spip /
SPIP
@@ -4,514 +4,514 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse non si possiedono i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo ', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse non si possiedono i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo ', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l’impaginazione del testo', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra virgolette', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l’impaginazione del testo', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra virgolette', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'corretto', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'corretto', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'domani', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'domani', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 188 | 188 | <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole. |
| 189 | 189 | Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate |
| 190 | 190 | qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP. |
| 191 | 191 | <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà', |
| 192 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 193 | 193 | <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso |
| 194 | 194 | di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p> |
| 195 | 195 | <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ', |
| 196 | - 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', # MODIF |
|
| 196 | + 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', # MODIF |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // E |
|
| 199 | - 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 200 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 201 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 202 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 203 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 204 | - 'etape' => 'Fase', |
|
| 198 | + // E |
|
| 199 | + 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 200 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 201 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 202 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 203 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 204 | + 'etape' => 'Fase', |
|
| 205 | 205 | |
| 206 | - // F |
|
| 207 | - 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', # MODIF |
|
| 208 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritta.', |
|
| 209 | - 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 210 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 211 | - 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 212 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 213 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 214 | - 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 215 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 216 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 217 | - 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 218 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 219 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 220 | - 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 206 | + // F |
|
| 207 | + 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', # MODIF |
|
| 208 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritta.', |
|
| 209 | + 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 210 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 211 | + 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 212 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 213 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 214 | + 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 215 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 216 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 217 | + 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 218 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 219 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 220 | + 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 221 | 221 | del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 222 | - 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 222 | + 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 223 | 223 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 224 | - 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 225 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 227 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 228 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 229 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 230 | - 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 231 | - 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione della responsabile del sito.', |
|
| 232 | - 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 233 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 234 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 236 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 237 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 238 | - 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 239 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', # MODIF |
|
| 240 | - 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritta, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 241 | - 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 242 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 224 | + 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 225 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 227 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 228 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 229 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 230 | + 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 231 | + 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione della responsabile del sito.', |
|
| 232 | + 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 233 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 234 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 236 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 237 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 238 | + 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 239 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', # MODIF |
|
| 240 | + 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritta, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 241 | + 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 242 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | - // I |
|
| 245 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 246 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 248 | - 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 249 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 250 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 251 | - 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 252 | - 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 253 | - 'icone_auteurs' => 'Autrici', |
|
| 254 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 255 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 256 | - 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 257 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea una nuova autrice', |
|
| 258 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 259 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 260 | - 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 261 | - 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 262 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 263 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 264 | - 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 265 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 266 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 267 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 268 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 269 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 270 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 271 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 272 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 273 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 274 | - 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 275 | - 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 276 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 278 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 281 | - 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 282 | - 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 283 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 284 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutte le autrici', |
|
| 285 | - 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', # MODIF |
|
| 286 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 287 | - 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 288 | - 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 289 | - 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 290 | - 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 291 | - 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 292 | - 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 293 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 294 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 295 | - 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 296 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 297 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 298 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 299 | - 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 300 | - 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 301 | - 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 302 | - 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 303 | - 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 304 | - 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 305 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 306 | - 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 307 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(i):', |
|
| 308 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 309 | - 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 310 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 311 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 312 | - 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 313 | - 'info_contribution' => 'contributi dei forum', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 315 | - 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/it</a>.', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 317 | - 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 319 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 320 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 321 | - 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 322 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 323 | - 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 324 | - 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 325 | - 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 326 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 327 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 328 | - 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 329 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 330 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questa autrice', |
|
| 331 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 332 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 333 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 334 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 244 | + // I |
|
| 245 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 246 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 248 | + 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 249 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 250 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 251 | + 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 252 | + 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 253 | + 'icone_auteurs' => 'Autrici', |
|
| 254 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 255 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 256 | + 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 257 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea una nuova autrice', |
|
| 258 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 259 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 260 | + 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 261 | + 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 262 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 263 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 264 | + 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 265 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 266 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 267 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 268 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 269 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 270 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 271 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 272 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 273 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 274 | + 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 275 | + 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 276 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 278 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 281 | + 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 282 | + 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 283 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 284 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutte le autrici', |
|
| 285 | + 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', # MODIF |
|
| 286 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 287 | + 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 288 | + 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 289 | + 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 290 | + 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 291 | + 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 292 | + 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 293 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 294 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 295 | + 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 296 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 297 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 298 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 299 | + 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 300 | + 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 301 | + 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 302 | + 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 303 | + 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 304 | + 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 305 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 306 | + 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 307 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(i):', |
|
| 308 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 309 | + 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 310 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 311 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 312 | + 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 313 | + 'info_contribution' => 'contributi dei forum', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 315 | + 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/it</a>.', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 317 | + 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 319 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 320 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 321 | + 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 322 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 323 | + 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 324 | + 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 325 | + 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 326 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 327 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 328 | + 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 329 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 330 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questa autrice', |
|
| 331 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 332 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 333 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 334 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 335 | 335 | <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>', |
| 336 | - 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 337 | - 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 338 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 339 | - 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 340 | - 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 341 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 342 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy <tt>', |
|
| 343 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 344 | - 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 345 | - 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratrice, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 346 | - 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 347 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 348 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 349 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 350 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 351 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 352 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 353 | - 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 354 | - 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 355 | - 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 356 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 357 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 358 | - 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 359 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 360 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 361 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 362 | - 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 363 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 364 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 365 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 366 | - 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 367 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 368 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 369 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione di tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 371 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 372 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 373 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 374 | - 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 375 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 376 | - 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 377 | - 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 378 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 379 | - 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 380 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 381 | - 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 382 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 383 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 384 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 385 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 386 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 387 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 388 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 389 | - 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 336 | + 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 337 | + 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 338 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 339 | + 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 340 | + 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 341 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 342 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy <tt>', |
|
| 343 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 344 | + 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 345 | + 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratrice, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 346 | + 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 347 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 348 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 349 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 350 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 351 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 352 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 353 | + 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 354 | + 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 355 | + 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 356 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 357 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 358 | + 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 359 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 360 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 361 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 362 | + 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 363 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 364 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 365 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 366 | + 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 367 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 368 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 369 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione di tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 371 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 372 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 373 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 374 | + 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 375 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 376 | + 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 377 | + 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 378 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 379 | + 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 380 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 381 | + 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 382 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 383 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 384 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 385 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 386 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 387 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 388 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 389 | + 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 390 | 390 | ---------------', |
| 391 | - 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 392 | - 'info_propose_4' => 'Sei invitata a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 393 | - 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 391 | + 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 392 | + 'info_propose_4' => 'Sei invitata a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 393 | + 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 394 | 394 | |
| 395 | 395 | È disponibile all’indirizzo:', |
| 396 | - 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 397 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 398 | - 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 396 | + 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 397 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 398 | + 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 399 | 399 | --------------', |
| 400 | - 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 401 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 402 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 403 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 405 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 406 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 407 | - 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 408 | - 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutte le redattrici</b>: modificabile da tutte le amministratrici e visibile da tutte le redattrici.', |
|
| 409 | - 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altre utenti </b> del sito.', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 411 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 412 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 413 | - 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 414 | - 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 415 | - 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 416 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 417 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 418 | - 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 419 | - 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 420 | - 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 421 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 422 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 423 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 424 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 401 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 402 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 403 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 405 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 406 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 407 | + 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 408 | + 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutte le redattrici</b>: modificabile da tutte le amministratrici e visibile da tutte le redattrici.', |
|
| 409 | + 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altre utenti </b> del sito.', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 411 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 412 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 413 | + 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 414 | + 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 415 | + 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 416 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 417 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 418 | + 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 419 | + 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 420 | + 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 421 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 422 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 423 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 424 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', # MODIF |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // L |
|
| 427 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 429 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 430 | - 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 431 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', # MODIF |
|
| 432 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 433 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 434 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 435 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 436 | - 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 437 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 438 | - 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 439 | - 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 440 | - 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 441 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 442 | - 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 443 | - 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 444 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questa autrice', |
|
| 445 | - 'ligne' => 'Linea', |
|
| 446 | - 'login' => 'Collegamento', |
|
| 447 | - 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 448 | - 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 449 | - 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 450 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 451 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 452 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 453 | - 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 454 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 455 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 456 | - 'login_login2' => 'Login (ID di connessione al sito):', # MODIF |
|
| 457 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 458 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 459 | - 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 426 | + // L |
|
| 427 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 429 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 430 | + 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 431 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', # MODIF |
|
| 432 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 433 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 434 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 435 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 436 | + 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 437 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 438 | + 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 439 | + 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 440 | + 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 441 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 442 | + 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 443 | + 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 444 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questa autrice', |
|
| 445 | + 'ligne' => 'Linea', |
|
| 446 | + 'login' => 'Collegamento', |
|
| 447 | + 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 448 | + 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 449 | + 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 450 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 451 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 452 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 453 | + 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 454 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 455 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 456 | + 'login_login2' => 'Login (ID di connessione al sito):', # MODIF |
|
| 457 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 458 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 459 | + 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 460 | 460 | Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete, |
| 461 | 461 | devi attivare Javascript nel tuo browser e', |
| 462 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 463 | - 'login_par_ici' => 'Sei registrata... per di qua...', |
|
| 464 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 465 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 466 | - 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 467 | - 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', # MODIF |
|
| 468 | - 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 469 | - 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 470 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 471 | - 'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF |
|
| 472 | - 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 473 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 462 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 463 | + 'login_par_ici' => 'Sei registrata... per di qua...', |
|
| 464 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 465 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 466 | + 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 467 | + 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', # MODIF |
|
| 468 | + 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 469 | + 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 470 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 471 | + 'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF |
|
| 472 | + 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 473 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // M |
|
| 476 | - 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 477 | - 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 478 | - 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 475 | + // M |
|
| 476 | + 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 477 | + 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 478 | + 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // N |
|
| 481 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 482 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 480 | + // N |
|
| 481 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 482 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // O |
|
| 485 | - 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 486 | - 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 487 | - 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 488 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 489 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 490 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 491 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 492 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 493 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 494 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 495 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 496 | - 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 484 | + // O |
|
| 485 | + 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 486 | + 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 487 | + 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 488 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 489 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 490 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 491 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 492 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 493 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 494 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 495 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 496 | + 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // P |
|
| 499 | - 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 500 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno delle utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 505 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 506 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 498 | + // P |
|
| 499 | + 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 500 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno delle utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 505 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 506 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 507 | 507 | unicamente alle utenti registrate. |
| 508 | 508 | Una volta iscritta, potrai consultare gli articoli in corso di redazione, |
| 509 | 509 | proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.', |
| 510 | - 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 510 | + 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 511 | 511 | riservato alle utenti registrate.', |
| 512 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrata precedentemente. |
|
| 512 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrata precedentemente. |
|
| 513 | 513 | Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
| 514 | - 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 514 | + 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 515 | 515 | Per recuperare i dati di accesso al sito |
| 516 | 516 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 517 | 517 | |
@@ -522,134 +522,134 @@ discard block |
||
| 522 | 522 | e riconnetterti all’area riservata. |
| 523 | 523 | |
| 524 | 524 | ', |
| 525 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 526 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 527 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 528 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 529 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 530 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 531 | - 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 532 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', # MODIF |
|
| 533 | - 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 534 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 535 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 536 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 537 | - 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 538 | - 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 525 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 526 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 527 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 528 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 529 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 530 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 531 | + 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 532 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', # MODIF |
|
| 533 | + 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 534 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 535 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 536 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 537 | + 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 538 | + 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // R |
|
| 541 | - 'retour' => 'Indietro', |
|
| 540 | + // R |
|
| 541 | + 'retour' => 'Indietro', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // S |
|
| 544 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 545 | - 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 546 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 547 | - 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 548 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 549 | - 'suivant' => 'successivo', |
|
| 543 | + // S |
|
| 544 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 545 | + 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 546 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 547 | + 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 548 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 549 | + 'suivant' => 'successivo', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // T |
|
| 552 | - 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 553 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 554 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 555 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 556 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 557 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 558 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 559 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixel. ', |
|
| 560 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 551 | + // T |
|
| 552 | + 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 553 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 554 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 555 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 556 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 557 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 558 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 559 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixel. ', |
|
| 560 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 561 | 561 | ma non vi sono stati inseriti direttamente. |
| 562 | 562 | A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito, |
| 563 | 563 | potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.', |
| 564 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 564 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 565 | 565 | L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@). |
| 566 | 566 | Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento, |
| 567 | 567 | e verifica che le immagini si vedano ancora |
| 568 | 568 | negli articoli.', |
| 569 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 570 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificata con il |
|
| 569 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 570 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificata con il |
|
| 571 | 571 | login <b>@auth_login@</b>, ma non esiste più nel database. |
| 572 | 572 | Prova a ', |
| 573 | - 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 574 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 573 | + 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 574 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 575 | 575 | riavviato il tuo browser.', |
| 576 | - 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 576 | + 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 577 | 577 | funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre alla webmistress la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>', |
| 578 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratrice del sito, ', |
|
| 579 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 580 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 581 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 582 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 583 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 584 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 585 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 586 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 587 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 588 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 589 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 590 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 591 | - 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 592 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice eliminata', |
|
| 593 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redattrice senza accesso', |
|
| 594 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattrice', |
|
| 595 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 596 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 597 | - 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 598 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 599 | - 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 600 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 601 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 602 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 603 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 604 | - 'todo' => 'prossimo', |
|
| 605 | - 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', # MODIF |
|
| 578 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratrice del sito, ', |
|
| 579 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 580 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 581 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 582 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 583 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 584 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 585 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 586 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 587 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 588 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 589 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 590 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 591 | + 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 592 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice eliminata', |
|
| 593 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redattrice senza accesso', |
|
| 594 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattrice', |
|
| 595 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 596 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 597 | + 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 598 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 599 | + 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 600 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 601 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 602 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 603 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 604 | + 'todo' => 'prossimo', |
|
| 605 | + 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', # MODIF |
|
| 606 | 606 | |
| 607 | - // Z |
|
| 608 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 609 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 611 | - 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 612 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 614 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 615 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 617 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 625 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore: filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', # MODIF |
|
| 627 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 628 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 629 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 630 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 631 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', # MODIF |
|
| 632 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', # MODIF |
|
| 633 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', # MODIF |
|
| 634 | - 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 635 | - 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 636 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', # MODIF |
|
| 637 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 638 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 639 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 640 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 641 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 642 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 643 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 644 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 645 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 646 | - 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 647 | - 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 648 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 649 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 650 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 651 | - 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 652 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 653 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 654 | - 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 607 | + // Z |
|
| 608 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 609 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 611 | + 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 612 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 614 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 615 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 617 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 625 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore: filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', # MODIF |
|
| 627 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 628 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 629 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 630 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 631 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', # MODIF |
|
| 632 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', # MODIF |
|
| 633 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', # MODIF |
|
| 634 | + 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 635 | + 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 636 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', # MODIF |
|
| 637 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 638 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 639 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 640 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 641 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 642 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 643 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 644 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 645 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 646 | + 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 647 | + 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 648 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 649 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 650 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 651 | + 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 652 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 653 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 654 | + 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 655 | 655 | ); |
@@ -4,244 +4,244 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Повернення до повного інтерфейсу', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Спрощений текстовий інтерфейс', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'налагодження', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Змінити автора', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Змінити новину', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Поновити сторінку', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Показати календар', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'показати переклади', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Увага!</b> Не вдалося поновити базу SQL до версії @version@. Можливо, неправильно вказано параметри доступу до бази.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Увага: ця сторінка редагується ще кимось на сайті. Поточне значення:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Відміна', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Залиште це поле пустим:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Свіжі статті', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Існує 1 помилка в записі, перевірте інформацію.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'це неправильний архівний файл SPIP', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'цей архівний файл не можна використати', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'Увага!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильне поле @name@ для об’єкту типу @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонки @col@ не існує', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Помилка: див. нижче', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Помилка сполучення', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'проблема з cookie ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Помилка програми. Цю функцію не можна викликати в цьому контексті.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Помилка SQL ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Помилка в бекапі (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Помилка при вході в адміністрування сайту', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Є @nb@ помилок у вашому записі, перевірте інформацію.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Повернення до повного інтерфейсу', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Спрощений текстовий інтерфейс', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'налагодження', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Змінити статтю', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Змінити автора', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Змінити новину', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Поновити сторінку', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Показати календар', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'показати переклади', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Увага!</b> Не вдалося поновити базу SQL до версії @version@. Можливо, неправильно вказано параметри доступу до бази.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Увага: ця сторінка редагується ще кимось на сайті. Поточне значення:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Відміна', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Залиште це поле пустим:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Свіжі статті', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Існує 1 помилка в записі, перевірте інформацію.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'це неправильний архівний файл SPIP', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'цей архівний файл не можна використати', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'Увага!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильне поле @name@ для об’єкту типу @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонки @col@ не існує', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Помилка: див. нижче', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Помилка сполучення', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'проблема з cookie ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Помилка програми. Цю функцію не можна викликати в цьому контексті.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Помилка SQL ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Помилка в бекапі (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Помилка при вході в адміністрування сайту', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Є @nb@ помилок у вашому записі, перевірте інформацію.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Велике A з відміткою зверху', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Використовуйте кнопки для швидкого форматування тексту', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Велике E, acute accent', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Вставити дифтонг oe', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Вставити дифтонг EO', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Вставити символ € (євро)', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'Виділити {{жирним}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Розмістити між “подвійними лапками”', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Розмістити між ‘одинарними лапками’', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => '{{{Підзаголовок}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => 'Виділити {курсивом}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Поставити посилання [посилання->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'будь ласка, введіть об’єкт, на який вказує гіперпосилання (можна вказати URL як http://www.mysite.com або просто номер однієї з статей цього сайту).', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Додати [[Виноску]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитування</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Змінити', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Пошук', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Вибрати', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Перемістити', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Завантажити', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Зберегти', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Відключити приватне листування', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Відключити відправлення внутрішніх повідомлень', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Завантажити', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Завантажити', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Відправити', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Велике A з відміткою зверху', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Використовуйте кнопки для швидкого форматування тексту', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Велике E, acute accent', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Вставити дифтонг oe', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Вставити дифтонг EO', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Вставити символ € (євро)', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'Виділити {{жирним}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Розмістити між “подвійними лапками”', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Розмістити між ‘одинарними лапками’', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => '{{{Підзаголовок}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => 'Виділити {курсивом}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Поставити посилання [посилання->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'будь ласка, введіть об’єкт, на який вказує гіперпосилання (можна вказати URL як http://www.mysite.com або просто номер однієї з статей цього сайту).', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Додати [[Виноску]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитування</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Змінити', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Пошук', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Вибрати', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Перемістити', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Завантажити', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Зберегти', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Відключити приватне листування', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Відключити відправлення внутрішніх повідомлень', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Завантажити', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Завантажити', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Відправити', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'друга половина дня (p.m.)', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'увесь день', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'календар - день', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'календар - місяць', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'календар - тиждень', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'колір', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'вибір інтерфейсу', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Увага: ви змінюєте статус статті. Змінити?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'виправити', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'друга половина дня (p.m.)', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'увесь день', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'календар - день', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'календар - місяць', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'календар - тиждень', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'колір', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'вибір інтерфейсу', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Увага: ви змінюєте статус статті. Змінити?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'виправити', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'сьогодні', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'До н.е.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ січня', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ жовтня', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ листопада', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ грудня', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ лютого', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ березня', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ квітня', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ травня', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ червня', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ липня', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ серпня', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ вересня', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ до @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ по @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ по @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'Від @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'З @date_debut@ по @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'З @dtart@@date_debut@@dtabbr@ по @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'З', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'по', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'година', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'вчора', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'неділя', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Нд.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'Н.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'понеділок', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Пн.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'вівторок', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Вт.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'середа', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Ср.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'четвер', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Чт.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'п’ятниця', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Пт.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'субота', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Сб.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'день', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'хвилини', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'місяці', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'Січень', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'Жовтень', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Жов', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'Листопад', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Лис', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'Грудень', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Гру', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Січ', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'Лютий', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Лют', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'Березень', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Бер', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'Квітень', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Кві', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'Травень', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Тра', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'Червень', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Чер', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'Липень', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Лип', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'Серпень', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Сер', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'Вересень', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Вер', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'літо', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'осінь', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'тиждні', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'місяць', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'годин(а)', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'хвилин(а)', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'тиждень', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => 'щоб почати установку', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Підготовка: <b>Налаштування прав доступу</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступу', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Не знайдено такі директорії:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> <p>Можлива причина - неправильне поєднання малих та великих літер у назвах директорій. Будь ласка, упевніться, що регістр літер в назвах директорій відповідає тому, що виведено вище; якщо це не так, змініть назви директорій, використовуючи FTP-клієнт, щоб виправити помилку.</p> <p>Щойно це буде зроблено, усе запрацює</p>', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>До наступних директорій неправильно прописано права доступу <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'сьогодні', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'До н.е.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ січня', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ жовтня', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ листопада', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ грудня', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ лютого', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ березня', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ квітня', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ травня', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ червня', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ липня', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ серпня', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ вересня', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ до @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ по @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ по @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'Від @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'З @date_debut@ по @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'З @dtart@@date_debut@@dtabbr@ по @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'З', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'по', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'година', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'вчора', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'неділя', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Нд.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'Н.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'понеділок', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Пн.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'вівторок', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Вт.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'середа', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Ср.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'четвер', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Чт.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'п’ятниця', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Пт.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'субота', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Сб.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'день', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'хвилини', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'місяці', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'Січень', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'Жовтень', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Жов', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'Листопад', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Лис', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'Грудень', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Гру', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Січ', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'Лютий', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Лют', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'Березень', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Бер', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'Квітень', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Кві', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'Травень', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Тра', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'Червень', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Чер', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'Липень', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Лип', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'Серпень', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Сер', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'Вересень', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Вер', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'літо', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'осінь', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'тиждні', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'місяць', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'годин(а)', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'хвилин(а)', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'тиждень', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => 'щоб почати установку', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Підготовка: <b>Налаштування прав доступу</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступу', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Не знайдено такі директорії:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> <p>Можлива причина - неправильне поєднання малих та великих літер у назвах директорій. Будь ласка, упевніться, що регістр літер в назвах директорій відповідає тому, що виведено вище; якщо це не так, змініть назви директорій, використовуючи FTP-клієнт, щоб виправити помилку.</p> <p>Щойно це буде зроблено, усе запрацює</p>', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>До наступних директорій неправильно прописано права доступу <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 221 | 221 | |
| 222 | 222 | <p>Щоб змінити права доступу використайте FTP-клієнт. |
| 223 | 223 | Процедуру описано в інструкції по установці.</p> |
| 224 | 224 | |
| 225 | 225 | ', |
| 226 | - 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ зустрічається два рази', |
|
| 226 | + 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ зустрічається два рази', |
|
| 227 | 227 | |
| 228 | - // E |
|
| 229 | - 'en_cours' => 'виконується', |
|
| 230 | - 'envoi_via_le_site' => 'Відправити за допомогою сайту', |
|
| 231 | - 'erreur' => 'Помилка', |
|
| 232 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'останній тег не закрито:', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непередбачена помилка завадила відправці форми. Можна спробувати ще раз.', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Із-за технічної помилки не вдалось правильно зареєструвати поле @champs@.', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не вдалося зареєструвати із-за технічної помилки.', |
|
| 236 | - 'erreur_texte' => 'Помилка(и)', |
|
| 237 | - 'etape' => 'етап', |
|
| 228 | + // E |
|
| 229 | + 'en_cours' => 'виконується', |
|
| 230 | + 'envoi_via_le_site' => 'Відправити за допомогою сайту', |
|
| 231 | + 'erreur' => 'Помилка', |
|
| 232 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'останній тег не закрито:', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непередбачена помилка завадила відправці форми. Можна спробувати ще раз.', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Із-за технічної помилки не вдалось правильно зареєструвати поле @champs@.', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не вдалося зареєструвати із-за технічної помилки.', |
|
| 236 | + 'erreur_texte' => 'Помилка(и)', |
|
| 237 | + 'etape' => 'етап', |
|
| 238 | 238 | |
| 239 | - // F |
|
| 240 | - 'fichier_introuvable' => 'Файл не знайдено: @fichier@', # MODIF |
|
| 241 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Будь ласка, підтвердіть ваш e-mail', |
|
| 242 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш e-mail було змінено.', |
|
| 243 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Листа про підтвердження було відправлено за адресою @email@. Вам необхідно буде перейти за посиланням в листі, щоб підтвердити вашу поштову адресу.', |
|
| 244 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Доброго дня, |
|
| 239 | + // F |
|
| 240 | + 'fichier_introuvable' => 'Файл не знайдено: @fichier@', # MODIF |
|
| 241 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Будь ласка, підтвердіть ваш e-mail', |
|
| 242 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш e-mail було змінено.', |
|
| 243 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Листа про підтвердження було відправлено за адресою @email@. Вам необхідно буде перейти за посиланням в листі, щоб підтвердити вашу поштову адресу.', |
|
| 244 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Доброго дня, |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | 246 | Ви попросили змінити вашу поштову адресу. |
| 247 | 247 | Щоб підтвердити вашу нову адресу перейдіть за посиланням: |
@@ -249,325 +249,325 @@ discard block |
||
| 249 | 249 | (В іншому разі ваш запит не буде виконано): |
| 250 | 250 | |
| 251 | 251 | ', |
| 252 | - 'form_deja_inscrit' => 'Ви вже зареєстровані.', |
|
| 253 | - 'form_email_non_valide' => 'Вказано невірну e-mail адресу.', |
|
| 254 | - 'form_forum_access_refuse' => 'У вас більше немає доступу до цього сайту.', |
|
| 255 | - 'form_forum_bonjour' => 'Вітаємо @nom@,', |
|
| 256 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Для підтвердження реєстрації на сайті перейдіть за посиланням: @url_confirm@', |
|
| 257 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'цю адресу електронної пошти вже зареєстровано. Спробуйте використати ваш звичайний пароль.', |
|
| 258 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Інформацію про параметри входу на сайт було відправлено на вашу пошту.', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiants' => 'Інформація для входу на сайт', |
|
| 260 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введіть ваше ім’я та адресу електронної пошти. Вам буде надіслано ємейл з інформацією для входу на сайт.', |
|
| 261 | - 'form_forum_login' => 'логін:', |
|
| 262 | - 'form_forum_message_auto' => '(це повідомлення було відправлено автоматично)', |
|
| 263 | - 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 264 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Помилка пошти: не вдалося вислати ідентифікатор.', |
|
| 265 | - 'form_forum_voici1' => 'Дані для доступу до сайту „@nom_site_spip@” (@adresse_site@):', |
|
| 266 | - 'form_forum_voici2' => 'Дані для доступу до сайту (можливість відправляти свої статті) „@nom_site_spip@” (@adresse_login@):', |
|
| 267 | - 'form_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть свій e-mail.', |
|
| 268 | - 'form_indiquer_nom' => 'Введіть ваше ім’я.', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Будь ласка, введіть назву вашого сайту.', |
|
| 270 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Цей сайт вже зареєстровано', |
|
| 271 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваш підпис проігноровано.', |
|
| 272 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Підтвердити відправлення', |
|
| 273 | - 'form_prop_description' => 'Опис/коментар', |
|
| 274 | - 'form_prop_enregistre' => 'Вашу пропозиція було записано і вона з’явиться online після підтвердження адміністраторами сайту.', |
|
| 275 | - 'form_prop_envoyer' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть коректну e-mail адресу', |
|
| 277 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Вкажіть назву сайту.', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Вкажіть тему', |
|
| 279 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Повідомлення відправлено', |
|
| 280 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Вашу пропозицію не було записано.', |
|
| 281 | - 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 282 | - 'form_prop_url_site' => 'URL сайту', |
|
| 283 | - 'format_date_incorrecte' => 'Дата або її формат некоректні', |
|
| 284 | - 'format_heure_incorrecte' => 'Час або його формат некоректні', |
|
| 285 | - 'forum_non_inscrit' => 'Або ви не зареєстровані, або адреса чи пароль неправильні.', |
|
| 286 | - 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 287 | - 'forum_titre_erreur' => 'Помилка...', |
|
| 252 | + 'form_deja_inscrit' => 'Ви вже зареєстровані.', |
|
| 253 | + 'form_email_non_valide' => 'Вказано невірну e-mail адресу.', |
|
| 254 | + 'form_forum_access_refuse' => 'У вас більше немає доступу до цього сайту.', |
|
| 255 | + 'form_forum_bonjour' => 'Вітаємо @nom@,', |
|
| 256 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Для підтвердження реєстрації на сайті перейдіть за посиланням: @url_confirm@', |
|
| 257 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'цю адресу електронної пошти вже зареєстровано. Спробуйте використати ваш звичайний пароль.', |
|
| 258 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Інформацію про параметри входу на сайт було відправлено на вашу пошту.', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiants' => 'Інформація для входу на сайт', |
|
| 260 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введіть ваше ім’я та адресу електронної пошти. Вам буде надіслано ємейл з інформацією для входу на сайт.', |
|
| 261 | + 'form_forum_login' => 'логін:', |
|
| 262 | + 'form_forum_message_auto' => '(це повідомлення було відправлено автоматично)', |
|
| 263 | + 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 264 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Помилка пошти: не вдалося вислати ідентифікатор.', |
|
| 265 | + 'form_forum_voici1' => 'Дані для доступу до сайту „@nom_site_spip@” (@adresse_site@):', |
|
| 266 | + 'form_forum_voici2' => 'Дані для доступу до сайту (можливість відправляти свої статті) „@nom_site_spip@” (@adresse_login@):', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть свій e-mail.', |
|
| 268 | + 'form_indiquer_nom' => 'Введіть ваше ім’я.', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Будь ласка, введіть назву вашого сайту.', |
|
| 270 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Цей сайт вже зареєстровано', |
|
| 271 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваш підпис проігноровано.', |
|
| 272 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Підтвердити відправлення', |
|
| 273 | + 'form_prop_description' => 'Опис/коментар', |
|
| 274 | + 'form_prop_enregistre' => 'Вашу пропозиція було записано і вона з’явиться online після підтвердження адміністраторами сайту.', |
|
| 275 | + 'form_prop_envoyer' => 'Відправити повідомлення', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть коректну e-mail адресу', |
|
| 277 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Вкажіть назву сайту.', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Вкажіть тему', |
|
| 279 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Повідомлення відправлено', |
|
| 280 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Вашу пропозицію не було записано.', |
|
| 281 | + 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 282 | + 'form_prop_url_site' => 'URL сайту', |
|
| 283 | + 'format_date_incorrecte' => 'Дата або її формат некоректні', |
|
| 284 | + 'format_heure_incorrecte' => 'Час або його формат некоректні', |
|
| 285 | + 'forum_non_inscrit' => 'Або ви не зареєстровані, або адреса чи пароль неправильні.', |
|
| 286 | + 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 287 | + 'forum_titre_erreur' => 'Помилка...', |
|
| 288 | 288 | |
| 289 | - // I |
|
| 290 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS стрічка сайту:', |
|
| 291 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS розділів сайту:', |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ще є файл, що містить новини сайту. Вибираючи різні розділи, ви можете отримувати новини тільки з них.', |
|
| 293 | - 'icone_a_suivre' => 'Панель управління', |
|
| 294 | - 'icone_admin_site' => 'Адміністратор сайту', |
|
| 295 | - 'icone_agenda' => 'Календар', |
|
| 296 | - 'icone_aide_ligne' => 'Допомога', |
|
| 297 | - 'icone_articles' => 'Статті', |
|
| 298 | - 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 299 | - 'icone_brouteur' => 'Швидкий перехід', |
|
| 300 | - 'icone_configuration_site' => 'Налаштування', |
|
| 301 | - 'icone_configurer_site' => 'Налаштуйте ваш сайт', |
|
| 302 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 303 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Нова розділ', |
|
| 304 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Нова підрубрика', |
|
| 305 | - 'icone_deconnecter' => 'Вийти', |
|
| 306 | - 'icone_discussions' => 'Обговорення', |
|
| 307 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Додані документи', |
|
| 308 | - 'icone_ecrire_article' => 'Нова стаття', |
|
| 309 | - 'icone_edition_site' => 'Змінити сайт', |
|
| 310 | - 'icone_gestion_langues' => 'Мовні налаштування', |
|
| 311 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 312 | - 'icone_interface_complet' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 313 | - 'icone_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 314 | - 'icone_maintenance_site' => 'Обслуговування сайту', |
|
| 315 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Особисті повідомлення', |
|
| 316 | - 'icone_repartition_debut' => 'Розподіл показів з початку', |
|
| 317 | - 'icone_rubriques' => 'Розділ', |
|
| 318 | - 'icone_sauver_site' => 'Резервна копія сайту', |
|
| 319 | - 'icone_site_entier' => 'Увесь сайт', |
|
| 320 | - 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтів', |
|
| 321 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 322 | - 'icone_suivi_activite' => 'RSS та iCal', |
|
| 323 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайту', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Відстежування/управління петиціями', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Версії статті', |
|
| 326 | - 'icone_supprimer_document' => 'Видалити документ', |
|
| 327 | - 'icone_supprimer_image' => 'Видалити зображення', |
|
| 328 | - 'icone_tous_articles' => 'Ваші статті', |
|
| 329 | - 'icone_tous_auteur' => 'Усі автори', |
|
| 330 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Усі відвідувачі', |
|
| 331 | - 'icone_visiter_site' => 'Відвідати сайт', |
|
| 332 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Дивитись online', |
|
| 333 | - 'img_indisponible' => 'зображення недосяжне', |
|
| 334 | - 'impossible' => 'неможливо', |
|
| 335 | - 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ', |
|
| 336 | - 'info_acces_interdit' => 'Доступ заборонено', |
|
| 337 | - 'info_acces_refuse' => 'У доступі відмовлено', |
|
| 338 | - 'info_action' => 'Дія: @action@', |
|
| 339 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Ви можете управляти цією рубрикою та її підрубриками', |
|
| 340 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не вказано адресу для перевірки!', |
|
| 341 | - 'info_aide' => 'ДОПОМОГА:', |
|
| 342 | - 'info_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 343 | - 'info_annonce' => 'ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 344 | - 'info_annonces_generales' => 'Загальні об’яви:', |
|
| 345 | - 'info_article_propose' => 'Статтю відправлено', |
|
| 346 | - 'info_article_publie' => 'Статтю опубліковано', |
|
| 347 | - 'info_article_redaction' => 'Стаття редагується', |
|
| 348 | - 'info_article_refuse' => 'Статтю відхилено', |
|
| 349 | - 'info_article_supprime' => 'Статтю видалено', |
|
| 350 | - 'info_articles' => 'Статті', |
|
| 351 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статті для затвердження', |
|
| 352 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 353 | - 'info_articles_proposes' => 'Відправлені статті', |
|
| 354 | - 'info_articles_un' => '1 стаття', |
|
| 355 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 356 | - 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизація.', |
|
| 357 | - 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 358 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ новин', |
|
| 359 | - 'info_breves_un' => '1 новина', |
|
| 360 | - 'info_connexion_refusee' => 'Підключення заборонено', |
|
| 361 | - 'info_contact_developpeur' => 'Зв’яжіться з розробниками.', |
|
| 362 | - 'info_contenance' => 'На цьому сайті є:', |
|
| 363 | - 'info_contribution' => 'додатки до форуму', |
|
| 364 | - 'info_copyright' => '@spip@ - безкоштовне програмне забезпечення, яке розповсюджується @lien_gpl@.', |
|
| 365 | - 'info_copyright_doc' => 'Більше інформації про SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 366 | - 'info_copyright_gpl' => 'за ліцензією GPL', |
|
| 367 | - 'info_cours_edition' => 'В роботі', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_creer_repertoire' => 'Створіть файл або папку з назвою:', |
|
| 369 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в підкаталозі <b>@repertoire@</b>, потім: ', |
|
| 370 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматичне створення мініатюр зображень', |
|
| 371 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостатньо прав, щоб створювати матеріали в цій рубриці', |
|
| 372 | - 'info_deplier' => 'Відкрийте', |
|
| 373 | - 'info_descriptif_nombre' => 'опис(и):', |
|
| 374 | - 'info_description' => 'Опис:', |
|
| 375 | - 'info_description_2' => 'Опис:', |
|
| 376 | - 'info_dimension' => 'Розмір:', |
|
| 377 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ файлів', |
|
| 378 | - 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 379 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Написати особисте повідомлення', |
|
| 380 | - 'info_email_invalide' => 'Неправильна e-mail адреса', |
|
| 381 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ваші неопубліковані статті', |
|
| 382 | - 'info_en_ligne' => 'Зараз on-line:', |
|
| 383 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Відправити особисте повідомлення автору', |
|
| 384 | - 'info_erreur_requete' => 'Помилка у запиті:', |
|
| 385 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблону <b>@fichier@</b> недосяжний', |
|
| 386 | - 'info_erreur_systeme' => 'Помилка системи (errno @errsys@)', |
|
| 387 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Закінчилося місце на диску або пошкоджено базу даних. <br /><span style="color:red;">Спробуйте <a href=\'@script@\'>відновити базу даних</a> або зверніться до вашого хостинг-провайдера.</span>', |
|
| 388 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 389 | - 'info_format_image' => 'Формат, який використовується для автоматичного зменшення зображень @gd_formats@.', |
|
| 390 | - 'info_format_non_defini' => 'невизначений формат', |
|
| 391 | - 'info_grand_ecran' => 'Великий екран', |
|
| 392 | - 'info_image_aide' => 'ДОПОМОГА', |
|
| 393 | - 'info_image_process_titre' => 'Як створювати мініатюри', |
|
| 394 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Помилка!</b> Сторінку <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не можна отримати через проксі сервер', |
|
| 395 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 396 | - 'info_installer_documents' => 'Ви можете розмістити файли в папку @upload@ і вони будуть добавлені автоматично.', |
|
| 397 | - 'info_installer_ftp' => 'Ви можете переписати файли по FTP в папку @upload@, щоб використовувати їх в подальшій роботі.', |
|
| 398 | - 'info_installer_images' => 'Ви можете додавати зображення в форматах JPEG, GIF або PNG.', |
|
| 399 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Додайте зображення в папку @upload@ для використання їх в цьому меню.', |
|
| 400 | - 'info_interface_complete' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 401 | - 'info_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 402 | - 'info_joindre_document_article' => 'Ви можете добавити до вашої статті документи', |
|
| 403 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ви можете добавити документи в цю рубрику', |
|
| 404 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Ви можете прикріпити до вашої статті документи:', |
|
| 405 | - 'info_l_article' => 'стаття', |
|
| 406 | - 'info_la_breve' => 'новина', |
|
| 407 | - 'info_la_rubrique' => 'розділ', |
|
| 408 | - 'info_langue_principale' => 'Головна мова сайту', |
|
| 409 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 410 | - 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 411 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Дозволено використовувати логотипи тільки в форматах @formats@.', |
|
| 412 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логотип повинен бути менше, ніж @maxi@ (розмір цього файлу @actuel@).', |
|
| 413 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 414 | - 'info_message_2' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 415 | - 'info_message_supprime' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ ВИДАЛЕНО', |
|
| 416 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 417 | - 'info_messages_un' => '1 повідомлення', |
|
| 418 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Опубліковано:', |
|
| 419 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Змінити налаштування безпеки', |
|
| 420 | - 'info_mois_courant' => 'Впродовж місяця:', |
|
| 421 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключове слово було додано до', |
|
| 422 | - 'info_multi_herit' => 'Усталена (default) мова', |
|
| 423 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Якщо назву <u>мови підкреслено</u>, це означає, що є повний або частковий переклад інтерфейсу SPIP цією мовою. Якщо ви оберете таку мову, більшість елементів загального сайту (дати, форми) буде автоматично переведено. При виборі інших мов усі системні повідомлення будуть виводитися основною мовою сайту.', |
|
| 424 | - 'info_multilinguisme' => 'Багатомовність', |
|
| 425 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 426 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 427 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Зараз на сайті:', |
|
| 428 | - 'info_non_resultat' => 'Нічого не знайдено на запит „@cherche_mot@”', |
|
| 429 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Систему приватних повідомлень відключено на цьому сайті.', |
|
| 430 | - 'info_nouveau_message' => 'ОТРИМАНО НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 431 | - 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ:', |
|
| 432 | - 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 433 | - 'info_obligatoire' => 'Обов’язкові поля', |
|
| 434 | - 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 435 | - 'info_petit_ecran' => 'Маленький екран', |
|
| 436 | - 'info_petition_close' => 'Петицію закрито', |
|
| 437 | - 'info_pixels' => 'пікселі', |
|
| 438 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'На запит „@cherche_mot@” було знайдено такі ключові слова:', |
|
| 439 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизоване портфоліо:', |
|
| 440 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 441 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 442 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Відправлені: @titre@', |
|
| 443 | - 'info_propose_2' => 'Статтю відправлено |
|
| 289 | + // I |
|
| 290 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS стрічка сайту:', |
|
| 291 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS розділів сайту:', |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ще є файл, що містить новини сайту. Вибираючи різні розділи, ви можете отримувати новини тільки з них.', |
|
| 293 | + 'icone_a_suivre' => 'Панель управління', |
|
| 294 | + 'icone_admin_site' => 'Адміністратор сайту', |
|
| 295 | + 'icone_agenda' => 'Календар', |
|
| 296 | + 'icone_aide_ligne' => 'Допомога', |
|
| 297 | + 'icone_articles' => 'Статті', |
|
| 298 | + 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 299 | + 'icone_brouteur' => 'Швидкий перехід', |
|
| 300 | + 'icone_configuration_site' => 'Налаштування', |
|
| 301 | + 'icone_configurer_site' => 'Налаштуйте ваш сайт', |
|
| 302 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новий автор', |
|
| 303 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Нова розділ', |
|
| 304 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Нова підрубрика', |
|
| 305 | + 'icone_deconnecter' => 'Вийти', |
|
| 306 | + 'icone_discussions' => 'Обговорення', |
|
| 307 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Додані документи', |
|
| 308 | + 'icone_ecrire_article' => 'Нова стаття', |
|
| 309 | + 'icone_edition_site' => 'Змінити сайт', |
|
| 310 | + 'icone_gestion_langues' => 'Мовні налаштування', |
|
| 311 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 312 | + 'icone_interface_complet' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 313 | + 'icone_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 314 | + 'icone_maintenance_site' => 'Обслуговування сайту', |
|
| 315 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Особисті повідомлення', |
|
| 316 | + 'icone_repartition_debut' => 'Розподіл показів з початку', |
|
| 317 | + 'icone_rubriques' => 'Розділ', |
|
| 318 | + 'icone_sauver_site' => 'Резервна копія сайту', |
|
| 319 | + 'icone_site_entier' => 'Увесь сайт', |
|
| 320 | + 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтів', |
|
| 321 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 322 | + 'icone_suivi_activite' => 'RSS та iCal', |
|
| 323 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайту', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Відстежування/управління петиціями', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Версії статті', |
|
| 326 | + 'icone_supprimer_document' => 'Видалити документ', |
|
| 327 | + 'icone_supprimer_image' => 'Видалити зображення', |
|
| 328 | + 'icone_tous_articles' => 'Ваші статті', |
|
| 329 | + 'icone_tous_auteur' => 'Усі автори', |
|
| 330 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Усі відвідувачі', |
|
| 331 | + 'icone_visiter_site' => 'Відвідати сайт', |
|
| 332 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Дивитись online', |
|
| 333 | + 'img_indisponible' => 'зображення недосяжне', |
|
| 334 | + 'impossible' => 'неможливо', |
|
| 335 | + 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ', |
|
| 336 | + 'info_acces_interdit' => 'Доступ заборонено', |
|
| 337 | + 'info_acces_refuse' => 'У доступі відмовлено', |
|
| 338 | + 'info_action' => 'Дія: @action@', |
|
| 339 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Ви можете управляти цією рубрикою та її підрубриками', |
|
| 340 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не вказано адресу для перевірки!', |
|
| 341 | + 'info_aide' => 'ДОПОМОГА:', |
|
| 342 | + 'info_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово', |
|
| 343 | + 'info_annonce' => 'ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 344 | + 'info_annonces_generales' => 'Загальні об’яви:', |
|
| 345 | + 'info_article_propose' => 'Статтю відправлено', |
|
| 346 | + 'info_article_publie' => 'Статтю опубліковано', |
|
| 347 | + 'info_article_redaction' => 'Стаття редагується', |
|
| 348 | + 'info_article_refuse' => 'Статтю відхилено', |
|
| 349 | + 'info_article_supprime' => 'Статтю видалено', |
|
| 350 | + 'info_articles' => 'Статті', |
|
| 351 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статті для затвердження', |
|
| 352 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 353 | + 'info_articles_proposes' => 'Відправлені статті', |
|
| 354 | + 'info_articles_un' => '1 стаття', |
|
| 355 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 356 | + 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизація.', |
|
| 357 | + 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 358 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ новин', |
|
| 359 | + 'info_breves_un' => '1 новина', |
|
| 360 | + 'info_connexion_refusee' => 'Підключення заборонено', |
|
| 361 | + 'info_contact_developpeur' => 'Зв’яжіться з розробниками.', |
|
| 362 | + 'info_contenance' => 'На цьому сайті є:', |
|
| 363 | + 'info_contribution' => 'додатки до форуму', |
|
| 364 | + 'info_copyright' => '@spip@ - безкоштовне програмне забезпечення, яке розповсюджується @lien_gpl@.', |
|
| 365 | + 'info_copyright_doc' => 'Більше інформації про SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 366 | + 'info_copyright_gpl' => 'за ліцензією GPL', |
|
| 367 | + 'info_cours_edition' => 'В роботі', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_creer_repertoire' => 'Створіть файл або папку з назвою:', |
|
| 369 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в підкаталозі <b>@repertoire@</b>, потім: ', |
|
| 370 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматичне створення мініатюр зображень', |
|
| 371 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостатньо прав, щоб створювати матеріали в цій рубриці', |
|
| 372 | + 'info_deplier' => 'Відкрийте', |
|
| 373 | + 'info_descriptif_nombre' => 'опис(и):', |
|
| 374 | + 'info_description' => 'Опис:', |
|
| 375 | + 'info_description_2' => 'Опис:', |
|
| 376 | + 'info_dimension' => 'Розмір:', |
|
| 377 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ файлів', |
|
| 378 | + 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 379 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Написати особисте повідомлення', |
|
| 380 | + 'info_email_invalide' => 'Неправильна e-mail адреса', |
|
| 381 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ваші неопубліковані статті', |
|
| 382 | + 'info_en_ligne' => 'Зараз on-line:', |
|
| 383 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Відправити особисте повідомлення автору', |
|
| 384 | + 'info_erreur_requete' => 'Помилка у запиті:', |
|
| 385 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблону <b>@fichier@</b> недосяжний', |
|
| 386 | + 'info_erreur_systeme' => 'Помилка системи (errno @errsys@)', |
|
| 387 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Закінчилося місце на диску або пошкоджено базу даних. <br /><span style="color:red;">Спробуйте <a href=\'@script@\'>відновити базу даних</a> або зверніться до вашого хостинг-провайдера.</span>', |
|
| 388 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 389 | + 'info_format_image' => 'Формат, який використовується для автоматичного зменшення зображень @gd_formats@.', |
|
| 390 | + 'info_format_non_defini' => 'невизначений формат', |
|
| 391 | + 'info_grand_ecran' => 'Великий екран', |
|
| 392 | + 'info_image_aide' => 'ДОПОМОГА', |
|
| 393 | + 'info_image_process_titre' => 'Як створювати мініатюри', |
|
| 394 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Помилка!</b> Сторінку <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не можна отримати через проксі сервер', |
|
| 395 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 396 | + 'info_installer_documents' => 'Ви можете розмістити файли в папку @upload@ і вони будуть добавлені автоматично.', |
|
| 397 | + 'info_installer_ftp' => 'Ви можете переписати файли по FTP в папку @upload@, щоб використовувати їх в подальшій роботі.', |
|
| 398 | + 'info_installer_images' => 'Ви можете додавати зображення в форматах JPEG, GIF або PNG.', |
|
| 399 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Додайте зображення в папку @upload@ для використання їх в цьому меню.', |
|
| 400 | + 'info_interface_complete' => 'Повний інтерфейс', |
|
| 401 | + 'info_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс', |
|
| 402 | + 'info_joindre_document_article' => 'Ви можете добавити до вашої статті документи', |
|
| 403 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ви можете добавити документи в цю рубрику', |
|
| 404 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Ви можете прикріпити до вашої статті документи:', |
|
| 405 | + 'info_l_article' => 'стаття', |
|
| 406 | + 'info_la_breve' => 'новина', |
|
| 407 | + 'info_la_rubrique' => 'розділ', |
|
| 408 | + 'info_langue_principale' => 'Головна мова сайту', |
|
| 409 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 410 | + 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 411 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Дозволено використовувати логотипи тільки в форматах @formats@.', |
|
| 412 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логотип повинен бути менше, ніж @maxi@ (розмір цього файлу @actuel@).', |
|
| 413 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 414 | + 'info_message_2' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 415 | + 'info_message_supprime' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ ВИДАЛЕНО', |
|
| 416 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ повідомлень', |
|
| 417 | + 'info_messages_un' => '1 повідомлення', |
|
| 418 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Опубліковано:', |
|
| 419 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Змінити налаштування безпеки', |
|
| 420 | + 'info_mois_courant' => 'Впродовж місяця:', |
|
| 421 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключове слово було додано до', |
|
| 422 | + 'info_multi_herit' => 'Усталена (default) мова', |
|
| 423 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Якщо назву <u>мови підкреслено</u>, це означає, що є повний або частковий переклад інтерфейсу SPIP цією мовою. Якщо ви оберете таку мову, більшість елементів загального сайту (дати, форми) буде автоматично переведено. При виборі інших мов усі системні повідомлення будуть виводитися основною мовою сайту.', |
|
| 424 | + 'info_multilinguisme' => 'Багатомовність', |
|
| 425 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 426 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показувати мене в списку користувачів online.', |
|
| 427 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Зараз на сайті:', |
|
| 428 | + 'info_non_resultat' => 'Нічого не знайдено на запит „@cherche_mot@”', |
|
| 429 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Систему приватних повідомлень відключено на цьому сайті.', |
|
| 430 | + 'info_nouveau_message' => 'ОТРИМАНО НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 431 | + 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ:', |
|
| 432 | + 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 433 | + 'info_obligatoire' => 'Обов’язкові поля', |
|
| 434 | + 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 435 | + 'info_petit_ecran' => 'Маленький екран', |
|
| 436 | + 'info_petition_close' => 'Петицію закрито', |
|
| 437 | + 'info_pixels' => 'пікселі', |
|
| 438 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'На запит „@cherche_mot@” було знайдено такі ключові слова:', |
|
| 439 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизоване портфоліо:', |
|
| 440 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 441 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 442 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Відправлені: @titre@', |
|
| 443 | + 'info_propose_2' => 'Статтю відправлено |
|
| 444 | 444 | -----------------', |
| 445 | - 'info_propose_3' => 'Статтю „@titre@” відправлено для публікації.', |
|
| 446 | - 'info_propose_4' => 'Вас запросили до рецензування. Висловіть свою думку', |
|
| 447 | - 'info_propose_5' => 'на пов’язаному з цим форумі, що розташований за адресою:', |
|
| 448 | - 'info_publie_01' => 'Статтю „@titre@” було погоджено @connect_nom@.', |
|
| 449 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛІКОВАНО: @titre@', |
|
| 450 | - 'info_publie_2' => 'Опублікована стаття |
|
| 445 | + 'info_propose_3' => 'Статтю „@titre@” відправлено для публікації.', |
|
| 446 | + 'info_propose_4' => 'Вас запросили до рецензування. Висловіть свою думку', |
|
| 447 | + 'info_propose_5' => 'на пов’язаному з цим форумі, що розташований за адресою:', |
|
| 448 | + 'info_publie_01' => 'Статтю „@titre@” було погоджено @connect_nom@.', |
|
| 449 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛІКОВАНО: @titre@', |
|
| 450 | + 'info_publie_2' => 'Опублікована стаття |
|
| 451 | 451 | -----------------', |
| 452 | - 'info_rechercher' => 'Пошук', |
|
| 453 | - 'info_rechercher_02' => 'Пошук:', |
|
| 454 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Замінити мініатюру своїм зменшеним зображенням:', |
|
| 455 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ рубрик(и)', |
|
| 456 | - 'info_rubriques_un' => '1 розділ', |
|
| 457 | - 'info_sans_titre_2' => 'без назви', |
|
| 458 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Ви можете вибрати файл з папки @upload@', |
|
| 459 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Вибрати файл:', |
|
| 460 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтів', |
|
| 461 | - 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 462 | - 'info_supprimer_vignette' => 'видалити мініатюру', |
|
| 463 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Синій</b> символ вказує на <b>нотатку</b> - повідомлення для вашого особистого використання.', |
|
| 464 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Жовтий</b> символ - <b>оголошення всім редакторам </b>: оголошення може редагувати будь-хто з адміністраторів і його бачать усі редактори.', |
|
| 465 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Зелений</b> символ - <b>листування з іншими користувачами</b> сайту.', |
|
| 466 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Завантажити нове лого:', |
|
| 467 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Завантажити з вашого комп’ютера:', |
|
| 468 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[усі результати записано]', |
|
| 469 | - 'info_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 470 | - 'info_travaux_texte' => 'Ведуться роботи по налаштуванню сайту, скоро ми почнемо роботу.', |
|
| 471 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайт ще не працює', |
|
| 472 | - 'info_trop_resultat' => 'Надто багато результатів на запит „@cherche_mot@”; будь ласка, деталізуйте запит.', |
|
| 473 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ви використовуєте внутрішню систему повідомлень цього сайту.', |
|
| 474 | - 'info_valider_lien' => 'підтвердити посилання', |
|
| 475 | - 'info_verifier_image' => ', впевніться, що ваші зображення було передано правильно.', |
|
| 476 | - 'info_vignette_defaut' => 'Мініатюра як усталено (default)', |
|
| 477 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша мініатюра (зменшене зображення)', |
|
| 478 | - 'info_visite' => 'відвідання:', |
|
| 479 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваші майбутні завдання', |
|
| 480 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваші нотатки', |
|
| 452 | + 'info_rechercher' => 'Пошук', |
|
| 453 | + 'info_rechercher_02' => 'Пошук:', |
|
| 454 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Замінити мініатюру своїм зменшеним зображенням:', |
|
| 455 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ рубрик(и)', |
|
| 456 | + 'info_rubriques_un' => '1 розділ', |
|
| 457 | + 'info_sans_titre_2' => 'без назви', |
|
| 458 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Ви можете вибрати файл з папки @upload@', |
|
| 459 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Вибрати файл:', |
|
| 460 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтів', |
|
| 461 | + 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 462 | + 'info_supprimer_vignette' => 'видалити мініатюру', |
|
| 463 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Синій</b> символ вказує на <b>нотатку</b> - повідомлення для вашого особистого використання.', |
|
| 464 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Жовтий</b> символ - <b>оголошення всім редакторам </b>: оголошення може редагувати будь-хто з адміністраторів і його бачать усі редактори.', |
|
| 465 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Зелений</b> символ - <b>листування з іншими користувачами</b> сайту.', |
|
| 466 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Завантажити нове лого:', |
|
| 467 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Завантажити з вашого комп’ютера:', |
|
| 468 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[усі результати записано]', |
|
| 469 | + 'info_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 470 | + 'info_travaux_texte' => 'Ведуться роботи по налаштуванню сайту, скоро ми почнемо роботу.', |
|
| 471 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайт ще не працює', |
|
| 472 | + 'info_trop_resultat' => 'Надто багато результатів на запит „@cherche_mot@”; будь ласка, деталізуйте запит.', |
|
| 473 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ви використовуєте внутрішню систему повідомлень цього сайту.', |
|
| 474 | + 'info_valider_lien' => 'підтвердити посилання', |
|
| 475 | + 'info_verifier_image' => ', впевніться, що ваші зображення було передано правильно.', |
|
| 476 | + 'info_vignette_defaut' => 'Мініатюра як усталено (default)', |
|
| 477 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша мініатюра (зменшене зображення)', |
|
| 478 | + 'info_visite' => 'відвідання:', |
|
| 479 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваші майбутні завдання', |
|
| 480 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваші нотатки', |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | - // L |
|
| 483 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Швидке додання', |
|
| 484 | - 'label_poids_fichier' => 'Розмір', |
|
| 485 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показувати тільки іконки', |
|
| 486 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показувати іконки і текст', |
|
| 487 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показувати тільки текст', |
|
| 488 | - 'lien_liberer' => 'версія', |
|
| 489 | - 'lien_liberer_tous' => 'звільнити ці статті', |
|
| 490 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА НОТАТКА', |
|
| 491 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 492 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВЕ ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 493 | - 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦІЯ', |
|
| 494 | - 'lien_popularite' => 'популярність: @popularite@%', |
|
| 495 | - 'lien_racine_site' => 'КОРІНЬ САЙТУ', |
|
| 496 | - 'lien_reessayer' => 'спробуйте ще раз', |
|
| 497 | - 'lien_repondre_message' => 'Відповісти на повідомлення', |
|
| 498 | - 'lien_supprimer' => 'видалити', |
|
| 499 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 500 | - 'lien_visite_site' => 'відвідати цей сайт', |
|
| 501 | - 'lien_visites' => '@visites@ відвідувань', |
|
| 502 | - 'lien_voir_auteur' => 'Перевірити автора', |
|
| 503 | - 'ligne' => 'Лінія', |
|
| 504 | - 'login' => 'Підключення', |
|
| 505 | - 'login_acces_prive' => 'доступ до адміністративної частини', |
|
| 506 | - 'login_autre_identifiant' => 'Змінити логін', |
|
| 507 | - 'login_cookie_accepte' => 'Будь ласка, налаштуйте ваш браузер для прийому cookies (принаймні для цього сайту).', |
|
| 508 | - 'login_cookie_oblige' => 'У вашому браузері повинні бути включені cookies.', |
|
| 509 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Вийшов з системи.', |
|
| 510 | - 'login_erreur_pass' => 'Пароль введено неправильно.', |
|
| 511 | - 'login_espace_prive' => 'адміністративна частина', |
|
| 512 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Логін „@login@” невідомий.', |
|
| 513 | - 'login_login' => 'Логін:', |
|
| 514 | - 'login_login2' => 'Логін або email:', |
|
| 515 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильний логін або пароль).', |
|
| 516 | - 'login_motpasseoublie' => 'забули пароль?', |
|
| 517 | - 'login_non_securise' => 'Увага, ця форма не є безпечною. Якщо ви не хочете, аби ваш пароль був відкритий для перехвату в мережі, активізуйте Javascript в вашому браузері та', |
|
| 518 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Спробувати ще раз', |
|
| 519 | - 'login_par_ici' => 'Ви зареєстровані ... вам сюди...', |
|
| 520 | - 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 521 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Якщо ви бажаєте відмовитись від cookies </b>, є інший метод входу на сайт (менш безпечний):', |
|
| 522 | - 'login_recharger' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 523 | - 'login_rester_identifie' => 'Запам’ятати на кілька днів', |
|
| 524 | - 'login_retour_public' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 525 | - 'login_retour_site' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 526 | - 'login_retoursitepublic' => 'на головну сторінку сайту', |
|
| 527 | - 'login_sans_cookie' => 'Ідентифікація без cookie', |
|
| 528 | - 'login_securise' => 'Безпечний вхід', |
|
| 529 | - 'login_sinscrire' => 'реєстрація', # MODIF |
|
| 530 | - 'login_test_navigateur' => 'перевірка браузера/(пере)підключення', |
|
| 531 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(перевірте, що ваш браузер не запам’ятовує ваш пароль ...), ', |
|
| 482 | + // L |
|
| 483 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Швидке додання', |
|
| 484 | + 'label_poids_fichier' => 'Розмір', |
|
| 485 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показувати тільки іконки', |
|
| 486 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показувати іконки і текст', |
|
| 487 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показувати тільки текст', |
|
| 488 | + 'lien_liberer' => 'версія', |
|
| 489 | + 'lien_liberer_tous' => 'звільнити ці статті', |
|
| 490 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА НОТАТКА', |
|
| 491 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ', |
|
| 492 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВЕ ОГОЛОШЕННЯ', |
|
| 493 | + 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦІЯ', |
|
| 494 | + 'lien_popularite' => 'популярність: @popularite@%', |
|
| 495 | + 'lien_racine_site' => 'КОРІНЬ САЙТУ', |
|
| 496 | + 'lien_reessayer' => 'спробуйте ще раз', |
|
| 497 | + 'lien_repondre_message' => 'Відповісти на повідомлення', |
|
| 498 | + 'lien_supprimer' => 'видалити', |
|
| 499 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показати все', |
|
| 500 | + 'lien_visite_site' => 'відвідати цей сайт', |
|
| 501 | + 'lien_visites' => '@visites@ відвідувань', |
|
| 502 | + 'lien_voir_auteur' => 'Перевірити автора', |
|
| 503 | + 'ligne' => 'Лінія', |
|
| 504 | + 'login' => 'Підключення', |
|
| 505 | + 'login_acces_prive' => 'доступ до адміністративної частини', |
|
| 506 | + 'login_autre_identifiant' => 'Змінити логін', |
|
| 507 | + 'login_cookie_accepte' => 'Будь ласка, налаштуйте ваш браузер для прийому cookies (принаймні для цього сайту).', |
|
| 508 | + 'login_cookie_oblige' => 'У вашому браузері повинні бути включені cookies.', |
|
| 509 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Вийшов з системи.', |
|
| 510 | + 'login_erreur_pass' => 'Пароль введено неправильно.', |
|
| 511 | + 'login_espace_prive' => 'адміністративна частина', |
|
| 512 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Логін „@login@” невідомий.', |
|
| 513 | + 'login_login' => 'Логін:', |
|
| 514 | + 'login_login2' => 'Логін або email:', |
|
| 515 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильний логін або пароль).', |
|
| 516 | + 'login_motpasseoublie' => 'забули пароль?', |
|
| 517 | + 'login_non_securise' => 'Увага, ця форма не є безпечною. Якщо ви не хочете, аби ваш пароль був відкритий для перехвату в мережі, активізуйте Javascript в вашому браузері та', |
|
| 518 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Спробувати ще раз', |
|
| 519 | + 'login_par_ici' => 'Ви зареєстровані ... вам сюди...', |
|
| 520 | + 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 521 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Якщо ви бажаєте відмовитись від cookies </b>, є інший метод входу на сайт (менш безпечний):', |
|
| 522 | + 'login_recharger' => 'перезавантажити сторінку', |
|
| 523 | + 'login_rester_identifie' => 'Запам’ятати на кілька днів', |
|
| 524 | + 'login_retour_public' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 525 | + 'login_retour_site' => 'На головну сторінку сайту', |
|
| 526 | + 'login_retoursitepublic' => 'на головну сторінку сайту', |
|
| 527 | + 'login_sans_cookie' => 'Ідентифікація без cookie', |
|
| 528 | + 'login_securise' => 'Безпечний вхід', |
|
| 529 | + 'login_sinscrire' => 'реєстрація', # MODIF |
|
| 530 | + 'login_test_navigateur' => 'перевірка браузера/(пере)підключення', |
|
| 531 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(перевірте, що ваш браузер не запам’ятовує ваш пароль ...), ', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // M |
|
| 534 | - 'masquer_colonne' => 'Сховати колонку', |
|
| 535 | - 'masquer_trad' => 'сховати переклад(и)', |
|
| 536 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Не вдалося створити нові ідентифікатори.', |
|
| 537 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Нові ідентифікатори зв’язку не можуть бути відправлені.', |
|
| 538 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Нові ідентифікатори зв’язку були відправлені на @email@.', |
|
| 539 | - 'module_fichiers_langues' => 'Мовні файли', |
|
| 533 | + // M |
|
| 534 | + 'masquer_colonne' => 'Сховати колонку', |
|
| 535 | + 'masquer_trad' => 'сховати переклад(и)', |
|
| 536 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Не вдалося створити нові ідентифікатори.', |
|
| 537 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Нові ідентифікатори зв’язку не можуть бути відправлені.', |
|
| 538 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Нові ідентифікатори зв’язку були відправлені на @email@.', |
|
| 539 | + 'module_fichiers_langues' => 'Мовні файли', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // N |
|
| 542 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Якщо ваш браузер не переходить автоматично, натисніть тут, щоб продовжити.', |
|
| 543 | - 'numero' => 'Номер', |
|
| 541 | + // N |
|
| 542 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Якщо ваш браузер не переходить автоматично, натисніть тут, щоб продовжити.', |
|
| 543 | + 'numero' => 'Номер', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // O |
|
| 546 | - 'occurence' => 'Приклад', |
|
| 547 | - 'onglet_affacer_base' => 'Видалити базу даних', |
|
| 548 | - 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 549 | - 'onglet_contenu_site' => 'Зміст сайту', |
|
| 550 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Історія відвідань', |
|
| 551 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Додаткові налаштування', |
|
| 552 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 553 | - 'onglet_interactivite' => 'Реєстрація, розсилки', |
|
| 554 | - 'onglet_messagerie' => 'Повідомлення', |
|
| 555 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Відвідання за рубриками', |
|
| 556 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервна копія/відновлення бази даних', |
|
| 557 | - 'onglet_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 545 | + // O |
|
| 546 | + 'occurence' => 'Приклад', |
|
| 547 | + 'onglet_affacer_base' => 'Видалити базу даних', |
|
| 548 | + 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 549 | + 'onglet_contenu_site' => 'Зміст сайту', |
|
| 550 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Історія відвідань', |
|
| 551 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Додаткові налаштування', |
|
| 552 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональна інформація', |
|
| 553 | + 'onglet_interactivite' => 'Реєстрація, розсилки', |
|
| 554 | + 'onglet_messagerie' => 'Повідомлення', |
|
| 555 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Відвідання за рубриками', |
|
| 556 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервна копія/відновлення бази даних', |
|
| 557 | + 'onglet_vider_cache' => 'Очистити кеш', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // P |
|
| 560 | - 'pass_choix_pass' => 'Введіть новий пароль:', |
|
| 561 | - 'pass_erreur' => 'Помилка', |
|
| 562 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Помилка:</b> у вас більше нема доступу до цього сайту.', |
|
| 563 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Помилка: </b> цей код не дає прав на доступ до цієї частини сайту.', |
|
| 564 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> не зареєстрований на цьому сайті.', |
|
| 565 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильний!', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Помилка:</b> цей лист не може бути відправлений по технічним причинам.', |
|
| 567 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Ви можете увійти до адміністративної (приватної) частини сайту після реєстрації. Після реєстрації ви можете створювати статті та приймати участь в усіх обговореннях.', |
|
| 568 | - 'pass_forum_bla' => 'Ви хочете долучитися до форуму, який доступний тільки для зареєстрованих учасників.', |
|
| 569 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Для реєстації вкажіть ваш ємейл і вам буде відправлено лист з подальшими інструкціями.', |
|
| 570 | - 'pass_mail_passcookie' => '(цей лист відправлений автоматично) |
|
| 559 | + // P |
|
| 560 | + 'pass_choix_pass' => 'Введіть новий пароль:', |
|
| 561 | + 'pass_erreur' => 'Помилка', |
|
| 562 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Помилка:</b> у вас більше нема доступу до цього сайту.', |
|
| 563 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Помилка: </b> цей код не дає прав на доступ до цієї частини сайту.', |
|
| 564 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> не зареєстрований на цьому сайті.', |
|
| 565 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильний!', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Помилка:</b> цей лист не може бути відправлений по технічним причинам.', |
|
| 567 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Ви можете увійти до адміністративної (приватної) частини сайту після реєстрації. Після реєстрації ви можете створювати статті та приймати участь в усіх обговореннях.', |
|
| 568 | + 'pass_forum_bla' => 'Ви хочете долучитися до форуму, який доступний тільки для зареєстрованих учасників.', |
|
| 569 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Для реєстації вкажіть ваш ємейл і вам буде відправлено лист з подальшими інструкціями.', |
|
| 570 | + 'pass_mail_passcookie' => '(цей лист відправлений автоматично) |
|
| 571 | 571 | |
| 572 | 572 | Щоб відновити ваш пароль до сайту |
| 573 | 573 | @nom_site_spip (@adresse_site) |
@@ -589,129 +589,129 @@ discard block |
||
| 589 | 589 | You can then enter a new password |
| 590 | 590 | and connect again to the site. |
| 591 | 591 | ', |
| 592 | - 'pass_mot_oublie' => 'забутий пароль', |
|
| 593 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новий пароль збережено.', |
|
| 594 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Новий пароль', |
|
| 595 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забутий пароль', |
|
| 597 | - 'pass_procedure_changer' => 'Щоб змінити пароль, будь ласка, ведіть e-mail, який ви вказали при реєстрації.', |
|
| 598 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрити вікно', |
|
| 599 | - 'pass_rappel_login' => 'Нагадуємо: ваш логін „@login@”.', |
|
| 600 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Вам буде надіслано лист з інформацією про подальші кроки для реєстрації на сайті.', |
|
| 601 | - 'pass_retour_public' => 'Назад до основного сайту', |
|
| 602 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нема чого тут робити', |
|
| 603 | - 'pass_vousinscrire' => 'Реєстрація на сайті', |
|
| 604 | - 'precedent' => 'попередній', |
|
| 605 | - 'previsualisation' => 'Попередній перегляд', |
|
| 606 | - 'previsualiser' => 'Попередній перегляд', |
|
| 592 | + 'pass_mot_oublie' => 'забутий пароль', |
|
| 593 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новий пароль збережено.', |
|
| 594 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Новий пароль', |
|
| 595 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забутий пароль', |
|
| 597 | + 'pass_procedure_changer' => 'Щоб змінити пароль, будь ласка, ведіть e-mail, який ви вказали при реєстрації.', |
|
| 598 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрити вікно', |
|
| 599 | + 'pass_rappel_login' => 'Нагадуємо: ваш логін „@login@”.', |
|
| 600 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Вам буде надіслано лист з інформацією про подальші кроки для реєстрації на сайті.', |
|
| 601 | + 'pass_retour_public' => 'Назад до основного сайту', |
|
| 602 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нема чого тут робити', |
|
| 603 | + 'pass_vousinscrire' => 'Реєстрація на сайті', |
|
| 604 | + 'precedent' => 'попередній', |
|
| 605 | + 'previsualisation' => 'Попередній перегляд', |
|
| 606 | + 'previsualiser' => 'Попередній перегляд', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // R |
|
| 609 | - 'retour' => 'Повернутися', |
|
| 608 | + // R |
|
| 609 | + 'retour' => 'Повернутися', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // S |
|
| 612 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP виявив, що дана сторінка відповідає своєму DOCTYPE:', |
|
| 613 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 614 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включений шаблон, рядок', |
|
| 615 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, рядок', |
|
| 616 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ відвідань; популярність: @popularite@', |
|
| 617 | - 'suivant' => 'наступний', |
|
| 611 | + // S |
|
| 612 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP виявив, що дана сторінка відповідає своєму DOCTYPE:', |
|
| 613 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 614 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включений шаблон, рядок', |
|
| 615 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, рядок', |
|
| 616 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ відвідань; популярність: @popularite@', |
|
| 617 | + 'suivant' => 'наступний', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // T |
|
| 620 | - 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 621 | - 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 622 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 623 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 624 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 625 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Коли ви звикнете до інтерфейсу, натисніть “', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_2' => 'повний інтерфейс', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_3' => '”, який зробить більше функцій доступними.', |
|
| 628 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для кожного файлу (в форматі @gd_formats@), доданого через форму, автоматично буде створена зменшена версія - мініатюра (максимальний розмір @taille_preview@ пікселів).', |
|
| 629 | - 'texte_documents_associes' => 'Наступні документи пов’язані зі статтею, але вони не були вставлені. На сайті вони можуть відображатися як прикріплені документи (в залежності від дизайну).', |
|
| 630 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Помилка бази даних під час апгрейду. |
|
| 619 | + // T |
|
| 620 | + 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 621 | + 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 622 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 623 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 624 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 625 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Коли ви звикнете до інтерфейсу, натисніть “', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_2' => 'повний інтерфейс', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_3' => '”, який зробить більше функцій доступними.', |
|
| 628 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для кожного файлу (в форматі @gd_formats@), доданого через форму, автоматично буде створена зменшена версія - мініатюра (максимальний розмір @taille_preview@ пікселів).', |
|
| 629 | + 'texte_documents_associes' => 'Наступні документи пов’язані зі статтею, але вони не були вставлені. На сайті вони можуть відображатися як прикріплені документи (в залежності від дизайну).', |
|
| 630 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Помилка бази даних під час апгрейду. |
|
| 631 | 631 | Зображення <b> @fichier </b> не можна передати (статтею @id_article). <p>Ще раз натисніть на посилання, повторіть процедуру апгрейду і впевніться, що зображення є в статтях.', |
| 632 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Ви спробували отримати доступ до адміністративної частини сайту з використанням логіну, який не має достатньо прав для такої операції.', |
|
| 633 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Ви ввели логін <b>@auth_login@</b>. Такого користувача немає в базі даних. Спробуйте ще раз', |
|
| 634 | - 'texte_inc_auth_2' => '(пере)підключитися', |
|
| 635 | - 'texte_inc_auth_3' => 'вийдіть і перезавантажте ваш браузер у випадку необхідності.', |
|
| 636 | - 'texte_inc_config' => 'Зміна налаштувань сайту дуже сильно впливає на його роботу. Настійливо рекомендуємо змінювати налаштування тільки в тому випадку, коли ви чітко передбачаєте, які зміни це викличе. <b>Ви можете попросити консультацію щодо налаштувань системи у розробника вашого сайту.</b>', |
|
| 637 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Система викликала помилку при спробі запису в файл <code>@fichier@</code>. Зверніться до адміністратора сайту, щоб', |
|
| 638 | - 'texte_inc_meta_2' => 'перевірити права доступу на запис', |
|
| 639 | - 'texte_inc_meta_3' => ' в папці <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 640 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'редагується', |
|
| 641 | - 'texte_statut_poubelle' => 'видалено', |
|
| 642 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'представлено', |
|
| 643 | - 'texte_statut_publie' => 'опубліковано', |
|
| 644 | - 'texte_statut_refuse' => 'відхилено', |
|
| 645 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОДАТИ КЛЮЧОВЕ СЛОВО:', |
|
| 646 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД:', |
|
| 647 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Зміна кольору інтерфейсу', |
|
| 648 | - 'titre_image_admin_article' => 'Ви можете адмініструвати цю статтю ', |
|
| 649 | - 'titre_image_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 650 | - 'titre_image_aide' => 'Допомога', |
|
| 651 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автора видалено', |
|
| 652 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступу', |
|
| 653 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 654 | - 'titre_image_selecteur' => 'Переглянути список', |
|
| 655 | - 'titre_image_visiteur' => 'Відвідувач', |
|
| 656 | - 'titre_joindre_document' => 'ДОДАТИ ДОКУМЕНТ', |
|
| 657 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВІ СЛОВА', |
|
| 658 | - 'titre_probleme_technique' => 'Увага: неможливо підключитися до SQL серверу, сайт не працює. Ми намагаємось оперативно розв’язати проблему. Дякуємо за розуміння.', |
|
| 659 | - 'titre_publier_document' => 'ОПУБЛІКУВАТИ ДОКУМЕНТ В ЦІЙ РУБРИЦІ', |
|
| 660 | - 'titre_signatures_attente' => 'Підписи чекають схвалення', |
|
| 661 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Підписи підтверджено', |
|
| 662 | - 'titre_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 663 | - 'titre_titre_document' => 'Назва документу:', |
|
| 664 | - 'todo' => 'зробити', |
|
| 665 | - 'trad_definir_reference' => 'Виберіть "@titre@" як джерело для перекладу', |
|
| 666 | - 'trad_reference' => '(джерело для перекладів)', |
|
| 632 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Ви спробували отримати доступ до адміністративної частини сайту з використанням логіну, який не має достатньо прав для такої операції.', |
|
| 633 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Ви ввели логін <b>@auth_login@</b>. Такого користувача немає в базі даних. Спробуйте ще раз', |
|
| 634 | + 'texte_inc_auth_2' => '(пере)підключитися', |
|
| 635 | + 'texte_inc_auth_3' => 'вийдіть і перезавантажте ваш браузер у випадку необхідності.', |
|
| 636 | + 'texte_inc_config' => 'Зміна налаштувань сайту дуже сильно впливає на його роботу. Настійливо рекомендуємо змінювати налаштування тільки в тому випадку, коли ви чітко передбачаєте, які зміни це викличе. <b>Ви можете попросити консультацію щодо налаштувань системи у розробника вашого сайту.</b>', |
|
| 637 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Система викликала помилку при спробі запису в файл <code>@fichier@</code>. Зверніться до адміністратора сайту, щоб', |
|
| 638 | + 'texte_inc_meta_2' => 'перевірити права доступу на запис', |
|
| 639 | + 'texte_inc_meta_3' => ' в папці <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 640 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'редагується', |
|
| 641 | + 'texte_statut_poubelle' => 'видалено', |
|
| 642 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'представлено', |
|
| 643 | + 'texte_statut_publie' => 'опубліковано', |
|
| 644 | + 'texte_statut_refuse' => 'відхилено', |
|
| 645 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОДАТИ КЛЮЧОВЕ СЛОВО:', |
|
| 646 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД:', |
|
| 647 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Зміна кольору інтерфейсу', |
|
| 648 | + 'titre_image_admin_article' => 'Ви можете адмініструвати цю статтю ', |
|
| 649 | + 'titre_image_administrateur' => 'Адміністратор', |
|
| 650 | + 'titre_image_aide' => 'Допомога', |
|
| 651 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автора видалено', |
|
| 652 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступу', |
|
| 653 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 654 | + 'titre_image_selecteur' => 'Переглянути список', |
|
| 655 | + 'titre_image_visiteur' => 'Відвідувач', |
|
| 656 | + 'titre_joindre_document' => 'ДОДАТИ ДОКУМЕНТ', |
|
| 657 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВІ СЛОВА', |
|
| 658 | + 'titre_probleme_technique' => 'Увага: неможливо підключитися до SQL серверу, сайт не працює. Ми намагаємось оперативно розв’язати проблему. Дякуємо за розуміння.', |
|
| 659 | + 'titre_publier_document' => 'ОПУБЛІКУВАТИ ДОКУМЕНТ В ЦІЙ РУБРИЦІ', |
|
| 660 | + 'titre_signatures_attente' => 'Підписи чекають схвалення', |
|
| 661 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Підписи підтверджено', |
|
| 662 | + 'titre_statistiques' => 'Статистика сайту', |
|
| 663 | + 'titre_titre_document' => 'Назва документу:', |
|
| 664 | + 'todo' => 'зробити', |
|
| 665 | + 'trad_definir_reference' => 'Виберіть "@titre@" як джерело для перекладу', |
|
| 666 | + 'trad_reference' => '(джерело для перекладів)', |
|
| 667 | 667 | |
| 668 | - // Z |
|
| 669 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 670 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ не коректно вказано для @from@ ', |
|
| 671 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не вистачає аргументу в тезі @balise@', |
|
| 672 | - 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 673 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'невизначений рекурсивний цикл (boucle): @nom@', |
|
| 674 | - 'zbug_calcul' => 'обчислення', |
|
| 675 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ знаходиться поза циклом (boucle)', |
|
| 676 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ знаходиться поза контекстом @motif@', |
|
| 677 | - 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 678 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Невідомий критерій @critere@', |
|
| 679 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} в таблиці без первинного ключа', |
|
| 680 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Зовнішні дані заборонено', |
|
| 681 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дублікати записів в таблиці, що не має простого первинного ключа', |
|
| 682 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дублікати записів в таблиці без індексу', |
|
| 683 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@: подвійне визначення', |
|
| 684 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: відсутній тег, що закриває', |
|
| 685 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксична помилка в циклі @id@', |
|
| 686 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Помилка компіляції', |
|
| 687 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Помилка виконання', |
|
| 688 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Невизначений фільтр @filtre@', |
|
| 689 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерій {meme_parent} може бути використаний лише в циклах (FORUMS) і (RUBRIQUES)', |
|
| 690 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Помилка(и) в шаблоні', |
|
| 691 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпільовано', |
|
| 692 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Помилка на сайті', |
|
| 693 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсія неіснуючого порядку', |
|
| 694 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Використано тег #PAGINATION, але в циклі не вказаний критерій {pagination}. Можливо це рекурсивний цикл.', |
|
| 695 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Невірний параметр, що включає: @param@', |
|
| 696 | - 'zbug_profile' => 'Час розрахунку: @time@', |
|
| 697 | - 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 698 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Не визначений SQL сервер', |
|
| 699 | - 'zbug_statistiques' => 'Інформація про SQL запроси (відсортовано за часом виконання) ', |
|
| 700 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Невідома SQL таблиця "@table@"', |
|
| 701 | - 'zxml_connus_attributs' => 'відомі атрибути', |
|
| 702 | - 'zxml_de' => 'з', |
|
| 703 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'невідомий атрибут', |
|
| 704 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'невідомий тег', |
|
| 705 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'невідомий запис', |
|
| 706 | - 'zxml_inconnu_id' => 'невідомий ID', |
|
| 707 | - 'zxml_mais_de' => 'але з', |
|
| 708 | - 'zxml_non_conforme' => 'не відповідає принципу', |
|
| 709 | - 'zxml_non_fils' => 'не є дочірнім по відношенню до', |
|
| 710 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пустий', |
|
| 711 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'потрібний атрибут, що відсутній в', |
|
| 712 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'невірне дочірнє наслідування', |
|
| 713 | - 'zxml_survoler' => 'щоб побачити правильні, наведіть курсор', |
|
| 714 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'значення атрибута', |
|
| 715 | - 'zxml_vide_balise' => 'пустий тег', |
|
| 716 | - 'zxml_vu' => 'вже проглядалося' |
|
| 668 | + // Z |
|
| 669 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 670 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ не коректно вказано для @from@ ', |
|
| 671 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не вистачає аргументу в тезі @balise@', |
|
| 672 | + 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 673 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'невизначений рекурсивний цикл (boucle): @nom@', |
|
| 674 | + 'zbug_calcul' => 'обчислення', |
|
| 675 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ знаходиться поза циклом (boucle)', |
|
| 676 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ знаходиться поза контекстом @motif@', |
|
| 677 | + 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 678 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Невідомий критерій @critere@', |
|
| 679 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} в таблиці без первинного ключа', |
|
| 680 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Зовнішні дані заборонено', |
|
| 681 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дублікати записів в таблиці, що не має простого первинного ключа', |
|
| 682 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дублікати записів в таблиці без індексу', |
|
| 683 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@: подвійне визначення', |
|
| 684 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: відсутній тег, що закриває', |
|
| 685 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксична помилка в циклі @id@', |
|
| 686 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Помилка компіляції', |
|
| 687 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Помилка виконання', |
|
| 688 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Невизначений фільтр @filtre@', |
|
| 689 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерій {meme_parent} може бути використаний лише в циклах (FORUMS) і (RUBRIQUES)', |
|
| 690 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Помилка(и) в шаблоні', |
|
| 691 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпільовано', |
|
| 692 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Помилка на сайті', |
|
| 693 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсія неіснуючого порядку', |
|
| 694 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Використано тег #PAGINATION, але в циклі не вказаний критерій {pagination}. Можливо це рекурсивний цикл.', |
|
| 695 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Невірний параметр, що включає: @param@', |
|
| 696 | + 'zbug_profile' => 'Час розрахунку: @time@', |
|
| 697 | + 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 698 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Не визначений SQL сервер', |
|
| 699 | + 'zbug_statistiques' => 'Інформація про SQL запроси (відсортовано за часом виконання) ', |
|
| 700 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Невідома SQL таблиця "@table@"', |
|
| 701 | + 'zxml_connus_attributs' => 'відомі атрибути', |
|
| 702 | + 'zxml_de' => 'з', |
|
| 703 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'невідомий атрибут', |
|
| 704 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'невідомий тег', |
|
| 705 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'невідомий запис', |
|
| 706 | + 'zxml_inconnu_id' => 'невідомий ID', |
|
| 707 | + 'zxml_mais_de' => 'але з', |
|
| 708 | + 'zxml_non_conforme' => 'не відповідає принципу', |
|
| 709 | + 'zxml_non_fils' => 'не є дочірнім по відношенню до', |
|
| 710 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пустий', |
|
| 711 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'потрібний атрибут, що відсутній в', |
|
| 712 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'невірне дочірнє наслідування', |
|
| 713 | + 'zxml_survoler' => 'щоб побачити правильні, наведіть курсор', |
|
| 714 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'значення атрибута', |
|
| 715 | + 'zxml_vide_balise' => 'пустий тег', |
|
| 716 | + 'zxml_vu' => 'вже проглядалося' |
|
| 717 | 717 | ); |
@@ -4,507 +4,507 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Vissza a teljes grafikus felületre', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Egyszerűsített szöveges felület megjelenítése', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Cikk módosítása', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Szerző módosítása', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Hír szerkesztése', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Kulcsszó módosítása', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rovat módosítása', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Oldal frissítése', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'fordítások megjelenítése', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Hiba !</b> A SQL adatbázis frissítése a @version@ verzió felé nem lehtséges, talán adatbázishoz való módosítási jogosultság miatt. Ilyenkor a tárhely adminisztrátorához kell fordulni.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML elemzés', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Mégsem', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Kérjük, hagyja üresen ezt a mezőt:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Legújabb cikkek', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Az archiválási fájl nem SPIP típusú', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'Az archválási fájl érvénytelen', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'Vigyázat !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Érvénytelen mezőnév @name@ a(z) @type@ típusú objektumhoz', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A(z) @col@ nevű oszlop nem létezik', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Hiba: lásd lejjebb', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Csatlakozási hiba', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie hiba', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programozási hiba. Ezt a függvényt nem lehet hívni e körülmények között.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hiba', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Hiba a mentés során (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Probléma a privát zónába lépéskor', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Vissza a teljes grafikus felületre', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Egyszerűsített szöveges felület megjelenítése', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Cikk módosítása', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Szerző módosítása', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Hír szerkesztése', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Kulcsszó módosítása', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rovat módosítása', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Oldal frissítése', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'fordítások megjelenítése', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Hiba !</b> A SQL adatbázis frissítése a @version@ verzió felé nem lehtséges, talán adatbázishoz való módosítási jogosultság miatt. Ilyenkor a tárhely adminisztrátorához kell fordulni.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML elemzés', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Mégsem', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Kérjük, hagyja üresen ezt a mezőt:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Legújabb cikkek', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Az archiválási fájl nem SPIP típusú', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'Az archválási fájl érvénytelen', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'Vigyázat !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Érvénytelen mezőnév @name@ a(z) @type@ típusú objektumhoz', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A(z) @col@ nevű oszlop nem létezik', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Hiba: lásd lejjebb', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Csatlakozási hiba', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie hiba', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programozási hiba. Ezt a függvényt nem lehet hívni e körülmények között.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hiba', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Hiba a mentés során (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Probléma a privát zónába lépéskor', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Francia ékezetes A nagybetű beszúrása', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Használjon a nyomdai jelöléseket, hogy szépítse az írásképet', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Francia ékezetes E nagybetű beszúrása', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'E betű beszúrása az O-ban', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'E betű beszúrása az O nagybetűbe', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Az € karakter beszúrása', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{félkövér stílus}} alkalmazása', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '« idezőjelekbe »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'idézőjelekbe', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '{{{közcím stílus}}} alkalmazása', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '{dőlt stílus} alkalmazása', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Hiperhivatkozás beszúrása [link szövege->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Kérjük, adja meg a hivatkozás célját. (Beírhat egy webcímet http://www.mysite.com formátumban, vagy egyszerűen megadhatja az egyik cikk számát ezen az oldalon.)', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '[[Lábjegyzet stílus]] alkalmazása', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Új bekezdés', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Üzenet idézése</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Módosítás', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Keresés', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Kiválasztás', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Letöltés', |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Mentés', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Belső üzenetek letiltása', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Szerkesztői közlemény küldése', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne küldjön közleményeket', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne küldjön listát a legújabb hírekről', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'az oldal újratöltése', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Feltöltés', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Feltöltés', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Rendben', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Francia ékezetes A nagybetű beszúrása', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Használjon a nyomdai jelöléseket, hogy szépítse az írásképet', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Francia ékezetes E nagybetű beszúrása', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'E betű beszúrása az O-ban', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'E betű beszúrása az O nagybetűbe', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Az € karakter beszúrása', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{félkövér stílus}} alkalmazása', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '« idezőjelekbe »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'idézőjelekbe', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '{{{közcím stílus}}} alkalmazása', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '{dőlt stílus} alkalmazása', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Hiperhivatkozás beszúrása [link szövege->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Kérjük, adja meg a hivatkozás célját. (Beírhat egy webcímet http://www.mysite.com formátumban, vagy egyszerűen megadhatja az egyik cikk számát ezen az oldalon.)', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '[[Lábjegyzet stílus]] alkalmazása', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Új bekezdés', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Üzenet idézése</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Módosítás', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Keresés', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Kiválasztás', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Letöltés', |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Mentés', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Belső üzenetek letiltása', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Szerkesztői közlemény küldése', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne küldjön közleményeket', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne küldjön listát a legújabb hírekről', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'az oldal újratöltése', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Feltöltés', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Feltöltés', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Rendben', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'délután', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'egész nap', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'délelőtt', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'napi naptár', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'havi naptár', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'heti naptár', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'szín', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'választott interfész', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Oszlop', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Vigyázat, az elem státuszának változtatását kérte. Kívánja folytatni?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'helyes', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'délután', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'egész nap', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'délelőtt', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'napi naptár', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'havi naptár', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'heti naptár', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'szín', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'választott interfész', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Oszlop', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Vigyázat, az elem státuszának változtatását kérte. Kívánja folytatni?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'helyes', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'ma', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'Kr.e.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => '@delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'holnap', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ @jour@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@. @nommois@ @jour@ ', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@. @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'óra', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'tegnap', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'ezelőtt @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'Vasárnap', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Vas.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'V.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'Hétfő', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Hét.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'H.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'Kedd', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Kedd', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'K.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'Szerda', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Sze.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Sz.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'Csütörtök', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Csüt.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Cs.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'Péntek', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Pént.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'Szombat', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Szo.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'Sz.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'nap', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'perc', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'hónap', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'március', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'április', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'május', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'június', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'július', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'augusztus', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'szeptember', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'tél', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'tavasz', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'nyár', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'ősz', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'hét', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => ' ahhoz, hogy valóban kezdhesse a telepítést', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Bevezetés: <b>Hozzáférési jogok beállítása</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Jogosultsági hiba', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'A következő mappák nem találhatók : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'ma', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'Kr.e.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => '@delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'holnap', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ @jour@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@. @nommois@ @jour@ ', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@. @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'óra', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'tegnap', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'ezelőtt @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'Vasárnap', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Vas.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'V.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'Hétfő', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Hét.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'H.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'Kedd', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Kedd', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'K.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'Szerda', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Sze.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Sz.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'Csütörtök', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Csüt.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Cs.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'Péntek', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Pént.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'Szombat', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Szo.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'Sz.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'nap', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'perc', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'hónap', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'március', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'április', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'május', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'június', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'július', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'augusztus', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'szeptember', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'tél', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'tavasz', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'nyár', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'ősz', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'hét', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => ' ahhoz, hogy valóban kezdhesse a telepítést', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Bevezetés: <b>Hozzáférési jogok beállítása</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Jogosultsági hiba', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'A következő mappák nem találhatók : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 188 | 188 | <p>Ez valószínüleg egy nagy-, kisbetűs probléma. |
| 189 | 189 | Ellenőrizze, hogy a fenti mappák nagy-, és kisbetűi megfelelnek annak, ami feljebb megjelent |
| 190 | 190 | ; ha mégsem, FTP szoftverével nevezze át a mappákat. |
| 191 | 191 | </p><p>Ha megtörtént ez a művelet, tudni fog</p>', |
| 192 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>A következő mappákra nincs írási jogosultsága : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>A következő mappákra nincs írási jogosultsága : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 193 | 193 | <p>Annak javítására, használja az FTP kliensét ahhoz, hogy beállítsa minden mappá hozzáférési jogait |
| 194 | 194 | Az eljárás részletesen van magyarázva a telepítési kézikönyvben. |
| 195 | 195 | </p><p>A megtörtént ez a művelet, tudni fogja</p>', # MODIF |
| 196 | - 'double_occurrence' => 'Két előfordulás', # MODIF |
|
| 196 | + 'double_occurrence' => 'Két előfordulás', # MODIF |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // E |
|
| 199 | - 'envoi_via_le_site' => 'Küldés a honlapon keresztül', |
|
| 200 | - 'erreur' => 'Hiba', |
|
| 201 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'az utolsó tag nincs lezárva:', |
|
| 202 | - 'erreur_texte' => 'hiba', |
|
| 198 | + // E |
|
| 199 | + 'envoi_via_le_site' => 'Küldés a honlapon keresztül', |
|
| 200 | + 'erreur' => 'Hiba', |
|
| 201 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'az utolsó tag nincs lezárva:', |
|
| 202 | + 'erreur_texte' => 'hiba', |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // F |
|
| 205 | - 'fichier_introuvable' => 'A(z) @fichier@ fájl nem található', # MODIF |
|
| 206 | - 'form_deja_inscrit' => 'Ön már regisztrált.', |
|
| 207 | - 'form_email_non_valide' => 'A megadott e-mail cím érvénytelen.', |
|
| 208 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Önnek már nincs hozzáférése ehhez az oldalhoz.', |
|
| 209 | - 'form_forum_bonjour' => 'Üdvözöljük, @nom@,', |
|
| 210 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ez az email cím már regisztrálva van, tehát használhatja a szokásos jelszavát.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Új azonosítóját elküldtük az e-mail címére.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiants' => 'Személyes azonosítók', |
|
| 213 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Kérjük, adja meg nevét és e-mail címét. A személyes azonosítóját e-mailben fogja megkapni.', |
|
| 214 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 215 | - 'form_forum_message_auto' => '(ez egy automatikus üzenet)', |
|
| 216 | - 'form_forum_pass' => 'jelszó:', |
|
| 217 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail probléma : az azonosító nem küldhető el.', |
|
| 218 | - 'form_forum_voici1' => 'Az azonosítója, amivel részt vehet a(z) "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) oldal életében:', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici2' => 'Íme az azonosítói javasolt cikkek küldéséhez a(z) |
|
| 204 | + // F |
|
| 205 | + 'fichier_introuvable' => 'A(z) @fichier@ fájl nem található', # MODIF |
|
| 206 | + 'form_deja_inscrit' => 'Ön már regisztrált.', |
|
| 207 | + 'form_email_non_valide' => 'A megadott e-mail cím érvénytelen.', |
|
| 208 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Önnek már nincs hozzáférése ehhez az oldalhoz.', |
|
| 209 | + 'form_forum_bonjour' => 'Üdvözöljük, @nom@,', |
|
| 210 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ez az email cím már regisztrálva van, tehát használhatja a szokásos jelszavát.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Új azonosítóját elküldtük az e-mail címére.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiants' => 'Személyes azonosítók', |
|
| 213 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Kérjük, adja meg nevét és e-mail címét. A személyes azonosítóját e-mailben fogja megkapni.', |
|
| 214 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 215 | + 'form_forum_message_auto' => '(ez egy automatikus üzenet)', |
|
| 216 | + 'form_forum_pass' => 'jelszó:', |
|
| 217 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail probléma : az azonosító nem küldhető el.', |
|
| 218 | + 'form_forum_voici1' => 'Az azonosítója, amivel részt vehet a(z) "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) oldal életében:', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici2' => 'Íme az azonosítói javasolt cikkek küldéséhez a(z) |
|
| 220 | 220 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) oldalra:', |
| 221 | - 'form_indiquer_email' => 'Kérjük, adja meg e-mail címét.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom' => 'Kérjük, adja meg a nevét.', |
|
| 223 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg honlapjának címét.', |
|
| 224 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ezt a honlapot már regisztrálták', |
|
| 225 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Az Ön aláírása nincs figyelembe véve.', |
|
| 226 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Erősítse meg a küldést', |
|
| 227 | - 'form_prop_description' => 'Leírás/hozzászólás', |
|
| 228 | - 'form_prop_enregistre' => 'A javaslatát felvettük. Nyilvánosan akkor fog megjelenni, miután e honlap adminisztrátorai jóváhagyták.', |
|
| 229 | - 'form_prop_envoyer' => 'Üzenetküldés', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Kérjük, érvényes e-mail címet adjon meg', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg a honlap nevét.', |
|
| 232 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Kérjük, adja meg a tárgyat', |
|
| 233 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Üzenet elküldve', |
|
| 234 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'A javaslatát nem rögzítettük.', |
|
| 235 | - 'form_prop_sujet' => 'Tárgy', |
|
| 236 | - 'form_prop_url_site' => 'Honlap címe', # MODIF |
|
| 237 | - 'forum_non_inscrit' => 'Nincs regisztrálva, vagy a cím vagy a jelszó hibás.', |
|
| 238 | - 'forum_par_auteur' => 'Írta: @auteur@', |
|
| 239 | - 'forum_titre_erreur' => 'Hiba...', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_email' => 'Kérjük, adja meg e-mail címét.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom' => 'Kérjük, adja meg a nevét.', |
|
| 223 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg honlapjának címét.', |
|
| 224 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ezt a honlapot már regisztrálták', |
|
| 225 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Az Ön aláírása nincs figyelembe véve.', |
|
| 226 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Erősítse meg a küldést', |
|
| 227 | + 'form_prop_description' => 'Leírás/hozzászólás', |
|
| 228 | + 'form_prop_enregistre' => 'A javaslatát felvettük. Nyilvánosan akkor fog megjelenni, miután e honlap adminisztrátorai jóváhagyták.', |
|
| 229 | + 'form_prop_envoyer' => 'Üzenetküldés', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Kérjük, érvényes e-mail címet adjon meg', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Kérjük, adja meg a honlap nevét.', |
|
| 232 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Kérjük, adja meg a tárgyat', |
|
| 233 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Üzenet elküldve', |
|
| 234 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'A javaslatát nem rögzítettük.', |
|
| 235 | + 'form_prop_sujet' => 'Tárgy', |
|
| 236 | + 'form_prop_url_site' => 'Honlap címe', # MODIF |
|
| 237 | + 'forum_non_inscrit' => 'Nincs regisztrálva, vagy a cím vagy a jelszó hibás.', |
|
| 238 | + 'forum_par_auteur' => 'Írta: @auteur@', |
|
| 239 | + 'forum_titre_erreur' => 'Hiba...', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // I |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'A honlap cikkeinek «backend» fájlja ezen a címen található:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Egyaránt lehet szerezni «backend» fájlokat a honlap minden egyes rubrikának cikkeiről:', |
|
| 244 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ráadásul létezik olyan fájl, ami a honlap híreit tartalmazza. Egy rovatszám kijelölésével megkaphatja egyedül annak a rovatnak a híreit.', |
|
| 245 | - 'icone_a_suivre' => 'Iránytű', |
|
| 246 | - 'icone_admin_site' => 'Honlap adminisztrálása', |
|
| 247 | - 'icone_agenda' => 'Naptár', |
|
| 248 | - 'icone_aide_ligne' => 'Súgó', |
|
| 249 | - 'icone_articles' => 'Cikkek', |
|
| 250 | - 'icone_auteurs' => 'Szerzők', |
|
| 251 | - 'icone_brouteur' => 'Gyors böngészés', |
|
| 252 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurálás', |
|
| 253 | - 'icone_configurer_site' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 254 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Új szerző létrehozása', |
|
| 255 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Rovat létrehozása', |
|
| 256 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alrovat létrehozása', |
|
| 257 | - 'icone_deconnecter' => 'Kijelentkezés', |
|
| 258 | - 'icone_discussions' => 'Viták', |
|
| 259 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Mellékelt dokumentumok', |
|
| 260 | - 'icone_ecrire_article' => 'Új cikk írása', |
|
| 261 | - 'icone_edition_site' => 'Szerkesztés', |
|
| 262 | - 'icone_gestion_langues' => 'Nyelvek kezelése', |
|
| 263 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 264 | - 'icone_interface_complet' => 'teljes felület', |
|
| 265 | - 'icone_interface_simple' => 'egyszerűsített felület', |
|
| 266 | - 'icone_maintenance_site' => 'Honlap karbantartása', |
|
| 267 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Személyes levelezés', |
|
| 268 | - 'icone_repartition_debut' => 'Kezdettől megjeleníteni a megosztást', |
|
| 269 | - 'icone_rubriques' => 'Rovatok', |
|
| 270 | - 'icone_sauver_site' => 'A honlap mentése', |
|
| 271 | - 'icone_site_entier' => 'Az egész honlap', |
|
| 272 | - 'icone_sites_references' => 'Felvett honlapok', |
|
| 273 | - 'icone_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_activite' => 'A honlap életének megfigyelése', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_actualite' => 'A honlap kialakulása', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Figyelni/kezelni az aláírásgyűjtéseket', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Cikkek módosítása', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_document' => 'A dokumentum törlése', |
|
| 279 | - 'icone_supprimer_image' => 'A kép törlése', |
|
| 280 | - 'icone_tous_articles' => 'Az összes cikkei', |
|
| 281 | - 'icone_tous_auteur' => 'Az összes szerző', |
|
| 282 | - 'icone_visiter_site' => 'Látogatás', # MODIF |
|
| 283 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Nézni élőben', |
|
| 284 | - 'img_indisponible' => 'hiányzó kép', |
|
| 285 | - 'impossible' => 'nem lehetséges', |
|
| 286 | - 'info_a_suivre' => 'FOLYTATNI »', |
|
| 287 | - 'info_acces_interdit' => 'Hozzáférés tilos', |
|
| 288 | - 'info_acces_refuse' => 'Elutasított hozzáférés', |
|
| 289 | - 'info_action' => 'Művelet : @action@', |
|
| 290 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Ezt a rovatot, illetve ennek alrovatait Ön adminisztrálhatja', |
|
| 291 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nem jelölt tesztelendő címet !', |
|
| 292 | - 'info_aide' => 'SÚGÓ :', |
|
| 293 | - 'info_ajouter_mot' => 'A szó hozzáadása', |
|
| 294 | - 'info_annonce' => 'HÍRDETÉS', |
|
| 295 | - 'info_annonces_generales' => 'Általános hírdetések :', |
|
| 296 | - 'info_article_propose' => 'Javasolt cikk', |
|
| 297 | - 'info_article_publie' => 'Publikált cikk', |
|
| 298 | - 'info_article_redaction' => 'Szerkeztés alatti cikk', |
|
| 299 | - 'info_article_refuse' => 'Elutasított cikk', |
|
| 300 | - 'info_article_supprime' => 'Törölt cikk', |
|
| 301 | - 'info_articles' => 'Cikkek', |
|
| 302 | - 'info_articles_a_valider' => 'Jóváhagyandó cikkek', |
|
| 303 | - 'info_articles_proposes' => 'Javasolt cikkek', |
|
| 304 | - 'info_auteurs_nombre' => 'szerző(k) :', |
|
| 305 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikálás (FTP-vel).', |
|
| 306 | - 'info_breves_2' => 'hírek', |
|
| 307 | - 'info_connexion_refusee' => 'Csatlakozás tagadva', |
|
| 308 | - 'info_contact_developpeur' => 'Keressen egy fejlesztőt.', |
|
| 309 | - 'info_contenance' => 'A honlap tartalmazza :', |
|
| 310 | - 'info_contribution' => 'Fórumi hozzászólások', # MODIF |
|
| 311 | - 'info_copyright' => '@spip@ egy szabad szoftver, letölthető: @lien_gpl@.', |
|
| 312 | - 'info_copyright_doc' => 'Bővebb információkra, lásd a honlapot <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 313 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL licenzú', |
|
| 314 | - 'info_cours_edition' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire' => 'Hozzon létre fájlt, vagy mappát, melynek a neve :', |
|
| 316 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'az almappán <b>@repertoire@</b> belül, ezútán :', |
|
| 317 | - 'info_creer_vignette' => 'a bélyegkép automatikus létrehozása', |
|
| 318 | - 'info_deplier' => 'Kibontás', |
|
| 319 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Rövid ismertető(k) :', |
|
| 320 | - 'info_description' => 'Leírás :', |
|
| 321 | - 'info_description_2' => 'Leírás :', |
|
| 322 | - 'info_dimension' => 'Méretek :', |
|
| 323 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Magán üzenet írása', |
|
| 324 | - 'info_email_invalide' => 'Érvénytelen email cím.', |
|
| 325 | - 'info_en_cours_validation' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', |
|
| 326 | - 'info_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 327 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Személyes üzenet küldés ennek a szerzőnek', |
|
| 328 | - 'info_erreur_requete' => 'Hiba a lekérdezésben :', |
|
| 329 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Egyetlen csontváz (template) <b>@fichier@</b> sem áll rendelkezésre...', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme' => 'Rendszer hiba (errno @errsys@)', |
|
| 331 | - 'info_erreur_systeme2' => 'A merevlemez talán tele van, vagy megsérült az adatbázis.<br /> |
|
| 241 | + // I |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'A honlap cikkeinek «backend» fájlja ezen a címen található:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Egyaránt lehet szerezni «backend» fájlokat a honlap minden egyes rubrikának cikkeiről:', |
|
| 244 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ráadásul létezik olyan fájl, ami a honlap híreit tartalmazza. Egy rovatszám kijelölésével megkaphatja egyedül annak a rovatnak a híreit.', |
|
| 245 | + 'icone_a_suivre' => 'Iránytű', |
|
| 246 | + 'icone_admin_site' => 'Honlap adminisztrálása', |
|
| 247 | + 'icone_agenda' => 'Naptár', |
|
| 248 | + 'icone_aide_ligne' => 'Súgó', |
|
| 249 | + 'icone_articles' => 'Cikkek', |
|
| 250 | + 'icone_auteurs' => 'Szerzők', |
|
| 251 | + 'icone_brouteur' => 'Gyors böngészés', |
|
| 252 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurálás', |
|
| 253 | + 'icone_configurer_site' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 254 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Új szerző létrehozása', |
|
| 255 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Rovat létrehozása', |
|
| 256 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alrovat létrehozása', |
|
| 257 | + 'icone_deconnecter' => 'Kijelentkezés', |
|
| 258 | + 'icone_discussions' => 'Viták', |
|
| 259 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Mellékelt dokumentumok', |
|
| 260 | + 'icone_ecrire_article' => 'Új cikk írása', |
|
| 261 | + 'icone_edition_site' => 'Szerkesztés', |
|
| 262 | + 'icone_gestion_langues' => 'Nyelvek kezelése', |
|
| 263 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 264 | + 'icone_interface_complet' => 'teljes felület', |
|
| 265 | + 'icone_interface_simple' => 'egyszerűsített felület', |
|
| 266 | + 'icone_maintenance_site' => 'Honlap karbantartása', |
|
| 267 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Személyes levelezés', |
|
| 268 | + 'icone_repartition_debut' => 'Kezdettől megjeleníteni a megosztást', |
|
| 269 | + 'icone_rubriques' => 'Rovatok', |
|
| 270 | + 'icone_sauver_site' => 'A honlap mentése', |
|
| 271 | + 'icone_site_entier' => 'Az egész honlap', |
|
| 272 | + 'icone_sites_references' => 'Felvett honlapok', |
|
| 273 | + 'icone_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_activite' => 'A honlap életének megfigyelése', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_actualite' => 'A honlap kialakulása', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Figyelni/kezelni az aláírásgyűjtéseket', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Cikkek módosítása', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_document' => 'A dokumentum törlése', |
|
| 279 | + 'icone_supprimer_image' => 'A kép törlése', |
|
| 280 | + 'icone_tous_articles' => 'Az összes cikkei', |
|
| 281 | + 'icone_tous_auteur' => 'Az összes szerző', |
|
| 282 | + 'icone_visiter_site' => 'Látogatás', # MODIF |
|
| 283 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Nézni élőben', |
|
| 284 | + 'img_indisponible' => 'hiányzó kép', |
|
| 285 | + 'impossible' => 'nem lehetséges', |
|
| 286 | + 'info_a_suivre' => 'FOLYTATNI »', |
|
| 287 | + 'info_acces_interdit' => 'Hozzáférés tilos', |
|
| 288 | + 'info_acces_refuse' => 'Elutasított hozzáférés', |
|
| 289 | + 'info_action' => 'Művelet : @action@', |
|
| 290 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Ezt a rovatot, illetve ennek alrovatait Ön adminisztrálhatja', |
|
| 291 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nem jelölt tesztelendő címet !', |
|
| 292 | + 'info_aide' => 'SÚGÓ :', |
|
| 293 | + 'info_ajouter_mot' => 'A szó hozzáadása', |
|
| 294 | + 'info_annonce' => 'HÍRDETÉS', |
|
| 295 | + 'info_annonces_generales' => 'Általános hírdetések :', |
|
| 296 | + 'info_article_propose' => 'Javasolt cikk', |
|
| 297 | + 'info_article_publie' => 'Publikált cikk', |
|
| 298 | + 'info_article_redaction' => 'Szerkeztés alatti cikk', |
|
| 299 | + 'info_article_refuse' => 'Elutasított cikk', |
|
| 300 | + 'info_article_supprime' => 'Törölt cikk', |
|
| 301 | + 'info_articles' => 'Cikkek', |
|
| 302 | + 'info_articles_a_valider' => 'Jóváhagyandó cikkek', |
|
| 303 | + 'info_articles_proposes' => 'Javasolt cikkek', |
|
| 304 | + 'info_auteurs_nombre' => 'szerző(k) :', |
|
| 305 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikálás (FTP-vel).', |
|
| 306 | + 'info_breves_2' => 'hírek', |
|
| 307 | + 'info_connexion_refusee' => 'Csatlakozás tagadva', |
|
| 308 | + 'info_contact_developpeur' => 'Keressen egy fejlesztőt.', |
|
| 309 | + 'info_contenance' => 'A honlap tartalmazza :', |
|
| 310 | + 'info_contribution' => 'Fórumi hozzászólások', # MODIF |
|
| 311 | + 'info_copyright' => '@spip@ egy szabad szoftver, letölthető: @lien_gpl@.', |
|
| 312 | + 'info_copyright_doc' => 'Bővebb információkra, lásd a honlapot <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 313 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL licenzú', |
|
| 314 | + 'info_cours_edition' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire' => 'Hozzon létre fájlt, vagy mappát, melynek a neve :', |
|
| 316 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'az almappán <b>@repertoire@</b> belül, ezútán :', |
|
| 317 | + 'info_creer_vignette' => 'a bélyegkép automatikus létrehozása', |
|
| 318 | + 'info_deplier' => 'Kibontás', |
|
| 319 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Rövid ismertető(k) :', |
|
| 320 | + 'info_description' => 'Leírás :', |
|
| 321 | + 'info_description_2' => 'Leírás :', |
|
| 322 | + 'info_dimension' => 'Méretek :', |
|
| 323 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Magán üzenet írása', |
|
| 324 | + 'info_email_invalide' => 'Érvénytelen email cím.', |
|
| 325 | + 'info_en_cours_validation' => 'Az Ön szerkesztés alatti cikkei', |
|
| 326 | + 'info_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 327 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Személyes üzenet küldés ennek a szerzőnek', |
|
| 328 | + 'info_erreur_requete' => 'Hiba a lekérdezésben :', |
|
| 329 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Egyetlen csontváz (template) <b>@fichier@</b> sem áll rendelkezésre...', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme' => 'Rendszer hiba (errno @errsys@)', |
|
| 331 | + 'info_erreur_systeme2' => 'A merevlemez talán tele van, vagy megsérült az adatbázis.<br /> |
|
| 332 | 332 | <span style="color:red;">probáljon <a href=\'@script@\'>javítani az adatbázis</a>, vagy keresse fel a rendszergazdát.</span>', # MODIF |
| 333 | - 'info_fini' => 'Készen van !', |
|
| 334 | - 'info_format_image' => 'Használható képformátumok a bélyegképek készítésére : @gd_formats@.', |
|
| 335 | - 'info_format_non_defini' => 'Határozatlan formátum', |
|
| 336 | - 'info_grand_ecran' => 'Nagy képernyő', |
|
| 337 | - 'info_image_aide' => 'SÚGÓ', |
|
| 338 | - 'info_image_process_titre' => 'Bélyegképek készítési módszer', |
|
| 339 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hiba !</b> Az opdal nem olvasható <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a proxyn keresztül <tt>', # MODIF |
|
| 340 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'A publikálási rendszer telepítése...', |
|
| 341 | - 'info_installer_documents' => 'Automatikusan telepítheti az összes dokumentumot, amit tartalmaz az @upload@ nevű mappa.', |
|
| 342 | - 'info_installer_ftp' => 'Mint adminisztrátor, az @upload@ mappába másolhat (FTP-vel) fájlokat, és később közvetlenül kijelölheti őket itt.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF és PNG tipusú képek telepíthetők.', |
|
| 344 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Képeket másolni a @upload@ mappába ahhoz, hogy itt lehessen kijelölni.', |
|
| 345 | - 'info_interface_complete' => 'teljes felület', |
|
| 346 | - 'info_interface_simple' => 'Egyszerűsített felület', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_article' => 'Olyan tipusú dokumentumokat csatolhat ehhez a cikkhez', |
|
| 348 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Olyan tipusú dokumentumokat beszúrhat abba a rovatba', |
|
| 349 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Olyan tipusú dokumentumok csatolhatók az Ön cikkéhez :', |
|
| 350 | - 'info_l_article' => 'a cikk', |
|
| 351 | - 'info_la_breve' => 'a hír', |
|
| 352 | - 'info_la_rubrique' => 'a rovat', |
|
| 353 | - 'info_langue_principale' => 'A honlap alapnyelve', |
|
| 354 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 355 | - 'info_les_auteurs_1' => 'írta @les_auteurs@', |
|
| 356 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Csak a @formats@ tipusú formatumak vannak engedlyezve.', |
|
| 357 | - 'info_logo_max_poids' => 'Egy logo kisebb legyen, mint @maxi@ (ez a fájl pedig @actuel@).', |
|
| 358 | - 'info_mail_fournisseur' => 'ö[email protected]', |
|
| 359 | - 'info_message_2' => 'ÜZENET', |
|
| 360 | - 'info_message_supprime' => 'ÜZENET TÖRÖLVE', |
|
| 361 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Publikálás időpontja :', |
|
| 362 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'biztonsági paraméterek módosítása', |
|
| 363 | - 'info_mois_courant' => 'A hónap folyamán :', |
|
| 364 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A következő kulcsszó nem lett hozzátéve', |
|
| 365 | - 'info_multi_herit' => 'Alapértelmezett nyelv', |
|
| 366 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Az <u>aláhuzott nyelveknek</u> van fordítása a felület összes szövegére. Ha ezeket jelöli ki, akkor a nyilvános honlap számos elemei (dátumok, űrlapok) lesznek automatikusan lefordítva. A nem aláhúzott nyelvekre pedig azok az elemek a honlap alapnyelvén fognak megjelenni.', # MODIF |
|
| 367 | - 'info_multilinguisme' => 'Többnyelvűség', |
|
| 368 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve nem szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában', |
|
| 369 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában.', |
|
| 370 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 371 | - 'info_non_resultat' => 'Nincs találat erre "@cherche_mot@"', |
|
| 372 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nem használja a honlap belső levelezését.', |
|
| 373 | - 'info_nouveau_message' => 'ÖNNEK ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 374 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ÖNNEK @total_messages@ ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 375 | - 'info_numero_abbreviation' => 'sz. ', |
|
| 376 | - 'info_pense_bete' => 'EMLÉKEZTET?', |
|
| 377 | - 'info_petit_ecran' => 'Kisebb képerny?', |
|
| 378 | - 'info_petition_close' => 'Kérelem lezárva', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'pixelek', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Néhany kulcsszó talált azzal "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatikus portfolio :', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ első eredmények, @total@ összesen]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eredmény, összesen @total@]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ezt javasolta : @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Javasolt cikk |
|
| 333 | + 'info_fini' => 'Készen van !', |
|
| 334 | + 'info_format_image' => 'Használható képformátumok a bélyegképek készítésére : @gd_formats@.', |
|
| 335 | + 'info_format_non_defini' => 'Határozatlan formátum', |
|
| 336 | + 'info_grand_ecran' => 'Nagy képernyő', |
|
| 337 | + 'info_image_aide' => 'SÚGÓ', |
|
| 338 | + 'info_image_process_titre' => 'Bélyegképek készítési módszer', |
|
| 339 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hiba !</b> Az opdal nem olvasható <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a proxyn keresztül <tt>', # MODIF |
|
| 340 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'A publikálási rendszer telepítése...', |
|
| 341 | + 'info_installer_documents' => 'Automatikusan telepítheti az összes dokumentumot, amit tartalmaz az @upload@ nevű mappa.', |
|
| 342 | + 'info_installer_ftp' => 'Mint adminisztrátor, az @upload@ mappába másolhat (FTP-vel) fájlokat, és később közvetlenül kijelölheti őket itt.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF és PNG tipusú képek telepíthetők.', |
|
| 344 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Képeket másolni a @upload@ mappába ahhoz, hogy itt lehessen kijelölni.', |
|
| 345 | + 'info_interface_complete' => 'teljes felület', |
|
| 346 | + 'info_interface_simple' => 'Egyszerűsített felület', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_article' => 'Olyan tipusú dokumentumokat csatolhat ehhez a cikkhez', |
|
| 348 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Olyan tipusú dokumentumokat beszúrhat abba a rovatba', |
|
| 349 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Olyan tipusú dokumentumok csatolhatók az Ön cikkéhez :', |
|
| 350 | + 'info_l_article' => 'a cikk', |
|
| 351 | + 'info_la_breve' => 'a hír', |
|
| 352 | + 'info_la_rubrique' => 'a rovat', |
|
| 353 | + 'info_langue_principale' => 'A honlap alapnyelve', |
|
| 354 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 355 | + 'info_les_auteurs_1' => 'írta @les_auteurs@', |
|
| 356 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Csak a @formats@ tipusú formatumak vannak engedlyezve.', |
|
| 357 | + 'info_logo_max_poids' => 'Egy logo kisebb legyen, mint @maxi@ (ez a fájl pedig @actuel@).', |
|
| 358 | + 'info_mail_fournisseur' => 'ö[email protected]', |
|
| 359 | + 'info_message_2' => 'ÜZENET', |
|
| 360 | + 'info_message_supprime' => 'ÜZENET TÖRÖLVE', |
|
| 361 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Publikálás időpontja :', |
|
| 362 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'biztonsági paraméterek módosítása', |
|
| 363 | + 'info_mois_courant' => 'A hónap folyamán :', |
|
| 364 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A következő kulcsszó nem lett hozzátéve', |
|
| 365 | + 'info_multi_herit' => 'Alapértelmezett nyelv', |
|
| 366 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Az <u>aláhuzott nyelveknek</u> van fordítása a felület összes szövegére. Ha ezeket jelöli ki, akkor a nyilvános honlap számos elemei (dátumok, űrlapok) lesznek automatikusan lefordítva. A nem aláhúzott nyelvekre pedig azok az elemek a honlap alapnyelvén fognak megjelenni.', # MODIF |
|
| 367 | + 'info_multilinguisme' => 'Többnyelvűség', |
|
| 368 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve nem szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában', |
|
| 369 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Az Ön neve szerepel a jelenleg csatlakozott felhasználók listájában.', |
|
| 370 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Jelenleg a vonalon :', |
|
| 371 | + 'info_non_resultat' => 'Nincs találat erre "@cherche_mot@"', |
|
| 372 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nem használja a honlap belső levelezését.', |
|
| 373 | + 'info_nouveau_message' => 'ÖNNEK ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 374 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ÖNNEK @total_messages@ ÚJ ÜZENETE VAN', |
|
| 375 | + 'info_numero_abbreviation' => 'sz. ', |
|
| 376 | + 'info_pense_bete' => 'EMLÉKEZTET?', |
|
| 377 | + 'info_petit_ecran' => 'Kisebb képerny?', |
|
| 378 | + 'info_petition_close' => 'Kérelem lezárva', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'pixelek', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Néhany kulcsszó talált azzal "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatikus portfolio :', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ első eredmények, @total@ összesen]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eredmény, összesen @total@]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ezt javasolta : @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Javasolt cikk |
|
| 386 | 386 | ---------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => 'A "@titre@" című cikket javasolták publikálásra.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Kérjuk, konzultálja és adjon róla véleményét', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'a hozzá kapcsolódó fórumban. Elérhető a következő címen :', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => 'A "@titre@" című cikket @connect_nom@ hagyta jóvá.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKÁLJA : @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Publikált cikkek |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => 'A "@titre@" című cikket javasolták publikálásra.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Kérjuk, konzultálja és adjon róla véleményét', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'a hozzá kapcsolódó fórumban. Elérhető a következő címen :', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => 'A "@titre@" című cikket @connect_nom@ hagyta jóvá.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKÁLJA : @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Publikált cikkek |
|
| 393 | 393 | --------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Keresés', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Keresés :', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Az alapértelmezett bélyegkép helyettesítése egy személyes logoval :', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'cím nélkül', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Kijelölhet egy fájlt az @upload@ mappából', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Válasszon egy fájlt :', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'a bélyegkép törlése', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => 'A <b>kék</b> jel <b>emlékeztetőt</b> jelez: vagyis egy személyes jellegű üzenetet.', # MODIF |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => 'A <b>sárga</b> jel <b>minden szerzőnek szóló hírt</b> jelez : minden adminisztrátor módosíthatja, és minden szerző láthatja.', # MODIF |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'A <b>zöld</b> jel a honlap <b>többi felhasználóival cserélt üzeneteket</b> jelzi.', # MODIF |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Új logo feltöltése :', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Feltöltés a gépéről :', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[minden eredmény mentve]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Ez a honlap még nincs konfigurálva. Jöjjön vissza később...', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'A honlap javítás alatt van', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => 'Túl sok eredmény erre "@cherche_mot@" ; Szükítse a kérésést.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'A honlap belső levelezőrendszerét használhatja.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'a link jóváhagyása', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => ', elenőrizze, hogy a képek megfelelően lettek másolva.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Alapértelmezett bélyegkép', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Személyes bélyegkép', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'látogatás :', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'A leendő találkozói', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Az Ön emlékeztetői', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Keresés', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Keresés :', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Az alapértelmezett bélyegkép helyettesítése egy személyes logoval :', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'cím nélkül', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Kijelölhet egy fájlt az @upload@ mappából', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Válasszon egy fájlt :', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'a bélyegkép törlése', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => 'A <b>kék</b> jel <b>emlékeztetőt</b> jelez: vagyis egy személyes jellegű üzenetet.', # MODIF |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => 'A <b>sárga</b> jel <b>minden szerzőnek szóló hírt</b> jelez : minden adminisztrátor módosíthatja, és minden szerző láthatja.', # MODIF |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'A <b>zöld</b> jel a honlap <b>többi felhasználóival cserélt üzeneteket</b> jelzi.', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Új logo feltöltése :', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Feltöltés a gépéről :', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[minden eredmény mentve]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Ez a honlap még nincs konfigurálva. Jöjjön vissza később...', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'A honlap javítás alatt van', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => 'Túl sok eredmény erre "@cherche_mot@" ; Szükítse a kérésést.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'A honlap belső levelezőrendszerét használhatja.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'a link jóváhagyása', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => ', elenőrizze, hogy a képek megfelelően lettek másolva.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Alapértelmezett bélyegkép', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Személyes bélyegkép', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'látogatás :', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'A leendő találkozói', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Az Ön emlékeztetői', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Csak az ikonok megjelenítése', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikonok és szöveg megjelenítése', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Csak a szöveg megjelenítése', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'szabadítani', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'a cikkek szabadítása', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ÚJ EMLÉKEZTETŐ', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'ÚJ ÜZENET', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ÚJ HÍRKÖZLÉS', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'ALÁÍRÁSGYŰJTÉS', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'népszerűség : @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'HONLAP TETEJE', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'újabb próba', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Válaszolni az üzenetre', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'töröl', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'a honlap látógatása', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ látógatás', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Lásd a szerzőt', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Sor', |
|
| 440 | - 'login' => 'Kapcsolat', |
|
| 441 | - 'login_acces_prive' => 'Belépés a privát részbe', |
|
| 442 | - 'login_autre_identifiant' => 'Csatlakozás másik azonosítóval', |
|
| 443 | - 'login_cookie_accepte' => 'Állítsa be a böngészőjét úgy, hogy elfogadja őket(legalább ezen a honlapon).', |
|
| 444 | - 'login_cookie_oblige' => 'A honlaphoz való biztonságos azonosítás érdekében a sütiket (cookies) el kell fogadni.', |
|
| 445 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Kijelentkezés megtörtént.', |
|
| 446 | - 'login_erreur_pass' => 'Hibás jelszó.', |
|
| 447 | - 'login_espace_prive' => 'privát rész', |
|
| 448 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'A « @login@ » azonosító ismeretlen.', |
|
| 449 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 450 | - 'login_login2' => 'Login (honlaphoz való csatlakozási azonosító) :', # MODIF |
|
| 451 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Érvénytelen login vagy jelszó.)', |
|
| 452 | - 'login_motpasseoublie' => 'a jelszót elfelejtette ?', |
|
| 453 | - 'login_non_securise' => 'Vigyázat, az űrlap nem biztonságos. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Csak az ikonok megjelenítése', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikonok és szöveg megjelenítése', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Csak a szöveg megjelenítése', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'szabadítani', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'a cikkek szabadítása', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'ÚJ EMLÉKEZTETŐ', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'ÚJ ÜZENET', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ÚJ HÍRKÖZLÉS', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'ALÁÍRÁSGYŰJTÉS', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'népszerűség : @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'HONLAP TETEJE', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'újabb próba', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Válaszolni az üzenetre', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'töröl', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Mindent megjelenít', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'a honlap látógatása', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ látógatás', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Lásd a szerzőt', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Sor', |
|
| 440 | + 'login' => 'Kapcsolat', |
|
| 441 | + 'login_acces_prive' => 'Belépés a privát részbe', |
|
| 442 | + 'login_autre_identifiant' => 'Csatlakozás másik azonosítóval', |
|
| 443 | + 'login_cookie_accepte' => 'Állítsa be a böngészőjét úgy, hogy elfogadja őket(legalább ezen a honlapon).', |
|
| 444 | + 'login_cookie_oblige' => 'A honlaphoz való biztonságos azonosítás érdekében a sütiket (cookies) el kell fogadni.', |
|
| 445 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Kijelentkezés megtörtént.', |
|
| 446 | + 'login_erreur_pass' => 'Hibás jelszó.', |
|
| 447 | + 'login_espace_prive' => 'privát rész', |
|
| 448 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'A « @login@ » azonosító ismeretlen.', |
|
| 449 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 450 | + 'login_login2' => 'Login (honlaphoz való csatlakozási azonosító) :', # MODIF |
|
| 451 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Érvénytelen login vagy jelszó.)', |
|
| 452 | + 'login_motpasseoublie' => 'a jelszót elfelejtette ?', |
|
| 453 | + 'login_non_securise' => 'Vigyázat, az űrlap nem biztonságos. |
|
| 454 | 454 | Ha nem akarja, hogy jelszavát kaphassák a hálozaton, akkor a Javascriptet aktiválja |
| 455 | 455 | a böngészójében és', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Újabb kisérlet', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Be van íratkozva... errefelé...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Jelszó :', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ha mégis elutasítja a sütiket (cookies)</b>, akkor egy másik csatlakozási módszer (kevésbé biztonságos) áll rendelkezésére :', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'újra tölteni az oldalt', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Azonosítva maradni pár napig', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'beíratkozás', # MODIF |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'böngésző teszt/újracsatlakozás', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Azonban ellenőrizze, hogy a bongészó nem memorizálta-e a jelszót...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Újabb kisérlet', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Be van íratkozva... errefelé...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Jelszó :', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ha mégis elutasítja a sütiket (cookies)</b>, akkor egy másik csatlakozási módszer (kevésbé biztonságos) áll rendelkezésére :', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'újra tölteni az oldalt', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Azonosítva maradni pár napig', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'beíratkozás', # MODIF |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'böngésző teszt/újracsatlakozás', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Azonban ellenőrizze, hogy a bongészó nem memorizálta-e a jelszót...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_colonne' => 'Oszlop elrejtése', |
|
| 471 | - 'masquer_trad' => 'fordítások elrejtése', |
|
| 472 | - 'module_fichiers_langues' => 'Nyelvi fájlok', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_colonne' => 'Oszlop elrejtése', |
|
| 471 | + 'masquer_trad' => 'fordítások elrejtése', |
|
| 472 | + 'module_fichiers_langues' => 'Nyelvi fájlok', |
|
| 473 | 473 | |
| 474 | - // N |
|
| 475 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ha a böngészó nincsen átirányítva, akkor ide kattintson.', |
|
| 476 | - 'numero' => 'Szám', |
|
| 474 | + // N |
|
| 475 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ha a böngészó nincsen átirányítva, akkor ide kattintson.', |
|
| 476 | + 'numero' => 'Szám', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // O |
|
| 479 | - 'occurence' => 'Előfordulás', |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => 'Adatbázis törlése', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => 'A szerző', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => 'A honlap tartalma', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Kialakulás', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Bővített funkciók', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitás', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => 'Levelezés', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rovat szerinti bontás', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Adatbázis mentése/resztaurálása', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => 'Cache ürítése', |
|
| 478 | + // O |
|
| 479 | + 'occurence' => 'Előfordulás', |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => 'Adatbázis törlése', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => 'A szerző', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => 'A honlap tartalma', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Kialakulás', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Bővített funkciók', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Személyes adatok', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitás', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => 'Levelezés', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rovat szerinti bontás', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Adatbázis mentése/resztaurálása', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => 'Cache ürítése', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => 'Legyen szíves választani az új jelszavát :', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => 'Hiba', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hiba :</b> már nincs hozzáférése arra a honlapra.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Hiba :</b> ez a kód a honlap egyik engedélyezett felhasználójanak sem felel meg.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Hiba :</b> a cím <tt>@email_oubli@</tt> nincs felvéve ezen a honlapon.', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Hiba :</b> ez az email <tt>@email_oubli@</tt> érvénytelen !', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Hiba :</b> műszaki okból, az email nem küldhető el.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'A privát rész nyított a |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => 'Legyen szíves választani az új jelszavát :', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => 'Hiba', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hiba :</b> már nincs hozzáférése arra a honlapra.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Hiba :</b> ez a kód a honlap egyik engedélyezett felhasználójanak sem felel meg.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Hiba :</b> a cím <tt>@email_oubli@</tt> nincs felvéve ezen a honlapon.', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Hiba :</b> ez az email <tt>@email_oubli@</tt> érvénytelen !', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Hiba :</b> műszaki okból, az email nem küldhető el.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'A privát rész nyított a |
|
| 501 | 501 | látógatók részére, miután beíratkoztak. Ha be van iratkozva, |
| 502 | 502 | akkor megtekintheti a szerkesztés alatti cikkeket, |
| 503 | 503 | javasolhat cikkeket és részt vehet a fórumokban.', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'Hozzászólást kért olyan fórumon, ami a beiratkozott látógatóknak van fenntartva.', |
|
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lejjebb jelezze az email címet, amivel beíratkozott az imént. Olyan |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'Hozzászólást kért olyan fórumon, ami a beiratkozott látógatóknak van fenntartva.', |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lejjebb jelezze az email címet, amivel beíratkozott az imént. Olyan |
|
| 506 | 506 | emailt fog kapni, ami mutatja az eljárást az Ön hozzáférésének visszaszerzésére.', |
| 507 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Ez egy automatikus üzenet) |
|
| 507 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Ez egy automatikus üzenet) |
|
| 508 | 508 | A @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 509 | 509 | honlaphozzáférés visszaszerzésére |
| 510 | 510 | Menjen a következő címre : |
@@ -515,133 +515,133 @@ discard block |
||
| 515 | 515 | és újra csatlakozhat a honlapra. |
| 516 | 516 | |
| 517 | 517 | ', |
| 518 | - 'pass_mot_oublie' => 'Elfelejtett jelszó', |
|
| 519 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Az új jelszava fel lett véve.', |
|
| 520 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Új jelszó', |
|
| 521 | - 'pass_ok' => 'Rendben', |
|
| 522 | - 'pass_oubli_mot' => 'Jelszó elvesztése', |
|
| 523 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Kilépni az ablakból', |
|
| 524 | - 'pass_rappel_login' => 'Emlékeztető : az Ön azonosítója (login) « @login@ ».', |
|
| 525 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Hamarosan olyan emailt fog kapni, ami mutatja hogyan lehet visszaszerezni a hozzáférést a honlapra.', # MODIF |
|
| 526 | - 'pass_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 527 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nincs keresnivalója itt.', |
|
| 528 | - 'pass_vousinscrire' => 'Beíratkozás ezen a honlapon', |
|
| 529 | - 'precedent' => 'elöző', |
|
| 530 | - 'previsualisation' => 'Előnézet', |
|
| 531 | - 'previsualiser' => 'Előnézet', |
|
| 518 | + 'pass_mot_oublie' => 'Elfelejtett jelszó', |
|
| 519 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Az új jelszava fel lett véve.', |
|
| 520 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Új jelszó', |
|
| 521 | + 'pass_ok' => 'Rendben', |
|
| 522 | + 'pass_oubli_mot' => 'Jelszó elvesztése', |
|
| 523 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Kilépni az ablakból', |
|
| 524 | + 'pass_rappel_login' => 'Emlékeztető : az Ön azonosítója (login) « @login@ ».', |
|
| 525 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Hamarosan olyan emailt fog kapni, ami mutatja hogyan lehet visszaszerezni a hozzáférést a honlapra.', # MODIF |
|
| 526 | + 'pass_retour_public' => 'Vissza a nyilvános honlapra', |
|
| 527 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nincs keresnivalója itt.', |
|
| 528 | + 'pass_vousinscrire' => 'Beíratkozás ezen a honlapon', |
|
| 529 | + 'precedent' => 'elöző', |
|
| 530 | + 'previsualisation' => 'Előnézet', |
|
| 531 | + 'previsualiser' => 'Előnézet', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // R |
|
| 534 | - 'retour' => 'Vissza', |
|
| 533 | + // R |
|
| 534 | + 'retour' => 'Vissza', |
|
| 535 | 535 | |
| 536 | - // S |
|
| 537 | - 'spip_conforme_dtd' => 'A SPIP szerint ez az oldal teljesíti a DOCTYPE követelményeit:', |
|
| 538 | - 'squelette' => 'vázlat', |
|
| 539 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vázlatot beleértve, sor', |
|
| 540 | - 'squelette_ligne' => 'vázlat, sor', |
|
| 541 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ látogatás ; népszerűség : @popularite@', |
|
| 542 | - 'suivant' => 'következő', |
|
| 536 | + // S |
|
| 537 | + 'spip_conforme_dtd' => 'A SPIP szerint ez az oldal teljesíti a DOCTYPE követelményeit:', |
|
| 538 | + 'squelette' => 'vázlat', |
|
| 539 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vázlatot beleértve, sor', |
|
| 540 | + 'squelette_ligne' => 'vázlat, sor', |
|
| 541 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ látogatás ; népszerűség : @popularite@', |
|
| 542 | + 'suivant' => 'következő', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // T |
|
| 545 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 546 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 547 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 548 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ha barátkozik a felülettel akkor kattintson arra «', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_2' => 'teljes felület', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_3' => '» több lehetőség megnyítására.', |
|
| 552 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A bélyegképek automatikus létrehozása aktiválva van a honlapon. Ha erről az űrlapról telepít @gd_formats@ formátumú képeket, akkor majd bélyegkép kiséri, melynek maximális mérete @taille_preview@ pixel.', |
|
| 553 | - 'texte_documents_associes' => 'A következő dokumentumok tartoznak a cikk, |
|
| 544 | + // T |
|
| 545 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 546 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 547 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 548 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ byte', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ha barátkozik a felülettel akkor kattintson arra «', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_2' => 'teljes felület', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_3' => '» több lehetőség megnyítására.', |
|
| 552 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A bélyegképek automatikus létrehozása aktiválva van a honlapon. Ha erről az űrlapról telepít @gd_formats@ formátumú képeket, akkor majd bélyegkép kiséri, melynek maximális mérete @taille_preview@ pixel.', |
|
| 553 | + 'texte_documents_associes' => 'A következő dokumentumok tartoznak a cikk, |
|
| 554 | 554 | de nem lettek közvetlenül |
| 555 | 555 | beszúrva. A nyilvános rész oldalbeállítása szerint, |
| 556 | 556 | csatolt dokumentumok formában jelenhetnek meg.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Adatbázis hiba verziófrissítéskor. |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Adatbázis hiba verziófrissítéskor. |
|
| 558 | 558 | A <b>@fichier@</b> kép nem ment át (@id_article@ cikk). |
| 559 | 559 | Jegyezze meg ezt a nevet, próblája újra a frissítést, és végül ellenőrizze, hogy a képek mindig jelennek meg a cikkekben.', # MODIF |
| 560 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Olyan azonosítóval próbált hozzáférni a privát zónához, aminek ehhez nincs jogosultsága.', |
|
| 561 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Ön a <b>@auth_login@</b> loginnal |
|
| 560 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Olyan azonosítóval próbált hozzáférni a privát zónához, aminek ehhez nincs jogosultsága.', |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Ön a <b>@auth_login@</b> loginnal |
|
| 562 | 562 | van azonosítva, nem ez létezik/létezett az adatbázisban. |
| 563 | 563 | Próbáljon', # MODIF |
| 564 | - 'texte_inc_auth_2' => 'újra csatlakozni', |
|
| 565 | - 'texte_inc_auth_3' => ', miután esetleg bezárta és |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_2' => 'újra csatlakozni', |
|
| 565 | + 'texte_inc_auth_3' => ', miután esetleg bezárta és |
|
| 566 | 566 | újraindította a böngészőjét.', |
| 567 | - 'texte_inc_config' => 'Az ezeken az oldalokon végzett módosítások jelentősen befolyásolják a |
|
| 567 | + 'texte_inc_config' => 'Az ezeken az oldalokon végzett módosítások jelentősen befolyásolják a |
|
| 568 | 568 | honlap működését. Javasoljuk, hogy ne avatkozzon bele, amig Ön nem járátos |
| 569 | 569 | az SPIP működésében. <br /><br /><b>Általában nagyon tanácsos bízni ezeket az oldalakat |
| 570 | 570 | a honlap fő webmesterére.</b>', # MODIF |
| 571 | - 'texte_inc_meta_1' => 'A rendszer hibát észlelt a <code>@fichier@</code> fájl írásákor. Mint honlap adminisztrátor, legyen szíves', |
|
| 572 | - 'texte_inc_meta_2' => 'ellenőrizni a irási jogokat', |
|
| 573 | - 'texte_inc_meta_3' => 'a <code>@repertoire@</code> nevű mappán.', |
|
| 574 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'szerkesztés alatt', |
|
| 575 | - 'texte_statut_poubelle' => 'szemetesbe', |
|
| 576 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'felmérésre javasolt', |
|
| 577 | - 'texte_statut_publie' => 'publikált', |
|
| 578 | - 'texte_statut_refuse' => 'elutasított', |
|
| 579 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'KULCSSZÓ HOZZÁADÁS :', |
|
| 580 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GYORS HIVATKOZÁSOK :', |
|
| 581 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Felület színe változtatása', |
|
| 582 | - 'titre_image_admin_article' => 'Ezt a cikket Ön adminisztrálhatja', |
|
| 583 | - 'titre_image_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 584 | - 'titre_image_aide' => 'Súgó erről a részről', |
|
| 585 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Szerző törölve', |
|
| 586 | - 'titre_image_redacteur' => 'Hozzáférés nélküli szerző', |
|
| 587 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Szerző', |
|
| 588 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vendég', |
|
| 589 | - 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENTUM CSATOLÁSA', |
|
| 590 | - 'titre_mots_cles' => 'KULCSSZAVAK', |
|
| 591 | - 'titre_probleme_technique' => 'Vigyázat : műszaki hiba (SQL szerver) miatt nincs hozzáférés erre a részre. Megértését köszönjük.', # MODIF |
|
| 592 | - 'titre_publier_document' => 'DOKUMENTUM PUBLIKÁLÁSA ABBAN A ROVATBAN', |
|
| 593 | - 'titre_signatures_attente' => 'Érvényesítésre várakozó aláírások', |
|
| 594 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Érvényesített aláírások', |
|
| 595 | - 'titre_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 596 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentum címe :', |
|
| 597 | - 'trad_reference' => '(eredeti cikk)', # MODIF |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_1' => 'A rendszer hibát észlelt a <code>@fichier@</code> fájl írásákor. Mint honlap adminisztrátor, legyen szíves', |
|
| 572 | + 'texte_inc_meta_2' => 'ellenőrizni a irási jogokat', |
|
| 573 | + 'texte_inc_meta_3' => 'a <code>@repertoire@</code> nevű mappán.', |
|
| 574 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'szerkesztés alatt', |
|
| 575 | + 'texte_statut_poubelle' => 'szemetesbe', |
|
| 576 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'felmérésre javasolt', |
|
| 577 | + 'texte_statut_publie' => 'publikált', |
|
| 578 | + 'texte_statut_refuse' => 'elutasított', |
|
| 579 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'KULCSSZÓ HOZZÁADÁS :', |
|
| 580 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GYORS HIVATKOZÁSOK :', |
|
| 581 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Felület színe változtatása', |
|
| 582 | + 'titre_image_admin_article' => 'Ezt a cikket Ön adminisztrálhatja', |
|
| 583 | + 'titre_image_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 584 | + 'titre_image_aide' => 'Súgó erről a részről', |
|
| 585 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Szerző törölve', |
|
| 586 | + 'titre_image_redacteur' => 'Hozzáférés nélküli szerző', |
|
| 587 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Szerző', |
|
| 588 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vendég', |
|
| 589 | + 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENTUM CSATOLÁSA', |
|
| 590 | + 'titre_mots_cles' => 'KULCSSZAVAK', |
|
| 591 | + 'titre_probleme_technique' => 'Vigyázat : műszaki hiba (SQL szerver) miatt nincs hozzáférés erre a részre. Megértését köszönjük.', # MODIF |
|
| 592 | + 'titre_publier_document' => 'DOKUMENTUM PUBLIKÁLÁSA ABBAN A ROVATBAN', |
|
| 593 | + 'titre_signatures_attente' => 'Érvényesítésre várakozó aláírások', |
|
| 594 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Érvényesített aláírások', |
|
| 595 | + 'titre_statistiques' => 'A honlap statisztikai', |
|
| 596 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentum címe :', |
|
| 597 | + 'trad_reference' => '(eredeti cikk)', # MODIF |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // Z |
|
| 600 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : B jelző után', |
|
| 601 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'hiba @from@: a(z) #@balise@ tag nem létezik', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Hiányzó argumentum a(z) @balise@ tagban', |
|
| 603 | - 'zbug_boucle' => 'folyamat', |
|
| 604 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'határozatlan rekurzív folyamat', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_calcul' => 'számolás', |
|
| 606 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'A @champ@ mező a folyamaton kívül van', |
|
| 607 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'A @champ@ mező egy @motif@ jellegű folyamaton kívül van', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 609 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'ismeretlen kritérium @critere@', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_distant_interdit' => 'külső tilos', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duplumokat használt egy táblán, amin nincs egyszerű elsődleges kulcs', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'index nélküli duplumok egy táblában', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definició', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: záró tag hiányzik', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Folyamat szintáxisa nem korrekt', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Összeállítási hiba', |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'futtatási hiba az oldalnál', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Hiba : szűrő <b>« @filtre@ »</b> nincs meghatározva', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} csak a (FORUMS) vagy (RUBRIQUES) folyamatoknál alkalmazható', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Hiba a vázban', |
|
| 621 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Nincs összeállítva', |
|
| 622 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Hiba a honlapon', |
|
| 623 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'nem létező sorrend megfordítása', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag {pagination} kritérium nélkül, vagy rekurzív ismétlésben használta', # MODIF |
|
| 625 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Hibás inkluziós parameterek', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_profile' => 'Számolás hossza: @time@', |
|
| 627 | - 'zbug_resultat' => 'eredmény', |
|
| 628 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'határozatlan SQL szerver', # MODIF |
|
| 629 | - 'zbug_statistiques' => 'SQL kérések statisztikája hossz szerint', |
|
| 630 | - 'zbug_table_inconnue' => 'A « @table@ » nevű SQL tábla ismeretlen', |
|
| 631 | - 'zxml_connus_attributs' => 'ismert tulajdonságok', |
|
| 632 | - 'zxml_de' => 'Innen:', |
|
| 633 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'ismeretlen tulajdonság', |
|
| 634 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'ismeretlen tag', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ismeretlen bejegyzés', |
|
| 636 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ismeretlen ID', |
|
| 637 | - 'zxml_mais_de' => 'de innen:', |
|
| 638 | - 'zxml_non_conforme' => 'nem érvényes az alapelvre', |
|
| 639 | - 'zxml_non_fils' => 'nem a gyermeke neki:', |
|
| 640 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag nem üres', |
|
| 641 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'szükséges tulajdonság hiányzik ebben:', |
|
| 642 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'hibás öröklés', |
|
| 643 | - 'zxml_survoler' => 'a helyesek megjelenítéséhez mozgassa föléjük az egeret', |
|
| 644 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'tulajdonság értéke', |
|
| 645 | - 'zxml_vide_balise' => 'üres tag', |
|
| 646 | - 'zxml_vu' => 'látva ezelőtt:' |
|
| 599 | + // Z |
|
| 600 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : B jelző után', |
|
| 601 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'hiba @from@: a(z) #@balise@ tag nem létezik', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Hiányzó argumentum a(z) @balise@ tagban', |
|
| 603 | + 'zbug_boucle' => 'folyamat', |
|
| 604 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'határozatlan rekurzív folyamat', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_calcul' => 'számolás', |
|
| 606 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'A @champ@ mező a folyamaton kívül van', |
|
| 607 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'A @champ@ mező egy @motif@ jellegű folyamaton kívül van', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 609 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'ismeretlen kritérium @critere@', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_distant_interdit' => 'külső tilos', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duplumokat használt egy táblán, amin nincs egyszerű elsődleges kulcs', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'index nélküli duplumok egy táblában', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definició', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: záró tag hiányzik', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Folyamat szintáxisa nem korrekt', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Összeállítási hiba', |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'futtatási hiba az oldalnál', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Hiba : szűrő <b>« @filtre@ »</b> nincs meghatározva', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} csak a (FORUMS) vagy (RUBRIQUES) folyamatoknál alkalmazható', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Hiba a vázban', |
|
| 621 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Nincs összeállítva', |
|
| 622 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Hiba a honlapon', |
|
| 623 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'nem létező sorrend megfordítása', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag {pagination} kritérium nélkül, vagy rekurzív ismétlésben használta', # MODIF |
|
| 625 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Hibás inkluziós parameterek', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_profile' => 'Számolás hossza: @time@', |
|
| 627 | + 'zbug_resultat' => 'eredmény', |
|
| 628 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'határozatlan SQL szerver', # MODIF |
|
| 629 | + 'zbug_statistiques' => 'SQL kérések statisztikája hossz szerint', |
|
| 630 | + 'zbug_table_inconnue' => 'A « @table@ » nevű SQL tábla ismeretlen', |
|
| 631 | + 'zxml_connus_attributs' => 'ismert tulajdonságok', |
|
| 632 | + 'zxml_de' => 'Innen:', |
|
| 633 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'ismeretlen tulajdonság', |
|
| 634 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'ismeretlen tag', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ismeretlen bejegyzés', |
|
| 636 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ismeretlen ID', |
|
| 637 | + 'zxml_mais_de' => 'de innen:', |
|
| 638 | + 'zxml_non_conforme' => 'nem érvényes az alapelvre', |
|
| 639 | + 'zxml_non_fils' => 'nem a gyermeke neki:', |
|
| 640 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag nem üres', |
|
| 641 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'szükséges tulajdonság hiányzik ebben:', |
|
| 642 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'hibás öröklés', |
|
| 643 | + 'zxml_survoler' => 'a helyesek megjelenítéséhez mozgassa föléjük az egeret', |
|
| 644 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'tulajdonság értéke', |
|
| 645 | + 'zxml_vide_balise' => 'üres tag', |
|
| 646 | + 'zxml_vu' => 'látva ezelőtt:' |
|
| 647 | 647 | ); |
@@ -4,231 +4,231 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Voltar á interface gráfica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Mostrar a interface de textos simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta breve', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palabra-clave', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar este tema', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Recargar a páxina', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Presentar o calendario', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'mostrar as traducións', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Aviso !</b> A actualización da base SQL sobre a versión @version@ é imposible, podería ser por causa dun problema de permisos de modificación da base de datos. Contacte co seu aloxador.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'AVISO : esta información foi modificada por outros. O valor actual é :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Anular', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Deixe este campo baleiro, por favor :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Artigos máis recentes', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivado non é un ficheiro SPIP', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivado non é válido', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => 'ATENCIÓN!', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para o obxecto de tipo @type@', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A columna @col@ non existe', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Erro: ver abaixo', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de conexión', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programación. Esta función non debe ser chamada neste contexto.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro gardando (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema co acceso ao espazo privado', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Voltar á interface gráfica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Mostrar a interface de textos simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta breve', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palabra-clave', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar este tema', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Recargar a páxina', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Presentar o calendario', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'mostrar as traducións', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Aviso !</b> A actualización da base SQL sobre a versión @version@ é imposible, podería ser por causa dun problema de permisos de modificación da base de datos. Contacte co seu aloxador.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'AVISO : esta información foi modificada por outros. O valor actual é :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Anular', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Deixe este campo baleiro, por favor :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Artigos máis recentes', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivado non é un ficheiro SPIP', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivado non é válido', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => 'ATENCIÓN!', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para o obxecto de tipo @type@', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A columna @col@ non existe', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Erro: ver abaixo', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de conexión', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programación. Esta función non debe ser chamada neste contexto.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro gardando (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema co acceso ao espazo privado', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir un A con acento grave maiúsculo', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Utilice os recursos tipográficos para enriquecer a súa publicación', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir un E con acento agudo maiúsculo', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Inserir un E dentro do O', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir un E dentro do O maiúsculo', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => 'Poñer en {{gras}}', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'Encerrar entre « ángulos »', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Encerrar entre “comas dobres”', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítulo}}}', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'Poñer en {cursiva}', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligazón de hipertexto->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Indicar o enderezo de seu web (pode indicar un enderezo de web coa forma http://www.monsite/com ou simplemente indicar o número dun artigo deste web.', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nota a rodapé]]', |
|
| 58 | - 'barre_paragraphe' => 'Crear un parágrafo', |
|
| 59 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar unha mensaxe</quote>', |
|
| 60 | - 'bouton_changer' => 'Trocar', |
|
| 61 | - 'bouton_chercher' => 'Buscar', |
|
| 62 | - 'bouton_choisir' => 'Elexir', |
|
| 63 | - 'bouton_deplacer' => 'Desprazar', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Descargar', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Rexistrar', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a mensaxería interna', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anuncios editoriais', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non enviar novas', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non enviar a lista de novidades', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'recargar a páxina', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Cargar', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Cargar', |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir un A con acento grave maiúsculo', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Utilice os recursos tipográficos para enriquecer a súa publicación', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir un E con acento agudo maiúsculo', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Inserir un E dentro do O', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir un E dentro do O maiúsculo', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => 'Poñer en {{gras}}', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'Encerrar entre « ángulos »', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Encerrar entre “comas dobres”', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítulo}}}', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'Poñer en {cursiva}', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligazón de hipertexto->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Indicar o enderezo de seu web (pode indicar un enderezo de web coa forma http://www.monsite/com ou simplemente indicar o número dun artigo deste web.', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nota a rodapé]]', |
|
| 58 | + 'barre_paragraphe' => 'Crear un parágrafo', |
|
| 59 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar unha mensaxe</quote>', |
|
| 60 | + 'bouton_changer' => 'Trocar', |
|
| 61 | + 'bouton_chercher' => 'Buscar', |
|
| 62 | + 'bouton_choisir' => 'Elexir', |
|
| 63 | + 'bouton_deplacer' => 'Desprazar', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Descargar', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Rexistrar', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a mensaxería interna', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anuncios editoriais', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non enviar novas', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non enviar a lista de novidades', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'recargar a páxina', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Cargar', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Cargar', |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'mediodía', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'día enteiro', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'mañá', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'calendario por día', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'calendario por mes', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario por semana', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'escolla de interface', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Columna', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Coidado, pediu cambiar o estado deste elemento. Quere proceder?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'correcto', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'mediodía', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'día enteiro', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'mañá', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'calendario por día', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'calendario por mes', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario por semana', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'escolla de interface', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Columna', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Coidado, pediu cambiar o estado deste elemento. Quere proceder?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'correcto', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'hoxe', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'a. de J.C.', |
|
| 91 | - 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'mañá;', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ás @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ do @annee@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ do @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'o @nomjour@ @date@', |
|
| 111 | - 'date_heures' => 'horas', |
|
| 112 | - 'date_hier' => 'onte', |
|
| 113 | - 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 114 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | - 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom.', |
|
| 147 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2' => 'luns', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 150 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3' => 'martes', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 153 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4' => 'mércores', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 156 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5' => 'xoves', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_abbr' => 'xov.', |
|
| 159 | - 'date_jour_5_initiale' => 'x.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6' => 'venres', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 162 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sáb.', |
|
| 165 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 166 | - 'date_jours' => 'días', |
|
| 167 | - 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 168 | - 'date_mois' => 'meses', |
|
| 169 | - 'date_mois_1' => 'xaneiro', |
|
| 170 | - 'date_mois_10' => 'outubro', |
|
| 171 | - 'date_mois_10_abbr' => 'out.', |
|
| 172 | - 'date_mois_11' => 'novembro', |
|
| 173 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 174 | - 'date_mois_12' => 'decembro', |
|
| 175 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 176 | - 'date_mois_1_abbr' => 'xan.', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'febreiro', |
|
| 178 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 179 | - 'date_mois_3' => 'marzo', |
|
| 180 | - 'date_mois_3_abbr' => 'marz.', |
|
| 181 | - 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 182 | - 'date_mois_4_abbr' => 'abr.', |
|
| 183 | - 'date_mois_5' => 'maio', |
|
| 184 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 185 | - 'date_mois_6' => 'xuño', |
|
| 186 | - 'date_mois_6_abbr' => 'xuño', |
|
| 187 | - 'date_mois_7' => 'xullo', |
|
| 188 | - 'date_mois_7_abbr' => 'xullo', |
|
| 189 | - 'date_mois_8' => 'agosto', |
|
| 190 | - 'date_mois_8_abbr' => 'ago.', |
|
| 191 | - 'date_mois_9' => 'setembro', |
|
| 192 | - 'date_mois_9_abbr' => 'set.', |
|
| 193 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 194 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 195 | - 'date_saison_3' => 'verán', |
|
| 196 | - 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 197 | - 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 198 | - 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 199 | - 'date_un_mois' => 'mes', |
|
| 200 | - 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 201 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 202 | - 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 203 | - 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 204 | - 'dirs_commencer' => ' para comezar realmente a instalación', |
|
| 205 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Regular os permisos de acceso</b>', |
|
| 206 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de permisos de acceso', |
|
| 207 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Os directorios seguintes non foron atopados :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'hoxe', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'a. de J.C.', |
|
| 91 | + 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'mañá;', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ás @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ do @annee@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ do @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'o @nomjour@ @date@', |
|
| 111 | + 'date_heures' => 'horas', |
|
| 112 | + 'date_hier' => 'onte', |
|
| 113 | + 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 114 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | + 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom.', |
|
| 147 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2' => 'luns', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 150 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3' => 'martes', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 153 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4' => 'mércores', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 156 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5' => 'xoves', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_abbr' => 'xov.', |
|
| 159 | + 'date_jour_5_initiale' => 'x.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6' => 'venres', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 162 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sáb.', |
|
| 165 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 166 | + 'date_jours' => 'días', |
|
| 167 | + 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 168 | + 'date_mois' => 'meses', |
|
| 169 | + 'date_mois_1' => 'xaneiro', |
|
| 170 | + 'date_mois_10' => 'outubro', |
|
| 171 | + 'date_mois_10_abbr' => 'out.', |
|
| 172 | + 'date_mois_11' => 'novembro', |
|
| 173 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 174 | + 'date_mois_12' => 'decembro', |
|
| 175 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 176 | + 'date_mois_1_abbr' => 'xan.', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'febreiro', |
|
| 178 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 179 | + 'date_mois_3' => 'marzo', |
|
| 180 | + 'date_mois_3_abbr' => 'marz.', |
|
| 181 | + 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 182 | + 'date_mois_4_abbr' => 'abr.', |
|
| 183 | + 'date_mois_5' => 'maio', |
|
| 184 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 185 | + 'date_mois_6' => 'xuño', |
|
| 186 | + 'date_mois_6_abbr' => 'xuño', |
|
| 187 | + 'date_mois_7' => 'xullo', |
|
| 188 | + 'date_mois_7_abbr' => 'xullo', |
|
| 189 | + 'date_mois_8' => 'agosto', |
|
| 190 | + 'date_mois_8_abbr' => 'ago.', |
|
| 191 | + 'date_mois_9' => 'setembro', |
|
| 192 | + 'date_mois_9_abbr' => 'set.', |
|
| 193 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 194 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 195 | + 'date_saison_3' => 'verán', |
|
| 196 | + 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 197 | + 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 198 | + 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 199 | + 'date_un_mois' => 'mes', |
|
| 200 | + 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 201 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 202 | + 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 203 | + 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 204 | + 'dirs_commencer' => ' para comezar realmente a instalación', |
|
| 205 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Regular os permisos de acceso</b>', |
|
| 206 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de permisos de acceso', |
|
| 207 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Os directorios seguintes non foron atopados :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 208 | 208 | <p>É probable que iso se deba a un problema de uso de maiúsculas ou minúsculas. |
| 209 | 209 | Verifique que as minúsculas e maiúsculas destes cartafoles concorden ben co que se amosa |
| 210 | 210 | aquí abaixo; se non é ese o caso, renomee os cartafoles co seu programa de FTP de xeito que se corrixa o erro.</p> |
| 211 | 211 | <p>Logo de facer este cambio, poderá ', |
| 212 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Os cartafoles seguintes impiden o acceso con dereitos para escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 212 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Os cartafoles seguintes impiden o acceso con dereitos para escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 213 | 213 | <p>Para arranxalo, empregue o seu cliente de FTP e cambie os permisos de acceso de cada un |
| 214 | 214 | deles. O procedemento está explicado polo miúdo na guía de instalación.</p> |
| 215 | 215 | <p>Unha vez feito isto, poderá ', |
| 216 | - 'double_occurrence' => 'Dobre ocorrencia de @balise@', |
|
| 216 | + 'double_occurrence' => 'Dobre ocorrencia de @balise@', |
|
| 217 | 217 | |
| 218 | - // E |
|
| 219 | - 'en_cours' => 'en curso', |
|
| 220 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envío vía o sitio web', |
|
| 221 | - 'erreur' => 'Erro', |
|
| 222 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'a última baliza non foi pechada :', |
|
| 223 | - 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 224 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 218 | + // E |
|
| 219 | + 'en_cours' => 'en curso', |
|
| 220 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envío vía o sitio web', |
|
| 221 | + 'erreur' => 'Erro', |
|
| 222 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'a última baliza non foi pechada :', |
|
| 223 | + 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 224 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | - // F |
|
| 227 | - 'fichier_introuvable' => 'O ficheiro @fichier@ non foi atopado', # MODIF |
|
| 228 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu enderezo de correo', |
|
| 229 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Modificouse o seu enderezo de correo.', |
|
| 230 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un correo electrónico de confirmación acaba de ser enviado a @email@. Debería visitar ese enderezo web mencionado no correo para validar o seu enderezo de correo.', |
|
| 231 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ola, |
|
| 226 | + // F |
|
| 227 | + 'fichier_introuvable' => 'O ficheiro @fichier@ non foi atopado', # MODIF |
|
| 228 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu enderezo de correo', |
|
| 229 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Modificouse o seu enderezo de correo.', |
|
| 230 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un correo electrónico de confirmación acaba de ser enviado a @email@. Debería visitar ese enderezo web mencionado no correo para validar o seu enderezo de correo.', |
|
| 231 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ola, |
|
| 232 | 232 | |
| 233 | 233 | Vostede solicitou cambiar o seu enderezo de correo. |
| 234 | 234 | Para confirmar o seu novo enderezo, cómpre que se conecta co |
@@ -237,325 +237,325 @@ discard block |
||
| 237 | 237 | |
| 238 | 238 | @url@ |
| 239 | 239 | ', |
| 240 | - 'form_deja_inscrit' => 'Xa está inscrito.', |
|
| 241 | - 'form_email_non_valide' => 'O seu enderezo de correo-e. non é válido.', |
|
| 242 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non tes acceso a este web.', |
|
| 243 | - 'form_forum_bonjour' => 'Ola, @nom@,', |
|
| 244 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este enderezo de correo xa está rexistrado, daquela pode empregar a súa chave de sempre.', |
|
| 245 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Enviouselle a vostede o seu novo identificador por correo electrónico.', |
|
| 246 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores persoais', |
|
| 247 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indique aquí o seu nome e o seu enderezo de correo. Axiña recibirá o seu identificador persoal por correo electrónico.', |
|
| 248 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 249 | - 'form_forum_message_auto' => '(esta é unha mensaxe automática)', |
|
| 250 | - 'form_forum_pass' => 'chave:', |
|
| 251 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema co correo: non se lle puido enviar o identificador.', |
|
| 252 | - 'form_forum_voici1' => 'Velaquí os seus datos identificadores para participar na vida |
|
| 240 | + 'form_deja_inscrit' => 'Xa está inscrito.', |
|
| 241 | + 'form_email_non_valide' => 'O seu enderezo de correo-e. non é válido.', |
|
| 242 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non tes acceso a este web.', |
|
| 243 | + 'form_forum_bonjour' => 'Ola, @nom@,', |
|
| 244 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este enderezo de correo xa está rexistrado, daquela pode empregar a súa chave de sempre.', |
|
| 245 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Enviouselle a vostede o seu novo identificador por correo electrónico.', |
|
| 246 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores persoais', |
|
| 247 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indique aquí o seu nome e o seu enderezo de correo. Axiña recibirá o seu identificador persoal por correo electrónico.', |
|
| 248 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 249 | + 'form_forum_message_auto' => '(esta é unha mensaxe automática)', |
|
| 250 | + 'form_forum_pass' => 'chave:', |
|
| 251 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema co correo: non se lle puido enviar o identificador.', |
|
| 252 | + 'form_forum_voici1' => 'Velaquí os seus datos identificadores para participar na vida |
|
| 253 | 253 | do web "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 254 | - 'form_forum_voici2' => 'Estes son os datos que precisa para propor artigos en "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 255 | - 'form_indiquer_email' => 'Indique o seu enderezo de correo-e.', |
|
| 256 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica o teu nome.', |
|
| 257 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indique o nome do seu web.', |
|
| 258 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este web xa foi rexistrado', |
|
| 259 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'A túa sinatura non foi tida en conta.', |
|
| 260 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envío', |
|
| 261 | - 'form_prop_description' => 'Descrición/comentario', |
|
| 262 | - 'form_prop_enregistre' => 'A súa proposta foi rexistrada, estará en liña en canto sexa |
|
| 254 | + 'form_forum_voici2' => 'Estes son os datos que precisa para propor artigos en "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 255 | + 'form_indiquer_email' => 'Indique o seu enderezo de correo-e.', |
|
| 256 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica o teu nome.', |
|
| 257 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indique o nome do seu web.', |
|
| 258 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este web xa foi rexistrado', |
|
| 259 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'A túa sinatura non foi tida en conta.', |
|
| 260 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envío', |
|
| 261 | + 'form_prop_description' => 'Descrición/comentario', |
|
| 262 | + 'form_prop_enregistre' => 'A súa proposta foi rexistrada, estará en liña en canto sexa |
|
| 263 | 263 | validada polo equipo de xestión deste web.', |
| 264 | - 'form_prop_envoyer' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 265 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indique un enderezo de correo-e. correcto', |
|
| 266 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indique o nome do web.', |
|
| 267 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Escrebe o asunto da mensaxe', |
|
| 268 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mensaxe enviada', |
|
| 269 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'A súa proposta non foi rexistrada.', |
|
| 270 | - 'form_prop_sujet' => 'Asunto', |
|
| 271 | - 'form_prop_url_site' => 'Enderezo (URL) do web', # MODIF |
|
| 272 | - 'forum_non_inscrit' => 'Aínda non se rexistrou, ou o enderezo ou a chave son incorrectos.', |
|
| 273 | - 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 274 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 264 | + 'form_prop_envoyer' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 265 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indique un enderezo de correo-e. correcto', |
|
| 266 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indique o nome do web.', |
|
| 267 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Escrebe o asunto da mensaxe', |
|
| 268 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mensaxe enviada', |
|
| 269 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'A súa proposta non foi rexistrada.', |
|
| 270 | + 'form_prop_sujet' => 'Asunto', |
|
| 271 | + 'form_prop_url_site' => 'Enderezo (URL) do web', # MODIF |
|
| 272 | + 'forum_non_inscrit' => 'Aínda non se rexistrou, ou o enderezo ou a chave son incorrectos.', |
|
| 273 | + 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 274 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 275 | 275 | |
| 276 | - // I |
|
| 277 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste web encóntrase no enderezo:', |
|
| 278 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode tamén obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada sección do web:', |
|
| 279 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Está dispoñible un ficheiro que contén as breves do web. Especificando un número de sección obterá unicamente as breves de tal sección.', |
|
| 280 | - 'icone_a_suivre' => 'Panel de control', |
|
| 281 | - 'icone_admin_site' => 'Xestión do web', |
|
| 282 | - 'icone_agenda' => 'Axenda', |
|
| 283 | - 'icone_aide_ligne' => 'Axuda en liña', |
|
| 284 | - 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 285 | - 'icone_auteurs' => 'Equipo de redacción', |
|
| 286 | - 'icone_brouteur' => 'Navegación rápida', |
|
| 287 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuración', |
|
| 288 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar o teu web', |
|
| 289 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un novo autor/a', |
|
| 290 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear unha sección', |
|
| 291 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear unha subsección', |
|
| 292 | - 'icone_deconnecter' => 'Desconectarse', |
|
| 293 | - 'icone_discussions' => 'Discusións', |
|
| 294 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documento dos temas', |
|
| 295 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escribir un novo artigo', |
|
| 296 | - 'icone_edition_site' => 'Edición', |
|
| 297 | - 'icone_gestion_langues' => 'Xestión das linguas', |
|
| 298 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Información persoal', |
|
| 299 | - 'icone_interface_complet' => 'Interface completa', |
|
| 300 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface sinxela', |
|
| 301 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantemento do web', |
|
| 302 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensaxería persoal', |
|
| 303 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostrar distribución dende o principio', |
|
| 304 | - 'icone_rubriques' => 'Temas', |
|
| 305 | - 'icone_sauver_site' => 'Copia de seguridade do web', |
|
| 306 | - 'icone_site_entier' => 'Todo o web', |
|
| 307 | - 'icone_sites_references' => 'Webs referidos', |
|
| 308 | - 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do web', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir a vida do web', |
|
| 310 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolución do web', |
|
| 311 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/xestionar as solicitudes', |
|
| 312 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacións dos artigos', |
|
| 313 | - 'icone_supprimer_document' => 'Borrar este documento', |
|
| 314 | - 'icone_supprimer_image' => 'Borrar esta imaxe', |
|
| 315 | - 'icone_tous_articles' => 'Os teus artigos', |
|
| 316 | - 'icone_tous_auteur' => 'Todo o equipo de redacción', |
|
| 317 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 318 | - 'icone_visiter_site' => 'Ver o web público', |
|
| 319 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 320 | - 'img_indisponible' => 'imaxe non dispoñíbel', |
|
| 321 | - 'impossible' => 'imposíbel', |
|
| 322 | - 'info_a_suivre' => 'PANEL DE CONTROL »', |
|
| 323 | - 'info_acces_interdit' => 'Acceso prohibido', |
|
| 324 | - 'info_acces_refuse' => 'Acceso rexeitado', |
|
| 325 | - 'info_action' => 'Acción: @action@', |
|
| 326 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podes administrar este tema e os seus apartados', |
|
| 327 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non indicou un enderezo de proba!', |
|
| 328 | - 'info_aide' => 'AXUDA:', |
|
| 329 | - 'info_ajouter_mot' => 'Engadir esta palabra', |
|
| 330 | - 'info_annonce' => 'ANUNCIO', |
|
| 331 | - 'info_annonces_generales' => 'Anuncios xerais :', |
|
| 332 | - 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 333 | - 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 334 | - 'info_article_redaction' => 'Artigo en proceso de redacción', |
|
| 335 | - 'info_article_refuse' => 'Artigo rexeitado', |
|
| 336 | - 'info_article_supprime' => 'Artigo eliminado', |
|
| 337 | - 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 338 | - 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos por validar', |
|
| 339 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 340 | - 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 341 | - 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 342 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(as/es):', |
|
| 343 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificación (por FTP).', |
|
| 344 | - 'info_breves_2' => 'breves', |
|
| 345 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ breves', |
|
| 346 | - 'info_breves_un' => '1 breve', |
|
| 347 | - 'info_connexion_refusee' => 'Conexión rexeitada', |
|
| 348 | - 'info_contact_developpeur' => 'Tes que contactar cun desenrolador.', |
|
| 349 | - 'info_contenance' => 'Este web contén:', |
|
| 350 | - 'info_contribution' => 'contribucións no foro', # MODIF |
|
| 351 | - 'info_copyright' => '@spip@ é un programa libre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 352 | - 'info_copyright_doc' => 'Para máis información, vaia a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/gl</a>.', # MODIF |
|
| 353 | - 'info_copyright_gpl' => 'con licenza GPL', |
|
| 354 | - 'info_cours_edition' => 'Os artigos en proceso de edición', # MODIF |
|
| 355 | - 'info_creer_repertoire' => 'Debe crear un ficheiro ou cartafol chamado :', |
|
| 356 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do subcartafol <b>@repertoire@</b>, e logo:', |
|
| 357 | - 'info_creer_vignette' => 'creación automática da viñeta', |
|
| 358 | - 'info_deplier' => 'Despregar', |
|
| 359 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrición(s):', |
|
| 360 | - 'info_description' => 'Descrición:', |
|
| 361 | - 'info_description_2' => 'Descrición:', |
|
| 362 | - 'info_dimension' => 'Dimensións:', |
|
| 363 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 364 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 365 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escribir unha mensaxe privada', |
|
| 366 | - 'info_email_invalide' => 'Enderezo de correo-e. incorrecto.', |
|
| 367 | - 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos en proceso de redacción', |
|
| 368 | - 'info_en_ligne' => 'Agora en liña :', |
|
| 369 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'enviar unha mensaxe privada a esta persoa', |
|
| 370 | - 'info_erreur_requete' => 'Erro na petición:', |
|
| 371 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ningún esqueleto <b>@fichier@</b> está dispoñible...', |
|
| 372 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erro do sistema (errno @errsys@)', |
|
| 373 | - 'info_erreur_systeme2' => 'O disco duro pode ser que estea cheo, ou a base de datos danada.<br /> |
|
| 276 | + // I |
|
| 277 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste web encóntrase no enderezo:', |
|
| 278 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode tamén obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada sección do web:', |
|
| 279 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Está dispoñible un ficheiro que contén as breves do web. Especificando un número de sección obterá unicamente as breves de tal sección.', |
|
| 280 | + 'icone_a_suivre' => 'Panel de control', |
|
| 281 | + 'icone_admin_site' => 'Xestión do web', |
|
| 282 | + 'icone_agenda' => 'Axenda', |
|
| 283 | + 'icone_aide_ligne' => 'Axuda en liña', |
|
| 284 | + 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 285 | + 'icone_auteurs' => 'Equipo de redacción', |
|
| 286 | + 'icone_brouteur' => 'Navegación rápida', |
|
| 287 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuración', |
|
| 288 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar o teu web', |
|
| 289 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un novo autor/a', |
|
| 290 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear unha sección', |
|
| 291 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear unha subsección', |
|
| 292 | + 'icone_deconnecter' => 'Desconectarse', |
|
| 293 | + 'icone_discussions' => 'Discusións', |
|
| 294 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documento dos temas', |
|
| 295 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escribir un novo artigo', |
|
| 296 | + 'icone_edition_site' => 'Edición', |
|
| 297 | + 'icone_gestion_langues' => 'Xestión das linguas', |
|
| 298 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Información persoal', |
|
| 299 | + 'icone_interface_complet' => 'Interface completa', |
|
| 300 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface sinxela', |
|
| 301 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantemento do web', |
|
| 302 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensaxería persoal', |
|
| 303 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostrar distribución dende o principio', |
|
| 304 | + 'icone_rubriques' => 'Temas', |
|
| 305 | + 'icone_sauver_site' => 'Copia de seguridade do web', |
|
| 306 | + 'icone_site_entier' => 'Todo o web', |
|
| 307 | + 'icone_sites_references' => 'Webs referidos', |
|
| 308 | + 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do web', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir a vida do web', |
|
| 310 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolución do web', |
|
| 311 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/xestionar as solicitudes', |
|
| 312 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacións dos artigos', |
|
| 313 | + 'icone_supprimer_document' => 'Borrar este documento', |
|
| 314 | + 'icone_supprimer_image' => 'Borrar esta imaxe', |
|
| 315 | + 'icone_tous_articles' => 'Os teus artigos', |
|
| 316 | + 'icone_tous_auteur' => 'Todo o equipo de redacción', |
|
| 317 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 318 | + 'icone_visiter_site' => 'Ver o web público', |
|
| 319 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 320 | + 'img_indisponible' => 'imaxe non dispoñíbel', |
|
| 321 | + 'impossible' => 'imposíbel', |
|
| 322 | + 'info_a_suivre' => 'PANEL DE CONTROL »', |
|
| 323 | + 'info_acces_interdit' => 'Acceso prohibido', |
|
| 324 | + 'info_acces_refuse' => 'Acceso rexeitado', |
|
| 325 | + 'info_action' => 'Acción: @action@', |
|
| 326 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podes administrar este tema e os seus apartados', |
|
| 327 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non indicou un enderezo de proba!', |
|
| 328 | + 'info_aide' => 'AXUDA:', |
|
| 329 | + 'info_ajouter_mot' => 'Engadir esta palabra', |
|
| 330 | + 'info_annonce' => 'ANUNCIO', |
|
| 331 | + 'info_annonces_generales' => 'Anuncios xerais :', |
|
| 332 | + 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 333 | + 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 334 | + 'info_article_redaction' => 'Artigo en proceso de redacción', |
|
| 335 | + 'info_article_refuse' => 'Artigo rexeitado', |
|
| 336 | + 'info_article_supprime' => 'Artigo eliminado', |
|
| 337 | + 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 338 | + 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos por validar', |
|
| 339 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 340 | + 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 341 | + 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 342 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(as/es):', |
|
| 343 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificación (por FTP).', |
|
| 344 | + 'info_breves_2' => 'breves', |
|
| 345 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ breves', |
|
| 346 | + 'info_breves_un' => '1 breve', |
|
| 347 | + 'info_connexion_refusee' => 'Conexión rexeitada', |
|
| 348 | + 'info_contact_developpeur' => 'Tes que contactar cun desenrolador.', |
|
| 349 | + 'info_contenance' => 'Este web contén:', |
|
| 350 | + 'info_contribution' => 'contribucións no foro', # MODIF |
|
| 351 | + 'info_copyright' => '@spip@ é un programa libre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 352 | + 'info_copyright_doc' => 'Para máis información, vaia a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/gl</a>.', # MODIF |
|
| 353 | + 'info_copyright_gpl' => 'con licenza GPL', |
|
| 354 | + 'info_cours_edition' => 'Os artigos en proceso de edición', # MODIF |
|
| 355 | + 'info_creer_repertoire' => 'Debe crear un ficheiro ou cartafol chamado :', |
|
| 356 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do subcartafol <b>@repertoire@</b>, e logo:', |
|
| 357 | + 'info_creer_vignette' => 'creación automática da viñeta', |
|
| 358 | + 'info_deplier' => 'Despregar', |
|
| 359 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrición(s):', |
|
| 360 | + 'info_description' => 'Descrición:', |
|
| 361 | + 'info_description_2' => 'Descrición:', |
|
| 362 | + 'info_dimension' => 'Dimensións:', |
|
| 363 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 364 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 365 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escribir unha mensaxe privada', |
|
| 366 | + 'info_email_invalide' => 'Enderezo de correo-e. incorrecto.', |
|
| 367 | + 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos en proceso de redacción', |
|
| 368 | + 'info_en_ligne' => 'Agora en liña :', |
|
| 369 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'enviar unha mensaxe privada a esta persoa', |
|
| 370 | + 'info_erreur_requete' => 'Erro na petición:', |
|
| 371 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ningún esqueleto <b>@fichier@</b> está dispoñible...', |
|
| 372 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erro do sistema (errno @errsys@)', |
|
| 373 | + 'info_erreur_systeme2' => 'O disco duro pode ser que estea cheo, ou a base de datos danada.<br /> |
|
| 374 | 374 | <span style="color:red;">Probe a <a href=\'@script@\'>reparar a base</a>, ou contacte co seu aloxador.</span>', |
| 375 | - 'info_fini' => 'Rematou!', |
|
| 376 | - 'info_format_image' => 'Formatos de imaxes que poden ser utilizados para crear as viñetas: @gd_formats@.', |
|
| 377 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definido', |
|
| 378 | - 'info_grand_ecran' => 'Pantalla grande', |
|
| 379 | - 'info_image_aide' => 'AXUDA', |
|
| 380 | - 'info_image_process_titre' => 'Método de produción das viñetas', |
|
| 381 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro!</b> Foi imposible ler a páxina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a través do proxy <tt>', |
|
| 382 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalación do sistema de publicación...', |
|
| 383 | - 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos no cartafol ou directorio @upload@.', |
|
| 384 | - 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) os ficheiros no cartafol /@upload@ para despois podelos seleccionar directamente aquí.', |
|
| 385 | - 'info_installer_images' => 'Podes instalar imaxes nos formatos PNG, JPEG e GIF.', |
|
| 386 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imaxes no cartafol @upload@ para poder seleccionalas aquí.', |
|
| 387 | - 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 388 | - 'info_interface_simple' => 'Interface sinxela', |
|
| 389 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podes engadir a este artigo documentos do tipo', |
|
| 390 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podes engadir neste tema documentos do tipo', |
|
| 391 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podes engadir ó teu artigo documentos do tipo:', |
|
| 392 | - 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 393 | - 'info_la_breve' => 'a breve', |
|
| 394 | - 'info_la_rubrique' => 'o tema', |
|
| 395 | - 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do web', |
|
| 396 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 397 | - 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 398 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Só están permitidos os logos nos seguintes formatos @formats@.', |
|
| 399 | - 'info_logo_max_poids' => 'Os logos deben obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este ficheiro ten @actuel@).', |
|
| 400 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 401 | - 'info_message_2' => 'MENSAXE', |
|
| 402 | - 'info_message_supprime' => 'MENSAXE ELIMINADA', |
|
| 403 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mensaxes', |
|
| 404 | - 'info_messages_un' => '1 mensaxe', |
|
| 405 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de posta en liña:', |
|
| 406 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacións dos parámetros de seguridade', |
|
| 407 | - 'info_mois_courant' => 'Neste mes:', |
|
| 408 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palabra-clave foi engadida a', |
|
| 409 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predeterminada', |
|
| 410 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'As <u>linguas subliñadas</u> benefícianse dunha tradución de todos os textos da interface. Se vostede selecciona estas linguas, haberá numerosos elementos do web público (datos, formularios)que serán automaticamente traducidos. Para as linguas non subliñadas, estes elementos aparecerán na lingua principal do web.', # MODIF |
|
| 411 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüismo', |
|
| 412 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome non aparece na lista de persoas conectadas.', |
|
| 413 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista de persoas conectadas.', |
|
| 414 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente en liña:', |
|
| 415 | - 'info_non_resultat' => 'Non hai ningún resultado con "@cherche_mot@"', |
|
| 416 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non está empregando a mensaxería interna deste web.', |
|
| 417 | - 'info_nouveau_message' => 'TES UNHA NOVA MENSAXE', |
|
| 418 | - 'info_nouveaux_messages' => 'TES @total_messages@ NOVAS MENSAXES', |
|
| 419 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Núm. ', |
|
| 420 | - 'info_obligatoire' => 'Esta información é obrigada', |
|
| 421 | - 'info_pense_bete' => 'NOTA', |
|
| 422 | - 'info_petit_ecran' => 'Pantalla pequena', |
|
| 423 | - 'info_petition_close' => 'Solicitude pechada', |
|
| 424 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 425 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Foron atopadas varias palabras-clave para "@cherche_mot@":', |
|
| 426 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portafolio automático:', |
|
| 427 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 428 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 429 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto: @titre@', |
|
| 430 | - 'info_propose_2' => 'Artigo proposto |
|
| 375 | + 'info_fini' => 'Rematou!', |
|
| 376 | + 'info_format_image' => 'Formatos de imaxes que poden ser utilizados para crear as viñetas: @gd_formats@.', |
|
| 377 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definido', |
|
| 378 | + 'info_grand_ecran' => 'Pantalla grande', |
|
| 379 | + 'info_image_aide' => 'AXUDA', |
|
| 380 | + 'info_image_process_titre' => 'Método de produción das viñetas', |
|
| 381 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro!</b> Foi imposible ler a páxina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a través do proxy <tt>', |
|
| 382 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalación do sistema de publicación...', |
|
| 383 | + 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos no cartafol ou directorio @upload@.', |
|
| 384 | + 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) os ficheiros no cartafol /@upload@ para despois podelos seleccionar directamente aquí.', |
|
| 385 | + 'info_installer_images' => 'Podes instalar imaxes nos formatos PNG, JPEG e GIF.', |
|
| 386 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imaxes no cartafol @upload@ para poder seleccionalas aquí.', |
|
| 387 | + 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 388 | + 'info_interface_simple' => 'Interface sinxela', |
|
| 389 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podes engadir a este artigo documentos do tipo', |
|
| 390 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podes engadir neste tema documentos do tipo', |
|
| 391 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podes engadir ó teu artigo documentos do tipo:', |
|
| 392 | + 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 393 | + 'info_la_breve' => 'a breve', |
|
| 394 | + 'info_la_rubrique' => 'o tema', |
|
| 395 | + 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do web', |
|
| 396 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 397 | + 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 398 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Só están permitidos os logos nos seguintes formatos @formats@.', |
|
| 399 | + 'info_logo_max_poids' => 'Os logos deben obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este ficheiro ten @actuel@).', |
|
| 400 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 401 | + 'info_message_2' => 'MENSAXE', |
|
| 402 | + 'info_message_supprime' => 'MENSAXE ELIMINADA', |
|
| 403 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mensaxes', |
|
| 404 | + 'info_messages_un' => '1 mensaxe', |
|
| 405 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de posta en liña:', |
|
| 406 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacións dos parámetros de seguridade', |
|
| 407 | + 'info_mois_courant' => 'Neste mes:', |
|
| 408 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palabra-clave foi engadida a', |
|
| 409 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predeterminada', |
|
| 410 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'As <u>linguas subliñadas</u> benefícianse dunha tradución de todos os textos da interface. Se vostede selecciona estas linguas, haberá numerosos elementos do web público (datos, formularios)que serán automaticamente traducidos. Para as linguas non subliñadas, estes elementos aparecerán na lingua principal do web.', # MODIF |
|
| 411 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüismo', |
|
| 412 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome non aparece na lista de persoas conectadas.', |
|
| 413 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista de persoas conectadas.', |
|
| 414 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente en liña:', |
|
| 415 | + 'info_non_resultat' => 'Non hai ningún resultado con "@cherche_mot@"', |
|
| 416 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non está empregando a mensaxería interna deste web.', |
|
| 417 | + 'info_nouveau_message' => 'TES UNHA NOVA MENSAXE', |
|
| 418 | + 'info_nouveaux_messages' => 'TES @total_messages@ NOVAS MENSAXES', |
|
| 419 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Núm. ', |
|
| 420 | + 'info_obligatoire' => 'Esta información é obrigada', |
|
| 421 | + 'info_pense_bete' => 'NOTA', |
|
| 422 | + 'info_petit_ecran' => 'Pantalla pequena', |
|
| 423 | + 'info_petition_close' => 'Solicitude pechada', |
|
| 424 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 425 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Foron atopadas varias palabras-clave para "@cherche_mot@":', |
|
| 426 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portafolio automático:', |
|
| 427 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 428 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 429 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto: @titre@', |
|
| 430 | + 'info_propose_2' => 'Artigo proposto |
|
| 431 | 431 | ---------------', |
| 432 | - 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" foi proposto para a súa publicación.', |
|
| 433 | - 'info_propose_4' => 'Consúlteo e achegue a súa opinión', |
|
| 434 | - 'info_propose_5' => 'no foro correspondente. Está dispoñible no enderezo : ', |
|
| 435 | - 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 436 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO: @titre@', |
|
| 437 | - 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 432 | + 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" foi proposto para a súa publicación.', |
|
| 433 | + 'info_propose_4' => 'Consúlteo e achegue a súa opinión', |
|
| 434 | + 'info_propose_5' => 'no foro correspondente. Está dispoñible no enderezo : ', |
|
| 435 | + 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 436 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO: @titre@', |
|
| 437 | + 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 438 | 438 | --------------', |
| 439 | - 'info_rechercher' => 'Buscar', |
|
| 440 | - 'info_rechercher_02' => 'Buscar:', |
|
| 441 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Trocar a viñeta por defecto por un logo persoal:', |
|
| 442 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ seccións', |
|
| 443 | - 'info_rubriques_un' => '1 seccións', |
|
| 444 | - 'info_sans_titre_2' => 'sen título', |
|
| 445 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar un ficheiro do cartafol @upload@', |
|
| 446 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un ficheiro:', |
|
| 447 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ webs', |
|
| 448 | - 'info_sites_un' => '1 web', |
|
| 449 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a viñeta', |
|
| 450 | - 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica unha <b>nota</b>: ou sexa, unha mensaxe para o seu uso persoal.', |
|
| 451 | - 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo <b>amarelo</b> indica un <b>anuncio para todo o equipo de redacción</b> : modificable polo equipo de xestión, e visible por toda a redacción.', |
|
| 452 | - 'info_symbole_vert' => 'O símbolo <b>verde</b> indica as <b>mensaxes intercambiadas con outros usuarios</b> do web.', |
|
| 453 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Cargar un novo logo:', |
|
| 454 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Cargar dende a súa computadora:', |
|
| 455 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados foron rexistrados]', |
|
| 456 | - 'info_tout_afficher' => 'Amosar todo', |
|
| 457 | - 'info_travaux_texte' => 'Este web non está aínda configurado. Volva máis adiante...', |
|
| 458 | - 'info_travaux_titre' => 'Web en construción', |
|
| 459 | - 'info_trop_resultat' => 'Resultados de máis para "@cherche_mot@" ; por favor, afine a súa procura.', |
|
| 460 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Estás empregando a mensaxería interna deste web.', |
|
| 461 | - 'info_valider_lien' => 'validar esta ligazón', |
|
| 462 | - 'info_verifier_image' => ', verifique que as imaxes foron transferidas correctamente.', |
|
| 463 | - 'info_vignette_defaut' => 'Viñeta predeterminada', |
|
| 464 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Viñeta personalizada', |
|
| 465 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 466 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'As túas citas pendentes', |
|
| 467 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'As súas notas', |
|
| 439 | + 'info_rechercher' => 'Buscar', |
|
| 440 | + 'info_rechercher_02' => 'Buscar:', |
|
| 441 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Trocar a viñeta por defecto por un logo persoal:', |
|
| 442 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ seccións', |
|
| 443 | + 'info_rubriques_un' => '1 seccións', |
|
| 444 | + 'info_sans_titre_2' => 'sen título', |
|
| 445 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar un ficheiro do cartafol @upload@', |
|
| 446 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un ficheiro:', |
|
| 447 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ webs', |
|
| 448 | + 'info_sites_un' => '1 web', |
|
| 449 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a viñeta', |
|
| 450 | + 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica unha <b>nota</b>: ou sexa, unha mensaxe para o seu uso persoal.', |
|
| 451 | + 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo <b>amarelo</b> indica un <b>anuncio para todo o equipo de redacción</b> : modificable polo equipo de xestión, e visible por toda a redacción.', |
|
| 452 | + 'info_symbole_vert' => 'O símbolo <b>verde</b> indica as <b>mensaxes intercambiadas con outros usuarios</b> do web.', |
|
| 453 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Cargar un novo logo:', |
|
| 454 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Cargar dende a súa computadora:', |
|
| 455 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados foron rexistrados]', |
|
| 456 | + 'info_tout_afficher' => 'Amosar todo', |
|
| 457 | + 'info_travaux_texte' => 'Este web non está aínda configurado. Volva máis adiante...', |
|
| 458 | + 'info_travaux_titre' => 'Web en construción', |
|
| 459 | + 'info_trop_resultat' => 'Resultados de máis para "@cherche_mot@" ; por favor, afine a súa procura.', |
|
| 460 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Estás empregando a mensaxería interna deste web.', |
|
| 461 | + 'info_valider_lien' => 'validar esta ligazón', |
|
| 462 | + 'info_verifier_image' => ', verifique que as imaxes foron transferidas correctamente.', |
|
| 463 | + 'info_vignette_defaut' => 'Viñeta predeterminada', |
|
| 464 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Viñeta personalizada', |
|
| 465 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 466 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'As túas citas pendentes', |
|
| 467 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'As súas notas', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // L |
|
| 470 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Amosar só as iconas', |
|
| 471 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Amosar as iconas e o texto', |
|
| 472 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Amosar só o texto', |
|
| 473 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 474 | - 'lien_liberer_tous' => 'Liberalos todos', |
|
| 475 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA NOTA', |
|
| 476 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAXE', |
|
| 477 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANUNCIO', |
|
| 478 | - 'lien_petitions' => 'SOLICITUDE', |
|
| 479 | - 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 480 | - 'lien_racine_site' => 'RAÍZ DO WEB', |
|
| 481 | - 'lien_reessayer' => 'reintentar', |
|
| 482 | - 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensaxe', |
|
| 483 | - 'lien_supprimer' => 'Suprimir', |
|
| 484 | - 'lien_tout_afficher' => 'Amosar todo', |
|
| 485 | - 'lien_visite_site' => 'visitar este web', |
|
| 486 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 487 | - 'lien_voir_auteur' => 'Ver est@ autor/a', |
|
| 488 | - 'ligne' => 'Liña', |
|
| 489 | - 'login' => 'Conexión', |
|
| 490 | - 'login_acces_prive' => 'acceso ao espazo privado', |
|
| 491 | - 'login_autre_identifiant' => 'conectarse con outro identificador', |
|
| 492 | - 'login_cookie_accepte' => 'Axuste o seu navegador para que as acepte (cando menos para este web).', |
|
| 493 | - 'login_cookie_oblige' => 'Para indentificarse dun xeito seguro neste webr, ten que aceptar as cookies.', |
|
| 494 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Desconexión realizada.', |
|
| 495 | - 'login_erreur_pass' => 'Erro na chave.', |
|
| 496 | - 'login_espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 497 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é descoñecido.', |
|
| 498 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 499 | - 'login_login2' => 'Login (identificador de conexión ao web):', # MODIF |
|
| 500 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou chave incorrectos.)', |
|
| 501 | - 'login_motpasseoublie' => 'esqueceu a chave?', |
|
| 502 | - 'login_non_securise' => 'Atención, este formulario non é seguro. |
|
| 469 | + // L |
|
| 470 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Amosar só as iconas', |
|
| 471 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Amosar as iconas e o texto', |
|
| 472 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Amosar só o texto', |
|
| 473 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 474 | + 'lien_liberer_tous' => 'Liberalos todos', |
|
| 475 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA NOTA', |
|
| 476 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAXE', |
|
| 477 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANUNCIO', |
|
| 478 | + 'lien_petitions' => 'SOLICITUDE', |
|
| 479 | + 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 480 | + 'lien_racine_site' => 'RAÍZ DO WEB', |
|
| 481 | + 'lien_reessayer' => 'reintentar', |
|
| 482 | + 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensaxe', |
|
| 483 | + 'lien_supprimer' => 'Suprimir', |
|
| 484 | + 'lien_tout_afficher' => 'Amosar todo', |
|
| 485 | + 'lien_visite_site' => 'visitar este web', |
|
| 486 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 487 | + 'lien_voir_auteur' => 'Ver est@ autor/a', |
|
| 488 | + 'ligne' => 'Liña', |
|
| 489 | + 'login' => 'Conexión', |
|
| 490 | + 'login_acces_prive' => 'acceso ao espazo privado', |
|
| 491 | + 'login_autre_identifiant' => 'conectarse con outro identificador', |
|
| 492 | + 'login_cookie_accepte' => 'Axuste o seu navegador para que as acepte (cando menos para este web).', |
|
| 493 | + 'login_cookie_oblige' => 'Para indentificarse dun xeito seguro neste webr, ten que aceptar as cookies.', |
|
| 494 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Desconexión realizada.', |
|
| 495 | + 'login_erreur_pass' => 'Erro na chave.', |
|
| 496 | + 'login_espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 497 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é descoñecido.', |
|
| 498 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 499 | + 'login_login2' => 'Login (identificador de conexión ao web):', # MODIF |
|
| 500 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou chave incorrectos.)', |
|
| 501 | + 'login_motpasseoublie' => 'esqueceu a chave?', |
|
| 502 | + 'login_non_securise' => 'Atención, este formulario non é seguro. |
|
| 503 | 503 | Se non quere que a súa chave poida ser interceptada |
| 504 | 504 | na rede, active o Javascript no seu navegador e', |
| 505 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 506 | - 'login_par_ici' => 'Vostede está xa rexistrado... por aquí...', |
|
| 507 | - 'login_pass2' => 'Chave :', |
|
| 508 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefire non usar as cookies</b>, ten outro método de conexión (menos seguro) á súa disposición:', |
|
| 509 | - 'login_recharger' => 'recargar a páxina', |
|
| 510 | - 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado algúns días', # MODIF |
|
| 511 | - 'login_retour_public' => 'Volver ao web público', |
|
| 512 | - 'login_retour_site' => 'Volver ao web público', |
|
| 513 | - 'login_retoursitepublic' => 'volver ao web público', |
|
| 514 | - 'login_securise' => 'Inicio de sesión securizado', |
|
| 515 | - 'login_sinscrire' => 'Inscribirse', # MODIF |
|
| 516 | - 'login_test_navigateur' => 'proba navegador/reconexión', |
|
| 517 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(De todos os xeitos, comprobe que o seu navegador non memorizou a súa chave...)', |
|
| 505 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 506 | + 'login_par_ici' => 'Vostede está xa rexistrado... por aquí...', |
|
| 507 | + 'login_pass2' => 'Chave :', |
|
| 508 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefire non usar as cookies</b>, ten outro método de conexión (menos seguro) á súa disposición:', |
|
| 509 | + 'login_recharger' => 'recargar a páxina', |
|
| 510 | + 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado algúns días', # MODIF |
|
| 511 | + 'login_retour_public' => 'Volver ao web público', |
|
| 512 | + 'login_retour_site' => 'Volver ao web público', |
|
| 513 | + 'login_retoursitepublic' => 'volver ao web público', |
|
| 514 | + 'login_securise' => 'Inicio de sesión securizado', |
|
| 515 | + 'login_sinscrire' => 'Inscribirse', # MODIF |
|
| 516 | + 'login_test_navigateur' => 'proba navegador/reconexión', |
|
| 517 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(De todos os xeitos, comprobe que o seu navegador non memorizou a súa chave...)', |
|
| 518 | 518 | |
| 519 | - // M |
|
| 520 | - 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta columna', |
|
| 521 | - 'masquer_trad' => 'ocultar as traducións', |
|
| 522 | - 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de lingua', |
|
| 519 | + // M |
|
| 520 | + 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta columna', |
|
| 521 | + 'masquer_trad' => 'ocultar as traducións', |
|
| 522 | + 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de lingua', |
|
| 523 | 523 | |
| 524 | - // N |
|
| 525 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador non é redirixido, prema aquí para continuar.', |
|
| 526 | - 'numero' => 'Número', |
|
| 524 | + // N |
|
| 525 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador non é redirixido, prema aquí para continuar.', |
|
| 526 | + 'numero' => 'Número', |
|
| 527 | 527 | |
| 528 | - // O |
|
| 529 | - 'occurence' => 'Ocorrencia', |
|
| 530 | - 'onglet_affacer_base' => 'Eliminar a base', |
|
| 531 | - 'onglet_auteur' => 'A persoa', |
|
| 532 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contido do web', |
|
| 533 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolución', |
|
| 534 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funcións avanzadas', |
|
| 535 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacións persoais', |
|
| 536 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 537 | - 'onglet_messagerie' => 'Mensaxería', |
|
| 538 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribución por seccións', |
|
| 539 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Gardar/restaurar a base', |
|
| 540 | - 'onglet_vider_cache' => 'Baleirar a memoria caché', |
|
| 528 | + // O |
|
| 529 | + 'occurence' => 'Ocorrencia', |
|
| 530 | + 'onglet_affacer_base' => 'Eliminar a base', |
|
| 531 | + 'onglet_auteur' => 'A persoa', |
|
| 532 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contido do web', |
|
| 533 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolución', |
|
| 534 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funcións avanzadas', |
|
| 535 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacións persoais', |
|
| 536 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 537 | + 'onglet_messagerie' => 'Mensaxería', |
|
| 538 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribución por seccións', |
|
| 539 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Gardar/restaurar a base', |
|
| 540 | + 'onglet_vider_cache' => 'Baleirar a memoria caché', |
|
| 541 | 541 | |
| 542 | - // P |
|
| 543 | - 'pass_choix_pass' => 'Elixa súa nova chave:', |
|
| 544 | - 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 545 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro:</b> xa non ten acceso a este web.', |
|
| 546 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro:</b> este código non se corresponde con ninguén con acceso a este web.', |
|
| 547 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro:</b> o enderezo <tt>@email_oubli@</tt> non foi rexistrado neste web.', |
|
| 548 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro:</b> o correo-e. <tt>@email_oubli@</tt> non é válido!', |
|
| 549 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro:</b> debido a un problema técnico, a mensaxe de correo non puido ser enviada.', |
|
| 550 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'O espazo privado deste web está aberto ás |
|
| 542 | + // P |
|
| 543 | + 'pass_choix_pass' => 'Elixa súa nova chave:', |
|
| 544 | + 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 545 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro:</b> xa non ten acceso a este web.', |
|
| 546 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro:</b> este código non se corresponde con ninguén con acceso a este web.', |
|
| 547 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro:</b> o enderezo <tt>@email_oubli@</tt> non foi rexistrado neste web.', |
|
| 548 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro:</b> o correo-e. <tt>@email_oubli@</tt> non é válido!', |
|
| 549 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro:</b> debido a un problema técnico, a mensaxe de correo non puido ser enviada.', |
|
| 550 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'O espazo privado deste web está aberto ás |
|
| 551 | 551 | visitas, logo de se rexistrar. Unha vez que se rexistre, |
| 552 | 552 | poderá consultar os artigos en proceso de redacción, |
| 553 | 553 | propor novos artigos e participar en todos os foros.', |
| 554 | - 'pass_forum_bla' => 'Solicitou participar nun foro reservado para os visitantes rexistrados.', |
|
| 555 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique aquí embaixo o enderezo do correo co que se |
|
| 554 | + 'pass_forum_bla' => 'Solicitou participar nun foro reservado para os visitantes rexistrados.', |
|
| 555 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique aquí embaixo o enderezo do correo co que se |
|
| 556 | 556 | rexistrara no seu momento. Recibirá un correo indicándolle os pasos a seguir para |
| 557 | 557 | recuperar o seu acceso.', |
| 558 | - 'pass_mail_passcookie' => '(esta é unha mensaxe automática) |
|
| 558 | + 'pass_mail_passcookie' => '(esta é unha mensaxe automática) |
|
| 559 | 559 | Para recuperar o seu acceso a |
| 560 | 560 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 561 | 561 | |
@@ -568,135 +568,135 @@ discard block |
||
| 568 | 568 | e reconectar co web. |
| 569 | 569 | |
| 570 | 570 | ', |
| 571 | - 'pass_mot_oublie' => 'Chave esquecida', |
|
| 572 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'A súa nova chave foi rexistrada.', |
|
| 573 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova chave', |
|
| 574 | - 'pass_ok' => 'ben', |
|
| 575 | - 'pass_oubli_mot' => 'Chave esquecida', |
|
| 576 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Pechar esta xanela', |
|
| 577 | - 'pass_rappel_login' => 'Lembra: o teu identificador (login) é « @login@ «.', |
|
| 578 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recibirás un correo indicándote os pasos a seguir para recuperar o teu acceso.', # MODIF |
|
| 579 | - 'pass_retour_public' => 'Volver ao web público', |
|
| 580 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Non hai nada que facer aquí.', |
|
| 581 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inscríbase neste web', |
|
| 582 | - 'precedent' => 'anterior', |
|
| 583 | - 'previsualisation' => 'Previsualización', |
|
| 584 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 571 | + 'pass_mot_oublie' => 'Chave esquecida', |
|
| 572 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'A súa nova chave foi rexistrada.', |
|
| 573 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova chave', |
|
| 574 | + 'pass_ok' => 'ben', |
|
| 575 | + 'pass_oubli_mot' => 'Chave esquecida', |
|
| 576 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Pechar esta xanela', |
|
| 577 | + 'pass_rappel_login' => 'Lembra: o teu identificador (login) é « @login@ «.', |
|
| 578 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recibirás un correo indicándote os pasos a seguir para recuperar o teu acceso.', # MODIF |
|
| 579 | + 'pass_retour_public' => 'Volver ao web público', |
|
| 580 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Non hai nada que facer aquí.', |
|
| 581 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inscríbase neste web', |
|
| 582 | + 'precedent' => 'anterior', |
|
| 583 | + 'previsualisation' => 'Previsualización', |
|
| 584 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 585 | 585 | |
| 586 | - // R |
|
| 587 | - 'retour' => 'Volver', |
|
| 586 | + // R |
|
| 587 | + 'retour' => 'Volver', |
|
| 588 | 588 | |
| 589 | - // S |
|
| 590 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera este documento conforme co seu DOCTYPE :', |
|
| 591 | - 'squelette' => 'esqueleto', |
|
| 592 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleto incluído, liña', |
|
| 593 | - 'squelette_ligne' => 'esquelto, liña', |
|
| 594 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas; popularidade: @popularite@', |
|
| 595 | - 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 589 | + // S |
|
| 590 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera este documento conforme co seu DOCTYPE :', |
|
| 591 | + 'squelette' => 'esqueleto', |
|
| 592 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleto incluído, liña', |
|
| 593 | + 'squelette_ligne' => 'esquelto, liña', |
|
| 594 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas; popularidade: @popularite@', |
|
| 595 | + 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 596 | 596 | |
| 597 | - // T |
|
| 598 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 599 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 600 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 601 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 602 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Cando xa estea familiarizado/a coa interface, poderá premer sobre «', |
|
| 603 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 604 | - 'texte_actualite_site_3' => '» para obter máis posibilidades.', |
|
| 605 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A creación automática de viñetas de previsualización está activada. Se emprega este formulario para subir ao servidor imaxes no(s) formato(s) @gd_formats@, irán acompañadas dunha viñeta cun tamaño máximo de @taille_preview@ píxels.', |
|
| 606 | - 'texte_documents_associes' => 'Os seguintes documentos están vencellados ao artigo, |
|
| 597 | + // T |
|
| 598 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 599 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 600 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 601 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes', |
|
| 602 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Cando xa estea familiarizado/a coa interface, poderá premer sobre «', |
|
| 603 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 604 | + 'texte_actualite_site_3' => '» para obter máis posibilidades.', |
|
| 605 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A creación automática de viñetas de previsualización está activada. Se emprega este formulario para subir ao servidor imaxes no(s) formato(s) @gd_formats@, irán acompañadas dunha viñeta cun tamaño máximo de @taille_preview@ píxels.', |
|
| 606 | + 'texte_documents_associes' => 'Os seguintes documentos están vencellados ao artigo, |
|
| 607 | 607 | mais non foron inseridos directamente. Dependendo do formato da páxina no web público, |
| 608 | 608 | poderán aparecer en forma de documentos anexos.', |
| 609 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Hai un erro na base de datos tras a actualización. |
|
| 609 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Hai un erro na base de datos tras a actualización. |
|
| 610 | 610 | A imaxe <b>@fichier@</b> non foi engadida ao (artigo @id_article@). |
| 611 | 611 | Tome nota deste aviso, reintente a actualización, |
| 612 | 612 | e finalmente verifique que as imaxes aparecen sempre |
| 613 | 613 | nos artigos.', |
| 614 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Vostede tentou de acceder ao espazo privado cun identificador que non llo permite', |
|
| 615 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Identificouse co |
|
| 614 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Vostede tentou de acceder ao espazo privado cun identificador que non llo permite', |
|
| 615 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Identificouse co |
|
| 616 | 616 | identificador <b>@auth_login@</b>, mais este non existe na base de datos. |
| 617 | 617 | Probe', |
| 618 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconectar', |
|
| 619 | - 'texte_inc_auth_3' => ', despois de reiniciar o seu navegador.', |
|
| 620 | - 'texte_inc_config' => 'As modificacións que faga nestas páxinas influirán notábelmente no |
|
| 618 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconectar', |
|
| 619 | + 'texte_inc_auth_3' => ', despois de reiniciar o seu navegador.', |
|
| 620 | + 'texte_inc_config' => 'As modificacións que faga nestas páxinas influirán notábelmente no |
|
| 621 | 621 | funcionamento do web. Recoméndaselle non as modificar namentres que non estea |
| 622 | 622 | un pouco ao tanto do funcionamento do sistema SPIP. |
| 623 | 623 | <br /><br /><b>En xeral, é moi recomendábel que estas páxinas sexan |
| 624 | 624 | xestionadas polo/a webmáster principal do web.</b>', |
| 625 | - 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou un erro tras a escritura do ficheiro <code>@fichier@</code>. Revíseo co perfil de administrador/a do web.', |
|
| 626 | - 'texte_inc_meta_2' => 'Comprobar os permisos de escritura', |
|
| 627 | - 'texte_inc_meta_3' => 'no cartafol <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 628 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en proceso de redacción', |
|
| 629 | - 'texte_statut_poubelle' => 'no lixo', |
|
| 630 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliación', |
|
| 631 | - 'texte_statut_publie' => 'publicado en liña', |
|
| 632 | - 'texte_statut_refuse' => 'rexeitado', |
|
| 633 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ENGADIR UNHA PALABRA-CLAVE:', |
|
| 634 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALLOS:', |
|
| 635 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Trocar a cor da interface', |
|
| 636 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podes administrar este artigo', |
|
| 637 | - 'titre_image_administrateur' => 'Xestión', |
|
| 638 | - 'titre_image_aide' => 'Axuda sobre este elemento', |
|
| 639 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor/a suprimido', |
|
| 640 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor/a sen acceso', |
|
| 641 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor/a', |
|
| 642 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 643 | - 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UN DOCUMENTO', |
|
| 644 | - 'titre_mots_cles' => 'PALABRAS-CLAVE', |
|
| 645 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atención: un problema técnico (servidor SQL) impide o acceso a esta parte do web. Grazas pola súa comprensión.', |
|
| 646 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENTO NESTE TEMA', |
|
| 647 | - 'titre_signatures_attente' => 'Sinaturas en espera de validación', |
|
| 648 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Sinaturas confirmadas', |
|
| 649 | - 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do web', |
|
| 650 | - 'titre_titre_document' => 'Título do documento:', |
|
| 651 | - 'todo' => 'próximos', |
|
| 652 | - 'trad_reference' => '(referencia de traducions)', |
|
| 625 | + 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou un erro tras a escritura do ficheiro <code>@fichier@</code>. Revíseo co perfil de administrador/a do web.', |
|
| 626 | + 'texte_inc_meta_2' => 'Comprobar os permisos de escritura', |
|
| 627 | + 'texte_inc_meta_3' => 'no cartafol <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 628 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en proceso de redacción', |
|
| 629 | + 'texte_statut_poubelle' => 'no lixo', |
|
| 630 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliación', |
|
| 631 | + 'texte_statut_publie' => 'publicado en liña', |
|
| 632 | + 'texte_statut_refuse' => 'rexeitado', |
|
| 633 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ENGADIR UNHA PALABRA-CLAVE:', |
|
| 634 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALLOS:', |
|
| 635 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Trocar a cor da interface', |
|
| 636 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podes administrar este artigo', |
|
| 637 | + 'titre_image_administrateur' => 'Xestión', |
|
| 638 | + 'titre_image_aide' => 'Axuda sobre este elemento', |
|
| 639 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor/a suprimido', |
|
| 640 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor/a sen acceso', |
|
| 641 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor/a', |
|
| 642 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 643 | + 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UN DOCUMENTO', |
|
| 644 | + 'titre_mots_cles' => 'PALABRAS-CLAVE', |
|
| 645 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atención: un problema técnico (servidor SQL) impide o acceso a esta parte do web. Grazas pola súa comprensión.', |
|
| 646 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENTO NESTE TEMA', |
|
| 647 | + 'titre_signatures_attente' => 'Sinaturas en espera de validación', |
|
| 648 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Sinaturas confirmadas', |
|
| 649 | + 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do web', |
|
| 650 | + 'titre_titre_document' => 'Título do documento:', |
|
| 651 | + 'todo' => 'próximos', |
|
| 652 | + 'trad_reference' => '(referencia de traducions)', |
|
| 653 | 653 | |
| 654 | - // Z |
|
| 655 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliza B en aval', |
|
| 656 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'A baliza @balise@ está mal declarada para @from@', |
|
| 657 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta o argumento na baliza @balise@', |
|
| 658 | - 'zbug_boucle' => 'bucle', |
|
| 659 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle recursivo non definido: @nom@', |
|
| 660 | - 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 661 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fóra de bucle', |
|
| 662 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fóra dun contexto @motif@', |
|
| 663 | - 'zbug_code' => 'código', |
|
| 664 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Criterio descoñecido @critere@', |
|
| 665 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Base externa prohibida', |
|
| 666 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sobre unha táboa sen clave primaria atómica', |
|
| 667 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons nunha táboa sen index', |
|
| 668 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dobre definición do boucle @id@', |
|
| 669 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Falta o cerre do bucle @id@', |
|
| 670 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxe de bucle incorrecta', |
|
| 671 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilación', |
|
| 672 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erro de execución', |
|
| 673 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtro @filtre@ non definido', |
|
| 674 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'O criterio {meme_parent} non é aplicábel máis que aos bucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 675 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no esqueleto', |
|
| 676 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Deixar compilación', |
|
| 677 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no web', |
|
| 678 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversión dunha orde inexistente', |
|
| 679 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'A baliza #PAGINATION está sen criterio {pagination} ou está empregada nun bucle recursivo', |
|
| 680 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parámetro de inclusión incorrecto: @param@', |
|
| 681 | - 'zbug_profile' => 'Tempo de cálculo : @time@', |
|
| 682 | - 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 683 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Servidor SQL non definido', |
|
| 684 | - 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas de consultas SQL ordenadas por duración', |
|
| 685 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Táboa SQL « @table@ » descoñecida', |
|
| 686 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributos coñecidos', |
|
| 687 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 688 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo descoñecido', |
|
| 689 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'baliza descoñecida', |
|
| 690 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade descoñecida', |
|
| 691 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID descoñecida', |
|
| 692 | - 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 693 | - 'zxml_non_conforme' => 'non é conforme co motivo', |
|
| 694 | - 'zxml_non_fils' => 'non é un fío de', |
|
| 695 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'a baliza non está baleira', |
|
| 696 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatorio mais ausente en', |
|
| 697 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucesión de fíos incorrecta', |
|
| 698 | - 'zxml_survoler' => 'sobrevoar para ver os correctos', |
|
| 699 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 700 | - 'zxml_vide_balise' => 'baliza baleira', |
|
| 701 | - 'zxml_vu' => 'vista previa' |
|
| 654 | + // Z |
|
| 655 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliza B en aval', |
|
| 656 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'A baliza @balise@ está mal declarada para @from@', |
|
| 657 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta o argumento na baliza @balise@', |
|
| 658 | + 'zbug_boucle' => 'bucle', |
|
| 659 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle recursivo non definido: @nom@', |
|
| 660 | + 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 661 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fóra de bucle', |
|
| 662 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fóra dun contexto @motif@', |
|
| 663 | + 'zbug_code' => 'código', |
|
| 664 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Criterio descoñecido @critere@', |
|
| 665 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Base externa prohibida', |
|
| 666 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sobre unha táboa sen clave primaria atómica', |
|
| 667 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons nunha táboa sen index', |
|
| 668 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dobre definición do boucle @id@', |
|
| 669 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Falta o cerre do bucle @id@', |
|
| 670 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxe de bucle incorrecta', |
|
| 671 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilación', |
|
| 672 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erro de execución', |
|
| 673 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtro @filtre@ non definido', |
|
| 674 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'O criterio {meme_parent} non é aplicábel máis que aos bucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 675 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no esqueleto', |
|
| 676 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Deixar compilación', |
|
| 677 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no web', |
|
| 678 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversión dunha orde inexistente', |
|
| 679 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'A baliza #PAGINATION está sen criterio {pagination} ou está empregada nun bucle recursivo', |
|
| 680 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parámetro de inclusión incorrecto: @param@', |
|
| 681 | + 'zbug_profile' => 'Tempo de cálculo : @time@', |
|
| 682 | + 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 683 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Servidor SQL non definido', |
|
| 684 | + 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas de consultas SQL ordenadas por duración', |
|
| 685 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Táboa SQL « @table@ » descoñecida', |
|
| 686 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributos coñecidos', |
|
| 687 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 688 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo descoñecido', |
|
| 689 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'baliza descoñecida', |
|
| 690 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade descoñecida', |
|
| 691 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID descoñecida', |
|
| 692 | + 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 693 | + 'zxml_non_conforme' => 'non é conforme co motivo', |
|
| 694 | + 'zxml_non_fils' => 'non é un fío de', |
|
| 695 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'a baliza non está baleira', |
|
| 696 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatorio mais ausente en', |
|
| 697 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucesión de fíos incorrecta', |
|
| 698 | + 'zxml_survoler' => 'sobrevoar para ver os correctos', |
|
| 699 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 700 | + 'zxml_vide_balise' => 'baliza baleira', |
|
| 701 | + 'zxml_vu' => 'vista previa' |
|
| 702 | 702 | ); |
@@ -4,198 +4,198 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Anil’', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz. |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Anil’', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz. |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | 37 | ', |
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la. |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la. |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | 41 | ', # MODIF |
| 42 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF |
|
| 43 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF |
|
| 43 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Mèrsi indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Sanz', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Rod', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Swazi', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Télésarz', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Konfirm', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Mèrsi indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Sanz', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Rod', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Swazi', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Télésarz', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Konfirm', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'Koulèr', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'soizi lintèrfas', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Kolonn', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'korèk', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'Koulèr', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'soizi lintèrfas', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Kolonn', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'korèk', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'zordi', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'dann @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'domin', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_heures' => 'èr', |
|
| 116 | - 'date_hier' => 'yèr', |
|
| 117 | - 'date_il_y_a' => 'néna @delai@', |
|
| 118 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | - 'date_jour_1' => 'dimans', |
|
| 150 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 152 | - 'date_jour_2' => 'lindi', |
|
| 153 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lin.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 155 | - 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 156 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 158 | - 'date_jour_4' => 'mèrkrodi', |
|
| 159 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mèr.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 161 | - 'date_jour_5' => 'zedi', |
|
| 162 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ze.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_initiale' => 'z.', |
|
| 164 | - 'date_jour_6' => 'vandrodi', |
|
| 165 | - 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 167 | - 'date_jour_7' => 'samdi', |
|
| 168 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 170 | - 'date_jours' => 'bann zor', |
|
| 171 | - 'date_minutes' => 'minite', |
|
| 172 | - 'date_mois' => 'mwa', |
|
| 173 | - 'date_mois_1' => 'zanvié', |
|
| 174 | - 'date_mois_10' => 'octob', |
|
| 175 | - 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 176 | - 'date_mois_12' => 'désanm', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'févrié', |
|
| 178 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 179 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => 'mé', |
|
| 181 | - 'date_mois_6' => 'zwin', |
|
| 182 | - 'date_mois_7' => 'zwiyé', |
|
| 183 | - 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 184 | - 'date_mois_9' => 'séptanm', |
|
| 185 | - 'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon ', |
|
| 186 | - 'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon', |
|
| 187 | - 'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon', |
|
| 188 | - 'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon', |
|
| 189 | - 'date_semaines' => 'semèn', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'zordi', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'dann @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'domin', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_heures' => 'èr', |
|
| 116 | + 'date_hier' => 'yèr', |
|
| 117 | + 'date_il_y_a' => 'néna @delai@', |
|
| 118 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | + 'date_jour_1' => 'dimans', |
|
| 150 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 152 | + 'date_jour_2' => 'lindi', |
|
| 153 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lin.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 155 | + 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 156 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 158 | + 'date_jour_4' => 'mèrkrodi', |
|
| 159 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mèr.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 161 | + 'date_jour_5' => 'zedi', |
|
| 162 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ze.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_initiale' => 'z.', |
|
| 164 | + 'date_jour_6' => 'vandrodi', |
|
| 165 | + 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 167 | + 'date_jour_7' => 'samdi', |
|
| 168 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 170 | + 'date_jours' => 'bann zor', |
|
| 171 | + 'date_minutes' => 'minite', |
|
| 172 | + 'date_mois' => 'mwa', |
|
| 173 | + 'date_mois_1' => 'zanvié', |
|
| 174 | + 'date_mois_10' => 'octob', |
|
| 175 | + 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 176 | + 'date_mois_12' => 'désanm', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'févrié', |
|
| 178 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 179 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => 'mé', |
|
| 181 | + 'date_mois_6' => 'zwin', |
|
| 182 | + 'date_mois_7' => 'zwiyé', |
|
| 183 | + 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 184 | + 'date_mois_9' => 'séptanm', |
|
| 185 | + 'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon ', |
|
| 186 | + 'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon', |
|
| 187 | + 'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon', |
|
| 188 | + 'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon', |
|
| 189 | + 'date_semaines' => 'semèn', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | 194 | <p>Ni pans néna inn larlik èk lékritir bann lèt maziskil o miniskil |
| 195 | 195 | Ogad byin néna okinn diskord ant bann zot maziskil o miniskil andann bann répèrtwar é sak lé afisé |
| 196 | 196 | anlèr ; si ou trouv i lé pa parèy, ardonn inn ot non bann répèrtwar-la sanm out lozisyèl FTP. Komsa lo larlik i sra pou aranzé. |
| 197 | 197 | <p>Kank ou lora fini ou sra kav ', # MODIF |
| 198 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 198 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 199 | 199 | |
| 200 | 200 | |
| 201 | 201 | <p> Anserv out kliyan FTP, pou règ bann drwa-lakostaz sir sakin |
@@ -205,312 +205,312 @@ discard block |
||
| 205 | 205 | |
| 206 | 206 | |
| 207 | 207 | <p>Kank ou lora fini,i sra kav', # MODIF |
| 208 | - 'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF |
|
| 208 | + 'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // E |
|
| 211 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit', |
|
| 212 | - 'erreur' => 'Kanard', |
|
| 213 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :', |
|
| 214 | - 'erreur_texte' => 'kanard(s)', |
|
| 210 | + // E |
|
| 211 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit', |
|
| 212 | + 'erreur' => 'Kanard', |
|
| 213 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :', |
|
| 214 | + 'erreur_texte' => 'kanard(s)', |
|
| 215 | 215 | |
| 216 | - // F |
|
| 217 | - 'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali', # MODIF |
|
| 218 | - 'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.', |
|
| 219 | - 'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.', |
|
| 220 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.', |
|
| 221 | - 'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,', |
|
| 222 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.', |
|
| 223 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.', |
|
| 224 | - 'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité', |
|
| 225 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.', |
|
| 226 | - 'form_forum_login' => 'Nondkod :', |
|
| 227 | - 'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)', |
|
| 228 | - 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 229 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.', |
|
| 230 | - 'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 231 | - 'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 232 | - 'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.', |
|
| 233 | - 'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.', |
|
| 234 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.', |
|
| 235 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré', |
|
| 236 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.', |
|
| 237 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa', |
|
| 238 | - 'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi', |
|
| 239 | - 'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.', |
|
| 240 | - 'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri', |
|
| 241 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars', |
|
| 242 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb', |
|
| 243 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé', |
|
| 244 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé', |
|
| 245 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré', |
|
| 246 | - 'form_prop_sujet' => 'Sizé', |
|
| 247 | - 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF |
|
| 248 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.', |
|
| 249 | - 'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@', |
|
| 250 | - 'forum_titre_erreur' => 'Kanard...', |
|
| 216 | + // F |
|
| 217 | + 'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali', # MODIF |
|
| 218 | + 'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.', |
|
| 219 | + 'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.', |
|
| 220 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.', |
|
| 221 | + 'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,', |
|
| 222 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.', |
|
| 223 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.', |
|
| 224 | + 'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité', |
|
| 225 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.', |
|
| 226 | + 'form_forum_login' => 'Nondkod :', |
|
| 227 | + 'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)', |
|
| 228 | + 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 229 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.', |
|
| 230 | + 'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 231 | + 'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 232 | + 'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.', |
|
| 233 | + 'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.', |
|
| 234 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.', |
|
| 235 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré', |
|
| 236 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.', |
|
| 237 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa', |
|
| 238 | + 'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi', |
|
| 239 | + 'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.', |
|
| 240 | + 'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri', |
|
| 241 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars', |
|
| 242 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb', |
|
| 243 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé', |
|
| 244 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé', |
|
| 245 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré', |
|
| 246 | + 'form_prop_sujet' => 'Sizé', |
|
| 247 | + 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF |
|
| 248 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.', |
|
| 249 | + 'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@', |
|
| 250 | + 'forum_titre_erreur' => 'Kanard...', |
|
| 251 | 251 | |
| 252 | - // I |
|
| 253 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 254 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :', |
|
| 255 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.', |
|
| 256 | - 'icone_a_suivre' => 'Pou swiv', |
|
| 257 | - 'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb', |
|
| 258 | - 'icone_agenda' => 'Lajinda', |
|
| 259 | - 'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb', |
|
| 260 | - 'icone_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 261 | - 'icone_auteurs' => 'Bann lotèr', |
|
| 262 | - 'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé', |
|
| 263 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit', |
|
| 264 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb', |
|
| 265 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ', |
|
| 266 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik', |
|
| 267 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ', |
|
| 268 | - 'icone_deconnecter' => 'Défalk', |
|
| 269 | - 'icone_discussions' => 'Bann kozman', |
|
| 270 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik', |
|
| 271 | - 'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik', |
|
| 272 | - 'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb', |
|
| 273 | - 'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang', |
|
| 274 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé', |
|
| 275 | - 'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 276 | - 'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 277 | - 'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb', |
|
| 278 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri', |
|
| 279 | - 'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin', |
|
| 280 | - 'icone_rubriques' => 'Bann rubrik', |
|
| 281 | - 'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb', |
|
| 282 | - 'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm', |
|
| 283 | - 'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé', |
|
| 284 | - 'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb', |
|
| 285 | - 'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit', |
|
| 286 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit', |
|
| 287 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir', |
|
| 288 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik', |
|
| 289 | - 'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la', |
|
| 290 | - 'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la', |
|
| 291 | - 'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou', |
|
| 292 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr', |
|
| 293 | - 'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF |
|
| 294 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn', |
|
| 295 | - 'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali', |
|
| 296 | - 'impossible' => 'pa posib', |
|
| 297 | - 'info_a_suivre' => 'POU SWIV »', |
|
| 298 | - 'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.', |
|
| 299 | - 'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté', |
|
| 300 | - 'info_action' => 'Azisman : @action@', |
|
| 301 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik', |
|
| 302 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !', |
|
| 303 | - 'info_aide' => 'KOUDMIN :', |
|
| 304 | - 'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo', |
|
| 305 | - 'info_annonce' => 'ZANONS', |
|
| 306 | - 'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :', |
|
| 307 | - 'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé', |
|
| 308 | - 'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé', |
|
| 309 | - 'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ', |
|
| 310 | - 'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté', |
|
| 311 | - 'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné', |
|
| 312 | - 'info_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 313 | - 'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé', |
|
| 314 | - 'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé', |
|
| 315 | - 'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :', |
|
| 316 | - 'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).', |
|
| 317 | - 'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl', |
|
| 318 | - 'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé', |
|
| 319 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.', |
|
| 320 | - 'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :', |
|
| 321 | - 'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.', |
|
| 323 | - 'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 324 | - 'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL', |
|
| 325 | - 'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon', # MODIF |
|
| 326 | - 'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :', |
|
| 327 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :', |
|
| 328 | - 'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman', |
|
| 329 | - 'info_deplier' => 'Dépliy', |
|
| 330 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :', |
|
| 331 | - 'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 332 | - 'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 333 | - 'info_dimension' => 'Dimansyon :', |
|
| 334 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé', |
|
| 335 | - 'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.', |
|
| 336 | - 'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir', |
|
| 337 | - 'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :', |
|
| 338 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la', |
|
| 339 | - 'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :', |
|
| 340 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...', |
|
| 341 | - 'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 342 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br /> |
|
| 252 | + // I |
|
| 253 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 254 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :', |
|
| 255 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.', |
|
| 256 | + 'icone_a_suivre' => 'Pou swiv', |
|
| 257 | + 'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb', |
|
| 258 | + 'icone_agenda' => 'Lajinda', |
|
| 259 | + 'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb', |
|
| 260 | + 'icone_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 261 | + 'icone_auteurs' => 'Bann lotèr', |
|
| 262 | + 'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé', |
|
| 263 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit', |
|
| 264 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb', |
|
| 265 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ', |
|
| 266 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik', |
|
| 267 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ', |
|
| 268 | + 'icone_deconnecter' => 'Défalk', |
|
| 269 | + 'icone_discussions' => 'Bann kozman', |
|
| 270 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik', |
|
| 271 | + 'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik', |
|
| 272 | + 'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb', |
|
| 273 | + 'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang', |
|
| 274 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé', |
|
| 275 | + 'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 276 | + 'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 277 | + 'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb', |
|
| 278 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri', |
|
| 279 | + 'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin', |
|
| 280 | + 'icone_rubriques' => 'Bann rubrik', |
|
| 281 | + 'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb', |
|
| 282 | + 'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm', |
|
| 283 | + 'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé', |
|
| 284 | + 'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb', |
|
| 285 | + 'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit', |
|
| 286 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit', |
|
| 287 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir', |
|
| 288 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik', |
|
| 289 | + 'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la', |
|
| 290 | + 'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la', |
|
| 291 | + 'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou', |
|
| 292 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr', |
|
| 293 | + 'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF |
|
| 294 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn', |
|
| 295 | + 'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali', |
|
| 296 | + 'impossible' => 'pa posib', |
|
| 297 | + 'info_a_suivre' => 'POU SWIV »', |
|
| 298 | + 'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.', |
|
| 299 | + 'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté', |
|
| 300 | + 'info_action' => 'Azisman : @action@', |
|
| 301 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik', |
|
| 302 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !', |
|
| 303 | + 'info_aide' => 'KOUDMIN :', |
|
| 304 | + 'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo', |
|
| 305 | + 'info_annonce' => 'ZANONS', |
|
| 306 | + 'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :', |
|
| 307 | + 'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé', |
|
| 308 | + 'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé', |
|
| 309 | + 'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ', |
|
| 310 | + 'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté', |
|
| 311 | + 'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné', |
|
| 312 | + 'info_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 313 | + 'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé', |
|
| 314 | + 'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé', |
|
| 315 | + 'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :', |
|
| 316 | + 'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).', |
|
| 317 | + 'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl', |
|
| 318 | + 'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé', |
|
| 319 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.', |
|
| 320 | + 'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :', |
|
| 321 | + 'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.', |
|
| 323 | + 'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 324 | + 'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL', |
|
| 325 | + 'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon', # MODIF |
|
| 326 | + 'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :', |
|
| 327 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :', |
|
| 328 | + 'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman', |
|
| 329 | + 'info_deplier' => 'Dépliy', |
|
| 330 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :', |
|
| 331 | + 'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 332 | + 'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 333 | + 'info_dimension' => 'Dimansyon :', |
|
| 334 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé', |
|
| 335 | + 'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.', |
|
| 336 | + 'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir', |
|
| 337 | + 'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :', |
|
| 338 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la', |
|
| 339 | + 'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :', |
|
| 340 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...', |
|
| 341 | + 'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 342 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br /> |
|
| 343 | 343 | <span style="color:red;">Anon esayé <a href=\'@script@\'>aranzé labaz</a>, ou kontakté out lébèrzèr.</span>', # MODIF |
| 344 | - 'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !', |
|
| 345 | - 'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 346 | - 'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré', |
|
| 347 | - 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 348 | - 'info_image_aide' => 'KOUDMIN', |
|
| 349 | - 'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz', |
|
| 350 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF |
|
| 351 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...', |
|
| 352 | - 'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.', |
|
| 353 | - 'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.', |
|
| 354 | - 'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.', |
|
| 355 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.', |
|
| 356 | - 'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 357 | - 'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 358 | - 'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom', |
|
| 359 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom', |
|
| 360 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :', |
|
| 361 | - 'info_l_article' => 'lartik', |
|
| 362 | - 'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl', |
|
| 363 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrik', |
|
| 364 | - 'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb', |
|
| 365 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl', |
|
| 366 | - 'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@', |
|
| 367 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.', |
|
| 368 | - 'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).', |
|
| 369 | - 'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com', |
|
| 370 | - 'info_message_2' => 'MODEKRI', |
|
| 371 | - 'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ', |
|
| 372 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :', |
|
| 373 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité', |
|
| 374 | - 'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :', |
|
| 375 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann', |
|
| 376 | - 'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr', |
|
| 377 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF |
|
| 378 | - 'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis', |
|
| 379 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 380 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 381 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :', |
|
| 382 | - 'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 383 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 384 | - 'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI', |
|
| 385 | - 'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI', |
|
| 386 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 387 | - 'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT', |
|
| 388 | - 'info_petit_ecran' => 'Tit ékran', |
|
| 389 | - 'info_pixels' => 'bann piksèl', |
|
| 390 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :', |
|
| 391 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :', |
|
| 392 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 393 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 394 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@', |
|
| 395 | - 'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé |
|
| 344 | + 'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !', |
|
| 345 | + 'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 346 | + 'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré', |
|
| 347 | + 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 348 | + 'info_image_aide' => 'KOUDMIN', |
|
| 349 | + 'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz', |
|
| 350 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF |
|
| 351 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...', |
|
| 352 | + 'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.', |
|
| 353 | + 'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.', |
|
| 354 | + 'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.', |
|
| 355 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.', |
|
| 356 | + 'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 357 | + 'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 358 | + 'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom', |
|
| 359 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom', |
|
| 360 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :', |
|
| 361 | + 'info_l_article' => 'lartik', |
|
| 362 | + 'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl', |
|
| 363 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrik', |
|
| 364 | + 'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb', |
|
| 365 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl', |
|
| 366 | + 'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@', |
|
| 367 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.', |
|
| 368 | + 'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).', |
|
| 369 | + 'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com', |
|
| 370 | + 'info_message_2' => 'MODEKRI', |
|
| 371 | + 'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ', |
|
| 372 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :', |
|
| 373 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité', |
|
| 374 | + 'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :', |
|
| 375 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann', |
|
| 376 | + 'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr', |
|
| 377 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF |
|
| 378 | + 'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis', |
|
| 379 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 380 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 381 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :', |
|
| 382 | + 'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 383 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 384 | + 'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI', |
|
| 385 | + 'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI', |
|
| 386 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 387 | + 'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT', |
|
| 388 | + 'info_petit_ecran' => 'Tit ékran', |
|
| 389 | + 'info_pixels' => 'bann piksèl', |
|
| 390 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :', |
|
| 391 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :', |
|
| 392 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 393 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 394 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@', |
|
| 395 | + 'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé |
|
| 396 | 396 | ---------------', |
| 397 | - 'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.', |
|
| 398 | - 'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar', |
|
| 399 | - 'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 400 | - 'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.', |
|
| 401 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@', |
|
| 402 | - 'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé |
|
| 397 | + 'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.', |
|
| 398 | + 'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar', |
|
| 399 | + 'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 400 | + 'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.', |
|
| 401 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@', |
|
| 402 | + 'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé |
|
| 403 | 403 | ---------', |
| 404 | - 'info_rechercher' => 'Rod', |
|
| 405 | - 'info_rechercher_02' => 'Rod :', |
|
| 406 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :', |
|
| 407 | - 'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr', |
|
| 408 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@', |
|
| 409 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :', |
|
| 410 | - 'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la', |
|
| 411 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF |
|
| 412 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF |
|
| 413 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF |
|
| 414 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :', |
|
| 415 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :', |
|
| 416 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]', |
|
| 417 | - 'info_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 418 | - 'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...', |
|
| 419 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ', |
|
| 420 | - 'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.', |
|
| 421 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 422 | - 'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la', |
|
| 423 | - 'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.', |
|
| 424 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa', |
|
| 425 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt', |
|
| 426 | - 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 427 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou', |
|
| 428 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_rechercher' => 'Rod', |
|
| 405 | + 'info_rechercher_02' => 'Rod :', |
|
| 406 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :', |
|
| 407 | + 'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr', |
|
| 408 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@', |
|
| 409 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :', |
|
| 410 | + 'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la', |
|
| 411 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF |
|
| 412 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF |
|
| 413 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF |
|
| 414 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :', |
|
| 415 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :', |
|
| 416 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]', |
|
| 417 | + 'info_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 418 | + 'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...', |
|
| 419 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ', |
|
| 420 | + 'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.', |
|
| 421 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 422 | + 'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la', |
|
| 423 | + 'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.', |
|
| 424 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa', |
|
| 425 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt', |
|
| 426 | + 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 427 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou', |
|
| 428 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // L |
|
| 431 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon', |
|
| 432 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks', |
|
| 433 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks', |
|
| 434 | - 'lien_liberer' => 'Maronn', |
|
| 435 | - 'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF |
|
| 436 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT', |
|
| 437 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI', |
|
| 438 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS', |
|
| 439 | - 'lien_petitions' => 'FILSINYATIR', |
|
| 440 | - 'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%', |
|
| 441 | - 'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB', |
|
| 442 | - 'lien_reessayer' => 'ésèy ankor', |
|
| 443 | - 'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la', |
|
| 444 | - 'lien_supprimer' => 'dégrèn', |
|
| 445 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 446 | - 'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la', |
|
| 447 | - 'lien_visites' => '@visites@ bann vizit', |
|
| 448 | - 'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la', |
|
| 449 | - 'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé', |
|
| 450 | - 'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod', |
|
| 451 | - 'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).', |
|
| 452 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.', |
|
| 453 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.', |
|
| 454 | - 'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.', |
|
| 455 | - 'login_espace_prive' => 'Léspas privé', |
|
| 456 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.', |
|
| 457 | - 'login_login' => 'Nondkod :', |
|
| 458 | - 'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF |
|
| 459 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)', |
|
| 460 | - 'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?', |
|
| 461 | - 'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé. |
|
| 430 | + // L |
|
| 431 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon', |
|
| 432 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks', |
|
| 433 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks', |
|
| 434 | + 'lien_liberer' => 'Maronn', |
|
| 435 | + 'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF |
|
| 436 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT', |
|
| 437 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI', |
|
| 438 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS', |
|
| 439 | + 'lien_petitions' => 'FILSINYATIR', |
|
| 440 | + 'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%', |
|
| 441 | + 'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB', |
|
| 442 | + 'lien_reessayer' => 'ésèy ankor', |
|
| 443 | + 'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la', |
|
| 444 | + 'lien_supprimer' => 'dégrèn', |
|
| 445 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 446 | + 'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la', |
|
| 447 | + 'lien_visites' => '@visites@ bann vizit', |
|
| 448 | + 'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la', |
|
| 449 | + 'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé', |
|
| 450 | + 'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod', |
|
| 451 | + 'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).', |
|
| 452 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.', |
|
| 453 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.', |
|
| 454 | + 'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.', |
|
| 455 | + 'login_espace_prive' => 'Léspas privé', |
|
| 456 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.', |
|
| 457 | + 'login_login' => 'Nondkod :', |
|
| 458 | + 'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF |
|
| 459 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)', |
|
| 460 | + 'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?', |
|
| 461 | + 'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé. |
|
| 462 | 462 | Si ou vé pa person i atrap out modpass si lo rézo |
| 463 | 463 | mersi fé zwé lo Javascript |
| 464 | 464 | dann out navigatèr é', |
| 465 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé', |
|
| 466 | - 'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...', |
|
| 467 | - 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 468 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :', |
|
| 469 | - 'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la', |
|
| 470 | - 'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor', # MODIF |
|
| 471 | - 'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 472 | - 'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 473 | - 'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb', |
|
| 474 | - 'login_sinscrire' => 'inskri aou', # MODIF |
|
| 475 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz', |
|
| 476 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)', |
|
| 465 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé', |
|
| 466 | + 'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...', |
|
| 467 | + 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 468 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :', |
|
| 469 | + 'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la', |
|
| 470 | + 'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor', # MODIF |
|
| 471 | + 'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 472 | + 'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 473 | + 'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb', |
|
| 474 | + 'login_sinscrire' => 'inskri aou', # MODIF |
|
| 475 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz', |
|
| 476 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // M |
|
| 479 | - 'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang', |
|
| 478 | + // M |
|
| 479 | + 'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // N |
|
| 482 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.', |
|
| 481 | + // N |
|
| 482 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // O |
|
| 485 | - 'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné', |
|
| 486 | - 'onglet_auteur' => 'Lotèr', |
|
| 487 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin', |
|
| 488 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman', |
|
| 489 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz', |
|
| 490 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr', |
|
| 491 | - 'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot', |
|
| 492 | - 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 493 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik', |
|
| 494 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz', |
|
| 495 | - 'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas', |
|
| 484 | + // O |
|
| 485 | + 'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné', |
|
| 486 | + 'onglet_auteur' => 'Lotèr', |
|
| 487 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin', |
|
| 488 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman', |
|
| 489 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz', |
|
| 490 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr', |
|
| 491 | + 'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot', |
|
| 492 | + 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 493 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik', |
|
| 494 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz', |
|
| 495 | + 'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas', |
|
| 496 | 496 | |
| 497 | - // P |
|
| 498 | - 'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :', |
|
| 499 | - 'pass_erreur' => 'Kanard', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.', |
|
| 505 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout |
|
| 497 | + // P |
|
| 498 | + 'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :', |
|
| 499 | + 'pass_erreur' => 'Kanard', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.', |
|
| 505 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout |
|
| 506 | 506 | bann vizitèr, aprè linskrisyon. Kank ou lé anroziztré, |
| 507 | 507 | i pé konsilt oubyinsa propoz bann zartik.I pé osi |
| 508 | 508 | mèt ansanm èk bann dalon dan tout bann forom.', |
| 509 | - 'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom |
|
| 509 | + 'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom |
|
| 510 | 510 | sak lé rézèrvé pou bann vizitèr anrozistré.', |
| 511 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava |
|
| 511 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava |
|
| 512 | 512 | giny inn limèl : li indik aou lamanyir pou rékupèr out laksé.', |
| 513 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik) |
|
| 513 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik) |
|
| 514 | 514 | Pour ou i pé artrouv out laksé si lo sitwèb |
| 515 | 515 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 516 | 516 | |
@@ -520,104 +520,104 @@ discard block |
||
| 520 | 520 | Aprésa, ou i poura mèt in nouvo modpas |
| 521 | 521 | pou rakost lo sitwèb. |
| 522 | 522 | ', |
| 523 | - 'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé', |
|
| 524 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.', |
|
| 525 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 526 | - 'pass_ok' => 'Dakor', |
|
| 527 | - 'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé', |
|
| 528 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la', |
|
| 529 | - 'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».', |
|
| 530 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.', # MODIF |
|
| 531 | - 'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 532 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.', |
|
| 533 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit', |
|
| 534 | - 'precedent' => 'dovan', |
|
| 535 | - 'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny', |
|
| 536 | - 'previsualiser' => 'Po vwar avan', |
|
| 523 | + 'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé', |
|
| 524 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.', |
|
| 525 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 526 | + 'pass_ok' => 'Dakor', |
|
| 527 | + 'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé', |
|
| 528 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la', |
|
| 529 | + 'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».', |
|
| 530 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.', # MODIF |
|
| 531 | + 'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 532 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.', |
|
| 533 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit', |
|
| 534 | + 'precedent' => 'dovan', |
|
| 535 | + 'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny', |
|
| 536 | + 'previsualiser' => 'Po vwar avan', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'squelette' => 'léskelèt', |
|
| 540 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny', |
|
| 541 | - 'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny', |
|
| 542 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@', |
|
| 543 | - 'suivant' => 'dèryèr', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'squelette' => 'léskelèt', |
|
| 540 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny', |
|
| 541 | + 'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny', |
|
| 542 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@', |
|
| 543 | + 'suivant' => 'dèryèr', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // T |
|
| 546 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 547 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | - 'taille_octets' => '@taille@ bann zokté', |
|
| 549 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ bann zokté', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.', |
|
| 553 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.', |
|
| 554 | - 'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la, |
|
| 545 | + // T |
|
| 546 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 547 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | + 'taille_octets' => '@taille@ bann zokté', |
|
| 549 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ bann zokté', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.', |
|
| 553 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.', |
|
| 554 | + 'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la, |
|
| 555 | 555 | mé zot lé pa plasé dann kor-minm lartik-la. Sélon lamanyir ou sava mèt an paz lo sit piblik, |
| 556 | 556 | zot i sra pou aparèt kom bann dokiman zwinn.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo . |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo . |
|
| 558 | 558 | Limaz <b>@fichier@</b> la pa pasé dann (article @id_article@). |
| 559 | 559 | Gard byin an tèt référans-la, ésèy inn ot fwa inn larmizanivo, é véy byin sak bann zimaz i aparé touzour dann bann zartik.', # MODIF |
| 560 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo |
|
| 560 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo |
|
| 561 | 561 | nondkod <b>@auth_login@</b>, mé li lé pa/pli prézan astèr dann labaz. |
| 562 | 562 | Esèy', # MODIF |
| 563 | - 'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa', |
|
| 564 | - 'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out |
|
| 563 | + 'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa', |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out |
|
| 565 | 565 | navigatèr.', |
| 566 | - 'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir |
|
| 566 | + 'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir |
|
| 567 | 567 | out sit i mars. Ni konsèy aou pa tous a ryin si ou lé pa fransvérité byin abityé èk lo sistèm SPIP. |
| 568 | 568 | |
| 569 | 569 | <br /><br /><b>É minm, ni konséy |
| 570 | 570 | aou lès lazéstyon do bann paz-la pou lo wèbmèt prinsipal.</b>', # MODIF |
| 571 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>. Mersi, kom komandèr lo sit,', |
|
| 572 | - 'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir', |
|
| 573 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 574 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir', |
|
| 575 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy', |
|
| 576 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman', |
|
| 577 | - 'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn', |
|
| 578 | - 'texte_statut_refuse' => 'arfizé', |
|
| 579 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :', |
|
| 580 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :', |
|
| 581 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas', |
|
| 582 | - 'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la', |
|
| 583 | - 'titre_image_administrateur' => 'Komandèr', |
|
| 584 | - 'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la', |
|
| 585 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné', |
|
| 586 | - 'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé', |
|
| 587 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr', |
|
| 588 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr', |
|
| 589 | - 'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN', |
|
| 590 | - 'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ', |
|
| 591 | - 'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF |
|
| 592 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA', |
|
| 593 | - 'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb', |
|
| 594 | - 'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :', |
|
| 595 | - 'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>. Mersi, kom komandèr lo sit,', |
|
| 572 | + 'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir', |
|
| 573 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 574 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir', |
|
| 575 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy', |
|
| 576 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman', |
|
| 577 | + 'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn', |
|
| 578 | + 'texte_statut_refuse' => 'arfizé', |
|
| 579 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :', |
|
| 580 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :', |
|
| 581 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas', |
|
| 582 | + 'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la', |
|
| 583 | + 'titre_image_administrateur' => 'Komandèr', |
|
| 584 | + 'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la', |
|
| 585 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné', |
|
| 586 | + 'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé', |
|
| 587 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr', |
|
| 588 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr', |
|
| 589 | + 'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN', |
|
| 590 | + 'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ', |
|
| 591 | + 'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF |
|
| 592 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA', |
|
| 593 | + 'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb', |
|
| 594 | + 'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :', |
|
| 595 | + 'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF |
|
| 596 | 596 | |
| 597 | - // Z |
|
| 598 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr', |
|
| 599 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_boucle' => 'boukl', |
|
| 601 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl', |
|
| 603 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 605 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt', |
|
| 616 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit', |
|
| 617 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 621 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ » la , li lé pa konu' |
|
| 597 | + // Z |
|
| 598 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr', |
|
| 599 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_boucle' => 'boukl', |
|
| 601 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl', |
|
| 603 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 605 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt', |
|
| 616 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit', |
|
| 617 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 621 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ » la , li lé pa konu' |
|
| 623 | 623 | ); |
@@ -4,571 +4,571 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Voltar à interface gráfica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palavra-chave', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Recompor esta página', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta !</b> A actualização da base de dados SQL para a versão @version@ é impossível, talvez por causa de um problema de permissão de modificação na base de dados. Por favor contacte o seu serviço de hospedagem.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENÇÃO : Esta informação já foi modificada noutro menu. O valor actual é :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Por favor deixe este campo vazio :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Artigos mais recentes', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivo não é um ficheiro SPIP', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivo não é válido ', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => ' ATENÇÂO!', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para objecto de tipo @type@', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Erro: ver mais abaixo', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de ligação ', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Não se pode chamar esta função neste contexto.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso à área privada', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Voltar à interface gráfica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palavra-chave', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Recompor esta página', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta !</b> A actualização da base de dados SQL para a versão @version@ é impossível, talvez por causa de um problema de permissão de modificação na base de dados. Por favor contacte o seu serviço de hospedagem.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENÇÃO : Esta informação já foi modificada noutro menu. O valor actual é :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Por favor deixe este campo vazio :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Artigos mais recentes', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivo não é um ficheiro SPIP', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivo não é válido ', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => ' ATENÇÂO!', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para objecto de tipo @type@', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Erro: ver mais abaixo', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de ligação ', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Não se pode chamar esta função neste contexto.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso à área privada', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Utilize as abreviaturas tipográficas para enriquecer a sua paginação.', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo ', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Inserir um E no O', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir um E no O maiúsculo', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => ' Escrever em {{negro}}', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => 'Colocar entre "aspas" ', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Colocar entre ’aspas simples’', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => 'Transfomar em {{{intertítulo}}} ', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => 'Pôr em itálico ', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Transformar em [ligação hipertexto->http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Por favor indique o endereço da sua ligação (pode indicar um endereço Web sob a forma http://www.monsite/com ou simplesmente indicar o número de um artigo deste sítio.) ', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de rodapé ]]', |
|
| 58 | - 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 59 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 60 | - 'bouton_changer' => 'Modificar', |
|
| 61 | - 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 62 | - 'bouton_choisir' => 'Seleccionar', |
|
| 63 | - 'bouton_deplacer' => 'Mover', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Guardar', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a caixa de correio interno', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anúncios editoriais', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar anúncios', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'recarregar esta página', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Carregar', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Carregar', |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Submeter', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Utilize as abreviaturas tipográficas para enriquecer a sua paginação.', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo ', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Inserir um E no O', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir um E no O maiúsculo', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => ' Escrever em {{negro}}', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => 'Colocar entre "aspas" ', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Colocar entre ’aspas simples’', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => 'Transfomar em {{{intertítulo}}} ', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => 'Pôr em itálico ', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Transformar em [ligação hipertexto->http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Por favor indique o endereço da sua ligação (pode indicar um endereço Web sob a forma http://www.monsite/com ou simplesmente indicar o número de um artigo deste sítio.) ', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de rodapé ]]', |
|
| 58 | + 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 59 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 60 | + 'bouton_changer' => 'Modificar', |
|
| 61 | + 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 62 | + 'bouton_choisir' => 'Seleccionar', |
|
| 63 | + 'bouton_deplacer' => 'Mover', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Guardar', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a caixa de correio interno', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anúncios editoriais', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar anúncios', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'recarregar esta página', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Carregar', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Carregar', |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Submeter', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, solicitou a alteração do estatuto deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'correcto', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, solicitou a alteração do estatuto deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'correcto', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'a. J.C.', |
|
| 91 | - 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', # MODIF |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour_date' => ' @nomjour@ @date@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'horas', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Dom.', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'D.', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Seg.', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Ter.', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Qua.', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Q.', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Qui.', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Q.', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Sex.', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'S.', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'dias', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'meses', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'Janeiro', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'Outubro', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Out.', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'Novembro', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nov.', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'Dezembro', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'Fevereiro', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'Março', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'Abril', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Abr.', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'Maio', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'Junho', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'Julho', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Ago', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'Setembro', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Set', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => 'a fim de começar realmente a instalação', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de direitos de acesso', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Os seguintes directórios não foram encontrados : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'a. J.C.', |
|
| 91 | + 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', # MODIF |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour_date' => ' @nomjour@ @date@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'horas', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Dom.', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'D.', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Seg.', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Ter.', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Qua.', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Q.', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Qui.', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Q.', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Sex.', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'S.', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'dias', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'meses', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'Janeiro', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'Outubro', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Out.', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'Novembro', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nov.', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'Dezembro', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'Fevereiro', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'Março', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'Abril', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Abr.', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'Maio', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'Junho', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'Julho', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Ago', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'Setembro', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Set', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => 'a fim de começar realmente a instalação', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de direitos de acesso', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Os seguintes directórios não foram encontrados : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 217 | 217 | <p>É provável que resulte de um problema de má colocação de maiúsculas ou minúsculas. |
| 218 | 218 | Verifique que as minúsculas e maiúsculas destes directórios concordam com o que está exibido |
| 219 | 219 | acima; se não for o caso, renomeie os repertórios com o seu software FTP de modo a corrigir o erro. |
| 220 | 220 | <p>Terminada esta operação, poderá</p>', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Os seguintes directórios não estão acessíveis para escrita: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Os seguintes directórios não estão acessíveis para escrita: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 222 | 222 | <p>Para corrigir, utilize o seu programa de FTP para configurar os direitos de acesso de cada um |
| 223 | 223 | destes directórios. O procedimento está explicado em detalhe no manual de instalação. |
| 224 | 224 | <p>Uma vez efectuada esta alteração, poderá', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Dupla ocorrência de @balise@', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Dupla ocorrência de @balise@', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo sítio', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Erro', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'última tag não fechada :', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Uum erro inesperado impediu o formulário de ser enviado. Por favor tente novamente.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu o registo correcto do campo @champs@.', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu o registo.', |
|
| 235 | - 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 236 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo sítio', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Erro', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'última tag não fechada :', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Uum erro inesperado impediu o formulário de ser enviado. Por favor tente novamente.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu o registo correcto do campo @champs@.', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu o registo.', |
|
| 235 | + 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 236 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // F |
|
| 239 | - 'fichier_introuvable' => 'Ficheiro @fichier@ não localizado', # MODIF |
|
| 240 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço e-mail', |
|
| 241 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço e-mail foi alterado.', |
|
| 242 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Um e-mail de confirmação foi enviado para @email@. Para validar o seu endereço de e-mail, deve abrir o endereço Web mencionado na mensagem.', |
|
| 243 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 238 | + // F |
|
| 239 | + 'fichier_introuvable' => 'Ficheiro @fichier@ não localizado', # MODIF |
|
| 240 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço e-mail', |
|
| 241 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço e-mail foi alterado.', |
|
| 242 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Um e-mail de confirmação foi enviado para @email@. Para validar o seu endereço de e-mail, deve abrir o endereço Web mencionado na mensagem.', |
|
| 243 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 244 | 244 | |
| 245 | 245 | Pediu para alterar o seu endereço e-mail. Para confirmar o seu novo endereço, precisa de se conectar ao endereço abaixo (caso contrário, o seu pedido será ignorado) : |
| 246 | 246 | |
| 247 | 247 | @url@ |
| 248 | 248 | ', |
| 249 | - 'form_deja_inscrit' => 'Já está inscrito.', |
|
| 250 | - 'form_email_non_valide' => 'O seu endereço email não é válido', |
|
| 251 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Você já não tem acesso a este sítio', |
|
| 252 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 253 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço e-maill, abra esta ligação : @url_confirm@', |
|
| 254 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço e-mail já está registado,pode portanto utilizar a sua palavra-passe habitual', |
|
| 255 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'O seu novo identificador acabou de lhe ser enviado por email.', |
|
| 256 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 257 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicar aqui o seu nome e o seu endereço email. O seu identificador pessoal ser-lhe-á enviado rapidamente por correio electrónico.', |
|
| 258 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 259 | - 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 260 | - 'form_forum_pass' => 'palavra-passe', |
|
| 261 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de mail :o identificador não pôde ser enviado', |
|
| 262 | - 'form_forum_voici1' => 'Aqui estão os seus dados para poder aceder ao sítio Internet do "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 263 | - 'form_forum_voici2' => 'Eis os seus identificadores para propor artigos no |
|
| 249 | + 'form_deja_inscrit' => 'Já está inscrito.', |
|
| 250 | + 'form_email_non_valide' => 'O seu endereço email não é válido', |
|
| 251 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Você já não tem acesso a este sítio', |
|
| 252 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 253 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço e-maill, abra esta ligação : @url_confirm@', |
|
| 254 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço e-mail já está registado,pode portanto utilizar a sua palavra-passe habitual', |
|
| 255 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'O seu novo identificador acabou de lhe ser enviado por email.', |
|
| 256 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 257 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicar aqui o seu nome e o seu endereço email. O seu identificador pessoal ser-lhe-á enviado rapidamente por correio electrónico.', |
|
| 258 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 259 | + 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 260 | + 'form_forum_pass' => 'palavra-passe', |
|
| 261 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de mail :o identificador não pôde ser enviado', |
|
| 262 | + 'form_forum_voici1' => 'Aqui estão os seus dados para poder aceder ao sítio Internet do "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 263 | + 'form_forum_voici2' => 'Eis os seus identificadores para propor artigos no |
|
| 264 | 264 | sítio "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 265 | - 'form_indiquer_email' => 'Por favor indique o seu endereço email.', |
|
| 266 | - 'form_indiquer_nom' => 'Por favor indique o seu nome.', |
|
| 267 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do seu sítio.', |
|
| 268 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este sítio já está registado', |
|
| 269 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'A sua assinatura não está tomada em conta.', |
|
| 270 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 271 | - 'form_prop_description' => 'Descrição/comentário', |
|
| 272 | - 'form_prop_enregistre' => 'A sua proposta foi registada. Aparecerá online após a validação pelos responsáveis deste sítio.', |
|
| 273 | - 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 274 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor indique um endereço email válido', |
|
| 275 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do sítio.', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor indique um tema', |
|
| 277 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 278 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'A sua proposta não foi registada.', |
|
| 279 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 280 | - 'form_prop_url_site' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 281 | - 'forum_non_inscrit' => 'Não está inscrito, ou o endereço ou a palavra-passe estão errados.', |
|
| 282 | - 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 283 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 265 | + 'form_indiquer_email' => 'Por favor indique o seu endereço email.', |
|
| 266 | + 'form_indiquer_nom' => 'Por favor indique o seu nome.', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do seu sítio.', |
|
| 268 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este sítio já está registado', |
|
| 269 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'A sua assinatura não está tomada em conta.', |
|
| 270 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 271 | + 'form_prop_description' => 'Descrição/comentário', |
|
| 272 | + 'form_prop_enregistre' => 'A sua proposta foi registada. Aparecerá online após a validação pelos responsáveis deste sítio.', |
|
| 273 | + 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 274 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor indique um endereço email válido', |
|
| 275 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do sítio.', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor indique um tema', |
|
| 277 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 278 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'A sua proposta não foi registada.', |
|
| 279 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 280 | + 'form_prop_url_site' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 281 | + 'forum_non_inscrit' => 'Não está inscrito, ou o endereço ou a palavra-passe estão errados.', |
|
| 282 | + 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 283 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 284 | 284 | |
| 285 | - // I |
|
| 286 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste sítio encontra-se neste endereço:', |
|
| 287 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode igualmente obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada rubrica do sítio:', |
|
| 288 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um ficheiro contendo notícias do sítio. Especificando um número de rubrica, obterá unicamente as notícias dessa rubrica.', |
|
| 289 | - 'icone_a_suivre' => 'Continua', |
|
| 290 | - 'icone_admin_site' => 'Administração do sítio', |
|
| 291 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e correio', |
|
| 292 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 293 | - 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 294 | - 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 295 | - 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 296 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 297 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu sítio', |
|
| 298 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 299 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma rubrica', |
|
| 300 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma sub-rubrica', |
|
| 301 | - 'icone_deconnecter' => 'Sair', |
|
| 302 | - 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 303 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das rubricas', |
|
| 304 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escrever um novo artigo', |
|
| 305 | - 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 306 | - 'icone_gestion_langues' => 'Opções de idiomas', |
|
| 307 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 308 | - 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 309 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 310 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do sítio', |
|
| 311 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens privadas', |
|
| 312 | - 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a distribuição desde o início', |
|
| 313 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 314 | - 'icone_sauver_site' => 'Cópia de segurança do sítio', |
|
| 315 | - 'icone_site_entier' => 'Todo o sítio', |
|
| 316 | - 'icone_sites_references' => 'Sítios referenciados', |
|
| 317 | - 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a actividade do sítio', |
|
| 319 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do sítio', |
|
| 320 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir os abaixo-assinados', |
|
| 321 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações dos artigos', |
|
| 322 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 323 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 324 | - 'icone_tous_articles' => 'Todos os seus artigos', |
|
| 325 | - 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 326 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 327 | - 'icone_visiter_site' => 'Visitar o sítio público', |
|
| 328 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 329 | - 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 330 | - 'impossible' => 'impossível', |
|
| 331 | - 'info_a_suivre' => 'A SEGUIR »', |
|
| 332 | - 'info_acces_interdit' => 'Acesso proibido', |
|
| 333 | - 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 334 | - 'info_action' => 'Acção : @action@', |
|
| 335 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pode administrar esta rubrica e as suas sub-rubricas', |
|
| 336 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Não indicou endereço a testar !', |
|
| 337 | - 'info_aide' => 'AJUDA', |
|
| 338 | - 'info_ajouter_mot' => 'Acrescentar esta palavra', |
|
| 339 | - 'info_annonce' => 'ANÚNCIO', |
|
| 340 | - 'info_annonces_generales' => 'Anúncios gerais :', |
|
| 341 | - 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 342 | - 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 343 | - 'info_article_redaction' => 'Artigo em curso de redacção', |
|
| 344 | - 'info_article_refuse' => 'Artigo recusado', |
|
| 345 | - 'info_article_supprime' => 'Artigo suprimido', |
|
| 346 | - 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 347 | - 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos a validar', |
|
| 348 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 349 | - 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 350 | - 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 351 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es) :', |
|
| 352 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP)', |
|
| 353 | - 'info_breves_2' => 'notícias', |
|
| 354 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notícias', |
|
| 355 | - 'info_breves_un' => '1 notícia', |
|
| 356 | - 'info_connexion_refusee' => 'Ligação recusada', |
|
| 357 | - 'info_contact_developpeur' => 'Por favor contacte um programador', |
|
| 358 | - 'info_contenance' => 'Este sítio contém:', |
|
| 359 | - 'info_contribution' => 'contribuições de fórum', |
|
| 360 | - 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 361 | - 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, visite o sítio <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a', |
|
| 362 | - 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 363 | - 'info_cours_edition' => 'Os seus artigos em curso de redacção', # MODIF |
|
| 364 | - 'info_creer_repertoire' => 'Por favor crie um ficheiro ou um directório chamado :', |
|
| 365 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do sub-directório <b>@repertoire@</b>, depois :', |
|
| 366 | - 'info_creer_vignette' => 'criação automática de miniatura', |
|
| 367 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Não tem direitos suficientes para criar conteúdo nesta rubrica.', |
|
| 368 | - 'info_deplier' => 'Desenvolver', |
|
| 369 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descritivo(s) :', |
|
| 370 | - 'info_description' => 'Descrição :', |
|
| 371 | - 'info_description_2' => 'Descrição :', |
|
| 372 | - 'info_dimension' => 'Dimensões :', |
|
| 373 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 374 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 375 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 376 | - 'info_email_invalide' => 'Endereço email inválido.', |
|
| 377 | - 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos em curso de redação', |
|
| 378 | - 'info_en_ligne' => 'Actualmente online:', |
|
| 379 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 380 | - 'info_erreur_requete' => 'Erro no pedido :', |
|
| 381 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Modelo <b>@fichier@</b> não disponível...', |
|
| 382 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erro de Sistema (errno @errsys@)', |
|
| 383 | - 'info_erreur_systeme2' => 'O disco rígido poderá estar cheio, ou a base de dados danificada.<br /> |
|
| 285 | + // I |
|
| 286 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste sítio encontra-se neste endereço:', |
|
| 287 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode igualmente obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada rubrica do sítio:', |
|
| 288 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um ficheiro contendo notícias do sítio. Especificando um número de rubrica, obterá unicamente as notícias dessa rubrica.', |
|
| 289 | + 'icone_a_suivre' => 'Continua', |
|
| 290 | + 'icone_admin_site' => 'Administração do sítio', |
|
| 291 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e correio', |
|
| 292 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 293 | + 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 294 | + 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 295 | + 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 296 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 297 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu sítio', |
|
| 298 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 299 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma rubrica', |
|
| 300 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma sub-rubrica', |
|
| 301 | + 'icone_deconnecter' => 'Sair', |
|
| 302 | + 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 303 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das rubricas', |
|
| 304 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escrever um novo artigo', |
|
| 305 | + 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 306 | + 'icone_gestion_langues' => 'Opções de idiomas', |
|
| 307 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 308 | + 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 309 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 310 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do sítio', |
|
| 311 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens privadas', |
|
| 312 | + 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a distribuição desde o início', |
|
| 313 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 314 | + 'icone_sauver_site' => 'Cópia de segurança do sítio', |
|
| 315 | + 'icone_site_entier' => 'Todo o sítio', |
|
| 316 | + 'icone_sites_references' => 'Sítios referenciados', |
|
| 317 | + 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a actividade do sítio', |
|
| 319 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do sítio', |
|
| 320 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir os abaixo-assinados', |
|
| 321 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações dos artigos', |
|
| 322 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 323 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 324 | + 'icone_tous_articles' => 'Todos os seus artigos', |
|
| 325 | + 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 326 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 327 | + 'icone_visiter_site' => 'Visitar o sítio público', |
|
| 328 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 329 | + 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 330 | + 'impossible' => 'impossível', |
|
| 331 | + 'info_a_suivre' => 'A SEGUIR »', |
|
| 332 | + 'info_acces_interdit' => 'Acesso proibido', |
|
| 333 | + 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 334 | + 'info_action' => 'Acção : @action@', |
|
| 335 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pode administrar esta rubrica e as suas sub-rubricas', |
|
| 336 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Não indicou endereço a testar !', |
|
| 337 | + 'info_aide' => 'AJUDA', |
|
| 338 | + 'info_ajouter_mot' => 'Acrescentar esta palavra', |
|
| 339 | + 'info_annonce' => 'ANÚNCIO', |
|
| 340 | + 'info_annonces_generales' => 'Anúncios gerais :', |
|
| 341 | + 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 342 | + 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 343 | + 'info_article_redaction' => 'Artigo em curso de redacção', |
|
| 344 | + 'info_article_refuse' => 'Artigo recusado', |
|
| 345 | + 'info_article_supprime' => 'Artigo suprimido', |
|
| 346 | + 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 347 | + 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos a validar', |
|
| 348 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 349 | + 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 350 | + 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 351 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es) :', |
|
| 352 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP)', |
|
| 353 | + 'info_breves_2' => 'notícias', |
|
| 354 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notícias', |
|
| 355 | + 'info_breves_un' => '1 notícia', |
|
| 356 | + 'info_connexion_refusee' => 'Ligação recusada', |
|
| 357 | + 'info_contact_developpeur' => 'Por favor contacte um programador', |
|
| 358 | + 'info_contenance' => 'Este sítio contém:', |
|
| 359 | + 'info_contribution' => 'contribuições de fórum', |
|
| 360 | + 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 361 | + 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, visite o sítio <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a', |
|
| 362 | + 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 363 | + 'info_cours_edition' => 'Os seus artigos em curso de redacção', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_creer_repertoire' => 'Por favor crie um ficheiro ou um directório chamado :', |
|
| 365 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do sub-directório <b>@repertoire@</b>, depois :', |
|
| 366 | + 'info_creer_vignette' => 'criação automática de miniatura', |
|
| 367 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Não tem direitos suficientes para criar conteúdo nesta rubrica.', |
|
| 368 | + 'info_deplier' => 'Desenvolver', |
|
| 369 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descritivo(s) :', |
|
| 370 | + 'info_description' => 'Descrição :', |
|
| 371 | + 'info_description_2' => 'Descrição :', |
|
| 372 | + 'info_dimension' => 'Dimensões :', |
|
| 373 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 374 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 375 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 376 | + 'info_email_invalide' => 'Endereço email inválido.', |
|
| 377 | + 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos em curso de redação', |
|
| 378 | + 'info_en_ligne' => 'Actualmente online:', |
|
| 379 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 380 | + 'info_erreur_requete' => 'Erro no pedido :', |
|
| 381 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Modelo <b>@fichier@</b> não disponível...', |
|
| 382 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erro de Sistema (errno @errsys@)', |
|
| 383 | + 'info_erreur_systeme2' => 'O disco rígido poderá estar cheio, ou a base de dados danificada.<br /> |
|
| 384 | 384 | <span style="color:red;">Tente <a href=\'@script@\'>reparar a base de dados </a>, ou contacte o seu fornecedor de internet.</span>', |
| 385 | - 'info_fini' => 'Terminou !', |
|
| 386 | - 'info_format_image' => 'Formatos de imagens que podem ser utilizadas para criar vinhetas : @gd_formats@.', |
|
| 387 | - 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 388 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecrã total', |
|
| 389 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 390 | - 'info_image_process_titre' => 'Como criar miniaturas', |
|
| 391 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro !</b> Impossível ler a página<tt><html>@test_proxy@</html></tt> através do proxy <tt>', |
|
| 392 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação', |
|
| 393 | - 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos na pasta @upload@.', |
|
| 394 | - 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) ficheiros na pasta @upload@ para depois seleccioná-los directamente aqui.', |
|
| 395 | - 'info_installer_images' => 'Pode instalar imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 396 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imagens na pasta @upload@ para poder seleccioná-los aqui.', |
|
| 397 | - 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 398 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 399 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pode juntar a este artigo documentos de tipo', |
|
| 400 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pode acrescentar a esta rubrica documentos de tipo', |
|
| 401 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pode juntar ao seu artigo documentos de tipo :', |
|
| 402 | - 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 403 | - 'info_la_breve' => 'a notícia', |
|
| 404 | - 'info_la_rubrique' => 'a rubrica', |
|
| 405 | - 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do sítio', |
|
| 406 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 407 | - 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 408 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 409 | - 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 410 | - 'info_mail_fournisseur' => 'você@seucorreio.com', |
|
| 411 | - 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 412 | - 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM ELIMINADA', |
|
| 413 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 414 | - 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 415 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de colocação online :', |
|
| 416 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificação dos parâmetros de segurança', |
|
| 417 | - 'info_mois_courant' => 'Durante o mês :', |
|
| 418 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palavra-chave foi acrescentada a', |
|
| 419 | - 'info_multi_herit' => 'Idioma por defeito', |
|
| 420 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhadas</u> beneficiam de uma tradução de todos os textos da interface. Se seleccionar esses idiomas, muitos elementos do sítio público (datas, formulários) serão automaticamente traduzidos. Para os idiomas não sublinhadas, esses elementos aparecerão no idioma principal do sítio.', |
|
| 421 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 422 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome não aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 423 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 424 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente online :', |
|
| 425 | - 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultado para "@cherche_mot@"', |
|
| 426 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Não utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 427 | - 'info_nouveau_message' => 'TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 428 | - 'info_nouveaux_messages' => 'TEM @total_messages@ NOVAS MENSAGENS', |
|
| 429 | - 'info_numero_abbreviation' => '<N° >', |
|
| 430 | - 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 431 | - 'info_pense_bete' => 'MEMORANDO', |
|
| 432 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecrã Pequeno', |
|
| 433 | - 'info_petition_close' => 'Petição encerrada', |
|
| 434 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 435 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Muitas palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 436 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automático :', |
|
| 437 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 438 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 439 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto : @titre@', |
|
| 440 | - 'info_propose_2' => 'Artigos propostos |
|
| 385 | + 'info_fini' => 'Terminou !', |
|
| 386 | + 'info_format_image' => 'Formatos de imagens que podem ser utilizadas para criar vinhetas : @gd_formats@.', |
|
| 387 | + 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 388 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecrã total', |
|
| 389 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 390 | + 'info_image_process_titre' => 'Como criar miniaturas', |
|
| 391 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro !</b> Impossível ler a página<tt><html>@test_proxy@</html></tt> através do proxy <tt>', |
|
| 392 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação', |
|
| 393 | + 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos na pasta @upload@.', |
|
| 394 | + 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) ficheiros na pasta @upload@ para depois seleccioná-los directamente aqui.', |
|
| 395 | + 'info_installer_images' => 'Pode instalar imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 396 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imagens na pasta @upload@ para poder seleccioná-los aqui.', |
|
| 397 | + 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 398 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 399 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pode juntar a este artigo documentos de tipo', |
|
| 400 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pode acrescentar a esta rubrica documentos de tipo', |
|
| 401 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pode juntar ao seu artigo documentos de tipo :', |
|
| 402 | + 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 403 | + 'info_la_breve' => 'a notícia', |
|
| 404 | + 'info_la_rubrique' => 'a rubrica', |
|
| 405 | + 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do sítio', |
|
| 406 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 407 | + 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 408 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 409 | + 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 410 | + 'info_mail_fournisseur' => 'você@seucorreio.com', |
|
| 411 | + 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 412 | + 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM ELIMINADA', |
|
| 413 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 414 | + 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 415 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de colocação online :', |
|
| 416 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificação dos parâmetros de segurança', |
|
| 417 | + 'info_mois_courant' => 'Durante o mês :', |
|
| 418 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palavra-chave foi acrescentada a', |
|
| 419 | + 'info_multi_herit' => 'Idioma por defeito', |
|
| 420 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhadas</u> beneficiam de uma tradução de todos os textos da interface. Se seleccionar esses idiomas, muitos elementos do sítio público (datas, formulários) serão automaticamente traduzidos. Para os idiomas não sublinhadas, esses elementos aparecerão no idioma principal do sítio.', |
|
| 421 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 422 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome não aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 423 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 424 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente online :', |
|
| 425 | + 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultado para "@cherche_mot@"', |
|
| 426 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Não utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 427 | + 'info_nouveau_message' => 'TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 428 | + 'info_nouveaux_messages' => 'TEM @total_messages@ NOVAS MENSAGENS', |
|
| 429 | + 'info_numero_abbreviation' => '<N° >', |
|
| 430 | + 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 431 | + 'info_pense_bete' => 'MEMORANDO', |
|
| 432 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecrã Pequeno', |
|
| 433 | + 'info_petition_close' => 'Petição encerrada', |
|
| 434 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 435 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Muitas palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 436 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automático :', |
|
| 437 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 438 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 439 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto : @titre@', |
|
| 440 | + 'info_propose_2' => 'Artigos propostos |
|
| 441 | 441 | ----------------', |
| 442 | - 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" é proposto para publicação.', |
|
| 443 | - 'info_propose_4' => 'Está convidado a vir consultá-lo e a dar a sua opinião', |
|
| 444 | - 'info_propose_5' => 'no fórum que lhe está ligado. Está disponível no endereço:', |
|
| 445 | - 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 446 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO : @titre@', |
|
| 447 | - 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 442 | + 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" é proposto para publicação.', |
|
| 443 | + 'info_propose_4' => 'Está convidado a vir consultá-lo e a dar a sua opinião', |
|
| 444 | + 'info_propose_5' => 'no fórum que lhe está ligado. Está disponível no endereço:', |
|
| 445 | + 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 446 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO : @titre@', |
|
| 447 | + 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 448 | 448 | --------------', |
| 449 | - 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 450 | - 'info_rechercher_02' => 'Procurar :', |
|
| 451 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir a miniatura por defeito por um logotipo personalizado :', |
|
| 452 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubricas', |
|
| 453 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrica', |
|
| 454 | - 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 455 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar um ficheiro da pasta @upload@', |
|
| 456 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar um ficheiro :', |
|
| 457 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sítios', |
|
| 458 | - 'info_sites_un' => '1 sítio', |
|
| 459 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a miniatura', |
|
| 460 | - 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica um<b>memorando </b>: isto é uma mensagem para o seu uso pessoal.', |
|
| 461 | - 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo<b>amarelo</b> indica um <b>anúncio a todos os redactores</b> : modificável por todos os administradores, e visível por todos os redactores.', |
|
| 462 | - 'info_symbole_vert' => 'O símbolo<b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros utilizadores</b> do sítio.', |
|
| 463 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecarregar um novo logotipo :', |
|
| 464 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecarregar do seu computador :', |
|
| 465 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados estão registados]', |
|
| 466 | - 'info_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 467 | - 'info_travaux_texte' => 'Este sítio ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 468 | - 'info_travaux_titre' => 'Sítio em construção', |
|
| 469 | - 'info_trop_resultat' => 'Demasiado resultados para "@cherche_mot@". Por favor afine a pesquisa.', |
|
| 470 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 471 | - 'info_valider_lien' => 'validar esta ligação', |
|
| 472 | - 'info_verifier_image' => ', Por favor verifique se as suas imagens foram transferidas correctamente.', |
|
| 473 | - 'info_vignette_defaut' => 'Miniatura por defeito', |
|
| 474 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniatura personalizada', |
|
| 475 | - 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 476 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Os seus futuros encontros', |
|
| 477 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Os seus memorandos', |
|
| 449 | + 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 450 | + 'info_rechercher_02' => 'Procurar :', |
|
| 451 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir a miniatura por defeito por um logotipo personalizado :', |
|
| 452 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubricas', |
|
| 453 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrica', |
|
| 454 | + 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 455 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar um ficheiro da pasta @upload@', |
|
| 456 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar um ficheiro :', |
|
| 457 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sítios', |
|
| 458 | + 'info_sites_un' => '1 sítio', |
|
| 459 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a miniatura', |
|
| 460 | + 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica um<b>memorando </b>: isto é uma mensagem para o seu uso pessoal.', |
|
| 461 | + 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo<b>amarelo</b> indica um <b>anúncio a todos os redactores</b> : modificável por todos os administradores, e visível por todos os redactores.', |
|
| 462 | + 'info_symbole_vert' => 'O símbolo<b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros utilizadores</b> do sítio.', |
|
| 463 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecarregar um novo logotipo :', |
|
| 464 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecarregar do seu computador :', |
|
| 465 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados estão registados]', |
|
| 466 | + 'info_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 467 | + 'info_travaux_texte' => 'Este sítio ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 468 | + 'info_travaux_titre' => 'Sítio em construção', |
|
| 469 | + 'info_trop_resultat' => 'Demasiado resultados para "@cherche_mot@". Por favor afine a pesquisa.', |
|
| 470 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 471 | + 'info_valider_lien' => 'validar esta ligação', |
|
| 472 | + 'info_verifier_image' => ', Por favor verifique se as suas imagens foram transferidas correctamente.', |
|
| 473 | + 'info_vignette_defaut' => 'Miniatura por defeito', |
|
| 474 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniatura personalizada', |
|
| 475 | + 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 476 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Os seus futuros encontros', |
|
| 477 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Os seus memorandos', |
|
| 478 | 478 | |
| 479 | - // L |
|
| 480 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Adição rápida', |
|
| 481 | - 'label_poids_fichier' => 'Dimensões', |
|
| 482 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 483 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e o texto', |
|
| 484 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 485 | - 'lien_liberer' => 'desbloquear', |
|
| 486 | - 'lien_liberer_tous' => 'desbloquear estes artigos', |
|
| 487 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO MEMORANDO', |
|
| 488 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 489 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 490 | - 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 491 | - 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 492 | - 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SÍTIO', |
|
| 493 | - 'lien_reessayer' => 'tentar de novo', |
|
| 494 | - 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 495 | - 'lien_supprimer' => 'eliminar', |
|
| 496 | - 'lien_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 497 | - 'lien_visite_site' => 'visitar este sítio', |
|
| 498 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 499 | - 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 500 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 501 | - 'login' => 'Ligação', |
|
| 502 | - 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 503 | - 'login_autre_identifiant' => 'ligar-se sob um outro identificador', |
|
| 504 | - 'login_cookie_accepte' => 'Por favor configure o seu navegador para que os aceite (pelo menos para este sítio).', |
|
| 505 | - 'login_cookie_oblige' => 'Para se identificar de maneira segura neste sítio, deve aceitar os cookies.', |
|
| 506 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Ligação terminada.', |
|
| 507 | - 'login_erreur_pass' => 'Erro de palavra-passe', |
|
| 508 | - 'login_espace_prive' => 'área privada', |
|
| 509 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é desconhecido.', |
|
| 510 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 511 | - 'login_login2' => 'Login ou endereço de e-mail :', |
|
| 512 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou palavra-passe incorrecta.)', |
|
| 513 | - 'login_motpasseoublie' => 'palavra - passe esquecida ?', |
|
| 514 | - 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 479 | + // L |
|
| 480 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Adição rápida', |
|
| 481 | + 'label_poids_fichier' => 'Dimensões', |
|
| 482 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 483 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e o texto', |
|
| 484 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 485 | + 'lien_liberer' => 'desbloquear', |
|
| 486 | + 'lien_liberer_tous' => 'desbloquear estes artigos', |
|
| 487 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO MEMORANDO', |
|
| 488 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 489 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 490 | + 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 491 | + 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 492 | + 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SÍTIO', |
|
| 493 | + 'lien_reessayer' => 'tentar de novo', |
|
| 494 | + 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 495 | + 'lien_supprimer' => 'eliminar', |
|
| 496 | + 'lien_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 497 | + 'lien_visite_site' => 'visitar este sítio', |
|
| 498 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 499 | + 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 500 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 501 | + 'login' => 'Ligação', |
|
| 502 | + 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 503 | + 'login_autre_identifiant' => 'ligar-se sob um outro identificador', |
|
| 504 | + 'login_cookie_accepte' => 'Por favor configure o seu navegador para que os aceite (pelo menos para este sítio).', |
|
| 505 | + 'login_cookie_oblige' => 'Para se identificar de maneira segura neste sítio, deve aceitar os cookies.', |
|
| 506 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Ligação terminada.', |
|
| 507 | + 'login_erreur_pass' => 'Erro de palavra-passe', |
|
| 508 | + 'login_espace_prive' => 'área privada', |
|
| 509 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é desconhecido.', |
|
| 510 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 511 | + 'login_login2' => 'Login ou endereço de e-mail :', |
|
| 512 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou palavra-passe incorrecta.)', |
|
| 513 | + 'login_motpasseoublie' => 'palavra - passe esquecida ?', |
|
| 514 | + 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 515 | 515 | Se não quiser que a sua palavra-passe seja |
| 516 | 516 | interceptada na rede, por favor active Javascript |
| 517 | 517 | no seu navegador e', |
| 518 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 519 | - 'login_par_ici' => 'Você está registado... por aqui....', |
|
| 520 | - 'login_pass2' => 'Palavra-passe :', |
|
| 521 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefere recusar os cookies</b>, um outro método de ligação (menos seguro) está à sua disposição', |
|
| 522 | - 'login_recharger' => 'carregar de novo esta página ', |
|
| 523 | - 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado durante alguns dias ', # MODIF |
|
| 524 | - 'login_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 525 | - 'login_retour_site' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 526 | - 'login_retoursitepublic' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 527 | - 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 528 | - 'login_sinscrire' => 'inscrever-se', # MODIF |
|
| 529 | - 'login_test_navigateur' => 'teste navegação/nova ligação', |
|
| 530 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique, porém, que o seu navegador não memorizou a sua palavra-passe...)', |
|
| 518 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 519 | + 'login_par_ici' => 'Você está registado... por aqui....', |
|
| 520 | + 'login_pass2' => 'Palavra-passe :', |
|
| 521 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefere recusar os cookies</b>, um outro método de ligação (menos seguro) está à sua disposição', |
|
| 522 | + 'login_recharger' => 'carregar de novo esta página ', |
|
| 523 | + 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado durante alguns dias ', # MODIF |
|
| 524 | + 'login_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 525 | + 'login_retour_site' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 526 | + 'login_retoursitepublic' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 527 | + 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 528 | + 'login_sinscrire' => 'inscrever-se', # MODIF |
|
| 529 | + 'login_test_navigateur' => 'teste navegação/nova ligação', |
|
| 530 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique, porém, que o seu navegador não memorizou a sua palavra-passe...)', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // M |
|
| 533 | - 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 534 | - 'masquer_trad' => 'ocultar as traduções', |
|
| 535 | - 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de idioma', |
|
| 532 | + // M |
|
| 533 | + 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 534 | + 'masquer_trad' => 'ocultar as traduções', |
|
| 535 | + 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de idioma', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // N |
|
| 538 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não está redireccionado, clique aqui para continuar.', |
|
| 539 | - 'numero' => 'Número', |
|
| 537 | + // N |
|
| 538 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não está redireccionado, clique aqui para continuar.', |
|
| 539 | + 'numero' => 'Número', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // O |
|
| 542 | - 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 543 | - 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base de dados', |
|
| 544 | - 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 545 | - 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do sítio', |
|
| 546 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 547 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 548 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 549 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 550 | - 'onglet_messagerie' => 'Correio', |
|
| 551 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuição das rubricas', |
|
| 552 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Guardar uma cópia/restaurar a base', |
|
| 553 | - 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 541 | + // O |
|
| 542 | + 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 543 | + 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base de dados', |
|
| 544 | + 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 545 | + 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do sítio', |
|
| 546 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 547 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 548 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 549 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 550 | + 'onglet_messagerie' => 'Correio', |
|
| 551 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuição das rubricas', |
|
| 552 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Guardar uma cópia/restaurar a base', |
|
| 553 | + 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // P |
|
| 556 | - 'pass_choix_pass' => 'Por favor escolha a sua nova palavra-passe', |
|
| 557 | - 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 558 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro :</b> já não tem acesso a este sítio.', |
|
| 559 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro :</b> este código não corresponde a nenhum dos visitantes com acesso a este sítio.', |
|
| 560 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro :</b> o endereço <tt>@email_oubli@</tt> não está registado neste sítio. ', |
|
| 561 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro :</b> este email <tt>@email_oubli@</tt> não é válido ! ', |
|
| 562 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro :</b> por causa de um problema técnico, o email não pôde ser enviado.', |
|
| 563 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste sítio está aberto aos |
|
| 555 | + // P |
|
| 556 | + 'pass_choix_pass' => 'Por favor escolha a sua nova palavra-passe', |
|
| 557 | + 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 558 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro :</b> já não tem acesso a este sítio.', |
|
| 559 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro :</b> este código não corresponde a nenhum dos visitantes com acesso a este sítio.', |
|
| 560 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro :</b> o endereço <tt>@email_oubli@</tt> não está registado neste sítio. ', |
|
| 561 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro :</b> este email <tt>@email_oubli@</tt> não é válido ! ', |
|
| 562 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro :</b> por causa de um problema técnico, o email não pôde ser enviado.', |
|
| 563 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste sítio está aberto aos |
|
| 564 | 564 | visitantes, após inscrição. Uma vez registado poderá consultar os artigos em curso de redacção, |
| 565 | 565 | propor artigos e participar em todos os fóruns.', |
| 566 | - 'pass_forum_bla' => 'Pediu para intervir num fórum |
|
| 566 | + 'pass_forum_bla' => 'Pediu para intervir num fórum |
|
| 567 | 567 | reservado aos visitadores registados.', |
| 568 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique abaixo o endereço email sob o qual se registou. Receberá |
|
| 568 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique abaixo o endereço email sob o qual se registou. Receberá |
|
| 569 | 569 | um mail que indicará o procedimento a seguir para |
| 570 | 570 | recuperar o seu acesso.', |
| 571 | - 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 571 | + 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 572 | 572 | Para recuperar o seu acesso ao sítio |
| 573 | 573 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 574 | 574 | |
@@ -578,137 +578,137 @@ discard block |
||
| 578 | 578 | |
| 579 | 579 | Poderá então introduzir uma nova palavra-passe e reconectar-se ao sítio. |
| 580 | 580 | ', |
| 581 | - 'pass_mot_oublie' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 582 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'A sua nova palavra-passe foi registada', |
|
| 583 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 584 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 585 | - 'pass_oubli_mot' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 586 | - 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua palavra-passe, temos primeiro de verificar a sua identidade. Por favor escreva o endereço e-mail associado a esta conta.', # MODIF |
|
| 587 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 588 | - 'pass_rappel_login' => 'Recorde : o seu identificador (login) é « @login@ ».', |
|
| 589 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Vai receber um email que indica como recuperar o seu acesso ao sítio.', # MODIF |
|
| 590 | - 'pass_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 591 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 592 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inscrever-se neste sítio', |
|
| 593 | - 'precedent' => 'anterior', |
|
| 594 | - 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 595 | - 'previsualiser' => 'Pré-visualizar', |
|
| 581 | + 'pass_mot_oublie' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 582 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'A sua nova palavra-passe foi registada', |
|
| 583 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 584 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 585 | + 'pass_oubli_mot' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 586 | + 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua palavra-passe, temos primeiro de verificar a sua identidade. Por favor escreva o endereço e-mail associado a esta conta.', # MODIF |
|
| 587 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 588 | + 'pass_rappel_login' => 'Recorde : o seu identificador (login) é « @login@ ».', |
|
| 589 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Vai receber um email que indica como recuperar o seu acesso ao sítio.', # MODIF |
|
| 590 | + 'pass_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 591 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 592 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inscrever-se neste sítio', |
|
| 593 | + 'precedent' => 'anterior', |
|
| 594 | + 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 595 | + 'previsualiser' => 'Pré-visualizar', |
|
| 596 | 596 | |
| 597 | - // R |
|
| 598 | - 'retour' => 'Retroceder', |
|
| 597 | + // R |
|
| 598 | + 'retour' => 'Retroceder', |
|
| 599 | 599 | |
| 600 | - // S |
|
| 601 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera esta página em conforme com o seu DOCTYPE :', |
|
| 602 | - 'squelette' => 'modelo', |
|
| 603 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modelo incluído, linha', |
|
| 604 | - 'squelette_ligne' => 'modelo, linha', |
|
| 605 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularidade : @popularite@', |
|
| 606 | - 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 600 | + // S |
|
| 601 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera esta página em conforme com o seu DOCTYPE :', |
|
| 602 | + 'squelette' => 'modelo', |
|
| 603 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modelo incluído, linha', |
|
| 604 | + 'squelette_ligne' => 'modelo, linha', |
|
| 605 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularidade : @popularite@', |
|
| 606 | + 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // T |
|
| 609 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 610 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 611 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 612 | - 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 613 | - 'taille_octets_bi' => ' @taille@ bytes', |
|
| 614 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando estiver familiarizado(a) com a interface, poderá clicar em «', |
|
| 615 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 616 | - 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 617 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de miniaturas de pré-visualização está activada neste sítio. Se instalar a partir deste formulário imagens de formato(s) @gd_formats@, serão acompanhadas de uma miniatura de um tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 618 | - 'texte_documents_associes' => 'Os documentos seguintes estão associados ao artigo, |
|
| 608 | + // T |
|
| 609 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 610 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 611 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 612 | + 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 613 | + 'taille_octets_bi' => ' @taille@ bytes', |
|
| 614 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando estiver familiarizado(a) com a interface, poderá clicar em «', |
|
| 615 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 616 | + 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 617 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de miniaturas de pré-visualização está activada neste sítio. Se instalar a partir deste formulário imagens de formato(s) @gd_formats@, serão acompanhadas de uma miniatura de um tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 618 | + 'texte_documents_associes' => 'Os documentos seguintes estão associados ao artigo, |
|
| 619 | 619 | mas não foram directamente |
| 620 | 620 | inseridos nele. Conforme a paginação do sítio público, |
| 621 | 621 | poderão aparecer sob forma de documentos anexados.', |
| 622 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro de base de dados por ocasião do nivelamento. |
|
| 622 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro de base de dados por ocasião do nivelamento. |
|
| 623 | 623 | A imagem <b>@fichier@</b> não passou (artigo @id_article@). |
| 624 | 624 | Note bem esta referência, volte a tentar o nivelamento, e verifique se as imagens aparecem sempre nos artigos.', |
| 625 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Tentou aceder à área privada usando um login não autorizado.', |
|
| 626 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Você está identificado sob o |
|
| 625 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Tentou aceder à área privada usando um login não autorizado.', |
|
| 626 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Você está identificado sob o |
|
| 627 | 627 | login <b>@auth_login@</b>, mas este já/ não existe na base de dados. |
| 628 | 628 | Tente', |
| 629 | - 'texte_inc_auth_2' => 'refazer a ligação', |
|
| 630 | - 'texte_inc_auth_3' => ', depois de eventualmente ter fechado e |
|
| 629 | + 'texte_inc_auth_2' => 'refazer a ligação', |
|
| 630 | + 'texte_inc_auth_3' => ', depois de eventualmente ter fechado e |
|
| 631 | 631 | voltado a abrir o seu navegador.', |
| 632 | - 'texte_inc_config' => 'As modificações efectuadas nestas páginas influenciam muito o |
|
| 632 | + 'texte_inc_config' => 'As modificações efectuadas nestas páginas influenciam muito o |
|
| 633 | 633 | funcionamento do seu sítio. Recomendamos que não intervenha enquanto não estiver familiarizado com o funcionamento do sistema SPIP. <br /><br /><b> Em |
| 634 | 634 | geral, é fortemente recomendado |
| 635 | 635 | deixar a responsabilidade dessas páginas ao webmaster principal do seu sítio. <b>', |
| 636 | - 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do sítio, por favor,', |
|
| 637 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar as permissões de escrita', |
|
| 638 | - 'texte_inc_meta_3' => 'no directório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 639 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em curso de redacção', |
|
| 640 | - 'texte_statut_poubelle' => 'para o caixote de lixo', |
|
| 641 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 642 | - 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 643 | - 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 644 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ACRESCENTAR UMA PALAVRA-CHAVE', |
|
| 645 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS :', |
|
| 646 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mudar a cor da interface', |
|
| 647 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pode administrar este artigo', |
|
| 648 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 649 | - 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 650 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor eliminado', |
|
| 651 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sem acesso', |
|
| 652 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 653 | - 'titre_image_selecteur' => 'Exibir a lista', |
|
| 654 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 655 | - 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UM DOCUMENTO', |
|
| 656 | - 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 657 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atenção : um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do sítio. Obrigado pela sua compreensão.', |
|
| 658 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA RUBRICA', |
|
| 659 | - 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 660 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 661 | - 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 662 | - 'titre_titre_document' => 'Título do documento :', |
|
| 663 | - 'todo' => 'a caminho', |
|
| 664 | - 'trad_reference' => '(referência para as traduções)', |
|
| 636 | + 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do sítio, por favor,', |
|
| 637 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar as permissões de escrita', |
|
| 638 | + 'texte_inc_meta_3' => 'no directório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 639 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em curso de redacção', |
|
| 640 | + 'texte_statut_poubelle' => 'para o caixote de lixo', |
|
| 641 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 642 | + 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 643 | + 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 644 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ACRESCENTAR UMA PALAVRA-CHAVE', |
|
| 645 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS :', |
|
| 646 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mudar a cor da interface', |
|
| 647 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pode administrar este artigo', |
|
| 648 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 649 | + 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 650 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor eliminado', |
|
| 651 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sem acesso', |
|
| 652 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 653 | + 'titre_image_selecteur' => 'Exibir a lista', |
|
| 654 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 655 | + 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UM DOCUMENTO', |
|
| 656 | + 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 657 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atenção : um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do sítio. Obrigado pela sua compreensão.', |
|
| 658 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA RUBRICA', |
|
| 659 | + 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 660 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 661 | + 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 662 | + 'titre_titre_document' => 'Título do documento :', |
|
| 663 | + 'todo' => 'a caminho', |
|
| 664 | + 'trad_reference' => '(referência para as traduções)', |
|
| 665 | 665 | |
| 666 | - // Z |
|
| 667 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada demasiado tarde no laço infinito', |
|
| 668 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 669 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento em falta na tag @balise@', |
|
| 670 | - 'zbug_boucle' => 'laço infinito', |
|
| 671 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido @nom@', |
|
| 672 | - 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 673 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço infinito', |
|
| 674 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de contexto @motif@', |
|
| 675 | - 'zbug_code' => 'código', |
|
| 676 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critério desconhecido @critere@ ', |
|
| 677 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Dados externos interditos', |
|
| 678 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Entradas duplas numa tabela que não tem uma chave primária simples', |
|
| 679 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Entradas duplas numa tabela sem índice', |
|
| 680 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'laço @id@: Dupla definição ', |
|
| 681 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'laço @id@: tag final em falta ', |
|
| 682 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Laço com sintaxe incorrecta @id@', |
|
| 683 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 684 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erro de execução da página', |
|
| 685 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erro : filtro indefinido @filtre@ ', |
|
| 686 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 687 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no modelo', |
|
| 688 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Não compilado', |
|
| 689 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no sítio', |
|
| 690 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 691 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINAÇÃO sem critério {paginação} ou usada num laço recursivo', |
|
| 692 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetros de inclusão incorrectos: @param@', |
|
| 693 | - 'zbug_profile' => 'Cálculo de tempo : @time@', |
|
| 694 | - 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 695 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 696 | - 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das consulta SQL classificadas por duração', |
|
| 697 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 698 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributos conhecidos', |
|
| 699 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 700 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 701 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 702 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 703 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecido', |
|
| 704 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 705 | - 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o princípio', |
|
| 706 | - 'zxml_non_fils' => 'não é um filho de ', |
|
| 707 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag não está vazia', |
|
| 708 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório está em falta', |
|
| 709 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorrecta', |
|
| 710 | - 'zxml_survoler' => 'para visualizar os correctos, mover o rato por cima', |
|
| 711 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 712 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 713 | - 'zxml_vu' => 'visualizado antes' |
|
| 666 | + // Z |
|
| 667 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada demasiado tarde no laço infinito', |
|
| 668 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 669 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento em falta na tag @balise@', |
|
| 670 | + 'zbug_boucle' => 'laço infinito', |
|
| 671 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido @nom@', |
|
| 672 | + 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 673 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço infinito', |
|
| 674 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de contexto @motif@', |
|
| 675 | + 'zbug_code' => 'código', |
|
| 676 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critério desconhecido @critere@ ', |
|
| 677 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Dados externos interditos', |
|
| 678 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Entradas duplas numa tabela que não tem uma chave primária simples', |
|
| 679 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Entradas duplas numa tabela sem índice', |
|
| 680 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'laço @id@: Dupla definição ', |
|
| 681 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'laço @id@: tag final em falta ', |
|
| 682 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Laço com sintaxe incorrecta @id@', |
|
| 683 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 684 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erro de execução da página', |
|
| 685 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erro : filtro indefinido @filtre@ ', |
|
| 686 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 687 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no modelo', |
|
| 688 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Não compilado', |
|
| 689 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no sítio', |
|
| 690 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 691 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINAÇÃO sem critério {paginação} ou usada num laço recursivo', |
|
| 692 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetros de inclusão incorrectos: @param@', |
|
| 693 | + 'zbug_profile' => 'Cálculo de tempo : @time@', |
|
| 694 | + 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 695 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 696 | + 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das consulta SQL classificadas por duração', |
|
| 697 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 698 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributos conhecidos', |
|
| 699 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 700 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 701 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 702 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 703 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecido', |
|
| 704 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 705 | + 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o princípio', |
|
| 706 | + 'zxml_non_fils' => 'não é um filho de ', |
|
| 707 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag não está vazia', |
|
| 708 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório está em falta', |
|
| 709 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorrecta', |
|
| 710 | + 'zxml_survoler' => 'para visualizar os correctos, mover o rato por cima', |
|
| 711 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 712 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 713 | + 'zxml_vu' => 'visualizado antes' |
|
| 714 | 714 | ); |
@@ -4,248 +4,248 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cet auteur', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'afficher les traductions', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Contacte ton hébergeur.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analyse XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Laisse ce champ vide :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Articles les plus récents', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans dans ta saisie, vérifie les informations.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ATTENTION !', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans ta saisie, vérifie les informations.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cet auteur', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'afficher les traductions', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Contacte ton hébergeur.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analyse XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Laisse ce champ vide :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Articles les plus récents', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans dans ta saisie, vérifie les informations.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ATTENTION !', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans ta saisie, vérifie les informations.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Utilise les raccourcis typographiques pour enrichir ta mise en page', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Insérer le symbole ?', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets français »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de ?guillemets de second niveau ?', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Indiquer l’adresse de ton lien (tu peux indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Crée un paragraphe', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Changer', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Chercher', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Choisir', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'Déplacer', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'Télécharger', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'Téléverser', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'Valider', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Utilise les raccourcis typographiques pour enrichir ta mise en page', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Insérer le symbole ?', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets français »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de ?guillemets de second niveau ?', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Indiquer l’adresse de ton lien (tu peux indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Crée un paragraphe', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Changer', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Chercher', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Choisir', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'Déplacer', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'Télécharger', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'Téléverser', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'Valider', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'après-midi', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'jour entier', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'calendrier par jour', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'calendrier par mois', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'couleur ', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'choix de l’interface', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'Colonne', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attention, tu as demandé à changer le statut de cet élément. Souhaites-tu continuer ?', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'correcte', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'après-midi', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'jour entier', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'calendrier par jour', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'calendrier par mois', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'couleur ', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'choix de l’interface', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'Colonne', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attention, tu as demandé à changer le statut de cet élément. Souhaites-tu continuer ?', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'correcte', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'av. J.C.', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'dans @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'demain', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'le @jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'le @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Du', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'au', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'heures', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'hier', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'dimanche', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'lundi', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'mercredi', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'jeudi', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jeu.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'vendredi', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'samedi', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'jours', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'mois', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'janvier', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'décembre', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'déc.', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'janv.', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'février', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'févr.', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'avr.', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'juin', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'juin', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'juillet', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'juil.', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'août', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'août', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'septembre', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'hiver', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'printemps', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'été', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'automne', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'secondes', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'semaines', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'mois', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'heure', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'semaine', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'av. J.C.', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'dans @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'demain', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'le @jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'le @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Du', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'au', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'heures', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'hier', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'dimanche', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'lundi', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'mercredi', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'jeudi', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jeu.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'vendredi', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'samedi', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'jours', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'mois', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'janvier', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'décembre', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'déc.', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'janv.', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'février', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'févr.', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'avr.', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'juin', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'juin', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'juillet', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'juil.', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'août', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'août', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'septembre', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'hiver', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'printemps', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'été', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'automne', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'secondes', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'semaines', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'mois', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'heure', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'semaine', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules. |
| 222 | 222 | Vérifie que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché |
| 223 | 223 | ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renomme les répertoires avec ton logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p> |
| 224 | 224 | <p>Une fois cette manipulation effectuée, tu pourras ', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 226 | 226 | <p>Pour y remédier, utilise ton client FTP afin de régler les droits d’accès de chacun |
| 227 | 227 | de ces répertoires. La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation.</p> |
| 228 | 228 | <p>Une fois cette manipulation effectuée, tu pourras ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Erreur', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Une erreur innatendue a empêché de soumettre le formulaire. Tu peux essayer à nouveau.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'erreur(s)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Étape', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Erreur', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Une erreur innatendue a empêché de soumettre le formulaire. Tu peux essayer à nouveau.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'erreur(s)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Étape', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.', |
|
| 244 | - 'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.', |
|
| 245 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme ton adresse email', |
|
| 246 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ton adresse email a été modifiée.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Visite l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider ton adresse mail.', |
|
| 248 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Salut, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.', |
|
| 244 | + 'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.', |
|
| 245 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme ton adresse email', |
|
| 246 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ton adresse email a été modifiée.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Visite l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider ton adresse mail.', |
|
| 248 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Salut, |
|
| 249 | 249 | |
| 250 | 250 | Tu as demandé à changer ton adresse email. |
| 251 | 251 | Pour confirmer ta nouvelle adresse, il suffit de te connecter à |
@@ -254,346 +254,346 @@ discard block |
||
| 254 | 254 | |
| 255 | 255 | @url@ |
| 256 | 256 | ', |
| 257 | - 'form_deja_inscrit' => 'Tu es déjà inscrit.', |
|
| 258 | - 'form_email_non_valide' => 'Ton adresse email n’est pas valide.', |
|
| 259 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Tu n’as plus accès à ce site.', |
|
| 260 | - 'form_forum_bonjour' => 'Salut @nom@,', |
|
| 261 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer ton adresse email, va à cette adresse : @url_confirm@', |
|
| 262 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, tu peux donc utiliser ton mot de passe habituel.', |
|
| 263 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Ton nouvel identifiant vient de t’être envoyé par email.', |
|
| 264 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels', |
|
| 265 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indique ici ton nom et ton adresse email. Ton identifiant personnel te parviendra rapidement, par courrier électronique.', |
|
| 266 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 267 | - 'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)', |
|
| 268 | - 'form_forum_pass' => 'mot de passe :', |
|
| 269 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.', |
|
| 270 | - 'form_forum_voici1' => 'Voici tes identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 271 | - 'form_forum_voici2' => 'Voici tes identifiants pour proposer des articles sur |
|
| 257 | + 'form_deja_inscrit' => 'Tu es déjà inscrit.', |
|
| 258 | + 'form_email_non_valide' => 'Ton adresse email n’est pas valide.', |
|
| 259 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Tu n’as plus accès à ce site.', |
|
| 260 | + 'form_forum_bonjour' => 'Salut @nom@,', |
|
| 261 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer ton adresse email, va à cette adresse : @url_confirm@', |
|
| 262 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, tu peux donc utiliser ton mot de passe habituel.', |
|
| 263 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Ton nouvel identifiant vient de t’être envoyé par email.', |
|
| 264 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels', |
|
| 265 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indique ici ton nom et ton adresse email. Ton identifiant personnel te parviendra rapidement, par courrier électronique.', |
|
| 266 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 267 | + 'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)', |
|
| 268 | + 'form_forum_pass' => 'mot de passe :', |
|
| 269 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.', |
|
| 270 | + 'form_forum_voici1' => 'Voici tes identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 271 | + 'form_forum_voici2' => 'Voici tes identifiants pour proposer des articles sur |
|
| 272 | 272 | le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 273 | - 'form_indiquer_email' => 'Indique ton adresse email.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indique ton nom.', |
|
| 275 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indique le nom de ton site.', |
|
| 276 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré', |
|
| 277 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ta signature n’est pas prise en compte.', |
|
| 278 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi', |
|
| 279 | - 'form_prop_description' => 'Description/commentaire', |
|
| 280 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ta proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.', |
|
| 281 | - 'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indiquer une adresse email valide', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indiquer le nom du site.', |
|
| 284 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indiquer un sujet', |
|
| 285 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé', |
|
| 286 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ta proposition n’a pas été enregistrée.', |
|
| 287 | - 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
|
| 288 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site', |
|
| 289 | - 'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.', |
|
| 290 | - 'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect', |
|
| 291 | - 'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.', |
|
| 292 | - 'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect', |
|
| 293 | - 'forum_non_inscrit' => 'Tu n’es pas inscrit, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.', |
|
| 294 | - 'forum_par_auteur' => 'par @auteur@', |
|
| 295 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erreur...', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_email' => 'Indique ton adresse email.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indique ton nom.', |
|
| 275 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indique le nom de ton site.', |
|
| 276 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré', |
|
| 277 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ta signature n’est pas prise en compte.', |
|
| 278 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi', |
|
| 279 | + 'form_prop_description' => 'Description/commentaire', |
|
| 280 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ta proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.', |
|
| 281 | + 'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indiquer une adresse email valide', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indiquer le nom du site.', |
|
| 284 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indiquer un sujet', |
|
| 285 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé', |
|
| 286 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ta proposition n’a pas été enregistrée.', |
|
| 287 | + 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
|
| 288 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site', |
|
| 289 | + 'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.', |
|
| 290 | + 'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect', |
|
| 291 | + 'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.', |
|
| 292 | + 'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect', |
|
| 293 | + 'forum_non_inscrit' => 'Tu n’es pas inscrit, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.', |
|
| 294 | + 'forum_par_auteur' => 'par @auteur@', |
|
| 295 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erreur...', |
|
| 296 | 296 | |
| 297 | - // I |
|
| 298 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :', |
|
| 299 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Tu peux également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :', |
|
| 300 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, tu obtiendras uniquement les brèves de cette rubrique.', |
|
| 301 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 302 | - 'icone_admin_site' => 'Administration du site', |
|
| 303 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 304 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aide', |
|
| 305 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 306 | - 'icone_auteurs' => 'Auteurs', |
|
| 307 | - 'icone_brouteur' => 'Navigation rapide', |
|
| 308 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 309 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurer ton site', |
|
| 310 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer un nouvel auteur', |
|
| 311 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique', |
|
| 312 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique', |
|
| 313 | - 'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter', |
|
| 314 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 315 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques', |
|
| 316 | - 'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article', |
|
| 317 | - 'icone_edition_site' => 'Édition', |
|
| 318 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues', |
|
| 319 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 320 | - 'icone_interface_complet' => 'interface complète', |
|
| 321 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 322 | - 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site', |
|
| 323 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle', |
|
| 324 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début', |
|
| 325 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 326 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site', |
|
| 327 | - 'icone_site_entier' => 'Tout le site', |
|
| 328 | - 'icone_sites_references' => 'Sites référencés', |
|
| 329 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 330 | - 'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site', |
|
| 331 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site', |
|
| 332 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions', |
|
| 333 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles', |
|
| 334 | - 'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document', |
|
| 335 | - 'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image', |
|
| 336 | - 'icone_tous_articles' => 'Tous tes articles', |
|
| 337 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tous les auteurs', |
|
| 338 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tous les visiteurs', |
|
| 339 | - 'icone_visiter_site' => 'Voir le site public', |
|
| 340 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 341 | - 'img_indisponible' => 'image indisponible', |
|
| 342 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 343 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 344 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès interdit', |
|
| 345 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusé', |
|
| 346 | - 'info_action' => 'Action : @action@', |
|
| 347 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Tu peux administrer cette rubrique et ses sous-rubriques', |
|
| 348 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Tu n’as pas indiqué d’adresse à tester !', |
|
| 349 | - 'info_aide' => 'AIDE :', |
|
| 350 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot', |
|
| 351 | - 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
|
| 352 | - 'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :', |
|
| 353 | - 'info_article_propose' => 'Article proposé', |
|
| 354 | - 'info_article_publie' => 'Article publié', |
|
| 355 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction', |
|
| 356 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusé', |
|
| 357 | - 'info_article_supprime' => 'Article supprimé', |
|
| 358 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 359 | - 'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider', |
|
| 360 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 361 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles proposés', |
|
| 362 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 363 | - 'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s) :', |
|
| 364 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).', |
|
| 365 | - 'info_breves_2' => 'brèves', |
|
| 366 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', |
|
| 367 | - 'info_breves_un' => '1 brève', |
|
| 368 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée', |
|
| 369 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contacte un développeur.', |
|
| 370 | - 'info_contenance' => 'Ce site contient :', |
|
| 371 | - 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 372 | - 'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.', |
|
| 373 | - 'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 374 | - 'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL', |
|
| 375 | - 'info_cours_edition' => 'En cours de modification', |
|
| 376 | - 'info_creer_repertoire' => 'Crée un fichier ou un répertoire nommé :', |
|
| 377 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :', |
|
| 378 | - 'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette', |
|
| 379 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Tu n’as pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique', |
|
| 380 | - 'info_deplier' => 'Déplier', |
|
| 381 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :', |
|
| 382 | - 'info_description' => 'Description :', |
|
| 383 | - 'info_description_2' => 'Description :', |
|
| 384 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 385 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 386 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 387 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé', |
|
| 388 | - 'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.', |
|
| 389 | - 'info_en_cours_validation' => 'Tes articles en cours de rédaction', |
|
| 390 | - 'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 391 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cet auteur', |
|
| 392 | - 'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :', |
|
| 393 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...', |
|
| 394 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)', |
|
| 395 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> |
|
| 297 | + // I |
|
| 298 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :', |
|
| 299 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Tu peux également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :', |
|
| 300 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, tu obtiendras uniquement les brèves de cette rubrique.', |
|
| 301 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 302 | + 'icone_admin_site' => 'Administration du site', |
|
| 303 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 304 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aide', |
|
| 305 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 306 | + 'icone_auteurs' => 'Auteurs', |
|
| 307 | + 'icone_brouteur' => 'Navigation rapide', |
|
| 308 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 309 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurer ton site', |
|
| 310 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer un nouvel auteur', |
|
| 311 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique', |
|
| 312 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique', |
|
| 313 | + 'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter', |
|
| 314 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 315 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques', |
|
| 316 | + 'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article', |
|
| 317 | + 'icone_edition_site' => 'Édition', |
|
| 318 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues', |
|
| 319 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 320 | + 'icone_interface_complet' => 'interface complète', |
|
| 321 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 322 | + 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site', |
|
| 323 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle', |
|
| 324 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début', |
|
| 325 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 326 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site', |
|
| 327 | + 'icone_site_entier' => 'Tout le site', |
|
| 328 | + 'icone_sites_references' => 'Sites référencés', |
|
| 329 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 330 | + 'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site', |
|
| 331 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site', |
|
| 332 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions', |
|
| 333 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles', |
|
| 334 | + 'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document', |
|
| 335 | + 'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image', |
|
| 336 | + 'icone_tous_articles' => 'Tous tes articles', |
|
| 337 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tous les auteurs', |
|
| 338 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tous les visiteurs', |
|
| 339 | + 'icone_visiter_site' => 'Voir le site public', |
|
| 340 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 341 | + 'img_indisponible' => 'image indisponible', |
|
| 342 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 343 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 344 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès interdit', |
|
| 345 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusé', |
|
| 346 | + 'info_action' => 'Action : @action@', |
|
| 347 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Tu peux administrer cette rubrique et ses sous-rubriques', |
|
| 348 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Tu n’as pas indiqué d’adresse à tester !', |
|
| 349 | + 'info_aide' => 'AIDE :', |
|
| 350 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot', |
|
| 351 | + 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
|
| 352 | + 'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :', |
|
| 353 | + 'info_article_propose' => 'Article proposé', |
|
| 354 | + 'info_article_publie' => 'Article publié', |
|
| 355 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction', |
|
| 356 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusé', |
|
| 357 | + 'info_article_supprime' => 'Article supprimé', |
|
| 358 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 359 | + 'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider', |
|
| 360 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 361 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles proposés', |
|
| 362 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 363 | + 'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s) :', |
|
| 364 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).', |
|
| 365 | + 'info_breves_2' => 'brèves', |
|
| 366 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', |
|
| 367 | + 'info_breves_un' => '1 brève', |
|
| 368 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée', |
|
| 369 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contacte un développeur.', |
|
| 370 | + 'info_contenance' => 'Ce site contient :', |
|
| 371 | + 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 372 | + 'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.', |
|
| 373 | + 'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 374 | + 'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL', |
|
| 375 | + 'info_cours_edition' => 'En cours de modification', |
|
| 376 | + 'info_creer_repertoire' => 'Crée un fichier ou un répertoire nommé :', |
|
| 377 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :', |
|
| 378 | + 'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette', |
|
| 379 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Tu n’as pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique', |
|
| 380 | + 'info_deplier' => 'Déplier', |
|
| 381 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :', |
|
| 382 | + 'info_description' => 'Description :', |
|
| 383 | + 'info_description_2' => 'Description :', |
|
| 384 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 385 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 386 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 387 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé', |
|
| 388 | + 'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.', |
|
| 389 | + 'info_en_cours_validation' => 'Tes articles en cours de rédaction', |
|
| 390 | + 'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 391 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cet auteur', |
|
| 392 | + 'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :', |
|
| 393 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...', |
|
| 394 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)', |
|
| 395 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> |
|
| 396 | 396 | <span style="color:red;">Essaie de <a href=\'@script@\'>réparer la base</a>, ou contacte ton hébergeur.</span>', |
| 397 | - 'info_fini' => 'C’est fini !', |
|
| 398 | - 'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.', |
|
| 399 | - 'info_format_non_defini' => 'format non défini', |
|
| 400 | - 'info_grand_ecran' => 'Grand écran', |
|
| 401 | - 'info_image_aide' => 'AIDE', |
|
| 402 | - 'info_image_process_titre' => 'Comment faire de nouveaux signets', |
|
| 403 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ', |
|
| 404 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...', |
|
| 405 | - 'info_installer_documents' => 'Tu peux installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.', |
|
| 406 | - 'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administrateur, tu peux installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.', |
|
| 407 | - 'info_installer_images' => 'Tu peux installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 408 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.', |
|
| 409 | - 'info_interface_complete' => 'interface complète', |
|
| 410 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 411 | - 'info_joindre_document_article' => 'Tu peux joindre à cet article des documents de type', |
|
| 412 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Tu peux ajouter dans cette rubrique des documents de type', |
|
| 413 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Tu peux joindre à ton article des documents de type :', |
|
| 414 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 415 | - 'info_la_breve' => 'la brève', |
|
| 416 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrique', |
|
| 417 | - 'info_langue_principale' => 'Langue principale du site', |
|
| 418 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 419 | - 'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@', |
|
| 420 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.', |
|
| 421 | - 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 422 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 423 | - 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 424 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ', |
|
| 425 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 426 | - 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 427 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :', |
|
| 428 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité', |
|
| 429 | - 'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :', |
|
| 430 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à', |
|
| 431 | - 'info_multi_herit' => 'Langue par défaut', |
|
| 432 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si tu sélectionnes ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.', |
|
| 433 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme', |
|
| 434 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ton nom n’apparaît pas dans la liste des utilisateurs connectés.', |
|
| 435 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ton nom apparaît dans la liste des utilisateurs connectés.', |
|
| 436 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 437 | - 'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"', |
|
| 438 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Tu n’utilise pas la messagerie interne de ce site.', |
|
| 439 | - 'info_nouveau_message' => 'TU AS UN NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 440 | - 'info_nouveaux_messages' => 'TU AS @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES', |
|
| 441 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 442 | - 'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire', |
|
| 443 | - 'info_page_actuelle' => 'Page actuelle', |
|
| 444 | - 'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE', |
|
| 445 | - 'info_petit_ecran' => 'Petit écran', |
|
| 446 | - 'info_petition_close' => 'Pétition close', |
|
| 447 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 448 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :', |
|
| 449 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :', |
|
| 450 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 451 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 452 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 453 | - 'info_propose_2' => 'Article proposé |
|
| 397 | + 'info_fini' => 'C’est fini !', |
|
| 398 | + 'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.', |
|
| 399 | + 'info_format_non_defini' => 'format non défini', |
|
| 400 | + 'info_grand_ecran' => 'Grand écran', |
|
| 401 | + 'info_image_aide' => 'AIDE', |
|
| 402 | + 'info_image_process_titre' => 'Comment faire de nouveaux signets', |
|
| 403 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ', |
|
| 404 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...', |
|
| 405 | + 'info_installer_documents' => 'Tu peux installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.', |
|
| 406 | + 'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administrateur, tu peux installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.', |
|
| 407 | + 'info_installer_images' => 'Tu peux installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 408 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.', |
|
| 409 | + 'info_interface_complete' => 'interface complète', |
|
| 410 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 411 | + 'info_joindre_document_article' => 'Tu peux joindre à cet article des documents de type', |
|
| 412 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Tu peux ajouter dans cette rubrique des documents de type', |
|
| 413 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Tu peux joindre à ton article des documents de type :', |
|
| 414 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 415 | + 'info_la_breve' => 'la brève', |
|
| 416 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrique', |
|
| 417 | + 'info_langue_principale' => 'Langue principale du site', |
|
| 418 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 419 | + 'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@', |
|
| 420 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.', |
|
| 421 | + 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 422 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 423 | + 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 424 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ', |
|
| 425 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 426 | + 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 427 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :', |
|
| 428 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité', |
|
| 429 | + 'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :', |
|
| 430 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à', |
|
| 431 | + 'info_multi_herit' => 'Langue par défaut', |
|
| 432 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si tu sélectionnes ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.', |
|
| 433 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme', |
|
| 434 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ton nom n’apparaît pas dans la liste des utilisateurs connectés.', |
|
| 435 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ton nom apparaît dans la liste des utilisateurs connectés.', |
|
| 436 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 437 | + 'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"', |
|
| 438 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Tu n’utilise pas la messagerie interne de ce site.', |
|
| 439 | + 'info_nouveau_message' => 'TU AS UN NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 440 | + 'info_nouveaux_messages' => 'TU AS @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES', |
|
| 441 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 442 | + 'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire', |
|
| 443 | + 'info_page_actuelle' => 'Page actuelle', |
|
| 444 | + 'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE', |
|
| 445 | + 'info_petit_ecran' => 'Petit écran', |
|
| 446 | + 'info_petition_close' => 'Pétition close', |
|
| 447 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 448 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :', |
|
| 449 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :', |
|
| 450 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 451 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 452 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 453 | + 'info_propose_2' => 'Article proposé |
|
| 454 | 454 | ---------------', |
| 455 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.', |
|
| 456 | - 'info_propose_4' => 'Tu es invité à venir le consulter et à donner ton opinion', |
|
| 457 | - 'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :', |
|
| 458 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.', |
|
| 459 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 460 | - 'info_publie_2' => 'Article publié |
|
| 455 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.', |
|
| 456 | + 'info_propose_4' => 'Tu es invité à venir le consulter et à donner ton opinion', |
|
| 457 | + 'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :', |
|
| 458 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.', |
|
| 459 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 460 | + 'info_publie_2' => 'Article publié |
|
| 461 | 461 | --------------', |
| 462 | - 'info_rechercher' => 'Rechercher', |
|
| 463 | - 'info_rechercher_02' => 'Rechercher :', |
|
| 464 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :', |
|
| 465 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', |
|
| 466 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrique', |
|
| 467 | - 'info_sans_titre_2' => 'sans titre', |
|
| 468 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Tu peux sélectionner un fichier du dossier @upload@', |
|
| 469 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :', |
|
| 470 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 471 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 472 | - 'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette', |
|
| 473 | - 'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à ton usage personnel.', |
|
| 474 | - 'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les administrateurs, et visible par tous les rédacteurs.', |
|
| 475 | - 'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisateurs</b> du site.', |
|
| 476 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :', |
|
| 477 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis ton ordinateur :', |
|
| 478 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]', |
|
| 479 | - 'info_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 480 | - 'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Reviens plus tard...', |
|
| 481 | - 'info_travaux_titre' => 'Site en travaux', |
|
| 482 | - 'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; affine la recherche.', |
|
| 483 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Tu utilises la messagerie interne de ce site.', |
|
| 484 | - 'info_valider_lien' => 'valider ce lien', |
|
| 485 | - 'info_verifier_image' => ', vérifie que tes images ont été transférées correctement.', |
|
| 486 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut', |
|
| 487 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée', |
|
| 488 | - 'info_visite' => 'visite :', |
|
| 489 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Tes rendez-vous à venir', |
|
| 490 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Tes pense-bêtes', |
|
| 462 | + 'info_rechercher' => 'Rechercher', |
|
| 463 | + 'info_rechercher_02' => 'Rechercher :', |
|
| 464 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :', |
|
| 465 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', |
|
| 466 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrique', |
|
| 467 | + 'info_sans_titre_2' => 'sans titre', |
|
| 468 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Tu peux sélectionner un fichier du dossier @upload@', |
|
| 469 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :', |
|
| 470 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 471 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 472 | + 'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette', |
|
| 473 | + 'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à ton usage personnel.', |
|
| 474 | + 'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les administrateurs, et visible par tous les rédacteurs.', |
|
| 475 | + 'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisateurs</b> du site.', |
|
| 476 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :', |
|
| 477 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis ton ordinateur :', |
|
| 478 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]', |
|
| 479 | + 'info_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 480 | + 'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Reviens plus tard...', |
|
| 481 | + 'info_travaux_titre' => 'Site en travaux', |
|
| 482 | + 'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; affine la recherche.', |
|
| 483 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Tu utilises la messagerie interne de ce site.', |
|
| 484 | + 'info_valider_lien' => 'valider ce lien', |
|
| 485 | + 'info_verifier_image' => ', vérifie que tes images ont été transférées correctement.', |
|
| 486 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut', |
|
| 487 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée', |
|
| 488 | + 'info_visite' => 'visite :', |
|
| 489 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Tes rendez-vous à venir', |
|
| 490 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Tes pense-bêtes', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // L |
|
| 493 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide', |
|
| 494 | - 'label_poids_fichier' => 'Taille', |
|
| 495 | - 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 496 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones', |
|
| 497 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte', |
|
| 498 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page', |
|
| 500 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente', |
|
| 502 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante', |
|
| 503 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page', |
|
| 504 | - 'lien_liberer' => 'libérer', |
|
| 505 | - 'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer', |
|
| 506 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE', |
|
| 507 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 508 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE', |
|
| 509 | - 'lien_petitions' => 'PÉTITION', |
|
| 510 | - 'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%', |
|
| 511 | - 'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE', |
|
| 512 | - 'lien_reessayer' => 'réessayer', |
|
| 513 | - 'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message', |
|
| 514 | - 'lien_supprimer' => 'supprimer', |
|
| 515 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 516 | - 'lien_visite_site' => 'visiter ce site', |
|
| 517 | - 'lien_visites' => '@visites@ visites', |
|
| 518 | - 'lien_voir_auteur' => 'Voir cet auteur', |
|
| 519 | - 'ligne' => 'Ligne', |
|
| 520 | - 'login' => 'Connexion', |
|
| 521 | - 'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé', |
|
| 522 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant', |
|
| 523 | - 'login_cookie_accepte' => 'Régle ton navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).', |
|
| 524 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pour t’identifier de façon sûre sur ce site, tu dois accepter les cookies.', |
|
| 525 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.', |
|
| 526 | - 'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.', |
|
| 527 | - 'login_espace_prive' => 'espace privé', |
|
| 528 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.', |
|
| 529 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 530 | - 'login_login2' => 'Login ou adresse email@circ@ :', |
|
| 531 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)', |
|
| 532 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?', |
|
| 533 | - 'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé. |
|
| 492 | + // L |
|
| 493 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide', |
|
| 494 | + 'label_poids_fichier' => 'Taille', |
|
| 495 | + 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 496 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones', |
|
| 497 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte', |
|
| 498 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page', |
|
| 500 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente', |
|
| 502 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante', |
|
| 503 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page', |
|
| 504 | + 'lien_liberer' => 'libérer', |
|
| 505 | + 'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer', |
|
| 506 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE', |
|
| 507 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 508 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE', |
|
| 509 | + 'lien_petitions' => 'PÉTITION', |
|
| 510 | + 'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%', |
|
| 511 | + 'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE', |
|
| 512 | + 'lien_reessayer' => 'réessayer', |
|
| 513 | + 'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message', |
|
| 514 | + 'lien_supprimer' => 'supprimer', |
|
| 515 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 516 | + 'lien_visite_site' => 'visiter ce site', |
|
| 517 | + 'lien_visites' => '@visites@ visites', |
|
| 518 | + 'lien_voir_auteur' => 'Voir cet auteur', |
|
| 519 | + 'ligne' => 'Ligne', |
|
| 520 | + 'login' => 'Connexion', |
|
| 521 | + 'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé', |
|
| 522 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant', |
|
| 523 | + 'login_cookie_accepte' => 'Régle ton navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).', |
|
| 524 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pour t’identifier de façon sûre sur ce site, tu dois accepter les cookies.', |
|
| 525 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.', |
|
| 526 | + 'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.', |
|
| 527 | + 'login_espace_prive' => 'espace privé', |
|
| 528 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.', |
|
| 529 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 530 | + 'login_login2' => 'Login ou adresse email@circ@ :', |
|
| 531 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)', |
|
| 532 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?', |
|
| 533 | + 'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé. |
|
| 534 | 534 | Si tu ne veux pas que ton mot de passe puisse être |
| 535 | 535 | intercepté sur le réseau, active Javascript |
| 536 | 536 | dans ton navigateur et', |
| 537 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative', |
|
| 538 | - 'login_par_ici' => 'Tu es enregistré... par ici...', |
|
| 539 | - 'login_pass2' => 'Mot de passe :', |
|
| 540 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si tu préfére refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à ta disposition :', |
|
| 541 | - 'login_recharger' => 'recharger cette page', |
|
| 542 | - 'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi', |
|
| 543 | - 'login_retour_public' => 'Retour au site public', |
|
| 544 | - 'login_retour_site' => 'Retour au site public', |
|
| 545 | - 'login_retoursitepublic' => 'retour au site public', |
|
| 546 | - 'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie', |
|
| 547 | - 'login_securise' => 'Login sécurisé', |
|
| 548 | - 'login_sinscrire' => 'S’inscrire', |
|
| 549 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion', |
|
| 550 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifie toutefois que ton navigateur n’a pas mémorisé ton mot de passe...)', |
|
| 537 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative', |
|
| 538 | + 'login_par_ici' => 'Tu es enregistré... par ici...', |
|
| 539 | + 'login_pass2' => 'Mot de passe :', |
|
| 540 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si tu préfére refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à ta disposition :', |
|
| 541 | + 'login_recharger' => 'recharger cette page', |
|
| 542 | + 'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi', |
|
| 543 | + 'login_retour_public' => 'Retour au site public', |
|
| 544 | + 'login_retour_site' => 'Retour au site public', |
|
| 545 | + 'login_retoursitepublic' => 'retour au site public', |
|
| 546 | + 'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie', |
|
| 547 | + 'login_securise' => 'Login sécurisé', |
|
| 548 | + 'login_sinscrire' => 'S’inscrire', |
|
| 549 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion', |
|
| 550 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifie toutefois que ton navigateur n’a pas mémorisé ton mot de passe...)', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // M |
|
| 553 | - 'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne', |
|
| 554 | - 'masquer_trad' => 'masquer les traductions', |
|
| 555 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.', |
|
| 556 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.', |
|
| 557 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.', |
|
| 558 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue', |
|
| 552 | + // M |
|
| 553 | + 'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne', |
|
| 554 | + 'masquer_trad' => 'masquer les traductions', |
|
| 555 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.', |
|
| 556 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.', |
|
| 557 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.', |
|
| 558 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // N |
|
| 561 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', |
|
| 562 | - 'numero' => 'Numéro', |
|
| 560 | + // N |
|
| 561 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', |
|
| 562 | + 'numero' => 'Numéro', |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // O |
|
| 565 | - 'occurence' => 'Occurence', |
|
| 566 | - 'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base', |
|
| 567 | - 'onglet_auteur' => 'L’auteur', |
|
| 568 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site', |
|
| 569 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution', |
|
| 570 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées', |
|
| 571 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 572 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 573 | - 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
|
| 574 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques', |
|
| 575 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base', |
|
| 576 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 564 | + // O |
|
| 565 | + 'occurence' => 'Occurence', |
|
| 566 | + 'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base', |
|
| 567 | + 'onglet_auteur' => 'L’auteur', |
|
| 568 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site', |
|
| 569 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution', |
|
| 570 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées', |
|
| 571 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 572 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 573 | + 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
|
| 574 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques', |
|
| 575 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base', |
|
| 576 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 577 | 577 | |
| 578 | - // P |
|
| 579 | - 'pass_choix_pass' => 'Choisis ton nouveau mot de passe :', |
|
| 580 | - 'pass_erreur' => 'Erreur', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> tu n’as plus accès à ce site.', |
|
| 582 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des visiteurs ayant accès à ce site.', |
|
| 583 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.', |
|
| 584 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !', |
|
| 585 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.', |
|
| 586 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux |
|
| 578 | + // P |
|
| 579 | + 'pass_choix_pass' => 'Choisis ton nouveau mot de passe :', |
|
| 580 | + 'pass_erreur' => 'Erreur', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> tu n’as plus accès à ce site.', |
|
| 582 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des visiteurs ayant accès à ce site.', |
|
| 583 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.', |
|
| 584 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !', |
|
| 585 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.', |
|
| 586 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux |
|
| 587 | 587 | visiteurs, après inscription. Une fois enregistré, |
| 588 | 588 | tu pourras consulter les articles en cours de rédaction, |
| 589 | 589 | proposer des articles et participer à tous les forums.', |
| 590 | - 'pass_forum_bla' => 'Tu as demandé à intervenir sur un forum |
|
| 590 | + 'pass_forum_bla' => 'Tu as demandé à intervenir sur un forum |
|
| 591 | 591 | réservé aux visiteurs enregistrés.', |
| 592 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique ci-dessous l’adresse email sous laquelle tu |
|
| 592 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique ci-dessous l’adresse email sous laquelle tu |
|
| 593 | 593 | t’es précédemment enregistré. Tu |
| 594 | 594 | recevras un email t’indiquant la marche à suivre pour |
| 595 | 595 | récupérer ton accès.', |
| 596 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique) |
|
| 596 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique) |
|
| 597 | 597 | Pour retrouver ton accès au site |
| 598 | 598 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 599 | 599 | Rends toi à l’adresse suivante : |
@@ -604,150 +604,150 @@ discard block |
||
| 604 | 604 | et te reconnecter au site. |
| 605 | 605 | |
| 606 | 606 | ', |
| 607 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié', |
|
| 608 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ton nouveau mot de passe a été enregistré.', |
|
| 609 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 610 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 611 | - 'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe', |
|
| 612 | - 'pass_procedure_changer' => 'Pour changer ton mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à ton compte.', |
|
| 613 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre', |
|
| 614 | - 'pass_rappel_login' => 'Rappel : ton identifiant (login) est « @login@ ».', |
|
| 615 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de ton mot de passe t’a été envoyé sur ton adresse email (si celle-ci est valide).', |
|
| 616 | - 'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public', |
|
| 617 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.', |
|
| 618 | - 'pass_vousinscrire' => 'T’inscrire sur ce site', |
|
| 619 | - 'precedent' => 'précédent', |
|
| 620 | - 'previsualisation' => 'Prévisualisation', |
|
| 621 | - 'previsualiser' => 'Prévisualiser', |
|
| 607 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié', |
|
| 608 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ton nouveau mot de passe a été enregistré.', |
|
| 609 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 610 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 611 | + 'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe', |
|
| 612 | + 'pass_procedure_changer' => 'Pour changer ton mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à ton compte.', |
|
| 613 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre', |
|
| 614 | + 'pass_rappel_login' => 'Rappel : ton identifiant (login) est « @login@ ».', |
|
| 615 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de ton mot de passe t’a été envoyé sur ton adresse email (si celle-ci est valide).', |
|
| 616 | + 'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public', |
|
| 617 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.', |
|
| 618 | + 'pass_vousinscrire' => 'T’inscrire sur ce site', |
|
| 619 | + 'precedent' => 'précédent', |
|
| 620 | + 'previsualisation' => 'Prévisualisation', |
|
| 621 | + 'previsualiser' => 'Prévisualiser', |
|
| 622 | 622 | |
| 623 | - // R |
|
| 624 | - 'retour' => 'Retour', |
|
| 623 | + // R |
|
| 624 | + 'retour' => 'Retour', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // S |
|
| 627 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :', |
|
| 628 | - 'squelette' => 'squelette', |
|
| 629 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne', |
|
| 630 | - 'squelette_ligne' => 'squelette, ligne', |
|
| 631 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@', |
|
| 632 | - 'suivant' => 'suivant', |
|
| 626 | + // S |
|
| 627 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :', |
|
| 628 | + 'squelette' => 'squelette', |
|
| 629 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne', |
|
| 630 | + 'squelette_ligne' => 'squelette, ligne', |
|
| 631 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@', |
|
| 632 | + 'suivant' => 'suivant', |
|
| 633 | 633 | |
| 634 | - // T |
|
| 635 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 636 | - 'taille_go_bi' => '@taille@ Gio', |
|
| 637 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 638 | - 'taille_ko_bi' => '@taille@ kio', |
|
| 639 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 640 | - 'taille_mo_bi' => '@taille@ Mio', |
|
| 641 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 642 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ octets', |
|
| 643 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand tu seras familiarisé(e) avec l’interface, tu pourras cliquer sur « ', |
|
| 644 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface complète', |
|
| 645 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.', |
|
| 646 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si tu installe à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 647 | - 'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article, |
|
| 634 | + // T |
|
| 635 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 636 | + 'taille_go_bi' => '@taille@ Gio', |
|
| 637 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 638 | + 'taille_ko_bi' => '@taille@ kio', |
|
| 639 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 640 | + 'taille_mo_bi' => '@taille@ Mio', |
|
| 641 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 642 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ octets', |
|
| 643 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand tu seras familiarisé(e) avec l’interface, tu pourras cliquer sur « ', |
|
| 644 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface complète', |
|
| 645 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.', |
|
| 646 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si tu installe à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 647 | + 'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article, |
|
| 648 | 648 | mais ils n’y ont pas été directement |
| 649 | 649 | insérés. Selon la mise en page du site public, |
| 650 | 650 | ils pourront apparaître sous forme de documents joints.', |
| 651 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau. |
|
| 651 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau. |
|
| 652 | 652 | L’image <b>@fichier@</b> n’est pas passée (article @id_article@). |
| 653 | 653 | Note bien cette référence, réessaye la mise à |
| 654 | 654 | niveau, et enfin vérifie que les images apparaissent |
| 655 | 655 | toujours dans les articles.', |
| 656 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Tu as tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.', |
|
| 657 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Tu es identifié sous le |
|
| 656 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Tu as tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.', |
|
| 657 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Tu es identifié sous le |
|
| 658 | 658 | login <b>@auth_login@</b>, mais celui-ci n’existe pas/plus dans la base. |
| 659 | 659 | Essaye de te', |
| 660 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter', |
|
| 661 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis |
|
| 660 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter', |
|
| 661 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis |
|
| 662 | 662 | redémarré ton navigateur.', |
| 663 | - 'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le |
|
| 663 | + 'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le |
|
| 664 | 664 | fonctionnement de ton site. Nous te recommandons de ne pas y intervenir tant que tu n’es pas |
| 665 | 665 | familier du fonctionnement du système SPIP. <br /><br /><b>Plus |
| 666 | 666 | généralement, il est fortement conseillé |
| 667 | 667 | de laisser la charge de ces pages au webmestre principal de ton site.</b>', |
| 668 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. En tant qu’administrateur du site,', |
|
| 669 | - 'texte_inc_meta_2' => 'vérifie les droits d’ecriture', |
|
| 670 | - 'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 671 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction', |
|
| 672 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle', |
|
| 673 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation', |
|
| 674 | - 'texte_statut_publie' => 'publié en ligne', |
|
| 675 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusé', |
|
| 676 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :', |
|
| 677 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :', |
|
| 678 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface', |
|
| 679 | - 'titre_image_admin_article' => 'Tu peux administrer cet article', |
|
| 680 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 681 | - 'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément', |
|
| 682 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur supprimé', |
|
| 683 | - 'titre_image_redacteur' => 'Rédacteur sans accès', |
|
| 684 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Rédacteur', |
|
| 685 | - 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', |
|
| 686 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
|
| 687 | - 'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT', |
|
| 688 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS', |
|
| 689 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de ta compréhension.', |
|
| 690 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE', |
|
| 691 | - 'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation', |
|
| 692 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées', |
|
| 693 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 694 | - 'titre_titre_document' => 'Titre du document :', |
|
| 695 | - 'todo' => 'à venir', |
|
| 696 | - 'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions', |
|
| 697 | - 'trad_reference' => '(référence des traductions)', |
|
| 668 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. En tant qu’administrateur du site,', |
|
| 669 | + 'texte_inc_meta_2' => 'vérifie les droits d’ecriture', |
|
| 670 | + 'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 671 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction', |
|
| 672 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle', |
|
| 673 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation', |
|
| 674 | + 'texte_statut_publie' => 'publié en ligne', |
|
| 675 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusé', |
|
| 676 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :', |
|
| 677 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :', |
|
| 678 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface', |
|
| 679 | + 'titre_image_admin_article' => 'Tu peux administrer cet article', |
|
| 680 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 681 | + 'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément', |
|
| 682 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur supprimé', |
|
| 683 | + 'titre_image_redacteur' => 'Rédacteur sans accès', |
|
| 684 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Rédacteur', |
|
| 685 | + 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', |
|
| 686 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
|
| 687 | + 'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT', |
|
| 688 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS', |
|
| 689 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de ta compréhension.', |
|
| 690 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE', |
|
| 691 | + 'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation', |
|
| 692 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées', |
|
| 693 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 694 | + 'titre_titre_document' => 'Titre du document :', |
|
| 695 | + 'todo' => 'à venir', |
|
| 696 | + 'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions', |
|
| 697 | + 'trad_reference' => '(référence des traductions)', |
|
| 698 | 698 | |
| 699 | - // U |
|
| 700 | - 'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.', |
|
| 699 | + // U |
|
| 700 | + 'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.', |
|
| 701 | 701 | |
| 702 | - // Z |
|
| 703 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 704 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@', |
|
| 705 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@', |
|
| 706 | - 'zbug_boucle' => 'boucle', |
|
| 707 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', |
|
| 708 | - 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 709 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle', |
|
| 710 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@', |
|
| 711 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@', |
|
| 712 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 713 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', |
|
| 714 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 715 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', |
|
| 716 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 717 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', |
|
| 718 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : double définition', |
|
| 719 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : tag fermant manquant', |
|
| 720 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe boucle incorrecte', |
|
| 721 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation', |
|
| 722 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', |
|
| 723 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erreur : filtre <b>« @filtre@ »</b> non défini', |
|
| 724 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)', |
|
| 725 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 726 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette', |
|
| 727 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation', |
|
| 728 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site', |
|
| 729 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', |
|
| 730 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive', |
|
| 731 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@', |
|
| 732 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 733 | - 'zbug_resultat' => 'résultat', |
|
| 734 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini', |
|
| 735 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée', |
|
| 736 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue', |
|
| 737 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus', |
|
| 738 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 739 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu', |
|
| 740 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue', |
|
| 741 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue', |
|
| 742 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu', |
|
| 743 | - 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 744 | - 'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif', |
|
| 745 | - 'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de', |
|
| 746 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide', |
|
| 747 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans', |
|
| 748 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 749 | - 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 750 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut', |
|
| 751 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise vide', |
|
| 752 | - 'zxml_vu' => 'vu auparavant' |
|
| 702 | + // Z |
|
| 703 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 704 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@', |
|
| 705 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@', |
|
| 706 | + 'zbug_boucle' => 'boucle', |
|
| 707 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', |
|
| 708 | + 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 709 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle', |
|
| 710 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@', |
|
| 711 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@', |
|
| 712 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 713 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', |
|
| 714 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 715 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', |
|
| 716 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 717 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', |
|
| 718 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : double définition', |
|
| 719 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : tag fermant manquant', |
|
| 720 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe boucle incorrecte', |
|
| 721 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation', |
|
| 722 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', |
|
| 723 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erreur : filtre <b>« @filtre@ »</b> non défini', |
|
| 724 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)', |
|
| 725 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 726 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette', |
|
| 727 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation', |
|
| 728 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site', |
|
| 729 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', |
|
| 730 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive', |
|
| 731 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@', |
|
| 732 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 733 | + 'zbug_resultat' => 'résultat', |
|
| 734 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini', |
|
| 735 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée', |
|
| 736 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue', |
|
| 737 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus', |
|
| 738 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 739 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu', |
|
| 740 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue', |
|
| 741 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue', |
|
| 742 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu', |
|
| 743 | + 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 744 | + 'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif', |
|
| 745 | + 'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de', |
|
| 746 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide', |
|
| 747 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans', |
|
| 748 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 749 | + 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 750 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut', |
|
| 751 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise vide', |
|
| 752 | + 'zxml_vu' => 'vu auparavant' |
|
| 753 | 753 | ); |
@@ -17,7 +17,7 @@ discard block |
||
| 17 | 17 | **/ |
| 18 | 18 | |
| 19 | 19 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 20 | - return; |
|
| 20 | + return; |
|
| 21 | 21 | } |
| 22 | 22 | |
| 23 | 23 | include_spip('base/abstract_sql'); |
@@ -35,26 +35,26 @@ discard block |
||
| 35 | 35 | **/ |
| 36 | 36 | function genie_optimiser_dist($t) { |
| 37 | 37 | |
| 38 | - optimiser_base_une_table(); |
|
| 39 | - optimiser_base(); |
|
| 40 | - optimiser_caches_contextes(); |
|
| 38 | + optimiser_base_une_table(); |
|
| 39 | + optimiser_base(); |
|
| 40 | + optimiser_caches_contextes(); |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // la date souhaitee pour le tour suivant = apres-demain a 4h du mat ; |
|
| 43 | - // sachant qu'on a un delai de 48h, on renvoie aujourd'hui a 4h du mat |
|
| 44 | - // avec une periode de flou entre 2h et 6h pour ne pas saturer un hebergeur |
|
| 45 | - // qui aurait beaucoup de sites SPIP |
|
| 46 | - return -(mktime(2, 0, 0) + random_int(0, 3600 * 4)); |
|
| 42 | + // la date souhaitee pour le tour suivant = apres-demain a 4h du mat ; |
|
| 43 | + // sachant qu'on a un delai de 48h, on renvoie aujourd'hui a 4h du mat |
|
| 44 | + // avec une periode de flou entre 2h et 6h pour ne pas saturer un hebergeur |
|
| 45 | + // qui aurait beaucoup de sites SPIP |
|
| 46 | + return -(mktime(2, 0, 0) + random_int(0, 3600 * 4)); |
|
| 47 | 47 | } |
| 48 | 48 | |
| 49 | 49 | /** |
| 50 | 50 | * Vider les contextes ajax de plus de 48h |
| 51 | 51 | */ |
| 52 | 52 | function optimiser_caches_contextes() { |
| 53 | - sous_repertoire(_DIR_CACHE, 'contextes'); |
|
| 54 | - if (is_dir($d = _DIR_CACHE . 'contextes')) { |
|
| 55 | - include_spip('inc/invalideur'); |
|
| 56 | - purger_repertoire($d, ['mtime' => time() - 48 * 3600, 'limit' => 10000]); |
|
| 57 | - } |
|
| 53 | + sous_repertoire(_DIR_CACHE, 'contextes'); |
|
| 54 | + if (is_dir($d = _DIR_CACHE . 'contextes')) { |
|
| 55 | + include_spip('inc/invalideur'); |
|
| 56 | + purger_repertoire($d, ['mtime' => time() - 48 * 3600, 'limit' => 10000]); |
|
| 57 | + } |
|
| 58 | 58 | } |
| 59 | 59 | |
| 60 | 60 | /** |
@@ -69,7 +69,7 @@ discard block |
||
| 69 | 69 | * @return void |
| 70 | 70 | **/ |
| 71 | 71 | function optimiser_base($attente = 86400) { |
| 72 | - optimiser_base_disparus($attente); |
|
| 72 | + optimiser_base_disparus($attente); |
|
| 73 | 73 | } |
| 74 | 74 | |
| 75 | 75 | |
@@ -86,28 +86,28 @@ discard block |
||
| 86 | 86 | **/ |
| 87 | 87 | function optimiser_base_une_table() { |
| 88 | 88 | |
| 89 | - $tables = []; |
|
| 90 | - $result = sql_showbase(); |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // on n'optimise qu'une seule table a chaque fois, |
|
| 93 | - // pour ne pas vautrer le systeme |
|
| 94 | - // lire http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/fr/optimize-table.html |
|
| 95 | - while ($row = sql_fetch($result)) { |
|
| 96 | - $tables[] = array_shift($row); |
|
| 97 | - } |
|
| 98 | - |
|
| 99 | - spip_log('optimiser_base_une_table ' . json_encode($tables, JSON_THROW_ON_ERROR), 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 100 | - if ($tables) { |
|
| 101 | - $table_op = intval(lire_config('optimiser_table', 0) + 1) % sizeof($tables); |
|
| 102 | - ecrire_config('optimiser_table', $table_op); |
|
| 103 | - $q = $tables[$table_op]; |
|
| 104 | - spip_log("optimiser_base_une_table : debut d'optimisation de la table $q", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 105 | - if (sql_optimize($q)) { |
|
| 106 | - spip_log("optimiser_base_une_table : fin d'optimisation de la table $q", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 107 | - } else { |
|
| 108 | - spip_log("optimiser_base_une_table : Pas d'optimiseur necessaire", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 109 | - } |
|
| 110 | - } |
|
| 89 | + $tables = []; |
|
| 90 | + $result = sql_showbase(); |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // on n'optimise qu'une seule table a chaque fois, |
|
| 93 | + // pour ne pas vautrer le systeme |
|
| 94 | + // lire http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/fr/optimize-table.html |
|
| 95 | + while ($row = sql_fetch($result)) { |
|
| 96 | + $tables[] = array_shift($row); |
|
| 97 | + } |
|
| 98 | + |
|
| 99 | + spip_log('optimiser_base_une_table ' . json_encode($tables, JSON_THROW_ON_ERROR), 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 100 | + if ($tables) { |
|
| 101 | + $table_op = intval(lire_config('optimiser_table', 0) + 1) % sizeof($tables); |
|
| 102 | + ecrire_config('optimiser_table', $table_op); |
|
| 103 | + $q = $tables[$table_op]; |
|
| 104 | + spip_log("optimiser_base_une_table : debut d'optimisation de la table $q", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 105 | + if (sql_optimize($q)) { |
|
| 106 | + spip_log("optimiser_base_une_table : fin d'optimisation de la table $q", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 107 | + } else { |
|
| 108 | + spip_log("optimiser_base_une_table : Pas d'optimiseur necessaire", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 109 | + } |
|
| 110 | + } |
|
| 111 | 111 | } |
| 112 | 112 | |
| 113 | 113 | |
@@ -133,18 +133,18 @@ discard block |
||
| 133 | 133 | * Nombre de suppressions |
| 134 | 134 | **/ |
| 135 | 135 | function optimiser_sansref($table, $id, $sel, $and = '') { |
| 136 | - $in = []; |
|
| 137 | - while ($row = sql_fetch($sel)) { |
|
| 138 | - $in[$row['id']] = true; |
|
| 139 | - } |
|
| 140 | - sql_free($sel); |
|
| 141 | - |
|
| 142 | - if ($in) { |
|
| 143 | - sql_delete($table, sql_in($id, array_keys($in)) . ($and ? " AND $and" : '')); |
|
| 144 | - spip_log("optimiser_sansref: Numeros des entrees $id supprimees dans la table $table: " . implode(', ', array_keys($in)), 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 145 | - } |
|
| 146 | - |
|
| 147 | - return count($in); |
|
| 136 | + $in = []; |
|
| 137 | + while ($row = sql_fetch($sel)) { |
|
| 138 | + $in[$row['id']] = true; |
|
| 139 | + } |
|
| 140 | + sql_free($sel); |
|
| 141 | + |
|
| 142 | + if ($in) { |
|
| 143 | + sql_delete($table, sql_in($id, array_keys($in)) . ($and ? " AND $and" : '')); |
|
| 144 | + spip_log("optimiser_sansref: Numeros des entrees $id supprimees dans la table $table: " . implode(', ', array_keys($in)), 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 145 | + } |
|
| 146 | + |
|
| 147 | + return count($in); |
|
| 148 | 148 | } |
| 149 | 149 | |
| 150 | 150 | |
@@ -166,81 +166,81 @@ discard block |
||
| 166 | 166 | **/ |
| 167 | 167 | function optimiser_base_disparus($attente = 86400) { |
| 168 | 168 | |
| 169 | - # format = 20060610110141, si on veut forcer une optimisation tout de suite |
|
| 170 | - $mydate = date('Y-m-d H:i:s', time() - $attente); |
|
| 171 | - $mydate_quote = sql_quote($mydate); |
|
| 169 | + # format = 20060610110141, si on veut forcer une optimisation tout de suite |
|
| 170 | + $mydate = date('Y-m-d H:i:s', time() - $attente); |
|
| 171 | + $mydate_quote = sql_quote($mydate); |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - $n = 0; |
|
| 173 | + $n = 0; |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // |
|
| 176 | - // Rubriques |
|
| 177 | - // |
|
| 175 | + // |
|
| 176 | + // Rubriques |
|
| 177 | + // |
|
| 178 | 178 | |
| 179 | - # les articles qui sont dans une id_rubrique inexistante |
|
| 180 | - # attention on controle id_rubrique>0 pour ne pas tuer les articles |
|
| 181 | - # specialement affectes a une rubrique non-existante (plugin, |
|
| 182 | - # cf. https://core.spip.net/issues/1549 ) |
|
| 183 | - $res = sql_select( |
|
| 184 | - 'A.id_article AS id', |
|
| 185 | - 'spip_articles AS A |
|
| 179 | + # les articles qui sont dans une id_rubrique inexistante |
|
| 180 | + # attention on controle id_rubrique>0 pour ne pas tuer les articles |
|
| 181 | + # specialement affectes a une rubrique non-existante (plugin, |
|
| 182 | + # cf. https://core.spip.net/issues/1549 ) |
|
| 183 | + $res = sql_select( |
|
| 184 | + 'A.id_article AS id', |
|
| 185 | + 'spip_articles AS A |
|
| 186 | 186 | LEFT JOIN spip_rubriques AS R |
| 187 | 187 | ON A.id_rubrique=R.id_rubrique', |
| 188 | - "A.id_rubrique > 0 |
|
| 188 | + "A.id_rubrique > 0 |
|
| 189 | 189 | AND R.id_rubrique IS NULL |
| 190 | 190 | AND A.maj < $mydate_quote" |
| 191 | - ); |
|
| 191 | + ); |
|
| 192 | 192 | |
| 193 | - $n += optimiser_sansref('spip_articles', 'id_article', $res); |
|
| 193 | + $n += optimiser_sansref('spip_articles', 'id_article', $res); |
|
| 194 | 194 | |
| 195 | - // les articles a la poubelle |
|
| 196 | - sql_delete('spip_articles', "statut='poubelle' AND maj < $mydate_quote"); |
|
| 195 | + // les articles a la poubelle |
|
| 196 | + sql_delete('spip_articles', "statut='poubelle' AND maj < $mydate_quote"); |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // |
|
| 199 | - // Auteurs |
|
| 200 | - // |
|
| 198 | + // |
|
| 199 | + // Auteurs |
|
| 200 | + // |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - include_spip('action/editer_liens'); |
|
| 203 | - // optimiser les liens de tous les auteurs vers des objets effaces |
|
| 204 | - // et depuis des auteurs effaces |
|
| 205 | - $n += objet_optimiser_liens(['auteur' => '*'], '*'); |
|
| 202 | + include_spip('action/editer_liens'); |
|
| 203 | + // optimiser les liens de tous les auteurs vers des objets effaces |
|
| 204 | + // et depuis des auteurs effaces |
|
| 205 | + $n += objet_optimiser_liens(['auteur' => '*'], '*'); |
|
| 206 | 206 | |
| 207 | - # effacer les auteurs poubelle qui ne sont lies a rien |
|
| 208 | - $res = sql_select( |
|
| 209 | - 'A.id_auteur AS id', |
|
| 210 | - 'spip_auteurs AS A |
|
| 207 | + # effacer les auteurs poubelle qui ne sont lies a rien |
|
| 208 | + $res = sql_select( |
|
| 209 | + 'A.id_auteur AS id', |
|
| 210 | + 'spip_auteurs AS A |
|
| 211 | 211 | LEFT JOIN spip_auteurs_liens AS L |
| 212 | 212 | ON L.id_auteur=A.id_auteur', |
| 213 | - "L.id_auteur IS NULL |
|
| 213 | + "L.id_auteur IS NULL |
|
| 214 | 214 | AND A.statut='5poubelle' AND A.maj < $mydate_quote" |
| 215 | - ); |
|
| 216 | - |
|
| 217 | - $n += optimiser_sansref('spip_auteurs', 'id_auteur', $res); |
|
| 218 | - |
|
| 219 | - # supprimer les auteurs 'nouveau' qui n'ont jamais donne suite |
|
| 220 | - # au mail de confirmation (45 jours pour repondre, ca devrait suffire) |
|
| 221 | - if (!defined('_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU')) { |
|
| 222 | - define('_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU', 45 * 24 * 3600); |
|
| 223 | - } |
|
| 224 | - sql_delete('spip_auteurs', "statut='nouveau' AND maj < " . sql_quote(date('Y-m-d', time() - intval(_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU)))); |
|
| 225 | - |
|
| 226 | - /** |
|
| 227 | - * Permet aux plugins de compléter l'optimisation suite aux éléments disparus |
|
| 228 | - * |
|
| 229 | - * L'index 'data' est un entier indiquant le nombre d'optimisations |
|
| 230 | - * qui ont été réalisées (par exemple le nombre de suppressions faites) |
|
| 231 | - * et qui doit être incrémenté par les fonctions |
|
| 232 | - * utilisant ce pipeline si elles suppriment des éléments. |
|
| 233 | - * |
|
| 234 | - * @pipeline_appel optimiser_base_disparus |
|
| 235 | - */ |
|
| 236 | - $n = pipeline('optimiser_base_disparus', [ |
|
| 237 | - 'args' => [ |
|
| 238 | - 'attente' => $attente, |
|
| 239 | - 'date' => $mydate |
|
| 240 | - ], |
|
| 241 | - 'data' => $n |
|
| 242 | - ]); |
|
| 243 | - |
|
| 244 | - |
|
| 245 | - spip_log("optimiser_base_disparus : {$n} lien(s) mort(s)", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 215 | + ); |
|
| 216 | + |
|
| 217 | + $n += optimiser_sansref('spip_auteurs', 'id_auteur', $res); |
|
| 218 | + |
|
| 219 | + # supprimer les auteurs 'nouveau' qui n'ont jamais donne suite |
|
| 220 | + # au mail de confirmation (45 jours pour repondre, ca devrait suffire) |
|
| 221 | + if (!defined('_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU')) { |
|
| 222 | + define('_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU', 45 * 24 * 3600); |
|
| 223 | + } |
|
| 224 | + sql_delete('spip_auteurs', "statut='nouveau' AND maj < " . sql_quote(date('Y-m-d', time() - intval(_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU)))); |
|
| 225 | + |
|
| 226 | + /** |
|
| 227 | + * Permet aux plugins de compléter l'optimisation suite aux éléments disparus |
|
| 228 | + * |
|
| 229 | + * L'index 'data' est un entier indiquant le nombre d'optimisations |
|
| 230 | + * qui ont été réalisées (par exemple le nombre de suppressions faites) |
|
| 231 | + * et qui doit être incrémenté par les fonctions |
|
| 232 | + * utilisant ce pipeline si elles suppriment des éléments. |
|
| 233 | + * |
|
| 234 | + * @pipeline_appel optimiser_base_disparus |
|
| 235 | + */ |
|
| 236 | + $n = pipeline('optimiser_base_disparus', [ |
|
| 237 | + 'args' => [ |
|
| 238 | + 'attente' => $attente, |
|
| 239 | + 'date' => $mydate |
|
| 240 | + ], |
|
| 241 | + 'data' => $n |
|
| 242 | + ]); |
|
| 243 | + |
|
| 244 | + |
|
| 245 | + spip_log("optimiser_base_disparus : {$n} lien(s) mort(s)", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 246 | 246 | } |
@@ -51,7 +51,7 @@ discard block |
||
| 51 | 51 | */ |
| 52 | 52 | function optimiser_caches_contextes() { |
| 53 | 53 | sous_repertoire(_DIR_CACHE, 'contextes'); |
| 54 | - if (is_dir($d = _DIR_CACHE . 'contextes')) { |
|
| 54 | + if (is_dir($d = _DIR_CACHE.'contextes')) { |
|
| 55 | 55 | include_spip('inc/invalideur'); |
| 56 | 56 | purger_repertoire($d, ['mtime' => time() - 48 * 3600, 'limit' => 10000]); |
| 57 | 57 | } |
@@ -96,16 +96,16 @@ discard block |
||
| 96 | 96 | $tables[] = array_shift($row); |
| 97 | 97 | } |
| 98 | 98 | |
| 99 | - spip_log('optimiser_base_une_table ' . json_encode($tables, JSON_THROW_ON_ERROR), 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 99 | + spip_log('optimiser_base_une_table '.json_encode($tables, JSON_THROW_ON_ERROR), 'genie'._LOG_DEBUG); |
|
| 100 | 100 | if ($tables) { |
| 101 | 101 | $table_op = intval(lire_config('optimiser_table', 0) + 1) % sizeof($tables); |
| 102 | 102 | ecrire_config('optimiser_table', $table_op); |
| 103 | 103 | $q = $tables[$table_op]; |
| 104 | - spip_log("optimiser_base_une_table : debut d'optimisation de la table $q", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 104 | + spip_log("optimiser_base_une_table : debut d'optimisation de la table $q", 'genie'._LOG_DEBUG); |
|
| 105 | 105 | if (sql_optimize($q)) { |
| 106 | - spip_log("optimiser_base_une_table : fin d'optimisation de la table $q", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 106 | + spip_log("optimiser_base_une_table : fin d'optimisation de la table $q", 'genie'._LOG_DEBUG); |
|
| 107 | 107 | } else { |
| 108 | - spip_log("optimiser_base_une_table : Pas d'optimiseur necessaire", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 108 | + spip_log("optimiser_base_une_table : Pas d'optimiseur necessaire", 'genie'._LOG_DEBUG); |
|
| 109 | 109 | } |
| 110 | 110 | } |
| 111 | 111 | } |
@@ -140,8 +140,8 @@ discard block |
||
| 140 | 140 | sql_free($sel); |
| 141 | 141 | |
| 142 | 142 | if ($in) { |
| 143 | - sql_delete($table, sql_in($id, array_keys($in)) . ($and ? " AND $and" : '')); |
|
| 144 | - spip_log("optimiser_sansref: Numeros des entrees $id supprimees dans la table $table: " . implode(', ', array_keys($in)), 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 143 | + sql_delete($table, sql_in($id, array_keys($in)).($and ? " AND $and" : '')); |
|
| 144 | + spip_log("optimiser_sansref: Numeros des entrees $id supprimees dans la table $table: ".implode(', ', array_keys($in)), 'genie'._LOG_DEBUG); |
|
| 145 | 145 | } |
| 146 | 146 | |
| 147 | 147 | return count($in); |
@@ -221,7 +221,7 @@ discard block |
||
| 221 | 221 | if (!defined('_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU')) { |
| 222 | 222 | define('_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU', 45 * 24 * 3600); |
| 223 | 223 | } |
| 224 | - sql_delete('spip_auteurs', "statut='nouveau' AND maj < " . sql_quote(date('Y-m-d', time() - intval(_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU)))); |
|
| 224 | + sql_delete('spip_auteurs', "statut='nouveau' AND maj < ".sql_quote(date('Y-m-d', time() - intval(_AUTEURS_DELAI_REJET_NOUVEAU)))); |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | 226 | /** |
| 227 | 227 | * Permet aux plugins de compléter l'optimisation suite aux éléments disparus |
@@ -242,5 +242,5 @@ discard block |
||
| 242 | 242 | ]); |
| 243 | 243 | |
| 244 | 244 | |
| 245 | - spip_log("optimiser_base_disparus : {$n} lien(s) mort(s)", 'genie' . _LOG_DEBUG); |
|
| 245 | + spip_log("optimiser_base_disparus : {$n} lien(s) mort(s)", 'genie'._LOG_DEBUG); |
|
| 246 | 246 | } |
@@ -17,7 +17,7 @@ discard block |
||
| 17 | 17 | **/ |
| 18 | 18 | |
| 19 | 19 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 20 | - return; |
|
| 20 | + return; |
|
| 21 | 21 | } |
| 22 | 22 | |
| 23 | 23 | |
@@ -56,88 +56,88 @@ discard block |
||
| 56 | 56 | */ |
| 57 | 57 | function balise_LOGO__dist($p) { |
| 58 | 58 | |
| 59 | - preg_match(',^LOGO_([A-Z_]+?)(|_NORMAL|_SURVOL|_RUBRIQUE)$,i', $p->nom_champ, $regs); |
|
| 60 | - $type = strtolower($regs[1]); |
|
| 61 | - $suite_logo = $regs[2]; |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // cas de #LOGO_SITE_SPIP |
|
| 64 | - if ($type == 'site_spip') { |
|
| 65 | - $type = 'site'; |
|
| 66 | - $_id_objet = "\"'0'\""; |
|
| 67 | - } |
|
| 68 | - |
|
| 69 | - $id_objet = id_table_objet($type); |
|
| 70 | - if (!isset($_id_objet)) { |
|
| 71 | - $_id_objet = champ_sql($id_objet, $p); |
|
| 72 | - } |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - $fichier = ($p->etoile === '**') ? -1 : 0; |
|
| 75 | - $coord = []; |
|
| 76 | - $align = $lien = ''; |
|
| 77 | - $mode_logo = ''; |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - if ($p->param and !$p->param[0][0]) { |
|
| 80 | - $params = $p->param[0]; |
|
| 81 | - array_shift($params); |
|
| 82 | - foreach ($params as $a) { |
|
| 83 | - if ($a[0]->type === 'texte') { |
|
| 84 | - $n = $a[0]->texte; |
|
| 85 | - if (is_numeric($n)) { |
|
| 86 | - $coord[] = $n; |
|
| 87 | - } elseif (in_array($n, ['top', 'left', 'right', 'center', 'bottom'])) { |
|
| 88 | - $align = $n; |
|
| 89 | - } elseif (in_array($n, ['auto', 'icone', 'apercu', 'vignette'])) { |
|
| 90 | - $mode_logo = $n; |
|
| 91 | - } |
|
| 92 | - } else { |
|
| 93 | - $lien = calculer_liste($a, $p->descr, $p->boucles, $p->id_boucle); |
|
| 94 | - } |
|
| 95 | - } |
|
| 96 | - } |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - $coord_x = !$coord ? 0 : intval(array_shift($coord)); |
|
| 99 | - $coord_y = !$coord ? 0 : intval(array_shift($coord)); |
|
| 100 | - |
|
| 101 | - if ($p->etoile === '*') { |
|
| 102 | - include_spip('balise/url_'); |
|
| 103 | - $lien = generer_generer_url_arg($type, $p, $_id_objet); |
|
| 104 | - } |
|
| 105 | - |
|
| 106 | - $connect = $p->id_boucle ? $p->boucles[$p->id_boucle]->sql_serveur : ''; |
|
| 107 | - if ($type == 'document') { |
|
| 108 | - $qconnect = _q($connect); |
|
| 109 | - $doc = "quete_document($_id_objet, $qconnect)"; |
|
| 110 | - if ($fichier) { |
|
| 111 | - $code = "quete_logo_file($doc, $qconnect)"; |
|
| 112 | - } else { |
|
| 113 | - $code = "quete_logo_document($doc, " . ($lien ?: "''") . ", '$align', '$mode_logo', $coord_x, $coord_y, $qconnect)"; |
|
| 114 | - } |
|
| 115 | - // (x=non-faux ? y : '') pour affecter x en retournant y |
|
| 116 | - if ($p->descr['documents']) { |
|
| 117 | - $code = '(($doublons["documents"] .= ",". ' |
|
| 118 | - . $_id_objet |
|
| 119 | - . ") ? $code : '')"; |
|
| 120 | - } |
|
| 121 | - } elseif ($connect) { |
|
| 122 | - $code = "''"; |
|
| 123 | - spip_log('Les logos distants ne sont pas prevus'); |
|
| 124 | - } else { |
|
| 125 | - // pour generer_code_logo |
|
| 126 | - include_spip('balise/id_logo_'); |
|
| 127 | - $champ_logo = ''; |
|
| 128 | - if ($fichier) { |
|
| 129 | - $champ_logo = 'fichier'; |
|
| 130 | - } |
|
| 131 | - $code = generer_code_logo($id_objet, $_id_objet, $type, $align, $lien, $p, $suite_logo, $champ_logo); |
|
| 132 | - } |
|
| 133 | - |
|
| 134 | - // demande de reduction sur logo avec ecriture spip 2.1 : #LOGO_xxx{200, 0} |
|
| 135 | - if ($coord_x or $coord_y) { |
|
| 136 | - $code = "filtrer('image_graver',filtrer('image_reduire'," . $code . ", '$coord_x', '$coord_y'))"; |
|
| 137 | - } |
|
| 138 | - |
|
| 139 | - $p->code = $code; |
|
| 140 | - $p->interdire_scripts = false; |
|
| 141 | - |
|
| 142 | - return $p; |
|
| 59 | + preg_match(',^LOGO_([A-Z_]+?)(|_NORMAL|_SURVOL|_RUBRIQUE)$,i', $p->nom_champ, $regs); |
|
| 60 | + $type = strtolower($regs[1]); |
|
| 61 | + $suite_logo = $regs[2]; |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // cas de #LOGO_SITE_SPIP |
|
| 64 | + if ($type == 'site_spip') { |
|
| 65 | + $type = 'site'; |
|
| 66 | + $_id_objet = "\"'0'\""; |
|
| 67 | + } |
|
| 68 | + |
|
| 69 | + $id_objet = id_table_objet($type); |
|
| 70 | + if (!isset($_id_objet)) { |
|
| 71 | + $_id_objet = champ_sql($id_objet, $p); |
|
| 72 | + } |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + $fichier = ($p->etoile === '**') ? -1 : 0; |
|
| 75 | + $coord = []; |
|
| 76 | + $align = $lien = ''; |
|
| 77 | + $mode_logo = ''; |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + if ($p->param and !$p->param[0][0]) { |
|
| 80 | + $params = $p->param[0]; |
|
| 81 | + array_shift($params); |
|
| 82 | + foreach ($params as $a) { |
|
| 83 | + if ($a[0]->type === 'texte') { |
|
| 84 | + $n = $a[0]->texte; |
|
| 85 | + if (is_numeric($n)) { |
|
| 86 | + $coord[] = $n; |
|
| 87 | + } elseif (in_array($n, ['top', 'left', 'right', 'center', 'bottom'])) { |
|
| 88 | + $align = $n; |
|
| 89 | + } elseif (in_array($n, ['auto', 'icone', 'apercu', 'vignette'])) { |
|
| 90 | + $mode_logo = $n; |
|
| 91 | + } |
|
| 92 | + } else { |
|
| 93 | + $lien = calculer_liste($a, $p->descr, $p->boucles, $p->id_boucle); |
|
| 94 | + } |
|
| 95 | + } |
|
| 96 | + } |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + $coord_x = !$coord ? 0 : intval(array_shift($coord)); |
|
| 99 | + $coord_y = !$coord ? 0 : intval(array_shift($coord)); |
|
| 100 | + |
|
| 101 | + if ($p->etoile === '*') { |
|
| 102 | + include_spip('balise/url_'); |
|
| 103 | + $lien = generer_generer_url_arg($type, $p, $_id_objet); |
|
| 104 | + } |
|
| 105 | + |
|
| 106 | + $connect = $p->id_boucle ? $p->boucles[$p->id_boucle]->sql_serveur : ''; |
|
| 107 | + if ($type == 'document') { |
|
| 108 | + $qconnect = _q($connect); |
|
| 109 | + $doc = "quete_document($_id_objet, $qconnect)"; |
|
| 110 | + if ($fichier) { |
|
| 111 | + $code = "quete_logo_file($doc, $qconnect)"; |
|
| 112 | + } else { |
|
| 113 | + $code = "quete_logo_document($doc, " . ($lien ?: "''") . ", '$align', '$mode_logo', $coord_x, $coord_y, $qconnect)"; |
|
| 114 | + } |
|
| 115 | + // (x=non-faux ? y : '') pour affecter x en retournant y |
|
| 116 | + if ($p->descr['documents']) { |
|
| 117 | + $code = '(($doublons["documents"] .= ",". ' |
|
| 118 | + . $_id_objet |
|
| 119 | + . ") ? $code : '')"; |
|
| 120 | + } |
|
| 121 | + } elseif ($connect) { |
|
| 122 | + $code = "''"; |
|
| 123 | + spip_log('Les logos distants ne sont pas prevus'); |
|
| 124 | + } else { |
|
| 125 | + // pour generer_code_logo |
|
| 126 | + include_spip('balise/id_logo_'); |
|
| 127 | + $champ_logo = ''; |
|
| 128 | + if ($fichier) { |
|
| 129 | + $champ_logo = 'fichier'; |
|
| 130 | + } |
|
| 131 | + $code = generer_code_logo($id_objet, $_id_objet, $type, $align, $lien, $p, $suite_logo, $champ_logo); |
|
| 132 | + } |
|
| 133 | + |
|
| 134 | + // demande de reduction sur logo avec ecriture spip 2.1 : #LOGO_xxx{200, 0} |
|
| 135 | + if ($coord_x or $coord_y) { |
|
| 136 | + $code = "filtrer('image_graver',filtrer('image_reduire'," . $code . ", '$coord_x', '$coord_y'))"; |
|
| 137 | + } |
|
| 138 | + |
|
| 139 | + $p->code = $code; |
|
| 140 | + $p->interdire_scripts = false; |
|
| 141 | + |
|
| 142 | + return $p; |
|
| 143 | 143 | } |
@@ -110,7 +110,7 @@ discard block |
||
| 110 | 110 | if ($fichier) { |
| 111 | 111 | $code = "quete_logo_file($doc, $qconnect)"; |
| 112 | 112 | } else { |
| 113 | - $code = "quete_logo_document($doc, " . ($lien ?: "''") . ", '$align', '$mode_logo', $coord_x, $coord_y, $qconnect)"; |
|
| 113 | + $code = "quete_logo_document($doc, ".($lien ?: "''").", '$align', '$mode_logo', $coord_x, $coord_y, $qconnect)"; |
|
| 114 | 114 | } |
| 115 | 115 | // (x=non-faux ? y : '') pour affecter x en retournant y |
| 116 | 116 | if ($p->descr['documents']) { |
@@ -133,7 +133,7 @@ discard block |
||
| 133 | 133 | |
| 134 | 134 | // demande de reduction sur logo avec ecriture spip 2.1 : #LOGO_xxx{200, 0} |
| 135 | 135 | if ($coord_x or $coord_y) { |
| 136 | - $code = "filtrer('image_graver',filtrer('image_reduire'," . $code . ", '$coord_x', '$coord_y'))"; |
|
| 136 | + $code = "filtrer('image_graver',filtrer('image_reduire',".$code.", '$coord_x', '$coord_y'))"; |
|
| 137 | 137 | } |
| 138 | 138 | |
| 139 | 139 | $p->code = $code; |
