo avete altre base di dati da interrugà à traversu SPIP, cù u so propriu servore SQL o puru un altru, u furmulariu quì sottu |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Stu paràmetru pò esse mudificatu da u webmaestru di u situ.', |
|
| 64 | + 'calendrier_synchro' => 'Sè vo usate un prugrammu di almanaccu chì si pò accuppià cù <b>iCal</b>, ne pudete puru apparinà i dati cù l’infurmazioni di stu situ', |
|
| 65 | + 'config_activer_champs' => 'Attivà i seguenti campi', |
|
| 66 | + 'config_choix_base_sup' => 'indettà una basa di dati nant’à stu servore', |
|
| 67 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ùn hà accessu à e base accessìbule ', |
|
| 68 | + 'config_info_base_sup' => 'Sè vo avete altre base di dati da interrugà à traversu SPIP, cù u so propriu servore SQL o puru un altru, u furmulariu quì sottu |
|
| 69 | 69 | vi permette di dichjarà le. Lascendu certi campi vioti, seranu usati nanzu i dati di cunnessione a a basa principale.', |
| 70 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Altre base pudendu esse interrugate :', |
|
| 71 | - 'config_info_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a nuvella cunfigurazione', |
|
| 72 | - 'config_info_logos' => 'Ogni elementu di u situ pò avè un logo, quant’è dinò un logo di « roll-over »', |
|
| 73 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Usà i logo', |
|
| 74 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ùn usà micca i logo', |
|
| 75 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usà i logo di roll-over', |
|
| 76 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ùn usà micca i logo di roll-over', |
|
| 77 | - 'config_info_redirection' => 'Attivendu sta scelta, puderete creà artìculi virtuali, sèmplici riferimenti d’artìculi pubblicati nant’à altri siti o fora da SPIP.', |
|
| 78 | - 'config_redirection' => 'Artìculi virtuali', |
|
| 79 | - 'config_titre_base_sup' => 'Dichjarazione di una basa di dati in soprapiù', |
|
| 80 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Sceglie una basa di dati in soprapiù', |
|
| 81 | - 'connexion_ldap' => 'Cunnessione :', |
|
| 70 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Altre base pudendu esse interrugate :', |
|
| 71 | + 'config_info_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a nuvella cunfigurazione', |
|
| 72 | + 'config_info_logos' => 'Ogni elementu di u situ pò avè un logo, quant’è dinò un logo di « roll-over »', |
|
| 73 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Usà i logo', |
|
| 74 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ùn usà micca i logo', |
|
| 75 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usà i logo di roll-over', |
|
| 76 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ùn usà micca i logo di roll-over', |
|
| 77 | + 'config_info_redirection' => 'Attivendu sta scelta, puderete creà artìculi virtuali, sèmplici riferimenti d’artìculi pubblicati nant’à altri siti o fora da SPIP.', |
|
| 78 | + 'config_redirection' => 'Artìculi virtuali', |
|
| 79 | + 'config_titre_base_sup' => 'Dichjarazione di una basa di dati in soprapiù', |
|
| 80 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Sceglie una basa di dati in soprapiù', |
|
| 81 | + 'connexion_ldap' => 'Cunnessione :', |
|
| 82 | 82 | |
| 83 | - // D |
|
| 84 | - 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 83 | + // D |
|
| 84 | + 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // E |
|
| 87 | - 'email' => 'email', |
|
| 88 | - 'email_2' => 'email :', |
|
| 89 | - 'en_savoir_plus' => 'Sapè ne di più', |
|
| 90 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzu di l’annuariu', |
|
| 91 | - 'entree_adresse_email' => 'U vostru indirizzu email', |
|
| 92 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzu mail', |
|
| 93 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzu di a basa di dati', |
|
| 94 | - 'entree_base_donnee_2' => '(À spessu st’indirizzu currisponde à quellu di u vostru situ, qualchì volta à «localhost», o puru pò esse lasciatu viotu.)', |
|
| 95 | - 'entree_biographie' => 'Biugrafia corta in poche parulle.', |
|
| 96 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Dà</b> u percorsu d’accessu :', |
|
| 97 | - 'entree_cle_pgp' => 'A vostra chjave PGP', |
|
| 98 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Chjave PGP', |
|
| 99 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Cuntenutu di a rùbrica in poche parulle)', # MODIF |
|
| 100 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'I vostri còdici persunali di cunnessione ...', |
|
| 101 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativi di cunnessione', |
|
| 102 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Rinsignate in stu furmulariu i dati di cunnessione à u vostu annuariu LDAP. |
|
| 86 | + // E |
|
| 87 | + 'email' => 'email', |
|
| 88 | + 'email_2' => 'email :', |
|
| 89 | + 'en_savoir_plus' => 'Sapè ne di più', |
|
| 90 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzu di l’annuariu', |
|
| 91 | + 'entree_adresse_email' => 'U vostru indirizzu email', |
|
| 92 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzu mail', |
|
| 93 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzu di a basa di dati', |
|
| 94 | + 'entree_base_donnee_2' => '(À spessu st’indirizzu currisponde à quellu di u vostru situ, qualchì volta à «localhost», o puru pò esse lasciatu viotu.)', |
|
| 95 | + 'entree_biographie' => 'Biugrafia corta in poche parulle.', |
|
| 96 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Dà</b> u percorsu d’accessu :', |
|
| 97 | + 'entree_cle_pgp' => 'A vostra chjave PGP', |
|
| 98 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Chjave PGP', |
|
| 99 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Cuntenutu di a rùbrica in poche parulle)', # MODIF |
|
| 100 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'I vostri còdici persunali di cunnessione ...', |
|
| 101 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativi di cunnessione', |
|
| 102 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Rinsignate in stu furmulariu i dati di cunnessione à u vostu annuariu LDAP. |
|
| 103 | 103 | St’infurmazioni sò da dumandà à l’amministratore di u sistema o di a rete.', |
| 104 | - 'entree_infos_perso' => 'Quale site ?', |
|
| 105 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Quale hè l’autore ?', |
|
| 106 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentru a rùbrica :', |
|
| 107 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Lea ipertestu</b> (riferimentu, situ da visità ...)', |
|
| 108 | - 'entree_login' => 'Login', |
|
| 109 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login di cunnessione', |
|
| 110 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Currisponde certe volte à u login d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)', |
|
| 111 | - 'entree_mot_passe' => 'Parola secreta (password)', |
|
| 112 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Password di cunnessione', |
|
| 113 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Currisponde certe volte à u password d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)', |
|
| 114 | - 'entree_nom_fichier' => 'Entrate u nome di u schedariu @texte_compresse@ :', |
|
| 115 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o fintunome (pseudo)', |
|
| 116 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o fintunome)', |
|
| 117 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o fintunome (pseudo)', |
|
| 118 | - 'entree_nom_site' => 'Nome di u vostru situ', |
|
| 119 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome di u situ di l’autore', |
|
| 120 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nuvella parola secreta', |
|
| 121 | - 'entree_passe_ldap' => 'Parola secreta', |
|
| 122 | - 'entree_port_annuaire' => 'U nùmeru di porta di l’annuariu', |
|
| 123 | - 'entree_signature' => 'Zifra', |
|
| 124 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubligatoriu]<br />', |
|
| 125 | - 'entree_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ', |
|
| 126 | - 'entree_url_2' => 'Indirizzu (URL) di u situ', |
|
| 127 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Schedariu inesistente', |
|
| 128 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Schedariu di definizione inesistente', |
|
| 129 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione interdetta', |
|
| 130 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome di plugin inesistente', |
|
| 131 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spaziu per u nome di u plugin indefinitu', |
|
| 132 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> inesistente in u schedariu di definizione', |
|
| 133 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione di u plugin inesistente', |
|
| 104 | + 'entree_infos_perso' => 'Quale site ?', |
|
| 105 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Quale hè l’autore ?', |
|
| 106 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentru a rùbrica :', |
|
| 107 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Lea ipertestu</b> (riferimentu, situ da visità ...)', |
|
| 108 | + 'entree_login' => 'Login', |
|
| 109 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login di cunnessione', |
|
| 110 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Currisponde certe volte à u login d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)', |
|
| 111 | + 'entree_mot_passe' => 'Parola secreta (password)', |
|
| 112 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Password di cunnessione', |
|
| 113 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Currisponde certe volte à u password d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)', |
|
| 114 | + 'entree_nom_fichier' => 'Entrate u nome di u schedariu @texte_compresse@ :', |
|
| 115 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o fintunome (pseudo)', |
|
| 116 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o fintunome)', |
|
| 117 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o fintunome (pseudo)', |
|
| 118 | + 'entree_nom_site' => 'Nome di u vostru situ', |
|
| 119 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome di u situ di l’autore', |
|
| 120 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nuvella parola secreta', |
|
| 121 | + 'entree_passe_ldap' => 'Parola secreta', |
|
| 122 | + 'entree_port_annuaire' => 'U nùmeru di porta di l’annuariu', |
|
| 123 | + 'entree_signature' => 'Zifra', |
|
| 124 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubligatoriu]<br />', |
|
| 125 | + 'entree_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ', |
|
| 126 | + 'entree_url_2' => 'Indirizzu (URL) di u situ', |
|
| 127 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Schedariu inesistente', |
|
| 128 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Schedariu di definizione inesistente', |
|
| 129 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione interdetta', |
|
| 130 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome di plugin inesistente', |
|
| 131 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spaziu per u nome di u plugin indefinitu', |
|
| 132 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> inesistente in u schedariu di definizione', |
|
| 133 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione di u plugin inesistente', |
|
| 134 | 134 | |
| 135 | - // I |
|
| 136 | - 'ical_info1' => 'Sta pàgina presenta varie manere di stà in cuntattu cù a vita cutidiana di u situ.', |
|
| 137 | - 'ical_info2' => 'Per sapè ne di più nant’à tutte ste tècniche, cunsultate puru <a href="http://www.spip.net/fr_suivi">a ducumentazione di SPIP</a>.', |
|
| 138 | - 'ical_info_calendrier' => 'Sò dispunìbuli dui almanacchi. U primu hè un pianu di u situ chì annuncia tutti l’artìculi pubblicati. |
|
| 135 | + // I |
|
| 136 | + 'ical_info1' => 'Sta pàgina presenta varie manere di stà in cuntattu cù a vita cutidiana di u situ.', |
|
| 137 | + 'ical_info2' => 'Per sapè ne di più nant’à tutte ste tècniche, cunsultate puru <a href="http://www.spip.net/fr_suivi">a ducumentazione di SPIP</a>.', |
|
| 138 | + 'ical_info_calendrier' => 'Sò dispunìbuli dui almanacchi. U primu hè un pianu di u situ chì annuncia tutti l’artìculi pubblicati. |
|
| 139 | 139 | U secondu cuntene l’annunci editoriali è l’ùltimi messagi privati : Hè un spaziu à voi riservatu grazi’à una chjave persunale, |
| 140 | 140 | chè vo pudete mudificà quand’ella vi pare rinuvellendu u vostru password.', |
| 141 | - 'ical_methode_http' => 'Scaricà', |
|
| 142 | - 'ical_methode_webcal' => 'Apparinà (webcal://)', # MODIF |
|
| 143 | - 'ical_texte_prive' => 'St’almanaccu, à usu persunale vostru, vi rinsegna nant’à l’attività edituriale privata di stu situ (incàrichi è appuntamenti |
|
| 141 | + 'ical_methode_http' => 'Scaricà', |
|
| 142 | + 'ical_methode_webcal' => 'Apparinà (webcal://)', # MODIF |
|
| 143 | + 'ical_texte_prive' => 'St’almanaccu, à usu persunale vostru, vi rinsegna nant’à l’attività edituriale privata di stu situ (incàrichi è appuntamenti |
|
| 144 | 144 | persunali, artìculi è dispacci pruposti ...).', |
| 145 | - 'ical_texte_public' => 'St’almanaccu vi permette di seguità l’attività pùbblica di stu situ (artìculi è dispacci pubblicati).', |
|
| 146 | - 'ical_texte_rss' => 'Pudete mette in sindicazione e nuvità di stu situ cù qualsìasi lettore di schedariu di furmatu XML/RSS (Rich Site Summary). |
|
| 145 | + 'ical_texte_public' => 'St’almanaccu vi permette di seguità l’attività pùbblica di stu situ (artìculi è dispacci pubblicati).', |
|
| 146 | + 'ical_texte_rss' => 'Pudete mette in sindicazione e nuvità di stu situ cù qualsìasi lettore di schedariu di furmatu XML/RSS (Rich Site Summary). |
|
| 147 | 147 | Stu furmatu permette dinò à SPIP di leghje e nuvità pubblicate nant’à altri siti usendu un furmatu chì rendi pussìbuli i scambi (siti sindicati).', |
| 148 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 149 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 150 | - 'ical_titre_rss' => 'Schedariu di sindicazione', |
|
| 151 | - 'icone_accueil' => 'Accuglienza', |
|
| 152 | - 'icone_activer_cookie' => 'Attivà u cookie di currispundenza', |
|
| 153 | - 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 154 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestione di i plugins', |
|
| 155 | - 'icone_administration' => 'Mantenimentu', |
|
| 156 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Vede l’autori', |
|
| 157 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vede i visitori', |
|
| 158 | - 'icone_arret_discussion' => 'Ùn participà più à sta ragiunata', |
|
| 159 | - 'icone_calendrier' => 'Almanaccu', |
|
| 160 | - 'icone_configuration' => 'Cunfigurazione', |
|
| 161 | - 'icone_creer_auteur' => 'Creà un novu autore è assucià lu à st’artìculu', |
|
| 162 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nuvellu segnu è assucià lu à st’artìculu', |
|
| 163 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una nova rùbbrica', |
|
| 164 | - 'icone_edition' => 'Edizione', |
|
| 165 | - 'icone_ma_langue' => 'A mo lingua', |
|
| 166 | - 'icone_mes_infos' => 'E mo infurmazioni', |
|
| 167 | - 'icone_mes_preferences' => 'E mo preferenze', |
|
| 168 | - 'icone_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu', |
|
| 169 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica', |
|
| 170 | - 'icone_publication' => 'Publicazione', |
|
| 171 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Rilancià u signatariu', |
|
| 172 | - 'icone_retour' => 'In daretu', |
|
| 173 | - 'icone_retour_article' => 'Turnà à l’artìculu', |
|
| 174 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Sguassà u cookie di currispundenza', |
|
| 175 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Sguassà sta rùbbrica', |
|
| 176 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Sguassà sta zifra', |
|
| 177 | - 'icone_valider_signature' => 'Cunfirmà sta zifra', |
|
| 178 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Pudete amministrà sta rùbrica', |
|
| 179 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 180 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 181 | - 'info_1_article' => '1 artìculu', |
|
| 182 | - 'info_1_auteur' => '1 autore', |
|
| 183 | - 'info_1_message' => '1 messagiu', |
|
| 184 | - 'info_1_rubrique' => '1 rùbrica', |
|
| 185 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitore', |
|
| 186 | - 'info_activer_cookie' => 'Pudete puru attivà un <b>cookie di currispundenza</b>, vi permetterà |
|
| 148 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 149 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 150 | + 'ical_titre_rss' => 'Schedariu di sindicazione', |
|
| 151 | + 'icone_accueil' => 'Accuglienza', |
|
| 152 | + 'icone_activer_cookie' => 'Attivà u cookie di currispundenza', |
|
| 153 | + 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 154 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestione di i plugins', |
|
| 155 | + 'icone_administration' => 'Mantenimentu', |
|
| 156 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Vede l’autori', |
|
| 157 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vede i visitori', |
|
| 158 | + 'icone_arret_discussion' => 'Ùn participà più à sta ragiunata', |
|
| 159 | + 'icone_calendrier' => 'Almanaccu', |
|
| 160 | + 'icone_configuration' => 'Cunfigurazione', |
|
| 161 | + 'icone_creer_auteur' => 'Creà un novu autore è assucià lu à st’artìculu', |
|
| 162 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nuvellu segnu è assucià lu à st’artìculu', |
|
| 163 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una nova rùbbrica', |
|
| 164 | + 'icone_edition' => 'Edizione', |
|
| 165 | + 'icone_ma_langue' => 'A mo lingua', |
|
| 166 | + 'icone_mes_infos' => 'E mo infurmazioni', |
|
| 167 | + 'icone_mes_preferences' => 'E mo preferenze', |
|
| 168 | + 'icone_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu', |
|
| 169 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica', |
|
| 170 | + 'icone_publication' => 'Publicazione', |
|
| 171 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Rilancià u signatariu', |
|
| 172 | + 'icone_retour' => 'In daretu', |
|
| 173 | + 'icone_retour_article' => 'Turnà à l’artìculu', |
|
| 174 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Sguassà u cookie di currispundenza', |
|
| 175 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Sguassà sta rùbbrica', |
|
| 176 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Sguassà sta zifra', |
|
| 177 | + 'icone_valider_signature' => 'Cunfirmà sta zifra', |
|
| 178 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Pudete amministrà sta rùbrica', |
|
| 179 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 180 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 181 | + 'info_1_article' => '1 artìculu', |
|
| 182 | + 'info_1_auteur' => '1 autore', |
|
| 183 | + 'info_1_message' => '1 messagiu', |
|
| 184 | + 'info_1_rubrique' => '1 rùbrica', |
|
| 185 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitore', |
|
| 186 | + 'info_activer_cookie' => 'Pudete puru attivà un <b>cookie di currispundenza</b>, vi permetterà |
|
| 187 | 187 | di passà senza straziu da u situ pùbblicu à u situ privatu.', |
| 188 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Dammi i diritti di webmaestru', |
|
| 189 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sò u <b>webmaestru</b>', |
|
| 190 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dà à st’amministratore tutti i diritti di webmaestru', |
|
| 191 | - 'info_admin_webmestre' => 'St’amministratore hè <b>webmaestru</b>', |
|
| 192 | - 'info_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 193 | - 'info_administrateur_1' => 'Amministratore', |
|
| 194 | - 'info_administrateur_2' => 'di u situ (<i>da usà cù assai cura</i>)', |
|
| 195 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Sè vo site amministratore di u situ,', |
|
| 196 | - 'info_administrateur_site_02' => 'cliccate puru quì', |
|
| 197 | - 'info_administrateurs' => 'Amministratori', |
|
| 198 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica', |
|
| 199 | - 'info_adresse' => 'à l’indirizzu :', |
|
| 200 | - 'info_adresse_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ pùbblicu', |
|
| 201 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Aiutu in ligna SPIP', |
|
| 202 | - 'info_ajout_image' => 'Quand’è vo aghjunghjite imàgini cum’è ducumenti alleati à un artìculu, |
|
| 188 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Dammi i diritti di webmaestru', |
|
| 189 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sò u <b>webmaestru</b>', |
|
| 190 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dà à st’amministratore tutti i diritti di webmaestru', |
|
| 191 | + 'info_admin_webmestre' => 'St’amministratore hè <b>webmaestru</b>', |
|
| 192 | + 'info_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 193 | + 'info_administrateur_1' => 'Amministratore', |
|
| 194 | + 'info_administrateur_2' => 'di u situ (<i>da usà cù assai cura</i>)', |
|
| 195 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Sè vo site amministratore di u situ,', |
|
| 196 | + 'info_administrateur_site_02' => 'cliccate puru quì', |
|
| 197 | + 'info_administrateurs' => 'Amministratori', |
|
| 198 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica', |
|
| 199 | + 'info_adresse' => 'à l’indirizzu :', |
|
| 200 | + 'info_adresse_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ pùbblicu', |
|
| 201 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Aiutu in ligna SPIP', |
|
| 202 | + 'info_ajout_image' => 'Quand’è vo aghjunghjite imàgini cum’è ducumenti alleati à un artìculu, |
|
| 203 | 203 | SPIP pò creà per voi, in autumàticu, figurette ridotte da l’imàgini inserite. Per esempiu vi permette di creà |
| 204 | 204 | in autumàticu una galleria d’imàgini o un portafogliu.', |
| 205 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aghjunghje un’altra rùbbrica da amministrà :', |
|
| 206 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annunciu di e nuvità', |
|
| 207 | - 'info_article' => 'artìculu', |
|
| 208 | - 'info_article_2' => 'artìculi', |
|
| 209 | - 'info_article_a_paraitre' => 'L’artìculi post-datati da pubblicà', |
|
| 210 | - 'info_articles_02' => 'artìculi', |
|
| 211 | - 'info_articles_2' => 'artìculi', |
|
| 212 | - 'info_articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore', |
|
| 213 | - 'info_articles_miens' => 'I mo artìculi', |
|
| 214 | - 'info_articles_tous' => 'Tutti l’artìculi', |
|
| 215 | - 'info_articles_trouves' => 'Artìculi trovi', |
|
| 216 | - 'info_attente_validation' => 'I vostri artìculi in attesa di cunvalidazione', |
|
| 217 | - 'info_aucun_article' => 'Nisun artìculu', |
|
| 218 | - 'info_aucun_auteur' => 'Nisunu autore', |
|
| 219 | - 'info_aucun_message' => 'Nisun messagiu', |
|
| 220 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Nisuna rùbrica', |
|
| 221 | - 'info_aujourdhui' => 'oghje : ', |
|
| 222 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 223 | - 'info_auteurs' => 'L’autori', |
|
| 224 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@', |
|
| 225 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autori trovi', |
|
| 226 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificazione esterna', |
|
| 227 | - 'info_avertissement' => 'Avertimentu', |
|
| 228 | - 'info_barre_outils' => 'cù a tàvula di strumenti?', |
|
| 229 | - 'info_base_installee' => 'Hè stallata a struttura di a vostra basa di dati.', |
|
| 230 | - 'info_bio' => 'Biugrafia', |
|
| 231 | - 'info_chapeau' => 'Cappellu', |
|
| 232 | - 'info_chapeau_2' => 'Cappellu :', |
|
| 233 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu</b>', |
|
| 234 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ci hè necessità avà di cunfigurà u percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu. St’infurmazione hè indispensèvule per pudè ci |
|
| 205 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aghjunghje un’altra rùbbrica da amministrà :', |
|
| 206 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annunciu di e nuvità', |
|
| 207 | + 'info_article' => 'artìculu', |
|
| 208 | + 'info_article_2' => 'artìculi', |
|
| 209 | + 'info_article_a_paraitre' => 'L’artìculi post-datati da pubblicà', |
|
| 210 | + 'info_articles_02' => 'artìculi', |
|
| 211 | + 'info_articles_2' => 'artìculi', |
|
| 212 | + 'info_articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore', |
|
| 213 | + 'info_articles_miens' => 'I mo artìculi', |
|
| 214 | + 'info_articles_tous' => 'Tutti l’artìculi', |
|
| 215 | + 'info_articles_trouves' => 'Artìculi trovi', |
|
| 216 | + 'info_attente_validation' => 'I vostri artìculi in attesa di cunvalidazione', |
|
| 217 | + 'info_aucun_article' => 'Nisun artìculu', |
|
| 218 | + 'info_aucun_auteur' => 'Nisunu autore', |
|
| 219 | + 'info_aucun_message' => 'Nisun messagiu', |
|
| 220 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Nisuna rùbrica', |
|
| 221 | + 'info_aujourdhui' => 'oghje : ', |
|
| 222 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 223 | + 'info_auteurs' => 'L’autori', |
|
| 224 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@', |
|
| 225 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autori trovi', |
|
| 226 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificazione esterna', |
|
| 227 | + 'info_avertissement' => 'Avertimentu', |
|
| 228 | + 'info_barre_outils' => 'cù a tàvula di strumenti?', |
|
| 229 | + 'info_base_installee' => 'Hè stallata a struttura di a vostra basa di dati.', |
|
| 230 | + 'info_bio' => 'Biugrafia', |
|
| 231 | + 'info_chapeau' => 'Cappellu', |
|
| 232 | + 'info_chapeau_2' => 'Cappellu :', |
|
| 233 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu</b>', |
|
| 234 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ci hè necessità avà di cunfigurà u percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu. St’infurmazione hè indispensèvule per pudè ci |
|
| 235 | 235 | leghje i prufili-utilizatori.', |
| 236 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu', |
|
| 237 | - 'info_choix_base' => 'Terza tappa : ', |
|
| 238 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@', |
|
| 239 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@', |
|
| 240 | - 'info_code_acces' => 'Ùn vi scurdate di i vostri còdici d’accessu !', |
|
| 241 | - 'info_config_suivi' => 'Sì st’indirizzu currisponde à una mailing-list, rinsignate puru quì sottu l’indirizzu cù chì i participanti di u situ si ponu iscrive. |
|
| 236 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu', |
|
| 237 | + 'info_choix_base' => 'Terza tappa : ', |
|
| 238 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@', |
|
| 239 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@', |
|
| 240 | + 'info_code_acces' => 'Ùn vi scurdate di i vostri còdici d’accessu !', |
|
| 241 | + 'info_config_suivi' => 'Sì st’indirizzu currisponde à una mailing-list, rinsignate puru quì sottu l’indirizzu cù chì i participanti di u situ si ponu iscrive. |
|
| 242 | 242 | St’indirizzu pò esse un’URL (per esempiu a pàgina-web d’iscrizzione à a lista), o puru un indirizzu email cù un sugettu specìficu |
| 243 | 243 | (per esempiu : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
| 244 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vi pudete puru abbunà à a mailing-list di stu situ. Tandu riceverete per email l’annunci di l’artìculi è di i dispacci |
|
| 244 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vi pudete puru abbunà à a mailing-list di stu situ. Tandu riceverete per email l’annunci di l’artìculi è di i dispacci |
|
| 245 | 245 | pruposti per a pubblicazione.', |
| 246 | - 'info_confirmer_passe' => 'Cunfirmà stu nuvellu password :', |
|
| 247 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenti, i seguenti campi sò digià stati mudificati in listessu mentre. E vostre mudìfiche nant’à sti campi |
|
| 246 | + 'info_confirmer_passe' => 'Cunfirmà stu nuvellu password :', |
|
| 247 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenti, i seguenti campi sò digià stati mudificati in listessu mentre. E vostre mudìfiche nant’à sti campi |
|
| 248 | 248 | ùn sò state arregistrate.', |
| 249 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Sferenze :', |
|
| 250 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versione arregistrata :', |
|
| 251 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A vostra versione :', |
|
| 252 | - 'info_connexion_base' => 'Prova di cunnessione à a basa di dati', |
|
| 253 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Cunnessione à a vostra basa di dati', |
|
| 254 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'A cunnessione LDAP hè riesciuta.</b><p> Pudete puru passà à a prùssima tappa.</p>', # MODIF |
|
| 255 | - 'info_connexion_mysql' => 'A vostra cunnessione SQL', |
|
| 256 | - 'info_connexion_ok' => 'A cunnessione hè riesciuta.', |
|
| 257 | - 'info_contact' => 'Cuntatti', |
|
| 258 | - 'info_contenu_articles' => 'Cuntenutu di l’artìculi', |
|
| 259 | - 'info_contributions' => 'Cuntributi', |
|
| 260 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per creà paragrafi indipendenti, lasciate puru ligne viote.)', # MODIF |
|
| 261 | - 'info_creation_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi, <br />vi tocca à creà omancu una rùbbrica.<br />', |
|
| 262 | - 'info_creation_tables' => 'Creazione di e tàvule in a basa di dati', |
|
| 263 | - 'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nuvella basa di dati :', |
|
| 264 | - 'info_dans_rubrique' => 'In a rùbrica :', |
|
| 265 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :', |
|
| 266 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DI RIFERIMENTU DI STU SITU :', |
|
| 267 | - 'info_derniere_etape' => 'Fatta !', |
|
| 268 | - 'info_descriptif' => 'Discrizzione :', |
|
| 269 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'sguassa i dati è disattiveghja u plugin', |
|
| 270 | - 'info_discussion_cours' => 'Ragiunata in corsu', |
|
| 271 | - 'info_ecrire_article' => 'Prima di pudè scrive artìculi, vi tocca à creà omancu una rùbbrica.', |
|
| 272 | - 'info_email_envoi' => 'Indirizzu email di chì manda (micca ubbligatoriu)', |
|
| 273 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indettà quì l’indirizzu da aduprà per mandà l’email (da predefinita, l’indirizzu di u destinatariu serà usatu da indirizzu |
|
| 249 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Sferenze :', |
|
| 250 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versione arregistrata :', |
|
| 251 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A vostra versione :', |
|
| 252 | + 'info_connexion_base' => 'Prova di cunnessione à a basa di dati', |
|
| 253 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Cunnessione à a vostra basa di dati', |
|
| 254 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'A cunnessione LDAP hè riesciuta.</b><p> Pudete puru passà à a prùssima tappa.</p>', # MODIF |
|
| 255 | + 'info_connexion_mysql' => 'A vostra cunnessione SQL', |
|
| 256 | + 'info_connexion_ok' => 'A cunnessione hè riesciuta.', |
|
| 257 | + 'info_contact' => 'Cuntatti', |
|
| 258 | + 'info_contenu_articles' => 'Cuntenutu di l’artìculi', |
|
| 259 | + 'info_contributions' => 'Cuntributi', |
|
| 260 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per creà paragrafi indipendenti, lasciate puru ligne viote.)', # MODIF |
|
| 261 | + 'info_creation_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi, <br />vi tocca à creà omancu una rùbbrica.<br />', |
|
| 262 | + 'info_creation_tables' => 'Creazione di e tàvule in a basa di dati', |
|
| 263 | + 'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nuvella basa di dati :', |
|
| 264 | + 'info_dans_rubrique' => 'In a rùbrica :', |
|
| 265 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :', |
|
| 266 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DI RIFERIMENTU DI STU SITU :', |
|
| 267 | + 'info_derniere_etape' => 'Fatta !', |
|
| 268 | + 'info_descriptif' => 'Discrizzione :', |
|
| 269 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'sguassa i dati è disattiveghja u plugin', |
|
| 270 | + 'info_discussion_cours' => 'Ragiunata in corsu', |
|
| 271 | + 'info_ecrire_article' => 'Prima di pudè scrive artìculi, vi tocca à creà omancu una rùbbrica.', |
|
| 272 | + 'info_email_envoi' => 'Indirizzu email di chì manda (micca ubbligatoriu)', |
|
| 273 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indettà quì l’indirizzu da aduprà per mandà l’email (da predefinita, l’indirizzu di u destinatariu serà usatu da indirizzu |
|
| 274 | 274 | d’inviu) :', |
| 275 | - 'info_email_webmestre' => 'Indirizzu email di u webmaestru (micca ubbligatoriu)', # MODIF |
|
| 276 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Inviu autumàticu d’email', |
|
| 277 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà avà', |
|
| 278 | - 'info_etape_suivante' => 'Passà à a prùssima tappa', |
|
| 279 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.', |
|
| 280 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.', |
|
| 281 | - 'info_exportation_base' => 'Spurtazione di a basa di dati versu @archive@', |
|
| 282 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Da rende più fàciule a aguardia di l’attività edituriale di u situ, SPIP pò |
|
| 275 | + 'info_email_webmestre' => 'Indirizzu email di u webmaestru (micca ubbligatoriu)', # MODIF |
|
| 276 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Inviu autumàticu d’email', |
|
| 277 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà avà', |
|
| 278 | + 'info_etape_suivante' => 'Passà à a prùssima tappa', |
|
| 279 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.', |
|
| 280 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.', |
|
| 281 | + 'info_exportation_base' => 'Spurtazione di a basa di dati versu @archive@', |
|
| 282 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Da rende più fàciule a aguardia di l’attività edituriale di u situ, SPIP pò |
|
| 283 | 283 | prucede à invii d’email, per esempiu à una mailing-list di i scrittori, l’annunciu di e dumande di |
| 284 | 284 | pubblicazione è cunvalidazione d’artìculi.', # MODIF |
| 285 | - 'info_fichiers_authent' => 'Schedari d’autentificazione ".htpasswd"', |
|
| 286 | - 'info_forums_abo_invites' => 'U vostru situ cumporta fori accessìbuli solu à l’abbunati. Per ciò esiste una pàgina d’iscrizzione in u situ pùbblicu.', |
|
| 287 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> |
|
| 285 | + 'info_fichiers_authent' => 'Schedari d’autentificazione ".htpasswd"', |
|
| 286 | + 'info_forums_abo_invites' => 'U vostru situ cumporta fori accessìbuli solu à l’abbunati. Per ciò esiste una pàgina d’iscrizzione in u situ pùbblicu.', |
|
| 287 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> |
|
| 288 | 288 | Certe funzioni richerenu un specìficu prucedimentu d’identificazione, è necessiteghjanu per forza un accessu FTP à u situ.</p>', # MODIF |
| 289 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> |
|
| 289 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> |
|
| 290 | 290 | Certe funzioni richerenu un specìficu prucedimentu d’identificazione, è necessiteghjanu per forza un accessu FTP à u situ.</p>', # MODIF |
| 291 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Truverete quì tutti l’autori di u situ. |
|
| 291 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Truverete quì tutti l’autori di u situ. |
|
| 292 | 292 | U so statutu hè signalatu da u culore di l’icona (scrittore = giallu; amministratore = verde).', |
| 293 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'L’autori esterni, senza accessu à u situ, sò signalati da un’icona turchina ; |
|
| 293 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'L’autori esterni, senza accessu à u situ, sò signalati da un’icona turchina ; |
|
| 294 | 294 | l’autori sguassati da una rumènzula.', # MODIF |
| 295 | - 'info_gauche_messagerie' => 'A messageria vi permette di scambià messagi trà scrittori, di tene vi certi mementi(à usu propriu persunale) |
|
| 295 | + 'info_gauche_messagerie' => 'A messageria vi permette di scambià messagi trà scrittori, di tene vi certi mementi(à usu propriu persunale) |
|
| 296 | 296 | o di pubblicà annunci in a pàgina d’accogliu di u spaziu privatu (sè vo site amministratore).', |
| 297 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'sta pàgina dà una lista di i <i>referers</i>, vale à dì i siti chì cuntenenu lee versu u vostru situ. Vale sta |
|
| 297 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'sta pàgina dà una lista di i <i>referers</i>, vale à dì i siti chì cuntenenu lee versu u vostru situ. Vale sta |
|
| 298 | 298 | lista solu per eri è oghje , chì Vene sviutata ogni 24 ore.', |
| 299 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Truverete quì i visitori arregistrati in u spaziu pùbblicu di u situ (foru pè l’abbunati).', |
|
| 300 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Creazione di figurette da l’imàgini', |
|
| 301 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certi òspiti disattiveghjanu l’inviu autumàticu d’email |
|
| 299 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Truverete quì i visitori arregistrati in u spaziu pùbblicu di u situ (foru pè l’abbunati).', |
|
| 300 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Creazione di figurette da l’imàgini', |
|
| 301 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certi òspiti disattiveghjanu l’inviu autumàticu d’email |
|
| 302 | 302 | da i so servori. In stu casu, e seguenti funziunalità di SPIP ùn viaghjeranu più.', |
| 303 | - 'info_hier' => 'eri :', |
|
| 304 | - 'info_identification_publique' => 'A vostra identità pùbblica...', |
|
| 305 | - 'info_image_process' => 'Sceglite puru u mètudu preferitu per a creazione di e figurette clicchendu nant’à l’imàgine currispundente.', |
|
| 306 | - 'info_images_auto' => 'Imàgini create in autumàticu', |
|
| 307 | - 'info_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 308 | - 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizzione autumàtica di nuvelli scrittori', |
|
| 309 | - 'info_jeu_caractere' => 'Ghjocu di caràtteri di u situ', |
|
| 310 | - 'info_jours' => 'ghjorni', |
|
| 311 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lascià sti campi vioti)', |
|
| 312 | - 'info_langues' => 'Lingua di u situ', |
|
| 313 | - 'info_ldap_ok' => 'Hè stallata l’autentificazione LDAP.', |
|
| 314 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Lea ipertestu :', |
|
| 315 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Hè stata mandata a lista di e nuvità. |
|
| 303 | + 'info_hier' => 'eri :', |
|
| 304 | + 'info_identification_publique' => 'A vostra identità pùbblica...', |
|
| 305 | + 'info_image_process' => 'Sceglite puru u mètudu preferitu per a creazione di e figurette clicchendu nant’à l’imàgine currispundente.', |
|
| 306 | + 'info_images_auto' => 'Imàgini create in autumàticu', |
|
| 307 | + 'info_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 308 | + 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizzione autumàtica di nuvelli scrittori', |
|
| 309 | + 'info_jeu_caractere' => 'Ghjocu di caràtteri di u situ', |
|
| 310 | + 'info_jours' => 'ghjorni', |
|
| 311 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lascià sti campi vioti)', |
|
| 312 | + 'info_langues' => 'Lingua di u situ', |
|
| 313 | + 'info_ldap_ok' => 'Hè stallata l’autentificazione LDAP.', |
|
| 314 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Lea ipertestu :', |
|
| 315 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Hè stata mandata a lista di e nuvità. |
|
| 316 | 316 | ', |
| 317 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista di i scrittori cunnessi', |
|
| 318 | - 'info_login_existant' => 'Stu login esiste digià.', |
|
| 319 | - 'info_login_trop_court' => 'Login troppu cortu.', |
|
| 320 | - 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 321 | - 'info_maximum' => 'màsimu :', |
|
| 322 | - 'info_meme_rubrique' => 'In a listessa rùbrica', |
|
| 323 | - 'info_message_en_redaction' => 'I vostri messagi in corsu di scrittura', |
|
| 324 | - 'info_message_technique' => 'Messagiu tècnicu :', |
|
| 325 | - 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messageria interna', |
|
| 326 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Aghjurnamentu di a basa di dati SQL', |
|
| 327 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenti!}} Hè stata stallata una versione |
|
| 317 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista di i scrittori cunnessi', |
|
| 318 | + 'info_login_existant' => 'Stu login esiste digià.', |
|
| 319 | + 'info_login_trop_court' => 'Login troppu cortu.', |
|
| 320 | + 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 321 | + 'info_maximum' => 'màsimu :', |
|
| 322 | + 'info_meme_rubrique' => 'In a listessa rùbrica', |
|
| 323 | + 'info_message_en_redaction' => 'I vostri messagi in corsu di scrittura', |
|
| 324 | + 'info_message_technique' => 'Messagiu tècnicu :', |
|
| 325 | + 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messageria interna', |
|
| 326 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Aghjurnamentu di a basa di dati SQL', |
|
| 327 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenti!}} Hè stata stallata una versione |
|
| 328 | 328 | di i schedari di SPIP {anteriore} di pettu à quella chì era in usu per stu situ : |
| 329 | 329 | Ci hè u rìsicu chì a vostra basa di dati sia persa è chì u vostru situ sia scundisatu.<br />{{Ristallà i schedari di SPIP.}}', |
| 330 | - 'info_modification_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a vostra mudìfica', |
|
| 331 | - 'info_modifier_auteur' => 'Mudificà l’autore :', |
|
| 332 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica :', |
|
| 333 | - 'info_modifier_titre' => 'Mudificà : @titre@', |
|
| 334 | - 'info_mon_site_spip' => 'U mo situ SPIP', |
|
| 335 | - 'info_moyenne' => 'media : ', |
|
| 336 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di st’artìculu :', |
|
| 337 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Sceglite puru avanti e lingue disposte à i scrittori di u situ. |
|
| 330 | + 'info_modification_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a vostra mudìfica', |
|
| 331 | + 'info_modifier_auteur' => 'Mudificà l’autore :', |
|
| 332 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica :', |
|
| 333 | + 'info_modifier_titre' => 'Mudificà : @titre@', |
|
| 334 | + 'info_mon_site_spip' => 'U mo situ SPIP', |
|
| 335 | + 'info_moyenne' => 'media : ', |
|
| 336 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di st’artìculu :', |
|
| 337 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Sceglite puru avanti e lingue disposte à i scrittori di u situ. |
|
| 338 | 338 | E lingue digià aduprate in u situ (venenu e prime) ùn ponu esse disattivate.', |
| 339 | - 'info_multi_secteurs' => '... solu per e rùbriche cullucate à a {ràdica} di u situ ?', |
|
| 340 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artìculi', |
|
| 341 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autori', |
|
| 342 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messagi', |
|
| 343 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 344 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitori', |
|
| 345 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 346 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome di u destinatariu', |
|
| 347 | - 'info_nom_site' => 'Nome di u vostru situ', |
|
| 348 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artìculi,', |
|
| 349 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbriche,', |
|
| 350 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 351 | - 'info_non_deplacer' => 'Ùn spiazzà micca...', |
|
| 352 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pò mandà à colpi regulari annunci riguardu à l’ùltime nuvità di u situ |
|
| 339 | + 'info_multi_secteurs' => '... solu per e rùbriche cullucate à a {ràdica} di u situ ?', |
|
| 340 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artìculi', |
|
| 341 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autori', |
|
| 342 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messagi', |
|
| 343 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 344 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitori', |
|
| 345 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 346 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome di u destinatariu', |
|
| 347 | + 'info_nom_site' => 'Nome di u vostru situ', |
|
| 348 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artìculi,', |
|
| 349 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbriche,', |
|
| 350 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 351 | + 'info_non_deplacer' => 'Ùn spiazzà micca...', |
|
| 352 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pò mandà à colpi regulari annunci riguardu à l’ùltime nuvità di u situ |
|
| 353 | 353 | (artìculi è dispacci pubblicati di pocu).', |
| 354 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di e nuvità', |
|
| 355 | - 'info_non_modifiable' => 'ùn pò esse mudificatu', |
|
| 356 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ùn vogliu micca sguassà segnu.', |
|
| 357 | - 'info_notes' => 'Note', |
|
| 358 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuvellu artìculu', |
|
| 359 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuvella traduzzione :', |
|
| 360 | - 'info_numero_article' => 'ARTÌCULU NÙMERU :', |
|
| 361 | - 'info_obligatoire_02' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accettà l’iscrizzione di visitori di u situ pùbblicu', |
|
| 363 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiutà l’iscrizzione di i visitori', |
|
| 364 | - 'info_options_avancees' => 'OPZIONI AVANZATE ', |
|
| 365 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 366 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 367 | - 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 368 | - 'info_par_nombre_article' => 'per numeru d’artìculi', |
|
| 369 | - 'info_par_statut' => 'per statutu', |
|
| 370 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 371 | - 'info_passe_trop_court' => 'Parola secreta troppu corta.', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_passes_identiques' => 'E duie parole secrete ùn sò listesse.', |
|
| 373 | - 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caràtteri', |
|
| 374 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caràtteri)', |
|
| 375 | - 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caràtteri)', |
|
| 376 | - 'info_popularite' => 'pupularità : @popularite@ ; vìsite : @visites@', |
|
| 377 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 378 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Scriptum :', |
|
| 379 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 380 | - 'info_preview_texte' => 'Hè pussìbule avè una vista in antìcipu di u situ cù tutti l’artìculi è i dispacci "pruposti" per a pubblicazione. Sta pussibulità |
|
| 354 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di e nuvità', |
|
| 355 | + 'info_non_modifiable' => 'ùn pò esse mudificatu', |
|
| 356 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ùn vogliu micca sguassà segnu.', |
|
| 357 | + 'info_notes' => 'Note', |
|
| 358 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuvellu artìculu', |
|
| 359 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuvella traduzzione :', |
|
| 360 | + 'info_numero_article' => 'ARTÌCULU NÙMERU :', |
|
| 361 | + 'info_obligatoire_02' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accettà l’iscrizzione di visitori di u situ pùbblicu', |
|
| 363 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiutà l’iscrizzione di i visitori', |
|
| 364 | + 'info_options_avancees' => 'OPZIONI AVANZATE ', |
|
| 365 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 366 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 367 | + 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 368 | + 'info_par_nombre_article' => 'per numeru d’artìculi', |
|
| 369 | + 'info_par_statut' => 'per statutu', |
|
| 370 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 371 | + 'info_passe_trop_court' => 'Parola secreta troppu corta.', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_passes_identiques' => 'E duie parole secrete ùn sò listesse.', |
|
| 373 | + 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caràtteri', |
|
| 374 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caràtteri)', |
|
| 375 | + 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caràtteri)', |
|
| 376 | + 'info_popularite' => 'pupularità : @popularite@ ; vìsite : @visites@', |
|
| 377 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 378 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Scriptum :', |
|
| 379 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 380 | + 'info_preview_texte' => 'Hè pussìbule avè una vista in antìcipu di u situ cù tutti l’artìculi è i dispacci "pruposti" per a pubblicazione. Sta pussibulità |
|
| 381 | 381 | deve esse attivata solu pè l’amministratori, à tutti i scrittori o puru disattivata.', # MODIF |
| 382 | - 'info_procedez_par_etape' => 'avanzà un passu dopu l’altru', |
|
| 383 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Deve esse lanciatu a l’aghjurnamentu pè addattà a basa di dati à a nova versione di SPIP.', |
|
| 384 | - 'info_proxy_ok' => 'Prova di u proxy riesciuta.', |
|
| 385 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 386 | - 'info_publier' => 'pubblicà', |
|
| 387 | - 'info_publies' => 'I vostri artìculi pubblicati', |
|
| 388 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Sè i mudelli di pàgina di u vostru situ privedenu l’arregistramentu d’utilizatori senza accessu à u spaziu privatu, |
|
| 382 | + 'info_procedez_par_etape' => 'avanzà un passu dopu l’altru', |
|
| 383 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Deve esse lanciatu a l’aghjurnamentu pè addattà a basa di dati à a nova versione di SPIP.', |
|
| 384 | + 'info_proxy_ok' => 'Prova di u proxy riesciuta.', |
|
| 385 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 386 | + 'info_publier' => 'pubblicà', |
|
| 387 | + 'info_publies' => 'I vostri artìculi pubblicati', |
|
| 388 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Sè i mudelli di pàgina di u vostru situ privedenu l’arregistramentu d’utilizatori senza accessu à u spaziu privatu, |
|
| 389 | 389 | attivate puru a funziunalità quì sottu :', |
| 390 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate l’iscrizzioni di nuvelli scrittori |
|
| 390 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate l’iscrizzioni di nuvelli scrittori |
|
| 391 | 391 | da u situ pùbblicu ? In stu casu, i visitori si puderanu iscrive usendu un furmulariu autumàticu |
| 392 | 392 | è accede tandu à u spaziu privatu per prupone i so propri artìculi. |
| 393 | 393 | <blockquote><i>Durante l’iscrizzione, l’utilizatori ricevenu un email in autumàticu |
| 394 | 394 | chì li furnisce i so còdici d’accessu à u situ privatu. Certi |
| 395 | 395 | òspiti disattiveghjanu l’inviu d’email da i so propri servori : in stu casu, vene impussìbule l’iscrizzione autumàtica.', # MODIF |
| 396 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 397 | - 'info_racine_site' => 'Ràdica di u situ', |
|
| 398 | - 'info_recharger_page' => 'Aghjurnate sta pàgina da quì à un minutu.', |
|
| 399 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@".', |
|
| 400 | - 'info_recommencer' => 'Ricumincià.', |
|
| 401 | - 'info_redacteur_1' => 'Scrittori', |
|
| 402 | - 'info_redacteur_2' => 'avendu accessu à u spaziu privatu (<i>cunsigliatu</i>)', |
|
| 403 | - 'info_redacteurs' => 'Scrittori', |
|
| 404 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSU DI REDAZZIONE', |
|
| 405 | - 'info_redirection' => 'Rindirizzamentu', |
|
| 406 | - 'info_refuses' => 'I to artìculi rifiutati', |
|
| 407 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni : <b>Paràmetri per l’impurtazione LDAP</b>', |
|
| 408 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Rindirizzamentu.</b> St’artìculu rimanda à a pàgina :', |
|
| 409 | - 'info_reserve_admin' => 'Solu l’amministratori ponu mudificà st’indirizzu.', |
|
| 410 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limità a gestione à a rùbbrica :', |
|
| 411 | - 'info_resultat_recherche' => 'Risultati di a ricerca :', |
|
| 412 | - 'info_rubriques' => 'Rùbriche', |
|
| 413 | - 'info_rubriques_02' => 'rùbriche', |
|
| 414 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbriche trove', |
|
| 415 | - 'info_sans_titre' => 'Senza tìtulu', |
|
| 416 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sceglite</b> quì sottu u percorsu d’accessu in l’annuariu :', |
|
| 417 | - 'info_signatures' => 'zifre', |
|
| 418 | - 'info_site' => 'Situ', |
|
| 419 | - 'info_site_2' => 'situ : ', |
|
| 420 | - 'info_site_min' => 'situ', |
|
| 421 | - 'info_site_reference_2' => 'Situ riferitu', |
|
| 422 | - 'info_site_web' => 'SITU WEB :', # MODIF |
|
| 423 | - 'info_sites' => 'siti', |
|
| 424 | - 'info_sites_lies_mot' => 'I siti riferiti alleati à stu segnu', |
|
| 425 | - 'info_sites_proxy' => 'Aduprà un proxy', |
|
| 426 | - 'info_sites_trouves' => 'Siti trovi', |
|
| 427 | - 'info_sous_titre' => 'Sottutìtulu :', |
|
| 428 | - 'info_statut_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 429 | - 'info_statut_auteur' => 'Statutu di st’autore :', |
|
| 430 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Eo sò', |
|
| 431 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizzione da cunfirmà', |
|
| 432 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Altru statutu :', |
|
| 433 | - 'info_statut_redacteur' => 'Scrittore', |
|
| 434 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statutu predefinitu di l’utilizatori impurtati', |
|
| 435 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Sceglite u statutu da attribuisce à e persone presenti in l’annuariu LDAP quandu pè a prima volta si cunnettenu. |
|
| 396 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_racine_site' => 'Ràdica di u situ', |
|
| 398 | + 'info_recharger_page' => 'Aghjurnate sta pàgina da quì à un minutu.', |
|
| 399 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@".', |
|
| 400 | + 'info_recommencer' => 'Ricumincià.', |
|
| 401 | + 'info_redacteur_1' => 'Scrittori', |
|
| 402 | + 'info_redacteur_2' => 'avendu accessu à u spaziu privatu (<i>cunsigliatu</i>)', |
|
| 403 | + 'info_redacteurs' => 'Scrittori', |
|
| 404 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSU DI REDAZZIONE', |
|
| 405 | + 'info_redirection' => 'Rindirizzamentu', |
|
| 406 | + 'info_refuses' => 'I to artìculi rifiutati', |
|
| 407 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni : <b>Paràmetri per l’impurtazione LDAP</b>', |
|
| 408 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Rindirizzamentu.</b> St’artìculu rimanda à a pàgina :', |
|
| 409 | + 'info_reserve_admin' => 'Solu l’amministratori ponu mudificà st’indirizzu.', |
|
| 410 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limità a gestione à a rùbbrica :', |
|
| 411 | + 'info_resultat_recherche' => 'Risultati di a ricerca :', |
|
| 412 | + 'info_rubriques' => 'Rùbriche', |
|
| 413 | + 'info_rubriques_02' => 'rùbriche', |
|
| 414 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbriche trove', |
|
| 415 | + 'info_sans_titre' => 'Senza tìtulu', |
|
| 416 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sceglite</b> quì sottu u percorsu d’accessu in l’annuariu :', |
|
| 417 | + 'info_signatures' => 'zifre', |
|
| 418 | + 'info_site' => 'Situ', |
|
| 419 | + 'info_site_2' => 'situ : ', |
|
| 420 | + 'info_site_min' => 'situ', |
|
| 421 | + 'info_site_reference_2' => 'Situ riferitu', |
|
| 422 | + 'info_site_web' => 'SITU WEB :', # MODIF |
|
| 423 | + 'info_sites' => 'siti', |
|
| 424 | + 'info_sites_lies_mot' => 'I siti riferiti alleati à stu segnu', |
|
| 425 | + 'info_sites_proxy' => 'Aduprà un proxy', |
|
| 426 | + 'info_sites_trouves' => 'Siti trovi', |
|
| 427 | + 'info_sous_titre' => 'Sottutìtulu :', |
|
| 428 | + 'info_statut_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 429 | + 'info_statut_auteur' => 'Statutu di st’autore :', |
|
| 430 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Eo sò', |
|
| 431 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizzione da cunfirmà', |
|
| 432 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Altru statutu :', |
|
| 433 | + 'info_statut_redacteur' => 'Scrittore', |
|
| 434 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statutu predefinitu di l’utilizatori impurtati', |
|
| 435 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Sceglite u statutu da attribuisce à e persone presenti in l’annuariu LDAP quandu pè a prima volta si cunnettenu. |
|
| 436 | 436 | Puderete in sèguitu mudificà stu paràmetru per ogni sìngulu autore.', |
| 437 | - 'info_suivi_activite' => 'Guardia di l’attività editoriale', |
|
| 438 | - 'info_surtitre' => 'Sopratìtulu :', |
|
| 439 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'U vostru situ prupone schedari di sindicazione (vede « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 440 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Vulete trasmette l’artìculi in versione sana sana o solu un riassuntu d’una centinaia di caràtteri ?', |
|
| 441 | - 'info_table_prefix' => 'Pudete puru mudificà u prefissu di u nome di e tàvule di a basa di dati (hè ancu indispensèvule sè vo vulete stallà parechji siti |
|
| 437 | + 'info_suivi_activite' => 'Guardia di l’attività editoriale', |
|
| 438 | + 'info_surtitre' => 'Sopratìtulu :', |
|
| 439 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'U vostru situ prupone schedari di sindicazione (vede « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 440 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Vulete trasmette l’artìculi in versione sana sana o solu un riassuntu d’una centinaia di caràtteri ?', |
|
| 441 | + 'info_table_prefix' => 'Pudete puru mudificà u prefissu di u nome di e tàvule di a basa di dati (hè ancu indispensèvule sè vo vulete stallà parechji siti |
|
| 442 | 442 | in listessa basa di dati). Stu prefissu deve esse scrittu in lèttere minùscule, senza aletta nè spaziu.', |
| 443 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP hà da calculà a taglia màsima di l’imàgini ch’ellu pò manighjà (in millioni di pixel).<br /> |
|
| 443 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP hà da calculà a taglia màsima di l’imàgini ch’ellu pò manighjà (in millioni di pixel).<br /> |
|
| 444 | 444 | L’imàgini di taglia maiò ùn seranu micca ridotte.', |
| 445 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Taglia màsima di e figurette create da u sistema :', |
|
| 446 | - 'info_terminer_installation' => 'Avà pudete puru compie a prucedura di stallazione standard.', |
|
| 447 | - 'info_texte' => 'Testu', |
|
| 448 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testu spiecativu', |
|
| 449 | - 'info_texte_long' => '(u testu hè longu : perciò vene appezzatu ma serà ricustituitu dopu a cunvalidazione)', |
|
| 450 | - 'info_texte_message' => 'Testu di u messagiu :', # MODIF |
|
| 451 | - 'info_texte_message_02' => 'Testu di u messagiu', |
|
| 452 | - 'info_titre' => 'Tìtulu :', |
|
| 453 | - 'info_total' => 'tutale : ', |
|
| 454 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti l’artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 455 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti l’artìculi pubblicati in sta rùbrica', |
|
| 456 | - 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 457 | - 'info_tout_site' => 'Tuttu u situ', |
|
| 458 | - 'info_tout_site2' => 'L’artìculu ùn hè statu traduttu in sta lingua.', |
|
| 459 | - 'info_tout_site3' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua, ma sò state fatte unepoche di mudìfiche à l’artìculu di riferenza. A traduzzione deve |
|
| 445 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Taglia màsima di e figurette create da u sistema :', |
|
| 446 | + 'info_terminer_installation' => 'Avà pudete puru compie a prucedura di stallazione standard.', |
|
| 447 | + 'info_texte' => 'Testu', |
|
| 448 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testu spiecativu', |
|
| 449 | + 'info_texte_long' => '(u testu hè longu : perciò vene appezzatu ma serà ricustituitu dopu a cunvalidazione)', |
|
| 450 | + 'info_texte_message' => 'Testu di u messagiu :', # MODIF |
|
| 451 | + 'info_texte_message_02' => 'Testu di u messagiu', |
|
| 452 | + 'info_titre' => 'Tìtulu :', |
|
| 453 | + 'info_total' => 'tutale : ', |
|
| 454 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti l’artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 455 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti l’artìculi pubblicati in sta rùbrica', |
|
| 456 | + 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 457 | + 'info_tout_site' => 'Tuttu u situ', |
|
| 458 | + 'info_tout_site2' => 'L’artìculu ùn hè statu traduttu in sta lingua.', |
|
| 459 | + 'info_tout_site3' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua, ma sò state fatte unepoche di mudìfiche à l’artìculu di riferenza. A traduzzione deve |
|
| 460 | 460 | dunque esse aghjurnata.', |
| 461 | - 'info_tout_site4' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua è a traduzzione hè aghjurnata.', |
|
| 462 | - 'info_tout_site5' => 'Artìculu uriginale.', |
|
| 463 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attenti :</b> si ponu vede solu l’artìculi uriginali. |
|
| 461 | + 'info_tout_site4' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua è a traduzzione hè aghjurnata.', |
|
| 462 | + 'info_tout_site5' => 'Artìculu uriginale.', |
|
| 463 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attenti :</b> si ponu vede solu l’artìculi uriginali. |
|
| 464 | 464 | E traduzzioni sò assuciate à l’uriginale, è un culore indetta u so statu :', |
| 465 | - 'info_traductions' => 'Traduzzioni', |
|
| 466 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Travagliu di messa in cumunu pè l’artìculi', |
|
| 467 | - 'info_un_article' => 'un artìculu, ', |
|
| 468 | - 'info_un_site' => 'un situ, ', |
|
| 469 | - 'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ', |
|
| 470 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica', |
|
| 471 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 472 | - 'info_url_proxy' => 'URL di u proxy', |
|
| 473 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL di prova', |
|
| 474 | - 'info_urlref' => 'Lea ipertestu :', |
|
| 475 | - 'info_utilisation_spip' => 'Avà pudete puru principià à aduprà u sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 476 | - 'info_visites_par_mois' => 'Vede mese per mese :', |
|
| 477 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitori', |
|
| 478 | - 'info_visiteur_2' => 'di u situ pùbblicu', |
|
| 479 | - 'info_visiteurs' => 'Visitori', |
|
| 480 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitori di u situ pùbblicu', |
|
| 481 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzu di a basa di dati attribuitu da l’òspite', |
|
| 482 | - 'install_echec_annonce' => 'A stallazione hà da fiascà o compie cagiunendu à u situ prublemi di funziunamenti ...', |
|
| 483 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php :', |
|
| 484 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di cunnessione attribuitu da l’òspite', |
|
| 485 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome di a basa di dati attribuitu da l’òspite :', |
|
| 486 | - 'install_pas_table' => 'Basa di dati attualmente senza tàvule', |
|
| 487 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di cunnessione attribuitu da l’òspite', |
|
| 488 | - 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ ùn basta (mìnimu = @minimum@)', |
|
| 489 | - 'install_select_langue' => 'Sceglite una lingua è poi cliccate nant’à « In avanti » per lancià u prucedimentu di stallazione.', |
|
| 490 | - 'install_select_type_db' => 'Indettà u tippu di basa di dati :', |
|
| 491 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 492 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 493 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 494 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servore di basa di dati attribuitu da l’òspite', |
|
| 495 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefissu di a tàvula attribuitu da l’òspite :', |
|
| 496 | - 'install_tables_base' => 'Tàvula di a basa di dati', |
|
| 497 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP pò aduprà <b>MySQL</b> (u più spartu), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', # MODIF |
|
| 498 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attenti : Assai plugins viaghjanu solu cù MySQL', # MODIF |
|
| 499 | - 'intem_redacteur' => 'scrittore', |
|
| 500 | - 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 501 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accettà l’iscrizzioni', |
|
| 502 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attivà i messagi d’avertimentu', |
|
| 503 | - 'item_administrateur_2' => 'amministratore', |
|
| 504 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblicà in l’almanaccu', |
|
| 505 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje a versione sana sana di l’artìculi in i schedari di sindicazione', |
|
| 506 | - 'item_choix_administrateurs' => 'l’amministratori', |
|
| 507 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Creà in autumàticu e figurette di l’imàgini.', |
|
| 508 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ùn creà micca e figurette di l’imàgini.', |
|
| 509 | - 'item_choix_redacteurs' => 'i scrittori', |
|
| 510 | - 'item_choix_visiteurs' => 'i visitori di u situ pùbblicu', |
|
| 511 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà i schedari .htpasswd', |
|
| 512 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 513 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Attivà a messageria è l’agenda', |
|
| 514 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'à l’artìculi', |
|
| 515 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'à e rùbriche', |
|
| 516 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'à i siti riferiti o sindicati.', |
|
| 517 | - 'item_non' => 'Innò', |
|
| 518 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ùn accettà micca l’iscrizzioni', |
|
| 519 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nisun messagiu d’avertimentu', |
|
| 520 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ùn pubblicà in l’almanaccu', |
|
| 521 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje solu un riassuntu', |
|
| 522 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ùn creà micca sti schedari', |
|
| 523 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattivà a messageria è l’agenda', |
|
| 524 | - 'item_non_publier_articles' => 'Ùn pubblicà micca l’àrtìculi prima di a data imposta.', |
|
| 525 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nuvellu autore', |
|
| 526 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbrica', |
|
| 527 | - 'item_oui' => 'Iè', |
|
| 528 | - 'item_publier_articles' => 'Pubblicà l’artìculi qualsìasi a data di pubblicazione.', |
|
| 529 | - 'item_reponse_article' => 'Risposta à l’artìculu ', |
|
| 530 | - 'item_visiteur' => 'visitore', |
|
| 465 | + 'info_traductions' => 'Traduzzioni', |
|
| 466 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Travagliu di messa in cumunu pè l’artìculi', |
|
| 467 | + 'info_un_article' => 'un artìculu, ', |
|
| 468 | + 'info_un_site' => 'un situ, ', |
|
| 469 | + 'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ', |
|
| 470 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica', |
|
| 471 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 472 | + 'info_url_proxy' => 'URL di u proxy', |
|
| 473 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL di prova', |
|
| 474 | + 'info_urlref' => 'Lea ipertestu :', |
|
| 475 | + 'info_utilisation_spip' => 'Avà pudete puru principià à aduprà u sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 476 | + 'info_visites_par_mois' => 'Vede mese per mese :', |
|
| 477 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitori', |
|
| 478 | + 'info_visiteur_2' => 'di u situ pùbblicu', |
|
| 479 | + 'info_visiteurs' => 'Visitori', |
|
| 480 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitori di u situ pùbblicu', |
|
| 481 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzu di a basa di dati attribuitu da l’òspite', |
|
| 482 | + 'install_echec_annonce' => 'A stallazione hà da fiascà o compie cagiunendu à u situ prublemi di funziunamenti ...', |
|
| 483 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php :', |
|
| 484 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di cunnessione attribuitu da l’òspite', |
|
| 485 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome di a basa di dati attribuitu da l’òspite :', |
|
| 486 | + 'install_pas_table' => 'Basa di dati attualmente senza tàvule', |
|
| 487 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di cunnessione attribuitu da l’òspite', |
|
| 488 | + 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ ùn basta (mìnimu = @minimum@)', |
|
| 489 | + 'install_select_langue' => 'Sceglite una lingua è poi cliccate nant’à « In avanti » per lancià u prucedimentu di stallazione.', |
|
| 490 | + 'install_select_type_db' => 'Indettà u tippu di basa di dati :', |
|
| 491 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 492 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 493 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 494 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servore di basa di dati attribuitu da l’òspite', |
|
| 495 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefissu di a tàvula attribuitu da l’òspite :', |
|
| 496 | + 'install_tables_base' => 'Tàvula di a basa di dati', |
|
| 497 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP pò aduprà <b>MySQL</b> (u più spartu), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', # MODIF |
|
| 498 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attenti : Assai plugins viaghjanu solu cù MySQL', # MODIF |
|
| 499 | + 'intem_redacteur' => 'scrittore', |
|
| 500 | + 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 501 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accettà l’iscrizzioni', |
|
| 502 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attivà i messagi d’avertimentu', |
|
| 503 | + 'item_administrateur_2' => 'amministratore', |
|
| 504 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblicà in l’almanaccu', |
|
| 505 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje a versione sana sana di l’artìculi in i schedari di sindicazione', |
|
| 506 | + 'item_choix_administrateurs' => 'l’amministratori', |
|
| 507 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Creà in autumàticu e figurette di l’imàgini.', |
|
| 508 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ùn creà micca e figurette di l’imàgini.', |
|
| 509 | + 'item_choix_redacteurs' => 'i scrittori', |
|
| 510 | + 'item_choix_visiteurs' => 'i visitori di u situ pùbblicu', |
|
| 511 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà i schedari .htpasswd', |
|
| 512 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 513 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Attivà a messageria è l’agenda', |
|
| 514 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'à l’artìculi', |
|
| 515 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'à e rùbriche', |
|
| 516 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'à i siti riferiti o sindicati.', |
|
| 517 | + 'item_non' => 'Innò', |
|
| 518 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ùn accettà micca l’iscrizzioni', |
|
| 519 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nisun messagiu d’avertimentu', |
|
| 520 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ùn pubblicà in l’almanaccu', |
|
| 521 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje solu un riassuntu', |
|
| 522 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ùn creà micca sti schedari', |
|
| 523 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattivà a messageria è l’agenda', |
|
| 524 | + 'item_non_publier_articles' => 'Ùn pubblicà micca l’àrtìculi prima di a data imposta.', |
|
| 525 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nuvellu autore', |
|
| 526 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbrica', |
|
| 527 | + 'item_oui' => 'Iè', |
|
| 528 | + 'item_publier_articles' => 'Pubblicà l’artìculi qualsìasi a data di pubblicazione.', |
|
| 529 | + 'item_reponse_article' => 'Risposta à l’artìculu ', |
|
| 530 | + 'item_visiteur' => 'visitore', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // J |
|
| 533 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 532 | + // J |
|
| 533 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // L |
|
| 536 | - 'label_choix_langue' => 'Sceglite a vostra lingua', |
|
| 537 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aghjunghje sy’autore', |
|
| 538 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aghjunghje sta rùbrica', |
|
| 539 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 540 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DI U SITU :', |
|
| 541 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Sguassà l’autore', |
|
| 542 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Toglie a rùbrica', |
|
| 543 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Toglie tutti l’autori', |
|
| 544 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Toglie tutte e rùbriche', |
|
| 545 | - 'lien_site' => 'situ', |
|
| 546 | - 'lien_tout_deplier' => 'Tuttu spalancà', |
|
| 547 | - 'lien_tout_replier' => 'Tuttu chjode', |
|
| 548 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Tuttu sguassà', |
|
| 549 | - 'lien_trier_nom' => 'Urdinà per nome', |
|
| 550 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Urdinà per quantità d’artìculi', |
|
| 551 | - 'lien_trier_statut' => 'Urdinà per statutu', |
|
| 552 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDE IN LIGNA :', |
|
| 553 | - 'logo_article' => 'LOGO DI L’ARTÌCULU', # MODIF |
|
| 554 | - 'logo_auteur' => 'LOGO DI L’AUTORE', # MODIF |
|
| 555 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO DI A RÙBBRICA', # MODIF |
|
| 556 | - 'logo_site' => 'LOGO DI STU SITU ', # MODIF |
|
| 557 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO STANDARD DI E RÙBBRICHE', # MODIF |
|
| 558 | - 'logo_survol' => 'LOGO PER U ROLLOVER', # MODIF |
|
| 535 | + // L |
|
| 536 | + 'label_choix_langue' => 'Sceglite a vostra lingua', |
|
| 537 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aghjunghje sy’autore', |
|
| 538 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aghjunghje sta rùbrica', |
|
| 539 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 540 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DI U SITU :', |
|
| 541 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Sguassà l’autore', |
|
| 542 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Toglie a rùbrica', |
|
| 543 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Toglie tutti l’autori', |
|
| 544 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Toglie tutte e rùbriche', |
|
| 545 | + 'lien_site' => 'situ', |
|
| 546 | + 'lien_tout_deplier' => 'Tuttu spalancà', |
|
| 547 | + 'lien_tout_replier' => 'Tuttu chjode', |
|
| 548 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Tuttu sguassà', |
|
| 549 | + 'lien_trier_nom' => 'Urdinà per nome', |
|
| 550 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Urdinà per quantità d’artìculi', |
|
| 551 | + 'lien_trier_statut' => 'Urdinà per statutu', |
|
| 552 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDE IN LIGNA :', |
|
| 553 | + 'logo_article' => 'LOGO DI L’ARTÌCULU', # MODIF |
|
| 554 | + 'logo_auteur' => 'LOGO DI L’AUTORE', # MODIF |
|
| 555 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO DI A RÙBBRICA', # MODIF |
|
| 556 | + 'logo_site' => 'LOGO DI STU SITU ', # MODIF |
|
| 557 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO STANDARD DI E RÙBBRICHE', # MODIF |
|
| 558 | + 'logo_survol' => 'LOGO PER U ROLLOVER', # MODIF |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // M |
|
| 561 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Sceglite a basa di dati', |
|
| 562 | - 'module_fichier_langue' => 'Schedariu di lingua', |
|
| 563 | - 'module_raccourci' => 'Accurtatoghju', |
|
| 564 | - 'module_texte_affiche' => 'Testu chì si vede', |
|
| 565 | - 'module_texte_explicatif' => 'Pudete puru inserisce i seguenti accurtatoghji in i mudelli di u vostru situ pùbblicu. |
|
| 560 | + // M |
|
| 561 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Sceglite a basa di dati', |
|
| 562 | + 'module_fichier_langue' => 'Schedariu di lingua', |
|
| 563 | + 'module_raccourci' => 'Accurtatoghju', |
|
| 564 | + 'module_texte_affiche' => 'Testu chì si vede', |
|
| 565 | + 'module_texte_explicatif' => 'Pudete puru inserisce i seguenti accurtatoghji in i mudelli di u vostru situ pùbblicu. |
|
| 566 | 566 | Seranu tradutti in autumàticu in e diverse lingue, basta ch’ellu esisti digià un schedariu di lingua.', |
| 567 | - 'module_texte_traduction' => 'Hè dispunìbule u schedariu di lingua «@module@» in :', |
|
| 568 | - 'mois_non_connu' => 'scunnisciutu', |
|
| 567 | + 'module_texte_traduction' => 'Hè dispunìbule u schedariu di lingua «@module@» in :', |
|
| 568 | + 'mois_non_connu' => 'scunnisciutu', |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | - // N |
|
| 571 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Hè dispunìbule a versione @version@ di SPIP', # MODIF |
|
| 570 | + // N |
|
| 571 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Hè dispunìbule a versione @version@ di SPIP', # MODIF |
|
| 572 | 572 | |
| 573 | - // O |
|
| 574 | - 'onglet_contenu' => 'Cuntenutu', |
|
| 575 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichjarà un’altra basa di dati', |
|
| 576 | - 'onglet_discuter' => 'Ragiunà', |
|
| 577 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 578 | - 'onglet_proprietes' => 'Pruprietà', |
|
| 579 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 580 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotturùbriche', |
|
| 573 | + // O |
|
| 574 | + 'onglet_contenu' => 'Cuntenutu', |
|
| 575 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichjarà un’altra basa di dati', |
|
| 576 | + 'onglet_discuter' => 'Ragiunà', |
|
| 577 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 578 | + 'onglet_proprietes' => 'Pruprietà', |
|
| 579 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 580 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotturùbriche', |
|
| 581 | 581 | |
| 582 | - // P |
|
| 583 | - 'page_pas_proxy' => 'Sta pàgina ùn deve passà per u proxy', |
|
| 584 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Sè bisogna, indettate puru i servori o i dumini per chì ùn deve esse impiecatu stu proxy (per esempiu : @exemple@)', |
|
| 585 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamentu di u pacchettu @name@', |
|
| 586 | - 'plugin_charger' => 'Scaricà', |
|
| 587 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errore : impussìbule di caricà @zip@', |
|
| 588 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'U cartulare <code>@dest@</code> ùn hà i diritti di scrittura.', |
|
| 589 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificate puru i diritti pè stu cartulare (è sè bisogna, create lu), o stallate i schedari cù FTP.', |
|
| 590 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fiascu pclzip : errore @status@', |
|
| 591 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in corsu di sviluppu', |
|
| 592 | - 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 593 | - 'plugin_etat_stable' => 'stàbbile', |
|
| 594 | - 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 595 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impussìbule d’attivà u plugin @plugin@', |
|
| 596 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Sè vo vulete auturizà a stallazione autumàtica di i plugins : ', |
|
| 597 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Sè vo vulete permette a stallazione autumàtica di sta libreria :', |
|
| 598 | - 'plugin_info_automatique2' => 'create puru un cartulare <code>@rep@</code>;', |
|
| 599 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificate chì u servore abbia i diritti di scrittura in stu cartulare.', |
|
| 600 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creà à a ràdica di u situ.', |
|
| 601 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi :', |
|
| 602 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pudete puru stallà plugins cù FTP, in u cartulare <tt>@rep@</tt>', |
|
| 603 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certi plugins richerenu ancu di pudè trasferisce schedari versu u cartulare <code>lib/</code>, da creà, sè bisogna, à a |
|
| 582 | + // P |
|
| 583 | + 'page_pas_proxy' => 'Sta pàgina ùn deve passà per u proxy', |
|
| 584 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Sè bisogna, indettate puru i servori o i dumini per chì ùn deve esse impiecatu stu proxy (per esempiu : @exemple@)', |
|
| 585 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamentu di u pacchettu @name@', |
|
| 586 | + 'plugin_charger' => 'Scaricà', |
|
| 587 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errore : impussìbule di caricà @zip@', |
|
| 588 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'U cartulare <code>@dest@</code> ùn hà i diritti di scrittura.', |
|
| 589 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificate puru i diritti pè stu cartulare (è sè bisogna, create lu), o stallate i schedari cù FTP.', |
|
| 590 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fiascu pclzip : errore @status@', |
|
| 591 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in corsu di sviluppu', |
|
| 592 | + 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 593 | + 'plugin_etat_stable' => 'stàbbile', |
|
| 594 | + 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 595 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impussìbule d’attivà u plugin @plugin@', |
|
| 596 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Sè vo vulete auturizà a stallazione autumàtica di i plugins : ', |
|
| 597 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Sè vo vulete permette a stallazione autumàtica di sta libreria :', |
|
| 598 | + 'plugin_info_automatique2' => 'create puru un cartulare <code>@rep@</code>;', |
|
| 599 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificate chì u servore abbia i diritti di scrittura in stu cartulare.', |
|
| 600 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creà à a ràdica di u situ.', |
|
| 601 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi :', |
|
| 602 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pudete puru stallà plugins cù FTP, in u cartulare <tt>@rep@</tt>', |
|
| 603 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certi plugins richerenu ancu di pudè trasferisce schedari versu u cartulare <code>lib/</code>, da creà, sè bisogna, à a |
|
| 604 | 604 | ràdica di u situ.', |
| 605 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'I vostri plugins :', |
|
| 606 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plugins ufficiali', |
|
| 607 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aghjurnà e liste', |
|
| 608 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'o puru ...', |
|
| 609 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Sceglie quì sottu un plugin : SPIP u scaricherà, poi u stallerà in u cartulare <code>@rep@</code>. |
|
| 605 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'I vostri plugins :', |
|
| 606 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plugins ufficiali', |
|
| 607 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aghjurnà e liste', |
|
| 608 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'o puru ...', |
|
| 609 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Sceglie quì sottu un plugin : SPIP u scaricherà, poi u stallerà in u cartulare <code>@rep@</code>. |
|
| 610 | 610 | S’ellu ci era digià, serà aghjurnata.', |
| 611 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Stallazione andata à bon’fine', |
|
| 612 | - 'plugin_info_necessite' => 'Bisogna :', |
|
| 613 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'I plugins quì sottu sò caricati è attivati in u schedariu @plugins_dist@.', |
|
| 614 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ùn si ponu disattivà.', |
|
| 615 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricà da @url@ è da stallà in @rep@', |
|
| 616 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aghjurnamentu riesciutu', |
|
| 617 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie stallate', |
|
| 618 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Stu plugin richere a libreria @lib@', |
|
| 619 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Richere u plugin @plugin@ cù omancu a versione @version@.', # MODIF |
|
| 620 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Richere u plugin @plugin@', |
|
| 621 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Richere SPIP cù omancu a versione @version@.', |
|
| 622 | - 'plugin_source' => 'urìgine: ', |
|
| 623 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Stallazione autumàtica', |
|
| 624 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aghjunghje plugins', |
|
| 625 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuà per attivà lu', |
|
| 626 | - 'plugin_zip_adresse' => 'rinsignate quì sottu l’indirizzu di un schedariu-zip d’un plugin da scaricà, o puru l’indirizzu d’una lista di plugins.', |
|
| 627 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzu di u plugin o di a lista ', |
|
| 628 | - 'plugin_zip_content' => 'Cuntene i seguenti schedari (@taille@),<br />pronti à esse stallati in u cartulare <code>@rep@</code>', |
|
| 629 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu.', |
|
| 630 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu in u cartulare @rep@', |
|
| 631 | - 'plugin_zip_installer' => 'Avà u pudete puru stallà.', |
|
| 632 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'U schedariu @zip@ hè statu scaricatu', |
|
| 633 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Nisun plugin attivu.', |
|
| 634 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin attivu.', |
|
| 635 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins attivati.', |
|
| 636 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Attivi', |
|
| 637 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 638 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispunìbule.', |
|
| 639 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispunìbuli.', |
|
| 640 | - 'plugins_erreur' => 'Errore in i plugins : @plugins@', |
|
| 641 | - 'plugins_liste' => 'Lista di i plugins', |
|
| 642 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins chjosi', |
|
| 643 | - 'plugins_recents' => 'Plugins creati di pocu.', |
|
| 644 | - 'plugins_tous_liste' => 'Tutti', |
|
| 645 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Ierarchia', |
|
| 646 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 647 | - 'protocole_ldap' => 'Versione di u protocollu :', |
|
| 611 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Stallazione andata à bon’fine', |
|
| 612 | + 'plugin_info_necessite' => 'Bisogna :', |
|
| 613 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'I plugins quì sottu sò caricati è attivati in u schedariu @plugins_dist@.', |
|
| 614 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ùn si ponu disattivà.', |
|
| 615 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricà da @url@ è da stallà in @rep@', |
|
| 616 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aghjurnamentu riesciutu', |
|
| 617 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie stallate', |
|
| 618 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Stu plugin richere a libreria @lib@', |
|
| 619 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Richere u plugin @plugin@ cù omancu a versione @version@.', # MODIF |
|
| 620 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Richere u plugin @plugin@', |
|
| 621 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Richere SPIP cù omancu a versione @version@.', |
|
| 622 | + 'plugin_source' => 'urìgine: ', |
|
| 623 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Stallazione autumàtica', |
|
| 624 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aghjunghje plugins', |
|
| 625 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuà per attivà lu', |
|
| 626 | + 'plugin_zip_adresse' => 'rinsignate quì sottu l’indirizzu di un schedariu-zip d’un plugin da scaricà, o puru l’indirizzu d’una lista di plugins.', |
|
| 627 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzu di u plugin o di a lista ', |
|
| 628 | + 'plugin_zip_content' => 'Cuntene i seguenti schedari (@taille@),<br />pronti à esse stallati in u cartulare <code>@rep@</code>', |
|
| 629 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu.', |
|
| 630 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu in u cartulare @rep@', |
|
| 631 | + 'plugin_zip_installer' => 'Avà u pudete puru stallà.', |
|
| 632 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'U schedariu @zip@ hè statu scaricatu', |
|
| 633 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Nisun plugin attivu.', |
|
| 634 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin attivu.', |
|
| 635 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins attivati.', |
|
| 636 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Attivi', |
|
| 637 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 638 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispunìbule.', |
|
| 639 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispunìbuli.', |
|
| 640 | + 'plugins_erreur' => 'Errore in i plugins : @plugins@', |
|
| 641 | + 'plugins_liste' => 'Lista di i plugins', |
|
| 642 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins chjosi', |
|
| 643 | + 'plugins_recents' => 'Plugins creati di pocu.', |
|
| 644 | + 'plugins_tous_liste' => 'Tutti', |
|
| 645 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Ierarchia', |
|
| 646 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 647 | + 'protocole_ldap' => 'Versione di u protocollu :', |
|
| 648 | 648 | |
| 649 | - // R |
|
| 650 | - 'repertoire_plugins' => 'Cartulare :', |
|
| 651 | - 'required' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF |
|
| 649 | + // R |
|
| 650 | + 'repertoire_plugins' => 'Cartulare :', |
|
| 651 | + 'required' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF |
|
| 652 | 652 | |
| 653 | - // S |
|
| 654 | - 'sans_heure' => 'Senza l’ore', |
|
| 655 | - 'statut_admin_restreint' => '(ammin parziale)', # MODIF |
|
| 653 | + // S |
|
| 654 | + 'sans_heure' => 'Senza l’ore', |
|
| 655 | + 'statut_admin_restreint' => '(ammin parziale)', # MODIF |
|
| 656 | 656 | |
| 657 | - // T |
|
| 658 | - 'taille_cache_image' => 'L’imàgini create in autumàticu da SPIP (figurette di i ducumenti, tìtuli in furmatu gràficu, |
|
| 657 | + // T |
|
| 658 | + 'taille_cache_image' => 'L’imàgini create in autumàticu da SPIP (figurette di i ducumenti, tìtuli in furmatu gràficu, |
|
| 659 | 659 | funzioni matemàtiche in furmatu TeX...) occupanu in u cartulare @dir@ in tuttu @taille@.', |
| 660 | - 'taille_cache_octets' => 'U cartulare di cache occupa attualmente @octets@ nant’à u discu.', # MODIF |
|
| 661 | - 'taille_cache_vide' => 'U cache hè viotu.', |
|
| 662 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Taglia di u cartulare di cache', |
|
| 663 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artìculu prupostu per a pubblicazione.', |
|
| 664 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certi servori LDAP ùn accettanu nisun accessu anònimu. In stu casu, si deve specificà |
|
| 660 | + 'taille_cache_octets' => 'U cartulare di cache occupa attualmente @octets@ nant’à u discu.', # MODIF |
|
| 661 | + 'taille_cache_vide' => 'U cache hè viotu.', |
|
| 662 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Taglia di u cartulare di cache', |
|
| 663 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artìculu prupostu per a pubblicazione.', |
|
| 664 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certi servori LDAP ùn accettanu nisun accessu anònimu. In stu casu, si deve specificà |
|
| 665 | 665 | un còdice d’accessu iniziale di modu à pudè dopu ricircà infurmazioni in l’annuariu. |
| 666 | 666 | Ma sia cum’ella sia, i seguenti campi puderanu esse lasciati vioti.', |
| 667 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Sta cumanda sguassa u cuntenutu <i>sanu sanu</i> di a basa di dati, |
|
| 667 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Sta cumanda sguassa u cuntenutu <i>sanu sanu</i> di a basa di dati, |
|
| 668 | 668 | compresi <i>tutti</i> i login di i scrittori è amministratori. Dopu avè la eseguita, vi tuccherà à rilancià a prucedura di stallazione |
| 669 | 669 | per turnà à creà una nova basa di dati è un primu ID amministrativu.', |
| 670 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(S’ellu hè stallatu l’annuariu nant’à listessa màcchina chè stu situ web, à colpu sicuru deve esse "localhost".)', |
|
| 671 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Hè statu aghjuntu à l’artìculu u seguente autore :', |
|
| 672 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Sè vo avete accessu à un annuariu (LDAP), u pudete puru aduprà da impurtà in autumàticu utilizatori sottu SPIP.', |
|
| 673 | - 'texte_article_statut' => 'St’artìculu hè :', |
|
| 674 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artìculu virtuale', |
|
| 675 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artìculu virtuale :</b> artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma rindirizzatu versu un’altru URL. |
|
| 670 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(S’ellu hè stallatu l’annuariu nant’à listessa màcchina chè stu situ web, à colpu sicuru deve esse "localhost".)', |
|
| 671 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Hè statu aghjuntu à l’artìculu u seguente autore :', |
|
| 672 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Sè vo avete accessu à un annuariu (LDAP), u pudete puru aduprà da impurtà in autumàticu utilizatori sottu SPIP.', |
|
| 673 | + 'texte_article_statut' => 'St’artìculu hè :', |
|
| 674 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artìculu virtuale', |
|
| 675 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artìculu virtuale :</b> artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma rindirizzatu versu un’altru URL. |
|
| 676 | 676 | Per caccià u rindirizzamentu, sguassate puru l’URL quì sopra.', |
| 677 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@"', |
|
| 678 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Stu situ vi pò furnisce in permanenza a lista di i scrittori cunnessi, cusì vi permette |
|
| 677 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@"', |
|
| 678 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Stu situ vi pò furnisce in permanenza a lista di i scrittori cunnessi, cusì vi permette |
|
| 679 | 679 | di scambià messagi in tempu reale. Pudete puru decide d’ùn cumparisce micca in quella lista (vale à dì |
| 680 | 680 | chì state invisìbule da l’altri utilizatori).', |
| 681 | - 'texte_auteurs' => 'L’AUTORI', |
|
| 682 | - 'texte_choix_base_1' => 'Sceglite a basa di dati :', |
|
| 683 | - 'texte_choix_base_2' => 'U servore SQL cuntene parechje base di dati.', |
|
| 684 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Sceglite</b> quella ch`vi hè stata attribuita da u vostru òspite :', |
|
| 685 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefissu di e tàvule :', |
|
| 686 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elementu', |
|
| 687 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 688 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Cuntrullate puru quì sottu e sferenze trà e duie versioni di u testu ; pudete dinù ancu cupià |
|
| 681 | + 'texte_auteurs' => 'L’AUTORI', |
|
| 682 | + 'texte_choix_base_1' => 'Sceglite a basa di dati :', |
|
| 683 | + 'texte_choix_base_2' => 'U servore SQL cuntene parechje base di dati.', |
|
| 684 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Sceglite</b> quella ch`vi hè stata attribuita da u vostru òspite :', |
|
| 685 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefissu di e tàvule :', |
|
| 686 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elementu', |
|
| 687 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 688 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Cuntrullate puru quì sottu e sferenze trà e duie versioni di u testu ; pudete dinù ancu cupià |
|
| 689 | 689 | e vostre mudìfiche, è poi riprincipià.', |
| 690 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Cunsultate puru l’infurmazioni furnite da u vostru òspite : Ci deve esse u servore di basa di dati è i vostri còdici persunali |
|
| 690 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Cunsultate puru l’infurmazioni furnite da u vostru òspite : Ci deve esse u servore di basa di dati è i vostri còdici persunali |
|
| 691 | 691 | da pudè ci accede.', |
| 692 | - 'texte_contenu_article' => '(Cuntenutu di l’artìculu in qualchì parulla.)', |
|
| 693 | - 'texte_contenu_articles' => 'Secondu u mudellu sceltu per u vostru situ, pudete puru decide chì certi elementi di l’artìculi ùn sò da usà. |
|
| 692 | + 'texte_contenu_article' => '(Cuntenutu di l’artìculu in qualchì parulla.)', |
|
| 693 | + 'texte_contenu_articles' => 'Secondu u mudellu sceltu per u vostru situ, pudete puru decide chì certi elementi di l’artìculi ùn sò da usà. |
|
| 694 | 694 | Aduprate puru a lista quì sottu per rinsignà qualessi sò dispunìbuli.', |
| 695 | - 'texte_crash_base' => 'Sì a vostra basa di dati hè scundisata, pudete puru pruvà una ricuperazione autumàtica.', |
|
| 696 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi,<br /> vi tocca à creà una rùbbrica.', |
|
| 697 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DI L’ARTÌCULU :', |
|
| 698 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data di creazione :', # on ajoute le ":" |
|
| 699 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :', |
|
| 700 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ùn fà vede a data di ùltima scrittura.', |
|
| 701 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE :', |
|
| 702 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data di publicazione in ligna :', |
|
| 703 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Discrizzione corta', |
|
| 704 | - 'texte_effacer_base' => 'Sguassà a basa di dati SPIP', |
|
| 705 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Sguassà e statìstiche', |
|
| 706 | - 'texte_en_cours_validation' => 'L’artìculi è i dispacci quì sottu sò pruposti à a pubblicazione. Date puru u vostru parè usendu i fori chì seguitanu |
|
| 695 | + 'texte_crash_base' => 'Sì a vostra basa di dati hè scundisata, pudete puru pruvà una ricuperazione autumàtica.', |
|
| 696 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi,<br /> vi tocca à creà una rùbbrica.', |
|
| 697 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DI L’ARTÌCULU :', |
|
| 698 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data di creazione :', # on ajoute le ":" |
|
| 699 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :', |
|
| 700 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ùn fà vede a data di ùltima scrittura.', |
|
| 701 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE :', |
|
| 702 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data di publicazione in ligna :', |
|
| 703 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Discrizzione corta', |
|
| 704 | + 'texte_effacer_base' => 'Sguassà a basa di dati SPIP', |
|
| 705 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Sguassà e statìstiche', |
|
| 706 | + 'texte_en_cours_validation' => 'L’artìculi è i dispacci quì sottu sò pruposti à a pubblicazione. Date puru u vostru parè usendu i fori chì seguitanu |
|
| 707 | 707 | ogni artìculu o dispacciu.', # MODIF |
| 708 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pudete puru arricchisce a paginatura di u vostru testu usendu l’«accurtatoghji tipugràfichi».', |
|
| 709 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deve SPIP creà i schedari speciali <tt>.htpasswd</tt> è <tt>.htpasswd-admin</tt> in u cartulare @dossier@ ?</b><p> |
|
| 708 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pudete puru arricchisce a paginatura di u vostru testu usendu l’«accurtatoghji tipugràfichi».', |
|
| 709 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deve SPIP creà i schedari speciali <tt>.htpasswd</tt> è <tt>.htpasswd-admin</tt> in u cartulare @dossier@ ?</b><p> |
|
| 710 | 710 | Sti schedari ponu ghjuvà pè limità l’accessu à l’autori è à l’amministratori in certe parti di u situ (per esempiu, per un prugrammu esternu |
| 711 | 711 | di statìstiche).<p> Sè vo ùn ne avete bisognu, lasciate puru u valore predefinitu (nisuna creazione di schedariu).</p>', # MODIF |
| 712 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'U sistema v’hà da creà un accessu persunale à u situ.', |
|
| 713 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : s’ellu si tratta di ristallazione è chì u vostru accessu viaghja sempre, pudete puru', # MODIF |
|
| 714 | - 'texte_introductif_article' => 'Testu d’intruduzzione di l’artìculu', |
|
| 715 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Hè cunsigliatu d’aduprà pè u vostru situ u santacroce universale (<tt>utf-8</tt>) : permette di vede i testi |
|
| 712 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'U sistema v’hà da creà un accessu persunale à u situ.', |
|
| 713 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : s’ellu si tratta di ristallazione è chì u vostru accessu viaghja sempre, pudete puru', # MODIF |
|
| 714 | + 'texte_introductif_article' => 'Testu d’intruduzzione di l’artìculu', |
|
| 715 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Hè cunsigliatu d’aduprà pè u vostru situ u santacroce universale (<tt>utf-8</tt>) : permette di vede i testi |
|
| 716 | 716 | in tutte e lingue è ùn pone più prublemi di cumpatibilità cù i navigatori muderni.', |
| 717 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'U vostru situ hà attualmente u ghjocu di caràtteri :', |
|
| 718 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'S’ella ùn currisponde à a realità di i vostri dati (per esempiu, per via d’una ricuperazione di a basa di dati), |
|
| 717 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'U vostru situ hà attualmente u ghjocu di caràtteri :', |
|
| 718 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'S’ella ùn currisponde à a realità di i vostri dati (per esempiu, per via d’una ricuperazione di a basa di dati), |
|
| 719 | 719 | o <em>sè vo smarrate u situ</em> vulendu principià cù un altru ghjocu di caràtteri, rinsignate puru quì stu nuvellu ghjocu :', |
| 720 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Lascià viotu per un accessu anònimu, o inserisce u percorsu sanu sanu, per esempiu «<tt>uid=paoli, ou=users, |
|
| 720 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Lascià viotu per un accessu anònimu, o inserisce u percorsu sanu sanu, per esempiu «<tt>uid=paoli, ou=users, |
|
| 721 | 721 | dc=u-mo-duminiu, dc=com</tt> ».)', |
| 722 | - 'texte_login_precaution' => 'Attenti ! Questu hè u login cun chì site cunnessu avà. Aduprate stu furmulariu cù assai cura ...', |
|
| 723 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'A messageria permette à i scrittori di u situ di cumunicà frà elli direttamente in u spaziu privatu. |
|
| 722 | + 'texte_login_precaution' => 'Attenti ! Questu hè u login cun chì site cunnessu avà. Aduprate stu furmulariu cù assai cura ...', |
|
| 723 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'A messageria permette à i scrittori di u situ di cumunicà frà elli direttamente in u spaziu privatu. |
|
| 724 | 724 | A messageria hè assuciata à un agenda..', |
| 725 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Avete aghjurnatu u schedariu SPIP. Vi tocca avà à aghjurnà a basa di dati.', |
|
| 726 | - 'texte_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu :', |
|
| 727 | - 'texte_multilinguisme' => 'Sè vo vulete gestisce artìculi in parechje lingue, con un sistema di navigazione cumplessu, pudete puru aghjunghje un menù |
|
| 725 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Avete aghjurnatu u schedariu SPIP. Vi tocca avà à aghjurnà a basa di dati.', |
|
| 726 | + 'texte_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu :', |
|
| 727 | + 'texte_multilinguisme' => 'Sè vo vulete gestisce artìculi in parechje lingue, con un sistema di navigazione cumplessu, pudete puru aghjunghje un menù |
|
| 728 | 728 | di scelta di lingua in l’artìculi è/o in e rùbbriche, secondu cum’ellu hè strutturatu u vostru situ.', # MODIF |
| 729 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pudete dinù attivà un sistema di gestione di lee frà e diverse traduzzioni d’un artìculu.', # MODIF |
|
| 730 | - 'texte_non_compresse' => '<i>micca cumpressu</i> (u vostru servore ùn pussede micca sta funziunalità)', |
|
| 731 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avete stallatu una nova versione di SPIP.', |
|
| 732 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Sta nova versione richere un aghjurnamentu più impurtante chè di règula. Sè vo site u webmaestru di u situ, |
|
| 729 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pudete dinù attivà un sistema di gestione di lee frà e diverse traduzzioni d’un artìculu.', # MODIF |
|
| 730 | + 'texte_non_compresse' => '<i>micca cumpressu</i> (u vostru servore ùn pussede micca sta funziunalità)', |
|
| 731 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avete stallatu una nova versione di SPIP.', |
|
| 732 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Sta nova versione richere un aghjurnamentu più impurtante chè di règula. Sè vo site u webmaestru di u situ, |
|
| 733 | 733 | sguassate puru u schedariu @connect@ è ripigliate a stallazione di modu d’aghjurnà dinù i vostri paràmetri di cunnessione à a basa di dati.<p> |
| 734 | 734 | (NB : sè vo vi site scurdatu di i paràmetri di cunnessione, leghjite torna u schedariu @connect@ prima di sguassà lu ...)</p>', # MODIF |
| 735 | - 'texte_operation_echec' => 'Turnate puru à a pàgina di prima, sceglite una basa di dati o create ne una nova. Verificate l’infurmazioni furnite da u vostru òspite.', |
|
| 736 | - 'texte_plus_trois_car' => 'più di trè caràtteri', |
|
| 737 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'PArechji autori trovi per "@cherche_auteur@" :', |
|
| 738 | - 'texte_port_annuaire' => '(Di règula cunvene U valore predefinitu.)', |
|
| 739 | - 'texte_presente_plugin' => 'Sta pàgina dà a lista di i plugins dispunìbuli nant’à u situ. Pudete puru attivà i plugins scelti clicchendu in a casella currispundente.', |
|
| 740 | - 'texte_proposer_publication' => 'Compiu l’artìculu,<br /> pudete puru prupone ne a so pubblicazione.', |
|
| 741 | - 'texte_proxy' => 'In certi casi (intranet, reti prutette ...), si pò accede à i siti alluntanati (ducumentazione di SPIP, siti sindicati, ecc.) unicamente |
|
| 735 | + 'texte_operation_echec' => 'Turnate puru à a pàgina di prima, sceglite una basa di dati o create ne una nova. Verificate l’infurmazioni furnite da u vostru òspite.', |
|
| 736 | + 'texte_plus_trois_car' => 'più di trè caràtteri', |
|
| 737 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'PArechji autori trovi per "@cherche_auteur@" :', |
|
| 738 | + 'texte_port_annuaire' => '(Di règula cunvene U valore predefinitu.)', |
|
| 739 | + 'texte_presente_plugin' => 'Sta pàgina dà a lista di i plugins dispunìbuli nant’à u situ. Pudete puru attivà i plugins scelti clicchendu in a casella currispundente.', |
|
| 740 | + 'texte_proposer_publication' => 'Compiu l’artìculu,<br /> pudete puru prupone ne a so pubblicazione.', |
|
| 741 | + 'texte_proxy' => 'In certi casi (intranet, reti prutette ...), si pò accede à i siti alluntanati (ducumentazione di SPIP, siti sindicati, ecc.) unicamente |
|
| 742 | 742 | frà un <i>proxy HTTP</i>. In stu casu, rinsignate ne puru l’indirizzu, cù u furmatu @proxy_en_cours@. Di règula sta casella hè lasciata viota.', |
| 743 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Cumu si deve cumpurtà SPIP cù l’artìculi chì anu una data di pubblicazione futura ?', |
|
| 744 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ùn vi scurdate di sceglie bè stu campu]', |
|
| 745 | - 'texte_recalcul_page' => 'Sè vo vulete ricaricà una sola pàgina, andate piuttostu in u spaziu pùbblicu è cliccate puru nant’à «ricaricà».', |
|
| 746 | - 'texte_recuperer_base' => 'Riparà a basa di dati', |
|
| 747 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma cun rindirizzamentu versu un’altra URL.', |
|
| 748 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quandu certe richieste SQL fiascanu di manera ripetuta è senza tante ragioni, pò accade ch’ella sia colpa di a basa stessa.</b><p> |
|
| 743 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Cumu si deve cumpurtà SPIP cù l’artìculi chì anu una data di pubblicazione futura ?', |
|
| 744 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ùn vi scurdate di sceglie bè stu campu]', |
|
| 745 | + 'texte_recalcul_page' => 'Sè vo vulete ricaricà una sola pàgina, andate piuttostu in u spaziu pùbblicu è cliccate puru nant’à «ricaricà».', |
|
| 746 | + 'texte_recuperer_base' => 'Riparà a basa di dati', |
|
| 747 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma cun rindirizzamentu versu un’altra URL.', |
|
| 748 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quandu certe richieste SQL fiascanu di manera ripetuta è senza tante ragioni, pò accade ch’ella sia colpa di a basa stessa.</b><p> |
|
| 749 | 749 | U vostru servore SQL hè capace di riparà e so tàvule scundisate pè sfurtuna. Pudete tandu pruvà sta riparazione; in casu ch’ella fiaschi, |
| 750 | 750 | tenite vi puru una copia di u messagiu chì si vede, è chì cuntene forse preziose infurmazioni...</p><p> |
| 751 | 751 | S’ellu ferma u prublemu, cuntattate puru u webmaestru.</p>', # MODIF |
| 752 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Pudete puru sceglie quì sottu a «lingua predefinita» di u situ. Sta scelta ùn vi forza - ancu di grazia ! - |
|
| 752 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Pudete puru sceglie quì sottu a «lingua predefinita» di u situ. Sta scelta ùn vi forza - ancu di grazia ! - |
|
| 753 | 753 | à scrive l’artìculi in sta lingua, ma permette di definisce : |
| 754 | 754 | <ul><li> u furmatu predefinitu di e date nant’à u situ pùbblicu;</li> |
| 755 | 755 | <li> a natura di u mutore tipugràficu ch’ellu deve aduprà SPIP per a messa in forma di u testu;</li> |
| 756 | 756 | <li> a lingua aduprata in e finestre di diàlogu di u situ pùbblicu;</li> |
| 757 | 757 | <li> a lingua predefinita in u spaziu pùbblicu riservatu à l’amministrazione.</li></ul>', |
| 758 | - 'texte_sous_titre' => 'Sottutìtulu', |
|
| 759 | - 'texte_statistiques_visites' => '(aste scure : dumèniche / curva scura : evuluzione di a media)', |
|
| 760 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di cunvalidazione', |
|
| 761 | - 'texte_statut_publies' => 'pubblicati in ligna', |
|
| 762 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 763 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Aduprà sta cumanda per sguassà tutti i schedari presenti in u cache SPIP. Quessa permette per esempiu di furzà |
|
| 758 | + 'texte_sous_titre' => 'Sottutìtulu', |
|
| 759 | + 'texte_statistiques_visites' => '(aste scure : dumèniche / curva scura : evuluzione di a media)', |
|
| 760 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di cunvalidazione', |
|
| 761 | + 'texte_statut_publies' => 'pubblicati in ligna', |
|
| 762 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 763 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Aduprà sta cumanda per sguassà tutti i schedari presenti in u cache SPIP. Quessa permette per esempiu di furzà |
|
| 764 | 764 | u ricaricamentu di tuttu e pàgine sè vo avete fattu mudìfiche impurtanti nant`à a gràfica o a struttura di u situ.', |
| 765 | - 'texte_sur_titre' => 'Sottutìtulu', |
|
| 766 | - 'texte_table_ok' => ' : sta tàvula hè OK.', |
|
| 767 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Prova di riparazione', |
|
| 768 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Pruvà una riparazione di a basa di dati', |
|
| 769 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fà una prova di stu proxy, rinsignate quì l’indirizzu di un situ Web da pruvà.', |
|
| 770 | - 'texte_titre_02' => 'Tìtulu :', |
|
| 771 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubbligatoriu]', |
|
| 772 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà', |
|
| 773 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'S’ella accade à spessu chì parechji scrittori travaglinu nant’à listessu artìculu, u sistema pò signalà l’artìculi |
|
| 765 | + 'texte_sur_titre' => 'Sottutìtulu', |
|
| 766 | + 'texte_table_ok' => ' : sta tàvula hè OK.', |
|
| 767 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Prova di riparazione', |
|
| 768 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Pruvà una riparazione di a basa di dati', |
|
| 769 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fà una prova di stu proxy, rinsignate quì l’indirizzu di un situ Web da pruvà.', |
|
| 770 | + 'texte_titre_02' => 'Tìtulu :', |
|
| 771 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubbligatoriu]', |
|
| 772 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà', |
|
| 773 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'S’ella accade à spessu chì parechji scrittori travaglinu nant’à listessu artìculu, u sistema pò signalà l’artìculi |
|
| 774 | 774 | «aperti» di pocu, di modu ch’elle ùn sianu fatte parechje mudìfiche à listessu tempu. Sta scelta hè predefinita disattivata per ùn |
| 775 | 775 | creà micca messagi d’avertimentu in quantità.', |
| 776 | - 'texte_vide' => 'viotu', |
|
| 777 | - 'texte_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 778 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenimentu tècnicu', |
|
| 779 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenimentu tècnicu', |
|
| 780 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aghjunghje un autore', |
|
| 781 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vede l’artìculi', |
|
| 782 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vede u statu di e traduzzioni per e seguenti lingue :', |
|
| 783 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGHJUNGHJE UN AUTORE : ', |
|
| 784 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentr’à a rùbbrica', |
|
| 785 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTORE NÙMERU', |
|
| 786 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ nùmeru :', |
|
| 787 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Zifra</b> [Ubbligatoria]<br />', |
|
| 788 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Nutìfiche', |
|
| 789 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'In u spaziu privatu', |
|
| 790 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Nant’à u situ pùbblicu', |
|
| 791 | - 'titre_config_fonctions' => 'Cunfigurazione di u situ', |
|
| 792 | - 'titre_config_langage' => 'Cunfigurà a lingua', |
|
| 793 | - 'titre_configuration' => 'Cunfigurazione di u situ', |
|
| 794 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Cunfigurà e vostre preferenze', |
|
| 795 | - 'titre_conflit_edition' => 'Cunflittu à tempu à l’edizione', |
|
| 796 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni : <b>A vostra cunnessione LDAP</b>', |
|
| 797 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPU DI PARULLE :', |
|
| 798 | - 'titre_langue_article' => 'Lingua di l’artìculu', |
|
| 799 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua di a rùbbrica', |
|
| 800 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA È TRADUZZIONI DI L’ARTÌCULU', |
|
| 801 | - 'titre_les_articles' => 'L’ARTÌCULI', |
|
| 802 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messageria è agenda', |
|
| 803 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà in u situ ...', |
|
| 804 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbbrica', |
|
| 805 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RÙBBRICA NÙMERU :', |
|
| 806 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Mudificà : @titre@', |
|
| 807 | - 'titre_page_articles_page' => 'L’artìculi', |
|
| 808 | - 'titre_page_articles_tous' => 'U situ sanu', |
|
| 809 | - 'titre_page_calendrier' => 'Almanaccu @nom_mois@ @annee@', |
|
| 810 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Cunfigurazione di u situ', |
|
| 811 | - 'titre_page_delete_all' => 'sguassamentu tutale senza ritornu', |
|
| 812 | - 'titre_page_recherche' => 'Risultati di a ricerca @recherche@', |
|
| 813 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statìstiche (lee versu u vostru situ)', |
|
| 814 | - 'titre_page_upgrade' => 'Aghjurnamentu di SPIP', |
|
| 815 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di l’artìculi postdatati', |
|
| 816 | - 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 817 | - 'titre_suivi_petition' => 'Guardia di e petizioni', |
|
| 818 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 819 | - 'trad_article_traduction' => 'Tutte e versioni di st’artìculu :', |
|
| 820 | - 'trad_delier' => 'Ùn alleà più st’artìculu à e so traduzzioni', # MODIF |
|
| 821 | - 'trad_lier' => 'St’artìculu hè una traduzzione di l’artìculu nùmeru :', |
|
| 822 | - 'trad_new' => 'Scrive una nova traduzzione di l’artìculu', # MODIF |
|
| 776 | + 'texte_vide' => 'viotu', |
|
| 777 | + 'texte_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 778 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenimentu tècnicu', |
|
| 779 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenimentu tècnicu', |
|
| 780 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aghjunghje un autore', |
|
| 781 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vede l’artìculi', |
|
| 782 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vede u statu di e traduzzioni per e seguenti lingue :', |
|
| 783 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGHJUNGHJE UN AUTORE : ', |
|
| 784 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentr’à a rùbbrica', |
|
| 785 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTORE NÙMERU', |
|
| 786 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ nùmeru :', |
|
| 787 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Zifra</b> [Ubbligatoria]<br />', |
|
| 788 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Nutìfiche', |
|
| 789 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'In u spaziu privatu', |
|
| 790 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Nant’à u situ pùbblicu', |
|
| 791 | + 'titre_config_fonctions' => 'Cunfigurazione di u situ', |
|
| 792 | + 'titre_config_langage' => 'Cunfigurà a lingua', |
|
| 793 | + 'titre_configuration' => 'Cunfigurazione di u situ', |
|
| 794 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Cunfigurà e vostre preferenze', |
|
| 795 | + 'titre_conflit_edition' => 'Cunflittu à tempu à l’edizione', |
|
| 796 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni : <b>A vostra cunnessione LDAP</b>', |
|
| 797 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPU DI PARULLE :', |
|
| 798 | + 'titre_langue_article' => 'Lingua di l’artìculu', |
|
| 799 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua di a rùbbrica', |
|
| 800 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA È TRADUZZIONI DI L’ARTÌCULU', |
|
| 801 | + 'titre_les_articles' => 'L’ARTÌCULI', |
|
| 802 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messageria è agenda', |
|
| 803 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà in u situ ...', |
|
| 804 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbbrica', |
|
| 805 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RÙBBRICA NÙMERU :', |
|
| 806 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Mudificà : @titre@', |
|
| 807 | + 'titre_page_articles_page' => 'L’artìculi', |
|
| 808 | + 'titre_page_articles_tous' => 'U situ sanu', |
|
| 809 | + 'titre_page_calendrier' => 'Almanaccu @nom_mois@ @annee@', |
|
| 810 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Cunfigurazione di u situ', |
|
| 811 | + 'titre_page_delete_all' => 'sguassamentu tutale senza ritornu', |
|
| 812 | + 'titre_page_recherche' => 'Risultati di a ricerca @recherche@', |
|
| 813 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statìstiche (lee versu u vostru situ)', |
|
| 814 | + 'titre_page_upgrade' => 'Aghjurnamentu di SPIP', |
|
| 815 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di l’artìculi postdatati', |
|
| 816 | + 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 817 | + 'titre_suivi_petition' => 'Guardia di e petizioni', |
|
| 818 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 819 | + 'trad_article_traduction' => 'Tutte e versioni di st’artìculu :', |
|
| 820 | + 'trad_delier' => 'Ùn alleà più st’artìculu à e so traduzzioni', # MODIF |
|
| 821 | + 'trad_lier' => 'St’artìculu hè una traduzzione di l’artìculu nùmeru :', |
|
| 822 | + 'trad_new' => 'Scrive una nova traduzzione di l’artìculu', # MODIF |
|
| 823 | 823 | |
| 824 | - // U |
|
| 825 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore : u ghjocu di caràtteri @charset@ ùn hè presente.', |
|
| 824 | + // U |
|
| 825 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore : u ghjocu di caràtteri @charset@ ùn hè presente.', |
|
| 826 | 826 | |
| 827 | - // V |
|
| 828 | - 'version' => 'Versione :', |
|
| 827 | + // V |
|
| 828 | + 'version' => 'Versione :', |
|
| 829 | 829 | ]; |
@@ -5,471 +5,471 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vougatz contactar vòstre aubergador.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Leis articles mai recents', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sota', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vougatz contactar vòstre aubergador.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Leis articles mai recents', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sota', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Utilizar leis acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [liame ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liame (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar leis anoncis editoriaus', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 57 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 58 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 59 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 60 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Utilizar leis acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [liame ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liame (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar leis anoncis editoriaus', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 57 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 58 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 59 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 60 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 64 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 65 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 66 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 67 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 68 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 69 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 64 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 65 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 66 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 67 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 68 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 69 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // D |
|
| 72 | - 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 73 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 74 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 75 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 87 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 88 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 89 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 94 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 95 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 96 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 97 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 98 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 99 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 100 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 101 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 102 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 103 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 104 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 105 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 106 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 107 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 108 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 109 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 110 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 111 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 112 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 113 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 114 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 115 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 116 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 117 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 118 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 119 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 120 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 121 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 122 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 123 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 124 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 125 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 126 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 127 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 128 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 129 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 130 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 131 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 132 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 133 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 134 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 135 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 136 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 137 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 138 | - 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 139 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 140 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 141 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 142 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 143 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 144 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 145 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 146 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 147 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 148 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 149 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 150 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 151 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 152 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 153 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 154 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 155 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 156 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lei drechs d’accès</b>', |
|
| 157 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 158 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat lei repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 71 | + // D |
|
| 72 | + 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 73 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 74 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 75 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 87 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 88 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 89 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 94 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 95 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 96 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 97 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 98 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 99 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 100 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 101 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 102 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 103 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 104 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 105 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 106 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 107 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 108 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 109 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 110 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 111 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 112 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 113 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 114 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 115 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 116 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 117 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 118 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 119 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 120 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 121 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 122 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 123 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 124 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 125 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 126 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 127 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 128 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 129 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 130 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 131 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 132 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 133 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 134 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 135 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 136 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 137 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 138 | + 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 139 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 140 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 141 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 142 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 143 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 144 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 145 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 146 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 147 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 148 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 149 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 150 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 151 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 152 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 153 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 154 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 155 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 156 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lei drechs d’accès</b>', |
|
| 157 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 158 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat lei repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 159 | 159 | <p>Se pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mau mesas. |
| 160 | 160 | Verificatz que lei minusculas e majusculas d’aquelei repertòris correspòndan ben amb çò afichat |
| 161 | 161 | çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar lei repertòris amb vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 162 | 162 | <p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz ', |
| 163 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lei repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 163 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lei repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | 164 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per fin de reglar lei drechs d’accès de cadun |
| 165 | 165 | d’aquelei repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir. |
| 166 | 166 | </p><p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz </p>', |
| 167 | 167 | |
| 168 | - // E |
|
| 169 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 168 | + // E |
|
| 169 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 170 | 170 | |
| 171 | - // F |
|
| 172 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 173 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 174 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 175 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 176 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 177 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 178 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 180 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 181 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 182 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 183 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 184 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 185 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstreis identificants per poder participar ai forums |
|
| 171 | + // F |
|
| 172 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 173 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 174 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 175 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 176 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 177 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 178 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 180 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 181 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 182 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 183 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 184 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 185 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstreis identificants per poder participar ai forums |
|
| 186 | 186 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 187 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstreis identificants per prepausar d’articles |
|
| 187 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstreis identificants per prepausar d’articles |
|
| 188 | 188 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 189 | - 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 190 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 191 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 192 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 193 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 194 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 195 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 196 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lei responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 197 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 198 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 201 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 202 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 203 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 204 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 205 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 206 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 207 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 189 | + 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 192 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 193 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 194 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 195 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 196 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lei responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 197 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 198 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 201 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 202 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 203 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 204 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 205 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 206 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 207 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 208 | 208 | |
| 209 | - // I |
|
| 210 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" deis articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obtenir de fichiers "backend" per leis articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent lei brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz ren que lei brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 213 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 214 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 215 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 216 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 217 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 218 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 219 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 220 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 221 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 222 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 223 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 224 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 225 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 226 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 227 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 228 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 229 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 230 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 231 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 232 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 233 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 234 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 235 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 236 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei la començança', |
|
| 237 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 238 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 239 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 240 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 241 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 242 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir lei peticions', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deis articles', |
|
| 246 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 247 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 248 | - 'icone_tous_articles' => 'Totei vòstreis articles ', |
|
| 249 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totei leis autors ', |
|
| 250 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 251 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 252 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 253 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 254 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 255 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 256 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 257 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 258 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sei sosrubricas', |
|
| 259 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 260 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 261 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 262 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 263 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 264 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 265 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 266 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 267 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 268 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 269 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 270 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 271 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 272 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 273 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 274 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 275 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 276 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 277 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 278 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 280 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 282 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 284 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 285 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 286 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 287 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 288 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 291 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 292 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 293 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 295 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 296 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 297 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 298 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 299 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 209 | + // I |
|
| 210 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" deis articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obtenir de fichiers "backend" per leis articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent lei brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz ren que lei brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 213 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 214 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 215 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 216 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 217 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 218 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 219 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 220 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 221 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 222 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 223 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 224 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 225 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 226 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 227 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 228 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 229 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 230 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 231 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 232 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 233 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 234 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 235 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 236 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei la començança', |
|
| 237 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 238 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 239 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 240 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 241 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 242 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir lei peticions', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deis articles', |
|
| 246 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 247 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 248 | + 'icone_tous_articles' => 'Totei vòstreis articles ', |
|
| 249 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totei leis autors ', |
|
| 250 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 251 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 252 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 253 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 254 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 255 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 256 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 257 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 258 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sei sosrubricas', |
|
| 259 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 260 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 261 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 262 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 263 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 264 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 265 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 266 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 267 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 268 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 269 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 270 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 271 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 272 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 273 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 274 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 275 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 276 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 277 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 278 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 280 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 282 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 284 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 285 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 286 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 287 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 288 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 290 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 291 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 292 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 293 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', |
|
| 294 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 295 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 296 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 297 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 298 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 299 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 300 | 300 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre aubergador.</span>', |
| 301 | - 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 302 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 303 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 304 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 305 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 306 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 307 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 308 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 309 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totei lei documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 310 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei lei seleccionar directament aicí.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 312 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lei poder seleccionar aicí.', |
|
| 313 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 314 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 316 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 317 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 318 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 319 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 320 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 321 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 322 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 323 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 324 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lei lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 325 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lei lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 326 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 328 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 329 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 330 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 331 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 332 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 333 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 334 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Lei <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totei lei tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelei lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per lei lengas non solinhadas, aqueleis elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 336 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 337 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 338 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 339 | - 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 341 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 342 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 343 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 344 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 345 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 346 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 347 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 348 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 349 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 350 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 351 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 352 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 301 | + 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 302 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 303 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 304 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 305 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 306 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 307 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 308 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 309 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totei lei documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 310 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei lei seleccionar directament aicí.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 312 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lei poder seleccionar aicí.', |
|
| 313 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 314 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 316 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 317 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 318 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 319 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 320 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 321 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 322 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 323 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 324 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lei lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 325 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lei lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 326 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 328 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 329 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 330 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 331 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 332 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 333 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 334 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Lei <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totei lei tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelei lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per lei lengas non solinhadas, aqueleis elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 336 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 337 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 338 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 339 | + 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 341 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 342 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 343 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 344 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 345 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 346 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 347 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 348 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 349 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 350 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 351 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 352 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 353 | 353 | ---------------', |
| 354 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 355 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 356 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 357 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 358 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 359 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 354 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 355 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 356 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 357 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 358 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 359 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 360 | 360 | --------------', |
| 361 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 362 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 363 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 365 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 366 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 367 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 369 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totei lei redactors </b>: leis administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 370 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lei <b>messatges escambiats amb d’autreis utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 371 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 372 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 373 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totei lei resultats son registrats]', |
|
| 374 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 376 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la cèrca.', |
|
| 378 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 379 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liame', |
|
| 380 | - 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que leis imatges se sigan ben transferits.', |
|
| 381 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 382 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstrei rendètz-vos venents', |
|
| 385 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstrei mementos', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 362 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 363 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 364 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 365 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 366 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 367 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 368 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 369 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totei lei redactors </b>: leis administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 370 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lei <b>messatges escambiats amb d’autreis utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 371 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 372 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 373 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totei lei resultats son registrats]', |
|
| 374 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 375 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 376 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 377 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la cèrca.', |
|
| 378 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 379 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liame', |
|
| 380 | + 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que leis imatges se sigan ben transferits.', |
|
| 381 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 382 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 383 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 384 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstrei rendètz-vos venents', |
|
| 385 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstrei mementos', # MODIF |
|
| 386 | 386 | |
| 387 | - // L |
|
| 388 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar ren que leis icònas ', |
|
| 389 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar leis icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar ren que lo tèxt ', |
|
| 391 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueleis articles', # MODIF |
|
| 393 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 394 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 395 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 396 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 399 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 400 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 401 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 404 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 406 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 408 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigador per que leis accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 409 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lei cookies.', |
|
| 410 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 414 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 387 | + // L |
|
| 388 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar ren que leis icònas ', |
|
| 389 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar leis icònas e lo tèxt', |
|
| 390 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar ren que lo tèxt ', |
|
| 391 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 392 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueleis articles', # MODIF |
|
| 393 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 394 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 395 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 396 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 397 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 398 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 399 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 400 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 401 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 402 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 403 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 404 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 405 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 406 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 407 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 408 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigador per que leis accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 409 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lei cookies.', |
|
| 410 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 411 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 412 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 413 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 414 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 415 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 416 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 417 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 418 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 419 | 419 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 420 | 420 | interceptat sus la ret, vougatz activar Javascript |
| 421 | 421 | dins vòstre navigador e', |
| 422 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 423 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar lei cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 426 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 427 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quauquei jorns', # MODIF |
|
| 428 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 432 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 433 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aga pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 422 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 423 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 424 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 425 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar lei cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 426 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 427 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quauquei jorns', # MODIF |
|
| 428 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 430 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 431 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 432 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 433 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aga pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // M |
|
| 436 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 435 | + // M |
|
| 436 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // N |
|
| 439 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 438 | + // N |
|
| 439 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // O |
|
| 442 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 443 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 445 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 448 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 450 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 441 | + // O |
|
| 442 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 443 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 444 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 445 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 446 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 447 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 448 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 449 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 450 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 451 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 452 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // P |
|
| 455 | - 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 456 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònd a ges de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dobèrt ai |
|
| 454 | + // P |
|
| 455 | + 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 456 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònd a ges de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 462 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dobèrt ai |
|
| 463 | 463 | vesitaires que se son inscrichs. Un còp registrat/ada, |
| 464 | 464 | poiretz consultar leis articles en cors de redaccion, |
| 465 | 465 | prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.', |
| 466 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 466 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 467 | 467 | reservat ai vesitaires registrats.', |
| 468 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 468 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 469 | 469 | vos registreriatz lo còp passat. |
| 470 | 470 | Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| 471 | 471 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 472 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 472 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 473 | 473 | Per tornar trobar vòstre accès au sit |
| 474 | 474 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 475 | 475 | |
@@ -481,101 +481,101 @@ discard block |
||
| 481 | 481 | e vos tornar connectar au sit. |
| 482 | 482 | |
| 483 | 483 | ', |
| 484 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 485 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 486 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 487 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 488 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 489 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 490 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 491 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 494 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 495 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 484 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 485 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 486 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 487 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 488 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 489 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 490 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 491 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 492 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 493 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 494 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 495 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 496 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 497 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 498 | 498 | |
| 499 | - // S |
|
| 500 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 501 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 502 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 503 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 504 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 499 | + // S |
|
| 500 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 501 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 502 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 503 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 504 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 505 | 505 | |
| 506 | - // T |
|
| 507 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 508 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 509 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 510 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 511 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 512 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 513 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 514 | - 'texte_documents_associes' => 'Lei documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 506 | + // T |
|
| 507 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 508 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 509 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 510 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 511 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 512 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 513 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 514 | + 'texte_documents_associes' => 'Lei documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 515 | 515 | mai s’inserisson pas |
| 516 | 516 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 517 | 517 | poiràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
| 518 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 518 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 519 | 519 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assajar la mesa a |
| 520 | 520 | nivèu, e verificatz puei que leis imatges aparegan |
| 521 | 521 | encara dins leis articles.', |
| 522 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 523 | 523 | <b>@auth_login@</b>, mai aqueu login existís pas o pus dins la basa. |
| 524 | 524 | Assajatz de vos', # MODIF |
| 525 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 526 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 525 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 526 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 527 | 527 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 528 | - 'texte_inc_config' => 'Lei modificacions fachas dins aquestei paginas influéncian bravament lo |
|
| 528 | + 'texte_inc_config' => 'Lei modificacions fachas dins aquestei paginas influéncian bravament lo |
|
| 529 | 529 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que siatz pas |
| 530 | 530 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 531 | 531 | En generau, se conselha fòrt |
| 532 | 532 | de laissar la carga d’aquestei paginas au webmèstre principau de vòstre sit.</b>', |
| 533 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 534 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lei drechs d’escritura', |
|
| 535 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 536 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 537 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 538 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 539 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 540 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 541 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 542 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 543 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 544 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 545 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 546 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 547 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 548 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 549 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 550 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 551 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 552 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 553 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Grandmercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 554 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 555 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 556 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 557 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 533 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 534 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lei drechs d’escritura', |
|
| 535 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 536 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 537 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 538 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 539 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 540 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 541 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 542 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 543 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 544 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 545 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 546 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 547 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 548 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 549 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 550 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 551 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 552 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 553 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Grandmercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 554 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 555 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 556 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 557 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // Z |
|
| 560 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 561 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 562 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 564 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 566 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica ren qu’ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 575 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 576 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 579 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 559 | + // Z |
|
| 560 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 561 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 562 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 564 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 566 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica ren qu’ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 575 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 576 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 579 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 581 | 581 | ]; |
@@ -5,109 +5,109 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Hlavní strana', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Články', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Články tohoto autora', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Nejčtenější články', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Články v této rubrice', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'Na této adrese není žádný článek', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'Na této adrese není žádný autor', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'Na této adrese není žádný odkaz', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'Na této adrese není žádná novinka', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'Na této adrese není žádná rubrika', |
|
| 19 | - 'autres' => 'Ostatní', |
|
| 20 | - 'autres_breves' => 'Další novinky', |
|
| 21 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Další skupiny klíčových slov', |
|
| 22 | - 'autres_sites' => 'Další odkazy', |
|
| 23 | - |
|
| 24 | - // B |
|
| 25 | - 'bonjour' => 'Dobrý den', |
|
| 26 | - |
|
| 27 | - // C |
|
| 28 | - 'commenter_site' => 'Komentář k tomuto odkazu', |
|
| 29 | - 'copie_document_impossible' => 'Dokument není možné kopírovat', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // D |
|
| 32 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 33 | - 'dernier_ajout' => 'Poslední příspěvky', |
|
| 34 | - 'dernieres_breves' => 'Poslední novinky', |
|
| 35 | - 'derniers_articles' => 'Poslední články', |
|
| 36 | - 'derniers_commentaires' => 'Poslední komentáře', |
|
| 37 | - 'derniers_messages_forum' => 'Poslední příspěvky v diskusních fórech', |
|
| 38 | - |
|
| 39 | - // E |
|
| 40 | - 'edition_mode_texte' => 'Textový režim', |
|
| 41 | - 'en_reponse' => 'Odpověď na:', |
|
| 42 | - 'en_resume' => 'Shrnutí', |
|
| 43 | - 'envoyer_message' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 44 | - 'espace_prive' => 'Vstup pro autory', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // F |
|
| 47 | - 'formats_acceptes' => 'Povolené formáty: @formats@.', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // H |
|
| 50 | - 'hierarchie_site' => 'Struktura stránek', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // J |
|
| 53 | - 'jours' => 'dnů', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // L |
|
| 56 | - 'lien_connecter' => 'Přihlášení', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // M |
|
| 59 | - 'meme_auteur' => 'Od stejného autora', |
|
| 60 | - 'meme_rubrique' => 'Ve stejné rubrice', |
|
| 61 | - 'memes_auteurs' => 'Od stejných autorů', |
|
| 62 | - 'message' => 'Zpráva', |
|
| 63 | - 'messages_forum' => 'Zprávy v diskusním fóru', # MODIF |
|
| 64 | - 'messages_recents' => 'Poslední zprávy v diskusních fórech', |
|
| 65 | - 'mots_clefs' => 'Klíčová slova', |
|
| 66 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Klíčová slova ve stejné skupině', |
|
| 67 | - |
|
| 68 | - // N |
|
| 69 | - 'navigation' => 'Navigace', |
|
| 70 | - 'nom' => 'Jméno', |
|
| 71 | - 'nouveautes' => 'Co je nového', |
|
| 72 | - 'nouveautes_web' => 'Novinky na webu', |
|
| 73 | - 'nouveaux_articles' => 'Nové články', |
|
| 74 | - 'nouvelles_breves' => 'Nové novinky', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // P |
|
| 77 | - 'page_precedente' => 'předchozí strana', |
|
| 78 | - 'page_suivante' => 'další strana', |
|
| 79 | - 'par_auteur' => 'napsal(a)', |
|
| 80 | - 'participer_site' => 'Můžete se aktivně zapojit a napsat nějaký článek pro tento web - zaregistrujte se níže. Okamžitě obdržíte e-mail s přístupovými kódy do části pro autory.', |
|
| 81 | - 'plan_site' => 'Mapa stránek', |
|
| 82 | - 'popularite' => 'Popularita', |
|
| 83 | - 'poster_message' => 'Napsat zprávu', |
|
| 84 | - 'proposer_site' => 'Můžete navrhnout odkaz, který má být zařazen do této rubriky:', |
|
| 85 | - |
|
| 86 | - // R |
|
| 87 | - 'repondre_article' => 'Reagovat na tento článek', |
|
| 88 | - 'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ', |
|
| 89 | - 'resultats_recherche' => 'Výsledky hledání', |
|
| 90 | - 'retour_debut_forums' => 'Zpět na začátek diskusních fór', |
|
| 91 | - 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 92 | - 'rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // S |
|
| 95 | - 'signatures_petition' => 'Podpisy', |
|
| 96 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Stránky vytvořeny pomocí SPIP', |
|
| 97 | - 'sites_web' => 'Odkazy', |
|
| 98 | - 'sous_rubriques' => 'Podrubriky', |
|
| 99 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 100 | - 'suite' => 'pokračování', |
|
| 101 | - 'sur_web' => 'Na webu', |
|
| 102 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku', |
|
| 103 | - 'syndiquer_site' => 'Zahrnout celý web', |
|
| 104 | - |
|
| 105 | - // T |
|
| 106 | - 'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu', |
|
| 107 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje články a novinky publikované od ', # MODIF |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // V |
|
| 110 | - 'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk', |
|
| 111 | - 'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online', |
|
| 112 | - 'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Hlavní strana', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Články', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Články tohoto autora', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Nejčtenější články', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Články v této rubrice', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'Na této adrese není žádný článek', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'Na této adrese není žádný autor', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'Na této adrese není žádný odkaz', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'Na této adrese není žádná novinka', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'Na této adrese není žádná rubrika', |
|
| 19 | + 'autres' => 'Ostatní', |
|
| 20 | + 'autres_breves' => 'Další novinky', |
|
| 21 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Další skupiny klíčových slov', |
|
| 22 | + 'autres_sites' => 'Další odkazy', |
|
| 23 | + |
|
| 24 | + // B |
|
| 25 | + 'bonjour' => 'Dobrý den', |
|
| 26 | + |
|
| 27 | + // C |
|
| 28 | + 'commenter_site' => 'Komentář k tomuto odkazu', |
|
| 29 | + 'copie_document_impossible' => 'Dokument není možné kopírovat', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // D |
|
| 32 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 33 | + 'dernier_ajout' => 'Poslední příspěvky', |
|
| 34 | + 'dernieres_breves' => 'Poslední novinky', |
|
| 35 | + 'derniers_articles' => 'Poslední články', |
|
| 36 | + 'derniers_commentaires' => 'Poslední komentáře', |
|
| 37 | + 'derniers_messages_forum' => 'Poslední příspěvky v diskusních fórech', |
|
| 38 | + |
|
| 39 | + // E |
|
| 40 | + 'edition_mode_texte' => 'Textový režim', |
|
| 41 | + 'en_reponse' => 'Odpověď na:', |
|
| 42 | + 'en_resume' => 'Shrnutí', |
|
| 43 | + 'envoyer_message' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 44 | + 'espace_prive' => 'Vstup pro autory', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // F |
|
| 47 | + 'formats_acceptes' => 'Povolené formáty: @formats@.', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // H |
|
| 50 | + 'hierarchie_site' => 'Struktura stránek', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // J |
|
| 53 | + 'jours' => 'dnů', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // L |
|
| 56 | + 'lien_connecter' => 'Přihlášení', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // M |
|
| 59 | + 'meme_auteur' => 'Od stejného autora', |
|
| 60 | + 'meme_rubrique' => 'Ve stejné rubrice', |
|
| 61 | + 'memes_auteurs' => 'Od stejných autorů', |
|
| 62 | + 'message' => 'Zpráva', |
|
| 63 | + 'messages_forum' => 'Zprávy v diskusním fóru', # MODIF |
|
| 64 | + 'messages_recents' => 'Poslední zprávy v diskusních fórech', |
|
| 65 | + 'mots_clefs' => 'Klíčová slova', |
|
| 66 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Klíčová slova ve stejné skupině', |
|
| 67 | + |
|
| 68 | + // N |
|
| 69 | + 'navigation' => 'Navigace', |
|
| 70 | + 'nom' => 'Jméno', |
|
| 71 | + 'nouveautes' => 'Co je nového', |
|
| 72 | + 'nouveautes_web' => 'Novinky na webu', |
|
| 73 | + 'nouveaux_articles' => 'Nové články', |
|
| 74 | + 'nouvelles_breves' => 'Nové novinky', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // P |
|
| 77 | + 'page_precedente' => 'předchozí strana', |
|
| 78 | + 'page_suivante' => 'další strana', |
|
| 79 | + 'par_auteur' => 'napsal(a)', |
|
| 80 | + 'participer_site' => 'Můžete se aktivně zapojit a napsat nějaký článek pro tento web - zaregistrujte se níže. Okamžitě obdržíte e-mail s přístupovými kódy do části pro autory.', |
|
| 81 | + 'plan_site' => 'Mapa stránek', |
|
| 82 | + 'popularite' => 'Popularita', |
|
| 83 | + 'poster_message' => 'Napsat zprávu', |
|
| 84 | + 'proposer_site' => 'Můžete navrhnout odkaz, který má být zařazen do této rubriky:', |
|
| 85 | + |
|
| 86 | + // R |
|
| 87 | + 'repondre_article' => 'Reagovat na tento článek', |
|
| 88 | + 'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ', |
|
| 89 | + 'resultats_recherche' => 'Výsledky hledání', |
|
| 90 | + 'retour_debut_forums' => 'Zpět na začátek diskusních fór', |
|
| 91 | + 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 92 | + 'rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // S |
|
| 95 | + 'signatures_petition' => 'Podpisy', |
|
| 96 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Stránky vytvořeny pomocí SPIP', |
|
| 97 | + 'sites_web' => 'Odkazy', |
|
| 98 | + 'sous_rubriques' => 'Podrubriky', |
|
| 99 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 100 | + 'suite' => 'pokračování', |
|
| 101 | + 'sur_web' => 'Na webu', |
|
| 102 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku', |
|
| 103 | + 'syndiquer_site' => 'Zahrnout celý web', |
|
| 104 | + |
|
| 105 | + // T |
|
| 106 | + 'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu', |
|
| 107 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje články a novinky publikované od ', # MODIF |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // V |
|
| 110 | + 'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk', |
|
| 111 | + 'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online', |
|
| 112 | + 'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky', |
|
| 113 | 113 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'ပင်မစာမျက်နှာ', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါများ', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'အဖတ်ရဆုံး ဆောင်းပါးများ', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဆောင်းပါး မရှိပါ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် စာရေးသူ မရှိပါ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဝဘ်ဆိုက် မရှိပါ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် သတင်း မရှိပါ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် အခန်းကဏ္ဍ မရှိပါ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'တခြားသတင်း', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'တခြားစကားစု', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'တခြားဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'ပင်မစာမျက်နှာ', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါများ', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'အဖတ်ရဆုံး ဆောင်းပါးများ', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဆောင်းပါး မရှိပါ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် စာရေးသူ မရှိပါ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဝဘ်ဆိုက် မရှိပါ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် သတင်း မရှိပါ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် အခန်းကဏ္ဍ မရှိပါ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'တခြားသတင်း', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'တခြားစကားစု', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'တခြားဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'ဟေလို', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'ဟေလို', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် မှတ်ချက်များ', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် မှတ်ချက်များ', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'နေ့စွဲ', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'နောက်ဆုံးထည့်သွင်းခြင်း', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းများ', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'နောက်ဆုံးရ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'နောက်ဆုံးရ မှတ်ချက်များ', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'ဖိုရမ်တွင် နောက်ဆုံး ထုတ်လွင်သည့် အချက်အလက်များ', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'နေ့စွဲ', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'နောက်ဆုံးထည့်သွင်းခြင်း', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းများ', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'နောက်ဆုံးရ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'နောက်ဆုံးရ မှတ်ချက်များ', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'ဖိုရမ်တွင် နောက်ဆုံး ထုတ်လွင်သည့် အချက်အလက်များ', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'စာသားသက်သက်', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'သို့ စာပြန်ရန်', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'အချဉ်းချူံး', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'အချက်အလက်များ ပို့ရန်', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာ', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'စာသားသက်သက်', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'သို့ စာပြန်ရန်', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'အချဉ်းချူံး', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'အချက်အလက်များ ပို့ရန်', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာ', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ဆင်းသက်မှု', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ဆင်းသက်မှု', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'နေ့ရက်များ', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'နေ့ရက်များ', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'နဂိုစာရေးသူ', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'နဂိုအခန်းကဏ္ဍထဲမှာ', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'နဂိုစာရေးသူများ', |
|
| 54 | - 'message' => 'အချက်အလက်', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'နောက်ဆုံးရ ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'စကားစုများ', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'အုပ်စုတူ စကားစုများ', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'နဂိုစာရေးသူ', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'နဂိုအခန်းကဏ္ဍထဲမှာ', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'နဂိုစာရေးသူများ', |
|
| 54 | + 'message' => 'အချက်အလက်', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'နောက်ဆုံးရ ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'စကားစုများ', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'အုပ်စုတူ စကားစုများ', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'ကူးသန်းသွားလာမှု', |
|
| 62 | - 'nom' => 'နာမည်', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'ဆောင်းပါးအသစ်များ', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'သတင်းအသစ်များ', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'ကူးသန်းသွားလာမှု', |
|
| 62 | + 'nom' => 'နာမည်', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'ဆောင်းပါးအသစ်များ', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'သတင်းအသစ်များ', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'အနောက်စာမျက်နှာသို့', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'အရှေ့စာမျက်နှာသို့', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'မှ ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'သင့်ကိုသင် ဤဝဘ်ဆိုက်ထဲသို့ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် အောက်တွင် ဆောင်းပါးများ ရေးနိုင်ပါသည်။ များမကြာမှီချိန်အတွင်း ကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နေရာသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကုဒ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်မြေပုံအညွှန်း', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'ပေါ်ပိုလာဖြစ်မှု', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'စာဆောင်ပေးပို့ရန်', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲသို့ ထည့်ရန် သင်အကြံပြူချက်နိုင်ပါသည်', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'အနောက်စာမျက်နှာသို့', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'အရှေ့စာမျက်နှာသို့', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'မှ ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'သင့်ကိုသင် ဤဝဘ်ဆိုက်ထဲသို့ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် အောက်တွင် ဆောင်းပါးများ ရေးနိုင်ပါသည်။ များမကြာမှီချိန်အတွင်း ကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နေရာသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကုဒ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်မြေပုံအညွှန်း', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'ပေါ်ပိုလာဖြစ်မှု', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'စာဆောင်ပေးပို့ရန်', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲသို့ ထည့်ရန် သင်အကြံပြူချက်နိုင်ပါသည်', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'ဤဆောင်းပါးကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'ဤသတင်းကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'ဖိုရမ်အစသို့ ပြန်သွားပါ', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'ဤဆောင်းပါးကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'ဤသတင်းကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'ဖိုရမ်အစသို့ ပြန်သွားပါ', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'လက်မှတ်များ', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'SPIPနှင့်ပြူလုပ်သော ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ', |
|
| 91 | - 'suite' => 'ဆက်လက်ပြီး', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်မှာ', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး၏ ကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'လက်မှတ်များ', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'SPIPနှင့်ပြူလုပ်သော ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ', |
|
| 91 | + 'suite' => 'ဆက်လက်ပြီး', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်မှာ', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး၏ ကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'ဒီမှား ဝဘ်ဆိုက် သတင်းစာဆောင်', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'ဤစာဆောင်သည် ဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းများကို ထုတ်လွင့်ကတည်းမှစ၍ အချဉ်းချူံးပေးပါသည်။', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'ဒီမှား ဝဘ်ဆိုက် သတင်းစာဆောင်', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'ဤစာဆောင်သည် ဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းများကို ထုတ်လွင့်ကတည်းမှစ၍ အချဉ်းချူံးပေးပါသည်။', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'ထုတ်ဝေရန်အသင့် မူကွဲပုံစံ', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင် ကြည့်ပါ', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'ٍဤစာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ကိုပြပါ', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'ထုတ်ဝေရန်အသင့် မူကွဲပုံစံ', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင် ကြည့်ပါ', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'ٍဤစာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ကိုပြပါ', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,116 +5,116 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 10 | - 'article' => 'Artikolo', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artikoloj', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'La plej popularaj artikoloj', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artikoloj el tiu rubriko', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Neniu artikolo ĉe tiu adreso', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro por tiu adreso', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Neniu retejo ĉe tiu adreso', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Neniu fulm-informo ĉe tiu adreso', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Neniu rubriko ĉe tiu adreso', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Aŭtoro', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Aliaj', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Neniu fulm-informo', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Aliaj grupoj de ŝlosilvortoj', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Aliaj retejoj', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Bonan tagon', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Komenti tiun retejon', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Kontakto', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Estas neeble kopii la dokumenton', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Dato', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Lasta aldono', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Lastaj fulm-informoj', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Lastaj artikoloj', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Lastaj komentoj', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Lastaj mesaĝoj publikigitaj en la forumoj', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Teksta eldono de', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'Responde al :', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'Resume', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Privata spaco', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Formatoj akceptitaj : @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Hierarkio de la retejo', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'tagoj', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Ensaluti', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'De la sama aŭtoro', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'De samaj aŭtoroj', |
|
| 65 | - 'message' => 'Mesaĝo', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Mesaĝoj', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'La plej freŝaj forum-mesaĝoj', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Ŝlosilvorto', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Ŝlosilvortoj', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ŝlosilvortoj en la sama grupo', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Retumado', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Nomo', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'La novaĵoj', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Novaĵoj ĉe la reto', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Novaj artikoloj', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Novaj fulm-informoj', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'antaŭa paĝo', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'sekvanta paĝo', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'de ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Por partopreni la vivon de tiu retejo kaj proponi viajn propajn artikolojn, registriĝu ĉi sube. Vi tuj ricevos retleteron indikante ensalutilojn por eniri la privatan spacon.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Mapo de la retejo', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Populareco', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Vi povas proponi retejon aldonotan al tiu rubriko :', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Respondi al tiu artikolo', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Respondi al tiu fulm-informo', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Serĉo-rezultoj', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Reen al forumoj-komenco', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Abonu', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Aboni al', |
|
| 97 | - 'rss_explication_titre' => 'Kio estas RSS-fluo ?', |
|
| 98 | - 'rubrique' => 'Rubriko', |
|
| 99 | - 'rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 100 | - |
|
| 101 | - // S |
|
| 102 | - 'signatures_petition' => 'Subskriboj', |
|
| 103 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Retejo pelata de SPIP', |
|
| 104 | - 'sites_web' => 'Retejoj', |
|
| 105 | - 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrikoj', |
|
| 106 | - 'spam' => 'Trudmesaĝo', |
|
| 107 | - 'suite' => 'sekvo', |
|
| 108 | - 'sur_web' => 'Ĉe la reto', |
|
| 109 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Abonrilatigi tiun rubrikon', |
|
| 110 | - 'syndiquer_site' => 'Abonrilatigi la tutan retejon', |
|
| 111 | - |
|
| 112 | - // T |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information' => 'Jen la reteja inform-letero', |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Tiu letero enkalkulas la novaĵojn publikigitajn de', |
|
| 115 | - |
|
| 116 | - // V |
|
| 117 | - 'ver_imprimer' => 'Elprintota versio', |
|
| 118 | - 'voir_en_ligne' => 'Vidi konektite', |
|
| 119 | - 'voir_squelette' => 'vidi la skeleton de tiu paĝo', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 10 | + 'article' => 'Artikolo', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artikoloj', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'La plej popularaj artikoloj', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artikoloj el tiu rubriko', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Neniu artikolo ĉe tiu adreso', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro por tiu adreso', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Neniu retejo ĉe tiu adreso', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Neniu fulm-informo ĉe tiu adreso', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Neniu rubriko ĉe tiu adreso', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Aŭtoro', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Aliaj', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Neniu fulm-informo', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Aliaj grupoj de ŝlosilvortoj', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Aliaj retejoj', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Bonan tagon', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Komenti tiun retejon', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Kontakto', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Estas neeble kopii la dokumenton', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Dato', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Lasta aldono', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Lastaj fulm-informoj', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Lastaj artikoloj', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Lastaj komentoj', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Lastaj mesaĝoj publikigitaj en la forumoj', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Teksta eldono de', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'Responde al :', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'Resume', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Privata spaco', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Formatoj akceptitaj : @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Hierarkio de la retejo', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'tagoj', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Ensaluti', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'De la sama aŭtoro', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'De samaj aŭtoroj', |
|
| 65 | + 'message' => 'Mesaĝo', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Mesaĝoj', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'La plej freŝaj forum-mesaĝoj', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Ŝlosilvorto', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Ŝlosilvortoj', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ŝlosilvortoj en la sama grupo', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Retumado', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Nomo', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'La novaĵoj', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Novaĵoj ĉe la reto', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Novaj artikoloj', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Novaj fulm-informoj', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'antaŭa paĝo', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'sekvanta paĝo', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'de ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Por partopreni la vivon de tiu retejo kaj proponi viajn propajn artikolojn, registriĝu ĉi sube. Vi tuj ricevos retleteron indikante ensalutilojn por eniri la privatan spacon.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Mapo de la retejo', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Populareco', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Vi povas proponi retejon aldonotan al tiu rubriko :', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Respondi al tiu artikolo', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Respondi al tiu fulm-informo', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Serĉo-rezultoj', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Reen al forumoj-komenco', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Abonu', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Aboni al', |
|
| 97 | + 'rss_explication_titre' => 'Kio estas RSS-fluo ?', |
|
| 98 | + 'rubrique' => 'Rubriko', |
|
| 99 | + 'rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 100 | + |
|
| 101 | + // S |
|
| 102 | + 'signatures_petition' => 'Subskriboj', |
|
| 103 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Retejo pelata de SPIP', |
|
| 104 | + 'sites_web' => 'Retejoj', |
|
| 105 | + 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrikoj', |
|
| 106 | + 'spam' => 'Trudmesaĝo', |
|
| 107 | + 'suite' => 'sekvo', |
|
| 108 | + 'sur_web' => 'Ĉe la reto', |
|
| 109 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Abonrilatigi tiun rubrikon', |
|
| 110 | + 'syndiquer_site' => 'Abonrilatigi la tutan retejon', |
|
| 111 | + |
|
| 112 | + // T |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information' => 'Jen la reteja inform-letero', |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Tiu letero enkalkulas la novaĵojn publikigitajn de', |
|
| 115 | + |
|
| 116 | + // V |
|
| 117 | + 'ver_imprimer' => 'Elprintota versio', |
|
| 118 | + 'voir_en_ligne' => 'Vidi konektite', |
|
| 119 | + 'voir_squelette' => 'vidi la skeleton de tiu paĝo', |
|
| 120 | 120 | ]; |
@@ -5,426 +5,426 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Enable plugin', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Display', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'This part of the online help is not yet available in this language.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Cancel the search', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Author:', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Access forbidden.', |
|
| 15 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'You are not allowed to access the page <b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | - 'avis_article_modifie' => 'Warning: @nom_auteur_modif@ modified this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 17 | - 'avis_aucun_resultat' => 'No results found.', |
|
| 18 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible to connect to the database @base@.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'The path you selected', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'does not seem to be valid. Please go back to previous page and check the information you provided.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Connection to the SQL server failed.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> On many servers, you must <b>request</b> activation of your access to the SQL database before you can use it. If you cannot connect to your database, check that activation has been done.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'The database could not be created.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys and their password', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'The database’s name should only contain letters, digits and hyphens.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Connection to the LDAP server failed.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatively, do not use LDAP support to import users.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL connection error', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_creation_compte' => 'Failure during account initialisation', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b> <div>SPIP is already installed.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'The installer could not read the names of any databases already installed.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Either no database is available, or the option listing databases was disabled for security reasons (which is the case with various hosting services).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In the second case, a database named after your login might already be available:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'You do not have access to this page.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'The operation failed.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'WARNING: data deletion is irreversible', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Enable plugin', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Display', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'This part of the online help is not yet available in this language.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Cancel the search', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Author:', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Access forbidden.', |
|
| 15 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'You are not allowed to access the page <b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | + 'avis_article_modifie' => 'Warning: @nom_auteur_modif@ modified this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 17 | + 'avis_aucun_resultat' => 'No results found.', |
|
| 18 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible to connect to the database @base@.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'The path you selected', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'does not seem to be valid. Please go back to previous page and check the information you provided.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Connection to the SQL server failed.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> On many servers, you must <b>request</b> activation of your access to the SQL database before you can use it. If you cannot connect to your database, check that activation has been done.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'The database could not be created.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys and their password', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'The database’s name should only contain letters, digits and hyphens.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Connection to the LDAP server failed.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatively, do not use LDAP support to import users.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL connection error', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_creation_compte' => 'Failure during account initialisation', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b> <div>SPIP is already installed.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'The installer could not read the names of any databases already installed.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Either no database is available, or the option listing databases was disabled for security reasons (which is the case with various hosting services).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In the second case, a database named after your login might already be available:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'You do not have access to this page.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'The operation failed.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'WARNING: data deletion is irreversible', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Add LDAP access', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Add', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Cancel', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Re-activate the cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disable the cache momentarily', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Request publication of this article', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Delete ALL', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message complete: send', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Close', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Update the database', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modify', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Show', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Appear in the list of editors online', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send announcements to:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send news update list', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Do not appear in the list of editors online', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Do not send any editorial announcements', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECT', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reset to default values', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Re-launch registration', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Re-launch registrations', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Recommence installation', |
|
| 68 | - 'bouton_reset_password' => 'Create a new password and send by e-mail', |
|
| 69 | - 'bouton_suivant' => 'Next', |
|
| 70 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Attempt to repair', |
|
| 71 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test the proxy', |
|
| 72 | - 'bouton_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Add LDAP access', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Add', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Cancel', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Re-activate the cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disable the cache momentarily', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Request publication of this article', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Delete ALL', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message complete: send', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Close', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Update the database', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modify', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Show', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Appear in the list of editors online', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send announcements to:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send news update list', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Do not appear in the list of editors online', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Do not send any editorial announcements', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECT', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reset to default values', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Re-launch registration', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Re-launch registrations', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Recommence installation', |
|
| 68 | + 'bouton_reset_password' => 'Create a new password and send by e-mail', |
|
| 69 | + 'bouton_suivant' => 'Next', |
|
| 70 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Attempt to repair', |
|
| 71 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test the proxy', |
|
| 72 | + 'bouton_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'This parameter can be modified by the webmaster.', |
|
| 76 | - 'calendrier_synchro' => 'If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site.', |
|
| 77 | - 'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', |
|
| 78 | - 'config_choix_base_sup' => 'Choose a database on this server', |
|
| 79 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP does not have access to the list of databases available', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup' => 'If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used.', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Additional databases to which queries may be sent:', |
|
| 82 | - 'config_info_enregistree' => 'The new configuration has been saved', |
|
| 83 | - 'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', |
|
| 88 | - 'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP.', |
|
| 89 | - 'config_redirection' => 'Virtual articles', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaration of an additional database', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choose an additional database', |
|
| 92 | - 'connexion_ldap' => 'Connection:', |
|
| 93 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Create and associate an author', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'This parameter can be modified by the webmaster.', |
|
| 76 | + 'calendrier_synchro' => 'If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site.', |
|
| 77 | + 'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', |
|
| 78 | + 'config_choix_base_sup' => 'Choose a database on this server', |
|
| 79 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP does not have access to the list of databases available', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup' => 'If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used.', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Additional databases to which queries may be sent:', |
|
| 82 | + 'config_info_enregistree' => 'The new configuration has been saved', |
|
| 83 | + 'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', |
|
| 88 | + 'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP.', |
|
| 89 | + 'config_redirection' => 'Virtual articles', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaration of an additional database', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choose an additional database', |
|
| 92 | + 'connexion_ldap' => 'Connection:', |
|
| 93 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Create and associate an author', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 97 | 97 | |
| 98 | - // E |
|
| 99 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Main colour', |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Background image', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Use an image (JPEG format, 1920x1080 pixels)', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Back to the default colour', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Connection screen', |
|
| 104 | - 'ecran_securite' => '+ safety screen @version@', |
|
| 105 | - 'email' => 'email', |
|
| 106 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 107 | - 'en_savoir_plus' => 'Learn more', |
|
| 108 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Directory address', |
|
| 109 | - 'entree_adresse_email' => 'Your email address', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail address', |
|
| 111 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Database address', |
|
| 112 | - 'entree_base_donnee_2' => '(This address is often your site’s URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.)', |
|
| 113 | - 'entree_biographie' => 'Brief biography', |
|
| 114 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> the path:', |
|
| 115 | - 'entree_cle_pgp' => 'Your PGP key', |
|
| 116 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP key', |
|
| 117 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Brief description of the content of this section.)', |
|
| 118 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Your connection identifiers...', |
|
| 119 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Connection identifiers', |
|
| 120 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator.', |
|
| 121 | - 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', |
|
| 122 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Who is the author?', |
|
| 123 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'In the section:', |
|
| 124 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (reference, site to visit etc.)', |
|
| 125 | - 'entree_login' => 'Your login', |
|
| 126 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', |
|
| 127 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty)', |
|
| 128 | - 'entree_mot_passe' => 'Your password', |
|
| 129 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Password', |
|
| 130 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty)', |
|
| 131 | - 'entree_nom_fichier' => 'Please enter the filename @texte_compresse@:', |
|
| 132 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Your name or alias', |
|
| 133 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Your name or alias)', |
|
| 134 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name or alias', |
|
| 135 | - 'entree_nom_site' => 'Website’s name', |
|
| 136 | - 'entree_nom_site_2' => 'Author’s website’s name', |
|
| 137 | - 'entree_nouveau_passe' => 'New password', |
|
| 138 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 139 | - 'entree_port_annuaire' => 'Port number of the directory', |
|
| 140 | - 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 141 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]<br />', |
|
| 142 | - 'entree_url' => 'Website’s URL', |
|
| 143 | - 'entree_url_2' => 'Website’s URL', |
|
| 144 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'A server by that name already exists', |
|
| 145 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped', |
|
| 146 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'This email address has already been registered.', |
|
| 147 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Missing attribute @attribut@ in tag @balise@', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Uninstallation of the plugin failed. However, you may deactivate it.', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace undefined for this plugin', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> missing in the definition file', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin version missing', |
|
| 157 | - 'erreur_type_fichier' => 'Wrong file type', |
|
| 98 | + // E |
|
| 99 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Main colour', |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Background image', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Use an image (JPEG format, 1920x1080 pixels)', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Back to the default colour', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Connection screen', |
|
| 104 | + 'ecran_securite' => '+ safety screen @version@', |
|
| 105 | + 'email' => 'email', |
|
| 106 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 107 | + 'en_savoir_plus' => 'Learn more', |
|
| 108 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Directory address', |
|
| 109 | + 'entree_adresse_email' => 'Your email address', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail address', |
|
| 111 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Database address', |
|
| 112 | + 'entree_base_donnee_2' => '(This address is often your site’s URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.)', |
|
| 113 | + 'entree_biographie' => 'Brief biography', |
|
| 114 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> the path:', |
|
| 115 | + 'entree_cle_pgp' => 'Your PGP key', |
|
| 116 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP key', |
|
| 117 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Brief description of the content of this section.)', |
|
| 118 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Your connection identifiers...', |
|
| 119 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Connection identifiers', |
|
| 120 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator.', |
|
| 121 | + 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', |
|
| 122 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Who is the author?', |
|
| 123 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'In the section:', |
|
| 124 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (reference, site to visit etc.)', |
|
| 125 | + 'entree_login' => 'Your login', |
|
| 126 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', |
|
| 127 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty)', |
|
| 128 | + 'entree_mot_passe' => 'Your password', |
|
| 129 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Password', |
|
| 130 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty)', |
|
| 131 | + 'entree_nom_fichier' => 'Please enter the filename @texte_compresse@:', |
|
| 132 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Your name or alias', |
|
| 133 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Your name or alias)', |
|
| 134 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name or alias', |
|
| 135 | + 'entree_nom_site' => 'Website’s name', |
|
| 136 | + 'entree_nom_site_2' => 'Author’s website’s name', |
|
| 137 | + 'entree_nouveau_passe' => 'New password', |
|
| 138 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 139 | + 'entree_port_annuaire' => 'Port number of the directory', |
|
| 140 | + 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 141 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]<br />', |
|
| 142 | + 'entree_url' => 'Website’s URL', |
|
| 143 | + 'entree_url_2' => 'Website’s URL', |
|
| 144 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'A server by that name already exists', |
|
| 145 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped', |
|
| 146 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'This email address has already been registered.', |
|
| 147 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Missing attribute @attribut@ in tag @balise@', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Uninstallation of the plugin failed. However, you may deactivate it.', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace undefined for this plugin', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> missing in the definition file', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin version missing', |
|
| 157 | + 'erreur_type_fichier' => 'Wrong file type', |
|
| 158 | 158 | |
| 159 | - // H |
|
| 160 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@.', |
|
| 161 | - 'htaccess_inoperant' => 'inoperative htaccess', |
|
| 159 | + // H |
|
| 160 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@.', |
|
| 161 | + 'htaccess_inoperant' => 'inoperative htaccess', |
|
| 162 | 162 | |
| 163 | - // I |
|
| 164 | - 'ical_info1' => 'This page offers several tools to be kept up-to-date with website’s activity.', |
|
| 165 | - 'ical_info2' => 'For more information, do not hesitate to visit <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', |
|
| 166 | - 'ical_info_calendrier' => 'Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password.', |
|
| 167 | - 'ical_methode_http' => 'Downloading', |
|
| 168 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 169 | - 'ical_texte_prive' => 'This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.).', |
|
| 170 | - 'ical_texte_public' => 'This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items).', |
|
| 171 | - 'ical_texte_rss' => 'You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites).', |
|
| 172 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 173 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 174 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndication files', |
|
| 175 | - 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 176 | - 'icone_activer_cookie' => 'Place a cookie', |
|
| 177 | - 'icone_activite' => 'Feedback', |
|
| 178 | - 'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', |
|
| 179 | - 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 180 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Show authors', |
|
| 181 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Show visitors', |
|
| 182 | - 'icone_arret_discussion' => 'Stop participating in this discussion', |
|
| 183 | - 'icone_calendrier' => 'Calendar', |
|
| 184 | - 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 185 | - 'icone_creer_auteur' => 'Create a new author and link him/her to this article', |
|
| 186 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Create a new keyword and link it to this article', |
|
| 187 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Create a new section', |
|
| 188 | - 'icone_developpement' => 'Development', |
|
| 189 | - 'icone_edition' => 'Edit', |
|
| 190 | - 'icone_ma_langue' => 'My language', |
|
| 191 | - 'icone_mes_infos' => 'My details', |
|
| 192 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferences', |
|
| 193 | - 'icone_modifier_article' => 'Edit this article', |
|
| 194 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Edit this section', |
|
| 195 | - 'icone_publication' => 'Publish', |
|
| 196 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Contact the signatory again', |
|
| 197 | - 'icone_retour' => 'Back', |
|
| 198 | - 'icone_retour_article' => 'Back to the article', |
|
| 199 | - 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 200 | - 'icone_suivi_publication' => 'Publication follow up ', |
|
| 201 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Delete cookie', |
|
| 202 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Delete this section', |
|
| 203 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Delete this signature', |
|
| 204 | - 'icone_valider_signature' => 'Validate this signature', |
|
| 205 | - 'image_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 206 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login cannot be changed.', |
|
| 207 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Password cannot be changed.', |
|
| 208 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 209 | - 'info_1_auteur' => '1 author', |
|
| 210 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 211 | - 'info_1_mot_cle' => '1 keyword', |
|
| 212 | - 'info_1_rubrique' => '1 section', |
|
| 213 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitor', |
|
| 214 | - 'info_activer_cookie' => 'You can activate an <b>administration cookie</b>, which lets you switch easily between the public website and the admin area.', |
|
| 215 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Show the Development menu', |
|
| 216 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Give me web administrator rights', |
|
| 217 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'I am a <b>webmaster</b>', |
|
| 218 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Give webmaster rights to this administrator ', |
|
| 219 | - 'info_admin_webmestre' => 'This administrator is <b>webmaster</b>', |
|
| 220 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 222 | - 'info_administrateur_2' => 'of the site (<i>use with caution</i>)', |
|
| 223 | - 'info_administrateur_site_01' => 'If you are a site administrator, please', |
|
| 224 | - 'info_administrateur_site_02' => 'click on this link', |
|
| 225 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 226 | - 'info_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 227 | - 'info_adresse' => 'to this address:', |
|
| 228 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Unsubscription address:', |
|
| 229 | - 'info_adresse_inscription' => 'Registration address:', |
|
| 230 | - 'info_adresse_url' => 'URL of the public site', |
|
| 231 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Show ', |
|
| 232 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help', |
|
| 233 | - 'info_ajout_image' => 'When you add images as attached documents to an article, |
|
| 163 | + // I |
|
| 164 | + 'ical_info1' => 'This page offers several tools to be kept up-to-date with website’s activity.', |
|
| 165 | + 'ical_info2' => 'For more information, do not hesitate to visit <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', |
|
| 166 | + 'ical_info_calendrier' => 'Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password.', |
|
| 167 | + 'ical_methode_http' => 'Downloading', |
|
| 168 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 169 | + 'ical_texte_prive' => 'This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.).', |
|
| 170 | + 'ical_texte_public' => 'This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items).', |
|
| 171 | + 'ical_texte_rss' => 'You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites).', |
|
| 172 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 173 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 174 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndication files', |
|
| 175 | + 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 176 | + 'icone_activer_cookie' => 'Place a cookie', |
|
| 177 | + 'icone_activite' => 'Feedback', |
|
| 178 | + 'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', |
|
| 179 | + 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 180 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Show authors', |
|
| 181 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Show visitors', |
|
| 182 | + 'icone_arret_discussion' => 'Stop participating in this discussion', |
|
| 183 | + 'icone_calendrier' => 'Calendar', |
|
| 184 | + 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 185 | + 'icone_creer_auteur' => 'Create a new author and link him/her to this article', |
|
| 186 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Create a new keyword and link it to this article', |
|
| 187 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Create a new section', |
|
| 188 | + 'icone_developpement' => 'Development', |
|
| 189 | + 'icone_edition' => 'Edit', |
|
| 190 | + 'icone_ma_langue' => 'My language', |
|
| 191 | + 'icone_mes_infos' => 'My details', |
|
| 192 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferences', |
|
| 193 | + 'icone_modifier_article' => 'Edit this article', |
|
| 194 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Edit this section', |
|
| 195 | + 'icone_publication' => 'Publish', |
|
| 196 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Contact the signatory again', |
|
| 197 | + 'icone_retour' => 'Back', |
|
| 198 | + 'icone_retour_article' => 'Back to the article', |
|
| 199 | + 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 200 | + 'icone_suivi_publication' => 'Publication follow up ', |
|
| 201 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Delete cookie', |
|
| 202 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Delete this section', |
|
| 203 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Delete this signature', |
|
| 204 | + 'icone_valider_signature' => 'Validate this signature', |
|
| 205 | + 'image_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 206 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login cannot be changed.', |
|
| 207 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Password cannot be changed.', |
|
| 208 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 209 | + 'info_1_auteur' => '1 author', |
|
| 210 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 211 | + 'info_1_mot_cle' => '1 keyword', |
|
| 212 | + 'info_1_rubrique' => '1 section', |
|
| 213 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitor', |
|
| 214 | + 'info_activer_cookie' => 'You can activate an <b>administration cookie</b>, which lets you switch easily between the public website and the admin area.', |
|
| 215 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Show the Development menu', |
|
| 216 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Give me web administrator rights', |
|
| 217 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'I am a <b>webmaster</b>', |
|
| 218 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Give webmaster rights to this administrator ', |
|
| 219 | + 'info_admin_webmestre' => 'This administrator is <b>webmaster</b>', |
|
| 220 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 222 | + 'info_administrateur_2' => 'of the site (<i>use with caution</i>)', |
|
| 223 | + 'info_administrateur_site_01' => 'If you are a site administrator, please', |
|
| 224 | + 'info_administrateur_site_02' => 'click on this link', |
|
| 225 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 226 | + 'info_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 227 | + 'info_adresse' => 'to this address:', |
|
| 228 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Unsubscription address:', |
|
| 229 | + 'info_adresse_inscription' => 'Registration address:', |
|
| 230 | + 'info_adresse_url' => 'URL of the public site', |
|
| 231 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Show ', |
|
| 232 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help', |
|
| 233 | + 'info_ajout_image' => 'When you add images as attached documents to an article, |
|
| 234 | 234 | SPIP can automatically create thumbnails from |
| 235 | 235 | inserted images. This will allow, for instance, the automated |
| 236 | 236 | creation of a gallery or portfolio.', |
| 237 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Add another section to manage:', |
|
| 238 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Latest news announcements', |
|
| 239 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 240 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 241 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Post-dated articles set for publication', |
|
| 242 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 243 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 244 | - 'info_articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 245 | - 'info_articles_miens' => 'My articles', |
|
| 246 | - 'info_articles_tous' => 'All the articles', |
|
| 247 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles found', |
|
| 248 | - 'info_attente_validation' => 'Your articles awaiting validation', |
|
| 249 | - 'info_aucun_article' => 'No articles', |
|
| 250 | - 'info_aucun_auteur' => 'No authors', |
|
| 251 | - 'info_aucun_message' => 'No messages', |
|
| 252 | - 'info_aucun_rubrique' => 'No sections', |
|
| 253 | - 'info_aujourdhui' => 'today:', |
|
| 254 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'This author manages the following sections:', |
|
| 255 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'This author manage <b>all the sections</b>', |
|
| 256 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'I manage <b>all the sections</b>', |
|
| 257 | - 'info_auteurs' => 'Authors', |
|
| 258 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Authors@partri@', |
|
| 259 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Authors found', |
|
| 260 | - 'info_authentification_externe' => 'External authentication', |
|
| 261 | - 'info_avertissement' => 'Warning', |
|
| 262 | - 'info_barre_outils' => 'with its toolbar?', |
|
| 263 | - 'info_base_installee' => 'Your database structure has been installed.', |
|
| 264 | - 'info_bio' => 'Biography', |
|
| 265 | - 'info_cache_desactive' => 'The cache is temporarily disabled', |
|
| 266 | - 'info_chapeau' => 'Introduction', |
|
| 267 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduction:', |
|
| 268 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 269 | - 'info_chemin_acces_2' => 'You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory.', |
|
| 270 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 271 | - 'info_choix_base' => 'Third step:', |
|
| 272 | - 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 273 | - 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 274 | - 'info_code_acces' => 'Do not forget your own access codes!', |
|
| 275 | - 'info_config_suivi' => 'If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 276 | - 'info_config_suivi_explication' => 'You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication.', |
|
| 277 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirm new password:', |
|
| 278 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved.', |
|
| 279 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differences:', |
|
| 280 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Saved version:', |
|
| 281 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Your version:', |
|
| 282 | - 'info_connexion_base' => 'Trying to connect to database', |
|
| 283 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connection to your database', |
|
| 284 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP connection succeeded.</b><p> You can go to the next step.</p>', |
|
| 285 | - 'info_connexion_mysql' => 'Your SQL connection', |
|
| 286 | - 'info_connexion_ok' => 'Connection succeeded.', |
|
| 287 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 288 | - 'info_contenu_articles' => 'Article content', |
|
| 289 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 290 | - 'info_creation_paragraphe' => 'To create paragraphs, just leave blank lines.', |
|
| 291 | - 'info_creation_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br />', |
|
| 292 | - 'info_creation_tables' => 'Creating the database tables', |
|
| 293 | - 'info_creer_base' => '<b>Create</b> a new database:', |
|
| 294 | - 'info_dans_rubrique' => 'In section:', |
|
| 295 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Previously published on:', |
|
| 296 | - 'info_date_referencement' => 'THIS SITE REFERENCED ON:', |
|
| 297 | - 'info_derniere_etape' => 'Done!', |
|
| 298 | - 'info_descriptif' => 'Description:', |
|
| 299 | - 'info_desinstaller_plugin' => ' deactivates the plugin and deletes the data', |
|
| 300 | - 'info_discussion_cours' => 'Current discussions', |
|
| 301 | - 'info_ecrire_article' => 'Before writing any articles, you must create at least one section.', |
|
| 302 | - 'info_email_envoi' => 'Sender’s email address (optional)', |
|
| 303 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Enter the sender’s email address used for sending emails (by default, the recipient’s address is used as the sender’s address) :', |
|
| 304 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address', |
|
| 305 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing', |
|
| 306 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Send now', |
|
| 307 | - 'info_etape_suivante' => 'Go to the next step', |
|
| 308 | - 'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 309 | - 'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 310 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions for the proxy', |
|
| 311 | - 'info_exportation_base' => 'export database to @archive@', |
|
| 312 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'To simplify monitoring of the site’s editorial; |
|
| 237 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Add another section to manage:', |
|
| 238 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Latest news announcements', |
|
| 239 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 240 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 241 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Post-dated articles set for publication', |
|
| 242 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 243 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 244 | + 'info_articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 245 | + 'info_articles_miens' => 'My articles', |
|
| 246 | + 'info_articles_tous' => 'All the articles', |
|
| 247 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles found', |
|
| 248 | + 'info_attente_validation' => 'Your articles awaiting validation', |
|
| 249 | + 'info_aucun_article' => 'No articles', |
|
| 250 | + 'info_aucun_auteur' => 'No authors', |
|
| 251 | + 'info_aucun_message' => 'No messages', |
|
| 252 | + 'info_aucun_rubrique' => 'No sections', |
|
| 253 | + 'info_aujourdhui' => 'today:', |
|
| 254 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'This author manages the following sections:', |
|
| 255 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'This author manage <b>all the sections</b>', |
|
| 256 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'I manage <b>all the sections</b>', |
|
| 257 | + 'info_auteurs' => 'Authors', |
|
| 258 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Authors@partri@', |
|
| 259 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Authors found', |
|
| 260 | + 'info_authentification_externe' => 'External authentication', |
|
| 261 | + 'info_avertissement' => 'Warning', |
|
| 262 | + 'info_barre_outils' => 'with its toolbar?', |
|
| 263 | + 'info_base_installee' => 'Your database structure has been installed.', |
|
| 264 | + 'info_bio' => 'Biography', |
|
| 265 | + 'info_cache_desactive' => 'The cache is temporarily disabled', |
|
| 266 | + 'info_chapeau' => 'Introduction', |
|
| 267 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduction:', |
|
| 268 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 269 | + 'info_chemin_acces_2' => 'You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory.', |
|
| 270 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 271 | + 'info_choix_base' => 'Third step:', |
|
| 272 | + 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 273 | + 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 274 | + 'info_code_acces' => 'Do not forget your own access codes!', |
|
| 275 | + 'info_config_suivi' => 'If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 276 | + 'info_config_suivi_explication' => 'You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication.', |
|
| 277 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirm new password:', |
|
| 278 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved.', |
|
| 279 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differences:', |
|
| 280 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Saved version:', |
|
| 281 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Your version:', |
|
| 282 | + 'info_connexion_base' => 'Trying to connect to database', |
|
| 283 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connection to your database', |
|
| 284 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP connection succeeded.</b><p> You can go to the next step.</p>', |
|
| 285 | + 'info_connexion_mysql' => 'Your SQL connection', |
|
| 286 | + 'info_connexion_ok' => 'Connection succeeded.', |
|
| 287 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 288 | + 'info_contenu_articles' => 'Article content', |
|
| 289 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 290 | + 'info_creation_paragraphe' => 'To create paragraphs, just leave blank lines.', |
|
| 291 | + 'info_creation_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br />', |
|
| 292 | + 'info_creation_tables' => 'Creating the database tables', |
|
| 293 | + 'info_creer_base' => '<b>Create</b> a new database:', |
|
| 294 | + 'info_dans_rubrique' => 'In section:', |
|
| 295 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Previously published on:', |
|
| 296 | + 'info_date_referencement' => 'THIS SITE REFERENCED ON:', |
|
| 297 | + 'info_derniere_etape' => 'Done!', |
|
| 298 | + 'info_descriptif' => 'Description:', |
|
| 299 | + 'info_desinstaller_plugin' => ' deactivates the plugin and deletes the data', |
|
| 300 | + 'info_discussion_cours' => 'Current discussions', |
|
| 301 | + 'info_ecrire_article' => 'Before writing any articles, you must create at least one section.', |
|
| 302 | + 'info_email_envoi' => 'Sender’s email address (optional)', |
|
| 303 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Enter the sender’s email address used for sending emails (by default, the recipient’s address is used as the sender’s address) :', |
|
| 304 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address', |
|
| 305 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing', |
|
| 306 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Send now', |
|
| 307 | + 'info_etape_suivante' => 'Go to the next step', |
|
| 308 | + 'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 309 | + 'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 310 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions for the proxy', |
|
| 311 | + 'info_exportation_base' => 'export database to @archive@', |
|
| 312 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'To simplify monitoring of the site’s editorial; |
|
| 313 | 313 | activities, SPIP can send rmail notifications, e.g. to an editors’ mailing list, |
| 314 | 314 | of publication requests and article validations. Enter one or more adresses separated by commas.', |
| 315 | - 'info_fichiers_authent' => 'Authentication file ".htpasswd"', |
|
| 316 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site.', |
|
| 317 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 315 | + 'info_fichiers_authent' => 'Authentication file ".htpasswd"', |
|
| 316 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site.', |
|
| 317 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 318 | 318 | maintenance tasks. Some of them require a specific authentication process |
| 319 | 319 | via FTP.</p>', |
| 320 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 320 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 321 | 321 | maintenance tasks. Some of them require a specific authentication process |
| 322 | 322 | via FTP.</p>', |
| 323 | - 'info_gauche_auteurs' => 'All the site authors are listed here. |
|
| 323 | + 'info_gauche_auteurs' => 'All the site authors are listed here. |
|
| 324 | 324 | The status of each is indicated by the colour of their icon (administrator = green; editor = yellow).', |
| 325 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a grey icon.', |
|
| 326 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Internal messaging lets you exchange messages between editors, keep memos (for personal use) or, display announcements on the admin area’s homepage (if you are an administrator).', |
|
| 327 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours.', |
|
| 328 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'You will find here the visitors registered |
|
| 325 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a grey icon.', |
|
| 326 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Internal messaging lets you exchange messages between editors, keep memos (for personal use) or, display announcements on the admin area’s homepage (if you are an administrator).', |
|
| 327 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours.', |
|
| 328 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'You will find here the visitors registered |
|
| 329 | 329 | for the public area of the site (subscription-only forums).', |
| 330 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generation of thumbnail images', |
|
| 331 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manage translation links', |
|
| 332 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Some hosts disable automated mail sending |
|
| 330 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generation of thumbnail images', |
|
| 331 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manage translation links', |
|
| 332 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Some hosts disable automated mail sending |
|
| 333 | 333 | on their servers. In this case the following features |
| 334 | 334 | of SPIP cannot be implemented.', |
| 335 | - 'info_hier' => 'yesterday:', |
|
| 336 | - 'info_identification_publique' => 'Your public identity...', |
|
| 337 | - 'info_image_process' => 'Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture.', |
|
| 338 | - 'info_images_auto' => 'Images calculated automatically', |
|
| 339 | - 'info_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 340 | - 'info_inscription' => 'Registered on', |
|
| 341 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatic registration for new editors', |
|
| 342 | - 'info_jeu_caractere' => 'Character set for the site', |
|
| 343 | - 'info_jours' => 'days', |
|
| 344 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', |
|
| 345 | - 'info_langues' => 'Site languages', |
|
| 346 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', |
|
| 347 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 348 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'The news update list has been sent', |
|
| 349 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'List of editors online', |
|
| 350 | - 'info_login_existant' => 'This login already exists.', |
|
| 351 | - 'info_login_trop_court' => 'Login too short.', |
|
| 352 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Your login must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 353 | - 'info_logos' => 'Logos', |
|
| 354 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 355 | - 'info_meme_rubrique' => 'In this section', |
|
| 356 | - 'info_message_en_redaction' => 'Your draft messages', |
|
| 357 | - 'info_message_technique' => 'Technical message:', |
|
| 358 | - 'info_messagerie_interne' => 'Internal messaging', |
|
| 359 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgrade', |
|
| 360 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} You have installed an {older} SPIP version, prior to the one |
|
| 335 | + 'info_hier' => 'yesterday:', |
|
| 336 | + 'info_identification_publique' => 'Your public identity...', |
|
| 337 | + 'info_image_process' => 'Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture.', |
|
| 338 | + 'info_images_auto' => 'Images calculated automatically', |
|
| 339 | + 'info_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 340 | + 'info_inscription' => 'Registered on', |
|
| 341 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatic registration for new editors', |
|
| 342 | + 'info_jeu_caractere' => 'Character set for the site', |
|
| 343 | + 'info_jours' => 'days', |
|
| 344 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', |
|
| 345 | + 'info_langues' => 'Site languages', |
|
| 346 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', |
|
| 347 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 348 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'The news update list has been sent', |
|
| 349 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'List of editors online', |
|
| 350 | + 'info_login_existant' => 'This login already exists.', |
|
| 351 | + 'info_login_trop_court' => 'Login too short.', |
|
| 352 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Your login must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 353 | + 'info_logos' => 'Logos', |
|
| 354 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 355 | + 'info_meme_rubrique' => 'In this section', |
|
| 356 | + 'info_message_en_redaction' => 'Your draft messages', |
|
| 357 | + 'info_message_technique' => 'Technical message:', |
|
| 358 | + 'info_messagerie_interne' => 'Internal messaging', |
|
| 359 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgrade', |
|
| 360 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} You have installed an {older} SPIP version, prior to the one |
|
| 361 | 361 | originally installed on this website: your database is at risk of being corrupted |
| 362 | 362 | and your site might not work properly anymore.<br />{{Please, re-install |
| 363 | 363 | SPIP files.}}', |
| 364 | - 'info_modification_enregistree' => 'Your changes have been saved', |
|
| 365 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edit author details:', |
|
| 366 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Edit the section:', |
|
| 367 | - 'info_modifier_titre' => 'Edit: @titre@', |
|
| 368 | - 'info_mon_site_spip' => 'My SPIP site', |
|
| 369 | - 'info_moyenne' => 'average:', |
|
| 370 | - 'info_multi_cet_article' => 'Language for this article:', |
|
| 371 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Please select the languages to be made available to the editors of your site. |
|
| 364 | + 'info_modification_enregistree' => 'Your changes have been saved', |
|
| 365 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edit author details:', |
|
| 366 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Edit the section:', |
|
| 367 | + 'info_modifier_titre' => 'Edit: @titre@', |
|
| 368 | + 'info_mon_site_spip' => 'My SPIP site', |
|
| 369 | + 'info_moyenne' => 'average:', |
|
| 370 | + 'info_multi_cet_article' => 'Language for this article:', |
|
| 371 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Please select the languages to be made available to the editors of your site. |
|
| 372 | 372 | Languages already used on your site (at the top of the list) cannot be disabled.', |
| 373 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: activate the language menu', |
|
| 374 | - 'info_multi_secteurs' => '... only for root-level sections?', |
|
| 375 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 376 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ authors', |
|
| 377 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 378 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ keywords', |
|
| 379 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ sections', |
|
| 380 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitors', |
|
| 381 | - 'info_nom' => 'Name', |
|
| 382 | - 'info_nom_destinataire' => 'Name of recipient', |
|
| 383 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'html tags are not allowed', |
|
| 384 | - 'info_nom_site' => 'Name of your site', |
|
| 385 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 386 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sections,', |
|
| 387 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 388 | - 'info_non_deplacer' => 'Do not move...', |
|
| 389 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items). |
|
| 373 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: activate the language menu', |
|
| 374 | + 'info_multi_secteurs' => '... only for root-level sections?', |
|
| 375 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 376 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ authors', |
|
| 377 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 378 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ keywords', |
|
| 379 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ sections', |
|
| 380 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitors', |
|
| 381 | + 'info_nom' => 'Name', |
|
| 382 | + 'info_nom_destinataire' => 'Name of recipient', |
|
| 383 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'html tags are not allowed', |
|
| 384 | + 'info_nom_site' => 'Name of your site', |
|
| 385 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 386 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sections,', |
|
| 387 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 388 | + 'info_non_deplacer' => 'Do not move...', |
|
| 389 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items). |
|
| 390 | 390 | .', |
| 391 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send newsletter', |
|
| 392 | - 'info_non_modifiable' => 'cannot be modified', |
|
| 393 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'I do not want to delete this keyword.', |
|
| 394 | - 'info_notes' => 'Footnotes', |
|
| 395 | - 'info_nouvel_article' => 'New article', |
|
| 396 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'New translation:', |
|
| 397 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMBER:', |
|
| 398 | - 'info_obligatoire_02' => '(Required)', |
|
| 399 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Allow visitor registration via the public site', |
|
| 400 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Disable visitor registration', |
|
| 401 | - 'info_options_avancees' => 'ADVANCED OPTIONS', |
|
| 402 | - 'info_ou' => 'or...', |
|
| 403 | - 'info_page_interdite' => 'Forbidden page', |
|
| 404 | - 'info_par_nom' => 'by name', |
|
| 405 | - 'info_par_nombre_article' => 'by number of articles', |
|
| 406 | - 'info_par_statut' => 'by status', |
|
| 407 | - 'info_par_tri' => '’(by @tri@)’', |
|
| 408 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password too short.', |
|
| 409 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Your password must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 410 | - 'info_passes_identiques' => 'The two passwords are not identical.', |
|
| 411 | - 'info_plus_cinq_car' => 'more than 5 characters', |
|
| 412 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(More than 5 characters)', |
|
| 413 | - 'info_plus_trois_car' => '(More than 3 characters)', |
|
| 414 | - 'info_popularite' => 'popularity: @popularite@; visits: @visites@', |
|
| 415 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 416 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 417 | - 'info_pour' => 'for', |
|
| 418 | - 'info_preview_texte' => 'It is possible to preview the site’s various editorial elements with at least the "submitted" status, as well as the"editing in progress" elements of which you are the author. Should this preview mode be restricted to administrators, open to all authors, or disabled completely?', |
|
| 419 | - 'info_procedez_par_etape' => 'please proceed step by step', |
|
| 420 | - 'info_procedure_maj_version' => 'the upgrade procedure must be run to adapt |
|
| 391 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send newsletter', |
|
| 392 | + 'info_non_modifiable' => 'cannot be modified', |
|
| 393 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'I do not want to delete this keyword.', |
|
| 394 | + 'info_notes' => 'Footnotes', |
|
| 395 | + 'info_nouvel_article' => 'New article', |
|
| 396 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'New translation:', |
|
| 397 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMBER:', |
|
| 398 | + 'info_obligatoire_02' => '(Required)', |
|
| 399 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Allow visitor registration via the public site', |
|
| 400 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Disable visitor registration', |
|
| 401 | + 'info_options_avancees' => 'ADVANCED OPTIONS', |
|
| 402 | + 'info_ou' => 'or...', |
|
| 403 | + 'info_page_interdite' => 'Forbidden page', |
|
| 404 | + 'info_par_nom' => 'by name', |
|
| 405 | + 'info_par_nombre_article' => 'by number of articles', |
|
| 406 | + 'info_par_statut' => 'by status', |
|
| 407 | + 'info_par_tri' => '’(by @tri@)’', |
|
| 408 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password too short.', |
|
| 409 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Your password must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 410 | + 'info_passes_identiques' => 'The two passwords are not identical.', |
|
| 411 | + 'info_plus_cinq_car' => 'more than 5 characters', |
|
| 412 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(More than 5 characters)', |
|
| 413 | + 'info_plus_trois_car' => '(More than 3 characters)', |
|
| 414 | + 'info_popularite' => 'popularity: @popularite@; visits: @visites@', |
|
| 415 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 416 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 417 | + 'info_pour' => 'for', |
|
| 418 | + 'info_preview_texte' => 'It is possible to preview the site’s various editorial elements with at least the "submitted" status, as well as the"editing in progress" elements of which you are the author. Should this preview mode be restricted to administrators, open to all authors, or disabled completely?', |
|
| 419 | + 'info_procedez_par_etape' => 'please proceed step by step', |
|
| 420 | + 'info_procedure_maj_version' => 'the upgrade procedure must be run to adapt |
|
| 421 | 421 | the database to this new version of SPIP.', |
| 422 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxy test successful.', |
|
| 423 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 424 | - 'info_publier' => 'publish', |
|
| 425 | - 'info_publies' => 'Your articles published online', |
|
| 426 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'If your website’s templates allows visitors to register with no access to the admin area, please activate the following option:', |
|
| 427 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Do you wish to allow new editors to register |
|
| 422 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxy test successful.', |
|
| 423 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 424 | + 'info_publier' => 'publish', |
|
| 425 | + 'info_publies' => 'Your articles published online', |
|
| 426 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'If your website’s templates allows visitors to register with no access to the admin area, please activate the following option:', |
|
| 427 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Do you wish to allow new editors to register |
|
| 428 | 428 | from the public website? If you agree with this, visitors will be able to register |
| 429 | 429 | using an automatic form, and then access the admin area to |
| 430 | 430 | write their own articles. <div class="notice">During the registration process, users usually receive an automatic email |
@@ -432,409 +432,409 @@ discard block |
||
| 432 | 432 | service providers disallow sending emails from their |
| 433 | 433 | servers: in that case, automated registration is not |
| 434 | 434 | possible.</div>', |
| 435 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ worked on the contents @date_diff@ minutes ago', |
|
| 436 | - 'info_racine_site' => 'Site root', |
|
| 437 | - 'info_recharger_page' => 'Please wait a few moments, then reload this page.', |
|
| 438 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 439 | - 'info_recommencer' => 'Please try again.', |
|
| 440 | - 'info_redacteur_1' => 'Editor', |
|
| 441 | - 'info_redacteur_2' => 'with access to the admin area (<i>recommended</i>)', |
|
| 442 | - 'info_redacteurs' => 'Editors', |
|
| 443 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EDITING IN PROGRESS', |
|
| 444 | - 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 445 | - 'info_redirection_activee' => 'Redirection is enabled.', |
|
| 446 | - 'info_redirection_boucle' => 'You are trying to redirect the article toward itself. ', |
|
| 447 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Redirection is deleted.', |
|
| 448 | - 'info_refuses' => 'Your rejected articles ', |
|
| 449 | - 'info_reglage_ldap' => 'Options: <b>Adjusting LDAP import</b>', |
|
| 450 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> This article redirects to:', |
|
| 451 | - 'info_reserve_admin' => 'Only administrators can modify this address.', |
|
| 452 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrict management to section:', |
|
| 453 | - 'info_resultat_recherche' => 'Search results:', |
|
| 454 | - 'info_rubriques' => 'Sections', |
|
| 455 | - 'info_rubriques_02' => 'sections', |
|
| 456 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Sections found', |
|
| 457 | - 'info_sans_titre' => 'Untitled', |
|
| 458 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Select</b> the access path in the directory:', |
|
| 459 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 460 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 461 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 462 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 463 | - 'info_site_reference_2' => 'Referenced site', |
|
| 464 | - 'info_site_web' => 'Web site:', |
|
| 465 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 466 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Referenced sites with this keyword', |
|
| 467 | - 'info_sites_proxy' => 'Using a proxy', |
|
| 468 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites found', |
|
| 469 | - 'info_sous_titre' => 'Subtitle:', |
|
| 470 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 471 | - 'info_statut_auteur' => 'This author’s status:', |
|
| 472 | - 'info_statut_auteur_2' => 'I am', |
|
| 473 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', |
|
| 474 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', |
|
| 475 | - 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 476 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Default status for imported users', |
|
| 477 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on.', |
|
| 478 | - 'info_suivi_activite' => 'Follow editorial activity', |
|
| 479 | - 'info_surtitre' => 'Top title:', |
|
| 480 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Your site provides syndication files (see "<a href="@url@">@titre@</a>").', |
|
| 481 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', |
|
| 482 | - 'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', |
|
| 483 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced.', |
|
| 484 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximum size for vignettes generated by the system:', |
|
| 485 | - 'info_terminer_installation' => 'You can now finish the standard installation process.', |
|
| 486 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 487 | - 'info_texte_explicatif' => 'Explanation', |
|
| 488 | - 'info_texte_long' => '(The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.)', |
|
| 489 | - 'info_texte_message' => 'Text of your message:', |
|
| 490 | - 'info_texte_message_02' => 'Message text', |
|
| 491 | - 'info_titre' => 'Title:', |
|
| 492 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 493 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'All articles in progress', |
|
| 494 | - 'info_tous_articles_presents' => 'All articles published in this section', |
|
| 495 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'All refused articles', |
|
| 496 | - 'info_tous_les' => 'every:', |
|
| 497 | - 'info_tout_site' => 'The entire site', |
|
| 498 | - 'info_tout_site2' => 'The article has not been translated into this language.', |
|
| 499 | - 'info_tout_site3' => 'The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating.', |
|
| 500 | - 'info_tout_site4' => 'The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date.', |
|
| 501 | - 'info_tout_site5' => 'Original article.', |
|
| 502 | - 'info_tout_site6' => '<b>Warning:</b> only original articles are displayed. |
|
| 435 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ worked on the contents @date_diff@ minutes ago', |
|
| 436 | + 'info_racine_site' => 'Site root', |
|
| 437 | + 'info_recharger_page' => 'Please wait a few moments, then reload this page.', |
|
| 438 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 439 | + 'info_recommencer' => 'Please try again.', |
|
| 440 | + 'info_redacteur_1' => 'Editor', |
|
| 441 | + 'info_redacteur_2' => 'with access to the admin area (<i>recommended</i>)', |
|
| 442 | + 'info_redacteurs' => 'Editors', |
|
| 443 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EDITING IN PROGRESS', |
|
| 444 | + 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 445 | + 'info_redirection_activee' => 'Redirection is enabled.', |
|
| 446 | + 'info_redirection_boucle' => 'You are trying to redirect the article toward itself. ', |
|
| 447 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Redirection is deleted.', |
|
| 448 | + 'info_refuses' => 'Your rejected articles ', |
|
| 449 | + 'info_reglage_ldap' => 'Options: <b>Adjusting LDAP import</b>', |
|
| 450 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> This article redirects to:', |
|
| 451 | + 'info_reserve_admin' => 'Only administrators can modify this address.', |
|
| 452 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrict management to section:', |
|
| 453 | + 'info_resultat_recherche' => 'Search results:', |
|
| 454 | + 'info_rubriques' => 'Sections', |
|
| 455 | + 'info_rubriques_02' => 'sections', |
|
| 456 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Sections found', |
|
| 457 | + 'info_sans_titre' => 'Untitled', |
|
| 458 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Select</b> the access path in the directory:', |
|
| 459 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 460 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 461 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 462 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 463 | + 'info_site_reference_2' => 'Referenced site', |
|
| 464 | + 'info_site_web' => 'Web site:', |
|
| 465 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 466 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Referenced sites with this keyword', |
|
| 467 | + 'info_sites_proxy' => 'Using a proxy', |
|
| 468 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites found', |
|
| 469 | + 'info_sous_titre' => 'Subtitle:', |
|
| 470 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 471 | + 'info_statut_auteur' => 'This author’s status:', |
|
| 472 | + 'info_statut_auteur_2' => 'I am', |
|
| 473 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', |
|
| 474 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', |
|
| 475 | + 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 476 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Default status for imported users', |
|
| 477 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on.', |
|
| 478 | + 'info_suivi_activite' => 'Follow editorial activity', |
|
| 479 | + 'info_surtitre' => 'Top title:', |
|
| 480 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Your site provides syndication files (see "<a href="@url@">@titre@</a>").', |
|
| 481 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', |
|
| 482 | + 'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', |
|
| 483 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced.', |
|
| 484 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximum size for vignettes generated by the system:', |
|
| 485 | + 'info_terminer_installation' => 'You can now finish the standard installation process.', |
|
| 486 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 487 | + 'info_texte_explicatif' => 'Explanation', |
|
| 488 | + 'info_texte_long' => '(The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.)', |
|
| 489 | + 'info_texte_message' => 'Text of your message:', |
|
| 490 | + 'info_texte_message_02' => 'Message text', |
|
| 491 | + 'info_titre' => 'Title:', |
|
| 492 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 493 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'All articles in progress', |
|
| 494 | + 'info_tous_articles_presents' => 'All articles published in this section', |
|
| 495 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'All refused articles', |
|
| 496 | + 'info_tous_les' => 'every:', |
|
| 497 | + 'info_tout_site' => 'The entire site', |
|
| 498 | + 'info_tout_site2' => 'The article has not been translated into this language.', |
|
| 499 | + 'info_tout_site3' => 'The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating.', |
|
| 500 | + 'info_tout_site4' => 'The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date.', |
|
| 501 | + 'info_tout_site5' => 'Original article.', |
|
| 502 | + 'info_tout_site6' => '<b>Warning:</b> only original articles are displayed. |
|
| 503 | 503 | Translations are linked to the original, |
| 504 | 504 | and their status is colour-coded:', |
| 505 | - 'info_traductions' => 'Translations', |
|
| 506 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Collaborative work on articles', |
|
| 507 | - 'info_un_article' => 'an article,', |
|
| 508 | - 'info_un_site' => 'a site,', |
|
| 509 | - 'info_une_rubrique' => 'a section,', |
|
| 510 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 section', |
|
| 511 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 512 | - 'info_url_proxy' => 'Proxy URL', |
|
| 513 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Proxy’s URL not valid.', |
|
| 514 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'the website URL is invalid.', |
|
| 515 | - 'info_url_test_proxy' => 'Test URL', |
|
| 516 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 517 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use', |
|
| 518 | - 'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:', |
|
| 519 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitor', |
|
| 520 | - 'info_visiteur_2' => 'to the public site', |
|
| 521 | - 'info_visiteurs' => 'Visitors', |
|
| 522 | - 'info_visiteurs_02' => 'Public site visitors', |
|
| 523 | - 'info_webmestre_forces' => 'The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 524 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the hosting provider', |
|
| 525 | - 'install_connect_ok' => 'The new database has been declared using the server name @connect@.', |
|
| 526 | - 'install_echec_annonce' => 'This installation will probably fail, or damage your site.', |
|
| 527 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP requires the php extension:', |
|
| 528 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', |
|
| 529 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', |
|
| 530 | - 'install_pas_table' => 'The database has no tables', |
|
| 531 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password attributed by your hosting service ', |
|
| 532 | - 'install_php_extension' => 'The following extensions are missing : @extensions@', |
|
| 533 | - 'install_php_version' => 'This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@)', |
|
| 534 | - 'install_php_version_max' => 'PHP version @version@ too recent (maximum = @maximum@)', |
|
| 535 | - 'install_select_langue' => 'Select a language, then click on "next" to start installation.', |
|
| 536 | - 'install_select_type_db' => 'Indicate the type of database:', |
|
| 537 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 538 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 539 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 540 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 541 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Database server attributed by the hosting provider', |
|
| 542 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by your hosting provider:', |
|
| 543 | - 'install_tables_base' => 'Tables in the database', |
|
| 544 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common) and <b>SQLite</b>.', |
|
| 545 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'The support of <b>PostgreSQL</b is actually proposed as experimental', |
|
| 546 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'The status has already been modified', |
|
| 547 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'You cannot select this status', |
|
| 548 | - 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 549 | - 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 550 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Allow registration', |
|
| 551 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activate warning messages', |
|
| 552 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 553 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Display in calendar', |
|
| 554 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in syndication feeds', |
|
| 555 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administrators', |
|
| 556 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generate thumbnails automatically.', |
|
| 557 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Do not generate thumbnails.', |
|
| 558 | - 'item_choix_redacteurs' => 'editors', |
|
| 559 | - 'item_choix_visiteurs' => 'visitors to the public site', |
|
| 560 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Create .htpasswd files', |
|
| 561 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 562 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activate messaging system and calendars', |
|
| 563 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'articles', |
|
| 564 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'sections', |
|
| 565 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'referenced or syndicated sites.', |
|
| 566 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 567 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Disable registration', |
|
| 568 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'No warning messages', |
|
| 569 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Do not show in calendar', |
|
| 570 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', |
|
| 571 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Do not create these files', |
|
| 572 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disable the messaging system and calendars', |
|
| 573 | - 'item_non_publier_articles' => 'Do not publish articles before their specified publication date.', |
|
| 574 | - 'item_nouvel_auteur' => 'New author', |
|
| 575 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 576 | - 'item_oui' => 'Yes', |
|
| 577 | - 'item_publier_articles' => 'Publish articles, irrespective of publication date.', |
|
| 578 | - 'item_reponse_article' => 'Reply to the article', |
|
| 579 | - 'item_visiteur' => 'visitor', |
|
| 505 | + 'info_traductions' => 'Translations', |
|
| 506 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Collaborative work on articles', |
|
| 507 | + 'info_un_article' => 'an article,', |
|
| 508 | + 'info_un_site' => 'a site,', |
|
| 509 | + 'info_une_rubrique' => 'a section,', |
|
| 510 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 section', |
|
| 511 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 512 | + 'info_url_proxy' => 'Proxy URL', |
|
| 513 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Proxy’s URL not valid.', |
|
| 514 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'the website URL is invalid.', |
|
| 515 | + 'info_url_test_proxy' => 'Test URL', |
|
| 516 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 517 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use', |
|
| 518 | + 'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:', |
|
| 519 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitor', |
|
| 520 | + 'info_visiteur_2' => 'to the public site', |
|
| 521 | + 'info_visiteurs' => 'Visitors', |
|
| 522 | + 'info_visiteurs_02' => 'Public site visitors', |
|
| 523 | + 'info_webmestre_forces' => 'The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 524 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the hosting provider', |
|
| 525 | + 'install_connect_ok' => 'The new database has been declared using the server name @connect@.', |
|
| 526 | + 'install_echec_annonce' => 'This installation will probably fail, or damage your site.', |
|
| 527 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP requires the php extension:', |
|
| 528 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', |
|
| 529 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', |
|
| 530 | + 'install_pas_table' => 'The database has no tables', |
|
| 531 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password attributed by your hosting service ', |
|
| 532 | + 'install_php_extension' => 'The following extensions are missing : @extensions@', |
|
| 533 | + 'install_php_version' => 'This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@)', |
|
| 534 | + 'install_php_version_max' => 'PHP version @version@ too recent (maximum = @maximum@)', |
|
| 535 | + 'install_select_langue' => 'Select a language, then click on "next" to start installation.', |
|
| 536 | + 'install_select_type_db' => 'Indicate the type of database:', |
|
| 537 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 538 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 539 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 540 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 541 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Database server attributed by the hosting provider', |
|
| 542 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by your hosting provider:', |
|
| 543 | + 'install_tables_base' => 'Tables in the database', |
|
| 544 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common) and <b>SQLite</b>.', |
|
| 545 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'The support of <b>PostgreSQL</b is actually proposed as experimental', |
|
| 546 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'The status has already been modified', |
|
| 547 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'You cannot select this status', |
|
| 548 | + 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 549 | + 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 550 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Allow registration', |
|
| 551 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activate warning messages', |
|
| 552 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 553 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Display in calendar', |
|
| 554 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in syndication feeds', |
|
| 555 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administrators', |
|
| 556 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generate thumbnails automatically.', |
|
| 557 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Do not generate thumbnails.', |
|
| 558 | + 'item_choix_redacteurs' => 'editors', |
|
| 559 | + 'item_choix_visiteurs' => 'visitors to the public site', |
|
| 560 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Create .htpasswd files', |
|
| 561 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 562 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activate messaging system and calendars', |
|
| 563 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'articles', |
|
| 564 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'sections', |
|
| 565 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'referenced or syndicated sites.', |
|
| 566 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 567 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Disable registration', |
|
| 568 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'No warning messages', |
|
| 569 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Do not show in calendar', |
|
| 570 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', |
|
| 571 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Do not create these files', |
|
| 572 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disable the messaging system and calendars', |
|
| 573 | + 'item_non_publier_articles' => 'Do not publish articles before their specified publication date.', |
|
| 574 | + 'item_nouvel_auteur' => 'New author', |
|
| 575 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 576 | + 'item_oui' => 'Yes', |
|
| 577 | + 'item_publier_articles' => 'Publish articles, irrespective of publication date.', |
|
| 578 | + 'item_reponse_article' => 'Reply to the article', |
|
| 579 | + 'item_visiteur' => 'visitor', |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // J |
|
| 582 | - 'jour_non_connu_nc' => 'unknown', |
|
| 581 | + // J |
|
| 582 | + 'jour_non_connu_nc' => 'unknown', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // L |
|
| 585 | - 'label_bando_outils' => 'Toolbar', |
|
| 586 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Show the tools', |
|
| 587 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Hide the tools', |
|
| 588 | - 'label_choix_langue' => 'Choose your language', |
|
| 589 | - 'label_langue' => 'Language', |
|
| 590 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indicate the name for this server', |
|
| 591 | - 'label_slogan_site' => 'Website slogan', |
|
| 592 | - 'label_taille_ecran' => 'Screen width', |
|
| 593 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigation menu', |
|
| 594 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Page display', |
|
| 595 | - 'ldap_correspondance' => 'inherit field @champ@', |
|
| 596 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Inherit LDAP fields', |
|
| 597 | - 'ldap_correspondance_2' => 'For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don’t want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields.', |
|
| 598 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Add this author', |
|
| 599 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Add this section', |
|
| 600 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 601 | - 'lien_nom_site' => 'SITE NAME:', |
|
| 602 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Go to the content', |
|
| 603 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Go to the navigation', |
|
| 604 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Go to the search', |
|
| 605 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Remove author', |
|
| 606 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Remove the section', |
|
| 607 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Remove all authors', |
|
| 608 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remove all sections', |
|
| 609 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 610 | - 'lien_tout_decocher' => 'Uncheck all', |
|
| 611 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expand all', |
|
| 612 | - 'lien_tout_replier' => 'Collapse all', |
|
| 613 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', |
|
| 614 | - 'lien_trier_nom' => 'Sort by name', |
|
| 615 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sort by total articles', |
|
| 616 | - 'lien_trier_statut' => 'Sort by status', |
|
| 617 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VIEW ONLINE:', |
|
| 618 | - 'logo_article' => 'Article’s logo', |
|
| 619 | - 'logo_auteur' => 'Author’s logo', |
|
| 620 | - 'logo_rubrique' => 'Section’s logo', |
|
| 621 | - 'logo_site' => 'Website’s logo', |
|
| 622 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Default sections’ logo', |
|
| 623 | - 'logo_survol' => 'Mouseover logo', |
|
| 584 | + // L |
|
| 585 | + 'label_bando_outils' => 'Toolbar', |
|
| 586 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Show the tools', |
|
| 587 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Hide the tools', |
|
| 588 | + 'label_choix_langue' => 'Choose your language', |
|
| 589 | + 'label_langue' => 'Language', |
|
| 590 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indicate the name for this server', |
|
| 591 | + 'label_slogan_site' => 'Website slogan', |
|
| 592 | + 'label_taille_ecran' => 'Screen width', |
|
| 593 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigation menu', |
|
| 594 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Page display', |
|
| 595 | + 'ldap_correspondance' => 'inherit field @champ@', |
|
| 596 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Inherit LDAP fields', |
|
| 597 | + 'ldap_correspondance_2' => 'For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don’t want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields.', |
|
| 598 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Add this author', |
|
| 599 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Add this section', |
|
| 600 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 601 | + 'lien_nom_site' => 'SITE NAME:', |
|
| 602 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Go to the content', |
|
| 603 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Go to the navigation', |
|
| 604 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Go to the search', |
|
| 605 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Remove author', |
|
| 606 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Remove the section', |
|
| 607 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Remove all authors', |
|
| 608 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remove all sections', |
|
| 609 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 610 | + 'lien_tout_decocher' => 'Uncheck all', |
|
| 611 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expand all', |
|
| 612 | + 'lien_tout_replier' => 'Collapse all', |
|
| 613 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', |
|
| 614 | + 'lien_trier_nom' => 'Sort by name', |
|
| 615 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sort by total articles', |
|
| 616 | + 'lien_trier_statut' => 'Sort by status', |
|
| 617 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VIEW ONLINE:', |
|
| 618 | + 'logo_article' => 'Article’s logo', |
|
| 619 | + 'logo_auteur' => 'Author’s logo', |
|
| 620 | + 'logo_rubrique' => 'Section’s logo', |
|
| 621 | + 'logo_site' => 'Website’s logo', |
|
| 622 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Default sections’ logo', |
|
| 623 | + 'logo_survol' => 'Mouseover logo', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // M |
|
| 626 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choosing your database', |
|
| 627 | - 'module_fichier_langue' => 'Language file', |
|
| 628 | - 'module_raccourci' => 'Shortcut', |
|
| 629 | - 'module_texte_affiche' => 'Displayed text', |
|
| 630 | - 'module_texte_explicatif' => 'You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists.', |
|
| 631 | - 'module_texte_traduction' => 'The language file « @module@ » is available in:', |
|
| 632 | - 'mois_non_connu' => 'unknown', |
|
| 625 | + // M |
|
| 626 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choosing your database', |
|
| 627 | + 'module_fichier_langue' => 'Language file', |
|
| 628 | + 'module_raccourci' => 'Shortcut', |
|
| 629 | + 'module_texte_affiche' => 'Displayed text', |
|
| 630 | + 'module_texte_explicatif' => 'You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists.', |
|
| 631 | + 'module_texte_traduction' => 'The language file « @module@ » is available in:', |
|
| 632 | + 'mois_non_connu' => 'unknown', |
|
| 633 | 633 | |
| 634 | - // N |
|
| 635 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP upgrade @version@ is available', |
|
| 636 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'A new SPIP version @version@ is available', |
|
| 634 | + // N |
|
| 635 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP upgrade @version@ is available', |
|
| 636 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'A new SPIP version @version@ is available', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // O |
|
| 639 | - 'onglet_contenu' => 'Contents', |
|
| 640 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declare another database', |
|
| 641 | - 'onglet_discuter' => 'Discuss', |
|
| 642 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 643 | - 'onglet_proprietes' => 'Properties', |
|
| 644 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'now', |
|
| 645 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 638 | + // O |
|
| 639 | + 'onglet_contenu' => 'Contents', |
|
| 640 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declare another database', |
|
| 641 | + 'onglet_discuter' => 'Discuss', |
|
| 642 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 643 | + 'onglet_proprietes' => 'Properties', |
|
| 644 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'now', |
|
| 645 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 646 | 646 | |
| 647 | - // P |
|
| 648 | - 'page_pas_proxy' => 'This page must not go through the proxy', |
|
| 649 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', |
|
| 650 | - 'phpinfo' => 'PHP configuration', |
|
| 651 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Loading the archive file @name@', |
|
| 652 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 653 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: @zip@ cannot be loaded', |
|
| 654 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Cannot write to directory <code>@dest@</code>.', |
|
| 655 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP.', |
|
| 656 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip failure: error @status@', |
|
| 657 | - 'plugin_etat_developpement' => 'under development', |
|
| 658 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 659 | - 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 660 | - 'plugin_etat_test' => 'being tested', |
|
| 661 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin @plugin@', |
|
| 662 | - 'plugin_info_automatique1' => 'If you wish to allow automatic plugin installation, please:', |
|
| 663 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'If you want to let this library to be installed automatically, please:', |
|
| 664 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Create a directory <code>@rep@</code> ;', |
|
| 665 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Check that the server has the proper permissions to write to this directory.', |
|
| 666 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'to create at the root of the website.', |
|
| 667 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'examples:', |
|
| 668 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory', |
|
| 669 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root.', |
|
| 670 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Your plugin lists:', |
|
| 671 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'official plugins', |
|
| 672 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Update lists', |
|
| 673 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'or...', |
|
| 674 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated.', |
|
| 675 | - 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 676 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Incorrect declaration of the plugin', |
|
| 677 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installation successful', |
|
| 678 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requires:', |
|
| 679 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'This plugin is incompatible with this version of SPIP', |
|
| 680 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'The following plugins are loaded and activated in the @plugins_dist@ directory.', |
|
| 681 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'They cannot be disabled.', |
|
| 682 | - 'plugin_info_telecharger' => 'load from @url@ and install to @rep@', |
|
| 683 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Successful update', |
|
| 684 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Libraries installed', |
|
| 685 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requires the PHP extension @plugin@ version @version@.', |
|
| 686 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requires the PHP extension @plugin@', |
|
| 687 | - 'plugin_necessite_lib' => 'This plugin requires the library @lib@', |
|
| 688 | - 'plugin_necessite_php' => 'Requires @plugin@ version @version@.', |
|
| 689 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ of the plugin @plugin@ is required.', |
|
| 690 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requires the plugin @plugin@', |
|
| 691 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', |
|
| 692 | - 'plugin_source' => 'source: ', |
|
| 693 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatic installation', |
|
| 694 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Add plugins', |
|
| 695 | - 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ plugin installation', |
|
| 696 | - 'plugin_titre_modifier' => 'My plugins', |
|
| 697 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'The version of the PHP extension @plugin@ must be @version@.', |
|
| 698 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ version must be @version@.', |
|
| 699 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'The version of the plugin @plugin@ must be @version@.', |
|
| 700 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue in order to activate', |
|
| 701 | - 'plugin_zip_adresse' => 'To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below.', |
|
| 702 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Path of the plugin or list ', |
|
| 703 | - 'plugin_zip_content' => 'It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory', |
|
| 704 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed.', |
|
| 705 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory', |
|
| 706 | - 'plugin_zip_installer' => 'You may now install it.', |
|
| 707 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'The file @zip@ has been loaded', |
|
| 708 | - 'plugins_actif_aucun' => 'No plugins active.', |
|
| 709 | - 'plugins_actif_un' => 'One plugin active', |
|
| 710 | - 'plugins_actifs' => '@count@ active plugins.', |
|
| 711 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Enabled', |
|
| 712 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 713 | - 'plugins_disponible_un' => 'One plugin available', |
|
| 714 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins available.', |
|
| 715 | - 'plugins_erreur' => 'Error in the plugins: @plugins@', |
|
| 716 | - 'plugins_liste' => 'List of plugins', |
|
| 717 | - 'plugins_liste_dist' => 'Locked plugins', |
|
| 718 | - 'plugins_recents' => 'Recent plugins', |
|
| 719 | - 'plugins_tous_liste' => 'All', |
|
| 720 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchy', |
|
| 721 | - 'plugins_vue_liste' => 'List', |
|
| 722 | - 'protocole_ldap' => 'Protocol version:', |
|
| 647 | + // P |
|
| 648 | + 'page_pas_proxy' => 'This page must not go through the proxy', |
|
| 649 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', |
|
| 650 | + 'phpinfo' => 'PHP configuration', |
|
| 651 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Loading the archive file @name@', |
|
| 652 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 653 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: @zip@ cannot be loaded', |
|
| 654 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Cannot write to directory <code>@dest@</code>.', |
|
| 655 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP.', |
|
| 656 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip failure: error @status@', |
|
| 657 | + 'plugin_etat_developpement' => 'under development', |
|
| 658 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 659 | + 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 660 | + 'plugin_etat_test' => 'being tested', |
|
| 661 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin @plugin@', |
|
| 662 | + 'plugin_info_automatique1' => 'If you wish to allow automatic plugin installation, please:', |
|
| 663 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'If you want to let this library to be installed automatically, please:', |
|
| 664 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Create a directory <code>@rep@</code> ;', |
|
| 665 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Check that the server has the proper permissions to write to this directory.', |
|
| 666 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'to create at the root of the website.', |
|
| 667 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'examples:', |
|
| 668 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory', |
|
| 669 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root.', |
|
| 670 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Your plugin lists:', |
|
| 671 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'official plugins', |
|
| 672 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Update lists', |
|
| 673 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'or...', |
|
| 674 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated.', |
|
| 675 | + 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 676 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Incorrect declaration of the plugin', |
|
| 677 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installation successful', |
|
| 678 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requires:', |
|
| 679 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'This plugin is incompatible with this version of SPIP', |
|
| 680 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'The following plugins are loaded and activated in the @plugins_dist@ directory.', |
|
| 681 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'They cannot be disabled.', |
|
| 682 | + 'plugin_info_telecharger' => 'load from @url@ and install to @rep@', |
|
| 683 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Successful update', |
|
| 684 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Libraries installed', |
|
| 685 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requires the PHP extension @plugin@ version @version@.', |
|
| 686 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requires the PHP extension @plugin@', |
|
| 687 | + 'plugin_necessite_lib' => 'This plugin requires the library @lib@', |
|
| 688 | + 'plugin_necessite_php' => 'Requires @plugin@ version @version@.', |
|
| 689 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ of the plugin @plugin@ is required.', |
|
| 690 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requires the plugin @plugin@', |
|
| 691 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', |
|
| 692 | + 'plugin_source' => 'source: ', |
|
| 693 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatic installation', |
|
| 694 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Add plugins', |
|
| 695 | + 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ plugin installation', |
|
| 696 | + 'plugin_titre_modifier' => 'My plugins', |
|
| 697 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'The version of the PHP extension @plugin@ must be @version@.', |
|
| 698 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ version must be @version@.', |
|
| 699 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'The version of the plugin @plugin@ must be @version@.', |
|
| 700 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue in order to activate', |
|
| 701 | + 'plugin_zip_adresse' => 'To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below.', |
|
| 702 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Path of the plugin or list ', |
|
| 703 | + 'plugin_zip_content' => 'It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory', |
|
| 704 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed.', |
|
| 705 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory', |
|
| 706 | + 'plugin_zip_installer' => 'You may now install it.', |
|
| 707 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'The file @zip@ has been loaded', |
|
| 708 | + 'plugins_actif_aucun' => 'No plugins active.', |
|
| 709 | + 'plugins_actif_un' => 'One plugin active', |
|
| 710 | + 'plugins_actifs' => '@count@ active plugins.', |
|
| 711 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Enabled', |
|
| 712 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 713 | + 'plugins_disponible_un' => 'One plugin available', |
|
| 714 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins available.', |
|
| 715 | + 'plugins_erreur' => 'Error in the plugins: @plugins@', |
|
| 716 | + 'plugins_liste' => 'List of plugins', |
|
| 717 | + 'plugins_liste_dist' => 'Locked plugins', |
|
| 718 | + 'plugins_recents' => 'Recent plugins', |
|
| 719 | + 'plugins_tous_liste' => 'All', |
|
| 720 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchy', |
|
| 721 | + 'plugins_vue_liste' => 'List', |
|
| 722 | + 'protocole_ldap' => 'Protocol version:', |
|
| 723 | 723 | |
| 724 | - // Q |
|
| 725 | - 'queue_args_fonction_label' => 'Arguments passed to the function @fonction@', |
|
| 726 | - 'queue_args_voir' => 'Show arguments', |
|
| 727 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Run now', |
|
| 728 | - 'queue_fonction_label' => 'Function', |
|
| 729 | - 'queue_info_purger' => 'You can delete all pending tasks and reset the list with periodic tasks', |
|
| 730 | - 'queue_liens_label' => 'links', |
|
| 731 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ pending tasks', |
|
| 732 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Next task in @nb@ s', |
|
| 733 | - 'queue_next_job_scheduled' => 'Next job', |
|
| 734 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'No pending tasks', |
|
| 735 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 pending task', |
|
| 736 | - 'queue_priorite_tache' => 'priority', |
|
| 737 | - 'queue_purger_queue' => 'Reset the tasks queue', |
|
| 738 | - 'queue_statut_en_cours' => 'In progress', |
|
| 739 | - 'queue_titre' => 'Background tasks', |
|
| 724 | + // Q |
|
| 725 | + 'queue_args_fonction_label' => 'Arguments passed to the function @fonction@', |
|
| 726 | + 'queue_args_voir' => 'Show arguments', |
|
| 727 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Run now', |
|
| 728 | + 'queue_fonction_label' => 'Function', |
|
| 729 | + 'queue_info_purger' => 'You can delete all pending tasks and reset the list with periodic tasks', |
|
| 730 | + 'queue_liens_label' => 'links', |
|
| 731 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ pending tasks', |
|
| 732 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Next task in @nb@ s', |
|
| 733 | + 'queue_next_job_scheduled' => 'Next job', |
|
| 734 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'No pending tasks', |
|
| 735 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 pending task', |
|
| 736 | + 'queue_priorite_tache' => 'priority', |
|
| 737 | + 'queue_purger_queue' => 'Reset the tasks queue', |
|
| 738 | + 'queue_statut_en_cours' => 'In progress', |
|
| 739 | + 'queue_titre' => 'Background tasks', |
|
| 740 | 740 | |
| 741 | - // R |
|
| 742 | - 'repertoire_plugins' => 'Directory:', |
|
| 743 | - 'required' => '(Required)', |
|
| 741 | + // R |
|
| 742 | + 'repertoire_plugins' => 'Directory:', |
|
| 743 | + 'required' => '(Required)', |
|
| 744 | 744 | |
| 745 | - // S |
|
| 746 | - 'sans_heure' => 'time not specified', |
|
| 747 | - 'statut_admin_restreint' => 'restricted admin', |
|
| 748 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 745 | + // S |
|
| 746 | + 'sans_heure' => 'time not specified', |
|
| 747 | + 'statut_admin_restreint' => 'restricted admin', |
|
| 748 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 749 | 749 | |
| 750 | - // T |
|
| 751 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON task @function@ (ASAP)', |
|
| 752 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON task @function@ (every @nb@ s)', |
|
| 753 | - 'taille_cache_image' => 'The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory.', |
|
| 754 | - 'taille_cache_moins_de' => 'The cache size is less than @octets@.', |
|
| 755 | - 'taille_cache_octets' => 'The size of the cache is currently around @octets@.', |
|
| 756 | - 'taille_cache_vide' => 'The cache is empty.', |
|
| 757 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Current cache size ', |
|
| 758 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article submitted for publication.', |
|
| 759 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty.', |
|
| 760 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'This command deletes <i>all</i> content in the database, |
|
| 750 | + // T |
|
| 751 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON task @function@ (ASAP)', |
|
| 752 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON task @function@ (every @nb@ s)', |
|
| 753 | + 'taille_cache_image' => 'The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory.', |
|
| 754 | + 'taille_cache_moins_de' => 'The cache size is less than @octets@.', |
|
| 755 | + 'taille_cache_octets' => 'The size of the cache is currently around @octets@.', |
|
| 756 | + 'taille_cache_vide' => 'The cache is empty.', |
|
| 757 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Current cache size ', |
|
| 758 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article submitted for publication.', |
|
| 759 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty.', |
|
| 760 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'This command deletes <i>all</i> content in the database, |
|
| 761 | 761 | including <i>all</i> the access parameters for editors and administrators. After using it, you must |
| 762 | 762 | reinstall SPIP, create a new database and a new administrator account.', |
| 763 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».)', |
|
| 764 | - 'texte_ajout_auteur' => 'The following author was added to the article:', |
|
| 765 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP.', |
|
| 766 | - 'texte_article_statut' => 'Article status:', |
|
| 767 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtual article', |
|
| 768 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL.', |
|
| 769 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 770 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users).', |
|
| 771 | - 'texte_auteurs' => 'THE AUTHORS', |
|
| 772 | - 'texte_choix_base_1' => 'Select your database:', |
|
| 773 | - 'texte_choix_base_2' => 'The SQL server contains several databases.', |
|
| 774 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider:', |
|
| 775 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', |
|
| 776 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 777 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 778 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over.', |
|
| 779 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your hosting service. It should contain the connection codes for the SQL server.', |
|
| 780 | - 'texte_contenu_article' => '(Brief description of the article.)', |
|
| 781 | - 'texte_contenu_articles' => 'Depending on the layout chosen for your site, you can decide |
|
| 763 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».)', |
|
| 764 | + 'texte_ajout_auteur' => 'The following author was added to the article:', |
|
| 765 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP.', |
|
| 766 | + 'texte_article_statut' => 'Article status:', |
|
| 767 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtual article', |
|
| 768 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL.', |
|
| 769 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 770 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users).', |
|
| 771 | + 'texte_auteurs' => 'THE AUTHORS', |
|
| 772 | + 'texte_choix_base_1' => 'Select your database:', |
|
| 773 | + 'texte_choix_base_2' => 'The SQL server contains several databases.', |
|
| 774 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider:', |
|
| 775 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', |
|
| 776 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 777 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 778 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over.', |
|
| 779 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your hosting service. It should contain the connection codes for the SQL server.', |
|
| 780 | + 'texte_contenu_article' => '(Brief description of the article.)', |
|
| 781 | + 'texte_contenu_articles' => 'Depending on the layout chosen for your site, you can decide |
|
| 782 | 782 | that some article options are not to be used. |
| 783 | 783 | Use the following list to choose which options should be available.', |
| 784 | - 'texte_crash_base' => 'If your database |
|
| 784 | + 'texte_crash_base' => 'If your database |
|
| 785 | 785 | crashed, you can try to repair it |
| 786 | 786 | automatically.', |
| 787 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create a section.', |
|
| 788 | - 'texte_date_creation_article' => 'ARTICLE CREATION DATE:', |
|
| 789 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Creation date:', # on ajoute le ":" |
|
| 790 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date first published:', |
|
| 791 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Hide previous publication date.', |
|
| 792 | - 'texte_date_publication_article' => 'PUBLISHED ON:', |
|
| 793 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Published on:', |
|
| 794 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'This section is a translation of section number:', |
|
| 795 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Brief description', |
|
| 796 | - 'texte_effacer_base' => 'Delete the SPIP database', |
|
| 797 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Delete the statistics', |
|
| 798 | - 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news have been submitted for evaluation.', |
|
| 799 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'You can enrich the layout of your text by using "typographical shortcuts".', |
|
| 800 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the special files <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 787 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create a section.', |
|
| 788 | + 'texte_date_creation_article' => 'ARTICLE CREATION DATE:', |
|
| 789 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Creation date:', # on ajoute le ":" |
|
| 790 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date first published:', |
|
| 791 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Hide previous publication date.', |
|
| 792 | + 'texte_date_publication_article' => 'PUBLISHED ON:', |
|
| 793 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Published on:', |
|
| 794 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'This section is a translation of section number:', |
|
| 795 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Brief description', |
|
| 796 | + 'texte_effacer_base' => 'Delete the SPIP database', |
|
| 797 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Delete the statistics', |
|
| 798 | + 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news have been submitted for evaluation.', |
|
| 799 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'You can enrich the layout of your text by using "typographical shortcuts".', |
|
| 800 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the special files <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 801 | 801 | and <tt>.htpasswd-admin</tt> in the directory @dossier@?</b> |
| 802 | 802 | <p>These files can be used to restrict access to authors and administrators to other parts of your site (for instance, external statistical programme).</p><p>If you have no need of such files, you can keep this option with its default value (no file creation).</p>', |
| 803 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'The system will now create your personal account for this site.', |
|
| 804 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note: if it is a reinstallation, if your former access is still working, you can', |
|
| 805 | - 'texte_introductif_article' => '(Introductory text for the article.)', |
|
| 806 | - 'texte_jeu_caractere' => 'We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set.', |
|
| 807 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', |
|
| 808 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', |
|
| 809 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 810 | - 'texte_login_precaution' => 'Warning! This is the login which you are currently using. |
|
| 803 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'The system will now create your personal account for this site.', |
|
| 804 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note: if it is a reinstallation, if your former access is still working, you can', |
|
| 805 | + 'texte_introductif_article' => '(Introductory text for the article.)', |
|
| 806 | + 'texte_jeu_caractere' => 'We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set.', |
|
| 807 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', |
|
| 808 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', |
|
| 809 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 810 | + 'texte_login_precaution' => 'Warning! This is the login which you are currently using. |
|
| 811 | 811 | Use this form with caution...', |
| 812 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'A messaging system lets website’s authors communicate directly into the admin area. It is linked to a calendar.', |
|
| 813 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'You have just updated SPIP files. |
|
| 812 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'A messaging system lets website’s authors communicate directly into the admin area. It is linked to a calendar.', |
|
| 813 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'You have just updated SPIP files. |
|
| 814 | 814 | Now you must upgrade the site |
| 815 | 815 | database.', |
| 816 | - 'texte_modifier_article' => 'Edit this article:', |
|
| 817 | - 'texte_multilinguisme' => 'If you want to manage objects in several languages, with complex navigation, you can add a language selection menu to these objects, depending on the organization of your site.', |
|
| 818 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'You can also enable a system for managing links between the various translations of certain objects.', |
|
| 819 | - 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (your server does not support this feature)', |
|
| 820 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'You have just installed a new version of SPIP.', |
|
| 821 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'This new version requires a more thorough update than usual. If you are the webmaster of this site, please delete the file @connect@ and restart installation in order to update your database connection parameters. <p>(PS.: if you have forgotten your connection parameters, take a look at the file @connect@ before deleting it!)</p>', |
|
| 822 | - 'texte_operation_echec' => 'Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service.', |
|
| 823 | - 'texte_plus_trois_car' => 'more than 3 characters', |
|
| 824 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Several authors were found for "@cherche_auteur@":', |
|
| 825 | - 'texte_port_annuaire' => '(Default value is generally suitable.)', |
|
| 826 | - 'texte_presente_plugin' => 'This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', |
|
| 827 | - 'texte_proposer_publication' => 'When your article is finished,<br /> you can submit it for publication.', |
|
| 828 | - 'texte_proxy' => 'In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty.', |
|
| 829 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Which behaviour should SPIP adopt for articles whose |
|
| 816 | + 'texte_modifier_article' => 'Edit this article:', |
|
| 817 | + 'texte_multilinguisme' => 'If you want to manage objects in several languages, with complex navigation, you can add a language selection menu to these objects, depending on the organization of your site.', |
|
| 818 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'You can also enable a system for managing links between the various translations of certain objects.', |
|
| 819 | + 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (your server does not support this feature)', |
|
| 820 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'You have just installed a new version of SPIP.', |
|
| 821 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'This new version requires a more thorough update than usual. If you are the webmaster of this site, please delete the file @connect@ and restart installation in order to update your database connection parameters. <p>(PS.: if you have forgotten your connection parameters, take a look at the file @connect@ before deleting it!)</p>', |
|
| 822 | + 'texte_operation_echec' => 'Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service.', |
|
| 823 | + 'texte_plus_trois_car' => 'more than 3 characters', |
|
| 824 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Several authors were found for "@cherche_auteur@":', |
|
| 825 | + 'texte_port_annuaire' => '(Default value is generally suitable.)', |
|
| 826 | + 'texte_presente_plugin' => 'This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', |
|
| 827 | + 'texte_proposer_publication' => 'When your article is finished,<br /> you can submit it for publication.', |
|
| 828 | + 'texte_proxy' => 'In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty.', |
|
| 829 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Which behaviour should SPIP adopt for articles whose |
|
| 830 | 830 | publication date has been set in |
| 831 | 831 | the future?', |
| 832 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Remember to select this field correctly.]', |
|
| 833 | - 'texte_recalcul_page' => 'If you want |
|
| 832 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Remember to select this field correctly.]', |
|
| 833 | + 'texte_recalcul_page' => 'If you want |
|
| 834 | 834 | to re-process a single page, it is easier to view that page from the public site and click "Re-process this page".', |
| 835 | - 'texte_recuperer_base' => 'Repair the database', |
|
| 836 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL.', |
|
| 837 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>When some SQL queries fail |
|
| 835 | + 'texte_recuperer_base' => 'Repair the database', |
|
| 836 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL.', |
|
| 837 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>When some SQL queries fail |
|
| 838 | 838 | systematically, without apparent reason, it is possible |
| 839 | 839 | that the database itself |
| 840 | 840 | is the culprit.</b><p> |
@@ -845,87 +845,87 @@ discard block |
||
| 845 | 845 | clues as to where the problem lies.</p><p> |
| 846 | 846 | If the problem persists, contact your |
| 847 | 847 | service provider.</p>', |
| 848 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'You can choose the website’s "primary language". This does not mean that you can only write articles in that language, but it will be used to determine |
|
| 848 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'You can choose the website’s "primary language". This does not mean that you can only write articles in that language, but it will be used to determine |
|
| 849 | 849 | |
| 850 | 850 | <ul><li> the default date/time format on the public website,</li> |
| 851 | 851 | <li> the nature of the typographical engine which will be used by SPIP for rendering text,</li> |
| 852 | 852 | <li> the language in use in public website’s forms,</li> |
| 853 | 853 | <li> the default language in use in the admin area.</li></ul>', |
| 854 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtitle', |
|
| 855 | - 'texte_statistiques_visites' => '(dark bars = Sunday, dark curve: average visits)', |
|
| 856 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'awaiting validation', |
|
| 857 | - 'texte_statut_publies' => 'published online', |
|
| 858 | - 'texte_statut_refuses' => 'rejected', |
|
| 859 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Use this command to purge all the files |
|
| 854 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtitle', |
|
| 855 | + 'texte_statistiques_visites' => '(dark bars = Sunday, dark curve: average visits)', |
|
| 856 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'awaiting validation', |
|
| 857 | + 'texte_statut_publies' => 'published online', |
|
| 858 | + 'texte_statut_refuses' => 'rejected', |
|
| 859 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Use this command to purge all the files |
|
| 860 | 860 | in the SPIP cache. This will force recalculation of every page on the site, useful after |
| 861 | 861 | significant modifications to the site’s graphics or structure.', |
| 862 | - 'texte_sur_titre' => 'Lead-in title', |
|
| 863 | - 'texte_table_ok' => ': this table is OK.', |
|
| 864 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Attempting to repair', |
|
| 865 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Attempt to repair the database', |
|
| 866 | - 'texte_test_proxy' => 'To test this proxy, enter the address of a website |
|
| 862 | + 'texte_sur_titre' => 'Lead-in title', |
|
| 863 | + 'texte_table_ok' => ': this table is OK.', |
|
| 864 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Attempting to repair', |
|
| 865 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Attempt to repair the database', |
|
| 866 | + 'texte_test_proxy' => 'To test this proxy, enter the address of a website |
|
| 867 | 867 | for verification.', |
| 868 | - 'texte_titre_02' => 'Subject:', |
|
| 869 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]', |
|
| 870 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 871 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing. |
|
| 868 | + 'texte_titre_02' => 'Subject:', |
|
| 869 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]', |
|
| 870 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 871 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing. |
|
| 872 | 872 | This option is disabled by default to avoid displaying unnecessary warning |
| 873 | 873 | messages.', |
| 874 | - 'texte_vide' => 'empty', |
|
| 875 | - 'texte_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 876 | - 'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance', |
|
| 877 | - 'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance', |
|
| 878 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Add an author', |
|
| 879 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Add a keyword', |
|
| 880 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Show the articles:', |
|
| 881 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Display the translation status for these languages:', |
|
| 882 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ADD AN AUTHOR:', |
|
| 883 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In section', |
|
| 884 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTHOR NUMBER', |
|
| 885 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 886 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Required]<br />', |
|
| 887 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 888 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'In the admin area', |
|
| 889 | - 'titre_config_contenu_public' => 'On the public site', |
|
| 890 | - 'titre_config_fonctions' => 'Site configuration', |
|
| 891 | - 'titre_config_langage' => 'Configure the language', |
|
| 892 | - 'titre_configuration' => 'Site configuration', |
|
| 893 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', |
|
| 894 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Settings of your menus preferences', |
|
| 895 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflict while editing', |
|
| 896 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>Your LDAP connection</b>', |
|
| 897 | - 'titre_groupe_mots' => 'KEYWORD GROUP:', |
|
| 898 | - 'titre_identite_site' => 'Site identity', |
|
| 899 | - 'titre_langue_article' => 'Article language', |
|
| 900 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Section language', |
|
| 901 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS', |
|
| 902 | - 'titre_les_articles' => 'ARTICLES', |
|
| 903 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messaging system and calendar', |
|
| 904 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Browse the site...', |
|
| 905 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 906 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECTION NUMBER:', |
|
| 907 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modify: @titre@', |
|
| 908 | - 'titre_page_articles_page' => 'Articles', |
|
| 909 | - 'titre_page_articles_tous' => 'The entire site', |
|
| 910 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 911 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Site configuration', |
|
| 912 | - 'titre_page_delete_all' => 'total and irreversible deletion', |
|
| 913 | - 'titre_page_recherche' => 'Search results @recherche@', |
|
| 914 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistics (incoming links)', |
|
| 915 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP upgrade', |
|
| 916 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favourites menu', |
|
| 917 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication of post dated articles', |
|
| 918 | - 'titre_reparation' => 'Repair', |
|
| 919 | - 'titre_suivi_petition' => 'Petitions follow-up', |
|
| 920 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 921 | - 'trad_article_traduction' => 'All the versions of this article:', |
|
| 922 | - 'trad_delier' => 'Stop linking to these translations', |
|
| 923 | - 'trad_lier' => 'This article is a translation of article number:', |
|
| 924 | - 'trad_new' => 'Write a new translation', |
|
| 874 | + 'texte_vide' => 'empty', |
|
| 875 | + 'texte_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 876 | + 'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance', |
|
| 877 | + 'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance', |
|
| 878 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Add an author', |
|
| 879 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Add a keyword', |
|
| 880 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Show the articles:', |
|
| 881 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Display the translation status for these languages:', |
|
| 882 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ADD AN AUTHOR:', |
|
| 883 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In section', |
|
| 884 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTHOR NUMBER', |
|
| 885 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 886 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Required]<br />', |
|
| 887 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 888 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'In the admin area', |
|
| 889 | + 'titre_config_contenu_public' => 'On the public site', |
|
| 890 | + 'titre_config_fonctions' => 'Site configuration', |
|
| 891 | + 'titre_config_langage' => 'Configure the language', |
|
| 892 | + 'titre_configuration' => 'Site configuration', |
|
| 893 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', |
|
| 894 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Settings of your menus preferences', |
|
| 895 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflict while editing', |
|
| 896 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>Your LDAP connection</b>', |
|
| 897 | + 'titre_groupe_mots' => 'KEYWORD GROUP:', |
|
| 898 | + 'titre_identite_site' => 'Site identity', |
|
| 899 | + 'titre_langue_article' => 'Article language', |
|
| 900 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Section language', |
|
| 901 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS', |
|
| 902 | + 'titre_les_articles' => 'ARTICLES', |
|
| 903 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messaging system and calendar', |
|
| 904 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Browse the site...', |
|
| 905 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 906 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECTION NUMBER:', |
|
| 907 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modify: @titre@', |
|
| 908 | + 'titre_page_articles_page' => 'Articles', |
|
| 909 | + 'titre_page_articles_tous' => 'The entire site', |
|
| 910 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 911 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Site configuration', |
|
| 912 | + 'titre_page_delete_all' => 'total and irreversible deletion', |
|
| 913 | + 'titre_page_recherche' => 'Search results @recherche@', |
|
| 914 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistics (incoming links)', |
|
| 915 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP upgrade', |
|
| 916 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favourites menu', |
|
| 917 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication of post dated articles', |
|
| 918 | + 'titre_reparation' => 'Repair', |
|
| 919 | + 'titre_suivi_petition' => 'Petitions follow-up', |
|
| 920 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 921 | + 'trad_article_traduction' => 'All the versions of this article:', |
|
| 922 | + 'trad_delier' => 'Stop linking to these translations', |
|
| 923 | + 'trad_lier' => 'This article is a translation of article number:', |
|
| 924 | + 'trad_new' => 'Write a new translation', |
|
| 925 | 925 | |
| 926 | - // U |
|
| 927 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', |
|
| 926 | + // U |
|
| 927 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', |
|
| 928 | 928 | |
| 929 | - // V |
|
| 930 | - 'version' => 'Version:', |
|
| 929 | + // V |
|
| 930 | + 'version' => 'Version:', |
|
| 931 | 931 | ]; |
@@ -5,479 +5,479 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Анализиране на XML', |
|
| 20 | - 'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:', |
|
| 21 | - 'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии', |
|
| 22 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП', |
|
| 23 | - 'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране', |
|
| 24 | - 'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!', |
|
| 25 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@', |
|
| 26 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува', |
|
| 27 | - 'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Анализиране на XML', |
|
| 20 | + 'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:', |
|
| 21 | + 'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии', |
|
| 22 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП', |
|
| 23 | + 'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране', |
|
| 24 | + 'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!', |
|
| 25 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@', |
|
| 26 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува', |
|
| 27 | + 'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 33 | 33 | |
| 34 | - // B |
|
| 35 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение', |
|
| 36 | - 'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да усъвършенствате външния вид', |
|
| 37 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение', |
|
| 38 | - 'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"', |
|
| 39 | - 'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви', |
|
| 40 | - 'barre_euro' => 'Добавяне на символа €', |
|
| 41 | - 'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"', |
|
| 43 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’', |
|
| 44 | - 'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}', |
|
| 45 | - 'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}', |
|
| 46 | - 'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]', |
|
| 47 | - 'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).', |
|
| 48 | - 'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]', |
|
| 49 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>', |
|
| 50 | - 'bouton_changer' => 'Изпращане', |
|
| 51 | - 'bouton_chercher' => 'Търсене', |
|
| 52 | - 'bouton_choisir' => 'Избор', |
|
| 53 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 54 | - 'bouton_enregistrer' => 'Записване', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини', |
|
| 59 | - 'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 60 | - 'bouton_telecharger' => 'Публикуване', |
|
| 61 | - 'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF |
|
| 62 | - 'bouton_valider' => 'Изпращане', |
|
| 34 | + // B |
|
| 35 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение', |
|
| 36 | + 'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да усъвършенствате външния вид', |
|
| 37 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение', |
|
| 38 | + 'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"', |
|
| 39 | + 'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви', |
|
| 40 | + 'barre_euro' => 'Добавяне на символа €', |
|
| 41 | + 'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"', |
|
| 43 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’', |
|
| 44 | + 'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}', |
|
| 45 | + 'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}', |
|
| 46 | + 'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]', |
|
| 47 | + 'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).', |
|
| 48 | + 'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]', |
|
| 49 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>', |
|
| 50 | + 'bouton_changer' => 'Изпращане', |
|
| 51 | + 'bouton_chercher' => 'Търсене', |
|
| 52 | + 'bouton_choisir' => 'Избор', |
|
| 53 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 54 | + 'bouton_enregistrer' => 'Записване', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини', |
|
| 59 | + 'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 60 | + 'bouton_telecharger' => 'Публикуване', |
|
| 61 | + 'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF |
|
| 62 | + 'bouton_valider' => 'Изпращане', |
|
| 63 | 63 | |
| 64 | - // C |
|
| 65 | - 'cal_apresmidi' => 'следобяд', |
|
| 66 | - 'cal_jour_entier' => 'цял ден', |
|
| 67 | - 'cal_matin' => 'сутрин', |
|
| 68 | - 'cal_par_jour' => 'дневен календар', |
|
| 69 | - 'cal_par_mois' => 'месечен календар', |
|
| 70 | - 'cal_par_semaine' => 'седмичен календар', |
|
| 71 | - 'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?', |
|
| 72 | - 'correcte' => 'правилно', |
|
| 64 | + // C |
|
| 65 | + 'cal_apresmidi' => 'следобяд', |
|
| 66 | + 'cal_jour_entier' => 'цял ден', |
|
| 67 | + 'cal_matin' => 'сутрин', |
|
| 68 | + 'cal_par_jour' => 'дневен календар', |
|
| 69 | + 'cal_par_mois' => 'месечен календар', |
|
| 70 | + 'cal_par_semaine' => 'седмичен календар', |
|
| 71 | + 'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?', |
|
| 72 | + 'correcte' => 'правилно', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // D |
|
| 75 | - 'date_aujourdhui' => 'днес', |
|
| 76 | - 'date_avant_jc' => 'пр.н.е.', |
|
| 77 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_demain' => 'утре', |
|
| 91 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.', |
|
| 92 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@', |
|
| 97 | - 'date_heures' => 'часа', |
|
| 98 | - 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 99 | - 'date_il_y_a' => 'преди @delai@', |
|
| 100 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 101 | - 'date_jnum10' => '10ти', |
|
| 102 | - 'date_jnum11' => '11ти', |
|
| 103 | - 'date_jnum12' => '12ти', |
|
| 104 | - 'date_jnum13' => '13ти', |
|
| 105 | - 'date_jnum14' => '14ти', |
|
| 106 | - 'date_jnum15' => '15ти', |
|
| 107 | - 'date_jnum16' => '16ти', |
|
| 108 | - 'date_jnum17' => '17ти', |
|
| 109 | - 'date_jnum18' => '18ти', |
|
| 110 | - 'date_jnum19' => '19ти', |
|
| 111 | - 'date_jnum2' => '2ри', |
|
| 112 | - 'date_jnum20' => '20ти', |
|
| 113 | - 'date_jnum21' => '21ви', |
|
| 114 | - 'date_jnum22' => '22ри', |
|
| 115 | - 'date_jnum23' => '23ти', |
|
| 116 | - 'date_jnum24' => '24ти', |
|
| 117 | - 'date_jnum25' => '25ти', |
|
| 118 | - 'date_jnum26' => '26ти', |
|
| 119 | - 'date_jnum27' => '27ми', |
|
| 120 | - 'date_jnum28' => '28ми', |
|
| 121 | - 'date_jnum29' => '29ти', |
|
| 122 | - 'date_jnum3' => '3ти', |
|
| 123 | - 'date_jnum30' => '30ти', |
|
| 124 | - 'date_jnum31' => '31ви', |
|
| 125 | - 'date_jnum4' => '4ти', |
|
| 126 | - 'date_jnum5' => '5ти', |
|
| 127 | - 'date_jnum6' => '6ти', |
|
| 128 | - 'date_jnum7' => '7ми', |
|
| 129 | - 'date_jnum8' => '8ми', |
|
| 130 | - 'date_jnum9' => '9ти', |
|
| 131 | - 'date_jour_1' => 'неделя', |
|
| 132 | - 'date_jour_2' => 'понеделник', |
|
| 133 | - 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 134 | - 'date_jour_4' => 'сряда', |
|
| 135 | - 'date_jour_5' => 'четвъртък', |
|
| 136 | - 'date_jour_6' => 'петък', |
|
| 137 | - 'date_jour_7' => 'събота', |
|
| 138 | - 'date_jours' => 'дни', |
|
| 139 | - 'date_minutes' => 'минути', |
|
| 140 | - 'date_mois' => 'месеца', |
|
| 141 | - 'date_mois_1' => 'януари', |
|
| 142 | - 'date_mois_10' => 'октомври', |
|
| 143 | - 'date_mois_11' => 'ноември', |
|
| 144 | - 'date_mois_12' => 'декември', |
|
| 145 | - 'date_mois_2' => 'февруари', |
|
| 146 | - 'date_mois_3' => 'март', |
|
| 147 | - 'date_mois_4' => 'април', |
|
| 148 | - 'date_mois_5' => 'май', |
|
| 149 | - 'date_mois_6' => 'юни', |
|
| 150 | - 'date_mois_7' => 'юли', |
|
| 151 | - 'date_mois_8' => 'август', |
|
| 152 | - 'date_mois_9' => 'септември', |
|
| 153 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 154 | - 'date_saison_2' => 'пролет', |
|
| 155 | - 'date_saison_3' => 'лято', |
|
| 156 | - 'date_saison_4' => 'есен', |
|
| 157 | - 'date_semaines' => 'седмици', |
|
| 158 | - 'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията', |
|
| 159 | - 'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>', |
|
| 160 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп', |
|
| 161 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 74 | + // D |
|
| 75 | + 'date_aujourdhui' => 'днес', |
|
| 76 | + 'date_avant_jc' => 'пр.н.е.', |
|
| 77 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_demain' => 'утре', |
|
| 91 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.', |
|
| 92 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@', |
|
| 97 | + 'date_heures' => 'часа', |
|
| 98 | + 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 99 | + 'date_il_y_a' => 'преди @delai@', |
|
| 100 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 101 | + 'date_jnum10' => '10ти', |
|
| 102 | + 'date_jnum11' => '11ти', |
|
| 103 | + 'date_jnum12' => '12ти', |
|
| 104 | + 'date_jnum13' => '13ти', |
|
| 105 | + 'date_jnum14' => '14ти', |
|
| 106 | + 'date_jnum15' => '15ти', |
|
| 107 | + 'date_jnum16' => '16ти', |
|
| 108 | + 'date_jnum17' => '17ти', |
|
| 109 | + 'date_jnum18' => '18ти', |
|
| 110 | + 'date_jnum19' => '19ти', |
|
| 111 | + 'date_jnum2' => '2ри', |
|
| 112 | + 'date_jnum20' => '20ти', |
|
| 113 | + 'date_jnum21' => '21ви', |
|
| 114 | + 'date_jnum22' => '22ри', |
|
| 115 | + 'date_jnum23' => '23ти', |
|
| 116 | + 'date_jnum24' => '24ти', |
|
| 117 | + 'date_jnum25' => '25ти', |
|
| 118 | + 'date_jnum26' => '26ти', |
|
| 119 | + 'date_jnum27' => '27ми', |
|
| 120 | + 'date_jnum28' => '28ми', |
|
| 121 | + 'date_jnum29' => '29ти', |
|
| 122 | + 'date_jnum3' => '3ти', |
|
| 123 | + 'date_jnum30' => '30ти', |
|
| 124 | + 'date_jnum31' => '31ви', |
|
| 125 | + 'date_jnum4' => '4ти', |
|
| 126 | + 'date_jnum5' => '5ти', |
|
| 127 | + 'date_jnum6' => '6ти', |
|
| 128 | + 'date_jnum7' => '7ми', |
|
| 129 | + 'date_jnum8' => '8ми', |
|
| 130 | + 'date_jnum9' => '9ти', |
|
| 131 | + 'date_jour_1' => 'неделя', |
|
| 132 | + 'date_jour_2' => 'понеделник', |
|
| 133 | + 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 134 | + 'date_jour_4' => 'сряда', |
|
| 135 | + 'date_jour_5' => 'четвъртък', |
|
| 136 | + 'date_jour_6' => 'петък', |
|
| 137 | + 'date_jour_7' => 'събота', |
|
| 138 | + 'date_jours' => 'дни', |
|
| 139 | + 'date_minutes' => 'минути', |
|
| 140 | + 'date_mois' => 'месеца', |
|
| 141 | + 'date_mois_1' => 'януари', |
|
| 142 | + 'date_mois_10' => 'октомври', |
|
| 143 | + 'date_mois_11' => 'ноември', |
|
| 144 | + 'date_mois_12' => 'декември', |
|
| 145 | + 'date_mois_2' => 'февруари', |
|
| 146 | + 'date_mois_3' => 'март', |
|
| 147 | + 'date_mois_4' => 'април', |
|
| 148 | + 'date_mois_5' => 'май', |
|
| 149 | + 'date_mois_6' => 'юни', |
|
| 150 | + 'date_mois_7' => 'юли', |
|
| 151 | + 'date_mois_8' => 'август', |
|
| 152 | + 'date_mois_9' => 'септември', |
|
| 153 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 154 | + 'date_saison_2' => 'пролет', |
|
| 155 | + 'date_saison_3' => 'лято', |
|
| 156 | + 'date_saison_4' => 'есен', |
|
| 157 | + 'date_semaines' => 'седмици', |
|
| 158 | + 'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията', |
|
| 159 | + 'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>', |
|
| 160 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп', |
|
| 161 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 162 | 162 | <p>Вероятната причина за това е лошото боравене с главните и нормални букви. |
| 163 | 163 | Моля, уверете се, че не е включен режимът за главни букви и че имената на директориите са идентични с тези, показани |
| 164 | 164 | по-горе; ако не са идентични, преименувайте тези директории като използвате FTP клиента, за да поправите грешката. |
| 165 | 165 | <p>След като направите това, можете ', # MODIF |
| 166 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 166 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 167 | 167 | |
| 168 | 168 | <p>За да промените правата им, използвайте FTP клиента си, за да зададете права за достъп |
| 169 | 169 | |
| 170 | 170 | на всяка една от директориите. Процедурата е описана подробно в потребителския наръчник. |
| 171 | 171 | <p>След като приключите с тази операция можете да ', # MODIF |
| 172 | 172 | |
| 173 | - // E |
|
| 174 | - 'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта', |
|
| 173 | + // E |
|
| 174 | + 'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта', |
|
| 175 | 175 | |
| 176 | - // F |
|
| 177 | - 'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF |
|
| 178 | - 'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).', |
|
| 179 | - 'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.', |
|
| 180 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта', |
|
| 181 | - 'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,', |
|
| 182 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ', |
|
| 183 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.', |
|
| 184 | - 'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ', |
|
| 185 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.', |
|
| 186 | - 'form_forum_login' => 'вход:', |
|
| 187 | - 'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)', |
|
| 188 | - 'form_forum_pass' => 'парола:', |
|
| 189 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.', |
|
| 190 | - 'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта |
|
| 176 | + // F |
|
| 177 | + 'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF |
|
| 178 | + 'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).', |
|
| 179 | + 'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.', |
|
| 180 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта', |
|
| 181 | + 'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,', |
|
| 182 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ', |
|
| 183 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.', |
|
| 184 | + 'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ', |
|
| 185 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.', |
|
| 186 | + 'form_forum_login' => 'вход:', |
|
| 187 | + 'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)', |
|
| 188 | + 'form_forum_pass' => 'парола:', |
|
| 189 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.', |
|
| 190 | + 'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта |
|
| 191 | 191 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@):', |
| 192 | - 'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии |
|
| 192 | + 'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии |
|
| 193 | 193 | на сайта @nom_site_spip@ (@adresse_login@):', |
| 194 | - 'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.', |
|
| 195 | - 'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.', |
|
| 196 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.', |
|
| 197 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран', |
|
| 198 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис', |
|
| 199 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането', |
|
| 200 | - 'form_prop_description' => 'Описание/коментар', |
|
| 201 | - 'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ', |
|
| 202 | - 'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение', |
|
| 203 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)', |
|
| 204 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.', |
|
| 205 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле Относно', |
|
| 206 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено', |
|
| 207 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.', |
|
| 208 | - 'form_prop_sujet' => 'Относно', |
|
| 209 | - 'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF |
|
| 210 | - 'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.', |
|
| 211 | - 'forum_par_auteur' => 'от @auteur@', |
|
| 212 | - 'forum_titre_erreur' => 'Грешка', |
|
| 194 | + 'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.', |
|
| 195 | + 'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.', |
|
| 196 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.', |
|
| 197 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран', |
|
| 198 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис', |
|
| 199 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането', |
|
| 200 | + 'form_prop_description' => 'Описание/коментар', |
|
| 201 | + 'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ', |
|
| 202 | + 'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение', |
|
| 203 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)', |
|
| 204 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.', |
|
| 205 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле Относно', |
|
| 206 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено', |
|
| 207 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.', |
|
| 208 | + 'form_prop_sujet' => 'Относно', |
|
| 209 | + 'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF |
|
| 210 | + 'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.', |
|
| 211 | + 'forum_par_auteur' => 'от @auteur@', |
|
| 212 | + 'forum_titre_erreur' => 'Грешка', |
|
| 213 | 213 | |
| 214 | - // I |
|
| 215 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:', |
|
| 216 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:', |
|
| 217 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.', |
|
| 218 | - 'icone_a_suivre' => 'Начало', |
|
| 219 | - 'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта', |
|
| 220 | - 'icone_agenda' => 'Дневник', |
|
| 221 | - 'icone_aide_ligne' => 'Помощник', |
|
| 222 | - 'icone_articles' => 'Статии', |
|
| 223 | - 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 224 | - 'icone_brouteur' => 'Бърза навигация', |
|
| 225 | - 'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране', |
|
| 226 | - 'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 227 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 228 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 229 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика', |
|
| 230 | - 'icone_deconnecter' => 'Изход', |
|
| 231 | - 'icone_discussions' => 'Дискусии', |
|
| 232 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките', |
|
| 233 | - 'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия', |
|
| 234 | - 'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта', |
|
| 235 | - 'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците', |
|
| 236 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 237 | - 'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 238 | - 'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 239 | - 'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта', |
|
| 240 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения', |
|
| 241 | - 'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция', |
|
| 242 | - 'icone_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 243 | - 'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта', |
|
| 244 | - 'icone_site_entier' => 'Целият сайт', |
|
| 245 | - 'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове', |
|
| 246 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта', |
|
| 248 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта', |
|
| 249 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби', |
|
| 250 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии', |
|
| 251 | - 'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа', |
|
| 252 | - 'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението', |
|
| 253 | - 'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии', |
|
| 254 | - 'icone_tous_auteur' => 'Всички автори', |
|
| 255 | - 'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF |
|
| 256 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта', |
|
| 257 | - 'img_indisponible' => 'изображението липсва', |
|
| 258 | - 'impossible' => 'невъзможно', |
|
| 259 | - 'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»', |
|
| 260 | - 'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп', |
|
| 261 | - 'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп', |
|
| 262 | - 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 263 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики', |
|
| 264 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!', |
|
| 265 | - 'info_aide' => 'ПОМОЩ:', |
|
| 266 | - 'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума', |
|
| 267 | - 'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 268 | - 'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:', |
|
| 269 | - 'info_article_propose' => 'Изпратена статия', |
|
| 270 | - 'info_article_publie' => 'Одобрена статия', |
|
| 271 | - 'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка', |
|
| 272 | - 'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия', |
|
| 273 | - 'info_article_supprime' => 'Изтрита статия', |
|
| 274 | - 'info_articles' => 'Статии', |
|
| 275 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване', |
|
| 276 | - 'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии', |
|
| 277 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 278 | - 'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).', |
|
| 279 | - 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 280 | - 'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване', |
|
| 281 | - 'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.', |
|
| 282 | - 'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:', |
|
| 283 | - 'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF |
|
| 284 | - 'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.', |
|
| 285 | - 'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL', |
|
| 287 | - 'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:', |
|
| 289 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това', |
|
| 290 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ', |
|
| 291 | - 'info_deplier' => 'Сгъване', |
|
| 292 | - 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 293 | - 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 294 | - 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 295 | - 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 296 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение', |
|
| 297 | - 'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.', |
|
| 298 | - 'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка', |
|
| 299 | - 'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 300 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора', |
|
| 301 | - 'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:', |
|
| 302 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...', |
|
| 303 | - 'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)', |
|
| 304 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br /> |
|
| 214 | + // I |
|
| 215 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:', |
|
| 216 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:', |
|
| 217 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.', |
|
| 218 | + 'icone_a_suivre' => 'Начало', |
|
| 219 | + 'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта', |
|
| 220 | + 'icone_agenda' => 'Дневник', |
|
| 221 | + 'icone_aide_ligne' => 'Помощник', |
|
| 222 | + 'icone_articles' => 'Статии', |
|
| 223 | + 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 224 | + 'icone_brouteur' => 'Бърза навигация', |
|
| 225 | + 'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране', |
|
| 226 | + 'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 227 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 228 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 229 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика', |
|
| 230 | + 'icone_deconnecter' => 'Изход', |
|
| 231 | + 'icone_discussions' => 'Дискусии', |
|
| 232 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките', |
|
| 233 | + 'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия', |
|
| 234 | + 'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта', |
|
| 235 | + 'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците', |
|
| 236 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 237 | + 'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 238 | + 'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 239 | + 'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта', |
|
| 240 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения', |
|
| 241 | + 'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция', |
|
| 242 | + 'icone_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 243 | + 'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта', |
|
| 244 | + 'icone_site_entier' => 'Целият сайт', |
|
| 245 | + 'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове', |
|
| 246 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта', |
|
| 248 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта', |
|
| 249 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби', |
|
| 250 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии', |
|
| 251 | + 'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа', |
|
| 252 | + 'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението', |
|
| 253 | + 'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии', |
|
| 254 | + 'icone_tous_auteur' => 'Всички автори', |
|
| 255 | + 'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF |
|
| 256 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта', |
|
| 257 | + 'img_indisponible' => 'изображението липсва', |
|
| 258 | + 'impossible' => 'невъзможно', |
|
| 259 | + 'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»', |
|
| 260 | + 'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп', |
|
| 261 | + 'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп', |
|
| 262 | + 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 263 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики', |
|
| 264 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!', |
|
| 265 | + 'info_aide' => 'ПОМОЩ:', |
|
| 266 | + 'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума', |
|
| 267 | + 'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 268 | + 'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:', |
|
| 269 | + 'info_article_propose' => 'Изпратена статия', |
|
| 270 | + 'info_article_publie' => 'Одобрена статия', |
|
| 271 | + 'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка', |
|
| 272 | + 'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия', |
|
| 273 | + 'info_article_supprime' => 'Изтрита статия', |
|
| 274 | + 'info_articles' => 'Статии', |
|
| 275 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване', |
|
| 276 | + 'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии', |
|
| 277 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 278 | + 'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).', |
|
| 279 | + 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 280 | + 'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване', |
|
| 281 | + 'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.', |
|
| 282 | + 'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:', |
|
| 283 | + 'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF |
|
| 284 | + 'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.', |
|
| 285 | + 'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL', |
|
| 287 | + 'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:', |
|
| 289 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това', |
|
| 290 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ', |
|
| 291 | + 'info_deplier' => 'Сгъване', |
|
| 292 | + 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 293 | + 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 294 | + 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 295 | + 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 296 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение', |
|
| 297 | + 'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.', |
|
| 298 | + 'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка', |
|
| 299 | + 'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 300 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора', |
|
| 301 | + 'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:', |
|
| 302 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...', |
|
| 303 | + 'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)', |
|
| 304 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br /> |
|
| 305 | 305 | <span style="color:red;">опитайте се<a href=\'@script@\'>да поправите базата данни</a>, или се свържете с доставчика си.</span>', |
| 306 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 307 | - 'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.', |
|
| 308 | - 'info_format_non_defini' => 'неопределен формат', |
|
| 309 | - 'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран', |
|
| 310 | - 'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК', |
|
| 311 | - 'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)', |
|
| 312 | - 'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>', |
|
| 313 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...', |
|
| 314 | - 'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.', |
|
| 315 | - 'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 316 | - 'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.', |
|
| 317 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 318 | - 'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 319 | - 'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 320 | - 'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 321 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида', |
|
| 322 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 323 | - 'info_l_article' => 'статията', |
|
| 324 | - 'info_la_breve' => 'новината', |
|
| 325 | - 'info_la_rubrique' => 'рубриката', |
|
| 326 | - 'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт', |
|
| 327 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели', |
|
| 328 | - 'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@', |
|
| 329 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.', |
|
| 330 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).', |
|
| 331 | - 'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com', |
|
| 332 | - 'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 333 | - 'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО', |
|
| 334 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:', |
|
| 335 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност', |
|
| 336 | - 'info_mois_courant' => 'През месеца:', |
|
| 337 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към', |
|
| 338 | - 'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране', |
|
| 339 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF |
|
| 340 | - 'info_multilinguisme' => 'Многоезичен', |
|
| 341 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 342 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 343 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 344 | - 'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за @cherche_mot@', |
|
| 345 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.', |
|
| 346 | - 'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 347 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ', |
|
| 348 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Не', |
|
| 349 | - 'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА', |
|
| 350 | - 'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей', |
|
| 351 | - 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 352 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за @cherche_mot@:', |
|
| 353 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:', |
|
| 354 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 355 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 356 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@', |
|
| 357 | - 'info_propose_2' => 'Изпратена статия |
|
| 306 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 307 | + 'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.', |
|
| 308 | + 'info_format_non_defini' => 'неопределен формат', |
|
| 309 | + 'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран', |
|
| 310 | + 'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК', |
|
| 311 | + 'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)', |
|
| 312 | + 'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>', |
|
| 313 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...', |
|
| 314 | + 'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.', |
|
| 315 | + 'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 316 | + 'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.', |
|
| 317 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 318 | + 'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 319 | + 'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 320 | + 'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 321 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида', |
|
| 322 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 323 | + 'info_l_article' => 'статията', |
|
| 324 | + 'info_la_breve' => 'новината', |
|
| 325 | + 'info_la_rubrique' => 'рубриката', |
|
| 326 | + 'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт', |
|
| 327 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели', |
|
| 328 | + 'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@', |
|
| 329 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.', |
|
| 330 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).', |
|
| 331 | + 'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com', |
|
| 332 | + 'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 333 | + 'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО', |
|
| 334 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:', |
|
| 335 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност', |
|
| 336 | + 'info_mois_courant' => 'През месеца:', |
|
| 337 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към', |
|
| 338 | + 'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране', |
|
| 339 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF |
|
| 340 | + 'info_multilinguisme' => 'Многоезичен', |
|
| 341 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 342 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 343 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 344 | + 'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за @cherche_mot@', |
|
| 345 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.', |
|
| 346 | + 'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 347 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ', |
|
| 348 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Не', |
|
| 349 | + 'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА', |
|
| 350 | + 'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей', |
|
| 351 | + 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 352 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за @cherche_mot@:', |
|
| 353 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:', |
|
| 354 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 355 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 356 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@', |
|
| 357 | + 'info_propose_2' => 'Изпратена статия |
|
| 358 | 358 | -----------------', |
| 359 | - 'info_propose_3' => 'Статията @titre@ е изпратена за публикуване.', |
|
| 360 | - 'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте', |
|
| 361 | - 'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:', |
|
| 362 | - 'info_publie_01' => 'Статията @titre@ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.', |
|
| 363 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@', |
|
| 364 | - 'info_publie_2' => 'Публикувана статия |
|
| 359 | + 'info_propose_3' => 'Статията @titre@ е изпратена за публикуване.', |
|
| 360 | + 'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте', |
|
| 361 | + 'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:', |
|
| 362 | + 'info_publie_01' => 'Статията @titre@ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.', |
|
| 363 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@', |
|
| 364 | + 'info_publie_2' => 'Публикувана статия |
|
| 365 | 365 | ------------------', |
| 366 | - 'info_rechercher' => 'Търсене', |
|
| 367 | - 'info_rechercher_02' => 'Търсене:', |
|
| 368 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:', |
|
| 369 | - 'info_sans_titre_2' => 'без заглавие', |
|
| 370 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@', |
|
| 371 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:', |
|
| 372 | - 'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката', |
|
| 373 | - 'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.', |
|
| 374 | - 'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.', |
|
| 375 | - 'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.', |
|
| 376 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:', |
|
| 377 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:', |
|
| 378 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]', |
|
| 379 | - 'info_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 380 | - 'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ', |
|
| 381 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ', |
|
| 382 | - 'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за @cherche_mot@; моля, прецизирайте търсенето си.', |
|
| 383 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.', |
|
| 384 | - 'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката', |
|
| 385 | - 'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.', |
|
| 386 | - 'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране', |
|
| 387 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор', |
|
| 388 | - 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 389 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи', |
|
| 390 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_rechercher' => 'Търсене', |
|
| 367 | + 'info_rechercher_02' => 'Търсене:', |
|
| 368 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:', |
|
| 369 | + 'info_sans_titre_2' => 'без заглавие', |
|
| 370 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@', |
|
| 371 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:', |
|
| 372 | + 'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката', |
|
| 373 | + 'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.', |
|
| 374 | + 'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.', |
|
| 375 | + 'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.', |
|
| 376 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:', |
|
| 377 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:', |
|
| 378 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]', |
|
| 379 | + 'info_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 380 | + 'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ', |
|
| 381 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ', |
|
| 382 | + 'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за @cherche_mot@; моля, прецизирайте търсенето си.', |
|
| 383 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.', |
|
| 384 | + 'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката', |
|
| 385 | + 'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.', |
|
| 386 | + 'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране', |
|
| 387 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор', |
|
| 388 | + 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 389 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи', |
|
| 390 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF |
|
| 391 | 391 | |
| 392 | - // L |
|
| 393 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони', |
|
| 394 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст', |
|
| 395 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст', |
|
| 396 | - 'lien_liberer' => 'освобождаване', |
|
| 397 | - 'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF |
|
| 398 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА', |
|
| 399 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 400 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 401 | - 'lien_petitions' => 'МОЛБА', |
|
| 402 | - 'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%', |
|
| 403 | - 'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА', |
|
| 404 | - 'lien_reessayer' => 'опитайте отново', |
|
| 405 | - 'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението', |
|
| 406 | - 'lien_supprimer' => 'изтриване', |
|
| 407 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 408 | - 'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта', |
|
| 409 | - 'lien_visites' => '@visites@ посещения', |
|
| 410 | - 'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора', |
|
| 411 | - 'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона', |
|
| 412 | - 'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име', |
|
| 413 | - 'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).', |
|
| 414 | - 'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.', |
|
| 415 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.', |
|
| 416 | - 'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.', |
|
| 417 | - 'login_espace_prive' => 'лична зона', |
|
| 418 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител @login@.', |
|
| 419 | - 'login_login' => 'Вход:', |
|
| 420 | - 'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF |
|
| 421 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).', |
|
| 422 | - 'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?', |
|
| 423 | - 'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена. |
|
| 392 | + // L |
|
| 393 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони', |
|
| 394 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст', |
|
| 395 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст', |
|
| 396 | + 'lien_liberer' => 'освобождаване', |
|
| 397 | + 'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF |
|
| 398 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА', |
|
| 399 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 400 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 401 | + 'lien_petitions' => 'МОЛБА', |
|
| 402 | + 'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%', |
|
| 403 | + 'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА', |
|
| 404 | + 'lien_reessayer' => 'опитайте отново', |
|
| 405 | + 'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението', |
|
| 406 | + 'lien_supprimer' => 'изтриване', |
|
| 407 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 408 | + 'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта', |
|
| 409 | + 'lien_visites' => '@visites@ посещения', |
|
| 410 | + 'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора', |
|
| 411 | + 'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона', |
|
| 412 | + 'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име', |
|
| 413 | + 'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).', |
|
| 414 | + 'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.', |
|
| 415 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.', |
|
| 416 | + 'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.', |
|
| 417 | + 'login_espace_prive' => 'лична зона', |
|
| 418 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител @login@.', |
|
| 419 | + 'login_login' => 'Вход:', |
|
| 420 | + 'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF |
|
| 421 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).', |
|
| 422 | + 'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?', |
|
| 423 | + 'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена. |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | 425 | Ако не желаете паролата Ви да бъде |
| 426 | 426 | |
| 427 | 427 | разкрита в мрежата, активирайте Javascript |
| 428 | 428 | |
| 429 | 429 | на навигатора и ', |
| 430 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит', |
|
| 431 | - 'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...', |
|
| 432 | - 'login_pass2' => 'Парола:', |
|
| 433 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):', |
|
| 434 | - 'login_recharger' => 'обновете тази страница', |
|
| 435 | - 'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF |
|
| 436 | - 'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 437 | - 'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 438 | - 'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт', |
|
| 439 | - 'login_sinscrire' => 'регистрирация', # MODIF |
|
| 440 | - 'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване', |
|
| 441 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)', |
|
| 430 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит', |
|
| 431 | + 'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...', |
|
| 432 | + 'login_pass2' => 'Парола:', |
|
| 433 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):', |
|
| 434 | + 'login_recharger' => 'обновете тази страница', |
|
| 435 | + 'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF |
|
| 436 | + 'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 437 | + 'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 438 | + 'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт', |
|
| 439 | + 'login_sinscrire' => 'регистрирация', # MODIF |
|
| 440 | + 'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване', |
|
| 441 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // M |
|
| 444 | - 'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове', |
|
| 443 | + // M |
|
| 444 | + 'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове', |
|
| 445 | 445 | |
| 446 | - // N |
|
| 447 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.', |
|
| 446 | + // N |
|
| 447 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // O |
|
| 450 | - 'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни', |
|
| 451 | - 'onglet_auteur' => 'Авторът', |
|
| 452 | - 'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта', |
|
| 453 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие', |
|
| 454 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции', |
|
| 455 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 456 | - 'onglet_interactivite' => 'Интерактивност', |
|
| 457 | - 'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения', |
|
| 458 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики', |
|
| 459 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни', |
|
| 460 | - 'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 449 | + // O |
|
| 450 | + 'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни', |
|
| 451 | + 'onglet_auteur' => 'Авторът', |
|
| 452 | + 'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта', |
|
| 453 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие', |
|
| 454 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции', |
|
| 455 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 456 | + 'onglet_interactivite' => 'Интерактивност', |
|
| 457 | + 'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения', |
|
| 458 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики', |
|
| 459 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни', |
|
| 460 | + 'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 461 | 461 | |
| 462 | - // P |
|
| 463 | - 'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:', |
|
| 464 | - 'pass_erreur' => 'Грешка', |
|
| 465 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.', |
|
| 466 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.', |
|
| 467 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.', |
|
| 468 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.', |
|
| 470 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за |
|
| 462 | + // P |
|
| 463 | + 'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:', |
|
| 464 | + 'pass_erreur' => 'Грешка', |
|
| 465 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.', |
|
| 466 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.', |
|
| 467 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.', |
|
| 468 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.', |
|
| 470 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за |
|
| 471 | 471 | регистирани посетители. След като се регистрирате, |
| 472 | 472 | можете да преглеждате статиите, които са в |
| 473 | 473 | в процес на обработка, да изпращате статии и да участвате във всички форуми.', |
| 474 | - 'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който |
|
| 474 | + 'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който |
|
| 475 | 475 | е запазен за регистрирани посетители.', |
| 476 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който |
|
| 476 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който |
|
| 477 | 477 | сте регистрирани. |
| 478 | 478 | Ще получите писмо с инструкции за това, как |
| 479 | 479 | да подновите достъпа си.', |
| 480 | - 'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение) |
|
| 480 | + 'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение) |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | 482 | За да получите достъп до сайта |
| 483 | 483 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -488,100 +488,100 @@ discard block |
||
| 488 | 488 | След това можете да смените паролата |
| 489 | 489 | и да се свържете към сайта отново. |
| 490 | 490 | ', |
| 491 | - 'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола', |
|
| 492 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.', |
|
| 493 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола', |
|
| 494 | - 'pass_ok' => 'Изпращане', |
|
| 495 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола', |
|
| 496 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца', |
|
| 497 | - 'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е @login@.', |
|
| 498 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как |
|
| 491 | + 'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола', |
|
| 492 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.', |
|
| 493 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола', |
|
| 494 | + 'pass_ok' => 'Изпращане', |
|
| 495 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола', |
|
| 496 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца', |
|
| 497 | + 'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е @login@.', |
|
| 498 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как |
|
| 499 | 499 | да подновите достъпа си до сайта.', # MODIF |
| 500 | - 'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт', |
|
| 501 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.', |
|
| 502 | - 'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта', |
|
| 503 | - 'precedent' => 'предишен', |
|
| 504 | - 'previsualisation' => 'Предварителен преглед', |
|
| 505 | - 'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед', |
|
| 500 | + 'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт', |
|
| 501 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.', |
|
| 502 | + 'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта', |
|
| 503 | + 'precedent' => 'предишен', |
|
| 504 | + 'previsualisation' => 'Предварителен преглед', |
|
| 505 | + 'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // S |
|
| 508 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 509 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред', |
|
| 510 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, ред', |
|
| 511 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@', |
|
| 512 | - 'suivant' => 'следващ', |
|
| 507 | + // S |
|
| 508 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 509 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред', |
|
| 510 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, ред', |
|
| 511 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@', |
|
| 512 | + 'suivant' => 'следващ', |
|
| 513 | 513 | |
| 514 | - // T |
|
| 515 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 516 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 517 | - 'taille_octets' => '@taille@ байта', |
|
| 518 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ байта', |
|
| 519 | - 'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «', |
|
| 520 | - 'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс', |
|
| 521 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.', |
|
| 522 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ', |
|
| 523 | - 'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,, |
|
| 514 | + // T |
|
| 515 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 516 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 517 | + 'taille_octets' => '@taille@ байта', |
|
| 518 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ байта', |
|
| 519 | + 'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «', |
|
| 520 | + 'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс', |
|
| 521 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.', |
|
| 522 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ', |
|
| 523 | + 'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,, |
|
| 524 | 524 | но те не са пряко включени в |
| 525 | 525 | нея. Според оформлението в публичния сайт, те биха |
| 526 | 526 | могли да се запишат като приложени документи.', |
| 527 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация. |
|
| 527 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация. |
|
| 528 | 528 | Изображението <b>@fichier@</b> е несъвместимо със статията (article @id_article@).<p> |
| 529 | 529 | Отбележете внимателно тази връзка; повторете процедурата по актуализация |
| 530 | 530 | и се уверете, че изображението все още е приложено |
| 531 | 531 | към статиите.', |
| 532 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име |
|
| 532 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име |
|
| 533 | 533 | <b>@auth_login@</b>, но то (вече) не съществува в базата данни. |
| 534 | 534 | Опитайте да', # MODIF |
| 535 | - 'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване', |
|
| 536 | - 'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете |
|
| 535 | + 'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване', |
|
| 536 | + 'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете |
|
| 537 | 537 | презаредете навигатора си, ако се налага.', |
| 538 | - 'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>', |
|
| 539 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ', |
|
| 540 | - 'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис', |
|
| 541 | - 'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 542 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка', |
|
| 543 | - 'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване', |
|
| 544 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка', |
|
| 545 | - 'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта', |
|
| 546 | - 'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена', |
|
| 547 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:', |
|
| 548 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:', |
|
| 549 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса', |
|
| 550 | - 'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията', |
|
| 551 | - 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 552 | - 'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част', |
|
| 553 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит', |
|
| 554 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп', |
|
| 555 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 556 | - 'titre_image_visiteur' => 'Посетител', |
|
| 557 | - 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ', |
|
| 558 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ', |
|
| 559 | - 'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.', |
|
| 560 | - 'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА', |
|
| 561 | - 'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката', |
|
| 562 | - 'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:', |
|
| 563 | - 'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>', |
|
| 539 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ', |
|
| 540 | + 'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис', |
|
| 541 | + 'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 542 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка', |
|
| 543 | + 'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване', |
|
| 544 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка', |
|
| 545 | + 'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта', |
|
| 546 | + 'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена', |
|
| 547 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:', |
|
| 548 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:', |
|
| 549 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса', |
|
| 550 | + 'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията', |
|
| 551 | + 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 552 | + 'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част', |
|
| 553 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит', |
|
| 554 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп', |
|
| 555 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 556 | + 'titre_image_visiteur' => 'Посетител', |
|
| 557 | + 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ', |
|
| 558 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ', |
|
| 559 | + 'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.', |
|
| 560 | + 'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА', |
|
| 561 | + 'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката', |
|
| 562 | + 'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:', |
|
| 563 | + 'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // Z |
|
| 566 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла', |
|
| 567 | - 'zbug_boucle' => 'цикъл', |
|
| 568 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла', |
|
| 570 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_code' => 'код', |
|
| 572 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>@filtre@</b>', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона', |
|
| 581 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта', |
|
| 582 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF |
|
| 584 | - 'zbug_resultat' => 'резултат', |
|
| 585 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"', |
|
| 565 | + // Z |
|
| 566 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла', |
|
| 567 | + 'zbug_boucle' => 'цикъл', |
|
| 568 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла', |
|
| 570 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_code' => 'код', |
|
| 572 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>@filtre@</b>', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона', |
|
| 581 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта', |
|
| 582 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF |
|
| 584 | + 'zbug_resultat' => 'резултат', |
|
| 585 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"', |
|
| 587 | 587 | ]; |
@@ -5,549 +5,549 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 21 | 21 | forse per via d’un prublemu cù i dirittu di mudìficazione in a basa di dati. Cuntattate puru u vostru òspite.', |
| 22 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 24 | - 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 25 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 26 | - 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 22 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 24 | + 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 25 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 26 | + 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 39 | 39 | |
| 40 | - // B |
|
| 41 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 42 | - 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 43 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 44 | - 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 45 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 46 | - 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 47 | - 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 48 | - 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 50 | - 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 51 | - 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 52 | - 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 53 | - 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 40 | + // B |
|
| 41 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 42 | + 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 43 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 44 | + 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 45 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 46 | + 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 47 | + 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 48 | + 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 50 | + 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 51 | + 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 52 | + 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 53 | + 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 54 | 54 | indettate solu u nùmeru d’un artìculu di stu situ.', |
| 55 | - 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 56 | - 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 61 | - 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 56 | + 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 61 | + 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 117 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 118 | - 'date_hier' => 'eri', |
|
| 119 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 120 | - 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 121 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | - 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 152 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 153 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 155 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 157 | - 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 158 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 161 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 164 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 166 | - 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 167 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 169 | - 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 170 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | - 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 173 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 174 | - 'date_mois' => 'mese', |
|
| 175 | - 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 176 | - 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 177 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 178 | - 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 179 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 180 | - 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 181 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 182 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 183 | - 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 184 | - 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 185 | - 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 186 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | - 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 188 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 189 | - 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 190 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 191 | - 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 192 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 193 | - 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 194 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 195 | - 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 196 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 197 | - 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 198 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 199 | - 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 200 | - 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 201 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 202 | - 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 203 | - 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 204 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 205 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 206 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 207 | - 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 208 | - 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 209 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 210 | - 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 211 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 212 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 213 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 117 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 118 | + 'date_hier' => 'eri', |
|
| 119 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 120 | + 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 121 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | + 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 152 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 153 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 155 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 157 | + 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 158 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 161 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 164 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 166 | + 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 167 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 169 | + 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 170 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | + 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 173 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 174 | + 'date_mois' => 'mese', |
|
| 175 | + 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 176 | + 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 177 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 178 | + 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 179 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 180 | + 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 181 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 182 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 183 | + 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 184 | + 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 185 | + 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 186 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | + 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 188 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 189 | + 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 190 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 191 | + 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 192 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 193 | + 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 194 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 195 | + 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 196 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 197 | + 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 198 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 199 | + 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 200 | + 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 201 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 202 | + 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 203 | + 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 204 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 205 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 206 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 207 | + 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 208 | + 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 209 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 210 | + 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 211 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 212 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 213 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 214 | 214 | <p>Pò esse quessa cagiunata da un prublemu di gattiva messa in forma di lèttere maiùscule o minùscule. |
| 215 | 215 | Verificate puru chì e minùscule è maiùscule di sti cartulari s’accordanu cù ciò chì cumparisce quì sopra; |
| 216 | 216 | s’ella ùn hè cusì, rinumate i cartulari cù u vostru cliente FTP di modu à curregge u sbagliu.</p> |
| 217 | 217 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 218 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 219 | 219 | <p>Pè curregge la, dauprate puru u vostru cliente FTP pè scioglie i diritti d’accessu à ognunu di sti cartulari. |
| 220 | 220 | A prucedura hè spiegata in ditagliu in a guida di stallazione.</p> |
| 221 | 221 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 231 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 232 | - 'etape' => 'Tappa', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 231 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 232 | + 'etape' => 'Tappa', |
|
| 233 | 233 | |
| 234 | - // F |
|
| 235 | - 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF |
|
| 236 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 237 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 238 | - 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 239 | - 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 240 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 241 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 242 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 243 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 244 | - 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 245 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 246 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 247 | - 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 248 | - 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 249 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 250 | - 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 251 | - 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 252 | - 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 253 | - 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 254 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 255 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 256 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 257 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 258 | - 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 259 | - 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 260 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 261 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 262 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 263 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 264 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 265 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 266 | - 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 267 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 268 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 269 | - 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 270 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 234 | + // F |
|
| 235 | + 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF |
|
| 236 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 237 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 238 | + 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 239 | + 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 240 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 241 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 242 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 243 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 244 | + 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 245 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 246 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 247 | + 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 248 | + 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 249 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 250 | + 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 251 | + 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 252 | + 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 253 | + 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 254 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 255 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 256 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 257 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 258 | + 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 259 | + 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 260 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 261 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 262 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 263 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 264 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 265 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 266 | + 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 267 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 268 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 269 | + 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 270 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 271 | 271 | |
| 272 | - // I |
|
| 273 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 274 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 275 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 272 | + // I |
|
| 273 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 274 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 275 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 276 | 276 | di sta rùbbrica.', |
| 277 | - 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 278 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 279 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 280 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 281 | - 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 282 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 283 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 284 | - 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 285 | - 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 286 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 287 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 288 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 289 | - 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 290 | - 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 291 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 292 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 293 | - 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 294 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 295 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 296 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 297 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 298 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 299 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 300 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 301 | - 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 302 | - 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 303 | - 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 304 | - 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 305 | - 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 306 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 307 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 308 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 310 | - 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 311 | - 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 312 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 313 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 314 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 315 | - 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 316 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 317 | - 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 318 | - 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 319 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 320 | - 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 321 | - 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 322 | - 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 323 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 324 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 325 | - 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 326 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 327 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 328 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 329 | - 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 330 | - 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 331 | - 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 332 | - 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 333 | - 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 334 | - 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 335 | - 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 336 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 337 | - 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 338 | - 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 339 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 340 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 341 | - 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 342 | - 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 343 | - 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 344 | - 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 345 | - 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 346 | - 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 347 | - 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 348 | - 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 349 | - 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF |
|
| 350 | - 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 351 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 352 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 353 | - 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 354 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 355 | - 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 356 | - 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 357 | - 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 358 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 359 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 360 | - 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 361 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 362 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 363 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 364 | - 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 365 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 366 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 277 | + 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 278 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 279 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 280 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 281 | + 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 282 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 283 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 284 | + 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 285 | + 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 286 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 287 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 288 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 289 | + 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 290 | + 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 291 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 292 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 293 | + 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 294 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 295 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 296 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 297 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 298 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 299 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 300 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 301 | + 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 302 | + 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 303 | + 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 304 | + 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 305 | + 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 306 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 307 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 308 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 310 | + 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 311 | + 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 312 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 313 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 314 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 315 | + 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 316 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 317 | + 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 318 | + 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 319 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 320 | + 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 321 | + 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 322 | + 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 323 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 324 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 325 | + 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 326 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 327 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 328 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 329 | + 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 330 | + 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 331 | + 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 332 | + 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 333 | + 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 334 | + 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 335 | + 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 336 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 337 | + 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 338 | + 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 339 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 340 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 341 | + 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 342 | + 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 343 | + 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 344 | + 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 345 | + 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 346 | + 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 347 | + 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 348 | + 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 349 | + 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF |
|
| 350 | + 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 351 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 352 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 353 | + 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 354 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 355 | + 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 356 | + 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 357 | + 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 358 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 359 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 360 | + 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 361 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 362 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 363 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 364 | + 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 365 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 366 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 367 | 367 | <span style="color:red;">Pruvate puru di <a href=\'@script@\'>riparà a basa</a>, o cuntattate u vostru òspite.</span>', |
| 368 | - 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 369 | - 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 370 | - 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 371 | - 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 372 | - 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 373 | - 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 374 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 375 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 376 | - 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 377 | - 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 378 | - 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 379 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 380 | - 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 381 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 382 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 383 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 384 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 385 | - 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 386 | - 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 387 | - 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 388 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 389 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 390 | - 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 391 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 392 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 393 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 394 | - 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 395 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 396 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 397 | - 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 398 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 399 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 400 | - 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 401 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 402 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 403 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 368 | + 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 369 | + 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 370 | + 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 371 | + 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 372 | + 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 373 | + 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 374 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 375 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 376 | + 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 377 | + 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 378 | + 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 379 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 380 | + 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 381 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 382 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 383 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 384 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 385 | + 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 386 | + 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 387 | + 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 388 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 389 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 390 | + 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 391 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 392 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 393 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 394 | + 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 395 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 396 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 397 | + 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 398 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 399 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 400 | + 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 401 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 402 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 403 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 404 | 404 | Sè vo sceglite ste lingue, seranu tradutti in autumàticu assai elementi di u situ pùbblicu (date, furmulari, ...). |
| 405 | 405 | Per e lingue micca sottufrisgiate, st’elementi cumparisceranu in a lingua principale di u situ.', # MODIF |
| 406 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 407 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 408 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 409 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 410 | - 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 412 | - 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 413 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 414 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | - 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 416 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 417 | - 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 418 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 419 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 420 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 421 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 422 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 423 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 424 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 425 | - 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 406 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 407 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 408 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 409 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 410 | + 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 412 | + 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 413 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 414 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | + 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 416 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 417 | + 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 418 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 419 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 420 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 421 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 422 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 423 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 424 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 425 | + 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 426 | 426 | ---------------', |
| 427 | - 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 428 | - 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 429 | - 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 430 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 431 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 432 | - 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 427 | + 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 428 | + 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 429 | + 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 430 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 431 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 432 | + 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 433 | 433 | --------------', |
| 434 | - 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 435 | - 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 436 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 437 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 438 | - 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 439 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 440 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 441 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 442 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 443 | - 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 444 | - 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 445 | - 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 446 | - 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 447 | - 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 448 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 449 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 450 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 451 | - 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 452 | - 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 453 | - 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 454 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 455 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 456 | - 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 457 | - 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 458 | - 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 459 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 460 | - 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 461 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 462 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 434 | + 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 435 | + 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 436 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 437 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 438 | + 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 439 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 440 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 441 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 442 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 443 | + 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 444 | + 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 445 | + 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 446 | + 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 447 | + 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 448 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 449 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 450 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 451 | + 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 452 | + 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 453 | + 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 454 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 455 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 456 | + 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 457 | + 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 458 | + 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 459 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 460 | + 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 461 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 462 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // L |
|
| 465 | - 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 466 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 467 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 468 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 469 | - 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 470 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 471 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 472 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 473 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 474 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 475 | - 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 476 | - 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 477 | - 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 478 | - 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 479 | - 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 480 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 481 | - 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 482 | - 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 483 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 484 | - 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 485 | - 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 486 | - 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 487 | - 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 488 | - 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 489 | - 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 490 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 491 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 492 | - 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 493 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 494 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 495 | - 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 496 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 497 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 498 | - 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 464 | + // L |
|
| 465 | + 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 466 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 467 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 468 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 469 | + 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 470 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 471 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 472 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 473 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 474 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 475 | + 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 476 | + 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 477 | + 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 478 | + 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 479 | + 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 480 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 481 | + 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 482 | + 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 483 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 484 | + 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 485 | + 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 486 | + 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 487 | + 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 488 | + 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 489 | + 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 490 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 491 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 492 | + 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 493 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 494 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 495 | + 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 496 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 497 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 498 | + 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 499 | 499 | Sè vo ùn vulete chì u vostru password possi esse chjappu nant’à a rete, attivate puru Javascript |
| 500 | 500 | in u vostru navigatore è', |
| 501 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 502 | - 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 503 | - 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 504 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 505 | - 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 506 | - 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF |
|
| 507 | - 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 508 | - 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 509 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 510 | - 'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF |
|
| 511 | - 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 512 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 501 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 502 | + 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 503 | + 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 504 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 505 | + 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 506 | + 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF |
|
| 507 | + 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 508 | + 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 509 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 510 | + 'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF |
|
| 511 | + 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 512 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 513 | 513 | |
| 514 | - // M |
|
| 515 | - 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 516 | - 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 517 | - 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 514 | + // M |
|
| 515 | + 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 516 | + 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 517 | + 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 518 | 518 | |
| 519 | - // N |
|
| 520 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 521 | - 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 519 | + // N |
|
| 520 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 521 | + 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 522 | 522 | |
| 523 | - // O |
|
| 524 | - 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 525 | - 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 526 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 527 | - 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 528 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 529 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 530 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 531 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 532 | - 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 533 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 534 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 535 | - 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 523 | + // O |
|
| 524 | + 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 525 | + 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 526 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 527 | + 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 528 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 529 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 530 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 531 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 532 | + 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 533 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 534 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 535 | + 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // P |
|
| 538 | - 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 539 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 540 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 541 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 542 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 543 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 544 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 545 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 537 | + // P |
|
| 538 | + 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 539 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 540 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 541 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 542 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 543 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 544 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 545 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 546 | 546 | puderete puru cunsultà l’artìculi in corsu di scrittura, prupone artìculi è participà à tutti i fori.', |
| 547 | - 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 548 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 547 | + 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 548 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 549 | 549 | spieghendu vi cumu fà pè ricuarà u vostru accessu.', |
| 550 | - 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 550 | + 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 551 | 551 | Pè ricuarà u vostru accessu à u situ |
| 552 | 552 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 553 | 553 | |
@@ -559,135 +559,135 @@ discard block |
||
| 559 | 559 | è cusì cunnette vi torna à u situ. |
| 560 | 560 | |
| 561 | 561 | ', |
| 562 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 564 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 565 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 567 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 568 | - 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 569 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF |
|
| 570 | - 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 571 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 572 | - 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 573 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 574 | - 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 575 | - 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 562 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 564 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 565 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 567 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 568 | + 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 569 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF |
|
| 570 | + 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 571 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 572 | + 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 573 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 574 | + 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 575 | + 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // R |
|
| 578 | - 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 577 | + // R |
|
| 578 | + 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | - // S |
|
| 581 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 582 | - 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 583 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 584 | - 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 585 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 586 | - 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 580 | + // S |
|
| 581 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 582 | + 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 583 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 584 | + 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 585 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 586 | + 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // T |
|
| 589 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 590 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 591 | - 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 592 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ oct', |
|
| 593 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 596 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 588 | + // T |
|
| 589 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 590 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 591 | + 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 592 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ oct', |
|
| 593 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 596 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 597 | 597 | Sè vo stallate imàgini di furmatu/i @gd_formats@ usendu stu furmulariu, |
| 598 | 598 | seranu accumpagnate da una figuretta d’una taglia màsima di @taille_preview@ pixels.', |
| 599 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 599 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 600 | 600 | ma ùn sò micca stati direttamente inseriti. |
| 601 | 601 | Secondu cum’ella hè definita a paginatura di u situ pùbblicu, |
| 602 | 602 | puderanu cumparisce cum’è ducumenti alleati.', |
| 603 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 603 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 604 | 604 | L’imàgine <b>@fichier@</b> ùn hè passata (artìculu @id_article@). |
| 605 | 605 | Tenite bè à mente sta riferenza, pruvate torna a messa à livellu, è infine verificate chì l’imàgini |
| 606 | 606 | cumpariscanu sempre in l’artìculi.', |
| 607 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 608 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 607 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 608 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 609 | 609 | Pruvate à', |
| 610 | - 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 611 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 612 | - 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 610 | + 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 611 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 612 | + 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 613 | 613 | Vi cunsigliemu d’ùn fà ci interventi fintantu chì ùn serete abbastanza pràticu cù u funziunamentu di u sistema SPIP. <br /><br /> |
| 614 | 614 | <b>sia cum’ella sia, hè arricumandatu assai di lascià a gestione di ste pàgine à u webmaestru di u vostru situ.</b>', |
| 615 | - 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 615 | + 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 616 | 616 | Intantu chè amministratore di u situ,', |
| 617 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 618 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 619 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 620 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 621 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 622 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 623 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 624 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 625 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 626 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 627 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 628 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 629 | - 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 630 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 631 | - 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 632 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 633 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 634 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 635 | - 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 636 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 637 | - 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 638 | - 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 639 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 640 | - 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 641 | - 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 642 | - 'todo' => 'In futuru', |
|
| 643 | - 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 617 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 618 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 619 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 620 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 621 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 622 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 623 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 624 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 625 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 626 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 627 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 628 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 629 | + 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 630 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 631 | + 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 632 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 633 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 634 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 635 | + 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 636 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 637 | + 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 638 | + 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 639 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 640 | + 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 641 | + 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 642 | + 'todo' => 'In futuru', |
|
| 643 | + 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 644 | 644 | |
| 645 | - // Z |
|
| 646 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 647 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 648 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 649 | - 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 650 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 651 | - 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 652 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 653 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 654 | - 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 655 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 656 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 657 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 658 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 660 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 661 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 662 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 663 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 664 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 667 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 668 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 669 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 670 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 671 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 672 | - 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 673 | - 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 674 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 675 | - 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 676 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 677 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 678 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 679 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 680 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 681 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 682 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 683 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 684 | - 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 685 | - 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 686 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 687 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 688 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 689 | - 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 690 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 691 | - 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 692 | - 'zxml_vu' => 'vistu prima', |
|
| 645 | + // Z |
|
| 646 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 647 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 648 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 649 | + 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 650 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 651 | + 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 652 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 653 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 654 | + 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 655 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 656 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 657 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 658 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 660 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 661 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 662 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 663 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 664 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 667 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 668 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 669 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 670 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 671 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 672 | + 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 673 | + 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 674 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 675 | + 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 676 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 677 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 678 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 679 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 680 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 681 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 682 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 683 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 684 | + 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 685 | + 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 686 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 687 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 688 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 689 | + 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 690 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 691 | + 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 692 | + 'zxml_vu' => 'vistu prima', |
|
| 693 | 693 | ]; |
@@ -5,118 +5,118 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Home', |
|
| 10 | - 'article' => 'Article', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Most popular articles', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Articles in this section', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'No articles here', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'No authors here', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'No links here', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'No news items here', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'No sections here', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Author', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Others', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Other news', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Other websites', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Hello', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Date', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Latest update', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'Replying to:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'Summary', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Send a message', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Private area', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Site map', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'days', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Log in', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'By the same author', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'Also in this section', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
|
| 65 | - 'message' => 'Message', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Forum posts', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Most recent forum posts', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Keyword', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Keywords', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Browsing', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Name', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'What’s new', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Latest news items', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'previous page', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'next page', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'by ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the private area of the site.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Site Map', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popularity', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Post a message', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Comment on this article', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Comment on this news item', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Search results', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Back to forum top', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement' => 'Simply copy the following URL into your aggregator:', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Subscribe', |
|
| 97 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Subscribe to', |
|
| 98 | - 'rss_explication' => 'An RSS thread collects information about a site’s update. It delivers the content of the tickets or the comments or an extract of them, as well as a link to the full versions et some other information. This thread is to be read by an RSS aggregator.', |
|
| 99 | - 'rss_explication_titre' => 'What is an RSS feed?', |
|
| 100 | - 'rubrique' => 'Section', |
|
| 101 | - 'rubriques' => 'Sections', |
|
| 102 | - |
|
| 103 | - // S |
|
| 104 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 105 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP', |
|
| 106 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 107 | - 'sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 108 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 109 | - 'suite' => 'continue', |
|
| 110 | - 'sur_web' => 'Around the Web', |
|
| 111 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section', |
|
| 112 | - 'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site', |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // T |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter', |
|
| 116 | - 'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // V |
|
| 119 | - 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
|
| 120 | - 'voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 121 | - 'voir_squelette' => 'show the template of this page', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Home', |
|
| 10 | + 'article' => 'Article', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Most popular articles', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Articles in this section', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'No articles here', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'No authors here', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'No links here', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'No news items here', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'No sections here', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Author', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Others', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Other news', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Other websites', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Hello', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Date', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Latest update', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'Replying to:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'Summary', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Send a message', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Private area', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Site map', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'days', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Log in', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'By the same author', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'Also in this section', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
|
| 65 | + 'message' => 'Message', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Forum posts', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Most recent forum posts', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Keyword', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Keywords', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Browsing', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Name', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'What’s new', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Latest news items', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'previous page', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'next page', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'by ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the private area of the site.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Site Map', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popularity', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Post a message', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Comment on this article', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Comment on this news item', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Search results', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Back to forum top', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement' => 'Simply copy the following URL into your aggregator:', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Subscribe', |
|
| 97 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Subscribe to', |
|
| 98 | + 'rss_explication' => 'An RSS thread collects information about a site’s update. It delivers the content of the tickets or the comments or an extract of them, as well as a link to the full versions et some other information. This thread is to be read by an RSS aggregator.', |
|
| 99 | + 'rss_explication_titre' => 'What is an RSS feed?', |
|
| 100 | + 'rubrique' => 'Section', |
|
| 101 | + 'rubriques' => 'Sections', |
|
| 102 | + |
|
| 103 | + // S |
|
| 104 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 105 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP', |
|
| 106 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 107 | + 'sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 108 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 109 | + 'suite' => 'continue', |
|
| 110 | + 'sur_web' => 'Around the Web', |
|
| 111 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section', |
|
| 112 | + 'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site', |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // T |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter', |
|
| 116 | + 'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // V |
|
| 119 | + 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
|
| 120 | + 'voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 121 | + 'voir_squelette' => 'show the template of this page', |
|
| 122 | 122 | ]; |
