spip /
SPIP
@@ -4,490 +4,490 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar l’ajuston', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ges de resultat.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Vougatz tornar a la pagina anteriora per verificar leis informacions fornidas.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL s’es encalada.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus fòrça servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’agatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas. ', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir lei noms dei basas de donadas installadas.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá ges de basa es disponibla, siá la foncion que permet d’entierar lei basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò’s lo cas en cò de mai d’un aubergador).', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 33 | - 'avis_non_acces_page' => 'Podètz pas accedir a aquela pagina.', |
|
| 34 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 35 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir lei donadas es irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar l’ajuston', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ges de resultat.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Vougatz tornar a la pagina anteriora per verificar leis informacions fornidas.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL s’es encalada.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus fòrça servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’agatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas. ', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir lei noms dei basas de donadas installadas.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá ges de basa es disponibla, siá la foncion que permet d’entierar lei basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò’s lo cas en cò de mai d’un aubergador).', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 33 | + 'avis_non_acces_page' => 'Podètz pas accedir a aquela pagina.', |
|
| 34 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 35 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir lei donadas es irreversible', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 39 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 40 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 41 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tot', |
|
| 42 | - 'bouton_effacer_tout' => 'O escafar tot', |
|
| 43 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 44 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar leis anoncis a l’adreiça:', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 51 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 52 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 53 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 54 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 55 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 56 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 39 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 40 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 41 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tot', |
|
| 42 | + 'bouton_effacer_tout' => 'O escafar tot', |
|
| 43 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 44 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar leis anoncis a l’adreiça:', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 51 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 52 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 53 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 54 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 55 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 56 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // C |
|
| 59 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestei paramètres.', |
|
| 60 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar amb leis informacions d’aquest sit.', |
|
| 58 | + // C |
|
| 59 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestei paramètres.', |
|
| 60 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar amb leis informacions d’aquest sit.', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // D |
|
| 63 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 62 | + // D |
|
| 63 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 64 | 64 | |
| 65 | - // E |
|
| 66 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 67 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 68 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 69 | - 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 70 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 71 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònd a la dau vòstre sit, de còps correspònd a la mençon "localhost", de còps, se laissa vueja completament.)', |
|
| 72 | - 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quauquei mots.', |
|
| 73 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 74 | - 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 75 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauquei mots.)', |
|
| 76 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstreis identificants de connexion...', |
|
| 77 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vougatz intrar dins aqueu formulari leis informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 65 | + // E |
|
| 66 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 67 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 68 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 69 | + 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 70 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 71 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònd a la dau vòstre sit, de còps correspònd a la mençon "localhost", de còps, se laissa vueja completament.)', |
|
| 72 | + 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quauquei mots.', |
|
| 73 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 74 | + 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 75 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauquei mots.)', |
|
| 76 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstreis identificants de connexion...', |
|
| 77 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vougatz intrar dins aqueu formulari leis informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 78 | 78 | L’administrator dau sistèma o de la ret vos deu poder fornir |
| 79 | 79 | aqueleis informacions.', |
| 80 | - 'entree_infos_perso' => 'Quau siatz?', |
|
| 81 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 82 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Liame ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 83 | - 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 84 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 85 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònd de còps au vòstre login d’accès a l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhau', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 88 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònd de còps a vòstre senhau per l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vougatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 90 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 91 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 92 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 93 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Senhau novèu', |
|
| 94 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 95 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 96 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 97 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 98 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 80 | + 'entree_infos_perso' => 'Quau siatz?', |
|
| 81 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 82 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Liame ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 83 | + 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 84 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 85 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònd de còps au vòstre login d’accès a l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhau', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 88 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònd de còps a vòstre senhau per l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vougatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 90 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 91 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 92 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 93 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Senhau novèu', |
|
| 94 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 95 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 96 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 97 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 98 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // I |
|
| 101 | - 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte amb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 102 | - 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions subre aquelei tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 103 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a dos calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia totei leis articles publicats. Lo segond conten leis anoncis editoriaus en mai de vòstrei darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 104 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 105 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 106 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 107 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permet de seguir l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 108 | - 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar lei novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir lei novetats publicadas dins d’autrei sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 109 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 110 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 111 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 112 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 113 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestion deis ajustons', |
|
| 114 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar leis autors', |
|
| 115 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lei vesitaires', |
|
| 116 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 117 | - 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 118 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 119 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo liar a aquel article', |
|
| 120 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 121 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 122 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 123 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 124 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 125 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 126 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 127 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 128 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 129 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 130 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 131 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 132 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 133 | - 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 134 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 135 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 136 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 137 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vougatz', |
|
| 138 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 139 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 140 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 141 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 142 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 143 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 144 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) deis imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 145 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 146 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 147 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 148 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 149 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Leis articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 150 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 151 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 152 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 153 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 154 | - 'info_attente_validation' => 'Vòstreis articles en espèra de validacion', |
|
| 155 | - 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 156 | - 'info_auteurs' => 'Leis autors', |
|
| 157 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 158 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 159 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 160 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 161 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 162 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 163 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 164 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 165 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ara devètz configurar lo camin d’accès ais informacions dins l’annuari.', |
|
| 166 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 167 | - 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 168 | - 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 169 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 170 | - 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstrei còdes d’accès pròpris!', |
|
| 171 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònd a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça ont lei participants au sit se pòdon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 172 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail leis anoncis d’articles e de brèvas que se prepausa a la publicacion.', |
|
| 173 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu senhau novèu:', |
|
| 174 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 175 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 176 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 177 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 178 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 179 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut deis articles', |
|
| 180 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vuejas.)', # MODIF |
|
| 181 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 182 | - 'info_creation_tables' => 'Quatrena estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 183 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 184 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 185 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 186 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 187 | - 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 188 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 189 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 190 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 191 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 192 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar leis e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 193 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 194 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 195 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 196 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 197 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 198 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 199 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 200 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 202 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web porgís de forums per leis abonats; dins lo sit public lei vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 203 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 204 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 205 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totei leis autors dau sit. La color deis icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 206 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Leis autors exteriors, sens accès au sit, son indicats per una icòna blava; leis autors escafats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 207 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 208 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de liames menant vèrs vòstre sit pròpri, mai unicament per ièr e uei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 209 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lei vesitaires registrats |
|
| 100 | + // I |
|
| 101 | + 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte amb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 102 | + 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions subre aquelei tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 103 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a dos calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia totei leis articles publicats. Lo segond conten leis anoncis editoriaus en mai de vòstrei darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 104 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 105 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 106 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 107 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permet de seguir l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 108 | + 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar lei novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir lei novetats publicadas dins d’autrei sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 109 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 110 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 111 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 112 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 113 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestion deis ajustons', |
|
| 114 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar leis autors', |
|
| 115 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lei vesitaires', |
|
| 116 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 117 | + 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 118 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 119 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo liar a aquel article', |
|
| 120 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 121 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 122 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 123 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 124 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 125 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 126 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 127 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 128 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 129 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 130 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 131 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 132 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 133 | + 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 134 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 135 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 136 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 137 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vougatz', |
|
| 138 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 139 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 140 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 141 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 142 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 143 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 144 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) deis imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 145 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 146 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 147 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 148 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 149 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Leis articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 150 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 151 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 152 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 153 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 154 | + 'info_attente_validation' => 'Vòstreis articles en espèra de validacion', |
|
| 155 | + 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 156 | + 'info_auteurs' => 'Leis autors', |
|
| 157 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 158 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 159 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 160 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 161 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 162 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 163 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 164 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 165 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ara devètz configurar lo camin d’accès ais informacions dins l’annuari.', |
|
| 166 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 167 | + 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 168 | + 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 169 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 170 | + 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstrei còdes d’accès pròpris!', |
|
| 171 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònd a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça ont lei participants au sit se pòdon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 172 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail leis anoncis d’articles e de brèvas que se prepausa a la publicacion.', |
|
| 173 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu senhau novèu:', |
|
| 174 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 175 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 176 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 177 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 178 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 179 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut deis articles', |
|
| 180 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vuejas.)', # MODIF |
|
| 181 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 182 | + 'info_creation_tables' => 'Quatrena estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 183 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 184 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 185 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 186 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 187 | + 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 188 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 189 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 190 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 191 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 192 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar leis e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 193 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 194 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 195 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 196 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 197 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 198 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 199 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 200 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 202 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web porgís de forums per leis abonats; dins lo sit public lei vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 203 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 204 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 205 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totei leis autors dau sit. La color deis icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 206 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Leis autors exteriors, sens accès au sit, son indicats per una icòna blava; leis autors escafats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 207 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 208 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de liames menant vèrs vòstre sit pròpri, mai unicament per ièr e uei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 209 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lei vesitaires registrats |
|
| 210 | 210 | dins l’espaci public dau sit (forums amb abonament).', |
| 211 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deis imatges', |
|
| 212 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’uneis aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 211 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deis imatges', |
|
| 212 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’uneis aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 213 | 213 | d’e-mails dempuei sei servidors. En aqueu cas, lei foncionalitats seguentas |
| 214 | 214 | d’SPIP foncionaràn pas.', |
| 215 | - 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 216 | - 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 217 | - 'info_image_process' => 'Vougatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 218 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 219 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 220 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 221 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs dau sit', |
|
| 222 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 223 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelei camps vueges)', |
|
| 224 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 225 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 226 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 227 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 228 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existís.', |
|
| 229 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 230 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 231 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 232 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vòstrei messatges en cors de redaccion', |
|
| 233 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 234 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 235 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de vòstra basa SQL', |
|
| 236 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 215 | + 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 216 | + 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 217 | + 'info_image_process' => 'Vougatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 218 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 219 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 220 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 221 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs dau sit', |
|
| 222 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 223 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelei camps vueges)', |
|
| 224 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 225 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 226 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 227 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 228 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existís.', |
|
| 229 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 230 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 231 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 232 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vòstrei messatges en cors de redaccion', |
|
| 233 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 234 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 235 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de vòstra basa SQL', |
|
| 236 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 237 | 237 | dei fichiers SPIP {anteriora} a la que i aviá |
| 238 | 238 | avans sus aquest sit: riscatz de pèrdre vòstra basa de donadas |
| 239 | 239 | e vòstre sit foncionarà pus.<br />{{Tornatz installar lei |
| 240 | 240 | fichiers d’SPIP.}}', |
| 241 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 242 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 243 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 244 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 245 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 246 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vougatz seleccionar çai sota lei lengas que son a posita dei redactors de vòstre sit. |
|
| 241 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 242 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 243 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 244 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 245 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 246 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vougatz seleccionar çai sota lei lengas que son a posita dei redactors de vòstre sit. |
|
| 247 | 247 | Lei lengas ja emplegadas dins vòstre sit (afichadas d’en primier) se pòdon pas desactivar.', |
| 248 | - 'info_multi_secteurs' => '... ren que per lei rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 249 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 250 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 251 | - 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 252 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 253 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 254 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 255 | - 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 256 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci dei darrierei novetats dau sit |
|
| 248 | + 'info_multi_secteurs' => '... ren que per lei rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 249 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 250 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 251 | + 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 252 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 253 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 254 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 255 | + 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 256 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci dei darrierei novetats dau sit |
|
| 257 | 257 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 258 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 259 | - 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 260 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòli pas suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 261 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 262 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 263 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 264 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 265 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 266 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 267 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 268 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 269 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 270 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 271 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 272 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 273 | - 'info_passes_identiques' => 'Lei dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 274 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 275 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 276 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 277 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 278 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 279 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 280 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 281 | - 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totei leis articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La cau dobrir, aquela possibilitat, ren qu’ais administrators, a totei lei redactors, o en degun?', # MODIF |
|
| 282 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 283 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 258 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 259 | + 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 260 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòli pas suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 261 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 262 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 263 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 264 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 265 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 266 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 267 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 268 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 269 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 270 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 271 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 272 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 273 | + 'info_passes_identiques' => 'Lei dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 274 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 275 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 276 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 277 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 278 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 279 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 280 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 281 | + 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totei leis articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La cau dobrir, aquela possibilitat, ren qu’ais administrators, a totei lei redactors, o en degun?', # MODIF |
|
| 282 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 283 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 284 | 284 | la basa de donadas a la version novèla d’SPIP.', |
| 285 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 286 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 287 | - 'info_publies' => 'Vòstreis articles publicats en linha', |
|
| 288 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ais esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, vougatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 289 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 285 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 286 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 287 | + 'info_publies' => 'Vòstreis articles publicats en linha', |
|
| 288 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ais esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, vougatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 289 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 290 | 290 | a partir dau sit public? S’o acceptatz, lei vesitaires se poiràn inscriure |
| 291 | 291 | dieumercé un formulari automatizat e alora accediràn a l’espaci privat per |
| 292 | 292 | prepausar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, leis utilizaires recebon un e-mail automatic |
| 293 | 293 | que li baila un còde d’accès au sit privat. |
| 294 | 294 | D’uneis aubergadors autorizan pas lo mandadís d’e-mails dempuei sei servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es |
| 295 | 295 | impossibla.', # MODIF |
| 296 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 297 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 298 | - 'info_recharger_page' => 'Vougatz tornar cargar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 299 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 300 | - 'info_recommencer' => 'Vougatz tornar començar.', |
|
| 301 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 302 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 303 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 304 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 305 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 306 | - 'info_refuses' => 'Vòstreis articles refusats', |
|
| 307 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 308 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 309 | - 'info_reserve_admin' => 'Ren que leis administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 310 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 311 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 312 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 313 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 314 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 315 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 316 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 317 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 318 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 319 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 320 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 321 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 322 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 323 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 324 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lei sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 325 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 326 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 327 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 328 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 329 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 330 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripcion de confirmar', |
|
| 331 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre estatut :', |
|
| 332 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 333 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deis utilizaires importats', |
|
| 334 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presentas dins l’annuari LDAP quora se connèctan per lo primier còp. Poiretz puei modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 335 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 336 | - 'info_surtitre' => 'Subretítol:', |
|
| 337 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadas per lo sistèma:', |
|
| 338 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 339 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 340 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 341 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareis doncas en tròç distints que se tornaràn empegar un còp validats.)', |
|
| 342 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 343 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 344 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 345 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 346 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totei leis articles en cors de redaccion', |
|
| 347 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Totei leis articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 348 | - 'info_tous_les' => 'totei lei:', |
|
| 349 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 350 | - 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 351 | - 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mai an portat puei de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 352 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 353 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 354 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> ren que leis articles originaus s’afichan. |
|
| 296 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 297 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 298 | + 'info_recharger_page' => 'Vougatz tornar cargar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 299 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 300 | + 'info_recommencer' => 'Vougatz tornar començar.', |
|
| 301 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 302 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 303 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 304 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 305 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 306 | + 'info_refuses' => 'Vòstreis articles refusats', |
|
| 307 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 308 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 309 | + 'info_reserve_admin' => 'Ren que leis administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 310 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 311 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 312 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 313 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 314 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 315 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 316 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 317 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 318 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 319 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 320 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 321 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 322 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 323 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 324 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lei sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 325 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 326 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 327 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 328 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 329 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 330 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripcion de confirmar', |
|
| 331 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre estatut :', |
|
| 332 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 333 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deis utilizaires importats', |
|
| 334 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presentas dins l’annuari LDAP quora se connèctan per lo primier còp. Poiretz puei modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 335 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 336 | + 'info_surtitre' => 'Subretítol:', |
|
| 337 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadas per lo sistèma:', |
|
| 338 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 339 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 340 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 341 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareis doncas en tròç distints que se tornaràn empegar un còp validats.)', |
|
| 342 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 343 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 344 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 345 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 346 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totei leis articles en cors de redaccion', |
|
| 347 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Totei leis articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 348 | + 'info_tous_les' => 'totei lei:', |
|
| 349 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 350 | + 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 351 | + 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mai an portat puei de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 352 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 353 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 354 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> ren que leis articles originaus s’afichan. |
|
| 355 | 355 | Lei reviradas s’assòcian a l’originau, |
| 356 | 356 | una color indica lor estat:', |
| 357 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre leis articles', |
|
| 358 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 359 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 360 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 361 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 362 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 363 | - 'info_urlref' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 364 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ara podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 365 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 366 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 367 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 368 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 369 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 370 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, o abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 371 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas amb:', |
|
| 372 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 373 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 374 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 375 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar leis inscripcions', |
|
| 376 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lei messatges d’avertiment', |
|
| 377 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 378 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 379 | - 'item_choix_administrateurs' => 'leis administrators', |
|
| 380 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament lei miniaturas deis imatges.', |
|
| 381 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear ges de miniaturas deis imatges.', |
|
| 382 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lei redactors', |
|
| 383 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lei vesitaires dau sit public', |
|
| 384 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 385 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 386 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ais articles', |
|
| 387 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 388 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats o sindicats', |
|
| 389 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 390 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar leis inscripcions', |
|
| 391 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ges de messatge d’avertiment', |
|
| 392 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo calendier', |
|
| 393 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aquelei fichiers', |
|
| 394 | - 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar leis articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 395 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 396 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 397 | - 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 398 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar leis articles, quina que siá sa data de publicacion', |
|
| 399 | - 'item_reponse_article' => 'Respònsa a l’article', |
|
| 400 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 357 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre leis articles', |
|
| 358 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 359 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 360 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 361 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 362 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 363 | + 'info_urlref' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 364 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ara podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 365 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 366 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 367 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 368 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 369 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 370 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, o abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 371 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas amb:', |
|
| 372 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 373 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 374 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 375 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar leis inscripcions', |
|
| 376 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lei messatges d’avertiment', |
|
| 377 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 378 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 379 | + 'item_choix_administrateurs' => 'leis administrators', |
|
| 380 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament lei miniaturas deis imatges.', |
|
| 381 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear ges de miniaturas deis imatges.', |
|
| 382 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lei redactors', |
|
| 383 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lei vesitaires dau sit public', |
|
| 384 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 385 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 386 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ais articles', |
|
| 387 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 388 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats o sindicats', |
|
| 389 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 390 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar leis inscripcions', |
|
| 391 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ges de messatge d’avertiment', |
|
| 392 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo calendier', |
|
| 393 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aquelei fichiers', |
|
| 394 | + 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar leis articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 395 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 396 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 397 | + 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 398 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar leis articles, quina que siá sa data de publicacion', |
|
| 399 | + 'item_reponse_article' => 'Respònsa a l’article', |
|
| 400 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 401 | 401 | |
| 402 | - // J |
|
| 403 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 402 | + // J |
|
| 403 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 404 | 404 | |
| 405 | - // L |
|
| 406 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 407 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 408 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 409 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 410 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 411 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 412 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 413 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 414 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 415 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 416 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 417 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 418 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 419 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 420 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 421 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 422 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF |
|
| 405 | + // L |
|
| 406 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 407 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 408 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 409 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 410 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 411 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 412 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 413 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 414 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 415 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 416 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 417 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 418 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 419 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 420 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 421 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 422 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF |
|
| 423 | 423 | |
| 424 | - // M |
|
| 425 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 426 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 427 | - 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 428 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 429 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir leis acorchas seguentas dins leis esqueletas de vòstre sit public. Se reviraràn automaticament dins lei diferentei lengas per lei qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 430 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 431 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 424 | + // M |
|
| 425 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 426 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 427 | + 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 428 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 429 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir leis acorchas seguentas dins leis esqueletas de vòstre sit public. Se reviraràn automaticament dins lei diferentei lengas per lei qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 430 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 431 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // O |
|
| 434 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 433 | + // O |
|
| 434 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 435 | 435 | |
| 436 | - // P |
|
| 437 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en cors de desvolopament', |
|
| 438 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimentau', |
|
| 439 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 440 | - 'plugin_etat_test' => 'a l’ensag', |
|
| 441 | - 'plugins_liste' => 'Tièra deis ajustons', |
|
| 436 | + // P |
|
| 437 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en cors de desvolopament', |
|
| 438 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimentau', |
|
| 439 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 440 | + 'plugin_etat_test' => 'a l’ensag', |
|
| 441 | + 'plugins_liste' => 'Tièra deis ajustons', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // R |
|
| 444 | - 'repertoire_plugins' => 'Repertòri :', |
|
| 445 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 443 | + // R |
|
| 444 | + 'repertoire_plugins' => 'Repertòri :', |
|
| 445 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 446 | 446 | |
| 447 | - // S |
|
| 448 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 447 | + // S |
|
| 448 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 449 | 449 | |
| 450 | - // T |
|
| 451 | - 'taille_cache_image' => 'Leis imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 452 | - 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 453 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuege.', |
|
| 454 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 455 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias au forum estacat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 456 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unei servidors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cercar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, lei camps seguents se poiràn laissar vueges dins la màger part dei cas.', |
|
| 457 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda escafa <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 450 | + // T |
|
| 451 | + 'taille_cache_image' => 'Leis imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 452 | + 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 453 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuege.', |
|
| 454 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 455 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias au forum estacat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 456 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unei servidors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cercar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, lei camps seguents se poiràn laissar vueges dins la màger part dei cas.', |
|
| 457 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda escafa <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 458 | 458 | inclús <i>totei</i> leis accès redactors e administrators. Un còp que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e mai un primier accès administrator.', |
| 459 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 460 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 461 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 462 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 463 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 464 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, escafatz l’URL çai subre.', |
|
| 465 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ges de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 466 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòt indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, çò que vos permet d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per leis autreis utilizaires).', |
|
| 467 | - 'texte_auteurs' => 'LEIS AUTORS', |
|
| 468 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 469 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 470 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota la que vòstre aubergador vos a atribuida:', |
|
| 471 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 472 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 473 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz leis informacions que vòstre aubergador fornís: i devètz trobar, se vòstre aubergador supòrta SQL, lei còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 474 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauquei mots.)', |
|
| 475 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 459 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 460 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 461 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 462 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 463 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 464 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, escafatz l’URL çai subre.', |
|
| 465 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ges de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 466 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòt indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, çò que vos permet d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per leis autreis utilizaires).', |
|
| 467 | + 'texte_auteurs' => 'LEIS AUTORS', |
|
| 468 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 469 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 470 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota la que vòstre aubergador vos a atribuida:', |
|
| 471 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 472 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 473 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz leis informacions que vòstre aubergador fornís: i devètz trobar, se vòstre aubergador supòrta SQL, lei còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 474 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauquei mots.)', |
|
| 475 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 476 | 476 | que certaneis elements deis articles s’utilizen pas. |
| 477 | 477 | Utilizatz la tiera çai sota per indicar quineis elements son disponibles.', |
| 478 | - 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas s’es |
|
| 478 | + 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas s’es |
|
| 479 | 479 | encalada, podètz assajar una reparacion |
| 480 | 480 | automatica.', |
| 481 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 482 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 483 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 484 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 485 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 486 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 487 | - 'texte_effacer_base' => 'Escafar la basa de donadas SPIP', |
|
| 488 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar leis articles e brèvas çai sota. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 489 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipograficas".', |
|
| 490 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 481 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 482 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 483 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 484 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 485 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 486 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 487 | + 'texte_effacer_base' => 'Escafar la basa de donadas SPIP', |
|
| 488 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar leis articles e brèvas çai sota. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 489 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipograficas".', |
|
| 490 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 491 | 491 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 492 | 492 | Aquelei fichiers vos pòdon servir per restrénher l’accès ais autors |
| 493 | 493 | e administrators alhors dins vòstre sit |
@@ -495,46 +495,46 @@ discard block |
||
| 495 | 495 | Se vos sèrv pas, podètz laissar aquesta opcion |
| 496 | 496 | a sa valor predefinida (ges de creacion |
| 497 | 497 | dei fichiers).</p>', # MODIF |
| 498 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 499 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 500 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 501 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 498 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 499 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 500 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 501 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 502 | 502 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e sei derivats. |
| 503 | 503 | En aqueu cas, cau cambiar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar |
| 504 | 504 | un jòc de caractèrs apropriat. Oblidetz pas tanpauc d’adaptar |
| 505 | 505 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 506 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Vòstre sit es per ara installat amb lo jòc de caractèrs :', |
|
| 507 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuege per un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 508 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login amb lo quau siatz ara connectat/ada. |
|
| 506 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Vòstre sit es per ara installat amb lo jòc de caractèrs :', |
|
| 507 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuege per un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 508 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login amb lo quau siatz ara connectat/ada. |
|
| 509 | 509 | Utilizatz aquest formulari amb precaucion...', |
| 510 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lei fichiers SPIP. |
|
| 510 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lei fichiers SPIP. |
|
| 511 | 511 | Ara cau metre a nivèu la basa de donadas |
| 512 | 512 | dau sit.', |
| 513 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 514 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai d’una lenga, amb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga deis articles e/o dei rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 515 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz tanben activar un sistèma de gestion dei liames entre lei diferentei reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 516 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per amòr que vòstre servidor supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 517 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 518 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vougatz escafar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstrei paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat vòstrei paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 519 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz leis informacions que vòstre aubergador a fornidas.', |
|
| 520 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 521 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 522 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 523 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 524 | - 'texte_proxy' => 'Dins d’unei cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 513 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 514 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai d’una lenga, amb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga deis articles e/o dei rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 515 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz tanben activar un sistèma de gestion dei liames entre lei diferentei reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 516 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per amòr que vòstre servidor supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 517 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 518 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vougatz escafar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstrei paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat vòstrei paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 519 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz leis informacions que vòstre aubergador a fornidas.', |
|
| 520 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 521 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 522 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 523 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 524 | + 'texte_proxy' => 'Dins d’unei cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 525 | 525 | se pòt que cauga utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lei sits sindicats. |
| 526 | 526 | En aqueu cas, marcatz çai sota son adreiça, sota la forma |
| 527 | 527 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 528 | 528 | laissaretz vueja aquela casa.', |
| 529 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia ais articles que sa |
|
| 529 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia ais articles que sa |
|
| 530 | 530 | data de publicacion es fixada a una |
| 531 | 531 | escasença futura?', |
| 532 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 533 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 532 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 533 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 534 | 534 | tornar calcular ren qu’una pagina, passatz puslèu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 535 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 536 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 537 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’unei requistas SQL s’encalan |
|
| 535 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 536 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 537 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’unei requistas SQL s’encalan |
|
| 538 | 538 | sistematicament e sensa rason aparenta, se pòt |
| 539 | 539 | qu’aquò venga ben de la basa de donadas. </b><p> |
| 540 | 540 | SQL ten la facultat de reparar sei |
@@ -544,73 +544,73 @@ discard block |
||
| 544 | 544 | benlèu d’indicis de çò que va pas...</p><p> |
| 545 | 545 | Se lo problèma persistís, contactatz vòstre |
| 546 | 546 | aubergador.</p>', # MODIF |
| 547 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas -grand gaug- d’escriure vòstreis articles dins la lenga seleccionada, mai permet de determinar: |
|
| 547 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas -grand gaug- d’escriure vòstreis articles dins la lenga seleccionada, mai permet de determinar: |
|
| 548 | 548 | <ul><li> lo format predefinit dei datas sus lo sit public;</li> |
| 549 | 549 | <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilizar per lo rendut dei tèxts;</li> |
| 550 | 550 | <li> la lenga utilizada dins lei formularis dau sit public;</li> |
| 551 | 551 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 552 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 553 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 554 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 555 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 556 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 557 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir totei lei fichiers que se tròban |
|
| 552 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 553 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 554 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 555 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 556 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 557 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir totei lei fichiers que se tròban |
|
| 558 | 558 | dins l’escondedor SPIP. Aquò permet per exemple de forçar un calcul nòu de totei lei paginas |
| 559 | 559 | s’avètz bravament modificat lo grafisme o l’estructura dau sit.', |
| 560 | - 'texte_sur_titre' => 'Subretítol', |
|
| 561 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 562 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 563 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 564 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 560 | + 'texte_sur_titre' => 'Subretítol', |
|
| 561 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 562 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 563 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 564 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 565 | 565 | que lo voudriatz esprovar.', |
| 566 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 567 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 568 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 569 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 566 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 567 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 568 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 569 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 570 | 570 | trabalhe sus lo meteis article, lo sistèma |
| 571 | 571 | pòt afichar leis articles recentament "dobèrts" |
| 572 | 572 | per fin d’evitar lei modificacions simultanèas. |
| 573 | 573 | Aquela opcion es desactivada de maniera predefinida |
| 574 | 574 | per fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 575 | 575 | intempestius.', |
| 576 | - 'texte_vide' => 'vuege', |
|
| 577 | - 'texte_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 578 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 579 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 580 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar leis articles', |
|
| 581 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 582 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 583 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 584 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 585 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 586 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 587 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 588 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 589 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 590 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 591 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 592 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 593 | - 'titre_les_articles' => 'LEIS ARTICLES', |
|
| 594 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 595 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 596 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 597 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 598 | - 'titre_page_articles_page' => 'Leis articles', |
|
| 599 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 600 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 601 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 602 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 603 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 604 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liames intrants)', |
|
| 605 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 606 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deis articles pòstdatats', |
|
| 607 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 608 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguit dei peticions', |
|
| 609 | - 'trad_article_traduction' => 'Totei lei versions d’aquel article:', |
|
| 610 | - 'trad_delier' => 'Cessar de liar aquest article a sei reviradas ', # MODIF |
|
| 611 | - 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article numèro:', |
|
| 612 | - 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 576 | + 'texte_vide' => 'vuege', |
|
| 577 | + 'texte_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 578 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 579 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 580 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar leis articles', |
|
| 581 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 582 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 583 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 584 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 585 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 586 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 587 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 588 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 589 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 590 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 591 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 592 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 593 | + 'titre_les_articles' => 'LEIS ARTICLES', |
|
| 594 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 595 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 596 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 597 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 598 | + 'titre_page_articles_page' => 'Leis articles', |
|
| 599 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 600 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 601 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 602 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 603 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 604 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liames intrants)', |
|
| 605 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 606 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deis articles pòstdatats', |
|
| 607 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 608 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguit dei peticions', |
|
| 609 | + 'trad_article_traduction' => 'Totei lei versions d’aquel article:', |
|
| 610 | + 'trad_delier' => 'Cessar de liar aquest article a sei reviradas ', # MODIF |
|
| 611 | + 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article numèro:', |
|
| 612 | + 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // V |
|
| 615 | - 'version' => 'Version :' |
|
| 614 | + // V |
|
| 615 | + 'version' => 'Version :' |
|
| 616 | 616 | ); |
@@ -4,495 +4,495 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Denne del af online-hjælpen er endnu ikke tilgængelig på dansk.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Ingen adgang', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Advarsel, @nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ingen resultater fundet.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Den sti som du har valgt', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ser ikke ud til at være gyldig. Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Ingen forbindelse til SQL-serveren', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>NB:</b> På mange servere skal du <b>anmode om</b> at få åbnet adgang til en SQL-database, før du kan bruge den. Hvis du ikke kan etablere en forbindelse, så kontroller venligst at du har indgivet denne anmodning.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Ingen forbindelse til LDAP-serveren', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du vælge ikke at benytte LDAP til at importere brugere.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Advarsel! Dette afsnit indeholder @contient_breves@ nyheder@scb@: Hvis du vil flytte den, så afkryds venligst her for at bekræfte.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fejl i forbindelse til SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbudt område</b><p>SPIP er allerede installeret.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installationsprogrammet kunne ikke læse navnene på de installerede databaser.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Enten er databasen ikke tilgængelig, eller også er funktionen, som giver oversigt |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Denne del af online-hjælpen er endnu ikke tilgængelig på dansk.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Ingen adgang', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Advarsel, @nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ingen resultater fundet.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Den sti som du har valgt', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ser ikke ud til at være gyldig. Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Ingen forbindelse til SQL-serveren', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>NB:</b> På mange servere skal du <b>anmode om</b> at få åbnet adgang til en SQL-database, før du kan bruge den. Hvis du ikke kan etablere en forbindelse, så kontroller venligst at du har indgivet denne anmodning.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Ingen forbindelse til LDAP-serveren', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du vælge ikke at benytte LDAP til at importere brugere.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Advarsel! Dette afsnit indeholder @contient_breves@ nyheder@scb@: Hvis du vil flytte den, så afkryds venligst her for at bekræfte.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fejl i forbindelse til SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbudt område</b><p>SPIP er allerede installeret.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installationsprogrammet kunne ikke læse navnene på de installerede databaser.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Enten er databasen ikke tilgængelig, eller også er funktionen, som giver oversigt |
|
| 30 | 30 | over databaser, sat ud af kraft af sikkerhedsårsager (hvilket er tilfældet på mange servere).', |
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Hvis det sidstnævnte er tilfældet, er det muligt at en database, som er navngivet efter dit login, kan anvendes:', |
|
| 32 | - 'avis_non_acces_page' => 'Du har ikke adgang til denne side.', |
|
| 33 | - 'avis_operation_echec' => 'Opgaven mislykkedes.', |
|
| 34 | - 'avis_suppression_base' => 'ADVARSEL, sletning kan ikke omgøres', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Hvis det sidstnævnte er tilfældet, er det muligt at en database, som er navngivet efter dit login, kan anvendes:', |
|
| 32 | + 'avis_non_acces_page' => 'Du har ikke adgang til denne side.', |
|
| 33 | + 'avis_operation_echec' => 'Opgaven mislykkedes.', |
|
| 34 | + 'avis_suppression_base' => 'ADVARSEL, sletning kan ikke omgøres', |
|
| 35 | 35 | |
| 36 | - // B |
|
| 37 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Tilføj adgang til LDAP >>', |
|
| 38 | - 'bouton_ajouter' => 'Tilføj', |
|
| 39 | - 'bouton_demande_publication' => 'Anmod om at få offentliggjort denne artikel', |
|
| 40 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Slet alt', |
|
| 41 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Send færdig meddelelse', |
|
| 42 | - 'bouton_modifier' => 'Ret', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Vis', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send nyheder til adressen:', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send seneste nyhedsliste', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag ikke i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Send ingen redaktionelle nyheder', |
|
| 49 | - 'bouton_redirection' => 'VIDERESTIL', |
|
| 50 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Gentag installationen', |
|
| 51 | - 'bouton_suivant' => 'Næste', |
|
| 52 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 53 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 54 | - 'bouton_vider_cache' => 'Tøm cache', |
|
| 36 | + // B |
|
| 37 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Tilføj adgang til LDAP >>', |
|
| 38 | + 'bouton_ajouter' => 'Tilføj', |
|
| 39 | + 'bouton_demande_publication' => 'Anmod om at få offentliggjort denne artikel', |
|
| 40 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Slet alt', |
|
| 41 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Send færdig meddelelse', |
|
| 42 | + 'bouton_modifier' => 'Ret', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Vis', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send nyheder til adressen:', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send seneste nyhedsliste', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag ikke i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Send ingen redaktionelle nyheder', |
|
| 49 | + 'bouton_redirection' => 'VIDERESTIL', |
|
| 50 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Gentag installationen', |
|
| 51 | + 'bouton_suivant' => 'Næste', |
|
| 52 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 53 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 54 | + 'bouton_vider_cache' => 'Tøm cache', |
|
| 55 | 55 | |
| 56 | - // C |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Hvis du benytter en kalenderapplikation, der er kompatibel med <b>iCal</b>, kan du synkronisere med information på dette websted.', |
|
| 56 | + // C |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Hvis du benytter en kalenderapplikation, der er kompatibel med <b>iCal</b>, kan du synkronisere med information på dette websted.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'timer', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'timer', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse på kataloget', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Din e-mail-adresse', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse på database', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Ofte svarer denne adresse til adressen på webstedet, undertiden er den navngivet «localhost», og undertiden skal den være blank.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Kort præsentation.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Angiv</b> stien:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP nøgle', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Kort beskrivelse af afsnittets indhold.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Dine opkoblingsinformationer...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Udfyld denne side med LDAP opkoblingsinformation. Du kan indhente oplysningerne hos din system- eller netværskadministrator.', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'Hvem er du?', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertekst link</b> (henvisning, websted...)', |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'Dit login', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Tilkoblingslogin', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'Din adgangskode', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Tilkoblingsadgangskode', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'Indtast filnavn @texte_compresse@:', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Dit navn eller alias', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(navn eller kaldenavn)', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Ny adgangskode', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'Adgangskode', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'Portnummer på kataloget', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Skal oplyses]<br />', |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'Dit websteds URL', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse på kataloget', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Din e-mail-adresse', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse på database', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Ofte svarer denne adresse til adressen på webstedet, undertiden er den navngivet «localhost», og undertiden skal den være blank.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Kort præsentation.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Angiv</b> stien:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP nøgle', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Kort beskrivelse af afsnittets indhold.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Dine opkoblingsinformationer...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Udfyld denne side med LDAP opkoblingsinformation. Du kan indhente oplysningerne hos din system- eller netværskadministrator.', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'Hvem er du?', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertekst link</b> (henvisning, websted...)', |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'Dit login', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Tilkoblingslogin', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'Din adgangskode', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Tilkoblingsadgangskode', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'Indtast filnavn @texte_compresse@:', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Dit navn eller alias', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(navn eller kaldenavn)', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Ny adgangskode', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'Adgangskode', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'Portnummer på kataloget', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Skal oplyses]<br />', |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'Dit websteds URL', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // I |
|
| 96 | - 'ical_info1' => 'Denne side viser flere måder til at følge med i aktiviteter på dette websted.', |
|
| 97 | - 'ical_info2' => 'For mere information, besøg <a href="@spipnet@">SPIP dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 98 | - 'ical_info_calendrier' => 'To kalendere står til rådighed. Den første er en oversigt over webstedet, der viser alle offentliggjorte artikler.Den anden indeholder både redaktionelle annonceringer og dine seneste private meddelelser. Den er forbeholdt dig i kraft af en personlig nøgle, som du kan ændre når som helst ved at forny din adgangskode.', |
|
| 99 | - 'ical_methode_http' => 'Filhentning', |
|
| 100 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | - 'ical_texte_prive' => 'Denne strengt personlige kalender holder dig underrettet om private redaktionelle aktiviteter på webstedet (opgaver, personlige aftaler, indsendte artikler, nyheder ...).', |
|
| 102 | - 'ical_texte_public' => 'Med denne kalender kan du følge de offentlige aktiviteter på webstedet (offentliggjorte artikler og nyheder).', |
|
| 103 | - 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikere de seneste nyheder på dette websted i en hvilken som helst XML/RSS (Rich Site Summary) fillæser. Dette format tillader også SPIP at læse de seneste nyheder offenliggjort af andre websteder i et kompatibelt udvekslingsformat.', |
|
| 104 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 105 | - 'ical_titre_mailing' => 'Postliste', |
|
| 106 | - 'ical_titre_rss' => '«Backend» filer', |
|
| 107 | - 'icone_activer_cookie' => 'Opret administrationscookie', |
|
| 108 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Vis forfattere', |
|
| 109 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vis besøgende', |
|
| 110 | - 'icone_arret_discussion' => 'Stop deltagelse i denne diskussion', |
|
| 111 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 112 | - 'icone_creer_auteur' => 'Opret ny forfatter og tilknyt til denne artikel', |
|
| 113 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Opret nyt nøgleord og tilknyt til denne artikel', |
|
| 114 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Opret nyt afsnit', |
|
| 115 | - 'icone_modifier_article' => 'Ret denne artikel', |
|
| 116 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Ret dette afsnit', |
|
| 117 | - 'icone_retour' => 'Tilbage', |
|
| 118 | - 'icone_retour_article' => 'Tilbage til artikel', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Slet cookier', |
|
| 120 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Slet dette afsnit', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Slet denne signatur', |
|
| 122 | - 'icone_valider_signature' => 'Godkend signatur', |
|
| 123 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 124 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 125 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 126 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 127 | - 'info_activer_cookie' => 'Du kan installere en <b>administrationscookie</b>, som tillader dig at skifte nemt mellem det offentlige websted og dit private afsnit.', |
|
| 128 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_2' => 'af webstedet (<i>anvend med forsigtighed</i>)', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Hvis du er webstedsadministrator, så', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klik på dette link', |
|
| 133 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorer', |
|
| 134 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 135 | - 'info_adresse' => 'til adressen:', |
|
| 136 | - 'info_adresse_url' => 'Dit offentlige websteds URL', |
|
| 137 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP online hjælp', |
|
| 138 | - 'info_ajout_image' => 'Når du vedhæfter billeder til en artikel, kan |
|
| 95 | + // I |
|
| 96 | + 'ical_info1' => 'Denne side viser flere måder til at følge med i aktiviteter på dette websted.', |
|
| 97 | + 'ical_info2' => 'For mere information, besøg <a href="@spipnet@">SPIP dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 98 | + 'ical_info_calendrier' => 'To kalendere står til rådighed. Den første er en oversigt over webstedet, der viser alle offentliggjorte artikler.Den anden indeholder både redaktionelle annonceringer og dine seneste private meddelelser. Den er forbeholdt dig i kraft af en personlig nøgle, som du kan ændre når som helst ved at forny din adgangskode.', |
|
| 99 | + 'ical_methode_http' => 'Filhentning', |
|
| 100 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | + 'ical_texte_prive' => 'Denne strengt personlige kalender holder dig underrettet om private redaktionelle aktiviteter på webstedet (opgaver, personlige aftaler, indsendte artikler, nyheder ...).', |
|
| 102 | + 'ical_texte_public' => 'Med denne kalender kan du følge de offentlige aktiviteter på webstedet (offentliggjorte artikler og nyheder).', |
|
| 103 | + 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikere de seneste nyheder på dette websted i en hvilken som helst XML/RSS (Rich Site Summary) fillæser. Dette format tillader også SPIP at læse de seneste nyheder offenliggjort af andre websteder i et kompatibelt udvekslingsformat.', |
|
| 104 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 105 | + 'ical_titre_mailing' => 'Postliste', |
|
| 106 | + 'ical_titre_rss' => '«Backend» filer', |
|
| 107 | + 'icone_activer_cookie' => 'Opret administrationscookie', |
|
| 108 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Vis forfattere', |
|
| 109 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vis besøgende', |
|
| 110 | + 'icone_arret_discussion' => 'Stop deltagelse i denne diskussion', |
|
| 111 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 112 | + 'icone_creer_auteur' => 'Opret ny forfatter og tilknyt til denne artikel', |
|
| 113 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Opret nyt nøgleord og tilknyt til denne artikel', |
|
| 114 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Opret nyt afsnit', |
|
| 115 | + 'icone_modifier_article' => 'Ret denne artikel', |
|
| 116 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Ret dette afsnit', |
|
| 117 | + 'icone_retour' => 'Tilbage', |
|
| 118 | + 'icone_retour_article' => 'Tilbage til artikel', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Slet cookier', |
|
| 120 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Slet dette afsnit', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Slet denne signatur', |
|
| 122 | + 'icone_valider_signature' => 'Godkend signatur', |
|
| 123 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 124 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 125 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 126 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 127 | + 'info_activer_cookie' => 'Du kan installere en <b>administrationscookie</b>, som tillader dig at skifte nemt mellem det offentlige websted og dit private afsnit.', |
|
| 128 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_2' => 'af webstedet (<i>anvend med forsigtighed</i>)', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Hvis du er webstedsadministrator, så', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klik på dette link', |
|
| 133 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorer', |
|
| 134 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 135 | + 'info_adresse' => 'til adressen:', |
|
| 136 | + 'info_adresse_url' => 'Dit offentlige websteds URL', |
|
| 137 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP online hjælp', |
|
| 138 | + 'info_ajout_image' => 'Når du vedhæfter billeder til en artikel, kan |
|
| 139 | 139 | SPIP automatisk lave miniatureudgaver af billederne. |
| 140 | 140 | Dette muliggør f.eks. automatisk oprettelse af et |
| 141 | 141 | galleri eller et album.', |
| 142 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Tilføj endnu et afsnit at administrere:', |
|
| 143 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Seneste annonceringer', |
|
| 144 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 145 | - 'info_article_2' => 'artikler', |
|
| 146 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Fremdaterede artikler der skal offentliggøres', |
|
| 147 | - 'info_articles_02' => 'artikler', |
|
| 148 | - 'info_articles_2' => 'Artikler', |
|
| 149 | - 'info_articles_auteur' => 'Denne forfatters artikler', |
|
| 150 | - 'info_articles_trouves' => 'Fundne artikler', |
|
| 151 | - 'info_attente_validation' => 'Dine artikler som afventer godkendelse', |
|
| 152 | - 'info_aujourdhui' => 'i dag:', |
|
| 153 | - 'info_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 154 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Forfattere@partri@', |
|
| 155 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Forfattere fundet', |
|
| 156 | - 'info_authentification_externe' => 'Ekstern adgangskontrol', |
|
| 157 | - 'info_avertissement' => 'Advarsel', |
|
| 158 | - 'info_base_installee' => 'Din databasestruktur er installeret.', |
|
| 159 | - 'info_chapeau' => 'Hoved', |
|
| 160 | - 'info_chapeau_2' => 'Indledning:', |
|
| 161 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 162 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Du skal nu konfigurere adgangsvejen til kataloginformationen. Dette er vigtigt for at kunne læse de brugerprofiler, som ligger i kataloget.', |
|
| 163 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 164 | - 'info_choix_base' => 'Tredje skrift:', |
|
| 165 | - 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 166 | - 'info_classement_2' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 167 | - 'info_code_acces' => 'Glem ikke dine egne adgangsoplysninger!', |
|
| 168 | - 'info_config_suivi' => 'Hvis denne adresse svarer til en postliste, kan du nedefor angive, hvor webstedets besøgende kan lade sig registrere. Denne adresse kan være en URL (f.eks. siden med tilmelding til listen via web), eller en e-mail adresse med et særligt emne tilknyttet (f.eks.: <tt>@adresse_suivi@?subject=abonner</tt>):', |
|
| 169 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan abonnere på dette websteds postliste. Du vil så via e-mail modtage annonceringer vedrørende artikler og nyheder, der er indsendt til offentliggørelse.', |
|
| 170 | - 'info_confirmer_passe' => 'Bekræft ny adgangskode:', |
|
| 171 | - 'info_connexion_base' => 'Andet skrift: <b>Forsøg på opkobling til databasen</b>', |
|
| 172 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Din LDAP-opkobling lykkedes.</b><p> Du kan gå til næste skridt.', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_connexion_mysql' => 'Første skridt: <b>Din SQL opkobling</b>', |
|
| 174 | - 'info_connexion_ok' => 'Opkoblingen lykkedes.', |
|
| 175 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 176 | - 'info_contenu_articles' => 'Artiklens bestanddele', |
|
| 177 | - 'info_creation_paragraphe' => '(For at lave afsnit skal du indsætte blanke linier.)', # MODIF |
|
| 178 | - 'info_creation_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler<br /> skal du lave mindst et afsnit.<br />', |
|
| 179 | - 'info_creation_tables' => 'Fjerde skridt: <b>Oprettelse af databasetabeller</b>', |
|
| 180 | - 'info_creer_base' => '<b>Opret</b> en ny database:', |
|
| 181 | - 'info_dans_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 182 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato for tidligere offentliggørelse:', |
|
| 183 | - 'info_date_referencement' => 'DATO FOR HENVISNING TIL DETTE WEBSTED:', |
|
| 184 | - 'info_derniere_etape' => 'Sidste skridt: <b>Det er overstået!', |
|
| 185 | - 'info_descriptif' => 'Beskrivelse:', |
|
| 186 | - 'info_discussion_cours' => 'Igangværende diskussioner', |
|
| 187 | - 'info_ecrire_article' => 'Før du kan lave artikler, skal du oprette mindst et afsnit.', |
|
| 188 | - 'info_email_envoi' => 'Afsenderens e-mail adresse (valgfri)', |
|
| 189 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indtast afsenderens e-mail adresse ved afsendelse af e-mails (som standard bruges modtagerens adresse som afsenderadresse) :', |
|
| 190 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail-adresse på webmaster (valgfrit)', # MODIF |
|
| 191 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-mail-forsendelse', |
|
| 192 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Send nu', |
|
| 193 | - 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', |
|
| 194 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 195 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 196 | - 'info_exportation_base' => 'eksporter database til @archive@', |
|
| 197 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'For at lette opfølgning på webstedets redaktionelle aktiviteter sender SPIP e-mails med anmodning om offentliggørelse og godkendelse til f.eks. redaktørens adresseliste.', # MODIF |
|
| 198 | - 'info_fichiers_authent' => 'Adgangskontrolfil ".htpasswd"', |
|
| 199 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Her finder du alle webstedets forfattere. Status på hver enkelt fremgår af farven på ikonet (redaktør = grøn, administrator = gul).', |
|
| 202 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Udenforstående forfattere uden adgang til webstedet vises med et blåt symbol; slettede forfattere repræsenteres af en papirkurv.', # MODIF |
|
| 203 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Meddelelsessystemet giver mulighed for at udveksle meddelelser mellem redaktører, for at gemme huskesedler (til personlig brug) |
|
| 142 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Tilføj endnu et afsnit at administrere:', |
|
| 143 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Seneste annonceringer', |
|
| 144 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 145 | + 'info_article_2' => 'artikler', |
|
| 146 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Fremdaterede artikler der skal offentliggøres', |
|
| 147 | + 'info_articles_02' => 'artikler', |
|
| 148 | + 'info_articles_2' => 'Artikler', |
|
| 149 | + 'info_articles_auteur' => 'Denne forfatters artikler', |
|
| 150 | + 'info_articles_trouves' => 'Fundne artikler', |
|
| 151 | + 'info_attente_validation' => 'Dine artikler som afventer godkendelse', |
|
| 152 | + 'info_aujourdhui' => 'i dag:', |
|
| 153 | + 'info_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 154 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Forfattere@partri@', |
|
| 155 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Forfattere fundet', |
|
| 156 | + 'info_authentification_externe' => 'Ekstern adgangskontrol', |
|
| 157 | + 'info_avertissement' => 'Advarsel', |
|
| 158 | + 'info_base_installee' => 'Din databasestruktur er installeret.', |
|
| 159 | + 'info_chapeau' => 'Hoved', |
|
| 160 | + 'info_chapeau_2' => 'Indledning:', |
|
| 161 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 162 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Du skal nu konfigurere adgangsvejen til kataloginformationen. Dette er vigtigt for at kunne læse de brugerprofiler, som ligger i kataloget.', |
|
| 163 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 164 | + 'info_choix_base' => 'Tredje skrift:', |
|
| 165 | + 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 166 | + 'info_classement_2' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 167 | + 'info_code_acces' => 'Glem ikke dine egne adgangsoplysninger!', |
|
| 168 | + 'info_config_suivi' => 'Hvis denne adresse svarer til en postliste, kan du nedefor angive, hvor webstedets besøgende kan lade sig registrere. Denne adresse kan være en URL (f.eks. siden med tilmelding til listen via web), eller en e-mail adresse med et særligt emne tilknyttet (f.eks.: <tt>@adresse_suivi@?subject=abonner</tt>):', |
|
| 169 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan abonnere på dette websteds postliste. Du vil så via e-mail modtage annonceringer vedrørende artikler og nyheder, der er indsendt til offentliggørelse.', |
|
| 170 | + 'info_confirmer_passe' => 'Bekræft ny adgangskode:', |
|
| 171 | + 'info_connexion_base' => 'Andet skrift: <b>Forsøg på opkobling til databasen</b>', |
|
| 172 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Din LDAP-opkobling lykkedes.</b><p> Du kan gå til næste skridt.', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_connexion_mysql' => 'Første skridt: <b>Din SQL opkobling</b>', |
|
| 174 | + 'info_connexion_ok' => 'Opkoblingen lykkedes.', |
|
| 175 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 176 | + 'info_contenu_articles' => 'Artiklens bestanddele', |
|
| 177 | + 'info_creation_paragraphe' => '(For at lave afsnit skal du indsætte blanke linier.)', # MODIF |
|
| 178 | + 'info_creation_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler<br /> skal du lave mindst et afsnit.<br />', |
|
| 179 | + 'info_creation_tables' => 'Fjerde skridt: <b>Oprettelse af databasetabeller</b>', |
|
| 180 | + 'info_creer_base' => '<b>Opret</b> en ny database:', |
|
| 181 | + 'info_dans_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 182 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato for tidligere offentliggørelse:', |
|
| 183 | + 'info_date_referencement' => 'DATO FOR HENVISNING TIL DETTE WEBSTED:', |
|
| 184 | + 'info_derniere_etape' => 'Sidste skridt: <b>Det er overstået!', |
|
| 185 | + 'info_descriptif' => 'Beskrivelse:', |
|
| 186 | + 'info_discussion_cours' => 'Igangværende diskussioner', |
|
| 187 | + 'info_ecrire_article' => 'Før du kan lave artikler, skal du oprette mindst et afsnit.', |
|
| 188 | + 'info_email_envoi' => 'Afsenderens e-mail adresse (valgfri)', |
|
| 189 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indtast afsenderens e-mail adresse ved afsendelse af e-mails (som standard bruges modtagerens adresse som afsenderadresse) :', |
|
| 190 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail-adresse på webmaster (valgfrit)', # MODIF |
|
| 191 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-mail-forsendelse', |
|
| 192 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Send nu', |
|
| 193 | + 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', |
|
| 194 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 195 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 196 | + 'info_exportation_base' => 'eksporter database til @archive@', |
|
| 197 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'For at lette opfølgning på webstedets redaktionelle aktiviteter sender SPIP e-mails med anmodning om offentliggørelse og godkendelse til f.eks. redaktørens adresseliste.', # MODIF |
|
| 198 | + 'info_fichiers_authent' => 'Adgangskontrolfil ".htpasswd"', |
|
| 199 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Her finder du alle webstedets forfattere. Status på hver enkelt fremgår af farven på ikonet (redaktør = grøn, administrator = gul).', |
|
| 202 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Udenforstående forfattere uden adgang til webstedet vises med et blåt symbol; slettede forfattere repræsenteres af en papirkurv.', # MODIF |
|
| 203 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Meddelelsessystemet giver mulighed for at udveksle meddelelser mellem redaktører, for at gemme huskesedler (til personlig brug) |
|
| 204 | 204 | eller for at vise annonceringer i det private område (hvis du er administrator).', |
| 205 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Denne side viser en oversigt over <i>henvisende sider</i>, dvs. websteder der har linket til dit websted alene i dag. Faktisk nulstilles oversigten med 24 timers mellemrum.', |
|
| 206 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Her finder du de besøgende, der er tilmeldt til webstedets offentlige afsnit (fora med tilmelding).', |
|
| 207 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Dannelse af piktogrammer', |
|
| 208 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nogle webhoteller tillader ikke automatisk udsendelse af e-mails. I så fald kan følgende funktioner i SPIP ikke benyttes.', |
|
| 209 | - 'info_hier' => 'i går:', |
|
| 210 | - 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', |
|
| 211 | - 'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', |
|
| 212 | - 'info_informations_personnelles' => 'Femte trin: <b>Personlig information</b>', |
|
| 213 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registrering af nye redaktører', |
|
| 214 | - 'info_jeu_caractere' => 'Webstedets tegnsæt', |
|
| 215 | - 'info_jours' => 'dage', |
|
| 216 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'efterlad disse felter tomme)', |
|
| 217 | - 'info_langues' => 'Webstedets sprog', |
|
| 218 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP adgangskontrol er installeret.', |
|
| 219 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst link:', |
|
| 220 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Oversigt over tilknyttede reaktører', |
|
| 221 | - 'info_login_existant' => 'Dette login findes allerede.', |
|
| 222 | - 'info_login_trop_court' => 'Login for kort.', |
|
| 223 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 224 | - 'info_message_en_redaction' => 'Dine meddelelser under redaktion', |
|
| 225 | - 'info_message_technique' => 'Teknisk meddelelse:', |
|
| 226 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interne meddelelser', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL databaseopgradering', |
|
| 228 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Advarsel!}} Du har installeret en version af SPIP-filer, der er ældre end dem, der var på webstedet i forvejen. Du risikerer at miste databasen og webstedet vil ikke fungere ordentligt mere.<br />{{Geninstraller SPIP-filerne.}}', |
|
| 229 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Ret afsnit:', |
|
| 230 | - 'info_modifier_titre' => 'Ret: @titre@', |
|
| 231 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mit SPIP-websted', |
|
| 232 | - 'info_moyenne' => 'gennemsnit:', |
|
| 233 | - 'info_multi_cet_article' => 'Denne artikel er på:', |
|
| 234 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vælg de sprog der skal være til rådighed for redaktører på webstedet. |
|
| 205 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Denne side viser en oversigt over <i>henvisende sider</i>, dvs. websteder der har linket til dit websted alene i dag. Faktisk nulstilles oversigten med 24 timers mellemrum.', |
|
| 206 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Her finder du de besøgende, der er tilmeldt til webstedets offentlige afsnit (fora med tilmelding).', |
|
| 207 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Dannelse af piktogrammer', |
|
| 208 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nogle webhoteller tillader ikke automatisk udsendelse af e-mails. I så fald kan følgende funktioner i SPIP ikke benyttes.', |
|
| 209 | + 'info_hier' => 'i går:', |
|
| 210 | + 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', |
|
| 211 | + 'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', |
|
| 212 | + 'info_informations_personnelles' => 'Femte trin: <b>Personlig information</b>', |
|
| 213 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registrering af nye redaktører', |
|
| 214 | + 'info_jeu_caractere' => 'Webstedets tegnsæt', |
|
| 215 | + 'info_jours' => 'dage', |
|
| 216 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'efterlad disse felter tomme)', |
|
| 217 | + 'info_langues' => 'Webstedets sprog', |
|
| 218 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP adgangskontrol er installeret.', |
|
| 219 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst link:', |
|
| 220 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Oversigt over tilknyttede reaktører', |
|
| 221 | + 'info_login_existant' => 'Dette login findes allerede.', |
|
| 222 | + 'info_login_trop_court' => 'Login for kort.', |
|
| 223 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 224 | + 'info_message_en_redaction' => 'Dine meddelelser under redaktion', |
|
| 225 | + 'info_message_technique' => 'Teknisk meddelelse:', |
|
| 226 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interne meddelelser', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL databaseopgradering', |
|
| 228 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Advarsel!}} Du har installeret en version af SPIP-filer, der er ældre end dem, der var på webstedet i forvejen. Du risikerer at miste databasen og webstedet vil ikke fungere ordentligt mere.<br />{{Geninstraller SPIP-filerne.}}', |
|
| 229 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Ret afsnit:', |
|
| 230 | + 'info_modifier_titre' => 'Ret: @titre@', |
|
| 231 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mit SPIP-websted', |
|
| 232 | + 'info_moyenne' => 'gennemsnit:', |
|
| 233 | + 'info_multi_cet_article' => 'Denne artikel er på:', |
|
| 234 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vælg de sprog der skal være til rådighed for redaktører på webstedet. |
|
| 235 | 235 | Sprog der allerede er i brug på webstedet (de øverste på listen) kan ikke fravælges. |
| 236 | 236 | ', |
| 237 | - 'info_multi_secteurs' => 'Kun for afsnit placeret i roden ?', |
|
| 238 | - 'info_nom' => 'Navn', |
|
| 239 | - 'info_nom_destinataire' => 'Navn på modtager', |
|
| 240 | - 'info_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 241 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikler,', |
|
| 242 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ afsnit', |
|
| 243 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ websteder,', |
|
| 244 | - 'info_non_deplacer' => 'Flyt ikke...', |
|
| 245 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan udsende webstedets seneste indlæg regelmæssigt. |
|
| 237 | + 'info_multi_secteurs' => 'Kun for afsnit placeret i roden ?', |
|
| 238 | + 'info_nom' => 'Navn', |
|
| 239 | + 'info_nom_destinataire' => 'Navn på modtager', |
|
| 240 | + 'info_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 241 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikler,', |
|
| 242 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ afsnit', |
|
| 243 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ websteder,', |
|
| 244 | + 'info_non_deplacer' => 'Flyt ikke...', |
|
| 245 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan udsende webstedets seneste indlæg regelmæssigt. |
|
| 246 | 246 | (nyligt offentliggjorte artikler og nyheder).', |
| 247 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 248 | - 'info_non_modifiable' => 'kan ikke ændres', |
|
| 249 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jeg ønsker ikke at slette dette nøgleord.', |
|
| 250 | - 'info_notes' => 'Fodnoter', |
|
| 251 | - 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 252 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny oversættelse:', |
|
| 253 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 254 | - 'info_obligatoire_02' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 255 | - 'info_options_avancees' => 'AVANCEREDE INDSTILLINGER', |
|
| 256 | - 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 257 | - 'info_page_interdite' => 'Forbudt side', |
|
| 258 | - 'info_par_nombre_article' => '(efter antal artiker)', |
|
| 259 | - 'info_passe_trop_court' => 'Adgangskode for kort.', |
|
| 260 | - 'info_passes_identiques' => 'De to adgangskoder er ikke ens.', |
|
| 261 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mere end 5 tegn', |
|
| 262 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mere end 5 tegn)', |
|
| 263 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mere end 3 tegn)', |
|
| 264 | - 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 265 | - 'info_post_scriptum' => 'Efterskrift', |
|
| 266 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Efterskrift:', |
|
| 267 | - 'info_pour' => 'til', |
|
| 268 | - 'info_procedez_par_etape' => 'gå frem skridt for skridt', |
|
| 269 | - 'info_procedure_maj_version' => 'opgraderingsprocdeduren bør følges for at tilpasse databasen til den nye version af SPIP.', |
|
| 270 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 271 | - 'info_publies' => 'Dine offentliggjorte artikler', |
|
| 272 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vil du tillade, at nye redaktører tilmelder sig |
|
| 247 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 248 | + 'info_non_modifiable' => 'kan ikke ændres', |
|
| 249 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jeg ønsker ikke at slette dette nøgleord.', |
|
| 250 | + 'info_notes' => 'Fodnoter', |
|
| 251 | + 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 252 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny oversættelse:', |
|
| 253 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 254 | + 'info_obligatoire_02' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 255 | + 'info_options_avancees' => 'AVANCEREDE INDSTILLINGER', |
|
| 256 | + 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 257 | + 'info_page_interdite' => 'Forbudt side', |
|
| 258 | + 'info_par_nombre_article' => '(efter antal artiker)', |
|
| 259 | + 'info_passe_trop_court' => 'Adgangskode for kort.', |
|
| 260 | + 'info_passes_identiques' => 'De to adgangskoder er ikke ens.', |
|
| 261 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mere end 5 tegn', |
|
| 262 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mere end 5 tegn)', |
|
| 263 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mere end 3 tegn)', |
|
| 264 | + 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 265 | + 'info_post_scriptum' => 'Efterskrift', |
|
| 266 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Efterskrift:', |
|
| 267 | + 'info_pour' => 'til', |
|
| 268 | + 'info_procedez_par_etape' => 'gå frem skridt for skridt', |
|
| 269 | + 'info_procedure_maj_version' => 'opgraderingsprocdeduren bør følges for at tilpasse databasen til den nye version af SPIP.', |
|
| 270 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 271 | + 'info_publies' => 'Dine offentliggjorte artikler', |
|
| 272 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vil du tillade, at nye redaktører tilmelder sig |
|
| 273 | 273 | på det offentligt tilgængelige websted? Ja betyder, at besøgende kan tilmelde sig på en automatisk dannet formular, |
| 274 | 274 | og derefter få adgang til det private område, hvor de kan vedligeholde deres egne artikler. |
| 275 | 275 | <blockquote><i>Under tilmeldingen modtager brugerne en automatisk dannet e-mail med deres adgangskode til det |
| 276 | 276 | private websted. Nogle webhoteller tillader ikke at der sendes e-mails fra deres servere. I så fald kan automatisk |
| 277 | 277 | tilmelding ikke finde sted.', # MODIF |
| 278 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_racine_site' => 'Top', |
|
| 280 | - 'info_recharger_page' => 'Vær venlig at genindlæse denne side om et øjeblik.', |
|
| 281 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ingen resultater fundet til "@cherche_auteur@".', |
|
| 282 | - 'info_recommencer' => 'Vær venlig at forsøge igen.', |
|
| 283 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktør', |
|
| 284 | - 'info_redacteur_2' => 'med adgang til det private område (<i>anbefalet</i>)', |
|
| 285 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktører', |
|
| 286 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDIGERING ER IGANG', |
|
| 287 | - 'info_redirection' => 'Viderestilling', |
|
| 288 | - 'info_refuses' => 'Dine artikler er afvist', |
|
| 289 | - 'info_reglage_ldap' => 'Muligheder: <b>Konfigurere LDAP understøttelse</b>', |
|
| 290 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Viderestilling.</b> Denne artikel henviser til siden:', |
|
| 291 | - 'info_reserve_admin' => 'Kun administratorer kan ændre denne adresse.', |
|
| 292 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Begræns administrationsrettigheder til dette afsnit:', |
|
| 293 | - 'info_resultat_recherche' => 'Søgeresultater:', |
|
| 294 | - 'info_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 295 | - 'info_rubriques_02' => 'afsnit', |
|
| 296 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Afsnit fundet', |
|
| 297 | - 'info_sans_titre' => 'Uden overskrift', |
|
| 298 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vælg</b> nedenfor stien til kataloget:', |
|
| 299 | - 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 300 | - 'info_site' => 'Websted', |
|
| 301 | - 'info_site_2' => 'websted:', |
|
| 302 | - 'info_site_min' => 'websted', |
|
| 303 | - 'info_site_reference_2' => 'Henvisning', |
|
| 304 | - 'info_site_web' => 'WEBSTED:', # MODIF |
|
| 305 | - 'info_sites' => 'websteder', |
|
| 306 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Links til websteder knyttet til dette nøgleord', |
|
| 307 | - 'info_sites_proxy' => 'Brug proxy', |
|
| 308 | - 'info_sites_trouves' => 'Websteder fundet', |
|
| 309 | - 'info_sous_titre' => 'Underrubrik:', |
|
| 310 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 311 | - 'info_statut_auteur' => 'Denne forfatters status:', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktør', |
|
| 313 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Importerede brugeres standardstatus', |
|
| 314 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vælg den status som skal tildeles personerne i LDAP kataloget, når de logger ind første gang. Senere kan du ændre værdien for hver forfatter fra sag til sag.', |
|
| 315 | - 'info_suivi_activite' => 'Opfølgning på redaktionelle aktiviteter', |
|
| 316 | - 'info_surtitre' => 'Hovedoverskrift:', |
|
| 317 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Max. størrelse på piktogram dannet af systemet:', |
|
| 318 | - 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu afslutte standardinstallationen.', |
|
| 319 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 320 | - 'info_texte_explicatif' => 'Forklarende tekst', |
|
| 321 | - 'info_texte_long' => '(teksten er for lang: den vil blive opdelt i flere dele, som vil blive sat sammen efter godkendelse.)', |
|
| 322 | - 'info_texte_message' => 'Meddelelsens tekst:', # MODIF |
|
| 323 | - 'info_texte_message_02' => 'Meddelelsens tekst', |
|
| 324 | - 'info_titre' => 'Overskrift:', |
|
| 325 | - 'info_total' => 'ialt:', |
|
| 326 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikler undervejs', |
|
| 327 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alle artikler offentliggjort i dette afsnit', |
|
| 328 | - 'info_tous_les' => 'for hver:', |
|
| 329 | - 'info_tout_site' => 'Hele webstedet', |
|
| 330 | - 'info_tout_site2' => 'Artiklen er ikke blevet oversat til dette sprog.', |
|
| 331 | - 'info_tout_site3' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprig, men nogle ændringer er senere blevet tilføjet til referenceartiklen. Oversættelsen skal opdateres. ', |
|
| 332 | - 'info_tout_site4' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprog og oversættelsen er opdateret.', |
|
| 333 | - 'info_tout_site5' => 'Den oprindelige artikel.', |
|
| 334 | - 'info_tout_site6' => '<b>Advarsel:</b> kun de oprindelige artikler vises. |
|
| 278 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_racine_site' => 'Top', |
|
| 280 | + 'info_recharger_page' => 'Vær venlig at genindlæse denne side om et øjeblik.', |
|
| 281 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ingen resultater fundet til "@cherche_auteur@".', |
|
| 282 | + 'info_recommencer' => 'Vær venlig at forsøge igen.', |
|
| 283 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktør', |
|
| 284 | + 'info_redacteur_2' => 'med adgang til det private område (<i>anbefalet</i>)', |
|
| 285 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktører', |
|
| 286 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDIGERING ER IGANG', |
|
| 287 | + 'info_redirection' => 'Viderestilling', |
|
| 288 | + 'info_refuses' => 'Dine artikler er afvist', |
|
| 289 | + 'info_reglage_ldap' => 'Muligheder: <b>Konfigurere LDAP understøttelse</b>', |
|
| 290 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Viderestilling.</b> Denne artikel henviser til siden:', |
|
| 291 | + 'info_reserve_admin' => 'Kun administratorer kan ændre denne adresse.', |
|
| 292 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Begræns administrationsrettigheder til dette afsnit:', |
|
| 293 | + 'info_resultat_recherche' => 'Søgeresultater:', |
|
| 294 | + 'info_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 295 | + 'info_rubriques_02' => 'afsnit', |
|
| 296 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Afsnit fundet', |
|
| 297 | + 'info_sans_titre' => 'Uden overskrift', |
|
| 298 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vælg</b> nedenfor stien til kataloget:', |
|
| 299 | + 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 300 | + 'info_site' => 'Websted', |
|
| 301 | + 'info_site_2' => 'websted:', |
|
| 302 | + 'info_site_min' => 'websted', |
|
| 303 | + 'info_site_reference_2' => 'Henvisning', |
|
| 304 | + 'info_site_web' => 'WEBSTED:', # MODIF |
|
| 305 | + 'info_sites' => 'websteder', |
|
| 306 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Links til websteder knyttet til dette nøgleord', |
|
| 307 | + 'info_sites_proxy' => 'Brug proxy', |
|
| 308 | + 'info_sites_trouves' => 'Websteder fundet', |
|
| 309 | + 'info_sous_titre' => 'Underrubrik:', |
|
| 310 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 311 | + 'info_statut_auteur' => 'Denne forfatters status:', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktør', |
|
| 313 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Importerede brugeres standardstatus', |
|
| 314 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vælg den status som skal tildeles personerne i LDAP kataloget, når de logger ind første gang. Senere kan du ændre værdien for hver forfatter fra sag til sag.', |
|
| 315 | + 'info_suivi_activite' => 'Opfølgning på redaktionelle aktiviteter', |
|
| 316 | + 'info_surtitre' => 'Hovedoverskrift:', |
|
| 317 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Max. størrelse på piktogram dannet af systemet:', |
|
| 318 | + 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu afslutte standardinstallationen.', |
|
| 319 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 320 | + 'info_texte_explicatif' => 'Forklarende tekst', |
|
| 321 | + 'info_texte_long' => '(teksten er for lang: den vil blive opdelt i flere dele, som vil blive sat sammen efter godkendelse.)', |
|
| 322 | + 'info_texte_message' => 'Meddelelsens tekst:', # MODIF |
|
| 323 | + 'info_texte_message_02' => 'Meddelelsens tekst', |
|
| 324 | + 'info_titre' => 'Overskrift:', |
|
| 325 | + 'info_total' => 'ialt:', |
|
| 326 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikler undervejs', |
|
| 327 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alle artikler offentliggjort i dette afsnit', |
|
| 328 | + 'info_tous_les' => 'for hver:', |
|
| 329 | + 'info_tout_site' => 'Hele webstedet', |
|
| 330 | + 'info_tout_site2' => 'Artiklen er ikke blevet oversat til dette sprog.', |
|
| 331 | + 'info_tout_site3' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprig, men nogle ændringer er senere blevet tilføjet til referenceartiklen. Oversættelsen skal opdateres. ', |
|
| 332 | + 'info_tout_site4' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprog og oversættelsen er opdateret.', |
|
| 333 | + 'info_tout_site5' => 'Den oprindelige artikel.', |
|
| 334 | + 'info_tout_site6' => '<b>Advarsel:</b> kun de oprindelige artikler vises. |
|
| 335 | 335 | Oversættelserne er tilknyttet den oprindelige artikel |
| 336 | 336 | i en farve, der angiver deres status:', |
| 337 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Samarbejde om artikler', |
|
| 338 | - 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 339 | - 'info_un_site' => 'et websted,', |
|
| 340 | - 'info_une_rubrique' => 'et afsnit,', |
|
| 341 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 afsnit', |
|
| 342 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 343 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 344 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP er nu klar til brug...', |
|
| 345 | - 'info_visites_par_mois' => 'Besøg pr. måned:', |
|
| 346 | - 'info_visiteur_1' => 'Besøgende', |
|
| 347 | - 'info_visiteur_2' => 'på den offentligt tilgængelige websted', |
|
| 348 | - 'info_visiteurs' => 'Besøgende', |
|
| 349 | - 'info_visiteurs_02' => 'Besøgende på offentligt websted', |
|
| 350 | - 'install_select_langue' => 'Vælg et sprog og klik derefter på knappen «næste» for at igangsætte installationen.', |
|
| 351 | - 'intem_redacteur' => 'redaktør', |
|
| 352 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillad tilmeldinger', |
|
| 353 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Tillad advarselsmeddelelser', |
|
| 354 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 355 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Vis i kalenderen', |
|
| 356 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorer', |
|
| 357 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Dan miniaturepiktogrammer automatisk.', |
|
| 358 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Dan ikke miniaturebilleder.', |
|
| 359 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktører', |
|
| 360 | - 'item_choix_visiteurs' => 'besøgende på den offentlige websted', |
|
| 361 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Dan .htpasswd filer', |
|
| 362 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 363 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklerne', |
|
| 364 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'afsnittene', |
|
| 365 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'de linkede eller syndikerede websteder.', |
|
| 366 | - 'item_non' => 'Nej', |
|
| 367 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillad ikke tilmelding', |
|
| 368 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ingen advarselsmeddelelser', |
|
| 369 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Vis ikke i kalender', |
|
| 370 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Dan ikke disse filer', |
|
| 371 | - 'item_non_publier_articles' => 'Vent med at offentliggøre artikler til deres publiceringsdato.', |
|
| 372 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Ny forfatter', |
|
| 373 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 374 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 375 | - 'item_publier_articles' => 'Offentliggør artikler uden hensyn til deres publiceringsdato.', |
|
| 376 | - 'item_reponse_article' => 'Kommenter artiklen', |
|
| 377 | - 'item_visiteur' => 'besøgende', |
|
| 337 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Samarbejde om artikler', |
|
| 338 | + 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 339 | + 'info_un_site' => 'et websted,', |
|
| 340 | + 'info_une_rubrique' => 'et afsnit,', |
|
| 341 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 afsnit', |
|
| 342 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 343 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 344 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP er nu klar til brug...', |
|
| 345 | + 'info_visites_par_mois' => 'Besøg pr. måned:', |
|
| 346 | + 'info_visiteur_1' => 'Besøgende', |
|
| 347 | + 'info_visiteur_2' => 'på den offentligt tilgængelige websted', |
|
| 348 | + 'info_visiteurs' => 'Besøgende', |
|
| 349 | + 'info_visiteurs_02' => 'Besøgende på offentligt websted', |
|
| 350 | + 'install_select_langue' => 'Vælg et sprog og klik derefter på knappen «næste» for at igangsætte installationen.', |
|
| 351 | + 'intem_redacteur' => 'redaktør', |
|
| 352 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillad tilmeldinger', |
|
| 353 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Tillad advarselsmeddelelser', |
|
| 354 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 355 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Vis i kalenderen', |
|
| 356 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorer', |
|
| 357 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Dan miniaturepiktogrammer automatisk.', |
|
| 358 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Dan ikke miniaturebilleder.', |
|
| 359 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktører', |
|
| 360 | + 'item_choix_visiteurs' => 'besøgende på den offentlige websted', |
|
| 361 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Dan .htpasswd filer', |
|
| 362 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 363 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklerne', |
|
| 364 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'afsnittene', |
|
| 365 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'de linkede eller syndikerede websteder.', |
|
| 366 | + 'item_non' => 'Nej', |
|
| 367 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillad ikke tilmelding', |
|
| 368 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ingen advarselsmeddelelser', |
|
| 369 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Vis ikke i kalender', |
|
| 370 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Dan ikke disse filer', |
|
| 371 | + 'item_non_publier_articles' => 'Vent med at offentliggøre artikler til deres publiceringsdato.', |
|
| 372 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Ny forfatter', |
|
| 373 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 374 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 375 | + 'item_publier_articles' => 'Offentliggør artikler uden hensyn til deres publiceringsdato.', |
|
| 376 | + 'item_reponse_article' => 'Kommenter artiklen', |
|
| 377 | + 'item_visiteur' => 'besøgende', |
|
| 378 | 378 | |
| 379 | - // J |
|
| 380 | - 'jour_non_connu_nc' => ' ', |
|
| 379 | + // J |
|
| 380 | + 'jour_non_connu_nc' => ' ', |
|
| 381 | 381 | |
| 382 | - // L |
|
| 383 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Tilføj denne forfatter', |
|
| 384 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 385 | - 'lien_nom_site' => 'WEBSTEDETS NAVN:', |
|
| 386 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Fjern forfatter', |
|
| 387 | - 'lien_site' => 'websted', |
|
| 388 | - 'lien_tout_deplier' => 'Udfold alle', |
|
| 389 | - 'lien_tout_replier' => 'Sammenfold alle', |
|
| 390 | - 'lien_trier_nom' => 'Sorter efter navn', |
|
| 391 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorter efter antal artikler', |
|
| 392 | - 'lien_trier_statut' => 'Sorter efter status', |
|
| 393 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 394 | - 'logo_article' => 'LOGO TIL ARTIKLEN', # MODIF |
|
| 395 | - 'logo_auteur' => 'LOGO TIL FORFATTEREN', # MODIF |
|
| 396 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO TIL AFSNITTETS', # MODIF |
|
| 397 | - 'logo_site' => 'LOGO TIL WEBSTEDETS', # MODIF |
|
| 398 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGO TIL AFSNIT', # MODIF |
|
| 399 | - 'logo_survol' => 'PEGEFØLSOMT LOGO', # MODIF |
|
| 382 | + // L |
|
| 383 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Tilføj denne forfatter', |
|
| 384 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 385 | + 'lien_nom_site' => 'WEBSTEDETS NAVN:', |
|
| 386 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Fjern forfatter', |
|
| 387 | + 'lien_site' => 'websted', |
|
| 388 | + 'lien_tout_deplier' => 'Udfold alle', |
|
| 389 | + 'lien_tout_replier' => 'Sammenfold alle', |
|
| 390 | + 'lien_trier_nom' => 'Sorter efter navn', |
|
| 391 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorter efter antal artikler', |
|
| 392 | + 'lien_trier_statut' => 'Sorter efter status', |
|
| 393 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 394 | + 'logo_article' => 'LOGO TIL ARTIKLEN', # MODIF |
|
| 395 | + 'logo_auteur' => 'LOGO TIL FORFATTEREN', # MODIF |
|
| 396 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO TIL AFSNITTETS', # MODIF |
|
| 397 | + 'logo_site' => 'LOGO TIL WEBSTEDETS', # MODIF |
|
| 398 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGO TIL AFSNIT', # MODIF |
|
| 399 | + 'logo_survol' => 'PEGEFØLSOMT LOGO', # MODIF |
|
| 400 | 400 | |
| 401 | - // M |
|
| 402 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Valg af database', |
|
| 403 | - 'module_fichier_langue' => 'Sprogfil', |
|
| 404 | - 'module_raccourci' => 'Genvej', |
|
| 405 | - 'module_texte_affiche' => 'Vist tekst', |
|
| 406 | - 'module_texte_explicatif' => 'Du kan indsætte følgende genveje i dit websteds skabeloner. De vil automatisk blive oversat til de forskellige sprog, som der findes sprogfiler til.', |
|
| 407 | - 'module_texte_traduction' => 'Sprogfilen « @module@ » findes på:', |
|
| 408 | - 'mois_non_connu' => 'ukendt', |
|
| 401 | + // M |
|
| 402 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Valg af database', |
|
| 403 | + 'module_fichier_langue' => 'Sprogfil', |
|
| 404 | + 'module_raccourci' => 'Genvej', |
|
| 405 | + 'module_texte_affiche' => 'Vist tekst', |
|
| 406 | + 'module_texte_explicatif' => 'Du kan indsætte følgende genveje i dit websteds skabeloner. De vil automatisk blive oversat til de forskellige sprog, som der findes sprogfiler til.', |
|
| 407 | + 'module_texte_traduction' => 'Sprogfilen « @module@ » findes på:', |
|
| 408 | + 'mois_non_connu' => 'ukendt', |
|
| 409 | 409 | |
| 410 | - // O |
|
| 411 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 410 | + // O |
|
| 411 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 412 | 412 | |
| 413 | - // R |
|
| 414 | - 'required' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 413 | + // R |
|
| 414 | + 'required' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 415 | 415 | |
| 416 | - // S |
|
| 417 | - 'statut_admin_restreint' => '(begrænset admin)', # MODIF |
|
| 416 | + // S |
|
| 417 | + 'statut_admin_restreint' => '(begrænset admin)', # MODIF |
|
| 418 | 418 | |
| 419 | - // T |
|
| 420 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artiklen er sendt til offentliggørelse. Hold dig ikke tilbage fra at give din mening til kende gennem det forum, der er tilknyttet artiklen (nederst på siden).', # MODIF |
|
| 421 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Nogle LDAP-servere tillader ikke anonym adgang. I så fald må du angive en brugeridentifikation for senere at kunne søge efter information i kataloget. Men i de fleste tilfælde kan du lade de følgende felter stå tomme.', |
|
| 422 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Denne kommando sletter <i>hele</i> indholdet i databasen, |
|
| 419 | + // T |
|
| 420 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artiklen er sendt til offentliggørelse. Hold dig ikke tilbage fra at give din mening til kende gennem det forum, der er tilknyttet artiklen (nederst på siden).', # MODIF |
|
| 421 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Nogle LDAP-servere tillader ikke anonym adgang. I så fald må du angive en brugeridentifikation for senere at kunne søge efter information i kataloget. Men i de fleste tilfælde kan du lade de følgende felter stå tomme.', |
|
| 422 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Denne kommando sletter <i>hele</i> indholdet i databasen, |
|
| 423 | 423 | herunder <i>hele</i> opsætningen for redaktører og administratorer. Når du har udført den, bør du |
| 424 | 424 | geninstallere SPIP for at danne en ny database og åbne op for den første administratoradgang.', |
| 425 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Hvis dit katalog findes på samme server som webstedet, er det formentlig «localhost».)', |
|
| 426 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Følgende forfatter har bidraget til artiklen:', |
|
| 427 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Hvis du har adgang til et LDAP-katalog, kan du anvende det til automatisk at importere brugere i SPIP.', |
|
| 428 | - 'texte_article_statut' => 'Denne artikel er:', |
|
| 429 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuel artikel', |
|
| 430 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuel artikel:</b> fremstår som en artikel på dit websted, men viderestiller til en anden URL. Slet URL’en for at fjerne viderestillingen.', |
|
| 431 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ingen resultater til "@cherche_auteur@".', |
|
| 432 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Dette websted kan løbende holde øje med, hvilke redaktører der er logget ind. Dette muliggør realtidsudveksling af meddelelser (hvis udveksling af meddelser ovenfor er fravalgt, vedligeholdes oversigten over redaktører, der er online, heller ikke). Du kan vælge ikke at være synlig i oversigten (du er så «usynlig» for andre brugere).', |
|
| 433 | - 'texte_auteurs' => 'FORFATTERNE', |
|
| 434 | - 'texte_choix_base_1' => 'Vælg database:', |
|
| 435 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL server indeholder et antal databaser.', |
|
| 436 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Vælg</b> vælg nedenfor den database, som webhotellet har tildelt dig:', |
|
| 437 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 438 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementer', |
|
| 439 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Slå op i de oplysninger, som dit webhotel har stillet til rådighed: Hvis webhotellet understøtter SQL, bør det indeholde oplysninger om opkobling.', # MODIF |
|
| 440 | - 'texte_contenu_article' => '(Artiklens indhold med få ord.)', |
|
| 441 | - 'texte_contenu_articles' => 'Med udgangspunkt i det layout du har valgt til dit websted, kan du vælge at nogle artikelelementer ikke skal benyttes. |
|
| 425 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Hvis dit katalog findes på samme server som webstedet, er det formentlig «localhost».)', |
|
| 426 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Følgende forfatter har bidraget til artiklen:', |
|
| 427 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Hvis du har adgang til et LDAP-katalog, kan du anvende det til automatisk at importere brugere i SPIP.', |
|
| 428 | + 'texte_article_statut' => 'Denne artikel er:', |
|
| 429 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuel artikel', |
|
| 430 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuel artikel:</b> fremstår som en artikel på dit websted, men viderestiller til en anden URL. Slet URL’en for at fjerne viderestillingen.', |
|
| 431 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ingen resultater til "@cherche_auteur@".', |
|
| 432 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Dette websted kan løbende holde øje med, hvilke redaktører der er logget ind. Dette muliggør realtidsudveksling af meddelelser (hvis udveksling af meddelser ovenfor er fravalgt, vedligeholdes oversigten over redaktører, der er online, heller ikke). Du kan vælge ikke at være synlig i oversigten (du er så «usynlig» for andre brugere).', |
|
| 433 | + 'texte_auteurs' => 'FORFATTERNE', |
|
| 434 | + 'texte_choix_base_1' => 'Vælg database:', |
|
| 435 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL server indeholder et antal databaser.', |
|
| 436 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Vælg</b> vælg nedenfor den database, som webhotellet har tildelt dig:', |
|
| 437 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 438 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementer', |
|
| 439 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Slå op i de oplysninger, som dit webhotel har stillet til rådighed: Hvis webhotellet understøtter SQL, bør det indeholde oplysninger om opkobling.', # MODIF |
|
| 440 | + 'texte_contenu_article' => '(Artiklens indhold med få ord.)', |
|
| 441 | + 'texte_contenu_articles' => 'Med udgangspunkt i det layout du har valgt til dit websted, kan du vælge at nogle artikelelementer ikke skal benyttes. |
|
| 442 | 442 | Benyt følgende liste til at bestemme, hvilke elementer der skal være til rådighed.', |
| 443 | - 'texte_crash_base' => 'Hvis din database er brudt ned, kan du her forsøge en automatisk genopbygning.', |
|
| 444 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler,<br /> skal du oprette et afsnit.', |
|
| 445 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATO FOR OPRETTELSE AF ARTIKLEN:', |
|
| 446 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO FOR TIDLIGERE OFFENTLIGGØRELSE', |
|
| 447 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skjul dato for tidligere offentliggørelse.', |
|
| 448 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATO FOR ONLINE OFFENTLIGGØRELSE:', |
|
| 449 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Kort beskrivelse', |
|
| 450 | - 'texte_effacer_base' => 'Slet SPIP databasen', |
|
| 451 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Følgende artikler og nyheder er foreslået offentliggjort. Tøv ikke med at give din mening til kende via de fora, som er knyttet til artiklerne.', # MODIF |
|
| 452 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Du kan forbedre layoutet af teksten ved at benytte «typografiske koder».', |
|
| 453 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Skal SPIP oprette specielle <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 443 | + 'texte_crash_base' => 'Hvis din database er brudt ned, kan du her forsøge en automatisk genopbygning.', |
|
| 444 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler,<br /> skal du oprette et afsnit.', |
|
| 445 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATO FOR OPRETTELSE AF ARTIKLEN:', |
|
| 446 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO FOR TIDLIGERE OFFENTLIGGØRELSE', |
|
| 447 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skjul dato for tidligere offentliggørelse.', |
|
| 448 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATO FOR ONLINE OFFENTLIGGØRELSE:', |
|
| 449 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Kort beskrivelse', |
|
| 450 | + 'texte_effacer_base' => 'Slet SPIP databasen', |
|
| 451 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Følgende artikler og nyheder er foreslået offentliggjort. Tøv ikke med at give din mening til kende via de fora, som er knyttet til artiklerne.', # MODIF |
|
| 452 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Du kan forbedre layoutet af teksten ved at benytte «typografiske koder».', |
|
| 453 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Skal SPIP oprette specielle <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 454 | 454 | og <tt>.htpasswd-admin</tt> filer i kataloget @dossier@?</b><p> |
| 455 | 455 | Disse filer kan benyttes til at begrænse adgangen for forfattere og administratorer til andre dele af dit websted |
| 456 | 456 | (f.eks. et eksternt statistikprogram).<p> |
| 457 | 457 | Hvis du ikke har benyttet sådanne filer før, kan du vælge standardværdien (ingen filoprettelse).', # MODIF |
| 458 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systemet vil give dig en tilpasset adgang til webstedet.', |
|
| 459 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Bemærk: hvis det er en geninstallation og din adgang stadig fungerer, kan du', # MODIF |
|
| 460 | - 'texte_introductif_article' => '(Introduktion til artiklen)', |
|
| 461 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Denne indstilling er nyttig, hvis dit websted viser andre alfabeter end det latinske alfabet (dvs. det «vestlige») og dets afledninger. |
|
| 458 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systemet vil give dig en tilpasset adgang til webstedet.', |
|
| 459 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Bemærk: hvis det er en geninstallation og din adgang stadig fungerer, kan du', # MODIF |
|
| 460 | + 'texte_introductif_article' => '(Introduktion til artiklen)', |
|
| 461 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Denne indstilling er nyttig, hvis dit websted viser andre alfabeter end det latinske alfabet (dvs. det «vestlige») og dets afledninger. |
|
| 462 | 462 | I så fald skal standardindstillingen ændres til et passende tegnsæt. Vi anbefaler dig at prøve med forskellige indstillinger for at finde den bedste løsning. Husk også at tilpasse webstedet tilsvarende (<tt>#CHARSET</tt> parameteren).', |
| 463 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Efterlad tom for anonym adgang eller indtast en fuldstændig sti, f.eks. «<tt>uid=hansen, ou=brugere, dc=mit-domæne, dc=dk</tt>».)', |
|
| 464 | - 'texte_login_precaution' => 'Advarsel! Dette er den login, du er koblet på med nu. |
|
| 463 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Efterlad tom for anonym adgang eller indtast en fuldstændig sti, f.eks. «<tt>uid=hansen, ou=brugere, dc=mit-domæne, dc=dk</tt>».)', |
|
| 464 | + 'texte_login_precaution' => 'Advarsel! Dette er den login, du er koblet på med nu. |
|
| 465 | 465 | Brug denne formular med forsigtighed ...', |
| 466 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har netop opdateret SPIP’s filer. |
|
| 466 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har netop opdateret SPIP’s filer. |
|
| 467 | 467 | Du skal nu opdatere webstedets database.', |
| 468 | - 'texte_modifier_article' => 'Ret artiklen:', |
|
| 469 | - 'texte_multilinguisme' => 'Hvis du ønsker at administrere artikler på flere sprog med den deraf følgende større kompleksitet, kan du forsyne afsnit og/eller artikler med en sprogvalgsmenu. Denne funktion er afhængig af strukturen på websiden.', # MODIF |
|
| 470 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Du kan også vælge at have link mellem de forskellige sprogversioner af en artikel.', # MODIF |
|
| 471 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ukomprimeret</i> (din server understøtter ikke denne funktion)', |
|
| 472 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har netop installeret en ny version af SPIP.', |
|
| 473 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Denne nye version kræver en mere omfattende opdatering end sædvanligt. Hvis du er webmaster på webstedet, så slet venligst filen <tt>inc_connect.php3</tt> i kataloget <tt>ecrire</tt> og genstart installationen for at opdatere dine opkoblingsparametre til databasen. <p>(NB.: hvis du har glemt dine opkoblingsparametre, så kast et blik på indholdet af filen <tt>inc_connect.php3</tt> før du sletter den...)', # MODIF |
|
| 474 | - 'texte_operation_echec' => 'Gå tilbage til forrige side og vælg en anden database eller opret en ny. Kontroller de oplysninger, dit webhotel har stillet til rådighed.', |
|
| 475 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mere end 3 tegn', |
|
| 476 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Der er fundet flere forfattere til "@cherche_auteur@":', |
|
| 477 | - 'texte_port_annuaire' => '(Standardværdien passer for det meste.)', |
|
| 478 | - 'texte_proposer_publication' => 'Når din artikel er færdig,<br /> kan du indsende den til offentliggørelse.', |
|
| 479 | - 'texte_proxy' => 'I nogle tilfælde (intranet, beskyttede netværk...), |
|
| 468 | + 'texte_modifier_article' => 'Ret artiklen:', |
|
| 469 | + 'texte_multilinguisme' => 'Hvis du ønsker at administrere artikler på flere sprog med den deraf følgende større kompleksitet, kan du forsyne afsnit og/eller artikler med en sprogvalgsmenu. Denne funktion er afhængig af strukturen på websiden.', # MODIF |
|
| 470 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Du kan også vælge at have link mellem de forskellige sprogversioner af en artikel.', # MODIF |
|
| 471 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ukomprimeret</i> (din server understøtter ikke denne funktion)', |
|
| 472 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har netop installeret en ny version af SPIP.', |
|
| 473 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Denne nye version kræver en mere omfattende opdatering end sædvanligt. Hvis du er webmaster på webstedet, så slet venligst filen <tt>inc_connect.php3</tt> i kataloget <tt>ecrire</tt> og genstart installationen for at opdatere dine opkoblingsparametre til databasen. <p>(NB.: hvis du har glemt dine opkoblingsparametre, så kast et blik på indholdet af filen <tt>inc_connect.php3</tt> før du sletter den...)', # MODIF |
|
| 474 | + 'texte_operation_echec' => 'Gå tilbage til forrige side og vælg en anden database eller opret en ny. Kontroller de oplysninger, dit webhotel har stillet til rådighed.', |
|
| 475 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mere end 3 tegn', |
|
| 476 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Der er fundet flere forfattere til "@cherche_auteur@":', |
|
| 477 | + 'texte_port_annuaire' => '(Standardværdien passer for det meste.)', |
|
| 478 | + 'texte_proposer_publication' => 'Når din artikel er færdig,<br /> kan du indsende den til offentliggørelse.', |
|
| 479 | + 'texte_proxy' => 'I nogle tilfælde (intranet, beskyttede netværk...), |
|
| 480 | 480 | er det nødvendigt at benytte en <i>proxy HTTP</i> for at komme i kontakt med syndikerede websteder. |
| 481 | 481 | Hvis der skal benyttes proxy, så indtast dens adresse her: |
| 482 | 482 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Almindeligvis skal feltet stå tomt.', |
| 483 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hvad skal SPIP gøre med hensyn til artikler med en offentliggørelsesdato, der ligger ude i |
|
| 483 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hvad skal SPIP gøre med hensyn til artikler med en offentliggørelsesdato, der ligger ude i |
|
| 484 | 484 | fremtiden?', |
| 485 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Husk at vælge dette felt korrekt.]', |
|
| 486 | - 'texte_recalcul_page' => 'Hvis du kun ønsker at opdatere en side, bør du gøre det ved fra det offentlige område at benytte knappen « Opdater ».', |
|
| 487 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparer databasen', |
|
| 488 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikler der refereres til på dit SPIP websted, men som viderestiller til en anden URL.', |
|
| 489 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Når nogle SQL forespørgsler systematisk og uden tilsyneladende grund går galt, er det muligt at fejlen ligger i selve databasen.</b> |
|
| 485 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Husk at vælge dette felt korrekt.]', |
|
| 486 | + 'texte_recalcul_page' => 'Hvis du kun ønsker at opdatere en side, bør du gøre det ved fra det offentlige område at benytte knappen « Opdater ».', |
|
| 487 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparer databasen', |
|
| 488 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikler der refereres til på dit SPIP websted, men som viderestiller til en anden URL.', |
|
| 489 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Når nogle SQL forespørgsler systematisk og uden tilsyneladende grund går galt, er det muligt at fejlen ligger i selve databasen.</b> |
|
| 490 | 490 | <p>SQL har en funktion, der reparerer dens tabeller, hvis de er blevet ødelagt ved et uheld. |
| 491 | 491 | Her kan du forsøge at igangsætte denne reparationsfunktion; |
| 492 | 492 | hvis den går galt, bør du beholde en kopi af skærmbilledet, |
| 493 | 493 | som måske kan indeholde antydninger af, hvad der er galt.... |
| 494 | 494 | <p>Hvis problemet fortsat består, så kontakt dit webhotel.', # MODIF |
| 495 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Du kan nedenfor vælge webstedets «hovedsprog». |
|
| 495 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Du kan nedenfor vælge webstedets «hovedsprog». |
|
| 496 | 496 | Heldigvis begrænser dette valg ikke dine artikler til at skulle skrives på det valgte sprog |
| 497 | 497 | men gør det muligt at fastsætte, |
| 498 | 498 | <ul><li> standardformatet for datoer i det offentlige område</li> |
@@ -502,60 +502,60 @@ discard block |
||
| 502 | 502 | <li> det sprog der anvendes i formularer på det offentlige websted</li> |
| 503 | 503 | |
| 504 | 504 | <li> standardsproget i det private område.</li></ul>', |
| 505 | - 'texte_sous_titre' => 'Underrubrik', |
|
| 506 | - 'texte_statistiques_visites' => '(mørke bjælker: Søndag / mørk kurve: gennemsnitsudvikling)', |
|
| 507 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'afventer godkendelse', |
|
| 508 | - 'texte_statut_publies' => 'offentliggjort online', |
|
| 509 | - 'texte_statut_refuses' => 'afvist', |
|
| 510 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Brug denne kommando til at slette alle filer i SPIP’s cache. |
|
| 505 | + 'texte_sous_titre' => 'Underrubrik', |
|
| 506 | + 'texte_statistiques_visites' => '(mørke bjælker: Søndag / mørk kurve: gennemsnitsudvikling)', |
|
| 507 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'afventer godkendelse', |
|
| 508 | + 'texte_statut_publies' => 'offentliggjort online', |
|
| 509 | + 'texte_statut_refuses' => 'afvist', |
|
| 510 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Brug denne kommando til at slette alle filer i SPIP’s cache. |
|
| 511 | 511 | Dette giver dig bl.a. mulighed for at gennemtvinge opdatering af alle sider i tilfælde af |
| 512 | 512 | at du har lavet væsentlige grafiske eller strukturelle ændringer på webstedet.', |
| 513 | - 'texte_sur_titre' => 'Hovedoverskrift', |
|
| 514 | - 'texte_table_ok' => ': denne tabel er OK.', |
|
| 515 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 516 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Forsøg på at reparere databasen', |
|
| 517 | - 'texte_test_proxy' => 'For at afprøve proxy’en, kan du indtaste adressen på et websted som du ønsker at teste.', |
|
| 518 | - 'texte_titre_02' => 'Emne:', |
|
| 519 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Overskrift</b> [Obligatorisk]', |
|
| 520 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 521 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Hvis det sker hyppigt at flere redaktører arbejder på samme artikel, kan systemet |
|
| 513 | + 'texte_sur_titre' => 'Hovedoverskrift', |
|
| 514 | + 'texte_table_ok' => ': denne tabel er OK.', |
|
| 515 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 516 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Forsøg på at reparere databasen', |
|
| 517 | + 'texte_test_proxy' => 'For at afprøve proxy’en, kan du indtaste adressen på et websted som du ønsker at teste.', |
|
| 518 | + 'texte_titre_02' => 'Emne:', |
|
| 519 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Overskrift</b> [Obligatorisk]', |
|
| 520 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 521 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Hvis det sker hyppigt at flere redaktører arbejder på samme artikel, kan systemet |
|
| 522 | 522 | vise «åbne» artikler for at undgå samtidige ændringer. Denne indstilling er som standard |
| 523 | 523 | slået fra for at undgå utidige advarselsmeddelelser.', |
| 524 | - 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 525 | - 'texte_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 526 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 527 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 528 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vis artikler som er', |
|
| 529 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vis oversættelsesstatus for følgende sprog:', |
|
| 530 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TILFØJ FORFATTER:', |
|
| 531 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I afsnit', |
|
| 532 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER', |
|
| 533 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Underskrift</b> [Obligatorisk]<br />', |
|
| 534 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 535 | - 'titre_configuration' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 536 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Indstillinger: <b>Din LDAP forbindelse</b>', |
|
| 537 | - 'titre_groupe_mots' => 'NØGLEORDSGRUPPE:', |
|
| 538 | - 'titre_langue_article' => 'ARTIKLENS SPROG', # MODIF |
|
| 539 | - 'titre_langue_rubrique' => 'SPROGAFSNIT', # MODIF |
|
| 540 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKLENS SPROG OG OVERSÆTTELSER', |
|
| 541 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKLER', |
|
| 542 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Gennemse webstedet...', |
|
| 543 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 544 | - 'titre_numero_rubrique' => 'AFSNITSNUMMER:', |
|
| 545 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Ret: @titre@', |
|
| 546 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikler', |
|
| 547 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Hele webstedet', |
|
| 548 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 549 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Webstedskonfigurering', |
|
| 550 | - 'titre_page_delete_all' => 'total og uigenkaldelig sletning', |
|
| 551 | - 'titre_page_recherche' => 'Søgeresultater @recherche@', |
|
| 552 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (indkommende links)', |
|
| 553 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP opgradering', |
|
| 554 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Offentliggørelse af fremdaterede artikler', |
|
| 555 | - 'titre_reparation' => 'Reparer', |
|
| 556 | - 'titre_suivi_petition' => 'Opfølgning på appeller', |
|
| 557 | - 'trad_article_traduction' => 'Alle udgaver af denne artikel :', |
|
| 558 | - 'trad_delier' => 'Afbryd forbindelsen mellem denne artikel og oversættelserne', # MODIF |
|
| 559 | - 'trad_lier' => 'Denne artikel er en oversættelse af artikel nummer :', |
|
| 560 | - 'trad_new' => 'Lav en ny oversættelse af denne artikel' # MODIF |
|
| 524 | + 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 525 | + 'texte_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 526 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 527 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 528 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vis artikler som er', |
|
| 529 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vis oversættelsesstatus for følgende sprog:', |
|
| 530 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TILFØJ FORFATTER:', |
|
| 531 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I afsnit', |
|
| 532 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER', |
|
| 533 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Underskrift</b> [Obligatorisk]<br />', |
|
| 534 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 535 | + 'titre_configuration' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 536 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Indstillinger: <b>Din LDAP forbindelse</b>', |
|
| 537 | + 'titre_groupe_mots' => 'NØGLEORDSGRUPPE:', |
|
| 538 | + 'titre_langue_article' => 'ARTIKLENS SPROG', # MODIF |
|
| 539 | + 'titre_langue_rubrique' => 'SPROGAFSNIT', # MODIF |
|
| 540 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKLENS SPROG OG OVERSÆTTELSER', |
|
| 541 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKLER', |
|
| 542 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Gennemse webstedet...', |
|
| 543 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 544 | + 'titre_numero_rubrique' => 'AFSNITSNUMMER:', |
|
| 545 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Ret: @titre@', |
|
| 546 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikler', |
|
| 547 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Hele webstedet', |
|
| 548 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 549 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Webstedskonfigurering', |
|
| 550 | + 'titre_page_delete_all' => 'total og uigenkaldelig sletning', |
|
| 551 | + 'titre_page_recherche' => 'Søgeresultater @recherche@', |
|
| 552 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (indkommende links)', |
|
| 553 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP opgradering', |
|
| 554 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Offentliggørelse af fremdaterede artikler', |
|
| 555 | + 'titre_reparation' => 'Reparer', |
|
| 556 | + 'titre_suivi_petition' => 'Opfølgning på appeller', |
|
| 557 | + 'trad_article_traduction' => 'Alle udgaver af denne artikel :', |
|
| 558 | + 'trad_delier' => 'Afbryd forbindelsen mellem denne artikel og oversættelserne', # MODIF |
|
| 559 | + 'trad_lier' => 'Denne artikel er en oversættelse af artikel nummer :', |
|
| 560 | + 'trad_new' => 'Lav en ny oversættelse af denne artikel' # MODIF |
|
| 561 | 561 | ); |
@@ -4,807 +4,807 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin’i etkinleştir', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Gösterim', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Çevrimiçi yardımın bu kısmı henüz bu dile çevrilmemiş.', |
|
| 16 | - 'auteur' => 'Yazar :', |
|
| 17 | - 'avis_acces_interdit' => 'Erişim yasak.', |
|
| 18 | - 'avis_article_modifie' => 'Dikkat, @nom_auteur_modif@ bu metin üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 19 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Hiç sonuç yok.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Seçtiğiniz yol', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'geçersiz gözüküyor. Verdiğiniz bilgileri kontrol etmek için lütfen bir önceki sayfaya dönün.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL veri tabanına bağlantı başarısız.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Not:</b> Bir çok sunucuda, SQL veritabanı kullanabilmek için aktive edilmesini <b>talep etmeniz</b> gerekir. Eğer bağlanamıyorsanız bunu talep edip etmediğinizi kontrol edin.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Buna alternatif olarak, kullanıcı ithal etmek için LDAP sunucusunu kullanmayın.', |
|
| 28 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dikkat ! Bu bölüm @contient_breves@ kısa haber @scb@ içeriyor: eğer yerini değiştiriyorsanız (taşıyorsanız) lütfen bu onay kutucuğunu işaretleyin.', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL bağlantısı hatası', |
|
| 30 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Yasak alan</b> <div>SPIP zaten kurulu.</div>', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Kurulum yazılımı mevcut veritabanlarının isimlerini okuyamadı.', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ya mevcut veritabanı yok, ya da veritabanlarının listesini almaya yarayan komut güvenlik nedeniyle kullanıma kapatılmış (bir çok barındırma şirketinde alınan bir tedbir).', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'İkinci durumda, büyük olasılıkla kullanıcı isminizle aynı isimde bir veritabanı var :', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Bu sayfaya erişiminiz yok.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'İşlem başarısız.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Olanaksız işlem', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => 'DİKKAT, verileri silme işlemi geri alınamaz', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin’i etkinleştir', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Gösterim', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Çevrimiçi yardımın bu kısmı henüz bu dile çevrilmemiş.', |
|
| 16 | + 'auteur' => 'Yazar :', |
|
| 17 | + 'avis_acces_interdit' => 'Erişim yasak.', |
|
| 18 | + 'avis_article_modifie' => 'Dikkat, @nom_auteur_modif@ bu metin üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 19 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Hiç sonuç yok.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Seçtiğiniz yol', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'geçersiz gözüküyor. Verdiğiniz bilgileri kontrol etmek için lütfen bir önceki sayfaya dönün.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL veri tabanına bağlantı başarısız.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Not:</b> Bir çok sunucuda, SQL veritabanı kullanabilmek için aktive edilmesini <b>talep etmeniz</b> gerekir. Eğer bağlanamıyorsanız bunu talep edip etmediğinizi kontrol edin.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Buna alternatif olarak, kullanıcı ithal etmek için LDAP sunucusunu kullanmayın.', |
|
| 28 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dikkat ! Bu bölüm @contient_breves@ kısa haber @scb@ içeriyor: eğer yerini değiştiriyorsanız (taşıyorsanız) lütfen bu onay kutucuğunu işaretleyin.', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL bağlantısı hatası', |
|
| 30 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Yasak alan</b> <div>SPIP zaten kurulu.</div>', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Kurulum yazılımı mevcut veritabanlarının isimlerini okuyamadı.', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ya mevcut veritabanı yok, ya da veritabanlarının listesini almaya yarayan komut güvenlik nedeniyle kullanıma kapatılmış (bir çok barındırma şirketinde alınan bir tedbir).', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'İkinci durumda, büyük olasılıkla kullanıcı isminizle aynı isimde bir veritabanı var :', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Bu sayfaya erişiminiz yok.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'İşlem başarısız.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Olanaksız işlem', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => 'DİKKAT, verileri silme işlemi geri alınamaz', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP’a erişim ekle >>', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Ekle', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'İptal', |
|
| 43 | - 'bouton_demande_publication' => 'Bu makalenin yayınlanmasını iste', |
|
| 44 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Hepsinin etkinliğini durdur ', |
|
| 45 | - 'bouton_desinstaller' => 'Sil', |
|
| 46 | - 'bouton_effacer_tout' => 'HEPSİNİ sil', |
|
| 47 | - 'bouton_envoyer_message' => 'İletinin son hali : yolla', |
|
| 48 | - 'bouton_modifier' => 'Değiştir', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Göster ', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlı yazarlar listesinde görün', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Duyuruları bu adrese yolla :', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini yolla ', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Yazarlar listesinde görünme', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Editör duyurularını gönderme', |
|
| 55 | - 'bouton_redirection' => 'YÖNLENDİRME', |
|
| 56 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Kurulumu tekrar başlat', |
|
| 57 | - 'bouton_suivant' => 'Bir sonraki ', |
|
| 58 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Onarmayı dene', |
|
| 59 | - 'bouton_test_proxy' => 'Vekili dene', |
|
| 60 | - 'bouton_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP’a erişim ekle >>', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Ekle', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'İptal', |
|
| 43 | + 'bouton_demande_publication' => 'Bu makalenin yayınlanmasını iste', |
|
| 44 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Hepsinin etkinliğini durdur ', |
|
| 45 | + 'bouton_desinstaller' => 'Sil', |
|
| 46 | + 'bouton_effacer_tout' => 'HEPSİNİ sil', |
|
| 47 | + 'bouton_envoyer_message' => 'İletinin son hali : yolla', |
|
| 48 | + 'bouton_modifier' => 'Değiştir', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Göster ', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlı yazarlar listesinde görün', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Duyuruları bu adrese yolla :', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini yolla ', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Yazarlar listesinde görünme', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Editör duyurularını gönderme', |
|
| 55 | + 'bouton_redirection' => 'YÖNLENDİRME', |
|
| 56 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Kurulumu tekrar başlat', |
|
| 57 | + 'bouton_suivant' => 'Bir sonraki ', |
|
| 58 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Onarmayı dene', |
|
| 59 | + 'bouton_test_proxy' => 'Vekili dene', |
|
| 60 | + 'bouton_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Bu parametreler site yöneticisi tarafından değiştirilebilir.', |
|
| 64 | - 'calendrier_synchro' => 'iCal uyumlu bir günlük uygulama yazılımı kullanıyorsanız onu bu sitedeki bilgilerle eşzamanlaştırabilirsiniz. ', |
|
| 65 | - 'config_activer_champs' => 'Şu alanları aktive et', |
|
| 66 | - 'config_choix_base_sup' => 'Bu sunucuda bir veri tabanı belirt', |
|
| 67 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP erişilebilir veri tabanıları listesine erişemiyor', |
|
| 68 | - 'config_info_base_sup' => 'SPIP üzerinden, SQL veya bir başka sunucu ile sorgulayacağınız başka veri tabanları varsa, aşağıdaki form bunları tanımlamanızı sağlar. Bazı alanları boş bırakırsanız ana veri tabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı tanımlayıcıları kullanılacaktır.', |
|
| 69 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Şu anda sorgulanabilir ek veri tabanları:', |
|
| 70 | - 'config_info_enregistree' => 'Yeni konfigürasyon kaydedildi', |
|
| 71 | - 'config_info_logos' => 'Sitenin her elemanı « üzerinden geçiş logosu da dahil olmak üzere » bir logoya sahip olabilir ', |
|
| 72 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoları kullan', |
|
| 73 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logoları kullanma', |
|
| 74 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullan', |
|
| 75 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullanma', |
|
| 76 | - 'config_info_redirection' => 'Bu seçeneği aktive ederek SPIP dışında veya başka sitelerde yayınlanmış basit makale referansları içeren sanal makaleler oluşturabilirsiniz.', |
|
| 77 | - 'config_redirection' => 'Sanal makaleler', |
|
| 78 | - 'config_titre_base_sup' => 'Ek bir veri tabanının tanımlanması', |
|
| 79 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Ek bir veri tabanı seçiniz', |
|
| 80 | - 'connexion_ldap' => 'Bağlantı :', |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Bu parametreler site yöneticisi tarafından değiştirilebilir.', |
|
| 64 | + 'calendrier_synchro' => 'iCal uyumlu bir günlük uygulama yazılımı kullanıyorsanız onu bu sitedeki bilgilerle eşzamanlaştırabilirsiniz. ', |
|
| 65 | + 'config_activer_champs' => 'Şu alanları aktive et', |
|
| 66 | + 'config_choix_base_sup' => 'Bu sunucuda bir veri tabanı belirt', |
|
| 67 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP erişilebilir veri tabanıları listesine erişemiyor', |
|
| 68 | + 'config_info_base_sup' => 'SPIP üzerinden, SQL veya bir başka sunucu ile sorgulayacağınız başka veri tabanları varsa, aşağıdaki form bunları tanımlamanızı sağlar. Bazı alanları boş bırakırsanız ana veri tabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı tanımlayıcıları kullanılacaktır.', |
|
| 69 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Şu anda sorgulanabilir ek veri tabanları:', |
|
| 70 | + 'config_info_enregistree' => 'Yeni konfigürasyon kaydedildi', |
|
| 71 | + 'config_info_logos' => 'Sitenin her elemanı « üzerinden geçiş logosu da dahil olmak üzere » bir logoya sahip olabilir ', |
|
| 72 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoları kullan', |
|
| 73 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logoları kullanma', |
|
| 74 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullan', |
|
| 75 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullanma', |
|
| 76 | + 'config_info_redirection' => 'Bu seçeneği aktive ederek SPIP dışında veya başka sitelerde yayınlanmış basit makale referansları içeren sanal makaleler oluşturabilirsiniz.', |
|
| 77 | + 'config_redirection' => 'Sanal makaleler', |
|
| 78 | + 'config_titre_base_sup' => 'Ek bir veri tabanının tanımlanması', |
|
| 79 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Ek bir veri tabanı seçiniz', |
|
| 80 | + 'connexion_ldap' => 'Bağlantı :', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_mot_heures' => 'saat ', |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_mot_heures' => 'saat ', |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // E |
|
| 86 | - 'email' => 'e-posta', |
|
| 87 | - 'email_2' => 'e-posta :', |
|
| 88 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Rehber adresi', |
|
| 89 | - 'entree_adresse_email' => 'E-posta adresiniz', |
|
| 90 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Veritabanı adresi', |
|
| 91 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Bu adres çoğunlukla site adresinize karşı düşer, bazen «localhost» ifadesine karşı düşer, bazen tamamen boş bırakılır.)', |
|
| 92 | - 'entree_biographie' => 'Bir kaç sözcükle kısa biyografi.', |
|
| 93 | - 'entree_chemin_acces' => 'Erişim yolunu <b>giriniz</b> :', |
|
| 94 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP anahtarınız', |
|
| 95 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Bir kaç sözcükle bölüm içeriği.)', |
|
| 96 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Bağlantı tanımlayıcılarınız...', |
|
| 97 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Lütfen bu forma LDAP rehberine bağlantı için kullandığınız bilgileri giriniz. Bu bilgiler size sistem ya da ağ yöneticisi tarafından verilebilir.', |
|
| 98 | - 'entree_infos_perso' => 'Kimsiniz ?', |
|
| 99 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Bölüm içerisinde :', |
|
| 100 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hipermetin bağı</b> (atıflar, ziyaret edilecek site...)', |
|
| 101 | - 'entree_login' => 'Kullanıcı isminiz', |
|
| 102 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Bağlantı için kullanıcı ismi', |
|
| 103 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Bazen FTP’ye bağlandığınız kullanıcı isminizdir bazen boş bırakılır) ', |
|
| 104 | - 'entree_mot_passe' => 'Şifreniz', |
|
| 105 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Bağlantı şifreniz', |
|
| 106 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Bazen FTP şifrenize karşı düşer; bazen boş bırakılır)', |
|
| 107 | - 'entree_nom_fichier' => 'Lütfen dosya ismini giriniz @texte_compresse@:', |
|
| 108 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Adınız ya da takma adınız ', |
|
| 109 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Adınız ya da takma adınız) ', |
|
| 110 | - 'entree_nom_site' => 'Sitenizin adı ', |
|
| 111 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Yeni şifre', |
|
| 112 | - 'entree_passe_ldap' => 'Şifre', |
|
| 113 | - 'entree_port_annuaire' => 'Rehberin kapı numarası', |
|
| 114 | - 'entree_signature' => 'İmza', |
|
| 115 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 116 | - 'entree_url' => 'Sitenizin adresi (URL)', |
|
| 117 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Eklenti kaldırma başarısız oldu. Ancak bunu devre dışı bırakabilirsiniz.', # RELIRE |
|
| 118 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Dosya eksik', |
|
| 119 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Tanımlama dosyası eksik', |
|
| 120 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Yasaklanmış işlev ismi', |
|
| 121 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin ismi eksik', |
|
| 122 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin isimlendirme alanı tanımlanmamış', |
|
| 123 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Tanımlama dosyasında <plugin> eksik', |
|
| 124 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin’in uyarlaması eksik', |
|
| 85 | + // E |
|
| 86 | + 'email' => 'e-posta', |
|
| 87 | + 'email_2' => 'e-posta :', |
|
| 88 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Rehber adresi', |
|
| 89 | + 'entree_adresse_email' => 'E-posta adresiniz', |
|
| 90 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Veritabanı adresi', |
|
| 91 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Bu adres çoğunlukla site adresinize karşı düşer, bazen «localhost» ifadesine karşı düşer, bazen tamamen boş bırakılır.)', |
|
| 92 | + 'entree_biographie' => 'Bir kaç sözcükle kısa biyografi.', |
|
| 93 | + 'entree_chemin_acces' => 'Erişim yolunu <b>giriniz</b> :', |
|
| 94 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP anahtarınız', |
|
| 95 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Bir kaç sözcükle bölüm içeriği.)', |
|
| 96 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Bağlantı tanımlayıcılarınız...', |
|
| 97 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Lütfen bu forma LDAP rehberine bağlantı için kullandığınız bilgileri giriniz. Bu bilgiler size sistem ya da ağ yöneticisi tarafından verilebilir.', |
|
| 98 | + 'entree_infos_perso' => 'Kimsiniz ?', |
|
| 99 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Bölüm içerisinde :', |
|
| 100 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hipermetin bağı</b> (atıflar, ziyaret edilecek site...)', |
|
| 101 | + 'entree_login' => 'Kullanıcı isminiz', |
|
| 102 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Bağlantı için kullanıcı ismi', |
|
| 103 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Bazen FTP’ye bağlandığınız kullanıcı isminizdir bazen boş bırakılır) ', |
|
| 104 | + 'entree_mot_passe' => 'Şifreniz', |
|
| 105 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Bağlantı şifreniz', |
|
| 106 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Bazen FTP şifrenize karşı düşer; bazen boş bırakılır)', |
|
| 107 | + 'entree_nom_fichier' => 'Lütfen dosya ismini giriniz @texte_compresse@:', |
|
| 108 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Adınız ya da takma adınız ', |
|
| 109 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Adınız ya da takma adınız) ', |
|
| 110 | + 'entree_nom_site' => 'Sitenizin adı ', |
|
| 111 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Yeni şifre', |
|
| 112 | + 'entree_passe_ldap' => 'Şifre', |
|
| 113 | + 'entree_port_annuaire' => 'Rehberin kapı numarası', |
|
| 114 | + 'entree_signature' => 'İmza', |
|
| 115 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 116 | + 'entree_url' => 'Sitenizin adresi (URL)', |
|
| 117 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Eklenti kaldırma başarısız oldu. Ancak bunu devre dışı bırakabilirsiniz.', # RELIRE |
|
| 118 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Dosya eksik', |
|
| 119 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Tanımlama dosyası eksik', |
|
| 120 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Yasaklanmış işlev ismi', |
|
| 121 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin ismi eksik', |
|
| 122 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin isimlendirme alanı tanımlanmamış', |
|
| 123 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Tanımlama dosyasında <plugin> eksik', |
|
| 124 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin’in uyarlaması eksik', |
|
| 125 | 125 | |
| 126 | - // I |
|
| 127 | - 'ical_info1' => 'Bu sayfa bu sitenin yaşamı ile temas halinde kalmak için bir kaç yöntem sunmaktadır. ', |
|
| 128 | - 'ical_info2' => 'Bu teknikler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, <a href="@spipnet@">SPIP dokümanlarına</a> bakmaktan çekinmeyiniz.', |
|
| 129 | - 'ical_info_calendrier' => 'Kullanımınıza iki takvim sunulmuştur. Birincisi yayınlanmış tüm makaleleri duyuran bir site planıdır. İkincisi ise editör ilanları ile son olarak aldığınız özel iletilerinizi içerir : kişisel bir anahtar ile size ayrılmıştır ve buradaki bilgileri şifrenizi yenileyerek her an değiştirebilirsiniz.', |
|
| 130 | - 'ical_methode_http' => 'Yükleme', |
|
| 131 | - 'ical_methode_webcal' => 'Eşzamanlaştırma (webcal://)', |
|
| 132 | - 'ical_texte_prive' => 'Tamamen kişisel kullanıma ayrılmış bu takvim size bu sitenin özel editör etkinlikleri hakkında bilgi verir (kişisel işler ve randevular, önerilen makaleler ve haberler...).', |
|
| 133 | - 'ical_texte_public' => 'Bu takvim bu sitenin kamu etkinliğini izlemenizi sağlar (yayınlanan makeleler ve haberler).', |
|
| 134 | - 'ical_texte_rss' => 'Bu sitenin yeniliklerini herhangi bir XML/RSS (Rich Site Summary) formatındaki dosya okuyucusunda paylaşabilirsiniz. SPIP’e uyumlu değiş-tokuş formatı kullanan (paylaşımlı) başka sitelerde yayınlanan yenilikleri okuma olanağı veren de bu formattır.', |
|
| 135 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 136 | - 'ical_titre_mailing' => 'E-posta listesi', |
|
| 137 | - 'ical_titre_rss' => 'Paylaşım dosyaları', |
|
| 138 | - 'icone_accueil' => 'Giriş', # RELIRE |
|
| 139 | - 'icone_activer_cookie' => 'Yazışma çerezini etkinleştir', |
|
| 140 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin’lerin yönetimi', |
|
| 141 | - 'icone_administration' => 'Bakım işlemleri', # RELIRE |
|
| 142 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Yazarları göster', |
|
| 143 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Ziyaretçileri görüntüle', |
|
| 144 | - 'icone_arret_discussion' => 'Artık bu sohbete katılma', |
|
| 145 | - 'icone_calendrier' => 'Takvim', |
|
| 146 | - 'icone_configuration' => 'Ayarlar', # RELIRE |
|
| 147 | - 'icone_creer_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur ve bu makaleye bağla', |
|
| 148 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Yeni bir anahtar sözcük yarat ve bu makaleye bağla', |
|
| 149 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Yeni bir bölüm oluştur', |
|
| 150 | - 'icone_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 151 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 152 | - 'icone_publication' => 'Yayın', # RELIRE |
|
| 153 | - 'icone_relancer_signataire' => 'İmzalayanı tekrar başlat', |
|
| 154 | - 'icone_retour' => 'Geri dön', |
|
| 155 | - 'icone_retour_article' => 'Makaleye geri dön', |
|
| 156 | - 'icone_suivi_publication' => 'Yayın izleme', # RELIRE |
|
| 157 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Yazışma çerezini sil', |
|
| 158 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Bu bölümü sil', |
|
| 159 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Bu imzayı sil', |
|
| 160 | - 'icone_valider_signature' => 'Bu imzayı onayla', |
|
| 161 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 162 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 163 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 164 | - 'info_1_article' => '1 makale', |
|
| 165 | - 'info_activer_cookie' => 'Bir <b>yazışma kurabiyesi</b> çalıştırabilirsiniz, |
|
| 126 | + // I |
|
| 127 | + 'ical_info1' => 'Bu sayfa bu sitenin yaşamı ile temas halinde kalmak için bir kaç yöntem sunmaktadır. ', |
|
| 128 | + 'ical_info2' => 'Bu teknikler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, <a href="@spipnet@">SPIP dokümanlarına</a> bakmaktan çekinmeyiniz.', |
|
| 129 | + 'ical_info_calendrier' => 'Kullanımınıza iki takvim sunulmuştur. Birincisi yayınlanmış tüm makaleleri duyuran bir site planıdır. İkincisi ise editör ilanları ile son olarak aldığınız özel iletilerinizi içerir : kişisel bir anahtar ile size ayrılmıştır ve buradaki bilgileri şifrenizi yenileyerek her an değiştirebilirsiniz.', |
|
| 130 | + 'ical_methode_http' => 'Yükleme', |
|
| 131 | + 'ical_methode_webcal' => 'Eşzamanlaştırma (webcal://)', |
|
| 132 | + 'ical_texte_prive' => 'Tamamen kişisel kullanıma ayrılmış bu takvim size bu sitenin özel editör etkinlikleri hakkında bilgi verir (kişisel işler ve randevular, önerilen makaleler ve haberler...).', |
|
| 133 | + 'ical_texte_public' => 'Bu takvim bu sitenin kamu etkinliğini izlemenizi sağlar (yayınlanan makeleler ve haberler).', |
|
| 134 | + 'ical_texte_rss' => 'Bu sitenin yeniliklerini herhangi bir XML/RSS (Rich Site Summary) formatındaki dosya okuyucusunda paylaşabilirsiniz. SPIP’e uyumlu değiş-tokuş formatı kullanan (paylaşımlı) başka sitelerde yayınlanan yenilikleri okuma olanağı veren de bu formattır.', |
|
| 135 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 136 | + 'ical_titre_mailing' => 'E-posta listesi', |
|
| 137 | + 'ical_titre_rss' => 'Paylaşım dosyaları', |
|
| 138 | + 'icone_accueil' => 'Giriş', # RELIRE |
|
| 139 | + 'icone_activer_cookie' => 'Yazışma çerezini etkinleştir', |
|
| 140 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin’lerin yönetimi', |
|
| 141 | + 'icone_administration' => 'Bakım işlemleri', # RELIRE |
|
| 142 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Yazarları göster', |
|
| 143 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Ziyaretçileri görüntüle', |
|
| 144 | + 'icone_arret_discussion' => 'Artık bu sohbete katılma', |
|
| 145 | + 'icone_calendrier' => 'Takvim', |
|
| 146 | + 'icone_configuration' => 'Ayarlar', # RELIRE |
|
| 147 | + 'icone_creer_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur ve bu makaleye bağla', |
|
| 148 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Yeni bir anahtar sözcük yarat ve bu makaleye bağla', |
|
| 149 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Yeni bir bölüm oluştur', |
|
| 150 | + 'icone_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 151 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 152 | + 'icone_publication' => 'Yayın', # RELIRE |
|
| 153 | + 'icone_relancer_signataire' => 'İmzalayanı tekrar başlat', |
|
| 154 | + 'icone_retour' => 'Geri dön', |
|
| 155 | + 'icone_retour_article' => 'Makaleye geri dön', |
|
| 156 | + 'icone_suivi_publication' => 'Yayın izleme', # RELIRE |
|
| 157 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Yazışma çerezini sil', |
|
| 158 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Bu bölümü sil', |
|
| 159 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Bu imzayı sil', |
|
| 160 | + 'icone_valider_signature' => 'Bu imzayı onayla', |
|
| 161 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 162 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 163 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 164 | + 'info_1_article' => '1 makale', |
|
| 165 | + 'info_activer_cookie' => 'Bir <b>yazışma kurabiyesi</b> çalıştırabilirsiniz, |
|
| 166 | 166 | bu sizin kolayca kamu sitesinden özel siteye geçmenizi sağlar.', |
| 167 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Kendime webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 168 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Bu yönetici’ne webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 169 | - 'info_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 170 | - 'info_administrateur_1' => 'Yönetici', |
|
| 171 | - 'info_administrateur_2' => 'sitenindir (<i>dikkatli kullanınız</i>)', |
|
| 172 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Eğer site yöneticisiyseniz, lütfen', |
|
| 173 | - 'info_administrateur_site_02' => 'bu bağlantıya tıklayınız', |
|
| 174 | - 'info_administrateurs' => 'Yöneticiler', |
|
| 175 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 176 | - 'info_adresse' => 'şu adresteki :', |
|
| 177 | - 'info_adresse_url' => 'Kamusal sitenin adresi (URL) ', |
|
| 178 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP çevrimiçi yardım', |
|
| 179 | - 'info_ajout_image' => 'Bir makalenin eki olarak resim eklediğinizde, |
|
| 167 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Kendime webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 168 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Bu yönetici’ne webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 169 | + 'info_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 170 | + 'info_administrateur_1' => 'Yönetici', |
|
| 171 | + 'info_administrateur_2' => 'sitenindir (<i>dikkatli kullanınız</i>)', |
|
| 172 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Eğer site yöneticisiyseniz, lütfen', |
|
| 173 | + 'info_administrateur_site_02' => 'bu bağlantıya tıklayınız', |
|
| 174 | + 'info_administrateurs' => 'Yöneticiler', |
|
| 175 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 176 | + 'info_adresse' => 'şu adresteki :', |
|
| 177 | + 'info_adresse_url' => 'Kamusal sitenin adresi (URL) ', |
|
| 178 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP çevrimiçi yardım', |
|
| 179 | + 'info_ajout_image' => 'Bir makalenin eki olarak resim eklediğinizde, |
|
| 180 | 180 | SPIP sizin için otomatik olarak eklenen resimlerin ikonlarını (minyatürlerini) |
| 181 | 181 | yaratabilir. Bu da otomatik olarak bir galeri |
| 182 | 182 | ya da bir portföy oluşturmaya yarar.', |
| 183 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Yönetecek başka bir bölüm ekle:', |
|
| 184 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Yenilik duyurusu', |
|
| 185 | - 'info_article' => 'makale ', |
|
| 186 | - 'info_article_2' => 'makale', |
|
| 187 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Yayınlanacak ileri tarihli makaleler', |
|
| 188 | - 'info_articles_02' => 'makale', |
|
| 189 | - 'info_articles_2' => 'Makaleler', |
|
| 190 | - 'info_articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 191 | - 'info_articles_trouves' => 'Bulunan makaleler', |
|
| 192 | - 'info_attente_validation' => 'Onay bekleyen makaleleriniz', |
|
| 193 | - 'info_aujourdhui' => 'Bugün :', |
|
| 194 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Bu yazar aşağıdaki bölümleri yönetir :', # RELIRE |
|
| 195 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Bu yazar <b>bütün bölümler</b> yönetir', # RELIRE |
|
| 196 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Bütün bölümler</b> yönetiyorum', # RELIRE |
|
| 197 | - 'info_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 198 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'yazarlar@partri@', |
|
| 199 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Bulunan yazarlar', |
|
| 200 | - 'info_authentification_externe' => 'Dışarıdan tasdik', |
|
| 201 | - 'info_avertissement' => 'Uyarı', |
|
| 202 | - 'info_barre_outils' => 'alet çubuğuyla birlikte mi ?', |
|
| 203 | - 'info_base_installee' => 'Veritabanınızın yapısı kuruldu.', |
|
| 204 | - 'info_bio' => 'Biyografi', # RELIRE |
|
| 205 | - 'info_cache_desactive' => 'Önbellek, geçici olarak devre dışı bırakıldı.', # RELIRE |
|
| 206 | - 'info_chapeau' => 'Giriş', |
|
| 207 | - 'info_chapeau_2' => 'Giriş :', |
|
| 208 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu</b>', |
|
| 209 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Artık dizindeki bilgilere erişim yolunu düzenlemeniz gerekiyor. Bu bilgi dizinde bulundurulan kullanıcı profillerini okumak için şarttır. ', |
|
| 210 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu', |
|
| 211 | - 'info_choix_base' => 'Üçüncü aşama :', |
|
| 212 | - 'info_classement_1' => '@liste@’den inci', |
|
| 213 | - 'info_classement_2' => '@liste@’den inci', |
|
| 214 | - 'info_code_acces' => 'Kendi erişim şifrelerinizi unutmayınız !', |
|
| 215 | - 'info_config_suivi' => 'Eğer bu adres bir gönderi listesi (mailing-list)’ne karşı düşüyorsa, aşağıya site katılımcılarının hangi adrese kaydolabileceklerini yazabilirsiniz. Bu adres URL (örneğin listeye Web ile kaydolma sayfası), veya özel bir konu içeren (örneğin: @adresse_suivi@?subject=subscribe) bir e-posta adresi olabilir:', |
|
| 216 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Bu sitenin gönderi listesi (mailing-list)’ne abone olabilirsiniz. O takdirde yayınlanması önerilen makale ve haber ilanları e-posta yoluyla elinize geçecektir. ', |
|
| 217 | - 'info_confirmer_passe' => 'Yeni şifrenin teyid edilmesi :', |
|
| 218 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Dikkat, şu alanlar başka bir yerden değiştirildi. Sizin bu alanlardaki değişiklikleriniz kaydedilmedi.', |
|
| 219 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Farklar :', |
|
| 220 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Kayıtlı sürüm :', |
|
| 221 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Sizin sürümünüz :', |
|
| 222 | - 'info_connexion_base' => 'Veritabanına bağlanma denemesi', |
|
| 223 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Veri tabanınıza bağlantı', |
|
| 224 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP bağlantısı başarılı. Sonraki aşamaya geçebilirsiniz.', |
|
| 225 | - 'info_connexion_mysql' => 'SQL bağlantınız', |
|
| 226 | - 'info_connexion_ok' => 'Bağlantı başarılı. ', |
|
| 227 | - 'info_contact' => 'İletişim', |
|
| 228 | - 'info_contenu_articles' => 'Makalelerin içeriği', |
|
| 229 | - 'info_contributions' => 'Katkılar', # RELIRE |
|
| 230 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Paragraf yaratmak için sadece boş bir satır bırakınız.', |
|
| 231 | - 'info_creation_rubrique' => 'Makale yazmadan önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 232 | - 'info_creation_tables' => 'Veritabanı tablolarının yaratılması', |
|
| 233 | - 'info_creer_base' => 'Yeni bir veritabanı <b>yaratılması</b> :', |
|
| 234 | - 'info_dans_rubrique' => 'Bölümde :', |
|
| 235 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Daha önceki yayınlanma tarihi :', |
|
| 236 | - 'info_date_referencement' => 'BU SİTEYE ATIFTA BULUNULMA TARİHİ :', |
|
| 237 | - 'info_derniere_etape' => 'Tamamlandı !', |
|
| 238 | - 'info_descriptif' => 'Tanım :', |
|
| 239 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'verileri sil ve plugin’i pasif kıl', |
|
| 240 | - 'info_discussion_cours' => 'Süren sohbetler', |
|
| 241 | - 'info_ecrire_article' => 'Makale yazmadam önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 242 | - 'info_email_envoi' => 'Gönderi e-posta adresi (seçimlik)', |
|
| 243 | - 'info_email_envoi_txt' => 'E-postaları göndermek için kullanılacak adresi burada belirtiniz (yoksa, gönderi adresi olarak alıcı adresi kullanılacaktır) :', |
|
| 244 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmaster e-posta adresi', # RELIRE |
|
| 245 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Otomatik e-posta gönderme', |
|
| 246 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Şimdi gönder', |
|
| 247 | - 'info_etape_suivante' => 'Bir sonraki aşamaya geç', |
|
| 248 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 249 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 250 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Vekil sunucu istisnaları', # RELIRE |
|
| 251 | - 'info_exportation_base' => 'tabanın @archive@’e doğru ihracı', |
|
| 252 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Sitenin editör etkinliğinin izlenmesini kolaylaştırmak üzere, |
|
| 183 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Yönetecek başka bir bölüm ekle:', |
|
| 184 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Yenilik duyurusu', |
|
| 185 | + 'info_article' => 'makale ', |
|
| 186 | + 'info_article_2' => 'makale', |
|
| 187 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Yayınlanacak ileri tarihli makaleler', |
|
| 188 | + 'info_articles_02' => 'makale', |
|
| 189 | + 'info_articles_2' => 'Makaleler', |
|
| 190 | + 'info_articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 191 | + 'info_articles_trouves' => 'Bulunan makaleler', |
|
| 192 | + 'info_attente_validation' => 'Onay bekleyen makaleleriniz', |
|
| 193 | + 'info_aujourdhui' => 'Bugün :', |
|
| 194 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Bu yazar aşağıdaki bölümleri yönetir :', # RELIRE |
|
| 195 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Bu yazar <b>bütün bölümler</b> yönetir', # RELIRE |
|
| 196 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Bütün bölümler</b> yönetiyorum', # RELIRE |
|
| 197 | + 'info_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 198 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'yazarlar@partri@', |
|
| 199 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Bulunan yazarlar', |
|
| 200 | + 'info_authentification_externe' => 'Dışarıdan tasdik', |
|
| 201 | + 'info_avertissement' => 'Uyarı', |
|
| 202 | + 'info_barre_outils' => 'alet çubuğuyla birlikte mi ?', |
|
| 203 | + 'info_base_installee' => 'Veritabanınızın yapısı kuruldu.', |
|
| 204 | + 'info_bio' => 'Biyografi', # RELIRE |
|
| 205 | + 'info_cache_desactive' => 'Önbellek, geçici olarak devre dışı bırakıldı.', # RELIRE |
|
| 206 | + 'info_chapeau' => 'Giriş', |
|
| 207 | + 'info_chapeau_2' => 'Giriş :', |
|
| 208 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu</b>', |
|
| 209 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Artık dizindeki bilgilere erişim yolunu düzenlemeniz gerekiyor. Bu bilgi dizinde bulundurulan kullanıcı profillerini okumak için şarttır. ', |
|
| 210 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu', |
|
| 211 | + 'info_choix_base' => 'Üçüncü aşama :', |
|
| 212 | + 'info_classement_1' => '@liste@’den inci', |
|
| 213 | + 'info_classement_2' => '@liste@’den inci', |
|
| 214 | + 'info_code_acces' => 'Kendi erişim şifrelerinizi unutmayınız !', |
|
| 215 | + 'info_config_suivi' => 'Eğer bu adres bir gönderi listesi (mailing-list)’ne karşı düşüyorsa, aşağıya site katılımcılarının hangi adrese kaydolabileceklerini yazabilirsiniz. Bu adres URL (örneğin listeye Web ile kaydolma sayfası), veya özel bir konu içeren (örneğin: @adresse_suivi@?subject=subscribe) bir e-posta adresi olabilir:', |
|
| 216 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Bu sitenin gönderi listesi (mailing-list)’ne abone olabilirsiniz. O takdirde yayınlanması önerilen makale ve haber ilanları e-posta yoluyla elinize geçecektir. ', |
|
| 217 | + 'info_confirmer_passe' => 'Yeni şifrenin teyid edilmesi :', |
|
| 218 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Dikkat, şu alanlar başka bir yerden değiştirildi. Sizin bu alanlardaki değişiklikleriniz kaydedilmedi.', |
|
| 219 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Farklar :', |
|
| 220 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Kayıtlı sürüm :', |
|
| 221 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Sizin sürümünüz :', |
|
| 222 | + 'info_connexion_base' => 'Veritabanına bağlanma denemesi', |
|
| 223 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Veri tabanınıza bağlantı', |
|
| 224 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP bağlantısı başarılı. Sonraki aşamaya geçebilirsiniz.', |
|
| 225 | + 'info_connexion_mysql' => 'SQL bağlantınız', |
|
| 226 | + 'info_connexion_ok' => 'Bağlantı başarılı. ', |
|
| 227 | + 'info_contact' => 'İletişim', |
|
| 228 | + 'info_contenu_articles' => 'Makalelerin içeriği', |
|
| 229 | + 'info_contributions' => 'Katkılar', # RELIRE |
|
| 230 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Paragraf yaratmak için sadece boş bir satır bırakınız.', |
|
| 231 | + 'info_creation_rubrique' => 'Makale yazmadan önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 232 | + 'info_creation_tables' => 'Veritabanı tablolarının yaratılması', |
|
| 233 | + 'info_creer_base' => 'Yeni bir veritabanı <b>yaratılması</b> :', |
|
| 234 | + 'info_dans_rubrique' => 'Bölümde :', |
|
| 235 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Daha önceki yayınlanma tarihi :', |
|
| 236 | + 'info_date_referencement' => 'BU SİTEYE ATIFTA BULUNULMA TARİHİ :', |
|
| 237 | + 'info_derniere_etape' => 'Tamamlandı !', |
|
| 238 | + 'info_descriptif' => 'Tanım :', |
|
| 239 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'verileri sil ve plugin’i pasif kıl', |
|
| 240 | + 'info_discussion_cours' => 'Süren sohbetler', |
|
| 241 | + 'info_ecrire_article' => 'Makale yazmadam önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 242 | + 'info_email_envoi' => 'Gönderi e-posta adresi (seçimlik)', |
|
| 243 | + 'info_email_envoi_txt' => 'E-postaları göndermek için kullanılacak adresi burada belirtiniz (yoksa, gönderi adresi olarak alıcı adresi kullanılacaktır) :', |
|
| 244 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmaster e-posta adresi', # RELIRE |
|
| 245 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Otomatik e-posta gönderme', |
|
| 246 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Şimdi gönder', |
|
| 247 | + 'info_etape_suivante' => 'Bir sonraki aşamaya geç', |
|
| 248 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 249 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 250 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Vekil sunucu istisnaları', # RELIRE |
|
| 251 | + 'info_exportation_base' => 'tabanın @archive@’e doğru ihracı', |
|
| 252 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Sitenin editör etkinliğinin izlenmesini kolaylaştırmak üzere, |
|
| 253 | 253 | SPIP, e-posta ile, örneğin, yayınlama taleplerinin ve makale |
| 254 | 254 | onaylarının duyurusunu editörlerin bir gönderi listesine yollayabilir.', # MODIF |
| 255 | - 'info_fichiers_authent' => ' « .htpasswd » tasdik dosyaları', |
|
| 256 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Siteniz abone yöntemiyle çalışan forumlar bulunduruyor ; dolayısıyla ziyaretçiler kamu sitesine kaydolmaya davet edilirler.', |
|
| 257 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. </b><p<Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren özel bir tasdik sürecine yol açar.</p>', |
|
| 258 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren, özel bir tasdik sürecine yol açar.', # MODIF |
|
| 259 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Burada tüm site yazarlarını bulacaksınız. Statüleri simgelerinin rengi ile belirtilmiştir (yönetici = yeşil; yazı işleri = sarı).', |
|
| 260 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Siteye erişimi olmayan dış yazarlar, mavi bir simgeyle belirtilmiştir ; silinen yazarlar ise gri bir simgeyle belirtilmiştir.', |
|
| 261 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajlaşma sizin yazarlar ile ileti alışverişinde bulunmanızı, hatırlatmaları saklamanızı (kişisel amaçlı) veya özel alanın erişim sayfasına duyuru koymanızı sağlar (yöneticiyseniz).', |
|
| 262 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Bu sayfa atıflar listesini, yani sizin sitenize yönlendiren bağlar bulunduran sitelerin listesini sunar, ancak sadece dün ve bugün içindir ; bu liste her 24 saatte bir sıfırlanır.', |
|
| 263 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Burada sitenin kamu alanına kaydolan |
|
| 255 | + 'info_fichiers_authent' => ' « .htpasswd » tasdik dosyaları', |
|
| 256 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Siteniz abone yöntemiyle çalışan forumlar bulunduruyor ; dolayısıyla ziyaretçiler kamu sitesine kaydolmaya davet edilirler.', |
|
| 257 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. </b><p<Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren özel bir tasdik sürecine yol açar.</p>', |
|
| 258 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren, özel bir tasdik sürecine yol açar.', # MODIF |
|
| 259 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Burada tüm site yazarlarını bulacaksınız. Statüleri simgelerinin rengi ile belirtilmiştir (yönetici = yeşil; yazı işleri = sarı).', |
|
| 260 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Siteye erişimi olmayan dış yazarlar, mavi bir simgeyle belirtilmiştir ; silinen yazarlar ise gri bir simgeyle belirtilmiştir.', |
|
| 261 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajlaşma sizin yazarlar ile ileti alışverişinde bulunmanızı, hatırlatmaları saklamanızı (kişisel amaçlı) veya özel alanın erişim sayfasına duyuru koymanızı sağlar (yöneticiyseniz).', |
|
| 262 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Bu sayfa atıflar listesini, yani sizin sitenize yönlendiren bağlar bulunduran sitelerin listesini sunar, ancak sadece dün ve bugün içindir ; bu liste her 24 saatte bir sıfırlanır.', |
|
| 263 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Burada sitenin kamu alanına kaydolan |
|
| 264 | 264 | ziyaretçileri bulacaksınız (abonelik yöntemiyle yönetilen forumlar).', |
| 265 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Mevcut resimlerin minyatürlerinin üretilmesi', |
|
| 266 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : çeviri bağlantıları yönet', # RELIRE |
|
| 267 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
|
| 265 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Mevcut resimlerin minyatürlerinin üretilmesi', |
|
| 266 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : çeviri bağlantıları yönet', # RELIRE |
|
| 267 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
|
| 268 | 268 | otomatik e-posta gönderisini durduruyorlar. |
| 269 | 269 | Bu durumda SPIP’in şu işlevleri çalışmaz :', |
| 270 | - 'info_hier' => 'Dün :', |
|
| 271 | - 'info_identification_publique' => 'Kamu kimliğiniz ...', |
|
| 272 | - 'info_image_process' => 'Lütfen, uygun resme tıklayarak en iyi ikon üretim yöntemini seçiniz. ', |
|
| 273 | - 'info_images_auto' => 'Otomatik olarak hesaplanan resimler', |
|
| 274 | - 'info_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 275 | - 'info_inscription' => 'Kayıt tarihi', # RELIRE |
|
| 276 | - 'info_inscription_automatique' => 'Yeni yazarların otomatik kaydı', |
|
| 277 | - 'info_jeu_caractere' => 'Sitedeki yazı tipi', |
|
| 278 | - 'info_jours' => 'Günler', |
|
| 279 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Bu alanları boş bırakınız.)', |
|
| 280 | - 'info_langues' => 'Sitenin dilleri', |
|
| 281 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP tasdiki kuruldu.', |
|
| 282 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 283 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlanan yazarlar', |
|
| 284 | - 'info_login_existant' => 'Bu kullanıcı ismi zaten var.', |
|
| 285 | - 'info_login_trop_court' => 'Kullanıcı ismi çok kısa.', |
|
| 286 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Kullanıcı adı en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 287 | - 'info_logos' => 'Logolar', |
|
| 288 | - 'info_maximum' => 'En fazla :', |
|
| 289 | - 'info_meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 290 | - 'info_message_en_redaction' => 'Yazılmakta olan mesajlarınız', |
|
| 291 | - 'info_message_technique' => 'Teknik ileti :', |
|
| 292 | - 'info_messagerie_interne' => 'İç mesajlaşma', |
|
| 293 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL veri tabanınızın seviye yükseltmesi', |
|
| 294 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Dikkat!}} bu sitede bulunan SPIP |
|
| 270 | + 'info_hier' => 'Dün :', |
|
| 271 | + 'info_identification_publique' => 'Kamu kimliğiniz ...', |
|
| 272 | + 'info_image_process' => 'Lütfen, uygun resme tıklayarak en iyi ikon üretim yöntemini seçiniz. ', |
|
| 273 | + 'info_images_auto' => 'Otomatik olarak hesaplanan resimler', |
|
| 274 | + 'info_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 275 | + 'info_inscription' => 'Kayıt tarihi', # RELIRE |
|
| 276 | + 'info_inscription_automatique' => 'Yeni yazarların otomatik kaydı', |
|
| 277 | + 'info_jeu_caractere' => 'Sitedeki yazı tipi', |
|
| 278 | + 'info_jours' => 'Günler', |
|
| 279 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Bu alanları boş bırakınız.)', |
|
| 280 | + 'info_langues' => 'Sitenin dilleri', |
|
| 281 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP tasdiki kuruldu.', |
|
| 282 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 283 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlanan yazarlar', |
|
| 284 | + 'info_login_existant' => 'Bu kullanıcı ismi zaten var.', |
|
| 285 | + 'info_login_trop_court' => 'Kullanıcı ismi çok kısa.', |
|
| 286 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Kullanıcı adı en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 287 | + 'info_logos' => 'Logolar', |
|
| 288 | + 'info_maximum' => 'En fazla :', |
|
| 289 | + 'info_meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 290 | + 'info_message_en_redaction' => 'Yazılmakta olan mesajlarınız', |
|
| 291 | + 'info_message_technique' => 'Teknik ileti :', |
|
| 292 | + 'info_messagerie_interne' => 'İç mesajlaşma', |
|
| 293 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL veri tabanınızın seviye yükseltmesi', |
|
| 294 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Dikkat!}} bu sitede bulunan SPIP |
|
| 295 | 295 | dosyalarının {daha önceki} |
| 296 | 296 | sürümünü yüklediniz: |
| 297 | 297 | veritabanınız kaybolabilir ve siteniz işlemez hale gelebilir. |
| 298 | 298 | {{SPIP dosyalarını tekrar kurunuz.}}', |
| 299 | - 'info_modification_enregistree' => 'Değişiklikleriniz kaydedildi', # RELIRE |
|
| 300 | - 'info_modifier_auteur' => 'Yazarı değiştir :', |
|
| 301 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Bölümü değiştir :', |
|
| 302 | - 'info_modifier_titre' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 303 | - 'info_mon_site_spip' => 'Benim SPIP sitem', |
|
| 304 | - 'info_moyenne' => 'Ortalama :', |
|
| 305 | - 'info_multi_cet_article' => 'Bu makalenin dili :', |
|
| 306 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Lütfen aşağıda sitenizdeki yazarların kullanabileceği dilleri seçiniz. |
|
| 299 | + 'info_modification_enregistree' => 'Değişiklikleriniz kaydedildi', # RELIRE |
|
| 300 | + 'info_modifier_auteur' => 'Yazarı değiştir :', |
|
| 301 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Bölümü değiştir :', |
|
| 302 | + 'info_modifier_titre' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 303 | + 'info_mon_site_spip' => 'Benim SPIP sitem', |
|
| 304 | + 'info_moyenne' => 'Ortalama :', |
|
| 305 | + 'info_multi_cet_article' => 'Bu makalenin dili :', |
|
| 306 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Lütfen aşağıda sitenizdeki yazarların kullanabileceği dilleri seçiniz. |
|
| 307 | 307 | Sitenizde daha önce kullanılan (ve görüntülenen) diller iptal edilemez. ', |
| 308 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : dil menüsünü etkinleştir', # RELIRE |
|
| 309 | - 'info_multi_secteurs' => 'Sadece kök dizinde yer alan bölümler için mi ?', |
|
| 310 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ makale', # RELIRE |
|
| 311 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ yazar', # RELIRE |
|
| 312 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaj', # RELIRE |
|
| 313 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ anahtar kelime', # RELIRE |
|
| 314 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ ziyaretçi', # RELIRE |
|
| 315 | - 'info_nom' => 'İsim', |
|
| 316 | - 'info_nom_destinataire' => 'Alıcının ismi', |
|
| 317 | - 'info_nom_site' => 'Sitenizin ismi', |
|
| 318 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ makale,', |
|
| 319 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bölüm,', |
|
| 320 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ site,', |
|
| 321 | - 'info_non_deplacer' => 'Yerini değiştirmeyin...', |
|
| 322 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP düzenli olarak sitenin son yeniliklerini duyurabilir |
|
| 308 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : dil menüsünü etkinleştir', # RELIRE |
|
| 309 | + 'info_multi_secteurs' => 'Sadece kök dizinde yer alan bölümler için mi ?', |
|
| 310 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ makale', # RELIRE |
|
| 311 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ yazar', # RELIRE |
|
| 312 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaj', # RELIRE |
|
| 313 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ anahtar kelime', # RELIRE |
|
| 314 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ ziyaretçi', # RELIRE |
|
| 315 | + 'info_nom' => 'İsim', |
|
| 316 | + 'info_nom_destinataire' => 'Alıcının ismi', |
|
| 317 | + 'info_nom_site' => 'Sitenizin ismi', |
|
| 318 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ makale,', |
|
| 319 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bölüm,', |
|
| 320 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ site,', |
|
| 321 | + 'info_non_deplacer' => 'Yerini değiştirmeyin...', |
|
| 322 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP düzenli olarak sitenin son yeniliklerini duyurabilir |
|
| 323 | 323 | (yeni yayınlanmış makale ve kısa haberler).', |
| 324 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 325 | - 'info_non_modifiable' => 'Değiştirilemez', |
|
| 326 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Bu anahtar sözcüğün silinmesini istemiyorum.', |
|
| 327 | - 'info_notes' => 'Notlar', |
|
| 328 | - 'info_nouvel_article' => 'Yeni makale', |
|
| 329 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Yeni çeviri :', |
|
| 330 | - 'info_numero_article' => 'MAKALE N° :', |
|
| 331 | - 'info_obligatoire_02' => '(Zorunlu)', # MODIF |
|
| 332 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçilerinin kaydını kabul et', |
|
| 333 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Ziyaretçi kayıdını reddet', |
|
| 334 | - 'info_options_avancees' => 'GELİŞMİŞ SEÇENEKLER', |
|
| 335 | - 'info_ou' => 'Veya ...', |
|
| 336 | - 'info_page_interdite' => 'Yasaklanmış sayfa', |
|
| 337 | - 'info_par_nom' => 'isme göre', |
|
| 338 | - 'info_par_nombre_article' => 'makale sayısına göre', |
|
| 339 | - 'info_par_statut' => 'duruma göre', |
|
| 340 | - 'info_par_tri' => '’(@tri@ sıralamasına göre) ’', |
|
| 341 | - 'info_passe_trop_court' => 'Şifre çok kısa.', |
|
| 342 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Şifre en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 343 | - 'info_passes_identiques' => 'İki şifre aynı değil.', |
|
| 344 | - 'info_plus_cinq_car' => '5 karakterden fazla', |
|
| 345 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karakterden fazla)', |
|
| 346 | - 'info_plus_trois_car' => '(3 karakterden fazla)', |
|
| 347 | - 'info_popularite' => 'popülerlik : @popularite@ ; ziyaretler : @visites@', |
|
| 348 | - 'info_post_scriptum' => ' Not :', |
|
| 349 | - 'info_post_scriptum_2' => ' Not :', |
|
| 350 | - 'info_pour' => ' Için', |
|
| 351 | - 'info_preview_texte' => 'Siteyi en azından « önerildi » statüsüne sahip olan tüm makale ve haberler yayınlanmış gibi önizlemeye almak olanaklıdır. Bu olanak sadece yöneticilere mi, tüm yazarlara mı, açık olmalı yoksa hiç kimseye açık olmamalı mı ?', # RELIRE |
|
| 352 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Aşama aşama ilerleyiniz', |
|
| 353 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Veritabanını yeni SPIP sürümüne uyarlamak için |
|
| 324 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 325 | + 'info_non_modifiable' => 'Değiştirilemez', |
|
| 326 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Bu anahtar sözcüğün silinmesini istemiyorum.', |
|
| 327 | + 'info_notes' => 'Notlar', |
|
| 328 | + 'info_nouvel_article' => 'Yeni makale', |
|
| 329 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Yeni çeviri :', |
|
| 330 | + 'info_numero_article' => 'MAKALE N° :', |
|
| 331 | + 'info_obligatoire_02' => '(Zorunlu)', # MODIF |
|
| 332 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçilerinin kaydını kabul et', |
|
| 333 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Ziyaretçi kayıdını reddet', |
|
| 334 | + 'info_options_avancees' => 'GELİŞMİŞ SEÇENEKLER', |
|
| 335 | + 'info_ou' => 'Veya ...', |
|
| 336 | + 'info_page_interdite' => 'Yasaklanmış sayfa', |
|
| 337 | + 'info_par_nom' => 'isme göre', |
|
| 338 | + 'info_par_nombre_article' => 'makale sayısına göre', |
|
| 339 | + 'info_par_statut' => 'duruma göre', |
|
| 340 | + 'info_par_tri' => '’(@tri@ sıralamasına göre) ’', |
|
| 341 | + 'info_passe_trop_court' => 'Şifre çok kısa.', |
|
| 342 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Şifre en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 343 | + 'info_passes_identiques' => 'İki şifre aynı değil.', |
|
| 344 | + 'info_plus_cinq_car' => '5 karakterden fazla', |
|
| 345 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karakterden fazla)', |
|
| 346 | + 'info_plus_trois_car' => '(3 karakterden fazla)', |
|
| 347 | + 'info_popularite' => 'popülerlik : @popularite@ ; ziyaretler : @visites@', |
|
| 348 | + 'info_post_scriptum' => ' Not :', |
|
| 349 | + 'info_post_scriptum_2' => ' Not :', |
|
| 350 | + 'info_pour' => ' Için', |
|
| 351 | + 'info_preview_texte' => 'Siteyi en azından « önerildi » statüsüne sahip olan tüm makale ve haberler yayınlanmış gibi önizlemeye almak olanaklıdır. Bu olanak sadece yöneticilere mi, tüm yazarlara mı, açık olmalı yoksa hiç kimseye açık olmamalı mı ?', # RELIRE |
|
| 352 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Aşama aşama ilerleyiniz', |
|
| 353 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Veritabanını yeni SPIP sürümüne uyarlamak için |
|
| 354 | 354 | seviye yükseltme işlemi başlatılmalı.', |
| 355 | - 'info_proxy_ok' => 'Vekil (Proxy) denemesi başarılı.', |
|
| 356 | - 'info_ps' => 'Not :', |
|
| 357 | - 'info_publier' => 'Yayınla', |
|
| 358 | - 'info_publies' => 'Çevrimiçi yayınlanan makaleleriniz', |
|
| 359 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Eğer sitenizin iskeleti özel alana erişimi olmayan ziyaretçilerin kaydını öngörüyorsa, aşağıdaki seçeneği çalıştırınız :', |
|
| 360 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Kamu sitesinden yeni editörlerin kaydolmasını kabul ediyor musunuz ? |
|
| 355 | + 'info_proxy_ok' => 'Vekil (Proxy) denemesi başarılı.', |
|
| 356 | + 'info_ps' => 'Not :', |
|
| 357 | + 'info_publier' => 'Yayınla', |
|
| 358 | + 'info_publies' => 'Çevrimiçi yayınlanan makaleleriniz', |
|
| 359 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Eğer sitenizin iskeleti özel alana erişimi olmayan ziyaretçilerin kaydını öngörüyorsa, aşağıdaki seçeneği çalıştırınız :', |
|
| 360 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Kamu sitesinden yeni editörlerin kaydolmasını kabul ediyor musunuz ? |
|
| 361 | 361 | Eğer kabul ediyorsanız, ziyaretçiler otomatik |
| 362 | 362 | bir form ile kaydolabilecek ve kendi makalelerini |
| 363 | 363 | önermek üzere özel alana erişeceklerdir. |
| 364 | 364 | <div class="notice">Kayıt aşamasında, kullanıcılara, özel siteye erişim şifresi veren bir otomatik |
| 365 | 365 | e-posta gönderilir. Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
| 366 | 366 | e-posta yollanmasını durduruyorlar : bu durumda otomatik kayıt olanaksızdır.</div>', # MODIF |
| 367 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ dakika önce bu içeriği üzerine çalıştı', # RELIRE |
|
| 368 | - 'info_racine_site' => 'Sitenin kökü', |
|
| 369 | - 'info_recharger_page' => 'Lütfen bu sayfayı az sonra tekrar yükleyiniz.', |
|
| 370 | - 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@" için hiç bir sonuç elde edilemedi.', |
|
| 371 | - 'info_recommencer' => 'Lütfen baştan başlayınız.', |
|
| 372 | - 'info_redacteur_1' => 'Editör', |
|
| 373 | - 'info_redacteur_2' => 'Özel alana girişi olan (tavsiye edilen)', |
|
| 374 | - 'info_redacteurs' => 'Editörler', |
|
| 375 | - 'info_redaction_en_cours' => 'YAZIM AŞAMASINDA', |
|
| 376 | - 'info_redirection' => 'Yönlendirme', |
|
| 377 | - 'info_redirection_activee' => 'Yönlendirme etkindir.', # RELIRE |
|
| 378 | - 'info_redirection_boucle' => 'Makaleyi kendisine yönlendirmeye çalışıyorsunuz.', # RELIRE |
|
| 379 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Yönlendirme silindi.', # RELIRE |
|
| 380 | - 'info_refuses' => 'Reddedilen makaleleriniz', |
|
| 381 | - 'info_reglage_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP ithalinin ayarlanması.</b>', |
|
| 382 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Yönlendirme.</b> Bu makalenin bizi şu sayfaya yönlendirir:', |
|
| 383 | - 'info_reserve_admin' => 'Bu adresi sadece yöneticiler değiştirebilir.', |
|
| 384 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Yönetimi bu bölümle sınırla:', |
|
| 385 | - 'info_resultat_recherche' => 'Arama sonucu :', |
|
| 386 | - 'info_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 387 | - 'info_rubriques_02' => 'bölüm', |
|
| 388 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Bulunan bölümler', |
|
| 389 | - 'info_sans_titre' => 'Başlıksız', |
|
| 390 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Rehbere erişim yolunu <b>seçiniz</b> :', |
|
| 391 | - 'info_signatures' => 'İmzalar', |
|
| 392 | - 'info_site' => 'Site ', |
|
| 393 | - 'info_site_2' => 'Site :', |
|
| 394 | - 'info_site_min' => 'Site ', |
|
| 395 | - 'info_site_reference_2' => 'Atıfta bulunan site', |
|
| 396 | - 'info_site_web' => 'WEB SiTESİ :', # MODIF |
|
| 397 | - 'info_sites' => 'Siteler', |
|
| 398 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Bu anahtar sözcüğe bağlı atıfta bulunulan siteler', |
|
| 399 | - 'info_sites_proxy' => 'Vekil kullan', |
|
| 400 | - 'info_sites_trouves' => 'Bulunan siteler', |
|
| 401 | - 'info_sous_titre' => 'Alt-başlık :', |
|
| 402 | - 'info_statut_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 403 | - 'info_statut_auteur' => 'Bu yazarın statüsü :', |
|
| 404 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Onaylanacak kayıt', |
|
| 405 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Diğer statü :', |
|
| 406 | - 'info_statut_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 407 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'İthal edilen kullanıcıların varsayılan statüsü', |
|
| 408 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP dizininde mevcut olan kişilere ilk defa bağlantı kurduklarında verilen statüyü seçiniz. Sonradan bu statüyü her bir yazar için tek tek değiştirebilirsiniz.', |
|
| 409 | - 'info_suivi_activite' => 'Yayın etkinliklerini izleme', |
|
| 410 | - 'info_surtitre' => 'Üst başlık :', |
|
| 411 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Siteniz paylaşım dosyaları öneriyor (bkz « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 412 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Makaleleri oldukları gibi mi iletmek isterseniz yoksa bir kaç yüz sözcüklük özetlerini mi ?', |
|
| 413 | - 'info_table_prefix' => 'Aynı veritabanına bir çok site kuracaksanız veri tablolarının ismindeki ön-eki değiştirebilirsiniz : yalnız aksansız küçük harf kullanmalısınız.', |
|
| 414 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP (milyon piksel cinsinden)işleyebileceği en büyük resim boyunu deneyecek.<br /> Bundan daha büyük resimler işlenmeyecek.', |
|
| 415 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistem tarafından üretilen en büyük ikon boyutu :', |
|
| 416 | - 'info_terminer_installation' => 'Artık standart kurulum işlemini bitirebilirsiniz.', |
|
| 417 | - 'info_texte' => 'Metin', |
|
| 418 | - 'info_texte_explicatif' => 'Açıklama metni ', |
|
| 419 | - 'info_texte_long' => '(Metin uzun : dolayısıyla onaylandıktan sonra bir araya getirilecek birkaç parça halinde görünüyor.)', |
|
| 420 | - 'info_texte_message' => 'İletinizin metni :', # MODIF |
|
| 421 | - 'info_texte_message_02' => 'İleti metni', |
|
| 422 | - 'info_titre' => 'Başlık :', |
|
| 423 | - 'info_total' => 'toplam :', |
|
| 424 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Yazılmakta olan tüm makaleler', |
|
| 425 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Bu bölümde yayınlanan tüm makaleler', |
|
| 426 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Reddedilen tüm makaleler', # RELIRE |
|
| 427 | - 'info_tous_les' => 'her bir :', |
|
| 428 | - 'info_tout_site' => 'Tüm siteyi', |
|
| 429 | - 'info_tout_site2' => 'Makale bu dile çevrilmedi.', |
|
| 430 | - 'info_tout_site3' => 'Makale bu dile çevrildi ancak sonradan atıfta bulunulan makalede değişiklikler yapıldı. Çeviri güncellenmeli.', |
|
| 431 | - 'info_tout_site4' => 'Makale bu dile çevrildi ve çeviri güncel.', |
|
| 432 | - 'info_tout_site5' => 'Makalenin orijinali.', |
|
| 433 | - 'info_tout_site6' => '<b>Dikkat :</b> |
|
| 367 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ dakika önce bu içeriği üzerine çalıştı', # RELIRE |
|
| 368 | + 'info_racine_site' => 'Sitenin kökü', |
|
| 369 | + 'info_recharger_page' => 'Lütfen bu sayfayı az sonra tekrar yükleyiniz.', |
|
| 370 | + 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@" için hiç bir sonuç elde edilemedi.', |
|
| 371 | + 'info_recommencer' => 'Lütfen baştan başlayınız.', |
|
| 372 | + 'info_redacteur_1' => 'Editör', |
|
| 373 | + 'info_redacteur_2' => 'Özel alana girişi olan (tavsiye edilen)', |
|
| 374 | + 'info_redacteurs' => 'Editörler', |
|
| 375 | + 'info_redaction_en_cours' => 'YAZIM AŞAMASINDA', |
|
| 376 | + 'info_redirection' => 'Yönlendirme', |
|
| 377 | + 'info_redirection_activee' => 'Yönlendirme etkindir.', # RELIRE |
|
| 378 | + 'info_redirection_boucle' => 'Makaleyi kendisine yönlendirmeye çalışıyorsunuz.', # RELIRE |
|
| 379 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Yönlendirme silindi.', # RELIRE |
|
| 380 | + 'info_refuses' => 'Reddedilen makaleleriniz', |
|
| 381 | + 'info_reglage_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP ithalinin ayarlanması.</b>', |
|
| 382 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Yönlendirme.</b> Bu makalenin bizi şu sayfaya yönlendirir:', |
|
| 383 | + 'info_reserve_admin' => 'Bu adresi sadece yöneticiler değiştirebilir.', |
|
| 384 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Yönetimi bu bölümle sınırla:', |
|
| 385 | + 'info_resultat_recherche' => 'Arama sonucu :', |
|
| 386 | + 'info_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 387 | + 'info_rubriques_02' => 'bölüm', |
|
| 388 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Bulunan bölümler', |
|
| 389 | + 'info_sans_titre' => 'Başlıksız', |
|
| 390 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Rehbere erişim yolunu <b>seçiniz</b> :', |
|
| 391 | + 'info_signatures' => 'İmzalar', |
|
| 392 | + 'info_site' => 'Site ', |
|
| 393 | + 'info_site_2' => 'Site :', |
|
| 394 | + 'info_site_min' => 'Site ', |
|
| 395 | + 'info_site_reference_2' => 'Atıfta bulunan site', |
|
| 396 | + 'info_site_web' => 'WEB SiTESİ :', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_sites' => 'Siteler', |
|
| 398 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Bu anahtar sözcüğe bağlı atıfta bulunulan siteler', |
|
| 399 | + 'info_sites_proxy' => 'Vekil kullan', |
|
| 400 | + 'info_sites_trouves' => 'Bulunan siteler', |
|
| 401 | + 'info_sous_titre' => 'Alt-başlık :', |
|
| 402 | + 'info_statut_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 403 | + 'info_statut_auteur' => 'Bu yazarın statüsü :', |
|
| 404 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Onaylanacak kayıt', |
|
| 405 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Diğer statü :', |
|
| 406 | + 'info_statut_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 407 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'İthal edilen kullanıcıların varsayılan statüsü', |
|
| 408 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP dizininde mevcut olan kişilere ilk defa bağlantı kurduklarında verilen statüyü seçiniz. Sonradan bu statüyü her bir yazar için tek tek değiştirebilirsiniz.', |
|
| 409 | + 'info_suivi_activite' => 'Yayın etkinliklerini izleme', |
|
| 410 | + 'info_surtitre' => 'Üst başlık :', |
|
| 411 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Siteniz paylaşım dosyaları öneriyor (bkz « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 412 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Makaleleri oldukları gibi mi iletmek isterseniz yoksa bir kaç yüz sözcüklük özetlerini mi ?', |
|
| 413 | + 'info_table_prefix' => 'Aynı veritabanına bir çok site kuracaksanız veri tablolarının ismindeki ön-eki değiştirebilirsiniz : yalnız aksansız küçük harf kullanmalısınız.', |
|
| 414 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP (milyon piksel cinsinden)işleyebileceği en büyük resim boyunu deneyecek.<br /> Bundan daha büyük resimler işlenmeyecek.', |
|
| 415 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistem tarafından üretilen en büyük ikon boyutu :', |
|
| 416 | + 'info_terminer_installation' => 'Artık standart kurulum işlemini bitirebilirsiniz.', |
|
| 417 | + 'info_texte' => 'Metin', |
|
| 418 | + 'info_texte_explicatif' => 'Açıklama metni ', |
|
| 419 | + 'info_texte_long' => '(Metin uzun : dolayısıyla onaylandıktan sonra bir araya getirilecek birkaç parça halinde görünüyor.)', |
|
| 420 | + 'info_texte_message' => 'İletinizin metni :', # MODIF |
|
| 421 | + 'info_texte_message_02' => 'İleti metni', |
|
| 422 | + 'info_titre' => 'Başlık :', |
|
| 423 | + 'info_total' => 'toplam :', |
|
| 424 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Yazılmakta olan tüm makaleler', |
|
| 425 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Bu bölümde yayınlanan tüm makaleler', |
|
| 426 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Reddedilen tüm makaleler', # RELIRE |
|
| 427 | + 'info_tous_les' => 'her bir :', |
|
| 428 | + 'info_tout_site' => 'Tüm siteyi', |
|
| 429 | + 'info_tout_site2' => 'Makale bu dile çevrilmedi.', |
|
| 430 | + 'info_tout_site3' => 'Makale bu dile çevrildi ancak sonradan atıfta bulunulan makalede değişiklikler yapıldı. Çeviri güncellenmeli.', |
|
| 431 | + 'info_tout_site4' => 'Makale bu dile çevrildi ve çeviri güncel.', |
|
| 432 | + 'info_tout_site5' => 'Makalenin orijinali.', |
|
| 433 | + 'info_tout_site6' => '<b>Dikkat :</b> |
|
| 434 | 434 | sadece orijinal makaleler görüntüleniyor. |
| 435 | 435 | Orijinale bağlı çeviriler durumlarını belirten bir renkle belirtilmiştir :', |
| 436 | - 'info_traductions' => 'Çevirmeler', # RELIRE |
|
| 437 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Makalelerde işbirliği', |
|
| 438 | - 'info_un_article' => 'bir makale,', |
|
| 439 | - 'info_un_site' => 'bir site,', |
|
| 440 | - 'info_une_rubrique' => 'bir bölüm,', |
|
| 441 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 bölüm', |
|
| 442 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 443 | - 'info_url_proxy' => 'Vekil sunucu URL', # RELIRE |
|
| 444 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 445 | - 'info_url_test_proxy' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 446 | - 'info_urlref' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 447 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP artık kullanılmaya hazırdır...', |
|
| 448 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ay olarak görüntüleme :', |
|
| 449 | - 'info_visiteur_1' => 'Kamu sitesi', |
|
| 450 | - 'info_visiteur_2' => 'ziyaretçisi', |
|
| 451 | - 'info_visiteurs' => 'Ziyaretçiler', |
|
| 452 | - 'info_visiteurs_02' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri ', |
|
| 453 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterler <tt>@file_options@</tt> dosyasında tanımlanır.', # RELIRE |
|
| 454 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının adresi', |
|
| 455 | - 'install_connect_ok' => 'Yeni veri tabanı @connect@ adı olara tanımlanmış.', # RELIRE |
|
| 456 | - 'install_echec_annonce' => 'Kurulum büyük olasılıkla başarısız olacak veya site çalışmayacak...', |
|
| 457 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP belirtilen programla çalışamaz :', |
|
| 458 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP için php uzantısı zorunludur :', |
|
| 459 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış kullanıcı ismi', |
|
| 460 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının ismi :', |
|
| 461 | - 'install_pas_table' => 'Şu anda tablo içermeyen veri tabanı', |
|
| 462 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış bağlantı şifresi', |
|
| 463 | - 'install_php_version' => '@version@ PHP sürümü yetersiz (minimum = @minimum@)', |
|
| 464 | - 'install_select_langue' => 'Bir dil seçiniz, sonra « bir sonraki » düğmesini tıklayıp yükleme işlemini başlatınız.', |
|
| 465 | - 'install_select_type_db' => 'Veri tabanının tipini belirtiniz :', |
|
| 466 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 467 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 468 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 469 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 470 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servis sağlayıcı tarafından sağlanan veri tabanı sunucusu', |
|
| 471 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış tablo ön eki', |
|
| 472 | - 'install_tables_base' => 'Veri tabanı tabloları', |
|
| 473 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP <b>MySQL</b> (en yaygın), ve <b>SQLite</b> kullanmayı bilir.', |
|
| 474 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgresSQL desteği</b> da deneysel olarak verilmiştir', # RELIRE |
|
| 475 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Durum zaten değiştirildi', # RELIRE |
|
| 476 | - 'intem_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 477 | - 'intitule_licence' => 'Lisans', |
|
| 478 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları kabul et', |
|
| 479 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletilerini etkinleştir', |
|
| 480 | - 'item_administrateur_2' => 'yönetici', |
|
| 481 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Takvimde görüntüle', |
|
| 482 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Makaleleri paylaşım dosyalarında oldukları gibi yayınla', |
|
| 483 | - 'item_choix_administrateurs' => 'Yöneticiler ', |
|
| 484 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üret', |
|
| 485 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üretme', |
|
| 486 | - 'item_choix_redacteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 487 | - 'item_choix_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri', |
|
| 488 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd dosyalarını yarat', |
|
| 489 | - 'item_login' => 'Kullanıcı ismi', |
|
| 490 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı aktive et', |
|
| 491 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'Makalelere ', |
|
| 492 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Bölümlere ', |
|
| 493 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'atıfta bulunulan ya da paylaşımlı sitelere', |
|
| 494 | - 'item_non' => 'Hayır ', |
|
| 495 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları reddet', |
|
| 496 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletisi yok', |
|
| 497 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Takvimde gösterme', |
|
| 498 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sadece özet yayınla', |
|
| 499 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Bu dosyaların yaratma', |
|
| 500 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı dezaktive et', |
|
| 501 | - 'item_non_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihinden önce yayınlama', |
|
| 502 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Yeni yazar ', |
|
| 503 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm ', |
|
| 504 | - 'item_oui' => 'Evet ', |
|
| 505 | - 'item_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihlerine bakmadan yayınla', |
|
| 506 | - 'item_reponse_article' => 'Makaleye yanıt ', |
|
| 507 | - 'item_visiteur' => 'Ziyaretçi ', |
|
| 436 | + 'info_traductions' => 'Çevirmeler', # RELIRE |
|
| 437 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Makalelerde işbirliği', |
|
| 438 | + 'info_un_article' => 'bir makale,', |
|
| 439 | + 'info_un_site' => 'bir site,', |
|
| 440 | + 'info_une_rubrique' => 'bir bölüm,', |
|
| 441 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 bölüm', |
|
| 442 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 443 | + 'info_url_proxy' => 'Vekil sunucu URL', # RELIRE |
|
| 444 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 445 | + 'info_url_test_proxy' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 446 | + 'info_urlref' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 447 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP artık kullanılmaya hazırdır...', |
|
| 448 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ay olarak görüntüleme :', |
|
| 449 | + 'info_visiteur_1' => 'Kamu sitesi', |
|
| 450 | + 'info_visiteur_2' => 'ziyaretçisi', |
|
| 451 | + 'info_visiteurs' => 'Ziyaretçiler', |
|
| 452 | + 'info_visiteurs_02' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri ', |
|
| 453 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterler <tt>@file_options@</tt> dosyasında tanımlanır.', # RELIRE |
|
| 454 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının adresi', |
|
| 455 | + 'install_connect_ok' => 'Yeni veri tabanı @connect@ adı olara tanımlanmış.', # RELIRE |
|
| 456 | + 'install_echec_annonce' => 'Kurulum büyük olasılıkla başarısız olacak veya site çalışmayacak...', |
|
| 457 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP belirtilen programla çalışamaz :', |
|
| 458 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP için php uzantısı zorunludur :', |
|
| 459 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış kullanıcı ismi', |
|
| 460 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının ismi :', |
|
| 461 | + 'install_pas_table' => 'Şu anda tablo içermeyen veri tabanı', |
|
| 462 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış bağlantı şifresi', |
|
| 463 | + 'install_php_version' => '@version@ PHP sürümü yetersiz (minimum = @minimum@)', |
|
| 464 | + 'install_select_langue' => 'Bir dil seçiniz, sonra « bir sonraki » düğmesini tıklayıp yükleme işlemini başlatınız.', |
|
| 465 | + 'install_select_type_db' => 'Veri tabanının tipini belirtiniz :', |
|
| 466 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 467 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 468 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 469 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 470 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servis sağlayıcı tarafından sağlanan veri tabanı sunucusu', |
|
| 471 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış tablo ön eki', |
|
| 472 | + 'install_tables_base' => 'Veri tabanı tabloları', |
|
| 473 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP <b>MySQL</b> (en yaygın), ve <b>SQLite</b> kullanmayı bilir.', |
|
| 474 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgresSQL desteği</b> da deneysel olarak verilmiştir', # RELIRE |
|
| 475 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Durum zaten değiştirildi', # RELIRE |
|
| 476 | + 'intem_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 477 | + 'intitule_licence' => 'Lisans', |
|
| 478 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları kabul et', |
|
| 479 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletilerini etkinleştir', |
|
| 480 | + 'item_administrateur_2' => 'yönetici', |
|
| 481 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Takvimde görüntüle', |
|
| 482 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Makaleleri paylaşım dosyalarında oldukları gibi yayınla', |
|
| 483 | + 'item_choix_administrateurs' => 'Yöneticiler ', |
|
| 484 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üret', |
|
| 485 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üretme', |
|
| 486 | + 'item_choix_redacteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 487 | + 'item_choix_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri', |
|
| 488 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd dosyalarını yarat', |
|
| 489 | + 'item_login' => 'Kullanıcı ismi', |
|
| 490 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı aktive et', |
|
| 491 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'Makalelere ', |
|
| 492 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Bölümlere ', |
|
| 493 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'atıfta bulunulan ya da paylaşımlı sitelere', |
|
| 494 | + 'item_non' => 'Hayır ', |
|
| 495 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları reddet', |
|
| 496 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletisi yok', |
|
| 497 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Takvimde gösterme', |
|
| 498 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sadece özet yayınla', |
|
| 499 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Bu dosyaların yaratma', |
|
| 500 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı dezaktive et', |
|
| 501 | + 'item_non_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihinden önce yayınlama', |
|
| 502 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Yeni yazar ', |
|
| 503 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm ', |
|
| 504 | + 'item_oui' => 'Evet ', |
|
| 505 | + 'item_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihlerine bakmadan yayınla', |
|
| 506 | + 'item_reponse_article' => 'Makaleye yanıt ', |
|
| 507 | + 'item_visiteur' => 'Ziyaretçi ', |
|
| 508 | 508 | |
| 509 | - // J |
|
| 510 | - 'jour_non_connu_nc' => 'Bilinmeyen ', |
|
| 509 | + // J |
|
| 510 | + 'jour_non_connu_nc' => 'Bilinmeyen ', |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | - // L |
|
| 513 | - 'label_bando_outils' => 'Araç çubuğu', # RELIRE |
|
| 514 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Araçları göster', # RELIRE |
|
| 515 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Araçları gizle', # RELIRE |
|
| 516 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Bu sunucunun adını girin', # RELIRE |
|
| 517 | - 'label_slogan_site' => ' |
|
| 512 | + // L |
|
| 513 | + 'label_bando_outils' => 'Araç çubuğu', # RELIRE |
|
| 514 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Araçları göster', # RELIRE |
|
| 515 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Araçları gizle', # RELIRE |
|
| 516 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Bu sunucunun adını girin', # RELIRE |
|
| 517 | + 'label_slogan_site' => ' |
|
| 518 | 518 | Site sloganı', # RELIRE |
| 519 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigasyon menüsü', # RELIRE |
|
| 520 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Bu yazarın ekle', |
|
| 521 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Bu bölüm ekle', # RELIRE |
|
| 522 | - 'lien_email' => 'e-posta ', |
|
| 523 | - 'lien_nom_site' => 'SİTENİN ADI : ', |
|
| 524 | - 'lien_rapide_contenu' => 'İçeriğe git', # RELIRE |
|
| 525 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Navigasyona git', # RELIRE |
|
| 526 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Navigasyon’a git', # RELIRE |
|
| 527 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Yazarı sil', |
|
| 528 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Bölümü çıkar', # RELIRE |
|
| 529 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tüm yazarlar çıkar', # RELIRE |
|
| 530 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tüm bölümler çıkar', # RELIRE |
|
| 531 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 532 | - 'lien_tout_decocher' => 'Tüm işarelteri kaldır', # RELIRE |
|
| 533 | - 'lien_tout_deplier' => 'Tümünün katlarını aç', |
|
| 534 | - 'lien_tout_replier' => 'Tümünü geri katla', |
|
| 535 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Hepsini sil', |
|
| 536 | - 'lien_trier_nom' => 'İsme göre sırala', |
|
| 537 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Makale sayısına göre sırala', |
|
| 538 | - 'lien_trier_statut' => 'Duruma göre sırala', |
|
| 539 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ÇEVRİMİÇİ GÖSTER :', |
|
| 540 | - 'logo_article' => 'Makale logosu', |
|
| 541 | - 'logo_auteur' => 'Yazar logosu', |
|
| 542 | - 'logo_rubrique' => 'Bölüm logosu', |
|
| 543 | - 'logo_site' => 'Siste logosu', |
|
| 544 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standart bölüm logosu', |
|
| 545 | - 'logo_survol' => 'Üzerinden geçme logosu', # RELIRE |
|
| 519 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigasyon menüsü', # RELIRE |
|
| 520 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Bu yazarın ekle', |
|
| 521 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Bu bölüm ekle', # RELIRE |
|
| 522 | + 'lien_email' => 'e-posta ', |
|
| 523 | + 'lien_nom_site' => 'SİTENİN ADI : ', |
|
| 524 | + 'lien_rapide_contenu' => 'İçeriğe git', # RELIRE |
|
| 525 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Navigasyona git', # RELIRE |
|
| 526 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Navigasyon’a git', # RELIRE |
|
| 527 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Yazarı sil', |
|
| 528 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Bölümü çıkar', # RELIRE |
|
| 529 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tüm yazarlar çıkar', # RELIRE |
|
| 530 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tüm bölümler çıkar', # RELIRE |
|
| 531 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 532 | + 'lien_tout_decocher' => 'Tüm işarelteri kaldır', # RELIRE |
|
| 533 | + 'lien_tout_deplier' => 'Tümünün katlarını aç', |
|
| 534 | + 'lien_tout_replier' => 'Tümünü geri katla', |
|
| 535 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Hepsini sil', |
|
| 536 | + 'lien_trier_nom' => 'İsme göre sırala', |
|
| 537 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Makale sayısına göre sırala', |
|
| 538 | + 'lien_trier_statut' => 'Duruma göre sırala', |
|
| 539 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ÇEVRİMİÇİ GÖSTER :', |
|
| 540 | + 'logo_article' => 'Makale logosu', |
|
| 541 | + 'logo_auteur' => 'Yazar logosu', |
|
| 542 | + 'logo_rubrique' => 'Bölüm logosu', |
|
| 543 | + 'logo_site' => 'Siste logosu', |
|
| 544 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standart bölüm logosu', |
|
| 545 | + 'logo_survol' => 'Üzerinden geçme logosu', # RELIRE |
|
| 546 | 546 | |
| 547 | - // M |
|
| 548 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Veritabanınızın seçimi', |
|
| 549 | - 'module_fichier_langue' => 'Dil dosyası ', |
|
| 550 | - 'module_raccourci' => 'Kısayol', |
|
| 551 | - 'module_texte_affiche' => 'Gösterilen metin', |
|
| 552 | - 'module_texte_explicatif' => 'Kamu sitenizin şablonlarına şu kestirmeleri ekleyebilirsiniz. Dil dosyası çevirisi bulunan çeşitli dillere otomatik olarak çevrileceklerdir.', |
|
| 553 | - 'module_texte_traduction' => '« @module@ » dil dosyasının bulunduğu yer :', |
|
| 554 | - 'mois_non_connu' => 'Bilinmiyor ', |
|
| 547 | + // M |
|
| 548 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Veritabanınızın seçimi', |
|
| 549 | + 'module_fichier_langue' => 'Dil dosyası ', |
|
| 550 | + 'module_raccourci' => 'Kısayol', |
|
| 551 | + 'module_texte_affiche' => 'Gösterilen metin', |
|
| 552 | + 'module_texte_explicatif' => 'Kamu sitenizin şablonlarına şu kestirmeleri ekleyebilirsiniz. Dil dosyası çevirisi bulunan çeşitli dillere otomatik olarak çevrileceklerdir.', |
|
| 553 | + 'module_texte_traduction' => '« @module@ » dil dosyasının bulunduğu yer :', |
|
| 554 | + 'mois_non_connu' => 'Bilinmiyor ', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // N |
|
| 557 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Güncelleştirme SPIP @version@ mevcuttur', # RELIRE |
|
| 558 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'SPIP yeni bir sürümü mecvuttur @version@ ', # RELIRE |
|
| 556 | + // N |
|
| 557 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Güncelleştirme SPIP @version@ mevcuttur', # RELIRE |
|
| 558 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'SPIP yeni bir sürümü mecvuttur @version@ ', # RELIRE |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // O |
|
| 561 | - 'onglet_contenu' => 'İçerik', |
|
| 562 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Başka bir veri tabanı bildirin', |
|
| 563 | - 'onglet_discuter' => 'Tartışma', |
|
| 564 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşimlilik', |
|
| 565 | - 'onglet_proprietes' => 'Özellikler', |
|
| 566 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'Şu anda ', |
|
| 567 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Alt-başlıklar', |
|
| 560 | + // O |
|
| 561 | + 'onglet_contenu' => 'İçerik', |
|
| 562 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Başka bir veri tabanı bildirin', |
|
| 563 | + 'onglet_discuter' => 'Tartışma', |
|
| 564 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşimlilik', |
|
| 565 | + 'onglet_proprietes' => 'Özellikler', |
|
| 566 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'Şu anda ', |
|
| 567 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Alt-başlıklar', |
|
| 568 | 568 | |
| 569 | - // P |
|
| 570 | - 'page_pas_proxy' => 'Bu sayfa velilden (proxy) geçmemeli', |
|
| 571 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Gerekirse, bu vekilin uygulanmayacağı makineleri veya alanları belirtiniz (örneğin : @ornek@)', |
|
| 572 | - 'phpinfo' => 'PHP ayarları', # RELIRE |
|
| 573 | - 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketinin yüklenmesi', |
|
| 574 | - 'plugin_charger' => 'İndir', # RELIRE |
|
| 575 | - 'plugin_erreur_charger' => 'hata : @zip@ yüklenmesi olanaksız', |
|
| 576 | - 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> dizini yazmak için izinli değil.', |
|
| 577 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Bu dizindeki hakları kontrol ediniz (ve hata durumunda oluşturunuz) veya dosyaları FTP ile kurunuz.', |
|
| 578 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip hatası : hata @status@', |
|
| 579 | - 'plugin_etat_developpement' => 'geliştirme aşamasında', |
|
| 580 | - 'plugin_etat_experimental' => 'deneysel', |
|
| 581 | - 'plugin_etat_stable' => 'durgun ("stable")', |
|
| 582 | - 'plugin_etat_test' => 'test aşamasında', |
|
| 583 | - 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin’ini aktive etmek olanaksız', |
|
| 584 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Eklentilerin otomatik yüklenmesini istiyorsanız, lütfen :', |
|
| 585 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Bu kütüphanenin otomatik olarak yüklenmesini izin vermek istiyorsanız, lütfen:', # RELIRE |
|
| 586 | - 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> isimli bir dizin oluşturun ;', |
|
| 587 | - 'plugin_info_automatique3' => 'sunucunun bu dizine yazma hakkı olduğunu kontrol ediniz', |
|
| 588 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'sitenin kök dizinini oluşturma', |
|
| 589 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'örnekler :', |
|
| 590 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Eklentileri FTP ile <tt>@rep@</tt> dizinine yükleyebilirsiniz', |
|
| 591 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Bazı eklentiler demandent aussi à pouvoir <code>lib/</code> dizinine dosya indirme iznini de gerektirirler, aksi halde bu dizini sitenin kök dizininde oluştururlar.', |
|
| 592 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Eklenti listeleriniz :', |
|
| 593 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'resmî eklentiler', |
|
| 594 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listeleri güncelle', |
|
| 595 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'veya...', |
|
| 596 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Aşağıdan bir eklenti seçiniz : SPIP o eklentiyi indirecek ve <code>@rep@</code> dizinine kuracaktır ; eğer bu eklenti zaten kurulu ise güncellenecektir.', |
|
| 597 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredi', # RELIRE |
|
| 598 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Bu plugin beyanı yanlış', # RELIRE |
|
| 599 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Kurulum başarılı', # RELIRE |
|
| 600 | - 'plugin_info_necessite' => 'İstiyor :', # RELIRE |
|
| 601 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@ adresinden indirmeye ve @rep@ dizinine yüklemeye', |
|
| 602 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Kurulu kütüphaneler', |
|
| 603 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Bu eklenti @lib@ kütüphanesini gerektirir', |
|
| 604 | - 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@ plugin’inin en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 605 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Plugin @plugin@ isteniyor', # RELIRE |
|
| 606 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP’in en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 607 | - 'plugin_source' => 'kaynak: ', |
|
| 608 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Otomatik kurulum', |
|
| 609 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Eklenti ekleyiniz', |
|
| 610 | - 'plugin_titre_installation' => 'Plugin @plugin@ yüklemesi', # RELIRE |
|
| 611 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Pluginlerim', # RELIRE |
|
| 612 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'plugin @plugin@ @version@ kullanıyor', # MODIF |
|
| 613 | - 'plugin_zip_active' => 'Aktive etmek için devam ediniz', |
|
| 614 | - 'plugin_zip_adresse' => 'aşağıda indirilecek eklentiye ait zip dosyasının adresini veya bir çok eklentinin adres listesini belirtiniz.', |
|
| 615 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Eklentinin veya listenin adresi ', |
|
| 616 | - 'plugin_zip_content' => 'Şu dosyaları içerir (@taille@). <br />Bu yüklenebilir dosyalar şu dizinde bulunuyor :<code>@rep@</code>', |
|
| 617 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve yüklendi.', |
|
| 618 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve @rep@ dizinine yüklendi.', |
|
| 619 | - 'plugin_zip_installer' => 'Şimdi yükleyebilirsiniz.', |
|
| 620 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ dosyası bilgisayara indirildi', |
|
| 621 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Hiç etkin plugini yok', # RELIRE |
|
| 622 | - 'plugins_actif_un' => 'Bir tane plugin etkin.', # RELIRE |
|
| 623 | - 'plugins_actifs' => '@count@ eklenti etkinleştirildi.', |
|
| 624 | - 'plugins_compte' => '@count@ eklenti', |
|
| 625 | - 'plugins_disponible_un' => 'Bİr tane plugin mecvuttur.', # RELIRE |
|
| 626 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ eklenti kullanılabilir durumda.', |
|
| 627 | - 'plugins_erreur' => 'Eklentilerde hata var : @plugins@', |
|
| 628 | - 'plugins_liste' => 'Plugin listesi', |
|
| 629 | - 'plugins_liste_dist' => 'Kilitli pluginler', # RELIRE |
|
| 630 | - 'plugins_recents' => 'Son pluginleri.', # RELIRE |
|
| 631 | - 'plugins_tous_liste' => 'Hepsi', # RELIRE |
|
| 632 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiyerarşi', |
|
| 633 | - 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 634 | - 'protocole_ldap' => 'Protokol sürümü :', |
|
| 569 | + // P |
|
| 570 | + 'page_pas_proxy' => 'Bu sayfa velilden (proxy) geçmemeli', |
|
| 571 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Gerekirse, bu vekilin uygulanmayacağı makineleri veya alanları belirtiniz (örneğin : @ornek@)', |
|
| 572 | + 'phpinfo' => 'PHP ayarları', # RELIRE |
|
| 573 | + 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketinin yüklenmesi', |
|
| 574 | + 'plugin_charger' => 'İndir', # RELIRE |
|
| 575 | + 'plugin_erreur_charger' => 'hata : @zip@ yüklenmesi olanaksız', |
|
| 576 | + 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> dizini yazmak için izinli değil.', |
|
| 577 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Bu dizindeki hakları kontrol ediniz (ve hata durumunda oluşturunuz) veya dosyaları FTP ile kurunuz.', |
|
| 578 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip hatası : hata @status@', |
|
| 579 | + 'plugin_etat_developpement' => 'geliştirme aşamasında', |
|
| 580 | + 'plugin_etat_experimental' => 'deneysel', |
|
| 581 | + 'plugin_etat_stable' => 'durgun ("stable")', |
|
| 582 | + 'plugin_etat_test' => 'test aşamasında', |
|
| 583 | + 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin’ini aktive etmek olanaksız', |
|
| 584 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Eklentilerin otomatik yüklenmesini istiyorsanız, lütfen :', |
|
| 585 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Bu kütüphanenin otomatik olarak yüklenmesini izin vermek istiyorsanız, lütfen:', # RELIRE |
|
| 586 | + 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> isimli bir dizin oluşturun ;', |
|
| 587 | + 'plugin_info_automatique3' => 'sunucunun bu dizine yazma hakkı olduğunu kontrol ediniz', |
|
| 588 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'sitenin kök dizinini oluşturma', |
|
| 589 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'örnekler :', |
|
| 590 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Eklentileri FTP ile <tt>@rep@</tt> dizinine yükleyebilirsiniz', |
|
| 591 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Bazı eklentiler demandent aussi à pouvoir <code>lib/</code> dizinine dosya indirme iznini de gerektirirler, aksi halde bu dizini sitenin kök dizininde oluştururlar.', |
|
| 592 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Eklenti listeleriniz :', |
|
| 593 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'resmî eklentiler', |
|
| 594 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listeleri güncelle', |
|
| 595 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'veya...', |
|
| 596 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Aşağıdan bir eklenti seçiniz : SPIP o eklentiyi indirecek ve <code>@rep@</code> dizinine kuracaktır ; eğer bu eklenti zaten kurulu ise güncellenecektir.', |
|
| 597 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredi', # RELIRE |
|
| 598 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Bu plugin beyanı yanlış', # RELIRE |
|
| 599 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Kurulum başarılı', # RELIRE |
|
| 600 | + 'plugin_info_necessite' => 'İstiyor :', # RELIRE |
|
| 601 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@ adresinden indirmeye ve @rep@ dizinine yüklemeye', |
|
| 602 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Kurulu kütüphaneler', |
|
| 603 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Bu eklenti @lib@ kütüphanesini gerektirir', |
|
| 604 | + 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@ plugin’inin en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 605 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Plugin @plugin@ isteniyor', # RELIRE |
|
| 606 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP’in en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 607 | + 'plugin_source' => 'kaynak: ', |
|
| 608 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Otomatik kurulum', |
|
| 609 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Eklenti ekleyiniz', |
|
| 610 | + 'plugin_titre_installation' => 'Plugin @plugin@ yüklemesi', # RELIRE |
|
| 611 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Pluginlerim', # RELIRE |
|
| 612 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'plugin @plugin@ @version@ kullanıyor', # MODIF |
|
| 613 | + 'plugin_zip_active' => 'Aktive etmek için devam ediniz', |
|
| 614 | + 'plugin_zip_adresse' => 'aşağıda indirilecek eklentiye ait zip dosyasının adresini veya bir çok eklentinin adres listesini belirtiniz.', |
|
| 615 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Eklentinin veya listenin adresi ', |
|
| 616 | + 'plugin_zip_content' => 'Şu dosyaları içerir (@taille@). <br />Bu yüklenebilir dosyalar şu dizinde bulunuyor :<code>@rep@</code>', |
|
| 617 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve yüklendi.', |
|
| 618 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve @rep@ dizinine yüklendi.', |
|
| 619 | + 'plugin_zip_installer' => 'Şimdi yükleyebilirsiniz.', |
|
| 620 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ dosyası bilgisayara indirildi', |
|
| 621 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Hiç etkin plugini yok', # RELIRE |
|
| 622 | + 'plugins_actif_un' => 'Bir tane plugin etkin.', # RELIRE |
|
| 623 | + 'plugins_actifs' => '@count@ eklenti etkinleştirildi.', |
|
| 624 | + 'plugins_compte' => '@count@ eklenti', |
|
| 625 | + 'plugins_disponible_un' => 'Bİr tane plugin mecvuttur.', # RELIRE |
|
| 626 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ eklenti kullanılabilir durumda.', |
|
| 627 | + 'plugins_erreur' => 'Eklentilerde hata var : @plugins@', |
|
| 628 | + 'plugins_liste' => 'Plugin listesi', |
|
| 629 | + 'plugins_liste_dist' => 'Kilitli pluginler', # RELIRE |
|
| 630 | + 'plugins_recents' => 'Son pluginleri.', # RELIRE |
|
| 631 | + 'plugins_tous_liste' => 'Hepsi', # RELIRE |
|
| 632 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiyerarşi', |
|
| 633 | + 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 634 | + 'protocole_ldap' => 'Protokol sürümü :', |
|
| 635 | 635 | |
| 636 | - // Q |
|
| 637 | - 'queue_info_purger' => 'Bekleyen tüm işleri silip periyodik işler listesi sıfırlayabilirsiniz', # MODIF |
|
| 638 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sonraki iş @nb@ s ’den sonra', # MODIF |
|
| 639 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Bekleyen iş yok', # MODIF |
|
| 640 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 bekleyen iş var', # MODIF |
|
| 641 | - 'queue_purger_queue' => 'İş listesini sıfırla', # MODIF |
|
| 642 | - 'queue_titre' => 'İş listesi', # MODIF |
|
| 636 | + // Q |
|
| 637 | + 'queue_info_purger' => 'Bekleyen tüm işleri silip periyodik işler listesi sıfırlayabilirsiniz', # MODIF |
|
| 638 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sonraki iş @nb@ s ’den sonra', # MODIF |
|
| 639 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Bekleyen iş yok', # MODIF |
|
| 640 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 bekleyen iş var', # MODIF |
|
| 641 | + 'queue_purger_queue' => 'İş listesini sıfırla', # MODIF |
|
| 642 | + 'queue_titre' => 'İş listesi', # MODIF |
|
| 643 | 643 | |
| 644 | - // R |
|
| 645 | - 'repertoire_plugins' => 'Dizin :', |
|
| 646 | - 'required' => '[Zorunlu]', # MODIF |
|
| 644 | + // R |
|
| 645 | + 'repertoire_plugins' => 'Dizin :', |
|
| 646 | + 'required' => '[Zorunlu]', # MODIF |
|
| 647 | 647 | |
| 648 | - // S |
|
| 649 | - 'sans_heure' => 'saatsiz', |
|
| 650 | - 'statut_admin_restreint' => 'sınırlı yönetici', |
|
| 651 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', # RELIRE |
|
| 648 | + // S |
|
| 649 | + 'sans_heure' => 'saatsiz', |
|
| 650 | + 'statut_admin_restreint' => 'sınırlı yönetici', |
|
| 651 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', # RELIRE |
|
| 652 | 652 | |
| 653 | - // T |
|
| 654 | - 'taille_cache_image' => 'SPIP tarafından otomatik olarak hesaplanan resimler (doküman ikonları, grafik olarak gösterilen başlıklar, TeX biçimindeki matematik işlevler...) @dir@ dizininde toplam @taille@ yer tutuyor.', |
|
| 655 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Önbellek boyutu @octets@ altında.', # RELIRE |
|
| 656 | - 'taille_cache_octets' => 'Önbelleğin ölçüsü şu anda @octets@ dir.', |
|
| 657 | - 'taille_cache_vide' => 'Ön bellek boş.', |
|
| 658 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ön bellek dizininin boyutu', |
|
| 659 | - 'text_article_propose_publication' => 'Yayın için önerilen makale. ', |
|
| 660 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bazı LDAP sunucular hiç bir anonim erişimi kabul etmiyorlar. Bu durumda, bir başlangıç erişim tanımlayıcısı belirtmek gerekir ki sonra dizinde bilgi aranabilsin. Ancak, bir çok durumda, şu alanlar boş bırakılabilir:', |
|
| 661 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Bu komut veritabanının, |
|
| 653 | + // T |
|
| 654 | + 'taille_cache_image' => 'SPIP tarafından otomatik olarak hesaplanan resimler (doküman ikonları, grafik olarak gösterilen başlıklar, TeX biçimindeki matematik işlevler...) @dir@ dizininde toplam @taille@ yer tutuyor.', |
|
| 655 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Önbellek boyutu @octets@ altında.', # RELIRE |
|
| 656 | + 'taille_cache_octets' => 'Önbelleğin ölçüsü şu anda @octets@ dir.', |
|
| 657 | + 'taille_cache_vide' => 'Ön bellek boş.', |
|
| 658 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ön bellek dizininin boyutu', |
|
| 659 | + 'text_article_propose_publication' => 'Yayın için önerilen makale. ', |
|
| 660 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bazı LDAP sunucular hiç bir anonim erişimi kabul etmiyorlar. Bu durumda, bir başlangıç erişim tanımlayıcısı belirtmek gerekir ki sonra dizinde bilgi aranabilsin. Ancak, bir çok durumda, şu alanlar boş bırakılabilir:', |
|
| 661 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Bu komut veritabanının, |
|
| 662 | 662 | yazarlar ve yönetici erişimleri dahil, <i>tüm</i> içeriğini siler. |
| 663 | 663 | Bu komuttan sonra, yeni bir veritabanı ve bir yönetici |
| 664 | 664 | erişimi yaratmak üzere SPIP’i |
| 665 | 665 | yeniden yüklemelisiniz. ', |
| 666 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Eğer dizininiz bu Web sitesi ile aynı makinaya yüklenmiş ise, muhtemelen bir yerel hizmet bilgisayarı «localhost» sözkonusudur.)', |
|
| 667 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Makaleye şu yazar eklendi :', |
|
| 668 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Eğer bir (LDAP) dizinine erişiminiz varsa, onu SPIP’e otomatik olarak kullanıcı ithal etmek için kullanabilirsiniz. ', |
|
| 669 | - 'texte_article_statut' => 'Bu makale :', |
|
| 670 | - 'texte_article_virtuel' => 'Sanal makale', |
|
| 671 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Sanal makale :</b> SPIP sitenizde atıfta bulunulan ancak başka bir URL’ye yönlendirilmiş bir makaledir. Yeniden yönlendirmeyi iptâl etmek için yukarıdaki URL’yi siliniz.', |
|
| 672 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@" için hiçbir sonuç yok.', |
|
| 673 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Bu site size bağlı olan yazarların listesini sürekli olarak belirtebilir, bu da sizin doğrudan ileti alışverişinde bulunmanızı sağlar. Bu listede görünmemeyi seçebilirsiniz (bu durumda diğer kullanıcılara « görünmez »sinizdir).', |
|
| 674 | - 'texte_auteurs' => 'YAZARLAR', |
|
| 675 | - 'texte_choix_base_1' => 'Veritabanınızı seçiniz :', |
|
| 676 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL sunucusu bir çok veritabanı içeriyor.', |
|
| 677 | - 'texte_choix_base_3' => 'Aşağıda servis sağlayıcınız tarafından size ayrılmış olanı <b>seçiniz</b>.', |
|
| 678 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Tablo ön-ekleri :', |
|
| 679 | - 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 680 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman', |
|
| 681 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Lütfen aşağıdaki 2 metin arasındaki farkları kontrol edin ; değişikliklerinizi kopyalayıp devam da edebilirsiniz.', |
|
| 682 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Servis sağlayıcınız tarafından size verilen bilgilere bakınız : orada size önerilen veri tabanı sunucusunu ve bu sunucuya bağlanmak için gereken bilgileri bulacaksınız. ', |
|
| 683 | - 'texte_contenu_article' => '(Birkaç sözcükte makalenin içeriği) ', |
|
| 684 | - 'texte_contenu_articles' => 'Siteniz için benimsenen yerleşim planı uyarınca, |
|
| 666 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Eğer dizininiz bu Web sitesi ile aynı makinaya yüklenmiş ise, muhtemelen bir yerel hizmet bilgisayarı «localhost» sözkonusudur.)', |
|
| 667 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Makaleye şu yazar eklendi :', |
|
| 668 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Eğer bir (LDAP) dizinine erişiminiz varsa, onu SPIP’e otomatik olarak kullanıcı ithal etmek için kullanabilirsiniz. ', |
|
| 669 | + 'texte_article_statut' => 'Bu makale :', |
|
| 670 | + 'texte_article_virtuel' => 'Sanal makale', |
|
| 671 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Sanal makale :</b> SPIP sitenizde atıfta bulunulan ancak başka bir URL’ye yönlendirilmiş bir makaledir. Yeniden yönlendirmeyi iptâl etmek için yukarıdaki URL’yi siliniz.', |
|
| 672 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@" için hiçbir sonuç yok.', |
|
| 673 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Bu site size bağlı olan yazarların listesini sürekli olarak belirtebilir, bu da sizin doğrudan ileti alışverişinde bulunmanızı sağlar. Bu listede görünmemeyi seçebilirsiniz (bu durumda diğer kullanıcılara « görünmez »sinizdir).', |
|
| 674 | + 'texte_auteurs' => 'YAZARLAR', |
|
| 675 | + 'texte_choix_base_1' => 'Veritabanınızı seçiniz :', |
|
| 676 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL sunucusu bir çok veritabanı içeriyor.', |
|
| 677 | + 'texte_choix_base_3' => 'Aşağıda servis sağlayıcınız tarafından size ayrılmış olanı <b>seçiniz</b>.', |
|
| 678 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Tablo ön-ekleri :', |
|
| 679 | + 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 680 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman', |
|
| 681 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Lütfen aşağıdaki 2 metin arasındaki farkları kontrol edin ; değişikliklerinizi kopyalayıp devam da edebilirsiniz.', |
|
| 682 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Servis sağlayıcınız tarafından size verilen bilgilere bakınız : orada size önerilen veri tabanı sunucusunu ve bu sunucuya bağlanmak için gereken bilgileri bulacaksınız. ', |
|
| 683 | + 'texte_contenu_article' => '(Birkaç sözcükte makalenin içeriği) ', |
|
| 684 | + 'texte_contenu_articles' => 'Siteniz için benimsenen yerleşim planı uyarınca, |
|
| 685 | 685 | makalelerin bazı elemanlarının kullanılmamasına karar verebilirsiniz. |
| 686 | 686 | Hangi unsurların müsait olduğunu belirtmek için aşağıdaki listeyi kullanınız. ', |
| 687 | - 'texte_crash_base' => 'Eğer veritabanınız bozulduysa, |
|
| 687 | + 'texte_crash_base' => 'Eğer veritabanınız bozulduysa, |
|
| 688 | 688 | otomatik tamiri deneyebilirsiniz. ', |
| 689 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Makale yazabilmek için önce bir bölüm yaratmanız gerekmektedir.', |
|
| 690 | - 'texte_date_creation_article' => 'MAKALENİN YAYIN TARİHİ :', |
|
| 691 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Oluşturulma tarihi :', # on ajoute le ":" RELIRE |
|
| 692 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Bir önceki düzeltme tarihi :', |
|
| 693 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Yayın tarihini görüntüleme', |
|
| 694 | - 'texte_date_publication_article' => 'ÇEVRİMİÇİ YAYINLANMA TARİHİ:', |
|
| 695 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Online yayınlama tarihi :', # RELIRE |
|
| 696 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Hızlı tanım', |
|
| 697 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIP veritabanını sil', |
|
| 698 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'İstatistikleri sil', |
|
| 699 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Aşağıdaki makale ve kısa haberler yayın için önerilmiştir. ', |
|
| 700 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Metninizin sayfa düzenini « tipografi kısaltmaları » kullanarak zenginleştirebilirsiniz.', |
|
| 701 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP’in, <tt>.htpasswd</tt> ve <tt>.htpasswd-admin</tt> özel dosyalarını @dossier@ dizininde yaratması gerekir mi?</b> |
|
| 689 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Makale yazabilmek için önce bir bölüm yaratmanız gerekmektedir.', |
|
| 690 | + 'texte_date_creation_article' => 'MAKALENİN YAYIN TARİHİ :', |
|
| 691 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Oluşturulma tarihi :', # on ajoute le ":" RELIRE |
|
| 692 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Bir önceki düzeltme tarihi :', |
|
| 693 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Yayın tarihini görüntüleme', |
|
| 694 | + 'texte_date_publication_article' => 'ÇEVRİMİÇİ YAYINLANMA TARİHİ:', |
|
| 695 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Online yayınlama tarihi :', # RELIRE |
|
| 696 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Hızlı tanım', |
|
| 697 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIP veritabanını sil', |
|
| 698 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'İstatistikleri sil', |
|
| 699 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Aşağıdaki makale ve kısa haberler yayın için önerilmiştir. ', |
|
| 700 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Metninizin sayfa düzenini « tipografi kısaltmaları » kullanarak zenginleştirebilirsiniz.', |
|
| 701 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP’in, <tt>.htpasswd</tt> ve <tt>.htpasswd-admin</tt> özel dosyalarını @dossier@ dizininde yaratması gerekir mi?</b> |
|
| 702 | 702 | <p>Bu dosyalar sizin, sitenizin başka yerlerine sadece yazar ve yöneticilerin erişmesini sınırlamanızı sağlayabilir (örneğin, dışsal istatistik programı).</p> |
| 703 | 703 | <p> Bunun bir yararı olmadığını düşünüyorsanız bu seçeneği varsayılan değerinde bırakabilirsiniz (dosya yaratma işlemi yapılmaz).</p>', |
| 704 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem şimdi size kişiselleştirilmiş bir erişim (hesap) yaratacaktır.', |
|
| 705 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Not : eğer yeniden kurulum sözkonusu ise ve erişiminiz halen çalışıyorsa, yapabileceğiniz :', |
|
| 706 | - 'texte_introductif_article' => '(Makalenin giriş metni.)', |
|
| 707 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Sitenizde evrensel alfabe (<tt>utf-8</tt>) kullanmanız önerilir: bu alfabe metinlerin tüm dillerde görüntülenmesine olanak tanır ve modern web tarayıcılarında hiç sorun yaratmaz.', |
|
| 708 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Sitenizin şu anda kurulu olan karakter seti :', |
|
| 709 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Eğer bu verilerinize uymazsa (örneğin bir veritabanı kurtarma işleminden sonra) veya <em>siteyi yeni kuruyorsanız</em> ve başka bir karakter setiyle devam etmek istiyorsanız bunu belirtmeyi unutmayınız :', |
|
| 710 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Ya anonim bir erişim için boş bırakınız ya da tüm yolu belirtiniz, örneğin; « uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 711 | - 'texte_login_precaution' => 'Dikkat ! Bu şu anki bağlantı için kullanılan kullanıcı ismidir. |
|
| 704 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem şimdi size kişiselleştirilmiş bir erişim (hesap) yaratacaktır.', |
|
| 705 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Not : eğer yeniden kurulum sözkonusu ise ve erişiminiz halen çalışıyorsa, yapabileceğiniz :', |
|
| 706 | + 'texte_introductif_article' => '(Makalenin giriş metni.)', |
|
| 707 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Sitenizde evrensel alfabe (<tt>utf-8</tt>) kullanmanız önerilir: bu alfabe metinlerin tüm dillerde görüntülenmesine olanak tanır ve modern web tarayıcılarında hiç sorun yaratmaz.', |
|
| 708 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Sitenizin şu anda kurulu olan karakter seti :', |
|
| 709 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Eğer bu verilerinize uymazsa (örneğin bir veritabanı kurtarma işleminden sonra) veya <em>siteyi yeni kuruyorsanız</em> ve başka bir karakter setiyle devam etmek istiyorsanız bunu belirtmeyi unutmayınız :', |
|
| 710 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Ya anonim bir erişim için boş bırakınız ya da tüm yolu belirtiniz, örneğin; « uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 711 | + 'texte_login_precaution' => 'Dikkat ! Bu şu anki bağlantı için kullanılan kullanıcı ismidir. |
|
| 712 | 712 | Bu formu dikkatli kullanınız...', |
| 713 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma, site yazarlarına özel alanda kendi aralarında direkt olarak haberleşme olnağı tanır. Mesajlaşma bir ajandaya bağlıdır.', |
|
| 714 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP dosyalarını güncelleştirmiş bulunuyorsunuz. Şimdi sitenin veritabanını aynı seviyeye yükseltmeniz gerekir.', |
|
| 715 | - 'texte_modifier_article' => 'Makaleyi değiştir :', |
|
| 716 | - 'texte_multilinguisme' => 'Eğer karmaşık gezintili, bir kaç dilde makaleler yönetmek istiyorsanız makalelere ve/veya bölümlere sitenizin düzenine göre bir dil seçeneği mönüsü ekleyebilirsiniz.', |
|
| 717 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ayrıca, bir makalenin çeşitli çevirileri arasında bir bağlantı yönetme sistemi de çalıştırabilirsiniz. ', |
|
| 718 | - 'texte_non_compresse' => 'Sıkıştırılmamış (sunucunuz bu özniteliği taşıyamıyor). ', |
|
| 719 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIP’in yeni bir sürümünü yüklediniz.', |
|
| 720 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bu yeni uyarlama alışılana göre daha eksiksiz bir güncelleştirme gerektirir. Eğer siz bu sitenin webmaster iseniz lütfen @connect@ dosyasını ecrire dizininden siliniz ve veritabanına bağlantı parametrelerinizi güncelleştirmek amacıyla yüklemeyi tekrar yapınız. <p>(Not : bağlantı parametrelerinizi unuttuysanız, silmeden önce @connect@ dosyasına bir göz atınız...) </p>', |
|
| 721 | - 'texte_operation_echec' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp başka bir veri tabanı seçiniz ya da yeni bir tane yaratınız. Ana bilgisayarınız tarafından verilen bilgilerden emin olunuz. ', |
|
| 722 | - 'texte_plus_trois_car' => '3 karakterden fazla', |
|
| 723 | - 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" için bir kaç yazar bulundu : ', |
|
| 724 | - 'texte_port_annuaire' => '(Genelde, varsayılan değer uygundur.) ', |
|
| 725 | - 'texte_presente_plugin' => 'Bu sayfa sitedeki plugin’leri listeler. Gerekli plugin’leri uygun kutucukları işaretleyerek etkinleştirebilirsiniz.', |
|
| 726 | - 'texte_proposer_publication' => 'Makaleniz bittiğinde, yayınlanmasını önerebilirsiniz. ', |
|
| 727 | - 'texte_proxy' => 'Bazı durumlarda (intranet, korumalı ağlar...), referans verilen sitelere ulaşmak için bir <i>HTTP vekili</i> kullanmak gerekebilir. Başarısızlık durumunda, adresini aşağıya @proxy_en_cours@. (http://proxy:8080) biçiminde belirtiniz. Genelde bu kutu boş bırakılır.', |
|
| 728 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Yayınlanması ileri bir tarihe saptanan makaleler karşısında SPIP ne gibi bir tavır almalı ?', |
|
| 729 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Bu alanı doğru olarak seçmeyi unutmayınız.] ', |
|
| 730 | - 'texte_recalcul_page' => 'Sadece bir tek sayfayı yenilemek istiyorsanız, daha ziyade kamu sitesinden geçiniz ve orada « yenileme » düğmesini seçiniz.', |
|
| 731 | - 'texte_recuperer_base' => 'Veritabanını tamir et', |
|
| 732 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'SPIP sitenizde atıfta bulunulan ve başka bir URL’ye yönlendirilmiş makale.', |
|
| 733 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Bazı SQL talepleri sistematik olarak ve görünürde bir neden olmaksızın başarısız oluyorsa bunun nedeni veri tabanının kendisi olabilir.</b> <p> |
|
| 713 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma, site yazarlarına özel alanda kendi aralarında direkt olarak haberleşme olnağı tanır. Mesajlaşma bir ajandaya bağlıdır.', |
|
| 714 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP dosyalarını güncelleştirmiş bulunuyorsunuz. Şimdi sitenin veritabanını aynı seviyeye yükseltmeniz gerekir.', |
|
| 715 | + 'texte_modifier_article' => 'Makaleyi değiştir :', |
|
| 716 | + 'texte_multilinguisme' => 'Eğer karmaşık gezintili, bir kaç dilde makaleler yönetmek istiyorsanız makalelere ve/veya bölümlere sitenizin düzenine göre bir dil seçeneği mönüsü ekleyebilirsiniz.', |
|
| 717 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ayrıca, bir makalenin çeşitli çevirileri arasında bir bağlantı yönetme sistemi de çalıştırabilirsiniz. ', |
|
| 718 | + 'texte_non_compresse' => 'Sıkıştırılmamış (sunucunuz bu özniteliği taşıyamıyor). ', |
|
| 719 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIP’in yeni bir sürümünü yüklediniz.', |
|
| 720 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bu yeni uyarlama alışılana göre daha eksiksiz bir güncelleştirme gerektirir. Eğer siz bu sitenin webmaster iseniz lütfen @connect@ dosyasını ecrire dizininden siliniz ve veritabanına bağlantı parametrelerinizi güncelleştirmek amacıyla yüklemeyi tekrar yapınız. <p>(Not : bağlantı parametrelerinizi unuttuysanız, silmeden önce @connect@ dosyasına bir göz atınız...) </p>', |
|
| 721 | + 'texte_operation_echec' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp başka bir veri tabanı seçiniz ya da yeni bir tane yaratınız. Ana bilgisayarınız tarafından verilen bilgilerden emin olunuz. ', |
|
| 722 | + 'texte_plus_trois_car' => '3 karakterden fazla', |
|
| 723 | + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" için bir kaç yazar bulundu : ', |
|
| 724 | + 'texte_port_annuaire' => '(Genelde, varsayılan değer uygundur.) ', |
|
| 725 | + 'texte_presente_plugin' => 'Bu sayfa sitedeki plugin’leri listeler. Gerekli plugin’leri uygun kutucukları işaretleyerek etkinleştirebilirsiniz.', |
|
| 726 | + 'texte_proposer_publication' => 'Makaleniz bittiğinde, yayınlanmasını önerebilirsiniz. ', |
|
| 727 | + 'texte_proxy' => 'Bazı durumlarda (intranet, korumalı ağlar...), referans verilen sitelere ulaşmak için bir <i>HTTP vekili</i> kullanmak gerekebilir. Başarısızlık durumunda, adresini aşağıya @proxy_en_cours@. (http://proxy:8080) biçiminde belirtiniz. Genelde bu kutu boş bırakılır.', |
|
| 728 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Yayınlanması ileri bir tarihe saptanan makaleler karşısında SPIP ne gibi bir tavır almalı ?', |
|
| 729 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Bu alanı doğru olarak seçmeyi unutmayınız.] ', |
|
| 730 | + 'texte_recalcul_page' => 'Sadece bir tek sayfayı yenilemek istiyorsanız, daha ziyade kamu sitesinden geçiniz ve orada « yenileme » düğmesini seçiniz.', |
|
| 731 | + 'texte_recuperer_base' => 'Veritabanını tamir et', |
|
| 732 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'SPIP sitenizde atıfta bulunulan ve başka bir URL’ye yönlendirilmiş makale.', |
|
| 733 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Bazı SQL talepleri sistematik olarak ve görünürde bir neden olmaksızın başarısız oluyorsa bunun nedeni veri tabanının kendisi olabilir.</b> <p> |
|
| 734 | 734 | SQL’in, kazayla zarar gören tablolarını onarma yeteneği vardır. Burada bu onarımı deneyebilirsiniz ; başarısızlık durumunda, görüntünün bir kopyasını saklayınız, belki orada aksayan şeylerin ipuçlarını bulabilirsiniz... Eğer sorun devam ederse servis sağlayıcınızla temasa geçiniz.</p>', |
| 735 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Aşağıda sitenin « başlıca dil » ini seçebilirsiniz. Bu seçim, sizin makalelerinizi seçilen dilde yazmanızı gerektirmez, buna karşılık : |
|
| 735 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Aşağıda sitenin « başlıca dil » ini seçebilirsiniz. Bu seçim, sizin makalelerinizi seçilen dilde yazmanızı gerektirmez, buna karşılık : |
|
| 736 | 736 | <ul><li> kamu sitesindeki tarihlerin varsayılan formatını ;</li> |
| 737 | 737 | <li> SPIP’in metinler için kullanacağı tipografi motorunun cinsini ;</li> |
| 738 | 738 | <li> kamu sitesinin formlarında kullanılan dili ;</li> |
| 739 | 739 | <li> özel alanda varsayılan dili belirlemeye yarar.</li></ul>', |
| 740 | - 'texte_sous_titre' => 'Alt-başlık', |
|
| 741 | - 'texte_statistiques_visites' => '(koyu çizgiler : pazar / koyu eğriler : ortalamanın gelişimi)', |
|
| 742 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Onay bekliyor', |
|
| 743 | - 'texte_statut_publies' => 'Yayınlandı', |
|
| 744 | - 'texte_statut_refuses' => 'Reddedildi', |
|
| 745 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Bu komutu SPIP önbelleğinde bulunan tüm dosyaları yok etmek için kullanınız. Örneğin grafiklerde ya da site yapısında önemli değişiklikler yaptıysanız tüm sayfaları yeniden oluşturulmaya zorlamanızı sağlar.', |
|
| 746 | - 'texte_sur_titre' => 'Üst başlık ', |
|
| 747 | - 'texte_table_ok' => ': bu tablo tamam.', |
|
| 748 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tamir denemesi', |
|
| 749 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Veritabanının tamirini dene', |
|
| 750 | - 'texte_test_proxy' => 'Bu vekili denemek için buraya test etmek istediğiniz bir Web sitesinin adresini belirtiniz. ', |
|
| 751 | - 'texte_titre_02' => 'Başlık :', |
|
| 752 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 753 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ bu makale üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 754 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Bir kaç yazarın aynı makalede çalışıyor olması sıkça rastlansa da, sistem eşzamanlı değişiklikleri önlemek amacıyla yeni « açılmış » olan makaleleri görüntüleyebilir. Bu seçenek geçici uyarı iletilerinin görüntülenmesine engel olmak üzere başlangıçta engellenmiştir.', |
|
| 755 | - 'texte_vide' => 'Boş ', |
|
| 756 | - 'texte_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 757 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknik bakım ', |
|
| 758 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknik bakım ', |
|
| 759 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Yazar ekle', # RELIRE |
|
| 760 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Anahtar kelime ekle', # RELIRE |
|
| 761 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Makaleleri göster', |
|
| 762 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Aşağıdaki dillerin çevirilerinin durumunu göster :', |
|
| 763 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'BİR YAZAR EKLE :', |
|
| 764 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Bölüm içinde', |
|
| 765 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'YAZAR NO', |
|
| 766 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMARA :', # RELIRE |
|
| 767 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>İmza</b> [Zorunlu]<br />', |
|
| 768 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notlama', |
|
| 769 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Özel alanda', |
|
| 770 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Kamusal sitede', |
|
| 771 | - 'titre_config_fonctions' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 772 | - 'titre_config_langage' => 'Dil ayarları', # RELIRE |
|
| 773 | - 'titre_configuration' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 774 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Tercihlerinizi ayarları', # RELIRE |
|
| 775 | - 'titre_conflit_edition' => 'Düzenleme esnasında çakışma', |
|
| 776 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP bağlantılarınız</b>', |
|
| 777 | - 'titre_groupe_mots' => 'SÖZCÜK GRUBU:', |
|
| 778 | - 'titre_identite_site' => 'Site kimliği', # RELIRE |
|
| 779 | - 'titre_langue_article' => 'Makalenin dili', |
|
| 780 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Bölümün dili', |
|
| 781 | - 'titre_langue_trad_article' => 'MAKALENİN DİLİ VE ÇEVİRİLERİ ', |
|
| 782 | - 'titre_les_articles' => 'MAKALELER', |
|
| 783 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma ve Ajanda', |
|
| 784 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitede gezin...', |
|
| 785 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm', |
|
| 786 | - 'titre_numero_rubrique' => 'BÖLÜM NO :', |
|
| 787 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 788 | - 'titre_page_articles_page' => 'Makaleler ', |
|
| 789 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tüm site', |
|
| 790 | - 'titre_page_calendrier' => 'Takvim @nom_mois@ @annee@', |
|
| 791 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 792 | - 'titre_page_delete_all' => 'tamamen ve geri alınamaz biçimde silinmesi', |
|
| 793 | - 'titre_page_recherche' => 'Arama sonuçları @recherche@ ', |
|
| 794 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'İstatistikler (giriş bağları)', |
|
| 795 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP seviyesinin yükseltilmesi ', |
|
| 796 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'İleri tarihli makalelerin yayınlanması ', |
|
| 797 | - 'titre_reparation' => 'Onarım', |
|
| 798 | - 'titre_suivi_petition' => 'Dilekçelerin izlenmesi', |
|
| 799 | - 'tls_ldap' => 'Taşıma Katmanı Güvenliği (TLS) :', |
|
| 800 | - 'trad_article_traduction' => 'Bu makalenin tüm sürümleri :', |
|
| 801 | - 'trad_delier' => 'Bu makaleyi artık şu çevirilere bağlama', # MODIF |
|
| 802 | - 'trad_lier' => 'Bu makale şu nolu makalenin çevirisidir :', |
|
| 803 | - 'trad_new' => 'Bu makalenin yeni bir çevirisini yaz', # MODIF |
|
| 740 | + 'texte_sous_titre' => 'Alt-başlık', |
|
| 741 | + 'texte_statistiques_visites' => '(koyu çizgiler : pazar / koyu eğriler : ortalamanın gelişimi)', |
|
| 742 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Onay bekliyor', |
|
| 743 | + 'texte_statut_publies' => 'Yayınlandı', |
|
| 744 | + 'texte_statut_refuses' => 'Reddedildi', |
|
| 745 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Bu komutu SPIP önbelleğinde bulunan tüm dosyaları yok etmek için kullanınız. Örneğin grafiklerde ya da site yapısında önemli değişiklikler yaptıysanız tüm sayfaları yeniden oluşturulmaya zorlamanızı sağlar.', |
|
| 746 | + 'texte_sur_titre' => 'Üst başlık ', |
|
| 747 | + 'texte_table_ok' => ': bu tablo tamam.', |
|
| 748 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tamir denemesi', |
|
| 749 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Veritabanının tamirini dene', |
|
| 750 | + 'texte_test_proxy' => 'Bu vekili denemek için buraya test etmek istediğiniz bir Web sitesinin adresini belirtiniz. ', |
|
| 751 | + 'texte_titre_02' => 'Başlık :', |
|
| 752 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 753 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ bu makale üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 754 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Bir kaç yazarın aynı makalede çalışıyor olması sıkça rastlansa da, sistem eşzamanlı değişiklikleri önlemek amacıyla yeni « açılmış » olan makaleleri görüntüleyebilir. Bu seçenek geçici uyarı iletilerinin görüntülenmesine engel olmak üzere başlangıçta engellenmiştir.', |
|
| 755 | + 'texte_vide' => 'Boş ', |
|
| 756 | + 'texte_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 757 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknik bakım ', |
|
| 758 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknik bakım ', |
|
| 759 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Yazar ekle', # RELIRE |
|
| 760 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Anahtar kelime ekle', # RELIRE |
|
| 761 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Makaleleri göster', |
|
| 762 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Aşağıdaki dillerin çevirilerinin durumunu göster :', |
|
| 763 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'BİR YAZAR EKLE :', |
|
| 764 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Bölüm içinde', |
|
| 765 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'YAZAR NO', |
|
| 766 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMARA :', # RELIRE |
|
| 767 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>İmza</b> [Zorunlu]<br />', |
|
| 768 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notlama', |
|
| 769 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Özel alanda', |
|
| 770 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Kamusal sitede', |
|
| 771 | + 'titre_config_fonctions' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 772 | + 'titre_config_langage' => 'Dil ayarları', # RELIRE |
|
| 773 | + 'titre_configuration' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 774 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Tercihlerinizi ayarları', # RELIRE |
|
| 775 | + 'titre_conflit_edition' => 'Düzenleme esnasında çakışma', |
|
| 776 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP bağlantılarınız</b>', |
|
| 777 | + 'titre_groupe_mots' => 'SÖZCÜK GRUBU:', |
|
| 778 | + 'titre_identite_site' => 'Site kimliği', # RELIRE |
|
| 779 | + 'titre_langue_article' => 'Makalenin dili', |
|
| 780 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Bölümün dili', |
|
| 781 | + 'titre_langue_trad_article' => 'MAKALENİN DİLİ VE ÇEVİRİLERİ ', |
|
| 782 | + 'titre_les_articles' => 'MAKALELER', |
|
| 783 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma ve Ajanda', |
|
| 784 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitede gezin...', |
|
| 785 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm', |
|
| 786 | + 'titre_numero_rubrique' => 'BÖLÜM NO :', |
|
| 787 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 788 | + 'titre_page_articles_page' => 'Makaleler ', |
|
| 789 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tüm site', |
|
| 790 | + 'titre_page_calendrier' => 'Takvim @nom_mois@ @annee@', |
|
| 791 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 792 | + 'titre_page_delete_all' => 'tamamen ve geri alınamaz biçimde silinmesi', |
|
| 793 | + 'titre_page_recherche' => 'Arama sonuçları @recherche@ ', |
|
| 794 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'İstatistikler (giriş bağları)', |
|
| 795 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP seviyesinin yükseltilmesi ', |
|
| 796 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'İleri tarihli makalelerin yayınlanması ', |
|
| 797 | + 'titre_reparation' => 'Onarım', |
|
| 798 | + 'titre_suivi_petition' => 'Dilekçelerin izlenmesi', |
|
| 799 | + 'tls_ldap' => 'Taşıma Katmanı Güvenliği (TLS) :', |
|
| 800 | + 'trad_article_traduction' => 'Bu makalenin tüm sürümleri :', |
|
| 801 | + 'trad_delier' => 'Bu makaleyi artık şu çevirilere bağlama', # MODIF |
|
| 802 | + 'trad_lier' => 'Bu makale şu nolu makalenin çevirisidir :', |
|
| 803 | + 'trad_new' => 'Bu makalenin yeni bir çevirisini yaz', # MODIF |
|
| 804 | 804 | |
| 805 | - // U |
|
| 806 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hata : @charset@ karakter seti desteklenmiyor.', |
|
| 805 | + // U |
|
| 806 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hata : @charset@ karakter seti desteklenmiyor.', |
|
| 807 | 807 | |
| 808 | - // V |
|
| 809 | - 'version' => 'Sürüm :' |
|
| 808 | + // V |
|
| 809 | + 'version' => 'Sürüm :' |
|
| 810 | 810 | ); |
@@ -4,878 +4,878 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Ativar o plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Exibição', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Cancelar a busca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Acesso negado.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Você não está autorizado a acessar a página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ editou esta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Não foi possível conectar com a base de dados @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que você escolheu', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Por favor, volte à página anterior e verifique as informações fornecidas.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexão com a base de dados falhou.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, você precisa <b>solicitar</b> a ativação do seu acesso à base de dados antes de poder utilizá-la. Se você não consegue se conectar, verifique se você efetuou esse pedido.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'A instalação deve ser realizada por um webmaster com um backup das chaves e sua senha.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'A instalação deve ser feita por um webmaster com um backup das chaves', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base só pode conter letras, números e traços', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexão ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 33 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 34 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Opcionalmente, não use o suporte LDAP para importar os usuários.', |
|
| 35 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção! Esta seção contém @contient_breves@ nota@scb@: se você a transferir, por favor, marque este quadrado.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexão SQL', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_creation_compte' => 'Erro durante a inicialização da conta', |
|
| 38 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Área interdita</b> <div>O SPIP já está instalado.</div>', |
|
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não pôde ler os nomes das bases de dados instaladas.', |
|
| 40 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados esta disponível, ou a função que permite listar as bases foi desativada por razões de segurança (o que é o caso de diversos provedores de hospedagem).', |
|
| 41 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'No segundo caso, é provável que uma base de dados com o nome do seu login possa ser utilizada:', |
|
| 42 | - 'avis_non_acces_page' => 'Você não tem acesso a esta página.', |
|
| 43 | - 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou.', |
|
| 44 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossível', |
|
| 45 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENÇÃO, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Ativar o plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Exibição', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Cancelar a busca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Acesso negado.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Você não está autorizado a acessar a página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ editou esta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Não foi possível conectar com a base de dados @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que você escolheu', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Por favor, volte à página anterior e verifique as informações fornecidas.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexão com a base de dados falhou.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, você precisa <b>solicitar</b> a ativação do seu acesso à base de dados antes de poder utilizá-la. Se você não consegue se conectar, verifique se você efetuou esse pedido.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'A instalação deve ser realizada por um webmaster com um backup das chaves e sua senha.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'A instalação deve ser feita por um webmaster com um backup das chaves', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base só pode conter letras, números e traços', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexão ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 33 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 34 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Opcionalmente, não use o suporte LDAP para importar os usuários.', |
|
| 35 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção! Esta seção contém @contient_breves@ nota@scb@: se você a transferir, por favor, marque este quadrado.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexão SQL', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_creation_compte' => 'Erro durante a inicialização da conta', |
|
| 38 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Área interdita</b> <div>O SPIP já está instalado.</div>', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não pôde ler os nomes das bases de dados instaladas.', |
|
| 40 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados esta disponível, ou a função que permite listar as bases foi desativada por razões de segurança (o que é o caso de diversos provedores de hospedagem).', |
|
| 41 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'No segundo caso, é provável que uma base de dados com o nome do seu login possa ser utilizada:', |
|
| 42 | + 'avis_non_acces_page' => 'Você não tem acesso a esta página.', |
|
| 43 | + 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou.', |
|
| 44 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossível', |
|
| 45 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENÇÃO, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // B |
|
| 48 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Incluir o acesso ao LDAP', |
|
| 49 | - 'bouton_ajouter' => 'Incluir', |
|
| 50 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 51 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reativar o cache', |
|
| 52 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativar temporariamente o cache', |
|
| 53 | - 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicação desta matéria', |
|
| 54 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desativar tudo', |
|
| 55 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 56 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 57 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 58 | - 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 59 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Atualizar a base de dados', |
|
| 60 | - 'bouton_modifier' => 'Alterar', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Exibir nas listas de redatores conectados', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os avisos para o endereço:', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não exibir na lista de redatores', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar os avisos editoriais', |
|
| 67 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECIONAMENTO', |
|
| 68 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reiniciar aos valores padrão', |
|
| 69 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Reiniciar o registro', |
|
| 70 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Reiniciar os registros', |
|
| 71 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Reiniciar a instalação', |
|
| 72 | - 'bouton_reset_password' => 'Criar uma nova senha e enviá-la por e-mail', |
|
| 73 | - 'bouton_suivant' => 'Avançar', |
|
| 74 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 75 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 76 | - 'bouton_vider_cache' => 'Limpar o cache', |
|
| 47 | + // B |
|
| 48 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Incluir o acesso ao LDAP', |
|
| 49 | + 'bouton_ajouter' => 'Incluir', |
|
| 50 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 51 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reativar o cache', |
|
| 52 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativar temporariamente o cache', |
|
| 53 | + 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicação desta matéria', |
|
| 54 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desativar tudo', |
|
| 55 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 56 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 57 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 58 | + 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 59 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Atualizar a base de dados', |
|
| 60 | + 'bouton_modifier' => 'Alterar', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Exibir nas listas de redatores conectados', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os avisos para o endereço:', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não exibir na lista de redatores', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar os avisos editoriais', |
|
| 67 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECIONAMENTO', |
|
| 68 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reiniciar aos valores padrão', |
|
| 69 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Reiniciar o registro', |
|
| 70 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Reiniciar os registros', |
|
| 71 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Reiniciar a instalação', |
|
| 72 | + 'bouton_reset_password' => 'Criar uma nova senha e enviá-la por e-mail', |
|
| 73 | + 'bouton_suivant' => 'Avançar', |
|
| 74 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 75 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 76 | + 'bouton_vider_cache' => 'Limpar o cache', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 80 | - 'calendrier_synchro' => 'Se você usa um programa de agenda compatível com <b>iCal</b>, você pode sincronizá-lo com as informações deste site.', |
|
| 81 | - 'config_activer_champs' => 'Ativar os campos a seguir', |
|
| 82 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar uma base neste servidor', |
|
| 83 | - 'config_erreur_base_sup' => 'O SPIP não tem acesso à lista de bases acessíveis', |
|
| 84 | - 'config_info_base_sup' => 'Se você tiver outras bases de dados para serem consultadas via SPIP, em seu servidor SQL ou em outro, o formulário abaixo permite configurá-las. Se você deixar determinados campos em branco, os dados de conexão da base principal serão utilizados.', |
|
| 85 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementares já consultáveis:', |
|
| 86 | - 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi gravada', |
|
| 87 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter um ícone, bem como um ícone de «mouseOver»', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Usar os ícones', |
|
| 89 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não usar o ícones', |
|
| 90 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os ícones de mouseOver', |
|
| 91 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os ícones de mouseOver', |
|
| 92 | - 'config_info_redirection' => 'Ao ativar esta opção, você poderá criar matérias virtuais, meras referências a matérias publicadas em outros sites ou fora do SPIP.', |
|
| 93 | - 'config_redirection' => 'Matérias virtuais', |
|
| 94 | - 'config_titre_base_sup' => 'Configuração de uma base suplementar', |
|
| 95 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolha uma base suplementar', |
|
| 96 | - 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 97 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e vincular um autor', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 80 | + 'calendrier_synchro' => 'Se você usa um programa de agenda compatível com <b>iCal</b>, você pode sincronizá-lo com as informações deste site.', |
|
| 81 | + 'config_activer_champs' => 'Ativar os campos a seguir', |
|
| 82 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar uma base neste servidor', |
|
| 83 | + 'config_erreur_base_sup' => 'O SPIP não tem acesso à lista de bases acessíveis', |
|
| 84 | + 'config_info_base_sup' => 'Se você tiver outras bases de dados para serem consultadas via SPIP, em seu servidor SQL ou em outro, o formulário abaixo permite configurá-las. Se você deixar determinados campos em branco, os dados de conexão da base principal serão utilizados.', |
|
| 85 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementares já consultáveis:', |
|
| 86 | + 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi gravada', |
|
| 87 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter um ícone, bem como um ícone de «mouseOver»', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Usar os ícones', |
|
| 89 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não usar o ícones', |
|
| 90 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os ícones de mouseOver', |
|
| 91 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os ícones de mouseOver', |
|
| 92 | + 'config_info_redirection' => 'Ao ativar esta opção, você poderá criar matérias virtuais, meras referências a matérias publicadas em outros sites ou fora do SPIP.', |
|
| 93 | + 'config_redirection' => 'Matérias virtuais', |
|
| 94 | + 'config_titre_base_sup' => 'Configuração de uma base suplementar', |
|
| 95 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolha uma base suplementar', |
|
| 96 | + 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 97 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e vincular um autor', |
|
| 98 | 98 | |
| 99 | - // D |
|
| 100 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 99 | + // D |
|
| 100 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 101 | 101 | |
| 102 | - // E |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal', |
|
| 104 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo', |
|
| 105 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 106 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão', |
|
| 107 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Tela de conexão', |
|
| 108 | - 'ecran_securite' => ' + tela de segurança @version@', |
|
| 109 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 110 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 111 | - 'en_savoir_plus' => 'Saiba mais', |
|
| 112 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do catálogo', |
|
| 113 | - 'entree_adresse_email' => 'Seu endereço de e-mail', |
|
| 114 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço de e-mail', |
|
| 115 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 116 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Frequentemente este endereço corresponde ao do seu site, às vezes ele corresponde ao nome «localhost», algumas vezes ele pode ser deixado completamente em branco.)', |
|
| 117 | - 'entree_biographie' => 'Biografia curta em poucas palavras.', |
|
| 118 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Informe</b> o caminho de acesso:', |
|
| 119 | - 'entree_cle_pgp' => 'Sua chave PGP', |
|
| 120 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 121 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da seção em poucas palavras.)', |
|
| 122 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Seus dados de conexão...', |
|
| 123 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Dados de conexão', |
|
| 124 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Informe neste formulário os dados de conexão ao seu catálogo LDAP. |
|
| 102 | + // E |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal', |
|
| 104 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo', |
|
| 105 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 106 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão', |
|
| 107 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Tela de conexão', |
|
| 108 | + 'ecran_securite' => ' + tela de segurança @version@', |
|
| 109 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 110 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 111 | + 'en_savoir_plus' => 'Saiba mais', |
|
| 112 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do catálogo', |
|
| 113 | + 'entree_adresse_email' => 'Seu endereço de e-mail', |
|
| 114 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço de e-mail', |
|
| 115 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 116 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Frequentemente este endereço corresponde ao do seu site, às vezes ele corresponde ao nome «localhost», algumas vezes ele pode ser deixado completamente em branco.)', |
|
| 117 | + 'entree_biographie' => 'Biografia curta em poucas palavras.', |
|
| 118 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Informe</b> o caminho de acesso:', |
|
| 119 | + 'entree_cle_pgp' => 'Sua chave PGP', |
|
| 120 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 121 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da seção em poucas palavras.)', |
|
| 122 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Seus dados de conexão...', |
|
| 123 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Dados de conexão', |
|
| 124 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Informe neste formulário os dados de conexão ao seu catálogo LDAP. |
|
| 125 | 125 | Estas informações deverão ser fornecidas pelo administrador do sistema ou da rede.', |
| 126 | - 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 127 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 128 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'No interior da seção:', |
|
| 129 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link hipertexto</b> (referência, site a visitar...)', |
|
| 130 | - 'entree_login' => 'Seu login', |
|
| 131 | - 'entree_login_connexion_1' => 'O login de conexão', |
|
| 132 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Frequentemente corresponde ao seu login para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 133 | - 'entree_mot_passe' => 'Sua senha', |
|
| 134 | - 'entree_mot_passe_1' => 'A senha de conexão', |
|
| 135 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Frequentemente corresponde à sua senha para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 136 | - 'entree_nom_fichier' => 'Por favor, informe o nome do arquivo @texte_compresse@:', |
|
| 137 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Seu nome ou apelido', |
|
| 138 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Seu nome ou apelido)', |
|
| 139 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou apelido', |
|
| 140 | - 'entree_nom_site' => 'O nome do seu site', |
|
| 141 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome do site do autor', |
|
| 142 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova senha', |
|
| 143 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senha', |
|
| 144 | - 'entree_port_annuaire' => 'O número da porta do catálogo', |
|
| 145 | - 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 146 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 147 | - 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu site', |
|
| 148 | - 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do site', |
|
| 149 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 150 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Texto escapado', |
|
| 151 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Esse endereço de email já está em uso.', |
|
| 152 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor não é autorizado', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ faltando no tag @balise@.', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, você pode desativá-lo.', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Arquivo ausente', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Arquivo de definição ausente', |
|
| 157 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função não permitido', |
|
| 158 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome do plugin ausente', |
|
| 159 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Área de nomeação do plugin não definida', |
|
| 160 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ausente no arquivo de definição', |
|
| 161 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão do plugin ausente', |
|
| 162 | - 'erreur_type_fichier' => 'Tipo de arquivo incorreto', |
|
| 126 | + 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 127 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 128 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'No interior da seção:', |
|
| 129 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link hipertexto</b> (referência, site a visitar...)', |
|
| 130 | + 'entree_login' => 'Seu login', |
|
| 131 | + 'entree_login_connexion_1' => 'O login de conexão', |
|
| 132 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Frequentemente corresponde ao seu login para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 133 | + 'entree_mot_passe' => 'Sua senha', |
|
| 134 | + 'entree_mot_passe_1' => 'A senha de conexão', |
|
| 135 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Frequentemente corresponde à sua senha para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 136 | + 'entree_nom_fichier' => 'Por favor, informe o nome do arquivo @texte_compresse@:', |
|
| 137 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Seu nome ou apelido', |
|
| 138 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Seu nome ou apelido)', |
|
| 139 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou apelido', |
|
| 140 | + 'entree_nom_site' => 'O nome do seu site', |
|
| 141 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome do site do autor', |
|
| 142 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova senha', |
|
| 143 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senha', |
|
| 144 | + 'entree_port_annuaire' => 'O número da porta do catálogo', |
|
| 145 | + 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 146 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 147 | + 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu site', |
|
| 148 | + 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do site', |
|
| 149 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 150 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Texto escapado', |
|
| 151 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Esse endereço de email já está em uso.', |
|
| 152 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor não é autorizado', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ faltando no tag @balise@.', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, você pode desativá-lo.', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Arquivo ausente', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Arquivo de definição ausente', |
|
| 157 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função não permitido', |
|
| 158 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome do plugin ausente', |
|
| 159 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Área de nomeação do plugin não definida', |
|
| 160 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ausente no arquivo de definição', |
|
| 161 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão do plugin ausente', |
|
| 162 | + 'erreur_type_fichier' => 'Tipo de arquivo incorreto', |
|
| 163 | 163 | |
| 164 | - // H |
|
| 165 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuração do seu servidor HTTP não leva em conta os arquivos @htaccess@. Para poder garantir um bom nível de segurança, é preciso que você altere esta configuração, ou que as constantes @constantes@ (definíveis no arquivo mes_options.php) tenham como valor os diretórios abaixo de @document_root@.', |
|
| 166 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 164 | + // H |
|
| 165 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuração do seu servidor HTTP não leva em conta os arquivos @htaccess@. Para poder garantir um bom nível de segurança, é preciso que você altere esta configuração, ou que as constantes @constantes@ (definíveis no arquivo mes_options.php) tenham como valor os diretórios abaixo de @document_root@.', |
|
| 166 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 167 | 167 | |
| 168 | - // I |
|
| 169 | - 'ical_info1' => 'Esta página apresenta diversos métodos para se manter a par da atividade deste site.', |
|
| 170 | - 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre todas estas técnicas, não deixe de consultar <a href="@spipnet@">a documentação do SPIP</a>.', |
|
| 171 | - 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é um mapa do site anunciando todas as matérias publicadas. O segundo contém os avisos editoriais bem como suas últimas mensagens privadas: ele lhe é reservado graças a uma chave pessoal, que você pode alterar a qualquer momento ao renovar a sua senha.', |
|
| 172 | - 'ical_methode_http' => 'Transferência', |
|
| 173 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
|
| 174 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, o informa sobre a atividade editorial privada deste site (tarefas e encontros pessoais, matérias e notas propostas...).', |
|
| 175 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite-lhe acompanhar a atividade pública deste site (matérias e notas publicadas).', |
|
| 176 | - 'ical_texte_rss' => 'Você pode sindicar as novidades deste site em qualquer leitor de arquivos em formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite ao SPIP ler as novidades publicadas em outros sites que utilizem um formato de troca de informações compatível (sites sindicados).', |
|
| 177 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 178 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 179 | - 'ical_titre_rss' => 'Arquivos de sindicação', |
|
| 180 | - 'icone_accueil' => 'Página Inicial', |
|
| 181 | - 'icone_activer_cookie' => 'Ativar o coockie de correspondência', |
|
| 182 | - 'icone_activite' => 'Atividade', |
|
| 183 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gerenciamento dos plugins', |
|
| 184 | - 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 185 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 186 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 187 | - 'icone_arret_discussion' => 'Não participar mais desta discussão', |
|
| 188 | - 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 189 | - 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 190 | - 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e vinculá-lo a esta matéria', |
|
| 191 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a esta matéria', |
|
| 192 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova seção', |
|
| 193 | - 'icone_developpement' => 'Desenvolvimento', |
|
| 194 | - 'icone_edition' => 'Edição', |
|
| 195 | - 'icone_ma_langue' => 'Meu idioma', |
|
| 196 | - 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 197 | - 'icone_mes_preferences' => 'Minhas preferências', |
|
| 198 | - 'icone_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 199 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 200 | - 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 201 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Reconfirmar o assinante', |
|
| 202 | - 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 203 | - 'icone_retour_article' => 'Voltar para a matéria', |
|
| 204 | - 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 205 | - 'icone_suivi_publication' => 'Acompanhamento da publicação', |
|
| 206 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Excluir o cookie de correspondência', |
|
| 207 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Excluir esta seção', |
|
| 208 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Excluir esta assinatura', |
|
| 209 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 210 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 211 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Não foi possível alterar o login.', |
|
| 212 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Não foi possível alterar a senha.', |
|
| 213 | - 'info_1_article' => '1 matéria', |
|
| 214 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 215 | - 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 216 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 217 | - 'info_1_rubrique' => '1 seção', |
|
| 218 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 219 | - 'info_activer_cookie' => 'Você pode ativar um <b>cookie de correspondência</b>, que lhe permitirá passar facilmente do site público para o site privado.', |
|
| 220 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Exibir o menu Desenvolvimento', |
|
| 221 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me conceder direitos de webmaster', |
|
| 222 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 223 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador os direitos de webmaster', |
|
| 224 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 225 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 226 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 227 | - 'info_administrateur_2' => 'do site (<i>use com cuidado</i>)', |
|
| 228 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se você é administrador do site, por favor,', |
|
| 229 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clique neste link', |
|
| 230 | - 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 231 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 232 | - 'info_adresse' => 'no endereço:', |
|
| 233 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Endereço da desinscrição:', |
|
| 234 | - 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do site público', |
|
| 235 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir por', |
|
| 236 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 237 | - 'info_ajout_image' => 'Assim que você incluir imagens e documentos anexados a uma matéria, o SPIP pode criar para você, automaticamente, ícones (miniaturas) das imagens inseridas. Isto permite, por exemplo, criar automaticamente uma galeria ou um portfólio.', |
|
| 238 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Incluir outra seção para administrar:', |
|
| 239 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Aviso das novidades', |
|
| 240 | - 'info_article' => 'matéria', |
|
| 241 | - 'info_article_2' => 'matérias', |
|
| 242 | - 'info_article_a_paraitre' => 'As matérias pós-datadas para exibição', |
|
| 243 | - 'info_articles_02' => 'matérias', |
|
| 244 | - 'info_articles_2' => 'Matérias', |
|
| 245 | - 'info_articles_auteur' => 'As matérias deste autor', |
|
| 246 | - 'info_articles_miens' => 'Minhas matérias', |
|
| 247 | - 'info_articles_tous' => 'Todas as matérias', |
|
| 248 | - 'info_articles_trouves' => 'Matérias encontradas', |
|
| 249 | - 'info_attente_validation' => 'Suas matérias aguardando validação', |
|
| 250 | - 'info_aucun_article' => 'Nenhuma matéria', |
|
| 251 | - 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 252 | - 'info_aucun_message' => 'Nenhuma mensagem', |
|
| 253 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Nenhuma seção', |
|
| 254 | - 'info_aujourdhui' => 'Hoje:', |
|
| 255 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gerencia as seções a seguir:', |
|
| 256 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gerencia <b>todas as seções</b>', |
|
| 257 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu gerencio <b>todas as seções</b>', |
|
| 258 | - 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 259 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 260 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 261 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 262 | - 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 263 | - 'info_barre_outils' => 'com sua barra de ferramentas?', |
|
| 264 | - 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados foi instalada.', |
|
| 265 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 266 | - 'info_cache_desactive' => 'O cache está temporariamente desativado.', |
|
| 267 | - 'info_chapeau' => 'Introdução', |
|
| 268 | - 'info_chapeau_2' => 'Introdução:', |
|
| 269 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 270 | - 'info_chemin_acces_2' => 'A partir daqui, você deverá configurar o caminho de acesso às informações do diretório. Esta informação é indispensávelpara ler os perfis dos usuários no diretório.', |
|
| 271 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 272 | - 'info_choix_base' => 'Terceiro passo:', |
|
| 273 | - 'info_classement_1' => '<sup><u>o</u></sup> em @liste@', |
|
| 274 | - 'info_classement_2' => '<sup><u>a</u></sup> em @liste@', |
|
| 275 | - 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus dados de conexão!', |
|
| 276 | - 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponde a uma mailing-list, você pode informar abaixo o endereço onde os participantes do site podem se inscrever. Este endereço pode ser um URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço de e-mail dotado de um assunto específico (par exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 277 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Voce pode assinar a mailing-list deste site. Você irá receber por e-mail, os avisos de matérias e notas propostos para publicação.', |
|
| 278 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova senha:', |
|
| 279 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção os campos a seguir foram alterados por terceiros. As suas modificações nestes campos não foram, por isso, gravadas.', |
|
| 280 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 281 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versão gravada:', |
|
| 282 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 283 | - 'info_connexion_base' => 'Teste de conexão com a base', |
|
| 284 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexão à sua base de dados', |
|
| 285 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>A conexão LDAP foi efetuada.</b><p>Você pode passar para o próximo passo.</p>', |
|
| 286 | - 'info_connexion_mysql' => 'Sua conexão SQL', |
|
| 287 | - 'info_connexion_ok' => 'A conexão foi obtida.', |
|
| 288 | - 'info_contact' => 'Contato', |
|
| 289 | - 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo das matérias', |
|
| 290 | - 'info_contributions' => 'Contribuições', |
|
| 291 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.', |
|
| 292 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você deve criar, pelo menos, uma seção.<br />', |
|
| 293 | - 'info_creation_tables' => 'Criação das tabelas da base', |
|
| 294 | - 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados:', |
|
| 295 | - 'info_dans_rubrique' => 'Na seção:', |
|
| 296 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 297 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SITE:', |
|
| 298 | - 'info_derniere_etape' => 'Terminou!', |
|
| 299 | - 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 300 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'exclui os dados e desativa o plugin', |
|
| 301 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussões em andamento', |
|
| 302 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar pelo menos uma seção.', |
|
| 303 | - 'info_email_envoi' => 'Endereço de e-mail de envio (opcional)', |
|
| 304 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Informe aqui o endereço a ser utilizado para enviar os e-mails (por padrão, o endereço de destino será usado como endereço de envio):', |
|
| 305 | - 'info_email_webmestre' => 'Endereço de e-mail do webmaster', |
|
| 306 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de e-mails', |
|
| 307 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 308 | - 'info_etape_suivante' => 'Avançar para a próxima etapa', |
|
| 309 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 310 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 311 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceções para o proxy', |
|
| 312 | - 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 313 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o acompanhamento da atividade editorial do site, o SPIP pode avisar por e-mail, por exemplo para uma mailing-list de redatores, os avisos dos pedidos de publicação e das validações das matérias. Informe um ou mais endereços, separados por vírgula.', |
|
| 314 | - 'info_fichiers_authent' => 'Arquivos de autenticação «.htpasswd»', |
|
| 315 | - 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site comporta fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a se registrar no site público.', |
|
| 316 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p>Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 317 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 318 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aqui, você encontra todos os autores do site. |
|
| 168 | + // I |
|
| 169 | + 'ical_info1' => 'Esta página apresenta diversos métodos para se manter a par da atividade deste site.', |
|
| 170 | + 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre todas estas técnicas, não deixe de consultar <a href="@spipnet@">a documentação do SPIP</a>.', |
|
| 171 | + 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é um mapa do site anunciando todas as matérias publicadas. O segundo contém os avisos editoriais bem como suas últimas mensagens privadas: ele lhe é reservado graças a uma chave pessoal, que você pode alterar a qualquer momento ao renovar a sua senha.', |
|
| 172 | + 'ical_methode_http' => 'Transferência', |
|
| 173 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
|
| 174 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, o informa sobre a atividade editorial privada deste site (tarefas e encontros pessoais, matérias e notas propostas...).', |
|
| 175 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite-lhe acompanhar a atividade pública deste site (matérias e notas publicadas).', |
|
| 176 | + 'ical_texte_rss' => 'Você pode sindicar as novidades deste site em qualquer leitor de arquivos em formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite ao SPIP ler as novidades publicadas em outros sites que utilizem um formato de troca de informações compatível (sites sindicados).', |
|
| 177 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 178 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 179 | + 'ical_titre_rss' => 'Arquivos de sindicação', |
|
| 180 | + 'icone_accueil' => 'Página Inicial', |
|
| 181 | + 'icone_activer_cookie' => 'Ativar o coockie de correspondência', |
|
| 182 | + 'icone_activite' => 'Atividade', |
|
| 183 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gerenciamento dos plugins', |
|
| 184 | + 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 185 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 186 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 187 | + 'icone_arret_discussion' => 'Não participar mais desta discussão', |
|
| 188 | + 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 189 | + 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 190 | + 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e vinculá-lo a esta matéria', |
|
| 191 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a esta matéria', |
|
| 192 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova seção', |
|
| 193 | + 'icone_developpement' => 'Desenvolvimento', |
|
| 194 | + 'icone_edition' => 'Edição', |
|
| 195 | + 'icone_ma_langue' => 'Meu idioma', |
|
| 196 | + 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 197 | + 'icone_mes_preferences' => 'Minhas preferências', |
|
| 198 | + 'icone_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 199 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 200 | + 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 201 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Reconfirmar o assinante', |
|
| 202 | + 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 203 | + 'icone_retour_article' => 'Voltar para a matéria', |
|
| 204 | + 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 205 | + 'icone_suivi_publication' => 'Acompanhamento da publicação', |
|
| 206 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Excluir o cookie de correspondência', |
|
| 207 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Excluir esta seção', |
|
| 208 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Excluir esta assinatura', |
|
| 209 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 210 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 211 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Não foi possível alterar o login.', |
|
| 212 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Não foi possível alterar a senha.', |
|
| 213 | + 'info_1_article' => '1 matéria', |
|
| 214 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 215 | + 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 216 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 217 | + 'info_1_rubrique' => '1 seção', |
|
| 218 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 219 | + 'info_activer_cookie' => 'Você pode ativar um <b>cookie de correspondência</b>, que lhe permitirá passar facilmente do site público para o site privado.', |
|
| 220 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Exibir o menu Desenvolvimento', |
|
| 221 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me conceder direitos de webmaster', |
|
| 222 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 223 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador os direitos de webmaster', |
|
| 224 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 225 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 226 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 227 | + 'info_administrateur_2' => 'do site (<i>use com cuidado</i>)', |
|
| 228 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se você é administrador do site, por favor,', |
|
| 229 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clique neste link', |
|
| 230 | + 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 231 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 232 | + 'info_adresse' => 'no endereço:', |
|
| 233 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Endereço da desinscrição:', |
|
| 234 | + 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do site público', |
|
| 235 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir por', |
|
| 236 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 237 | + 'info_ajout_image' => 'Assim que você incluir imagens e documentos anexados a uma matéria, o SPIP pode criar para você, automaticamente, ícones (miniaturas) das imagens inseridas. Isto permite, por exemplo, criar automaticamente uma galeria ou um portfólio.', |
|
| 238 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Incluir outra seção para administrar:', |
|
| 239 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Aviso das novidades', |
|
| 240 | + 'info_article' => 'matéria', |
|
| 241 | + 'info_article_2' => 'matérias', |
|
| 242 | + 'info_article_a_paraitre' => 'As matérias pós-datadas para exibição', |
|
| 243 | + 'info_articles_02' => 'matérias', |
|
| 244 | + 'info_articles_2' => 'Matérias', |
|
| 245 | + 'info_articles_auteur' => 'As matérias deste autor', |
|
| 246 | + 'info_articles_miens' => 'Minhas matérias', |
|
| 247 | + 'info_articles_tous' => 'Todas as matérias', |
|
| 248 | + 'info_articles_trouves' => 'Matérias encontradas', |
|
| 249 | + 'info_attente_validation' => 'Suas matérias aguardando validação', |
|
| 250 | + 'info_aucun_article' => 'Nenhuma matéria', |
|
| 251 | + 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 252 | + 'info_aucun_message' => 'Nenhuma mensagem', |
|
| 253 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Nenhuma seção', |
|
| 254 | + 'info_aujourdhui' => 'Hoje:', |
|
| 255 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gerencia as seções a seguir:', |
|
| 256 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gerencia <b>todas as seções</b>', |
|
| 257 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu gerencio <b>todas as seções</b>', |
|
| 258 | + 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 259 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 260 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 261 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 262 | + 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 263 | + 'info_barre_outils' => 'com sua barra de ferramentas?', |
|
| 264 | + 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados foi instalada.', |
|
| 265 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 266 | + 'info_cache_desactive' => 'O cache está temporariamente desativado.', |
|
| 267 | + 'info_chapeau' => 'Introdução', |
|
| 268 | + 'info_chapeau_2' => 'Introdução:', |
|
| 269 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 270 | + 'info_chemin_acces_2' => 'A partir daqui, você deverá configurar o caminho de acesso às informações do diretório. Esta informação é indispensávelpara ler os perfis dos usuários no diretório.', |
|
| 271 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 272 | + 'info_choix_base' => 'Terceiro passo:', |
|
| 273 | + 'info_classement_1' => '<sup><u>o</u></sup> em @liste@', |
|
| 274 | + 'info_classement_2' => '<sup><u>a</u></sup> em @liste@', |
|
| 275 | + 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus dados de conexão!', |
|
| 276 | + 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponde a uma mailing-list, você pode informar abaixo o endereço onde os participantes do site podem se inscrever. Este endereço pode ser um URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço de e-mail dotado de um assunto específico (par exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 277 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Voce pode assinar a mailing-list deste site. Você irá receber por e-mail, os avisos de matérias e notas propostos para publicação.', |
|
| 278 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova senha:', |
|
| 279 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção os campos a seguir foram alterados por terceiros. As suas modificações nestes campos não foram, por isso, gravadas.', |
|
| 280 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 281 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versão gravada:', |
|
| 282 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 283 | + 'info_connexion_base' => 'Teste de conexão com a base', |
|
| 284 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexão à sua base de dados', |
|
| 285 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>A conexão LDAP foi efetuada.</b><p>Você pode passar para o próximo passo.</p>', |
|
| 286 | + 'info_connexion_mysql' => 'Sua conexão SQL', |
|
| 287 | + 'info_connexion_ok' => 'A conexão foi obtida.', |
|
| 288 | + 'info_contact' => 'Contato', |
|
| 289 | + 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo das matérias', |
|
| 290 | + 'info_contributions' => 'Contribuições', |
|
| 291 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.', |
|
| 292 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você deve criar, pelo menos, uma seção.<br />', |
|
| 293 | + 'info_creation_tables' => 'Criação das tabelas da base', |
|
| 294 | + 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados:', |
|
| 295 | + 'info_dans_rubrique' => 'Na seção:', |
|
| 296 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 297 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SITE:', |
|
| 298 | + 'info_derniere_etape' => 'Terminou!', |
|
| 299 | + 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 300 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'exclui os dados e desativa o plugin', |
|
| 301 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussões em andamento', |
|
| 302 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar pelo menos uma seção.', |
|
| 303 | + 'info_email_envoi' => 'Endereço de e-mail de envio (opcional)', |
|
| 304 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Informe aqui o endereço a ser utilizado para enviar os e-mails (por padrão, o endereço de destino será usado como endereço de envio):', |
|
| 305 | + 'info_email_webmestre' => 'Endereço de e-mail do webmaster', |
|
| 306 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de e-mails', |
|
| 307 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 308 | + 'info_etape_suivante' => 'Avançar para a próxima etapa', |
|
| 309 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 310 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 311 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceções para o proxy', |
|
| 312 | + 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 313 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o acompanhamento da atividade editorial do site, o SPIP pode avisar por e-mail, por exemplo para uma mailing-list de redatores, os avisos dos pedidos de publicação e das validações das matérias. Informe um ou mais endereços, separados por vírgula.', |
|
| 314 | + 'info_fichiers_authent' => 'Arquivos de autenticação «.htpasswd»', |
|
| 315 | + 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site comporta fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a se registrar no site público.', |
|
| 316 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p>Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 317 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 318 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aqui, você encontra todos os autores do site. |
|
| 319 | 319 | Os status dos autores é indicado pela côr dos ícones (administrador = verde; redator = amarelo).', |
| 320 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao site, são indicados por um ícone azul; |
|
| 320 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao site, são indicados por um ícone azul; |
|
| 321 | 321 | os autores excluídos por um ícone cinza.', |
| 322 | - 'info_gauche_messagerie' => 'O sistema interno de mensagens permite a troca de mensagens entre redatores, a criação de lembretes (para seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de entrada da área privada (se você for administrador).', |
|
| 323 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é zerada a cada 24 horas.', |
|
| 324 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Você encontrará aqui os visitantes registrados na área pública do site (fóruns por assinatura).', |
|
| 325 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 326 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerenciar os links de tradução', |
|
| 327 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desativam o envio automático de e-mails a partir dos seus servidores. Neste caso, as funcionalidades a seguir não funcionarão.', |
|
| 328 | - 'info_hier' => 'ontem:', |
|
| 329 | - 'info_identification_publique' => 'Sua identificação pública...', |
|
| 330 | - 'info_image_process' => 'Por favor, selecione o melhor método de criação dos ícones, clicando na imagem correspondente.', |
|
| 331 | - 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 332 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 333 | - 'info_inscription' => 'Inscrição online', |
|
| 334 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redatores', |
|
| 335 | - 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do site', |
|
| 336 | - 'info_jours' => 'dias', |
|
| 337 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 338 | - 'info_langues' => 'Idiomas do site', |
|
| 339 | - 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 340 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link hipertexto:', |
|
| 341 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada', |
|
| 342 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redatores conectados', |
|
| 343 | - 'info_login_existant' => 'Este login já está cadastrado.', |
|
| 344 | - 'info_login_trop_court' => 'Login muito curto.', |
|
| 345 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 346 | - 'info_logos' => 'Os ícones', |
|
| 347 | - 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 348 | - 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 349 | - 'info_message_en_redaction' => 'Suas mensagens em fase de redação', |
|
| 350 | - 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 351 | - 'info_messagerie_interne' => 'Mensageria interna', |
|
| 352 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'atualização da sua base SQL', |
|
| 353 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Você instalou uma versão de arquivos SPIP {anterior} à que estava instalada no site: a sua base de dados corre o risco de se corromper e o seu site não funcionar mais.<br />{{Reinstale os arquivos SPIP.}}', |
|
| 354 | - 'info_modification_enregistree' => 'Sua alteração foi gravada', |
|
| 355 | - 'info_modifier_auteur' => 'Editar o autor:', |
|
| 356 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Editar a seção:', |
|
| 357 | - 'info_modifier_titre' => 'Editar: @titre@', |
|
| 358 | - 'info_mon_site_spip' => 'Meu site SPIP', |
|
| 359 | - 'info_moyenne' => 'média:', |
|
| 360 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma desta matéria:', |
|
| 361 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor, selecione a seguir os idiomas à disposição dos redatores do seu site. |
|
| 322 | + 'info_gauche_messagerie' => 'O sistema interno de mensagens permite a troca de mensagens entre redatores, a criação de lembretes (para seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de entrada da área privada (se você for administrador).', |
|
| 323 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é zerada a cada 24 horas.', |
|
| 324 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Você encontrará aqui os visitantes registrados na área pública do site (fóruns por assinatura).', |
|
| 325 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 326 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerenciar os links de tradução', |
|
| 327 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desativam o envio automático de e-mails a partir dos seus servidores. Neste caso, as funcionalidades a seguir não funcionarão.', |
|
| 328 | + 'info_hier' => 'ontem:', |
|
| 329 | + 'info_identification_publique' => 'Sua identificação pública...', |
|
| 330 | + 'info_image_process' => 'Por favor, selecione o melhor método de criação dos ícones, clicando na imagem correspondente.', |
|
| 331 | + 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 332 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 333 | + 'info_inscription' => 'Inscrição online', |
|
| 334 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redatores', |
|
| 335 | + 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do site', |
|
| 336 | + 'info_jours' => 'dias', |
|
| 337 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 338 | + 'info_langues' => 'Idiomas do site', |
|
| 339 | + 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 340 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link hipertexto:', |
|
| 341 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada', |
|
| 342 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redatores conectados', |
|
| 343 | + 'info_login_existant' => 'Este login já está cadastrado.', |
|
| 344 | + 'info_login_trop_court' => 'Login muito curto.', |
|
| 345 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 346 | + 'info_logos' => 'Os ícones', |
|
| 347 | + 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 348 | + 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 349 | + 'info_message_en_redaction' => 'Suas mensagens em fase de redação', |
|
| 350 | + 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 351 | + 'info_messagerie_interne' => 'Mensageria interna', |
|
| 352 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'atualização da sua base SQL', |
|
| 353 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Você instalou uma versão de arquivos SPIP {anterior} à que estava instalada no site: a sua base de dados corre o risco de se corromper e o seu site não funcionar mais.<br />{{Reinstale os arquivos SPIP.}}', |
|
| 354 | + 'info_modification_enregistree' => 'Sua alteração foi gravada', |
|
| 355 | + 'info_modifier_auteur' => 'Editar o autor:', |
|
| 356 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Editar a seção:', |
|
| 357 | + 'info_modifier_titre' => 'Editar: @titre@', |
|
| 358 | + 'info_mon_site_spip' => 'Meu site SPIP', |
|
| 359 | + 'info_moyenne' => 'média:', |
|
| 360 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma desta matéria:', |
|
| 361 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor, selecione a seguir os idiomas à disposição dos redatores do seu site. |
|
| 362 | 362 | Os idiomas já utilizados no site (no topo da lista) não podem ser desativados.', |
| 363 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativar o menu de idioma', |
|
| 364 | - 'info_multi_secteurs' => '... apenas para as seções situadas na raiz?', |
|
| 365 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ matérias', |
|
| 366 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 367 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 368 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 369 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seções', |
|
| 370 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 371 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 372 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 373 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'tags HTML não são permitidas', |
|
| 374 | - 'info_nom_site' => 'Nome do seu site', |
|
| 375 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ matérias,', |
|
| 376 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seções,', |
|
| 377 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 378 | - 'info_non_deplacer' => 'Não mover...', |
|
| 379 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'O SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do site (matérias e notas publicadas recentemente).', |
|
| 380 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 381 | - 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 382 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Eu não quero excluir esta palavra-chave.', |
|
| 383 | - 'info_notes' => 'Observações', |
|
| 384 | - 'info_nouvel_article' => 'Nova matéria', |
|
| 385 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução:', |
|
| 386 | - 'info_numero_article' => 'MATÉRIA NÚMERO:', |
|
| 387 | - 'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)', |
|
| 388 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
|
| 389 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
|
| 390 | - 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 391 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 392 | - 'info_page_interdite' => 'Página não autorizada', |
|
| 393 | - 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 394 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de matérias', |
|
| 395 | - 'info_par_statut' => 'por status', |
|
| 396 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 397 | - 'info_passe_trop_court' => 'Senha muito curta.', |
|
| 398 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A senha deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 399 | - 'info_passes_identiques' => 'As duas senhas não são idênticas.', |
|
| 400 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 401 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 402 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 403 | - 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 404 | - 'info_post_scriptum' => 'Rodapé', |
|
| 405 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Rodapé:', |
|
| 406 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 407 | - 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os diferentes elementos editoriais do site que tenham pelo menos o status de «proposto», bem como os elementos em fase de redação de que se é autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para os administradores, para os redatores, ou para ninguém?', |
|
| 408 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceder passo-a-passo', |
|
| 409 | - 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de atualização deve ser rodado para adaptar a base de dados à nova versão do SPIP.', |
|
| 410 | - 'info_proxy_ok' => 'Teste do proxy bem sucedido', |
|
| 411 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 412 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 413 | - 'info_publies' => 'Suas matérias publicadas online', |
|
| 414 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os templates do seu site prevêem o cadastramento de visitantes sem acesso à área privada, por favor, ative a opção abaixo:', |
|
| 415 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Você quer aceitar inscrições de novos redatores a partir do site público? Se você aceitar, os visitantes poderão se cadastrar através de um formulário automatizado, tendo acesso à área privada para propôr as suas próprias matérias. <div class="notice">Durante a fase de inscrição, os usuários recebem um e-mail automático, fornecendo-lhes os seus códigos de acesso à área privada. Alguns serviços de hospedagem desativam o envio de e-mails a partir dos seus servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.</div>', |
|
| 416 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou neste conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 417 | - 'info_racine_site' => 'Raiz do site', |
|
| 418 | - 'info_recharger_page' => 'Por favor, atualize esta página em alguns instantes.', |
|
| 419 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para «@cherche_auteur@».', |
|
| 420 | - 'info_recommencer' => 'Por favor, recomece.', |
|
| 421 | - 'info_redacteur_1' => 'Redator', |
|
| 422 | - 'info_redacteur_2' => 'com acesso à área privada (<i>recomendado</i>)', |
|
| 423 | - 'info_redacteurs' => 'Redatores', |
|
| 424 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EM FASE DE REDAÇÃO', |
|
| 425 | - 'info_redirection' => 'Redirecionamento', |
|
| 426 | - 'info_redirection_activee' => 'O redirecionamento foi ativado.', |
|
| 427 | - 'info_redirection_boucle' => 'Você tentou redirecionar a matéria para ela mesma.', |
|
| 428 | - 'info_redirection_desactivee' => 'O redirecionamento foi excluído.', |
|
| 429 | - 'info_refuses' => 'Suas matérias recusadas', |
|
| 430 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opções: <b>Configuração da importação LDAP</b>', |
|
| 431 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecionamento.</b> Esta matéria redireciona para a página:', |
|
| 432 | - 'info_reserve_admin' => 'Apenas os administradores podem alterar este endereço.', |
|
| 433 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir o gerenciamento à seção:', |
|
| 434 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da busca:', |
|
| 435 | - 'info_rubriques' => 'Seções', |
|
| 436 | - 'info_rubriques_02' => 'seções', |
|
| 437 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Seções encontradas', |
|
| 438 | - 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 439 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecione</b> a seguir o caminho para acessar o diretório:', |
|
| 440 | - 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 441 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 442 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 443 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 444 | - 'info_site_reference_2' => 'Site referenciado', |
|
| 445 | - 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 446 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 447 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Os sites referenciados vinculados a esta palavra-chave', |
|
| 448 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 449 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites encontrados', |
|
| 450 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 451 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur' => 'Status deste autor:', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 454 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrição a confirmar', |
|
| 455 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro status:', |
|
| 456 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redator', |
|
| 457 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status padrão dos usuários importados', |
|
| 458 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o status atribuído às pessoas que constam do diretório LDAP, quando elas se conectarem pela primeira vêz. Você poderá, em seguida, alterar caso a caso este valor para cada autor.', |
|
| 459 | - 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da atividade editorial', |
|
| 460 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 461 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu site propõe arquivos de sindicação (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 462 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Você deseja transmitir as matérias integralmente, ou difundir apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 463 | - 'info_table_prefix' => 'Você pode alterar o prefixo do nome das tabelas de dados (indispensável no caso de pretender instalar diversos sites na mesma base de dados). Este prefixo deve estar em minúsculas, não acentuadas, e sem espaços.', |
|
| 464 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP irá testar o tamanho máximo das imagens que o sistema pode tratar (em milhões de pixels).<br />As imagens muito grandes não serão reduzidas.', |
|
| 465 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo dos ícones gerados pelo sistema:', |
|
| 466 | - 'info_terminer_installation' => 'Você pode agora terminar o procedimento de instalação padrão.', |
|
| 467 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 468 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 469 | - 'info_texte_long' => '(o texto é longo: ele aparecerá em diversas partes que serão recombinadas após validação.)', |
|
| 470 | - 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem', |
|
| 471 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 472 | - 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 473 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todas as matérias em fase de redação', |
|
| 475 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todas as matérias publicadas nesta seção', |
|
| 476 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todas as matérias recusadas', |
|
| 477 | - 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 478 | - 'info_tout_site' => 'Todo o site', |
|
| 479 | - 'info_tout_site2' => 'A matéria não foi traduzida para este idioma.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site3' => 'A matéria foi traduzida para este idioma, mas foram feitas alterações na matéria de referência. A tradução procisa ser atualizada.', |
|
| 481 | - 'info_tout_site4' => 'A matéria foi traduzida para este idioma e a tradução está em dia.', |
|
| 482 | - 'info_tout_site5' => 'Matéria original.', |
|
| 483 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> apenas as matérias originais estão exibidas. |
|
| 363 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativar o menu de idioma', |
|
| 364 | + 'info_multi_secteurs' => '... apenas para as seções situadas na raiz?', |
|
| 365 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ matérias', |
|
| 366 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 367 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 368 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 369 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seções', |
|
| 370 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 371 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 372 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 373 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'tags HTML não são permitidas', |
|
| 374 | + 'info_nom_site' => 'Nome do seu site', |
|
| 375 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ matérias,', |
|
| 376 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seções,', |
|
| 377 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 378 | + 'info_non_deplacer' => 'Não mover...', |
|
| 379 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'O SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do site (matérias e notas publicadas recentemente).', |
|
| 380 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 381 | + 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 382 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Eu não quero excluir esta palavra-chave.', |
|
| 383 | + 'info_notes' => 'Observações', |
|
| 384 | + 'info_nouvel_article' => 'Nova matéria', |
|
| 385 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução:', |
|
| 386 | + 'info_numero_article' => 'MATÉRIA NÚMERO:', |
|
| 387 | + 'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)', |
|
| 388 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
|
| 389 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
|
| 390 | + 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 391 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 392 | + 'info_page_interdite' => 'Página não autorizada', |
|
| 393 | + 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 394 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de matérias', |
|
| 395 | + 'info_par_statut' => 'por status', |
|
| 396 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 397 | + 'info_passe_trop_court' => 'Senha muito curta.', |
|
| 398 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A senha deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 399 | + 'info_passes_identiques' => 'As duas senhas não são idênticas.', |
|
| 400 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 401 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 402 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 403 | + 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 404 | + 'info_post_scriptum' => 'Rodapé', |
|
| 405 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Rodapé:', |
|
| 406 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 407 | + 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os diferentes elementos editoriais do site que tenham pelo menos o status de «proposto», bem como os elementos em fase de redação de que se é autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para os administradores, para os redatores, ou para ninguém?', |
|
| 408 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceder passo-a-passo', |
|
| 409 | + 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de atualização deve ser rodado para adaptar a base de dados à nova versão do SPIP.', |
|
| 410 | + 'info_proxy_ok' => 'Teste do proxy bem sucedido', |
|
| 411 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 412 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 413 | + 'info_publies' => 'Suas matérias publicadas online', |
|
| 414 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os templates do seu site prevêem o cadastramento de visitantes sem acesso à área privada, por favor, ative a opção abaixo:', |
|
| 415 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Você quer aceitar inscrições de novos redatores a partir do site público? Se você aceitar, os visitantes poderão se cadastrar através de um formulário automatizado, tendo acesso à área privada para propôr as suas próprias matérias. <div class="notice">Durante a fase de inscrição, os usuários recebem um e-mail automático, fornecendo-lhes os seus códigos de acesso à área privada. Alguns serviços de hospedagem desativam o envio de e-mails a partir dos seus servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.</div>', |
|
| 416 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou neste conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 417 | + 'info_racine_site' => 'Raiz do site', |
|
| 418 | + 'info_recharger_page' => 'Por favor, atualize esta página em alguns instantes.', |
|
| 419 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para «@cherche_auteur@».', |
|
| 420 | + 'info_recommencer' => 'Por favor, recomece.', |
|
| 421 | + 'info_redacteur_1' => 'Redator', |
|
| 422 | + 'info_redacteur_2' => 'com acesso à área privada (<i>recomendado</i>)', |
|
| 423 | + 'info_redacteurs' => 'Redatores', |
|
| 424 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EM FASE DE REDAÇÃO', |
|
| 425 | + 'info_redirection' => 'Redirecionamento', |
|
| 426 | + 'info_redirection_activee' => 'O redirecionamento foi ativado.', |
|
| 427 | + 'info_redirection_boucle' => 'Você tentou redirecionar a matéria para ela mesma.', |
|
| 428 | + 'info_redirection_desactivee' => 'O redirecionamento foi excluído.', |
|
| 429 | + 'info_refuses' => 'Suas matérias recusadas', |
|
| 430 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opções: <b>Configuração da importação LDAP</b>', |
|
| 431 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecionamento.</b> Esta matéria redireciona para a página:', |
|
| 432 | + 'info_reserve_admin' => 'Apenas os administradores podem alterar este endereço.', |
|
| 433 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir o gerenciamento à seção:', |
|
| 434 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da busca:', |
|
| 435 | + 'info_rubriques' => 'Seções', |
|
| 436 | + 'info_rubriques_02' => 'seções', |
|
| 437 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Seções encontradas', |
|
| 438 | + 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 439 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecione</b> a seguir o caminho para acessar o diretório:', |
|
| 440 | + 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 441 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 442 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 443 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 444 | + 'info_site_reference_2' => 'Site referenciado', |
|
| 445 | + 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 446 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 447 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Os sites referenciados vinculados a esta palavra-chave', |
|
| 448 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 449 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites encontrados', |
|
| 450 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 451 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur' => 'Status deste autor:', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 454 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrição a confirmar', |
|
| 455 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro status:', |
|
| 456 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redator', |
|
| 457 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status padrão dos usuários importados', |
|
| 458 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o status atribuído às pessoas que constam do diretório LDAP, quando elas se conectarem pela primeira vêz. Você poderá, em seguida, alterar caso a caso este valor para cada autor.', |
|
| 459 | + 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da atividade editorial', |
|
| 460 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 461 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu site propõe arquivos de sindicação (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 462 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Você deseja transmitir as matérias integralmente, ou difundir apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 463 | + 'info_table_prefix' => 'Você pode alterar o prefixo do nome das tabelas de dados (indispensável no caso de pretender instalar diversos sites na mesma base de dados). Este prefixo deve estar em minúsculas, não acentuadas, e sem espaços.', |
|
| 464 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP irá testar o tamanho máximo das imagens que o sistema pode tratar (em milhões de pixels).<br />As imagens muito grandes não serão reduzidas.', |
|
| 465 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo dos ícones gerados pelo sistema:', |
|
| 466 | + 'info_terminer_installation' => 'Você pode agora terminar o procedimento de instalação padrão.', |
|
| 467 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 468 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 469 | + 'info_texte_long' => '(o texto é longo: ele aparecerá em diversas partes que serão recombinadas após validação.)', |
|
| 470 | + 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem', |
|
| 471 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 472 | + 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 473 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todas as matérias em fase de redação', |
|
| 475 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todas as matérias publicadas nesta seção', |
|
| 476 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todas as matérias recusadas', |
|
| 477 | + 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 478 | + 'info_tout_site' => 'Todo o site', |
|
| 479 | + 'info_tout_site2' => 'A matéria não foi traduzida para este idioma.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site3' => 'A matéria foi traduzida para este idioma, mas foram feitas alterações na matéria de referência. A tradução procisa ser atualizada.', |
|
| 481 | + 'info_tout_site4' => 'A matéria foi traduzida para este idioma e a tradução está em dia.', |
|
| 482 | + 'info_tout_site5' => 'Matéria original.', |
|
| 483 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> apenas as matérias originais estão exibidas. |
|
| 484 | 484 | As traduções estão associadas ao original, numa côr que indica o seu status:', |
| 485 | - 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 486 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo nas matérias', |
|
| 487 | - 'info_un_article' => 'uma matéria,', |
|
| 488 | - 'info_un_site' => 'um site,', |
|
| 489 | - 'info_une_rubrique' => 'uma seção,', |
|
| 490 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 seção', |
|
| 491 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 492 | - 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 493 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'O URL do proxy não é válido.', |
|
| 494 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do site não é válido.', |
|
| 495 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 496 | - 'info_urlref' => 'Link hipertexto:', |
|
| 497 | - 'info_utilisation_spip' => 'Você pode agora começar a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 498 | - 'info_visites_par_mois' => 'Exibir por mês:', |
|
| 499 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 500 | - 'info_visiteur_2' => 'do site público', |
|
| 501 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 502 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do site público', |
|
| 503 | - 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 504 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 505 | - 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi corretamente declarada sob o nome de servidor @connect@.', |
|
| 506 | - 'install_echec_annonce' => 'A instalação irá, provavelmente, falhar, ou levar a um site que não funciona...', |
|
| 507 | - 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com:', |
|
| 508 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php:', |
|
| 509 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexão atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 510 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 511 | - 'install_pas_table' => 'Base atualmente sem tabelas', |
|
| 512 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Senha de conexão atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 513 | - 'install_php_extension' => 'As extensões a seguir estão faltando: @extensions@', |
|
| 514 | - 'install_php_version' => 'PHP versão @version@ é insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 515 | - 'install_php_version_max' => 'A versão @version@ do PHP é muito recente (máximo = @maximum@)', |
|
| 516 | - 'install_select_langue' => 'Escolha um idioma e clique no botão «avançar» para iniciar o procedimento de instalação.', |
|
| 517 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados:', |
|
| 518 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 519 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 520 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 521 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 522 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 523 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 524 | - 'install_tables_base' => 'Tabelas da base', |
|
| 525 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (a mais comum), e <b>SQLite</b>.', |
|
| 526 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte ao <b>PostgreSQL</b> é também proposto a título experimental', |
|
| 527 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O status já foi alterado', |
|
| 528 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Você não pode escolher este status', |
|
| 529 | - 'intem_redacteur' => 'redator', |
|
| 530 | - 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 531 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 532 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativar as mensagens de aviso', |
|
| 533 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 534 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir no calendário', |
|
| 535 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir a íntegra das matérias nos arquivos de sindicação', |
|
| 536 | - 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 537 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 538 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar as miniaturas das imagens.', |
|
| 539 | - 'item_choix_redacteurs' => 'os redatores', |
|
| 540 | - 'item_choix_visiteurs' => 'os visitantes do site público', |
|
| 541 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os arquivos .htpasswd', |
|
| 542 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 543 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Ativar as mesagens internas e a agenda', |
|
| 544 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'às matérias', |
|
| 545 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às seções', |
|
| 546 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sites referenciados ou sindicados.', |
|
| 547 | - 'item_non' => 'Não', |
|
| 548 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar inscrições', |
|
| 549 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sem mensagens de aviso', |
|
| 550 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 551 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir apenas um resumo', |
|
| 552 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar os arquivos', |
|
| 553 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativar as mensagens internas e a agenda', |
|
| 554 | - 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar as matérias antes da data de publicação fixada.', |
|
| 555 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 556 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 557 | - 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 558 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar as matérias seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 559 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta à matéria', |
|
| 560 | - 'item_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 485 | + 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 486 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo nas matérias', |
|
| 487 | + 'info_un_article' => 'uma matéria,', |
|
| 488 | + 'info_un_site' => 'um site,', |
|
| 489 | + 'info_une_rubrique' => 'uma seção,', |
|
| 490 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 seção', |
|
| 491 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 492 | + 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 493 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'O URL do proxy não é válido.', |
|
| 494 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do site não é válido.', |
|
| 495 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 496 | + 'info_urlref' => 'Link hipertexto:', |
|
| 497 | + 'info_utilisation_spip' => 'Você pode agora começar a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 498 | + 'info_visites_par_mois' => 'Exibir por mês:', |
|
| 499 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 500 | + 'info_visiteur_2' => 'do site público', |
|
| 501 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 502 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do site público', |
|
| 503 | + 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 504 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 505 | + 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi corretamente declarada sob o nome de servidor @connect@.', |
|
| 506 | + 'install_echec_annonce' => 'A instalação irá, provavelmente, falhar, ou levar a um site que não funciona...', |
|
| 507 | + 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com:', |
|
| 508 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php:', |
|
| 509 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexão atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 510 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 511 | + 'install_pas_table' => 'Base atualmente sem tabelas', |
|
| 512 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Senha de conexão atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 513 | + 'install_php_extension' => 'As extensões a seguir estão faltando: @extensions@', |
|
| 514 | + 'install_php_version' => 'PHP versão @version@ é insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 515 | + 'install_php_version_max' => 'A versão @version@ do PHP é muito recente (máximo = @maximum@)', |
|
| 516 | + 'install_select_langue' => 'Escolha um idioma e clique no botão «avançar» para iniciar o procedimento de instalação.', |
|
| 517 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados:', |
|
| 518 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 519 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 520 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 521 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 522 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 523 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 524 | + 'install_tables_base' => 'Tabelas da base', |
|
| 525 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (a mais comum), e <b>SQLite</b>.', |
|
| 526 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte ao <b>PostgreSQL</b> é também proposto a título experimental', |
|
| 527 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O status já foi alterado', |
|
| 528 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Você não pode escolher este status', |
|
| 529 | + 'intem_redacteur' => 'redator', |
|
| 530 | + 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 531 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 532 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativar as mensagens de aviso', |
|
| 533 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 534 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir no calendário', |
|
| 535 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir a íntegra das matérias nos arquivos de sindicação', |
|
| 536 | + 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 537 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 538 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar as miniaturas das imagens.', |
|
| 539 | + 'item_choix_redacteurs' => 'os redatores', |
|
| 540 | + 'item_choix_visiteurs' => 'os visitantes do site público', |
|
| 541 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os arquivos .htpasswd', |
|
| 542 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 543 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Ativar as mesagens internas e a agenda', |
|
| 544 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'às matérias', |
|
| 545 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às seções', |
|
| 546 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sites referenciados ou sindicados.', |
|
| 547 | + 'item_non' => 'Não', |
|
| 548 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar inscrições', |
|
| 549 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sem mensagens de aviso', |
|
| 550 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 551 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir apenas um resumo', |
|
| 552 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar os arquivos', |
|
| 553 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativar as mensagens internas e a agenda', |
|
| 554 | + 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar as matérias antes da data de publicação fixada.', |
|
| 555 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 556 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 557 | + 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 558 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar as matérias seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 559 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta à matéria', |
|
| 560 | + 'item_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // J |
|
| 563 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 562 | + // J |
|
| 563 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // L |
|
| 566 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 567 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 568 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Esconder as ferramentas', |
|
| 569 | - 'label_choix_langue' => 'Escolha o seu idioma', |
|
| 570 | - 'label_langue' => 'Idioma', |
|
| 571 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Informe o nome usado por este servidor', |
|
| 572 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan do site', |
|
| 573 | - 'label_taille_ecran' => 'Largura da tela', |
|
| 574 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 575 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição na página', |
|
| 576 | - 'ldap_correspondance' => 'herança do campo @champ@', |
|
| 577 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herança dos campos LDAP', |
|
| 578 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um dos campos SPIP a seguir, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco para não preencher, separe por espaços ou vírgulas para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 579 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor', |
|
| 580 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Incluir esta seção', |
|
| 581 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 582 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DO SITE:', |
|
| 583 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo', |
|
| 584 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação', |
|
| 585 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a busca', |
|
| 586 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar o autor', |
|
| 587 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Excluir a seção', |
|
| 588 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 589 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas as seções', |
|
| 590 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 591 | - 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo', |
|
| 592 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 593 | - 'lien_tout_replier' => 'Retrair tudo', |
|
| 594 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Excluir tudo', |
|
| 595 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordenar pelo nome', |
|
| 596 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de matérias', |
|
| 597 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordenar pelo status', |
|
| 598 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER ONLINE:', |
|
| 599 | - 'logo_article' => 'Ícone da matéria', |
|
| 600 | - 'logo_auteur' => 'Ícone do autor', |
|
| 601 | - 'logo_rubrique' => 'Ícone da seção', |
|
| 602 | - 'logo_site' => 'Ícone deste site', |
|
| 603 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Ícone padrão das seções', |
|
| 604 | - 'logo_survol' => 'Ícone para mouseOver', |
|
| 565 | + // L |
|
| 566 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 567 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 568 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Esconder as ferramentas', |
|
| 569 | + 'label_choix_langue' => 'Escolha o seu idioma', |
|
| 570 | + 'label_langue' => 'Idioma', |
|
| 571 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Informe o nome usado por este servidor', |
|
| 572 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan do site', |
|
| 573 | + 'label_taille_ecran' => 'Largura da tela', |
|
| 574 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 575 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição na página', |
|
| 576 | + 'ldap_correspondance' => 'herança do campo @champ@', |
|
| 577 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herança dos campos LDAP', |
|
| 578 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um dos campos SPIP a seguir, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco para não preencher, separe por espaços ou vírgulas para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 579 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor', |
|
| 580 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Incluir esta seção', |
|
| 581 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 582 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DO SITE:', |
|
| 583 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo', |
|
| 584 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação', |
|
| 585 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a busca', |
|
| 586 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar o autor', |
|
| 587 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Excluir a seção', |
|
| 588 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 589 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas as seções', |
|
| 590 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 591 | + 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo', |
|
| 592 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 593 | + 'lien_tout_replier' => 'Retrair tudo', |
|
| 594 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Excluir tudo', |
|
| 595 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordenar pelo nome', |
|
| 596 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de matérias', |
|
| 597 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordenar pelo status', |
|
| 598 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER ONLINE:', |
|
| 599 | + 'logo_article' => 'Ícone da matéria', |
|
| 600 | + 'logo_auteur' => 'Ícone do autor', |
|
| 601 | + 'logo_rubrique' => 'Ícone da seção', |
|
| 602 | + 'logo_site' => 'Ícone deste site', |
|
| 603 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Ícone padrão das seções', |
|
| 604 | + 'logo_survol' => 'Ícone para mouseOver', |
|
| 605 | 605 | |
| 606 | - // M |
|
| 607 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Seleção da sua base', |
|
| 608 | - 'module_fichier_langue' => 'Arquivo de idioma', |
|
| 609 | - 'module_raccourci' => 'Atalho', |
|
| 610 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 611 | - 'module_texte_explicatif' => 'Você pode inserir os atalhos a seguir nos templates do seu site público. Eles serão traduzidos automaticamente para os idiomas para os quais exista um arquivo de idioma.', |
|
| 612 | - 'module_texte_traduction' => 'O arquivo de idioma «@module@» está disponível em:', |
|
| 613 | - 'mois_non_connu' => 'desconhecido', |
|
| 606 | + // M |
|
| 607 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Seleção da sua base', |
|
| 608 | + 'module_fichier_langue' => 'Arquivo de idioma', |
|
| 609 | + 'module_raccourci' => 'Atalho', |
|
| 610 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 611 | + 'module_texte_explicatif' => 'Você pode inserir os atalhos a seguir nos templates do seu site público. Eles serão traduzidos automaticamente para os idiomas para os quais exista um arquivo de idioma.', |
|
| 612 | + 'module_texte_traduction' => 'O arquivo de idioma «@module@» está disponível em:', |
|
| 613 | + 'mois_non_connu' => 'desconhecido', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // N |
|
| 616 | - 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ do SPIP está disponível', |
|
| 617 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Uma nova versão SPIP @version@ está disponível', |
|
| 615 | + // N |
|
| 616 | + 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ do SPIP está disponível', |
|
| 617 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Uma nova versão SPIP @version@ está disponível', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // O |
|
| 620 | - 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 621 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Configurar outra base', |
|
| 622 | - 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 623 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 624 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 625 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualmente', |
|
| 626 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 619 | + // O |
|
| 620 | + 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 621 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Configurar outra base', |
|
| 622 | + 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 623 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 624 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 625 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualmente', |
|
| 626 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 627 | 627 | |
| 628 | - // P |
|
| 629 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar pelo proxy', |
|
| 630 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique as máquinas ou domínios para os quais este proxy não se aplica (por exemplo: @exemple@)', |
|
| 631 | - 'phpinfo' => 'Configuração PHP', |
|
| 632 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do pacote @name@', |
|
| 633 | - 'plugin_charger' => 'Transferir', |
|
| 634 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erro: não foi possível carregar @zip@', |
|
| 635 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'O diretório <code>@dest@</code> não está acessível para escrita.', |
|
| 636 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor, verifique os direitos deste diretório (e criá-lo, caso não exista), ou instalar os arquivos por FTP.', |
|
| 637 | - 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip: erro @status@', |
|
| 638 | - 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 639 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 640 | - 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 641 | - 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 642 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Não foi possível ativar o plugin @plugin@', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se você deseja autorizar a instalaçào automática dos plugins, por favor:', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se você deseja autorizar a instalação automática desta biblioteca, por favor:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crie um diretório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verifique se o servidor está autorizado a escrever neste diretório', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'a ser criado na raiz do site.', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Você pode instalar os plugins, por FTP, no diretório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam também poder transferir arquivos para o diretório <code>lib/</code>, a ser criado, caso não exista, na raiz do site.', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Suas listas de plugins:', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Atualizar as listas', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecione abaixo um plugin: O SPIP o transferirá e o instalará no diretório <code>@rep@</code>; se o plugin já existir, será atualizado.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 657 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração deste plugin está incorreta', |
|
| 658 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalação bem sucedida', |
|
| 659 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 660 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin não é compatível com esta versão do SPIP', |
|
| 661 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins abaixo são carregados e ativados no diretório @plugins_dist@.', |
|
| 662 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Eles não são desativáveis.', |
|
| 663 | - 'plugin_info_telecharger' => 'transferir de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 664 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Atualização bem sucedida', |
|
| 665 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin precisa da biblioteca @lib@', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Precisa do plugin @plugin@, na versão @version@.', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Precisa do plugin @plugin@', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_spip' => 'É necessário o SPIP na versão @version@, pelo menos.', |
|
| 673 | - 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 674 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 675 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Incluir plugins', |
|
| 676 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 677 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Meus plugins', |
|
| 678 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 679 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 680 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue para o ativar', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Indique abaixo o endereço de um arquivo zip de plugin a ser transferido, ou ainda o endereço de uma lista de plugins.', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_content' => 'Ele contém os arquivos a seguir (@taille@),<br />prontos para serem instalados no diretório <code>@rep@</code>', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado.', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado no diretório @rep@', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_installer' => 'Você pode, agora, instalá-lo.', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'O arquivo @zip@ foi transferido', |
|
| 689 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Nenhum plugin ativado.', |
|
| 690 | - 'plugins_actif_un' => 'Um plugin ativado.', |
|
| 691 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins ativados.', |
|
| 692 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Ativos', |
|
| 693 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 694 | - 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 695 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponiveis.', |
|
| 696 | - 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins: @plugins@', |
|
| 697 | - 'plugins_liste' => 'Lista dos plugins', |
|
| 698 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 699 | - 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 700 | - 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 701 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 702 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 703 | - 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 628 | + // P |
|
| 629 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar pelo proxy', |
|
| 630 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique as máquinas ou domínios para os quais este proxy não se aplica (por exemplo: @exemple@)', |
|
| 631 | + 'phpinfo' => 'Configuração PHP', |
|
| 632 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do pacote @name@', |
|
| 633 | + 'plugin_charger' => 'Transferir', |
|
| 634 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erro: não foi possível carregar @zip@', |
|
| 635 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'O diretório <code>@dest@</code> não está acessível para escrita.', |
|
| 636 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor, verifique os direitos deste diretório (e criá-lo, caso não exista), ou instalar os arquivos por FTP.', |
|
| 637 | + 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip: erro @status@', |
|
| 638 | + 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 639 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 640 | + 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 641 | + 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 642 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Não foi possível ativar o plugin @plugin@', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se você deseja autorizar a instalaçào automática dos plugins, por favor:', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se você deseja autorizar a instalação automática desta biblioteca, por favor:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crie um diretório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verifique se o servidor está autorizado a escrever neste diretório', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'a ser criado na raiz do site.', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Você pode instalar os plugins, por FTP, no diretório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam também poder transferir arquivos para o diretório <code>lib/</code>, a ser criado, caso não exista, na raiz do site.', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Suas listas de plugins:', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Atualizar as listas', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecione abaixo um plugin: O SPIP o transferirá e o instalará no diretório <code>@rep@</code>; se o plugin já existir, será atualizado.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 657 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração deste plugin está incorreta', |
|
| 658 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalação bem sucedida', |
|
| 659 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 660 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin não é compatível com esta versão do SPIP', |
|
| 661 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins abaixo são carregados e ativados no diretório @plugins_dist@.', |
|
| 662 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Eles não são desativáveis.', |
|
| 663 | + 'plugin_info_telecharger' => 'transferir de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 664 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Atualização bem sucedida', |
|
| 665 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin precisa da biblioteca @lib@', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Precisa do plugin @plugin@, na versão @version@.', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Precisa do plugin @plugin@', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_spip' => 'É necessário o SPIP na versão @version@, pelo menos.', |
|
| 673 | + 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 674 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 675 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Incluir plugins', |
|
| 676 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 677 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Meus plugins', |
|
| 678 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 679 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 680 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue para o ativar', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Indique abaixo o endereço de um arquivo zip de plugin a ser transferido, ou ainda o endereço de uma lista de plugins.', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_content' => 'Ele contém os arquivos a seguir (@taille@),<br />prontos para serem instalados no diretório <code>@rep@</code>', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado.', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado no diretório @rep@', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_installer' => 'Você pode, agora, instalá-lo.', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'O arquivo @zip@ foi transferido', |
|
| 689 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Nenhum plugin ativado.', |
|
| 690 | + 'plugins_actif_un' => 'Um plugin ativado.', |
|
| 691 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins ativados.', |
|
| 692 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Ativos', |
|
| 693 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 694 | + 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 695 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponiveis.', |
|
| 696 | + 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins: @plugins@', |
|
| 697 | + 'plugins_liste' => 'Lista dos plugins', |
|
| 698 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 699 | + 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 700 | + 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 701 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 702 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 703 | + 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 704 | 704 | |
| 705 | - // Q |
|
| 706 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 707 | - 'queue_info_purger' => 'Você pode excluir todas as tarefas de fundo em espera e reinicializar a lista com as tarefas periódicas', |
|
| 708 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera', |
|
| 709 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s', |
|
| 710 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Nenhum tarefa em espera', |
|
| 711 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera', |
|
| 712 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioridade', |
|
| 713 | - 'queue_purger_queue' => 'Reiniciar a lista de tarefas', |
|
| 714 | - 'queue_titre' => 'Tarefas de fundo', |
|
| 705 | + // Q |
|
| 706 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 707 | + 'queue_info_purger' => 'Você pode excluir todas as tarefas de fundo em espera e reinicializar a lista com as tarefas periódicas', |
|
| 708 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera', |
|
| 709 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s', |
|
| 710 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Nenhum tarefa em espera', |
|
| 711 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera', |
|
| 712 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioridade', |
|
| 713 | + 'queue_purger_queue' => 'Reiniciar a lista de tarefas', |
|
| 714 | + 'queue_titre' => 'Tarefas de fundo', |
|
| 715 | 715 | |
| 716 | - // R |
|
| 717 | - 'repertoire_plugins' => 'Diretório:', |
|
| 718 | - 'required' => '(obrigatório)', |
|
| 716 | + // R |
|
| 717 | + 'repertoire_plugins' => 'Diretório:', |
|
| 718 | + 'required' => '(obrigatório)', |
|
| 719 | 719 | |
| 720 | - // S |
|
| 721 | - 'sans_heure' => 'sem hora', |
|
| 722 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin limitado)', |
|
| 723 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 720 | + // S |
|
| 721 | + 'sans_heure' => 'sem hora', |
|
| 722 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin limitado)', |
|
| 723 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 724 | 724 | |
| 725 | - // T |
|
| 726 | - 'tache_cron_asap' => 'Tarefa CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 727 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (a cada @nb@ s)', |
|
| 728 | - 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (ícones de documentos, títulos apresentados sob a forma gráfica, funções matemáticas em formato TeX...) ocupam, no diretório @dir@, um total de @taille@.', |
|
| 729 | - 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho do cache é menor do que @octets@.', |
|
| 730 | - 'taille_cache_octets' => 'O tamanho atual do cache é de cerca de @octets@.', |
|
| 731 | - 'taille_cache_vide' => 'O cache está vazio.', |
|
| 732 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do diretório cache', |
|
| 733 | - 'text_article_propose_publication' => 'Matéria proposta para publicação.', |
|
| 734 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anônimo. Neste caso, é necessário especificar um identificador de acesso inicial de modo a poder, em seguida, pesquisar as informações no diretório. Na maior parte dos casos, entretanto, os campos a seguir poderão ser deixados em branco.', |
|
| 735 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,incluindo <i>todos</i> os acessos dos redatores e administradores. Após executá-lo, você deverá reinstalar o SPIP para recriar uma nova base de dados bem como um acesso inicial de administrador.', |
|
| 736 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu diretório está instalado na mesma máquina que este website, trata-se provavelmente de «localhost».)', |
|
| 737 | - 'texte_ajout_auteur' => 'O autor a seguir foi incluído na matéria:', |
|
| 738 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se você tem acesso a um diretório LDAP, você poderá utilizá-lo para importar automaticamente os usuários para o SPIP.', |
|
| 739 | - 'texte_article_statut' => 'Esta matéria está:', |
|
| 740 | - 'texte_article_virtuel' => 'Matéria virtual', |
|
| 741 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Matéria virtual:</b> matéria referenciada no seu site SPIP, mas redirecionada para um outro URL. Para cancelar o redirecionamento, apague o URL abaixo.', |
|
| 742 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 743 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode monitorar permanentemente a lista de editores conectados, permitindo-lhe trocar mensagens em tempo real. Você pode decidir não aparecer nessa lista (ficando "invisível" para os outros usuários).', |
|
| 744 | - 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 745 | - 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base:', |
|
| 746 | - 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 747 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Escolha</b> abaixo a que lhe foi atribuída pelo seu serviço de hospedagem:', |
|
| 748 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 749 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 750 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 751 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor, controle abaixo as diferenças entre as duas versões do texto; você pode também copiar as suas modificações e depois recomeçar.', |
|
| 752 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: nelas, você deverá encontrar o servidor de base de dados fornecido e os seus dados de conexão ao servidor SQL.', |
|
| 753 | - 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo da matéria em poucas palavras.)', |
|
| 754 | - 'texte_contenu_articles' => 'De acordo com o layout adotado pelo seu site, você poderá decidir se certos elementos das matérias serão utilizados. Use a listagem abaixo para indicar quais elementos estão disponíveis.', |
|
| 755 | - 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados se corrompeu, você poderá tentar uma reparação automática.', |
|
| 756 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar uma seção.', |
|
| 757 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DA MATÉRIA:', |
|
| 758 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 759 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 760 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redação anterior.', |
|
| 761 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 762 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 763 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta seção é uma tradução da seção número:', |
|
| 764 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 765 | - 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados do SPIP', |
|
| 766 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 767 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Os conteúdos abaixo estão propostos para publicação.', |
|
| 768 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Você pode enriquecer a diagramação do seu texto usando «atalhos tipográficos».', |
|
| 769 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>O SPIP pode criar os arquivos especiais <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> no diretório @dossier@?</b><p> |
|
| 725 | + // T |
|
| 726 | + 'tache_cron_asap' => 'Tarefa CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 727 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (a cada @nb@ s)', |
|
| 728 | + 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (ícones de documentos, títulos apresentados sob a forma gráfica, funções matemáticas em formato TeX...) ocupam, no diretório @dir@, um total de @taille@.', |
|
| 729 | + 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho do cache é menor do que @octets@.', |
|
| 730 | + 'taille_cache_octets' => 'O tamanho atual do cache é de cerca de @octets@.', |
|
| 731 | + 'taille_cache_vide' => 'O cache está vazio.', |
|
| 732 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do diretório cache', |
|
| 733 | + 'text_article_propose_publication' => 'Matéria proposta para publicação.', |
|
| 734 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anônimo. Neste caso, é necessário especificar um identificador de acesso inicial de modo a poder, em seguida, pesquisar as informações no diretório. Na maior parte dos casos, entretanto, os campos a seguir poderão ser deixados em branco.', |
|
| 735 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,incluindo <i>todos</i> os acessos dos redatores e administradores. Após executá-lo, você deverá reinstalar o SPIP para recriar uma nova base de dados bem como um acesso inicial de administrador.', |
|
| 736 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu diretório está instalado na mesma máquina que este website, trata-se provavelmente de «localhost».)', |
|
| 737 | + 'texte_ajout_auteur' => 'O autor a seguir foi incluído na matéria:', |
|
| 738 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se você tem acesso a um diretório LDAP, você poderá utilizá-lo para importar automaticamente os usuários para o SPIP.', |
|
| 739 | + 'texte_article_statut' => 'Esta matéria está:', |
|
| 740 | + 'texte_article_virtuel' => 'Matéria virtual', |
|
| 741 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Matéria virtual:</b> matéria referenciada no seu site SPIP, mas redirecionada para um outro URL. Para cancelar o redirecionamento, apague o URL abaixo.', |
|
| 742 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 743 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode monitorar permanentemente a lista de editores conectados, permitindo-lhe trocar mensagens em tempo real. Você pode decidir não aparecer nessa lista (ficando "invisível" para os outros usuários).', |
|
| 744 | + 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 745 | + 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base:', |
|
| 746 | + 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 747 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Escolha</b> abaixo a que lhe foi atribuída pelo seu serviço de hospedagem:', |
|
| 748 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 749 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 750 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 751 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor, controle abaixo as diferenças entre as duas versões do texto; você pode também copiar as suas modificações e depois recomeçar.', |
|
| 752 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: nelas, você deverá encontrar o servidor de base de dados fornecido e os seus dados de conexão ao servidor SQL.', |
|
| 753 | + 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo da matéria em poucas palavras.)', |
|
| 754 | + 'texte_contenu_articles' => 'De acordo com o layout adotado pelo seu site, você poderá decidir se certos elementos das matérias serão utilizados. Use a listagem abaixo para indicar quais elementos estão disponíveis.', |
|
| 755 | + 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados se corrompeu, você poderá tentar uma reparação automática.', |
|
| 756 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar uma seção.', |
|
| 757 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DA MATÉRIA:', |
|
| 758 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 759 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 760 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redação anterior.', |
|
| 761 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 762 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 763 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta seção é uma tradução da seção número:', |
|
| 764 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 765 | + 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados do SPIP', |
|
| 766 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 767 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Os conteúdos abaixo estão propostos para publicação.', |
|
| 768 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Você pode enriquecer a diagramação do seu texto usando «atalhos tipográficos».', |
|
| 769 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>O SPIP pode criar os arquivos especiais <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> no diretório @dossier@?</b><p> |
|
| 770 | 770 | Estes arquivos podem servir para restringir o acesso aos autores e administradores em outras áreas do seu site (programas externos de estatísticas, por exemplo).</p><p> |
| 771 | 771 | Se eles não forem úteis, você poderá deixar esta opção com o seu valor padrão (sem criar os arquivos).</p>', |
| 772 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai criar agora um acesso personalizado ao site.', |
|
| 773 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: trata-se de uma reinstalação, se o seu acesso funciona corretamente, você pode', |
|
| 774 | - 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório da matéria.)', |
|
| 775 | - 'texte_jeu_caractere' => 'É aconselhável usar no seu site o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>): ele permite a exibição de textos em todos os idiomas, e não tem problemas de compatibilidade com os navegadores modernos.', |
|
| 776 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu site está configurado atualmente com o conjunto de caracteres:', |
|
| 777 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se isso não corresponde à realidade dos seus dados (por ex., em seguimento a um restauro da base de dados), ou se <em>você lançou este site</em> e deseja utilizar um outro conjunto de caracteres, por favor, indique-o aqui:', |
|
| 778 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixe em branco para acesso anônimo, ou informe o caminho completo, por exemplo «<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>».)', |
|
| 779 | - 'texte_login_precaution' => 'Atenção! Este é o login com o qual você está conectado agora. Use este formulário com cautela...', |
|
| 780 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'As mensagens internas permitem que os redatores se comuniquem entre si, diretamente da área privada do site. Elas estão associadas a uma agenda.', |
|
| 781 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Você acabou de atualizar os arquivos do SPIP. |
|
| 772 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai criar agora um acesso personalizado ao site.', |
|
| 773 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: trata-se de uma reinstalação, se o seu acesso funciona corretamente, você pode', |
|
| 774 | + 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório da matéria.)', |
|
| 775 | + 'texte_jeu_caractere' => 'É aconselhável usar no seu site o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>): ele permite a exibição de textos em todos os idiomas, e não tem problemas de compatibilidade com os navegadores modernos.', |
|
| 776 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu site está configurado atualmente com o conjunto de caracteres:', |
|
| 777 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se isso não corresponde à realidade dos seus dados (por ex., em seguimento a um restauro da base de dados), ou se <em>você lançou este site</em> e deseja utilizar um outro conjunto de caracteres, por favor, indique-o aqui:', |
|
| 778 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixe em branco para acesso anônimo, ou informe o caminho completo, por exemplo «<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>».)', |
|
| 779 | + 'texte_login_precaution' => 'Atenção! Este é o login com o qual você está conectado agora. Use este formulário com cautela...', |
|
| 780 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'As mensagens internas permitem que os redatores se comuniquem entre si, diretamente da área privada do site. Elas estão associadas a uma agenda.', |
|
| 781 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Você acabou de atualizar os arquivos do SPIP. |
|
| 782 | 782 | Agora é necessário atualizar a base de dados do site.', |
| 783 | - 'texte_modifier_article' => 'Editar a matéria:', |
|
| 784 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se você deseja gerar objetos em diversos idiomas, com uma navegação complexa, você pode incluir um menu de seleção de idioma nesses objetos, de acordo com a estrutura do seu site.', |
|
| 785 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Você pode, igualmente, ativar um sistema de gerenciamento de links entre as diferentes traduções em certos objetos.', |
|
| 786 | - 'texte_non_compresse' => '<i>não compactado</i> (seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 787 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Você instalou uma nova versão do SPIP.', |
|
| 788 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma atualização mais completa do que o normal. Se você é o webmaster do site, por favor, apague o arquivo @connect@ e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de conexão à base de dados.<p> (NB.: se você não se lembra dos seus parâmetros de conexão, consulte o arquivo @connect@ antes de apagá-lo...)</p>', |
|
| 789 | - 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, escolha uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 790 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 caracteres', |
|
| 791 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Demasiados autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | - 'texte_port_annuaire' => '(O valor padrão indicado é geralmente conveniente.)', |
|
| 793 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista os plugins disponíveis para o site. Você pode ativar os plugins necessários marcando a opção correspondente.', |
|
| 794 | - 'texte_proposer_publication' => 'Assim que a sua matéria estiver pronta, você pode propor a sua publicação.', |
|
| 795 | - 'texte_proxy' => 'Em alguns casos (intranet, redes protegidas...), os sites remotos (documentação do SPIP, sites sindicados etc.) só estarão acessíveis através de um <i>proxy HTTP</i>. Nesse caso, informe abaixo o endereço, no formato @[email protected], você pode deixar este campo vazio.', |
|
| 796 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento o SPIP deve adotar face às matérias em que a data de publicação está pré-datada?', |
|
| 797 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não se esqueça de selecionar corretamente este campo.]', |
|
| 798 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se você quiser recalcular uma única página, passe para a área pública e clique no botão «atualizar».', |
|
| 799 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 800 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'matéria referenciada no seu site em SPIP, mas redirecionada para outro URL.', |
|
| 801 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Já que certas solicitações SQL falharam sistematicamente e sem razão aparente, é possível que a causa esteja na base de dados em si.</b><p> |
|
| 783 | + 'texte_modifier_article' => 'Editar a matéria:', |
|
| 784 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se você deseja gerar objetos em diversos idiomas, com uma navegação complexa, você pode incluir um menu de seleção de idioma nesses objetos, de acordo com a estrutura do seu site.', |
|
| 785 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Você pode, igualmente, ativar um sistema de gerenciamento de links entre as diferentes traduções em certos objetos.', |
|
| 786 | + 'texte_non_compresse' => '<i>não compactado</i> (seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 787 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Você instalou uma nova versão do SPIP.', |
|
| 788 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma atualização mais completa do que o normal. Se você é o webmaster do site, por favor, apague o arquivo @connect@ e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de conexão à base de dados.<p> (NB.: se você não se lembra dos seus parâmetros de conexão, consulte o arquivo @connect@ antes de apagá-lo...)</p>', |
|
| 789 | + 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, escolha uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 790 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 caracteres', |
|
| 791 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Demasiados autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | + 'texte_port_annuaire' => '(O valor padrão indicado é geralmente conveniente.)', |
|
| 793 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista os plugins disponíveis para o site. Você pode ativar os plugins necessários marcando a opção correspondente.', |
|
| 794 | + 'texte_proposer_publication' => 'Assim que a sua matéria estiver pronta, você pode propor a sua publicação.', |
|
| 795 | + 'texte_proxy' => 'Em alguns casos (intranet, redes protegidas...), os sites remotos (documentação do SPIP, sites sindicados etc.) só estarão acessíveis através de um <i>proxy HTTP</i>. Nesse caso, informe abaixo o endereço, no formato @[email protected], você pode deixar este campo vazio.', |
|
| 796 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento o SPIP deve adotar face às matérias em que a data de publicação está pré-datada?', |
|
| 797 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não se esqueça de selecionar corretamente este campo.]', |
|
| 798 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se você quiser recalcular uma única página, passe para a área pública e clique no botão «atualizar».', |
|
| 799 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 800 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'matéria referenciada no seu site em SPIP, mas redirecionada para outro URL.', |
|
| 801 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Já que certas solicitações SQL falharam sistematicamente e sem razão aparente, é possível que a causa esteja na base de dados em si.</b><p> |
|
| 802 | 802 | O seu servidor SQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando elas são danificadas por acidente. Você poderá tentar esta reparação; em caso de falha, conserve uma cópia da mensagem de erro, que poderá conter indícios do que não está funcionando...</p><p> |
| 803 | 803 | Se o problema persistir, contate o seu serviço de hospedagem.</p>', |
| 804 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Você pode escolher abaixo o «idioma principal» do site. esta escolha não o obriga - felizmente! - a escrever as suas matérias no idioma selecionado, mas permite determinar: |
|
| 804 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Você pode escolher abaixo o «idioma principal» do site. esta escolha não o obriga - felizmente! - a escrever as suas matérias no idioma selecionado, mas permite determinar: |
|
| 805 | 805 | <ul><li>o formato padrão das datas no site público;</li> |
| 806 | 806 | <li>a natureza do motor tipográfico que o SPIP deverá usar para a composição dos textos;</li> |
| 807 | 807 | <li>o idioma usado nos formulários do site público;</li> |
| 808 | 808 | <li>o idioma padrão exibido na área privada.</li></ul>', |
| 809 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 810 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolução da média)', |
|
| 811 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'aguardando validação', |
|
| 812 | - 'texte_statut_publies' => 'publicadas online', |
|
| 813 | - 'texte_statut_refuses' => 'recusadas', |
|
| 814 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Use este comando para excluir todos os arquivos que constam do cache do SPIP. Isto permite, por exemplo, forçar a reconstrução de todas as páginas, caso você tenha feito alterações importantes no layout ou na estrutura do site.', |
|
| 815 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 816 | - 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 817 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 818 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 819 | - 'texte_test_proxy' => 'Para testar este proxy, informe aqui o endereço de um website que você deseje testar.', |
|
| 820 | - 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 821 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [obrigatório]', |
|
| 822 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou nesta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 823 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente acontecer de mais de um redator trabalhar em uma mesma matéria, o sistema pode exibir as matérias recentemente "abertas", de modo a evitar modificações concorrentes. Esta opção está desativada por padrão, para evitar a exibição de mensagens de aviso desnecessárias.', |
|
| 824 | - 'texte_vide' => 'vazia', |
|
| 825 | - 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 826 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 827 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 828 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Incluir um autor', |
|
| 829 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Incluir uma palavra-chave', |
|
| 830 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir as matérias', |
|
| 831 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o status das traduções para os idiomas a seguir:', |
|
| 832 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'INCLUIR UM AUTOR:', |
|
| 833 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Na seção', |
|
| 834 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 835 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 836 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [obrigatório]<br />', |
|
| 837 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 838 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 839 | - 'titre_config_contenu_public' => 'No site público', |
|
| 840 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do site', |
|
| 841 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 842 | - 'titre_configuration' => 'Configuração do site', |
|
| 843 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as suas preferências', |
|
| 844 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurar as suas preferências de menus', |
|
| 845 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a edição', |
|
| 846 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua conexão LDAP</b>', |
|
| 847 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS-CHAVE:', |
|
| 848 | - 'titre_identite_site' => 'Identidade do site', |
|
| 849 | - 'titre_langue_article' => 'Idioma da matéria', |
|
| 850 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da seção', |
|
| 851 | - 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DA MATÉRIA', |
|
| 852 | - 'titre_les_articles' => 'AS MATÉRIAS', |
|
| 853 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens internas e agenda', |
|
| 854 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no site...', |
|
| 855 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 856 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SEÇÃO NÚMERO:', |
|
| 857 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Editar: @titre@', |
|
| 858 | - 'titre_page_articles_page' => 'As matérias', |
|
| 859 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o site', |
|
| 860 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 861 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do site', |
|
| 862 | - 'titre_page_delete_all' => 'supressão total e irreversível', |
|
| 863 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados da busca por @recherche@', |
|
| 864 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (links de entrada)', |
|
| 865 | - 'titre_page_upgrade' => 'Atualização do SPIP', |
|
| 866 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 867 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação de matérias pós-datadas', |
|
| 868 | - 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 869 | - 'titre_suivi_petition' => 'Acompanhamento das petições', |
|
| 870 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 871 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões desta matéria:', |
|
| 872 | - 'trad_delier' => 'Desvincular destas traduções', |
|
| 873 | - 'trad_lier' => 'Esta matéria é uma tradução da matéria número:', |
|
| 874 | - 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução', |
|
| 809 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 810 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolução da média)', |
|
| 811 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'aguardando validação', |
|
| 812 | + 'texte_statut_publies' => 'publicadas online', |
|
| 813 | + 'texte_statut_refuses' => 'recusadas', |
|
| 814 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Use este comando para excluir todos os arquivos que constam do cache do SPIP. Isto permite, por exemplo, forçar a reconstrução de todas as páginas, caso você tenha feito alterações importantes no layout ou na estrutura do site.', |
|
| 815 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 816 | + 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 817 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 818 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 819 | + 'texte_test_proxy' => 'Para testar este proxy, informe aqui o endereço de um website que você deseje testar.', |
|
| 820 | + 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 821 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [obrigatório]', |
|
| 822 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou nesta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 823 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente acontecer de mais de um redator trabalhar em uma mesma matéria, o sistema pode exibir as matérias recentemente "abertas", de modo a evitar modificações concorrentes. Esta opção está desativada por padrão, para evitar a exibição de mensagens de aviso desnecessárias.', |
|
| 824 | + 'texte_vide' => 'vazia', |
|
| 825 | + 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 826 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 827 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 828 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Incluir um autor', |
|
| 829 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Incluir uma palavra-chave', |
|
| 830 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir as matérias', |
|
| 831 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o status das traduções para os idiomas a seguir:', |
|
| 832 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'INCLUIR UM AUTOR:', |
|
| 833 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Na seção', |
|
| 834 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 835 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 836 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [obrigatório]<br />', |
|
| 837 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 838 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 839 | + 'titre_config_contenu_public' => 'No site público', |
|
| 840 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do site', |
|
| 841 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 842 | + 'titre_configuration' => 'Configuração do site', |
|
| 843 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as suas preferências', |
|
| 844 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurar as suas preferências de menus', |
|
| 845 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a edição', |
|
| 846 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua conexão LDAP</b>', |
|
| 847 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS-CHAVE:', |
|
| 848 | + 'titre_identite_site' => 'Identidade do site', |
|
| 849 | + 'titre_langue_article' => 'Idioma da matéria', |
|
| 850 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da seção', |
|
| 851 | + 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DA MATÉRIA', |
|
| 852 | + 'titre_les_articles' => 'AS MATÉRIAS', |
|
| 853 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens internas e agenda', |
|
| 854 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no site...', |
|
| 855 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 856 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SEÇÃO NÚMERO:', |
|
| 857 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Editar: @titre@', |
|
| 858 | + 'titre_page_articles_page' => 'As matérias', |
|
| 859 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o site', |
|
| 860 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 861 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do site', |
|
| 862 | + 'titre_page_delete_all' => 'supressão total e irreversível', |
|
| 863 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados da busca por @recherche@', |
|
| 864 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (links de entrada)', |
|
| 865 | + 'titre_page_upgrade' => 'Atualização do SPIP', |
|
| 866 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 867 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação de matérias pós-datadas', |
|
| 868 | + 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 869 | + 'titre_suivi_petition' => 'Acompanhamento das petições', |
|
| 870 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 871 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões desta matéria:', |
|
| 872 | + 'trad_delier' => 'Desvincular destas traduções', |
|
| 873 | + 'trad_lier' => 'Esta matéria é uma tradução da matéria número:', |
|
| 874 | + 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução', |
|
| 875 | 875 | |
| 876 | - // U |
|
| 877 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro: o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 876 | + // U |
|
| 877 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro: o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 878 | 878 | |
| 879 | - // V |
|
| 880 | - 'version' => 'Versão:' |
|
| 879 | + // V |
|
| 880 | + 'version' => 'Versão:' |
|
| 881 | 881 | ); |
@@ -4,476 +4,476 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquera part de l’ajuda en linha n’ei pas enqüèra disponibla tà aquesta lenga.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article hè @date_diff@ minutas', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nat resultat.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qui avetz causit', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla pas valid. Volhatz tornar a la pagina anteriora tà verificar las informacions hornidas.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servider SQL que s’i ei mauescaduda.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus hèra de serviders, que devetz <b>demandar</b> qu’activen lo vòste accès a la basa SQL abans de poder utilizar-la. Se ne’vs podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz plan realizat aqueth procediment.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servider LDAP que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas. ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, n’utilizetz pas lo supòrt LDAP tà importar utilizaires.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquera rubrica que contien @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, que voleretz plan oscar aquera casa de confirmacion.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP qu’ei ja installat.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion n’a pas poscut legir los noms de las basas de dadas installadas.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia nada basa n’ei pas disponibla, sia la foncion qui permet de listar las basas ei estada desactivada per rasons de seguretat (aquò qu’ei lo cas en çò de mei d’un aubergader).', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dens la dusau alternativa, qu’ei probable qu’ua basa qui pòrta lo vòste nom de login e sia utilizabla:', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non podetz pas accedir a aquera pagina.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las dadas qu’ei irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquera part de l’ajuda en linha n’ei pas enqüèra disponibla tà aquesta lenga.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article hè @date_diff@ minutas', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nat resultat.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qui avetz causit', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla pas valid. Volhatz tornar a la pagina anteriora tà verificar las informacions hornidas.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servider SQL que s’i ei mauescaduda.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus hèra de serviders, que devetz <b>demandar</b> qu’activen lo vòste accès a la basa SQL abans de poder utilizar-la. Se ne’vs podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz plan realizat aqueth procediment.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servider LDAP que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qui avetz hornidas. ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, n’utilizetz pas lo supòrt LDAP tà importar utilizaires.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquera rubrica que contien @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, que voleretz plan oscar aquera casa de confirmacion.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP qu’ei ja installat.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion n’a pas poscut legir los noms de las basas de dadas installadas.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia nada basa n’ei pas disponibla, sia la foncion qui permet de listar las basas ei estada desactivada per rasons de seguretat (aquò qu’ei lo cas en çò de mei d’un aubergader).', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dens la dusau alternativa, qu’ei probable qu’ua basa qui pòrta lo vòste nom de login e sia utilizabla:', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non podetz pas accedir a aquera pagina.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion que s’i ei mauescaduda.', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las dadas qu’ei irreversible', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustar l’accès a LDAP >>', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajustar', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aqueste article', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar-ac tot', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dens la tèra deus redactors connectats', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tèra de las nautats', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'N’aparéisher pas dens la tèra deus redactors', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar pas nat anonci editoriau', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Ensajar de reparar', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Ensajar lo proxy', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustar l’accès a LDAP >>', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajustar', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aqueste article', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar-ac tot', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dens la tèra deus redactors connectats', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tèra de las nautats', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'N’aparéisher pas dens la tèra deus redactors', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar pas nat anonci editoriau', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Ensajar de reparar', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Ensajar lo proxy', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre deu sit que pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), que’u podetz sincronizar dab l’actualitat deu sit.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre deu sit que pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), que’u podetz sincronizar dab l’actualitat deu sit.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'òras', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'òras', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'La vòsta adreiça e-mail', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de dadas', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquera adreiça que correspond a la deu vòste sit, a còps que correspond a la mençon "localhost", a còps, que’s dèisha vueida completament.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Biografia braca, en quauques mots.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vòsta clau PGP', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Los vòstes identificants de connexion...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dens aqueth formulari las informacions de connexion au vòste annuari LDAP. |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'La vòsta adreiça e-mail', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de dadas', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquera adreiça que correspond a la deu vòste sit, a còps que correspond a la mençon "localhost", a còps, que’s dèisha vueida completament.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Biografia braca, en quauques mots.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vòsta clau PGP', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Los vòstes identificants de connexion...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dens aqueth formulari las informacions de connexion au vòste annuari LDAP. |
|
| 75 | 75 | L’administrator deu sistèma o de l’arret que’vs deu poder hornir |
| 76 | 76 | aqueras informacions.', |
| 77 | - 'entree_infos_perso' => 'Qui ètz?', |
|
| 78 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica:', |
|
| 79 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 80 | - 'entree_login' => 'Lo vòste login', |
|
| 81 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 82 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Que correspond a còps au vòste login d’accès a l’FTP; a còps qu’es dèisha vueid)', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe' => 'Lo vòste mot de santa Clara', |
|
| 84 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Mot de santa Clara tà la connexion', |
|
| 85 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Que correspond a còps au vòste mot de santa Clara tà l’FTP; a còps que’s dèisha vueid)', |
|
| 86 | - 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom deu fichièr @texte_compresse@:', |
|
| 87 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòste nom o lo vòste pseudonim', |
|
| 88 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòste nom o lo vòste pseudonim)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom deu vòste sit', |
|
| 90 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 91 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mot de santa Clara', |
|
| 92 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 93 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 94 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 95 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) deu vòste sit', |
|
| 77 | + 'entree_infos_perso' => 'Qui ètz?', |
|
| 78 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica:', |
|
| 79 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 80 | + 'entree_login' => 'Lo vòste login', |
|
| 81 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 82 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Que correspond a còps au vòste login d’accès a l’FTP; a còps qu’es dèisha vueid)', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe' => 'Lo vòste mot de santa Clara', |
|
| 84 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Mot de santa Clara tà la connexion', |
|
| 85 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Que correspond a còps au vòste mot de santa Clara tà l’FTP; a còps que’s dèisha vueid)', |
|
| 86 | + 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom deu fichièr @texte_compresse@:', |
|
| 87 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòste nom o lo vòste pseudonim', |
|
| 88 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòste nom o lo vòste pseudonim)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom deu vòste sit', |
|
| 90 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara navèth', |
|
| 91 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mot de santa Clara', |
|
| 92 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 93 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 94 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 95 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) deu vòste sit', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // I |
|
| 98 | - 'ical_info1' => 'Aquera pagina que muisha metòdes diferents entà demorar en contacte dab la vita d’aqueth sit.', |
|
| 99 | - 'ical_info2' => 'Tà tiéner mei informacions suber aqueras tecnicas, n’esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 100 | - 'ical_info_calendrier' => 'Que i a dus calendèrs a la vòsta disposicion. Lo permèr qu’ei un plan deu sit qui anóncia tots los articles publicats. Lo segond que contien los anoncis editoriaus en mei deus vòstes darrèrs messatges privats: que vs’ei reservat gràcias a ua clau personau, qui podetz modificar en tot moment en renovant lo vòste mot de santa Clara. ', |
|
| 101 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 102 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 103 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueth calendèr, d’us estrictament personau, que vs’informa de l’activitat editoriau privada d’aqueth sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 104 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueth calendèr que’vs permet de seguir l’activitat publica d’aqueth sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 105 | - 'ical_texte_rss' => 'Que podetz sindicar las nautats d’aqueste sit dens quin legider de fichièrs que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Qu’ei tanben lo format qui permet a SPIP de legir las nautats publicadas dens autes sits en utilizar un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 106 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 107 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrièr', |
|
| 108 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichièrs «backend»', |
|
| 109 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 110 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 111 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 112 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquera discussion', |
|
| 113 | - 'icone_calendrier' => 'Calendèr', |
|
| 114 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nau e associà’u a aqueth article', |
|
| 115 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nau e ligà’u a aqueth article', |
|
| 116 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear ua rubrica nava', |
|
| 117 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 118 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 119 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 120 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 122 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquera rubrica', |
|
| 123 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquera signatura', |
|
| 124 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquera signatura', |
|
| 125 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 126 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 127 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 128 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 129 | - 'info_activer_cookie' => 'Que podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò que’vs permeterà de passar aisit deu sit public au sit privat.', |
|
| 130 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_2' => 'deu sit(<i>d’utilizar dab precaucion</i>)', |
|
| 133 | - 'info_administrateur_site_01' => 'S’ètz administrator/tritz deu sit, volhatz', |
|
| 134 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueth ligam', |
|
| 135 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 136 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 137 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 138 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) deu sit public', |
|
| 139 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 140 | - 'info_ajout_image' => 'Quan ajustatz imatges com estacaments juntats a un article, SPIP que pòt crear automaticament entà vos vinhetas (miniaturas) deus imatges inserits. Aquò que permet per exemple de crear automaticament ua galaria o un pòrtfòlio.', |
|
| 141 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustar ua auta rubrica d’administrar:', |
|
| 142 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las nautats', |
|
| 143 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 144 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 145 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisher', |
|
| 146 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 147 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 148 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aqueth autor', |
|
| 149 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 150 | - 'info_attente_validation' => 'Los vòstes articles en espèra de validacion', |
|
| 151 | - 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 152 | - 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 153 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 154 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 155 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 156 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 157 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòsta basa de dadas qu’ei installada.', |
|
| 158 | - 'info_chapeau' => 'Capèth', |
|
| 159 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèth:', |
|
| 160 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dens l’annuari</b>', |
|
| 161 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ara que devetz configurar lo camin d’accès a las informacions dens l’annuari.', |
|
| 162 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>camin d’accès dens l’annuari', |
|
| 163 | - 'info_choix_base' => 'Tresau estapa:', |
|
| 164 | - 'info_classement_1' => '<sup>èr</sup> de @liste@', |
|
| 165 | - 'info_classement_2' => '<sup>au</sup> de @liste@', |
|
| 166 | - 'info_code_acces' => 'N’oblidetz pas los vòstes còdes d’accès pròpis!', |
|
| 167 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquera adreiça correspond a ua lista de corrièr, que podetz indicar ça devath l’adreiça on los participants au sit e pòden inscrive’s. Aquera adreiça que pòt estar ua URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista peu web), o ua adreiça e-mail tienent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 168 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Que podetz arrecéber automaticament, per e-mail, los anoncis pertocant l’activitat editoriau d’aqueth sit. Tà aquò har, que’vs podetz abonar a la lista de corrièr seguenta:', |
|
| 169 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueth mot de santa Clara navèth:', |
|
| 170 | - 'info_connexion_base' => 'Dusau estapa: <b>Ensai de connexion a la basa</b>', |
|
| 171 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP que s’i ei escaduda.</b><p> Que podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 172 | - 'info_connexion_mysql' => 'Permèra estapa:<b>La vòsta connexion SQL</b>', |
|
| 173 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion que s’i ei escaduda.', |
|
| 174 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 175 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut deus articles', |
|
| 176 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Entà crear paragrafs, que sufís que deishetz linhas vueidas.)', # MODIF |
|
| 177 | - 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear aumensh ua rubrica.<br />', |
|
| 178 | - 'info_creation_tables' => 'Quatau estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 179 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> ua basa de dadas navèra:', |
|
| 180 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dens la rubrica:', |
|
| 181 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 182 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÉNCIAMENT D’AQUETH SIT:', |
|
| 183 | - 'info_derniere_etape' => 'Darrèra estapa: <b>Qu’ei acabat!', |
|
| 184 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 185 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 186 | - 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escríver articles, que’vs cau crear aumensh ua rubrica.', |
|
| 187 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 188 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz ací l’adreiça d’utilizar tà enviar los e-mails (a fauta d’aquò, que s’utilizarà l’adreiça destinatari com adreiça de mandadís):', |
|
| 189 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail deu responsable deu sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 190 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 191 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 192 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 193 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 194 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 195 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa de cap tà @archive@', |
|
| 196 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Tà facilitar lo seguit de l’activitat editoriau deu sit, SPIP que’vs pòt hornir per e-mail, per exemple a ua lista de corrièr deus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichièrs d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 198 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòste sit web que horneish forums entaus abonats; dens lo sit public los vesitaires que son convidats a registrà’s.', |
|
| 199 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Que trobaratz ací tots los autors deu sit. La color de las icònas que n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 202 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, shens accès au sit, que son indicats per ua icòna blava; los autors esfaçats per ua caisha de las dèishas.', # MODIF |
|
| 203 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria que’vs permet d’escambiar messatges entre redactors, de servar mementos (tau vòste usatge personau) o d’afichar anoncis sus la pagina d’arcuelh de l’espaci privat (s’ètz administrator/tritz).', |
|
| 204 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquera pagina que presenta la lista deus <i>referiders</i>, qu’ei a díser deus sits qui contienen ligams miant de cap tau vòste quite sit, mes unicament ièr e uei: aquera lista que s’actualiza cada 24 òras.', |
|
| 205 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Que trobaratz aquí los vesitaires registrats |
|
| 97 | + // I |
|
| 98 | + 'ical_info1' => 'Aquera pagina que muisha metòdes diferents entà demorar en contacte dab la vita d’aqueth sit.', |
|
| 99 | + 'ical_info2' => 'Tà tiéner mei informacions suber aqueras tecnicas, n’esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 100 | + 'ical_info_calendrier' => 'Que i a dus calendèrs a la vòsta disposicion. Lo permèr qu’ei un plan deu sit qui anóncia tots los articles publicats. Lo segond que contien los anoncis editoriaus en mei deus vòstes darrèrs messatges privats: que vs’ei reservat gràcias a ua clau personau, qui podetz modificar en tot moment en renovant lo vòste mot de santa Clara. ', |
|
| 101 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 102 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 103 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueth calendèr, d’us estrictament personau, que vs’informa de l’activitat editoriau privada d’aqueth sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 104 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueth calendèr que’vs permet de seguir l’activitat publica d’aqueth sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 105 | + 'ical_texte_rss' => 'Que podetz sindicar las nautats d’aqueste sit dens quin legider de fichièrs que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Qu’ei tanben lo format qui permet a SPIP de legir las nautats publicadas dens autes sits en utilizar un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 106 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 107 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrièr', |
|
| 108 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichièrs «backend»', |
|
| 109 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 110 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 111 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 112 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquera discussion', |
|
| 113 | + 'icone_calendrier' => 'Calendèr', |
|
| 114 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nau e associà’u a aqueth article', |
|
| 115 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nau e ligà’u a aqueth article', |
|
| 116 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear ua rubrica nava', |
|
| 117 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aqueth article', |
|
| 118 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica', |
|
| 119 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 120 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 122 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquera rubrica', |
|
| 123 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquera signatura', |
|
| 124 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquera signatura', |
|
| 125 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 126 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 127 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 128 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 129 | + 'info_activer_cookie' => 'Que podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò que’vs permeterà de passar aisit deu sit public au sit privat.', |
|
| 130 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_2' => 'deu sit(<i>d’utilizar dab precaucion</i>)', |
|
| 133 | + 'info_administrateur_site_01' => 'S’ètz administrator/tritz deu sit, volhatz', |
|
| 134 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueth ligam', |
|
| 135 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 136 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Que podetz administrar aquera rubrica', |
|
| 137 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 138 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) deu sit public', |
|
| 139 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 140 | + 'info_ajout_image' => 'Quan ajustatz imatges com estacaments juntats a un article, SPIP que pòt crear automaticament entà vos vinhetas (miniaturas) deus imatges inserits. Aquò que permet per exemple de crear automaticament ua galaria o un pòrtfòlio.', |
|
| 141 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustar ua auta rubrica d’administrar:', |
|
| 142 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las nautats', |
|
| 143 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 144 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 145 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisher', |
|
| 146 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 147 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 148 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aqueth autor', |
|
| 149 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 150 | + 'info_attente_validation' => 'Los vòstes articles en espèra de validacion', |
|
| 151 | + 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 152 | + 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 153 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 154 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 155 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 156 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 157 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòsta basa de dadas qu’ei installada.', |
|
| 158 | + 'info_chapeau' => 'Capèth', |
|
| 159 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèth:', |
|
| 160 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dens l’annuari</b>', |
|
| 161 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ara que devetz configurar lo camin d’accès a las informacions dens l’annuari.', |
|
| 162 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>camin d’accès dens l’annuari', |
|
| 163 | + 'info_choix_base' => 'Tresau estapa:', |
|
| 164 | + 'info_classement_1' => '<sup>èr</sup> de @liste@', |
|
| 165 | + 'info_classement_2' => '<sup>au</sup> de @liste@', |
|
| 166 | + 'info_code_acces' => 'N’oblidetz pas los vòstes còdes d’accès pròpis!', |
|
| 167 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquera adreiça correspond a ua lista de corrièr, que podetz indicar ça devath l’adreiça on los participants au sit e pòden inscrive’s. Aquera adreiça que pòt estar ua URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista peu web), o ua adreiça e-mail tienent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 168 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Que podetz arrecéber automaticament, per e-mail, los anoncis pertocant l’activitat editoriau d’aqueth sit. Tà aquò har, que’vs podetz abonar a la lista de corrièr seguenta:', |
|
| 169 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueth mot de santa Clara navèth:', |
|
| 170 | + 'info_connexion_base' => 'Dusau estapa: <b>Ensai de connexion a la basa</b>', |
|
| 171 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP que s’i ei escaduda.</b><p> Que podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 172 | + 'info_connexion_mysql' => 'Permèra estapa:<b>La vòsta connexion SQL</b>', |
|
| 173 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion que s’i ei escaduda.', |
|
| 174 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 175 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut deus articles', |
|
| 176 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Entà crear paragrafs, que sufís que deishetz linhas vueidas.)', # MODIF |
|
| 177 | + 'info_creation_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear aumensh ua rubrica.<br />', |
|
| 178 | + 'info_creation_tables' => 'Quatau estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 179 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> ua basa de dadas navèra:', |
|
| 180 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dens la rubrica:', |
|
| 181 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 182 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERÉNCIAMENT D’AQUETH SIT:', |
|
| 183 | + 'info_derniere_etape' => 'Darrèra estapa: <b>Qu’ei acabat!', |
|
| 184 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 185 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 186 | + 'info_ecrire_article' => 'Abans de poder escríver articles, que’vs cau crear aumensh ua rubrica.', |
|
| 187 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 188 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz ací l’adreiça d’utilizar tà enviar los e-mails (a fauta d’aquò, que s’utilizarà l’adreiça destinatari com adreiça de mandadís):', |
|
| 189 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail deu responsable deu sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 190 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 191 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 192 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 193 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 194 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Que podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 195 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa de cap tà @archive@', |
|
| 196 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Tà facilitar lo seguit de l’activitat editoriau deu sit, SPIP que’vs pòt hornir per e-mail, per exemple a ua lista de corrièr deus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichièrs d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 198 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòste sit web que horneish forums entaus abonats; dens lo sit public los vesitaires que son convidats a registrà’s.', |
|
| 199 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquera pagina, sonque los responsables deu sit qu’i pòden accedir.</b><p> Que permet de trobar las diferentas foncions de mantienença tecnica. Daubuas qu’implican un procès d’autentificacion especific que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Que trobaratz ací tots los autors deu sit. La color de las icònas que n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 202 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, shens accès au sit, que son indicats per ua icòna blava; los autors esfaçats per ua caisha de las dèishas.', # MODIF |
|
| 203 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria que’vs permet d’escambiar messatges entre redactors, de servar mementos (tau vòste usatge personau) o d’afichar anoncis sus la pagina d’arcuelh de l’espaci privat (s’ètz administrator/tritz).', |
|
| 204 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquera pagina que presenta la lista deus <i>referiders</i>, qu’ei a díser deus sits qui contienen ligams miant de cap tau vòste quite sit, mes unicament ièr e uei: aquera lista que s’actualiza cada 24 òras.', |
|
| 205 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Que trobaratz aquí los vesitaires registrats |
|
| 206 | 206 | dens l’espaci public deu sit (forums dab abonament).', |
| 207 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deus imatges', |
|
| 208 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Daubuns aubergaders que desactivan lo mandadís automatic |
|
| 207 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deus imatges', |
|
| 208 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Daubuns aubergaders que desactivan lo mandadís automatic |
|
| 209 | 209 | d’e-mails dempuish los lors serviders. En aqueth cas, las foncionalitats seguentas |
| 210 | 210 | d’SPIP non foncionaràn pas.', |
| 211 | - 'info_hier' => 'gèr:', |
|
| 212 | - 'info_identification_publique' => 'La vòsta identitat publica...', |
|
| 213 | - 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 214 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 215 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cincau estapa: <b>Informacions personaus</b>', |
|
| 216 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors navèths', |
|
| 217 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs deu sit', |
|
| 218 | - 'info_jours' => 'dias', |
|
| 219 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deishar aqueths camps vueids)', |
|
| 220 | - 'info_langues' => 'Lengas deu sit', |
|
| 221 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP qu’ei installada.', |
|
| 222 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 223 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tèra deus redactors connectats', |
|
| 224 | - 'info_login_existant' => 'Aqueth login ja qu’existeish.', |
|
| 225 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 226 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 227 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dens la medisha rubrica', |
|
| 228 | - 'info_message_en_redaction' => 'Los vòstes messatges en cors de redaccion', |
|
| 229 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 230 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 231 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Hicada a nivèu de la vòsta basa SQL', |
|
| 232 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Qu’avetz installada ua version |
|
| 211 | + 'info_hier' => 'gèr:', |
|
| 212 | + 'info_identification_publique' => 'La vòsta identitat publica...', |
|
| 213 | + 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 214 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 215 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cincau estapa: <b>Informacions personaus</b>', |
|
| 216 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors navèths', |
|
| 217 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs deu sit', |
|
| 218 | + 'info_jours' => 'dias', |
|
| 219 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deishar aqueths camps vueids)', |
|
| 220 | + 'info_langues' => 'Lengas deu sit', |
|
| 221 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP qu’ei installada.', |
|
| 222 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 223 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tèra deus redactors connectats', |
|
| 224 | + 'info_login_existant' => 'Aqueth login ja qu’existeish.', |
|
| 225 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 226 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 227 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dens la medisha rubrica', |
|
| 228 | + 'info_message_en_redaction' => 'Los vòstes messatges en cors de redaccion', |
|
| 229 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 230 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 231 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Hicada a nivèu de la vòsta basa SQL', |
|
| 232 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Qu’avetz installada ua version |
|
| 233 | 233 | deus fichièrs SPIP {anteriora} a la qui i avèva |
| 234 | 234 | abans sus aqueste sit: que riscatz de pèrder la vòsta basa de dadas |
| 235 | 235 | e lo vòste sit non foncionarà plus.<br />{{Tornatz installar los |
| 236 | 236 | fichièrs d’SPIP.}}', |
| 237 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 238 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 239 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lo men sit SPIP', |
|
| 240 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 241 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aqueste article:', |
|
| 242 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar ça devath las lengas qui son a posita deus redactors deu vòste sit. |
|
| 237 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 238 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 239 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lo men sit SPIP', |
|
| 240 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 241 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aqueste article:', |
|
| 242 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar ça devath las lengas qui son a posita deus redactors deu vòste sit. |
|
| 243 | 243 | Las lengas ja emplegadas dens lo vòste sit (afichadas en permèras) ne’s pòden pas desactivar.', |
| 244 | - 'info_multi_secteurs' => '... sonque tà las rubricas a l’arradit deu sit?', |
|
| 245 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 246 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom deu destinatari', |
|
| 247 | - 'info_nom_site' => 'Nom deu vòste sit', |
|
| 248 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 249 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 250 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 251 | - 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar pas...', |
|
| 252 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP que pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrèras nautats deu sit |
|
| 244 | + 'info_multi_secteurs' => '... sonque tà las rubricas a l’arradit deu sit?', |
|
| 245 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 246 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom deu destinatari', |
|
| 247 | + 'info_nom_site' => 'Nom deu vòste sit', |
|
| 248 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 249 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 250 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 251 | + 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar pas...', |
|
| 252 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP que pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrèras nautats deu sit |
|
| 253 | 253 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 254 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 255 | - 'info_non_modifiable' => 'ne’s pòt pas modificar', |
|
| 256 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Non vòi pas suprimir aqueth mot clau.', |
|
| 257 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 258 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nau', |
|
| 259 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Arrevirada nava:', |
|
| 260 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 261 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 262 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion deus vesitaires deu sit public', |
|
| 263 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Arrefusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 264 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 265 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 266 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 267 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 268 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 269 | - 'info_passes_identiques' => 'Los dus mots de santa Clara non son pas identics.', |
|
| 270 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mei de 5 caractèrs', |
|
| 271 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mei de 5 caractèrs)', |
|
| 272 | - 'info_plus_trois_car' => '(mei de 3 caractèrs)', |
|
| 273 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 274 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 275 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 276 | - 'info_pour' => 'entà', |
|
| 277 | - 'info_preview_texte' => 'Qu’ei possible de previsualizar lo sit com s’avèvan publicat tots los articles e brèvas (qui tienen aumensh l’estatut "prepausat"). E la cau obrir, aquera possibilitat, aus administrators sonque, a tots los redactors, o non pas a degun?', # MODIF |
|
| 278 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceditz estapa per estapa', |
|
| 279 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Que cau lançar la procedura d’actualizacion tà adaptar |
|
| 254 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats', |
|
| 255 | + 'info_non_modifiable' => 'ne’s pòt pas modificar', |
|
| 256 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Non vòi pas suprimir aqueth mot clau.', |
|
| 257 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 258 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nau', |
|
| 259 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Arrevirada nava:', |
|
| 260 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 261 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 262 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion deus vesitaires deu sit public', |
|
| 263 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Arrefusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 264 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 265 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 266 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 267 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 268 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 269 | + 'info_passes_identiques' => 'Los dus mots de santa Clara non son pas identics.', |
|
| 270 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mei de 5 caractèrs', |
|
| 271 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mei de 5 caractèrs)', |
|
| 272 | + 'info_plus_trois_car' => '(mei de 3 caractèrs)', |
|
| 273 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 274 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 275 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 276 | + 'info_pour' => 'entà', |
|
| 277 | + 'info_preview_texte' => 'Qu’ei possible de previsualizar lo sit com s’avèvan publicat tots los articles e brèvas (qui tienen aumensh l’estatut "prepausat"). E la cau obrir, aquera possibilitat, aus administrators sonque, a tots los redactors, o non pas a degun?', # MODIF |
|
| 278 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceditz estapa per estapa', |
|
| 279 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Que cau lançar la procedura d’actualizacion tà adaptar |
|
| 280 | 280 | la basa de dadas a la version navèra d’SPIP.', |
| 281 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 282 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 283 | - 'info_publies' => 'Los vòstes articles publicats en linha', |
|
| 284 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas deu vòste sit web e’s preved lo registrament de vesitaires shens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 285 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que redactors navèths e s’inscrívian |
|
| 281 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 282 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 283 | + 'info_publies' => 'Los vòstes articles publicats en linha', |
|
| 284 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas deu vòste sit web e’s preved lo registrament de vesitaires shens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 285 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que redactors navèths e s’inscrívian |
|
| 286 | 286 | a partir deu sit public? S’ac acceptatz, los vesitaires que’s poiràn inscríver |
| 287 | 287 | mercés a un formulari automatizat e alavetz qu’accediràn a l’espaci privat entà |
| 288 | 288 | perpausar articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, los utilizaires que receben un e-mail automatic |
| 289 | 289 | qui’us balha un còde d’accès au sit privat. |
| 290 | 290 | Daubuns aubergaders n’autorizan pas lo mandadís d’e-mails dempuish los lors serviders: en aqueth cas, l’inscripcion automatica qu’ei |
| 291 | 291 | impossibla.', # MODIF |
| 292 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 293 | - 'info_racine_site' => 'Arradit deu sit', |
|
| 294 | - 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar cargar aquera pagina dens un momenton.', |
|
| 295 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Nat resultat trobat entà "@cherche_auteur@".', |
|
| 296 | - 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 297 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 298 | - 'info_redacteur_2' => 'qui accedeish a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 299 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 300 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 301 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 302 | - 'info_refuses' => 'Los vòstes articles arrefusats', |
|
| 303 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 304 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aqueth article que renvia a la pagina:', |
|
| 305 | - 'info_reserve_admin' => 'Sonque los administrators que pòden modificar aquera adreiça.', |
|
| 306 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 307 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 308 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 309 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 310 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 311 | - 'info_sans_titre' => 'Shens títol', |
|
| 312 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> ça devath lo camin d’accès dens l’annuari:', |
|
| 313 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 314 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 315 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 316 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 317 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 318 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 319 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 320 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats ligats a aqueth mot clau', |
|
| 321 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 322 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 323 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 324 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 325 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aqueth autor:', # MODIF |
|
| 326 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 327 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deus utilizaires importats', |
|
| 328 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Causitz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dens l’annuari LDAP quan e’s connèctan lo permèr còp. Que poiratz puish modificar aqueth estatut entà cada autor un cas per un.', |
|
| 329 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriau', |
|
| 330 | - 'info_surtitre' => 'Subertítol:', |
|
| 331 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximau de las vinhetas congreadas peu sistèma:', |
|
| 332 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara que podetz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 333 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 334 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 335 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt qu’ei long: qu’apareish doncas en tròç distints qui’s tornaràn colar un còp validats.)', |
|
| 336 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt deu vòste messatge:', # MODIF |
|
| 337 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt deu messatge', |
|
| 338 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 339 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 340 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion', |
|
| 341 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dens aquera rubrica', |
|
| 342 | - 'info_tous_les' => 'tots los:', |
|
| 343 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 344 | - 'info_tout_site2' => 'N’an pas arrevirat l’article cap tà aquera lenga.', |
|
| 345 | - 'info_tout_site3' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, mes qu’an portat puish modificacions a l’article de referéncia. Que cau actualizar l’arrevirada.', |
|
| 346 | - 'info_tout_site4' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, e l’arrevirada qu’ei actualizada.', |
|
| 347 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 348 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus que s’afichan. |
|
| 292 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 293 | + 'info_racine_site' => 'Arradit deu sit', |
|
| 294 | + 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar cargar aquera pagina dens un momenton.', |
|
| 295 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Nat resultat trobat entà "@cherche_auteur@".', |
|
| 296 | + 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 297 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 298 | + 'info_redacteur_2' => 'qui accedeish a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 299 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 300 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 301 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 302 | + 'info_refuses' => 'Los vòstes articles arrefusats', |
|
| 303 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 304 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aqueth article que renvia a la pagina:', |
|
| 305 | + 'info_reserve_admin' => 'Sonque los administrators que pòden modificar aquera adreiça.', |
|
| 306 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 307 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 308 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 309 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 310 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 311 | + 'info_sans_titre' => 'Shens títol', |
|
| 312 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> ça devath lo camin d’accès dens l’annuari:', |
|
| 313 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 314 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 315 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 316 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 317 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 318 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 319 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 320 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats ligats a aqueth mot clau', |
|
| 321 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 322 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 323 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 324 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 325 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aqueth autor:', # MODIF |
|
| 326 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 327 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deus utilizaires importats', |
|
| 328 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Causitz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dens l’annuari LDAP quan e’s connèctan lo permèr còp. Que poiratz puish modificar aqueth estatut entà cada autor un cas per un.', |
|
| 329 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriau', |
|
| 330 | + 'info_surtitre' => 'Subertítol:', |
|
| 331 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximau de las vinhetas congreadas peu sistèma:', |
|
| 332 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara que podetz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 333 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 334 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 335 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt qu’ei long: qu’apareish doncas en tròç distints qui’s tornaràn colar un còp validats.)', |
|
| 336 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt deu vòste messatge:', # MODIF |
|
| 337 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt deu messatge', |
|
| 338 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 339 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 340 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion', |
|
| 341 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dens aquera rubrica', |
|
| 342 | + 'info_tous_les' => 'tots los:', |
|
| 343 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 344 | + 'info_tout_site2' => 'N’an pas arrevirat l’article cap tà aquera lenga.', |
|
| 345 | + 'info_tout_site3' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, mes qu’an portat puish modificacions a l’article de referéncia. Que cau actualizar l’arrevirada.', |
|
| 346 | + 'info_tout_site4' => 'Qu’an arrevirat l’article cap tà aquera lenga, e l’arrevirada qu’ei actualizada.', |
|
| 347 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 348 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus que s’afichan. |
|
| 349 | 349 | Las arreviradas que s’assòcian a l’originau, |
| 350 | 350 | ua color qu’indica lo lor estat:', |
| 351 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu suus articles', |
|
| 352 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 353 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 354 | - 'info_une_rubrique' => 'ua rubrica, ', |
|
| 355 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 356 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 357 | - 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 358 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ara que podetz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 359 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 360 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 361 | - 'info_visiteur_2' => 'deu sit public', |
|
| 362 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 363 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires deu sit public', |
|
| 364 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion que s’i mauescairà, o qu’abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 365 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non fonciona pas dab:', |
|
| 366 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP qu’exigeish l’extension php:', |
|
| 367 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz ua lenga puish clicatz lo boton «seguent» entà aviar la procedura d’installacion.', |
|
| 368 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 369 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 370 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 371 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 372 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dens lo calendèr', |
|
| 373 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 374 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas deus imatges.', |
|
| 375 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non congrear pas nada miniatura deus imatges.', |
|
| 376 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 377 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires deu sit public', |
|
| 378 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear fichièrs .htpasswd', |
|
| 379 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 380 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 381 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 382 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 383 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 384 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'N’acceptar pas las inscripcions', |
|
| 385 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nat messatge d’avertiment', |
|
| 386 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non pas afichar dens lo calendèr', |
|
| 387 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear pas aqueths fichièrs', |
|
| 388 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar pas los articles abans la data de publicacion prevista.', |
|
| 389 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nau', |
|
| 390 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nava', |
|
| 391 | - 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 392 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que sia la soa data de publicacion', |
|
| 393 | - 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 394 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 351 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu suus articles', |
|
| 352 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 353 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 354 | + 'info_une_rubrique' => 'ua rubrica, ', |
|
| 355 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 356 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 357 | + 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 358 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ara que podetz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 359 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 360 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 361 | + 'info_visiteur_2' => 'deu sit public', |
|
| 362 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 363 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires deu sit public', |
|
| 364 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion que s’i mauescairà, o qu’abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 365 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non fonciona pas dab:', |
|
| 366 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP qu’exigeish l’extension php:', |
|
| 367 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz ua lenga puish clicatz lo boton «seguent» entà aviar la procedura d’installacion.', |
|
| 368 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 369 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 370 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 371 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 372 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dens lo calendèr', |
|
| 373 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 374 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas deus imatges.', |
|
| 375 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non congrear pas nada miniatura deus imatges.', |
|
| 376 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 377 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires deu sit public', |
|
| 378 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear fichièrs .htpasswd', |
|
| 379 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 380 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 381 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 382 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 383 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 384 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'N’acceptar pas las inscripcions', |
|
| 385 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nat messatge d’avertiment', |
|
| 386 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non pas afichar dens lo calendèr', |
|
| 387 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear pas aqueths fichièrs', |
|
| 388 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar pas los articles abans la data de publicacion prevista.', |
|
| 389 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nau', |
|
| 390 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nava', |
|
| 391 | + 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 392 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que sia la soa data de publicacion', |
|
| 393 | + 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 394 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 395 | 395 | |
| 396 | - // J |
|
| 397 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 396 | + // J |
|
| 397 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 398 | 398 | |
| 399 | - // L |
|
| 400 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustar aqueth autor', |
|
| 401 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 402 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DEU SIT:', |
|
| 403 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 404 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 405 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 406 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 407 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 408 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 409 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 410 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VÉDER EN LINHA:', |
|
| 411 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 412 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 413 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 414 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUETH SIT', # MODIF |
|
| 415 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 416 | - 'logo_survol' => 'LÒGO TAU SUBERVÒL', # MODIF |
|
| 399 | + // L |
|
| 400 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustar aqueth autor', |
|
| 401 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 402 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DEU SIT:', |
|
| 403 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 404 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 405 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 406 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 407 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 408 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 409 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 410 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VÉDER EN LINHA:', |
|
| 411 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 412 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 413 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 414 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUETH SIT', # MODIF |
|
| 415 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 416 | + 'logo_survol' => 'LÒGO TAU SUBERVÒL', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // M |
|
| 419 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Causida de la vòsta basa', |
|
| 420 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichièr de lenga', |
|
| 421 | - 'module_raccourci' => 'Acorcida', |
|
| 422 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 423 | - 'module_texte_explicatif' => 'Que podetz inserir las acorcidas seguentas dens las esqueletas deu vòste sit public. Que s’arreviraràn automaticament dens las diferentas lengas tà las quaus existeish un fichièr de lenga.', |
|
| 424 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichièr de lenga «@module@» qu’ei disponible en:', |
|
| 425 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 418 | + // M |
|
| 419 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Causida de la vòsta basa', |
|
| 420 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichièr de lenga', |
|
| 421 | + 'module_raccourci' => 'Acorcida', |
|
| 422 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 423 | + 'module_texte_explicatif' => 'Que podetz inserir las acorcidas seguentas dens las esqueletas deu vòste sit public. Que s’arreviraràn automaticament dens las diferentas lengas tà las quaus existeish un fichièr de lenga.', |
|
| 424 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichièr de lenga «@module@» qu’ei disponible en:', |
|
| 425 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 426 | 426 | |
| 427 | - // O |
|
| 428 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'uei lo dia', |
|
| 427 | + // O |
|
| 428 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'uei lo dia', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // R |
|
| 431 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 430 | + // R |
|
| 431 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // S |
|
| 434 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrent)', # MODIF |
|
| 433 | + // S |
|
| 434 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrent)', # MODIF |
|
| 435 | 435 | |
| 436 | - // T |
|
| 437 | - 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas deus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) qu’ocupan dens lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 438 | - 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’esconeder que compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 439 | - 'taille_cache_vide' => 'L’esconeder qu’ei vueid.', |
|
| 440 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha deu repertòri esconeder', |
|
| 441 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article perpausat entà la publicacion. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias au forum estacat a aqueth article (en baish de pagina).', # MODIF |
|
| 442 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Daubuns serviders LDAP n’accèptan pas nat accès anonim. En aqueth cas, que cau especificar un identificant d’accès iniciau tà poder puish cercar informacions dens l’annuari. Totun, los camps seguents que’s poiràn deishar vueids dens la màger part deus cas.', |
|
| 443 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquera comanda qu’esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de dadas, |
|
| 436 | + // T |
|
| 437 | + 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas deus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) qu’ocupan dens lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 438 | + 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’esconeder que compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 439 | + 'taille_cache_vide' => 'L’esconeder qu’ei vueid.', |
|
| 440 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha deu repertòri esconeder', |
|
| 441 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article perpausat entà la publicacion. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias au forum estacat a aqueth article (en baish de pagina).', # MODIF |
|
| 442 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Daubuns serviders LDAP n’accèptan pas nat accès anonim. En aqueth cas, que cau especificar un identificant d’accès iniciau tà poder puish cercar informacions dens l’annuari. Totun, los camps seguents que’s poiràn deishar vueids dens la màger part deus cas.', |
|
| 443 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquera comanda qu’esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de dadas, |
|
| 444 | 444 | inclús <i>tots</i> los accès redactors e administrators. Un còp que l’auratz executada, qu’auratz de tornar lançar l’installacion d’SPIP tà tornar crear ua basa navèra atau com un permèr accès administrator.', |
| 445 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòste annuari ei installat sus la medisha maquina qu’aqueth sit web, que s’ageish probable de "localhost".)', |
|
| 446 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent qu’ei estat ajustat a l’article:', |
|
| 447 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’acceditz a un annuari (LDAP), que’u podetz utilizar tà importar automaticament utilizaires devath SPIP.', |
|
| 448 | - 'texte_article_statut' => 'Aqueth article qu’ei:', |
|
| 449 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 450 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua auta URL. Tà suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL ça suber.', |
|
| 451 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nat resultat entà "@cherche_auteur@"', |
|
| 452 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueste sit que pòt indicà’vs de contunh la tèra deus redactors connectats, çò qui’vs permet d’escambiar messatges en dirècte. Que podetz decidir de n’aparéisher pas dens aquera tèra (qu’ètz "invisible/a" taus autes utilizaires).', |
|
| 453 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 454 | - 'texte_choix_base_1' => 'Causitz la vòsta basa:', |
|
| 455 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servider SQL que contien mei d’ua basa de dadas.', |
|
| 456 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Causitz</b> ça devath la qui lo vòste aubergader e vs’a atribuida:', |
|
| 457 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 458 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 459 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que lo vòste aubergader e forneish: qu’i devetz trobar, se lo vòste aubergader supòrta SQL, los còdes de connexion au servider SQL.', # MODIF |
|
| 460 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 461 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòste sit a adoptada, que podetz decidir |
|
| 445 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòste annuari ei installat sus la medisha maquina qu’aqueth sit web, que s’ageish probable de "localhost".)', |
|
| 446 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent qu’ei estat ajustat a l’article:', |
|
| 447 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’acceditz a un annuari (LDAP), que’u podetz utilizar tà importar automaticament utilizaires devath SPIP.', |
|
| 448 | + 'texte_article_statut' => 'Aqueth article qu’ei:', |
|
| 449 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 450 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua auta URL. Tà suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL ça suber.', |
|
| 451 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nat resultat entà "@cherche_auteur@"', |
|
| 452 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueste sit que pòt indicà’vs de contunh la tèra deus redactors connectats, çò qui’vs permet d’escambiar messatges en dirècte. Que podetz decidir de n’aparéisher pas dens aquera tèra (qu’ètz "invisible/a" taus autes utilizaires).', |
|
| 453 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 454 | + 'texte_choix_base_1' => 'Causitz la vòsta basa:', |
|
| 455 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servider SQL que contien mei d’ua basa de dadas.', |
|
| 456 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Causitz</b> ça devath la qui lo vòste aubergader e vs’a atribuida:', |
|
| 457 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 458 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 459 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que lo vòste aubergader e forneish: qu’i devetz trobar, se lo vòste aubergader supòrta SQL, los còdes de connexion au servider SQL.', # MODIF |
|
| 460 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 461 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòste sit a adoptada, que podetz decidir |
|
| 462 | 462 | que daubuns elements deus articles non s’utilizen pas. |
| 463 | 463 | Utilizatz la tèra ça devath entà indicar quins elements son disponibles.', |
| 464 | - 'texte_crash_base' => 'Se la vòsta basa de dadas s’i ei |
|
| 464 | + 'texte_crash_base' => 'Se la vòsta basa de dadas s’i ei |
|
| 465 | 465 | mauescaduda, que podetz ensajar ua reparacion |
| 466 | 466 | automatica.', |
| 467 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear ua rubrica.', |
|
| 468 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 469 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 470 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'N’afichar pas nada data de publicacion anteriora.', |
|
| 471 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 472 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 473 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de dadas SPIP', |
|
| 474 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Que’s perpausa de publicar los articles e brèvas ça devath. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias aus forums qui i son estacats.', # MODIF |
|
| 475 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Que podetz enriquir la compaginacion deu vòste tèxt en utilizar "acorcidas tipograficas".', |
|
| 476 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>E deu crear, SPIP, fichièrs especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 467 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Abans de poder escríver articles,<br /> que devetz crear ua rubrica.', |
|
| 468 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 469 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 470 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'N’afichar pas nada data de publicacion anteriora.', |
|
| 471 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 472 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 473 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de dadas SPIP', |
|
| 474 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Que’s perpausa de publicar los articles e brèvas ça devath. N’esitetz pas de dar la vòsta idèa gràcias aus forums qui i son estacats.', # MODIF |
|
| 475 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Que podetz enriquir la compaginacion deu vòste tèxt en utilizar "acorcidas tipograficas".', |
|
| 476 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>E deu crear, SPIP, fichièrs especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 477 | 477 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dens lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 478 | 478 | Aqueths fichièrs que’vs pòden servir tà restrénher l’accès aus autors |
| 479 | 479 | e administrators alhors dens lo vòste sit |
@@ -481,45 +481,45 @@ discard block |
||
| 481 | 481 | Se ne’vs serveish pas, que podetz deishar aquesta opcion |
| 482 | 482 | a la soa valor predefinida (nada creacion |
| 483 | 483 | deus fichièrs).', # MODIF |
| 484 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma que’vs crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 485 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’ageish d’ua reïnstallacion, e se lo vòste accès fonciona enqüèra, que podetz', # MODIF |
|
| 486 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 487 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion qu’ei utila se lo vòste sit deu afichar alfabets |
|
| 484 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma que’vs crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 485 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’ageish d’ua reïnstallacion, e se lo vòste accès fonciona enqüèra, que podetz', # MODIF |
|
| 486 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 487 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion qu’ei utila se lo vòste sit deu afichar alfabets |
|
| 488 | 488 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e los sons derivats. |
| 489 | 489 | En aqueth cas, que cau cambiar lo reglatge predefinit entà utilizar |
| 490 | 490 | un jòc de caractèrs apropiat. N’oblidetz pas tanpòc d’adaptar |
| 491 | 491 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 492 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deishar vueid entà un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 493 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò qu’ei lo login dab lo quau ètz ara connectat/ada. |
|
| 492 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deishar vueid entà un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 493 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò qu’ei lo login dab lo quau ètz ara connectat/ada. |
|
| 494 | 494 | Utilizatz aqueste formulari dab precaucion...', |
| 495 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Que vienetz d’actualizar los fichièrs SPIP. |
|
| 495 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Que vienetz d’actualizar los fichièrs SPIP. |
|
| 496 | 496 | Ara que cau hicar a nivèu la basa de dadas |
| 497 | 497 | deu sit.', |
| 498 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 499 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir articles en mei d’una lenga, dab ua navigacion complèxa, que podetz hornir un menut entà causir la lenga deus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion deu vòste sit.', # MODIF |
|
| 500 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Que podetz tanben activar un sistèma de gestion deus ligams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 501 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (pr’amor que lo vòste servider non supòrta pas aquera foncionalitat)', |
|
| 502 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Qu’avetz installada ua version navèra d’SPIP.', |
|
| 503 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version navèra que demanda ua actualizacion mei completa que de costuma. S’ètz webmèstre/webmèstra deu sit, volhatz esfaçar lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> deu repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar préner l’installacion entà actualizar los vòstes paramètres de connexion a la basa de dadas.<p> (NB: s’avetz desmembrat los vòstes paramètres de connexion, espiatz lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> abans de suprimí’u...)</p>', # MODIF |
|
| 504 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, causitz ua auta basa o creatz-ne ua navèra. Verificatz las informacions que lo vòste aubergader a hornidas.', |
|
| 505 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mei de 3 caractèrs', |
|
| 506 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mei d’un autor trobat entà "@cherche_auteur@":', |
|
| 507 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada com predefinida que convien en generau.)', |
|
| 508 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auratz acabat lo vòste article,<br /> que poiratz perpausar que sia publicat.', |
|
| 509 | - 'texte_proxy' => 'Dens daubuns cas (intranet, arrets protegits...), |
|
| 498 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 499 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir articles en mei d’una lenga, dab ua navigacion complèxa, que podetz hornir un menut entà causir la lenga deus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion deu vòste sit.', # MODIF |
|
| 500 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Que podetz tanben activar un sistèma de gestion deus ligams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 501 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (pr’amor que lo vòste servider non supòrta pas aquera foncionalitat)', |
|
| 502 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Qu’avetz installada ua version navèra d’SPIP.', |
|
| 503 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version navèra que demanda ua actualizacion mei completa que de costuma. S’ètz webmèstre/webmèstra deu sit, volhatz esfaçar lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> deu repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar préner l’installacion entà actualizar los vòstes paramètres de connexion a la basa de dadas.<p> (NB: s’avetz desmembrat los vòstes paramètres de connexion, espiatz lo fichièr <tt>inc_connect.php3</tt> abans de suprimí’u...)</p>', # MODIF |
|
| 504 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, causitz ua auta basa o creatz-ne ua navèra. Verificatz las informacions que lo vòste aubergader a hornidas.', |
|
| 505 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mei de 3 caractèrs', |
|
| 506 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mei d’un autor trobat entà "@cherche_auteur@":', |
|
| 507 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada com predefinida que convien en generau.)', |
|
| 508 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auratz acabat lo vòste article,<br /> que poiratz perpausar que sia publicat.', |
|
| 509 | + 'texte_proxy' => 'Dens daubuns cas (intranet, arrets protegits...), |
|
| 510 | 510 | qu’es pòt que calha utilizar un <i>proxy HTTP</i> tà aténher los sits sindicats. |
| 511 | 511 | En aqueth cas, marcatz ça devath la soa adreiça, devath la forma |
| 512 | 512 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 513 | 513 | que deisharatz vueida aquera casa.', |
| 514 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quin SPIP deu comportà’s fàcia aus articles que la lor |
|
| 514 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quin SPIP deu comportà’s fàcia aus articles que la lor |
|
| 515 | 515 | data de publicacion ei fixada a ua |
| 516 | 516 | escadença futura?', |
| 517 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oblidetz pas de seleccionar aqueth camp corrèctament.]', |
|
| 518 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se voletz |
|
| 517 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oblidetz pas de seleccionar aqueth camp corrèctament.]', |
|
| 518 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se voletz |
|
| 519 | 519 | tornar calcular sonque ua pagina, passatz meilèu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 520 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de dadas', |
|
| 521 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua autra URL.', |
|
| 522 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora daubuas requèstas SQL s’i mauescaden |
|
| 520 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de dadas', |
|
| 521 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dens lo vòste sit SPIP, mes redirigit de cap tà ua autra URL.', |
|
| 522 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora daubuas requèstas SQL s’i mauescaden |
|
| 523 | 523 | sistematicament e shens rason aparenta, que’s pòt |
| 524 | 524 | qu’aquò venga de la quita basa de dadas. </b><p> |
| 525 | 525 | SQL que tien la facultat de reparar las soas |
@@ -529,70 +529,70 @@ discard block |
||
| 529 | 529 | dilhèu indicis de çò qui non va pas...<p> |
| 530 | 530 | Se lo problèma e persisteish, contactatz lo vòste |
| 531 | 531 | aubergader.<p>', # MODIF |
| 532 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Que podetz seleccionar ça devath la "lenga principau" deu sit. Aquera causida non vs’obliga pas -gran gai- d’escríver los vòstes articles dens la lenga seleccionada, mes que permet de determinar: |
|
| 532 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Que podetz seleccionar ça devath la "lenga principau" deu sit. Aquera causida non vs’obliga pas -gran gai- d’escríver los vòstes articles dens la lenga seleccionada, mes que permet de determinar: |
|
| 533 | 533 | <ul><li> lo format predefinit de las datas suu sit public;</li> |
| 534 | 534 | <li> la natura deu motor tipografic que SPIP e deu utilizar tau rendut deus tèxts;</li> |
| 535 | 535 | <li> la lenga utilizada dens los formularis deu sit public;</li> |
| 536 | 536 | <li> la lenga presentada com predefinida dens l’espaci privat.</li></ul>', |
| 537 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 538 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 539 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 540 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 541 | - 'texte_statut_refuses' => 'arrefusats', |
|
| 542 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquera comanda tà suprimir tots los fichièrs qui’s tròban |
|
| 537 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 538 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 539 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 540 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 541 | + 'texte_statut_refuses' => 'arrefusats', |
|
| 542 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquera comanda tà suprimir tots los fichièrs qui’s tròban |
|
| 543 | 543 | dens l’esconeder SPIP. Aquò que permet per exemple de forçar un calcul nau de totas las paginas |
| 544 | 544 | s’avetz modificat de bèth pro lo grafisme o l’estructura deu sit.', |
| 545 | - 'texte_sur_titre' => 'Subertítol', |
|
| 546 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula qu’ei condreta.', |
|
| 547 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Ensai de reparacion', |
|
| 548 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Ensajar de reparar la basa de dadas', |
|
| 549 | - 'texte_test_proxy' => 'Tà ensajar aqueth proxy, indicatz ací l’adreiça d’un sit web |
|
| 545 | + 'texte_sur_titre' => 'Subertítol', |
|
| 546 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula qu’ei condreta.', |
|
| 547 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Ensai de reparacion', |
|
| 548 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Ensajar de reparar la basa de dadas', |
|
| 549 | + 'texte_test_proxy' => 'Tà ensajar aqueth proxy, indicatz ací l’adreiça d’un sit web |
|
| 550 | 550 | qui voleretz esprovar.', |
| 551 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 552 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 553 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article @date_diff@ minutas a', |
|
| 554 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora ei frequent que mei d’un redactor |
|
| 551 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 552 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 553 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ qu’a trabalhat sus aqueth article @date_diff@ minutas a', |
|
| 554 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora ei frequent que mei d’un redactor |
|
| 555 | 555 | e trabalhe suu medish article, lo sistèma |
| 556 | 556 | que pòt afichar los articles recentament "aubèrts" |
| 557 | 557 | entà evitar las modificacions simultanèas. |
| 558 | 558 | Aquera opcion qu’ei desactivada de manèra predefinida |
| 559 | 559 | entà evitar d’afichar messatges d’avertiment |
| 560 | 560 | intempestius.', |
| 561 | - 'texte_vide' => 'vueid', |
|
| 562 | - 'texte_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 563 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 564 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 565 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 566 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las arreviradas tà las lengas seguentas:', |
|
| 567 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTAR UN AUTOR:', |
|
| 568 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica', |
|
| 569 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 570 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 571 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 572 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 573 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòsta connexion LDAP</b>', |
|
| 574 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 575 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 576 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 577 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E ARREVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 578 | - 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 579 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar peu lo sit...', |
|
| 580 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica navèra', |
|
| 581 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 582 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 583 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 584 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 585 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendèr @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 586 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 587 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totau e irreversibla', |
|
| 588 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 589 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams entrants)', |
|
| 590 | - 'titre_page_upgrade' => 'Hicada a nivèu d’SPIP', |
|
| 591 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deus articles pòstdatats', |
|
| 592 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 593 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguit de las peticions', |
|
| 594 | - 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aqueth article:', |
|
| 595 | - 'trad_delier' => 'Non ligar plus aqueste article a las soas arreviradas ', # MODIF |
|
| 596 | - 'trad_lier' => 'Aqueste article qu’ei ua arrevirada de l’article numèro:', |
|
| 597 | - 'trad_new' => 'Escríver ua arrevirada navèra d’aqueste article' # MODIF |
|
| 561 | + 'texte_vide' => 'vueid', |
|
| 562 | + 'texte_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder', |
|
| 563 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 564 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantienença tecnica', |
|
| 565 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 566 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las arreviradas tà las lengas seguentas:', |
|
| 567 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTAR UN AUTOR:', |
|
| 568 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Laguens la rubrica', |
|
| 569 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 570 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 571 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 572 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 573 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòsta connexion LDAP</b>', |
|
| 574 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 575 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 576 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 577 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E ARREVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 578 | + 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 579 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar peu lo sit...', |
|
| 580 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica navèra', |
|
| 581 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 582 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 583 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 584 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 585 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendèr @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 586 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion deu sit', |
|
| 587 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totau e irreversibla', |
|
| 588 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 589 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams entrants)', |
|
| 590 | + 'titre_page_upgrade' => 'Hicada a nivèu d’SPIP', |
|
| 591 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deus articles pòstdatats', |
|
| 592 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 593 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguit de las peticions', |
|
| 594 | + 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aqueth article:', |
|
| 595 | + 'trad_delier' => 'Non ligar plus aqueste article a las soas arreviradas ', # MODIF |
|
| 596 | + 'trad_lier' => 'Aqueste article qu’ei ua arrevirada de l’article numèro:', |
|
| 597 | + 'trad_new' => 'Escríver ua arrevirada navèra d’aqueste article' # MODIF |
|
| 598 | 598 | ); |
@@ -4,520 +4,520 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Akpaxwé élɔ sín àlɔgɔ kó sɔgbè ɖò àtɛ ɔ jí ɖò gbè é lɔ mɛ a ', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Alì ɖè a', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Vlɛ, @nom_auteur_modif@ nyowlántɔ é wàzɔ ɖò wêmá é lɔ jí ɔ @date_diff@ ɖò cɛjúmɛ ɔ .', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Gbètà ɖébú tíìn a', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Alì é mi sɔ ɔ ', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'E pkézín a. mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí bó vɔ kpɔn xógbè lɛ .', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Mi síwú cálɔ dó Mɔxwìtíxwìtítàtɔ MySql tɔn a.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí, bó vɔ kpɔn xógbè mi ná lɛ .', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => 'Do atɛ gege ji ɔ, mi do na byɔ cavi mi tɔn é mi na byɔ mysql mɛ ɔ, co e na wazɔ. Nu mi sin wu tɛ dowu ɔ, mi kpɔ ɖɔ miɖè afɔ e nɛ a ji.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Cacadó do LDAP ɔ gblé', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Mi bo lɛ kɔ yi wekpa gudo tɔ̂n ji bo kpɔn ɖɔ xogbè mi tɔn mi sɛdo lɛ ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mi ma zan LDAP bo do ylɔ zizantɔ lɛ do zɛnzɛn o', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'vlɛ! @contient_breves@ brève@scb@ ɖé lɛ̂ do akpa é lɔ mɛ : n sɛ sinɔ, mi tɛnkpɔn bo sɔ xlɛ tɔn do fi.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'afɔkiklɛn do cacado mysql tɔn mɛ ', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => 'acɛku Yé ko ze supipu do fi nɛ', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'nyikɔ kpodo gbɛtakɛnxokplé lɛ̂ ye do Titomɛ ɔ mɛ a ', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kabi gbɛtakɛnxokplé ɖé a , kabi nuwé nɔ zɔn bɔ mi nɔ to gbɛtakɛnxokplé lɛ sin acɛ ku.sɔ ɖo ayi ni ja wu ɔ ( mɔ wɛ e ɖé lo xwétɔ gege gɔn)', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ɖo sisɔ akpa dévo tɔn mɛ ɔ, Yé siwu zan gbɛtakɛnxokplé ɖé sɔ nyikɔ mi tɔn ', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Mi siwu yi wekpa é lɔ ji à ', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'azɔ̂ gbé', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'vlɛ ! nu mi sunsun gbètakɛn lɛ̂ ɔ é vɔ bi sésé', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Akpaxwé élɔ sín àlɔgɔ kó sɔgbè ɖò àtɛ ɔ jí ɖò gbè é lɔ mɛ a ', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Alì ɖè a', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Vlɛ, @nom_auteur_modif@ nyowlántɔ é wàzɔ ɖò wêmá é lɔ jí ɔ @date_diff@ ɖò cɛjúmɛ ɔ .', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Gbètà ɖébú tíìn a', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Alì é mi sɔ ɔ ', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'E pkézín a. mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí bó vɔ kpɔn xógbè lɛ .', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Mi síwú cálɔ dó Mɔxwìtíxwìtítàtɔ MySql tɔn a.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí, bó vɔ kpɔn xógbè mi ná lɛ .', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => 'Do atɛ gege ji ɔ, mi do na byɔ cavi mi tɔn é mi na byɔ mysql mɛ ɔ, co e na wazɔ. Nu mi sin wu tɛ dowu ɔ, mi kpɔ ɖɔ miɖè afɔ e nɛ a ji.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Cacadó do LDAP ɔ gblé', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Mi bo lɛ kɔ yi wekpa gudo tɔ̂n ji bo kpɔn ɖɔ xogbè mi tɔn mi sɛdo lɛ ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mi ma zan LDAP bo do ylɔ zizantɔ lɛ do zɛnzɛn o', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'vlɛ! @contient_breves@ brève@scb@ ɖé lɛ̂ do akpa é lɔ mɛ : n sɛ sinɔ, mi tɛnkpɔn bo sɔ xlɛ tɔn do fi.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'afɔkiklɛn do cacado mysql tɔn mɛ ', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => 'acɛku Yé ko ze supipu do fi nɛ', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'nyikɔ kpodo gbɛtakɛnxokplé lɛ̂ ye do Titomɛ ɔ mɛ a ', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kabi gbɛtakɛnxokplé ɖé a , kabi nuwé nɔ zɔn bɔ mi nɔ to gbɛtakɛnxokplé lɛ sin acɛ ku.sɔ ɖo ayi ni ja wu ɔ ( mɔ wɛ e ɖé lo xwétɔ gege gɔn)', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ɖo sisɔ akpa dévo tɔn mɛ ɔ, Yé siwu zan gbɛtakɛnxokplé ɖé sɔ nyikɔ mi tɔn ', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Mi siwu yi wekpa é lɔ ji à ', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'azɔ̂ gbé', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'vlɛ ! nu mi sunsun gbètakɛn lɛ̂ ɔ é vɔ bi sésé', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Mi zé gɔna LDAP', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Mi gɔna ', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Mi kàn ɖiɖétɔn wékpa é lɔ tɔn byɔ', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Mi sùnsun bi', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'wɛn gudogudotɔn : sɛdo', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'ɖyɔ', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'mi xlɛ', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ̂é ɖo kan ji lɛ', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mi sɛ xojla do', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'mi kplé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'mi ma ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ tɔn mɛ o ', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'mi ma sɛ gbètàxojla do', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Mi lɛ vɔ afɔɖotè ɔ blo', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'E jɛ gudo ɔ', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'mi nà tɛnkpɔn bo bloɖo', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'mi tɛn proxy kpɔn ', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'bɛ simɛ', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Mi zé gɔna LDAP', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Mi gɔna ', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Mi kàn ɖiɖétɔn wékpa é lɔ tɔn byɔ', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Mi sùnsun bi', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'wɛn gudogudotɔn : sɛdo', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'ɖyɔ', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'mi xlɛ', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ̂é ɖo kan ji lɛ', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mi sɛ xojla do', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'mi kplé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'mi ma ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ tɔn mɛ o ', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'mi ma sɛ gbètàxojla do', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Mi lɛ vɔ afɔɖotè ɔ blo', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'E jɛ gudo ɔ', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'mi nà tɛnkpɔn bo bloɖo', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'mi tɛn proxy kpɔn ', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'bɛ simɛ', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'mɛ lò mɔɔjí ɔ hɛn ɔ é ná vɔ ɖiɖèmɛ bló', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Nú jó ná zán gbèta, mi siwú xò bí kplé ', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'mɛ lò mɔɔjí ɔ hɛn ɔ é ná vɔ ɖiɖèmɛ bló', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Nú jó ná zán gbèta, mi siwú xò bí kplé ', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'ganmɛ lɛ', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'ganmɛ lɛ', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mailu', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mailu', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'gési wěma ', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'e-mailu mī tɔn', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'gési gbèta bɛɖókpɔ', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => 'hwéɖé lɛ tin ɔ gési é lɔ nɔ jɛ dó gblògblòjí mī wú', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'wl nú ɖó gbɛ zan mɛ tɔn wu ɖó kléwun mɛ', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => 'hɔntogbó', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'cávì PGP', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => 'mī ɖɔ xó é ɖò akpaxwé ɔ mɛ ɔ ɖó kléwunmɛ', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'mɛ cé ká ɖyè ', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'ɖò akpaxwé ɔ mɛ', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => 'cacadó gblògblòjí ɔ tɔn', |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'mī sɛ nyìkɔ gbètà tɔn ɔ sɛɖó ', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'mī sɛ sùnyìkɔ tɔn sɛɖó', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => ' nyìkɔ mi tɔn àlo sùnyìkɔ tɔn ', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'gblògblòjí tɔn sin nyìkɔ', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'cávì ɖévó', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'cávì ', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'numɛlo wěma tɔn', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'àlɔ ɖó wěmá mɛ', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => 'xótá dandan', |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'gési gblogboji ton', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mailu', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mailu', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'gési wěma ', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'e-mailu mī tɔn', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'gési gbèta bɛɖókpɔ', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => 'hwéɖé lɛ tin ɔ gési é lɔ nɔ jɛ dó gblògblòjí mī wú', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'wl nú ɖó gbɛ zan mɛ tɔn wu ɖó kléwun mɛ', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => 'hɔntogbó', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'cávì PGP', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => 'mī ɖɔ xó é ɖò akpaxwé ɔ mɛ ɔ ɖó kléwunmɛ', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'mɛ cé ká ɖyè ', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'ɖò akpaxwé ɔ mɛ', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => 'cacadó gblògblòjí ɔ tɔn', |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'mī sɛ nyìkɔ gbètà tɔn ɔ sɛɖó ', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'mī sɛ sùnyìkɔ tɔn sɛɖó', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => ' nyìkɔ mi tɔn àlo sùnyìkɔ tɔn ', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'gblògblòjí tɔn sin nyìkɔ', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'cávì ɖévó', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'cávì ', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'numɛlo wěma tɔn', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'àlɔ ɖó wěmá mɛ', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => 'xótá dandan', |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'gési gblogboji ton', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // I |
|
| 96 | - 'ical_info1' => 'nú mi ná ɖó àcéjí kpóɖó gblogblojí é lɔ mi kpɔn wàlɔ tòbútòbú é lò wěkpá jí ɔ .', |
|
| 97 | - 'ical_info2' => 'Nú mi lɛ lò xógbè xwítíxwítí bà wɛ ɔ mi síkú yí sùpípú sín xóxòkplémɛ.', # MODIF |
|
| 98 | - 'ical_info_calendrier' => 'Yè sɛ kàlànɖlyé wè ɖó mí. ɖòkpó nyí gblogblojí ɔ sín tìtòmɛ tɔn bó nɔ xlɛ wě ɖé yè wlàn lɛ bí. Wègɔ ɔ é nyí xógbèɖòtàjì kpó wɛn mì tɔn vívɛná lɛ kpó jí : mi ɖó càvì mi tɔn, bɔ mi lɛ hɛn ɔ mi ná lɛ nɔ ɖyɔ ɛ kpódó gbètákɛn. .', |
|
| 99 | - 'ical_methode_http' => 'ɖìɖɔn ', |
|
| 100 | - 'ical_methode_webcal' => 'mìmá', # MODIF |
|
| 101 | - 'ical_texte_prive' => 'kàlànɖlyé é lɔ é nyí miɖɛsú tɔn ɔn, nɔ ná xógbè ɖó xógbèɖòtàjìzɔ gblogblojí ɔ tɔ wú', |
|
| 102 | - 'ical_texte_public' => 'kàlànɖlyé ná ná bɔ nùkún mi tɔn ná nɔ gblogblojí ɔ sín àzɔnùkùnɖéjí ɔ jí.', |
|
| 103 | - 'ical_texte_rss' => 'Mí hɛn ɔ mi siwú má xógbè yɔyɔ é lò gblogblo ɔ jí é, mi sìkú lɛ zán xìxàtɔ ɖébú bóɖó xà XML/RSS/. ', |
|
| 104 | - 'ical_titre_js' => 'Javasucriptu', |
|
| 105 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 106 | - 'ical_titre_rss' => 'Xótá « backend »', |
|
| 107 | - 'icone_activer_cookie' => 'Zin kwín é jɛ ɖó', |
|
| 108 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Zé nyɔwlántɔ lɛ xlɛ', |
|
| 109 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'ɖè jonɔ lɛ xlɛ', |
|
| 110 | - 'icone_arret_discussion' => 'é má sɔ kɛnudo xómɛ o', |
|
| 111 | - 'icone_calendrier' => 'kàlánɖlyé', |
|
| 112 | - 'icone_creer_auteur' => 'Mi ɖè gbètakɛn yɔyɔ dévó tɔn ', |
|
| 113 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Mi zé nyɔwlántɔ yɔyɔ dévó tɔn bó cáɖó wěkpá', |
|
| 114 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 115 | - 'icone_modifier_article' => 'mi vɔ ɖyɔ wékpá', |
|
| 116 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'mi vɔ ɖyɔ àkpáxwé ɔ', |
|
| 117 | - 'icone_retour' => 'lɛkɔ', |
|
| 118 | - 'icone_retour_article' => 'lɛkɔ yì wěkpá ɔ jí', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'gbìɖí kwín jɛ ɖé wú lɛ', |
|
| 120 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'gbìɖí àkpáxwé é lɔ', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_signature' => 'gbìɖí àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 122 | - 'icone_valider_signature' => 'sɔ kɛn nú àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 123 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Mi síw tò àkpáxwé é lɔ', |
|
| 124 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 125 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 126 | - 'info_1_article' => 'wěkpá ɖòkpó', |
|
| 127 | - 'info_activer_cookie' => 'Mi sí wlán xógbè é sɔgbèbɔ mi ná dó jɛ àgun dévómɛ.', |
|
| 128 | - 'info_administrateur' => ' tìtòtɔ ', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_1' => 'tìtòtɔ', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_2' => 'gblogblojí yè z kpó yɛyì', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_site_01' => 'nú mi nyí tìtòtɔ gblogblojí tɔn ɔ mi kɛnklyɛn bó', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_site_02' => 'mi zín fí', |
|
| 133 | - 'info_administrateurs' => 'tìtòtɔ lɛ', |
|
| 134 | - 'info_administrer_rubrique' => 'mi hɛn ɔ mi ná to àkpáxwé é lɔ ', |
|
| 135 | - 'info_adresse' => 'nɔtɛn', |
|
| 136 | - 'info_adresse_url' => 'nɔtɛn gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 137 | - 'info_aide_en_ligne' => 'àlɔdó sùpípù tɔn', |
|
| 138 | - 'info_ajout_image' => 'àlɔdó sùpípù tɔn.', |
|
| 139 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná:', |
|
| 140 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'xójíjlá yɔyɔ lɛ', |
|
| 141 | - 'info_article' => 'wěkpá', |
|
| 142 | - 'info_article_2' => 'wěkpá', |
|
| 143 | - 'info_article_a_paraitre' => 'wěkpá yé ɖó àzán ná', |
|
| 144 | - 'info_articles_02' => ' wěmâ', |
|
| 145 | - 'info_articles_2' => 'wěmâ', |
|
| 146 | - 'info_articles_auteur' => 'nyɔwlántɔ é lɔ sín wěmà', |
|
| 147 | - 'info_articles_trouves' => 'wěmà yè mɔ é', |
|
| 148 | - 'info_attente_validation' => 'mi ɖòtè bò ná sɔ kɛn nú wěmà lɛ ', |
|
| 149 | - 'info_aujourdhui' => 'égbé:', |
|
| 150 | - 'info_auteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂', |
|
| 151 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂)', |
|
| 152 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂ ɖê mi mɔ ɔ', |
|
| 153 | - 'info_authentification_externe' => 'Acɛ yíyí', |
|
| 154 | - 'info_avertissement' => 'Mi có mi ɖé', |
|
| 155 | - 'info_base_installee' => 'Tìtòmɛ gbètákɛnxòkplé mi tɔn ô sɔgbè.', |
|
| 156 | - 'info_chapeau' => 'gbàkún', |
|
| 157 | - 'info_chapeau_2' => 'gbàkún:', |
|
| 158 | - 'info_chemin_acces_1' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 159 | - 'info_chemin_acces_2' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ.', |
|
| 160 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 161 | - 'info_choix_base' => 'Nɔtɛn àtɔn gɔ̂:', |
|
| 162 | - 'info_classement_1' => ' @listù@', |
|
| 163 | - 'info_classement_2' => '@listù@', |
|
| 164 | - 'info_code_acces' => 'Mi mà wɔn gbètɛn mi tɔn lɛ ó!', |
|
| 165 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Mi hɛn ɔ mi ná á nyíkɔ ɖò fi', |
|
| 166 | - 'info_confirmer_passe' => 'Mi vɔ gbètákɛn mi tɔn sɛɖó:', |
|
| 167 | - 'info_connexion_base' => 'Nɔtɛn wè gɔ̂', |
|
| 168 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú, mi hɛn me ná yí Nɔtɛn wè gɔ̂ jí.', # MODIF |
|
| 169 | - 'info_connexion_mysql' => 'Nɔtɛn ŋkɔnŋkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 170 | - 'info_connexion_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú.', |
|
| 171 | - 'info_contact' => 'Nɔtɛn', |
|
| 172 | - 'info_contenu_articles' => 'wékpá lɛ ', |
|
| 173 | - 'info_creation_paragraphe' => 'nú mi ná xò wékpá kplé ɔ mi nɔ lɔn ɖòkpó ɖòkpó', # MODIF |
|
| 174 | - 'info_creation_rubrique' => 'cóhwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 175 | - 'info_creation_tables' => 'Nɔtɛn ɛnɛ gɔ̂', |
|
| 176 | - 'info_creer_base' => 'ɖè gbetá xokplé dévó', |
|
| 177 | - 'info_dans_rubrique' => 'ɖò àkpáxwé ɔ mɛ :', |
|
| 178 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 179 | - 'info_date_referencement' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 180 | - 'info_derniere_etape' => 'Nɔtɛn gùdó tɔn ɔ!', |
|
| 181 | - 'info_descriptif' => 'ɖìɖèmɛ :', |
|
| 182 | - 'info_discussion_cours' => 'xó kpó ɖò yìyì wɛ', |
|
| 183 | - 'info_ecrire_article' => 'có hwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 184 | - 'info_email_envoi' => 'e-mailù', |
|
| 185 | - 'info_email_envoi_txt' => 'mi dó gesi bó ná sɛ e-mailù lɛ ɖó:', |
|
| 186 | - 'info_email_webmestre' => 'tìtòtì sín e-mailù', # MODIF |
|
| 187 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'sɛ e-mailù ɖó àzɔn ɖókpó', |
|
| 188 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'sɛɖó ɖìn', |
|
| 189 | - 'info_etape_suivante' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante_1' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 191 | - 'info_etape_suivante_2' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 192 | - 'info_exportation_base' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', |
|
| 193 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', # MODIF |
|
| 194 | - 'info_fichiers_authent' => 'xó xókplé ', |
|
| 195 | - 'info_forums_abo_invites' => 'jōnɔ lɛ ní ná nyíkɔ.', |
|
| 196 | - 'info_gauche_admin_tech' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 198 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', |
|
| 199 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Winwlántɛnmɛ nɔ ná bɔ nyɔwlántɔ síwú nɔ ɖɔxó ɖó kpɔ.', |
|
| 201 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', |
|
| 202 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'jōnɔ bíbà sín akɔnŋtà', |
|
| 203 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná', |
|
| 204 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'e-mailù càcà.', |
|
| 205 | - 'info_hier' => 'sɔ tó fí:', |
|
| 206 | - 'info_identification_publique' => 'Nyíkɔ mi tɔn tòbítùn...', |
|
| 207 | - 'info_image_process' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ.', |
|
| 208 | - 'info_informations_personnelles' => 'Tɛnnɔtɛn àtɔ̂n gɔ̂', |
|
| 209 | - 'info_inscription_automatique' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn', |
|
| 210 | - 'info_jeu_caractere' => 'Wékwín àjì gblogbloji', |
|
| 211 | - 'info_jours' => 'Azán lɛ', |
|
| 212 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Mi jò tɛnmɛ dó', |
|
| 213 | - 'info_langues' => 'Gbè gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 214 | - 'info_ldap_ok' => 'jíjlɛmɛ.', |
|
| 215 | - 'info_lien_hypertexte' => 'càcàdó :', |
|
| 216 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'nyɔwlátɔ é ɖò kânú é', |
|
| 217 | - 'info_login_existant' => 'nyíkɔ é lɔ kòɖè.', |
|
| 218 | - 'info_login_trop_court' => 'nyíkɔ̂ hwè.', |
|
| 219 | - 'info_maximum' => 'Bísésé:', |
|
| 220 | - 'info_meme_rubrique' => 'Akpáxwé ɖókpó ɔ', |
|
| 221 | - 'info_message_en_redaction' => 'yè kpò ɖò wɛn wlàn wɛ', |
|
| 222 | - 'info_message_technique' => 'wɛn xwítxwítí :', |
|
| 223 | - 'info_messagerie_interne' => 'Winwlántɛnmɛ', |
|
| 224 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mi lɛ vɔ bló SQL', |
|
| 225 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => 'Mi lɛ vɔ bló', |
|
| 226 | - 'info_modifier_rubrique' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ:', |
|
| 227 | - 'info_modifier_titre' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ: @xota@', |
|
| 228 | - 'info_mon_site_spip' => 'gblogblojí supipu tɔn cè', |
|
| 229 | - 'info_moyenne' => 'Tɛntímɛ:', |
|
| 230 | - 'info_multi_cet_article' => 'Gbè wékpá é lɔ tɔn :', |
|
| 231 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Mi kɛnklɛn bó sɔ gbè é jló myɔ', |
|
| 232 | - 'info_multi_secteurs' => 'Akpáxwé é lò ɖòkɔ lɛ kɛɖɛ a ?', |
|
| 233 | - 'info_nom' => 'E wó', |
|
| 234 | - 'info_nom_destinataire' => 'nyíkɔ mɛ ná yí ɔ tɔn', |
|
| 235 | - 'info_nom_site' => 'gblogblojí mi tɔn sín nyíkɔ', |
|
| 236 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ wékpá,', |
|
| 237 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ àkpáxwé lɛ,', |
|
| 238 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gblogblojí ,', |
|
| 239 | - 'info_non_deplacer' => 'yè mà sɛ wó...', |
|
| 240 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Supipu hɛn é ná sɛ wɛn gùdótɔn lɛ ɖó.', |
|
| 241 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mi sɛ wɛn yɔyɔ lɛ dó ò', |
|
| 242 | - 'info_non_modifiable' => 'Yé sín ɖyɔ á', |
|
| 243 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ŋ jó ná súnsún gbètɛn ɔ á.', |
|
| 244 | - 'info_notes' => 'wê', |
|
| 245 | - 'info_nouvel_article' => 'wékpá yɔyɔ', |
|
| 246 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Tínmɛ ɖévó:', |
|
| 247 | - 'info_numero_article' => 'Wékpá nùméló:', |
|
| 248 | - 'info_obligatoire_02' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 249 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Mi yí gbè nú jònɔ é ná nyíkɔ lɛ ', |
|
| 250 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Mi gbɛ nyíkɔ jónɔ é lɔ tɔn ', |
|
| 251 | - 'info_options_avancees' => 'wàlɔ é ɖrɛn àfɔ ', |
|
| 252 | - 'info_ou' => 'fítɛ...', |
|
| 253 | - 'info_page_interdite' => 'àlì sú', |
|
| 254 | - 'info_par_nombre_article' => '(ɖìɖèmɛ wékpá )', |
|
| 255 | - 'info_passe_trop_court' => 'gbètákɛn ɔ hwè.', |
|
| 256 | - 'info_passes_identiques' => 'gbètákɛn wè lɛ sɔgbè á.', |
|
| 257 | - 'info_plus_cinq_car' => 'E hú wékwín àtɔ̂n', |
|
| 258 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(E hú wékwín àtɔ̂n)', |
|
| 259 | - 'info_plus_trois_car' => '(E hú wékwín àtɔn)', |
|
| 260 | - 'info_popularite' => 'Tòbítù: @popularite@ ; Jōnɔ: @visites@', |
|
| 261 | - 'info_post_scriptum' => 'Gbè ní ná', |
|
| 262 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Gbè ní ná :', |
|
| 263 | - 'info_pour' => 'gbɔn', |
|
| 264 | - 'info_preview_texte' => 'wàlɔ kpíkpɔn tɔn sɔ ɖò gbɛ á', # MODIF |
|
| 265 | - 'info_procedez_par_etape' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó', |
|
| 266 | - 'info_procedure_maj_version' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó.', |
|
| 267 | - 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 268 | - 'info_publies' => 'yè sɔ kɛn ná', |
|
| 269 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nɛ nyí ɖɔ tìtòmɛ mi tɔn bà ɖɔ é mi ná wlí jōnɔ lɛ hɛn ɔ :', |
|
| 270 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mi yí gbè nú nyɔwántɔ yɔyɔ lɛ à.', # MODIF |
|
| 271 | - 'info_racine_site' => 'gblogblojí ɔ sín dɔ', |
|
| 272 | - 'info_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ jlɔ wémà é lɔ ɖò cɛjú ywɛywɛmɛ.', |
|
| 273 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'xókwìn lɛ « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 274 | - 'info_recommencer' => 'Mi lɛ νɔ bɛ.', |
|
| 275 | - 'info_redacteur_1' => 'Nyɔwlántɔ ', |
|
| 276 | - 'info_redacteur_2' => 'Mɛ ɖó àcɛ bó byɔ mɛ(<i>recommandé</i>)', |
|
| 277 | - 'info_redacteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 278 | - 'info_redaction_en_cours' => 'Yé kpó ɖó wíwlán wɛ', |
|
| 279 | - 'info_redirection' => 'Mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 280 | - 'info_refuses' => 'Wékpá mi tɔn yè gbɛ ɔ', |
|
| 281 | - 'info_reglage_ldap' => 'wàlɔ : jlɔjlɔ tɛnme', |
|
| 282 | - 'info_renvoi_article' => 'wàlɔ.Wékpá sɛ yí ê:', |
|
| 283 | - 'info_reserve_admin' => 'Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ jɛn sín ɖyɔ nɔtɛn ɔ.', |
|
| 284 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Mi ɖè tìtò àkpáxwé ɔ tɔn kpò :', |
|
| 285 | - 'info_resultat_recherche' => 'Xógbè yè mɔ lɛ :', |
|
| 286 | - 'info_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 287 | - 'info_rubriques_02' => 'àkpáxwé lɛ', |
|
| 288 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'àkpáxwé lɛ ɖê yè mɔ̂', |
|
| 289 | - 'info_sans_titre' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 290 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Mi cyán àlì é byoɔ wégbó ɔ mɛ ɔ :', |
|
| 291 | - 'info_signatures' => 'Alɔɖówěmámɛ lɛ', |
|
| 292 | - 'info_site' => 'gblogblojí', |
|
| 293 | - 'info_site_2' => 'gblogblojí:', |
|
| 294 | - 'info_site_min' => 'gblogblojí', |
|
| 295 | - 'info_site_reference_2' => 'Gblogblojí yé ɖèkúnú ná ', |
|
| 296 | - 'info_site_web' => 'Gblogblojí :', # MODIF |
|
| 297 | - 'info_sites' => 'Gblogblojí', |
|
| 298 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Gblogblojí ɖê cáɖó gbètákɛn ɔ nú ɔ ', |
|
| 299 | - 'info_sites_proxy' => 'Mi zán proxy', |
|
| 300 | - 'info_sites_trouves' => 'gblogblojí ɖê mɔ lɛ', |
|
| 301 | - 'info_sous_titre' => 'xótákpɛví:', |
|
| 302 | - 'info_statut_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 303 | - 'info_statut_auteur' => 'Nyɔwlán sín tìtòmɛ:', # MODIF |
|
| 304 | - 'info_statut_redacteur' => 'Nyɔwlántɔ', |
|
| 305 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'nɔtè kpòhùn', |
|
| 306 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'mi cyán nɔtè mɛ̂ ɖò LDAP sín wěmámɛ é nú yé sɔ yéɖé xlɛ ɔ núkɔnnúkɔntɔ̂n..', |
|
| 307 | - 'info_suivi_activite' => 'mi ɖò wěgbó ɔ wàlɔ kpɔn wɛ', |
|
| 308 | - 'info_surtitre' => 'xótá ɖàxó :', |
|
| 309 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'jlɛjlɛmɛ ɖìdè lɛ tɔn :', |
|
| 310 | - 'info_terminer_installation' => 'mi hɛn ɔ mi síwú fó tɛnmɛ bíbló.', |
|
| 311 | - 'info_texte' => 'wě', |
|
| 312 | - 'info_texte_explicatif' => 'wě tìnmɛ', |
|
| 313 | - 'info_texte_long' => 'é yá ɔ mi ná sɔ kɛn ní.)', |
|
| 314 | - 'info_texte_message' => 'wě wɛn mi tɔn :', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_texte_message_02' => 'wě wɛn mi tɔn', |
|
| 316 | - 'info_titre' => 'xótá :', |
|
| 317 | - 'info_total' => 'Bísésé:', |
|
| 318 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wékpá lɛ kpó nyí wlánwlántɔ', |
|
| 319 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wékpá lɛ yè zéɖò àkpáxwé é lɔ̂', |
|
| 320 | - 'info_tous_les' => 'Yé bî:', |
|
| 321 | - 'info_tout_site' => 'Gblògblòjí ɔ bí', |
|
| 322 | - 'info_tout_site2' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á.', |
|
| 323 | - 'info_tout_site3' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á', |
|
| 324 | - 'info_tout_site4' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ .', |
|
| 325 | - 'info_tout_site5' => 'wěkpâ fɛwú.', |
|
| 326 | - 'info_tout_site6' => 'wěkpâ fɛwú jɛn yé sɔ xlɛ |
|
| 95 | + // I |
|
| 96 | + 'ical_info1' => 'nú mi ná ɖó àcéjí kpóɖó gblogblojí é lɔ mi kpɔn wàlɔ tòbútòbú é lò wěkpá jí ɔ .', |
|
| 97 | + 'ical_info2' => 'Nú mi lɛ lò xógbè xwítíxwítí bà wɛ ɔ mi síkú yí sùpípú sín xóxòkplémɛ.', # MODIF |
|
| 98 | + 'ical_info_calendrier' => 'Yè sɛ kàlànɖlyé wè ɖó mí. ɖòkpó nyí gblogblojí ɔ sín tìtòmɛ tɔn bó nɔ xlɛ wě ɖé yè wlàn lɛ bí. Wègɔ ɔ é nyí xógbèɖòtàjì kpó wɛn mì tɔn vívɛná lɛ kpó jí : mi ɖó càvì mi tɔn, bɔ mi lɛ hɛn ɔ mi ná lɛ nɔ ɖyɔ ɛ kpódó gbètákɛn. .', |
|
| 99 | + 'ical_methode_http' => 'ɖìɖɔn ', |
|
| 100 | + 'ical_methode_webcal' => 'mìmá', # MODIF |
|
| 101 | + 'ical_texte_prive' => 'kàlànɖlyé é lɔ é nyí miɖɛsú tɔn ɔn, nɔ ná xógbè ɖó xógbèɖòtàjìzɔ gblogblojí ɔ tɔ wú', |
|
| 102 | + 'ical_texte_public' => 'kàlànɖlyé ná ná bɔ nùkún mi tɔn ná nɔ gblogblojí ɔ sín àzɔnùkùnɖéjí ɔ jí.', |
|
| 103 | + 'ical_texte_rss' => 'Mí hɛn ɔ mi siwú má xógbè yɔyɔ é lò gblogblo ɔ jí é, mi sìkú lɛ zán xìxàtɔ ɖébú bóɖó xà XML/RSS/. ', |
|
| 104 | + 'ical_titre_js' => 'Javasucriptu', |
|
| 105 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 106 | + 'ical_titre_rss' => 'Xótá « backend »', |
|
| 107 | + 'icone_activer_cookie' => 'Zin kwín é jɛ ɖó', |
|
| 108 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Zé nyɔwlántɔ lɛ xlɛ', |
|
| 109 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'ɖè jonɔ lɛ xlɛ', |
|
| 110 | + 'icone_arret_discussion' => 'é má sɔ kɛnudo xómɛ o', |
|
| 111 | + 'icone_calendrier' => 'kàlánɖlyé', |
|
| 112 | + 'icone_creer_auteur' => 'Mi ɖè gbètakɛn yɔyɔ dévó tɔn ', |
|
| 113 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Mi zé nyɔwlántɔ yɔyɔ dévó tɔn bó cáɖó wěkpá', |
|
| 114 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 115 | + 'icone_modifier_article' => 'mi vɔ ɖyɔ wékpá', |
|
| 116 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'mi vɔ ɖyɔ àkpáxwé ɔ', |
|
| 117 | + 'icone_retour' => 'lɛkɔ', |
|
| 118 | + 'icone_retour_article' => 'lɛkɔ yì wěkpá ɔ jí', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'gbìɖí kwín jɛ ɖé wú lɛ', |
|
| 120 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'gbìɖí àkpáxwé é lɔ', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_signature' => 'gbìɖí àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 122 | + 'icone_valider_signature' => 'sɔ kɛn nú àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 123 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Mi síw tò àkpáxwé é lɔ', |
|
| 124 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 125 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 126 | + 'info_1_article' => 'wěkpá ɖòkpó', |
|
| 127 | + 'info_activer_cookie' => 'Mi sí wlán xógbè é sɔgbèbɔ mi ná dó jɛ àgun dévómɛ.', |
|
| 128 | + 'info_administrateur' => ' tìtòtɔ ', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_1' => 'tìtòtɔ', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_2' => 'gblogblojí yè z kpó yɛyì', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_site_01' => 'nú mi nyí tìtòtɔ gblogblojí tɔn ɔ mi kɛnklyɛn bó', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_site_02' => 'mi zín fí', |
|
| 133 | + 'info_administrateurs' => 'tìtòtɔ lɛ', |
|
| 134 | + 'info_administrer_rubrique' => 'mi hɛn ɔ mi ná to àkpáxwé é lɔ ', |
|
| 135 | + 'info_adresse' => 'nɔtɛn', |
|
| 136 | + 'info_adresse_url' => 'nɔtɛn gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 137 | + 'info_aide_en_ligne' => 'àlɔdó sùpípù tɔn', |
|
| 138 | + 'info_ajout_image' => 'àlɔdó sùpípù tɔn.', |
|
| 139 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná:', |
|
| 140 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'xójíjlá yɔyɔ lɛ', |
|
| 141 | + 'info_article' => 'wěkpá', |
|
| 142 | + 'info_article_2' => 'wěkpá', |
|
| 143 | + 'info_article_a_paraitre' => 'wěkpá yé ɖó àzán ná', |
|
| 144 | + 'info_articles_02' => ' wěmâ', |
|
| 145 | + 'info_articles_2' => 'wěmâ', |
|
| 146 | + 'info_articles_auteur' => 'nyɔwlántɔ é lɔ sín wěmà', |
|
| 147 | + 'info_articles_trouves' => 'wěmà yè mɔ é', |
|
| 148 | + 'info_attente_validation' => 'mi ɖòtè bò ná sɔ kɛn nú wěmà lɛ ', |
|
| 149 | + 'info_aujourdhui' => 'égbé:', |
|
| 150 | + 'info_auteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂', |
|
| 151 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂)', |
|
| 152 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂ ɖê mi mɔ ɔ', |
|
| 153 | + 'info_authentification_externe' => 'Acɛ yíyí', |
|
| 154 | + 'info_avertissement' => 'Mi có mi ɖé', |
|
| 155 | + 'info_base_installee' => 'Tìtòmɛ gbètákɛnxòkplé mi tɔn ô sɔgbè.', |
|
| 156 | + 'info_chapeau' => 'gbàkún', |
|
| 157 | + 'info_chapeau_2' => 'gbàkún:', |
|
| 158 | + 'info_chemin_acces_1' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 159 | + 'info_chemin_acces_2' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ.', |
|
| 160 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 161 | + 'info_choix_base' => 'Nɔtɛn àtɔn gɔ̂:', |
|
| 162 | + 'info_classement_1' => ' @listù@', |
|
| 163 | + 'info_classement_2' => '@listù@', |
|
| 164 | + 'info_code_acces' => 'Mi mà wɔn gbètɛn mi tɔn lɛ ó!', |
|
| 165 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Mi hɛn ɔ mi ná á nyíkɔ ɖò fi', |
|
| 166 | + 'info_confirmer_passe' => 'Mi vɔ gbètákɛn mi tɔn sɛɖó:', |
|
| 167 | + 'info_connexion_base' => 'Nɔtɛn wè gɔ̂', |
|
| 168 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú, mi hɛn me ná yí Nɔtɛn wè gɔ̂ jí.', # MODIF |
|
| 169 | + 'info_connexion_mysql' => 'Nɔtɛn ŋkɔnŋkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 170 | + 'info_connexion_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú.', |
|
| 171 | + 'info_contact' => 'Nɔtɛn', |
|
| 172 | + 'info_contenu_articles' => 'wékpá lɛ ', |
|
| 173 | + 'info_creation_paragraphe' => 'nú mi ná xò wékpá kplé ɔ mi nɔ lɔn ɖòkpó ɖòkpó', # MODIF |
|
| 174 | + 'info_creation_rubrique' => 'cóhwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 175 | + 'info_creation_tables' => 'Nɔtɛn ɛnɛ gɔ̂', |
|
| 176 | + 'info_creer_base' => 'ɖè gbetá xokplé dévó', |
|
| 177 | + 'info_dans_rubrique' => 'ɖò àkpáxwé ɔ mɛ :', |
|
| 178 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 179 | + 'info_date_referencement' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 180 | + 'info_derniere_etape' => 'Nɔtɛn gùdó tɔn ɔ!', |
|
| 181 | + 'info_descriptif' => 'ɖìɖèmɛ :', |
|
| 182 | + 'info_discussion_cours' => 'xó kpó ɖò yìyì wɛ', |
|
| 183 | + 'info_ecrire_article' => 'có hwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 184 | + 'info_email_envoi' => 'e-mailù', |
|
| 185 | + 'info_email_envoi_txt' => 'mi dó gesi bó ná sɛ e-mailù lɛ ɖó:', |
|
| 186 | + 'info_email_webmestre' => 'tìtòtì sín e-mailù', # MODIF |
|
| 187 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'sɛ e-mailù ɖó àzɔn ɖókpó', |
|
| 188 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'sɛɖó ɖìn', |
|
| 189 | + 'info_etape_suivante' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante_1' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 191 | + 'info_etape_suivante_2' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 192 | + 'info_exportation_base' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', |
|
| 193 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', # MODIF |
|
| 194 | + 'info_fichiers_authent' => 'xó xókplé ', |
|
| 195 | + 'info_forums_abo_invites' => 'jōnɔ lɛ ní ná nyíkɔ.', |
|
| 196 | + 'info_gauche_admin_tech' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 198 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', |
|
| 199 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Winwlántɛnmɛ nɔ ná bɔ nyɔwlántɔ síwú nɔ ɖɔxó ɖó kpɔ.', |
|
| 201 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', |
|
| 202 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'jōnɔ bíbà sín akɔnŋtà', |
|
| 203 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná', |
|
| 204 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'e-mailù càcà.', |
|
| 205 | + 'info_hier' => 'sɔ tó fí:', |
|
| 206 | + 'info_identification_publique' => 'Nyíkɔ mi tɔn tòbítùn...', |
|
| 207 | + 'info_image_process' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ.', |
|
| 208 | + 'info_informations_personnelles' => 'Tɛnnɔtɛn àtɔ̂n gɔ̂', |
|
| 209 | + 'info_inscription_automatique' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn', |
|
| 210 | + 'info_jeu_caractere' => 'Wékwín àjì gblogbloji', |
|
| 211 | + 'info_jours' => 'Azán lɛ', |
|
| 212 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Mi jò tɛnmɛ dó', |
|
| 213 | + 'info_langues' => 'Gbè gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 214 | + 'info_ldap_ok' => 'jíjlɛmɛ.', |
|
| 215 | + 'info_lien_hypertexte' => 'càcàdó :', |
|
| 216 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'nyɔwlátɔ é ɖò kânú é', |
|
| 217 | + 'info_login_existant' => 'nyíkɔ é lɔ kòɖè.', |
|
| 218 | + 'info_login_trop_court' => 'nyíkɔ̂ hwè.', |
|
| 219 | + 'info_maximum' => 'Bísésé:', |
|
| 220 | + 'info_meme_rubrique' => 'Akpáxwé ɖókpó ɔ', |
|
| 221 | + 'info_message_en_redaction' => 'yè kpò ɖò wɛn wlàn wɛ', |
|
| 222 | + 'info_message_technique' => 'wɛn xwítxwítí :', |
|
| 223 | + 'info_messagerie_interne' => 'Winwlántɛnmɛ', |
|
| 224 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mi lɛ vɔ bló SQL', |
|
| 225 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => 'Mi lɛ vɔ bló', |
|
| 226 | + 'info_modifier_rubrique' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ:', |
|
| 227 | + 'info_modifier_titre' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ: @xota@', |
|
| 228 | + 'info_mon_site_spip' => 'gblogblojí supipu tɔn cè', |
|
| 229 | + 'info_moyenne' => 'Tɛntímɛ:', |
|
| 230 | + 'info_multi_cet_article' => 'Gbè wékpá é lɔ tɔn :', |
|
| 231 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Mi kɛnklɛn bó sɔ gbè é jló myɔ', |
|
| 232 | + 'info_multi_secteurs' => 'Akpáxwé é lò ɖòkɔ lɛ kɛɖɛ a ?', |
|
| 233 | + 'info_nom' => 'E wó', |
|
| 234 | + 'info_nom_destinataire' => 'nyíkɔ mɛ ná yí ɔ tɔn', |
|
| 235 | + 'info_nom_site' => 'gblogblojí mi tɔn sín nyíkɔ', |
|
| 236 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ wékpá,', |
|
| 237 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ àkpáxwé lɛ,', |
|
| 238 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gblogblojí ,', |
|
| 239 | + 'info_non_deplacer' => 'yè mà sɛ wó...', |
|
| 240 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Supipu hɛn é ná sɛ wɛn gùdótɔn lɛ ɖó.', |
|
| 241 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mi sɛ wɛn yɔyɔ lɛ dó ò', |
|
| 242 | + 'info_non_modifiable' => 'Yé sín ɖyɔ á', |
|
| 243 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ŋ jó ná súnsún gbètɛn ɔ á.', |
|
| 244 | + 'info_notes' => 'wê', |
|
| 245 | + 'info_nouvel_article' => 'wékpá yɔyɔ', |
|
| 246 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Tínmɛ ɖévó:', |
|
| 247 | + 'info_numero_article' => 'Wékpá nùméló:', |
|
| 248 | + 'info_obligatoire_02' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 249 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Mi yí gbè nú jònɔ é ná nyíkɔ lɛ ', |
|
| 250 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Mi gbɛ nyíkɔ jónɔ é lɔ tɔn ', |
|
| 251 | + 'info_options_avancees' => 'wàlɔ é ɖrɛn àfɔ ', |
|
| 252 | + 'info_ou' => 'fítɛ...', |
|
| 253 | + 'info_page_interdite' => 'àlì sú', |
|
| 254 | + 'info_par_nombre_article' => '(ɖìɖèmɛ wékpá )', |
|
| 255 | + 'info_passe_trop_court' => 'gbètákɛn ɔ hwè.', |
|
| 256 | + 'info_passes_identiques' => 'gbètákɛn wè lɛ sɔgbè á.', |
|
| 257 | + 'info_plus_cinq_car' => 'E hú wékwín àtɔ̂n', |
|
| 258 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(E hú wékwín àtɔ̂n)', |
|
| 259 | + 'info_plus_trois_car' => '(E hú wékwín àtɔn)', |
|
| 260 | + 'info_popularite' => 'Tòbítù: @popularite@ ; Jōnɔ: @visites@', |
|
| 261 | + 'info_post_scriptum' => 'Gbè ní ná', |
|
| 262 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Gbè ní ná :', |
|
| 263 | + 'info_pour' => 'gbɔn', |
|
| 264 | + 'info_preview_texte' => 'wàlɔ kpíkpɔn tɔn sɔ ɖò gbɛ á', # MODIF |
|
| 265 | + 'info_procedez_par_etape' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó', |
|
| 266 | + 'info_procedure_maj_version' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó.', |
|
| 267 | + 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 268 | + 'info_publies' => 'yè sɔ kɛn ná', |
|
| 269 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nɛ nyí ɖɔ tìtòmɛ mi tɔn bà ɖɔ é mi ná wlí jōnɔ lɛ hɛn ɔ :', |
|
| 270 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mi yí gbè nú nyɔwántɔ yɔyɔ lɛ à.', # MODIF |
|
| 271 | + 'info_racine_site' => 'gblogblojí ɔ sín dɔ', |
|
| 272 | + 'info_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ jlɔ wémà é lɔ ɖò cɛjú ywɛywɛmɛ.', |
|
| 273 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'xókwìn lɛ « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 274 | + 'info_recommencer' => 'Mi lɛ νɔ bɛ.', |
|
| 275 | + 'info_redacteur_1' => 'Nyɔwlántɔ ', |
|
| 276 | + 'info_redacteur_2' => 'Mɛ ɖó àcɛ bó byɔ mɛ(<i>recommandé</i>)', |
|
| 277 | + 'info_redacteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 278 | + 'info_redaction_en_cours' => 'Yé kpó ɖó wíwlán wɛ', |
|
| 279 | + 'info_redirection' => 'Mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 280 | + 'info_refuses' => 'Wékpá mi tɔn yè gbɛ ɔ', |
|
| 281 | + 'info_reglage_ldap' => 'wàlɔ : jlɔjlɔ tɛnme', |
|
| 282 | + 'info_renvoi_article' => 'wàlɔ.Wékpá sɛ yí ê:', |
|
| 283 | + 'info_reserve_admin' => 'Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ jɛn sín ɖyɔ nɔtɛn ɔ.', |
|
| 284 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Mi ɖè tìtò àkpáxwé ɔ tɔn kpò :', |
|
| 285 | + 'info_resultat_recherche' => 'Xógbè yè mɔ lɛ :', |
|
| 286 | + 'info_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 287 | + 'info_rubriques_02' => 'àkpáxwé lɛ', |
|
| 288 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'àkpáxwé lɛ ɖê yè mɔ̂', |
|
| 289 | + 'info_sans_titre' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 290 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Mi cyán àlì é byoɔ wégbó ɔ mɛ ɔ :', |
|
| 291 | + 'info_signatures' => 'Alɔɖówěmámɛ lɛ', |
|
| 292 | + 'info_site' => 'gblogblojí', |
|
| 293 | + 'info_site_2' => 'gblogblojí:', |
|
| 294 | + 'info_site_min' => 'gblogblojí', |
|
| 295 | + 'info_site_reference_2' => 'Gblogblojí yé ɖèkúnú ná ', |
|
| 296 | + 'info_site_web' => 'Gblogblojí :', # MODIF |
|
| 297 | + 'info_sites' => 'Gblogblojí', |
|
| 298 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Gblogblojí ɖê cáɖó gbètákɛn ɔ nú ɔ ', |
|
| 299 | + 'info_sites_proxy' => 'Mi zán proxy', |
|
| 300 | + 'info_sites_trouves' => 'gblogblojí ɖê mɔ lɛ', |
|
| 301 | + 'info_sous_titre' => 'xótákpɛví:', |
|
| 302 | + 'info_statut_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 303 | + 'info_statut_auteur' => 'Nyɔwlán sín tìtòmɛ:', # MODIF |
|
| 304 | + 'info_statut_redacteur' => 'Nyɔwlántɔ', |
|
| 305 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'nɔtè kpòhùn', |
|
| 306 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'mi cyán nɔtè mɛ̂ ɖò LDAP sín wěmámɛ é nú yé sɔ yéɖé xlɛ ɔ núkɔnnúkɔntɔ̂n..', |
|
| 307 | + 'info_suivi_activite' => 'mi ɖò wěgbó ɔ wàlɔ kpɔn wɛ', |
|
| 308 | + 'info_surtitre' => 'xótá ɖàxó :', |
|
| 309 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'jlɛjlɛmɛ ɖìdè lɛ tɔn :', |
|
| 310 | + 'info_terminer_installation' => 'mi hɛn ɔ mi síwú fó tɛnmɛ bíbló.', |
|
| 311 | + 'info_texte' => 'wě', |
|
| 312 | + 'info_texte_explicatif' => 'wě tìnmɛ', |
|
| 313 | + 'info_texte_long' => 'é yá ɔ mi ná sɔ kɛn ní.)', |
|
| 314 | + 'info_texte_message' => 'wě wɛn mi tɔn :', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_texte_message_02' => 'wě wɛn mi tɔn', |
|
| 316 | + 'info_titre' => 'xótá :', |
|
| 317 | + 'info_total' => 'Bísésé:', |
|
| 318 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wékpá lɛ kpó nyí wlánwlántɔ', |
|
| 319 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wékpá lɛ yè zéɖò àkpáxwé é lɔ̂', |
|
| 320 | + 'info_tous_les' => 'Yé bî:', |
|
| 321 | + 'info_tout_site' => 'Gblògblòjí ɔ bí', |
|
| 322 | + 'info_tout_site2' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á.', |
|
| 323 | + 'info_tout_site3' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á', |
|
| 324 | + 'info_tout_site4' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ .', |
|
| 325 | + 'info_tout_site5' => 'wěkpâ fɛwú.', |
|
| 326 | + 'info_tout_site6' => 'wěkpâ fɛwú jɛn yé sɔ xlɛ |
|
| 327 | 327 | :', |
| 328 | - 'info_travail_colaboratif' => 'mi wàzɔ ɖó kpɔ ɖò wékpá lɛ jí', |
|
| 329 | - 'info_un_article' => 'wěkpâ,', |
|
| 330 | - 'info_un_site' => 'Gblògblòjí ,', |
|
| 331 | - 'info_une_rubrique' => 'àkpáxwé,', |
|
| 332 | - 'info_une_rubrique_02' => 'àkpáxwé', |
|
| 333 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 334 | - 'info_urlref' => 'àlɔwlí :', |
|
| 335 | - 'info_utilisation_spip' => 'mi síwú jɛ tìtò ɖiɖèxlɛ tɔn zán jí...', |
|
| 336 | - 'info_visites_par_mois' => 'ɖìdèxlɛ sùn ɖòkpó mɛ tɔn:', |
|
| 337 | - 'info_visiteur_1' => 'jónɔ ', |
|
| 338 | - 'info_visiteur_2' => 'Gblògblòjí', |
|
| 339 | - 'info_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 340 | - 'info_visiteurs_02' => 'jónɔ Gblògblòjí tɔn', |
|
| 341 | - 'install_select_langue' => 'bɔ mi jɛ tɛnmɛ blóɖó jí.', |
|
| 342 | - 'intem_redacteur' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 343 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'mi yígbè nú nyíkɔnáná lɛ', |
|
| 344 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 345 | - 'item_administrateur_2' => 'Tìtótɔ ', |
|
| 346 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ', |
|
| 347 | - 'item_choix_administrateurs' => 'Tìtótɔ lɛ', |
|
| 348 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Mi tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 349 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Mi mà tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 350 | - 'item_choix_redacteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 351 | - 'item_choix_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 352 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Gbètáxó lɛ.htpasswd', |
|
| 353 | - 'item_login' => ' nyíkɔ ', |
|
| 354 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'Wékpá lɛ', |
|
| 355 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'àkpáxwé ɔ ', |
|
| 356 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'mímàmɛ.', |
|
| 357 | - 'item_non' => 'éwó', |
|
| 358 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'yí gbè nú nyíkɔ lɛ ', |
|
| 359 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 360 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ wo', |
|
| 361 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'mi má sɔ bló xótá ô', |
|
| 362 | - 'item_non_publier_articles' => 'mi má sɔ xlɛ wékpá lɛ có àzán lɛ ní wâ.', |
|
| 363 | - 'item_nouvel_auteur' => 'nyɔwlántɔ yɔyɔ', |
|
| 364 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 365 | - 'item_oui' => 'ɛ̂', |
|
| 366 | - 'item_publier_articles' => 'mi zé wékpá é lɔ lɛ sɔ, é ná bò tɛ nyí àzanɖébú.', |
|
| 367 | - 'item_reponse_article' => 'yígbè nú wékpá', |
|
| 368 | - 'item_visiteur' => 'jònɔ', |
|
| 328 | + 'info_travail_colaboratif' => 'mi wàzɔ ɖó kpɔ ɖò wékpá lɛ jí', |
|
| 329 | + 'info_un_article' => 'wěkpâ,', |
|
| 330 | + 'info_un_site' => 'Gblògblòjí ,', |
|
| 331 | + 'info_une_rubrique' => 'àkpáxwé,', |
|
| 332 | + 'info_une_rubrique_02' => 'àkpáxwé', |
|
| 333 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 334 | + 'info_urlref' => 'àlɔwlí :', |
|
| 335 | + 'info_utilisation_spip' => 'mi síwú jɛ tìtò ɖiɖèxlɛ tɔn zán jí...', |
|
| 336 | + 'info_visites_par_mois' => 'ɖìdèxlɛ sùn ɖòkpó mɛ tɔn:', |
|
| 337 | + 'info_visiteur_1' => 'jónɔ ', |
|
| 338 | + 'info_visiteur_2' => 'Gblògblòjí', |
|
| 339 | + 'info_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 340 | + 'info_visiteurs_02' => 'jónɔ Gblògblòjí tɔn', |
|
| 341 | + 'install_select_langue' => 'bɔ mi jɛ tɛnmɛ blóɖó jí.', |
|
| 342 | + 'intem_redacteur' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 343 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'mi yígbè nú nyíkɔnáná lɛ', |
|
| 344 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 345 | + 'item_administrateur_2' => 'Tìtótɔ ', |
|
| 346 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ', |
|
| 347 | + 'item_choix_administrateurs' => 'Tìtótɔ lɛ', |
|
| 348 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Mi tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 349 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Mi mà tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 350 | + 'item_choix_redacteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 351 | + 'item_choix_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 352 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Gbètáxó lɛ.htpasswd', |
|
| 353 | + 'item_login' => ' nyíkɔ ', |
|
| 354 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'Wékpá lɛ', |
|
| 355 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'àkpáxwé ɔ ', |
|
| 356 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'mímàmɛ.', |
|
| 357 | + 'item_non' => 'éwó', |
|
| 358 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'yí gbè nú nyíkɔ lɛ ', |
|
| 359 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 360 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ wo', |
|
| 361 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'mi má sɔ bló xótá ô', |
|
| 362 | + 'item_non_publier_articles' => 'mi má sɔ xlɛ wékpá lɛ có àzán lɛ ní wâ.', |
|
| 363 | + 'item_nouvel_auteur' => 'nyɔwlántɔ yɔyɔ', |
|
| 364 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 365 | + 'item_oui' => 'ɛ̂', |
|
| 366 | + 'item_publier_articles' => 'mi zé wékpá é lɔ lɛ sɔ, é ná bò tɛ nyí àzanɖébú.', |
|
| 367 | + 'item_reponse_article' => 'yígbè nú wékpá', |
|
| 368 | + 'item_visiteur' => 'jònɔ', |
|
| 369 | 369 | |
| 370 | - // J |
|
| 371 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 370 | + // J |
|
| 371 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 372 | 372 | |
| 373 | - // L |
|
| 374 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'mi zé nyɔwlátɔ zé gɔn ná', |
|
| 375 | - 'lien_email' => 'e-mailu', |
|
| 376 | - 'lien_nom_site' => 'nyíkɔ gblogblojí ɔ tɔn :', |
|
| 377 | - 'lien_retirer_auteur' => 'mi ɖè nyɔwlátɔ sín ', |
|
| 378 | - 'lien_site' => 'gblogblojí', |
|
| 379 | - 'lien_tout_deplier' => 'mi vlɔn bí', |
|
| 380 | - 'lien_tout_replier' => 'mi blán bí', |
|
| 381 | - 'lien_trier_nom' => 'mi cyán nyìkɔmɛ', |
|
| 382 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'mi cyán wékpámɛ', |
|
| 383 | - 'lien_trier_statut' => 'mi cyán tènìnɔmɛ', |
|
| 384 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'mi kpɔn ɖò kànnú:', |
|
| 385 | - 'logo_article' => 'sɔsí wékpá ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 386 | - 'logo_auteur' => 'sɔsí nyɔwlántɔ tɔn', # MODIF |
|
| 387 | - 'logo_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 388 | - 'logo_site' => 'sɔsí gblogbljí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 389 | - 'logo_standard_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 390 | - 'logo_survol' => 'sɔsí zìwlɔn tɔn ', # MODIF |
|
| 373 | + // L |
|
| 374 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'mi zé nyɔwlátɔ zé gɔn ná', |
|
| 375 | + 'lien_email' => 'e-mailu', |
|
| 376 | + 'lien_nom_site' => 'nyíkɔ gblogblojí ɔ tɔn :', |
|
| 377 | + 'lien_retirer_auteur' => 'mi ɖè nyɔwlátɔ sín ', |
|
| 378 | + 'lien_site' => 'gblogblojí', |
|
| 379 | + 'lien_tout_deplier' => 'mi vlɔn bí', |
|
| 380 | + 'lien_tout_replier' => 'mi blán bí', |
|
| 381 | + 'lien_trier_nom' => 'mi cyán nyìkɔmɛ', |
|
| 382 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'mi cyán wékpámɛ', |
|
| 383 | + 'lien_trier_statut' => 'mi cyán tènìnɔmɛ', |
|
| 384 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'mi kpɔn ɖò kànnú:', |
|
| 385 | + 'logo_article' => 'sɔsí wékpá ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 386 | + 'logo_auteur' => 'sɔsí nyɔwlántɔ tɔn', # MODIF |
|
| 387 | + 'logo_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 388 | + 'logo_site' => 'sɔsí gblogbljí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 389 | + 'logo_standard_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 390 | + 'logo_survol' => 'sɔsí zìwlɔn tɔn ', # MODIF |
|
| 391 | 391 | |
| 392 | - // M |
|
| 393 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'mi cyán xógbè lɛ ', |
|
| 394 | - 'module_fichier_langue' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 395 | - 'module_raccourci' => 'xásádómɛ', |
|
| 396 | - 'module_texte_affiche' => 'wěmà yè ɖéxlɛ', |
|
| 397 | - 'module_texte_explicatif' => 'mi zé xásádómɛ ɖé mɛ, yé ná tìnmɛ bléwún ɖò gbɛ lɛ mɛ .', |
|
| 398 | - 'module_texte_traduction' => 'gbè sín wěmà « @module@ » ', |
|
| 399 | - 'mois_non_connu' => ' yé tùn á ', |
|
| 392 | + // M |
|
| 393 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'mi cyán xógbè lɛ ', |
|
| 394 | + 'module_fichier_langue' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 395 | + 'module_raccourci' => 'xásádómɛ', |
|
| 396 | + 'module_texte_affiche' => 'wěmà yè ɖéxlɛ', |
|
| 397 | + 'module_texte_explicatif' => 'mi zé xásádómɛ ɖé mɛ, yé ná tìnmɛ bléwún ɖò gbɛ lɛ mɛ .', |
|
| 398 | + 'module_texte_traduction' => 'gbè sín wěmà « @module@ » ', |
|
| 399 | + 'mois_non_connu' => ' yé tùn á ', |
|
| 400 | 400 | |
| 401 | - // O |
|
| 402 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'Hwé élɔ nú', |
|
| 401 | + // O |
|
| 402 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'Hwé élɔ nú', |
|
| 403 | 403 | |
| 404 | - // R |
|
| 405 | - 'required' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 404 | + // R |
|
| 405 | + 'required' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 406 | 406 | |
| 407 | - // S |
|
| 408 | - 'statut_admin_restreint' => '(tìto kléwún)', # MODIF |
|
| 407 | + // S |
|
| 408 | + 'statut_admin_restreint' => '(tìto kléwún)', # MODIF |
|
| 409 | 409 | |
| 410 | - // T |
|
| 411 | - 'taille_cache_octets' => 'tìto kléwún de @octets@.', # MODIF |
|
| 412 | - 'taille_cache_vide' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ.', |
|
| 413 | - 'taille_repertoire_cache' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ', |
|
| 414 | - 'text_article_propose_publication' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ.', # MODIF |
|
| 415 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ', |
|
| 416 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégéréinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administrateur.', |
|
| 417 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé «localhost».)', |
|
| 418 | - 'texte_ajout_auteur' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé :', |
|
| 419 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 420 | - 'texte_article_statut' => ':', |
|
| 421 | - 'texte_article_virtuel' => 'wékpá é lɔ', |
|
| 422 | - 'texte_article_virtuel_reference' => 'wékpá é lɔ.', |
|
| 423 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'xógbè lɛ "@cherche_auteur@"', |
|
| 424 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'nyɔwlántɔ lɛ .', |
|
| 425 | - 'texte_auteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ ', |
|
| 426 | - 'texte_choix_base_1' => 'mi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn :', |
|
| 427 | - 'texte_choix_base_2' => 'mɔ SQL nɔ hɛnxóxòkplégbàví', |
|
| 428 | - 'texte_choix_base_3' => 'mi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ:', |
|
| 429 | - 'texte_compte_element' => '@count@ kwín', |
|
| 430 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ kwín', |
|
| 431 | - 'texte_connexion_mysql' => 'tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúSQL, kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ SQL.', # MODIF |
|
| 432 | - 'texte_contenu_article' => '(Mi wlán wékpá sín xòmɛ ɖó xásádómɛ.)', |
|
| 433 | - 'texte_contenu_articles' => 'gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔ.', |
|
| 434 | - 'texte_crash_base' => 'Nú xóxòkplégbàví gblè ɔ mi síwú lɛ vɔ blóɖó.', |
|
| 435 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Có mi ná wlán wěmà ɔ mi ɖó ná bló àkpáxwé ɖòkpó hwɛ.', |
|
| 436 | - 'texte_date_creation_article' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔ :', |
|
| 437 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'AZAN ƉÊ YE SƆ WĚMA SƆ XLƐ Ɔ :', |
|
| 438 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ.', |
|
| 439 | - 'texte_date_publication_article' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ :', |
|
| 440 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'mi tìnmɛ càcàcà', |
|
| 441 | - 'texte_effacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé sùpípù tɔn ', |
|
| 442 | - 'texte_en_cours_validation' => 'wékwín é lɔ ɖò wěmámɛyé mɔ wěmà ɖé ɖò gbè é lɔ mɛ áwékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ.', # MODIF |
|
| 443 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'mi síwú zán kwín é lɔ lɛ».', |
|
| 444 | - 'texte_fichier_authent' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 445 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi .', |
|
| 446 | - 'texte_informations_personnelles_2' => 'Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', # MODIF |
|
| 447 | - 'texte_introductif_article' => '(Có nú mi ná bɛ xó ɔ.)', |
|
| 448 | - 'texte_jeu_caractere' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú(balise <tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 449 | - 'texte_login_ldap_1' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', |
|
| 450 | - 'texte_login_precaution' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú...', |
|
| 451 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛàlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpó', |
|
| 452 | - 'texte_modifier_article' => 'ɖyɔ wékpá ɔ:', |
|
| 453 | - 'texte_multilinguisme' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwúCó nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn ', # MODIF |
|
| 454 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ á.', # MODIF |
|
| 455 | - 'texte_non_compresse' => 'xókplé(mɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ á)', |
|
| 456 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'wàlɔ sùpípù ɖévó wɛ mi sɔ.', |
|
| 457 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Có nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn àlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpówɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ áxókplémɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ ámi hɛn mi ná zán wàlɔ càcàcà ɔ ámi ɖé sú mi bló jɛ xá myɔ wékwín yɔyɔ...)', # MODIF |
|
| 458 | - 'texte_operation_echec' => 'mi lɛ vɔ yí wékpá ɖé wá ɔ jí mi lɛ vɔ kpɔn xó é xwétɔ̂ sɛɖó ɔ.', |
|
| 459 | - 'texte_plus_trois_car' => 'E zɛ kwín àtɔn wú', |
|
| 460 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'yé mɔ nyɔwlántɔ gégé"@cherche_auteur@":', |
|
| 461 | - 'texte_port_annuaire' => '(àcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖó.)', |
|
| 462 | - 'texte_proposer_publication' => 'Nú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 463 | - 'texte_proxy' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔMi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛàlɔwlí ɖévó lɛ ɖê gòsín gblogblojí é lɔ ján mi tìnmɛ càcàcàxójíjlá ɔmi sɔ ɖidé ɖó wěmà lɛ mɛsùpípù tɔn nú mi ná tò wěmà mi tɔn gànjí ɔ mi síwú zán kwín é lɔ lɛmi kó mɔ mi àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ ámi lɛ vɔ yí kànjí.', |
|
| 464 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔ?', |
|
| 465 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Mi má wɔn bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó.]', |
|
| 466 | - 'texte_recalcul_page' => 'Mi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín .', |
|
| 467 | - 'texte_recuperer_base' => 'mi bló xóxòkplé ɔ ɖó', |
|
| 468 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'wémà é lɔ sùpípù mɛ wɛ é mɔ àcɛ ɖé àmɔ nɔtɛn ɖévɔ mɛ wɛ é xwè', |
|
| 469 | - 'texte_requetes_echouent' => 'Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔntɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ówékpá nɔ bló àkɔwúntà wémà é ɖò àkpéxwé lɛ̂ mɛ', # MODIF |
|
| 470 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔn', |
|
| 471 | - 'texte_sous_titre' => 'Xótá gúdó', |
|
| 472 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : vòdùngbè / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 473 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'E kpó bɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 474 | - 'texte_statut_publies' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 475 | - 'texte_statut_refuses' => 'gbɛ bí', |
|
| 476 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'tɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó', |
|
| 477 | - 'texte_sur_titre' => 'xótájí', |
|
| 478 | - 'texte_table_ok' => 'wàlɔ̂ sɔ gbè.', |
|
| 479 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 480 | - 'texte_tenter_reparation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 481 | - 'texte_test_proxy' => 'tɛnkpɔn proxy,E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 482 | - 'texte_titre_02' => 'xótá :', |
|
| 483 | - 'texte_titre_obligatoire' => 'xótá[dódó]', |
|
| 484 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ é wàzɔ ɖó wékpá é lɔ wú @date_diff@ cɛjú', |
|
| 485 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ ', |
|
| 486 | - 'texte_vide' => 'jɛ vɔ', |
|
| 487 | - 'texte_vider_cache' => 'gbàv i ɔ jɛ vɔ', |
|
| 488 | - 'titre_admin_tech' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 489 | - 'titre_admin_vider' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 490 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'xlɛ wékpá lɛ', |
|
| 491 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'mi xlɛ ɖê gbè lɛ tìnmɛ gbɔn wɛ é :', |
|
| 492 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'mi gɔ nyɔwlántɔ ɖòkpó ná :', |
|
| 493 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'àkpáxwé ɔ mɛ', |
|
| 494 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'núméló nyɔwlántɔ tɔn', |
|
| 495 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ɖálɔwěmàmɛ [dódó]', |
|
| 496 | - 'titre_config_fonctions' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 497 | - 'titre_configuration' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 498 | - 'titre_connexion_ldap' => 'wàlɔ :càcàdó LDAP', |
|
| 499 | - 'titre_groupe_mots' => 'Xóxòkplé lɛ :', |
|
| 500 | - 'titre_langue_article' => 'Gbèzán wékpâ tɔn', # MODIF |
|
| 501 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Gbèzán àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 502 | - 'titre_langue_trad_article' => 'Gbèzán kpó tìnmɛ wékpâ tɔn ', |
|
| 503 | - 'titre_les_articles' => 'Wékpa lɛ ', |
|
| 504 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'kéjénúmɛ ɖò gblogblo ɔ jí ...', |
|
| 505 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 506 | - 'titre_numero_rubrique' => 'númɛló àkpáxwé tɔn :', |
|
| 507 | - 'titre_page_articles_edit' => 'ɖyɔ : @titre@', |
|
| 508 | - 'titre_page_articles_page' => 'wékpá lɛ', |
|
| 509 | - 'titre_page_articles_tous' => 'gblogblojí ɔ bí ', |
|
| 510 | - 'titre_page_calendrier' => 'kàlanɖlyé@nom_mois@ @annee@', |
|
| 511 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Tìtò gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 512 | - 'titre_page_delete_all' => 'Sùnsùn bó gbìdí bí', |
|
| 513 | - 'titre_page_recherche' => 'xógbè é tɔn ɖò nú bíbà ɔ mɛ ɔ @recherche@', |
|
| 514 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'àkɔŋtá ', |
|
| 515 | - 'titre_page_upgrade' => 'mi vɛ jɔwú nú sùpípù ɔ ', |
|
| 516 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'ɖéxlɛ wékpá é ná wà lɛ tɔn', |
|
| 517 | - 'titre_reparation' => 'Bìblòɖó', |
|
| 518 | - 'titre_suivi_petition' => 'Bɔ núkún ɖó xójíjlá lɛ jí', |
|
| 519 | - 'trad_article_traduction' => 'wàlɔ wépká é lɔ tɔn lɛ bí', |
|
| 520 | - 'trad_delier' => 'yé má cá wépká é lɔ ɖó tìnmɛ é lɔ wú ó', # MODIF |
|
| 521 | - 'trad_lier' => 'kò nyí tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn :', |
|
| 522 | - 'trad_new' => 'Lɛ wlán tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn' # MODIF |
|
| 410 | + // T |
|
| 411 | + 'taille_cache_octets' => 'tìto kléwún de @octets@.', # MODIF |
|
| 412 | + 'taille_cache_vide' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ.', |
|
| 413 | + 'taille_repertoire_cache' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ', |
|
| 414 | + 'text_article_propose_publication' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ.', # MODIF |
|
| 415 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ', |
|
| 416 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégéréinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administrateur.', |
|
| 417 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé «localhost».)', |
|
| 418 | + 'texte_ajout_auteur' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé :', |
|
| 419 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 420 | + 'texte_article_statut' => ':', |
|
| 421 | + 'texte_article_virtuel' => 'wékpá é lɔ', |
|
| 422 | + 'texte_article_virtuel_reference' => 'wékpá é lɔ.', |
|
| 423 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'xógbè lɛ "@cherche_auteur@"', |
|
| 424 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'nyɔwlántɔ lɛ .', |
|
| 425 | + 'texte_auteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ ', |
|
| 426 | + 'texte_choix_base_1' => 'mi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn :', |
|
| 427 | + 'texte_choix_base_2' => 'mɔ SQL nɔ hɛnxóxòkplégbàví', |
|
| 428 | + 'texte_choix_base_3' => 'mi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ:', |
|
| 429 | + 'texte_compte_element' => '@count@ kwín', |
|
| 430 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ kwín', |
|
| 431 | + 'texte_connexion_mysql' => 'tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúSQL, kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ SQL.', # MODIF |
|
| 432 | + 'texte_contenu_article' => '(Mi wlán wékpá sín xòmɛ ɖó xásádómɛ.)', |
|
| 433 | + 'texte_contenu_articles' => 'gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔ.', |
|
| 434 | + 'texte_crash_base' => 'Nú xóxòkplégbàví gblè ɔ mi síwú lɛ vɔ blóɖó.', |
|
| 435 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Có mi ná wlán wěmà ɔ mi ɖó ná bló àkpáxwé ɖòkpó hwɛ.', |
|
| 436 | + 'texte_date_creation_article' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔ :', |
|
| 437 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'AZAN ƉÊ YE SƆ WĚMA SƆ XLƐ Ɔ :', |
|
| 438 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ.', |
|
| 439 | + 'texte_date_publication_article' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ :', |
|
| 440 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'mi tìnmɛ càcàcà', |
|
| 441 | + 'texte_effacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé sùpípù tɔn ', |
|
| 442 | + 'texte_en_cours_validation' => 'wékwín é lɔ ɖò wěmámɛyé mɔ wěmà ɖé ɖò gbè é lɔ mɛ áwékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ.', # MODIF |
|
| 443 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'mi síwú zán kwín é lɔ lɛ».', |
|
| 444 | + 'texte_fichier_authent' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 445 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi .', |
|
| 446 | + 'texte_informations_personnelles_2' => 'Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', # MODIF |
|
| 447 | + 'texte_introductif_article' => '(Có nú mi ná bɛ xó ɔ.)', |
|
| 448 | + 'texte_jeu_caractere' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú(balise <tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 449 | + 'texte_login_ldap_1' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', |
|
| 450 | + 'texte_login_precaution' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú...', |
|
| 451 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛàlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpó', |
|
| 452 | + 'texte_modifier_article' => 'ɖyɔ wékpá ɔ:', |
|
| 453 | + 'texte_multilinguisme' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwúCó nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn ', # MODIF |
|
| 454 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ á.', # MODIF |
|
| 455 | + 'texte_non_compresse' => 'xókplé(mɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ á)', |
|
| 456 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'wàlɔ sùpípù ɖévó wɛ mi sɔ.', |
|
| 457 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Có nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn àlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpówɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ áxókplémɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ ámi hɛn mi ná zán wàlɔ càcàcà ɔ ámi ɖé sú mi bló jɛ xá myɔ wékwín yɔyɔ...)', # MODIF |
|
| 458 | + 'texte_operation_echec' => 'mi lɛ vɔ yí wékpá ɖé wá ɔ jí mi lɛ vɔ kpɔn xó é xwétɔ̂ sɛɖó ɔ.', |
|
| 459 | + 'texte_plus_trois_car' => 'E zɛ kwín àtɔn wú', |
|
| 460 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'yé mɔ nyɔwlántɔ gégé"@cherche_auteur@":', |
|
| 461 | + 'texte_port_annuaire' => '(àcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖó.)', |
|
| 462 | + 'texte_proposer_publication' => 'Nú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 463 | + 'texte_proxy' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔMi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛàlɔwlí ɖévó lɛ ɖê gòsín gblogblojí é lɔ ján mi tìnmɛ càcàcàxójíjlá ɔmi sɔ ɖidé ɖó wěmà lɛ mɛsùpípù tɔn nú mi ná tò wěmà mi tɔn gànjí ɔ mi síwú zán kwín é lɔ lɛmi kó mɔ mi àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ ámi lɛ vɔ yí kànjí.', |
|
| 464 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔ?', |
|
| 465 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Mi má wɔn bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó.]', |
|
| 466 | + 'texte_recalcul_page' => 'Mi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín .', |
|
| 467 | + 'texte_recuperer_base' => 'mi bló xóxòkplé ɔ ɖó', |
|
| 468 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'wémà é lɔ sùpípù mɛ wɛ é mɔ àcɛ ɖé àmɔ nɔtɛn ɖévɔ mɛ wɛ é xwè', |
|
| 469 | + 'texte_requetes_echouent' => 'Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔntɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ówékpá nɔ bló àkɔwúntà wémà é ɖò àkpéxwé lɛ̂ mɛ', # MODIF |
|
| 470 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔn', |
|
| 471 | + 'texte_sous_titre' => 'Xótá gúdó', |
|
| 472 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : vòdùngbè / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 473 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'E kpó bɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 474 | + 'texte_statut_publies' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 475 | + 'texte_statut_refuses' => 'gbɛ bí', |
|
| 476 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'tɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó', |
|
| 477 | + 'texte_sur_titre' => 'xótájí', |
|
| 478 | + 'texte_table_ok' => 'wàlɔ̂ sɔ gbè.', |
|
| 479 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 480 | + 'texte_tenter_reparation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 481 | + 'texte_test_proxy' => 'tɛnkpɔn proxy,E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 482 | + 'texte_titre_02' => 'xótá :', |
|
| 483 | + 'texte_titre_obligatoire' => 'xótá[dódó]', |
|
| 484 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ é wàzɔ ɖó wékpá é lɔ wú @date_diff@ cɛjú', |
|
| 485 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ ', |
|
| 486 | + 'texte_vide' => 'jɛ vɔ', |
|
| 487 | + 'texte_vider_cache' => 'gbàv i ɔ jɛ vɔ', |
|
| 488 | + 'titre_admin_tech' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 489 | + 'titre_admin_vider' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 490 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'xlɛ wékpá lɛ', |
|
| 491 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'mi xlɛ ɖê gbè lɛ tìnmɛ gbɔn wɛ é :', |
|
| 492 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'mi gɔ nyɔwlántɔ ɖòkpó ná :', |
|
| 493 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'àkpáxwé ɔ mɛ', |
|
| 494 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'núméló nyɔwlántɔ tɔn', |
|
| 495 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ɖálɔwěmàmɛ [dódó]', |
|
| 496 | + 'titre_config_fonctions' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 497 | + 'titre_configuration' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 498 | + 'titre_connexion_ldap' => 'wàlɔ :càcàdó LDAP', |
|
| 499 | + 'titre_groupe_mots' => 'Xóxòkplé lɛ :', |
|
| 500 | + 'titre_langue_article' => 'Gbèzán wékpâ tɔn', # MODIF |
|
| 501 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Gbèzán àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 502 | + 'titre_langue_trad_article' => 'Gbèzán kpó tìnmɛ wékpâ tɔn ', |
|
| 503 | + 'titre_les_articles' => 'Wékpa lɛ ', |
|
| 504 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'kéjénúmɛ ɖò gblogblo ɔ jí ...', |
|
| 505 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 506 | + 'titre_numero_rubrique' => 'númɛló àkpáxwé tɔn :', |
|
| 507 | + 'titre_page_articles_edit' => 'ɖyɔ : @titre@', |
|
| 508 | + 'titre_page_articles_page' => 'wékpá lɛ', |
|
| 509 | + 'titre_page_articles_tous' => 'gblogblojí ɔ bí ', |
|
| 510 | + 'titre_page_calendrier' => 'kàlanɖlyé@nom_mois@ @annee@', |
|
| 511 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Tìtò gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 512 | + 'titre_page_delete_all' => 'Sùnsùn bó gbìdí bí', |
|
| 513 | + 'titre_page_recherche' => 'xógbè é tɔn ɖò nú bíbà ɔ mɛ ɔ @recherche@', |
|
| 514 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'àkɔŋtá ', |
|
| 515 | + 'titre_page_upgrade' => 'mi vɛ jɔwú nú sùpípù ɔ ', |
|
| 516 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'ɖéxlɛ wékpá é ná wà lɛ tɔn', |
|
| 517 | + 'titre_reparation' => 'Bìblòɖó', |
|
| 518 | + 'titre_suivi_petition' => 'Bɔ núkún ɖó xójíjlá lɛ jí', |
|
| 519 | + 'trad_article_traduction' => 'wàlɔ wépká é lɔ tɔn lɛ bí', |
|
| 520 | + 'trad_delier' => 'yé má cá wépká é lɔ ɖó tìnmɛ é lɔ wú ó', # MODIF |
|
| 521 | + 'trad_lier' => 'kò nyí tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn :', |
|
| 522 | + 'trad_new' => 'Lɛ wlán tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn' # MODIF |
|
| 523 | 523 | ); |
@@ -4,362 +4,362 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Attiva il plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autrice:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Spesso sul server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare la configurazione per la connessione con l’amministratrice del sistema.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, cifre e tratti', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Attiva il plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Visualizzazione', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Questa parte della guida in linea non è ancora disponibile in italiano.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Annullare la ricerca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autrice:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accesso vietato.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Attenzione, @nom_auteur_modif@ ha lavorato su quest’articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nessun risultato.', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossibile connettersi al database @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'il percorso che hai scelto', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembra valido. Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'il collegamento alla base di dati è fallito.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Spesso sul server si deve <b>chiedere</b> l’attivazione dell’accesso alla base di dati prima di poterlo utilizzare. Se è impossibile collegarsi, verificare la configurazione per la connessione con l’amministratrice del sistema.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Il nome del database può contenere solo lettere, cifre e tratti', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connessione al server LDAP è fallita.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Torna alla pagina precedente e verifica le informazioni fornite. ', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'In alternativa, non utilizzare il supporto LDAP per importare utenti.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenzione! Questa rubrica contiene @contient_breves@ breve/i: se vuoi spostarla, spunta questa casella per confermare.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di connessione SQL', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Area vietata</b> <div>SPIP è già installato.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Il programma di installazione non ha potuto leggere i nomi dei database installati nel server.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Nessun database è disponibile, o la funzione che permette di accedere alla lista database è |
|
| 36 | 36 | disattivata per motivi sicurezza (verifica con l’amministratrice di sistema).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nel secondo caso, è probabile che un database con il tuo nome di login sia utilizzabile:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non hai accesso a questa pagina.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operazione è fallita.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operazione impossibile', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENZIONE, la cancellazione dei dati è irreversibile', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disattivare temporaneamente la cache', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Chiudere', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiornare il database', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco delle redattrici collegate', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco delle redattrici collegate ', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 64 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 65 | - 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 66 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 67 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 68 | - 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Aggiungi l’accesso a LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Aggiungi', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Annulla', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Riattivare la cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disattivare temporaneamente la cache', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Chiedi la pubblicazione di questo articolo', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disattiva tutto', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Disinstalla', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Cancella TUTTO', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messaggio definitivo: Invia', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Chiudere', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aggiornare il database', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modifica', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Visualizza', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Comparire nell’elenco delle redattrici collegate', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Invia gli annunci all’indirizzo:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Invia l’elenco delle novità', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non comparire nell’elenco delle redattrici collegate ', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non inviare annunci editoriali ', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REINDIRIZZAMENTO', |
|
| 64 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Rilanciare l’installazione', |
|
| 65 | + 'bouton_suivant' => 'Avanti', |
|
| 66 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentare un ripristino', |
|
| 67 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testare il proxy', |
|
| 68 | + 'bouton_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dalla webmistress del sito.', |
|
| 72 | - 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 73 | - 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 74 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 75 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 76 | - 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 78 | - 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 79 | - 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 84 | - 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 85 | - 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 86 | - 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 88 | - 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 89 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creare ed associare un’autrice', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Questo parametro può essere modificato dalla webmistress del sito.', |
|
| 72 | + 'calendrier_synchro' => 'Se si utilizza un programma di agenda compatibile con <b>iCal</b>, è possibile sincronizzare i dati con le informazioni di questo sito', |
|
| 73 | + 'config_activer_champs' => 'Attiva i campi seguenti', |
|
| 74 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicare un database su questo server', |
|
| 75 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP non ha accesso all’elenco dei database accessibili ', |
|
| 76 | + 'config_info_base_sup' => 'Se si hanno altri database da interrogare attraverso SPIP, con il proprio server SQL o altro, il form sottostante permette di dichiararli. Se si lasciano alcuni campi vuoti verranno utilizzati i dati della connessione al database principale.', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Database supplementari già dichiarati:', |
|
| 78 | + 'config_info_enregistree' => 'La nuova configurazione è stata registrata', |
|
| 79 | + 'config_info_logos' => 'Ogni elemento del sito può avere un logo, come pure un « logo per il roll-over »', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizza i logo', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilizzare i logo', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilizzare i logo di roll-over', |
|
| 84 | + 'config_info_redirection' => 'Attivando questa opzione è possibile creare degli articoli virtuali, semplici riferimenti di articoli pubblicati su altri siti o al di fuori di SPIP.', |
|
| 85 | + 'config_redirection' => 'Articoli virtuali', |
|
| 86 | + 'config_titre_base_sup' => 'Dichiarazione di un database supplementare', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Scegliere un database supplementare', |
|
| 88 | + 'connexion_ldap' => 'Connessione:', |
|
| 89 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Creare ed associare un’autrice', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_mot_heures' => 'ore', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // E |
|
| 95 | - 'ecran_securite' => ' + schermo di sicurezza @version@', # RELIRE |
|
| 96 | - 'email' => 'email', |
|
| 97 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 98 | - 'en_savoir_plus' => 'Ulteriori informazioni', # RELIRE |
|
| 99 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 100 | - 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo email', |
|
| 102 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 103 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 104 | - 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 105 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 106 | - 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 107 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Autenticazione', # RELIRE |
|
| 108 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 109 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 110 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativo', # RELIRE |
|
| 111 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 94 | + // E |
|
| 95 | + 'ecran_securite' => ' + schermo di sicurezza @version@', # RELIRE |
|
| 96 | + 'email' => 'email', |
|
| 97 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 98 | + 'en_savoir_plus' => 'Ulteriori informazioni', # RELIRE |
|
| 99 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzo della rubrica', |
|
| 100 | + 'entree_adresse_email' => 'Il tuo indirizzo email', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzo email', |
|
| 102 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzo del database', |
|
| 103 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Spesso questo indirizzo coincide con quello dell’intero sito, qualche volta corrisponde a "localhost", altre volte invece non è necessario specificarlo.)', |
|
| 104 | + 'entree_biographie' => 'La tua biografia in breve.', |
|
| 105 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Inserire</b> il percorso d’accesso:', |
|
| 106 | + 'entree_cle_pgp' => 'Chiave PGP', |
|
| 107 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Autenticazione', # RELIRE |
|
| 108 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenuto della rubrica in qualche parola)', |
|
| 109 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identificativo di connessione...', |
|
| 110 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativo', # RELIRE |
|
| 111 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Inserisci in questo form gli estremi per la connessione alla tua rubrica LDAP. |
|
| 112 | 112 | Se non conosci queste informazioni, richiedile all’amministratrice del sistema o della rete.', |
| 113 | - 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autrice ?', |
|
| 115 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 116 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 117 | - 'entree_login' => 'Login', |
|
| 118 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 120 | - 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 124 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 127 | - 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autrice', # RELIRE |
|
| 129 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 130 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 131 | - 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 132 | - 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 133 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 134 | - 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 135 | - 'entree_url_2' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 136 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esiste già un server con questo nome', # RELIRE |
|
| 137 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email è già registrato', |
|
| 138 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Questo nome non è autorizzato', # RELIRE |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plug in è fallita. E’ comunque possibile disattivarlo.', # RELIRE |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 113 | + 'entree_infos_perso' => 'Chi sei?', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Chi è l’autrice ?', |
|
| 115 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica:', |
|
| 116 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link ipertestuale</b> (riferimento, sito da visitare...)', |
|
| 117 | + 'entree_login' => 'Login', |
|
| 118 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Il login di connessione', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Corrisponde a volte al login d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 120 | + 'entree_mot_passe' => 'Password', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe_1' => 'La password di connessione', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Corrisponde a volte alla password d’accesso via FTP; in alcuni casi non occorre specificare nulla)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_fichier' => 'Inserire il nome del file @texte_compresse@:', |
|
| 124 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o pseudonimo)', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o pseudonimo', |
|
| 127 | + 'entree_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome del sito dell’autrice', # RELIRE |
|
| 129 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nuova password', |
|
| 130 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 131 | + 'entree_port_annuaire' => 'Il numero di porta della rubrica', |
|
| 132 | + 'entree_signature' => 'Firma', |
|
| 133 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]<br />', |
|
| 134 | + 'entree_url' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 135 | + 'entree_url_2' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 136 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Esiste già un server con questo nome', # RELIRE |
|
| 137 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Questo indirizzo email è già registrato', |
|
| 138 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Questo nome non è autorizzato', # RELIRE |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La disinstallazione del plug in è fallita. E’ comunque possibile disattivarlo.', # RELIRE |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File non presente', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'File di definizioni non presente', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione non possibile', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome del plugin mancante', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spazio per il nome del plugin non definito', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancante nel file di definizione', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione del plugin mancante', |
|
| 147 | 147 | |
| 148 | - // H |
|
| 149 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del vostro server HTTP non tiene conto dei file @htaccess@. Per poter mettere in sicurezza bisognerà modificare la configurazione di questo punto, oppure sarà necessario che i parametri fissi @constantes@ (definiti nel file le_mie_opzioni.php) abbiano i valore dei registri diversi da @document_root@.', # RELIRE |
|
| 148 | + // H |
|
| 149 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Attenzione: la configurazione del vostro server HTTP non tiene conto dei file @htaccess@. Per poter mettere in sicurezza bisognerà modificare la configurazione di questo punto, oppure sarà necessario che i parametri fissi @constantes@ (definiti nel file le_mie_opzioni.php) abbiano i valore dei registri diversi da @document_root@.', # RELIRE |
|
| 150 | 150 | |
| 151 | - // I |
|
| 152 | - 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 153 | - 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 154 | - 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 155 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 157 | - 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 158 | - 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 159 | - 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 160 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 161 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 162 | - 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 163 | - 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 164 | - 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 165 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 166 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica le autrici', |
|
| 167 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 168 | - 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 169 | - 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 170 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crea una nuova autrice ed associala a questo articolo', |
|
| 171 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 172 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 173 | - 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 174 | - 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 175 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 176 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 177 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 178 | - 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 179 | - 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 180 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 181 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 182 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 183 | - 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 184 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 185 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 186 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 187 | - 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 188 | - 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 151 | + // I |
|
| 152 | + 'ical_info1' => 'Questa pagina elenca diversi metodi per rimanere in contatto con le varie attività del sito.', |
|
| 153 | + 'ical_info2' => 'Per ulteriori informazioni su tutte queste tecniche, non esitate a consultare <a href="@spipnet@">la documentazione di SPIP</a>.', |
|
| 154 | + 'ical_info_calendrier' => 'Sono disponibili due calendari. Il primo è una mappa del sito che annuncia tutti gli articoli pubblicati. Il secondo contiene gli annunci editoriali e gli ultimi messaggi privati: è un’area riservata, mediante identificativo personale, che è possibile modificare in qualsiasi momento rinnovando la password personale.', |
|
| 155 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 156 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizzazione (webcal://)', |
|
| 157 | + 'ical_texte_prive' => 'Questo calendario, ad uso strettamente privato, dà informazioni sull’attività redazionale privata di questo sito (impegni e appuntamenti personali, articoli e brevi proposti...).', |
|
| 158 | + 'ical_texte_public' => 'Questo calendario permette di monitorare l’attività pubblica del sito (articoli e brevi pubblicati).', |
|
| 159 | + 'ical_texte_rss' => 'È possibile mettere in syndication le novità di questo sito con qualsiasi lettore di file in formato XML/RSS (Rich Site Summary). Questo è il medesimo formato che permette a SPIP di leggere le novità pubblicate su altri siti che utilizzano un formato di scambio compatibile.', |
|
| 160 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 161 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 162 | + 'ical_titre_rss' => 'File di syndication', |
|
| 163 | + 'icone_activer_cookie' => 'Attiva il cookie di corrispondenza', |
|
| 164 | + 'icone_activite' => 'Attività', |
|
| 165 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestione dei plugin', |
|
| 166 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pubblica le autrici', |
|
| 167 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pubblica i visitatori', |
|
| 168 | + 'icone_arret_discussion' => 'Non partecipare più a questa discussione', |
|
| 169 | + 'icone_calendrier' => 'Calendario', |
|
| 170 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crea una nuova autrice ed associala a questo articolo', |
|
| 171 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crea una nuova parola chiave e collegala a questo articolo', |
|
| 172 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crea una nuova rubrica', |
|
| 173 | + 'icone_ma_langue' => 'La mia lingua', |
|
| 174 | + 'icone_mes_infos' => 'Le mie informazioni', |
|
| 175 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 176 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 177 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Rilanciare il firmatario', |
|
| 178 | + 'icone_retour' => 'Indietro', |
|
| 179 | + 'icone_retour_article' => 'Torna all’articolo', |
|
| 180 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Elimina il cookie di corrispondenza', |
|
| 181 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Elimina la rubrica', |
|
| 182 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Cancella l’adesione', |
|
| 183 | + 'icone_valider_signature' => 'Conferma l’adesione', |
|
| 184 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 185 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 186 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 187 | + 'info_1_article' => '1 articolo', |
|
| 188 | + 'info_activer_cookie' => 'Se vuoi puoi attivare un <b>cookie di corrispondenza</b>, che ti permetterà |
|
| 189 | 189 | di passare facilmente dal sito pubblico all’interfaccia privata.', |
| 190 | - 'info_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 191 | - 'info_administrateur_1' => 'Amministratrice', |
|
| 192 | - 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 193 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratrice del sito,', |
|
| 194 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 195 | - 'info_administrateurs' => 'Amministratrici', |
|
| 196 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 197 | - 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 198 | - 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 199 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 200 | - 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 190 | + 'info_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 191 | + 'info_administrateur_1' => 'Amministratrice', |
|
| 192 | + 'info_administrateur_2' => 'del sito (<i>da utilizzare con prudenza</i>)', |
|
| 193 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se sei amministratrice del sito,', |
|
| 194 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicca qui', |
|
| 195 | + 'info_administrateurs' => 'Amministratrici', |
|
| 196 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Puoi amministrare questa rubrica', |
|
| 197 | + 'info_adresse' => 'all’indirizzo:', |
|
| 198 | + 'info_adresse_url' => 'Indirizzo (URL) del sito pubblico', |
|
| 199 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Guida in linea SPIP', |
|
| 200 | + 'info_ajout_image' => 'Quando aggiungi delle immagini come documenti allegati ad un articolo, |
|
| 201 | 201 | SPIP può creare delle thumbnail (miniature) delle |
| 202 | 202 | immagini inserite. Ciò permette ad esempio di creare in automatico una galleria di immagini o un portfolio.', |
| 203 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 204 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 205 | - 'info_article' => 'articolo', |
|
| 206 | - 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 207 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 208 | - 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 209 | - 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 210 | - 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 211 | - 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 212 | - 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 213 | - 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 214 | - 'info_auteurs' => 'Le autrici', |
|
| 215 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autrici@partri@', |
|
| 216 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autrici trovate', |
|
| 217 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 218 | - 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 219 | - 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 220 | - 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 221 | - 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 222 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 223 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 224 | - 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 225 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco', |
|
| 226 | - 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 227 | - 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 228 | - 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 229 | - 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 230 | - 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 231 | - 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 232 | - 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 233 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 234 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 235 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 236 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 237 | - 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 238 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 239 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 240 | - 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 241 | - 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 242 | - 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 243 | - 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 244 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare delle righe vuote.', # RELIRE |
|
| 245 | - 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 246 | - 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 247 | - 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 248 | - 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 249 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 250 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 251 | - 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 252 | - 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 253 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 254 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 255 | - 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 256 | - 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 257 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 258 | - 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email della webmistress', # RELIRE |
|
| 259 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 260 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 261 | - 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 262 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 263 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 264 | - 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 265 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 203 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Aggiungi un’altra rubrica da amministrare:', |
|
| 204 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annuncio delle novità', |
|
| 205 | + 'info_article' => 'articolo', |
|
| 206 | + 'info_article_2' => 'articoli', |
|
| 207 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Gli articoli postdatati da pubblicare', |
|
| 208 | + 'info_articles_02' => 'articoli', |
|
| 209 | + 'info_articles_2' => 'Articoli', |
|
| 210 | + 'info_articles_auteur' => 'Articoli di questo autore', |
|
| 211 | + 'info_articles_trouves' => 'Articoli trovati', |
|
| 212 | + 'info_attente_validation' => 'I tuoi articoli in attesa di convalida', |
|
| 213 | + 'info_aujourdhui' => 'oggi: ', |
|
| 214 | + 'info_auteurs' => 'Le autrici', |
|
| 215 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autrici@partri@', |
|
| 216 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autrici trovate', |
|
| 217 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticazione esterna', |
|
| 218 | + 'info_avertissement' => 'Avvertimento', |
|
| 219 | + 'info_barre_outils' => 'con la barra degli strumenti?', |
|
| 220 | + 'info_base_installee' => 'La struttura del vostro database è installata.', |
|
| 221 | + 'info_chapeau' => 'Introduzione', |
|
| 222 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduzione:', |
|
| 223 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco</b>', |
|
| 224 | + 'info_chemin_acces_2' => 'È necessario specificare il percorso per accedere ai dati nell’elenco. Questa informazione è indispensabile al fine di leggere i profili utente in esso contenuti.', |
|
| 225 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni: <b>Percorso d’accesso ai dati nell’elenco', |
|
| 226 | + 'info_choix_base' => 'Terza fase: ', |
|
| 227 | + 'info_classement_1' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 228 | + 'info_classement_2' => '<sup>o</sup> su @liste@', |
|
| 229 | + 'info_code_acces' => 'Non dimenticare i tuoi codici d’accesso!', |
|
| 230 | + 'info_config_suivi' => 'Se questo indirizzo corrisponde a una mailing-list, è possibile indicare qui sotto l’indirizzo al quale i partecipanti del sito possono iscriversi. Questo indirizzo può essere una URL (per esempio la pagina di iscrizione via Web alla lista), oppure un indirizzo email che contiene un Oggetto specifico (per esempio: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 231 | + 'info_config_suivi_explication' => 'È possibile abbonarsi alla mailing-list di questo sito. Verranno spedite per email le notifiche degli articoli e delle brevi proposte per la pubblicazione.', |
|
| 232 | + 'info_confirmer_passe' => 'Conferma la nuova password:', |
|
| 233 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenzione, i campi seguenti sono già stati modificati. Quindi le vostre modifiche su questi campi non sono state registrate.', |
|
| 234 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differenze:', |
|
| 235 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La versione registrata:', |
|
| 236 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La tua versione:', |
|
| 237 | + 'info_connexion_base' => 'Prova di connessione al database', |
|
| 238 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connessione al proprio database', |
|
| 239 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connessione LDAP è riuscita.</b><p> È possibile passare alla fase successiva.</p>', |
|
| 240 | + 'info_connexion_mysql' => 'La connessione a SQL', |
|
| 241 | + 'info_connexion_ok' => 'La connessione è riuscita.', |
|
| 242 | + 'info_contact' => 'Contatti', |
|
| 243 | + 'info_contenu_articles' => 'Contentuto degli articoli', |
|
| 244 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare delle righe vuote.', # RELIRE |
|
| 245 | + 'info_creation_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, <br />devi creare almeno una rubrica.<br />', |
|
| 246 | + 'info_creation_tables' => 'Creazione delle tabelle nel database', |
|
| 247 | + 'info_creer_base' => '<b>Creare</b> un nuovo database:', |
|
| 248 | + 'info_dans_rubrique' => 'Nella rubrica:', |
|
| 249 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data di redazione anteriore:', |
|
| 250 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DI INSERIMENTO IN REPERTORIO DI QUESTO SITO:', |
|
| 251 | + 'info_derniere_etape' => 'Finito!', |
|
| 252 | + 'info_descriptif' => 'Descrizione:', |
|
| 253 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'elimina i dati e disattiva il plug-in', |
|
| 254 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussioni in corso', |
|
| 255 | + 'info_ecrire_article' => 'Prima di poter scrivere degli articoli, devi creare almeno una rubrica.', |
|
| 256 | + 'info_email_envoi' => 'Indirizzo email del mittente (opzionale)', |
|
| 257 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicare qui l’indirizzo da utilizzare per l’invio degli email (come impostazione predefinita l’indirizzo del destinatario sarà utilizzato come indirizzo del mittente):', |
|
| 258 | + 'info_email_webmestre' => 'Indirizzo email della webmistress', # RELIRE |
|
| 259 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Invio di email automatico', |
|
| 260 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Invia adesso', |
|
| 261 | + 'info_etape_suivante' => 'Passare alla fase successiva', |
|
| 262 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 263 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Puoi passare alla fase successiva.', |
|
| 264 | + 'info_exportation_base' => 'esportazione del database verso @archive@', |
|
| 265 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Al fine di facilitare il monitoraggio |
|
| 266 | 266 | dell’attività editoriale del sito, SPIP può far pervenire via email, |
| 267 | 267 | per esempio ad una mailing-list delle redattrici, l’annuncio delle domande di |
| 268 | 268 | pubblicazione e di convalida degli articoli.', # MODIF |
| 269 | - 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 270 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrate. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 271 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 272 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 273 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutte le autrici del sito. |
|
| 269 | + 'info_fichiers_authent' => 'File d’autenticazione ".htpasswd"', |
|
| 270 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Il sito comprende dei forum accessibili solo a utenti registrate. Nel sito pubblico è quindi presente una pagina d’iscrizione.', |
|
| 271 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 272 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Questa pagina è accessibile solo alle responsabili del sito.</b><p> Permette l’accesso alle diverse funzioni di manutenzione tecnica. Alcune di esse richiedono una procedura di identificazione specifica, tramite accesso FTP.</p>', # RELIRE |
|
| 273 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Elenco di tutte le autrici del sito. |
|
| 274 | 274 | Il loro status è indicato dal colore dell’icona (redattrice = giallo; amministratrice = verde).', |
| 275 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Le autrici esterne, senza accesso al sito, sono indicate da un’icona blu; |
|
| 275 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Le autrici esterne, senza accesso al sito, sono indicate da un’icona blu; |
|
| 276 | 276 | le autrici eliminate sono indicate da un’icona grigia.', # RELIRE |
| 277 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattrici, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratrice).', |
|
| 278 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 279 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 277 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica permette di scambiare dei messaggi tra redattrici, di conservare dei memo (promemoria ad uso personale) o di pubblicare degli annunci nel pannello di controllo dell’area riservata (se sei amministratrice).', |
|
| 278 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Questa pagina presenta un elenco dei siti che contengono link verso il tuo (<i>referrer</i>). Questo elenco è valido però solo per oggi essendo azzerato ogni 24 ore.', |
|
| 279 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trovi qui i visitatori registrati allo spazio |
|
| 280 | 280 | pubblico del sito (forum su abbonamento).', |
| 281 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 282 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 281 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generazione di thumbnail di immagini', |
|
| 282 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alcuni hoster disattivano l’invio automatico di email |
|
| 283 | 283 | dai loro server. In questo caso, le funzionalità di SPIP di seguito riportate non funzioneranno.', |
| 284 | - 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 285 | - 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 286 | - 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 287 | - 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 288 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 289 | - 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuove redattrici', |
|
| 290 | - 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 291 | - 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 292 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 293 | - 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 294 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 295 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 296 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco delle redattrici collegate', |
|
| 297 | - 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 298 | - 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 299 | - 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 300 | - 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 301 | - 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 302 | - 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 303 | - 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 304 | - 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 305 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 306 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 284 | + 'info_hier' => 'ieri:', |
|
| 285 | + 'info_identification_publique' => 'La tua identità pubblica...', |
|
| 286 | + 'info_image_process' => 'Seleziona il metodo migliore per la creazione delle anteprime cliccando sull’immagine corrispondente.', |
|
| 287 | + 'info_images_auto' => 'Immagini elaborate automaticamente', |
|
| 288 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informazioni personali', |
|
| 289 | + 'info_inscription_automatique' => 'Iscrizione automatica di nuove redattrici', |
|
| 290 | + 'info_jeu_caractere' => 'Set di caratteri del sito', |
|
| 291 | + 'info_jours' => 'giorni', |
|
| 292 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'lasciare questi campi vuoti)', |
|
| 293 | + 'info_langues' => 'Lingua del sito', |
|
| 294 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autenticazione LDAP è installata.', |
|
| 295 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 296 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Elenco delle redattrici collegate', |
|
| 297 | + 'info_login_existant' => 'Questo login esiste già.', |
|
| 298 | + 'info_login_trop_court' => 'Login troppo corto.', |
|
| 299 | + 'info_logos' => 'I logo', |
|
| 300 | + 'info_maximum' => 'massimo:', |
|
| 301 | + 'info_meme_rubrique' => 'Nella stessa rubrica', |
|
| 302 | + 'info_message_en_redaction' => 'I tuoi messaggi in corso di redazione', |
|
| 303 | + 'info_message_technique' => 'Messaggio tecnico:', |
|
| 304 | + 'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messaggistica interna', |
|
| 305 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'aggiornamento del database SQL', |
|
| 306 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenzione!}} È stata installata una versione |
|
| 307 | 307 | dei file di SPIP {precedente} rispetto a quella che era in uso per questo sito: |
| 308 | 308 | le informazioni contenute nel database sono probabilmente andate perse.<br />{{Reinstallare i file di SPIP.}}', |
| 309 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice:', |
|
| 310 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 311 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 312 | - 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 313 | - 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 314 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 315 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per le redattrici del sito. |
|
| 309 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice:', |
|
| 310 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica:', |
|
| 311 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 312 | + 'info_mon_site_spip' => 'Il mio sito SPIP', |
|
| 313 | + 'info_moyenne' => 'media: ', |
|
| 314 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lingua di questo articolo:', |
|
| 315 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Selezionare di seguito le lingue disponibili per le redattrici del sito. |
|
| 316 | 316 | Le lingue già utilizzate nel sito (visualizzate per prime) non possono essere disattivate.', |
| 317 | - 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 318 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 319 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 320 | - 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 321 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 322 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 323 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 324 | - 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 325 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 317 | + 'info_multi_secteurs' => '... solo per le rubriche collocate nella {root} del sito?', |
|
| 318 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 319 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome del destinatario', |
|
| 320 | + 'info_nom_site' => 'Nome del tuo sito', |
|
| 321 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articoli,', |
|
| 322 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriche,', |
|
| 323 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ', |
|
| 324 | + 'info_non_deplacer' => 'Non spostare...', |
|
| 325 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP può inviare regolarmente annunci sulle ultime novità del sito |
|
| 326 | 326 | (articoli e brevi recentemente pubblicati).', |
| 327 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 328 | - 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 329 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 330 | - 'info_notes' => 'Note', |
|
| 331 | - 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 332 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 333 | - 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 334 | - 'info_obligatoire_02' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 336 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 337 | - 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 338 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 339 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 340 | - 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 341 | - 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 342 | - 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 343 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 344 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 345 | - 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 346 | - 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 347 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 348 | - 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 349 | - 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 350 | - 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 351 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 352 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 353 | - 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo alle amministratrici o a tutte le redattrici.', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 355 | - 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 327 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 328 | + 'info_non_modifiable' => 'non può essere modificato', |
|
| 329 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non voglio cancellare questa parola chiave.', |
|
| 330 | + 'info_notes' => 'Note', |
|
| 331 | + 'info_nouvel_article' => 'Nuovo articolo', |
|
| 332 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nuova traduzione:', |
|
| 333 | + 'info_numero_article' => 'ARTICOLO NUMERO:', |
|
| 334 | + 'info_obligatoire_02' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico', |
|
| 336 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiuta l’iscrizione di utenti', |
|
| 337 | + 'info_options_avancees' => 'OPZIONE AVANZATA', |
|
| 338 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 339 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina riservata', |
|
| 340 | + 'info_par_nom' => 'per nome', |
|
| 341 | + 'info_par_nombre_article' => 'per numero di articoli', |
|
| 342 | + 'info_par_statut' => 'per status', |
|
| 343 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 344 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password troppo corta.', |
|
| 345 | + 'info_passes_identiques' => 'Le due password non sono uguali.', |
|
| 346 | + 'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caratteri', |
|
| 347 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caratteri)', |
|
| 348 | + 'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caratteri)', |
|
| 349 | + 'info_popularite' => 'popolarità: @popularite@; visite: @visites@', |
|
| 350 | + 'info_post_scriptum' => 'Post Scriptum', |
|
| 351 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post Scriptum:', |
|
| 352 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 353 | + 'info_preview_texte' => 'È possibile visualizzare un’anteprima del sito comprendente anche gli articoli e le brevi "proposti" per la pubblicazione. Questa funzionalità può essere disattivata, consentita solo alle amministratrici o a tutte le redattrici.', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedere passo dopo passo', |
|
| 355 | + 'info_procedure_maj_version' => 'è necessario avviare la procedura di aggiornamento per adattare |
|
| 356 | 356 | il database alla nuova versione di SPIP.', |
| 357 | - 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 358 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 359 | - 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 360 | - 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 361 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 362 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate le iscrizioni di nuove redattrici |
|
| 357 | + 'info_proxy_ok' => 'Test del proxy riuscito.', |
|
| 358 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 359 | + 'info_publier' => 'pubblicare', |
|
| 360 | + 'info_publies' => 'I tuoi articoli pubblicati', |
|
| 361 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'I modelli di pagina del sito prevedono la registrazione di utenti senza accesso all’area riservata. Attivare la seguente funzionalità:', |
|
| 362 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate le iscrizioni di nuove redattrici |
|
| 363 | 363 | direttamente dal sito pubblico? In questo caso, chi visita il sito potrà iscriversi |
| 364 | 364 | grazie ad un modulo automatizzato e potrà accedere all’area riservata per proporre i propri articoli. |
| 365 | 365 | <div class="notice">Durante la fase d’iscrizione, |
@@ -368,315 +368,315 @@ discard block |
||
| 368 | 368 | host disattivano l’invio di email dai |
| 369 | 369 | propri server: in questo caso, l’iscrizione automatica è |
| 370 | 370 | impossibile.', # RELIRE |
| 371 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 372 | - 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 373 | - 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 374 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 375 | - 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 376 | - 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 377 | - 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 378 | - 'info_redacteurs' => 'Redattrici', |
|
| 379 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 380 | - 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 381 | - 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 382 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 383 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 384 | - 'info_reserve_admin' => 'Solo le amministratrici possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 385 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 386 | - 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 387 | - 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 388 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 389 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 390 | - 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 391 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 392 | - 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 393 | - 'info_site' => 'Sito', |
|
| 394 | - 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 395 | - 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 396 | - 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 397 | - 'info_site_web' => 'Sito Web :', |
|
| 398 | - 'info_sites' => 'siti', |
|
| 399 | - 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 400 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 401 | - 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 402 | - 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 403 | - 'info_statut_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 404 | - 'info_statut_auteur' => 'Status di questa autrice:', |
|
| 405 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 406 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 407 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redattrice', |
|
| 408 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito delle utenti importate', |
|
| 409 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singola autrice.', |
|
| 410 | - 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 411 | - 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 412 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 413 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 414 | - 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 415 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 416 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 417 | - 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 418 | - 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 419 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 420 | - 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 421 | - 'info_texte_message' => 'Testo del messaggio', |
|
| 422 | - 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 423 | - 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 424 | - 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 425 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 426 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 427 | - 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 428 | - 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 429 | - 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 430 | - 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 431 | - 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 432 | - 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 433 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 371 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo contenuto @date_diff@ minuti fa', |
|
| 372 | + 'info_racine_site' => 'Root del sito', |
|
| 373 | + 'info_recharger_page' => 'Aggiorna questa pagina fra qualche istante.', |
|
| 374 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@".', |
|
| 375 | + 'info_recommencer' => 'Ricomincia.', |
|
| 376 | + 'info_redacteur_1' => 'Redattori', |
|
| 377 | + 'info_redacteur_2' => 'avendo accesso allo spazio privato (<i>raccommandato</i>)', |
|
| 378 | + 'info_redacteurs' => 'Redattrici', |
|
| 379 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSO DI REDAZIONE', |
|
| 380 | + 'info_redirection' => 'Reindirizzamento', |
|
| 381 | + 'info_refuses' => 'I tuoi articoli rifiutati', |
|
| 382 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opzioni: <b>Parametri per l’importazione LDAP</b>', |
|
| 383 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Reindirizzamento.</b> Quest’articolo rimanda alla pagina:', |
|
| 384 | + 'info_reserve_admin' => 'Solo le amministratrici possono modificare quest’indirizzo.', |
|
| 385 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Limita la facoltà di gestione alla rubrica:', |
|
| 386 | + 'info_resultat_recherche' => 'Risultati della ricerca:', |
|
| 387 | + 'info_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 388 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriche', |
|
| 389 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriche trovate', |
|
| 390 | + 'info_sans_titre' => 'Senza titolo', |
|
| 391 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleziona</b> qui sotto il percorso d’accesso nell’elenco:', |
|
| 392 | + 'info_signatures' => 'firme', |
|
| 393 | + 'info_site' => 'Sito', |
|
| 394 | + 'info_site_2' => 'sito: ', |
|
| 395 | + 'info_site_min' => 'sito', |
|
| 396 | + 'info_site_reference_2' => 'Sito repertoriato', |
|
| 397 | + 'info_site_web' => 'Sito Web :', |
|
| 398 | + 'info_sites' => 'siti', |
|
| 399 | + 'info_sites_lies_mot' => 'I siti in repertorio legati a questa parola chiave', |
|
| 400 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizza un proxy', |
|
| 401 | + 'info_sites_trouves' => 'Siti trovati', |
|
| 402 | + 'info_sous_titre' => 'Sottotitolo:', |
|
| 403 | + 'info_statut_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 404 | + 'info_statut_auteur' => 'Status di questa autrice:', |
|
| 405 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizione da confermare', |
|
| 406 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Altro stato:', |
|
| 407 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redattrice', |
|
| 408 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status predefinito delle utenti importate', |
|
| 409 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Scegli lo status da attribuire alle personne presenti nell’elenco LDAP quando si collegano per la prima volta. Potrai poi modificare questa impostazione per ogni singola autrice.', |
|
| 410 | + 'info_suivi_activite' => 'Monitoraggio dell’attività editoriale', |
|
| 411 | + 'info_surtitre' => 'Occhiello:', |
|
| 412 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Il tuo sito propone dei file di syndication (vedi « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 413 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Si desidera trasmettere gli articoli in versione integrale oppure in versione riassunta di un centinaio di caratteri?', |
|
| 414 | + 'info_table_prefix' => 'È possibile modificare il prefisso del nome delle tabelle del database (cosa indispensabile se si desidera installare più siti usando il medesimo database). Questo prefisso si deve scrivere usando esclusivamente lettere minuscole, prive di accenti e senza alcuno spazio.', |
|
| 415 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testerà la dimensione massima delle immagini che può manipolare (in milioni di pixel).<br /> Le immagini di dimensione maggiore non saranno ridotte.', |
|
| 416 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Dimensione massima delle immagini create dal sistema:', |
|
| 417 | + 'info_terminer_installation' => 'Puoi ora terminare la procedura d’installazione standard.', |
|
| 418 | + 'info_texte' => 'Testo', |
|
| 419 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testo esplicativo', |
|
| 420 | + 'info_texte_long' => '(il testo è lungo: è quindi visualizzato in più sezioni che verranno riunificate dopo la convalida)', |
|
| 421 | + 'info_texte_message' => 'Testo del messaggio', |
|
| 422 | + 'info_texte_message_02' => 'Testo del messaggio', |
|
| 423 | + 'info_titre' => 'Titolo:', |
|
| 424 | + 'info_total' => 'totale: ', |
|
| 425 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti gli articoli in corso di redazione', |
|
| 426 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tutti gli articoli pubblicati in questa rubrica', |
|
| 427 | + 'info_tous_les' => 'tutti i:', |
|
| 428 | + 'info_tout_site' => 'Tutto il sito', |
|
| 429 | + 'info_tout_site2' => 'L’articolo non è stato tradotto in questa lingua.', |
|
| 430 | + 'info_tout_site3' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua, ma sono state effettuate alcune modifiche all’articolo di riferimento. La traduzione deve quindi essere aggiornata.', |
|
| 431 | + 'info_tout_site4' => 'L’articolo è stato tradotto in questa lingua e la traduzione è aggiornata.', |
|
| 432 | + 'info_tout_site5' => 'Articolo originale.', |
|
| 433 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attenzione:</b> solo gli articoli originali vengono visualizzati. |
|
| 434 | 434 | Le traduzioni sono associate all’originale, |
| 435 | 435 | in un colore che indica il loro stato:', |
| 436 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 437 | - 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 438 | - 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 439 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 440 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 441 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 442 | - 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 443 | - 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 444 | - 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 445 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 446 | - 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 447 | - 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 448 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 449 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 450 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 451 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 452 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 453 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 454 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 455 | - 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 456 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 457 | - 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 458 | - 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 459 | - 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 460 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 461 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 462 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 463 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 464 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 465 | - 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 466 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 467 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto <b>PostgreSQL</b> viene proposto a titolo sperimentale', # RELIRE |
|
| 468 | - 'intem_redacteur' => 'redattrice', |
|
| 469 | - 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 470 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 471 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 472 | - 'item_administrateur_2' => 'amministratrice', |
|
| 473 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 474 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 475 | - 'item_choix_administrateurs' => 'le amministratrici', |
|
| 476 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 477 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 478 | - 'item_choix_redacteurs' => 'le redattrici', |
|
| 479 | - 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 480 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 481 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 482 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 483 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 484 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 485 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 486 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 487 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 488 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 489 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 490 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 491 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 492 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 493 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 494 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nuova autrice', |
|
| 495 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 496 | - 'item_oui' => 'Sì', |
|
| 497 | - 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 498 | - 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 499 | - 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 436 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Lavoro di collaborazione sugli articoli', |
|
| 437 | + 'info_un_article' => 'un articolo, ', |
|
| 438 | + 'info_un_site' => 'un sito, ', |
|
| 439 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 440 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 441 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 442 | + 'info_urlref' => 'Link ipertestuale:', |
|
| 443 | + 'info_utilisation_spip' => 'Puoi ora cominciare ad utilizzare il sistema di pubblicazione assistita...', |
|
| 444 | + 'info_visites_par_mois' => 'Visualizzazione per mese:', |
|
| 445 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitatori', |
|
| 446 | + 'info_visiteur_2' => 'del sito pubblico', |
|
| 447 | + 'info_visiteurs' => 'Visitatori', |
|
| 448 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitatori del sito pubblico', |
|
| 449 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzo del database attribuito dal provider', |
|
| 450 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installazione potrebbe fallire oppure causare problemi di funzionalità al sito...', |
|
| 451 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP non funziona con:', |
|
| 452 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php:', |
|
| 453 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login di connessione attribuito dal provider', |
|
| 454 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome del database attribuito dal provider:', |
|
| 455 | + 'install_pas_table' => 'Database attualmente senza tabelle', |
|
| 456 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di connessione attribuito dal provider', |
|
| 457 | + 'install_php_version' => 'PHP versione @version@ insufficiente (minimo = @minimum@)', |
|
| 458 | + 'install_select_langue' => 'Seleziona una lingua e poi clicca sul bottone « Avanti » per lanciare la procedura di installazione.', |
|
| 459 | + 'install_select_type_db' => 'Indicare il tipo di database:', |
|
| 460 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 461 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 462 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 463 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Server del database attribuito dall’hoster', |
|
| 464 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefisso della tabella attribuito dal provider:', |
|
| 465 | + 'install_tables_base' => 'Tabelle del database', |
|
| 466 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP può utilizzare <b>MySQL</b> (il più diffuso) e <b>SQLite</b>.', |
|
| 467 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Il supporto <b>PostgreSQL</b> viene proposto a titolo sperimentale', # RELIRE |
|
| 468 | + 'intem_redacteur' => 'redattrice', |
|
| 469 | + 'intitule_licence' => 'Licenza', |
|
| 470 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accetta le iscrizioni', |
|
| 471 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Attiva i messaggi d’avvertimento', |
|
| 472 | + 'item_administrateur_2' => 'amministratrice', |
|
| 473 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Pubblica nel calendario', |
|
| 474 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere la versione integrale degli articoli nei file di syndication', |
|
| 475 | + 'item_choix_administrateurs' => 'le amministratrici', |
|
| 476 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Genera automaticamente le thumbnail delle immagini.', |
|
| 477 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Non creare le thumbnail delle immagini.', |
|
| 478 | + 'item_choix_redacteurs' => 'le redattrici', |
|
| 479 | + 'item_choix_visiteurs' => 'i visitatori del sito pubblico', |
|
| 480 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crea i file .htpasswd', |
|
| 481 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 482 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Attiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 483 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'agli articoli', |
|
| 484 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'alle rubriche', |
|
| 485 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai siti repertoriati o in syndication.', |
|
| 486 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 487 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non accettare le iscrizioni', |
|
| 488 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nessun messaggio d’avvertimento', |
|
| 489 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Non pubblicare nel calendario', |
|
| 490 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffondere solo un riassunto', |
|
| 491 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non creare questi file', |
|
| 492 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattiva la messaggistica e l’agenda', |
|
| 493 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non pubblicare gli articoli prima della data impostata.', |
|
| 494 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nuova autrice', |
|
| 495 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 496 | + 'item_oui' => 'Sì', |
|
| 497 | + 'item_publier_articles' => 'Pubblica gli articoli indipendentemente dalla data impostata.', |
|
| 498 | + 'item_reponse_article' => 'Risposta all’articolo ', |
|
| 499 | + 'item_visiteur' => 'visitatore', |
|
| 500 | 500 | |
| 501 | - // J |
|
| 502 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 501 | + // J |
|
| 502 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 503 | 503 | |
| 504 | - // L |
|
| 505 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice', |
|
| 506 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 507 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 508 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autrice', |
|
| 509 | - 'lien_site' => 'sito', |
|
| 510 | - 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 511 | - 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 512 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 513 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 514 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 515 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 516 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 517 | - 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 518 | - 'logo_auteur' => 'Logo dell’autrice', |
|
| 519 | - 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 520 | - 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 521 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 522 | - 'logo_survol' => 'Logo rollover', # RELIRE |
|
| 504 | + // L |
|
| 505 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Aggiungi questa autrice', |
|
| 506 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 507 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DEL SITO:', |
|
| 508 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Rimuovere l’autrice', |
|
| 509 | + 'lien_site' => 'sito', |
|
| 510 | + 'lien_tout_deplier' => 'Espandi', |
|
| 511 | + 'lien_tout_replier' => 'Richiudi', |
|
| 512 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Eliminare tutto', |
|
| 513 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordina per nome', |
|
| 514 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordina per numero di articoli', |
|
| 515 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordina per status', |
|
| 516 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEDI ON LINE:', |
|
| 517 | + 'logo_article' => 'Logo dell’articolo', |
|
| 518 | + 'logo_auteur' => 'Logo dell’autrice', |
|
| 519 | + 'logo_rubrique' => 'Logo della rubrica', |
|
| 520 | + 'logo_site' => 'Logo di questo sito', |
|
| 521 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard delle rubriche', |
|
| 522 | + 'logo_survol' => 'Logo rollover', # RELIRE |
|
| 523 | 523 | |
| 524 | - // M |
|
| 525 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 526 | - 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 527 | - 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 528 | - 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 529 | - 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 530 | - 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 531 | - 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 524 | + // M |
|
| 525 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Scegliere il database', |
|
| 526 | + 'module_fichier_langue' => 'File lingua', |
|
| 527 | + 'module_raccourci' => 'Scorciatoia', |
|
| 528 | + 'module_texte_affiche' => 'Testo visualizzato', |
|
| 529 | + 'module_texte_explicatif' => 'È possibile inserire le scorciatoie nel modello di layout del proprio sito pubblico. Queste verranno tradotte automaticamente nelle diverse lingue (se esiste già un file lingua).', |
|
| 530 | + 'module_texte_traduction' => 'Il file lingua «@module@» è disponibile in:', |
|
| 531 | + 'mois_non_connu' => 'sconosciuto', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // O |
|
| 534 | - 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 535 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 536 | - 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 537 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 538 | - 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 539 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 540 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 533 | + // O |
|
| 534 | + 'onglet_contenu' => 'Contenuto', |
|
| 535 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichiarare un altro database', |
|
| 536 | + 'onglet_discuter' => 'Discuti', |
|
| 537 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 538 | + 'onglet_proprietes' => 'Proprietà', |
|
| 539 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente', |
|
| 540 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sotto-rubriche', |
|
| 541 | 541 | |
| 542 | - // P |
|
| 543 | - 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 544 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 545 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 546 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 547 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'La cartella <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 548 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa cartella (e, se necessario, crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 549 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 550 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 551 | - 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 552 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 553 | - 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 554 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare il plug-in @plugin@', |
|
| 555 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dei plug-in è necessario: ', |
|
| 556 | - 'plugin_info_automatique2' => 'creare una cartella <code>@rep@</code>;', |
|
| 557 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa cartella.', |
|
| 558 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 559 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 560 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 561 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcuni plug-in richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 562 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi dei plug-in:', |
|
| 563 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plug-in ufficiali', |
|
| 564 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 565 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 566 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un plug-in qui sotto: SPIP lo scaricherà e lo installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo plug-in è già presente verrà aggiornato.', |
|
| 567 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 568 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 569 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Questo plug-in richiede la libreria @lib@', |
|
| 570 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita il plug-in @plugin@ con almeno la versione @version@.', # MODIF |
|
| 571 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 572 | - 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 573 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 574 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plug-in', |
|
| 575 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 576 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 577 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 578 | - 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 579 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 580 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 581 | - 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 582 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 583 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 584 | - 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 585 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 586 | - 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 587 | - 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 588 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 589 | - 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 590 | - 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 542 | + // P |
|
| 543 | + 'page_pas_proxy' => 'Questa pagina non deve passare attraverso il proxy', |
|
| 544 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessario, indicare i server o i domini per i quali non si deve applicare questo proxy (per esempio: @exemple@)', |
|
| 545 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Caricamento del pacchetto @name@', |
|
| 546 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errore: impossibile caricare @zip@', |
|
| 547 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'La cartella <code>@dest@</code> non ha i permessi di scrittura.', |
|
| 548 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Verificare i diritti su questa cartella (e, se necessario, crearla), o installare i file tramite FTP.', |
|
| 549 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fallimento pclzip: errore @status@', |
|
| 550 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in corso di sviluppo', |
|
| 551 | + 'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale', |
|
| 552 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabile', |
|
| 553 | + 'plugin_etat_test' => 'in prova', |
|
| 554 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossibile attivare il plug-in @plugin@', |
|
| 555 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se si desidera autorizzare l’installazione automatica dei plug-in è necessario: ', |
|
| 556 | + 'plugin_info_automatique2' => 'creare una cartella <code>@rep@</code>;', |
|
| 557 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificare che il server sia autorizzato a scrivere in questa cartella.', |
|
| 558 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da creare alla radice del sito.', |
|
| 559 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi:', |
|
| 560 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'È possibile installare plug-in tramite FTP, nella cartella <tt>@rep@</tt>', |
|
| 561 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alcuni plug-in richiedono anche di poter trasferire dei file nella cartella <code>lib/</code>, da creare (se necessario) alla radice del sito.', |
|
| 562 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Gli elenchi dei plug-in:', |
|
| 563 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plug-in ufficiali', |
|
| 564 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aggiornare gli elenchi', |
|
| 565 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'oppure...', |
|
| 566 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selezionata un plug-in qui sotto: SPIP lo scaricherà e lo installerà nella cartella <code>@rep@</code>; se questo plug-in è già presente verrà aggiornato.', |
|
| 567 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da scaricare da @url@ e da installare in @rep@', |
|
| 568 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librerie installate', |
|
| 569 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Questo plug-in richiede la libreria @lib@', |
|
| 570 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Necessita il plug-in @plugin@ con almeno la versione @version@.', # MODIF |
|
| 571 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Necessita SPIP con almeno la versione @version@.', |
|
| 572 | + 'plugin_source' => 'origine: ', |
|
| 573 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Installazione automatica', |
|
| 574 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aggiungere dei plug-in', |
|
| 575 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuare per attivarlo', |
|
| 576 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indicate qui sotto l’indirizzo di un file zip del plug-in da scaricare, oppure l’indirizzo di un elenco di plug-in.', |
|
| 577 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzo del plug-in o dell’elenco ', |
|
| 578 | + 'plugin_zip_content' => 'Esso contiene i file seguenti (@taille@),<br />pronti per essere installati nella cartella <code>@rep@</code>', |
|
| 579 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato.', |
|
| 580 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Il file @zip@ è stato decompresso e installato nella cartella @rep@', |
|
| 581 | + 'plugin_zip_installer' => 'Ora è possibile installarlo.', |
|
| 582 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Il file @zip@ è stato scaricato', |
|
| 583 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plug-in attivati.', |
|
| 584 | + 'plugins_compte' => '@count@ plug-in', |
|
| 585 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plug-in disponibili.', |
|
| 586 | + 'plugins_erreur' => 'Errore nei plug-in: @plugins@', |
|
| 587 | + 'plugins_liste' => 'Elenco dei plugin', |
|
| 588 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Struttura gerarchica', |
|
| 589 | + 'plugins_vue_liste' => 'Elenco', |
|
| 590 | + 'protocole_ldap' => 'Versione del protocollo:', |
|
| 591 | 591 | |
| 592 | - // R |
|
| 593 | - 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 594 | - 'required' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 592 | + // R |
|
| 593 | + 'repertoire_plugins' => 'Cartella:', |
|
| 594 | + 'required' => '(obbligatorio)', # MODIF |
|
| 595 | 595 | |
| 596 | - // S |
|
| 597 | - 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 598 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin limitato', # RELIRE |
|
| 596 | + // S |
|
| 597 | + 'sans_heure' => 'ora mancante', |
|
| 598 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin limitato', # RELIRE |
|
| 599 | 599 | |
| 600 | - // T |
|
| 601 | - 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 602 | - 'taille_cache_octets' => 'Attualmente la cache è di circa @octets@.', # RELIRE |
|
| 603 | - 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 604 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 605 | - 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 606 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 607 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 600 | + // T |
|
| 601 | + 'taille_cache_image' => 'Le immagini elaborate automaticamente da SPIP (icone dei documenti, titoli in formato grafico, funzioni matematiche in formato TeX...) occupano nella cartella @dir@ in tutto @taille@.', |
|
| 602 | + 'taille_cache_octets' => 'Attualmente la cache è di circa @octets@.', # RELIRE |
|
| 603 | + 'taille_cache_vide' => 'La cache è vuota.', |
|
| 604 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Dimensioni della cartella di cache', |
|
| 605 | + 'text_article_propose_publication' => 'Articolo proposto per la pubblicazione. ', |
|
| 606 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alcuni server LDAP non consentono accessi anonimi. In questo caso si deve specificare un identificatore d’accesso iniziale al fine di poter poi ricercare delle informazioni nell’elenco. Nella maggior parte dei casi tuttavia, i campi seguenti potranno essere lasciati vuoti.', |
|
| 607 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Questo commando cancella <i>tutto</i> il contenuto del database, |
|
| 608 | 608 | compresi <i>tutti</i> i login delle redattrici e delle amministratrici. Dopo averlo eseguito, dovrai riavviare la procedura di installazione per ricreare un nuovo database e un primo ID amministrativo.', |
| 609 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 610 | - 'texte_ajout_auteur' => 'La seguente autrice è stata aggiunta all’articolo:', |
|
| 611 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente delle utenti sotto SPIP.', |
|
| 612 | - 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 613 | - 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 614 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 615 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 616 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista delle redattrici collegate, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» alle altre utenti).', |
|
| 617 | - 'texte_auteurs' => 'LE AUTRICI', |
|
| 618 | - 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 619 | - 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 620 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 621 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 622 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 623 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 624 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 625 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare, i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 626 | - 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 627 | - 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 609 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se la rubrica è installata nella stessa macchina di questo sito, dovrai probabilmente inserire "localhost".)', |
|
| 610 | + 'texte_ajout_auteur' => 'La seguente autrice è stata aggiunta all’articolo:', |
|
| 611 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se hai accesso ad una rubrica (LDAP), puoi utilizzarla per importare automaticamente delle utenti sotto SPIP.', |
|
| 612 | + 'texte_article_statut' => 'Questo articolo è:', |
|
| 613 | + 'texte_article_virtuel' => 'Articolo virtuale', |
|
| 614 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Articolo virtuale:</b> articolo citato nel tuo sito SPIP, ma reindrizzato verso un’altro URL. Per eliminare il reindirizzamento, cancella l’URL qui sopra.', |
|
| 615 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nessun risultato per "@cherche_auteur@"', |
|
| 616 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Questo sito può costantemente visualizzare la lista delle redattrici collegate, permettendo lo scambio di messaggi in tempo reale. Si può però decidere di non comparire in questo elenco (rendendosi quindi «invisibili» alle altre utenti).', |
|
| 617 | + 'texte_auteurs' => 'LE AUTRICI', |
|
| 618 | + 'texte_choix_base_1' => 'Scegli il database:', |
|
| 619 | + 'texte_choix_base_2' => 'Il server SQL contiene diversi database.', |
|
| 620 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Seleziona</b> quello che è stato attribuito al tuo dominio:', |
|
| 621 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefisso delle tabelle:', |
|
| 622 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 623 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 624 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controllare qui sotto le differenze tra le due versioni del testo; è possibile anche copiare le modifiche e poi ricominciare.', |
|
| 625 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulta le informazioni fornite dal tuo hoster: devi poterci trovare, i codici di collegamento alla base di dati.', |
|
| 626 | + 'texte_contenu_article' => 'Contenuto dell’articolo in poche parole (<em>abstract</em>)', |
|
| 627 | + 'texte_contenu_articles' => 'A seconda del modello di presentazione adottato per il sito, puoi decidere |
|
| 628 | 628 | che alcuni elementi degli articoli siano utilizzati oppure no. |
| 629 | 629 | Serviti dell’elenco qui sotto per indicare quali elementi rendere disponibili.', |
| 630 | - 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 631 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 632 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 633 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 634 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 635 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 636 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 637 | - 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 638 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 639 | - 'texte_en_cours_validation' => 'I contenuti qui di seguito sono in attesa di validazione. ', # RELIRE |
|
| 640 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 641 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali |
|
| 630 | + 'texte_crash_base' => 'Se il database è stato danneggiato, puoi tentare un ripristino automatico.', |
|
| 631 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Prima di poter scrivere degli articoli,<br /> devi creare una rubrica.', |
|
| 632 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DELL’ARTICOLO:', |
|
| 633 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DI REDAZIONE ANTERIORE', |
|
| 634 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Non visualizzare la data di redazione anteriore.', |
|
| 635 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE:', |
|
| 636 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrizione rapida', |
|
| 637 | + 'texte_effacer_base' => 'Cancella il database SPIP', |
|
| 638 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Cancellare le statistiche', |
|
| 639 | + 'texte_en_cours_validation' => 'I contenuti qui di seguito sono in attesa di validazione. ', # RELIRE |
|
| 640 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Puoi arricchire la formattazione del testo utilizzando le «scorciatoie tipografiche»', |
|
| 641 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deve creare i file speciali |
|
| 642 | 642 | <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> nella cartella @dossier@ ?</b> |
| 643 | 643 | <p>Questi file possono servire a limitare l’accesso alle autrici |
| 644 | 644 | e alle amministratrici in particolari aree del vostro sito (per esempio, per un programma esterno di statistiche).</p> |
| 645 | 645 | <p>Se ciò non è necessario, lasciare quest’opzione al suo valore predefinito (nessuna creazione |
| 646 | 646 | di file).</p>', # RELIRE |
| 647 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 648 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : trattandosi di una reinstallazione, se il tuo accesso funziona ancora potete ', # RELIRE |
|
| 649 | - 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 650 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 651 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 652 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 653 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 654 | - 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 647 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Il sistema creerà un tuo accesso personalizzato al sito.', |
|
| 648 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : trattandosi di una reinstallazione, se il tuo accesso funziona ancora potete ', # RELIRE |
|
| 649 | + 'texte_introductif_article' => 'Testo introduttivo dell’articolo', |
|
| 650 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Si consiglia di utilizzare sul proprio sito l’alfabeto universale (<tt>utf-8</tt>): esso permette di visualizzare i testi in tutte le lingue e non pone problemi di compatibilità con i browser moderni.', |
|
| 651 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Il tuo sito usa attualmente il set di caratteri:', |
|
| 652 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se ciò non corrisponde alla realtà dei propri dati (a causa, per esempio, di un ripristino del database), o se <em>si avvia il sito</em> e si desidera partire con un altro set di caratteri è necessario indicare quest’ultimo qui:', |
|
| 653 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Lascia vuoto per un accesso anonimo, o inserisci il percorso completo, per esempio «<tt>uid=rossi, ou=users, dc=mio-dominio, dc=com</tt> ».)', |
|
| 654 | + 'texte_login_precaution' => 'Attenzione! Questo è l’ID con il quale sei attualmente collegato. |
|
| 655 | 655 | Utilizza questo modulo con cognizione di causa...', |
| 656 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette alle redattrici del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 657 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 656 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'La messageria permette alle redattrici del sito di comunicare tra loro in maniera diretta nell’area riservata. Essa è associata a una agenda.', |
|
| 657 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Hai aggiornato i file SPIP. |
|
| 658 | 658 | Adesso è necessario aggiornare il database.', |
| 659 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 660 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua negli articoli e/o nelle rubriche, in funzione della struttura del sito.', # RELIRE |
|
| 661 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione di link fra le diverse traduzioni relative ad alcuni elementi.', # RELIRE |
|
| 662 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 663 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 664 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei la webmistress del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo...)</p>', # RELIRE |
|
| 665 | - 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 666 | - 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 667 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 668 | - 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 669 | - 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 670 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 671 | - 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 672 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 659 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifica l’articolo:', |
|
| 660 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desideri gestire gli articoli in diverse lingue, con un sistema di navigazione complesso, è possibile aggiungere un menu di selezione della lingua negli articoli e/o nelle rubriche, in funzione della struttura del sito.', # RELIRE |
|
| 661 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'È anche possibile attivare un sistema di gestione di link fra le diverse traduzioni relative ad alcuni elementi.', # RELIRE |
|
| 662 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non compresso</i> (il tuo server non supporta questa funzionalità)', |
|
| 663 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Hai installato una nuova versione di SPIP.', |
|
| 664 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa nuova versione necessita un aggiornamento più radicale del solito. Se sei la webmistress del sito, cancella il file @connect@ e riprendi l’installazione al fine di aggiornare i parametri di connessione al database.<p> (NB: se hai dimenticato i parametri di connessione, rileggi il file @connect@ prima di cancellarlo...)</p>', # RELIRE |
|
| 665 | + 'texte_operation_echec' => 'Torna alla pagina precedente, seleziona un altro database o creane uno nuovo. Verifica le informazioni fornite dal tuo hoster.', |
|
| 666 | + 'texte_plus_trois_car' => 'più di tre caratteri', |
|
| 667 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Diversi autori trovati per "@cherche_auteur@":', |
|
| 668 | + 'texte_port_annuaire' => '(Il valore predefinito è in genere quello adatto.)', |
|
| 669 | + 'texte_presente_plugin' => 'Questa pagina elenca i plugin disponibili sul sito. È possibile attivare i plugin necessari selezionando la casella corrispondente.', |
|
| 670 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quando l’articolo è completo,<br /> puoi proporne la pubblicazione.', |
|
| 671 | + 'texte_proxy' => 'In alcuni casi (intranet, reti protette...), i siti distanti (documetazione di SPIP, siti in syndication, ecc.) sono accessibili unicamente attraverso un <i>proxy HTTP</i>. In questo caso, va indicato l’indirizzo del server nella forma @proxy_en_cours@. In genere questa casella va lasciata vuota.', |
|
| 672 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Come si deve comportare SPIP quando gli articoli hanno |
|
| 673 | 673 | una data di pubblicazione impostata nel futuro?', |
| 674 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 675 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 674 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non dimenticare di impostare correttamente questo campo]', |
|
| 675 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se vuoi rigenerare |
|
| 676 | 676 | una sola pagina, utilizza piuttosto lo spazio pubblico e clicca sul pulsante «rigenera».', |
| 677 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 678 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 679 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 677 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ripara il database', |
|
| 678 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'articolo catalogato nel tuo sito SPIP, ma con reindirizzamento verso un altro URL.', |
|
| 679 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alcune query SQL falliscono |
|
| 680 | 680 | ripetutamente e senza un chiaro motivo, è possibile |
| 681 | 681 | che sia per colpa del database |
| 682 | 682 | stesso.</b><p> |
@@ -687,79 +687,79 @@ discard block |
||
| 687 | 687 | forse, delle informazioni preziose...</p><p> |
| 688 | 688 | Se il problema persiste, contattate la vostra |
| 689 | 689 | webmistress.</p>', # RELIRE |
| 690 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 690 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Puoi selezionare qui sotto la «lingua predefinita» del sito. Questa scelta non obbliga - fortunatamente! - a scrivere gli articoli nella stessa lingua, ma permette di determinare: |
|
| 691 | 691 | <ul><li> il formato di default delle date sul sito pubblico;</li> |
| 692 | 692 | <li> la tipologia di motore tipografico che SPIP deve utilizzare per la resa del testo;</li> |
| 693 | 693 | <li> la lingua utilizzata nelle finestre di dialogo del sito pubblico;</li> |
| 694 | 694 | <li> la lingua di default nell’area riservata all’amministrazione.</li></ul>', |
| 695 | - 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 696 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 697 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 698 | - 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 699 | - 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 700 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 695 | + 'texte_sous_titre' => 'Sottotitolo', |
|
| 696 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barre scure: domenica / curve scure: evoluzione della media)', |
|
| 697 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di convalida', |
|
| 698 | + 'texte_statut_publies' => 'pubblicato on line', |
|
| 699 | + 'texte_statut_refuses' => 'rifiutati', |
|
| 700 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizza questo commando per cancellare tutti i file presenti nella |
|
| 701 | 701 | cache di SPIP. Ciò permette ad esempio di forzare la rigenerazione di tutte le pagine se hai fatto delle importanti modifiche di grafica o di struttura del sito.', |
| 702 | - 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 703 | - 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 704 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 705 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 706 | - 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 702 | + 'texte_sur_titre' => 'Occhiello', |
|
| 703 | + 'texte_table_ok' => ': questa tabella è OK.', |
|
| 704 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativo di ripristino', |
|
| 705 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tenta un ripristino del database', |
|
| 706 | + 'texte_test_proxy' => 'Per fare una prova di questo proxy, indicare qui l’indirizzo |
|
| 707 | 707 | di un sito Web da testare.', |
| 708 | - 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 709 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 710 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 711 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diverse autrici lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 708 | + 'texte_titre_02' => 'Titolo:', |
|
| 709 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titolo</b> [Obbligatorio]', |
|
| 710 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ha lavorato su questo articolo @date_diff@ minuti fa', |
|
| 711 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se diverse autrici lavorano spesso sullo stesso articolo, |
|
| 712 | 712 | il sistema può segnalare gli articoli «aperti» |
| 713 | 713 | di recente al fine di evitare modifiche simultanee. |
| 714 | 714 | Questa opzione è disattivata di default |
| 715 | 715 | per evitare di generare messaggi d’avvertimento intempestivi.', |
| 716 | - 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 717 | - 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 718 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 719 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 720 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 721 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 722 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN’AUTRICE: ', |
|
| 723 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 724 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMERO', |
|
| 725 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 726 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 727 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 728 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 729 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 730 | - 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 731 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 732 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 733 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 734 | - 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 735 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 736 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 737 | - 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 738 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 739 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 740 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 741 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 742 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 743 | - 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 744 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 745 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 746 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 747 | - 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 748 | - 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 749 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 750 | - 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 751 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 752 | - 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 753 | - 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 754 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 755 | - 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 756 | - 'trad_delier' => 'Non collegare più a queste traduzioni', # RELIRE |
|
| 757 | - 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 758 | - 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione', |
|
| 716 | + 'texte_vide' => 'vuoto', |
|
| 717 | + 'texte_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 718 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 719 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 720 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visualizza gli articoli', |
|
| 721 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visualizzare lo stato delle traduzioni per le seguenti lingue:', |
|
| 722 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGGIUNGI UN’AUTRICE: ', |
|
| 723 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'All’interno della rubrica', |
|
| 724 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTRICE NUMERO', |
|
| 725 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Firma</b> [Obbligatoria]<br />', |
|
| 726 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifiche', |
|
| 727 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Nell’area riservata', |
|
| 728 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sul sito pubblico', |
|
| 729 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configurazione del sito', |
|
| 730 | + 'titre_configuration' => 'Configurazione del sito', |
|
| 731 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflitto all’atto dell’edizione', |
|
| 732 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni: <b>La connessione LDAP</b>', |
|
| 733 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPPO DI PAROLE CHIAVE:', |
|
| 734 | + 'titre_langue_article' => 'Lingua dell’articolo', |
|
| 735 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lingua della rubrica', |
|
| 736 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA E TRADUZIONI DELL’ARTICOLO', |
|
| 737 | + 'titre_les_articles' => 'GLI ARTICOLI', |
|
| 738 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagistica e agenda', |
|
| 739 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigare nel sito...', |
|
| 740 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuova rubrica', |
|
| 741 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 742 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifica: @titre@', |
|
| 743 | + 'titre_page_articles_page' => 'Gli articoli', |
|
| 744 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tutto il sito', |
|
| 745 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendario @nom_mois@ @annee@', |
|
| 746 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configurazione del sito', |
|
| 747 | + 'titre_page_delete_all' => 'eliminazione totale e irreversible', |
|
| 748 | + 'titre_page_recherche' => 'Risultati della ricerca @recherche@', |
|
| 749 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiche (link al tuo sito)', |
|
| 750 | + 'titre_page_upgrade' => 'Aggiornamento di SPIP', |
|
| 751 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di articoli postdatati', |
|
| 752 | + 'titre_reparation' => 'Riparazione', |
|
| 753 | + 'titre_suivi_petition' => 'Monitoraggio delle petizioni', |
|
| 754 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 755 | + 'trad_article_traduction' => 'Tutte le versioni di questo articolo:', |
|
| 756 | + 'trad_delier' => 'Non collegare più a queste traduzioni', # RELIRE |
|
| 757 | + 'trad_lier' => 'Questo articolo è una traduzione dell’articolo numero:', |
|
| 758 | + 'trad_new' => 'Scrivere una nuova traduzione', |
|
| 759 | 759 | |
| 760 | - // U |
|
| 761 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 760 | + // U |
|
| 761 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore: il set di caratteri @charset@ non è supportato.', |
|
| 762 | 762 | |
| 763 | - // V |
|
| 764 | - 'version' => 'Versione:' |
|
| 763 | + // V |
|
| 764 | + 'version' => 'Versione:' |
|
| 765 | 765 | ); |
@@ -4,572 +4,572 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'ထပ်ထည့်သည့် pluginကို အတည်ပြုရန်', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'ယခုသုံးသော ဘာသာဖြင့်ရှာဖွေ၍မရသေးပါ', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'ရေးသားသူ', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'ဝင်ရောက်သုံးစွဲခွင့်တားမြစ်ထားသည်', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'သတိပေးချက်၊ လွန်ခဲ့သော မိနစ် @date_diff@ တွင် @nom_auteur_modif@ သည် ဆေင်းပါးတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'မတွေ့ရှိပါ', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည့် အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ရနိုင်မည့်ပုံမပေါ်ပါ။ အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပြီး အချက်လက်များကို ပြန်စစ်ဆေးပါ', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => ' MySQL ဆာဗာသို့ ဆက်သွယ်မှု မအောင်မြင်ပါ', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပြီး အချက်လက်များကို ပြန်စစ်ဆေးပါ', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> MySQL အချက်လက် သိုလှောင်မှုကို ဆာဗာအမှတ်စဉ်တွင် အသုံးမပြုမီ အသက်သွင်းရန် <b>လိုအပ်ပါသည်</b> အကယ်၍ ဆက်သွယ်၍မရပါက သင်အမှန်တကယ် လိုအပ်မှုကို သေချာအောင်လုပ်ပါ', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP ဆာဗာသို့ ဆက်သွယ်၍မရပါ', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပြီး အချက်လက်များကို ပြန်စစ်ဆေးပါ', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'သုံးစွဲသူအသစ်များ ထည့်သွင်းရန် LDAP ကို တခြားနည်းဖြင့် အသုံးမပြုပါနှင့်', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'သတိပေးချက်။ သည်အပိုင်းတွင် @contient_breves@ သတင်းစကား @scb@ ပါဝင်ပါသည်။ ၄င်းကို ဖယ်ရှားလိုပါက သည်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'MySQL ချိတ်ဆက်မှု အခက်ခဲဖြစ်သည်', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>တားမြစ်နယ်မြေ</b> <div>SPIP ကို ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်</div>', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'အချက်များကို ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာသည် ထည့်သွင်းနေသော အချက်လက်သိုလှေင်မှုများကို မဖတ်နိုင်ပါ', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'အချက်လက်လည်းမရနိုင်ပါ (သို့) ခွင့်ပြုထားသော အချက်လက် စာရင်းလည်း လုံခြုံရေးကြောင့် မရနိုင်ပါ (ပင်မဆာဗာ တောင်းဆိုမှု များလွန်းသည်)', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ဤနေရာတွင် ဒုတိယရွေးချယ်မှုသည် မှန်ကန်ပါသည်။ သင့်ချိတ်ဆက် ဝင်ရောက်လို့ရပြီးနောက် အချက်လက်သိုလှောင်မှုကို အမည်ပေးထားနိုင်ပါသည်', |
|
| 33 | - 'avis_non_acces_page' => 'ဤစာမျက်နှာကို အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ', |
|
| 34 | - 'avis_operation_echec' => 'လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါ', |
|
| 35 | - 'avis_operation_impossible' => 'လုပ်ဆောင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ', |
|
| 36 | - 'avis_suppression_base' => 'သတိပေးချက်၊ ဒေသာ ဖျက်သိမ်းမှုကို ပြန်ဖော်၍ရမည် မဟုတ်ပါ', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'ထပ်ထည့်သည့် pluginကို အတည်ပြုရန်', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'ယခုသုံးသော ဘာသာဖြင့်ရှာဖွေ၍မရသေးပါ', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'ရေးသားသူ', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'ဝင်ရောက်သုံးစွဲခွင့်တားမြစ်ထားသည်', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'သတိပေးချက်၊ လွန်ခဲ့သော မိနစ် @date_diff@ တွင် @nom_auteur_modif@ သည် ဆေင်းပါးတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'မတွေ့ရှိပါ', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည့် အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ရနိုင်မည့်ပုံမပေါ်ပါ။ အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပြီး အချက်လက်များကို ပြန်စစ်ဆေးပါ', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => ' MySQL ဆာဗာသို့ ဆက်သွယ်မှု မအောင်မြင်ပါ', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပြီး အချက်လက်များကို ပြန်စစ်ဆေးပါ', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> MySQL အချက်လက် သိုလှောင်မှုကို ဆာဗာအမှတ်စဉ်တွင် အသုံးမပြုမီ အသက်သွင်းရန် <b>လိုအပ်ပါသည်</b> အကယ်၍ ဆက်သွယ်၍မရပါက သင်အမှန်တကယ် လိုအပ်မှုကို သေချာအောင်လုပ်ပါ', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP ဆာဗာသို့ ဆက်သွယ်၍မရပါ', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပြီး အချက်လက်များကို ပြန်စစ်ဆေးပါ', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'သုံးစွဲသူအသစ်များ ထည့်သွင်းရန် LDAP ကို တခြားနည်းဖြင့် အသုံးမပြုပါနှင့်', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'သတိပေးချက်။ သည်အပိုင်းတွင် @contient_breves@ သတင်းစကား @scb@ ပါဝင်ပါသည်။ ၄င်းကို ဖယ်ရှားလိုပါက သည်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'MySQL ချိတ်ဆက်မှု အခက်ခဲဖြစ်သည်', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>တားမြစ်နယ်မြေ</b> <div>SPIP ကို ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်</div>', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'အချက်များကို ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာသည် ထည့်သွင်းနေသော အချက်လက်သိုလှေင်မှုများကို မဖတ်နိုင်ပါ', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'အချက်လက်လည်းမရနိုင်ပါ (သို့) ခွင့်ပြုထားသော အချက်လက် စာရင်းလည်း လုံခြုံရေးကြောင့် မရနိုင်ပါ (ပင်မဆာဗာ တောင်းဆိုမှု များလွန်းသည်)', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ဤနေရာတွင် ဒုတိယရွေးချယ်မှုသည် မှန်ကန်ပါသည်။ သင့်ချိတ်ဆက် ဝင်ရောက်လို့ရပြီးနောက် အချက်လက်သိုလှောင်မှုကို အမည်ပေးထားနိုင်ပါသည်', |
|
| 33 | + 'avis_non_acces_page' => 'ဤစာမျက်နှာကို အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ', |
|
| 34 | + 'avis_operation_echec' => 'လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါ', |
|
| 35 | + 'avis_operation_impossible' => 'လုပ်ဆောင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ', |
|
| 36 | + 'avis_suppression_base' => 'သတိပေးချက်၊ ဒေသာ ဖျက်သိမ်းမှုကို ပြန်ဖော်၍ရမည် မဟုတ်ပါ', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP ကိုဆက်သွယ်ရန် လုပ်ပါ >>', |
|
| 40 | - 'bouton_ajouter' => 'ထပ်ထည့်ပါ', |
|
| 41 | - 'bouton_annuler' => 'ပယ်သည်', |
|
| 42 | - 'bouton_demande_publication' => 'ဤဆောင်းပါး ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ လိုအပ်သည်', |
|
| 43 | - 'bouton_desactive_tout' => 'အားလုံးမဖြစ်နိုင်ပါ', |
|
| 44 | - 'bouton_effacer_tout' => 'အားလုံးကိုဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 45 | - 'bouton_envoyer_message' => 'နောက်ဆုံးစာကို ပို့ပါ', |
|
| 46 | - 'bouton_modifier' => 'ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံသည်', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_afficher' => 'ပြပါ', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ဆက်သွယ်သော စာတည်းများကို ပြပါ', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'ကြေငြာချက်များကို ဤလိပ်စာများသို့ ပေးပို့ရန်', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရသတင်း စာရင်းကို ပေးပို့ရန်', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'အချိတ်အဆက်ရှိထားသော စာတည်းများစာရင်းတွင် မပေါ်စေလိုပါ', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'စာတည်းများ၏ ကြေငြာချက်များ ပေးပို့ရန်မလို', |
|
| 53 | - 'bouton_redirection' => 'ပြန်လည်ရည်ညွှန်းသည်', |
|
| 54 | - 'bouton_relancer_installation' => 'ပြန်လည် ထည့်သွင်းရန်', |
|
| 55 | - 'bouton_suivant' => 'နောက်တစ်ခု', |
|
| 56 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'ပြင်ဆင်ရန် ကြိုးပမ်းမှု', |
|
| 57 | - 'bouton_test_proxy' => 'proxy ကိုစမ်းသပ်ရန်', |
|
| 58 | - 'bouton_vider_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်ကို ပျယ်ဖျက်ရန်', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP ကိုဆက်သွယ်ရန် လုပ်ပါ >>', |
|
| 40 | + 'bouton_ajouter' => 'ထပ်ထည့်ပါ', |
|
| 41 | + 'bouton_annuler' => 'ပယ်သည်', |
|
| 42 | + 'bouton_demande_publication' => 'ဤဆောင်းပါး ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ လိုအပ်သည်', |
|
| 43 | + 'bouton_desactive_tout' => 'အားလုံးမဖြစ်နိုင်ပါ', |
|
| 44 | + 'bouton_effacer_tout' => 'အားလုံးကိုဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 45 | + 'bouton_envoyer_message' => 'နောက်ဆုံးစာကို ပို့ပါ', |
|
| 46 | + 'bouton_modifier' => 'ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံသည်', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_afficher' => 'ပြပါ', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ဆက်သွယ်သော စာတည်းများကို ပြပါ', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'ကြေငြာချက်များကို ဤလိပ်စာများသို့ ပေးပို့ရန်', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရသတင်း စာရင်းကို ပေးပို့ရန်', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'အချိတ်အဆက်ရှိထားသော စာတည်းများစာရင်းတွင် မပေါ်စေလိုပါ', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'စာတည်းများ၏ ကြေငြာချက်များ ပေးပို့ရန်မလို', |
|
| 53 | + 'bouton_redirection' => 'ပြန်လည်ရည်ညွှန်းသည်', |
|
| 54 | + 'bouton_relancer_installation' => 'ပြန်လည် ထည့်သွင်းရန်', |
|
| 55 | + 'bouton_suivant' => 'နောက်တစ်ခု', |
|
| 56 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'ပြင်ဆင်ရန် ကြိုးပမ်းမှု', |
|
| 57 | + 'bouton_test_proxy' => 'proxy ကိုစမ်းသပ်ရန်', |
|
| 58 | + 'bouton_vider_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်ကို ပျယ်ဖျက်ရန်', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // C |
|
| 61 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'ဤကန့်သတ်ချက်ကို webmasterမှ ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်သည်', |
|
| 62 | - 'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b> နှင့်အတူ ပြက္ခဒိန် ကိုသင်အသုံးပြုလျှင် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ သတင်းအချက်လက်များနှင့် ၄င်းကို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည်', |
|
| 63 | - 'connexion_ldap' => 'ချိတ်ဆက်မှု', |
|
| 60 | + // C |
|
| 61 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'ဤကန့်သတ်ချက်ကို webmasterမှ ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်သည်', |
|
| 62 | + 'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b> နှင့်အတူ ပြက္ခဒိန် ကိုသင်အသုံးပြုလျှင် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ သတင်းအချက်လက်များနှင့် ၄င်းကို ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည်', |
|
| 63 | + 'connexion_ldap' => 'ချိတ်ဆက်မှု', |
|
| 64 | 64 | |
| 65 | - // D |
|
| 66 | - 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 65 | + // D |
|
| 66 | + 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // E |
|
| 69 | - 'email' => 'အီးမေးလ်', |
|
| 70 | - 'email_2' => 'အီးမေးလ်', |
|
| 71 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'အညွှန်းလိပ်စာများ', |
|
| 72 | - 'entree_adresse_email' => 'သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာ', |
|
| 73 | - 'entree_base_donnee_1' => 'အချက်လက်သိုလှောင်မှု လိပ်စာ', |
|
| 74 | - 'entree_base_donnee_2' => '(တခါခါ ဤလိပ်စာသည် နာမည် «localhost» နှင့်ဆက်စပ်မှုရှိပြီး၊ တခါခါ ဘာမှမရှိဘဲဖြစ်နေသည်)', |
|
| 75 | - 'entree_biographie' => 'ကိုယ်ရေးရာဇဝင် အကျဉ်းချုပ်', |
|
| 76 | - 'entree_chemin_acces' => 'အခန်းကဏ္ဍထဲကို<b>ထည့်ပါ</b>', |
|
| 77 | - 'entree_cle_pgp' => 'သင့် PGP ကီး', |
|
| 78 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာ အကျဉ်းချုပ်)', |
|
| 79 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'သင့်ဆက်သွယ်မှုကို ဆန်းစစ်သူများ၊', |
|
| 80 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAP အချက်လက်များဖြင့် ဖြည့်စွက်ပါ၊ လိုအပ်သောအချက်လက်များကို သင့်ကွန်ရက် ကြီးကြပ်သူထံမှ ရနိုင်ပါသည်', |
|
| 81 | - 'entree_infos_perso' => 'သင်ဘယ်သူလဲ?', |
|
| 82 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 83 | - 'entree_liens_sites' => '<b>ဆက်နွယ်မှု</b> (လေ့လာရန်ကိုး ကားဝက်ဘ်ဆိုက်)', |
|
| 84 | - 'entree_login' => 'သင့်ဝင်ရောက်မှု', |
|
| 85 | - 'entree_login_connexion_1' => 'ဆက်သွယ်မှုထဲသို့ ဝင်ရောက်မှု', |
|
| 86 | - 'entree_login_connexion_2' => '(FTP ထဲဝင်ရောက်မှုသည် တခါတရံ တက်လိုက်ကျလိုက်ဖြစ်နေသည်)', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe' => 'သင့်စကားဝှက်', |
|
| 88 | - 'entree_mot_passe_1' => 'ဆက်သွယ်မှု စကားဝှက်', |
|
| 89 | - 'entree_mot_passe_2' => '(FTP ထဲဝင်ရောက်မှု စကားဝှက်သည် တခါတရံ တက်လိုက်ကျလိုက်ဖြစ်နေသည)', |
|
| 90 | - 'entree_nom_fichier' => 'ဖိုင်နာမည် @texte_compresse@ကို ထည့်ပါ', |
|
| 91 | - 'entree_nom_pseudo' => 'သင့်အမည် (သို့) အမည်ကွဲ', |
|
| 92 | - 'entree_nom_pseudo_1' => 'သင့်အမည် (သို့) အမည်ကွဲ', |
|
| 93 | - 'entree_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်', |
|
| 94 | - 'entree_nouveau_passe' => 'စကားဝှက်အသစ်', |
|
| 95 | - 'entree_passe_ldap' => 'စကားဝှက်', |
|
| 96 | - 'entree_port_annuaire' => 'အညွှန်း Port နံပါတ်', |
|
| 97 | - 'entree_signature' => 'အမှတ်အသား', |
|
| 98 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>ခေါင်းစဉ်</b> [လိုအပ်ပါသည်]<br />', |
|
| 99 | - 'entree_url' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ', |
|
| 100 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ဖိုင်ပျောက်သည်', |
|
| 101 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'အဓိပ္ပါယ် ဖွင့်ဆိုချက်ဖိုင် ပျေက်နေသည်', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'တားမြစ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်နာမည်', |
|
| 103 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'plugin နာမည်မရှိပါ', |
|
| 104 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin နာမည်အတွက် ဖော်ပြမထားပါ', |
|
| 105 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin>အဓိပါယ် ဖွင့်ဆိုချက်ဖိုင်ထဲတွင် မရှိပါ', |
|
| 106 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'မူကွဲဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်မှု ပျောက်နေသည်', |
|
| 68 | + // E |
|
| 69 | + 'email' => 'အီးမေးလ်', |
|
| 70 | + 'email_2' => 'အီးမေးလ်', |
|
| 71 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'အညွှန်းလိပ်စာများ', |
|
| 72 | + 'entree_adresse_email' => 'သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာ', |
|
| 73 | + 'entree_base_donnee_1' => 'အချက်လက်သိုလှောင်မှု လိပ်စာ', |
|
| 74 | + 'entree_base_donnee_2' => '(တခါခါ ဤလိပ်စာသည် နာမည် «localhost» နှင့်ဆက်စပ်မှုရှိပြီး၊ တခါခါ ဘာမှမရှိဘဲဖြစ်နေသည်)', |
|
| 75 | + 'entree_biographie' => 'ကိုယ်ရေးရာဇဝင် အကျဉ်းချုပ်', |
|
| 76 | + 'entree_chemin_acces' => 'အခန်းကဏ္ဍထဲကို<b>ထည့်ပါ</b>', |
|
| 77 | + 'entree_cle_pgp' => 'သင့် PGP ကီး', |
|
| 78 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာ အကျဉ်းချုပ်)', |
|
| 79 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'သင့်ဆက်သွယ်မှုကို ဆန်းစစ်သူများ၊', |
|
| 80 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAP အချက်လက်များဖြင့် ဖြည့်စွက်ပါ၊ လိုအပ်သောအချက်လက်များကို သင့်ကွန်ရက် ကြီးကြပ်သူထံမှ ရနိုင်ပါသည်', |
|
| 81 | + 'entree_infos_perso' => 'သင်ဘယ်သူလဲ?', |
|
| 82 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 83 | + 'entree_liens_sites' => '<b>ဆက်နွယ်မှု</b> (လေ့လာရန်ကိုး ကားဝက်ဘ်ဆိုက်)', |
|
| 84 | + 'entree_login' => 'သင့်ဝင်ရောက်မှု', |
|
| 85 | + 'entree_login_connexion_1' => 'ဆက်သွယ်မှုထဲသို့ ဝင်ရောက်မှု', |
|
| 86 | + 'entree_login_connexion_2' => '(FTP ထဲဝင်ရောက်မှုသည် တခါတရံ တက်လိုက်ကျလိုက်ဖြစ်နေသည်)', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe' => 'သင့်စကားဝှက်', |
|
| 88 | + 'entree_mot_passe_1' => 'ဆက်သွယ်မှု စကားဝှက်', |
|
| 89 | + 'entree_mot_passe_2' => '(FTP ထဲဝင်ရောက်မှု စကားဝှက်သည် တခါတရံ တက်လိုက်ကျလိုက်ဖြစ်နေသည)', |
|
| 90 | + 'entree_nom_fichier' => 'ဖိုင်နာမည် @texte_compresse@ကို ထည့်ပါ', |
|
| 91 | + 'entree_nom_pseudo' => 'သင့်အမည် (သို့) အမည်ကွဲ', |
|
| 92 | + 'entree_nom_pseudo_1' => 'သင့်အမည် (သို့) အမည်ကွဲ', |
|
| 93 | + 'entree_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်', |
|
| 94 | + 'entree_nouveau_passe' => 'စကားဝှက်အသစ်', |
|
| 95 | + 'entree_passe_ldap' => 'စကားဝှက်', |
|
| 96 | + 'entree_port_annuaire' => 'အညွှန်း Port နံပါတ်', |
|
| 97 | + 'entree_signature' => 'အမှတ်အသား', |
|
| 98 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>ခေါင်းစဉ်</b> [လိုအပ်ပါသည်]<br />', |
|
| 99 | + 'entree_url' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ', |
|
| 100 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ဖိုင်ပျောက်သည်', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'အဓိပ္ပါယ် ဖွင့်ဆိုချက်ဖိုင် ပျေက်နေသည်', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'တားမြစ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်နာမည်', |
|
| 103 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'plugin နာမည်မရှိပါ', |
|
| 104 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin နာမည်အတွက် ဖော်ပြမထားပါ', |
|
| 105 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin>အဓိပါယ် ဖွင့်ဆိုချက်ဖိုင်ထဲတွင် မရှိပါ', |
|
| 106 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'မူကွဲဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်မှု ပျောက်နေသည်', |
|
| 107 | 107 | |
| 108 | - // I |
|
| 109 | - 'ical_info1' => '‘ဤစာမျက်နှာသည် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ထိန်းသိမ်းရန်ဖြစ်သည်', |
|
| 110 | - 'ical_info2' => 'ပိုမိုစုံစုံလင်လင် သိရှိရန်<a href="@spipnet@">SPIP စာရွက်စာတမ်းများ</a> ကိုလာလည်ပါ။', # MODIF |
|
| 111 | - 'ical_info_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန် နှစ်ခုသည် သင့်၏ပစ်ပျယ်ခြင်း ပြုလုပ်မည့် စာရင်းထဲတွင်ရှိနေသည်။ ပထမ တခုကတော့ ထုတ်လွင့်ပြီးသားဆောင်းပါးများ စာရင်း၊နောက် တခုကတော့ စာတည်းအဖွဲ့၏ထုတ်ပြန် ကြေငြာချက်များနှင့် သင့်၏ကိုယ်ပိုင် စကားဝှက်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် သတင်းစကားများပါဝင်သည်။', |
|
| 112 | - 'ical_methode_http' => 'ဆွဲချရန်', |
|
| 113 | - 'ical_methode_webcal' => 'ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှု (webcal://)', # MODIF |
|
| 114 | - 'ical_texte_prive' => 'ဤပြက္ခဒိန်သည် ကိုယ်ရေးကိုတာ ကိစ္စများ (အလုပ်၊ ချိန်းဆိုချက်များ၊ တင်သွင်းပြီး ဆောင်ပါးများ၊ သတင်းများ စသည်ဖြင့်)', |
|
| 115 | - 'ical_texte_public' => 'ဤပြက္ခဒိန်သည် အများသုံးနိုင်ရန်ခွင့်ပြုသည် (အများဆိုင် ဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းစကားများ)', |
|
| 116 | - 'ical_texte_rss' => 'ဤဆိုက်၏ နောက်ဆုံးရ သတင်းများကို XML/RSS (Rich Site Summary) တစ်ခုခုဖြင့် ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှုပြုနိုင်ပါသည်။ ဤသို့အားဖြင့်လည်း တခြားဆိုက်များ၏ နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ချက်များကို မျှဝေမှုကို ရယူနိုင်ပါသည်', |
|
| 117 | - 'ical_titre_js' => 'ဂျာဗားစခရစ် (ပရိုဂရမ်ဘာသာစကား)', |
|
| 118 | - 'ical_titre_mailing' => 'စာပို့မှုစာရင်း', |
|
| 119 | - 'ical_titre_rss' => 'ပူးတွဲချိတ်ဆက်သည့် ဖိုင်များ', |
|
| 120 | - 'icone_activer_cookie' => 'ကွတ်ကီးကို ထားပါ', |
|
| 121 | - 'icone_admin_plugin' => 'ထပ်မံချိတ်ဆက်မှုကို စီမံခန့်ခွဲပါ', |
|
| 122 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'စာရေးသူများကိုပြပါ', |
|
| 123 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင်း ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများကို ပြပါ', |
|
| 124 | - 'icone_arret_discussion' => 'ဤဆွေးနွေးမှုတွင် ပါဝင်မှုရပ်လိုက်ပါ', |
|
| 125 | - 'icone_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန်', |
|
| 126 | - 'icone_creer_auteur' => 'စာရေးသူ အသစ်ဖန်တီး၍ ဤဆောင်းပါးနှင့် ချိတ်လိုက်ပါ', |
|
| 127 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'ကဏ္ဍအသစ်တည်ဆောက်ပါ', |
|
| 128 | - 'icone_modifier_article' => 'ဤဆောင်းပါးကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ', |
|
| 129 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'ဤကဏ္ဍကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ', |
|
| 130 | - 'icone_retour' => 'နောက်သို့', |
|
| 131 | - 'icone_retour_article' => 'ဆောင်းပါးသို့ပြန်သွားပါ', |
|
| 132 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'ကွတ်ကီးကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 133 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'ဤကဏ္ဍကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 134 | - 'icone_supprimer_signature' => 'ဤအမှတ်သားကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 135 | - 'icone_valider_signature' => 'ဤလက်မှတ်ကိုအတည်ပြုပါ', |
|
| 136 | - 'image_administrer_rubrique' => 'ဤကဏ္ဍကို သင်စီမံနိုင်သည်', |
|
| 137 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 138 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 139 | - 'info_1_article' => '၁ ဆောင်းပါး', |
|
| 140 | - 'info_activer_cookie' => 'ကိုယ်ပိုင်နေရာနှင့် အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်ကြားသို့ အလွယ်တကူကူးနိုင်ရန် သင့်ကိုခွင့်ပြုထားသော <b>ကြီးကြပ်သူကွတ်ကီး</b>တခုကို သင်အသက်သွင်းနိုင်သည်', |
|
| 141 | - 'info_administrateur' => 'ကြီးကြပ်သူ', |
|
| 142 | - 'info_administrateur_1' => 'ကြီးကြပ်သူ', |
|
| 143 | - 'info_administrateur_2' => 'ဝက်ဆိုက်၏ (<i>သတိပေးချက်နှင့်အသုံးပြုပါ</i>)', |
|
| 144 | - 'info_administrateur_site_01' => 'အကယ်၍သင်သည် ဝက်ဘ်ဆိုက် ကြီးကြပ်သူဖြစ်ပါက', |
|
| 145 | - 'info_administrateur_site_02' => 'ဤချိတ်ဆက်မှုပေါ် နှိပ်လိုက်', |
|
| 146 | - 'info_administrateurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက် ကြီးကြပ်သူများ', |
|
| 147 | - 'info_administrer_rubrique' => 'သင်သည်အခန်းကဏ္ဍကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်', |
|
| 148 | - 'info_adresse' => 'လိပ်စာသို့', |
|
| 149 | - 'info_adresse_url' => 'အများဆိုင်ရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ', |
|
| 150 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP အွန်လိုင်းအကူညီရယူရန်', |
|
| 151 | - 'info_ajout_image' => 'ပုံရိပ်များကို ဆောင်းပါးများနှင့် ပူးတွဲထည့်သည့်အခါ SPIP မှ နမူနာပုံရိပ်ကို ဖန်တီးပေးပါမည်။', |
|
| 152 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'စာရေးသူကဏ္ဍကို စီမံရန်ထပ်ထည့်ပါ', |
|
| 153 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးကြေငြာချက်များ', |
|
| 154 | - 'info_article' => 'ဆောင်းပါး', |
|
| 155 | - 'info_article_2' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 156 | - 'info_article_a_paraitre' => 'ဆောင်းပါးများထုတ်ဝေရမည့် နောက်ဆုံးရက်စွဲ', |
|
| 157 | - 'info_articles_02' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 158 | - 'info_articles_2' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 159 | - 'info_articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 160 | - 'info_articles_trouves' => 'ဆောင်းပါးများတွေ့သည်', |
|
| 161 | - 'info_attente_validation' => 'သင့်ဆောင်းပါးများကို ပယ်ရန်အတည်ပြုခြင်း', |
|
| 162 | - 'info_aujourdhui' => 'ဒီနေ့', |
|
| 163 | - 'info_auteurs' => 'စာရေးသူများ', |
|
| 164 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'စာရေးသူများ@partri@', |
|
| 165 | - 'info_auteurs_trouves' => 'စာရေးသူများကို တွေ့သည်', |
|
| 166 | - 'info_authentification_externe' => 'ပြင်ပအတည်ပြုချက်', |
|
| 167 | - 'info_avertissement' => 'သတိပေးချက်', |
|
| 168 | - 'info_base_installee' => 'သင့်အချက်လက် သိုလှောင်မှု တည်ဆောက်ပုံကို ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်', |
|
| 169 | - 'info_chapeau' => 'စာရေးခုံ', |
|
| 170 | - 'info_chapeau_2' => 'မိတ်ဆက်ခြင်း', |
|
| 171 | - 'info_chemin_acces_1' => 'ရွေးချယ်ရန်များ <b>ဖိုင်လမ်းညွှန်ထဲရှိ ဆက်သွယ်ရန်လမ်းကြောင်း</b>', |
|
| 172 | - 'info_chemin_acces_2' => 'အခုမှစပြီး ဖိုင်တွဲသို့ ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာလမ်းကြောင်းကို တပ်ဆင်ရမည်။ ဤလိပ်စာသည် သုံးစွဲသူ သိမ်းဆည်းထားသော ကိုယ်ရေးရာဇဝင် ဖိုင်များကို ရယူရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။', |
|
| 173 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'ရွေးချယ်ရန်များ <b>ဖိုင်လမ်းညွှန်ထဲရှိ ဆက်သွယ်ရန်လမ်းကြောင်း</b>', |
|
| 174 | - 'info_choix_base' => 'တတိယအဆင့်', |
|
| 175 | - 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 176 | - 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 177 | - 'info_code_acces' => 'သင့်ကိုယ်ပိုင်ကုတ်ကို မမေ့ပါနှင့်', |
|
| 178 | - 'info_config_suivi' => 'ဤလိပ်စာသည် အများစာပို့လိပ်စာနှင့် ပတ်သက်မှုရှိလျှင် ဆိုက်တွင်ပါဝင်သူများ မှတ်ပုံတင်နိုင်မည့် နေရာကို သိသာရန် လိပ်စာကိုဖော်ပြနိုင်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့် မှတ်ပုံတင်နိုင်ရန် လိပ်စာသည် ဝက်ဘ်လိပ်စာဖြစ်သင့်သည်။ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ သတ်မှတ်ဖော်ပြထားပြီးသား အီးမေးလ်လိပ်စာဖြစ်သင့်သည်<tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)', |
|
| 179 | - 'info_config_suivi_explication' => 'အများစာပို့လိပ်စာကို သင်လည်း ရယူပါဝင်နိုင်သည်။ ထုတ်ဝေရန် တင်သွင်းသည့် ဆောင်းပါးနှင့် သတင်းများ၏ အကြောင်းကြားချက်များကို အီးမေးလ်မှတဆင့် အလိုအလျှောက် ရောက်လာပါလိမ့်မည်', |
|
| 180 | - 'info_confirmer_passe' => 'စကားဝှက်အသစ်ကို အတည်ပြုပါ', |
|
| 181 | - 'info_connexion_base' => 'ဒုတိယအဆင့် <b>သတင်းအချက်လက် သိုလှောင်မှုကို ဆက်သွယ်ရန်</b>', |
|
| 182 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP ချိတ်ဆက်မှုအောင်မြင်သည်၊</b><p> သင်နောက်တဆင့်ဆက်သွားနိုင်သည်</p>', # MODIF |
|
| 183 | - 'info_connexion_mysql' => 'ပထမအဆင့် <b>သင့် MySQL ဆက်သွယ်မှု</b>', |
|
| 184 | - 'info_connexion_ok' => 'ဆက်သွယ်မှုအောင်မြင်သည်', |
|
| 185 | - 'info_contact' => 'ဆက်သွယ်သည်', |
|
| 186 | - 'info_contenu_articles' => 'ဆောင်းပါးများ အညွှန်း', |
|
| 187 | - 'info_creation_paragraphe' => '(စာပိုဒ်များ တည်ဆောက်ရန် ဗလာလိုင်းများကို ချန်ခဲ့ပါ)', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_creation_rubrique' => 'ဆောင်းပါးများကို ရေး၍မရမီ<br /> အခန်းကဏ္ဍ အနည်းဆုံးတခုကို တည်ဆောက်ပါ<br />', |
|
| 189 | - 'info_creation_tables' => 'စတုတ္ထအဆင့် <b>အချက်လက် သိုလှောင်မှုဇယား အသစ်တည်ဆောကရန်</b>', |
|
| 190 | - 'info_creer_base' => 'အချက်လက် သိုလှောင်မှုအသစ်<b>တည်ဆောက်ပါ</b>', |
|
| 191 | - 'info_dans_rubrique' => 'ကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 192 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'အရင်ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ရက်စွဲ', |
|
| 193 | - 'info_date_referencement' => 'ဤဆိုက်ကို ကိုးကားသည့်ရက်စွဲ', |
|
| 194 | - 'info_derniere_etape' => 'နောက်ဆုံးအဆင့် <b>လုပ်ပြီးပြီ', |
|
| 195 | - 'info_descriptif' => 'ဖော်ပြချက်', |
|
| 196 | - 'info_discussion_cours' => 'ဆွေးနွေးနေဆဲ', |
|
| 197 | - 'info_ecrire_article' => 'ဆောင်းပါးများမရေးမီ အနည်းဆုံး အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုကို အရင်ဖန်တီးပါ', |
|
| 198 | - 'info_email_envoi' => 'ပေးပို့သူ၏လိပ်စာ (ဖြစ်နိုင်လျှင်)', |
|
| 199 | - 'info_email_envoi_txt' => 'စာပို့သူ၏ အီးမေးလ်လိပ်စာကိုထည့်ပြီး စာပို့နေစဉ်တွင် အသုံးပြုပါ၊ (သတ်မှတ်ချက်- လက်ခံသူလိပ်စာကို ပေးပို့သူလိပ်စာအဖြစ်သုံးသည်)', |
|
| 200 | - 'info_email_webmestre' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အုပ်ချုပ်သူ၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'အလိုအလျောက်စာပို့ခြင်း', |
|
| 202 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'အခုပို့လိုက်ပါ', |
|
| 203 | - 'info_etape_suivante' => 'နောက်တဆင့်သို့သွားပါ', |
|
| 204 | - 'info_etape_suivante_1' => 'နောက်တဆင့်သို့ ရွေ့နိုင်သည်', |
|
| 205 | - 'info_etape_suivante_2' => 'နောက်တဆင့်သို့ ရွေ့နိုင်သည်', |
|
| 206 | - 'info_exportation_base' => 'အချက်အလက် သိုလှောင်မှုကို @archive@သို့ပို့ပါ', |
|
| 207 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'To facilitate the follow-up of the site’s editorial; activities, SPIP can send notification by email, to an editor’s mailing list for instance, of publication requests and article validations.', # MODIF |
|
| 208 | - 'info_fichiers_authent' => 'ဖိုင်\\".htpasswd\\"ကို အတည်ပြုပါ', |
|
| 209 | - 'info_forums_abo_invites' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ဖိုရမ်မှာ အခမဲ့ဖြစ်သည်၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများက အများသုံး ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်လိမ့်မည်', |
|
| 210 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူသာ ဤစာမျက်နှာသို့ဝင်နိုင်သည်၊</b><p> သည်ဟာက လုပ်ငန်းများစွာကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အထောက်ကူပြုသည်၊ အချို့က ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် လိုအပ်သော FTP ဆက်သွယ်မှုကို လုပ်ဆောင်စေနိုင်သည်</p>', # MODIF |
|
| 211 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူသာ ဤစာမျက်နှာသို့ဝင်နိုင်သည်၊</b><p> သည်ဟာက လုပ်ငန်းများစွာကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အထောက်ကူပြုသည်၊ အချို့က ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် လိုအပ်သော FTP ဆက်သွယ်မှုကို လုပ်ဆောင်စေနိုင်သည်</p>', # MODIF |
|
| 212 | - 'info_gauche_auteurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အားလုံး၏ စာရေးသူများကို သည်မှာမြင်နိုင်သည်၊ ၎င်းတို့တခုစီ၏ အနေအထားများကို ရောင်စုံပုံဖြင့် ဖော်ပြထားသည် (ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူ = စိမ်းရောင်။ စာတည်း = အဝါရောင်)', |
|
| 213 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဆက်သွယ်မှုမရှိသော ပြင်ပစာရေးသူများကို အပြာရောင်ဖြင့်ဖော်ပြသည်၊ အမှိုက်ပုံးထဲ ထည့်၍ ၎င်းစာရေးသူများကို ဖျက်ပစ်ပါ', # MODIF |
|
| 214 | - 'info_gauche_messagerie' => 'စာပေးပို့ခြင်းက စာတည်းများကြားတွင် စာများကိုကာကွယ်ရန် စာအပြန်အလှန်ဖလှယ်ခြင်း (သင့်ကိုယ်ပိုင်သုံးရန်) သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်နေရာ၏ ကနဦးစာမျက်နှာတွင် ကြေငြာချက်များကို ဖော်ပြရန်ခွင့်ပြူသည် (အကယ်၍သင်သည် ကြီးကြပ်သူဖြစ်ခဲ့လျှင်ပေါ့)', |
|
| 215 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'ဤစာမျက်နှာတွင် <i>အကိုးကားယူသည့်နေရာများ</i> စာရင်းကို ဖော်ပြမည်။ ၄င်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသော ဝက်ဘ်ဆိုက်များဖြစ်ပြီး မနေ့နှင့် ဒီနေ့အတွက်တရက်ချင်းစာရင်းဖြစ်သည်', |
|
| 216 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ဤဝက်ဆိုက်၏ အများသုံးနေရာ အတွင်းဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများမှတ်ပုံတင်ကို သင်မြင်မည်(ဖိုရမ်များ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်)', |
|
| 217 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'ရုပ်ပုံများကို မြင်သာရန်ဖန်တီးနေသည်', |
|
| 218 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'အချို့ပင်မဆာဗာများသည် ၎င်းတို့ဆာဗာပေါ်တွင် အလိုလျောက် အီးမေးလ်မပို့နိုင်ပါ၊ ဤသို့ဖြစ်ပါက အေက်ပါ SPIPသဏ္ဍန်များကိုလည်း အကောင်ထည်မဖော်နိုင်ပါ', |
|
| 219 | - 'info_hier' => 'မနေ့က', |
|
| 220 | - 'info_identification_publique' => 'အများသုံး အမှတ်အသား', |
|
| 221 | - 'info_image_process' => 'ဆက်သွယ်ထားသောပုံပေါ်တွင်နှိပ်လိုက်သောအခါ ရုပ်ပုံမြင်နိုင်ရန်အတွက် အကောင်းဆုံးဖန်တီးမှုနည်းလမ်းကိုရွေးပါ', |
|
| 222 | - 'info_images_auto' => 'ပုံများကို အလိုအလျောက်တွက်ချက်သည်', |
|
| 223 | - 'info_informations_personnelles' => 'ပဉ္စမအဆင့် <b>ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်လက်</b>', |
|
| 224 | - 'info_inscription_automatique' => 'စာတည်များကို အလိုအလျေက်မှတ်ပုံတင်ခြင်း', |
|
| 225 | - 'info_jeu_caractere' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်သွင်ပြင်လက္ခဏာစု', |
|
| 226 | - 'info_jours' => 'ရက်များ', |
|
| 227 | - 'info_laisser_champs_vides' => '(ဤဖိုင်ကို ဗလာဖြစ်အောင်လုပ်ပါ)', |
|
| 228 | - 'info_langues' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဘာသာစကားများ', |
|
| 229 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP မှန်ကန်မှု စစ်ဆေးခြင်းကို စတင်ထည့်သွင်းနေသည်', |
|
| 230 | - 'info_lien_hypertexte' => 'ဆက်နွယ်မှု', |
|
| 231 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'ဆက်သွယ်သည့် စာတည်းစာရင်းများ', |
|
| 232 | - 'info_login_existant' => 'ဝင်ရောက်မှုကို ပိတ်ပင်ထားပြီး', |
|
| 233 | - 'info_login_trop_court' => 'ဝင်ရောက်မှုတိုလွန်းသည်', |
|
| 234 | - 'info_maximum' => 'အများဆုံး', |
|
| 235 | - 'info_meme_rubrique' => 'တစ်ကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 236 | - 'info_message_en_redaction' => 'သင့်စာစောင်ကို ပြုလုပ်နေဆဲ', |
|
| 237 | - 'info_message_technique' => 'နည်းပညာဆိုင်ရာ မှာကြားချက်', |
|
| 238 | - 'info_messagerie_interne' => 'အတွင်းပိုင်းစာစောင်', |
|
| 239 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'MySQL အချက်လက်သိုလှောင်ခြင်း မြှင့်တင်မှု', |
|
| 240 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{သတိပေးချက်!}} ဤဆိုက်တွင် ထည့်သွင်းထားပြီးသော SPIP မူကွဲထက် ဟောင်းသော မူကွဲကို သင်ထည့်သွင်းမိပြီ။ သင့်သိုလှောင်မှု အန္တရယ်ရှိပြီ သို့ ပျက်ဆီးနှင့်ပြီ။ သင့်ဆိုက်သည်လည်း ကောင်းမွန်စွာနှင့် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ <br />{{သင့်လျော်သော SPIP ဖိုင်များကို ပြန်လည် ထည့်သွင်းပါ}}', |
|
| 241 | - 'info_modifier_rubrique' => 'ကဏ္ဍကို ပြုပြင်မွမ်းမံပါ', |
|
| 242 | - 'info_modifier_titre' => '@titre@ကို ပြုးပြင်မွမ်းမံပါ', |
|
| 243 | - 'info_mon_site_spip' => 'SPIP ဆိုက်', |
|
| 244 | - 'info_moyenne' => 'ပျမ်းမျှ', |
|
| 245 | - 'info_multi_cet_article' => 'သည်ဆောင်းပါး ဘာသာစကား', |
|
| 246 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'အောက်ဖော်ပြပါ ဘာသာစကားများကို စားတည်းများ ရွေးချယ်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါ။ သင့်ဆိုက်တွင် အသုံးပြုနေသော ဘာသာစကားများကို ပြန်လည် ပိတ်ပင်၍ မရနိုင်တော့ပါ။', |
|
| 247 | - 'info_multi_secteurs' => 'ဆိုက်၏ ပထမဆုံး စာမျက်နှာတွင်တွင် အခန်းကဏ္ဍများကိုသာ မြင်စေလိုပါသလား', |
|
| 248 | - 'info_nom' => 'အမည်', |
|
| 249 | - 'info_nom_destinataire' => 'ပါဝင်သူအမည်', |
|
| 250 | - 'info_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်', |
|
| 251 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 252 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@အပိုင်းကဏ္ဍများ', |
|
| 253 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 254 | - 'info_non_deplacer' => 'မရွှေ့ပါနှင့်', |
|
| 255 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP သည် ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ နောက်ဆုံးကြေငြာချက်သတင်းများကို မှန်မှန်ပို့ပေးနိုင်ပါသည် (လက်ရှိထုတ်ဝေသော သတင်းနှင့် ဆောင်းပါးများ).', |
|
| 256 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းစာရင်းကို မပို့ပါနှင့်', |
|
| 257 | - 'info_non_modifiable' => 'ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံ၍မရပါ', |
|
| 258 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'သည်သော့ချက်စကားလုံးကို မဖျက်ပစ်ချင်ပါ', |
|
| 259 | - 'info_notes' => 'အောက်ခြေမှတ်စု', |
|
| 260 | - 'info_nouvel_article' => 'ဆောင်းပါးအသစ်', |
|
| 261 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'ဘာသာပြန်အသစ်', |
|
| 262 | - 'info_numero_article' => 'ဆောင်းပါးနံပါတ်', |
|
| 263 | - 'info_obligatoire_02' => '[လိုအပ်ပါသည်]', # MODIF |
|
| 264 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများအား အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်မှ မှတ်ပုံတင်ရန်ခွင့်ပြုသည်', |
|
| 265 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ငြင်းဆိုသည်', |
|
| 266 | - 'info_options_avancees' => 'အဆင့်မြှင့်ရွေးချယ်မှုများ', |
|
| 267 | - 'info_ou' => 'သို့မဟုတ်', |
|
| 268 | - 'info_page_interdite' => 'တားမြစ်စာမျက်နှာ', |
|
| 269 | - 'info_par_nom' => 'အမည်အလိုက်', |
|
| 270 | - 'info_par_nombre_article' => 'ဆောင်းပါးများ အမှတ်စဉ်အလိုက်', |
|
| 271 | - 'info_par_statut' => 'ရောက်နေသည့် အခြေနေအလိုက်', |
|
| 272 | - 'info_par_tri' => '’(@tri@ဖြင့်)’', |
|
| 273 | - 'info_passe_trop_court' => 'စကားဝှက်တိုလွန်သည်', |
|
| 274 | - 'info_passes_identiques' => 'စကားဝှက်နှစ်ခု မတူညီပါ', |
|
| 275 | - 'info_plus_cinq_car' => 'အက္ခရာ ငါး လုံးထက်ပို၍', |
|
| 276 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(အက္ခရာ ငါး လုံးထက်ပို၍)', |
|
| 277 | - 'info_plus_trois_car' => '(အက္ခရာ သုံး လုံးထက်ပို၍)', |
|
| 278 | - 'info_popularite' => 'ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု - @popularite@; ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများ @visites@', |
|
| 279 | - 'info_post_scriptum' => 'ပို့စခရစ် (ပရိုဂရမ်ဘာသာစကား)', |
|
| 280 | - 'info_post_scriptum_2' => 'ပို့စခရစ် (ပရိုဂရမ်ဘာသာစကား)', |
|
| 281 | - 'info_pour' => 'အတွက်', |
|
| 282 | - 'info_preview_texte' => 'ဤဆိုက်ပေါ်ရှိ ဆောင်းပါးများ၊ သတင်းများ အားလုံးကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည် (ထုတ်ဝေရန် တင်သွင်းပြီး၊ ထုတ်ဝေပြီးသား ဆိုရင်)။ ဤသို့ကြည့်ရှုခွင့်ကို စီမံကြီးကြပ်သူများ အတွက်သီးသန့် ဖြစ်စေလိုပါသလား (သို့) စာရေးသူများ အားလုံးကို ခွင့်ပြုလိုပါသလား (သို့) လုံးဝဥတုံ ပိတ်ထားချင်သလား?', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_procedez_par_etape' => 'အဆင့်လိုက်စတင်လုပ်ဆောင်ပါ', |
|
| 284 | - 'info_procedure_maj_version' => 'အဆင့်မြှင့်တင် လုပ်ဆောင်မှုသည် SPIP၏ သိုလှောင်မှု မူကွဲအသစ်နှင့် ကိုက်ညီရန် လိုအပ်သည်', |
|
| 285 | - 'info_proxy_ok' => 'proxy စမ်းသပ်မှုအောင်မြင်သည်', |
|
| 286 | - 'info_ps' => 'စာကြွင်း', |
|
| 287 | - 'info_publier' => 'ထုတ်ဝေပါ', |
|
| 288 | - 'info_publies' => 'သင့်ဆောင်းပါးများကို အွန်လိုင်တွင်ထုတ်လွင့်သည်', |
|
| 289 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများကို ကိုယ်ပိုင်နေရာသို့ ဝင်စရာမလိုဘဲ မှတ်ပုံတင်ရန်ခွင့်ပြုထားပါက အောက်ပါရွေးချယ်မှုများကို ပြူလုပ်ပါ', |
|
| 290 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'စာတည်းအသစ်များ မှတ်ပုံတင်ခွင့်ကို အများဆိုင်နေရာမှ လုပ်ဆောင်ခွင့် ပေးလိုပါသလား? သင်ခွင့်ပြုမည်ဆိုလျှင် လာလည်သူများသည်လည်း အလိုအလျှောက် ဖောင်ကိုအသုံးပြု၍ မှတ်ပုံတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူတို့ဖန်တီးထားသော ဆောင်းပါးများကို တိုက်ရိုက်မွမ်းမံ နိုင်မည်ဖြစ်သဖြင့် နှစ်သက်ပါလိမ့်မည်။<blockquote><i> မှတ်ပုံတင်ခြင်းလုပ်ဆောင်နေစဉ် ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို အလိုအလျှောက်အီးမေးလ်မှ ရောက်လာပါလိမ့်မည်။ တချို့သော ဝက်ဘ်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများသည် ဤအလိုအလျှောက် စာပို့ခြင်းကို လက်မခံကြပေ၊ ဤသို့ဖြစ်နေလျှင် ဤစာပို့ခြင်းသည် အဆင်ပြေမည်မဟုတ်ပါ။', # MODIF |
|
| 291 | - 'info_racine_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက် ပင်မဇစ်မြစ်', |
|
| 292 | - 'info_recharger_page' => 'မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ', |
|
| 293 | - 'info_recherche_auteur_zero' => ' \\"@cherche_auteur@\\"အတွက် ရလာဒ်မရှိပါ', |
|
| 294 | - 'info_recommencer' => 'ပြန်ကြိုးစားပါ', |
|
| 295 | - 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 296 | - 'info_redacteur_2' => '(<i>ထင်မြင်အကြံပြုခြင်း</i>)ကိုယ်ပိုင်နေရာသို့ရောက်နိုင်သည်', |
|
| 297 | - 'info_redacteurs' => 'စာတည်းများ', |
|
| 298 | - 'info_redaction_en_cours' => 'တည်းဖြတ်နေဆဲ', |
|
| 299 | - 'info_redirection' => 'လမ်းကြောင်းလွဲခြင်း', |
|
| 300 | - 'info_refuses' => 'သင့်ဆောင်းပါးကို ငြင်းပယ်သည်', |
|
| 301 | - 'info_reglage_ldap' => 'ရွေးချယ်ရန်များ - <b>LDAP တင်သွင်းမှုကို ညှိနေသည်</b>', |
|
| 302 | - 'info_renvoi_article' => '<b>လမ်းကြောင်းလွဲခြင်း</b> ဤဆောင်ပါးသည် () သို့လမ်းလွဲနေသည်', |
|
| 303 | - 'info_reserve_admin' => 'ကြီးကြပ်သူကသာ ဤလိပ်စာများကို ပြုပြင်မွမ်းမံခွင့်ရှိသည်', |
|
| 304 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'ကဏ္ဍများ စီမံခန့်ခွဲမှု ကန့်သတ်ချက်', |
|
| 305 | - 'info_resultat_recherche' => 'ရှာဖွေမှုရလာဒ်များ', |
|
| 306 | - 'info_rubriques' => 'ကဏ္ဍများ', |
|
| 307 | - 'info_rubriques_02' => 'ကဏ္ဍများ', |
|
| 308 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'အပိုင်းကဏ္ဍများကို တွေ့ရသည်', |
|
| 309 | - 'info_sans_titre' => 'ခေါင်းစဉ်မရှိ', |
|
| 310 | - 'info_selection_chemin_acces' => ' အညွှန်းရှိ အောက်ပါအသုံးပြုခွင့်ရအပိုင်းကို <b>ရွေးပါ</b>', |
|
| 311 | - 'info_signatures' => 'အမှတ်အသား', |
|
| 312 | - 'info_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 313 | - 'info_site_2' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 314 | - 'info_site_min' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 315 | - 'info_site_reference_2' => 'ကိုးကားဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 316 | - 'info_site_web' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', # MODIF |
|
| 317 | - 'info_sites' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 318 | - 'info_sites_lies_mot' => 'ဤသော့ချက်စကားလုံးနှင့် သင့်လျော်သော ကိုးကားဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 319 | - 'info_sites_proxy' => 'ကြားခံဆာဗာကို အသုံးပြုနေသည်', |
|
| 320 | - 'info_sites_trouves' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို တွေ့သည်', |
|
| 321 | - 'info_sous_titre' => 'ခေါင်းစဉ်ခွဲ', |
|
| 322 | - 'info_statut_administrateur' => 'ကြီးကြပ်သူ', |
|
| 323 | - 'info_statut_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ အခြေနေ', # MODIF |
|
| 324 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'အတည်ပြုရန် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း', |
|
| 325 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'အခြားအခြေနေ', |
|
| 326 | - 'info_statut_redacteur' => 'စာတည်း', |
|
| 327 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'တင်သွင်ထားသောအသုံးပြုသူများဿ သတ်မှတ်မထားသောအခြေနေ', |
|
| 328 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP လမ်းညွှန်ထဲသို့ ပထမဆုံးအကြိမ် တင်ဆက်သော ပုဂ္ဂိုလ်၏ နေအထားကို ရွေးချယ်ပါ။ နောက်နောင်မှာလည်း အမှုစီတိုင်းပေါ်မူတည်ပြီး စာရေးသူ တယေက်ချင်းစီအတွက် ပြန်လည်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။', |
|
| 329 | - 'info_suivi_activite' => 'စာတည်းလုပ်ငန်း နောက်ဆက်တွဲ', |
|
| 330 | - 'info_surtitre' => 'ထိပ်စည်းခေါင်းစဉ်', |
|
| 331 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အကျိုးတူဖိုင် (ကြည့်ရန် <a href=\\"@url@\\">@titre@</a>) ကို အခမဲ့ ကြည့်ရှုခွင့်ပေးသည်', |
|
| 332 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'ဆောင်းပါးတခုလုံး (သို့) အက္ခရာအနည်းငယ်သာပါတဲ့ နမူနာကိုသာ ပို့ချင်ပါသလား', |
|
| 333 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'စစ်စတမ်ဖြင့် စာရွက်အကွာအဝေးအကြီးဆုံးကို ပြန်လည်ပြုလုပ်ပါ', |
|
| 334 | - 'info_terminer_installation' => 'စတင်ထည့်သွင်းခြင်းစံကို ယခုအဆုံးသတ်နိုင်ပြီ', |
|
| 335 | - 'info_texte' => 'စာသား', |
|
| 336 | - 'info_texte_explicatif' => 'စာသားရှင်းလင်းချက်', |
|
| 337 | - 'info_texte_long' => '(စာသားကရှည်သည်။ ၄င်းတို့ကို အတည်ပြုပြီးလျှင် အဆင်ပြေသလို စီမံဖော်ပြပေးပါလိမ့်မည်)', |
|
| 338 | - 'info_texte_message' => 'သင့် မှာကြားချက်ရှိ စာသား', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_texte_message_02' => 'မှာကြားချက်ရှိ စာသား', |
|
| 340 | - 'info_titre' => 'ခေါင်းစဉ်', |
|
| 341 | - 'info_total' => 'ပေါင်း', |
|
| 342 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'ဆောင်းပါးအားလုံးကို ပြုလုပ်ဆဲ', |
|
| 343 | - 'info_tous_articles_presents' => 'ဤကဏ္ဍတွင် ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးအားလုံး', |
|
| 344 | - 'info_tous_les' => 'အမြဲ', |
|
| 345 | - 'info_tout_site' => 'လက်ရှိဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 346 | - 'info_tout_site2' => 'ဤဆောင်းပါးကို ဒီဘာသာသို့ ဘာသာမပြန်ရသေးပါ', |
|
| 347 | - 'info_tout_site3' => 'ဤဆောင်းပါးကို ဒီဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပြီးဖြစ် သို့သော် ထပ်မံဖြည့်စွက်ခြင်း ရှိပါသဖြင့် ဘာသာပြန်ခြင်းကိုလည်း ပြန်လည်မွမ်းမံရန် လိုအပ်ပါသည်', |
|
| 348 | - 'info_tout_site4' => 'ဤဆောင်းပါးကို ဒီဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပြီးဖြစ်၍ ဘာသာပြန်ကိုလည်း ပြုပြင်မွမ်းမံရန် လိုအပ်သည်', |
|
| 349 | - 'info_tout_site5' => 'မူရင်းဆောင်းပါး', |
|
| 350 | - 'info_tout_site6' => '<b>သတိပေးချက်</b> မူရင်းဆောင်းပါးများကိုသာ ဖော်ပြပါသည်။ ဘာသာပြန်များသည် မူရင်းနှင့်ရောထွေးနေသည်၊ ၄င်းတို့၏ အခြေနေကို ကာလာက ကိုယ်စားပြုပါသည်', |
|
| 351 | - 'info_travail_colaboratif' => 'ဆောင်းပါးများတွင် အလုပ်နှစ်မျိုးလုပ်သည်', |
|
| 352 | - 'info_un_article' => 'ဆောင်းပါးတပုဒ်', |
|
| 353 | - 'info_un_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်တခု,', |
|
| 354 | - 'info_une_rubrique' => 'ကဏ္ဍတခု', |
|
| 355 | - 'info_une_rubrique_02' => '၁ အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 356 | - 'info_url' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ', |
|
| 357 | - 'info_urlref' => 'ဆက်နွယ်မှု', |
|
| 358 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP ကို အသုံးပြုရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ', |
|
| 359 | - 'info_visites_par_mois' => 'လစဉ်ဖော်ပြချက်', |
|
| 360 | - 'info_visiteur_1' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်လာလည်သူ', |
|
| 361 | - 'info_visiteur_2' => 'အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်၏', |
|
| 362 | - 'info_visiteurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက် အလည်လာသူများ', |
|
| 363 | - 'info_visiteurs_02' => 'အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများ', |
|
| 364 | - 'install_echec_annonce' => 'ဤစတင်ထည့်သွင်းမှု လုပ်၍မရပါ (သို့) လုပ်ဆောင်မှုမရှိသော ဝက်ဘ်ဆိုက် ရလာဒ်ကိုသာရမည်', |
|
| 365 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP သည် () နှင့်အတူ အလုပ်မလုပ်ပါ', |
|
| 366 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP တွင် php တိုးချဲ့ရန်လိုသည်', |
|
| 367 | - 'install_php_version' => 'PHP မူကွဲ @Version@သည် ဟောင်းလွန်းပြီဖြစ်သည် (အနည်းဆုံး = @minimum@)', |
|
| 368 | - 'install_select_langue' => 'ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ပါ၊ ထို့နောက် စတင်ထည့်သွင်းခြင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို စတင်ရန်အတွက် \\"နောက်တခု\\" စာလုံးကိုနှိပ်ပါ', |
|
| 369 | - 'intem_redacteur' => 'စာတည်း', |
|
| 370 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'မှတ်ပုံတင်ခြင်းများကို ခွင့်ပြုသည်', |
|
| 371 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'သတိပေးတားမြစ်စာများကို အသက်သွင်းပါ', |
|
| 372 | - 'item_administrateur_2' => 'ကြီးကြပ်သူများ', |
|
| 373 | - 'item_afficher_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန်တွင် ဖော်ပြပါ', |
|
| 374 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှုထဲတွင် ဆောင်းပါးအားလုံးပါဝင်သည်', |
|
| 375 | - 'item_choix_administrateurs' => 'ကြီးကြပ်သူများ', |
|
| 376 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'ပုံများကို အလိုအလျောက် မြင်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ပါ', |
|
| 377 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'ပုံများကို မြင်နိုင်အောင်မလုပ်ပါ', |
|
| 378 | - 'item_choix_redacteurs' => 'စာတည်းများ', |
|
| 379 | - 'item_choix_visiteurs' => 'အများသုံး ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများ', |
|
| 380 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd ဖိုင်များကို တည်ဆောက်ပါ', |
|
| 381 | - 'item_login' => 'ဝင်ရောက်ရန်', |
|
| 382 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 383 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ', |
|
| 384 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ကိုးကား (သို့) အမျိုးအစားတူ ဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 385 | - 'item_non' => 'မဟုတ်', |
|
| 386 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'မှတ်ပုံတင်ခြင်းများကို ခွင့်မပြုပါ', |
|
| 387 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'သတိပေးတားမြစ်ချက်စာမရှိပါ', |
|
| 388 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန်တွင် မဖော်ပြပါနှင့်', |
|
| 389 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'နမူနာကိုသာပို့ပါ', |
|
| 390 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'ဤဖိုင်များကို မတည်ဆောက်ပါနှင့်', |
|
| 391 | - 'item_non_publier_articles' => 'ဆောင်းပါးများ ထုတ်ဝေရမည့် ရက်စွဲမတိုင်မီ မထုတ်ဝေပါနှင့်', |
|
| 392 | - 'item_nouvel_auteur' => 'စာရေးသူအသစ်', |
|
| 393 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'ကဏ္ဍအသစ်', |
|
| 394 | - 'item_oui' => 'ဟုတ်ကဲ့', |
|
| 395 | - 'item_publier_articles' => 'ဆောင်းပါးများကို ၎င်းတို့ရက်စွဲနှင့် မဟုတ်ဘဲထုတ်ဝေပါ', |
|
| 396 | - 'item_reponse_article' => 'ဆောင်းပါးကို စာပြန်ရန်', |
|
| 397 | - 'item_visiteur' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့လာလည်သူ', |
|
| 108 | + // I |
|
| 109 | + 'ical_info1' => '‘ဤစာမျက်နှာသည် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ထိန်းသိမ်းရန်ဖြစ်သည်', |
|
| 110 | + 'ical_info2' => 'ပိုမိုစုံစုံလင်လင် သိရှိရန်<a href="@spipnet@">SPIP စာရွက်စာတမ်းများ</a> ကိုလာလည်ပါ။', # MODIF |
|
| 111 | + 'ical_info_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန် နှစ်ခုသည် သင့်၏ပစ်ပျယ်ခြင်း ပြုလုပ်မည့် စာရင်းထဲတွင်ရှိနေသည်။ ပထမ တခုကတော့ ထုတ်လွင့်ပြီးသားဆောင်းပါးများ စာရင်း၊နောက် တခုကတော့ စာတည်းအဖွဲ့၏ထုတ်ပြန် ကြေငြာချက်များနှင့် သင့်၏ကိုယ်ပိုင် စကားဝှက်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် သတင်းစကားများပါဝင်သည်။', |
|
| 112 | + 'ical_methode_http' => 'ဆွဲချရန်', |
|
| 113 | + 'ical_methode_webcal' => 'ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှု (webcal://)', # MODIF |
|
| 114 | + 'ical_texte_prive' => 'ဤပြက္ခဒိန်သည် ကိုယ်ရေးကိုတာ ကိစ္စများ (အလုပ်၊ ချိန်းဆိုချက်များ၊ တင်သွင်းပြီး ဆောင်ပါးများ၊ သတင်းများ စသည်ဖြင့်)', |
|
| 115 | + 'ical_texte_public' => 'ဤပြက္ခဒိန်သည် အများသုံးနိုင်ရန်ခွင့်ပြုသည် (အများဆိုင် ဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းစကားများ)', |
|
| 116 | + 'ical_texte_rss' => 'ဤဆိုက်၏ နောက်ဆုံးရ သတင်းများကို XML/RSS (Rich Site Summary) တစ်ခုခုဖြင့် ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှုပြုနိုင်ပါသည်။ ဤသို့အားဖြင့်လည်း တခြားဆိုက်များ၏ နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ချက်များကို မျှဝေမှုကို ရယူနိုင်ပါသည်', |
|
| 117 | + 'ical_titre_js' => 'ဂျာဗားစခရစ် (ပရိုဂရမ်ဘာသာစကား)', |
|
| 118 | + 'ical_titre_mailing' => 'စာပို့မှုစာရင်း', |
|
| 119 | + 'ical_titre_rss' => 'ပူးတွဲချိတ်ဆက်သည့် ဖိုင်များ', |
|
| 120 | + 'icone_activer_cookie' => 'ကွတ်ကီးကို ထားပါ', |
|
| 121 | + 'icone_admin_plugin' => 'ထပ်မံချိတ်ဆက်မှုကို စီမံခန့်ခွဲပါ', |
|
| 122 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'စာရေးသူများကိုပြပါ', |
|
| 123 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင်း ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများကို ပြပါ', |
|
| 124 | + 'icone_arret_discussion' => 'ဤဆွေးနွေးမှုတွင် ပါဝင်မှုရပ်လိုက်ပါ', |
|
| 125 | + 'icone_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန်', |
|
| 126 | + 'icone_creer_auteur' => 'စာရေးသူ အသစ်ဖန်တီး၍ ဤဆောင်းပါးနှင့် ချိတ်လိုက်ပါ', |
|
| 127 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'ကဏ္ဍအသစ်တည်ဆောက်ပါ', |
|
| 128 | + 'icone_modifier_article' => 'ဤဆောင်းပါးကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ', |
|
| 129 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'ဤကဏ္ဍကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ', |
|
| 130 | + 'icone_retour' => 'နောက်သို့', |
|
| 131 | + 'icone_retour_article' => 'ဆောင်းပါးသို့ပြန်သွားပါ', |
|
| 132 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'ကွတ်ကီးကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 133 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'ဤကဏ္ဍကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 134 | + 'icone_supprimer_signature' => 'ဤအမှတ်သားကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 135 | + 'icone_valider_signature' => 'ဤလက်မှတ်ကိုအတည်ပြုပါ', |
|
| 136 | + 'image_administrer_rubrique' => 'ဤကဏ္ဍကို သင်စီမံနိုင်သည်', |
|
| 137 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 138 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 139 | + 'info_1_article' => '၁ ဆောင်းပါး', |
|
| 140 | + 'info_activer_cookie' => 'ကိုယ်ပိုင်နေရာနှင့် အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်ကြားသို့ အလွယ်တကူကူးနိုင်ရန် သင့်ကိုခွင့်ပြုထားသော <b>ကြီးကြပ်သူကွတ်ကီး</b>တခုကို သင်အသက်သွင်းနိုင်သည်', |
|
| 141 | + 'info_administrateur' => 'ကြီးကြပ်သူ', |
|
| 142 | + 'info_administrateur_1' => 'ကြီးကြပ်သူ', |
|
| 143 | + 'info_administrateur_2' => 'ဝက်ဆိုက်၏ (<i>သတိပေးချက်နှင့်အသုံးပြုပါ</i>)', |
|
| 144 | + 'info_administrateur_site_01' => 'အကယ်၍သင်သည် ဝက်ဘ်ဆိုက် ကြီးကြပ်သူဖြစ်ပါက', |
|
| 145 | + 'info_administrateur_site_02' => 'ဤချိတ်ဆက်မှုပေါ် နှိပ်လိုက်', |
|
| 146 | + 'info_administrateurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက် ကြီးကြပ်သူများ', |
|
| 147 | + 'info_administrer_rubrique' => 'သင်သည်အခန်းကဏ္ဍကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်', |
|
| 148 | + 'info_adresse' => 'လိပ်စာသို့', |
|
| 149 | + 'info_adresse_url' => 'အများဆိုင်ရာ ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ', |
|
| 150 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP အွန်လိုင်းအကူညီရယူရန်', |
|
| 151 | + 'info_ajout_image' => 'ပုံရိပ်များကို ဆောင်းပါးများနှင့် ပူးတွဲထည့်သည့်အခါ SPIP မှ နမူနာပုံရိပ်ကို ဖန်တီးပေးပါမည်။', |
|
| 152 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'စာရေးသူကဏ္ဍကို စီမံရန်ထပ်ထည့်ပါ', |
|
| 153 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးကြေငြာချက်များ', |
|
| 154 | + 'info_article' => 'ဆောင်းပါး', |
|
| 155 | + 'info_article_2' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 156 | + 'info_article_a_paraitre' => 'ဆောင်းပါးများထုတ်ဝေရမည့် နောက်ဆုံးရက်စွဲ', |
|
| 157 | + 'info_articles_02' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 158 | + 'info_articles_2' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 159 | + 'info_articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 160 | + 'info_articles_trouves' => 'ဆောင်းပါးများတွေ့သည်', |
|
| 161 | + 'info_attente_validation' => 'သင့်ဆောင်းပါးများကို ပယ်ရန်အတည်ပြုခြင်း', |
|
| 162 | + 'info_aujourdhui' => 'ဒီနေ့', |
|
| 163 | + 'info_auteurs' => 'စာရေးသူများ', |
|
| 164 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'စာရေးသူများ@partri@', |
|
| 165 | + 'info_auteurs_trouves' => 'စာရေးသူများကို တွေ့သည်', |
|
| 166 | + 'info_authentification_externe' => 'ပြင်ပအတည်ပြုချက်', |
|
| 167 | + 'info_avertissement' => 'သတိပေးချက်', |
|
| 168 | + 'info_base_installee' => 'သင့်အချက်လက် သိုလှောင်မှု တည်ဆောက်ပုံကို ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်', |
|
| 169 | + 'info_chapeau' => 'စာရေးခုံ', |
|
| 170 | + 'info_chapeau_2' => 'မိတ်ဆက်ခြင်း', |
|
| 171 | + 'info_chemin_acces_1' => 'ရွေးချယ်ရန်များ <b>ဖိုင်လမ်းညွှန်ထဲရှိ ဆက်သွယ်ရန်လမ်းကြောင်း</b>', |
|
| 172 | + 'info_chemin_acces_2' => 'အခုမှစပြီး ဖိုင်တွဲသို့ ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာလမ်းကြောင်းကို တပ်ဆင်ရမည်။ ဤလိပ်စာသည် သုံးစွဲသူ သိမ်းဆည်းထားသော ကိုယ်ရေးရာဇဝင် ဖိုင်များကို ရယူရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။', |
|
| 173 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'ရွေးချယ်ရန်များ <b>ဖိုင်လမ်းညွှန်ထဲရှိ ဆက်သွယ်ရန်လမ်းကြောင်း</b>', |
|
| 174 | + 'info_choix_base' => 'တတိယအဆင့်', |
|
| 175 | + 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 176 | + 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 177 | + 'info_code_acces' => 'သင့်ကိုယ်ပိုင်ကုတ်ကို မမေ့ပါနှင့်', |
|
| 178 | + 'info_config_suivi' => 'ဤလိပ်စာသည် အများစာပို့လိပ်စာနှင့် ပတ်သက်မှုရှိလျှင် ဆိုက်တွင်ပါဝင်သူများ မှတ်ပုံတင်နိုင်မည့် နေရာကို သိသာရန် လိပ်စာကိုဖော်ပြနိုင်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့် မှတ်ပုံတင်နိုင်ရန် လိပ်စာသည် ဝက်ဘ်လိပ်စာဖြစ်သင့်သည်။ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ သတ်မှတ်ဖော်ပြထားပြီးသား အီးမေးလ်လိပ်စာဖြစ်သင့်သည်<tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)', |
|
| 179 | + 'info_config_suivi_explication' => 'အများစာပို့လိပ်စာကို သင်လည်း ရယူပါဝင်နိုင်သည်။ ထုတ်ဝေရန် တင်သွင်းသည့် ဆောင်းပါးနှင့် သတင်းများ၏ အကြောင်းကြားချက်များကို အီးမေးလ်မှတဆင့် အလိုအလျှောက် ရောက်လာပါလိမ့်မည်', |
|
| 180 | + 'info_confirmer_passe' => 'စကားဝှက်အသစ်ကို အတည်ပြုပါ', |
|
| 181 | + 'info_connexion_base' => 'ဒုတိယအဆင့် <b>သတင်းအချက်လက် သိုလှောင်မှုကို ဆက်သွယ်ရန်</b>', |
|
| 182 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP ချိတ်ဆက်မှုအောင်မြင်သည်၊</b><p> သင်နောက်တဆင့်ဆက်သွားနိုင်သည်</p>', # MODIF |
|
| 183 | + 'info_connexion_mysql' => 'ပထမအဆင့် <b>သင့် MySQL ဆက်သွယ်မှု</b>', |
|
| 184 | + 'info_connexion_ok' => 'ဆက်သွယ်မှုအောင်မြင်သည်', |
|
| 185 | + 'info_contact' => 'ဆက်သွယ်သည်', |
|
| 186 | + 'info_contenu_articles' => 'ဆောင်းပါးများ အညွှန်း', |
|
| 187 | + 'info_creation_paragraphe' => '(စာပိုဒ်များ တည်ဆောက်ရန် ဗလာလိုင်းများကို ချန်ခဲ့ပါ)', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_creation_rubrique' => 'ဆောင်းပါးများကို ရေး၍မရမီ<br /> အခန်းကဏ္ဍ အနည်းဆုံးတခုကို တည်ဆောက်ပါ<br />', |
|
| 189 | + 'info_creation_tables' => 'စတုတ္ထအဆင့် <b>အချက်လက် သိုလှောင်မှုဇယား အသစ်တည်ဆောကရန်</b>', |
|
| 190 | + 'info_creer_base' => 'အချက်လက် သိုလှောင်မှုအသစ်<b>တည်ဆောက်ပါ</b>', |
|
| 191 | + 'info_dans_rubrique' => 'ကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 192 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'အရင်ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ရက်စွဲ', |
|
| 193 | + 'info_date_referencement' => 'ဤဆိုက်ကို ကိုးကားသည့်ရက်စွဲ', |
|
| 194 | + 'info_derniere_etape' => 'နောက်ဆုံးအဆင့် <b>လုပ်ပြီးပြီ', |
|
| 195 | + 'info_descriptif' => 'ဖော်ပြချက်', |
|
| 196 | + 'info_discussion_cours' => 'ဆွေးနွေးနေဆဲ', |
|
| 197 | + 'info_ecrire_article' => 'ဆောင်းပါးများမရေးမီ အနည်းဆုံး အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုကို အရင်ဖန်တီးပါ', |
|
| 198 | + 'info_email_envoi' => 'ပေးပို့သူ၏လိပ်စာ (ဖြစ်နိုင်လျှင်)', |
|
| 199 | + 'info_email_envoi_txt' => 'စာပို့သူ၏ အီးမေးလ်လိပ်စာကိုထည့်ပြီး စာပို့နေစဉ်တွင် အသုံးပြုပါ၊ (သတ်မှတ်ချက်- လက်ခံသူလိပ်စာကို ပေးပို့သူလိပ်စာအဖြစ်သုံးသည်)', |
|
| 200 | + 'info_email_webmestre' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အုပ်ချုပ်သူ၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'အလိုအလျောက်စာပို့ခြင်း', |
|
| 202 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'အခုပို့လိုက်ပါ', |
|
| 203 | + 'info_etape_suivante' => 'နောက်တဆင့်သို့သွားပါ', |
|
| 204 | + 'info_etape_suivante_1' => 'နောက်တဆင့်သို့ ရွေ့နိုင်သည်', |
|
| 205 | + 'info_etape_suivante_2' => 'နောက်တဆင့်သို့ ရွေ့နိုင်သည်', |
|
| 206 | + 'info_exportation_base' => 'အချက်အလက် သိုလှောင်မှုကို @archive@သို့ပို့ပါ', |
|
| 207 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'To facilitate the follow-up of the site’s editorial; activities, SPIP can send notification by email, to an editor’s mailing list for instance, of publication requests and article validations.', # MODIF |
|
| 208 | + 'info_fichiers_authent' => 'ဖိုင်\\".htpasswd\\"ကို အတည်ပြုပါ', |
|
| 209 | + 'info_forums_abo_invites' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ဖိုရမ်မှာ အခမဲ့ဖြစ်သည်၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများက အများသုံး ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်လိမ့်မည်', |
|
| 210 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူသာ ဤစာမျက်နှာသို့ဝင်နိုင်သည်၊</b><p> သည်ဟာက လုပ်ငန်းများစွာကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အထောက်ကူပြုသည်၊ အချို့က ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် လိုအပ်သော FTP ဆက်သွယ်မှုကို လုပ်ဆောင်စေနိုင်သည်</p>', # MODIF |
|
| 211 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူသာ ဤစာမျက်နှာသို့ဝင်နိုင်သည်၊</b><p> သည်ဟာက လုပ်ငန်းများစွာကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အထောက်ကူပြုသည်၊ အချို့က ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် လိုအပ်သော FTP ဆက်သွယ်မှုကို လုပ်ဆောင်စေနိုင်သည်</p>', # MODIF |
|
| 212 | + 'info_gauche_auteurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အားလုံး၏ စာရေးသူများကို သည်မှာမြင်နိုင်သည်၊ ၎င်းတို့တခုစီ၏ အနေအထားများကို ရောင်စုံပုံဖြင့် ဖော်ပြထားသည် (ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူ = စိမ်းရောင်။ စာတည်း = အဝါရောင်)', |
|
| 213 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဆက်သွယ်မှုမရှိသော ပြင်ပစာရေးသူများကို အပြာရောင်ဖြင့်ဖော်ပြသည်၊ အမှိုက်ပုံးထဲ ထည့်၍ ၎င်းစာရေးသူများကို ဖျက်ပစ်ပါ', # MODIF |
|
| 214 | + 'info_gauche_messagerie' => 'စာပေးပို့ခြင်းက စာတည်းများကြားတွင် စာများကိုကာကွယ်ရန် စာအပြန်အလှန်ဖလှယ်ခြင်း (သင့်ကိုယ်ပိုင်သုံးရန်) သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်နေရာ၏ ကနဦးစာမျက်နှာတွင် ကြေငြာချက်များကို ဖော်ပြရန်ခွင့်ပြူသည် (အကယ်၍သင်သည် ကြီးကြပ်သူဖြစ်ခဲ့လျှင်ပေါ့)', |
|
| 215 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'ဤစာမျက်နှာတွင် <i>အကိုးကားယူသည့်နေရာများ</i> စာရင်းကို ဖော်ပြမည်။ ၄င်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသော ဝက်ဘ်ဆိုက်များဖြစ်ပြီး မနေ့နှင့် ဒီနေ့အတွက်တရက်ချင်းစာရင်းဖြစ်သည်', |
|
| 216 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ဤဝက်ဆိုက်၏ အများသုံးနေရာ အတွင်းဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများမှတ်ပုံတင်ကို သင်မြင်မည်(ဖိုရမ်များ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်)', |
|
| 217 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'ရုပ်ပုံများကို မြင်သာရန်ဖန်တီးနေသည်', |
|
| 218 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'အချို့ပင်မဆာဗာများသည် ၎င်းတို့ဆာဗာပေါ်တွင် အလိုလျောက် အီးမေးလ်မပို့နိုင်ပါ၊ ဤသို့ဖြစ်ပါက အေက်ပါ SPIPသဏ္ဍန်များကိုလည်း အကောင်ထည်မဖော်နိုင်ပါ', |
|
| 219 | + 'info_hier' => 'မနေ့က', |
|
| 220 | + 'info_identification_publique' => 'အများသုံး အမှတ်အသား', |
|
| 221 | + 'info_image_process' => 'ဆက်သွယ်ထားသောပုံပေါ်တွင်နှိပ်လိုက်သောအခါ ရုပ်ပုံမြင်နိုင်ရန်အတွက် အကောင်းဆုံးဖန်တီးမှုနည်းလမ်းကိုရွေးပါ', |
|
| 222 | + 'info_images_auto' => 'ပုံများကို အလိုအလျောက်တွက်ချက်သည်', |
|
| 223 | + 'info_informations_personnelles' => 'ပဉ္စမအဆင့် <b>ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်လက်</b>', |
|
| 224 | + 'info_inscription_automatique' => 'စာတည်များကို အလိုအလျေက်မှတ်ပုံတင်ခြင်း', |
|
| 225 | + 'info_jeu_caractere' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်သွင်ပြင်လက္ခဏာစု', |
|
| 226 | + 'info_jours' => 'ရက်များ', |
|
| 227 | + 'info_laisser_champs_vides' => '(ဤဖိုင်ကို ဗလာဖြစ်အောင်လုပ်ပါ)', |
|
| 228 | + 'info_langues' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဘာသာစကားများ', |
|
| 229 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP မှန်ကန်မှု စစ်ဆေးခြင်းကို စတင်ထည့်သွင်းနေသည်', |
|
| 230 | + 'info_lien_hypertexte' => 'ဆက်နွယ်မှု', |
|
| 231 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'ဆက်သွယ်သည့် စာတည်းစာရင်းများ', |
|
| 232 | + 'info_login_existant' => 'ဝင်ရောက်မှုကို ပိတ်ပင်ထားပြီး', |
|
| 233 | + 'info_login_trop_court' => 'ဝင်ရောက်မှုတိုလွန်းသည်', |
|
| 234 | + 'info_maximum' => 'အများဆုံး', |
|
| 235 | + 'info_meme_rubrique' => 'တစ်ကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 236 | + 'info_message_en_redaction' => 'သင့်စာစောင်ကို ပြုလုပ်နေဆဲ', |
|
| 237 | + 'info_message_technique' => 'နည်းပညာဆိုင်ရာ မှာကြားချက်', |
|
| 238 | + 'info_messagerie_interne' => 'အတွင်းပိုင်းစာစောင်', |
|
| 239 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'MySQL အချက်လက်သိုလှောင်ခြင်း မြှင့်တင်မှု', |
|
| 240 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{သတိပေးချက်!}} ဤဆိုက်တွင် ထည့်သွင်းထားပြီးသော SPIP မူကွဲထက် ဟောင်းသော မူကွဲကို သင်ထည့်သွင်းမိပြီ။ သင့်သိုလှောင်မှု အန္တရယ်ရှိပြီ သို့ ပျက်ဆီးနှင့်ပြီ။ သင့်ဆိုက်သည်လည်း ကောင်းမွန်စွာနှင့် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ <br />{{သင့်လျော်သော SPIP ဖိုင်များကို ပြန်လည် ထည့်သွင်းပါ}}', |
|
| 241 | + 'info_modifier_rubrique' => 'ကဏ္ဍကို ပြုပြင်မွမ်းမံပါ', |
|
| 242 | + 'info_modifier_titre' => '@titre@ကို ပြုးပြင်မွမ်းမံပါ', |
|
| 243 | + 'info_mon_site_spip' => 'SPIP ဆိုက်', |
|
| 244 | + 'info_moyenne' => 'ပျမ်းမျှ', |
|
| 245 | + 'info_multi_cet_article' => 'သည်ဆောင်းပါး ဘာသာစကား', |
|
| 246 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'အောက်ဖော်ပြပါ ဘာသာစကားများကို စားတည်းများ ရွေးချယ်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါ။ သင့်ဆိုက်တွင် အသုံးပြုနေသော ဘာသာစကားများကို ပြန်လည် ပိတ်ပင်၍ မရနိုင်တော့ပါ။', |
|
| 247 | + 'info_multi_secteurs' => 'ဆိုက်၏ ပထမဆုံး စာမျက်နှာတွင်တွင် အခန်းကဏ္ဍများကိုသာ မြင်စေလိုပါသလား', |
|
| 248 | + 'info_nom' => 'အမည်', |
|
| 249 | + 'info_nom_destinataire' => 'ပါဝင်သူအမည်', |
|
| 250 | + 'info_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်', |
|
| 251 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 252 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@အပိုင်းကဏ္ဍများ', |
|
| 253 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 254 | + 'info_non_deplacer' => 'မရွှေ့ပါနှင့်', |
|
| 255 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP သည် ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ နောက်ဆုံးကြေငြာချက်သတင်းများကို မှန်မှန်ပို့ပေးနိုင်ပါသည် (လက်ရှိထုတ်ဝေသော သတင်းနှင့် ဆောင်းပါးများ).', |
|
| 256 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းစာရင်းကို မပို့ပါနှင့်', |
|
| 257 | + 'info_non_modifiable' => 'ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံ၍မရပါ', |
|
| 258 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'သည်သော့ချက်စကားလုံးကို မဖျက်ပစ်ချင်ပါ', |
|
| 259 | + 'info_notes' => 'အောက်ခြေမှတ်စု', |
|
| 260 | + 'info_nouvel_article' => 'ဆောင်းပါးအသစ်', |
|
| 261 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'ဘာသာပြန်အသစ်', |
|
| 262 | + 'info_numero_article' => 'ဆောင်းပါးနံပါတ်', |
|
| 263 | + 'info_obligatoire_02' => '[လိုအပ်ပါသည်]', # MODIF |
|
| 264 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများအား အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်မှ မှတ်ပုံတင်ရန်ခွင့်ပြုသည်', |
|
| 265 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ငြင်းဆိုသည်', |
|
| 266 | + 'info_options_avancees' => 'အဆင့်မြှင့်ရွေးချယ်မှုများ', |
|
| 267 | + 'info_ou' => 'သို့မဟုတ်', |
|
| 268 | + 'info_page_interdite' => 'တားမြစ်စာမျက်နှာ', |
|
| 269 | + 'info_par_nom' => 'အမည်အလိုက်', |
|
| 270 | + 'info_par_nombre_article' => 'ဆောင်းပါးများ အမှတ်စဉ်အလိုက်', |
|
| 271 | + 'info_par_statut' => 'ရောက်နေသည့် အခြေနေအလိုက်', |
|
| 272 | + 'info_par_tri' => '’(@tri@ဖြင့်)’', |
|
| 273 | + 'info_passe_trop_court' => 'စကားဝှက်တိုလွန်သည်', |
|
| 274 | + 'info_passes_identiques' => 'စကားဝှက်နှစ်ခု မတူညီပါ', |
|
| 275 | + 'info_plus_cinq_car' => 'အက္ခရာ ငါး လုံးထက်ပို၍', |
|
| 276 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(အက္ခရာ ငါး လုံးထက်ပို၍)', |
|
| 277 | + 'info_plus_trois_car' => '(အက္ခရာ သုံး လုံးထက်ပို၍)', |
|
| 278 | + 'info_popularite' => 'ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု - @popularite@; ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများ @visites@', |
|
| 279 | + 'info_post_scriptum' => 'ပို့စခရစ် (ပရိုဂရမ်ဘာသာစကား)', |
|
| 280 | + 'info_post_scriptum_2' => 'ပို့စခရစ် (ပရိုဂရမ်ဘာသာစကား)', |
|
| 281 | + 'info_pour' => 'အတွက်', |
|
| 282 | + 'info_preview_texte' => 'ဤဆိုက်ပေါ်ရှိ ဆောင်းပါးများ၊ သတင်းများ အားလုံးကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည် (ထုတ်ဝေရန် တင်သွင်းပြီး၊ ထုတ်ဝေပြီးသား ဆိုရင်)။ ဤသို့ကြည့်ရှုခွင့်ကို စီမံကြီးကြပ်သူများ အတွက်သီးသန့် ဖြစ်စေလိုပါသလား (သို့) စာရေးသူများ အားလုံးကို ခွင့်ပြုလိုပါသလား (သို့) လုံးဝဥတုံ ပိတ်ထားချင်သလား?', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_procedez_par_etape' => 'အဆင့်လိုက်စတင်လုပ်ဆောင်ပါ', |
|
| 284 | + 'info_procedure_maj_version' => 'အဆင့်မြှင့်တင် လုပ်ဆောင်မှုသည် SPIP၏ သိုလှောင်မှု မူကွဲအသစ်နှင့် ကိုက်ညီရန် လိုအပ်သည်', |
|
| 285 | + 'info_proxy_ok' => 'proxy စမ်းသပ်မှုအောင်မြင်သည်', |
|
| 286 | + 'info_ps' => 'စာကြွင်း', |
|
| 287 | + 'info_publier' => 'ထုတ်ဝေပါ', |
|
| 288 | + 'info_publies' => 'သင့်ဆောင်းပါးများကို အွန်လိုင်တွင်ထုတ်လွင့်သည်', |
|
| 289 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများကို ကိုယ်ပိုင်နေရာသို့ ဝင်စရာမလိုဘဲ မှတ်ပုံတင်ရန်ခွင့်ပြုထားပါက အောက်ပါရွေးချယ်မှုများကို ပြူလုပ်ပါ', |
|
| 290 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'စာတည်းအသစ်များ မှတ်ပုံတင်ခွင့်ကို အများဆိုင်နေရာမှ လုပ်ဆောင်ခွင့် ပေးလိုပါသလား? သင်ခွင့်ပြုမည်ဆိုလျှင် လာလည်သူများသည်လည်း အလိုအလျှောက် ဖောင်ကိုအသုံးပြု၍ မှတ်ပုံတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူတို့ဖန်တီးထားသော ဆောင်းပါးများကို တိုက်ရိုက်မွမ်းမံ နိုင်မည်ဖြစ်သဖြင့် နှစ်သက်ပါလိမ့်မည်။<blockquote><i> မှတ်ပုံတင်ခြင်းလုပ်ဆောင်နေစဉ် ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို အလိုအလျှောက်အီးမေးလ်မှ ရောက်လာပါလိမ့်မည်။ တချို့သော ဝက်ဘ်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများသည် ဤအလိုအလျှောက် စာပို့ခြင်းကို လက်မခံကြပေ၊ ဤသို့ဖြစ်နေလျှင် ဤစာပို့ခြင်းသည် အဆင်ပြေမည်မဟုတ်ပါ။', # MODIF |
|
| 291 | + 'info_racine_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက် ပင်မဇစ်မြစ်', |
|
| 292 | + 'info_recharger_page' => 'မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ', |
|
| 293 | + 'info_recherche_auteur_zero' => ' \\"@cherche_auteur@\\"အတွက် ရလာဒ်မရှိပါ', |
|
| 294 | + 'info_recommencer' => 'ပြန်ကြိုးစားပါ', |
|
| 295 | + 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 296 | + 'info_redacteur_2' => '(<i>ထင်မြင်အကြံပြုခြင်း</i>)ကိုယ်ပိုင်နေရာသို့ရောက်နိုင်သည်', |
|
| 297 | + 'info_redacteurs' => 'စာတည်းများ', |
|
| 298 | + 'info_redaction_en_cours' => 'တည်းဖြတ်နေဆဲ', |
|
| 299 | + 'info_redirection' => 'လမ်းကြောင်းလွဲခြင်း', |
|
| 300 | + 'info_refuses' => 'သင့်ဆောင်းပါးကို ငြင်းပယ်သည်', |
|
| 301 | + 'info_reglage_ldap' => 'ရွေးချယ်ရန်များ - <b>LDAP တင်သွင်းမှုကို ညှိနေသည်</b>', |
|
| 302 | + 'info_renvoi_article' => '<b>လမ်းကြောင်းလွဲခြင်း</b> ဤဆောင်ပါးသည် () သို့လမ်းလွဲနေသည်', |
|
| 303 | + 'info_reserve_admin' => 'ကြီးကြပ်သူကသာ ဤလိပ်စာများကို ပြုပြင်မွမ်းမံခွင့်ရှိသည်', |
|
| 304 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'ကဏ္ဍများ စီမံခန့်ခွဲမှု ကန့်သတ်ချက်', |
|
| 305 | + 'info_resultat_recherche' => 'ရှာဖွေမှုရလာဒ်များ', |
|
| 306 | + 'info_rubriques' => 'ကဏ္ဍများ', |
|
| 307 | + 'info_rubriques_02' => 'ကဏ္ဍများ', |
|
| 308 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'အပိုင်းကဏ္ဍများကို တွေ့ရသည်', |
|
| 309 | + 'info_sans_titre' => 'ခေါင်းစဉ်မရှိ', |
|
| 310 | + 'info_selection_chemin_acces' => ' အညွှန်းရှိ အောက်ပါအသုံးပြုခွင့်ရအပိုင်းကို <b>ရွေးပါ</b>', |
|
| 311 | + 'info_signatures' => 'အမှတ်အသား', |
|
| 312 | + 'info_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 313 | + 'info_site_2' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 314 | + 'info_site_min' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 315 | + 'info_site_reference_2' => 'ကိုးကားဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 316 | + 'info_site_web' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', # MODIF |
|
| 317 | + 'info_sites' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 318 | + 'info_sites_lies_mot' => 'ဤသော့ချက်စကားလုံးနှင့် သင့်လျော်သော ကိုးကားဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 319 | + 'info_sites_proxy' => 'ကြားခံဆာဗာကို အသုံးပြုနေသည်', |
|
| 320 | + 'info_sites_trouves' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို တွေ့သည်', |
|
| 321 | + 'info_sous_titre' => 'ခေါင်းစဉ်ခွဲ', |
|
| 322 | + 'info_statut_administrateur' => 'ကြီးကြပ်သူ', |
|
| 323 | + 'info_statut_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ အခြေနေ', # MODIF |
|
| 324 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'အတည်ပြုရန် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း', |
|
| 325 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'အခြားအခြေနေ', |
|
| 326 | + 'info_statut_redacteur' => 'စာတည်း', |
|
| 327 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'တင်သွင်ထားသောအသုံးပြုသူများဿ သတ်မှတ်မထားသောအခြေနေ', |
|
| 328 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP လမ်းညွှန်ထဲသို့ ပထမဆုံးအကြိမ် တင်ဆက်သော ပုဂ္ဂိုလ်၏ နေအထားကို ရွေးချယ်ပါ။ နောက်နောင်မှာလည်း အမှုစီတိုင်းပေါ်မူတည်ပြီး စာရေးသူ တယေက်ချင်းစီအတွက် ပြန်လည်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။', |
|
| 329 | + 'info_suivi_activite' => 'စာတည်းလုပ်ငန်း နောက်ဆက်တွဲ', |
|
| 330 | + 'info_surtitre' => 'ထိပ်စည်းခေါင်းစဉ်', |
|
| 331 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အကျိုးတူဖိုင် (ကြည့်ရန် <a href=\\"@url@\\">@titre@</a>) ကို အခမဲ့ ကြည့်ရှုခွင့်ပေးသည်', |
|
| 332 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'ဆောင်းပါးတခုလုံး (သို့) အက္ခရာအနည်းငယ်သာပါတဲ့ နမူနာကိုသာ ပို့ချင်ပါသလား', |
|
| 333 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'စစ်စတမ်ဖြင့် စာရွက်အကွာအဝေးအကြီးဆုံးကို ပြန်လည်ပြုလုပ်ပါ', |
|
| 334 | + 'info_terminer_installation' => 'စတင်ထည့်သွင်းခြင်းစံကို ယခုအဆုံးသတ်နိုင်ပြီ', |
|
| 335 | + 'info_texte' => 'စာသား', |
|
| 336 | + 'info_texte_explicatif' => 'စာသားရှင်းလင်းချက်', |
|
| 337 | + 'info_texte_long' => '(စာသားကရှည်သည်။ ၄င်းတို့ကို အတည်ပြုပြီးလျှင် အဆင်ပြေသလို စီမံဖော်ပြပေးပါလိမ့်မည်)', |
|
| 338 | + 'info_texte_message' => 'သင့် မှာကြားချက်ရှိ စာသား', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_texte_message_02' => 'မှာကြားချက်ရှိ စာသား', |
|
| 340 | + 'info_titre' => 'ခေါင်းစဉ်', |
|
| 341 | + 'info_total' => 'ပေါင်း', |
|
| 342 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'ဆောင်းပါးအားလုံးကို ပြုလုပ်ဆဲ', |
|
| 343 | + 'info_tous_articles_presents' => 'ဤကဏ္ဍတွင် ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးအားလုံး', |
|
| 344 | + 'info_tous_les' => 'အမြဲ', |
|
| 345 | + 'info_tout_site' => 'လက်ရှိဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 346 | + 'info_tout_site2' => 'ဤဆောင်းပါးကို ဒီဘာသာသို့ ဘာသာမပြန်ရသေးပါ', |
|
| 347 | + 'info_tout_site3' => 'ဤဆောင်းပါးကို ဒီဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပြီးဖြစ် သို့သော် ထပ်မံဖြည့်စွက်ခြင်း ရှိပါသဖြင့် ဘာသာပြန်ခြင်းကိုလည်း ပြန်လည်မွမ်းမံရန် လိုအပ်ပါသည်', |
|
| 348 | + 'info_tout_site4' => 'ဤဆောင်းပါးကို ဒီဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပြီးဖြစ်၍ ဘာသာပြန်ကိုလည်း ပြုပြင်မွမ်းမံရန် လိုအပ်သည်', |
|
| 349 | + 'info_tout_site5' => 'မူရင်းဆောင်းပါး', |
|
| 350 | + 'info_tout_site6' => '<b>သတိပေးချက်</b> မူရင်းဆောင်းပါးများကိုသာ ဖော်ပြပါသည်။ ဘာသာပြန်များသည် မူရင်းနှင့်ရောထွေးနေသည်၊ ၄င်းတို့၏ အခြေနေကို ကာလာက ကိုယ်စားပြုပါသည်', |
|
| 351 | + 'info_travail_colaboratif' => 'ဆောင်းပါးများတွင် အလုပ်နှစ်မျိုးလုပ်သည်', |
|
| 352 | + 'info_un_article' => 'ဆောင်းပါးတပုဒ်', |
|
| 353 | + 'info_un_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်တခု,', |
|
| 354 | + 'info_une_rubrique' => 'ကဏ္ဍတခု', |
|
| 355 | + 'info_une_rubrique_02' => '၁ အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 356 | + 'info_url' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာ', |
|
| 357 | + 'info_urlref' => 'ဆက်နွယ်မှု', |
|
| 358 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP ကို အသုံးပြုရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ', |
|
| 359 | + 'info_visites_par_mois' => 'လစဉ်ဖော်ပြချက်', |
|
| 360 | + 'info_visiteur_1' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်လာလည်သူ', |
|
| 361 | + 'info_visiteur_2' => 'အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်၏', |
|
| 362 | + 'info_visiteurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက် အလည်လာသူများ', |
|
| 363 | + 'info_visiteurs_02' => 'အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများ', |
|
| 364 | + 'install_echec_annonce' => 'ဤစတင်ထည့်သွင်းမှု လုပ်၍မရပါ (သို့) လုပ်ဆောင်မှုမရှိသော ဝက်ဘ်ဆိုက် ရလာဒ်ကိုသာရမည်', |
|
| 365 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP သည် () နှင့်အတူ အလုပ်မလုပ်ပါ', |
|
| 366 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP တွင် php တိုးချဲ့ရန်လိုသည်', |
|
| 367 | + 'install_php_version' => 'PHP မူကွဲ @Version@သည် ဟောင်းလွန်းပြီဖြစ်သည် (အနည်းဆုံး = @minimum@)', |
|
| 368 | + 'install_select_langue' => 'ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ပါ၊ ထို့နောက် စတင်ထည့်သွင်းခြင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို စတင်ရန်အတွက် \\"နောက်တခု\\" စာလုံးကိုနှိပ်ပါ', |
|
| 369 | + 'intem_redacteur' => 'စာတည်း', |
|
| 370 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'မှတ်ပုံတင်ခြင်းများကို ခွင့်ပြုသည်', |
|
| 371 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'သတိပေးတားမြစ်စာများကို အသက်သွင်းပါ', |
|
| 372 | + 'item_administrateur_2' => 'ကြီးကြပ်သူများ', |
|
| 373 | + 'item_afficher_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန်တွင် ဖော်ပြပါ', |
|
| 374 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှုထဲတွင် ဆောင်းပါးအားလုံးပါဝင်သည်', |
|
| 375 | + 'item_choix_administrateurs' => 'ကြီးကြပ်သူများ', |
|
| 376 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'ပုံများကို အလိုအလျောက် မြင်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ပါ', |
|
| 377 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'ပုံများကို မြင်နိုင်အောင်မလုပ်ပါ', |
|
| 378 | + 'item_choix_redacteurs' => 'စာတည်းများ', |
|
| 379 | + 'item_choix_visiteurs' => 'အများသုံး ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်လည်ပတ်သူများ', |
|
| 380 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd ဖိုင်များကို တည်ဆောက်ပါ', |
|
| 381 | + 'item_login' => 'ဝင်ရောက်ရန်', |
|
| 382 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 383 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ', |
|
| 384 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ကိုးကား (သို့) အမျိုးအစားတူ ဝက်ဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 385 | + 'item_non' => 'မဟုတ်', |
|
| 386 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'မှတ်ပုံတင်ခြင်းများကို ခွင့်မပြုပါ', |
|
| 387 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'သတိပေးတားမြစ်ချက်စာမရှိပါ', |
|
| 388 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန်တွင် မဖော်ပြပါနှင့်', |
|
| 389 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'နမူနာကိုသာပို့ပါ', |
|
| 390 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'ဤဖိုင်များကို မတည်ဆောက်ပါနှင့်', |
|
| 391 | + 'item_non_publier_articles' => 'ဆောင်းပါးများ ထုတ်ဝေရမည့် ရက်စွဲမတိုင်မီ မထုတ်ဝေပါနှင့်', |
|
| 392 | + 'item_nouvel_auteur' => 'စာရေးသူအသစ်', |
|
| 393 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'ကဏ္ဍအသစ်', |
|
| 394 | + 'item_oui' => 'ဟုတ်ကဲ့', |
|
| 395 | + 'item_publier_articles' => 'ဆောင်းပါးများကို ၎င်းတို့ရက်စွဲနှင့် မဟုတ်ဘဲထုတ်ဝေပါ', |
|
| 396 | + 'item_reponse_article' => 'ဆောင်းပါးကို စာပြန်ရန်', |
|
| 397 | + 'item_visiteur' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့လာလည်သူ', |
|
| 398 | 398 | |
| 399 | - // J |
|
| 400 | - 'jour_non_connu_nc' => 'အမည်မသိ', |
|
| 399 | + // J |
|
| 400 | + 'jour_non_connu_nc' => 'အမည်မသိ', |
|
| 401 | 401 | |
| 402 | - // L |
|
| 403 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'ဤစာရေးသူကို ထပ်ထည့်ပါ', |
|
| 404 | - 'lien_email' => 'လျှပ်စစ်စာပို့စနစ်', |
|
| 405 | - 'lien_nom_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အမည်', |
|
| 406 | - 'lien_retirer_auteur' => 'စာရေးသူကို ဖျေက်ပစ်ပါ', |
|
| 407 | - 'lien_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 408 | - 'lien_tout_deplier' => 'အကုန်ချဲ့ပါ', |
|
| 409 | - 'lien_tout_replier' => 'အားလုံးကို ခေါက်သိမ်းပါ', |
|
| 410 | - 'lien_tout_supprimer' => 'အကုန်ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 411 | - 'lien_trier_nom' => 'နာမည်အလိုက်စီပါ', |
|
| 412 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'ဆောင်းပါးများအလိုက်စီပါ', |
|
| 413 | - 'lien_trier_statut' => 'အဆင့်များအလိုက်စီပါ', |
|
| 414 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ပါ', |
|
| 415 | - 'logo_article' => 'ဆောင်းပါးများ၏လိုဂို', # MODIF |
|
| 416 | - 'logo_auteur' => 'စာရေးသူများ၏လိုဂို', # MODIF |
|
| 417 | - 'logo_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍ၏လိုဂို', # MODIF |
|
| 418 | - 'logo_site' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ လိုဂို', # MODIF |
|
| 419 | - 'logo_standard_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍများအတွက် ဘုံလိုဂို', # MODIF |
|
| 402 | + // L |
|
| 403 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'ဤစာရေးသူကို ထပ်ထည့်ပါ', |
|
| 404 | + 'lien_email' => 'လျှပ်စစ်စာပို့စနစ်', |
|
| 405 | + 'lien_nom_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အမည်', |
|
| 406 | + 'lien_retirer_auteur' => 'စာရေးသူကို ဖျေက်ပစ်ပါ', |
|
| 407 | + 'lien_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်', |
|
| 408 | + 'lien_tout_deplier' => 'အကုန်ချဲ့ပါ', |
|
| 409 | + 'lien_tout_replier' => 'အားလုံးကို ခေါက်သိမ်းပါ', |
|
| 410 | + 'lien_tout_supprimer' => 'အကုန်ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 411 | + 'lien_trier_nom' => 'နာမည်အလိုက်စီပါ', |
|
| 412 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'ဆောင်းပါးများအလိုက်စီပါ', |
|
| 413 | + 'lien_trier_statut' => 'အဆင့်များအလိုက်စီပါ', |
|
| 414 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ပါ', |
|
| 415 | + 'logo_article' => 'ဆောင်းပါးများ၏လိုဂို', # MODIF |
|
| 416 | + 'logo_auteur' => 'စာရေးသူများ၏လိုဂို', # MODIF |
|
| 417 | + 'logo_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍ၏လိုဂို', # MODIF |
|
| 418 | + 'logo_site' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ လိုဂို', # MODIF |
|
| 419 | + 'logo_standard_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍများအတွက် ဘုံလိုဂို', # MODIF |
|
| 420 | 420 | |
| 421 | - // M |
|
| 422 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'သင့်အချက်အလက် သိုလှောင်မှုကိုရွေးပါ', |
|
| 423 | - 'module_fichier_langue' => 'ဘာသာစကားဖိုင်', |
|
| 424 | - 'module_raccourci' => 'မာတိကာ', |
|
| 425 | - 'module_texte_affiche' => 'စာသားကိုဖော်ပြပါ', |
|
| 426 | - 'module_texte_explicatif' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ပုံစံများတွင် အတိုကောက်စာလုံးများကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ ၄င်းတို့က ဘာသာစကားဖိုင်တွင်ရှိသော ဘာသာစကားများဖြင့် အလိုလျောက် ဘာသာပြန်ပေးလိမ့်မည်', |
|
| 427 | - 'module_texte_traduction' => 'ဘာသာစကားဖိုင် « @module@ » သည် ရနိုင်သည်', |
|
| 428 | - 'mois_non_connu' => 'အမည်မသိ', |
|
| 421 | + // M |
|
| 422 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'သင့်အချက်အလက် သိုလှောင်မှုကိုရွေးပါ', |
|
| 423 | + 'module_fichier_langue' => 'ဘာသာစကားဖိုင်', |
|
| 424 | + 'module_raccourci' => 'မာတိကာ', |
|
| 425 | + 'module_texte_affiche' => 'စာသားကိုဖော်ပြပါ', |
|
| 426 | + 'module_texte_explicatif' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ပုံစံများတွင် အတိုကောက်စာလုံးများကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ ၄င်းတို့က ဘာသာစကားဖိုင်တွင်ရှိသော ဘာသာစကားများဖြင့် အလိုလျောက် ဘာသာပြန်ပေးလိမ့်မည်', |
|
| 427 | + 'module_texte_traduction' => 'ဘာသာစကားဖိုင် « @module@ » သည် ရနိုင်သည်', |
|
| 428 | + 'mois_non_connu' => 'အမည်မသိ', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // O |
|
| 431 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'အခု', |
|
| 430 | + // O |
|
| 431 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'အခု', |
|
| 432 | 432 | |
| 433 | - // P |
|
| 434 | - 'plugin_etat_developpement' => 'ပြုလုပ်ဆဲ', |
|
| 435 | - 'plugin_etat_experimental' => 'စမ်းသပ်သည်', |
|
| 436 | - 'plugin_etat_stable' => 'အတည်တကျ', |
|
| 437 | - 'plugin_etat_test' => 'စမ်းသပ်ပြီး', |
|
| 438 | - 'plugins_liste' => 'ထပ်ပေါင်းပရိုဂရမ်ငယ်စာရင်း', |
|
| 439 | - 'protocole_ldap' => 'Protocol မူကွဲ', |
|
| 433 | + // P |
|
| 434 | + 'plugin_etat_developpement' => 'ပြုလုပ်ဆဲ', |
|
| 435 | + 'plugin_etat_experimental' => 'စမ်းသပ်သည်', |
|
| 436 | + 'plugin_etat_stable' => 'အတည်တကျ', |
|
| 437 | + 'plugin_etat_test' => 'စမ်းသပ်ပြီး', |
|
| 438 | + 'plugins_liste' => 'ထပ်ပေါင်းပရိုဂရမ်ငယ်စာရင်း', |
|
| 439 | + 'protocole_ldap' => 'Protocol မူကွဲ', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // R |
|
| 442 | - 'repertoire_plugins' => 'အညွှန်း', |
|
| 443 | - 'required' => '[လိုအပ်ပါသည်]', # MODIF |
|
| 441 | + // R |
|
| 442 | + 'repertoire_plugins' => 'အညွှန်း', |
|
| 443 | + 'required' => '[လိုအပ်ပါသည်]', # MODIF |
|
| 444 | 444 | |
| 445 | - // S |
|
| 446 | - 'statut_admin_restreint' => '(ကန့်သတ်ထားသော ကြီးကြပ်သူ)', # MODIF |
|
| 445 | + // S |
|
| 446 | + 'statut_admin_restreint' => '(ကန့်သတ်ထားသော ကြီးကြပ်သူ)', # MODIF |
|
| 447 | 447 | |
| 448 | - // T |
|
| 449 | - 'taille_cache_image' => 'ရုပ်ပုံများကို SPIP ဖြင့်တိုက်ရိုက်တွက်ချက်၍မရပါ (နမူနာပုံများ, ဂရပ်ဖစ်သို့ ပြောင်းခြင်းများ, စာသားပုံစံထဲတွင် သင်္ချာဖော်မြူလာများ စသည်) @dir@ ထဲရှိ @taille@ ၏ပေါင်းခြင်းကို အညွှန်းတွင်ပြပါ', |
|
| 450 | - 'taille_cache_octets' => 'မှတ်ဉာဏ်၏ လက်ရှိအရွယ်အစားမှာ @octets@ ဖြစ်သည်', # MODIF |
|
| 451 | - 'taille_cache_vide' => 'မှတ်ထားချက်မရှိပါ', |
|
| 452 | - 'taille_repertoire_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်၏ လက်ရှိအရွယ်စား', |
|
| 453 | - 'text_article_propose_publication' => 'ဆောင်းပါးကို ထုတ်ဝေရန် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်၊ ဤဆောင်းပါးတွင် ဖိုရမ်မှသင့်အမြင်ကို တင်ပြနိုင်ပါသည်၊ (စာမျက်နှာအောက်တွင်)', # MODIF |
|
| 454 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'အချို့ LDAP ဆာဗာများသည် အမည်မသိသော ဝင်ရောက်မှုကို ခွင့်မပြုပါ။ ဤကိစ္စတွင် သတင်းအချက်အလက်များကို နောက်နောင်တွင် လမ်းညွှန်ထဲ၌ ရှာဖွေမှု ပြုနိုင်ရန် ဆက်သွယ်မှု အမှတ်အသားကို အရင်ဖော်ပြသင့်သည်။ သို့သော် ဖြစ်စဉ်အများစုတွင် အောက်ပါနေရာများကို ဗလာဖြစ်စေနိုင်သည်', |
|
| 455 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'ဤစေခိုင်းချက်သည် အချက်လက်သိုလှောင်မှုတွင် ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ <i>အားလုံး</i> ကို ဖျက်ပစ်ပါ<i>all</i> စီမံကြီးကြပ်သူနှင့် စားတည်းများ ဝင်ရောက်ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များ။ ဤအရာကို စီရင်ပြီးရင်တော့ သိုလှောင်မှုအသစ်ကို ဖန်တီးရန်နှင့် စီမံကြီးကြပ်သူများ ပထမဆုံး ဝင်ရောက်နိုင်ရန် SPIP ကိုပြန်လည် ထည့်သွင်းရန်လိုအပ်သည်။', |
|
| 456 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(သင့်လမ်းညွှန်ကို စက်တခုထဲတွင် ထည့်သွင်းထားပါက ဤသို့ပေါ် «localhost»လိမ့်မည်။)', |
|
| 457 | - 'texte_ajout_auteur' => 'အောက်ပါစာရေးသူကို ဆောင်းပါးနှင့်ချိတ်ဆက်ပြီးဖြစ်သည်', |
|
| 458 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) အညွှန်းကိုအသုံးပြုနိုင်ပါက အောက်ရှိ တင်သွင်းထားသော အသစ်သုံးစွဲသူများကို အလိုအလျောက် အသုံးပြုနိုင်သည်', |
|
| 459 | - 'texte_article_statut' => 'ဆောင်းပါးအဆင့်', |
|
| 460 | - 'texte_article_virtuel' => 'အရေးကြီးသော ဆောင်းပါး', |
|
| 461 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>အရေးကြီးသော ဆောင်းပါ</b> သင့် ဆိုက်ရှိကိုးကား ဆောင်းပါးဖြစ်သော်လည်း အခြားဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာသို့ လမ်းလွဲနေသည်၊ အထက်ပါဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာကို ဖျက်ပစ်ခြင်းဖြင့် ပြန်တည့်နိုင်သည်', |
|
| 462 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '\\"@cherche_auteur@\\"အတွက်ရလာဒ်မရှိပါ', |
|
| 463 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'ဤဆိုက်သည် ချိတ်ဆက်ထားသော စာတည်းများကို အဆက်မပြတ် စောင့်ကြည့်နိုင်သည်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် သတင်းစကားများကို ချက်ချင်းဖလှယ်နိုင်ရန် လုပ်ဆောင်ပေးသည်။ ဤစာရင်းထဲတွင် သင့်နာမည် မပါအောင် သင့်မှာရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ (သင့်ကိုတခြားသူများမှ မြင်နိုင်မည် မဟုတ်တော့ပါ)', |
|
| 464 | - 'texte_auteurs' => 'စာရေးဆရာများ', |
|
| 465 | - 'texte_choix_base_1' => 'သင့်အချက်လက်သိုလှောင်မှုကိုရွေးချယ်ပါ', |
|
| 466 | - 'texte_choix_base_2' => 'MySQL ဆာဗာတွင် အချက်လက်သိုလှောင်မှုများ များစွာပါဝင်သည်', |
|
| 467 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>ရွေးချယ်ရန်</b> အောက်တွင်ဖော်ပြသည်မှာ သင့် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ အေးထားသော အချက်အလက်များဖြစ်သည်။', |
|
| 468 | - 'texte_compte_element' => '@count@ အက္ခရာစဉ်', |
|
| 469 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ အက္ခရာစဉ်', |
|
| 470 | - 'texte_connexion_mysql' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် MySQLနှင့် ဆက်သွယ်မှု ခွင့်ပြုထားလ္ခင် အချက်လက်များကို MySQL ဝက်ဘ်ဆာဗာမှ ပေးထားပြီး ဖြစ်ပါလိမ့်မည်', # MODIF |
|
| 471 | - 'texte_contenu_article' => '(ဆောင်းပါး မာတိကာ အကျဉ်းချုံး)', |
|
| 472 | - 'texte_contenu_articles' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက် အခင်းကျင်းပေါ်မူတည်၍ ဆောင်းပါးအမျိုးအစား သုံးသင့်။ မသင့်ရွေးချယ်ပါ၊ အောက်ပါ အမျိုးအစားများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်', |
|
| 473 | - 'texte_crash_base' => 'အကယ်၍ သင့်အချက်လက်သိုလှောင်မှု ပျက်စီးသွားပါက အလိုလျောက် ပြန်လည်သိုလှောင်ရန်အတွက် ကြိုးစားနိုင်ပါသည်', |
|
| 474 | - 'texte_creer_rubrique' => 'ဆောင်းပါးများကို ရေးသား၍မရမီ<br />အခန်းကဏ္ဍကို အရင်တည်ဆောက်ပါ', |
|
| 475 | - 'texte_date_creation_article' => 'ဆောင်းပါးဖန်တီးသည့် ရက်စွဲ', |
|
| 476 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'အရင်ထုတ်ဝေသည့် ရက်စွဲ', |
|
| 477 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'အရင်ထုတ်ဝေသည့် ဆောင်းပါးကို ဖျောက်ထားပါ', |
|
| 478 | - 'texte_date_publication_article' => 'အွန်လိုင်းထုတ်ဝေမှုရက်စွဲ', |
|
| 479 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက်', |
|
| 480 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIP အချက်လက်သိုလှောင်မှုကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 481 | - 'texte_en_cours_validation' => 'အောက်ပါဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းများသည် ထုတ်ဝေရန်ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်ပါသည်၊ ၎င်းတွင် ဖိုရမ်များတွဲ၍ သင့်အမြင်ကိုပေးရန်', # MODIF |
|
| 482 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '«typographical shortcuts»ကိုအသုံးပြုပြီးသင့်စာသားအခင်းအကျင်းကို ပိုကောင်းအောင်ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်', |
|
| 483 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP မှ<tt>.htpasswd</tt> နှင့် <tt>.htpasswd-admin</tt> ဖိုင်များကို လမ်းညွှန် @dossier@ထဲတွင် ဖန်တီးစေလိုပါသလား?</b><p>ဤဖိုင်များသည် ဤဆိုက်၏ ကန့်သတ်ထားသော တခြားနေရာများတွင် စာရေးသူနှင့် စီမံကြီးကြပ်သူတို့ကို ဝင်ရောက်နိုင်အောင် အသုံးပြုနိုင်သည်။</p><p>ဒီဖိုင်များကို သင်အလိုမရှိဘူးဆိုရင် ဤရွေးချယ်မှုကို ဒီအတိုင်းထားနိုင်သည်။</p>', # MODIF |
|
| 484 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'စနစ်သည်ဆိုက်တွင် စိတ်ကြိုက်ဝင်ရောက်နိုင်ရန် အကူညီပေးပါမည်', |
|
| 485 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(မှတ်စု-အကယ်၍ သည်ဟာသည် ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်ပါက သင့်လုပ်ဆောင်ချက်သည် အလုပ်လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သင်လုပ်နိုင်သည်', # MODIF |
|
| 486 | - 'texte_introductif_article' => '(ဆောင်းပါးတွင် စာသားများ အစပြုခြင်း)', |
|
| 487 | - 'texte_jeu_caractere' => 'နိုင်ငံသကာသုံး alphabet (<tt>utf-8</tt>) ကို သင့်ဆိုက်တွင် အသုံးပြုရန် အကြံပြုပါသည်။ ဤသို့ဖြင့် ဘယ်ဘာသာစကားမဆို သင့်ဆိုက်ပေါ်တွင် ဖတ်ရှုနိုင်မည်။ ဤ character set နှင့် ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံပေါ် ဘယ်browserနှင့် မဆို အဆင်ပြေပါသည်။', |
|
| 488 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'လက်ရှိတွင် သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဤအက္ခရာ သတ်မှတ်ချက်ကို အသုံးပြုနေသည်', |
|
| 489 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'သင့် ဒေတာများနှင့် ဆက်နွယ်မှု မရှိဘူးဆိုရင်တော့ (ဥပမာ- အရံသိမ်းဆည်းထားသည့် သိုလှောင်မှုကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပြီးမှ) သို့တည်းမဟုတ် <em>ဤဆိုက်ကိုပြန်လည် တပ်ဆင်ပြီးတော့မှ</em> တခြား character set များကို အသုံးပြုလိုလျှင် ဤနေရာတွင်ဖော်ပြပါ။', |
|
| 490 | - 'texte_login_ldap_1' => '(အမည်မရှိသူများမဝင်ရောက်နိုင်ရန်သိမ်းထားပါ (သို့) «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».) တို့အတွက် ပြည့်စုံသည့်အပိုင်းကို ထည့်သွင်းပါ', |
|
| 491 | - 'texte_login_precaution' => 'သတိပေးချက်-သင်ချိတ်ဆက်ထားသောအရာနှင့် ဝင်ရောက်နိုင်သည်၊ ဤပုံစံကိုဂရုတစိုက်သုံးပါ', |
|
| 492 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'သင့်SPIP ဖိုင်များကို လက်ရှိအနေအထားတိုင်း မွမ်းမံပြီးဖြစ်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်အချက်လက် သိုလှောင်မှုကို အဆင့်မြှင့်ပြုပြင်ပါ', |
|
| 493 | - 'texte_modifier_article' => 'ဆောင်းပါးကို ပြန်လည်မွမ်းမံ ပြင်ဆင်ပါ', |
|
| 494 | - 'texte_multilinguisme' => 'ဆောင်းပါးများကို ဘာသာစကားအများပြားဖြင့် စီမံလိုပါက ဆောင်းပါးတွင် (သို့) အပိုင်းများတွင် သင့်ဝက်ဆိုက်၏ အမျိုးစားအလိုက် |
|
| 448 | + // T |
|
| 449 | + 'taille_cache_image' => 'ရုပ်ပုံများကို SPIP ဖြင့်တိုက်ရိုက်တွက်ချက်၍မရပါ (နမူနာပုံများ, ဂရပ်ဖစ်သို့ ပြောင်းခြင်းများ, စာသားပုံစံထဲတွင် သင်္ချာဖော်မြူလာများ စသည်) @dir@ ထဲရှိ @taille@ ၏ပေါင်းခြင်းကို အညွှန်းတွင်ပြပါ', |
|
| 450 | + 'taille_cache_octets' => 'မှတ်ဉာဏ်၏ လက်ရှိအရွယ်အစားမှာ @octets@ ဖြစ်သည်', # MODIF |
|
| 451 | + 'taille_cache_vide' => 'မှတ်ထားချက်မရှိပါ', |
|
| 452 | + 'taille_repertoire_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်၏ လက်ရှိအရွယ်စား', |
|
| 453 | + 'text_article_propose_publication' => 'ဆောင်းပါးကို ထုတ်ဝေရန် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်၊ ဤဆောင်းပါးတွင် ဖိုရမ်မှသင့်အမြင်ကို တင်ပြနိုင်ပါသည်၊ (စာမျက်နှာအောက်တွင်)', # MODIF |
|
| 454 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'အချို့ LDAP ဆာဗာများသည် အမည်မသိသော ဝင်ရောက်မှုကို ခွင့်မပြုပါ။ ဤကိစ္စတွင် သတင်းအချက်အလက်များကို နောက်နောင်တွင် လမ်းညွှန်ထဲ၌ ရှာဖွေမှု ပြုနိုင်ရန် ဆက်သွယ်မှု အမှတ်အသားကို အရင်ဖော်ပြသင့်သည်။ သို့သော် ဖြစ်စဉ်အများစုတွင် အောက်ပါနေရာများကို ဗလာဖြစ်စေနိုင်သည်', |
|
| 455 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'ဤစေခိုင်းချက်သည် အချက်လက်သိုလှောင်မှုတွင် ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ <i>အားလုံး</i> ကို ဖျက်ပစ်ပါ<i>all</i> စီမံကြီးကြပ်သူနှင့် စားတည်းများ ဝင်ရောက်ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များ။ ဤအရာကို စီရင်ပြီးရင်တော့ သိုလှောင်မှုအသစ်ကို ဖန်တီးရန်နှင့် စီမံကြီးကြပ်သူများ ပထမဆုံး ဝင်ရောက်နိုင်ရန် SPIP ကိုပြန်လည် ထည့်သွင်းရန်လိုအပ်သည်။', |
|
| 456 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(သင့်လမ်းညွှန်ကို စက်တခုထဲတွင် ထည့်သွင်းထားပါက ဤသို့ပေါ် «localhost»လိမ့်မည်။)', |
|
| 457 | + 'texte_ajout_auteur' => 'အောက်ပါစာရေးသူကို ဆောင်းပါးနှင့်ချိတ်ဆက်ပြီးဖြစ်သည်', |
|
| 458 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) အညွှန်းကိုအသုံးပြုနိုင်ပါက အောက်ရှိ တင်သွင်းထားသော အသစ်သုံးစွဲသူများကို အလိုအလျောက် အသုံးပြုနိုင်သည်', |
|
| 459 | + 'texte_article_statut' => 'ဆောင်းပါးအဆင့်', |
|
| 460 | + 'texte_article_virtuel' => 'အရေးကြီးသော ဆောင်းပါး', |
|
| 461 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>အရေးကြီးသော ဆောင်းပါ</b> သင့် ဆိုက်ရှိကိုးကား ဆောင်းပါးဖြစ်သော်လည်း အခြားဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာသို့ လမ်းလွဲနေသည်၊ အထက်ပါဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာကို ဖျက်ပစ်ခြင်းဖြင့် ပြန်တည့်နိုင်သည်', |
|
| 462 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '\\"@cherche_auteur@\\"အတွက်ရလာဒ်မရှိပါ', |
|
| 463 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'ဤဆိုက်သည် ချိတ်ဆက်ထားသော စာတည်းများကို အဆက်မပြတ် စောင့်ကြည့်နိုင်သည်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် သတင်းစကားများကို ချက်ချင်းဖလှယ်နိုင်ရန် လုပ်ဆောင်ပေးသည်။ ဤစာရင်းထဲတွင် သင့်နာမည် မပါအောင် သင့်မှာရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ (သင့်ကိုတခြားသူများမှ မြင်နိုင်မည် မဟုတ်တော့ပါ)', |
|
| 464 | + 'texte_auteurs' => 'စာရေးဆရာများ', |
|
| 465 | + 'texte_choix_base_1' => 'သင့်အချက်လက်သိုလှောင်မှုကိုရွေးချယ်ပါ', |
|
| 466 | + 'texte_choix_base_2' => 'MySQL ဆာဗာတွင် အချက်လက်သိုလှောင်မှုများ များစွာပါဝင်သည်', |
|
| 467 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>ရွေးချယ်ရန်</b> အောက်တွင်ဖော်ပြသည်မှာ သင့် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ အေးထားသော အချက်အလက်များဖြစ်သည်။', |
|
| 468 | + 'texte_compte_element' => '@count@ အက္ခရာစဉ်', |
|
| 469 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ အက္ခရာစဉ်', |
|
| 470 | + 'texte_connexion_mysql' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် MySQLနှင့် ဆက်သွယ်မှု ခွင့်ပြုထားလ္ခင် အချက်လက်များကို MySQL ဝက်ဘ်ဆာဗာမှ ပေးထားပြီး ဖြစ်ပါလိမ့်မည်', # MODIF |
|
| 471 | + 'texte_contenu_article' => '(ဆောင်းပါး မာတိကာ အကျဉ်းချုံး)', |
|
| 472 | + 'texte_contenu_articles' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက် အခင်းကျင်းပေါ်မူတည်၍ ဆောင်းပါးအမျိုးအစား သုံးသင့်။ မသင့်ရွေးချယ်ပါ၊ အောက်ပါ အမျိုးအစားများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်', |
|
| 473 | + 'texte_crash_base' => 'အကယ်၍ သင့်အချက်လက်သိုလှောင်မှု ပျက်စီးသွားပါက အလိုလျောက် ပြန်လည်သိုလှောင်ရန်အတွက် ကြိုးစားနိုင်ပါသည်', |
|
| 474 | + 'texte_creer_rubrique' => 'ဆောင်းပါးများကို ရေးသား၍မရမီ<br />အခန်းကဏ္ဍကို အရင်တည်ဆောက်ပါ', |
|
| 475 | + 'texte_date_creation_article' => 'ဆောင်းပါးဖန်တီးသည့် ရက်စွဲ', |
|
| 476 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'အရင်ထုတ်ဝေသည့် ရက်စွဲ', |
|
| 477 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'အရင်ထုတ်ဝေသည့် ဆောင်းပါးကို ဖျောက်ထားပါ', |
|
| 478 | + 'texte_date_publication_article' => 'အွန်လိုင်းထုတ်ဝေမှုရက်စွဲ', |
|
| 479 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက်', |
|
| 480 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIP အချက်လက်သိုလှောင်မှုကို ဖျက်ပစ်ပါ', |
|
| 481 | + 'texte_en_cours_validation' => 'အောက်ပါဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းများသည် ထုတ်ဝေရန်ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်ပါသည်၊ ၎င်းတွင် ဖိုရမ်များတွဲ၍ သင့်အမြင်ကိုပေးရန်', # MODIF |
|
| 482 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '«typographical shortcuts»ကိုအသုံးပြုပြီးသင့်စာသားအခင်းအကျင်းကို ပိုကောင်းအောင်ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်', |
|
| 483 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP မှ<tt>.htpasswd</tt> နှင့် <tt>.htpasswd-admin</tt> ဖိုင်များကို လမ်းညွှန် @dossier@ထဲတွင် ဖန်တီးစေလိုပါသလား?</b><p>ဤဖိုင်များသည် ဤဆိုက်၏ ကန့်သတ်ထားသော တခြားနေရာများတွင် စာရေးသူနှင့် စီမံကြီးကြပ်သူတို့ကို ဝင်ရောက်နိုင်အောင် အသုံးပြုနိုင်သည်။</p><p>ဒီဖိုင်များကို သင်အလိုမရှိဘူးဆိုရင် ဤရွေးချယ်မှုကို ဒီအတိုင်းထားနိုင်သည်။</p>', # MODIF |
|
| 484 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'စနစ်သည်ဆိုက်တွင် စိတ်ကြိုက်ဝင်ရောက်နိုင်ရန် အကူညီပေးပါမည်', |
|
| 485 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(မှတ်စု-အကယ်၍ သည်ဟာသည် ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်ပါက သင့်လုပ်ဆောင်ချက်သည် အလုပ်လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သင်လုပ်နိုင်သည်', # MODIF |
|
| 486 | + 'texte_introductif_article' => '(ဆောင်းပါးတွင် စာသားများ အစပြုခြင်း)', |
|
| 487 | + 'texte_jeu_caractere' => 'နိုင်ငံသကာသုံး alphabet (<tt>utf-8</tt>) ကို သင့်ဆိုက်တွင် အသုံးပြုရန် အကြံပြုပါသည်။ ဤသို့ဖြင့် ဘယ်ဘာသာစကားမဆို သင့်ဆိုက်ပေါ်တွင် ဖတ်ရှုနိုင်မည်။ ဤ character set နှင့် ပတ်သက်၍ နောက်ဆုံပေါ် ဘယ်browserနှင့် မဆို အဆင်ပြေပါသည်။', |
|
| 488 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'လက်ရှိတွင် သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဤအက္ခရာ သတ်မှတ်ချက်ကို အသုံးပြုနေသည်', |
|
| 489 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'သင့် ဒေတာများနှင့် ဆက်နွယ်မှု မရှိဘူးဆိုရင်တော့ (ဥပမာ- အရံသိမ်းဆည်းထားသည့် သိုလှောင်မှုကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပြီးမှ) သို့တည်းမဟုတ် <em>ဤဆိုက်ကိုပြန်လည် တပ်ဆင်ပြီးတော့မှ</em> တခြား character set များကို အသုံးပြုလိုလျှင် ဤနေရာတွင်ဖော်ပြပါ။', |
|
| 490 | + 'texte_login_ldap_1' => '(အမည်မရှိသူများမဝင်ရောက်နိုင်ရန်သိမ်းထားပါ (သို့) «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».) တို့အတွက် ပြည့်စုံသည့်အပိုင်းကို ထည့်သွင်းပါ', |
|
| 491 | + 'texte_login_precaution' => 'သတိပေးချက်-သင်ချိတ်ဆက်ထားသောအရာနှင့် ဝင်ရောက်နိုင်သည်၊ ဤပုံစံကိုဂရုတစိုက်သုံးပါ', |
|
| 492 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'သင့်SPIP ဖိုင်များကို လက်ရှိအနေအထားတိုင်း မွမ်းမံပြီးဖြစ်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်အချက်လက် သိုလှောင်မှုကို အဆင့်မြှင့်ပြုပြင်ပါ', |
|
| 493 | + 'texte_modifier_article' => 'ဆောင်းပါးကို ပြန်လည်မွမ်းမံ ပြင်ဆင်ပါ', |
|
| 494 | + 'texte_multilinguisme' => 'ဆောင်းပါးများကို ဘာသာစကားအများပြားဖြင့် စီမံလိုပါက ဆောင်းပါးတွင် (သို့) အပိုင်းများတွင် သင့်ဝက်ဆိုက်၏ အမျိုးစားအလိုက် |
|
| 495 | 495 | ဘာသာစကား ရွေးချယ်နိုင်သည့် မီနူးကို ပြည့်စုံသော ဦးတည်ချက်ဖြင့် ထပ်ထည့်ပါ', # MODIF |
| 496 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'ဘာသာပြန်မတူညီသော ဆောင်းပါးတွင် ဆက်နွယ်မှု စီမံခန့်ခွဲခြင်းကိုလည်း သင်ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်', # MODIF |
|
| 497 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ချုံ့၍မရပါ</i> (သင့်ဆာဗာက သည်ပုံစံကို လက်မခံနိုင်ပါ)', |
|
| 498 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => ' SPIP မူကွဲကိုသင် အခုသွင်းနေသည်', |
|
| 499 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'ဤမူကွဲ အသစ်သည် တခြားတွေထက် မြှင့်တင်ခြင်းလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ သင်ဟာ ဒီဝက်ဘ်ဆိုက် webmaster ဖြစ်လျှင် ဖိုင် @connect@ ကို ပယ်ဖျက်ပြီး သိုလှောင်မှု ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်များ မြှင့်တင်ရန် ထည့်သွင်းခြင်းကို ပြန်လည်ပြုလုပ်ပါ။<p>(NB.: သင့်ဆက်သွယ်မှု အချက်အလက်များကို မေ့လျော့နေလျှင် @connect@ ဖိုင် မဖျက်သိမ်းခင် သေချာမှတ်သားထားပါ!)</p>', # MODIF |
|
| 500 | - 'texte_operation_echec' => 'အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွား၍ အချက်လက် စုဆောင်းမှုတစ်ခုကိုရွေးပါ (သို့) အသစ်ပြုလုပ်ပါ၊ သင့် ဆာဗာကြီးကြပ်သူထံမှ သတင်းအချက်လက်များဖြင့် အတည်ပြုပေးပါ', |
|
| 501 | - 'texte_plus_trois_car' => 'အက္ခရာ သုံးလုံးထက်ပို၍', |
|
| 502 | - 'texte_plusieurs_articles' => ' \\"@cherche_auteur@\\"အတွက်စာရေးသူအမြောက်အများကိုတွေ့ကသည်', |
|
| 503 | - 'texte_port_annuaire' => '(သာမာန်အားဖြင့် ကနဦးသိုမှီးချက်အတိုင်းသင့်လျော်သည်)', |
|
| 504 | - 'texte_presente_plugin' => 'ဤစာမျက်မှာသည် ဆိုက်ပေါ်တွင် ထပ်ထည့်၍ရသော plugins စာရင်းများဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်အတည်ပြု ထည့်သွင်းရန် သက်ဆိုင်ရာကို ရွေးချယ်ပါ။', |
|
| 505 | - 'texte_proposer_publication' => 'သင့်ဆောင်းပါးပြီးသောအခါ <br /> ထုတဝေရန်အတွက် တင်သွင်းနိုင်သည်', |
|
| 506 | - 'texte_proxy' => 'တချို့မှာ (intranet ကိုယ်ပိုင် networks စသည်) ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှု ဆိုက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် <i>proxy HTTP</i> ကိုအသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်။ |
|
| 496 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'ဘာသာပြန်မတူညီသော ဆောင်းပါးတွင် ဆက်နွယ်မှု စီမံခန့်ခွဲခြင်းကိုလည်း သင်ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်', # MODIF |
|
| 497 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ချုံ့၍မရပါ</i> (သင့်ဆာဗာက သည်ပုံစံကို လက်မခံနိုင်ပါ)', |
|
| 498 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => ' SPIP မူကွဲကိုသင် အခုသွင်းနေသည်', |
|
| 499 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'ဤမူကွဲ အသစ်သည် တခြားတွေထက် မြှင့်တင်ခြင်းလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ သင်ဟာ ဒီဝက်ဘ်ဆိုက် webmaster ဖြစ်လျှင် ဖိုင် @connect@ ကို ပယ်ဖျက်ပြီး သိုလှောင်မှု ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်များ မြှင့်တင်ရန် ထည့်သွင်းခြင်းကို ပြန်လည်ပြုလုပ်ပါ။<p>(NB.: သင့်ဆက်သွယ်မှု အချက်အလက်များကို မေ့လျော့နေလျှင် @connect@ ဖိုင် မဖျက်သိမ်းခင် သေချာမှတ်သားထားပါ!)</p>', # MODIF |
|
| 500 | + 'texte_operation_echec' => 'အရင်စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွား၍ အချက်လက် စုဆောင်းမှုတစ်ခုကိုရွေးပါ (သို့) အသစ်ပြုလုပ်ပါ၊ သင့် ဆာဗာကြီးကြပ်သူထံမှ သတင်းအချက်လက်များဖြင့် အတည်ပြုပေးပါ', |
|
| 501 | + 'texte_plus_trois_car' => 'အက္ခရာ သုံးလုံးထက်ပို၍', |
|
| 502 | + 'texte_plusieurs_articles' => ' \\"@cherche_auteur@\\"အတွက်စာရေးသူအမြောက်အများကိုတွေ့ကသည်', |
|
| 503 | + 'texte_port_annuaire' => '(သာမာန်အားဖြင့် ကနဦးသိုမှီးချက်အတိုင်းသင့်လျော်သည်)', |
|
| 504 | + 'texte_presente_plugin' => 'ဤစာမျက်မှာသည် ဆိုက်ပေါ်တွင် ထပ်ထည့်၍ရသော plugins စာရင်းများဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်အတည်ပြု ထည့်သွင်းရန် သက်ဆိုင်ရာကို ရွေးချယ်ပါ။', |
|
| 505 | + 'texte_proposer_publication' => 'သင့်ဆောင်းပါးပြီးသောအခါ <br /> ထုတဝေရန်အတွက် တင်သွင်းနိုင်သည်', |
|
| 506 | + 'texte_proxy' => 'တချို့မှာ (intranet ကိုယ်ပိုင် networks စသည်) ပူးတွဲချိတ်ဆက်မှု ဆိုက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် <i>proxy HTTP</i> ကိုအသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်။ |
|
| 507 | 507 | proxy လိပ်စာကို အောက်တွင်ဖော်ပြသည့်အတိုင်း ထည့်ပါ <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>။ ပုံမှန်အားဖြင့် ကွက်လပ်ထား၍ရသည်။', |
| 508 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'အနာဂတ်တွင်ထုတ်ဝေရန်သတ်မှတ်ပြီးသော ဆောင်းပါးများအတွက် SPIP ကမည်သည့်စနစ်ကို သုံးသင့်သလဲ', |
|
| 509 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[နေရာကိုမှန်ကန်စွာရွေးချယ်ရန်သတိရပါ]', |
|
| 510 | - 'texte_recalcul_page' => 'စာတစ်မျက်နှာကိုသာပြန်သစ်ရန် « refresh » ကိုသုံး၍ အများသုံးဧရိယာမှပြန်လုပ်ပါ', |
|
| 511 | - 'texte_recuperer_base' => 'အချက်လက်ထိန်းသိမ်းမှုကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပါ', |
|
| 512 | - 'texte_reference_mais_redirige' => ' SPIP ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲတွင် သင့်ကိုးကားဆောင်းပါးသည် အခြားဝက်ဘ်လိပ်စာသို့လမ်းလွဲသည်', |
|
| 513 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>MySQL ဆက်သွယ်မှုများ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲနှင့် ဖျက်တောက်ခြင်းခံရလျှင် သိုလှောင်မှုကိုယ်၌ ပြသနာ တရားခံဖြစ်သည်။</b><p>MySQL ရုတ်တရက်ပျက်စီးခဲ့လျှင် သူ့ဟာသူပြင်ဆင်နိုင်ရန် ပါရှိသည်။ ဤနေရာမှ ပြင်ဆင်မှုလုပ်ဆောင်ရန် နှိပ်ပါ။ အကယ်၍ အဆင်မပြေရင် ဖော်ပြလာသော စာသားများကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ ဘယ်အရာများ မှားယွင်းကြောင်းကို ဖော်ပြပါရှိမည်။</p><p>ပြသနာ တစုံတရာရှိခဲ့ရင် သင့်ဝက်ဘ်ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်ပါ။</p>', # MODIF |
|
| 514 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ \\"အဓိကဘာသာစကား\\" အတွက် အောက်ပါတို့ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ဤရွေးချယ်မှုက သင့် ဆောင်းပါးကို ရွေးချယ်သော ဘာသာစကားဖြင့်ရေးရန် ကန့်သတ်မထားပါ သို့သော် ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပြုထားသည်။ <ul><li> အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ ရက်စွဲအတွက် ပေးမထားသောပုံစံ</li> |
|
| 508 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'အနာဂတ်တွင်ထုတ်ဝေရန်သတ်မှတ်ပြီးသော ဆောင်းပါးများအတွက် SPIP ကမည်သည့်စနစ်ကို သုံးသင့်သလဲ', |
|
| 509 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[နေရာကိုမှန်ကန်စွာရွေးချယ်ရန်သတိရပါ]', |
|
| 510 | + 'texte_recalcul_page' => 'စာတစ်မျက်နှာကိုသာပြန်သစ်ရန် « refresh » ကိုသုံး၍ အများသုံးဧရိယာမှပြန်လုပ်ပါ', |
|
| 511 | + 'texte_recuperer_base' => 'အချက်လက်ထိန်းသိမ်းမှုကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပါ', |
|
| 512 | + 'texte_reference_mais_redirige' => ' SPIP ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲတွင် သင့်ကိုးကားဆောင်းပါးသည် အခြားဝက်ဘ်လိပ်စာသို့လမ်းလွဲသည်', |
|
| 513 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>MySQL ဆက်သွယ်မှုများ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲနှင့် ဖျက်တောက်ခြင်းခံရလျှင် သိုလှောင်မှုကိုယ်၌ ပြသနာ တရားခံဖြစ်သည်။</b><p>MySQL ရုတ်တရက်ပျက်စီးခဲ့လျှင် သူ့ဟာသူပြင်ဆင်နိုင်ရန် ပါရှိသည်။ ဤနေရာမှ ပြင်ဆင်မှုလုပ်ဆောင်ရန် နှိပ်ပါ။ အကယ်၍ အဆင်မပြေရင် ဖော်ပြလာသော စာသားများကို သိမ်းဆည်းထားပါ။ ဘယ်အရာများ မှားယွင်းကြောင်းကို ဖော်ပြပါရှိမည်။</p><p>ပြသနာ တစုံတရာရှိခဲ့ရင် သင့်ဝက်ဘ်ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်ပါ။</p>', # MODIF |
|
| 514 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ \\"အဓိကဘာသာစကား\\" အတွက် အောက်ပါတို့ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ဤရွေးချယ်မှုက သင့် ဆောင်းပါးကို ရွေးချယ်သော ဘာသာစကားဖြင့်ရေးရန် ကန့်သတ်မထားပါ သို့သော် ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပြုထားသည်။ <ul><li> အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ ရက်စွဲအတွက် ပေးမထားသောပုံစံ</li> |
|
| 515 | 515 | <li>စာသားအပြင်အဆင်စနစ် အင်ဂျင်ကို SPIP မှ စာစီရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။</li> <li> အများဆိုင်ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဖိုရမ်တွင်အသုံးပြုထားသော ဘာသာစကား</li> <li> ကိုယ်ပိုင်နေရာတွင်ဖော်ပြသည့် အခြားဘာသာစကား</li></ul>', |
| 516 | - 'texte_sous_titre' => 'ခေါင်းစဉ်ခွဲ', |
|
| 517 | - 'texte_statistiques_visites' => '(ဘားအနက်များ၊ အနက်ရောင်မျဉ်းကွေး၊ ပျှမ်းမျှအဆင့်)', |
|
| 518 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'အတည်ပြုရန် ဆိုင်းငံ့ထားသည်', |
|
| 519 | - 'texte_statut_publies' => 'အွန်လိုင်းတွင်ထုတ်ဝေသည်', |
|
| 520 | - 'texte_statut_refuses' => 'ငြင်းပယ်သည်', |
|
| 521 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'SPIP မှတ်ဉာဏ်ထဲရှိ ဖိုင်များအားလုံးကို ဤခိုင်းစေမှု လုပ်ဆောင်ချက်မှ အကုန်လုံးပျယ်ဖျက်မည်။', |
|
| 522 | - 'texte_sur_titre' => 'ထိပ်စည်းခေါင်းစဉ်', |
|
| 523 | - 'texte_table_ok' => 'ဤဇယားအဆင်ပြေသည်', |
|
| 524 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'ပြုပြင်ရန်ကြိုးစားသည်', |
|
| 525 | - 'texte_tenter_reparation' => 'အချက်အလက် သိုလှောင်မှုကို ပြုပြင်ရန်ကြိုးစားသည်', |
|
| 526 | - 'texte_test_proxy' => 'ဤပင်မဆာဗာကို စမ်းသပ်ရန် သင်စမ်းသပ်လိုသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာကို ဖြည့်ပါ', |
|
| 527 | - 'texte_titre_02' => 'အကြောင်းအရာ', |
|
| 528 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>ခေါင်းစဉ်</b> [လိုအပ်ပါသည်]', |
|
| 529 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@သည် ဤဆောင်းပါးတွင် လွန်ခဲ့သော မိနစ် @date_diff@ ကအလုပ်လုပ်ပြီးပြီ', |
|
| 530 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'စာတည်းများ ဆောင်းပါးတပုဒ်ပေါ်တွင် အတူတူလုပ်ဆောင်နေပါက၊ မှားယွင်းသော လုပ်ဆောင်မှုများ မဖြစ်ရန်၊ နောက်ဆုံး စာတည်း «opened» ဟုဖော်ပြပါမည်။ ဒီသတိပေး စာစောင်ဟာ အနောက်အယှက်များ မဖြစ်စေရန် ကနဦးမှ ပိတ်ပင်ထားပါသည်။', |
|
| 531 | - 'texte_vide' => 'မရှိပါ', |
|
| 532 | - 'texte_vider_cache' => 'မှတ်ထားချက်မရှိပါ', |
|
| 533 | - 'titre_admin_tech' => 'နည်းပညာထိန်းသိမ်းမှု', |
|
| 534 | - 'titre_admin_vider' => 'နည်းပညာထိန်းသိမ်းမှု', |
|
| 535 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'ဆောင်းပါးများကို ပြပါ', |
|
| 536 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် ဘာသာပြန်ထားသော အောက်ပါဘာသာစကားများကို ဖော်ပြပါ', |
|
| 537 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'စာရေးသူတဦးပေါင်းထည့်ပါ', |
|
| 538 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 539 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'စာရေးသူအမှတ်', |
|
| 540 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>အမှတ်အသား</b> [လိုအပ်ပါသည်]<br />', |
|
| 541 | - 'titre_config_fonctions' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု', |
|
| 542 | - 'titre_configuration' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု', |
|
| 543 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>သင့် LDAP ချိတ်ဆက်မှု</b>', |
|
| 544 | - 'titre_groupe_mots' => 'သော့ချက်စကားလုံးအုပ်စု', |
|
| 545 | - 'titre_langue_article' => 'ဆောင်းပါးဘာသာစကား', # MODIF |
|
| 546 | - 'titre_langue_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍဘာသာစကား', # MODIF |
|
| 547 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ဆောင်းပါး ဘာသာနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း', |
|
| 548 | - 'titre_les_articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 549 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်သွားပါ', |
|
| 550 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍမသစ်', |
|
| 551 | - 'titre_numero_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအမှတ်', |
|
| 552 | - 'titre_page_articles_edit' => '@titre@ကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ', |
|
| 553 | - 'titre_page_articles_page' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 554 | - 'titre_page_articles_tous' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်တခုလုံး', |
|
| 555 | - 'titre_page_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန် @nom_mois@ @annee@', |
|
| 556 | - 'titre_page_config_contenu' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု', |
|
| 557 | - 'titre_page_delete_all' => 'ထာဝရဖျက်သိမ်းခြင်း', |
|
| 558 | - 'titre_page_recherche' => '@recherche@အတွက်ရှာဖွေမှုရလာဒ်', |
|
| 559 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'ဝင်လာသော ဆက်နွယ်မှုစာရင်းများ', |
|
| 560 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP မြှင့်တင်မှု', |
|
| 561 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'ရက်လွန်ဆောင်းပါးများထုတ်ဝေခြင်း', |
|
| 562 | - 'titre_reparation' => 'ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်', |
|
| 563 | - 'titre_suivi_petition' => 'နောက်ဆက်တွဲတောင်းဆိုမှု', |
|
| 564 | - 'tls_ldap' => 'ပို့ဆောင်မှုအလွှာ လုံခြုံရေး', |
|
| 565 | - 'trad_article_traduction' => 'ဤဆောင်းပါး၏ မူကွဲအားလုံး', |
|
| 566 | - 'trad_delier' => 'ဤဆောင်းပါးနှင့် ၄င်း၏ ဘာသာပြန် ချိတ်ဆက်မှု ရပ်ဆိုင်းပါ', # MODIF |
|
| 567 | - 'trad_lier' => 'ဤဆောင်းပါးသည် ဆောင်းပါးအမှတ် ကိုဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်', |
|
| 568 | - 'trad_new' => 'ဤဆောင်းပါးကို ပြန်လည်ဘာသာပြန်ပါ', # MODIF |
|
| 516 | + 'texte_sous_titre' => 'ခေါင်းစဉ်ခွဲ', |
|
| 517 | + 'texte_statistiques_visites' => '(ဘားအနက်များ၊ အနက်ရောင်မျဉ်းကွေး၊ ပျှမ်းမျှအဆင့်)', |
|
| 518 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'အတည်ပြုရန် ဆိုင်းငံ့ထားသည်', |
|
| 519 | + 'texte_statut_publies' => 'အွန်လိုင်းတွင်ထုတ်ဝေသည်', |
|
| 520 | + 'texte_statut_refuses' => 'ငြင်းပယ်သည်', |
|
| 521 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'SPIP မှတ်ဉာဏ်ထဲရှိ ဖိုင်များအားလုံးကို ဤခိုင်းစေမှု လုပ်ဆောင်ချက်မှ အကုန်လုံးပျယ်ဖျက်မည်။', |
|
| 522 | + 'texte_sur_titre' => 'ထိပ်စည်းခေါင်းစဉ်', |
|
| 523 | + 'texte_table_ok' => 'ဤဇယားအဆင်ပြေသည်', |
|
| 524 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'ပြုပြင်ရန်ကြိုးစားသည်', |
|
| 525 | + 'texte_tenter_reparation' => 'အချက်အလက် သိုလှောင်မှုကို ပြုပြင်ရန်ကြိုးစားသည်', |
|
| 526 | + 'texte_test_proxy' => 'ဤပင်မဆာဗာကို စမ်းသပ်ရန် သင်စမ်းသပ်လိုသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်လိပ်စာကို ဖြည့်ပါ', |
|
| 527 | + 'texte_titre_02' => 'အကြောင်းအရာ', |
|
| 528 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>ခေါင်းစဉ်</b> [လိုအပ်ပါသည်]', |
|
| 529 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@သည် ဤဆောင်းပါးတွင် လွန်ခဲ့သော မိနစ် @date_diff@ ကအလုပ်လုပ်ပြီးပြီ', |
|
| 530 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'စာတည်းများ ဆောင်းပါးတပုဒ်ပေါ်တွင် အတူတူလုပ်ဆောင်နေပါက၊ မှားယွင်းသော လုပ်ဆောင်မှုများ မဖြစ်ရန်၊ နောက်ဆုံး စာတည်း «opened» ဟုဖော်ပြပါမည်။ ဒီသတိပေး စာစောင်ဟာ အနောက်အယှက်များ မဖြစ်စေရန် ကနဦးမှ ပိတ်ပင်ထားပါသည်။', |
|
| 531 | + 'texte_vide' => 'မရှိပါ', |
|
| 532 | + 'texte_vider_cache' => 'မှတ်ထားချက်မရှိပါ', |
|
| 533 | + 'titre_admin_tech' => 'နည်းပညာထိန်းသိမ်းမှု', |
|
| 534 | + 'titre_admin_vider' => 'နည်းပညာထိန်းသိမ်းမှု', |
|
| 535 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'ဆောင်းပါးများကို ပြပါ', |
|
| 536 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် ဘာသာပြန်ထားသော အောက်ပါဘာသာစကားများကို ဖော်ပြပါ', |
|
| 537 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'စာရေးသူတဦးပေါင်းထည့်ပါ', |
|
| 538 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍထဲတွင်', |
|
| 539 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'စာရေးသူအမှတ်', |
|
| 540 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>အမှတ်အသား</b> [လိုအပ်ပါသည်]<br />', |
|
| 541 | + 'titre_config_fonctions' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု', |
|
| 542 | + 'titre_configuration' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု', |
|
| 543 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>သင့် LDAP ချိတ်ဆက်မှု</b>', |
|
| 544 | + 'titre_groupe_mots' => 'သော့ချက်စကားလုံးအုပ်စု', |
|
| 545 | + 'titre_langue_article' => 'ဆောင်းပါးဘာသာစကား', # MODIF |
|
| 546 | + 'titre_langue_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍဘာသာစကား', # MODIF |
|
| 547 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ဆောင်းပါး ဘာသာနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း', |
|
| 548 | + 'titre_les_articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 549 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်သွားပါ', |
|
| 550 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍမသစ်', |
|
| 551 | + 'titre_numero_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအမှတ်', |
|
| 552 | + 'titre_page_articles_edit' => '@titre@ကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ', |
|
| 553 | + 'titre_page_articles_page' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 554 | + 'titre_page_articles_tous' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်တခုလုံး', |
|
| 555 | + 'titre_page_calendrier' => 'ပြက္ခဒိန် @nom_mois@ @annee@', |
|
| 556 | + 'titre_page_config_contenu' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု', |
|
| 557 | + 'titre_page_delete_all' => 'ထာဝရဖျက်သိမ်းခြင်း', |
|
| 558 | + 'titre_page_recherche' => '@recherche@အတွက်ရှာဖွေမှုရလာဒ်', |
|
| 559 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'ဝင်လာသော ဆက်နွယ်မှုစာရင်းများ', |
|
| 560 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP မြှင့်တင်မှု', |
|
| 561 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'ရက်လွန်ဆောင်းပါးများထုတ်ဝေခြင်း', |
|
| 562 | + 'titre_reparation' => 'ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်', |
|
| 563 | + 'titre_suivi_petition' => 'နောက်ဆက်တွဲတောင်းဆိုမှု', |
|
| 564 | + 'tls_ldap' => 'ပို့ဆောင်မှုအလွှာ လုံခြုံရေး', |
|
| 565 | + 'trad_article_traduction' => 'ဤဆောင်းပါး၏ မူကွဲအားလုံး', |
|
| 566 | + 'trad_delier' => 'ဤဆောင်းပါးနှင့် ၄င်း၏ ဘာသာပြန် ချိတ်ဆက်မှု ရပ်ဆိုင်းပါ', # MODIF |
|
| 567 | + 'trad_lier' => 'ဤဆောင်းပါးသည် ဆောင်းပါးအမှတ် ကိုဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်', |
|
| 568 | + 'trad_new' => 'ဤဆောင်းပါးကို ပြန်လည်ဘာသာပြန်ပါ', # MODIF |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | - // U |
|
| 571 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'အမှား- အက္ခရာထားရှိမှု @charset@ ကို သုံး၍မရပါ', |
|
| 570 | + // U |
|
| 571 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'အမှား- အက္ခရာထားရှိမှု @charset@ ကို သုံး၍မရပါ', |
|
| 572 | 572 | |
| 573 | - // V |
|
| 574 | - 'version' => 'မူကွဲ' |
|
| 573 | + // V |
|
| 574 | + 'version' => 'မူကွဲ' |
|
| 575 | 575 | ); |
@@ -4,874 +4,874 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Включить плагин', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Показать', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Этот раздел он-лайн помощи еще не переведен на русский язык.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Отменить поиск', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Доступ запрещен.', |
|
| 19 | - 'avis_article_modifie' => 'Внимание: @nom_auteur_modif@ вносил изменения в эту статью @date_diff@ минут назад', |
|
| 20 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ничего не найдено', |
|
| 21 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Невозможно подключиться к базе @base@.', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Выбранный вами путь', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'похоже не верно. Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте предоставленную информацию.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Не удалось подключится к SQL серверу.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте внесенную информацию.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На многих серверах вы должны сделать запрос для включения вашего доступа к базе данных SQL перед тем, как использовать её. Если вы не можете установить соединение, убедитесь, что такой запрос действительно был сделан.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База данных не может быть создана.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Название базы может состоять только из латинских букв, цифр и знака нижнего подчеркивания.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не удалось подключиться к LDAP.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Вернитесь на предыдущую страницу и проверьте введенную вами информацию.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Кроме того, не используйте поддержку LDAP для импорта пользователей.', |
|
| 32 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Внимание! В этом разделе находится @contient_breves@ новостей@scb@: если вы перемещаете его, пожалуйста, поставьте отметку для подтверждения операции.', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Ошибка соединения с SQL ', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => ' <b>Запрещенная зона</b> <div>SPIP уже установлен.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Программа установки не может прочитать названия установленных баз данных.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ни одна из баз данных не доступна или функция, позволяющая внесение в список баз данных, была отключена в целях безопасности (лучше иметь большее количество хостов).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В случае, если второй выбор был верен, возможно, что база данных, названная за Вашим логином, может быть использована:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'У вас нет доступа к этой странице.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'Не удалось выполнить операцию.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Невозможно выполнить операцию', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ВНИМАНИЕ: удаление данных необратимо', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Включить плагин', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Показать', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Этот раздел он-лайн помощи еще не переведен на русский язык.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Отменить поиск', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Доступ запрещен.', |
|
| 19 | + 'avis_article_modifie' => 'Внимание: @nom_auteur_modif@ вносил изменения в эту статью @date_diff@ минут назад', |
|
| 20 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ничего не найдено', |
|
| 21 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Невозможно подключиться к базе @base@.', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Выбранный вами путь', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'похоже не верно. Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте предоставленную информацию.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Не удалось подключится к SQL серверу.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте внесенную информацию.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На многих серверах вы должны сделать запрос для включения вашего доступа к базе данных SQL перед тем, как использовать её. Если вы не можете установить соединение, убедитесь, что такой запрос действительно был сделан.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'База данных не может быть создана.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Название базы может состоять только из латинских букв, цифр и знака нижнего подчеркивания.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не удалось подключиться к LDAP.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Вернитесь на предыдущую страницу и проверьте введенную вами информацию.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Кроме того, не используйте поддержку LDAP для импорта пользователей.', |
|
| 32 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Внимание! В этом разделе находится @contient_breves@ новостей@scb@: если вы перемещаете его, пожалуйста, поставьте отметку для подтверждения операции.', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Ошибка соединения с SQL ', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => ' <b>Запрещенная зона</b> <div>SPIP уже установлен.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Программа установки не может прочитать названия установленных баз данных.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ни одна из баз данных не доступна или функция, позволяющая внесение в список баз данных, была отключена в целях безопасности (лучше иметь большее количество хостов).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В случае, если второй выбор был верен, возможно, что база данных, названная за Вашим логином, может быть использована:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'У вас нет доступа к этой странице.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'Не удалось выполнить операцию.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Невозможно выполнить операцию', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ВНИМАНИЕ: удаление данных необратимо', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Добавить доступ к LDAP >>', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Добавить', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Отмена', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Включить кеширование', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Временно отключить кеширование', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Запрос на публикацию этой статьи', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Отключить все', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Удалить', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Удалить ВСЕ', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Закрыть', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Обновить базу данных', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Изменить', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показать', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Отправить объявления на адрес:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Отправить список последних новостей', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не отправлять никаких редакционных объявлений', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Восстановить значения по умолчанию', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_installation' => 'перезапуск установки', |
|
| 66 | - 'bouton_reset_password' => 'Создать новый пароль и отправить по e-mail', |
|
| 67 | - 'bouton_suivant' => 'Следующий', |
|
| 68 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Пробуем отремонтировать базу', |
|
| 69 | - 'bouton_test_proxy' => 'Проверить прокси', |
|
| 70 | - 'bouton_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Добавить доступ к LDAP >>', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Добавить', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Отмена', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Включить кеширование', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Временно отключить кеширование', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Запрос на публикацию этой статьи', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Отключить все', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Удалить', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Удалить ВСЕ', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Закрыть', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Обновить базу данных', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Изменить', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показать', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Отправить объявления на адрес:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Отправить список последних новостей', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не отправлять никаких редакционных объявлений', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Восстановить значения по умолчанию', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_installation' => 'перезапуск установки', |
|
| 66 | + 'bouton_reset_password' => 'Создать новый пароль и отправить по e-mail', |
|
| 67 | + 'bouton_suivant' => 'Следующий', |
|
| 68 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Пробуем отремонтировать базу', |
|
| 69 | + 'bouton_test_proxy' => 'Проверить прокси', |
|
| 70 | + 'bouton_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Этот параметр может быть изменен только вебмастером.', |
|
| 74 | - 'calendrier_synchro' => 'Если вы используете календарь, совместимый с <b>iCal</b>, вы можете синхронизировать его с сайтом.', |
|
| 75 | - 'config_activer_champs' => 'Включить следующие поля', |
|
| 76 | - 'config_choix_base_sup' => 'Выберите базу на этом сервере', |
|
| 77 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не может отобразить список доступных баз данных', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup' => 'Если вам необходим запрос других баз данных используя SPIP, независимо от того, находятся ли они на том же SQL сервере или где-нибудь еще, используйте форму, показанную ниже, для их описания. Если вы оставите некоторые поля пустыми, то связанные детали будут использоваться с основной базой данных.', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Дополнительные базы данных для которых могут быть отправлены запросы:', |
|
| 80 | - 'config_info_enregistree' => 'Новые настройки сохранены', |
|
| 81 | - 'config_info_logos' => 'Каждому элементу сайта можно установить свой логотип и также логотип для отображения «при наведении мыши» ', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Включить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Отключить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Разрешить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Запретить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 86 | - 'config_info_redirection' => 'Виртуальная статья - это возможность перенаправлять посетителей по произвольному URL, как на другую страницу этого сайта, так и на любую ссылку в интернете.', |
|
| 87 | - 'config_redirection' => 'Виртуальные статьи (редирект)', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup' => 'Описание дополнительной базы данных', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Выберите дополнительную базу данных', |
|
| 90 | - 'connexion_ldap' => 'Соединение:', |
|
| 91 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Создать и добавить автора', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Этот параметр может быть изменен только вебмастером.', |
|
| 74 | + 'calendrier_synchro' => 'Если вы используете календарь, совместимый с <b>iCal</b>, вы можете синхронизировать его с сайтом.', |
|
| 75 | + 'config_activer_champs' => 'Включить следующие поля', |
|
| 76 | + 'config_choix_base_sup' => 'Выберите базу на этом сервере', |
|
| 77 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не может отобразить список доступных баз данных', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup' => 'Если вам необходим запрос других баз данных используя SPIP, независимо от того, находятся ли они на том же SQL сервере или где-нибудь еще, используйте форму, показанную ниже, для их описания. Если вы оставите некоторые поля пустыми, то связанные детали будут использоваться с основной базой данных.', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Дополнительные базы данных для которых могут быть отправлены запросы:', |
|
| 80 | + 'config_info_enregistree' => 'Новые настройки сохранены', |
|
| 81 | + 'config_info_logos' => 'Каждому элементу сайта можно установить свой логотип и также логотип для отображения «при наведении мыши» ', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Включить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Отключить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Разрешить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Запретить добавлять логотип для отображения «при наведении мыши»', |
|
| 86 | + 'config_info_redirection' => 'Виртуальная статья - это возможность перенаправлять посетителей по произвольному URL, как на другую страницу этого сайта, так и на любую ссылку в интернете.', |
|
| 87 | + 'config_redirection' => 'Виртуальные статьи (редирект)', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup' => 'Описание дополнительной базы данных', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Выберите дополнительную базу данных', |
|
| 90 | + 'connexion_ldap' => 'Соединение:', |
|
| 91 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Создать и добавить автора', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // D |
|
| 94 | - 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 93 | + // D |
|
| 94 | + 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // E |
|
| 97 | - 'ecran_securite' => ' + сервис безопасности @version@', |
|
| 98 | - 'email' => 'email', |
|
| 99 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | - 'en_savoir_plus' => 'подробнее', |
|
| 101 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Справочник адресов', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_email' => 'E-mail', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Сервер базы данных', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Обычно - «localhost», но вы можете уточнить в настройках хостинга)', |
|
| 106 | - 'entree_biographie' => 'Об авторе (краткая биография)', |
|
| 107 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Войти</b> по пути:', |
|
| 108 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ваш PGP ключ', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Краткое содержание раздела.)', |
|
| 111 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Логин и пароль', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Информация о подключении', |
|
| 113 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Пожалуйста укажите параметры подключения к LDAP. Вы можете получить эту информацию у вашего системного администратора.', |
|
| 114 | - 'entree_infos_perso' => 'Об авторе', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Кто автор?', |
|
| 116 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 117 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Гиперссылка</b> (ссылка, сайт для посещения ...)', |
|
| 118 | - 'entree_login' => 'Ваш логин', |
|
| 119 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Логин соединения', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Иногда соответствует вашему логину FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 121 | - 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Иногда соответствует вашему паролю FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 124 | - 'entree_nom_fichier' => 'Пожалуйста, выберите файл с резервной копией @texte_compresse@:', |
|
| 125 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше имя или псевдоним', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше имя или псевдоним)', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Имя или псевдоним', |
|
| 128 | - 'entree_nom_site' => 'Название вашего сайта', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site_2' => 'Название сайта', |
|
| 130 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Новый пароль', |
|
| 131 | - 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер порта в каталоге', |
|
| 133 | - 'entree_signature' => 'Подпись', |
|
| 134 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обязательно]<br />', |
|
| 135 | - 'entree_url' => 'Адрес Вашего сайта', |
|
| 136 | - 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Уже существует сервер с таким названием', |
|
| 138 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Это email уже зарегистрирован.', |
|
| 139 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Недопустимое имя сервера', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ отсутствует в теге @balise@.', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не удалось удалить плагин, но вы можете отключить его.', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Не хватает файла(ов)', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Отсутствует описание файла ', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Запрещенное название функции', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Отсутствует название плагина ', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Неопределено пространство имен плагина', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> отсутствует в файле описания', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Отсутствует версия плагина', |
|
| 96 | + // E |
|
| 97 | + 'ecran_securite' => ' + сервис безопасности @version@', |
|
| 98 | + 'email' => 'email', |
|
| 99 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 100 | + 'en_savoir_plus' => 'подробнее', |
|
| 101 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Справочник адресов', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_email' => 'E-mail', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 104 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Сервер базы данных', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Обычно - «localhost», но вы можете уточнить в настройках хостинга)', |
|
| 106 | + 'entree_biographie' => 'Об авторе (краткая биография)', |
|
| 107 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Войти</b> по пути:', |
|
| 108 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ваш PGP ключ', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 110 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Краткое содержание раздела.)', |
|
| 111 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Логин и пароль', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Информация о подключении', |
|
| 113 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Пожалуйста укажите параметры подключения к LDAP. Вы можете получить эту информацию у вашего системного администратора.', |
|
| 114 | + 'entree_infos_perso' => 'Об авторе', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Кто автор?', |
|
| 116 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 117 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Гиперссылка</b> (ссылка, сайт для посещения ...)', |
|
| 118 | + 'entree_login' => 'Ваш логин', |
|
| 119 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Логин соединения', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Иногда соответствует вашему логину FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 121 | + 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Иногда соответствует вашему паролю FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 124 | + 'entree_nom_fichier' => 'Пожалуйста, выберите файл с резервной копией @texte_compresse@:', |
|
| 125 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше имя или псевдоним', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше имя или псевдоним)', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Имя или псевдоним', |
|
| 128 | + 'entree_nom_site' => 'Название вашего сайта', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site_2' => 'Название сайта', |
|
| 130 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Новый пароль', |
|
| 131 | + 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 132 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер порта в каталоге', |
|
| 133 | + 'entree_signature' => 'Подпись', |
|
| 134 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обязательно]<br />', |
|
| 135 | + 'entree_url' => 'Адрес Вашего сайта', |
|
| 136 | + 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 137 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Уже существует сервер с таким названием', |
|
| 138 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Это email уже зарегистрирован.', |
|
| 139 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Недопустимое имя сервера', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Атрибут @attribut@ отсутствует в теге @balise@.', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не удалось удалить плагин, но вы можете отключить его.', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Не хватает файла(ов)', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Отсутствует описание файла ', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Запрещенное название функции', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Отсутствует название плагина ', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Неопределено пространство имен плагина', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> отсутствует в файле описания', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Отсутствует версия плагина', |
|
| 149 | 149 | |
| 150 | - // H |
|
| 151 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Внимание: в настройках веб-сервера отключено использование @htaccess@ файлов. Для обеспечение достаточного уровня безопасности внесите изменения в настройки сервера самостоятельно или обратитесь в техническую поддержку хостинга. |
|
| 150 | + // H |
|
| 151 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Внимание: в настройках веб-сервера отключено использование @htaccess@ файлов. Для обеспечение достаточного уровня безопасности внесите изменения в настройки сервера самостоятельно или обратитесь в техническую поддержку хостинга. |
|
| 152 | 152 | Также вы можете задать константы @constantes@ (в файле mes_options.php) так, чтобы эти файлы находились вне папки @document_root@.', |
| 153 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не рабочий', |
|
| 153 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не рабочий', |
|
| 154 | 154 | |
| 155 | - // I |
|
| 156 | - 'ical_info1' => 'Эта страница представляет Вам несколько методов для поддержки связи с деятельностью этого сайта', |
|
| 157 | - 'ical_info2' => 'Вы можете узнать больше в <a href="@spipnet@">документации о SPIP </a>.', |
|
| 158 | - 'ical_info_calendrier' => 'В вашем распоряжении есть два календаря. Первый - это карта сайта, показывающая все опубликованные статьи. Второй содержит редакторские объявления, а также ваши личные сообщения: он сохранен для вас, благодаря ключу, который вы можете изменить в любое время, подтвердив свой пароль.', |
|
| 159 | - 'ical_methode_http' => 'Загрузить', |
|
| 160 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', |
|
| 161 | - 'ical_texte_prive' => 'Этот календарь является строго личным, он информирует вас о работе со статьями на этом сайте (задачи, персональные настройки, отправленные статьи и новости дня ...).', |
|
| 162 | - 'ical_texte_public' => 'Этот календарь позволяет Вам следить за основной деятельностью этого сайта (публикация статей и новостей).', |
|
| 163 | - 'ical_texte_rss' => 'Вы можете экспортировать последние обновления на вашем сайте в формате XML/RSS (Rich Site Summary). Также этот формат данных позволяет импортировать информацию с других сайтов в Интернете (создавать синдицированные сайты). ', |
|
| 164 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | - 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатов', |
|
| 166 | - 'ical_titre_rss' => 'Получение статей и новостей с других сайтов по RSS', |
|
| 167 | - 'icone_accueil' => 'Главная', |
|
| 168 | - 'icone_activer_cookie' => 'Поместить cookie', |
|
| 169 | - 'icone_activite' => 'Обратная связь', |
|
| 170 | - 'icone_admin_plugin' => 'Плагины', |
|
| 171 | - 'icone_administration' => 'Обслуживание', |
|
| 172 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показать авторов', |
|
| 173 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показать посетителей', |
|
| 174 | - 'icone_arret_discussion' => 'Прекратить участие в этом обсуждении', |
|
| 175 | - 'icone_calendrier' => 'Календарь', |
|
| 176 | - 'icone_configuration' => 'Настройки', |
|
| 177 | - 'icone_creer_auteur' => 'Создать автора и добавить к статье', |
|
| 178 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Создать ключ и добавить к статье', |
|
| 179 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Новый раздел', |
|
| 180 | - 'icone_developpement' => 'Разработка', |
|
| 181 | - 'icone_edition' => 'Сайт', |
|
| 182 | - 'icone_ma_langue' => 'Язык', |
|
| 183 | - 'icone_mes_infos' => 'Профиль', |
|
| 184 | - 'icone_mes_preferences' => 'Мои настройки', |
|
| 185 | - 'icone_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 186 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Изменить этот раздел', |
|
| 187 | - 'icone_publication' => 'Публикации', |
|
| 188 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Опять связаться с подписавшимся', |
|
| 189 | - 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 190 | - 'icone_retour_article' => 'Назад к статье', |
|
| 191 | - 'icone_squelette' => 'Шаблоны', |
|
| 192 | - 'icone_suivi_publication' => 'Свежие обновления', |
|
| 193 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Удалить cookie', |
|
| 194 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Удалить этот раздел', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Удалить эту подпись', |
|
| 196 | - 'icone_valider_signature' => 'Подтвердить эту подпись', |
|
| 197 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 198 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Невозможно изменить логин.', # MODIF |
|
| 199 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Невозможно изменить пароль.', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_1_article' => '1 статья', |
|
| 201 | - 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 202 | - 'info_1_message' => '1 сообщение', |
|
| 203 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ключ', |
|
| 204 | - 'info_1_rubrique' => '1 раздел', |
|
| 205 | - 'info_1_visiteur' => '1 посетитель', |
|
| 206 | - 'info_activer_cookie' => 'Вы можете включить <b>администраторский cookie</b>, который позволяет вам легко переключаться между основной и административной частью сайта.', |
|
| 207 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Показать меню Développement', |
|
| 208 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Предоставить мне права вебмастера', |
|
| 209 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 210 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Сделать администратора вебмастером сайта', |
|
| 211 | - 'info_admin_webmestre' => 'Администратор является <b>вебмастером</b>', |
|
| 212 | - 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 213 | - 'info_administrateur_1' => 'Aдминистратор', |
|
| 214 | - 'info_administrateur_2' => 'на этом сайте (<i>использовать с осторожностью</i>)', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Если Вы администратор сайта, пожалуйста', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_site_02' => 'нажмите на эту ссылку', |
|
| 217 | - 'info_administrateurs' => 'Администраторы', |
|
| 218 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 219 | - 'info_adresse' => 'на адрес:', |
|
| 220 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Отменить подписку по адресу:', |
|
| 221 | - 'info_adresse_url' => 'Адрес сайта (URL)', |
|
| 222 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Показать', |
|
| 223 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Помощь', |
|
| 224 | - 'info_ajout_image' => 'Когда вы добавляете изображения как прикрепленные документы к статье, SPIP может автоматически создать уменьшенную копию вставленных изображений. Это позволит, например, автоматически создавать галерею или портфолио.', |
|
| 225 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавить другой раздел для управления:', |
|
| 226 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонсы последних новостей', |
|
| 227 | - 'info_article' => 'статья', |
|
| 228 | - 'info_article_2' => 'статьи', |
|
| 229 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Статьи, которые будут опубликованы в будущем', |
|
| 230 | - 'info_articles_02' => 'статьи', |
|
| 231 | - 'info_articles_2' => 'Статьи', |
|
| 232 | - 'info_articles_auteur' => 'Статьи этого автора', |
|
| 233 | - 'info_articles_miens' => 'Мои статьи', |
|
| 234 | - 'info_articles_tous' => 'Все статьи', |
|
| 235 | - 'info_articles_trouves' => 'Найденные статьи', |
|
| 236 | - 'info_attente_validation' => 'Ваши статьи на утверждении', |
|
| 237 | - 'info_aucun_article' => 'Нет статей', |
|
| 238 | - 'info_aucun_auteur' => 'Нет авторов', |
|
| 239 | - 'info_aucun_message' => 'Нет сообщений', |
|
| 240 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Нет разделов', |
|
| 241 | - 'info_aujourdhui' => 'сегодня:', |
|
| 242 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Этот автор управляет следующими рубриками:', |
|
| 243 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Этот автор управляет <b>всеми разделами</b>', |
|
| 244 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я управляю <b>всеми разделами</b>', |
|
| 245 | - 'info_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 246 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Авторы@partri@', |
|
| 247 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Найденные авторы', |
|
| 248 | - 'info_authentification_externe' => 'Внешнее подтверждение подлинности', |
|
| 249 | - 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 250 | - 'info_barre_outils' => 'с панелью инструментов?', |
|
| 251 | - 'info_base_installee' => 'Структура вашей базы данных установлена.', |
|
| 252 | - 'info_bio' => 'Биография', |
|
| 253 | - 'info_cache_desactive' => 'Кеширование временно отключено.', |
|
| 254 | - 'info_chapeau' => 'Введение', |
|
| 255 | - 'info_chapeau_2' => 'Введение:', |
|
| 256 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 257 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Теперь вы должны настроить путь доступа к каталогу информации. Эта информация необходима для просмотра профилей пользователей, хранящихся в каталоге.', |
|
| 258 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 259 | - 'info_choix_base' => 'Третий этап:', |
|
| 260 | - 'info_classement_1' => ' из @liste@', |
|
| 261 | - 'info_classement_2' => ' из @liste@', |
|
| 262 | - 'info_code_acces' => 'Не забудьте свой пароль!', |
|
| 263 | - 'info_config_suivi' => 'Если этот адрес соответствует списку e-mail рассылки, вы можете указать ниже адрес, по которому участники сайта могут зарегистрироваться. Этим адресом может быть адрес сайта (например страница списка регистрации через сеть) или адрес электронной почты с определенной темой (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 264 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Вы можете подписаться на почтовую рассылку этого сайта. Тогда вы будете получать на email информацию о статьях и новостях, отправленных для публикации.', |
|
| 265 | - 'info_confirmer_passe' => 'Подтвердите новый пароль:', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Внимание: следующие поля были изменены в другом месте. Поэтому ваши изменения в этих полях не были сохранены.', |
|
| 267 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Различия:', |
|
| 268 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Сохраненная версия:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версия:', |
|
| 270 | - 'info_connexion_base' => 'Второй этап: <b>подключение к базе данных</b>', |
|
| 271 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Параметры подключение к базе данных', |
|
| 272 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Cоединение c LDAP установлено. </b> <p>Вы можете перейти к следующему шагу.</p>', |
|
| 273 | - 'info_connexion_mysql' => 'Подключение к SQL', |
|
| 274 | - 'info_connexion_ok' => 'Соединение установлено.', |
|
| 275 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 276 | - 'info_contenu_articles' => 'Содержание статей', |
|
| 277 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 278 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Разделяйте абзацы пустыми строками)', |
|
| 279 | - 'info_creation_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел для того, чтобы создавать статьи.<br />', |
|
| 280 | - 'info_creation_tables' => 'Четвертый этап: <b>Создание таблиц базы данных</b>', |
|
| 281 | - 'info_creer_base' => '<b>Создать</b> новую базу данных:', |
|
| 282 | - 'info_dans_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 283 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 284 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА ССЫЛКИ НА ЭТОТ САЙТ:', |
|
| 285 | - 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 286 | - 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 287 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'удалить файлы и отключить плагин', |
|
| 288 | - 'info_discussion_cours' => 'Текущие обсуждения', |
|
| 289 | - 'info_ecrire_article' => 'Перед тем как написать статью, вы должны создать хотя бы один раздел.', |
|
| 290 | - 'info_email_envoi' => 'Адрес электронной почты отправителя (дополнительно)', |
|
| 291 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Введите используемый адрес электронной почты отправителя, посылая электронные письма (по умолчанию, адрес получателя используется как адрес отправителя), :', |
|
| 292 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 293 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматическая рассылка', |
|
| 294 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Отправить сейчас', |
|
| 295 | - 'info_etape_suivante' => 'Перейти к следующему этапу', |
|
| 296 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 297 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 298 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Исключения для прокси', |
|
| 299 | - 'info_exportation_base' => 'экспортировать базу данных в @archive@', |
|
| 300 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для облегчения проверки исполнения редактирования сайта; |
|
| 155 | + // I |
|
| 156 | + 'ical_info1' => 'Эта страница представляет Вам несколько методов для поддержки связи с деятельностью этого сайта', |
|
| 157 | + 'ical_info2' => 'Вы можете узнать больше в <a href="@spipnet@">документации о SPIP </a>.', |
|
| 158 | + 'ical_info_calendrier' => 'В вашем распоряжении есть два календаря. Первый - это карта сайта, показывающая все опубликованные статьи. Второй содержит редакторские объявления, а также ваши личные сообщения: он сохранен для вас, благодаря ключу, который вы можете изменить в любое время, подтвердив свой пароль.', |
|
| 159 | + 'ical_methode_http' => 'Загрузить', |
|
| 160 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', |
|
| 161 | + 'ical_texte_prive' => 'Этот календарь является строго личным, он информирует вас о работе со статьями на этом сайте (задачи, персональные настройки, отправленные статьи и новости дня ...).', |
|
| 162 | + 'ical_texte_public' => 'Этот календарь позволяет Вам следить за основной деятельностью этого сайта (публикация статей и новостей).', |
|
| 163 | + 'ical_texte_rss' => 'Вы можете экспортировать последние обновления на вашем сайте в формате XML/RSS (Rich Site Summary). Также этот формат данных позволяет импортировать информацию с других сайтов в Интернете (создавать синдицированные сайты). ', |
|
| 164 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 165 | + 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатов', |
|
| 166 | + 'ical_titre_rss' => 'Получение статей и новостей с других сайтов по RSS', |
|
| 167 | + 'icone_accueil' => 'Главная', |
|
| 168 | + 'icone_activer_cookie' => 'Поместить cookie', |
|
| 169 | + 'icone_activite' => 'Обратная связь', |
|
| 170 | + 'icone_admin_plugin' => 'Плагины', |
|
| 171 | + 'icone_administration' => 'Обслуживание', |
|
| 172 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показать авторов', |
|
| 173 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показать посетителей', |
|
| 174 | + 'icone_arret_discussion' => 'Прекратить участие в этом обсуждении', |
|
| 175 | + 'icone_calendrier' => 'Календарь', |
|
| 176 | + 'icone_configuration' => 'Настройки', |
|
| 177 | + 'icone_creer_auteur' => 'Создать автора и добавить к статье', |
|
| 178 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Создать ключ и добавить к статье', |
|
| 179 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Новый раздел', |
|
| 180 | + 'icone_developpement' => 'Разработка', |
|
| 181 | + 'icone_edition' => 'Сайт', |
|
| 182 | + 'icone_ma_langue' => 'Язык', |
|
| 183 | + 'icone_mes_infos' => 'Профиль', |
|
| 184 | + 'icone_mes_preferences' => 'Мои настройки', |
|
| 185 | + 'icone_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 186 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Изменить этот раздел', |
|
| 187 | + 'icone_publication' => 'Публикации', |
|
| 188 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Опять связаться с подписавшимся', |
|
| 189 | + 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 190 | + 'icone_retour_article' => 'Назад к статье', |
|
| 191 | + 'icone_squelette' => 'Шаблоны', |
|
| 192 | + 'icone_suivi_publication' => 'Свежие обновления', |
|
| 193 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Удалить cookie', |
|
| 194 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Удалить этот раздел', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Удалить эту подпись', |
|
| 196 | + 'icone_valider_signature' => 'Подтвердить эту подпись', |
|
| 197 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 198 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Невозможно изменить логин.', # MODIF |
|
| 199 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Невозможно изменить пароль.', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_1_article' => '1 статья', |
|
| 201 | + 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 202 | + 'info_1_message' => '1 сообщение', |
|
| 203 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ключ', |
|
| 204 | + 'info_1_rubrique' => '1 раздел', |
|
| 205 | + 'info_1_visiteur' => '1 посетитель', |
|
| 206 | + 'info_activer_cookie' => 'Вы можете включить <b>администраторский cookie</b>, который позволяет вам легко переключаться между основной и административной частью сайта.', |
|
| 207 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Показать меню Développement', |
|
| 208 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Предоставить мне права вебмастера', |
|
| 209 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 210 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Сделать администратора вебмастером сайта', |
|
| 211 | + 'info_admin_webmestre' => 'Администратор является <b>вебмастером</b>', |
|
| 212 | + 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 213 | + 'info_administrateur_1' => 'Aдминистратор', |
|
| 214 | + 'info_administrateur_2' => 'на этом сайте (<i>использовать с осторожностью</i>)', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Если Вы администратор сайта, пожалуйста', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_site_02' => 'нажмите на эту ссылку', |
|
| 217 | + 'info_administrateurs' => 'Администраторы', |
|
| 218 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 219 | + 'info_adresse' => 'на адрес:', |
|
| 220 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Отменить подписку по адресу:', |
|
| 221 | + 'info_adresse_url' => 'Адрес сайта (URL)', |
|
| 222 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Показать', |
|
| 223 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Помощь', |
|
| 224 | + 'info_ajout_image' => 'Когда вы добавляете изображения как прикрепленные документы к статье, SPIP может автоматически создать уменьшенную копию вставленных изображений. Это позволит, например, автоматически создавать галерею или портфолио.', |
|
| 225 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавить другой раздел для управления:', |
|
| 226 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонсы последних новостей', |
|
| 227 | + 'info_article' => 'статья', |
|
| 228 | + 'info_article_2' => 'статьи', |
|
| 229 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Статьи, которые будут опубликованы в будущем', |
|
| 230 | + 'info_articles_02' => 'статьи', |
|
| 231 | + 'info_articles_2' => 'Статьи', |
|
| 232 | + 'info_articles_auteur' => 'Статьи этого автора', |
|
| 233 | + 'info_articles_miens' => 'Мои статьи', |
|
| 234 | + 'info_articles_tous' => 'Все статьи', |
|
| 235 | + 'info_articles_trouves' => 'Найденные статьи', |
|
| 236 | + 'info_attente_validation' => 'Ваши статьи на утверждении', |
|
| 237 | + 'info_aucun_article' => 'Нет статей', |
|
| 238 | + 'info_aucun_auteur' => 'Нет авторов', |
|
| 239 | + 'info_aucun_message' => 'Нет сообщений', |
|
| 240 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Нет разделов', |
|
| 241 | + 'info_aujourdhui' => 'сегодня:', |
|
| 242 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Этот автор управляет следующими рубриками:', |
|
| 243 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Этот автор управляет <b>всеми разделами</b>', |
|
| 244 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я управляю <b>всеми разделами</b>', |
|
| 245 | + 'info_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 246 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Авторы@partri@', |
|
| 247 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Найденные авторы', |
|
| 248 | + 'info_authentification_externe' => 'Внешнее подтверждение подлинности', |
|
| 249 | + 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 250 | + 'info_barre_outils' => 'с панелью инструментов?', |
|
| 251 | + 'info_base_installee' => 'Структура вашей базы данных установлена.', |
|
| 252 | + 'info_bio' => 'Биография', |
|
| 253 | + 'info_cache_desactive' => 'Кеширование временно отключено.', |
|
| 254 | + 'info_chapeau' => 'Введение', |
|
| 255 | + 'info_chapeau_2' => 'Введение:', |
|
| 256 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 257 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Теперь вы должны настроить путь доступа к каталогу информации. Эта информация необходима для просмотра профилей пользователей, хранящихся в каталоге.', |
|
| 258 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 259 | + 'info_choix_base' => 'Третий этап:', |
|
| 260 | + 'info_classement_1' => ' из @liste@', |
|
| 261 | + 'info_classement_2' => ' из @liste@', |
|
| 262 | + 'info_code_acces' => 'Не забудьте свой пароль!', |
|
| 263 | + 'info_config_suivi' => 'Если этот адрес соответствует списку e-mail рассылки, вы можете указать ниже адрес, по которому участники сайта могут зарегистрироваться. Этим адресом может быть адрес сайта (например страница списка регистрации через сеть) или адрес электронной почты с определенной темой (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 264 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Вы можете подписаться на почтовую рассылку этого сайта. Тогда вы будете получать на email информацию о статьях и новостях, отправленных для публикации.', |
|
| 265 | + 'info_confirmer_passe' => 'Подтвердите новый пароль:', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Внимание: следующие поля были изменены в другом месте. Поэтому ваши изменения в этих полях не были сохранены.', |
|
| 267 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Различия:', |
|
| 268 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Сохраненная версия:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версия:', |
|
| 270 | + 'info_connexion_base' => 'Второй этап: <b>подключение к базе данных</b>', |
|
| 271 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Параметры подключение к базе данных', |
|
| 272 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Cоединение c LDAP установлено. </b> <p>Вы можете перейти к следующему шагу.</p>', |
|
| 273 | + 'info_connexion_mysql' => 'Подключение к SQL', |
|
| 274 | + 'info_connexion_ok' => 'Соединение установлено.', |
|
| 275 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 276 | + 'info_contenu_articles' => 'Содержание статей', |
|
| 277 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 278 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Разделяйте абзацы пустыми строками)', |
|
| 279 | + 'info_creation_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел для того, чтобы создавать статьи.<br />', |
|
| 280 | + 'info_creation_tables' => 'Четвертый этап: <b>Создание таблиц базы данных</b>', |
|
| 281 | + 'info_creer_base' => '<b>Создать</b> новую базу данных:', |
|
| 282 | + 'info_dans_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 283 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 284 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА ССЫЛКИ НА ЭТОТ САЙТ:', |
|
| 285 | + 'info_derniere_etape' => 'Готово!', |
|
| 286 | + 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 287 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'удалить файлы и отключить плагин', |
|
| 288 | + 'info_discussion_cours' => 'Текущие обсуждения', |
|
| 289 | + 'info_ecrire_article' => 'Перед тем как написать статью, вы должны создать хотя бы один раздел.', |
|
| 290 | + 'info_email_envoi' => 'Адрес электронной почты отправителя (дополнительно)', |
|
| 291 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Введите используемый адрес электронной почты отправителя, посылая электронные письма (по умолчанию, адрес получателя используется как адрес отправителя), :', |
|
| 292 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 293 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматическая рассылка', |
|
| 294 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Отправить сейчас', |
|
| 295 | + 'info_etape_suivante' => 'Перейти к следующему этапу', |
|
| 296 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 297 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 298 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Исключения для прокси', |
|
| 299 | + 'info_exportation_base' => 'экспортировать базу данных в @archive@', |
|
| 300 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для облегчения проверки исполнения редактирования сайта; |
|
| 301 | 301 | SPIP может рассылать уведомления по электронной почте, для редакторской почтовой рассылки например, |
| 302 | 302 | прошение о публикации и утверждение статьи.', # MODIF |
| 303 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл подтверждения подлинности «.htpasswd»', |
|
| 304 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт содержит форумы по подписке; посетители могут зарегистрироваться на них на основном сайте.', |
|
| 305 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Страница только для вебмастера сайта.</b> <p>Вы можете выполнять задачи по эксплуатации сайта. Часть из них может потребовать FTP доступа к сайту.</p>', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Только вебмастера имеют доступ к этой странице. </b><p>Тут есть возможность выполнять разные задачи по обслуживанию сайта. Для выполнения отдельных задач необходима доступ к сайту по FTP.</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Список всех авторов сайта. |
|
| 303 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл подтверждения подлинности «.htpasswd»', |
|
| 304 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт содержит форумы по подписке; посетители могут зарегистрироваться на них на основном сайте.', |
|
| 305 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Страница только для вебмастера сайта.</b> <p>Вы можете выполнять задачи по эксплуатации сайта. Часть из них может потребовать FTP доступа к сайту.</p>', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Только вебмастера имеют доступ к этой странице. </b><p>Тут есть возможность выполнять разные задачи по обслуживанию сайта. Для выполнения отдельных задач необходима доступ к сайту по FTP.</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Список всех авторов сайта. |
|
| 308 | 308 | Статус автора обозначен цветом (администратор = зеленый; автор = желтый).', |
| 309 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Зарегистрированные пользователи обозначены синим цветом, а удаленные пользователи - иконкой корзины.', |
|
| 310 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Передача сообщений позволяет обмениваться сообщениями между редакторами, сохранять записки (для вашего личного использования) или показывать объявления на основной странице административной части (если вы - администратор).', |
|
| 311 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Эта страница показывает список <i> ссылок</i>, то есть сайты, содержащие ссылки на ваш личный сайт, только для вчера и сегодня: фактически этот список обновляется каждые 24 часа.', |
|
| 312 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Вы найдете здесь пользователей, зарегистрированных в основной части сайта (форумы по подписке).', |
|
| 313 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Создание уменьшенных изображений', |
|
| 314 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управление переводами', |
|
| 315 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Некоторые хосты отключают автоматизированную отправку писем |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Зарегистрированные пользователи обозначены синим цветом, а удаленные пользователи - иконкой корзины.', |
|
| 310 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Передача сообщений позволяет обмениваться сообщениями между редакторами, сохранять записки (для вашего личного использования) или показывать объявления на основной странице административной части (если вы - администратор).', |
|
| 311 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Эта страница показывает список <i> ссылок</i>, то есть сайты, содержащие ссылки на ваш личный сайт, только для вчера и сегодня: фактически этот список обновляется каждые 24 часа.', |
|
| 312 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Вы найдете здесь пользователей, зарегистрированных в основной части сайта (форумы по подписке).', |
|
| 313 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Создание уменьшенных изображений', |
|
| 314 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управление переводами', |
|
| 315 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Некоторые хосты отключают автоматизированную отправку писем |
|
| 316 | 316 | на своих серверах. В этом случае следующие возможности |
| 317 | 317 | SPIP не могут быть осуществлены.', |
| 318 | - 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 319 | - 'info_identification_publique' => 'Ваша публичная идентификация...', |
|
| 320 | - 'info_image_process' => 'Выберите лучший метод для создания уменьшенной копии, нажимая на соответствующую картинку.', |
|
| 321 | - 'info_images_auto' => 'Кеш файлов изображений', |
|
| 322 | - 'info_informations_personnelles' => 'Настройки профиля', |
|
| 323 | - 'info_inscription' => 'Зарегистрирован', |
|
| 324 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматическая регистрация новых авторов', |
|
| 325 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка сайта', |
|
| 326 | - 'info_jours' => 'дни', |
|
| 327 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'оставьте эти поля пустыми)', |
|
| 328 | - 'info_langues' => 'Языки сайта', |
|
| 329 | - 'info_ldap_ok' => 'Установление подлинности LDAP.', |
|
| 330 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперссылка:', |
|
| 331 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Информация о последних обновлениях отправлена', |
|
| 332 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Авторы онлайн', |
|
| 333 | - 'info_login_existant' => 'Этот логин уже используется.', |
|
| 334 | - 'info_login_trop_court' => 'Слишком короткий логин.', |
|
| 335 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логин должен состоять минимум из @nb@ символов.', |
|
| 336 | - 'info_logos' => 'Логотипы', |
|
| 337 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 338 | - 'info_meme_rubrique' => 'В этом разделе:', |
|
| 339 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ваше сообщение в ходе работы', |
|
| 340 | - 'info_message_technique' => 'Техническое сообщение:', |
|
| 341 | - 'info_messagerie_interne' => 'Внутренняя передача сообщений', |
|
| 342 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'обновление базы данных SQL', |
|
| 343 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Вы установили версию |
|
| 318 | + 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 319 | + 'info_identification_publique' => 'Ваша публичная идентификация...', |
|
| 320 | + 'info_image_process' => 'Выберите лучший метод для создания уменьшенной копии, нажимая на соответствующую картинку.', |
|
| 321 | + 'info_images_auto' => 'Кеш файлов изображений', |
|
| 322 | + 'info_informations_personnelles' => 'Настройки профиля', |
|
| 323 | + 'info_inscription' => 'Зарегистрирован', |
|
| 324 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматическая регистрация новых авторов', |
|
| 325 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка сайта', |
|
| 326 | + 'info_jours' => 'дни', |
|
| 327 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'оставьте эти поля пустыми)', |
|
| 328 | + 'info_langues' => 'Языки сайта', |
|
| 329 | + 'info_ldap_ok' => 'Установление подлинности LDAP.', |
|
| 330 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперссылка:', |
|
| 331 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Информация о последних обновлениях отправлена', |
|
| 332 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Авторы онлайн', |
|
| 333 | + 'info_login_existant' => 'Этот логин уже используется.', |
|
| 334 | + 'info_login_trop_court' => 'Слишком короткий логин.', |
|
| 335 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логин должен состоять минимум из @nb@ символов.', |
|
| 336 | + 'info_logos' => 'Логотипы', |
|
| 337 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 338 | + 'info_meme_rubrique' => 'В этом разделе:', |
|
| 339 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ваше сообщение в ходе работы', |
|
| 340 | + 'info_message_technique' => 'Техническое сообщение:', |
|
| 341 | + 'info_messagerie_interne' => 'Внутренняя передача сообщений', |
|
| 342 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'обновление базы данных SQL', |
|
| 343 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Вы установили версию |
|
| 344 | 344 | SPIP файлов {старше} чем та, которая была |
| 345 | 345 | предварительно установлена на этом сайте: Ваша база данных подвергается риску быть потерянной |
| 346 | 346 | и Ваш сайт больше не будет работать должным образом. <br /> {{Переустановите |
| 347 | 347 | SPIP Файлы.}}', |
| 348 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ваши изменения сохранены', |
|
| 349 | - 'info_modifier_auteur' => 'Изменить автора:', |
|
| 350 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел:', |
|
| 351 | - 'info_modifier_titre' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 352 | - 'info_mon_site_spip' => 'Мой сайт ', |
|
| 353 | - 'info_moyenne' => 'в среднем:', |
|
| 354 | - 'info_multi_cet_article' => 'Язык этой статьи:', |
|
| 355 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Выберите языки для материалов на сайте. Вы не можете отключить уже используемые языки. |
|
| 348 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ваши изменения сохранены', |
|
| 349 | + 'info_modifier_auteur' => 'Изменить автора:', |
|
| 350 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел:', |
|
| 351 | + 'info_modifier_titre' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 352 | + 'info_mon_site_spip' => 'Мой сайт ', |
|
| 353 | + 'info_moyenne' => 'в среднем:', |
|
| 354 | + 'info_multi_cet_article' => 'Язык этой статьи:', |
|
| 355 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Выберите языки для материалов на сайте. Вы не можете отключить уже используемые языки. |
|
| 356 | 356 | Языки, уже используемые Вашим сайтом(в верху списка) не могут быть отключены.', |
| 357 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : включить языковое меню', |
|
| 358 | - 'info_multi_secteurs' => '... только для разделов в корне сайта?', |
|
| 359 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ статей', |
|
| 360 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторов', |
|
| 361 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ сообщений', |
|
| 362 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключей', |
|
| 363 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ разделов', |
|
| 364 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ посетителей', |
|
| 365 | - 'info_nom' => 'Имя', |
|
| 366 | - 'info_nom_destinataire' => 'Имя получателя', |
|
| 367 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'нельзя использовать html теги', |
|
| 368 | - 'info_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 369 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статьи,', |
|
| 370 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ разделы,', |
|
| 371 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайты,', |
|
| 372 | - 'info_non_deplacer' => 'Не перемещать ...', |
|
| 373 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно отправлять новости, объявления сайта |
|
| 357 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : включить языковое меню', |
|
| 358 | + 'info_multi_secteurs' => '... только для разделов в корне сайта?', |
|
| 359 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ статей', |
|
| 360 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторов', |
|
| 361 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ сообщений', |
|
| 362 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключей', |
|
| 363 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ разделов', |
|
| 364 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ посетителей', |
|
| 365 | + 'info_nom' => 'Имя', |
|
| 366 | + 'info_nom_destinataire' => 'Имя получателя', |
|
| 367 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'нельзя использовать html теги', |
|
| 368 | + 'info_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 369 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статьи,', |
|
| 370 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ разделы,', |
|
| 371 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайты,', |
|
| 372 | + 'info_non_deplacer' => 'Не перемещать ...', |
|
| 373 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно отправлять новости, объявления сайта |
|
| 374 | 374 | (недавно изданные статьи и новости).', |
| 375 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 376 | - 'info_non_modifiable' => 'не может быть изменен', |
|
| 377 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я не хочу удалять этот ключ.', |
|
| 378 | - 'info_notes' => 'Примечания', |
|
| 379 | - 'info_nouvel_article' => 'Новая статья', |
|
| 380 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Новый перевод:', |
|
| 381 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТЬИ:', |
|
| 382 | - 'info_obligatoire_02' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Включить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 384 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отключить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 385 | - 'info_options_avancees' => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ', |
|
| 386 | - 'info_ou' => 'или...', |
|
| 387 | - 'info_page_interdite' => 'Запрещенная страница', |
|
| 388 | - 'info_par_nom' => 'по названию', |
|
| 389 | - 'info_par_nombre_article' => 'по номерам статей', |
|
| 390 | - 'info_par_statut' => 'по статусу', |
|
| 391 | - 'info_par_tri' => '’(по @tri@)’', |
|
| 392 | - 'info_passe_trop_court' => 'Пароль слишком короткий.', |
|
| 393 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль должен содержать минимум @nb@ символов.', |
|
| 394 | - 'info_passes_identiques' => 'Два пароля не совпадают.', |
|
| 395 | - 'info_plus_cinq_car' => 'более 5 символов', |
|
| 396 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Более 5 символов)', |
|
| 397 | - 'info_plus_trois_car' => '(Более 3 символов)', |
|
| 398 | - 'info_popularite' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 399 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 400 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 401 | - 'info_pour' => 'для', |
|
| 402 | - 'info_preview_texte' => 'Использование предварительного просмотра. Вы можете посмотреть как выглядят на сайте материалы со статусом «утверждается». Включить эту возможность для всех авторов, только для администраторов или отключить вообще?', |
|
| 403 | - 'info_procedez_par_etape' => 'пожалуйста, выполняйте шаг за шагом', |
|
| 404 | - 'info_procedure_maj_version' => 'необходимо запустить процедуру обновления текущей базы данных для новой версии SPIP.', |
|
| 405 | - 'info_proxy_ok' => 'Прокси сервер работает.', |
|
| 406 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 407 | - 'info_publier' => 'опубликовать', |
|
| 408 | - 'info_publies' => 'Ваши статьи, опубликованные на сайте:', |
|
| 409 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Если шаблоны Вашего сайта позволяют посетителям регистрироваться, не входя в административную часть, пожалуйста включите следующую опцию:', |
|
| 410 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Вы хотите разрешить посетилям регистрироваться на сайте? Если да, то они смогут регистрироваться самостоятельно, используя стандартную форму. Они также получат доступ в административную часть сайта и возможность создавать новые материалы. <div class="notice"> Пароль для входа будет отправлен новому пользователю автоматически, на его email адрес. Если ваш хостинг не поддерживает отправку писем, то автоматическая регистрация не будет работать.</div>', |
|
| 411 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ работал над этим материалом @date_diff@ минут назад', |
|
| 412 | - 'info_racine_site' => 'Корень сайта', |
|
| 413 | - 'info_recharger_page' => 'Пожалуйста перезагрузите эту страницу через несколько минут.', |
|
| 414 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_auteur@».', |
|
| 415 | - 'info_recommencer' => 'Пожалуйста попробуйте еще раз.', |
|
| 416 | - 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 417 | - 'info_redacteur_2' => 'имея доступ к административной части(<i> рекомендовал </i>), ', |
|
| 418 | - 'info_redacteurs' => 'Авторы', |
|
| 419 | - 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАКТИРУЕТСЯ', |
|
| 420 | - 'info_redirection' => 'Перенаправление', |
|
| 421 | - 'info_redirection_activee' => 'Перенаправление включено.', |
|
| 422 | - 'info_redirection_boucle' => 'Вы пытаетесь перенаправить статью саму на себя.', |
|
| 423 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправление удалено.', |
|
| 424 | - 'info_refuses' => 'Ваши отклоненные статьи', |
|
| 425 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опции<b> Настройка импорта LDAP</b>', |
|
| 426 | - 'info_renvoi_article' => 'Посетитель будет перенаправлен по следующей ссылке', |
|
| 427 | - 'info_reserve_admin' => 'Только администраторы могут изменить этот адрес.', |
|
| 428 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ограничить управление разделом:', |
|
| 429 | - 'info_resultat_recherche' => 'Результаты поиска:', |
|
| 430 | - 'info_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 431 | - 'info_rubriques_02' => 'разделы', |
|
| 432 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Найденные разделы', |
|
| 433 | - 'info_sans_titre' => 'Без названия', |
|
| 434 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Выберите</b> путь доступа к каталогу:', |
|
| 435 | - 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 436 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 437 | - 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 438 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 439 | - 'info_site_reference_2' => 'Ссылающийся сайт', |
|
| 440 | - 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 441 | - 'info_sites' => 'сайты', |
|
| 442 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Сайты с этим ключом', |
|
| 443 | - 'info_sites_proxy' => 'Использовать прокси', |
|
| 444 | - 'info_sites_trouves' => 'Найденные сайты', |
|
| 445 | - 'info_sous_titre' => 'Подзаголовок:', |
|
| 446 | - 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 447 | - 'info_statut_auteur' => 'Права доступа:', |
|
| 448 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 449 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация будет подтверждена', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Другой статус:', |
|
| 451 | - 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 452 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус по умолчанию для импортированных пользователей', |
|
| 453 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Выберите статус, характерный для присутствующих людей в каталоге LDAP, когда они подключаются впервые. Позже, Вы можете изменить это значение для каждого автора индивидуально.', |
|
| 454 | - 'info_suivi_activite' => 'Работа с материалами', |
|
| 455 | - 'info_surtitre' => 'Надзаголовок:', |
|
| 456 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт предлагает объединенные файлы (смотрите «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 457 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Отправить статью полностью или только первые абзацы?', |
|
| 458 | - 'info_table_prefix' => 'Вы можете задать свой префикс для имен таблиц базы данных (благодаря этому вы можете установить несколько сайтов на одну базу данных). Для написания префикса используйте только прописные латинские буквы и цифры.', |
|
| 459 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальный размер картинок, с которыми может работать SPIP. Размер в картинок в пикселях.<br /> SPIP не сможет пережимать картинки большего размера.', |
|
| 460 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальный размер изображений, созданных системой:', |
|
| 461 | - 'info_terminer_installation' => 'Теперь Вы можете закончить стандартный процесс установки.', |
|
| 462 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 463 | - 'info_texte_explicatif' => 'Объяснительный текст', |
|
| 464 | - 'info_texte_long' => '(Длинный текст: он появится в нескольких частях, которые будут повторно собраны после утверждения.)', |
|
| 465 | - 'info_texte_message' => 'Текст сообщения:', |
|
| 466 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст сообщения', |
|
| 467 | - 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 468 | - 'info_total' => 'всего:', |
|
| 469 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Все редактируемые статьи', |
|
| 470 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Все статьи в этом разделе', |
|
| 471 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Все отклоненные статьи', |
|
| 472 | - 'info_tous_les' => 'каждый:', |
|
| 473 | - 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 474 | - 'info_tout_site2' => 'Статья не была переведена на этот язык.', |
|
| 475 | - 'info_tout_site3' => 'Статья была переведена на этот язык, но с тех пор в оригинал внесли изменения. Необходимо обновить перевод.', |
|
| 476 | - 'info_tout_site4' => 'Статья была переведена на этот язык, и перевод современен.', |
|
| 477 | - 'info_tout_site5' => 'Исходная статья.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> отображаются только исходные статьи. |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 376 | + 'info_non_modifiable' => 'не может быть изменен', |
|
| 377 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я не хочу удалять этот ключ.', |
|
| 378 | + 'info_notes' => 'Примечания', |
|
| 379 | + 'info_nouvel_article' => 'Новая статья', |
|
| 380 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Новый перевод:', |
|
| 381 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТЬИ:', |
|
| 382 | + 'info_obligatoire_02' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Включить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 384 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отключить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 385 | + 'info_options_avancees' => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ', |
|
| 386 | + 'info_ou' => 'или...', |
|
| 387 | + 'info_page_interdite' => 'Запрещенная страница', |
|
| 388 | + 'info_par_nom' => 'по названию', |
|
| 389 | + 'info_par_nombre_article' => 'по номерам статей', |
|
| 390 | + 'info_par_statut' => 'по статусу', |
|
| 391 | + 'info_par_tri' => '’(по @tri@)’', |
|
| 392 | + 'info_passe_trop_court' => 'Пароль слишком короткий.', |
|
| 393 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль должен содержать минимум @nb@ символов.', |
|
| 394 | + 'info_passes_identiques' => 'Два пароля не совпадают.', |
|
| 395 | + 'info_plus_cinq_car' => 'более 5 символов', |
|
| 396 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Более 5 символов)', |
|
| 397 | + 'info_plus_trois_car' => '(Более 3 символов)', |
|
| 398 | + 'info_popularite' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 399 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 400 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 401 | + 'info_pour' => 'для', |
|
| 402 | + 'info_preview_texte' => 'Использование предварительного просмотра. Вы можете посмотреть как выглядят на сайте материалы со статусом «утверждается». Включить эту возможность для всех авторов, только для администраторов или отключить вообще?', |
|
| 403 | + 'info_procedez_par_etape' => 'пожалуйста, выполняйте шаг за шагом', |
|
| 404 | + 'info_procedure_maj_version' => 'необходимо запустить процедуру обновления текущей базы данных для новой версии SPIP.', |
|
| 405 | + 'info_proxy_ok' => 'Прокси сервер работает.', |
|
| 406 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 407 | + 'info_publier' => 'опубликовать', |
|
| 408 | + 'info_publies' => 'Ваши статьи, опубликованные на сайте:', |
|
| 409 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Если шаблоны Вашего сайта позволяют посетителям регистрироваться, не входя в административную часть, пожалуйста включите следующую опцию:', |
|
| 410 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Вы хотите разрешить посетилям регистрироваться на сайте? Если да, то они смогут регистрироваться самостоятельно, используя стандартную форму. Они также получат доступ в административную часть сайта и возможность создавать новые материалы. <div class="notice"> Пароль для входа будет отправлен новому пользователю автоматически, на его email адрес. Если ваш хостинг не поддерживает отправку писем, то автоматическая регистрация не будет работать.</div>', |
|
| 411 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ работал над этим материалом @date_diff@ минут назад', |
|
| 412 | + 'info_racine_site' => 'Корень сайта', |
|
| 413 | + 'info_recharger_page' => 'Пожалуйста перезагрузите эту страницу через несколько минут.', |
|
| 414 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_auteur@».', |
|
| 415 | + 'info_recommencer' => 'Пожалуйста попробуйте еще раз.', |
|
| 416 | + 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 417 | + 'info_redacteur_2' => 'имея доступ к административной части(<i> рекомендовал </i>), ', |
|
| 418 | + 'info_redacteurs' => 'Авторы', |
|
| 419 | + 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАКТИРУЕТСЯ', |
|
| 420 | + 'info_redirection' => 'Перенаправление', |
|
| 421 | + 'info_redirection_activee' => 'Перенаправление включено.', |
|
| 422 | + 'info_redirection_boucle' => 'Вы пытаетесь перенаправить статью саму на себя.', |
|
| 423 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправление удалено.', |
|
| 424 | + 'info_refuses' => 'Ваши отклоненные статьи', |
|
| 425 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опции<b> Настройка импорта LDAP</b>', |
|
| 426 | + 'info_renvoi_article' => 'Посетитель будет перенаправлен по следующей ссылке', |
|
| 427 | + 'info_reserve_admin' => 'Только администраторы могут изменить этот адрес.', |
|
| 428 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ограничить управление разделом:', |
|
| 429 | + 'info_resultat_recherche' => 'Результаты поиска:', |
|
| 430 | + 'info_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 431 | + 'info_rubriques_02' => 'разделы', |
|
| 432 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Найденные разделы', |
|
| 433 | + 'info_sans_titre' => 'Без названия', |
|
| 434 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Выберите</b> путь доступа к каталогу:', |
|
| 435 | + 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 436 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 437 | + 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 438 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 439 | + 'info_site_reference_2' => 'Ссылающийся сайт', |
|
| 440 | + 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 441 | + 'info_sites' => 'сайты', |
|
| 442 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Сайты с этим ключом', |
|
| 443 | + 'info_sites_proxy' => 'Использовать прокси', |
|
| 444 | + 'info_sites_trouves' => 'Найденные сайты', |
|
| 445 | + 'info_sous_titre' => 'Подзаголовок:', |
|
| 446 | + 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 447 | + 'info_statut_auteur' => 'Права доступа:', |
|
| 448 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 449 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация будет подтверждена', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Другой статус:', |
|
| 451 | + 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 452 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус по умолчанию для импортированных пользователей', |
|
| 453 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Выберите статус, характерный для присутствующих людей в каталоге LDAP, когда они подключаются впервые. Позже, Вы можете изменить это значение для каждого автора индивидуально.', |
|
| 454 | + 'info_suivi_activite' => 'Работа с материалами', |
|
| 455 | + 'info_surtitre' => 'Надзаголовок:', |
|
| 456 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт предлагает объединенные файлы (смотрите «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 457 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Отправить статью полностью или только первые абзацы?', |
|
| 458 | + 'info_table_prefix' => 'Вы можете задать свой префикс для имен таблиц базы данных (благодаря этому вы можете установить несколько сайтов на одну базу данных). Для написания префикса используйте только прописные латинские буквы и цифры.', |
|
| 459 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальный размер картинок, с которыми может работать SPIP. Размер в картинок в пикселях.<br /> SPIP не сможет пережимать картинки большего размера.', |
|
| 460 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальный размер изображений, созданных системой:', |
|
| 461 | + 'info_terminer_installation' => 'Теперь Вы можете закончить стандартный процесс установки.', |
|
| 462 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 463 | + 'info_texte_explicatif' => 'Объяснительный текст', |
|
| 464 | + 'info_texte_long' => '(Длинный текст: он появится в нескольких частях, которые будут повторно собраны после утверждения.)', |
|
| 465 | + 'info_texte_message' => 'Текст сообщения:', |
|
| 466 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст сообщения', |
|
| 467 | + 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 468 | + 'info_total' => 'всего:', |
|
| 469 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Все редактируемые статьи', |
|
| 470 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Все статьи в этом разделе', |
|
| 471 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Все отклоненные статьи', |
|
| 472 | + 'info_tous_les' => 'каждый:', |
|
| 473 | + 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 474 | + 'info_tout_site2' => 'Статья не была переведена на этот язык.', |
|
| 475 | + 'info_tout_site3' => 'Статья была переведена на этот язык, но с тех пор в оригинал внесли изменения. Необходимо обновить перевод.', |
|
| 476 | + 'info_tout_site4' => 'Статья была переведена на этот язык, и перевод современен.', |
|
| 477 | + 'info_tout_site5' => 'Исходная статья.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> отображаются только исходные статьи. |
|
| 479 | 479 | Переводы связанные с оригиналом, |
| 480 | 480 | в цвете указывающем на их статус:в цвете, указывающем их статус:', |
| 481 | - 'info_traductions' => 'Переводы', |
|
| 482 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Совместная работа над статьями', |
|
| 483 | - 'info_un_article' => 'статья,', |
|
| 484 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 485 | - 'info_une_rubrique' => 'раздел,', |
|
| 486 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 раздел', |
|
| 487 | - 'info_url' => 'Адрес:', |
|
| 488 | - 'info_url_proxy' => 'URL прокси', |
|
| 489 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'URL прокси указан неверно.', |
|
| 490 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'неправильный URL сайта.', |
|
| 491 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL для проверки', |
|
| 492 | - 'info_urlref' => 'Гиперссылка:', |
|
| 493 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готов к работе', |
|
| 494 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ежемесячный показ:', |
|
| 495 | - 'info_visiteur_1' => 'Посетитель', |
|
| 496 | - 'info_visiteur_2' => 'из основной части сайта', |
|
| 497 | - 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 498 | - 'info_visiteurs_02' => 'Посетители основной части сайта', |
|
| 499 | - 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастеров содержится в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 500 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адрес сервера базы данных вы можете узнать у своего хостера', |
|
| 501 | - 'install_connect_ok' => 'Была объявлена новая база на сервере @connect@.', |
|
| 502 | - 'install_echec_annonce' => 'Эта установка вероятно не будет работать, или приведет к неустойчивой работе сайта...', |
|
| 503 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не работает с:', |
|
| 504 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP требует php расширений:', |
|
| 505 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Логин определяется поставщиком услуг', |
|
| 506 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Имя базы данных определяется поставщиком услуг:', |
|
| 507 | - 'install_pas_table' => 'В базе данных еще нет таблиц', |
|
| 508 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Вы можете установить пароль через контрольную панель хостинга или запросить его в службе поддержки вашего хостинга.', |
|
| 509 | - 'install_php_version' => 'Версия PHP @version@ слишком старая (минимум = @minimum@)', |
|
| 510 | - 'install_select_langue' => 'Выберите язык, потом нажмите кнопку «далее», чтобы начать процедуру установки.', |
|
| 511 | - 'install_select_type_db' => 'Укажите тип базы данных:', |
|
| 512 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 513 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 514 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 515 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 516 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер базы данных определяется поставщиком услуг', |
|
| 517 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префикс таблицы базы данных:', |
|
| 518 | - 'install_tables_base' => 'Таблицы баз данных', |
|
| 519 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP работает с <b>MySQL</b> и <b>SQLite</b>.', |
|
| 520 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Поддержка PostgreSQL пока на экспериментальном уровне. ', |
|
| 521 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус уже был изменен', |
|
| 522 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Вы не можете выбрать этот статус', |
|
| 523 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 524 | - 'intitule_licence' => 'Разрешение', |
|
| 525 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволить регистрацию', |
|
| 526 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Предупреждать о совместной работе', |
|
| 527 | - 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 528 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Показывать в календаре', |
|
| 529 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включать целые статьи в объединенные файлы ', |
|
| 530 | - 'item_choix_administrateurs' => 'администраторы', |
|
| 531 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Создавать уменьшенные копии автоматически.', |
|
| 532 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не создавать уменьшенные копии.', |
|
| 533 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редакторы', |
|
| 534 | - 'item_choix_visiteurs' => 'посетители сайта', |
|
| 535 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Создать .htpasswd файлы', |
|
| 536 | - 'item_login' => 'Логин', |
|
| 537 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Включить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 538 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статьи', |
|
| 539 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'разделы', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'сослаться или объединить сайты.', |
|
| 541 | - 'item_non' => 'Нет', |
|
| 542 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не разрешать регистрацию', |
|
| 543 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ предупреждать о совместной работе', |
|
| 544 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показывать календарь', |
|
| 545 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Отправка только краткого изложения', |
|
| 546 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не создавать эти файлы', |
|
| 547 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Отключить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 548 | - 'item_non_publier_articles' => 'Публиковать статьи только после указанной даты публикации.', |
|
| 549 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 550 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 551 | - 'item_oui' => 'Да', |
|
| 552 | - 'item_publier_articles' => 'Немедленно публиковать статьи, вне зависимости от даты публикации', |
|
| 553 | - 'item_reponse_article' => 'Ответить на статью', |
|
| 554 | - 'item_visiteur' => 'посетитель', |
|
| 481 | + 'info_traductions' => 'Переводы', |
|
| 482 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Совместная работа над статьями', |
|
| 483 | + 'info_un_article' => 'статья,', |
|
| 484 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 485 | + 'info_une_rubrique' => 'раздел,', |
|
| 486 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 раздел', |
|
| 487 | + 'info_url' => 'Адрес:', |
|
| 488 | + 'info_url_proxy' => 'URL прокси', |
|
| 489 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'URL прокси указан неверно.', |
|
| 490 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'неправильный URL сайта.', |
|
| 491 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL для проверки', |
|
| 492 | + 'info_urlref' => 'Гиперссылка:', |
|
| 493 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готов к работе', |
|
| 494 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ежемесячный показ:', |
|
| 495 | + 'info_visiteur_1' => 'Посетитель', |
|
| 496 | + 'info_visiteur_2' => 'из основной части сайта', |
|
| 497 | + 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 498 | + 'info_visiteurs_02' => 'Посетители основной части сайта', |
|
| 499 | + 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастеров содержится в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 500 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адрес сервера базы данных вы можете узнать у своего хостера', |
|
| 501 | + 'install_connect_ok' => 'Была объявлена новая база на сервере @connect@.', |
|
| 502 | + 'install_echec_annonce' => 'Эта установка вероятно не будет работать, или приведет к неустойчивой работе сайта...', |
|
| 503 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не работает с:', |
|
| 504 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP требует php расширений:', |
|
| 505 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Логин определяется поставщиком услуг', |
|
| 506 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Имя базы данных определяется поставщиком услуг:', |
|
| 507 | + 'install_pas_table' => 'В базе данных еще нет таблиц', |
|
| 508 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Вы можете установить пароль через контрольную панель хостинга или запросить его в службе поддержки вашего хостинга.', |
|
| 509 | + 'install_php_version' => 'Версия PHP @version@ слишком старая (минимум = @minimum@)', |
|
| 510 | + 'install_select_langue' => 'Выберите язык, потом нажмите кнопку «далее», чтобы начать процедуру установки.', |
|
| 511 | + 'install_select_type_db' => 'Укажите тип базы данных:', |
|
| 512 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 513 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 514 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 515 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 516 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер базы данных определяется поставщиком услуг', |
|
| 517 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префикс таблицы базы данных:', |
|
| 518 | + 'install_tables_base' => 'Таблицы баз данных', |
|
| 519 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP работает с <b>MySQL</b> и <b>SQLite</b>.', |
|
| 520 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Поддержка PostgreSQL пока на экспериментальном уровне. ', |
|
| 521 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус уже был изменен', |
|
| 522 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Вы не можете выбрать этот статус', |
|
| 523 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 524 | + 'intitule_licence' => 'Разрешение', |
|
| 525 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволить регистрацию', |
|
| 526 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Предупреждать о совместной работе', |
|
| 527 | + 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 528 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Показывать в календаре', |
|
| 529 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включать целые статьи в объединенные файлы ', |
|
| 530 | + 'item_choix_administrateurs' => 'администраторы', |
|
| 531 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Создавать уменьшенные копии автоматически.', |
|
| 532 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не создавать уменьшенные копии.', |
|
| 533 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редакторы', |
|
| 534 | + 'item_choix_visiteurs' => 'посетители сайта', |
|
| 535 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Создать .htpasswd файлы', |
|
| 536 | + 'item_login' => 'Логин', |
|
| 537 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Включить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 538 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статьи', |
|
| 539 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'разделы', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'сослаться или объединить сайты.', |
|
| 541 | + 'item_non' => 'Нет', |
|
| 542 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не разрешать регистрацию', |
|
| 543 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ предупреждать о совместной работе', |
|
| 544 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показывать календарь', |
|
| 545 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Отправка только краткого изложения', |
|
| 546 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не создавать эти файлы', |
|
| 547 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Отключить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 548 | + 'item_non_publier_articles' => 'Публиковать статьи только после указанной даты публикации.', |
|
| 549 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 550 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 551 | + 'item_oui' => 'Да', |
|
| 552 | + 'item_publier_articles' => 'Немедленно публиковать статьи, вне зависимости от даты публикации', |
|
| 553 | + 'item_reponse_article' => 'Ответить на статью', |
|
| 554 | + 'item_visiteur' => 'посетитель', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // J |
|
| 557 | - 'jour_non_connu_nc' => 'неизвестный', |
|
| 556 | + // J |
|
| 557 | + 'jour_non_connu_nc' => 'неизвестный', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // L |
|
| 560 | - 'label_bando_outils' => 'Панель инструментов', |
|
| 561 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Показать инструменты', |
|
| 562 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Скрыть инструменты', |
|
| 563 | - 'label_choix_langue' => 'Язык интерфейса', |
|
| 564 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Отображать имя сервера', |
|
| 565 | - 'label_slogan_site' => 'Слоган сайта', |
|
| 566 | - 'label_taille_ecran' => 'Ширина рабочей области', |
|
| 567 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Главное меню', |
|
| 568 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Отображение страницы', |
|
| 569 | - 'ldap_correspondance' => 'наследовать поле @champ@', |
|
| 570 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Наследовать поля LDAP', |
|
| 571 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Укажите соответствующее LDAP поле для каждого из данных полей. Оставьте их пустыми, если вы не хотите, чтобы они заполнялись. Несколько LDAP полей разделяются пробелом или запятой.', |
|
| 572 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавить этого автора', |
|
| 573 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 574 | - 'lien_email' => 'Электронная почта', |
|
| 575 | - 'lien_nom_site' => 'НАЗВАНИЕ САЙТА:', |
|
| 576 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти к информации', |
|
| 577 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти к навигации', |
|
| 578 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти к поиску', |
|
| 579 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Убрать автора', |
|
| 580 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Убрать раздел', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Убрать всех авторов', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Убрать все разделы', |
|
| 583 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 584 | - 'lien_tout_decocher' => 'Снять все', |
|
| 585 | - 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть все ', |
|
| 586 | - 'lien_tout_replier' => 'Свернуть все', |
|
| 587 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Удалить все', |
|
| 588 | - 'lien_trier_nom' => 'Сортировать по имени', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортировать по номерам статей', |
|
| 590 | - 'lien_trier_statut' => 'Сортировать по статусу', |
|
| 591 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ПРОСМОТР ОНЛАЙН:', |
|
| 592 | - 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТЬИ', |
|
| 593 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 594 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РАЗДЕЛА', |
|
| 595 | - 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТА', |
|
| 596 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартный логотип раздела', |
|
| 597 | - 'logo_survol' => 'ПРИ НАВЕДЕНИИ МЫШКИ', |
|
| 559 | + // L |
|
| 560 | + 'label_bando_outils' => 'Панель инструментов', |
|
| 561 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Показать инструменты', |
|
| 562 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Скрыть инструменты', |
|
| 563 | + 'label_choix_langue' => 'Язык интерфейса', |
|
| 564 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Отображать имя сервера', |
|
| 565 | + 'label_slogan_site' => 'Слоган сайта', |
|
| 566 | + 'label_taille_ecran' => 'Ширина рабочей области', |
|
| 567 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Главное меню', |
|
| 568 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Отображение страницы', |
|
| 569 | + 'ldap_correspondance' => 'наследовать поле @champ@', |
|
| 570 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Наследовать поля LDAP', |
|
| 571 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Укажите соответствующее LDAP поле для каждого из данных полей. Оставьте их пустыми, если вы не хотите, чтобы они заполнялись. Несколько LDAP полей разделяются пробелом или запятой.', |
|
| 572 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавить этого автора', |
|
| 573 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 574 | + 'lien_email' => 'Электронная почта', |
|
| 575 | + 'lien_nom_site' => 'НАЗВАНИЕ САЙТА:', |
|
| 576 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Перейти к информации', |
|
| 577 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Перейти к навигации', |
|
| 578 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Перейти к поиску', |
|
| 579 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Убрать автора', |
|
| 580 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Убрать раздел', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Убрать всех авторов', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Убрать все разделы', |
|
| 583 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 584 | + 'lien_tout_decocher' => 'Снять все', |
|
| 585 | + 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть все ', |
|
| 586 | + 'lien_tout_replier' => 'Свернуть все', |
|
| 587 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Удалить все', |
|
| 588 | + 'lien_trier_nom' => 'Сортировать по имени', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортировать по номерам статей', |
|
| 590 | + 'lien_trier_statut' => 'Сортировать по статусу', |
|
| 591 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ПРОСМОТР ОНЛАЙН:', |
|
| 592 | + 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТЬИ', |
|
| 593 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 594 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РАЗДЕЛА', |
|
| 595 | + 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТА', |
|
| 596 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартный логотип раздела', |
|
| 597 | + 'logo_survol' => 'ПРИ НАВЕДЕНИИ МЫШКИ', |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // M |
|
| 600 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Выберите вашу базу данных', |
|
| 601 | - 'module_fichier_langue' => 'Языковой файл', |
|
| 602 | - 'module_raccourci' => 'Ярлык', |
|
| 603 | - 'module_texte_affiche' => 'Показанный текст', |
|
| 604 | - 'module_texte_explicatif' => 'Вы можете вставить следующие ярлыки в шаблон вашего сайта. Они будут автоматически переведены на те языки, для которых существует языковой файл.', |
|
| 605 | - 'module_texte_traduction' => 'Языковой файл «@module@» является доступным в:', |
|
| 606 | - 'mois_non_connu' => 'неизвестный', |
|
| 599 | + // M |
|
| 600 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Выберите вашу базу данных', |
|
| 601 | + 'module_fichier_langue' => 'Языковой файл', |
|
| 602 | + 'module_raccourci' => 'Ярлык', |
|
| 603 | + 'module_texte_affiche' => 'Показанный текст', |
|
| 604 | + 'module_texte_explicatif' => 'Вы можете вставить следующие ярлыки в шаблон вашего сайта. Они будут автоматически переведены на те языки, для которых существует языковой файл.', |
|
| 605 | + 'module_texte_traduction' => 'Языковой файл «@module@» является доступным в:', |
|
| 606 | + 'mois_non_connu' => 'неизвестный', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // N |
|
| 609 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Доступно обновление - версия SPIP @version@ ', |
|
| 610 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна новая версия SPIP @version@ ', |
|
| 608 | + // N |
|
| 609 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Доступно обновление - версия SPIP @version@ ', |
|
| 610 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Доступна новая версия SPIP @version@ ', |
|
| 611 | 611 | |
| 612 | - // O |
|
| 613 | - 'onglet_contenu' => 'Содержания', |
|
| 614 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Объявить другую базу данных', |
|
| 615 | - 'onglet_discuter' => 'Обсудить', |
|
| 616 | - 'onglet_interactivite' => 'Интерактивность', |
|
| 617 | - 'onglet_proprietes' => 'Свойства', |
|
| 618 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'сейчас', |
|
| 619 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 612 | + // O |
|
| 613 | + 'onglet_contenu' => 'Содержания', |
|
| 614 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Объявить другую базу данных', |
|
| 615 | + 'onglet_discuter' => 'Обсудить', |
|
| 616 | + 'onglet_interactivite' => 'Интерактивность', |
|
| 617 | + 'onglet_proprietes' => 'Свойства', |
|
| 618 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'сейчас', |
|
| 619 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // P |
|
| 622 | - 'page_pas_proxy' => 'Эта страница не должна проходить через прокси', |
|
| 623 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Если необходимо, укажите для каких компьютеров или доменов не следует применять прокси (например: @exemple@) ', |
|
| 624 | - 'phpinfo' => 'Настройки PHP', |
|
| 625 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Загрузка архива файла @имя@', |
|
| 626 | - 'plugin_charger' => 'Скачать', |
|
| 627 | - 'plugin_erreur_charger' => 'ошибка: невозможно загрузить @zip@', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Нет прав для записи в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 629 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Пожалуйста, проверьте права на запись для этой папки (и при необходимости создайте ее). Или перепишите файлы по FTP.', |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip сбой: ошибка @status@', |
|
| 631 | - 'plugin_etat_developpement' => 'в разработке', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_experimental' => 'экспериментальный', |
|
| 633 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабильный', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_test' => 'тестируется', |
|
| 635 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Невозможно включить плагин @plugin@', |
|
| 636 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Для того, чтобы разрешить автоматическую установку плагинов:', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Если вы хотите разрешить автоматическую установку этой библиотеки, то:', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Создать папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Установите права доступа на каталог (755 или 777).', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'для создания в корне вебсайта.', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Официальные RSS листы с плагинами:', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Вы можете установить плагины по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Некоторые плагины должны иметь возможность загружать файлы в каталог <code>lib/</code>. Возможно, его необходимо создать самостоятельно.', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваши плагины:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'официальные плагины', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Обновить списки', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'или...', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Выберите плагин, SPIP скачает и установит его в каталог <code>@rep@</code>. Если плагин уже установлен, он будет обновлен.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_credit' => 'Авторская информация', |
|
| 650 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильная декларация плагина', |
|
| 651 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Установка прошла успешно', |
|
| 652 | - 'plugin_info_necessite' => 'Необходимо:', |
|
| 653 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагин не совместим с текущей версией SPIP', |
|
| 654 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Эти плагины загружены и установлены в папке @plugins_dist@.', |
|
| 655 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Их нельзя отключить.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_telecharger' => 'загрузите с @url@ и установить в @rep@', |
|
| 657 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновление прошло успешно', |
|
| 658 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Установленные библиотеки', |
|
| 659 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@', |
|
| 661 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Для этого плагина необходима библиотека @lib@', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_php' => 'Требуется @plugin@ версии @version@.', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Для этого плагина необходим @plugin@ @version@ или новее.', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Требуется плагин @plugin@', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Для этого плагина требуется SPIP @version@ или новее.', |
|
| 666 | - 'plugin_source' => 'источник: ', |
|
| 667 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматическая установка', |
|
| 668 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Добавить плагин', |
|
| 669 | - 'plugin_titre_installation' => 'Установить плагин @plugin@ ', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Мои плагины', |
|
| 671 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Используется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 672 | - 'plugin_utilise_php' => 'Используется @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 673 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Используйте плагин @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 674 | - 'plugin_zip_active' => 'Продолжить для активации', |
|
| 675 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Укажите ссылку на zip файла плагина для скачки, либо адрес RSS листа плагинов.', |
|
| 676 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагина (zip file) или RSS листа ', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_content' => 'Он содержит следующие файлы (@taille@), <br />готовые к установке в каталоге <code>@rep@</code>', |
|
| 678 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен.', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен в каталоге @rep@ ', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_installer' => 'Теперь вы можете установить.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ был скачан', |
|
| 682 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Нет включенных плагинов.', |
|
| 683 | - 'plugins_actif_un' => 'Включен один плагин', |
|
| 684 | - 'plugins_actifs' => '@count@ плагинов включено.', |
|
| 685 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Включенные ', |
|
| 686 | - 'plugins_compte' => '@count@ плагины', |
|
| 687 | - 'plugins_disponible_un' => 'Доступен один плагин', |
|
| 688 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ доступно плагинов.', |
|
| 689 | - 'plugins_erreur' => 'Ошибка в плагинах: @plugins@', |
|
| 690 | - 'plugins_liste' => 'Установленные плагины', |
|
| 691 | - 'plugins_liste_dist' => 'Защищенные плагины', |
|
| 692 | - 'plugins_recents' => 'Последние плагины', |
|
| 693 | - 'plugins_tous_liste' => 'Все', |
|
| 694 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Иерархия', |
|
| 695 | - 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 696 | - 'protocole_ldap' => 'Версия протокола:', |
|
| 621 | + // P |
|
| 622 | + 'page_pas_proxy' => 'Эта страница не должна проходить через прокси', |
|
| 623 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Если необходимо, укажите для каких компьютеров или доменов не следует применять прокси (например: @exemple@) ', |
|
| 624 | + 'phpinfo' => 'Настройки PHP', |
|
| 625 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Загрузка архива файла @имя@', |
|
| 626 | + 'plugin_charger' => 'Скачать', |
|
| 627 | + 'plugin_erreur_charger' => 'ошибка: невозможно загрузить @zip@', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Нет прав для записи в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 629 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Пожалуйста, проверьте права на запись для этой папки (и при необходимости создайте ее). Или перепишите файлы по FTP.', |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip сбой: ошибка @status@', |
|
| 631 | + 'plugin_etat_developpement' => 'в разработке', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_experimental' => 'экспериментальный', |
|
| 633 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабильный', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_test' => 'тестируется', |
|
| 635 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Невозможно включить плагин @plugin@', |
|
| 636 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Для того, чтобы разрешить автоматическую установку плагинов:', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Если вы хотите разрешить автоматическую установку этой библиотеки, то:', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Создать папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Установите права доступа на каталог (755 или 777).', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'для создания в корне вебсайта.', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Официальные RSS листы с плагинами:', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Вы можете установить плагины по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Некоторые плагины должны иметь возможность загружать файлы в каталог <code>lib/</code>. Возможно, его необходимо создать самостоятельно.', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваши плагины:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'официальные плагины', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Обновить списки', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'или...', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Выберите плагин, SPIP скачает и установит его в каталог <code>@rep@</code>. Если плагин уже установлен, он будет обновлен.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_credit' => 'Авторская информация', |
|
| 650 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильная декларация плагина', |
|
| 651 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Установка прошла успешно', |
|
| 652 | + 'plugin_info_necessite' => 'Необходимо:', |
|
| 653 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагин не совместим с текущей версией SPIP', |
|
| 654 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Эти плагины загружены и установлены в папке @plugins_dist@.', |
|
| 655 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Их нельзя отключить.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_telecharger' => 'загрузите с @url@ и установить в @rep@', |
|
| 657 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновление прошло успешно', |
|
| 658 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Установленные библиотеки', |
|
| 659 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Требуется PHP-расширение @plugin@', |
|
| 661 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Для этого плагина необходима библиотека @lib@', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_php' => 'Требуется @plugin@ версии @version@.', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Для этого плагина необходим @plugin@ @version@ или новее.', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Требуется плагин @plugin@', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Для этого плагина требуется SPIP @version@ или новее.', |
|
| 666 | + 'plugin_source' => 'источник: ', |
|
| 667 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматическая установка', |
|
| 668 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Добавить плагин', |
|
| 669 | + 'plugin_titre_installation' => 'Установить плагин @plugin@ ', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Мои плагины', |
|
| 671 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Используется PHP-расширение @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 672 | + 'plugin_utilise_php' => 'Используется @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 673 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Используйте плагин @plugin@ версии @version@.', # MODIF |
|
| 674 | + 'plugin_zip_active' => 'Продолжить для активации', |
|
| 675 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Укажите ссылку на zip файла плагина для скачки, либо адрес RSS листа плагинов.', |
|
| 676 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагина (zip file) или RSS листа ', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_content' => 'Он содержит следующие файлы (@taille@), <br />готовые к установке в каталоге <code>@rep@</code>', |
|
| 678 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен.', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен в каталоге @rep@ ', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_installer' => 'Теперь вы можете установить.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ был скачан', |
|
| 682 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Нет включенных плагинов.', |
|
| 683 | + 'plugins_actif_un' => 'Включен один плагин', |
|
| 684 | + 'plugins_actifs' => '@count@ плагинов включено.', |
|
| 685 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Включенные ', |
|
| 686 | + 'plugins_compte' => '@count@ плагины', |
|
| 687 | + 'plugins_disponible_un' => 'Доступен один плагин', |
|
| 688 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ доступно плагинов.', |
|
| 689 | + 'plugins_erreur' => 'Ошибка в плагинах: @plugins@', |
|
| 690 | + 'plugins_liste' => 'Установленные плагины', |
|
| 691 | + 'plugins_liste_dist' => 'Защищенные плагины', |
|
| 692 | + 'plugins_recents' => 'Последние плагины', |
|
| 693 | + 'plugins_tous_liste' => 'Все', |
|
| 694 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Иерархия', |
|
| 695 | + 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 696 | + 'protocole_ldap' => 'Версия протокола:', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // Q |
|
| 699 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Запустить', |
|
| 700 | - 'queue_info_purger' => 'Вы можете удалить все текущие задачи и очистить всю очередь задач', # MODIF |
|
| 701 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В очереди @nb@ задач', # MODIF |
|
| 702 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Следующая задача через @nb@ s', # MODIF |
|
| 703 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Список задач пуст', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 задача в очереди', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_purger_queue' => 'Очистить список задач', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_titre' => 'Список задач', # MODIF |
|
| 698 | + // Q |
|
| 699 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Запустить', |
|
| 700 | + 'queue_info_purger' => 'Вы можете удалить все текущие задачи и очистить всю очередь задач', # MODIF |
|
| 701 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В очереди @nb@ задач', # MODIF |
|
| 702 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Следующая задача через @nb@ s', # MODIF |
|
| 703 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Список задач пуст', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 задача в очереди', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_purger_queue' => 'Очистить список задач', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_titre' => 'Список задач', # MODIF |
|
| 707 | 707 | |
| 708 | - // R |
|
| 709 | - 'repertoire_plugins' => 'Папка:', |
|
| 710 | - 'required' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 708 | + // R |
|
| 709 | + 'repertoire_plugins' => 'Папка:', |
|
| 710 | + 'required' => '(обязательно)', # MODIF |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // S |
|
| 713 | - 'sans_heure' => 'время неопределено', |
|
| 714 | - 'statut_admin_restreint' => '(ограниченный администратор)', |
|
| 715 | - 'statut_webmestre' => 'вебмастер', |
|
| 712 | + // S |
|
| 713 | + 'sans_heure' => 'время неопределено', |
|
| 714 | + 'statut_admin_restreint' => '(ограниченный администратор)', |
|
| 715 | + 'statut_webmestre' => 'вебмастер', |
|
| 716 | 716 | |
| 717 | - // T |
|
| 718 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 719 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON @function@ (каждые @nb@ с)', |
|
| 720 | - 'taille_cache_image' => 'Кеш файлов изображений (автоматически пережатые картинки, изображения формул и текста, трасформированного в графику) занимает @taille@ в каталоге @dir@.', |
|
| 721 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Размер кеша меньше @octets@.', |
|
| 722 | - 'taille_cache_octets' => 'Приблизительный размер кеша @octets@.', |
|
| 723 | - 'taille_cache_vide' => 'Кеш пуст.', |
|
| 724 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Текущий размер кеша', |
|
| 725 | - 'text_article_propose_publication' => 'Статья отправлена на утверждение администратору.', |
|
| 726 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Некоторые серверы LDAP не позволяют анонимного доступа. В этом случае вы должны указать исходный идентификатор доступа, чтобы впоследствии иметь возможность искать информацию в каталоге. Однако, в большинстве случаев следующие поля можно оставить пустыми.', |
|
| 727 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Эта команда удаляет <i>всё</i> содержание базы данных, |
|
| 717 | + // T |
|
| 718 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 719 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON @function@ (каждые @nb@ с)', |
|
| 720 | + 'taille_cache_image' => 'Кеш файлов изображений (автоматически пережатые картинки, изображения формул и текста, трасформированного в графику) занимает @taille@ в каталоге @dir@.', |
|
| 721 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Размер кеша меньше @octets@.', |
|
| 722 | + 'taille_cache_octets' => 'Приблизительный размер кеша @octets@.', |
|
| 723 | + 'taille_cache_vide' => 'Кеш пуст.', |
|
| 724 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Текущий размер кеша', |
|
| 725 | + 'text_article_propose_publication' => 'Статья отправлена на утверждение администратору.', |
|
| 726 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Некоторые серверы LDAP не позволяют анонимного доступа. В этом случае вы должны указать исходный идентификатор доступа, чтобы впоследствии иметь возможность искать информацию в каталоге. Однако, в большинстве случаев следующие поля можно оставить пустыми.', |
|
| 727 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Эта команда удаляет <i>всё</i> содержание базы данных, |
|
| 728 | 728 | включая <i>все</i> параметры доступа для редакторов и администраторов. После её выполнения вы должны |
| 729 | 729 | переустановить SPIP, чтобы восстановить новую базу данных и доступ первого администратора.', |
| 730 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Если ваш каталог установлен на том же компьютере, что ваш вебсайт, это вероятно «localhost».)', |
|
| 731 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Следующий автор был добавлен к статье:', |
|
| 732 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Если вы имеете доступ к каталогу (LDAP), вы можете использовать его, для автоматического импорта пользователей под SPIP.', |
|
| 733 | - 'texte_article_statut' => 'Статус статьи:', |
|
| 734 | - 'texte_article_virtuel' => 'Виртуальная статья', |
|
| 735 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуальная статья:</b> статья, на которую ссылаются на вашем SPIP сайте, но переадресованная на другой адрес. Чтобы удалить перенаправление, удалите вышеупомянутый адрес.', |
|
| 736 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нет результатов для «@cherche_auteur@».', |
|
| 737 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Этот сайт может постоянно контролировать список редакторов, находящихся он-лайн, который позволяет вам обмениваться сообщениями в реальном времени. Вы можете решить не появляться в этом списке (тогда вы будете «невидимы» для других пользователей).', |
|
| 738 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРЫ', |
|
| 739 | - 'texte_choix_base_1' => 'Выбрать Вашу базу данных:', |
|
| 740 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер содержит несколько баз данных.', |
|
| 741 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Выберите</b> ниже ту, которую ваш интернет провайдер может отнести к вам:', |
|
| 742 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Префикс для таблиц БД:', |
|
| 743 | - 'texte_compte_element' => '@count@ элемент', |
|
| 744 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ элементы', |
|
| 745 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Пожалуйста, проверьте ниже разницу между двумя версиями. Вы также можете скопировать ваши изменения и начать всё заново.', |
|
| 746 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Параметры доступа к базе данных задаются в контрольной панели хостинга. Если у вас нет возможности управлять вашими базами данных вы можете запросить помощь в службе поддержки хостинга.', |
|
| 747 | - 'texte_contenu_article' => '(Краткое содержание статьи.)', |
|
| 748 | - 'texte_contenu_articles' => 'Выбрать дополнительные информационные поля для статей. В зависимости от того, как запрограммирован ваш сайт, они могут отображаться или не отображаться в общем доступе. ', |
|
| 749 | - 'texte_crash_base' => 'Если ваша база данных повреждена, вы можете попробовать восстановить ее автоматически.', |
|
| 750 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел, чтобы писать статьи.<br />', |
|
| 751 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА СОЗДАНИЯ СТАТЬИ:', |
|
| 752 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Дата создания :', # on ajoute le ":" |
|
| 753 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 754 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скрыть дату более ранней публикации.', |
|
| 755 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦИИ:', |
|
| 756 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публикации :', |
|
| 757 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Этот раздел является переводом раздела с номером:', |
|
| 758 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Краткое описание', |
|
| 759 | - 'texte_effacer_base' => 'Удалить базу данных SPIP', |
|
| 760 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Удалить статистику', |
|
| 761 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Материалы, требующие проверки. ', |
|
| 762 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '<!—Вы можете улучшить свой текст, используя «типографические ярлыки»—>', |
|
| 763 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Должен ли SPIP создавать <tt>.htpasswd</tt> и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлы в папке @dossier@?</b><p>Эти файлы используются для ограничения доступа авторов и администраторов к другим частям сайта (например, к папке с серверной статистикой). </p> |
|
| 730 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Если ваш каталог установлен на том же компьютере, что ваш вебсайт, это вероятно «localhost».)', |
|
| 731 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Следующий автор был добавлен к статье:', |
|
| 732 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Если вы имеете доступ к каталогу (LDAP), вы можете использовать его, для автоматического импорта пользователей под SPIP.', |
|
| 733 | + 'texte_article_statut' => 'Статус статьи:', |
|
| 734 | + 'texte_article_virtuel' => 'Виртуальная статья', |
|
| 735 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуальная статья:</b> статья, на которую ссылаются на вашем SPIP сайте, но переадресованная на другой адрес. Чтобы удалить перенаправление, удалите вышеупомянутый адрес.', |
|
| 736 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нет результатов для «@cherche_auteur@».', |
|
| 737 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Этот сайт может постоянно контролировать список редакторов, находящихся он-лайн, который позволяет вам обмениваться сообщениями в реальном времени. Вы можете решить не появляться в этом списке (тогда вы будете «невидимы» для других пользователей).', |
|
| 738 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРЫ', |
|
| 739 | + 'texte_choix_base_1' => 'Выбрать Вашу базу данных:', |
|
| 740 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер содержит несколько баз данных.', |
|
| 741 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Выберите</b> ниже ту, которую ваш интернет провайдер может отнести к вам:', |
|
| 742 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Префикс для таблиц БД:', |
|
| 743 | + 'texte_compte_element' => '@count@ элемент', |
|
| 744 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ элементы', |
|
| 745 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Пожалуйста, проверьте ниже разницу между двумя версиями. Вы также можете скопировать ваши изменения и начать всё заново.', |
|
| 746 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Параметры доступа к базе данных задаются в контрольной панели хостинга. Если у вас нет возможности управлять вашими базами данных вы можете запросить помощь в службе поддержки хостинга.', |
|
| 747 | + 'texte_contenu_article' => '(Краткое содержание статьи.)', |
|
| 748 | + 'texte_contenu_articles' => 'Выбрать дополнительные информационные поля для статей. В зависимости от того, как запрограммирован ваш сайт, они могут отображаться или не отображаться в общем доступе. ', |
|
| 749 | + 'texte_crash_base' => 'Если ваша база данных повреждена, вы можете попробовать восстановить ее автоматически.', |
|
| 750 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел, чтобы писать статьи.<br />', |
|
| 751 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА СОЗДАНИЯ СТАТЬИ:', |
|
| 752 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Дата создания :', # on ajoute le ":" |
|
| 753 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 754 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скрыть дату более ранней публикации.', |
|
| 755 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦИИ:', |
|
| 756 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публикации :', |
|
| 757 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Этот раздел является переводом раздела с номером:', |
|
| 758 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Краткое описание', |
|
| 759 | + 'texte_effacer_base' => 'Удалить базу данных SPIP', |
|
| 760 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Удалить статистику', |
|
| 761 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Материалы, требующие проверки. ', |
|
| 762 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '<!—Вы можете улучшить свой текст, используя «типографические ярлыки»—>', |
|
| 763 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Должен ли SPIP создавать <tt>.htpasswd</tt> и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлы в папке @dossier@?</b><p>Эти файлы используются для ограничения доступа авторов и администраторов к другим частям сайта (например, к папке с серверной статистикой). </p> |
|
| 764 | 764 | <p>Если у вас нет необходимости в таких действиях, то оставьте значение по умолчанию.</p>', |
| 765 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система создаст вашу учетную запись на сайте.', |
|
| 766 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примечание: если вы переустанавливаете SPIP и ваш старый логин и пароль всё еще работают, вы можете', |
|
| 767 | - 'texte_introductif_article' => '(Вступительный текст к статье)', |
|
| 768 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуется использовать кодировку (<tt>utf-8</tt>) на вашем сайте. Это сделает возможным отображать текст на любом языке. ', |
|
| 769 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Текущая кодировка:', |
|
| 770 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Если это не соответствует ситуации, которую вы имеете с данными (например, после восстановления базы данных с резервной копии), или если <em>вы создаете этот сайт</em> и хотите использовать разные наборы символов, пожалуйста, укажите набор символов здесь:', |
|
| 771 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Держите пустым для анонимного доступа или введите полный путь, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 772 | - 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Это ваш текущий логин на сайте, меняйте вдумчиво.', |
|
| 773 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Система отправки сообщений позволяет авторам сайта общаться непосредственно в редакторской части сайта. Она связана с календарем.', |
|
| 774 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Вы только что обновили файлы SPIP |
|
| 765 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система создаст вашу учетную запись на сайте.', |
|
| 766 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примечание: если вы переустанавливаете SPIP и ваш старый логин и пароль всё еще работают, вы можете', |
|
| 767 | + 'texte_introductif_article' => '(Вступительный текст к статье)', |
|
| 768 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуется использовать кодировку (<tt>utf-8</tt>) на вашем сайте. Это сделает возможным отображать текст на любом языке. ', |
|
| 769 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Текущая кодировка:', |
|
| 770 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Если это не соответствует ситуации, которую вы имеете с данными (например, после восстановления базы данных с резервной копии), или если <em>вы создаете этот сайт</em> и хотите использовать разные наборы символов, пожалуйста, укажите набор символов здесь:', |
|
| 771 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Держите пустым для анонимного доступа или введите полный путь, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 772 | + 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Это ваш текущий логин на сайте, меняйте вдумчиво.', |
|
| 773 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Система отправки сообщений позволяет авторам сайта общаться непосредственно в редакторской части сайта. Она связана с календарем.', |
|
| 774 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Вы только что обновили файлы SPIP |
|
| 775 | 775 | Теперь вы должны обновить базу данных сайта.', |
| 776 | - 'texte_modifier_article' => 'Изменить статью:', |
|
| 777 | - 'texte_multilinguisme' => 'Если на сайте будут размещаться материалы на нескольких языках, вы можете добавить «меню выбора языка» для этих материалов.', |
|
| 778 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Вы также можете разрешить объединять разные переводы одного и того же материала. ', |
|
| 779 | - 'texte_non_compresse' => '<i>распаковать</i> (Ваш сервер не поддерживает эту функцию)', |
|
| 780 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Вы только что установили новую версию SPIP.', |
|
| 781 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Чтобы обновить сайт до новой версии, то, если вы - вебмастер этого сайта, пожалуйста, удалите файл @connect@ и повторно начните установку, чтобы обновить настройки подключения к базе данных.<p>(NB.: если вы забыли свои параметры соединения, то они хранятся в файле @connect@ </p>', |
|
| 782 | - 'texte_operation_echec' => 'Вернитесь к предыдущей странице, выберите другую базу данных или создайте новую. Проверьте информацию, предоставленную вашим хостом.', |
|
| 783 | - 'texte_plus_trois_car' => 'более 3 символов', |
|
| 784 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Несколько авторов были найдены для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 785 | - 'texte_port_annuaire' => '(Значение по умолчанию является подходящим.)', |
|
| 786 | - 'texte_presente_plugin' => 'На этой странице перечень плагинов, доступных на вашем сайте. Включите плагин, отметив соответствующий квадратик.', |
|
| 787 | - 'texte_proposer_publication' => 'Когда ваша статья закончена, <br />вы можете представить ее для публикации.', |
|
| 788 | - 'texte_proxy' => 'В некоторых случаях (внутренний интернет, защищенные сети ...), |
|
| 776 | + 'texte_modifier_article' => 'Изменить статью:', |
|
| 777 | + 'texte_multilinguisme' => 'Если на сайте будут размещаться материалы на нескольких языках, вы можете добавить «меню выбора языка» для этих материалов.', |
|
| 778 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Вы также можете разрешить объединять разные переводы одного и того же материала. ', |
|
| 779 | + 'texte_non_compresse' => '<i>распаковать</i> (Ваш сервер не поддерживает эту функцию)', |
|
| 780 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Вы только что установили новую версию SPIP.', |
|
| 781 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Чтобы обновить сайт до новой версии, то, если вы - вебмастер этого сайта, пожалуйста, удалите файл @connect@ и повторно начните установку, чтобы обновить настройки подключения к базе данных.<p>(NB.: если вы забыли свои параметры соединения, то они хранятся в файле @connect@ </p>', |
|
| 782 | + 'texte_operation_echec' => 'Вернитесь к предыдущей странице, выберите другую базу данных или создайте новую. Проверьте информацию, предоставленную вашим хостом.', |
|
| 783 | + 'texte_plus_trois_car' => 'более 3 символов', |
|
| 784 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Несколько авторов были найдены для «@cherche_auteur@»:', |
|
| 785 | + 'texte_port_annuaire' => '(Значение по умолчанию является подходящим.)', |
|
| 786 | + 'texte_presente_plugin' => 'На этой странице перечень плагинов, доступных на вашем сайте. Включите плагин, отметив соответствующий квадратик.', |
|
| 787 | + 'texte_proposer_publication' => 'Когда ваша статья закончена, <br />вы можете представить ее для публикации.', |
|
| 788 | + 'texte_proxy' => 'В некоторых случаях (внутренний интернет, защищенные сети ...), |
|
| 789 | 789 | необходимо использовать <i> HTTP прокси</i>, чтобы добраться до внешней части сайтов (SPIP документация, объединенные сайты и т. д.). В этом случае, введите его адрес ниже в форме @proxy_en_cours@. В большинстве случаев вы можете оставить это поле пустым.', |
| 790 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Когда публиковать статьи с датой публикации в будущем?', |
|
| 791 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно выбрать поле.]', |
|
| 792 | - 'texte_recalcul_page' => 'Если вы хотите обновить только одну страницу, вы можете сделать это в основной части, используя кнопку, «обновить».', |
|
| 793 | - 'texte_recuperer_base' => 'Востановить базу данных', |
|
| 794 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'ссылка на статью вашего SPIP сайта, но переадресованная на другой адрес.', |
|
| 795 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>В случае, если при выполнении SQL запросов часто появляются сообщения об ошибках, вполне возможно что повреждена сама база данных. </b> |
|
| 790 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Когда публиковать статьи с датой публикации в будущем?', |
|
| 791 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно выбрать поле.]', |
|
| 792 | + 'texte_recalcul_page' => 'Если вы хотите обновить только одну страницу, вы можете сделать это в основной части, используя кнопку, «обновить».', |
|
| 793 | + 'texte_recuperer_base' => 'Востановить базу данных', |
|
| 794 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'ссылка на статью вашего SPIP сайта, но переадресованная на другой адрес.', |
|
| 795 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>В случае, если при выполнении SQL запросов часто появляются сообщения об ошибках, вполне возможно что повреждена сама база данных. </b> |
|
| 796 | 796 | <p>В SQL встроенна функция ремонта и восстановления поврежденных таблиц. Вы можете попробовать выполнить процедуру восстановления или ремонта сейчас.</p> |
| 797 | 797 | ', |
| 798 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Вы можете выбрать «главный язык» сайта. Он задаёт: |
|
| 798 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Вы можете выбрать «главный язык» сайта. Он задаёт: |
|
| 799 | 799 | <ul> |
| 800 | 800 | <li>формат вывода даты по умолчанию;</li> |
| 801 | 801 | |
| 802 | 802 | <li>язык, используемый по умолчанию на сайте;</li> |
| 803 | 803 | |
| 804 | 804 | <li>язык по умолчанию для административной части. </li> </ul>', |
| 805 | - 'texte_sous_titre' => 'Подзаголовок', |
|
| 806 | - 'texte_statistiques_visites' => '(темные штрихи: воскресенье / темная кривая: средний уровень)', |
|
| 807 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'в ожидании утверждения', |
|
| 808 | - 'texte_statut_publies' => 'опубликованы на сайте', |
|
| 809 | - 'texte_statut_refuses' => 'отклонено', |
|
| 810 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Используйте команду для удаления всех файлов из кеша SPIP. Это позволит обновить все страницы сайта. Это очень удобно, если вы изменили шаблоны или обновили значительное количество информации на сайте.', |
|
| 811 | - 'texte_sur_titre' => 'Надзаголовок', |
|
| 812 | - 'texte_table_ok' => ': эта таблица готова.', |
|
| 813 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Попытка восстановления ', |
|
| 814 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Попытка восстановления базы данных', |
|
| 815 | - 'texte_test_proxy' => 'Чтобы попробовать прокси, введите здесь адрес вебсайта, который вы хотите проверить.', |
|
| 816 | - 'texte_titre_02' => 'Заглавие:', |
|
| 817 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [обязательно]', |
|
| 818 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ работал над этой статьей @date_diff@ минут назад', |
|
| 819 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Если несколько авторов редактируют одну и ту же статью, то система отмечает ее как «в работе» и ограничивает доступ к ней, чтобы избежать потери информации вследствие одновременного редактирования материала. По умолчанию эта возможность отключена.', |
|
| 820 | - 'texte_vide' => 'очистить', |
|
| 821 | - 'texte_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 822 | - 'titre_admin_tech' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 823 | - 'titre_admin_vider' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 824 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Добавить автора', |
|
| 825 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 826 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показать статьи:', |
|
| 827 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показать состояние перевода для следующих языков:', |
|
| 828 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВИТЬ АВТОРА:', |
|
| 829 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В разделе', |
|
| 830 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 831 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 832 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпись</b> [обязательно]<br />', |
|
| 833 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Уведомления', |
|
| 834 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'В редакторской части', |
|
| 835 | - 'titre_config_contenu_public' => 'В основном сайте', |
|
| 836 | - 'titre_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 837 | - 'titre_config_langage' => 'Выбор языка интерфейса', |
|
| 838 | - 'titre_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 839 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Изменить настройки', |
|
| 840 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Установите настройки меню', # RELIRE |
|
| 841 | - 'titre_conflit_edition' => 'Конфликт в процессе изменения', |
|
| 842 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Опции: <b>ваше LDAP соединение</b>', |
|
| 843 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧЕЙ:', |
|
| 844 | - 'titre_identite_site' => 'Информация о сайте', |
|
| 845 | - 'titre_langue_article' => 'Язык статьи', |
|
| 846 | - 'titre_langue_rubrique' => 'ЯЗЫК РАЗДЕЛА', |
|
| 847 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ЯЗЫК СТАТЬИ И ПЕРЕВОДОВ', |
|
| 848 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТЬИ', |
|
| 849 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обмена сообщениями и календарь', |
|
| 850 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Просмотр сайта...', |
|
| 851 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 852 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РАЗДЕЛА:', |
|
| 853 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 854 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статьи', |
|
| 855 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 856 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календарь @nom_mois@ @annee@', |
|
| 857 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Настройка сайта', |
|
| 858 | - 'titre_page_delete_all' => 'полное и необратимое удаление', |
|
| 859 | - 'titre_page_recherche' => 'Результаты поиска @recherche@', |
|
| 860 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящие ссылки)', |
|
| 861 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP обновления', |
|
| 862 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Меню Избранные ', |
|
| 863 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Отложенная публикация статей', |
|
| 864 | - 'titre_reparation' => 'Восстановить', |
|
| 865 | - 'titre_suivi_petition' => 'Отслеживание обращений (петиций)', |
|
| 866 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 867 | - 'trad_article_traduction' => 'Эта статья на разных языках:', |
|
| 868 | - 'trad_delier' => 'Удалить связь с этим переводом', |
|
| 869 | - 'trad_lier' => 'Эта статья - перевод статьи с номером:', |
|
| 870 | - 'trad_new' => 'Добавить новый перевод', |
|
| 805 | + 'texte_sous_titre' => 'Подзаголовок', |
|
| 806 | + 'texte_statistiques_visites' => '(темные штрихи: воскресенье / темная кривая: средний уровень)', |
|
| 807 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'в ожидании утверждения', |
|
| 808 | + 'texte_statut_publies' => 'опубликованы на сайте', |
|
| 809 | + 'texte_statut_refuses' => 'отклонено', |
|
| 810 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Используйте команду для удаления всех файлов из кеша SPIP. Это позволит обновить все страницы сайта. Это очень удобно, если вы изменили шаблоны или обновили значительное количество информации на сайте.', |
|
| 811 | + 'texte_sur_titre' => 'Надзаголовок', |
|
| 812 | + 'texte_table_ok' => ': эта таблица готова.', |
|
| 813 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Попытка восстановления ', |
|
| 814 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Попытка восстановления базы данных', |
|
| 815 | + 'texte_test_proxy' => 'Чтобы попробовать прокси, введите здесь адрес вебсайта, который вы хотите проверить.', |
|
| 816 | + 'texte_titre_02' => 'Заглавие:', |
|
| 817 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [обязательно]', |
|
| 818 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ работал над этой статьей @date_diff@ минут назад', |
|
| 819 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Если несколько авторов редактируют одну и ту же статью, то система отмечает ее как «в работе» и ограничивает доступ к ней, чтобы избежать потери информации вследствие одновременного редактирования материала. По умолчанию эта возможность отключена.', |
|
| 820 | + 'texte_vide' => 'очистить', |
|
| 821 | + 'texte_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 822 | + 'titre_admin_tech' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 823 | + 'titre_admin_vider' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 824 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Добавить автора', |
|
| 825 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 826 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показать статьи:', |
|
| 827 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показать состояние перевода для следующих языков:', |
|
| 828 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВИТЬ АВТОРА:', |
|
| 829 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В разделе', |
|
| 830 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА', |
|
| 831 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 832 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпись</b> [обязательно]<br />', |
|
| 833 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Уведомления', |
|
| 834 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'В редакторской части', |
|
| 835 | + 'titre_config_contenu_public' => 'В основном сайте', |
|
| 836 | + 'titre_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 837 | + 'titre_config_langage' => 'Выбор языка интерфейса', |
|
| 838 | + 'titre_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 839 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Изменить настройки', |
|
| 840 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Установите настройки меню', # RELIRE |
|
| 841 | + 'titre_conflit_edition' => 'Конфликт в процессе изменения', |
|
| 842 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Опции: <b>ваше LDAP соединение</b>', |
|
| 843 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧЕЙ:', |
|
| 844 | + 'titre_identite_site' => 'Информация о сайте', |
|
| 845 | + 'titre_langue_article' => 'Язык статьи', |
|
| 846 | + 'titre_langue_rubrique' => 'ЯЗЫК РАЗДЕЛА', |
|
| 847 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ЯЗЫК СТАТЬИ И ПЕРЕВОДОВ', |
|
| 848 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТЬИ', |
|
| 849 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обмена сообщениями и календарь', |
|
| 850 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Просмотр сайта...', |
|
| 851 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 852 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РАЗДЕЛА:', |
|
| 853 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 854 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статьи', |
|
| 855 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 856 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календарь @nom_mois@ @annee@', |
|
| 857 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Настройка сайта', |
|
| 858 | + 'titre_page_delete_all' => 'полное и необратимое удаление', |
|
| 859 | + 'titre_page_recherche' => 'Результаты поиска @recherche@', |
|
| 860 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящие ссылки)', |
|
| 861 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP обновления', |
|
| 862 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Меню Избранные ', |
|
| 863 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Отложенная публикация статей', |
|
| 864 | + 'titre_reparation' => 'Восстановить', |
|
| 865 | + 'titre_suivi_petition' => 'Отслеживание обращений (петиций)', |
|
| 866 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 867 | + 'trad_article_traduction' => 'Эта статья на разных языках:', |
|
| 868 | + 'trad_delier' => 'Удалить связь с этим переводом', |
|
| 869 | + 'trad_lier' => 'Эта статья - перевод статьи с номером:', |
|
| 870 | + 'trad_new' => 'Добавить новый перевод', |
|
| 871 | 871 | |
| 872 | - // U |
|
| 873 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Ошибка: набор символов @charset@ не поддерживается.', |
|
| 872 | + // U |
|
| 873 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Ошибка: набор символов @charset@ не поддерживается.', |
|
| 874 | 874 | |
| 875 | - // V |
|
| 876 | - 'version' => 'Версия:' |
|
| 875 | + // V |
|
| 876 | + 'version' => 'Версия:' |
|
| 877 | 877 | ); |
