spip / SPIP

ecrire/lang/spip_fa.php

Indentation +646 added lines, -646 removed lines

@@ -4,684 +4,684 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت',
-	'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد',
-	'admin_debug' => 'رفع خرابى',
-	'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله',
-	'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده',
-	'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر',
-	'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش',
-	'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد',
-	'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم',
-	'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b>  نو کردن داده پی  SQL برای نسخه ی   @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه داده‌ها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:',
-	'analyse_xml' => 'تجزیه XML',
-	'annuler' => 'باطل شود',
-	'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:',
-	'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.',
-	'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست',
-	'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد',
-	'avis_attention' => 'توجه !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود  نميباشد@col@',
-	'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد     ',
-	'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال',
-	'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود',
-	'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت',
+    'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد',
+    'admin_debug' => 'رفع خرابى',
+    'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله',
+    'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده',
+    'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر',
+    'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش',
+    'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد',
+    'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم',
+    'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b>  نو کردن داده پی  SQL برای نسخه ی   @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه داده‌ها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:',
+    'analyse_xml' => 'تجزیه XML',
+    'annuler' => 'باطل شود',
+    'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:',
+    'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.',
+    'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست',
+    'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد',
+    'avis_attention' => 'توجه !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود  نميباشد@col@',
+    'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد     ',
+    'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال',
+    'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود',
+    'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد',
-	'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ',
-	'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ',
-	'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد',
-	'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €',
-	'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}',
-	'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد',
-	'barre_guillemets_simples' => ' „درون گيلمه بگذاريد“',
-	'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد',
-	'barre_italic' => '{نويسه‌های ايتاليک}',
-	'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ',
-	'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود',
-	'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف',
-	'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>',
-	'bouton_changer' => 'عوض كنيد',
-	'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد',
-	'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد',
-	'bouton_deplacer' => 'حذف ',
-	'bouton_download' => 'باربرداري كنيد',
-	'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد',
-	'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد',
-	'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد',
-	'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد',
-	'bouton_valider' => 'معتبر كنيد',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد',
+    'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ',
+    'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ',
+    'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد',
+    'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €',
+    'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}',
+    'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد',
+    'barre_guillemets_simples' => ' „درون گيلمه بگذاريد“',
+    'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد',
+    'barre_italic' => '{نويسه‌های ايتاليک}',
+    'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ',
+    'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود',
+    'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف',
+    'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>',
+    'bouton_changer' => 'عوض كنيد',
+    'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد',
+    'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد',
+    'bouton_deplacer' => 'حذف ',
+    'bouton_download' => 'باربرداري كنيد',
+    'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد',
+    'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد',
+    'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد',
+    'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد',
+    'bouton_valider' => 'معتبر كنيد',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر',
-	'cal_jour_entier' => 'تمام روز',
-	'cal_matin' => 'صبح',
-	'cal_par_jour' => 'روز شمار',
-	'cal_par_mois' => 'ماه شمار',
-	'cal_par_semaine' => 'هفته شمار',
-	'choix_couleur_interface' => 'رنگ',
-	'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت',
-	'colonne' => 'ستون',
-	'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?',
-	'correcte' => 'درست',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر',
+    'cal_jour_entier' => 'تمام روز',
+    'cal_matin' => 'صبح',
+    'cal_par_jour' => 'روز شمار',
+    'cal_par_mois' => 'ماه شمار',
+    'cal_par_semaine' => 'هفته شمار',
+    'choix_couleur_interface' => 'رنگ',
+    'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت',
+    'colonne' => 'ستون',
+    'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?',
+    'correcte' => 'درست',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'امروز',
-	'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح',
-	'date_dans' => 'در عرض @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'فردا',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'از ',
-	'date_fmt_periode_to' => 'تا',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'ساعت',
-	'date_hier' => 'ديروز',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ پيش',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'يكشنبه',
-	'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه',
-	'date_jour_1_initiale' => 'يك',
-	'date_jour_2' => 'دو شنبه',
-	'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه',
-	'date_jour_2_initiale' => 'دو',
-	'date_jour_3' => 'سه شنبه',
-	'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه',
-	'date_jour_3_initiale' => 'سه',
-	'date_jour_4' => 'چهار شنبه',
-	'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه',
-	'date_jour_4_initiale' => 'چهار',
-	'date_jour_5' => 'پنج شنبه',
-	'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه',
-	'date_jour_5_initiale' => 'پنج',
-	'date_jour_6' => 'جمعه',
-	'date_jour_6_abbr' => 'جمعه',
-	'date_jour_6_initiale' => 'جمعه',
-	'date_jour_7' => 'شنبه',
-	'date_jour_7_abbr' => 'شنبه',
-	'date_jour_7_initiale' => 'شنبه',
-	'date_jours' => 'روز',
-	'date_minutes' => 'دقيقه',
-	'date_mois' => 'ماه',
-	'date_mois_1' => 'ژانويه',
-	'date_mois_10' => 'اكتبر',
-	'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر',
-	'date_mois_11' => 'نوامبر',
-	'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.',
-	'date_mois_12' => 'دسامبر',
-	'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.',
-	'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.',
-	'date_mois_2' => 'فوريه',
-	'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.',
-	'date_mois_3' => 'مارس',
-	'date_mois_3_abbr' => 'مارس',
-	'date_mois_4' => 'آوريل',
-	'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.',
-	'date_mois_5' => 'مه',
-	'date_mois_5_abbr' => 'مه',
-	'date_mois_6' => 'ژوئن',
-	'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن',
-	'date_mois_7' => 'ژوئيه',
-	'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.',
-	'date_mois_8' => 'اوت',
-	'date_mois_8_abbr' => 'اوت.',
-	'date_mois_9' => 'سپتامبر',
-	'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.',
-	'date_saison_1' => 'زمستان',
-	'date_saison_2' => 'بهار',
-	'date_saison_3' => 'تابستان',
-	'date_saison_4' => 'پائيز',
-	'date_secondes' => 'ثانيه‌ها',
-	'date_semaines' => 'هفته',
-	'date_un_mois' => 'ماه',
-	'date_une_heure' => 'ساعت',
-	'date_une_minute' => 'دقيقه',
-	'date_une_seconde' => 'ثانيه',
-	'date_une_semaine' => 'هفته',
-	'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن',
-	'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ',
-	'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای  زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'امروز',
+    'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح',
+    'date_dans' => 'در عرض @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'فردا',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'از ',
+    'date_fmt_periode_to' => 'تا',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'ساعت',
+    'date_hier' => 'ديروز',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ پيش',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'يكشنبه',
+    'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه',
+    'date_jour_1_initiale' => 'يك',
+    'date_jour_2' => 'دو شنبه',
+    'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه',
+    'date_jour_2_initiale' => 'دو',
+    'date_jour_3' => 'سه شنبه',
+    'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه',
+    'date_jour_3_initiale' => 'سه',
+    'date_jour_4' => 'چهار شنبه',
+    'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه',
+    'date_jour_4_initiale' => 'چهار',
+    'date_jour_5' => 'پنج شنبه',
+    'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه',
+    'date_jour_5_initiale' => 'پنج',
+    'date_jour_6' => 'جمعه',
+    'date_jour_6_abbr' => 'جمعه',
+    'date_jour_6_initiale' => 'جمعه',
+    'date_jour_7' => 'شنبه',
+    'date_jour_7_abbr' => 'شنبه',
+    'date_jour_7_initiale' => 'شنبه',
+    'date_jours' => 'روز',
+    'date_minutes' => 'دقيقه',
+    'date_mois' => 'ماه',
+    'date_mois_1' => 'ژانويه',
+    'date_mois_10' => 'اكتبر',
+    'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر',
+    'date_mois_11' => 'نوامبر',
+    'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.',
+    'date_mois_12' => 'دسامبر',
+    'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.',
+    'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.',
+    'date_mois_2' => 'فوريه',
+    'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.',
+    'date_mois_3' => 'مارس',
+    'date_mois_3_abbr' => 'مارس',
+    'date_mois_4' => 'آوريل',
+    'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.',
+    'date_mois_5' => 'مه',
+    'date_mois_5_abbr' => 'مه',
+    'date_mois_6' => 'ژوئن',
+    'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن',
+    'date_mois_7' => 'ژوئيه',
+    'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.',
+    'date_mois_8' => 'اوت',
+    'date_mois_8_abbr' => 'اوت.',
+    'date_mois_9' => 'سپتامبر',
+    'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.',
+    'date_saison_1' => 'زمستان',
+    'date_saison_2' => 'بهار',
+    'date_saison_3' => 'تابستان',
+    'date_saison_4' => 'پائيز',
+    'date_secondes' => 'ثانيه‌ها',
+    'date_semaines' => 'هفته',
+    'date_un_mois' => 'ماه',
+    'date_une_heure' => 'ساعت',
+    'date_une_minute' => 'دقيقه',
+    'date_une_seconde' => 'ثانيه',
+    'date_une_semaine' => 'هفته',
+    'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن',
+    'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ',
+    'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای  زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>احتمال دارد که اين مشکل از استفاده نابجای حروف بزرگ يا کوچک ناشی شده باشد. مطمئن شويد که واژه های رپرتوار با آنهايی که در بالا آمده اند مطابقت ميکنند. وگرنه شما بايد آنرا دوباره با نرم افزار FTP تان نام گذاری کنيد تا اشتباه رفع شود. سپس ميتوانيد',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
  براى دسترسی به آنها، شما بايد از مشترى اف تى پى  تان  براى اکتساب اجازه ی نوشتن به اين فهرستها استفاده كنيد. روند كار به تفضيل در راهنماى نصب بيان شده است. بمجرد اتمام كار شما ميتوانيد',
-	'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@',
+    'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'در جريان',
-	'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت',
-	'erreur' => 'اشتباه',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم مي‌شود. دوباره سعي كنيد. ',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ',
-	'erreur_texte' => 'اشتباه',
-	'etape' => 'مرحله',
+    // E
+    'en_cours' => 'در جريان',
+    'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت',
+    'erreur' => 'اشتباه',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم مي‌شود. دوباره سعي كنيد. ',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ',
+    'erreur_texte' => 'اشتباه',
+    'etape' => 'مرحله',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامه‌ي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال مي‌شود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد.  ',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام،
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامه‌ي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال مي‌شود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد.  ',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام،
 
 شما تغيير نشاني ايميل خود را درخواست كرد‌ه‌ايد. 
 براي تأييد نشاني جديد خود،‌كافي است با نشاني زير منتصل شويد (در غير اين صورت، درخواست شما ناديده گرفته مي‌شود):
 
      @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد',
-	'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد',
-	'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ',
-	'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ',
-	'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ',
-	'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى                ',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد',
-	'form_forum_login' => ':login ',
-	'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ',
-	'form_forum_pass' => 'كلمه ورود',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد',
-	'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
-	'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ',
-	'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد',
-	'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده',
-	'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن',
-	'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير',
-	'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت',
-	'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد',
-	'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده',
-	'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است',
-	'form_prop_sujet' => 'موضوع',
-	'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت',
-	'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است',
-	'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ',
-	'forum_titre_erreur' => '...اشتباه',
+    'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد',
+    'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد',
+    'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ',
+    'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ',
+    'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ',
+    'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى                ',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد',
+    'form_forum_login' => ':login ',
+    'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ',
+    'form_forum_pass' => 'كلمه ورود',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد',
+    'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
+    'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
+    'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ',
+    'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد',
+    'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده',
+    'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن',
+    'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير',
+    'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت',
+    'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد',
+    'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده',
+    'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است',
+    'form_prop_sujet' => 'موضوع',
+    'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت',
+    'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است',
+    'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ',
+    'forum_titre_erreur' => '...اشتباه',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'فايل  «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ',
-	'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد    ',
-	'icone_admin_site' => 'اداره سايت',
-	'icone_agenda' => ' روزشمار ',
-	'icone_aide_ligne' => ' كمك',
-	'icone_articles' => 'مقالات',
-	'icone_auteurs' => 'نويسندگان',
-	'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع',
-	'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت',
-	'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد',
-	'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد',
-	'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد',
-	'icone_discussions' => 'گفتگو',
-	'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها',
-	'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد',
-	'icone_edition_site' => ' نشر سايت',
-	'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها',
-	'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى',
-	'icone_interface_complet' => 'نماى كامل',
-	'icone_interface_simple' => 'نماى ساده',
-	'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى',
-	'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا',
-	'icone_rubriques' => 'بخش ها',
-	'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت',
-	'icone_site_entier' => 'تمام سايت',
-	'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع',
-	'icone_statistiques' => 'آمار سايت',
-	'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت',
-	'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت',
-	'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ',
-	'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات',
-	'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد',
-	'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد',
-	'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان',
-	'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان',
-	'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ',
-	'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد',
-	'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست',
-	'impossible' => 'ناممکن',
-	'info_a_suivre' => 'دنباله دار »',
-	'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع',
-	'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده',
-	'info_action' => 'حركت : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ',
-	'info_aide' => ':كمك',
-	'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد',
-	'info_annonce' => 'خبر',
-	'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى',
-	'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى',
-	'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده',
-	'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش',
-	'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده',
-	'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده',
-	'info_articles' => 'مقالات',
-	'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات',
-	'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى',
-	'info_articles_un' => 'مقاله 1',
-	'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده',
-	'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله  ',
-	'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ خبر',
-	'info_breves_un' => 'خبر 1',
-	'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد',
-	'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد',
-	'info_contenance' => ': اين سايت حاوى',
-	'info_contribution' => 'نوشته‌ها',
-	'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است  كه @lien_gpl@ توزيع شده.',
-	'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ',
-	'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام  بسازيد: ',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :',
-	'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد',
-	'info_deplier' => 'باز كنيد',
-	'info_descriptif_nombre' => ': توصيف',
-	'info_description' => ': توصيف',
-	'info_description_2' => ': توصيف',
-	'info_dimension' => ': ابعاد',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ سندها',
-	'info_documents_un' => 'سند 1',
-	'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد',
-	'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد',
-	'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش',
-	'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد',
-	'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست',
-	'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد',
-	'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه داده‌ها آسيب ديده باشد<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'فايل  «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ',
+    'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد    ',
+    'icone_admin_site' => 'اداره سايت',
+    'icone_agenda' => ' روزشمار ',
+    'icone_aide_ligne' => ' كمك',
+    'icone_articles' => 'مقالات',
+    'icone_auteurs' => 'نويسندگان',
+    'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع',
+    'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت',
+    'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد',
+    'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد',
+    'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد',
+    'icone_discussions' => 'گفتگو',
+    'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها',
+    'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد',
+    'icone_edition_site' => ' نشر سايت',
+    'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها',
+    'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى',
+    'icone_interface_complet' => 'نماى كامل',
+    'icone_interface_simple' => 'نماى ساده',
+    'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى',
+    'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا',
+    'icone_rubriques' => 'بخش ها',
+    'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت',
+    'icone_site_entier' => 'تمام سايت',
+    'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع',
+    'icone_statistiques' => 'آمار سايت',
+    'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت',
+    'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت',
+    'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ',
+    'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات',
+    'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد',
+    'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد',
+    'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان',
+    'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان',
+    'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ',
+    'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد',
+    'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست',
+    'impossible' => 'ناممکن',
+    'info_a_suivre' => 'دنباله دار »',
+    'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع',
+    'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده',
+    'info_action' => 'حركت : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ',
+    'info_aide' => ':كمك',
+    'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد',
+    'info_annonce' => 'خبر',
+    'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى',
+    'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى',
+    'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده',
+    'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش',
+    'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده',
+    'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده',
+    'info_articles' => 'مقالات',
+    'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات',
+    'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى',
+    'info_articles_un' => 'مقاله 1',
+    'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده',
+    'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله  ',
+    'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ خبر',
+    'info_breves_un' => 'خبر 1',
+    'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد',
+    'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد',
+    'info_contenance' => ': اين سايت حاوى',
+    'info_contribution' => 'نوشته‌ها',
+    'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است  كه @lien_gpl@ توزيع شده.',
+    'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ',
+    'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام  بسازيد: ',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :',
+    'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد',
+    'info_deplier' => 'باز كنيد',
+    'info_descriptif_nombre' => ': توصيف',
+    'info_description' => ': توصيف',
+    'info_description_2' => ': توصيف',
+    'info_dimension' => ': ابعاد',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ سندها',
+    'info_documents_un' => 'سند 1',
+    'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد',
+    'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد',
+    'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش',
+    'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد',
+    'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست',
+    'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد',
+    'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه داده‌ها آسيب ديده باشد<br />
 <span style="color:red;">سعي كنيد <a href=\'@script@\'>پايگاه داده‌ها را تعمير كنيد base</a>, يا با ميزبان خود تماس بگيريد.</span>',
-	'info_fini' => 'پايان!',
-	'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده',
-	'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ',
-	'info_image_aide' => 'كمك',
-	'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد',
-	'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر',
-	'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ',
-	'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG',
-	'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@  را مستقر كنيد  تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ',
-	'info_interface_complete' => 'نماى كامل',
-	'info_interface_simple' => 'نماى ساده ',
-	'info_joindre_document_article' => '                                                                                      شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى  يا اسنادى بيفزائيد                                         ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد',
-	'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد',
-	'info_l_article' => 'مقاله',
-	'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه',
-	'info_la_rubrique' => 'بخش',
-	'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته',
-	'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند',
-	'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند   (اين فايل @actuel@ است).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com',
-	'info_message_2' => 'پيام',
-	'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ پيام‌ها',
-	'info_messages_un' => 'پيام 1',
-	'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى',
-	'info_mois_courant' => ':در ماه جارى',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به',
-	'info_multi_herit' => ' زبان اصلی',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبان‌هاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متن‌هاي نرم‌افزار واسط را ارايه مي‌دهد. اگر اين زبان‌ها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخ‌ها، فرم‌ها) به صورت خود به خودي ترجمه مي‌شود. براي زبان‌هايي كه مشخص نشده‌اند، اين عناصر باز زبان پيش‌گزيده سايت نمايش داده مي‌شوند. ',
-	'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد',
-	'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط',
-	'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى   ',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.',
-	'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد',
-	'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما',
-	'info_numero_abbreviation' => 'شماره ',
-	'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است',
-	'info_pense_bete' => 'يادداشت',
-	'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك',
-	'info_petition_close' => 'درخواست بسته',
-	'info_pixels' => 'پيكسل',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى',
-	'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن',
-	'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]',
-	'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند',
-	'info_propose_2' => '
+    'info_fini' => 'پايان!',
+    'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده',
+    'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ',
+    'info_image_aide' => 'كمك',
+    'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد',
+    'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر',
+    'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ',
+    'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG',
+    'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@  را مستقر كنيد  تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ',
+    'info_interface_complete' => 'نماى كامل',
+    'info_interface_simple' => 'نماى ساده ',
+    'info_joindre_document_article' => '                                                                                      شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى  يا اسنادى بيفزائيد                                         ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد',
+    'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد',
+    'info_l_article' => 'مقاله',
+    'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه',
+    'info_la_rubrique' => 'بخش',
+    'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته',
+    'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند',
+    'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند   (اين فايل @actuel@ است).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com',
+    'info_message_2' => 'پيام',
+    'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ پيام‌ها',
+    'info_messages_un' => 'پيام 1',
+    'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى',
+    'info_mois_courant' => ':در ماه جارى',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به',
+    'info_multi_herit' => ' زبان اصلی',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبان‌هاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متن‌هاي نرم‌افزار واسط را ارايه مي‌دهد. اگر اين زبان‌ها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخ‌ها، فرم‌ها) به صورت خود به خودي ترجمه مي‌شود. براي زبان‌هايي كه مشخص نشده‌اند، اين عناصر باز زبان پيش‌گزيده سايت نمايش داده مي‌شوند. ',
+    'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد',
+    'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط',
+    'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى   ',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.',
+    'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد',
+    'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما',
+    'info_numero_abbreviation' => 'شماره ',
+    'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است',
+    'info_pense_bete' => 'يادداشت',
+    'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك',
+    'info_petition_close' => 'درخواست بسته',
+    'info_pixels' => 'پيكسل',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى',
+    'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن',
+    'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]',
+    'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند',
+    'info_propose_2' => '
 مقاله پيشنهاد شده---------------',
-	'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله',
-	'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد',
-	'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد',
-	'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@    معتبر گرديد.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده
+    'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله',
+    'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد',
+    'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد',
+    'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@    معتبر گرديد.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'جستجو ',
-	'info_rechercher_02' => 'جستجو:',
-	'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخش‌ها',
-	'info_rubriques_un' => 'بخش 1',
-	'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان',
-	'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد',
-	'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ سايت‌ها',
-	'info_sites_un' => 'سايت 1',
-	'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد',
-	'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.',
-	'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.',
-	'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد',
-	'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]',
-	'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد',
-	'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد',
-	'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى',
-	'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد',
-	'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد',
-	'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ',
-	'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى',
-	'info_visite' => ':بازديد',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان',
+    'info_rechercher' => 'جستجو ',
+    'info_rechercher_02' => 'جستجو:',
+    'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخش‌ها',
+    'info_rubriques_un' => 'بخش 1',
+    'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان',
+    'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد',
+    'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ سايت‌ها',
+    'info_sites_un' => 'سايت 1',
+    'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد',
+    'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.',
+    'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.',
+    'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد',
+    'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]',
+    'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد',
+    'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد',
+    'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى',
+    'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد',
+    'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد',
+    'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ',
+    'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى',
+    'info_visite' => ':بازديد',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع',
-	'label_poids_fichier' => 'اندازه',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد',
-	'lien_liberer' => 'آزاد كنيد',
-	'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد',
-	'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد',
-	'lien_petitions' => 'درخواست',
-	'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت',
-	'lien_racine_site' => 'ريشه سايت',
-	'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد',
-	'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام',
-	'lien_supprimer' => 'حذف كنيد',
-	'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد',
-	'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد',
-	'lien_visites' => 'بازديد @visites@',
-	'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد',
-	'ligne' => 'خط',
-	'login' => 'ارتباط',
-	'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى',
-	'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد',
-	'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)',
-	'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد',
-	'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است',
-	'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي',
-	'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ',
-	'login_login' => ': Login ',
-	'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)',
-	'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟',
-	'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر',
-	'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...',
-	'login_pass2' => 'كلمه ورود :',
-	'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:',
-	'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد',
-	'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى',
-	'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى',
-	'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى',
-	'login_securise' => 'لاگين امن ',
-	'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)',
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع',
+    'label_poids_fichier' => 'اندازه',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد',
+    'lien_liberer' => 'آزاد كنيد',
+    'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد',
+    'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد',
+    'lien_petitions' => 'درخواست',
+    'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت',
+    'lien_racine_site' => 'ريشه سايت',
+    'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد',
+    'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام',
+    'lien_supprimer' => 'حذف كنيد',
+    'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد',
+    'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد',
+    'lien_visites' => 'بازديد @visites@',
+    'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد',
+    'ligne' => 'خط',
+    'login' => 'ارتباط',
+    'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى',
+    'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد',
+    'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)',
+    'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد',
+    'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است',
+    'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي',
+    'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ',
+    'login_login' => ': Login ',
+    'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)',
+    'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟',
+    'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر',
+    'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...',
+    'login_pass2' => 'كلمه ورود :',
+    'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:',
+    'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد',
+    'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى',
+    'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى',
+    'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى',
+    'login_securise' => 'لاگين امن ',
+    'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون',
-	'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید',
-	'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون',
+    'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید',
+    'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.',
-	'numero' => 'شماره',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.',
+    'numero' => 'شماره',
 
-	// O
-	'occurence' => 'واقعه',
-	'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه',
-	'onglet_auteur' => 'نويسنده',
-	'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى',
-	'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت',
-	'onglet_messagerie' => 'پيام گير',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه',
-	'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت',
+    // O
+    'occurence' => 'واقعه',
+    'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه',
+    'onglet_auteur' => 'نويسنده',
+    'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى',
+    'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت',
+    'onglet_messagerie' => 'پيام گير',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه',
+    'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد',
-	'pass_erreur' => 'اشتباه',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b>  اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ',
-	'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد',
-	'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد :  @sendcookie@
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد',
+    'pass_erreur' => 'اشتباه',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b>  اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ',
+    'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد',
+    'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد :  @sendcookie@
 شما ميتوانيد كلمه ورودى ديگرى را وارد كنيد و دوباره به سايت وصل شويد',
-	'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ',
-	'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژه‌ي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF
-	'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد',
-	'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد',
-	'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت',
-	'precedent' => 'پيشين',
-	'previsualisation' => 'پيش بازديد',
-	'previsualiser' => 'پيش بازبينى',
+    'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ',
+    'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژه‌ي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF
+    'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد',
+    'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد',
+    'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت',
+    'precedent' => 'پيشين',
+    'previsualisation' => 'پيش بازديد',
+    'previsualiser' => 'پيش بازبينى',
 
-	// R
-	'retour' => 'بازگشت',
+    // R
+    'retour' => 'بازگشت',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:',
-	'squelette' => 'اسکلت',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط',
-	'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@',
-	'suivant' => 'بعدى',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:',
+    'squelette' => 'اسکلت',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط',
+    'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@',
+    'suivant' => 'بعدى',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ برو',
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bits',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bits',
-	'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل',
-	'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود',
-	'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه داده‌ها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است   (مقاله @id_article@).
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ برو',
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bits',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bits',
+    'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل',
+    'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود',
+    'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه داده‌ها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است   (مقاله @id_article@).
 اين شماره را بدقت يادداشت,و سعى كنيد عمل را تکرار کنید، و مطمئن شوید که تصاوير در مقالات ظاهر ميشوند.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.',
-	'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى مي‌شويد :
+    'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.',
+    'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى مي‌شويد :
   login <b>@auth_login@</b>,اما اين نام ديگر در پايگاه وجود ندارد.
 ',
-	'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد',
-	'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ',
-	'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از  دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت',
-	'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد',
-	'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش',
-	'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده',
-	'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود',
-	'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد',
-	'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد',
-	'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت',
-	'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده',
-	'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده',
-	'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست',
-	'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده',
-	'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد',
-	'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها',
-	'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم',
-	'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد',
-	'titre_signatures_attente' => 'امضاء‌ها در انتظار تأييد',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'امضاء‌ها تأييد شده',
-	'titre_statistiques' => 'آمار سايت',
-	'titre_titre_document' => 'عنوان سند :',
-	'todo' => 'آتي',
-	'trad_reference' => 'مرججع ترجمه‌ها',
+    'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد',
+    'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ',
+    'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از  دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت',
+    'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد',
+    'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش',
+    'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده',
+    'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود',
+    'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد',
+    'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد',
+    'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت',
+    'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده',
+    'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده',
+    'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست',
+    'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده',
+    'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد',
+    'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها',
+    'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم',
+    'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد',
+    'titre_signatures_attente' => 'امضاء‌ها در انتظار تأييد',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'امضاء‌ها تأييد شده',
+    'titre_statistiques' => 'آمار سايت',
+    'titre_titre_document' => 'عنوان سند :',
+    'todo' => 'آتي',
+    'trad_reference' => 'مرججع ترجمه‌ها',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'حلقه',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص',
-	'zbug_calcul' => 'شمارش',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ',
-	'zbug_code' => 'كد',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@',
-	'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانه‌ي حلقه‌ي @id@',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقه‌ي @id@ درست نيست ',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت',
-	'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب  ناموجود',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ  PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجانده‌شده نادرست:@param@ ',
-	'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@',
-	'zbug_resultat' => 'نتيجه',
-	'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست',
-	'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواست‌هاي SQL طبقه‌بندي شده براساس مدت ',
-	'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ »  ناشناخته است',
-	'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده',
-	'zxml_de' => 'از',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته',
-	'zxml_mais_de' => 'اما از',
-	'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست',
-	'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد',
-	'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها',
-	'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی',
-	'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'حلقه',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص',
+    'zbug_calcul' => 'شمارش',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ',
+    'zbug_code' => 'كد',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@',
+    'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانه‌ي حلقه‌ي @id@',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقه‌ي @id@ درست نيست ',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت',
+    'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب  ناموجود',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ  PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجانده‌شده نادرست:@param@ ',
+    'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@',
+    'zbug_resultat' => 'نتيجه',
+    'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست',
+    'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواست‌هاي SQL طبقه‌بندي شده براساس مدت ',
+    'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ »  ناشناخته است',
+    'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده',
+    'zxml_de' => 'از',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته',
+    'zxml_mais_de' => 'اما از',
+    'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست',
+    'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد',
+    'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها',
+    'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی',
+    'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده'
 );

ecrire/lang/spip_fr.php

Indentation +673 added lines, -673 removed lines

@@ -2,248 +2,248 @@ 
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
 // Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip/spip.git
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète',
-	'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cet auteur',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
-	'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
-	'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
-	'afficher_trad' => 'afficher les traductions',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :',
-	'analyse_xml' => 'Analyse XML',
-	'annuler' => 'Annuler',
-	'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :',
-	'articles_recents' => 'Articles les plus récents',
-	'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
-	'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide',
-	'avis_attention' => 'ATTENTION !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas',
-	'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète',
+    'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cet auteur',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
+    'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
+    'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
+    'afficher_trad' => 'afficher les traductions',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :',
+    'analyse_xml' => 'Analyse XML',
+    'annuler' => 'Annuler',
+    'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :',
+    'articles_recents' => 'Articles les plus récents',
+    'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
+    'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide',
+    'avis_attention' => 'ATTENTION !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas',
+    'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule',
-	'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule',
-	'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule',
-	'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
-	'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
-	'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
-	'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
-	'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
-	'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
-	'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
-	'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Changer',
-	'bouton_chercher' => 'Chercher',
-	'bouton_choisir' => 'Choisir',
-	'bouton_deplacer' => 'Déplacer',
-	'bouton_download' => 'Télécharger',
-	'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
-	'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page',
-	'bouton_telecharger' => 'Télécharger',
-	'bouton_upload' => 'Téléverser',
-	'bouton_valider' => 'Valider',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule',
+    'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule',
+    'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule',
+    'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
+    'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
+    'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
+    'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
+    'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
+    'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
+    'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
+    'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Changer',
+    'bouton_chercher' => 'Chercher',
+    'bouton_choisir' => 'Choisir',
+    'bouton_deplacer' => 'Déplacer',
+    'bouton_download' => 'Télécharger',
+    'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
+    'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page',
+    'bouton_telecharger' => 'Télécharger',
+    'bouton_upload' => 'Téléverser',
+    'bouton_valider' => 'Valider',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'après-midi',
-	'cal_jour_entier' => 'jour entier',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'calendrier par jour',
-	'cal_par_mois' => 'calendrier par mois',
-	'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine',
-	'choix_couleur_interface' => 'couleur ',
-	'choix_interface' => 'choix  de l’interface',
-	'colonne' => 'Colonne',
-	'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?',
-	'correcte' => 'correcte', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte"
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'après-midi',
+    'cal_jour_entier' => 'jour entier',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'calendrier par jour',
+    'cal_par_mois' => 'calendrier par mois',
+    'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine',
+    'choix_couleur_interface' => 'couleur ',
+    'choix_interface' => 'choix  de l’interface',
+    'colonne' => 'Colonne',
+    'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?',
+    'correcte' => 'correcte', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte"
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui',
-	'date_avant_jc' => 'av. J.C.',
-	'date_dans' => 'dans @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'demain',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'Du',
-	'date_fmt_periode_to' => 'au',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'heures',
-	'date_hier' => 'hier',
-	'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
-	'date_jnum1' => '1er',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimanche',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
-	'date_jour_2' => 'lundi',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
-	'date_jour_3' => 'mardi',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_4' => 'mercredi',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_5' => 'jeudi',
-	'date_jour_5_abbr' => 'jeu.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'j.',
-	'date_jour_6' => 'vendredi',
-	'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
-	'date_jour_7' => 'samedi',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
-	'date_jours' => 'jours',
-	'date_minutes' => 'minutes',
-	'date_mois' => 'mois',
-	'date_mois_1' => 'janvier',
-	'date_mois_10' => 'octobre',
-	'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
-	'date_mois_11' => 'novembre',
-	'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
-	'date_mois_12' => 'décembre',
-	'date_mois_12_abbr' => 'déc.',
-	'date_mois_1_abbr' => 'janv.',
-	'date_mois_2' => 'février',
-	'date_mois_2_abbr' => 'févr.',
-	'date_mois_3' => 'mars',
-	'date_mois_3_abbr' => 'mars',
-	'date_mois_4' => 'avril',
-	'date_mois_4_abbr' => 'avr.',
-	'date_mois_5' => 'mai',
-	'date_mois_5_abbr' => 'mai',
-	'date_mois_6' => 'juin',
-	'date_mois_6_abbr' => 'juin',
-	'date_mois_7' => 'juillet',
-	'date_mois_7_abbr' => 'juil.',
-	'date_mois_8' => 'août',
-	'date_mois_8_abbr' => 'août',
-	'date_mois_9' => 'septembre',
-	'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
-	'date_saison_1' => 'hiver',
-	'date_saison_2' => 'printemps',
-	'date_saison_3' => 'été',
-	'date_saison_4' => 'automne',
-	'date_secondes' => 'secondes',
-	'date_semaines' => 'semaines',
-	'date_un_mois' => 'mois',
-	'date_une_heure' => 'heure',
-	'date_une_minute' => 'minute',
-	'date_une_seconde' => 'seconde',
-	'date_une_semaine' => 'semaine',
-	'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation',
-	'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui',
+    'date_avant_jc' => 'av. J.C.',
+    'date_dans' => 'dans @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'demain',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'Du',
+    'date_fmt_periode_to' => 'au',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'heures',
+    'date_hier' => 'hier',
+    'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
+    'date_jnum1' => '1er',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimanche',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
+    'date_jour_2' => 'lundi',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
+    'date_jour_3' => 'mardi',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_4' => 'mercredi',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_5' => 'jeudi',
+    'date_jour_5_abbr' => 'jeu.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'j.',
+    'date_jour_6' => 'vendredi',
+    'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
+    'date_jour_7' => 'samedi',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
+    'date_jours' => 'jours',
+    'date_minutes' => 'minutes',
+    'date_mois' => 'mois',
+    'date_mois_1' => 'janvier',
+    'date_mois_10' => 'octobre',
+    'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
+    'date_mois_11' => 'novembre',
+    'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
+    'date_mois_12' => 'décembre',
+    'date_mois_12_abbr' => 'déc.',
+    'date_mois_1_abbr' => 'janv.',
+    'date_mois_2' => 'février',
+    'date_mois_2_abbr' => 'févr.',
+    'date_mois_3' => 'mars',
+    'date_mois_3_abbr' => 'mars',
+    'date_mois_4' => 'avril',
+    'date_mois_4_abbr' => 'avr.',
+    'date_mois_5' => 'mai',
+    'date_mois_5_abbr' => 'mai',
+    'date_mois_6' => 'juin',
+    'date_mois_6_abbr' => 'juin',
+    'date_mois_7' => 'juillet',
+    'date_mois_7_abbr' => 'juil.',
+    'date_mois_8' => 'août',
+    'date_mois_8_abbr' => 'août',
+    'date_mois_9' => 'septembre',
+    'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
+    'date_saison_1' => 'hiver',
+    'date_saison_2' => 'printemps',
+    'date_saison_3' => 'été',
+    'date_saison_4' => 'automne',
+    'date_secondes' => 'secondes',
+    'date_semaines' => 'semaines',
+    'date_un_mois' => 'mois',
+    'date_une_heure' => 'heure',
+    'date_une_minute' => 'minute',
+    'date_une_seconde' => 'seconde',
+    'date_une_semaine' => 'semaine',
+    'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation',
+    'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
   <p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules.
   Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché
   ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p>
   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
   <p>Pour y remédier, utilisez votre client FTP afin de régler les droits d’accès de chacun
   de ces répertoires. La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation.</p>
   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ',
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@',
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'en cours',
-	'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site',
-	'erreur' => 'Erreur',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.',
-	'erreur_texte' => 'erreur(s)',
-	'etape' => 'Étape',
+    // E
+    'en_cours' => 'en cours',
+    'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site',
+    'erreur' => 'Erreur',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.',
+    'erreur_texte' => 'erreur(s)',
+    'etape' => 'Étape',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.',
-	'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.',
-	'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.',
+    'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.',
+    'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
 
 Vous avez demandé à changer votre adresse email.
 Pour confirmer votre nouvelle adresse, il suffit de vous connecter à
@@ -252,346 +252,346 @@ 
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrit.',
-	'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.',
-	'form_forum_login' => 'login :',
-	'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)',
-	'form_forum_pass' => 'mot de passe :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.',
-	'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
-	'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
+    'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrit.',
+    'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.',
+    'form_forum_login' => 'login :',
+    'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)',
+    'form_forum_pass' => 'mot de passe :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.',
+    'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
+    'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
 le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi',
-	'form_prop_description' => 'Description/commentaire',
-	'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.',
-	'form_prop_sujet' => 'Sujet',
-	'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site',
-	'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.',
-	'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect',
-	'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.',
-	'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect',
-	'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrit, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.',
-	'forum_par_auteur' => 'par @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Erreur...',
+    'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi',
+    'form_prop_description' => 'Description/commentaire',
+    'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.',
+    'form_prop_sujet' => 'Sujet',
+    'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site',
+    'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.',
+    'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect',
+    'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.',
+    'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect',
+    'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrit, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.',
+    'forum_par_auteur' => 'par @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Erreur...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.',
-	'icone_a_suivre' => 'À suivre',
-	'icone_admin_site' => 'Administration du site',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Aide',
-	'icone_articles' => 'Articles',
-	'icone_auteurs' => 'Auteurs',
-	'icone_brouteur' => 'Navigation rapide',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuration',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer un nouvel auteur',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique',
-	'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter',
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques',
-	'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article',
-	'icone_edition_site' => 'Édition',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
-	'icone_interface_complet' => 'interface complète',
-	'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
-	'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle',
-	'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début',
-	'icone_rubriques' => 'Rubriques',
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site',
-	'icone_site_entier' => 'Tout le site',
-	'icone_sites_references' => 'Sites référencés',
-	'icone_statistiques' => 'Statistiques du site',
-	'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles',
-	'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document',
-	'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image',
-	'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tous les auteurs',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Tous les visiteurs',
-	'icone_visiter_site' => 'Voir le site public',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne',
-	'img_indisponible' => 'image indisponible',
-	'impossible' => 'impossible',
-	'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
-	'info_acces_interdit' => 'Accès interdit',
-	'info_acces_refuse' => 'Accès refusé',
-	'info_action' => 'Action : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !',
-	'info_aide' => 'AIDE :',
-	'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot',
-	'info_annonce' => 'ANNONCE',
-	'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :',
-	'info_article_propose' => 'Article proposé',
-	'info_article_publie' => 'Article publié',
-	'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction',
-	'info_article_refuse' => 'Article refusé',
-	'info_article_supprime' => 'Article supprimé',
-	'info_articles' => 'Articles',
-	'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ articles',
-	'info_articles_proposes' => 'Articles proposés',
-	'info_articles_un' => '1 article',
-	'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s) :',
-	'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brèves',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ brèves',
-	'info_breves_un' => '1 brève',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée',
-	'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter un développeur.',
-	'info_contenance' => 'Ce site contient :',
-	'info_contribution' => 'contributions',
-	'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
-	'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
-	'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
-	'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique',
-	'info_deplier' => 'Déplier',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :',
-	'info_description' => 'Description :',
-	'info_description_2' => 'Description :',
-	'info_dimension' => 'Dimensions :',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ documents',
-	'info_documents_un' => '1 document',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé',
-	'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction',
-	'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cet auteur',
-	'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.',
+    'icone_a_suivre' => 'À suivre',
+    'icone_admin_site' => 'Administration du site',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Aide',
+    'icone_articles' => 'Articles',
+    'icone_auteurs' => 'Auteurs',
+    'icone_brouteur' => 'Navigation rapide',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuration',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer un nouvel auteur',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique',
+    'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter',
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques',
+    'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article',
+    'icone_edition_site' => 'Édition',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
+    'icone_interface_complet' => 'interface complète',
+    'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
+    'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle',
+    'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début',
+    'icone_rubriques' => 'Rubriques',
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site',
+    'icone_site_entier' => 'Tout le site',
+    'icone_sites_references' => 'Sites référencés',
+    'icone_statistiques' => 'Statistiques du site',
+    'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles',
+    'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document',
+    'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image',
+    'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tous les auteurs',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Tous les visiteurs',
+    'icone_visiter_site' => 'Voir le site public',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne',
+    'img_indisponible' => 'image indisponible',
+    'impossible' => 'impossible',
+    'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
+    'info_acces_interdit' => 'Accès interdit',
+    'info_acces_refuse' => 'Accès refusé',
+    'info_action' => 'Action : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !',
+    'info_aide' => 'AIDE :',
+    'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot',
+    'info_annonce' => 'ANNONCE',
+    'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :',
+    'info_article_propose' => 'Article proposé',
+    'info_article_publie' => 'Article publié',
+    'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction',
+    'info_article_refuse' => 'Article refusé',
+    'info_article_supprime' => 'Article supprimé',
+    'info_articles' => 'Articles',
+    'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ articles',
+    'info_articles_proposes' => 'Articles proposés',
+    'info_articles_un' => '1 article',
+    'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s) :',
+    'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brèves',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ brèves',
+    'info_breves_un' => '1 brève',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée',
+    'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter un développeur.',
+    'info_contenance' => 'Ce site contient :',
+    'info_contribution' => 'contributions',
+    'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
+    'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
+    'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
+    'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique',
+    'info_deplier' => 'Déplier',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :',
+    'info_description' => 'Description :',
+    'info_description_2' => 'Description :',
+    'info_dimension' => 'Dimensions :',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ documents',
+    'info_documents_un' => '1 document',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé',
+    'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction',
+    'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cet auteur',
+    'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
 <span style="color:red;">Essayez de <a href=\'@script@\'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span>',
-	'info_fini' => 'C’est fini !',
-	'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'format non défini',
-	'info_grand_ecran' => 'Grand écran',
-	'info_image_aide' => 'AIDE',
-	'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...',
-	'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administrateur, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.',
-	'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.',
-	'info_interface_complete' => 'interface complète',
-	'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
-	'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :',
-	'info_l_article' => 'l’article',
-	'info_la_breve' => 'la brève',
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrique',
-	'info_langue_principale' => 'Langue principale du site',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'vous@fournisseur.com',
-	'info_message_2' => 'MESSAGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
-	'info_messages_un' => '1 message',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité',
-	'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à',
-	'info_multi_herit' => 'Langue par défaut',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.',
-	'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisateurs connectés.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisateurs connectés.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
-	'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.',
-	'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire',
-	'info_page_actuelle' => 'Page actuelle',
-	'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE',
-	'info_petit_ecran' => 'Petit écran',
-	'info_petition_close' => 'Pétition close',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Article proposé
+    'info_fini' => 'C’est fini !',
+    'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'format non défini',
+    'info_grand_ecran' => 'Grand écran',
+    'info_image_aide' => 'AIDE',
+    'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...',
+    'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administrateur, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.',
+    'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.',
+    'info_interface_complete' => 'interface complète',
+    'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
+    'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :',
+    'info_l_article' => 'l’article',
+    'info_la_breve' => 'la brève',
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrique',
+    'info_langue_principale' => 'Langue principale du site',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'vous@fournisseur.com',
+    'info_message_2' => 'MESSAGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
+    'info_messages_un' => '1 message',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité',
+    'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à',
+    'info_multi_herit' => 'Langue par défaut',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.',
+    'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisateurs connectés.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisateurs connectés.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
+    'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.',
+    'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire',
+    'info_page_actuelle' => 'Page actuelle',
+    'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE',
+    'info_petit_ecran' => 'Petit écran',
+    'info_petition_close' => 'Pétition close',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Article proposé
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.',
-	'info_propose_4' => 'Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion',
-	'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Article publié
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.',
+    'info_propose_4' => 'Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion',
+    'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Article publié
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Rechercher',
-	'info_rechercher_02' => 'Rechercher :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques',
-	'info_rubriques_un' => '1 rubrique',
-	'info_sans_titre_2' => 'sans titre',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ sites',
-	'info_sites_un' => '1 site',
-	'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette',
-	'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les administrateurs, et visible par tous les rédacteurs.',
-	'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisateurs</b> du site.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]',
-	'info_tout_afficher' => 'Tout afficher',
-	'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...',
-	'info_travaux_titre' => 'Site en travaux',
-	'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.',
-	'info_valider_lien' => 'valider ce lien',
-	'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée',
-	'info_visite' => 'visite :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes',
+    'info_rechercher' => 'Rechercher',
+    'info_rechercher_02' => 'Rechercher :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques',
+    'info_rubriques_un' => '1 rubrique',
+    'info_sans_titre_2' => 'sans titre',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ sites',
+    'info_sites_un' => '1 site',
+    'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette',
+    'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les administrateurs, et visible par tous les rédacteurs.',
+    'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisateurs</b> du site.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]',
+    'info_tout_afficher' => 'Tout afficher',
+    'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...',
+    'info_travaux_titre' => 'Site en travaux',
+    'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.',
+    'info_valider_lien' => 'valider ce lien',
+    'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée',
+    'info_visite' => 'visite :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide',
-	'label_poids_fichier' => 'Taille',
-	'label_ponctuer' => '@label@ :',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte',
-	'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page',
-	'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@',
-	'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente',
-	'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante',
-	'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page',
-	'lien_liberer' => 'libérer',
-	'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE',
-	'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE',
-	'lien_petitions' => 'PÉTITION',
-	'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE',
-	'lien_reessayer' => 'réessayer',
-	'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message',
-	'lien_supprimer' => 'supprimer',
-	'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher',
-	'lien_visite_site' => 'visiter ce site',
-	'lien_visites' => '@visites@ visites',
-	'lien_voir_auteur' => 'Voir cet auteur',
-	'ligne' => 'Ligne',
-	'login' => 'Connexion',
-	'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé',
-	'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant',
-	'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.',
-	'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.',
-	'login_espace_prive' => 'espace privé',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.',
-	'login_login' => 'Login :',
-	'login_login2' => 'Login ou adresse email :',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?',
-	'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé.
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide',
+    'label_poids_fichier' => 'Taille',
+    'label_ponctuer' => '@label@ :',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte',
+    'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page',
+    'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@',
+    'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente',
+    'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante',
+    'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page',
+    'lien_liberer' => 'libérer',
+    'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE',
+    'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE',
+    'lien_petitions' => 'PÉTITION',
+    'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE',
+    'lien_reessayer' => 'réessayer',
+    'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message',
+    'lien_supprimer' => 'supprimer',
+    'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher',
+    'lien_visite_site' => 'visiter ce site',
+    'lien_visites' => '@visites@ visites',
+    'lien_voir_auteur' => 'Voir cet auteur',
+    'ligne' => 'Ligne',
+    'login' => 'Connexion',
+    'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé',
+    'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant',
+    'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.',
+    'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.',
+    'login_espace_prive' => 'espace privé',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.',
+    'login_login' => 'Login :',
+    'login_login2' => 'Login ou adresse email :',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?',
+    'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé.
 			Si vous ne voulez pas que votre mot de passe puisse être
 			intercepté sur le réseau, veuillez activer Javascript
 			dans votre navigateur et',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative',
-	'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistré... par ici...',
-	'login_pass2' => 'Mot de passe :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
-	'login_recharger' => 'recharger cette page',
-	'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
-	'login_retour_public' => 'Retour au site public',
-	'login_retour_site' => 'Retour au site public',
-	'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',
-	'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie',
-	'login_securise' => 'Login sécurisé',
-	'login_sinscrire' => 'S’inscrire',
-	'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative',
+    'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistré... par ici...',
+    'login_pass2' => 'Mot de passe :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
+    'login_recharger' => 'recharger cette page',
+    'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
+    'login_retour_public' => 'Retour au site public',
+    'login_retour_site' => 'Retour au site public',
+    'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',
+    'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie',
+    'login_securise' => 'Login sécurisé',
+    'login_sinscrire' => 'S’inscrire',
+    'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne',
-	'masquer_trad' => 'masquer les traductions',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.',
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.',
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne',
+    'masquer_trad' => 'masquer les traductions',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.',
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.',
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.',
-	'numero' => 'Numéro',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.',
+    'numero' => 'Numéro',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Occurrence',
-	'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base',
-	'onglet_auteur' => 'L’auteur',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
-	'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache',
+    // O
+    'occurence' => 'Occurrence',
+    'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base',
+    'onglet_auteur' => 'L’auteur',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
+    'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :',
-	'pass_erreur' => 'Erreur',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des visiteurs ayant accès à ce site.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :',
+    'pass_erreur' => 'Erreur',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des visiteurs ayant accès à ce site.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux
 		visiteurs, après inscription. Une fois enregistré,
 		vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction,
 		proposer des articles et participer à tous les forums.',
-	'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum
 		réservé aux visiteurs enregistrés.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous
 			vous êtes précédemment enregistré. Vous
 			recevrez un email vous indiquant la marche à suivre pour
 			récupérer votre accès.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique)
+    'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique)
 Pour retrouver votre accès au site
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -603,150 +603,150 @@ 
 et vous reconnecter au site.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe',
-	'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
-	'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
-	'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',
-	'precedent' => 'précédent',
-	'previsualisation' => 'Prévisualisation',
-	'previsualiser' => 'Prévisualiser',
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe',
+    'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
+    'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
+    'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',
+    'precedent' => 'précédent',
+    'previsualisation' => 'Prévisualisation',
+    'previsualiser' => 'Prévisualiser',
 
-	// R
-	'retour' => 'Retour',
+    // R
+    'retour' => 'Retour',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :',
-	'squelette' => 'squelette',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne',
-	'squelette_ligne' => 'squelette, ligne',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@',
-	'suivant' => 'suivant',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :',
+    'squelette' => 'squelette',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne',
+    'squelette_ligne' => 'squelette, ligne',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@',
+    'suivant' => 'suivant',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Go',
-	'taille_go_bi' => '@taille@ Gio',
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_ko_bi' => '@taille@ kio',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_mo_bi' => '@taille@ Mio',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisé(e) avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'interface complète',
-	'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article,
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Go',
+    'taille_go_bi' => '@taille@ Gio',
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_ko_bi' => '@taille@ kio',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_mo_bi' => '@taille@ Mio',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisé(e) avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'interface complète',
+    'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.',
+    'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article,
 				mais ils n’y ont pas été directement
 				insérés. Selon la mise en page du site public,
 				ils pourront apparaître sous forme de documents joints.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau.
 		L’image <b>@fichier@</b> n’est pas passée (article @id_article@).
 		Notez bien cette référence, réessayez la mise à
 		niveau, et enfin vérifiez que les images apparaissent
 		toujours dans les articles.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifié sous le
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifié sous le
 		login <b>@auth_login@</b>, mais celui-ci n’existe pas/plus dans la base.
 		Essayez de vous',
-	'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter',
-	'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis
+    'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter',
+    'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis
 		redémarré votre navigateur.',
-	'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le
+    'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le
  fonctionnement de votre site. Nous vous recommandons de ne pas y intervenir tant que vous n’êtes pas
  familier du fonctionnement du système SPIP. <br /><br /><b>Plus
  généralement, il est fortement conseillé
  de laisser la charge de ces pages au webmestre principal de votre site.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administrateur du site,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture',
-	'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction',
-	'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation',
-	'texte_statut_publie' => 'publié en ligne',
-	'texte_statut_refuse' => 'refusé',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface',
-	'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
-	'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur supprimé',
-	'titre_image_redacteur' => 'Rédacteur sans accès',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Rédacteur',
-	'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
-	'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS',
-	'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE',
-	'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées',
-	'titre_statistiques' => 'Statistiques du site',
-	'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
-	'todo' => 'à venir',
-	'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions',
-	'trad_reference' => '(référence des traductions)',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administrateur du site,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture',
+    'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction',
+    'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation',
+    'texte_statut_publie' => 'publié en ligne',
+    'texte_statut_refuse' => 'refusé',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface',
+    'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
+    'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur supprimé',
+    'titre_image_redacteur' => 'Rédacteur sans accès',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Rédacteur',
+    'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
+    'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS',
+    'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE',
+    'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées',
+    'titre_statistiques' => 'Statistiques du site',
+    'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
+    'todo' => 'à venir',
+    'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions',
+    'trad_reference' => '(référence des traductions)',
 
-	// U
-	'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.',
+    // U
+    'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'boucle',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'calcul',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle',
-	'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@',
-	'zbug_code' => 'code',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là.
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini',
-	'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@',
-	'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@',
-	'zbug_resultat' => 'résultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini',
-	'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue',
-	'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus',
-	'zxml_de' => 'de',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu',
-	'zxml_mais_de' => 'mais de',
-	'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif',
-	'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte',
-	'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut',
-	'zxml_vide_balise' => 'balise vide',
-	'zxml_vu' => 'vu auparavant'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'boucle',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'calcul',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle',
+    'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@',
+    'zbug_code' => 'code',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là.
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini',
+    'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@',
+    'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@',
+    'zbug_resultat' => 'résultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini',
+    'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue',
+    'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus',
+    'zxml_de' => 'de',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu',
+    'zxml_mais_de' => 'mais de',
+    'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif',
+    'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte',
+    'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut',
+    'zxml_vide_balise' => 'balise vide',
+    'zxml_vu' => 'vu auparavant'
 );

ecrire/lang/spip_da.php

Indentation +516 added lines, -516 removed lines

@@ -4,484 +4,484 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter',
-	'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed',
-	'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit',
-	'admin_recalculer' => 'Opdater side',
-	'afficher_trad' => 'vis oversættelser',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF
-	'annuler' => 'Annuler',
-	'articles_recents' => 'De seneste artikler',
-	'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil',
-	'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig',
-	'avis_attention' => 'Advarsel!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke',
-	'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse',
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!',
+    // A
+    'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter',
+    'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed',
+    'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit',
+    'admin_recalculer' => 'Opdater side',
+    'afficher_trad' => 'vis oversættelser',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF
+    'annuler' => 'Annuler',
+    'articles_recents' => 'De seneste artikler',
+    'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil',
+    'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig',
+    'avis_attention' => 'Advarsel!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke',
+    'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse',
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave',
-	'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent',
-	'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur',
-	'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur',
-	'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol',
-	'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}',
-	'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ',
-	'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}',
-	'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}',
-	'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen  http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).',
-	'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Opdater',
-	'bouton_chercher' => 'Søg',
-	'bouton_choisir' => 'Vælg',
-	'bouton_download' => 'Download', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Gem',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder',
-	'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side',
-	'bouton_telecharger' => 'Hent',
-	'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Godkend',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave',
+    'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent',
+    'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur',
+    'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur',
+    'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol',
+    'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}',
+    'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ',
+    'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}',
+    'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}',
+    'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen  http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).',
+    'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Opdater',
+    'bouton_chercher' => 'Søg',
+    'bouton_choisir' => 'Vælg',
+    'bouton_download' => 'Download', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Gem',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder',
+    'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side',
+    'bouton_telecharger' => 'Hent',
+    'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Godkend',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'hele dagen',
-	'cal_matin' => 'morgen (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'daglig kalender',
-	'cal_par_mois' => 'månedlig kalender',
-	'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender',
-	'choix_couleur_interface' => 'farve',
-	'colonne' => 'Kolonne',
-	'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'hele dagen',
+    'cal_matin' => 'morgen (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'daglig kalender',
+    'cal_par_mois' => 'månedlig kalender',
+    'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender',
+    'choix_couleur_interface' => 'farve',
+    'colonne' => 'Kolonne',
+    'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'i dag',
-	'date_avant_jc' => 'f.v.t.',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'i morgen',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@',
-	'date_heures' => 'timer',
-	'date_hier' => 'i går',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10.',
-	'date_jnum11' => '11.',
-	'date_jnum12' => '12.',
-	'date_jnum13' => '13.',
-	'date_jnum14' => '14.',
-	'date_jnum15' => '15.',
-	'date_jnum16' => '16.',
-	'date_jnum17' => '17.',
-	'date_jnum18' => '18.',
-	'date_jnum19' => '19.',
-	'date_jnum2' => '2.',
-	'date_jnum20' => '20.',
-	'date_jnum21' => '21.',
-	'date_jnum22' => '22.',
-	'date_jnum23' => '23.',
-	'date_jnum24' => '24.',
-	'date_jnum25' => '25.',
-	'date_jnum26' => '26.',
-	'date_jnum27' => '27.',
-	'date_jnum28' => '28.',
-	'date_jnum29' => '29.',
-	'date_jnum3' => '3.',
-	'date_jnum30' => '30.',
-	'date_jnum31' => '31.',
-	'date_jnum4' => '4.',
-	'date_jnum5' => '5.',
-	'date_jnum6' => '6.',
-	'date_jnum7' => '7.',
-	'date_jnum8' => '8.',
-	'date_jnum9' => '9.',
-	'date_jour_1' => 'søndag',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Søn.',
-	'date_jour_2' => 'mandag',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Man.',
-	'date_jour_3' => 'tirsdag',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Tir.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'T.',
-	'date_jour_4' => 'onsdag',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Ons.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'O.',
-	'date_jour_5' => 'torsdag',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Tor.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'T.',
-	'date_jour_6' => 'fredag',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'F.',
-	'date_jour_7' => 'lørdag',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Lør.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'L.',
-	'date_jours' => 'dage',
-	'date_minutes' => 'minutter',
-	'date_mois' => 'måneder',
-	'date_mois_1' => 'januar',
-	'date_mois_10' => 'oktober',
-	'date_mois_11' => 'november',
-	'date_mois_12' => 'december',
-	'date_mois_2' => 'februar',
-	'date_mois_3' => 'marts',
-	'date_mois_4' => 'april',
-	'date_mois_5' => 'maj',
-	'date_mois_6' => 'juni',
-	'date_mois_7' => 'juli',
-	'date_mois_8' => 'august',
-	'date_mois_9' => 'september',
-	'date_saison_1' => 'vinter',
-	'date_saison_2' => 'forår',
-	'date_saison_3' => 'sommer',
-	'date_saison_4' => 'efterår',
-	'date_secondes' => 'sekunder',
-	'date_semaines' => 'uger',
-	'date_un_mois' => 'måned',
-	'date_une_heure' => 'time',
-	'date_une_minute' => 'minut',
-	'date_une_seconde' => 'sekund',
-	'date_une_semaine' => 'uge',
-	'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen',
-	'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'i dag',
+    'date_avant_jc' => 'f.v.t.',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'i morgen',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@',
+    'date_heures' => 'timer',
+    'date_hier' => 'i går',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10.',
+    'date_jnum11' => '11.',
+    'date_jnum12' => '12.',
+    'date_jnum13' => '13.',
+    'date_jnum14' => '14.',
+    'date_jnum15' => '15.',
+    'date_jnum16' => '16.',
+    'date_jnum17' => '17.',
+    'date_jnum18' => '18.',
+    'date_jnum19' => '19.',
+    'date_jnum2' => '2.',
+    'date_jnum20' => '20.',
+    'date_jnum21' => '21.',
+    'date_jnum22' => '22.',
+    'date_jnum23' => '23.',
+    'date_jnum24' => '24.',
+    'date_jnum25' => '25.',
+    'date_jnum26' => '26.',
+    'date_jnum27' => '27.',
+    'date_jnum28' => '28.',
+    'date_jnum29' => '29.',
+    'date_jnum3' => '3.',
+    'date_jnum30' => '30.',
+    'date_jnum31' => '31.',
+    'date_jnum4' => '4.',
+    'date_jnum5' => '5.',
+    'date_jnum6' => '6.',
+    'date_jnum7' => '7.',
+    'date_jnum8' => '8.',
+    'date_jnum9' => '9.',
+    'date_jour_1' => 'søndag',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Søn.',
+    'date_jour_2' => 'mandag',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Man.',
+    'date_jour_3' => 'tirsdag',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Tir.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'T.',
+    'date_jour_4' => 'onsdag',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Ons.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'O.',
+    'date_jour_5' => 'torsdag',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Tor.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'T.',
+    'date_jour_6' => 'fredag',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'F.',
+    'date_jour_7' => 'lørdag',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Lør.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'L.',
+    'date_jours' => 'dage',
+    'date_minutes' => 'minutter',
+    'date_mois' => 'måneder',
+    'date_mois_1' => 'januar',
+    'date_mois_10' => 'oktober',
+    'date_mois_11' => 'november',
+    'date_mois_12' => 'december',
+    'date_mois_2' => 'februar',
+    'date_mois_3' => 'marts',
+    'date_mois_4' => 'april',
+    'date_mois_5' => 'maj',
+    'date_mois_6' => 'juni',
+    'date_mois_7' => 'juli',
+    'date_mois_8' => 'august',
+    'date_mois_9' => 'september',
+    'date_saison_1' => 'vinter',
+    'date_saison_2' => 'forår',
+    'date_saison_3' => 'sommer',
+    'date_saison_4' => 'efterår',
+    'date_secondes' => 'sekunder',
+    'date_semaines' => 'uger',
+    'date_un_mois' => 'måned',
+    'date_une_heure' => 'time',
+    'date_une_minute' => 'minut',
+    'date_une_seconde' => 'sekund',
+    'date_une_semaine' => 'uge',
+    'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen',
+    'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Det skyldes sandsynligvis forkert brug af store og små bogstaver.
   Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist ovenfor.
   Hvis ikke, små brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen.
   <p>Derefter kan du', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
   <p>For at ændre dette skal du benytte din FTP-klient til at sætte adgangsrettigheder
   for hvert katalog. Fremgangsmåden er vist i brugerhåndbogen.
 
   <p>Når du har fuldført dette, kan du ', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
 
-	// E
-	'erreur' => 'Fejl',
-	'erreur_texte' => 'fejl',
+    // E
+    'erreur' => 'Fejl',
+    'erreur_texte' => 'fejl',
 
-	// F
-	'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret',
-	'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.',
-	'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)',
-	'form_forum_pass' => 'adgangskode:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.',
-	'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
-	'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
-	'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse',
-	'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar',
-	'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.',
-	'form_prop_sujet' => 'Emne',
-	'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.',
-	'forum_par_auteur' => 'af @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Fejl...',
+    // F
+    'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret',
+    'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.',
+    'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)',
+    'form_forum_pass' => 'adgangskode:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.',
+    'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
+    'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
+    'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse',
+    'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar',
+    'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.',
+    'form_prop_sujet' => 'Emne',
+    'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.',
+    'forum_par_auteur' => 'af @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Fejl...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af  wedstedets afsnit.  ',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ',
-	'icone_a_suivre' => 'Opgaver',
-	'icone_admin_site' => 'Opsætning',
-	'icone_agenda' => 'Dagbog',
-	'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp',
-	'icone_articles' => 'Artikler',
-	'icone_auteurs' => 'Forfattere',
-	'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing',
-	'icone_configuration_site' => 'Konfiguration',
-	'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit',
-	'icone_deconnecter' => 'Log ud',
-	'icone_discussions' => 'Diskussioner',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit',
-	'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel',
-	'icone_edition_site' => 'Rediger websted',
-	'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information',
-	'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade',
-	'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
-	'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser',
-	'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start',
-	'icone_rubriques' => 'Afsnit',
-	'icone_sauver_site' => 'Websted backup',
-	'icone_site_entier' => 'Hele webstedet',
-	'icone_sites_references' => 'Links',
-	'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
-	'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller',
-	'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument',
-	'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede',
-	'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler',
-	'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere',
-	'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online',
-	'impossible' => 'umuligt',
-	'info_a_suivre' => 'OPGAVER»',
-	'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt',
-	'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang',
-	'info_action' => 'Handling: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!',
-	'info_aide' => 'HJÆLP:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord',
-	'info_annonce' => 'ANNONCERING',
-	'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:',
-	'info_article_propose' => 'Artikel indsendt',
-	'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort',
-	'info_article_redaction' => 'Artikel på vej',
-	'info_article_refuse' => 'Artikel afvist',
-	'info_article_supprime' => 'Artikel slettet',
-	'info_articles' => 'Artikler',
-	'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse',
-	'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler',
-	'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).',
-	'info_breves_2' => 'nyheder',
-	'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist',
-	'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.',
-	'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:',
-	'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens',
-	'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF
-	'info_deplier' => 'Luk op',
-	'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):',
-	'info_description' => 'Beskrivelse:',
-	'info_description_2' => 'Beskrivelse:',
-	'info_dimension' => 'Størrelse:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse',
-	'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs',
-	'info_en_ligne' => 'Online nu:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren',
-	'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af  wedstedets afsnit.  ',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ',
+    'icone_a_suivre' => 'Opgaver',
+    'icone_admin_site' => 'Opsætning',
+    'icone_agenda' => 'Dagbog',
+    'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp',
+    'icone_articles' => 'Artikler',
+    'icone_auteurs' => 'Forfattere',
+    'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing',
+    'icone_configuration_site' => 'Konfiguration',
+    'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit',
+    'icone_deconnecter' => 'Log ud',
+    'icone_discussions' => 'Diskussioner',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit',
+    'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel',
+    'icone_edition_site' => 'Rediger websted',
+    'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information',
+    'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade',
+    'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
+    'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser',
+    'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start',
+    'icone_rubriques' => 'Afsnit',
+    'icone_sauver_site' => 'Websted backup',
+    'icone_site_entier' => 'Hele webstedet',
+    'icone_sites_references' => 'Links',
+    'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
+    'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller',
+    'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument',
+    'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede',
+    'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler',
+    'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere',
+    'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online',
+    'impossible' => 'umuligt',
+    'info_a_suivre' => 'OPGAVER»',
+    'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt',
+    'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang',
+    'info_action' => 'Handling: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!',
+    'info_aide' => 'HJÆLP:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord',
+    'info_annonce' => 'ANNONCERING',
+    'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:',
+    'info_article_propose' => 'Artikel indsendt',
+    'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort',
+    'info_article_redaction' => 'Artikel på vej',
+    'info_article_refuse' => 'Artikel afvist',
+    'info_article_supprime' => 'Artikel slettet',
+    'info_articles' => 'Artikler',
+    'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse',
+    'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler',
+    'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).',
+    'info_breves_2' => 'nyheder',
+    'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist',
+    'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.',
+    'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:',
+    'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens',
+    'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF
+    'info_deplier' => 'Luk op',
+    'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):',
+    'info_description' => 'Beskrivelse:',
+    'info_description_2' => 'Beskrivelse:',
+    'info_dimension' => 'Størrelse:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse',
+    'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs',
+    'info_en_ligne' => 'Online nu:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren',
+    'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br />
 <span style="color:red;">prøv <a href=\'@script@\'>at reparere databasen</a>, eller kontakt din internetudbyder.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Det er overstået!',
-	'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'ukendt format',
-	'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede',
-	'info_image_aide' => 'HJÆLP',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...',
-	'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF
-	'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF
-	'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF
-	'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade',
-	'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
-	'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:',
-	'info_l_article' => 'artiklen',
-	'info_la_breve' => 'nyheden',
-	'info_la_rubrique' => 'afsnittet',
-	'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@',
-	'info_mail_fournisseur' => 'ditnavn@udbyder.dk',
-	'info_message_2' => 'BESKED',
-	'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning',
-	'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til',
-	'info_multi_herit' => 'Standardsprog',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:',
-	'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.',
-	'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER',
-	'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL',
-	'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Artikel indsendt
+    'info_fini' => 'Det er overstået!',
+    'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'ukendt format',
+    'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede',
+    'info_image_aide' => 'HJÆLP',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...',
+    'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF
+    'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF
+    'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF
+    'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade',
+    'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade',
+    'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:',
+    'info_l_article' => 'artiklen',
+    'info_la_breve' => 'nyheden',
+    'info_la_rubrique' => 'afsnittet',
+    'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@',
+    'info_mail_fournisseur' => 'ditnavn@udbyder.dk',
+    'info_message_2' => 'BESKED',
+    'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning',
+    'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til',
+    'info_multi_herit' => 'Standardsprog',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:',
+    'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.',
+    'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER',
+    'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL',
+    'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Artikel indsendt
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.',
-	'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere',
-	'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:',
-	'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort
+    'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.',
+    'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere',
+    'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:',
+    'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Søgning',
-	'info_rechercher_02' => 'Søgning:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:',
-	'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]',
-	'info_tout_afficher' => 'Vis alle',
-	'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...',
-	'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion',
-	'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.',
-	'info_valider_lien' => 'kontroller dette link',
-	'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram',
-	'info_visite' => 'besøg:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Søgning',
+    'info_rechercher_02' => 'Søgning:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:',
+    'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]',
+    'info_tout_afficher' => 'Vis alle',
+    'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...',
+    'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion',
+    'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.',
+    'info_valider_lien' => 'kontroller dette link',
+    'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram',
+    'info_visite' => 'besøg:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst',
-	'lien_liberer' => 'frigiv',
-	'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO',
-	'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING',
-	'lien_petitions' => 'APPELLER',
-	'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'TOP',
-	'lien_reessayer' => 'forsøg igen',
-	'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse',
-	'lien_supprimer' => 'slet',
-	'lien_tout_afficher' => 'Vis alle',
-	'lien_visite_site' => 'besøg dette websted',
-	'lien_visites' => '@visites@ besøgende',
-	'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter',
-	'login_acces_prive' => 'adgang til det private område',
-	'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation',
-	'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).',
-	'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.',
-	'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.',
-	'login_espace_prive' => 'privat område',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).',
-	'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?',
-	'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst',
+    'lien_liberer' => 'frigiv',
+    'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO',
+    'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING',
+    'lien_petitions' => 'APPELLER',
+    'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'TOP',
+    'lien_reessayer' => 'forsøg igen',
+    'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse',
+    'lien_supprimer' => 'slet',
+    'lien_tout_afficher' => 'Vis alle',
+    'lien_visite_site' => 'besøg dette websted',
+    'lien_visites' => '@visites@ besøgende',
+    'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter',
+    'login_acces_prive' => 'adgang til det private område',
+    'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation',
+    'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).',
+    'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.',
+    'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.',
+    'login_espace_prive' => 'privat område',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).',
+    'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?',
+    'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret.
 
    Hvis du ikke vil risikere at din adgangskode bliver opsnappet på nettet, skal du aktivere
 
    Javascript i din browser og',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg',
-	'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...',
-	'login_pass2' => 'Adgangskode:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):',
-	'login_recharger' => 'genindlæs denne side',
-	'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
-	'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted',
-	'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted',
-	'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg',
+    'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...',
+    'login_pass2' => 'Adgangskode:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):',
+    'login_recharger' => 'genindlæs denne side',
+    'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
+    'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted',
+    'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted',
+    'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen',
-	'onglet_auteur' => 'Forfatteren',
-	'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
-	'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen',
-	'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen',
+    'onglet_auteur' => 'Forfatteren',
+    'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
+    'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen',
+    'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:',
-	'pass_erreur' => 'Fejl',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding.
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:',
+    'pass_erreur' => 'Fejl',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding.
 	Når du har tilmeldt dig, kan du gennemse artikler der er på vej, indsende artikler og deltage i alle fora.',
-	'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail)
+    'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail)
 
 For at få adgang til webstedet 
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
@@ -491,84 +491,84 @@ 
 
 Du kan så indtaste en ny adgangskode
 og igen få adgang til webstedet.', # MODIF
-	'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet',
-	'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet',
+    'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet',
+    'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ byte',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ byte',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade',
-	'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen  men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering.
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ byte',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ byte',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade',
+    'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.',
+    'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen  men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering.
 			Billedet <b>@fichier@</b> kunne ikke overføres (artiklen @id_article@).<p>
 			Noter omhyggeligt denne henvisning, gentag opgraderingsproceduren,
 			og kontrolller sluttelig, at billederne stadig figurerer i dokumentet.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. 
+    'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. 
 		Prøv at ', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen',
-	'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.',
-	'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. 
+    'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen',
+    'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.',
+    'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. 
 	 Du rådes til ikke at ændre dem, med mindre du er fortrolig med SPIP-systemets funktion.
 	<br /><br /><b>I almindelighed rådes du kraftigt til at lade den hovedansvarlige webmaster på dit websted tage sig af denne side.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF
-	'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen',
-	'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering',
-	'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse',
-	'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online',
-	'texte_statut_refuse' => 'afvist',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen',
-	'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
-	'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet',
-	'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter',
-	'titre_image_visiteur' => 'Besøgende',
-	'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD',
-	'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p>
+    'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen',
+    'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering',
+    'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse',
+    'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online',
+    'texte_statut_refuse' => 'afvist',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen',
+    'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
+    'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet',
+    'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter',
+    'titre_image_visiteur' => 'Besøgende',
+    'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD',
+    'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p>
 		Tak for din forståelse.', # MODIF
-	'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT',
-	'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
-	'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:',
-	'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF
+    'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT',
+    'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik',
+    'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:',
+    'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF
-	'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF
-	'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini' # MODIF
+    // Z
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF
+    'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF
+    'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini' # MODIF
 );

ecrire/lang/spip_ru.php

Indentation +650 added lines, -650 removed lines

@@ -4,247 +4,247 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу',
-	'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс',
-	'admin_debug' => 'Отладка',
-	'admin_modifier_article' => 'Изменить статью',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора',
-	'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость',
-	'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел',
-	'admin_recalculer' => 'Обновить страницу',
-	'afficher_calendrier' => 'Показать календарь',
-	'afficher_trad' => 'показать переводы',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@.  Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :',
-	'analyse_xml' => 'XML парсинг',
-	'annuler' => 'Отмена',
-	'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:',
-	'articles_recents' => 'Свежие статьи',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.',
-	'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован',
-	'avis_attention' => 'Внимание!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует',
-	'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения',
-	'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу',
+    'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс',
+    'admin_debug' => 'Отладка',
+    'admin_modifier_article' => 'Изменить статью',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора',
+    'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость',
+    'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел',
+    'admin_recalculer' => 'Обновить страницу',
+    'afficher_calendrier' => 'Показать календарь',
+    'afficher_trad' => 'показать переводы',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@.  Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :',
+    'analyse_xml' => 'XML парсинг',
+    'annuler' => 'Отмена',
+    'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:',
+    'articles_recents' => 'Свежие статьи',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.',
+    'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован',
+    'avis_attention' => 'Внимание!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует',
+    'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения',
+    'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху',
-	'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent',
-	'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe',
-	'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO',
-	'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)',
-	'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}',
-	'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’',
-	'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}',
-	'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}',
-	'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).',
-	'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Абзац',
-	'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Изменить',
-	'bouton_chercher' => 'Поиск',
-	'bouton_choisir' => 'Выбрать',
-	'bouton_deplacer' => 'Переместить',
-	'bouton_download' => 'Скачать',
-	'bouton_enregistrer' => 'Сохранить',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей',
-	'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу',
-	'bouton_telecharger' => 'Загрузить',
-	'bouton_upload' => 'Загрузить',
-	'bouton_valider' => 'Отправить',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху',
+    'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent',
+    'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe',
+    'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO',
+    'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)',
+    'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}',
+    'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’',
+    'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}',
+    'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}',
+    'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).',
+    'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Абзац',
+    'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Изменить',
+    'bouton_chercher' => 'Поиск',
+    'bouton_choisir' => 'Выбрать',
+    'bouton_deplacer' => 'Переместить',
+    'bouton_download' => 'Скачать',
+    'bouton_enregistrer' => 'Сохранить',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей',
+    'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу',
+    'bouton_telecharger' => 'Загрузить',
+    'bouton_upload' => 'Загрузить',
+    'bouton_valider' => 'Отправить',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'весь день',
-	'cal_matin' => 'утро (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'календарь - день',
-	'cal_par_mois' => 'календарь - месяц',
-	'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя',
-	'choix_couleur_interface' => 'цвет',
-	'choix_interface' => 'выбор интерфейса',
-	'colonne' => 'Колонка',
-	'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?',
-	'correcte' => 'исправить',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'весь день',
+    'cal_matin' => 'утро (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'календарь - день',
+    'cal_par_mois' => 'календарь - месяц',
+    'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя',
+    'choix_couleur_interface' => 'цвет',
+    'choix_interface' => 'выбор интерфейса',
+    'colonne' => 'Колонка',
+    'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?',
+    'correcte' => 'исправить',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'сегодня',
-	'date_avant_jc' => 'до н.э.',
-	'date_dans' => 'в @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ января',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ октября',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ ноября',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ декабря',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ февраля',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ марта',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ апреля',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ мая',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ июня',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ июля',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ августа',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ сентября',
-	'date_demain' => 'завтра',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'С',
-	'date_fmt_periode_to' => 'до',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'час',
-	'date_hier' => 'вчера',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ назад',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'воскресенье',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Вос.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'В.',
-	'date_jour_2' => 'понедельник',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Пон.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'П.',
-	'date_jour_3' => 'вторник',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Вто.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'В.',
-	'date_jour_4' => 'среда',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Сре.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'С.',
-	'date_jour_5' => 'четверг',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Чет.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'Ч.',
-	'date_jour_6' => 'пятница',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Пят.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'П.',
-	'date_jour_7' => 'суббота',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Суб.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'С.',
-	'date_jours' => 'день',
-	'date_minutes' => 'минуты',
-	'date_mois' => 'месяцы',
-	'date_mois_1' => 'Январь',
-	'date_mois_10' => 'Октябрь',
-	'date_mois_10_abbr' => 'Окт',
-	'date_mois_11' => 'Ноябрь',
-	'date_mois_11_abbr' => 'Ноя',
-	'date_mois_12' => 'Декабрь',
-	'date_mois_12_abbr' => 'Дек',
-	'date_mois_1_abbr' => 'Янв',
-	'date_mois_2' => 'Февраль',
-	'date_mois_2_abbr' => 'Фев',
-	'date_mois_3' => 'Март',
-	'date_mois_3_abbr' => 'Мар',
-	'date_mois_4' => 'Апрель',
-	'date_mois_4_abbr' => 'Апр',
-	'date_mois_5' => 'Май',
-	'date_mois_5_abbr' => 'Май',
-	'date_mois_6' => 'Июнь',
-	'date_mois_6_abbr' => 'Июн',
-	'date_mois_7' => 'Июль',
-	'date_mois_7_abbr' => 'Июл',
-	'date_mois_8' => 'Август',
-	'date_mois_8_abbr' => 'Авг',
-	'date_mois_9' => 'Сентябрь',
-	'date_mois_9_abbr' => 'Сен',
-	'date_saison_1' => 'зима',
-	'date_saison_2' => 'весна',
-	'date_saison_3' => 'лето',
-	'date_saison_4' => 'осень',
-	'date_secondes' => 'секунд',
-	'date_semaines' => 'недели',
-	'date_un_mois' => 'месяц',
-	'date_une_heure' => 'час(ов)',
-	'date_une_minute' => 'минут(а)',
-	'date_une_seconde' => 'секунда',
-	'date_une_semaine' => 'неделя',
-	'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку',
-	'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'сегодня',
+    'date_avant_jc' => 'до н.э.',
+    'date_dans' => 'в @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ января',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ октября',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ ноября',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ декабря',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ февраля',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ марта',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ апреля',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ мая',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ июня',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ июля',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ августа',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ сентября',
+    'date_demain' => 'завтра',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'С',
+    'date_fmt_periode_to' => 'до',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'час',
+    'date_hier' => 'вчера',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ назад',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'воскресенье',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Вос.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'В.',
+    'date_jour_2' => 'понедельник',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Пон.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'П.',
+    'date_jour_3' => 'вторник',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Вто.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'В.',
+    'date_jour_4' => 'среда',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Сре.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'С.',
+    'date_jour_5' => 'четверг',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Чет.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'Ч.',
+    'date_jour_6' => 'пятница',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Пят.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'П.',
+    'date_jour_7' => 'суббота',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Суб.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'С.',
+    'date_jours' => 'день',
+    'date_minutes' => 'минуты',
+    'date_mois' => 'месяцы',
+    'date_mois_1' => 'Январь',
+    'date_mois_10' => 'Октябрь',
+    'date_mois_10_abbr' => 'Окт',
+    'date_mois_11' => 'Ноябрь',
+    'date_mois_11_abbr' => 'Ноя',
+    'date_mois_12' => 'Декабрь',
+    'date_mois_12_abbr' => 'Дек',
+    'date_mois_1_abbr' => 'Янв',
+    'date_mois_2' => 'Февраль',
+    'date_mois_2_abbr' => 'Фев',
+    'date_mois_3' => 'Март',
+    'date_mois_3_abbr' => 'Мар',
+    'date_mois_4' => 'Апрель',
+    'date_mois_4_abbr' => 'Апр',
+    'date_mois_5' => 'Май',
+    'date_mois_5_abbr' => 'Май',
+    'date_mois_6' => 'Июнь',
+    'date_mois_6_abbr' => 'Июн',
+    'date_mois_7' => 'Июль',
+    'date_mois_7_abbr' => 'Июл',
+    'date_mois_8' => 'Август',
+    'date_mois_8_abbr' => 'Авг',
+    'date_mois_9' => 'Сентябрь',
+    'date_mois_9_abbr' => 'Сен',
+    'date_saison_1' => 'зима',
+    'date_saison_2' => 'весна',
+    'date_saison_3' => 'лето',
+    'date_saison_4' => 'осень',
+    'date_secondes' => 'секунд',
+    'date_semaines' => 'недели',
+    'date_un_mois' => 'месяц',
+    'date_une_heure' => 'час(ов)',
+    'date_une_minute' => 'минут(а)',
+    'date_une_seconde' => 'секунда',
+    'date_une_semaine' => 'неделя',
+    'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку',
+    'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b>
   <p>Возможная причина - использование строчных и прописных букв в названии папок. Пожалуйста, проверьте соответствие регистра букв в названиях папок тому, что выводится выше; если есть несовпадения, переименуйте папки используя FTP-клиент, чтобы исправить ошибку.
  </p><p>Как только это будет сделано, всё заработает</p>',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись:
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись:
 <ul>@bad_dirs@.</ul></b>
 
   <p>Для изменений прав доступа воспользуйтесь FTP клиентом и задайте права "777" или "ххх-ххх-ххх".
 </p>
 
 ',
-	'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды',
+    'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'выполняется',
-	'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта',
-	'erreur' => 'Ошибка',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.',
-	'erreur_texte' => 'Ошибка(и)',
-	'etape' => 'Этап',
+    // E
+    'en_cours' => 'выполняется',
+    'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта',
+    'erreur' => 'Ошибка',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.',
+    'erreur_texte' => 'Ошибка(и)',
+    'etape' => 'Этап',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день,
 
 Вы запросили смену вашего почтового адреса.
 Чтобы подтвердить ваш новый адрес перейдите по ссылке:
@@ -252,330 +252,330 @@ 
  (Если вы этого не сделаете, то адрес не изменится):
 
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.',
-	'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.',
-	'form_forum_login' => 'логин:',
-	'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)',
-	'form_forum_pass' => 'пароль:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.',
-	'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту
+    'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.',
+    'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.',
+    'form_forum_login' => 'логин:',
+    'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)',
+    'form_forum_pass' => 'пароль:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.',
+    'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту
 «@nom_site_spip@» (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт 
+    'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт 
 (возможность отправлять свои статьи) «@nom_site_spip@»
 (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку',
-	'form_prop_description' => 'Описание/комментарий',
-	'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.',
-	'form_prop_sujet' => 'Тема',
-	'form_prop_url_site' => 'URL сайта',
-	'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.',
-	'forum_par_auteur' => ' @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...',
+    'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку',
+    'form_prop_description' => 'Описание/комментарий',
+    'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.',
+    'form_prop_sujet' => 'Тема',
+    'form_prop_url_site' => 'URL сайта',
+    'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.',
+    'forum_par_auteur' => ' @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.',
-	'icone_a_suivre' => 'Панель управления',
-	'icone_admin_site' => 'Администратор сайта',
-	'icone_agenda' => 'Календарь',
-	'icone_aide_ligne' => 'Помощь',
-	'icone_articles' => 'Статьи',
-	'icone_auteurs' => 'Авторы',
-	'icone_brouteur' => 'Быстрый переход',
-	'icone_configuration_site' => 'Настройка',
-	'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел',
-	'icone_deconnecter' => 'Выйти',
-	'icone_discussions' => 'Обсуждения',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы',
-	'icone_ecrire_article' => 'Новая статья',
-	'icone_edition_site' => 'Изменить сайт',
-	'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация',
-	'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс',
-	'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс',
-	'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения',
-	'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала',
-	'icone_rubriques' => 'Разделы',
-	'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта',
-	'icone_site_entier' => 'Весь сайт',
-	'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов',
-	'icone_statistiques' => 'Статистика сайта',
-	'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи',
-	'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ',
-	'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение',
-	'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи',
-	'icone_tous_auteur' => 'Все авторы',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили',
-	'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online',
-	'img_indisponible' => 'изображение недоступно',
-	'impossible' => 'невозможно',
-	'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ',
-	'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен',
-	'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен',
-	'info_action' => 'Действие: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и  подразделами',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!',
-	'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ',
-	'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ',
-	'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:',
-	'info_article_propose' => 'Статья отправлена',
-	'info_article_publie' => 'Статья опубликована',
-	'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована',
-	'info_article_refuse' => 'Статья отклонена',
-	'info_article_supprime' => 'Статья удалена',
-	'info_articles' => 'Статьи',
-	'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ статей',
-	'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи',
-	'info_articles_un' => '1 статья',
-	'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):',
-	'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.',
-	'info_breves_2' => 'новости',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ новостей',
-	'info_breves_un' => '1 новость',
-	'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено',
-	'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.',
-	'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:',
-	'info_contribution' => 'вложения в форум',
-	'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.',
-	'info_cours_edition' => 'В работе', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ',
-	'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе',
-	'info_deplier' => 'Откройте',
-	'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):',
-	'info_description' => 'Описание:',
-	'info_description_2' => 'Описание:',
-	'info_dimension' => 'Размер:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ файлов',
-	'info_documents_un' => '1 файл',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение',
-	'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес',
-	'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи',
-	'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору',
-	'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен',
-	'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.',
+    'icone_a_suivre' => 'Панель управления',
+    'icone_admin_site' => 'Администратор сайта',
+    'icone_agenda' => 'Календарь',
+    'icone_aide_ligne' => 'Помощь',
+    'icone_articles' => 'Статьи',
+    'icone_auteurs' => 'Авторы',
+    'icone_brouteur' => 'Быстрый переход',
+    'icone_configuration_site' => 'Настройка',
+    'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел',
+    'icone_deconnecter' => 'Выйти',
+    'icone_discussions' => 'Обсуждения',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы',
+    'icone_ecrire_article' => 'Новая статья',
+    'icone_edition_site' => 'Изменить сайт',
+    'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация',
+    'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс',
+    'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс',
+    'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения',
+    'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала',
+    'icone_rubriques' => 'Разделы',
+    'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта',
+    'icone_site_entier' => 'Весь сайт',
+    'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов',
+    'icone_statistiques' => 'Статистика сайта',
+    'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи',
+    'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ',
+    'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение',
+    'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи',
+    'icone_tous_auteur' => 'Все авторы',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили',
+    'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online',
+    'img_indisponible' => 'изображение недоступно',
+    'impossible' => 'невозможно',
+    'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ',
+    'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен',
+    'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен',
+    'info_action' => 'Действие: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и  подразделами',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!',
+    'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ',
+    'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ',
+    'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:',
+    'info_article_propose' => 'Статья отправлена',
+    'info_article_publie' => 'Статья опубликована',
+    'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована',
+    'info_article_refuse' => 'Статья отклонена',
+    'info_article_supprime' => 'Статья удалена',
+    'info_articles' => 'Статьи',
+    'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ статей',
+    'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи',
+    'info_articles_un' => '1 статья',
+    'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):',
+    'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.',
+    'info_breves_2' => 'новости',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ новостей',
+    'info_breves_un' => '1 новость',
+    'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено',
+    'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.',
+    'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:',
+    'info_contribution' => 'вложения в форум',
+    'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.',
+    'info_cours_edition' => 'В работе', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ',
+    'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе',
+    'info_deplier' => 'Откройте',
+    'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):',
+    'info_description' => 'Описание:',
+    'info_description_2' => 'Описание:',
+    'info_dimension' => 'Размер:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ файлов',
+    'info_documents_un' => '1 файл',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение',
+    'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес',
+    'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи',
+    'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору',
+    'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен',
+    'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br />
 <span style="color:red;">Попробуйте <a href=\'@script@\'>восстановить базу данных</a>
  или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.</span>',
-	'info_fini' => 'Готово!',
-	'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат',
-	'info_grand_ecran' => 'Большой экран',
-	'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ',
-	'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...',
-	'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.',
-	'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ',
-	'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку  @upload@ для использования их в этом меню.',
-	'info_interface_complete' => 'полный интерфейс',
-	'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс',
-	'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:',
-	'info_l_article' => 'статья',
-	'info_la_breve' => 'новость',
-	'info_la_rubrique' => 'раздел',
-	'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px',
-	'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ',
-	'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений',
-	'info_messages_un' => '1 сообщение',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности',
-	'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к',
-	'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.',
-	'info_multilinguisme' => 'Многоязычность',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас  на сайте:',
-	'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.',
-	'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ',
-	'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):',
-	'info_numero_abbreviation' => '№',
-	'info_obligatoire' => 'Обязательные поля',
-	'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА',
-	'info_petit_ecran' => 'Маленький экран',
-	'info_petition_close' => 'Петиция закрыта',
-	'info_pixels' => 'пиксели',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Статья предложена
+    'info_fini' => 'Готово!',
+    'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат',
+    'info_grand_ecran' => 'Большой экран',
+    'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ',
+    'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...',
+    'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.',
+    'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ',
+    'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку  @upload@ для использования их в этом меню.',
+    'info_interface_complete' => 'полный интерфейс',
+    'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс',
+    'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:',
+    'info_l_article' => 'статья',
+    'info_la_breve' => 'новость',
+    'info_la_rubrique' => 'раздел',
+    'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px',
+    'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ',
+    'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений',
+    'info_messages_un' => '1 сообщение',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности',
+    'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к',
+    'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.',
+    'info_multilinguisme' => 'Многоязычность',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас  на сайте:',
+    'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.',
+    'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ',
+    'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):',
+    'info_numero_abbreviation' => '№',
+    'info_obligatoire' => 'Обязательные поля',
+    'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА',
+    'info_petit_ecran' => 'Маленький экран',
+    'info_petition_close' => 'Петиция закрыта',
+    'info_pixels' => 'пиксели',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Статья предложена
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.',
-	'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение',
-	'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:',
-	'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Статья опубликована
+    'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.',
+    'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение',
+    'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:',
+    'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Статья опубликована
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Поиск',
-	'info_rechercher_02' => 'Поиск:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)',
-	'info_rubriques_un' => '1 раздел',
-	'info_sans_titre_2' => 'без названия',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов',
-	'info_sites_un' => '1 сайт',
-	'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ  указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.',
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.',
-	'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]',
-	'info_tout_afficher' => 'Показать все',
-	'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.',
-	'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает',
-	'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.',
-	'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку',
-	'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)',
-	'info_visite' => 'посещение:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки',
+    'info_rechercher' => 'Поиск',
+    'info_rechercher_02' => 'Поиск:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)',
+    'info_rubriques_un' => '1 раздел',
+    'info_sans_titre_2' => 'без названия',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов',
+    'info_sites_un' => '1 сайт',
+    'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ  указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.',
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.',
+    'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]',
+    'info_tout_afficher' => 'Показать все',
+    'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.',
+    'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает',
+    'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.',
+    'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку',
+    'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)',
+    'info_visite' => 'посещение:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление',
-	'label_poids_fichier' => 'Размер',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст',
-	'lien_liberer' => 'версия',
-	'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА',
-	'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ',
-	'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ',
-	'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА',
-	'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз',
-	'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение',
-	'lien_supprimer' => 'удалить',
-	'lien_tout_afficher' => 'Показать все',
-	'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт',
-	'lien_visites' => '@visites@ посещений',
-	'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора',
-	'ligne' => 'Линия',
-	'login' => 'Подключение',
-	'login_acces_prive' => 'доступ к административной части',
-	'login_autre_identifiant' => 'изменить логин',
-	'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).',
-	'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.',
-	'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.',
-	'login_espace_prive' => 'административная часть',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.',
-	'login_login' => 'Логин:',
-	'login_login2' => 'Логин или email:',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).',
-	'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?',
-	'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! 
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление',
+    'label_poids_fichier' => 'Размер',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст',
+    'lien_liberer' => 'версия',
+    'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА',
+    'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ',
+    'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ',
+    'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА',
+    'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз',
+    'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение',
+    'lien_supprimer' => 'удалить',
+    'lien_tout_afficher' => 'Показать все',
+    'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт',
+    'lien_visites' => '@visites@ посещений',
+    'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора',
+    'ligne' => 'Линия',
+    'login' => 'Подключение',
+    'login_acces_prive' => 'доступ к административной части',
+    'login_autre_identifiant' => 'изменить логин',
+    'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).',
+    'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.',
+    'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.',
+    'login_espace_prive' => 'административная часть',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.',
+    'login_login' => 'Логин:',
+    'login_login2' => 'Логин или email:',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).',
+    'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?',
+    'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! 
 Если вы не хотите, чтобы ваш пароль был открыт для перехвата в сети, активизируйте Javascript в вашем браузере и ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз',
-	'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...',
-	'login_pass2' => 'Пароль:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):',
-	'login_recharger' => 'перегрузить страницу',
-	'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта',
-	'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта',
-	'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта',
-	'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie',
-	'login_securise' => 'Безопасный вход',
-	'login_sinscrire' => 'регистрация', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз',
+    'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...',
+    'login_pass2' => 'Пароль:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):',
+    'login_recharger' => 'перегрузить страницу',
+    'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта',
+    'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта',
+    'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта',
+    'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie',
+    'login_securise' => 'Безопасный вход',
+    'login_sinscrire' => 'регистрация', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку',
-	'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)',
-	'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку',
+    'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)',
+    'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.',
-	'numero' => 'Номер',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.',
+    'numero' => 'Номер',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Пример',
-	'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных',
-	'onglet_auteur' => 'Автор',
-	'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация',
-	'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки',
-	'onglet_messagerie' => 'Сообщения',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных',
-	'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш',
+    // O
+    'occurence' => 'Пример',
+    'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных',
+    'onglet_auteur' => 'Автор',
+    'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация',
+    'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки',
+    'onglet_messagerie' => 'Сообщения',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных',
+    'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:',
-	'pass_erreur' => 'Ошибка',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта 
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:',
+    'pass_erreur' => 'Ошибка',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта 
 после регистрации. После регистрации 
 вы можете создавать статьи 
 и участвовать во всех обсуждениях.',
-	'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для  участия в 
+    'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для  участия в 
 форуме, который доступен только для зарегистрированных пользователей.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически)
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически)
 
 Для того, что бы восстановить ваш пароль для входа на сайт @nom_site_spip@ (@adresse_site@) 
 
@@ -596,134 +596,134 @@ 
 You can then enter a new password
 and connect again to the site.
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль',
-	'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно',
-	'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш  логин «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать',
-	'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта',
-	'precedent' => 'предыдущий',
-	'previsualisation' => 'Предварительный просмотр',
-	'previsualiser' => 'Предварительный просмотр',
+    'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль',
+    'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно',
+    'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш  логин «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать',
+    'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта',
+    'precedent' => 'предыдущий',
+    'previsualisation' => 'Предварительный просмотр',
+    'previsualiser' => 'Предварительный просмотр',
 
-	// R
-	'retour' => 'Вернуться',
+    // R
+    'retour' => 'Вернуться',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:',
-	'squelette' => 'шаблон',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка',
-	'squelette_ligne' => 'шаблон, строка',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@',
-	'suivant' => 'следующий',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:',
+    'squelette' => 'шаблон',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка',
+    'squelette_ligne' => 'шаблон, строка',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@',
+    'suivant' => 'следующий',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Гб',
-	'taille_ko' => '@taille@ кб',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс',
-	'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия  - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).',
-	'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, 
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Гб',
+    'taille_ko' => '@taille@ кб',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс',
+    'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия  - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).',
+    'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, 
     но они не были 
     вставлены. На сайте они могут отображаться как прикрепленные документы (в зависимости от дизайна).',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда.  Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя  передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. 
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда.  Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя  передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. 
 Пробуйте еще раз',
-	'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться',
-	'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.',
-	'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу.
+    'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться',
+    'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.',
+    'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу.
 Настоятельно рекомендуем менять настройки только в том случае, если вы четко представляете,
  какие изменения это повлечет.
 <b>Вы можете запросить консультацию у разработчика Вашего сайта по настройкам системы.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала  ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы',
-	'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись',
-	'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится',
-	'texte_statut_poubelle' => 'удалена',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается',
-	'texte_statut_publie' => 'опубликована',
-	'texte_statut_refuse' => 'отклонена',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса',
-	'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ',
-	'titre_image_administrateur' => 'Администратор',
-	'titre_image_aide' => 'Помощь',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален',
-	'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
-	'titre_image_selecteur' => 'Показать список',
-	'titre_image_visiteur' => 'Посетитель',
-	'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ',
-	'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ',
-	'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.',
-	'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ',
-	'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены',
-	'titre_statistiques' => 'Статистика сайта',
-	'titre_titre_document' => 'Название документа:',
-	'todo' => 'сделать',
-	'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода',
-	'trad_reference' => '(источник для переводов)',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала  ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы',
+    'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись',
+    'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится',
+    'texte_statut_poubelle' => 'удалена',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается',
+    'texte_statut_publie' => 'опубликована',
+    'texte_statut_refuse' => 'отклонена',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса',
+    'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ',
+    'titre_image_administrateur' => 'Администратор',
+    'titre_image_aide' => 'Помощь',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален',
+    'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
+    'titre_image_selecteur' => 'Показать список',
+    'titre_image_visiteur' => 'Посетитель',
+    'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ',
+    'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ',
+    'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.',
+    'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ',
+    'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены',
+    'titre_statistiques' => 'Статистика сайта',
+    'titre_titre_document' => 'Название документа:',
+    'todo' => 'сделать',
+    'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода',
+    'trad_reference' => '(источник для переводов)',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'вычисления',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@',
-	'zbug_code' => 'код ',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле  @id@',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах   (FORUMS) и (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий  {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@',
-	'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@',
-	'zbug_resultat' => 'результат',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер',
-	'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»',
-	'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты',
-	'zxml_de' => 'из',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись',
-	'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID',
-	'zxml_mais_de' => 'но из',
-	'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу',
-	'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование',
-	'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута',
-	'zxml_vide_balise' => 'пустой тег',
-	'zxml_vu' => 'уже просматривалось'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'вычисления',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@',
+    'zbug_code' => 'код ',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле  @id@',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах   (FORUMS) и (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий  {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@',
+    'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@',
+    'zbug_resultat' => 'результат',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер',
+    'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»',
+    'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты',
+    'zxml_de' => 'из',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись',
+    'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID',
+    'zxml_mais_de' => 'но из',
+    'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу',
+    'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование',
+    'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута',
+    'zxml_vide_balise' => 'пустой тег',
+    'zxml_vu' => 'уже просматривалось'
 );

ecrire/lang/spip_he.php

Indentation +593 added lines, -593 removed lines

@@ -4,525 +4,525 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'חזרה לממשק הגראפי השלם',
-	'access_mode_texte' => 'הופעת הממשק הטקסטואלי המפושט',
-	'admin_debug' => '(debug) תיקון הבאגים',
-	'admin_modifier_article' => 'תיקון המאמר',
-	'admin_modifier_auteur' => 'תיקון המחבר',
-	'admin_modifier_breve' => 'תיקון המבזק',
-	'admin_modifier_mot' => 'תיקון מילת המפתח',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור',
-	'admin_recalculer' => 'רענון הדף',
-	'afficher_trad' => 'הצג תרגומים',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>אזהרה !</b> עדכון של בסיס הנתונים SQL לגרסה @version@ אין אפשרות, אולי בגלל בעיית זכות הגישה לבסיס הנתונים. אנא צור קשר עם המאכסן שלך.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'אזהרה: מידע כבר נשתנה במקום אחר. הערך הוא עכשיו :',
-	'analyse_xml' => 'ניתוח XML',
-	'annuler' => 'ביטול',
-	'antispam_champ_vide' => 'נא להשאיר מלבן זה ריק :',
-	'articles_recents' => 'מאמרים חדשים',
-	'avis_archive_incorrect' => 'קובץ הארכיון אינו קובץ SPIP ',
-	'avis_archive_invalide' => 'קובץ הארכיון אינו בר תוקף',
-	'avis_attention' => 'שים לב!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'שם שדה פסול @name@ לאובייקט מסוג @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'העמוד @col@ לא נמצא.',
-	'avis_erreur' => 'שגיאה: ראה להלן',
-	'avis_erreur_connexion' => 'שגיאת חיבור',
-	'avis_erreur_cookie' => 'בעיית קוקי',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'שגיאת תכנות. אי אפשר להפעיל את הפונקציה בהקשר זה.    ',
-	'avis_erreur_mysql' => 'שגיאת SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'שגיאה בגיבוי (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'נתקלה בעיה בכניסה לאזור פרטי',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'חזרה לממשק הגראפי השלם',
+    'access_mode_texte' => 'הופעת הממשק הטקסטואלי המפושט',
+    'admin_debug' => '(debug) תיקון הבאגים',
+    'admin_modifier_article' => 'תיקון המאמר',
+    'admin_modifier_auteur' => 'תיקון המחבר',
+    'admin_modifier_breve' => 'תיקון המבזק',
+    'admin_modifier_mot' => 'תיקון מילת המפתח',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור',
+    'admin_recalculer' => 'רענון הדף',
+    'afficher_trad' => 'הצג תרגומים',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>אזהרה !</b> עדכון של בסיס הנתונים SQL לגרסה @version@ אין אפשרות, אולי בגלל בעיית זכות הגישה לבסיס הנתונים. אנא צור קשר עם המאכסן שלך.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'אזהרה: מידע כבר נשתנה במקום אחר. הערך הוא עכשיו :',
+    'analyse_xml' => 'ניתוח XML',
+    'annuler' => 'ביטול',
+    'antispam_champ_vide' => 'נא להשאיר מלבן זה ריק :',
+    'articles_recents' => 'מאמרים חדשים',
+    'avis_archive_incorrect' => 'קובץ הארכיון אינו קובץ SPIP ',
+    'avis_archive_invalide' => 'קובץ הארכיון אינו בר תוקף',
+    'avis_attention' => 'שים לב!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'שם שדה פסול @name@ לאובייקט מסוג @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'העמוד @col@ לא נמצא.',
+    'avis_erreur' => 'שגיאה: ראה להלן',
+    'avis_erreur_connexion' => 'שגיאת חיבור',
+    'avis_erreur_cookie' => 'בעיית קוקי',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'שגיאת תכנות. אי אפשר להפעיל את הפונקציה בהקשר זה.    ',
+    'avis_erreur_mysql' => 'שגיאת SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'שגיאה בגיבוי (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'נתקלה בעיה בכניסה לאזור פרטי',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'הכנסת "A" עם הדגשה         ',
-	'barre_aide' => 'השתמש בקיצורים טיפוגרפיים כדי לעדן את המערך',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'הכנסת "A" עם הדגשה       ',
-	'barre_eo' => 'הכנסת האות הלטינית oe',
-	'barre_eo_maj' => 'הכנסת E בO',
-	'barre_euro' => 'הכנסת הסמל €',
-	'barre_gras' => '{{הבלטה}}',
-	'barre_guillemets' => '« מרכאות »',
-	'barre_guillemets_simples' => '”מרכאות פשוטות“',
-	'barre_intertitre' => 'הפוך ל {{{בין כותרת}}}',
-	'barre_italic' => 'הפוך ל{נטוי}',
-	'barre_lien' => 'הפוך לקישור',
-	'barre_lien_input' => 'נא לציין את כתובת הקישור בהקלדת הכתובת בצורה http://www.mysite/com או בציון המספר של מאמר מאתר זה.',
-	'barre_note' => 'הפוך ל [[Note de bas de page]]',
-	'barre_paragraphe' => 'פסקה חדשה',
-	'barre_quote' => '<quote>ציטוט הודעה</quote>',
-	'bouton_changer' => 'תיקון',
-	'bouton_chercher' => 'חיפוש',
-	'bouton_choisir' => 'בחר',
-	'bouton_download' => 'הורדה', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'שמור',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'ביטול ההתכתבות הפנימית',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'שליחת הודעות עורך',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'אל תשלח הודעות',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה',
-	'bouton_recharger_page' => 'רענון הדף',
-	'bouton_telecharger' => 'הורדה',
-	'bouton_upload' => 'הורדה', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'אישור',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'הכנסת "A" עם הדגשה         ',
+    'barre_aide' => 'השתמש בקיצורים טיפוגרפיים כדי לעדן את המערך',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'הכנסת "A" עם הדגשה       ',
+    'barre_eo' => 'הכנסת האות הלטינית oe',
+    'barre_eo_maj' => 'הכנסת E בO',
+    'barre_euro' => 'הכנסת הסמל €',
+    'barre_gras' => '{{הבלטה}}',
+    'barre_guillemets' => '« מרכאות »',
+    'barre_guillemets_simples' => '”מרכאות פשוטות“',
+    'barre_intertitre' => 'הפוך ל {{{בין כותרת}}}',
+    'barre_italic' => 'הפוך ל{נטוי}',
+    'barre_lien' => 'הפוך לקישור',
+    'barre_lien_input' => 'נא לציין את כתובת הקישור בהקלדת הכתובת בצורה http://www.mysite/com או בציון המספר של מאמר מאתר זה.',
+    'barre_note' => 'הפוך ל [[Note de bas de page]]',
+    'barre_paragraphe' => 'פסקה חדשה',
+    'barre_quote' => '<quote>ציטוט הודעה</quote>',
+    'bouton_changer' => 'תיקון',
+    'bouton_chercher' => 'חיפוש',
+    'bouton_choisir' => 'בחר',
+    'bouton_download' => 'הורדה', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'שמור',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'ביטול ההתכתבות הפנימית',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'שליחת הודעות עורך',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'אל תשלח הודעות',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה',
+    'bouton_recharger_page' => 'רענון הדף',
+    'bouton_telecharger' => 'הורדה',
+    'bouton_upload' => 'הורדה', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'אישור',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'אחרי הצהריים',
-	'cal_jour_entier' => 'יום שלם',
-	'cal_matin' => 'בוקר',
-	'cal_par_jour' => 'לוח הזמנים לפי היום',
-	'cal_par_mois' => 'לוח הזמנים לפי החודש',
-	'cal_par_semaine' => 'לוח הזמנים לפי השבוע',
-	'choix_couleur_interface' => 'צבע',
-	'choix_interface' => 'בחירת ממשק',
-	'colonne' => 'עמודה',
-	'confirm_changer_statut' => 'לתשומת לבך : בקשת לשנות את הסטטוס של אלמנט זה. האם ברצונך להמשיך ?',
-	'correcte' => 'נכון',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'אחרי הצהריים',
+    'cal_jour_entier' => 'יום שלם',
+    'cal_matin' => 'בוקר',
+    'cal_par_jour' => 'לוח הזמנים לפי היום',
+    'cal_par_mois' => 'לוח הזמנים לפי החודש',
+    'cal_par_semaine' => 'לוח הזמנים לפי השבוע',
+    'choix_couleur_interface' => 'צבע',
+    'choix_interface' => 'בחירת ממשק',
+    'colonne' => 'עמודה',
+    'confirm_changer_statut' => 'לתשומת לבך : בקשת לשנות את הסטטוס של אלמנט זה. האם ברצונך להמשיך ?',
+    'correcte' => 'נכון',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'היום',
-	'date_avant_jc' => 'לפני הספירה הנוצרית',
-	'date_dans' => 'תוך @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ ב@nommois@',
-	'date_demain' => 'מחר',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ בשעה @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ ב@nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ ב@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'ב@nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'שעות',
-	'date_hier' => 'אתמול',
-	'date_il_y_a' => 'יש @delai@',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'יום ראשון',
-	'date_jour_1_abbr' => 'יום א’.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'א.',
-	'date_jour_2' => 'יום שני',
-	'date_jour_2_abbr' => 'יום ב’.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'ב.',
-	'date_jour_3' => 'יום שלישי',
-	'date_jour_3_abbr' => 'יום ג’.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'ג.',
-	'date_jour_4' => 'יום רביעי',
-	'date_jour_4_abbr' => 'יום ד’.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'ד.',
-	'date_jour_5' => 'יום חמישי',
-	'date_jour_5_abbr' => 'יום ה’.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'ה.',
-	'date_jour_6' => 'יום שישי',
-	'date_jour_6_abbr' => 'יום ו’.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'ו.',
-	'date_jour_7' => 'יום שבת',
-	'date_jour_7_abbr' => 'יום ש’.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'ש.',
-	'date_jours' => 'ימים',
-	'date_minutes' => 'דקות',
-	'date_mois' => 'חודשים',
-	'date_mois_1' => 'ינואר',
-	'date_mois_10' => 'אוקטובר',
-	'date_mois_11' => 'נובמבר',
-	'date_mois_12' => 'דצמבר',
-	'date_mois_2' => 'פברואר',
-	'date_mois_3' => 'מרץ',
-	'date_mois_4' => 'אפריל',
-	'date_mois_5' => 'מאי',
-	'date_mois_6' => 'יוני',
-	'date_mois_7' => 'יולי',
-	'date_mois_8' => 'אוגוסט',
-	'date_mois_9' => 'ספטמבר',
-	'date_saison_1' => 'חורף',
-	'date_saison_2' => 'אביב',
-	'date_saison_3' => 'קיץ',
-	'date_saison_4' => 'סתיו',
-	'date_secondes' => 'שניות',
-	'date_semaines' => 'שבועות',
-	'date_un_mois' => 'חודש',
-	'date_une_heure' => 'שעה',
-	'date_une_minute' => 'דקה',
-	'date_une_seconde' => 'שני',
-	'date_une_semaine' => 'שבועה',
-	'dirs_commencer' => 'כדי להתחיל את ההתקנה',
-	'dirs_preliminaire' => 'פרלימינרי : <b>התקנת השגת גישה</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'בעיית הגשת גישה',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>לא נמצאו התיקיות הבאות <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'היום',
+    'date_avant_jc' => 'לפני הספירה הנוצרית',
+    'date_dans' => 'תוך @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ ב@nommois@',
+    'date_demain' => 'מחר',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ בשעה @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ ב@nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ ב@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'ב@nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'שעות',
+    'date_hier' => 'אתמול',
+    'date_il_y_a' => 'יש @delai@',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'יום ראשון',
+    'date_jour_1_abbr' => 'יום א’.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'א.',
+    'date_jour_2' => 'יום שני',
+    'date_jour_2_abbr' => 'יום ב’.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'ב.',
+    'date_jour_3' => 'יום שלישי',
+    'date_jour_3_abbr' => 'יום ג’.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'ג.',
+    'date_jour_4' => 'יום רביעי',
+    'date_jour_4_abbr' => 'יום ד’.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'ד.',
+    'date_jour_5' => 'יום חמישי',
+    'date_jour_5_abbr' => 'יום ה’.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'ה.',
+    'date_jour_6' => 'יום שישי',
+    'date_jour_6_abbr' => 'יום ו’.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'ו.',
+    'date_jour_7' => 'יום שבת',
+    'date_jour_7_abbr' => 'יום ש’.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'ש.',
+    'date_jours' => 'ימים',
+    'date_minutes' => 'דקות',
+    'date_mois' => 'חודשים',
+    'date_mois_1' => 'ינואר',
+    'date_mois_10' => 'אוקטובר',
+    'date_mois_11' => 'נובמבר',
+    'date_mois_12' => 'דצמבר',
+    'date_mois_2' => 'פברואר',
+    'date_mois_3' => 'מרץ',
+    'date_mois_4' => 'אפריל',
+    'date_mois_5' => 'מאי',
+    'date_mois_6' => 'יוני',
+    'date_mois_7' => 'יולי',
+    'date_mois_8' => 'אוגוסט',
+    'date_mois_9' => 'ספטמבר',
+    'date_saison_1' => 'חורף',
+    'date_saison_2' => 'אביב',
+    'date_saison_3' => 'קיץ',
+    'date_saison_4' => 'סתיו',
+    'date_secondes' => 'שניות',
+    'date_semaines' => 'שבועות',
+    'date_un_mois' => 'חודש',
+    'date_une_heure' => 'שעה',
+    'date_une_minute' => 'דקה',
+    'date_une_seconde' => 'שני',
+    'date_une_semaine' => 'שבועה',
+    'dirs_commencer' => 'כדי להתחיל את ההתקנה',
+    'dirs_preliminaire' => 'פרלימינרי : <b>התקנת השגת גישה</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'בעיית הגשת גישה',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>לא נמצאו התיקיות הבאות <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>סיבה אפשרית לכך אמורה להיות בשימוש אותיות גדולות או קטנות.
   נא לבדוק שאכן גודל האותיות מתאים עם שמופיע 
   למעלה; אם לא, נא לשנות את שמות התיקיות בעזרת הקליינט FTP כדי לתקן את השגיאות
   </p><p>אחרי שנעשה כך, אפשר</p>',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>התיקיות הבאות לא זוכים לכתיבה: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>התיקיות הבאות לא זוכים לכתיבה: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
   <p>כדי לשנות את זה, נא לשמש בקליינט FTP כדי לתת זכויות לכל אחת 
 
   מהתיקיות הללו. הפרוצדורה המדויקת נמצאת במדריך ההתקנה.
 
   </p><p>אחרי שסיימת פעולה זו, אפשר </p>',
-	'double_occurrence' => 'כפול של @balise@',
+    'double_occurrence' => 'כפול של @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'בתוקף',
-	'envoi_via_le_site' => 'שליחה דרך האתר',
-	'erreur' => 'שגיאה',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'התאג האחרון אינו נגמר :',
-	'erreur_texte' => 'שגיאות',
-	'etape' => 'שלב',
+    // E
+    'en_cours' => 'בתוקף',
+    'envoi_via_le_site' => 'שליחה דרך האתר',
+    'erreur' => 'שגיאה',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'התאג האחרון אינו נגמר :',
+    'erreur_texte' => 'שגיאות',
+    'etape' => 'שלב',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'לא נמצא הקובץ @fichier@', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'אתה כבר רשום.',
-	'form_email_non_valide' => 'כתובת הדוא"ל שלך לא מתאימה.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'הכניסה לאתר אסורה לך.',
-	'form_forum_bonjour' => 'שלום @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'כתובת הדוא"ל הזאת כבר רשומה במערכת, כתוצאה מכך הינך יכול להשתמש בסיסמתך הרגילה.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'המזהה החדש נשלח אליך בדוא"ל.',
-	'form_forum_identifiants' => 'פרטים אישיים',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'רשום כאן את שם וכתובת הדוא"ל. שם התחברות אישי יישלח בדוא"ל בקרוב.',
-	'form_forum_login' => ':שם התחברות',
-	'form_forum_message_auto' => '(זוהי הודעה ממוחשבת)',
-	'form_forum_pass' => 'סיסמה:',
-	'form_forum_probleme_mail' => '.בעיית דוא"ל: שם המשתמש לא יכול להישלח',
-	'form_forum_voici1' => 'הנה הפרטים שלך כדי להשתתף לחיי האתר
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'לא נמצא הקובץ @fichier@', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'אתה כבר רשום.',
+    'form_email_non_valide' => 'כתובת הדוא"ל שלך לא מתאימה.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'הכניסה לאתר אסורה לך.',
+    'form_forum_bonjour' => 'שלום @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'כתובת הדוא"ל הזאת כבר רשומה במערכת, כתוצאה מכך הינך יכול להשתמש בסיסמתך הרגילה.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'המזהה החדש נשלח אליך בדוא"ל.',
+    'form_forum_identifiants' => 'פרטים אישיים',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'רשום כאן את שם וכתובת הדוא"ל. שם התחברות אישי יישלח בדוא"ל בקרוב.',
+    'form_forum_login' => ':שם התחברות',
+    'form_forum_message_auto' => '(זוהי הודעה ממוחשבת)',
+    'form_forum_pass' => 'סיסמה:',
+    'form_forum_probleme_mail' => '.בעיית דוא"ל: שם המשתמש לא יכול להישלח',
+    'form_forum_voici1' => 'הנה הפרטים שלך כדי להשתתף לחיי האתר
 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'הנה הפרטים שלך כדי להציע מאמרים על
+    'form_forum_voici2' => 'הנה הפרטים שלך כדי להציע מאמרים על
 האתר "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'רשום את כתובת הדוא"ל.',
-	'form_indiquer_nom' => 'רשום את שמך.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'רשום את שם האתר שלך.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'האתר הזה כבר רשום במערכת',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'חתימתך נתקלה בהתעלמות.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'אשר שליחה',
-	'form_prop_description' => 'תיאור/פירוש',
-	'form_prop_enregistre' => 'ההצעה שלך נרשמה, היא תופיע ברשת לאחר אישור של מנהלי האתר.',
-	'form_prop_envoyer' => 'שלח הודעה',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'נא רשום כתובת דוא"ל ברת תוקף',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'נא רשום את שם האתר',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'נא רשום נושא',
-	'form_prop_message_envoye' => 'ההודעה נשלחה',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'ההצעה שלך לא נרשמה',
-	'form_prop_sujet' => 'נושא',
-	'form_prop_url_site' => 'הכתובת הכללית של האתר', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'או שאינך רשום במערכת או שהכתובת או הסיסמה שגויים.',
-	'forum_par_auteur' => 'מאת @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'שגיאה...',
+    'form_indiquer_email' => 'רשום את כתובת הדוא"ל.',
+    'form_indiquer_nom' => 'רשום את שמך.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'רשום את שם האתר שלך.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'האתר הזה כבר רשום במערכת',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'חתימתך נתקלה בהתעלמות.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'אשר שליחה',
+    'form_prop_description' => 'תיאור/פירוש',
+    'form_prop_enregistre' => 'ההצעה שלך נרשמה, היא תופיע ברשת לאחר אישור של מנהלי האתר.',
+    'form_prop_envoyer' => 'שלח הודעה',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'נא רשום כתובת דוא"ל ברת תוקף',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'נא רשום את שם האתר',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'נא רשום נושא',
+    'form_prop_message_envoye' => 'ההודעה נשלחה',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'ההצעה שלך לא נרשמה',
+    'form_prop_sujet' => 'נושא',
+    'form_prop_url_site' => 'הכתובת הכללית של האתר', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'או שאינך רשום במערכת או שהכתובת או הסיסמה שגויים.',
+    'forum_par_auteur' => 'מאת @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'שגיאה...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'הקובץ backend של מאמרי האתר הזה נמצא בכתובת הבאה :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'אפשר למצוא גם קבצים "backend" עבור המאמרים לכל מדור של האתר :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'מלבד זאת, ישנו קובץ אשר מכיל את פריטי  המבזקים של האתר. על ידי בחירת מספר מדור, הינך יכול לקבל רק את פריטי המבזקים של המדור הזה.',
-	'icone_a_suivre' => 'אתר השיגור',
-	'icone_admin_site' => 'ניהול האתר',
-	'icone_agenda' => 'יומן',
-	'icone_aide_ligne' => 'עזרה',
-	'icone_articles' => 'מאמרים',
-	'icone_auteurs' => 'מחברים',
-	'icone_brouteur' => 'גלישה מהירה',
-	'icone_configuration_site' => 'תצורת האתר',
-	'icone_configurer_site' => 'עצב את אתרך',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'צור מחבר חדש',
-	'icone_creer_rubrique' => 'צור מדור חדש',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'צור מדור משנה',
-	'icone_deconnecter' => 'התנתק',
-	'icone_discussions' => 'דיונים',
-	'icone_doc_rubrique' => 'מסמכים של המדורים',
-	'icone_ecrire_article' => 'כתוב מאמר חדש',
-	'icone_edition_site' => 'ערוך אתר',
-	'icone_gestion_langues' => 'ניהול שפה',
-	'icone_informations_personnelles' => 'מידע אישי',
-	'icone_interface_complet' => 'ממשק שלם',
-	'icone_interface_simple' => 'ממשק מפושט',
-	'icone_maintenance_site' => 'תחזוקת אתר',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'התכתבות אישית',
-	'icone_repartition_debut' => 'הצג חלוקה מן ההתחלה',
-	'icone_rubriques' => 'מדורים',
-	'icone_sauver_site' => 'גיבוי האתר',
-	'icone_site_entier' => 'האתר כולו',
-	'icone_sites_references' => 'אתרים עם מראי מקום',
-	'icone_statistiques' => 'סטטיסטיקת האתר',
-	'icone_suivi_activite' => 'מעקב אחר פעילות האתר',
-	'icone_suivi_actualite' => 'התפתחות האתר',
-	'icone_suivi_pettions' => 'מעקב/ניהול עצומות',
-	'icone_suivi_revisions' => 'שינוים במאמרים',
-	'icone_supprimer_document' => 'מחק מסמך זה',
-	'icone_supprimer_image' => 'מחק תמונה זו',
-	'icone_tous_articles' => 'כל המאמרים שלך',
-	'icone_tous_auteur' => 'כל המחברים',
-	'icone_visiter_site' => 'בקר את האתר', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'השקפת אונליין',
-	'img_indisponible' => 'תמונה לא נמצאת',
-	'impossible' => 'אי אפשר',
-	'info_a_suivre' => 'לעיקוב »',
-	'info_acces_interdit' => 'גישה אסורה',
-	'info_acces_refuse' => '"שלילת גישה"',
-	'info_action' => 'פעולה: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'הינך יכול לנהל מדור זה ואת מדורי המשנה שלו',
-	'info_adresse_non_indiquee' => '!אינך ציינת כתובת לבדוק',
-	'info_aide' => ':עזרה',
-	'info_ajouter_mot' => 'הוסף את מילת המפתח הזו',
-	'info_annonce' => 'מודעה',
-	'info_annonces_generales' => ':מודעות כלליות',
-	'info_article_propose' => 'מאמר טעון',
-	'info_article_publie' => 'מאמר פורסם',
-	'info_article_redaction' => 'מאמר בהתקדמות',
-	'info_article_refuse' => 'מאמר נדחה',
-	'info_article_supprime' => 'מאמר נמחק',
-	'info_articles' => 'מאמרים',
-	'info_articles_a_valider' => 'לתת תוקף למאמרים',
-	'info_articles_proposes' => 'מאמרי נטענו',
-	'info_auteurs_nombre' => ':(מחבר(ים',
-	'info_authentification_ftp' => '.(.אישור (על ידי אף.טי.פי',
-	'info_breves_2' => 'מבזקים',
-	'info_connexion_refusee' => 'החיבור מסורב',
-	'info_contact_developpeur' => '.אנא צור קשר עם המפתח',
-	'info_contenance' => ':האתר הזה מכיל',
-	'info_contribution' => 'תרומת הפורום', # MODIF
-	'info_copyright' => 'תוכנה מופצת בחינם <a href=\'license.txt\'>under GPL license.</a>',
-	'info_copyright_doc' => 'למידע נוסף, בקרו באתר זה <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'תחת רשיון GPL',
-	'info_cours_edition' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => ':נא צור קובץ או ספרייה אשר נקראת',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'בתוך מדור משנה <b>@repertoire@</b>, ואחרי כן:',
-	'info_creer_vignette' => 'יצירה אוטמטית של הגפנית',
-	'info_deplier' => 'להבהיר',
-	'info_descriptif_nombre' => ':(תיאור(ים',
-	'info_description' => ':תיאור',
-	'info_description_2' => ':תיאור',
-	'info_dimension' => ':גודל',
-	'info_ecire_message_prive' => 'כתוב הודעה אישית',
-	'info_email_invalide' => '.כתובת דוא"ל שגויה',
-	'info_en_cours_validation' => 'המאמרים שלך בהתקדמות',
-	'info_en_ligne' => ':מחוברים לאינטרנט עכשיו',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'שלח הודעה אישית למחבר זה',
-	'info_erreur_requete' => ':שגיאה בשאלה',
-	'info_erreur_squelette2' => 'אף מסגרת אינו<b>@fichier@</b> זמין',
-	'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'דיסק קשיח מלא או נזק בבסיס הנתונים. <br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'הקובץ backend של מאמרי האתר הזה נמצא בכתובת הבאה :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'אפשר למצוא גם קבצים "backend" עבור המאמרים לכל מדור של האתר :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'מלבד זאת, ישנו קובץ אשר מכיל את פריטי  המבזקים של האתר. על ידי בחירת מספר מדור, הינך יכול לקבל רק את פריטי המבזקים של המדור הזה.',
+    'icone_a_suivre' => 'אתר השיגור',
+    'icone_admin_site' => 'ניהול האתר',
+    'icone_agenda' => 'יומן',
+    'icone_aide_ligne' => 'עזרה',
+    'icone_articles' => 'מאמרים',
+    'icone_auteurs' => 'מחברים',
+    'icone_brouteur' => 'גלישה מהירה',
+    'icone_configuration_site' => 'תצורת האתר',
+    'icone_configurer_site' => 'עצב את אתרך',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'צור מחבר חדש',
+    'icone_creer_rubrique' => 'צור מדור חדש',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'צור מדור משנה',
+    'icone_deconnecter' => 'התנתק',
+    'icone_discussions' => 'דיונים',
+    'icone_doc_rubrique' => 'מסמכים של המדורים',
+    'icone_ecrire_article' => 'כתוב מאמר חדש',
+    'icone_edition_site' => 'ערוך אתר',
+    'icone_gestion_langues' => 'ניהול שפה',
+    'icone_informations_personnelles' => 'מידע אישי',
+    'icone_interface_complet' => 'ממשק שלם',
+    'icone_interface_simple' => 'ממשק מפושט',
+    'icone_maintenance_site' => 'תחזוקת אתר',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'התכתבות אישית',
+    'icone_repartition_debut' => 'הצג חלוקה מן ההתחלה',
+    'icone_rubriques' => 'מדורים',
+    'icone_sauver_site' => 'גיבוי האתר',
+    'icone_site_entier' => 'האתר כולו',
+    'icone_sites_references' => 'אתרים עם מראי מקום',
+    'icone_statistiques' => 'סטטיסטיקת האתר',
+    'icone_suivi_activite' => 'מעקב אחר פעילות האתר',
+    'icone_suivi_actualite' => 'התפתחות האתר',
+    'icone_suivi_pettions' => 'מעקב/ניהול עצומות',
+    'icone_suivi_revisions' => 'שינוים במאמרים',
+    'icone_supprimer_document' => 'מחק מסמך זה',
+    'icone_supprimer_image' => 'מחק תמונה זו',
+    'icone_tous_articles' => 'כל המאמרים שלך',
+    'icone_tous_auteur' => 'כל המחברים',
+    'icone_visiter_site' => 'בקר את האתר', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'השקפת אונליין',
+    'img_indisponible' => 'תמונה לא נמצאת',
+    'impossible' => 'אי אפשר',
+    'info_a_suivre' => 'לעיקוב »',
+    'info_acces_interdit' => 'גישה אסורה',
+    'info_acces_refuse' => '"שלילת גישה"',
+    'info_action' => 'פעולה: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'הינך יכול לנהל מדור זה ואת מדורי המשנה שלו',
+    'info_adresse_non_indiquee' => '!אינך ציינת כתובת לבדוק',
+    'info_aide' => ':עזרה',
+    'info_ajouter_mot' => 'הוסף את מילת המפתח הזו',
+    'info_annonce' => 'מודעה',
+    'info_annonces_generales' => ':מודעות כלליות',
+    'info_article_propose' => 'מאמר טעון',
+    'info_article_publie' => 'מאמר פורסם',
+    'info_article_redaction' => 'מאמר בהתקדמות',
+    'info_article_refuse' => 'מאמר נדחה',
+    'info_article_supprime' => 'מאמר נמחק',
+    'info_articles' => 'מאמרים',
+    'info_articles_a_valider' => 'לתת תוקף למאמרים',
+    'info_articles_proposes' => 'מאמרי נטענו',
+    'info_auteurs_nombre' => ':(מחבר(ים',
+    'info_authentification_ftp' => '.(.אישור (על ידי אף.טי.פי',
+    'info_breves_2' => 'מבזקים',
+    'info_connexion_refusee' => 'החיבור מסורב',
+    'info_contact_developpeur' => '.אנא צור קשר עם המפתח',
+    'info_contenance' => ':האתר הזה מכיל',
+    'info_contribution' => 'תרומת הפורום', # MODIF
+    'info_copyright' => 'תוכנה מופצת בחינם <a href=\'license.txt\'>under GPL license.</a>',
+    'info_copyright_doc' => 'למידע נוסף, בקרו באתר זה <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'תחת רשיון GPL',
+    'info_cours_edition' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => ':נא צור קובץ או ספרייה אשר נקראת',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'בתוך מדור משנה <b>@repertoire@</b>, ואחרי כן:',
+    'info_creer_vignette' => 'יצירה אוטמטית של הגפנית',
+    'info_deplier' => 'להבהיר',
+    'info_descriptif_nombre' => ':(תיאור(ים',
+    'info_description' => ':תיאור',
+    'info_description_2' => ':תיאור',
+    'info_dimension' => ':גודל',
+    'info_ecire_message_prive' => 'כתוב הודעה אישית',
+    'info_email_invalide' => '.כתובת דוא"ל שגויה',
+    'info_en_cours_validation' => 'המאמרים שלך בהתקדמות',
+    'info_en_ligne' => ':מחוברים לאינטרנט עכשיו',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'שלח הודעה אישית למחבר זה',
+    'info_erreur_requete' => ':שגיאה בשאלה',
+    'info_erreur_squelette2' => 'אף מסגרת אינו<b>@fichier@</b> זמין',
+    'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'דיסק קשיח מלא או נזק בבסיס הנתונים. <br />
  <font color=\'red\'>נסה/י <a href=\'@script@\'>תיקון נדבך הנתונים</a>,
  או צור קשר עם המארח שלך.</font>', # MODIF
-	'info_fini' => '!גמור',
-	'info_format_image' => ':פורמט התמונה משומש ליצירת גפנית @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'פורמט לא ידוע',
-	'info_grand_ecran' => 'מסך גדול',
-	'info_image_aide' => 'עזרה',
-	'info_image_process_titre' => 'שיטה ליצירת הגפניות',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> הדף לא יכול להקרא <tt><html>@test_proxy@</html></tt> through the proxy <tt>',
-	'info_installation_systeme_publication' => '...התקנת מערכת פרסום',
-	'info_installer_documents' => 'אפשר להתקין אוטומטית את כל המסמכים שנמצאים בתיקיה @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'כאחראי, אתה יכול להתקין (על ידי העברת קבצים באינטרנט FTP) קבצים בתיקיה @upload@ להעלות כדי לבחור אותם אחר כך ישירות מכאן.',
-	'info_installer_images' => 'JPEG,GIF,PNG אתה יכול להציב תמונות בפורמטים',
-	'info_installer_images_dossier' => 'הצב תמונות בתיקיה @upload@ להעלות בשביל שתוכל לבחור אותם כאן.',
-	'info_interface_complete' => 'ממשק שלם',
-	'info_interface_simple' => 'ממשק פשוט',
-	'info_joindre_document_article' => 'אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'אתה יכול להוסיף למדור הזה מסמכים מסוג',
-	'info_joindre_documents_article' => ':אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים',
-	'info_l_article' => 'המאמר',
-	'info_la_breve' => 'המבזק',
-	'info_la_rubrique' => 'המדור',
-	'info_langue_principale' => 'שפת האתר הראשי',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ פיקסלים',
-	'info_les_auteurs_1' => 'על ידי @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'רק הסימנים בפורמט @formats@ מקובלים',
-	'info_logo_max_poids' => 'גודל ההלוגואים צריך להיות פחות מ@maxi@ (this file is @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'הודעה',
-	'info_message_supprime' => 'הודעה נמחקה',
-	'info_mise_en_ligne' => ':תאריך של פרסום ברשת',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'שינוי הפרמטרים של האבטחה',
-	'info_mois_courant' => ':במשך החודש',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'מילת המפתח הזאת נוספה ל',
-	'info_multi_herit' => 'שפת ברירת המחדל',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>לשפות המודגשות</u> ניתן לקבל תרגום לכל הטקסטים של הממשק. אם תבחר/י בשפות אלו, אלמנטים רבים מהאתר הציבורי (תאריכים, טופסים) לא יתורגמו בדרך אוטומטית. לשפות הלא מודגשות, אלמנטים אלו יופיעו בשפה העיקרית של האתר.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'רב לשוני',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '.שמך לא נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => '.שמך נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים',
-	'info_nombre_en_ligne' => ':ברשת עכשיו',
-	'info_non_resultat' => 'אין תוצאות ל "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => '.אינך משתמש בהתכתבות הפנימית של אתר זה',
-	'info_nouveau_message' => 'יש לך הודעה חדשה',
-	'info_nouveaux_messages' => 'יש לך @total_messages@ הודעות חדשות',
-	'info_numero_abbreviation' => 'מס’',
-	'info_obligatoire' => 'מידע זה הינו הכרחי',
-	'info_pense_bete' => 'תזכיר',
-	'info_petit_ecran' => 'מסך קטן',
-	'info_petition_close' => 'עצומה נסגרה',
-	'info_pixels' => 'פיקסלים',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'מספר מילות מפתח נמצאו "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => ':תיק ממוכן',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] טעונים: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'מאמר מוצע
+    'info_fini' => '!גמור',
+    'info_format_image' => ':פורמט התמונה משומש ליצירת גפנית @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'פורמט לא ידוע',
+    'info_grand_ecran' => 'מסך גדול',
+    'info_image_aide' => 'עזרה',
+    'info_image_process_titre' => 'שיטה ליצירת הגפניות',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> הדף לא יכול להקרא <tt><html>@test_proxy@</html></tt> through the proxy <tt>',
+    'info_installation_systeme_publication' => '...התקנת מערכת פרסום',
+    'info_installer_documents' => 'אפשר להתקין אוטומטית את כל המסמכים שנמצאים בתיקיה @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'כאחראי, אתה יכול להתקין (על ידי העברת קבצים באינטרנט FTP) קבצים בתיקיה @upload@ להעלות כדי לבחור אותם אחר כך ישירות מכאן.',
+    'info_installer_images' => 'JPEG,GIF,PNG אתה יכול להציב תמונות בפורמטים',
+    'info_installer_images_dossier' => 'הצב תמונות בתיקיה @upload@ להעלות בשביל שתוכל לבחור אותם כאן.',
+    'info_interface_complete' => 'ממשק שלם',
+    'info_interface_simple' => 'ממשק פשוט',
+    'info_joindre_document_article' => 'אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'אתה יכול להוסיף למדור הזה מסמכים מסוג',
+    'info_joindre_documents_article' => ':אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים',
+    'info_l_article' => 'המאמר',
+    'info_la_breve' => 'המבזק',
+    'info_la_rubrique' => 'המדור',
+    'info_langue_principale' => 'שפת האתר הראשי',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ פיקסלים',
+    'info_les_auteurs_1' => 'על ידי @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'רק הסימנים בפורמט @formats@ מקובלים',
+    'info_logo_max_poids' => 'גודל ההלוגואים צריך להיות פחות מ@maxi@ (this file is @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'הודעה',
+    'info_message_supprime' => 'הודעה נמחקה',
+    'info_mise_en_ligne' => ':תאריך של פרסום ברשת',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'שינוי הפרמטרים של האבטחה',
+    'info_mois_courant' => ':במשך החודש',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'מילת המפתח הזאת נוספה ל',
+    'info_multi_herit' => 'שפת ברירת המחדל',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>לשפות המודגשות</u> ניתן לקבל תרגום לכל הטקסטים של הממשק. אם תבחר/י בשפות אלו, אלמנטים רבים מהאתר הציבורי (תאריכים, טופסים) לא יתורגמו בדרך אוטומטית. לשפות הלא מודגשות, אלמנטים אלו יופיעו בשפה העיקרית של האתר.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'רב לשוני',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '.שמך לא נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => '.שמך נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים',
+    'info_nombre_en_ligne' => ':ברשת עכשיו',
+    'info_non_resultat' => 'אין תוצאות ל "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => '.אינך משתמש בהתכתבות הפנימית של אתר זה',
+    'info_nouveau_message' => 'יש לך הודעה חדשה',
+    'info_nouveaux_messages' => 'יש לך @total_messages@ הודעות חדשות',
+    'info_numero_abbreviation' => 'מס’',
+    'info_obligatoire' => 'מידע זה הינו הכרחי',
+    'info_pense_bete' => 'תזכיר',
+    'info_petit_ecran' => 'מסך קטן',
+    'info_petition_close' => 'עצומה נסגרה',
+    'info_pixels' => 'פיקסלים',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'מספר מילות מפתח נמצאו "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => ':תיק ממוכן',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] טעונים: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'מאמר מוצע
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'המאמר "@titre@" נטען לפרסום.',
-	'info_propose_4' => 'אתה מוזמן לסקור ולתת את חוות דעתך',
-	'info_propose_5' => ':בפורום המקושר לו. זה זמין בכתובת',
-	'info_publie_01' => 'המאמר "@titre@" קבל תוקף על ידי @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] פרסומים: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'מאמר מפורסם
+    'info_propose_3' => 'המאמר "@titre@" נטען לפרסום.',
+    'info_propose_4' => 'אתה מוזמן לסקור ולתת את חוות דעתך',
+    'info_propose_5' => ':בפורום המקושר לו. זה זמין בכתובת',
+    'info_publie_01' => 'המאמר "@titre@" קבל תוקף על ידי @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] פרסומים: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'מאמר מפורסם
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'חיפוש',
-	'info_rechercher_02' => ':חיפוש',
-	'info_remplacer_vignette' => 'החלפת הגפנית שבברירת מחדל ללוגו מותאם :',
-	'info_sans_titre_2' => 'ללא כותרת',
-	'info_selectionner_fichier' => 'בחירת קובץ בתיקיה @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'בחירת קובץ :',
-	'info_supprimer_vignette' => 'מחיקת הגפנית',
-	'info_symbole_bleu' => 'הסימן <b>הכחול</b> מציין <b>תזכיר</b> אחד : כלומר הודעה לשימושך האישי.',
-	'info_symbole_jaune' => 'הסימן <b>הצהוב</b> מציין <b>מודעה לכל העורכים </b>: כל מנהלן יכול לערוך אותה, וכל העורכים יכולים לראות אותה.',
-	'info_symbole_vert' => 'הסמל <b> הירוק</b> מסמל <b>הודעות מוחלפות בין משתמשי </b> האתר.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'העלה לוגו חדש:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'העלה מהמחשב שלך:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[כל התוצאות נרשמו]',
-	'info_tout_afficher' => 'הצגת הכל',
-	'info_travaux_texte' => 'אתר זה עדיין לא מותקן. נא לחזור מאוחר יותר...',
-	'info_travaux_titre' => 'האתר בבניה',
-	'info_trop_resultat' => 'יש יותר מדי תוצאות ל"@cherche_mot@"; נא לזקק את חיפושך.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'את/ה משתמש/ת את הדואר הפנימי של אתר זה.',
-	'info_valider_lien' => 'אישור לקישור זה',
-	'info_verifier_image' => ', נא לבדוק שהתמונות הועברו בצורה נכונה.',
-	'info_vignette_defaut' => 'ברירת מחדל לגפנית',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'גפנית מותאמת אישית',
-	'info_visite' => 'ביקור:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'פגישות עתידיות שלך',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'התזכירים שלך', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'חיפוש',
+    'info_rechercher_02' => ':חיפוש',
+    'info_remplacer_vignette' => 'החלפת הגפנית שבברירת מחדל ללוגו מותאם :',
+    'info_sans_titre_2' => 'ללא כותרת',
+    'info_selectionner_fichier' => 'בחירת קובץ בתיקיה @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'בחירת קובץ :',
+    'info_supprimer_vignette' => 'מחיקת הגפנית',
+    'info_symbole_bleu' => 'הסימן <b>הכחול</b> מציין <b>תזכיר</b> אחד : כלומר הודעה לשימושך האישי.',
+    'info_symbole_jaune' => 'הסימן <b>הצהוב</b> מציין <b>מודעה לכל העורכים </b>: כל מנהלן יכול לערוך אותה, וכל העורכים יכולים לראות אותה.',
+    'info_symbole_vert' => 'הסמל <b> הירוק</b> מסמל <b>הודעות מוחלפות בין משתמשי </b> האתר.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'העלה לוגו חדש:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'העלה מהמחשב שלך:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[כל התוצאות נרשמו]',
+    'info_tout_afficher' => 'הצגת הכל',
+    'info_travaux_texte' => 'אתר זה עדיין לא מותקן. נא לחזור מאוחר יותר...',
+    'info_travaux_titre' => 'האתר בבניה',
+    'info_trop_resultat' => 'יש יותר מדי תוצאות ל"@cherche_mot@"; נא לזקק את חיפושך.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'את/ה משתמש/ת את הדואר הפנימי של אתר זה.',
+    'info_valider_lien' => 'אישור לקישור זה',
+    'info_verifier_image' => ', נא לבדוק שהתמונות הועברו בצורה נכונה.',
+    'info_vignette_defaut' => 'ברירת מחדל לגפנית',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'גפנית מותאמת אישית',
+    'info_visite' => 'ביקור:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'פגישות עתידיות שלך',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'התזכירים שלך', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'הצג צלמיות בלבד',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'הצג צלמיות וטקסט',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'הצג טקסט בלבד',
-	'lien_liberer' => 'שחרור',
-	'lien_liberer_tous' => 'שחרור מאמרים אלו', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'תזכיר חדש',
-	'lien_nouveau_message' => 'הודעה חדשה',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'מודעה חדשה',
-	'lien_petitions' => 'פטיציה',
-	'lien_popularite' => 'עממיות: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'שורש האתר',
-	'lien_reessayer' => 'נסה/י שנית',
-	'lien_repondre_message' => 'הוספת תגובה להודעה זו',
-	'lien_supprimer' => 'מחיקה',
-	'lien_tout_afficher' => 'הצג הכל',
-	'lien_visite_site' => 'ביקור לאתר זה',
-	'lien_visites' => '@visites@ ביקורים',
-	'lien_voir_auteur' => 'הצג מחבר',
-	'ligne' => 'שורה',
-	'login' => 'התחברות',
-	'login_acces_prive' => 'כניסה לאיזור פרטי',
-	'login_autre_identifiant' => 'חיבור עם שם משתמש אחר',
-	'login_cookie_accepte' => 'נא לשים את אופציות הדפדפן שלך כדי שהוא יקבל את העוגיות (לפחות עבור אתר זה).',
-	'login_cookie_oblige' => 'כדי להתחבר, הדפדפן צריך לקבל עוגיות.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'מנותק/ת',
-	'login_erreur_pass' => 'סיסמה לא נכונה.',
-	'login_espace_prive' => 'איזור פרטי',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'שם משתמש "@login@" לא ידוע למערכת.',
-	'login_login' => 'שם משתמש:',
-	'login_login2' => 'שם משתמש (מזהה לחיבור לאתר):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(שם משתמש או סיסמה לא נכונים).',
-	'login_motpasseoublie' => 'שכחת את הסיסמה?',
-	'login_non_securise' => 'לתשומת לבך : טופס זה אינו בטוח.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'הצג צלמיות בלבד',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'הצג צלמיות וטקסט',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'הצג טקסט בלבד',
+    'lien_liberer' => 'שחרור',
+    'lien_liberer_tous' => 'שחרור מאמרים אלו', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'תזכיר חדש',
+    'lien_nouveau_message' => 'הודעה חדשה',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'מודעה חדשה',
+    'lien_petitions' => 'פטיציה',
+    'lien_popularite' => 'עממיות: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'שורש האתר',
+    'lien_reessayer' => 'נסה/י שנית',
+    'lien_repondre_message' => 'הוספת תגובה להודעה זו',
+    'lien_supprimer' => 'מחיקה',
+    'lien_tout_afficher' => 'הצג הכל',
+    'lien_visite_site' => 'ביקור לאתר זה',
+    'lien_visites' => '@visites@ ביקורים',
+    'lien_voir_auteur' => 'הצג מחבר',
+    'ligne' => 'שורה',
+    'login' => 'התחברות',
+    'login_acces_prive' => 'כניסה לאיזור פרטי',
+    'login_autre_identifiant' => 'חיבור עם שם משתמש אחר',
+    'login_cookie_accepte' => 'נא לשים את אופציות הדפדפן שלך כדי שהוא יקבל את העוגיות (לפחות עבור אתר זה).',
+    'login_cookie_oblige' => 'כדי להתחבר, הדפדפן צריך לקבל עוגיות.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'מנותק/ת',
+    'login_erreur_pass' => 'סיסמה לא נכונה.',
+    'login_espace_prive' => 'איזור פרטי',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'שם משתמש "@login@" לא ידוע למערכת.',
+    'login_login' => 'שם משתמש:',
+    'login_login2' => 'שם משתמש (מזהה לחיבור לאתר):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(שם משתמש או סיסמה לא נכונים).',
+    'login_motpasseoublie' => 'שכחת את הסיסמה?',
+    'login_non_securise' => 'לתשומת לבך : טופס זה אינו בטוח.
    אם לא ברצונך שהסיסמה שלך תיאחז
    במישהו נמצא ברשת, נא להפעיל את ג’בה-סקריפט
   בדפדפן שלך וגם',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'נסיון חדש',
-	'login_par_ici' => 'את/ה נרשם/מת... דרך זו...',
-	'login_pass2' => 'סיסמה :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>אם ברצונך לאסר עוגיות </b>, ניתן להתחבר דרך שיטת יבור שונה (פחות בטוחה) :',
-	'login_recharger' => 'טעון דף זה מחדש',
-	'login_rester_identifie' => 'זכור את שם משתמש שלי לאורך כמה ימים', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'חזור לאתר הציבורי',
-	'login_retour_site' => 'חזור לאתר הציבורי',
-	'login_retoursitepublic' => 'חזור לאתר הציבורי',
-	'login_sinscrire' => 'הרשמה', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'מבחן הדפדפן /חיבור מחדש',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(בכל זאת נא לבדוק שהדפדפן שלך לא זכר את הסיסמה...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'נסיון חדש',
+    'login_par_ici' => 'את/ה נרשם/מת... דרך זו...',
+    'login_pass2' => 'סיסמה :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>אם ברצונך לאסר עוגיות </b>, ניתן להתחבר דרך שיטת יבור שונה (פחות בטוחה) :',
+    'login_recharger' => 'טעון דף זה מחדש',
+    'login_rester_identifie' => 'זכור את שם משתמש שלי לאורך כמה ימים', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'חזור לאתר הציבורי',
+    'login_retour_site' => 'חזור לאתר הציבורי',
+    'login_retoursitepublic' => 'חזור לאתר הציבורי',
+    'login_sinscrire' => 'הרשמה', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'מבחן הדפדפן /חיבור מחדש',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(בכל זאת נא לבדוק שהדפדפן שלך לא זכר את הסיסמה...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'הסתר עמודה זאת',
-	'masquer_trad' => 'הסתר את התרגומים',
-	'module_fichiers_langues' => 'קבצי השפות',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'הסתר עמודה זאת',
+    'masquer_trad' => 'הסתר את התרגומים',
+    'module_fichiers_langues' => 'קבצי השפות',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'אם הדפדפן שלך אינו מכוון לקישור, נא להקליק כאן כדי להמשיך.',
-	'numero' => 'מספר',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'אם הדפדפן שלך אינו מכוון לקישור, נא להקליק כאן כדי להמשיך.',
+    'numero' => 'מספר',
 
-	// O
-	'occurence' => 'מקרה',
-	'onglet_affacer_base' => 'מחק נדבך התונים זה',
-	'onglet_auteur' => 'המחבר',
-	'onglet_contenu_site' => 'תוכן האתר',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'דרגת הביקורים',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'פונקציות מתקדמות',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'פרטים אישים',
-	'onglet_interactivite' => 'אינטראקטיביות',
-	'onglet_messagerie' => 'מערכת דואר',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'התפלגות לפי המדור',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'גיבוי/החזרת נדבך הנתונים',
-	'onglet_vider_cache' => 'ריקון המטומן',
+    // O
+    'occurence' => 'מקרה',
+    'onglet_affacer_base' => 'מחק נדבך התונים זה',
+    'onglet_auteur' => 'המחבר',
+    'onglet_contenu_site' => 'תוכן האתר',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'דרגת הביקורים',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'פונקציות מתקדמות',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'פרטים אישים',
+    'onglet_interactivite' => 'אינטראקטיביות',
+    'onglet_messagerie' => 'מערכת דואר',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'התפלגות לפי המדור',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'גיבוי/החזרת נדבך הנתונים',
+    'onglet_vider_cache' => 'ריקון המטומן',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'נא לבחור סיסמה בשבילך:',
-	'pass_erreur' => 'שגיאה',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>שגיאה:</b> אינך זוכה להיכנס עוד לאתר.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>שגיאה :</b> קוד זה לא מתאים לאף אחד מהמבקרים בעלי זכות כינסה לאתר.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>שגיאה :</b> הדוא"ל <tt>@email_oubli@</tt> אינו נרשם באתר זה.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>שגיאה :</b> דוא"ל זה <tt>@email_oubli@</tt> אינו מתאים !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>שגיאה :</b> בגלל בעיה טכנית, אי אפשר לשלוח את הדוא"ל.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'האיזור הפרטי באתר זה הינו פתוח
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'נא לבחור סיסמה בשבילך:',
+    'pass_erreur' => 'שגיאה',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>שגיאה:</b> אינך זוכה להיכנס עוד לאתר.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>שגיאה :</b> קוד זה לא מתאים לאף אחד מהמבקרים בעלי זכות כינסה לאתר.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>שגיאה :</b> הדוא"ל <tt>@email_oubli@</tt> אינו נרשם באתר זה.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>שגיאה :</b> דוא"ל זה <tt>@email_oubli@</tt> אינו מתאים !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>שגיאה :</b> בגלל בעיה טכנית, אי אפשר לשלוח את הדוא"ל.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'האיזור הפרטי באתר זה הינו פתוח
   למבקרים הנרשמים בלבד. אחרי שנרשמת
   ינתן לך לראות מאמרים שעודם בהכנה
   להציע מאמרים חדשים ולהשתתף לכל הפורומים.',
-	'pass_forum_bla' => 'ביקשת להשתתף לפורום
+    'pass_forum_bla' => 'ביקשת להשתתף לפורום
   זכוי למבקרים הנרשמים בלבד.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'נא לציין את כתובת הדוא"ל שלך בו
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'נא לציין את כתובת הדוא"ל שלך בו
    נרשמת בתהליך ההרשמה 
    תקבל דוא"ל המסביר לך את הפרוצדורה
 לקבל שוב את פרטי הכניסה שלך.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(זו הודעה ממוחשבת)
+    'pass_mail_passcookie' => '(זו הודעה ממוחשבת)
 כדי לקבל שוב את פרטי גישתך לאתר
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -534,137 +534,137 @@ 
 ולהתחבר שוב לאתר
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'שכחתי את הסיסמה',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'הסיסמה החדשה שלך נרשמה.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'סיסמה חדשה',
-	'pass_ok' => 'סיסמה נכונה',
-	'pass_oubli_mot' => 'שכיחת הסיסמה',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'סגור את החלון',
-	'pass_rappel_login' => 'לתשומת לבך : שם משתמש שלך הינו « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'תקבל בקרוב דוא"ל שמסביר לך איך לקבל שוב את כניסתך לאתר.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'חזרה לאתר הציבורי',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'אין מה לעשות.',
-	'pass_vousinscrire' => 'הרשמה לאתר',
-	'precedent' => 'קודם',
-	'previsualisation' => 'ציפיה מוקדמת',
-	'previsualiser' => 'ציפיה מוקדמת',
+    'pass_mot_oublie' => 'שכחתי את הסיסמה',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'הסיסמה החדשה שלך נרשמה.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'סיסמה חדשה',
+    'pass_ok' => 'סיסמה נכונה',
+    'pass_oubli_mot' => 'שכיחת הסיסמה',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'סגור את החלון',
+    'pass_rappel_login' => 'לתשומת לבך : שם משתמש שלך הינו « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'תקבל בקרוב דוא"ל שמסביר לך איך לקבל שוב את כניסתך לאתר.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'חזרה לאתר הציבורי',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'אין מה לעשות.',
+    'pass_vousinscrire' => 'הרשמה לאתר',
+    'precedent' => 'קודם',
+    'previsualisation' => 'ציפיה מוקדמת',
+    'previsualiser' => 'ציפיה מוקדמת',
 
-	// R
-	'retour' => 'חזרה',
+    // R
+    'retour' => 'חזרה',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP מחשיבה את המסמך הזה כמתאים ל DOCTYPE   שלה: ',
-	'squelette' => 'שלד',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'שלד כלול, שורה',
-	'squelette_ligne' => 'שלד, שורה',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ביקורים ; פופולריות : @popularite@',
-	'suivant' => 'הבא',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP מחשיבה את המסמך הזה כמתאים ל DOCTYPE   שלה: ',
+    'squelette' => 'שלד',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'שלד כלול, שורה',
+    'squelette_ligne' => 'שלד, שורה',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ביקורים ; פופולריות : @popularite@',
+    'suivant' => 'הבא',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ KB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ בייטים',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ בייטים',
-	'texte_actualite_site_1' => 'כשתתרגל/י בממשק, תוכל/י להקליק על «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ממשק מלא',
-	'texte_actualite_site_3' => '» כדי לפתוח אפשרויות נוספות.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'יצירת אוטומטית של גפנית לציפיה מוקדמת מופעלת על אתר זה. בהתקנת תמונות בפורמט גדול על ידי טופס זה @gd_formats@, תמונות אלו יולוו בגפניות עם גודל הכי גדול של@taille_preview@ פיקסלים.',
-	'texte_documents_associes' => 'המסמכים הבאים קשורים למאמר,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ KB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ בייטים',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ בייטים',
+    'texte_actualite_site_1' => 'כשתתרגל/י בממשק, תוכל/י להקליק על «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ממשק מלא',
+    'texte_actualite_site_3' => '» כדי לפתוח אפשרויות נוספות.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'יצירת אוטומטית של גפנית לציפיה מוקדמת מופעלת על אתר זה. בהתקנת תמונות בפורמט גדול על ידי טופס זה @gd_formats@, תמונות אלו יולוו בגפניות עם גודל הכי גדול של@taille_preview@ פיקסלים.',
+    'texte_documents_associes' => 'המסמכים הבאים קשורים למאמר,
     אבל לא הוכנסו לו ישירות.
     לפי הסדרת הדפים באתר הציבור,
     הם יופיעו כמסמכים מצורפים.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'שגיאה בבסיס הנתונים במשך עדכון הדרגה.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'שגיאה בבסיס הנתונים במשך עדכון הדרגה.
   התמונה <b>@fichier@</b> לא עלתה (article @id_article@).
   נא לזכור כתובת זאת ולנסות שוב את עדכון
   הדרגה, ולבדוק שהתמונות אכן מופיעות
   במאמרים.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'אתה מנסה להכנס לשטח פרטי עם LOGIN שאינו מאפשר זאת',
-	'texte_inc_auth_1' => 'את/ה מחובר/ת תחת שם
+    'texte_erreur_visiteur' => 'אתה מנסה להכנס לשטח פרטי עם LOGIN שאינו מאפשר זאת',
+    'texte_inc_auth_1' => 'את/ה מחובר/ת תחת שם
   המשתמש <b>@auth_login@</b>, אבל שם משתמש זה אינו קיים יותר בבסיס הנתונים. 
   נא לנסות',
-	'texte_inc_auth_2' => 'להתחבר מחדש',
-	'texte_inc_auth_3' => ', יותר טוב אחרי שעזבת והתחלת מחדש
+    'texte_inc_auth_2' => 'להתחבר מחדש',
+    'texte_inc_auth_3' => ', יותר טוב אחרי שעזבת והתחלת מחדש
   את הדפדפן שלך.',
-	'texte_inc_config' => 'השינוים המבוצעים בדפים אלו משפיעים לא מעט
+    'texte_inc_config' => 'השינוים המבוצעים בדפים אלו משפיעים לא מעט
  על הפעלת האתר. מומלץ לא לנגוע בזה בעוד אינך מתרגל
  להפעלת המערכת SPIP <br /><br /><b>באופן
   כללי, מומלץ מאוד להשאיר 
  למנהל האתר לטפל בדפים אלו.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'המערכת נתקלה בבעיה במשך כתיבת הקובץ<code>@fichier@</code>. כמנהל האתר, אתה מוזמן',
-	'texte_inc_meta_2' => 'לבדוק את הזכויות לכתיבה',
-	'texte_inc_meta_3' => 'בתיקיה הבאה <code>@repertoire@</code>',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'בדרכו לחיבור',
-	'texte_statut_poubelle' => 'באשפה',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'מוצע להבחנה',
-	'texte_statut_publie' => 'מפורסם',
-	'texte_statut_refuse' => 'מסורב',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'הוספת מילת מפתח:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'קיצורי דרך :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'שינוי צבע הממשק',
-	'titre_image_admin_article' => 'אתה יכול לנהל מאמר זה',
-	'titre_image_administrateur' => 'מנהל',
-	'titre_image_aide' => 'עזרה על אלמנט זה',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'מחבר נמחק',
-	'titre_image_redacteur' => 'כותב ללא כניסה',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'מחבר',
-	'titre_image_visiteur' => 'מבקר',
-	'titre_joindre_document' => 'צירוף מסמך',
-	'titre_mots_cles' => 'מילות מפתח',
-	'titre_probleme_technique' => 'לתשומת לבך : בעיה טכנית (שרת SQL) מונעת כניסה לחלק זה של האתר. תודה על הבנתך.',
-	'titre_publier_document' => 'פירסום מסמך במדור זה',
-	'titre_signatures_attente' => 'חתימה מחכה לאישור',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'חתימה מאושרת',
-	'titre_statistiques' => 'סטטיסטיקות של האתר',
-	'titre_titre_document' => 'כותרת המסמך :',
-	'todo' => 'בקרוב',
-	'trad_reference' => '(מאמר אסמכתה)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'המערכת נתקלה בבעיה במשך כתיבת הקובץ<code>@fichier@</code>. כמנהל האתר, אתה מוזמן',
+    'texte_inc_meta_2' => 'לבדוק את הזכויות לכתיבה',
+    'texte_inc_meta_3' => 'בתיקיה הבאה <code>@repertoire@</code>',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'בדרכו לחיבור',
+    'texte_statut_poubelle' => 'באשפה',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'מוצע להבחנה',
+    'texte_statut_publie' => 'מפורסם',
+    'texte_statut_refuse' => 'מסורב',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'הוספת מילת מפתח:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'קיצורי דרך :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'שינוי צבע הממשק',
+    'titre_image_admin_article' => 'אתה יכול לנהל מאמר זה',
+    'titre_image_administrateur' => 'מנהל',
+    'titre_image_aide' => 'עזרה על אלמנט זה',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'מחבר נמחק',
+    'titre_image_redacteur' => 'כותב ללא כניסה',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'מחבר',
+    'titre_image_visiteur' => 'מבקר',
+    'titre_joindre_document' => 'צירוף מסמך',
+    'titre_mots_cles' => 'מילות מפתח',
+    'titre_probleme_technique' => 'לתשומת לבך : בעיה טכנית (שרת SQL) מונעת כניסה לחלק זה של האתר. תודה על הבנתך.',
+    'titre_publier_document' => 'פירסום מסמך במדור זה',
+    'titre_signatures_attente' => 'חתימה מחכה לאישור',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'חתימה מאושרת',
+    'titre_statistiques' => 'סטטיסטיקות של האתר',
+    'titre_titre_document' => 'כותרת המסמך :',
+    'todo' => 'בקרוב',
+    'trad_reference' => '(מאמר אסמכתה)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => 'טאג B מתחת מאוחר מדי במעגל : ',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'טעות @from@: סימן העריכה @balise@ אינו קיים',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'טיעון חסר בסימן העריכה @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'מעגל',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'מעגל רקורסיבי לא מוגדר : @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'חישוב',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל של מוטיב @motif@',
-	'zbug_code' => 'קוד',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'קרויטריון לא ידוע @critere@',
-	'zbug_distant_interdit' => 'חיצוני אסור',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'כפל על שולחן ללא מפתח ראשוני אטומי',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'כפל על השולחן ללא אינדקס',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: הגדרה כפולה',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : חסר טאג סוגר',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'תחביר המעגל לא נכון',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'טעות קומפילציה',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'שגיאת ביצוע של הדף',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'שגיאה : מסננת « @filtre@ » לא מוגדרת',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} הנו מתאים רק ל מעגלים (FORUMS) או (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'שגיאה בשלד',
-	'zbug_hors_compilation' => 'מחוץ לקמפילציה',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'שגיאה באתר',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'היפוך של סדר שאינו קיים',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '# עריכת עמודים ללא קריטריונים (עריכת עמודים) או מופעלת במעגל חוזר',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'פרמטרים של הכללה לא נכונים : @param@',
-	'zbug_profile' => 'זמן חישוב : @time@',
-	'zbug_resultat' => 'תוצאה',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'שרת SQL לא מוגדר',
-	'zbug_statistiques' => 'הסטטיסטיקות של בקשות SQL מתויגות לפי משך זמן',
-	'zbug_table_inconnue' => 'SQL טבלה « @table@ » לא ידועה',
-	'zxml_connus_attributs' => 'תכונות ידועות',
-	'zxml_de' => 'מן',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'תכונות לא ידועות',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'סימן עריכה לא ידוע',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'יישות לא ידועה',
-	'zxml_inconnu_id' => 'זיהוי לא ידוע',
-	'zxml_mais_de' => 'אולם של',
-	'zxml_non_conforme' => 'לא מתאים לסיבה',
-	'zxml_non_fils' => 'אינו בן של',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'סימן עריכה אינו ריק',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'תכונה הכרחית אולם חסרה ב',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'רצף של חוטים לא נכון',
-	'zxml_survoler' => 'לעלעל על מנת לראות את הנכונים',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'ערך התכונה',
-	'zxml_vide_balise' => 'סימן עריכה ריק',
-	'zxml_vu' => 'נראה קודם'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => 'טאג B מתחת מאוחר מדי במעגל : ',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'טעות @from@: סימן העריכה @balise@ אינו קיים',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'טיעון חסר בסימן העריכה @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'מעגל',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'מעגל רקורסיבי לא מוגדר : @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'חישוב',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל של מוטיב @motif@',
+    'zbug_code' => 'קוד',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'קרויטריון לא ידוע @critere@',
+    'zbug_distant_interdit' => 'חיצוני אסור',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'כפל על שולחן ללא מפתח ראשוני אטומי',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'כפל על השולחן ללא אינדקס',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: הגדרה כפולה',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : חסר טאג סוגר',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'תחביר המעגל לא נכון',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'טעות קומפילציה',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'שגיאת ביצוע של הדף',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'שגיאה : מסננת « @filtre@ » לא מוגדרת',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} הנו מתאים רק ל מעגלים (FORUMS) או (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'שגיאה בשלד',
+    'zbug_hors_compilation' => 'מחוץ לקמפילציה',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'שגיאה באתר',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'היפוך של סדר שאינו קיים',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '# עריכת עמודים ללא קריטריונים (עריכת עמודים) או מופעלת במעגל חוזר',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'פרמטרים של הכללה לא נכונים : @param@',
+    'zbug_profile' => 'זמן חישוב : @time@',
+    'zbug_resultat' => 'תוצאה',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'שרת SQL לא מוגדר',
+    'zbug_statistiques' => 'הסטטיסטיקות של בקשות SQL מתויגות לפי משך זמן',
+    'zbug_table_inconnue' => 'SQL טבלה « @table@ » לא ידועה',
+    'zxml_connus_attributs' => 'תכונות ידועות',
+    'zxml_de' => 'מן',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'תכונות לא ידועות',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'סימן עריכה לא ידוע',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'יישות לא ידועה',
+    'zxml_inconnu_id' => 'זיהוי לא ידוע',
+    'zxml_mais_de' => 'אולם של',
+    'zxml_non_conforme' => 'לא מתאים לסיבה',
+    'zxml_non_fils' => 'אינו בן של',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'סימן עריכה אינו ריק',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'תכונה הכרחית אולם חסרה ב',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'רצף של חוטים לא נכון',
+    'zxml_survoler' => 'לעלעל על מנת לראות את הנכונים',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'ערך התכונה',
+    'zxml_vide_balise' => 'סימן עריכה ריק',
+    'zxml_vu' => 'נראה קודם'
 );

ecrire/lang/spip_ast.php

Indentation +612 added lines, -612 removed lines

@@ -4,218 +4,218 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tornar a la interfaz gráfica completa',
-	'access_mode_texte' => 'Amosar l’interfaz simple en mou testu',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Iguar esti artículu',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Camudar esti autor',
-	'admin_modifier_breve' => 'Camudar esta breve',
-	'admin_modifier_mot' => 'Camudar esta pallabra-clave',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Iguar la estaya',
-	'admin_recalculer' => 'Recalcular esta páxina',
-	'afficher_trad' => 'amosar les tornes',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Alerta!</b> El remocique de la base SQL a la versión @version@ nun ye posible, seique por un problema de permisos pa camudar la base de datos. Contauta col to agospiamientu web.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENCIÓN: Esta información camudose n’otru llugar. El valor actual ye:',
-	'analyse_xml' => 'Análisis XML',
-	'annuler' => 'Anular',
-	'antispam_champ_vide' => 'Esti campu tien que quedar vacíu:',
-	'articles_recents' => 'Artículos más nuevos',
-	'avis_archive_incorrect' => 'El ficheru d’archivu nun ye un ficheru de SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'el ficheru d’archivu nun ye válidu',
-	'avis_attention' => '¡CUIDAU!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campu incorréutu @name@ pal oxetu de tipu @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La columna @col@ nun esiste',
-	'avis_erreur' => 'Error: ver embaxo.',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Fallu de conexón',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Fallu de programación. Esta función nun tien que llamase n’esi contestu.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Fallu de SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Fallu na copia de seguridá (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problema cola entrada al espaciu priváu',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tornar a la interfaz gráfica completa',
+    'access_mode_texte' => 'Amosar l’interfaz simple en mou testu',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Iguar esti artículu',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Camudar esti autor',
+    'admin_modifier_breve' => 'Camudar esta breve',
+    'admin_modifier_mot' => 'Camudar esta pallabra-clave',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Iguar la estaya',
+    'admin_recalculer' => 'Recalcular esta páxina',
+    'afficher_trad' => 'amosar les tornes',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Alerta!</b> El remocique de la base SQL a la versión @version@ nun ye posible, seique por un problema de permisos pa camudar la base de datos. Contauta col to agospiamientu web.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENCIÓN: Esta información camudose n’otru llugar. El valor actual ye:',
+    'analyse_xml' => 'Análisis XML',
+    'annuler' => 'Anular',
+    'antispam_champ_vide' => 'Esti campu tien que quedar vacíu:',
+    'articles_recents' => 'Artículos más nuevos',
+    'avis_archive_incorrect' => 'El ficheru d’archivu nun ye un ficheru de SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'el ficheru d’archivu nun ye válidu',
+    'avis_attention' => '¡CUIDAU!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campu incorréutu @name@ pal oxetu de tipu @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La columna @col@ nun esiste',
+    'avis_erreur' => 'Error: ver embaxo.',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Fallu de conexón',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Fallu de programación. Esta función nun tien que llamase n’esi contestu.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Fallu de SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Fallu na copia de seguridá (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problema cola entrada al espaciu priváu',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Amestar una A mayúscula con acentu grave',
-	'barre_aide' => 'Usa los atayos tipográficos para iguar meyor la presentación del testu',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Amestar una E mayúscula con tilde',
-	'barre_eo' => 'Amestar una E a la O',
-	'barre_eo_maj' => 'Amestar una E cola O mayúscula',
-	'barre_euro' => 'Amestar la marca €',
-	'barre_gras' => 'Poner en {{negrina}}',
-	'barre_guillemets' => 'Poner ente «comines»',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Poner ente “comines de segundu nivel”',
-	'barre_intertitre' => 'Camudar a {{{inter-títulu}}}',
-	'barre_italic' => 'Poner en {cursiva}',
-	'barre_lien' => 'Camudar a [enllaz d’hipertestu->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Indica les señes del to enllaz. Pueden conseñase unes señes web na forma http://www.talsitiu.ast/direutoriu/ o sólo poner el númberu d’un artículu d’esti sitiu.',
-	'barre_note' => 'Camudar en [[Nota de pie de páxina]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Crear un párrafu',
-	'barre_quote' => '<quote>Citar un mensaxe</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Camudar',
-	'bouton_chercher' => 'Restolar',
-	'bouton_choisir' => 'Escoyer',
-	'bouton_deplacer' => 'Mover',
-	'bouton_download' => 'Descargar', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Guardar',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar los mensaxes internos',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Unviar anuncies editoriales',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nun unviar anuncies',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nun unviar la llista de novedáes',
-	'bouton_recharger_page' => 'recargar esta páxina',
-	'bouton_telecharger' => 'Subir',
-	'bouton_upload' => 'Subir', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Validar',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Amestar una A mayúscula con acentu grave',
+    'barre_aide' => 'Usa los atayos tipográficos para iguar meyor la presentación del testu',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Amestar una E mayúscula con tilde',
+    'barre_eo' => 'Amestar una E a la O',
+    'barre_eo_maj' => 'Amestar una E cola O mayúscula',
+    'barre_euro' => 'Amestar la marca €',
+    'barre_gras' => 'Poner en {{negrina}}',
+    'barre_guillemets' => 'Poner ente «comines»',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Poner ente “comines de segundu nivel”',
+    'barre_intertitre' => 'Camudar a {{{inter-títulu}}}',
+    'barre_italic' => 'Poner en {cursiva}',
+    'barre_lien' => 'Camudar a [enllaz d’hipertestu->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Indica les señes del to enllaz. Pueden conseñase unes señes web na forma http://www.talsitiu.ast/direutoriu/ o sólo poner el númberu d’un artículu d’esti sitiu.',
+    'barre_note' => 'Camudar en [[Nota de pie de páxina]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Crear un párrafu',
+    'barre_quote' => '<quote>Citar un mensaxe</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Camudar',
+    'bouton_chercher' => 'Restolar',
+    'bouton_choisir' => 'Escoyer',
+    'bouton_deplacer' => 'Mover',
+    'bouton_download' => 'Descargar', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Guardar',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar los mensaxes internos',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Unviar anuncies editoriales',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nun unviar anuncies',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nun unviar la llista de novedáes',
+    'bouton_recharger_page' => 'recargar esta páxina',
+    'bouton_telecharger' => 'Subir',
+    'bouton_upload' => 'Subir', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Validar',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'tardi',
-	'cal_jour_entier' => 'día enteru',
-	'cal_matin' => 'mañana',
-	'cal_par_jour' => 'calendariu por día',
-	'cal_par_mois' => 'calendariu por mes',
-	'cal_par_semaine' => 'calendariu por selmana',
-	'choix_couleur_interface' => 'color ',
-	'choix_interface' => 'escoyeta de l’interfaz',
-	'colonne' => 'Columna',
-	'confirm_changer_statut' => 'Atención, acabes de pidir el cambéu de l’estáu d’esti elementu. ¿Quiés continuar?',
-	'correcte' => 'correuta',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'tardi',
+    'cal_jour_entier' => 'día enteru',
+    'cal_matin' => 'mañana',
+    'cal_par_jour' => 'calendariu por día',
+    'cal_par_mois' => 'calendariu por mes',
+    'cal_par_semaine' => 'calendariu por selmana',
+    'choix_couleur_interface' => 'color ',
+    'choix_interface' => 'escoyeta de l’interfaz',
+    'colonne' => 'Columna',
+    'confirm_changer_statut' => 'Atención, acabes de pidir el cambéu de l’estáu d’esti elementu. ¿Quiés continuar?',
+    'correcte' => 'correuta',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'güei',
-	'date_avant_jc' => 'aC',
-	'date_dans' => 'en @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_demain' => 'mañana',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h.@m@min.',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a les @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'hores',
-	'date_hier' => 'ayeri',
-	'date_il_y_a' => 'hai @delai@',
-	'date_jnum1' => '1u',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'domingu',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dom.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
-	'date_jour_2' => 'llunes',
-	'date_jour_2_abbr' => 'llu.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
-	'date_jour_3' => 'martes',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_4' => 'miércoles',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mié.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_5' => 'xueves',
-	'date_jour_5_abbr' => 'xue.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'x.',
-	'date_jour_6' => 'vienres',
-	'date_jour_6_abbr' => 'vie.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
-	'date_jour_7' => 'sábadu',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sáb.',
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
-	'date_jours' => 'díes',
-	'date_minutes' => 'minutos',
-	'date_mois' => 'meses',
-	'date_mois_1' => 'xineru',
-	'date_mois_10' => 'ochobre',
-	'date_mois_11' => 'payares',
-	'date_mois_12' => 'avientu',
-	'date_mois_2' => 'febreru',
-	'date_mois_3' => 'marzu',
-	'date_mois_4' => 'abril',
-	'date_mois_5' => 'mayu',
-	'date_mois_6' => 'xunu',
-	'date_mois_7' => 'xunetu',
-	'date_mois_8' => 'agostu',
-	'date_mois_9' => 'setiembre',
-	'date_saison_1' => 'iviernu',
-	'date_saison_2' => 'primavera',
-	'date_saison_3' => 'branu',
-	'date_saison_4' => 'seronda',
-	'date_secondes' => 'segundos',
-	'date_semaines' => 'selmanes',
-	'date_un_mois' => 'mes',
-	'date_une_heure' => 'hora',
-	'date_une_minute' => 'minutu',
-	'date_une_seconde' => 'segundu',
-	'date_une_semaine' => 'selmana',
-	'dirs_commencer' => 'pa entamar dafechu la instalación',
-	'dirs_preliminaire' => 'Previo: <b>Iguar los permisos d’accesu</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problema colos permisos d’accesu',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nun s’atoparon los direutorios siguientes:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'güei',
+    'date_avant_jc' => 'aC',
+    'date_dans' => 'en @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_demain' => 'mañana',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h.@m@min.',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a les @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'hores',
+    'date_hier' => 'ayeri',
+    'date_il_y_a' => 'hai @delai@',
+    'date_jnum1' => '1u',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'domingu',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dom.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
+    'date_jour_2' => 'llunes',
+    'date_jour_2_abbr' => 'llu.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
+    'date_jour_3' => 'martes',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_4' => 'miércoles',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mié.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_5' => 'xueves',
+    'date_jour_5_abbr' => 'xue.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'x.',
+    'date_jour_6' => 'vienres',
+    'date_jour_6_abbr' => 'vie.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
+    'date_jour_7' => 'sábadu',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sáb.',
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
+    'date_jours' => 'díes',
+    'date_minutes' => 'minutos',
+    'date_mois' => 'meses',
+    'date_mois_1' => 'xineru',
+    'date_mois_10' => 'ochobre',
+    'date_mois_11' => 'payares',
+    'date_mois_12' => 'avientu',
+    'date_mois_2' => 'febreru',
+    'date_mois_3' => 'marzu',
+    'date_mois_4' => 'abril',
+    'date_mois_5' => 'mayu',
+    'date_mois_6' => 'xunu',
+    'date_mois_7' => 'xunetu',
+    'date_mois_8' => 'agostu',
+    'date_mois_9' => 'setiembre',
+    'date_saison_1' => 'iviernu',
+    'date_saison_2' => 'primavera',
+    'date_saison_3' => 'branu',
+    'date_saison_4' => 'seronda',
+    'date_secondes' => 'segundos',
+    'date_semaines' => 'selmanes',
+    'date_un_mois' => 'mes',
+    'date_une_heure' => 'hora',
+    'date_une_minute' => 'minutu',
+    'date_une_seconde' => 'segundu',
+    'date_une_semaine' => 'selmana',
+    'dirs_commencer' => 'pa entamar dafechu la instalación',
+    'dirs_preliminaire' => 'Previo: <b>Iguar los permisos d’accesu</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problema colos permisos d’accesu',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nun s’atoparon los direutorios siguientes:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
   <p>Ye probable qu’el problema seya por cuenta d’una equivocación coles mayúscules o minúscules.
   Comprueba que les minúscules y mayúscules d’estos direutorios concasen bien coles que s’amuesen
   enriba; si nun ye’l casu, renoma los direutorios col to programa de FTP pa iguar el fallu.</p>
   <p>De magar fechu esti cambéu, vas poder ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los direutorios siguientes nun son accesibles pa escritura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los direutorios siguientes nun son accesibles pa escritura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
   <p>Pa igualo, usa el to cliente FTP pa reglar los permisos d’accesu de caún
   d’estos direutorios. El procesu esplícase en detalle na guía d’asitiamientu.</p>
   <p>De magar fechu el cambéu, vas poder ',
-	'double_occurrence' => 'Ocurrencia doble de @balise@',
+    'double_occurrence' => 'Ocurrencia doble de @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'en cursu',
-	'envoi_via_le_site' => 'Unviu mandándose del sitiu',
-	'erreur' => 'Error',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'cabera baliza nun pesllada:',
-	'erreur_texte' => 'fallu(os)',
-	'etape' => 'Etapa',
+    // E
+    'en_cours' => 'en cursu',
+    'envoi_via_le_site' => 'Unviu mandándose del sitiu',
+    'erreur' => 'Error',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'cabera baliza nun pesllada:',
+    'erreur_texte' => 'fallu(os)',
+    'etape' => 'Etapa',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Nun s’alcuentra el ficheru @fichier@', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'Confirma les tos señes de corréu',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Se camudaron les tos señes de corréu.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Vien d’unviase un corréu electrónicu de confirmación a @email@. Tendrás de visitar la direición Web qu’apaez nesi corréu pa validar les tos señes de corréu.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bones,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Nun s’alcuentra el ficheru @fichier@', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'Confirma les tos señes de corréu',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Se camudaron les tos señes de corréu.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Vien d’unviase un corréu electrónicu de confirmación a @email@. Tendrás de visitar la direición Web qu’apaez nesi corréu pa validar les tos señes de corréu.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bones,
 
 Vienes de pidir que camuden les tos señes de corréu.
 Pa confirmar les señes nueves, val con que te coneutes a
@@ -224,328 +224,328 @@ 
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Ya tas apuntáu.',
-	'form_email_non_valide' => 'Les señes de corréu electrónicu nun son válides.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Ya nun ties accesu a esti sitiu.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Hola, @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Estes señes de corréu electrónicu ya tan rexistráes; poro, puedes usar la to contraseña normal.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'La to nueva identificación ta acabante d’unviase por email.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identificación personal',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica equí el to nome y les tos señes d’email. La to identificación personal va llegate de secute por corréu ellectrónicu.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(esti ye un mensaxe automáticu)',
-	'form_forum_pass' => 'contraseña:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problema col corréu: nun pudo mandase la identificación.',
-	'form_forum_voici1' => 'Esta ye la to identificación pa que puedas participar dafechu
+    'form_deja_inscrit' => 'Ya tas apuntáu.',
+    'form_email_non_valide' => 'Les señes de corréu electrónicu nun son válides.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Ya nun ties accesu a esti sitiu.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Hola, @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Estes señes de corréu electrónicu ya tan rexistráes; poro, puedes usar la to contraseña normal.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'La to nueva identificación ta acabante d’unviase por email.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identificación personal',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica equí el to nome y les tos señes d’email. La to identificación personal va llegate de secute por corréu ellectrónicu.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(esti ye un mensaxe automáticu)',
+    'form_forum_pass' => 'contraseña:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problema col corréu: nun pudo mandase la identificación.',
+    'form_forum_voici1' => 'Esta ye la to identificación pa que puedas participar dafechu
 nel sitiu "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Esta ye la to identificación pa proponer artículos nel
+    'form_forum_voici2' => 'Esta ye la to identificación pa proponer artículos nel
 sitiu "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Pon les tos señes de corréu electrónicu.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Indica el to nome.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Indica el nome del to sitiu Web.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Esti sitiu ya ta rexistráu',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'La to firma nun se tuvo en cuenta.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’unvíu',
-	'form_prop_description' => 'Descripción/comentariu',
-	'form_prop_enregistre' => 'La to propuesta quedó rexistrada, apaecerá en llínia tres de la validación polos responsables d’esti sitiu.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Unviar un mensaxe',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Hai qu’indicar unes señes d’email válides',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Hai qu’indicar el nome del sitiu.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Hai qu’indicar un asuntu',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Mensaxe unviáu',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'La to propuesta nun quedó rexistrada.',
-	'form_prop_sujet' => 'Asuntu',
-	'form_prop_url_site' => 'Señes (URL) del sitiu', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Nun tas apuntáu, o les tos señes o contraseña tan equivocáos.',
-	'forum_par_auteur' => 'por @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Error...',
+    'form_indiquer_email' => 'Pon les tos señes de corréu electrónicu.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Indica el to nome.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Indica el nome del to sitiu Web.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Esti sitiu ya ta rexistráu',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'La to firma nun se tuvo en cuenta.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’unvíu',
+    'form_prop_description' => 'Descripción/comentariu',
+    'form_prop_enregistre' => 'La to propuesta quedó rexistrada, apaecerá en llínia tres de la validación polos responsables d’esti sitiu.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Unviar un mensaxe',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Hai qu’indicar unes señes d’email válides',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Hai qu’indicar el nome del sitiu.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Hai qu’indicar un asuntu',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Mensaxe unviáu',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'La to propuesta nun quedó rexistrada.',
+    'form_prop_sujet' => 'Asuntu',
+    'form_prop_url_site' => 'Señes (URL) del sitiu', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Nun tas apuntáu, o les tos señes o contraseña tan equivocáos.',
+    'forum_par_auteur' => 'por @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Error...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'El ficheru «backend» de los artículos d’esti sitiu alcuéntrase na direición:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Lo mesmo puedes alcontrar ficheros «backend» pa los artículos de cada estaya d’esti sitiu:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Amás esiste un ficheru que contién les breves del sitiu. Escribiendo un númberu d’estaya, tendrás namái les breves d’esa estaya.',
-	'icone_a_suivre' => 'A siguir',
-	'icone_admin_site' => 'Alministración del sitiu',
-	'icone_agenda' => 'Axenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Aida',
-	'icone_articles' => 'Artículos',
-	'icone_auteurs' => 'Autores',
-	'icone_brouteur' => 'Ñavegación rápida',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuración',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurar esti sitiu',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuevu',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Crear una estaya',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una so-estaya',
-	'icone_deconnecter' => 'Desconeutase',
-	'icone_discussions' => 'Discutinios',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documentos de les estayes',
-	'icone_ecrire_article' => 'Escribir un artículu nuevu',
-	'icone_edition_site' => 'Edición',
-	'icone_gestion_langues' => 'Xestión de les llingües',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Información personal',
-	'icone_interface_complet' => 'interfaz completa',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfaz simplificada',
-	'icone_maintenance_site' => 'Mantenimientu del sitiu',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensaxería personal',
-	'icone_repartition_debut' => 'Amosar el repartu dende l’entamu',
-	'icone_rubriques' => 'Estayes',
-	'icone_sauver_site' => 'Copia de seguridá del sitiu',
-	'icone_site_entier' => 'El sitiu enteru',
-	'icone_sites_references' => 'Sitios referenciaos',
-	'icone_statistiques' => 'Estadístiques del sitiu',
-	'icone_suivi_activite' => 'Siguir l’actividá del sitiu',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolución del sitiu',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Siguir/xestionar les solicitudes',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Cambéos de los artículos',
-	'icone_supprimer_document' => 'Desaniciar esti documentu',
-	'icone_supprimer_image' => 'Desaniciar esta imaxen',
-	'icone_tous_articles' => 'Tolos artículos de to',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tolos autores',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Tolos visitantes',
-	'icone_visiter_site' => 'Ver el sitiu públicu',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Ver en llinia',
-	'img_indisponible' => 'imaxe non disponible',
-	'impossible' => 'imposible',
-	'info_a_suivre' => 'A SIGUIR»',
-	'info_acces_interdit' => 'Accesu torgáu',
-	'info_acces_refuse' => 'Accesu refugáu',
-	'info_action' => 'Aición: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Puedes alministrar esta estaya y les dependientes d’ella',
-	'info_adresse_non_indiquee' => '¡Nun indicasti qué señes hai que prebar!',
-	'info_aide' => 'AIDA:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Amestar esta pallabra',
-	'info_annonce' => 'ANUNCIU',
-	'info_annonces_generales' => 'Anuncios xenerales:',
-	'info_article_propose' => 'Artículu propuestu',
-	'info_article_publie' => 'Artículu espublizáu',
-	'info_article_redaction' => 'Artículu en cursu de redaición',
-	'info_article_refuse' => 'Artículu refugáu',
-	'info_article_supprime' => 'Artículu desaniciáu',
-	'info_articles' => 'Artículos',
-	'info_articles_a_valider' => 'Los artículos por validar',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ artículos',
-	'info_articles_proposes' => 'Artículos propuestos',
-	'info_articles_un' => '1 artículu',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autor(es):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Autentificación (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'breves',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ breves',
-	'info_breves_un' => '1 breve',
-	'info_connexion_refusee' => 'Conexón refugada',
-	'info_contact_developpeur' => 'Ponte en contautu con un desendolcador.',
-	'info_contenance' => 'Esti sitiu contien:',
-	'info_contribution' => 'contribuciones del foru', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ ye un programa llibre distribuyíu @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Pa más información, dir al sitiu <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'so llicencia GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Los tos artículos en cursu de redaición', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Debes crear un ficheru o un direutoriu nomáu:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'dientro’l direutoriu <b>@repertoire@</b>, y llueu:',
-	'info_creer_vignette' => 'creación automática de la viñeta',
-	'info_deplier' => 'Desplegar',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descripción(es):',
-	'info_description' => 'Descripción:',
-	'info_description_2' => 'Descripción:',
-	'info_dimension' => 'Dimensiones:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ documentos',
-	'info_documents_un' => '1 documentu',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Escribir un mensaxe priváu',
-	'info_email_invalide' => 'Señes d’email non válides.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Los tos artículos en cursu de redaición',
-	'info_en_ligne' => 'Actualmente en llinia:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Unviar un mensaxe priváu a esti autor',
-	'info_erreur_requete' => 'Fallu na consulta:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Nun hai denguna cadarma <b>@fichier@</b> disponible...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Fallu del sistema (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'El discu duru puede tar enllenu, o la base de datos dañada.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'El ficheru «backend» de los artículos d’esti sitiu alcuéntrase na direición:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Lo mesmo puedes alcontrar ficheros «backend» pa los artículos de cada estaya d’esti sitiu:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Amás esiste un ficheru que contién les breves del sitiu. Escribiendo un númberu d’estaya, tendrás namái les breves d’esa estaya.',
+    'icone_a_suivre' => 'A siguir',
+    'icone_admin_site' => 'Alministración del sitiu',
+    'icone_agenda' => 'Axenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Aida',
+    'icone_articles' => 'Artículos',
+    'icone_auteurs' => 'Autores',
+    'icone_brouteur' => 'Ñavegación rápida',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuración',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurar esti sitiu',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuevu',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Crear una estaya',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una so-estaya',
+    'icone_deconnecter' => 'Desconeutase',
+    'icone_discussions' => 'Discutinios',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documentos de les estayes',
+    'icone_ecrire_article' => 'Escribir un artículu nuevu',
+    'icone_edition_site' => 'Edición',
+    'icone_gestion_langues' => 'Xestión de les llingües',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Información personal',
+    'icone_interface_complet' => 'interfaz completa',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfaz simplificada',
+    'icone_maintenance_site' => 'Mantenimientu del sitiu',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensaxería personal',
+    'icone_repartition_debut' => 'Amosar el repartu dende l’entamu',
+    'icone_rubriques' => 'Estayes',
+    'icone_sauver_site' => 'Copia de seguridá del sitiu',
+    'icone_site_entier' => 'El sitiu enteru',
+    'icone_sites_references' => 'Sitios referenciaos',
+    'icone_statistiques' => 'Estadístiques del sitiu',
+    'icone_suivi_activite' => 'Siguir l’actividá del sitiu',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolución del sitiu',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Siguir/xestionar les solicitudes',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Cambéos de los artículos',
+    'icone_supprimer_document' => 'Desaniciar esti documentu',
+    'icone_supprimer_image' => 'Desaniciar esta imaxen',
+    'icone_tous_articles' => 'Tolos artículos de to',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tolos autores',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Tolos visitantes',
+    'icone_visiter_site' => 'Ver el sitiu públicu',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Ver en llinia',
+    'img_indisponible' => 'imaxe non disponible',
+    'impossible' => 'imposible',
+    'info_a_suivre' => 'A SIGUIR»',
+    'info_acces_interdit' => 'Accesu torgáu',
+    'info_acces_refuse' => 'Accesu refugáu',
+    'info_action' => 'Aición: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Puedes alministrar esta estaya y les dependientes d’ella',
+    'info_adresse_non_indiquee' => '¡Nun indicasti qué señes hai que prebar!',
+    'info_aide' => 'AIDA:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Amestar esta pallabra',
+    'info_annonce' => 'ANUNCIU',
+    'info_annonces_generales' => 'Anuncios xenerales:',
+    'info_article_propose' => 'Artículu propuestu',
+    'info_article_publie' => 'Artículu espublizáu',
+    'info_article_redaction' => 'Artículu en cursu de redaición',
+    'info_article_refuse' => 'Artículu refugáu',
+    'info_article_supprime' => 'Artículu desaniciáu',
+    'info_articles' => 'Artículos',
+    'info_articles_a_valider' => 'Los artículos por validar',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ artículos',
+    'info_articles_proposes' => 'Artículos propuestos',
+    'info_articles_un' => '1 artículu',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autor(es):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Autentificación (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'breves',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ breves',
+    'info_breves_un' => '1 breve',
+    'info_connexion_refusee' => 'Conexón refugada',
+    'info_contact_developpeur' => 'Ponte en contautu con un desendolcador.',
+    'info_contenance' => 'Esti sitiu contien:',
+    'info_contribution' => 'contribuciones del foru', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ ye un programa llibre distribuyíu @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Pa más información, dir al sitiu <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'so llicencia GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Los tos artículos en cursu de redaición', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Debes crear un ficheru o un direutoriu nomáu:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'dientro’l direutoriu <b>@repertoire@</b>, y llueu:',
+    'info_creer_vignette' => 'creación automática de la viñeta',
+    'info_deplier' => 'Desplegar',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descripción(es):',
+    'info_description' => 'Descripción:',
+    'info_description_2' => 'Descripción:',
+    'info_dimension' => 'Dimensiones:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ documentos',
+    'info_documents_un' => '1 documentu',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Escribir un mensaxe priváu',
+    'info_email_invalide' => 'Señes d’email non válides.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Los tos artículos en cursu de redaición',
+    'info_en_ligne' => 'Actualmente en llinia:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Unviar un mensaxe priváu a esti autor',
+    'info_erreur_requete' => 'Fallu na consulta:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Nun hai denguna cadarma <b>@fichier@</b> disponible...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Fallu del sistema (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'El discu duru puede tar enllenu, o la base de datos dañada.<br />
 <span style="color:red;">Tenta <a href=\'@script@\'>iguar la base</a>, o ponte en contautu col to agospiamientu.</span>',
-	'info_fini' => '¡Acabose!',
-	'info_format_image' => 'Formatos d’imaxe que pueden utilizase pa crear les viñetes: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'formatu nun definíu',
-	'info_grand_ecran' => 'Pantalla completa',
-	'info_image_aide' => 'AIDA',
-	'info_image_process_titre' => 'Metodo de fabricación de les viñetes',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>¡Fallu!</b> Nun ye posible lleer la páxina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> al traviés del proxy ',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Instalación del sistema d’espublizamientu...',
-	'info_installer_documents' => 'Puedes instalar automáticamente tolos documentos contenios nel direutoriu @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Como alministrador, puedes instalar ficheros (per FTP) nel direutoriu @upload@ pa poder lluéu seleicionalos direutamente equí.',
-	'info_installer_images' => 'Puedes instalar imaxes nos formatos JPEG, GIF y PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imáxenes nel direutoriu @upload@ pa poder seleicionales equí.',
-	'info_interface_complete' => 'interfaz completa',
-	'info_interface_simple' => 'Interfaz simplificada',
-	'info_joindre_document_article' => 'Pues amesta-y a esti artículu documentos de tipu',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Pues amestar na estaya documentos de tipu',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Pues amesta-y al to artículu documentos de tipu:',
-	'info_l_article' => 'l’artículu',
-	'info_la_breve' => 'la breve',
-	'info_la_rubrique' => 'la estaya',
-	'info_langue_principale' => 'Llingua principal del sitiu',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles',
-	'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Sólo tan autorizáos los formatos @formats@ pa los logos.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Los logos han tener obligatoriamente menos de @maxi@ (el ficheru tien @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'el_to_nome@de.correu.ast',
-	'info_message_2' => 'MENSAXE',
-	'info_message_supprime' => 'MENSAXE DESANICIÁU',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ mensaxes',
-	'info_messages_un' => '1 mensaxe',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Fecha d’espublizamientu:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'cambéos de los parámetros de seguridá',
-	'info_mois_courant' => 'A lo llargo d’esti mes:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'La pallabra-clave darréu amestóse a',
-	'info_multi_herit' => 'Llíngua por omisión',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>llíngües solliñáes</u> beneficiense de la traducción de tolos testos de la interfaz. Si seleiciones estes llíngües, van traducise automáticamente abondos elementos del sitiu públicu (feches, formularios). Pa les llíngües non solliñáes, estos elementos apaecerán na llingua principal del sitiu.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Multillingüismu',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'El to nome nun apaez na llista d’usuarios coneutaos.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'El to nome apaez na llista d’usuarios coneutáos.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'En llinia agora:',
-	'info_non_resultat' => 'Dengún resultáu pa "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nun tas usando la mensaxería interna d’esti sitiu.',
-	'info_nouveau_message' => 'TIENES UN MENSAXE NUEVU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'TIENES @total_messages@ MENSAXES NUEVOS',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_obligatoire' => 'Esta información ye obligatoria',
-	'info_pense_bete' => 'RECORDATORIU',
-	'info_petit_ecran' => 'Pantalla pequeña',
-	'info_petition_close' => 'Solicitú pesllada',
-	'info_pixels' => 'píxels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Alcontráronse delles pallabres-clave pa "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Maletu automáticu:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeros resultaos de @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeros resultaos de @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propuesta: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Artículu propuestu
+    'info_fini' => '¡Acabose!',
+    'info_format_image' => 'Formatos d’imaxe que pueden utilizase pa crear les viñetes: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'formatu nun definíu',
+    'info_grand_ecran' => 'Pantalla completa',
+    'info_image_aide' => 'AIDA',
+    'info_image_process_titre' => 'Metodo de fabricación de les viñetes',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>¡Fallu!</b> Nun ye posible lleer la páxina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> al traviés del proxy ',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Instalación del sistema d’espublizamientu...',
+    'info_installer_documents' => 'Puedes instalar automáticamente tolos documentos contenios nel direutoriu @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Como alministrador, puedes instalar ficheros (per FTP) nel direutoriu @upload@ pa poder lluéu seleicionalos direutamente equí.',
+    'info_installer_images' => 'Puedes instalar imaxes nos formatos JPEG, GIF y PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imáxenes nel direutoriu @upload@ pa poder seleicionales equí.',
+    'info_interface_complete' => 'interfaz completa',
+    'info_interface_simple' => 'Interfaz simplificada',
+    'info_joindre_document_article' => 'Pues amesta-y a esti artículu documentos de tipu',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Pues amestar na estaya documentos de tipu',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Pues amesta-y al to artículu documentos de tipu:',
+    'info_l_article' => 'l’artículu',
+    'info_la_breve' => 'la breve',
+    'info_la_rubrique' => 'la estaya',
+    'info_langue_principale' => 'Llingua principal del sitiu',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles',
+    'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Sólo tan autorizáos los formatos @formats@ pa los logos.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Los logos han tener obligatoriamente menos de @maxi@ (el ficheru tien @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'el_to_nome@de.correu.ast',
+    'info_message_2' => 'MENSAXE',
+    'info_message_supprime' => 'MENSAXE DESANICIÁU',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ mensaxes',
+    'info_messages_un' => '1 mensaxe',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Fecha d’espublizamientu:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'cambéos de los parámetros de seguridá',
+    'info_mois_courant' => 'A lo llargo d’esti mes:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'La pallabra-clave darréu amestóse a',
+    'info_multi_herit' => 'Llíngua por omisión',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>llíngües solliñáes</u> beneficiense de la traducción de tolos testos de la interfaz. Si seleiciones estes llíngües, van traducise automáticamente abondos elementos del sitiu públicu (feches, formularios). Pa les llíngües non solliñáes, estos elementos apaecerán na llingua principal del sitiu.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Multillingüismu',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'El to nome nun apaez na llista d’usuarios coneutaos.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'El to nome apaez na llista d’usuarios coneutáos.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'En llinia agora:',
+    'info_non_resultat' => 'Dengún resultáu pa "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nun tas usando la mensaxería interna d’esti sitiu.',
+    'info_nouveau_message' => 'TIENES UN MENSAXE NUEVU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'TIENES @total_messages@ MENSAXES NUEVOS',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_obligatoire' => 'Esta información ye obligatoria',
+    'info_pense_bete' => 'RECORDATORIU',
+    'info_petit_ecran' => 'Pantalla pequeña',
+    'info_petition_close' => 'Solicitú pesllada',
+    'info_pixels' => 'píxels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Alcontráronse delles pallabres-clave pa "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Maletu automáticu:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeros resultaos de @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeros resultaos de @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propuesta: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Artículu propuestu
 ------------------',
-	'info_propose_3' => 'L’artículu "@titre@" vien de proponese pa ser espublizáu.',
-	'info_propose_4' => 'Quedes convidáu a consultalu y a dar la to opinión',
-	'info_propose_5' => 'nel foru que tien axuntu. Tiéneslu disponible n’estes señes:',
-	'info_publie_01' => 'L’artículu "@titre@" quedó validáu por @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICÁU: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Artículu publicáu
+    'info_propose_3' => 'L’artículu "@titre@" vien de proponese pa ser espublizáu.',
+    'info_propose_4' => 'Quedes convidáu a consultalu y a dar la to opinión',
+    'info_propose_5' => 'nel foru que tien axuntu. Tiéneslu disponible n’estes señes:',
+    'info_publie_01' => 'L’artículu "@titre@" quedó validáu por @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICÁU: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Artículu publicáu
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Restolar',
-	'info_rechercher_02' => 'Restolar:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Cambear la viñeta por omisión por un logo personalizáu:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ seiciónes',
-	'info_rubriques_un' => '1 seición',
-	'info_sans_titre_2' => 'ensin títulu',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Puedes escoyer un ficheru del direutoriu @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Escueye un ficheru:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ sitios',
-	'info_sites_un' => '1 sitiu',
-	'info_supprimer_vignette' => 'desaniciar la viñeta',
-	'info_symbole_bleu' => 'La marca <b>azul</b> indica un <b>recordatoriu</b>: ye un mensaxe pal to usu personal.',
-	'info_symbole_jaune' => 'La marca <b>mariella</b> indica una <b>anuncia pa tolos redactores</b>: puede modificase por tolos alministradores, y ye visible por tolos redactores.',
-	'info_symbole_vert' => 'La marca <b>verde</b> indica los <b>mensaxes intercambeaos con otros usuarios</b> del sitiu.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Subir un logo nuevu:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Subir dende’l to ordenador:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tolos resultaos tan grabaos]',
-	'info_tout_afficher' => 'Amosalo too',
-	'info_travaux_texte' => 'Esti sitiu nun ta iguao tovía. Torna más tarde...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sitiu n’obres',
-	'info_trop_resultat' => 'Hai demasiaos resultaos pa "@cherche_mot@"; tienes que afinar meyor los criterios.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Tas usando la mensaxería interna d’esti sitiu.',
-	'info_valider_lien' => 'validar esti enllaz',
-	'info_verifier_image' => ', has comprobar que les tos imaxes tresfirieranse correutamente.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Viñeta por omisión',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Viñeta personalizada',
-	'info_visite' => 'visita:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Aconceyamientos pendientes',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Los tos recordatorios',
+    'info_rechercher' => 'Restolar',
+    'info_rechercher_02' => 'Restolar:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Cambear la viñeta por omisión por un logo personalizáu:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ seiciónes',
+    'info_rubriques_un' => '1 seición',
+    'info_sans_titre_2' => 'ensin títulu',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Puedes escoyer un ficheru del direutoriu @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Escueye un ficheru:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ sitios',
+    'info_sites_un' => '1 sitiu',
+    'info_supprimer_vignette' => 'desaniciar la viñeta',
+    'info_symbole_bleu' => 'La marca <b>azul</b> indica un <b>recordatoriu</b>: ye un mensaxe pal to usu personal.',
+    'info_symbole_jaune' => 'La marca <b>mariella</b> indica una <b>anuncia pa tolos redactores</b>: puede modificase por tolos alministradores, y ye visible por tolos redactores.',
+    'info_symbole_vert' => 'La marca <b>verde</b> indica los <b>mensaxes intercambeaos con otros usuarios</b> del sitiu.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Subir un logo nuevu:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Subir dende’l to ordenador:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tolos resultaos tan grabaos]',
+    'info_tout_afficher' => 'Amosalo too',
+    'info_travaux_texte' => 'Esti sitiu nun ta iguao tovía. Torna más tarde...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sitiu n’obres',
+    'info_trop_resultat' => 'Hai demasiaos resultaos pa "@cherche_mot@"; tienes que afinar meyor los criterios.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Tas usando la mensaxería interna d’esti sitiu.',
+    'info_valider_lien' => 'validar esti enllaz',
+    'info_verifier_image' => ', has comprobar que les tos imaxes tresfirieranse correutamente.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Viñeta por omisión',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Viñeta personalizada',
+    'info_visite' => 'visita:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Aconceyamientos pendientes',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Los tos recordatorios',
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Amosar namái los iconos',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Amosar los iconos y el testu',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Amosar sólo el testu',
-	'lien_liberer' => 'lliberar',
-	'lien_liberer_tous' => 'lliberar estos artículos', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'RECORDATORIU NUEVU',
-	'lien_nouveau_message' => 'MENSAXE NUEVU',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNCIU NUEVU',
-	'lien_petitions' => 'SOLICITÚ',
-	'lien_popularite' => 'popularidá: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RAÍZ DEL SITIU',
-	'lien_reessayer' => 'retentar',
-	'lien_repondre_message' => 'Responder a esti mensaxe',
-	'lien_supprimer' => 'desaniciar',
-	'lien_tout_afficher' => 'Amosalo too',
-	'lien_visite_site' => 'visitar esti sitiu',
-	'lien_visites' => '@visites@ visites',
-	'lien_voir_auteur' => 'Ver esti autor',
-	'ligne' => 'Llinia',
-	'login' => 'Conexón',
-	'login_acces_prive' => 'accesu a l’espaciu priváu',
-	'login_autre_identifiant' => 'coneutase con otru alcuñu',
-	'login_cookie_accepte' => 'Ties que regular el to ñavegador pa que les acepte (polo menos pa esti sitiu).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Pa identificate de mou seguru nesti sitiu, ties que aceptar les cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Fecha la desconexón.',
-	'login_erreur_pass' => 'Fallu de contraseña.',
-	'login_espace_prive' => 'espaciu priváu',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’alcuñu «@login@» ye desconocíu.',
-	'login_login' => 'Nome d’usuariu:',
-	'login_login2' => 'Login (alcuñu de conexón al sitiu):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login o contraseña incorreutu.)',
-	'login_motpasseoublie' => '¿escaecisti la contraseña?',
-	'login_non_securise' => 'Atención, esti formulariu nun ye seguru.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Amosar namái los iconos',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Amosar los iconos y el testu',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Amosar sólo el testu',
+    'lien_liberer' => 'lliberar',
+    'lien_liberer_tous' => 'lliberar estos artículos', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'RECORDATORIU NUEVU',
+    'lien_nouveau_message' => 'MENSAXE NUEVU',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNCIU NUEVU',
+    'lien_petitions' => 'SOLICITÚ',
+    'lien_popularite' => 'popularidá: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RAÍZ DEL SITIU',
+    'lien_reessayer' => 'retentar',
+    'lien_repondre_message' => 'Responder a esti mensaxe',
+    'lien_supprimer' => 'desaniciar',
+    'lien_tout_afficher' => 'Amosalo too',
+    'lien_visite_site' => 'visitar esti sitiu',
+    'lien_visites' => '@visites@ visites',
+    'lien_voir_auteur' => 'Ver esti autor',
+    'ligne' => 'Llinia',
+    'login' => 'Conexón',
+    'login_acces_prive' => 'accesu a l’espaciu priváu',
+    'login_autre_identifiant' => 'coneutase con otru alcuñu',
+    'login_cookie_accepte' => 'Ties que regular el to ñavegador pa que les acepte (polo menos pa esti sitiu).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Pa identificate de mou seguru nesti sitiu, ties que aceptar les cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Fecha la desconexón.',
+    'login_erreur_pass' => 'Fallu de contraseña.',
+    'login_espace_prive' => 'espaciu priváu',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’alcuñu «@login@» ye desconocíu.',
+    'login_login' => 'Nome d’usuariu:',
+    'login_login2' => 'Login (alcuñu de conexón al sitiu):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login o contraseña incorreutu.)',
+    'login_motpasseoublie' => '¿escaecisti la contraseña?',
+    'login_non_securise' => 'Atención, esti formulariu nun ye seguru.
    Si nun quies que la to contraseña pueda
    interceutase pel camín, tienes qu’activar
    Javascript nel to ñavegador y',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nuevu intentu',
-	'login_par_ici' => 'Tas rexistráu... per equí...',
-	'login_pass2' => 'Contraseña:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Si quiés más refugar les cookies</b>, tenemos disponible otru métodu de conexón (enforma menos seguru):',
-	'login_recharger' => 'recargar esta páxina',
-	'login_rester_identifie' => 'Quedar identificáu pa dellos díes', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tornar pal sitiu públicu',
-	'login_retour_site' => 'Tornar pal sitiu públicu',
-	'login_retoursitepublic' => 'tornar pal sitiu públicu',
-	'login_securise' => 'Conexón asegurada',
-	'login_sinscrire' => 'inscribise', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'preba de ñavegador/reconexón',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica dafechu que’l ñavegador nun s’alcuerde de la to contraseña...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nuevu intentu',
+    'login_par_ici' => 'Tas rexistráu... per equí...',
+    'login_pass2' => 'Contraseña:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Si quiés más refugar les cookies</b>, tenemos disponible otru métodu de conexón (enforma menos seguru):',
+    'login_recharger' => 'recargar esta páxina',
+    'login_rester_identifie' => 'Quedar identificáu pa dellos díes', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tornar pal sitiu públicu',
+    'login_retour_site' => 'Tornar pal sitiu públicu',
+    'login_retoursitepublic' => 'tornar pal sitiu públicu',
+    'login_securise' => 'Conexón asegurada',
+    'login_sinscrire' => 'inscribise', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'preba de ñavegador/reconexón',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica dafechu que’l ñavegador nun s’alcuerde de la to contraseña...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Tapecer esta columna',
-	'masquer_trad' => 'tapecer les traducciones',
-	'module_fichiers_langues' => 'Archivos de llingua',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Tapecer esta columna',
+    'masquer_trad' => 'tapecer les traducciones',
+    'module_fichiers_langues' => 'Archivos de llingua',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Si el to ñavegador nun te redirixe, calca equí pa continuar.',
-	'numero' => 'Númberu',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Si el to ñavegador nun te redirixe, calca equí pa continuar.',
+    'numero' => 'Númberu',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Ocurrencia',
-	'onglet_affacer_base' => 'Desaniciar la base',
-	'onglet_auteur' => 'L’autor',
-	'onglet_contenu_site' => 'Conteníu del sitiu',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolución',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Funciones avanzáes',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Información personal',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactividá',
-	'onglet_messagerie' => 'Mensaxería',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartío por estayes',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sofitar/restaurar la base',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vaciar la caché',
+    // O
+    'occurence' => 'Ocurrencia',
+    'onglet_affacer_base' => 'Desaniciar la base',
+    'onglet_auteur' => 'L’autor',
+    'onglet_contenu_site' => 'Conteníu del sitiu',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolución',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Funciones avanzáes',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Información personal',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactividá',
+    'onglet_messagerie' => 'Mensaxería',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartío por estayes',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sofitar/restaurar la base',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vaciar la caché',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Escueye la nueva contraseña:',
-	'pass_erreur' => 'Error',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> ya nun tienes accesu a esti sitiu.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> esti códigu nun correspuende a dengún visitante que tenga accesu a esti sitiu.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> les señes <tt>@email_oubli@</tt> nun tan rexistráes n’esti sitiu.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> ¡estes señes <tt>@email_oubli@</tt> nun son válides!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> por cuenta d’un problema téunicu, nun pudo mandase l’email.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaciu priváu d’esti sitiu ta abiertu pa lo
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Escueye la nueva contraseña:',
+    'pass_erreur' => 'Error',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> ya nun tienes accesu a esti sitiu.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> esti códigu nun correspuende a dengún visitante que tenga accesu a esti sitiu.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> les señes <tt>@email_oubli@</tt> nun tan rexistráes n’esti sitiu.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> ¡estes señes <tt>@email_oubli@</tt> nun son válides!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> por cuenta d’un problema téunicu, nun pudo mandase l’email.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaciu priváu d’esti sitiu ta abiertu pa lo
   visitantes tres d’inscribise. Desque te rexistres,
   vas poder consultar los artículos en cursu de redaición,
   proponer artículos y participar en tolos foros.',
-	'pass_forum_bla' => 'Pedisti intervenir nun foru acutao
+    'pass_forum_bla' => 'Pedisti intervenir nun foru acutao
   pa los visitantes rexistraos.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Escribe embaxo les señes d’email coles que
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Escribe embaxo les señes d’email coles que
    teas rexistráu. Vas recibir un email
    nel que te indicamos los pasos a dar
    pa volver a tener accesu.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(esti ye un mensaxe automáticu)
+    'pass_mail_passcookie' => '(esti ye un mensaxe automáticu)
 Pa volver a tener accesu al sitiu
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -557,136 +557,136 @@ 
 pa volver a coneutate al sitiu.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Contraseña escaecida',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'La nueva contraseña quedó rexistrada.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Contraseña nueva',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Contraseña escaecida',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Zarrar esta ventana',
-	'pass_rappel_login' => 'Recuerda: la to identidá (login) ye « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Vas recibir un email que te indica cómo volver a tener accesu al sitiu.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Volver pal sitiu públicu',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nun hai qué facer equí.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Apuntate a esti sitiu',
-	'precedent' => 'anterior',
-	'previsualisation' => 'Güeyada',
-	'previsualiser' => 'Preagüeyar',
+    'pass_mot_oublie' => 'Contraseña escaecida',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'La nueva contraseña quedó rexistrada.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Contraseña nueva',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Contraseña escaecida',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Zarrar esta ventana',
+    'pass_rappel_login' => 'Recuerda: la to identidá (login) ye « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Vas recibir un email que te indica cómo volver a tener accesu al sitiu.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Volver pal sitiu públicu',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nun hai qué facer equí.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Apuntate a esti sitiu',
+    'precedent' => 'anterior',
+    'previsualisation' => 'Güeyada',
+    'previsualiser' => 'Preagüeyar',
 
-	// R
-	'retour' => 'Tornar',
+    // R
+    'retour' => 'Tornar',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera q’esti documentu ta conforme col so DOCTYPE:',
-	'squelette' => 'cadarma',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'cadarma incluyía, llínia',
-	'squelette_ligne' => 'cadarma, llínia',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites; popularidá: @popularite@',
-	'suivant' => 'siguiente',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera q’esti documentu ta conforme col so DOCTYPE:',
+    'squelette' => 'cadarma',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'cadarma incluyía, llínia',
+    'squelette_ligne' => 'cadarma, llínia',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites; popularidá: @popularite@',
+    'suivant' => 'siguiente',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ KB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Cuando yá t’afayes cola interfaz, puedes calcar en «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'interfaz completa',
-	'texte_actualite_site_3' => '» pa amosar más posibilidáes.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creación automática de miniatures de vista previa ta activa nesti sitiu. Si instales dende esti formulariu imáxenes en formatu(os) @gd_formats@, elles van acompañase d’una miniatura con un tamañu máximu de @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'Los siguientes documentos tan asociaos al artículu,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ KB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Cuando yá t’afayes cola interfaz, puedes calcar en «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'interfaz completa',
+    'texte_actualite_site_3' => '» pa amosar más posibilidáes.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creación automática de miniatures de vista previa ta activa nesti sitiu. Si instales dende esti formulariu imáxenes en formatu(os) @gd_formats@, elles van acompañase d’una miniatura con un tamañu máximu de @taille_preview@ pixels.',
+    'texte_documents_associes' => 'Los siguientes documentos tan asociaos al artículu,
     pero nun tan enxertaos direutamente
     Dependiendo de la compaxinación del sitiu públicu,
     podrán apaecer en forma de documentos axuntos.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error mientres se adautaba la base de datos.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error mientres se adautaba la base de datos.
   La imaxen <b>@fichier@</b> nun se pasó (artículu @id_article@).
   Acuérdate d’esta referencia, vuelve a probar la
   adautación, y llueu mira si les imáxenes apaecen
   siempre nos artículos.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Acabes de tentar la entrada nel espaciu priváu con un login que nun lo permite.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Identificástete col nome
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Acabes de tentar la entrada nel espaciu priváu con un login que nun lo permite.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Identificástete col nome
 <b>@auth_login@</b>, pero ésti nun esiste na base.
 Intenta',
-	'texte_inc_auth_2' => 'reconeutar',
-	'texte_inc_auth_3' => ', tres de q’hayas, nel so casu, zarráo y
+    'texte_inc_auth_2' => 'reconeutar',
+    'texte_inc_auth_3' => ', tres de q’hayas, nel so casu, zarráo y
   vuelto a abrir el to ñavegador.',
-	'texte_inc_config' => 'Les igües feches nestes páxines influyen abondo nel
+    'texte_inc_config' => 'Les igües feches nestes páxines influyen abondo nel
  funcionamientu del to sitiu. Encamentámos-te de nun tocales demientres que nun tes
  familiarizáu col funcionamientu del sistema SPIP. <br /><br /><b>Más en xeneral, encamentamos
  dexar que s’encargue d’estes páxines el webmaster principal del sitiu.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'El sistema atopó un error mientres s’escribía el ficheru <code>@fichier@</code>. Como alministrador del sitiu,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'hai que verificar los permisos d’escritura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'nel direutoriu <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cursu de redaición',
-	'texte_statut_poubelle' => 'na papelera',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'propuestu pa so evaluación',
-	'texte_statut_publie' => 'publicáu en llínia',
-	'texte_statut_refuse' => 'refugáu',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AMESTAR UNA PALLABRA-CLAVE:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ATAYOS:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambear la color de l’interfaz',
-	'titre_image_admin_article' => 'Puedes alministrar esti artículu',
-	'titre_image_administrateur' => 'Alministrador',
-	'titre_image_aide' => 'Aida so esti elementu',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor desaniciáu',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redactor ensin accesu',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visitante',
-	'titre_joindre_document' => 'AMESTAR UN DOCUMENTU',
-	'titre_mots_cles' => 'PALLABRES-CLAVE',
-	'titre_probleme_technique' => 'Atención: por cuenta d’un fallu tecnicu (servidor SQL) ta torgáu l’accesu a esta parte del sitiu web. Fonderes disculpes, encamentámos-te que tornes n’otru momentu.',
-	'titre_publier_document' => 'ESPUBLIZAR UN DOCUMENTU NESTA ESTAYA',
-	'titre_signatures_attente' => 'Robles n’espera de validación',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Robles confirmáes',
-	'titre_statistiques' => 'Estadístiques del sitiu',
-	'titre_titre_document' => 'Títulu del documentu:',
-	'todo' => 'por llegar',
-	'trad_reference' => '(artículu orixinal)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'El sistema atopó un error mientres s’escribía el ficheru <code>@fichier@</code>. Como alministrador del sitiu,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'hai que verificar los permisos d’escritura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'nel direutoriu <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cursu de redaición',
+    'texte_statut_poubelle' => 'na papelera',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'propuestu pa so evaluación',
+    'texte_statut_publie' => 'publicáu en llínia',
+    'texte_statut_refuse' => 'refugáu',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AMESTAR UNA PALLABRA-CLAVE:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ATAYOS:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambear la color de l’interfaz',
+    'titre_image_admin_article' => 'Puedes alministrar esti artículu',
+    'titre_image_administrateur' => 'Alministrador',
+    'titre_image_aide' => 'Aida so esti elementu',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor desaniciáu',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redactor ensin accesu',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visitante',
+    'titre_joindre_document' => 'AMESTAR UN DOCUMENTU',
+    'titre_mots_cles' => 'PALLABRES-CLAVE',
+    'titre_probleme_technique' => 'Atención: por cuenta d’un fallu tecnicu (servidor SQL) ta torgáu l’accesu a esta parte del sitiu web. Fonderes disculpes, encamentámos-te que tornes n’otru momentu.',
+    'titre_publier_document' => 'ESPUBLIZAR UN DOCUMENTU NESTA ESTAYA',
+    'titre_signatures_attente' => 'Robles n’espera de validación',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Robles confirmáes',
+    'titre_statistiques' => 'Estadístiques del sitiu',
+    'titre_titre_document' => 'Títulu del documentu:',
+    'todo' => 'por llegar',
+    'trad_reference' => '(artículu orixinal)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : baliza B detrás',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'La baliza @balise@ ta mal declarada pa @from@',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta un parámetru na baliza @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'bucle',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle recursivu non definíu: @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'cálculu',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ fuera de bucle',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'El campu @champ@ ta fuera d’un contestu @motif@',
-	'zbug_code' => 'códigu',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu desconocíu @critere@',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Esternu torgáu',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Repetíos nuna tabla ensin clave primaria simple',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicaos nuna tabla ensin índiz',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Doble definición del bucle @id@',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'El bucle @id@ ta ensin zarrar',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxis del bucle @id@ incorreuta',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilación',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Error d’execución',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'El filtru @filtre@ nun ta definíu',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'El criteriu {meme_parent} nun s’aplica más que a los bucles (FORUMS) o (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Error(es) na cadarma',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Fuera de Compilación',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error nel sitiu',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversión d’un orde inesistente',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION ensin criteriu {pagination} o emplegada nun bucle recursivu',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parámetru d’inclusión incorreutu: @param@',
-	'zbug_profile' => 'Tiempu pal cálculu: @time@',
-	'zbug_resultat' => 'resultáu',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Sirvidor SQL indefiníu',
-	'zbug_statistiques' => 'Estadístiques de les consultes SQL clasificaes por duración',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Tabla SQL «@table@» desconocía',
-	'zxml_connus_attributs' => 'atributos conocíos',
-	'zxml_de' => 'de',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'atributu desconocíu',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'baliza desconocía',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entidá desconocía',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID desconocía',
-	'zxml_mais_de' => 'más de',
-	'zxml_non_conforme' => 'nun ye conforme al motivu',
-	'zxml_non_fils' => 'nun ye un fiu de',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'etiqueta non vacía',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributu obligatoriu pero que falta en',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucesión de los fios incorreuta',
-	'zxml_survoler' => 'pasar el mur pa ver los correutos',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atributu',
-	'zxml_vide_balise' => 'etiqueta vacía',
-	'zxml_vu' => 'visto enantes'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : baliza B detrás',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'La baliza @balise@ ta mal declarada pa @from@',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta un parámetru na baliza @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'bucle',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle recursivu non definíu: @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'cálculu',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ fuera de bucle',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'El campu @champ@ ta fuera d’un contestu @motif@',
+    'zbug_code' => 'códigu',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu desconocíu @critere@',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Esternu torgáu',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Repetíos nuna tabla ensin clave primaria simple',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicaos nuna tabla ensin índiz',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Doble definición del bucle @id@',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'El bucle @id@ ta ensin zarrar',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxis del bucle @id@ incorreuta',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilación',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Error d’execución',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'El filtru @filtre@ nun ta definíu',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'El criteriu {meme_parent} nun s’aplica más que a los bucles (FORUMS) o (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Error(es) na cadarma',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Fuera de Compilación',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error nel sitiu',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversión d’un orde inesistente',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION ensin criteriu {pagination} o emplegada nun bucle recursivu',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parámetru d’inclusión incorreutu: @param@',
+    'zbug_profile' => 'Tiempu pal cálculu: @time@',
+    'zbug_resultat' => 'resultáu',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Sirvidor SQL indefiníu',
+    'zbug_statistiques' => 'Estadístiques de les consultes SQL clasificaes por duración',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Tabla SQL «@table@» desconocía',
+    'zxml_connus_attributs' => 'atributos conocíos',
+    'zxml_de' => 'de',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'atributu desconocíu',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'baliza desconocía',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entidá desconocía',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID desconocía',
+    'zxml_mais_de' => 'más de',
+    'zxml_non_conforme' => 'nun ye conforme al motivu',
+    'zxml_non_fils' => 'nun ye un fiu de',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'etiqueta non vacía',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributu obligatoriu pero que falta en',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucesión de los fios incorreuta',
+    'zxml_survoler' => 'pasar el mur pa ver los correutos',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atributu',
+    'zxml_vide_balise' => 'etiqueta vacía',
+    'zxml_vu' => 'visto enantes'
 );

ecrire/lang/spip_co.php

Indentation +629 added lines, -629 removed lines

@@ -4,554 +4,554 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana',
-	'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore',
-	'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu',
-	'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica',
-	'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina',
-	'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu',
-	'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, 
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana',
+    'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore',
+    'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu',
+    'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica',
+    'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina',
+    'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu',
+    'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, 
 	forse per via d’un prublemu cù i dirittu di mudìficazione in a basa di dati. Cuntattate puru u vostru òspite.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :',
-	'analyse_xml' => 'Anàlisi XML',
-	'annuler' => 'Annullà',
-	'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :',
-	'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi',
-	'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu',
-	'avis_attention' => 'ATTENTI !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca',
-	'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :',
+    'analyse_xml' => 'Anàlisi XML',
+    'annuler' => 'Annullà',
+    'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :',
+    'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi',
+    'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu',
+    'avis_attention' => 'ATTENTI !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca',
+    'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà',
-	'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà',
-	'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu',
-	'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €',
-	'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}',
-	'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”',
-	'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}',
-	'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}',
-	'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o 
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà',
+    'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà',
+    'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu',
+    'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €',
+    'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}',
+    'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”',
+    'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}',
+    'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}',
+    'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o 
 	indettate solu u nùmeru d’un artìculu di stu situ.',
-	'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu',
-	'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Scambià',
-	'bouton_chercher' => 'Circà',
-	'bouton_choisir' => 'Sceglie',
-	'bouton_deplacer' => 'Move',
-	'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità',
-	'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina',
-	'bouton_telecharger' => 'Scaricà',
-	'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Cunvalidà',
+    'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu',
+    'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Scambià',
+    'bouton_chercher' => 'Circà',
+    'bouton_choisir' => 'Sceglie',
+    'bouton_deplacer' => 'Move',
+    'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità',
+    'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina',
+    'bouton_telecharger' => 'Scaricà',
+    'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Cunvalidà',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu',
-	'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu',
-	'cal_matin' => 'à mane',
-	'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu',
-	'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese',
-	'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana',
-	'choix_couleur_interface' => 'culore ',
-	'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia',
-	'colonne' => 'Culonna',
-	'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?',
-	'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte"
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu',
+    'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu',
+    'cal_matin' => 'à mane',
+    'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu',
+    'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese',
+    'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana',
+    'choix_couleur_interface' => 'culore ',
+    'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia',
+    'colonne' => 'Culonna',
+    'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?',
+    'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte"
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'oghje',
-	'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.',
-	'date_dans' => 'in @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@',
-	'date_demain' => 'dumane',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'Da u',
-	'date_fmt_periode_to' => 'à u',
-	'date_heures' => 'ore',
-	'date_hier' => 'eri',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ fà',
-	'date_jnum1' => '1u',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dumènica',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dum.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
-	'date_jour_2' => 'luni',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
-	'date_jour_3' => 'marti',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_4' => 'mèrcuri',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_5' => 'ghjovi',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ghj.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'j.',
-	'date_jour_6' => 'vènneri',
-	'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
-	'date_jour_7' => 'sàbatu',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sab.',
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
-	'date_jours' => 'ghjorni',
-	'date_minutes' => 'minuti',
-	'date_mois' => 'mese',
-	'date_mois_1' => 'ghjennaghju',
-	'date_mois_10' => 'ottobre',
-	'date_mois_10_abbr' => 'ott.',
-	'date_mois_11' => 'nuvembre',
-	'date_mois_11_abbr' => 'nuv.',
-	'date_mois_12' => 'dicembre',
-	'date_mois_12_abbr' => 'dic.',
-	'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.',
-	'date_mois_2' => 'ferraghju',
-	'date_mois_2_abbr' => 'ferr.',
-	'date_mois_3' => 'marzu',
-	'date_mois_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_mois_4' => 'aprile',
-	'date_mois_4_abbr' => 'apr.',
-	'date_mois_5' => 'maghju',
-	'date_mois_5_abbr' => 'mag.',
-	'date_mois_6' => 'ghjugnu',
-	'date_mois_6_abbr' => 'ghju.',
-	'date_mois_7' => 'lugliu',
-	'date_mois_7_abbr' => 'lug.',
-	'date_mois_8' => 'aostu',
-	'date_mois_8_abbr' => 'aos.',
-	'date_mois_9' => 'settembre',
-	'date_mois_9_abbr' => 'sett.',
-	'date_saison_1' => 'inguernu',
-	'date_saison_2' => 'veranu',
-	'date_saison_3' => 'estate',
-	'date_saison_4' => 'auturnu',
-	'date_secondes' => 'seconde',
-	'date_semaines' => 'settimane',
-	'date_un_mois' => 'mese',
-	'date_une_heure' => 'ora',
-	'date_une_minute' => 'minutu',
-	'date_une_seconde' => 'seconda',
-	'date_une_semaine' => 'settimana',
-	'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione',
-	'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'oghje',
+    'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.',
+    'date_dans' => 'in @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@',
+    'date_demain' => 'dumane',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'Da u',
+    'date_fmt_periode_to' => 'à u',
+    'date_heures' => 'ore',
+    'date_hier' => 'eri',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ fà',
+    'date_jnum1' => '1u',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dumènica',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dum.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
+    'date_jour_2' => 'luni',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
+    'date_jour_3' => 'marti',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_4' => 'mèrcuri',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_5' => 'ghjovi',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ghj.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'j.',
+    'date_jour_6' => 'vènneri',
+    'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
+    'date_jour_7' => 'sàbatu',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sab.',
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
+    'date_jours' => 'ghjorni',
+    'date_minutes' => 'minuti',
+    'date_mois' => 'mese',
+    'date_mois_1' => 'ghjennaghju',
+    'date_mois_10' => 'ottobre',
+    'date_mois_10_abbr' => 'ott.',
+    'date_mois_11' => 'nuvembre',
+    'date_mois_11_abbr' => 'nuv.',
+    'date_mois_12' => 'dicembre',
+    'date_mois_12_abbr' => 'dic.',
+    'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.',
+    'date_mois_2' => 'ferraghju',
+    'date_mois_2_abbr' => 'ferr.',
+    'date_mois_3' => 'marzu',
+    'date_mois_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_mois_4' => 'aprile',
+    'date_mois_4_abbr' => 'apr.',
+    'date_mois_5' => 'maghju',
+    'date_mois_5_abbr' => 'mag.',
+    'date_mois_6' => 'ghjugnu',
+    'date_mois_6_abbr' => 'ghju.',
+    'date_mois_7' => 'lugliu',
+    'date_mois_7_abbr' => 'lug.',
+    'date_mois_8' => 'aostu',
+    'date_mois_8_abbr' => 'aos.',
+    'date_mois_9' => 'settembre',
+    'date_mois_9_abbr' => 'sett.',
+    'date_saison_1' => 'inguernu',
+    'date_saison_2' => 'veranu',
+    'date_saison_3' => 'estate',
+    'date_saison_4' => 'auturnu',
+    'date_secondes' => 'seconde',
+    'date_semaines' => 'settimane',
+    'date_un_mois' => 'mese',
+    'date_une_heure' => 'ora',
+    'date_une_minute' => 'minutu',
+    'date_une_seconde' => 'seconda',
+    'date_une_semaine' => 'settimana',
+    'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione',
+    'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
 	<p>Pò esse quessa cagiunata da un prublemu di gattiva messa in forma di lèttere maiùscule o minùscule.
 	Verificate puru chì e minùscule è maiùscule di sti cartulari s’accordanu cù ciò chì cumparisce quì sopra;
 	s’ella ùn hè cusì, rinumate i cartulari cù u vostru cliente FTP di modu à curregge u sbagliu.</p>
 	<p>Fatta quessa, puderete ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
 	<p>Pè curregge la, dauprate puru u vostru cliente FTP pè scioglie i diritti d’accessu à ognunu di sti cartulari.
 	A prucedura hè spiegata in ditagliu in a guida di stallazione.</p>
 	<p>Fatta quessa, puderete ',
-	'double_occurrence' => 'In doppiu',
+    'double_occurrence' => 'In doppiu',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'in corsu',
-	'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ',
-	'erreur' => 'Errore',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.',
-	'erreur_texte' => 'errore/i',
-	'etape' => 'Tappa',
+    // E
+    'en_cours' => 'in corsu',
+    'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ',
+    'erreur' => 'Errore',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.',
+    'erreur_texte' => 'errore/i',
+    'etape' => 'Tappa',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.',
-	'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.',
-	'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.',
-	'form_forum_login' => 'login :',
-	'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)',
-	'form_forum_pass' => 'password :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.',
-	'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
-	'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu',
-	'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu',
-	'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.',
-	'form_prop_sujet' => 'Sugettu',
-	'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.',
-	'forum_par_auteur' => 'da @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Errore ...',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.',
+    'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.',
+    'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.',
+    'form_forum_login' => 'login :',
+    'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)',
+    'form_forum_pass' => 'password :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.',
+    'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
+    'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
+    'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu',
+    'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu',
+    'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.',
+    'form_prop_sujet' => 'Sugettu',
+    'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.',
+    'forum_par_auteur' => 'da @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Errore ...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci
 		di sta rùbbrica.',
-	'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu',
-	'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Aiutu',
-	'icone_articles' => 'Artìculi',
-	'icone_auteurs' => 'Autori',
-	'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce',
-	'icone_configuration_site' => 'Paràmetri',
-	'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica',
-	'icone_deconnecter' => 'Scunnette si',
-	'icone_discussions' => 'Ragiunate',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche',
-	'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu',
-	'icone_edition_site' => 'Scrittura',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale',
-	'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata',
-	'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale',
-	'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu',
-	'icone_rubriques' => 'Rùbbriche',
-	'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ',
-	'icone_site_entier' => 'U situ sanu',
-	'icone_sites_references' => 'Siti riferiti',
-	'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ',
-	'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi',
-	'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu',
-	'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine',
-	'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori',
-	'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna',
-	'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule',
-	'impossible' => 'impussìbule',
-	'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
-	'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu',
-	'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu',
-	'info_action' => 'Azzione : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !',
-	'info_aide' => 'AIUTU :',
-	'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla',
-	'info_annonce' => 'ANNUNCIU',
-	'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :',
-	'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu',
-	'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu',
-	'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura',
-	'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu',
-	'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu',
-	'info_articles' => 'Artìculi',
-	'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi',
-	'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti',
-	'info_articles_un' => '1 artìculu',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :',
-	'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).',
-	'info_breves_2' => 'dispacci',
-	'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata',
-	'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.',
-	'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :',
-	'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL',
-	'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :',
-	'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta',
-	'info_deplier' => 'Spalancà',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :',
-	'info_description' => 'Discrizzione :',
-	'info_description_2' => 'Discrizzione :',
-	'info_dimension' => 'Taglia :',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu',
-	'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.',
-	'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura',
-	'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore',
-	'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br />
+    'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu',
+    'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Aiutu',
+    'icone_articles' => 'Artìculi',
+    'icone_auteurs' => 'Autori',
+    'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce',
+    'icone_configuration_site' => 'Paràmetri',
+    'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica',
+    'icone_deconnecter' => 'Scunnette si',
+    'icone_discussions' => 'Ragiunate',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche',
+    'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu',
+    'icone_edition_site' => 'Scrittura',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale',
+    'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata',
+    'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale',
+    'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu',
+    'icone_rubriques' => 'Rùbbriche',
+    'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ',
+    'icone_site_entier' => 'U situ sanu',
+    'icone_sites_references' => 'Siti riferiti',
+    'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ',
+    'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi',
+    'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu',
+    'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine',
+    'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori',
+    'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna',
+    'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule',
+    'impossible' => 'impussìbule',
+    'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
+    'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu',
+    'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu',
+    'info_action' => 'Azzione : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !',
+    'info_aide' => 'AIUTU :',
+    'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla',
+    'info_annonce' => 'ANNUNCIU',
+    'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :',
+    'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu',
+    'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu',
+    'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura',
+    'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu',
+    'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu',
+    'info_articles' => 'Artìculi',
+    'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi',
+    'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti',
+    'info_articles_un' => '1 artìculu',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :',
+    'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).',
+    'info_breves_2' => 'dispacci',
+    'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata',
+    'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.',
+    'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :',
+    'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL',
+    'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :',
+    'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta',
+    'info_deplier' => 'Spalancà',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :',
+    'info_description' => 'Discrizzione :',
+    'info_description_2' => 'Discrizzione :',
+    'info_dimension' => 'Taglia :',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu',
+    'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.',
+    'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura',
+    'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore',
+    'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br />
 <span style="color:red;">Pruvate puru di <a href=\'@script@\'>riparà a basa</a>, o cuntattate u vostru òspite.</span>',
-	'info_fini' => 'Hè fatta !',
-	'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'forma indefinita',
-	'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò',
-	'info_image_aide' => 'AIUTU',
-	'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...',
-	'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.',
-	'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.',
-	'info_interface_complete' => 'interfaccia sana',
-	'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata',
-	'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :',
-	'info_l_article' => 'l’artìculu',
-	'info_la_breve' => 'u dispacciu',
-	'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica',
-	'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'voi@furnitore.com',
-	'info_message_2' => 'MESSAGIU',
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ messagi',
-	'info_messages_un' => '1 messagiu',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza',
-	'info_mois_courant' => 'In stu mese :',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à',
-	'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. 
+    'info_fini' => 'Hè fatta !',
+    'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'forma indefinita',
+    'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò',
+    'info_image_aide' => 'AIUTU',
+    'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...',
+    'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.',
+    'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.',
+    'info_interface_complete' => 'interfaccia sana',
+    'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata',
+    'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :',
+    'info_l_article' => 'l’artìculu',
+    'info_la_breve' => 'u dispacciu',
+    'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica',
+    'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'voi@furnitore.com',
+    'info_message_2' => 'MESSAGIU',
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ messagi',
+    'info_messages_un' => '1 messagiu',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza',
+    'info_mois_courant' => 'In stu mese :',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à',
+    'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. 
 		Sè vo sceglite ste lingue, seranu tradutti in autumàticu assai elementi di u situ pùbblicu (date, furmulari, ...). 
 		Per e lingue micca sottufrisgiate, st’elementi cumparisceranu in a lingua principale di u situ.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :',
-	'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.',
-	'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione',
-	'info_pense_bete' => 'MEMENTU',
-	'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu',
-	'info_petition_close' => 'Petizione chjosa',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu
+    'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :',
+    'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.',
+    'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione',
+    'info_pense_bete' => 'MEMENTU',
+    'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu',
+    'info_petition_close' => 'Petizione chjosa',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.',
-	'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè',
-	'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu
+    'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.',
+    'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè',
+    'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Ricircà',
-	'info_rechercher_02' => 'Ricircà :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche',
-	'info_rubriques_un' => '1 rùbrica',
-	'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ siti',
-	'info_sites_un' => '1 situ',
-	'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta',
-	'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.',
-	'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.',
-	'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]',
-	'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu',
-	'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...',
-	'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu',
-	'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.',
-	'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea',
-	'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata',
-	'info_visite' => 'vìsita :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Ricircà',
+    'info_rechercher_02' => 'Ricircà :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche',
+    'info_rubriques_un' => '1 rùbrica',
+    'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ siti',
+    'info_sites_un' => '1 situ',
+    'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta',
+    'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.',
+    'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.',
+    'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]',
+    'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu',
+    'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...',
+    'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu',
+    'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.',
+    'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea',
+    'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata',
+    'info_visite' => 'vìsita :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF
 
-	// L
-	'label_poids_fichier' => 'Taglia',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu',
-	'lien_liberer' => 'liberà',
-	'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU',
-	'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU',
-	'lien_petitions' => 'PETIZIONE',
-	'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU',
-	'lien_reessayer' => 'pruvà torna',
-	'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu',
-	'lien_supprimer' => 'sguassà',
-	'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu',
-	'lien_visite_site' => 'visità stu situ',
-	'lien_visites' => '@visites@ vìsite',
-	'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore',
-	'ligne' => 'Ligna',
-	'login' => 'Cunnessione',
-	'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu',
-	'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice',
-	'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.',
-	'login_erreur_pass' => 'Errore di password.',
-	'login_espace_prive' => 'spaziu privatu',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».',
-	'login_login' => 'Login :',
-	'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?',
-	'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu.
+    // L
+    'label_poids_fichier' => 'Taglia',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu',
+    'lien_liberer' => 'liberà',
+    'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU',
+    'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU',
+    'lien_petitions' => 'PETIZIONE',
+    'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU',
+    'lien_reessayer' => 'pruvà torna',
+    'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu',
+    'lien_supprimer' => 'sguassà',
+    'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu',
+    'lien_visite_site' => 'visità stu situ',
+    'lien_visites' => '@visites@ vìsite',
+    'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore',
+    'ligne' => 'Ligna',
+    'login' => 'Cunnessione',
+    'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu',
+    'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice',
+    'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.',
+    'login_erreur_pass' => 'Errore di password.',
+    'login_espace_prive' => 'spaziu privatu',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».',
+    'login_login' => 'Login :',
+    'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?',
+    'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu.
 			Sè vo ùn vulete chì u vostru password possi esse chjappu nant’à a rete, attivate puru Javascript
 			in u vostru navigatore è',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova',
-	'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...',
-	'login_pass2' => 'Password :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :',
-	'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina',
-	'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu',
-	'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu',
-	'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu',
-	'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova',
+    'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...',
+    'login_pass2' => 'Password :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :',
+    'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina',
+    'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu',
+    'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu',
+    'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu',
+    'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna',
-	'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni',
-	'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna',
+    'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni',
+    'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.',
-	'numero' => 'Nùmeru',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.',
+    'numero' => 'Nùmeru',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Occurenza',
-	'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa',
-	'onglet_auteur' => 'L’autore',
-	'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali',
-	'onglet_interactivite' => 'Interattività',
-	'onglet_messagerie' => 'Messageria',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa',
-	'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache',
+    // O
+    'occurence' => 'Occurenza',
+    'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa',
+    'onglet_auteur' => 'L’autore',
+    'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali',
+    'onglet_interactivite' => 'Interattività',
+    'onglet_messagerie' => 'Messageria',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa',
+    'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :',
-	'pass_erreur' => 'Errore',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, 
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :',
+    'pass_erreur' => 'Errore',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, 
 		puderete puru cunsultà l’artìculi in corsu di scrittura, prupone artìculi è participà à tutti i fori.',
-	'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email 
+    'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email 
 			spieghendu vi cumu fà pè ricuarà u vostru accessu.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu)
+    'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu)
 Pè ricuarà u vostru accessu à u situ
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -563,135 +563,135 @@ 
 è cusì cunnette vi torna à u situ.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra',
-	'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ',
-	'precedent' => 'precedente',
-	'previsualisation' => 'Vista in antìcipu',
-	'previsualiser' => 'Vede in antìcipu',
+    'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra',
+    'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ',
+    'precedent' => 'precedente',
+    'previsualisation' => 'Vista in antìcipu',
+    'previsualiser' => 'Vede in antìcipu',
 
-	// R
-	'retour' => 'Ritornu',
+    // R
+    'retour' => 'Ritornu',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :',
-	'squelette' => 'Mudellu',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna',
-	'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@',
-	'suivant' => 'In davanti',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :',
+    'squelette' => 'Mudellu',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna',
+    'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@',
+    'suivant' => 'In davanti',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ oct',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ oct',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana',
-	'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. 
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ oct',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ oct',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana',
+    'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. 
 				Sè vo stallate imàgini di furmatu/i @gd_formats@ usendu stu furmulariu, 
 				seranu accumpagnate da una figuretta d’una taglia màsima di @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu,
+    'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu,
 				ma ùn sò micca stati direttamente inseriti.
 				Secondu cum’ella hè definita a paginatura di u situ pùbblicu,
 				puderanu cumparisce cum’è ducumenti alleati.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu.
 		L’imàgine <b>@fichier@</b> ùn hè passata (artìculu @id_article@).
 		Tenite bè à mente sta riferenza, pruvate torna a messa à livellu, è infine verificate chì l’imàgini
 		cumpariscanu sempre in l’artìculi.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa.
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa.
 		Pruvate à',
-	'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna',
-	'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.',
-	'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. 
+    'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna',
+    'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.',
+    'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. 
   Vi cunsigliemu d’ùn fà ci interventi fintantu chì ùn serete abbastanza pràticu cù u funziunamentu di u sistema SPIP. <br /><br />
   <b>sia cum’ella sia, hè arricumandatu assai di lascià a gestione di ste pàgine à u webmaestru di u vostru situ.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. 
+    'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. 
 			Intantu chè amministratore di u situ,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura',
-	'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione',
-	'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna',
-	'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia',
-	'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu',
-	'titre_image_administrateur' => 'Amministratore',
-	'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu',
-	'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visitore',
-	'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU',
-	'titre_mots_cles' => 'SEGNI',
-	'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA',
-	'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate',
-	'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ',
-	'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :',
-	'todo' => 'In futuru',
-	'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura',
+    'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione',
+    'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna',
+    'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia',
+    'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu',
+    'titre_image_administrateur' => 'Amministratore',
+    'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu',
+    'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visitore',
+    'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU',
+    'titre_mots_cles' => 'SEGNI',
+    'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA',
+    'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate',
+    'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ',
+    'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :',
+    'todo' => 'In futuru',
+    'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'cìculu',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu',
-	'zbug_calcul' => 'càlculu',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@',
-	'zbug_code' => 'còdice',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@',
-	'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là.
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati',
-	'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@',
-	'zbug_resultat' => 'risultatu',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu',
-	'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta',
-	'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti',
-	'zxml_de' => 'di',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu',
-	'zxml_mais_de' => 'ma di',
-	'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu',
-	'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata',
-	'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu',
-	'zxml_vide_balise' => 'balisa viota',
-	'zxml_vu' => 'vistu prima'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'cìculu',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu',
+    'zbug_calcul' => 'càlculu',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@',
+    'zbug_code' => 'còdice',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@',
+    'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là.
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati',
+    'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@',
+    'zbug_resultat' => 'risultatu',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu',
+    'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta',
+    'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti',
+    'zxml_de' => 'di',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu',
+    'zxml_mais_de' => 'ma di',
+    'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu',
+    'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata',
+    'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu',
+    'zxml_vide_balise' => 'balisa viota',
+    'zxml_vu' => 'vistu prima'
 );

ecrire/lang/spip_cs.php

Indentation +547 added lines, -547 removed lines

@@ -4,504 +4,504 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní',
-	'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní',
-	'admin_debug' => 'ladění',
-	'admin_modifier_article' => 'Změnit článek',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora',
-	'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu',
-	'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci',
-	'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku',
-	'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :',
-	'analyse_xml' => 'XML parsování',
-	'annuler' => 'Storno',
-	'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:',
-	'articles_recents' => 'Nedávné články',
-	'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem',
-	'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu',
-	'avis_attention' => 'POZOR!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje',
-	'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní',
+    'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní',
+    'admin_debug' => 'ladění',
+    'admin_modifier_article' => 'Změnit článek',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora',
+    'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu',
+    'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci',
+    'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku',
+    'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :',
+    'analyse_xml' => 'XML parsování',
+    'annuler' => 'Storno',
+    'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:',
+    'articles_recents' => 'Nedávné články',
+    'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem',
+    'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu',
+    'avis_attention' => 'POZOR!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje',
+    'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení',
+    'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)',
-	'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É',
-	'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe',
-	'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO',
-	'barre_euro' => 'Zadejte symbol €',
-	'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}',
-	'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)',
-	'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}',
-	'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}',
-	'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).',
-	'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec',
-	'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Změnit',
-	'bouton_chercher' => 'Najít',
-	'bouton_choisir' => 'Vybrat',
-	'bouton_download' => 'Download', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Uložit',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv',
-	'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku',
-	'bouton_telecharger' => 'Odeslat',
-	'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Odeslat',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)',
+    'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É',
+    'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe',
+    'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO',
+    'barre_euro' => 'Zadejte symbol €',
+    'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}',
+    'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)',
+    'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}',
+    'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}',
+    'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).',
+    'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec',
+    'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Změnit',
+    'bouton_chercher' => 'Najít',
+    'bouton_choisir' => 'Vybrat',
+    'bouton_download' => 'Download', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Uložit',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv',
+    'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku',
+    'bouton_telecharger' => 'Odeslat',
+    'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Odeslat',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'odpoledne',
-	'cal_jour_entier' => 'celý den',
-	'cal_matin' => 'dopoledne',
-	'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů',
-	'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce',
-	'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů',
-	'choix_couleur_interface' => 'barva',
-	'choix_interface' => 'volba rozhraní',
-	'colonne' => 'Sloupec',
-	'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?',
-	'correcte' => 'správně',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'odpoledne',
+    'cal_jour_entier' => 'celý den',
+    'cal_matin' => 'dopoledne',
+    'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů',
+    'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce',
+    'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů',
+    'choix_couleur_interface' => 'barva',
+    'choix_interface' => 'volba rozhraní',
+    'colonne' => 'Sloupec',
+    'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?',
+    'correcte' => 'správně',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'dnes',
-	'date_avant_jc' => 'př. n. l.',
-	'date_dans' => 'během @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ ledna',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ října',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ prosince',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ února',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ března',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ dubna',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ května',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ června',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ července',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ srpna',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ září',
-	'date_demain' => 'zítra',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@',
-	'date_heures' => 'hodin',
-	'date_hier' => 'včera',
-	'date_il_y_a' => 'před @delai@',
-	'date_jnum1' => '1.',
-	'date_jnum10' => '10.',
-	'date_jnum11' => '11.',
-	'date_jnum12' => '12.',
-	'date_jnum13' => '13.',
-	'date_jnum14' => '14.',
-	'date_jnum15' => '15.',
-	'date_jnum16' => '16.',
-	'date_jnum17' => '17.',
-	'date_jnum18' => '18.',
-	'date_jnum19' => '19.',
-	'date_jnum2' => '2.',
-	'date_jnum20' => '20.',
-	'date_jnum21' => '21.',
-	'date_jnum22' => '22.',
-	'date_jnum23' => '23.',
-	'date_jnum24' => '24.',
-	'date_jnum25' => '25.',
-	'date_jnum26' => '26.',
-	'date_jnum27' => '27.',
-	'date_jnum28' => '28.',
-	'date_jnum29' => '29.',
-	'date_jnum3' => '3.',
-	'date_jnum30' => '30.',
-	'date_jnum31' => '31.',
-	'date_jnum4' => '4.',
-	'date_jnum5' => '5.',
-	'date_jnum6' => '6.',
-	'date_jnum7' => '7.',
-	'date_jnum8' => '8.',
-	'date_jnum9' => '9.',
-	'date_jour_1' => 'neděle',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Ne.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'N.',
-	'date_jour_2' => 'pondělí',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Po.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'P.',
-	'date_jour_3' => 'úterý',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Út.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'Ú.',
-	'date_jour_4' => 'středa',
-	'date_jour_4_abbr' => 'St.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'S.',
-	'date_jour_5' => 'čtvrtek',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Čt.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'Č.',
-	'date_jour_6' => 'pátek',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Pá.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'P.',
-	'date_jour_7' => 'sobota',
-	'date_jour_7_abbr' => 'So.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'S.',
-	'date_jours' => 'dnů',
-	'date_minutes' => 'minut',
-	'date_mois' => 'měsíců',
-	'date_mois_1' => 'Leden',
-	'date_mois_10' => 'Říjen',
-	'date_mois_11' => 'Listopad',
-	'date_mois_12' => 'Prosinec',
-	'date_mois_2' => 'Únor',
-	'date_mois_3' => 'Březen',
-	'date_mois_4' => 'Duben',
-	'date_mois_5' => 'Květen',
-	'date_mois_6' => 'Červen',
-	'date_mois_7' => 'Červenec',
-	'date_mois_8' => 'Srpen',
-	'date_mois_9' => 'Září',
-	'date_saison_1' => 'zima',
-	'date_saison_2' => 'jaro',
-	'date_saison_3' => 'léto',
-	'date_saison_4' => 'podzim',
-	'date_semaines' => 'týdnů',
-	'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace',
-	'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> 
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'dnes',
+    'date_avant_jc' => 'př. n. l.',
+    'date_dans' => 'během @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ ledna',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ října',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ prosince',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ února',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ března',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ dubna',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ května',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ června',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ července',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ srpna',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ září',
+    'date_demain' => 'zítra',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@',
+    'date_heures' => 'hodin',
+    'date_hier' => 'včera',
+    'date_il_y_a' => 'před @delai@',
+    'date_jnum1' => '1.',
+    'date_jnum10' => '10.',
+    'date_jnum11' => '11.',
+    'date_jnum12' => '12.',
+    'date_jnum13' => '13.',
+    'date_jnum14' => '14.',
+    'date_jnum15' => '15.',
+    'date_jnum16' => '16.',
+    'date_jnum17' => '17.',
+    'date_jnum18' => '18.',
+    'date_jnum19' => '19.',
+    'date_jnum2' => '2.',
+    'date_jnum20' => '20.',
+    'date_jnum21' => '21.',
+    'date_jnum22' => '22.',
+    'date_jnum23' => '23.',
+    'date_jnum24' => '24.',
+    'date_jnum25' => '25.',
+    'date_jnum26' => '26.',
+    'date_jnum27' => '27.',
+    'date_jnum28' => '28.',
+    'date_jnum29' => '29.',
+    'date_jnum3' => '3.',
+    'date_jnum30' => '30.',
+    'date_jnum31' => '31.',
+    'date_jnum4' => '4.',
+    'date_jnum5' => '5.',
+    'date_jnum6' => '6.',
+    'date_jnum7' => '7.',
+    'date_jnum8' => '8.',
+    'date_jnum9' => '9.',
+    'date_jour_1' => 'neděle',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Ne.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'N.',
+    'date_jour_2' => 'pondělí',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Po.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'P.',
+    'date_jour_3' => 'úterý',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Út.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'Ú.',
+    'date_jour_4' => 'středa',
+    'date_jour_4_abbr' => 'St.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'S.',
+    'date_jour_5' => 'čtvrtek',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Čt.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'Č.',
+    'date_jour_6' => 'pátek',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Pá.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'P.',
+    'date_jour_7' => 'sobota',
+    'date_jour_7_abbr' => 'So.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'S.',
+    'date_jours' => 'dnů',
+    'date_minutes' => 'minut',
+    'date_mois' => 'měsíců',
+    'date_mois_1' => 'Leden',
+    'date_mois_10' => 'Říjen',
+    'date_mois_11' => 'Listopad',
+    'date_mois_12' => 'Prosinec',
+    'date_mois_2' => 'Únor',
+    'date_mois_3' => 'Březen',
+    'date_mois_4' => 'Duben',
+    'date_mois_5' => 'Květen',
+    'date_mois_6' => 'Červen',
+    'date_mois_7' => 'Červenec',
+    'date_mois_8' => 'Srpen',
+    'date_mois_9' => 'Září',
+    'date_saison_1' => 'zima',
+    'date_saison_2' => 'jaro',
+    'date_saison_3' => 'léto',
+    'date_saison_4' => 'podzim',
+    'date_semaines' => 'týdnů',
+    'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace',
+    'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> 
   <p>Může to být kvůli nesprávnému zadání velkých a malých písmen.
   Zkontrolujte, zda malá a velká písmena uvedeného adresáře, resp. adresářů souhlasí s tím,
   co je uvedeno výše. Pokud ne, přejmenujte adresáře pomocí klienta programu FTP. Tím chybu opravíte.</p>
   <p>Poté můžete',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 <p>Změňte tato práva pomocí klienta FTP a nastavte práva přístupu jednotlivých adresářů
   Podrobný popis je v návodu k instalaci.</p>
   <p>Poté můžete ',
-	'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF
 
-	// E
-	'en_cours' => 'probíhá zpracování',
-	'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu',
+    // E
+    'en_cours' => 'probíhá zpracování',
+    'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.',
-	'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.',
-	'form_forum_login' => 'Login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)',
-	'form_forum_pass' => 'Heslo:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.',
-	'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.',
+    'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.',
+    'form_forum_login' => 'Login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)',
+    'form_forum_pass' => 'Heslo:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.',
+    'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu
 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články
+    'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články
 na webu "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání',
-	'form_prop_description' => 'Popis/poznámka',
-	'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.',
-	'form_prop_sujet' => 'Předmět',
-	'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.',
-	'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Chyba...',
+    'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání',
+    'form_prop_description' => 'Popis/poznámka',
+    'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.',
+    'form_prop_sujet' => 'Předmět',
+    'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.',
+    'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Chyba...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.',
-	'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka',
-	'icone_admin_site' => 'Správa webu',
-	'icone_agenda' => 'Kalendář',
-	'icone_aide_ligne' => 'Nápověda',
-	'icone_articles' => 'Články',
-	'icone_auteurs' => 'Autoři',
-	'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení',
-	'icone_configuration_site' => 'Nastavení',
-	'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci',
-	'icone_deconnecter' => 'Odhlásit',
-	'icone_discussions' => 'Diskuse',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze',
-	'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek',
-	'icone_edition_site' => 'Editovat web',
-	'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje',
-	'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní',
-	'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní',
-	'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy',
-	'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku',
-	'icone_rubriques' => 'Sekce',
-	'icone_sauver_site' => 'Uložení webu',
-	'icone_site_entier' => 'Všechny stránky',
-	'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy',
-	'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek',
-	'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků',
-	'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument',
-	'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek',
-	'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články',
-	'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři',
-	'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online',
-	'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici',
-	'impossible' => 'nemožné',
-	'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"',
-	'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán',
-	'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen',
-	'info_action' => 'Akce: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!',
-	'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo',
-	'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ',
-	'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:',
-	'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán',
-	'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn',
-	'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování',
-	'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články',
-	'info_article_supprime' => 'Odstraněné články',
-	'info_articles' => 'Články',
-	'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení',
-	'info_articles_proposes' => 'Předložené články',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:',
-	'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).',
-	'info_breves_2' => 'novinky',
-	'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno',
-	'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.',
-	'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:',
-	'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom',
-	'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu',
-	'info_deplier' => 'Rozbalit',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Popis:',
-	'info_description' => 'Popis:',
-	'info_description_2' => 'Popis:',
-	'info_dimension' => 'Velikost:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu',
-	'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články',
-	'info_en_ligne' => 'Nyní online:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi',
-	'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.',
+    'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka',
+    'icone_admin_site' => 'Správa webu',
+    'icone_agenda' => 'Kalendář',
+    'icone_aide_ligne' => 'Nápověda',
+    'icone_articles' => 'Články',
+    'icone_auteurs' => 'Autoři',
+    'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení',
+    'icone_configuration_site' => 'Nastavení',
+    'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci',
+    'icone_deconnecter' => 'Odhlásit',
+    'icone_discussions' => 'Diskuse',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze',
+    'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek',
+    'icone_edition_site' => 'Editovat web',
+    'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje',
+    'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní',
+    'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní',
+    'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy',
+    'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku',
+    'icone_rubriques' => 'Sekce',
+    'icone_sauver_site' => 'Uložení webu',
+    'icone_site_entier' => 'Všechny stránky',
+    'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy',
+    'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek',
+    'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků',
+    'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument',
+    'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek',
+    'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články',
+    'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři',
+    'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online',
+    'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici',
+    'impossible' => 'nemožné',
+    'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"',
+    'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán',
+    'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen',
+    'info_action' => 'Akce: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!',
+    'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo',
+    'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ',
+    'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:',
+    'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán',
+    'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn',
+    'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování',
+    'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články',
+    'info_article_supprime' => 'Odstraněné články',
+    'info_articles' => 'Články',
+    'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení',
+    'info_articles_proposes' => 'Předložené články',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:',
+    'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).',
+    'info_breves_2' => 'novinky',
+    'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno',
+    'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.',
+    'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:',
+    'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom',
+    'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu',
+    'info_deplier' => 'Rozbalit',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Popis:',
+    'info_description' => 'Popis:',
+    'info_description_2' => 'Popis:',
+    'info_dimension' => 'Velikost:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu',
+    'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články',
+    'info_en_ligne' => 'Nyní online:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi',
+    'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br />
 <span style="color:red;">Zkuste <a href=\'@script@\'>opravit databázi</a>, nebo kontaktujte svého poskytovatele prostoru pro web.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Hotovo!',
-	'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'formát není definován',
-	'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení',
-	'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA',
-	'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...',
-	'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.',
-	'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.',
-	'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.',
-	'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní',
-	'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní',
-	'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu',
-	'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:',
-	'info_l_article' => 'článek',
-	'info_la_breve' => 'novinka',
-	'info_la_rubrique' => 'sekce',
-	'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů',
-	'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'ZPRÁVA',
-	'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů',
-	'info_mois_courant' => 'V měsíci:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo',
-	'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:',
-	'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.',
-	'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV',
-	'info_numero_abbreviation' => 'č.',
-	'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA',
-	'info_petit_ecran' => 'Malý displej',
-	'info_pixels' => 'pixelů',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Předložen článek
+    'info_fini' => 'Hotovo!',
+    'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'formát není definován',
+    'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení',
+    'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA',
+    'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...',
+    'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.',
+    'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.',
+    'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.',
+    'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní',
+    'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní',
+    'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu',
+    'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:',
+    'info_l_article' => 'článek',
+    'info_la_breve' => 'novinka',
+    'info_la_rubrique' => 'sekce',
+    'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů',
+    'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'ZPRÁVA',
+    'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů',
+    'info_mois_courant' => 'V měsíci:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo',
+    'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:',
+    'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.',
+    'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV',
+    'info_numero_abbreviation' => 'č.',
+    'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA',
+    'info_petit_ecran' => 'Malý displej',
+    'info_pixels' => 'pixelů',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Předložen článek
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.',
-	'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor',
-	'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:',
-	'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek
+    'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.',
+    'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor',
+    'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:',
+    'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Najít',
-	'info_rechercher_02' => 'Najít:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:',
-	'info_sans_titre_2' => 'bez názvu',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]',
-	'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše',
-	'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...',
-	'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje',
-	'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.',
-	'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz',
-	'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled',
-	'info_visite' => 'návštěvy:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Najít',
+    'info_rechercher_02' => 'Najít:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:',
+    'info_sans_titre_2' => 'bez názvu',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]',
+    'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše',
+    'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...',
+    'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje',
+    'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.',
+    'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz',
+    'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled',
+    'info_visite' => 'návštěvy:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text',
-	'lien_liberer' => 'verze',
-	'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA',
-	'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ',
-	'lien_petitions' => 'PETICE',
-	'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK',
-	'lien_reessayer' => 'zkusit znovu',
-	'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu',
-	'lien_supprimer' => 'odstranit',
-	'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše',
-	'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky',
-	'lien_visites' => '@visites@ návštěv',
-	'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora',
-	'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti',
-	'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID',
-	'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.',
-	'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.',
-	'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.',
-	'login_login' => 'Přihlášení:',
-	'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).',
-	'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?',
-	'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text',
+    'lien_liberer' => 'verze',
+    'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA',
+    'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ',
+    'lien_petitions' => 'PETICE',
+    'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK',
+    'lien_reessayer' => 'zkusit znovu',
+    'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu',
+    'lien_supprimer' => 'odstranit',
+    'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše',
+    'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky',
+    'lien_visites' => '@visites@ návštěv',
+    'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora',
+    'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti',
+    'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID',
+    'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.',
+    'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.',
+    'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.',
+    'login_login' => 'Přihlášení:',
+    'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).',
+    'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?',
+    'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený.
    Pokud nechcete, aby vaše heslo mohl někdo
    během přenosu po síti zachytit, zapněte v prohlížeči
    Javascript a',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus',
-	'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...',
-	'login_pass2' => 'Heslo:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:',
-	'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku',
-	'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky',
-	'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky',
-	'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky',
-	'login_sinscrire' => 'registrovat', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus',
+    'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...',
+    'login_pass2' => 'Heslo:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:',
+    'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku',
+    'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky',
+    'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky',
+    'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky',
+    'login_sinscrire' => 'registrovat', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)',
 
-	// M
-	'masquer_trad' => 'skrýt překlady',
-	'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory',
+    // M
+    'masquer_trad' => 'skrýt překlady',
+    'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi',
-	'onglet_auteur' => 'Autor',
-	'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivita',
-	'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi',
+    'onglet_auteur' => 'Autor',
+    'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivita',
+    'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:',
-	'pass_erreur' => 'Chyba',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:',
+    'pass_erreur' => 'Chyba',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům
 přístupná po registraci. Jakmile se zaregistrujete,
 budete moci korigovat rozpracované články,
 předkládat články ke schválení a budete se moci účastnit diskusních skupin.',
-	'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině,
+    'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině,
 která je vyhrazena registrovaným uživatelům.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou
 jste již zaregistrováni. Obdržíte
 e-mail, kde bude vysvětleno, jak
 získáte přístup zpět.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva)
+    'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva)
 Přístup ke stránkám
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -513,106 +513,106 @@ 
 a znovu se ke stránkám připojíte.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo',
-	'pass_ok' => 'V pořádku',
-	'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna',
-	'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).',
-	'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky',
-	'precedent' => 'předchozí',
-	'previsualisation' => 'Náhled',
-	'previsualiser' => 'Náhled',
+    'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo',
+    'pass_ok' => 'V pořádku',
+    'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna',
+    'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).',
+    'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky',
+    'precedent' => 'předchozí',
+    'previsualisation' => 'Náhled',
+    'previsualiser' => 'Náhled',
 
-	// S
-	'squelette' => 'šablona',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek',
-	'squelette_ligne' => 'šablona, řádek',
-	'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@',
-	'suivant' => 'další',
+    // S
+    'squelette' => 'šablona',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek',
+    'squelette_ligne' => 'šablona, řádek',
+    'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@',
+    'suivant' => 'další',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytů',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bytů',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "',
-	'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní',
-	'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.',
-	'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytů',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bytů',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "',
+    'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní',
+    'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.',
+    'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty,
     jež však do něj nejsou přímo
     vloženy. Podle veřejného vzhledu stránek
     se mohou zobrazit jako přiložené dokumenty.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě.
       Obrázek <b>@fichier@</b> nebylo možné předat (článek @id_article@).<p>
       Pečlivě si poznamenejte toto číslo, zkuste aktualizaci
       a přesvědčte se, že obrázky jsou i nadále v článcích
       zobrazeny.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako
+    'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako
   <b>@auth_login@</b>, ale toto uživatelské jméno (již) v databázi neexistuje. 
   Zkuste', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit',
-	'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění
+    'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit',
+    'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění
   restartujte v případě potřeby prohlížeč.',
-	'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují
+    'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují
   fungování webu. Měnit tato nastavení by měli jenom uživatelé, kteří dobře vědí,
  jak systém SPIP funguje. <br /><br /><b>Obecně
  platí, že s těmito stránkami by měl pracovat pouze hlavní správce vašeho webu.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru  <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu',
-	'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ',
-	'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy',
-	'texte_statut_poubelle' => 'v koši',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení',
-	'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online',
-	'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní',
-	'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku',
-	'titre_image_administrateur' => 'Správce',
-	'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor',
-	'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník',
-	'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA',
-	'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF
-	'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI',
-	'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek',
-	'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:',
-	'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru  <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu',
+    'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ',
+    'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy',
+    'texte_statut_poubelle' => 'v koši',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení',
+    'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online',
+    'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní',
+    'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku',
+    'titre_image_administrateur' => 'Správce',
+    'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor',
+    'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník',
+    'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA',
+    'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF
+    'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI',
+    'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek',
+    'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:',
+    'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF
-	'zbug_boucle' => 'smyčka',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'kód',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'výsledky',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF
+    'zbug_boucle' => 'smyčka',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'kód',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'výsledky',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"'
 );

ecrire/lang/spip_km.php

Indentation +593 added lines, -593 removed lines

@@ -4,629 +4,629 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់​ទៅ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​ពេញលេញ​',
-	'access_mode_texte' => 'បង្ហាញ​ចេញ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​​សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ',
-	'admin_debug' => 'កែ​កំហុស',
-	'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ​ អត្ថបទ​នេះ',
-	'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ',
-	'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លី​នេះ',
-	'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ​ផ្នែក​នេះ',
-	'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ',
-	'afficher_trad' => 'បង្ហាញ​ចេញ បំរែសំរួល',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>​ព្រមាន​!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ​ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី ​បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ​លើ​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូម​ទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់​អ្នក។',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖',
-	'analyse_xml' => 'ការ​វិភាគ អក្សរកូដ XML',
-	'annuler' => 'បោះបង់',
-	'antispam_champ_vide' => 'សូម​ទុក វាល​នេះ​ នៅ​ទំនេរ ៖',
-	'articles_recents' => 'អត្ថបទ​ថ្មី​ៗ បំផុត',
-	'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ មិន​ជា​ឯកសារ SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព',
-	'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះ​វាល មិន​ត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ​ គោលដៅ ប្រភេទ @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@',
-	'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ​ខាងក្រោម',
-	'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស​ បញ្ជាប់',
-	'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា​ ខូកឃី',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស​ សរសេរ​កម្មវិធី។ មុខងារ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ក្នុង​បរិបទ​នេះ។',
-	'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស​ រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា​ ចូល​ទៅ​​តំបន់​ឯកជន',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់​ទៅ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​ពេញលេញ​',
+    'access_mode_texte' => 'បង្ហាញ​ចេញ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​​សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ',
+    'admin_debug' => 'កែ​កំហុស',
+    'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ​ អត្ថបទ​នេះ',
+    'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ',
+    'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លី​នេះ',
+    'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ​ផ្នែក​នេះ',
+    'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ',
+    'afficher_trad' => 'បង្ហាញ​ចេញ បំរែសំរួល',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>​ព្រមាន​!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ​ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី ​បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ​លើ​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូម​ទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់​អ្នក។',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖',
+    'analyse_xml' => 'ការ​វិភាគ អក្សរកូដ XML',
+    'annuler' => 'បោះបង់',
+    'antispam_champ_vide' => 'សូម​ទុក វាល​នេះ​ នៅ​ទំនេរ ៖',
+    'articles_recents' => 'អត្ថបទ​ថ្មី​ៗ បំផុត',
+    'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ មិន​ជា​ឯកសារ SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព',
+    'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះ​វាល មិន​ត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ​ គោលដៅ ប្រភេទ @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@',
+    'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ​ខាងក្រោម',
+    'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស​ បញ្ជាប់',
+    'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា​ ខូកឃី',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស​ សរសេរ​កម្មវិធី។ មុខងារ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ក្នុង​បរិបទ​នេះ។',
+    'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស​ រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា​ ចូល​ទៅ​​តំបន់​ឯកជន',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល​ អក្សរ A  ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ',
-	'barre_aide' => 'ប្រើ​ប្រាស់ ផ្លូវកា​ត់រៀប​អក្សរ ​ដើម្បី​កែ​លំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល ​អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ',
-	'barre_eo' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)',
-	'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)',
-	'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្ត​សញ្ញា €',
-	'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{​ដិត}}',
-	'barre_guillemets' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ «  »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ “ ”',
-	'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរ​ចំណងជើង​}}}',
-	'barre_italic' => 'ដាក់ជា {​អក្សរ ​ទ្រេត​}',
-	'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'សូម​បង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (​អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ ​បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។',
-	'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ​ នៅបាតទំព័រ]]',
-	'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ',
-	'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF
-	'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ',
-	'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក',
-	'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស',
-	'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'រក្សា​ទុក',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើ​សារ ខាងក្នុង',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង ​នៃអ្នក​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវ​ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង​',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិន​ត្រូវ​ផ្ញើ​ បញ្ជី​ នៃភាពប្លែក',
-	'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ​ទំព័រ​នេះ',
-	'bouton_telecharger' => 'ទាញយក',
-	'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល​ អក្សរ A  ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ',
+    'barre_aide' => 'ប្រើ​ប្រាស់ ផ្លូវកា​ត់រៀប​អក្សរ ​ដើម្បី​កែ​លំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល ​អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ',
+    'barre_eo' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)',
+    'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)',
+    'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្ត​សញ្ញា €',
+    'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{​ដិត}}',
+    'barre_guillemets' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ «  »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ “ ”',
+    'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរ​ចំណងជើង​}}}',
+    'barre_italic' => 'ដាក់ជា {​អក្សរ ​ទ្រេត​}',
+    'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'សូម​បង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (​អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ ​បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។',
+    'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ​ នៅបាតទំព័រ]]',
+    'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ',
+    'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF
+    'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ',
+    'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក',
+    'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស',
+    'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'រក្សា​ទុក',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើ​សារ ខាងក្នុង',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង ​នៃអ្នក​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវ​ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង​',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិន​ត្រូវ​ផ្ញើ​ បញ្ជី​ នៃភាពប្លែក',
+    'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ​ទំព័រ​នេះ',
+    'bouton_telecharger' => 'ទាញយក',
+    'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'ពេញ​ មួយ​ថៃ្ង',
-	'cal_matin' => '​ព្រឹក (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ថៃ្ង',
-	'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំខែ',
-	'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ស​ប្ដា​ហ៍',
-	'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌',
-	'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់',
-	'colonne' => 'ជួរឈរ',
-	'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នក​បាន សួររកផ្លាស់​ប្ដូរ ​ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ ​អ្នក​ចង់ ​បន្ដ​​ ​ឬ?',
-	'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'ពេញ​ មួយ​ថៃ្ង',
+    'cal_matin' => '​ព្រឹក (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ថៃ្ង',
+    'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំខែ',
+    'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ស​ប្ដា​ហ៍',
+    'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌',
+    'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់',
+    'colonne' => 'ជួរឈរ',
+    'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នក​បាន សួររកផ្លាស់​ប្ដូរ ​ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ ​អ្នក​ចង់ ​បន្ដ​​ ​ឬ?',
+    'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ',
-	'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.',
-	'date_dans' => 'ក្នុង @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'ស្អែក',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '​ថ្ងៃ @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'ម៉ោង',
-	'date_hier' => 'ម្សិលមិញ',
-	'date_il_y_a' => 'មាន @delai@',
-	'date_jnum1' => 'ទី ១',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ',
-	'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.',
-	'date_jour_2' => 'ថ្ងៃ​ចន្ទ',
-	'date_jour_2_abbr' => 'ច.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'ច.',
-	'date_jour_3' => 'ថ្ងៃ​អង្គារ',
-	'date_jour_3_abbr' => 'អ.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'អ.',
-	'date_jour_4' => 'ថ្ងៃ​ពុធ',
-	'date_jour_4_abbr' => 'ព.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'ព.',
-	'date_jour_5' => 'ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.',
-	'date_jour_6' => 'ថ្ងៃ​សុក្រ',
-	'date_jour_6_abbr' => 'សុ.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'សុ.',
-	'date_jour_7' => 'ថ្ងៃ​សៅរ៍',
-	'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.',
-	'date_jours' => 'ថៃ្ង',
-	'date_minutes' => 'នាទី',
-	'date_mois' => 'ខែ',
-	'date_mois_1' => 'ខែ មក​រា',
-	'date_mois_10' => 'ខែ តុលា',
-	'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា',
-	'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ',
-	'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ',
-	'date_mois_3' => 'ខែ មីនា',
-	'date_mois_4' => 'ខែ មេ​សា',
-	'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា',
-	'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា',
-	'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា',
-	'date_mois_8' => 'ខែ សីហា',
-	'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា',
-	'date_saison_1' => 'រដូវ រងា',
-	'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក',
-	'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ',
-	'date_saison_4' => 'រដូវ​ ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ',
-	'date_secondes' => 'វិនាទី',
-	'date_semaines' => 'ស​ប្ដា​ហ៍',
-	'date_un_mois' => 'ខែ',
-	'date_une_heure' => 'ម៉ោង',
-	'date_une_minute' => 'នាទី',
-	'date_une_seconde' => 'វិនាទី',
-	'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍',
-	'dirs_commencer' => ' ដើម្បី​ ផ្ដើម​ពិតប្រាកដ ការតំលើង',
-	'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថត​ឯកសារ ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មក​ពី ​បញ្ហា ដាក់​តួអក្សរធំ ឬ​ ដាក់តួអក្សរតូច មិន​សម​ស្រប​ អោយ​ឈ្មោះ​ថត​ឯកសារ។
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ',
+    'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.',
+    'date_dans' => 'ក្នុង @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'ស្អែក',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '​ថ្ងៃ @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'ម៉ោង',
+    'date_hier' => 'ម្សិលមិញ',
+    'date_il_y_a' => 'មាន @delai@',
+    'date_jnum1' => 'ទី ១',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ',
+    'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.',
+    'date_jour_2' => 'ថ្ងៃ​ចន្ទ',
+    'date_jour_2_abbr' => 'ច.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'ច.',
+    'date_jour_3' => 'ថ្ងៃ​អង្គារ',
+    'date_jour_3_abbr' => 'អ.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'អ.',
+    'date_jour_4' => 'ថ្ងៃ​ពុធ',
+    'date_jour_4_abbr' => 'ព.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'ព.',
+    'date_jour_5' => 'ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.',
+    'date_jour_6' => 'ថ្ងៃ​សុក្រ',
+    'date_jour_6_abbr' => 'សុ.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'សុ.',
+    'date_jour_7' => 'ថ្ងៃ​សៅរ៍',
+    'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.',
+    'date_jours' => 'ថៃ្ង',
+    'date_minutes' => 'នាទី',
+    'date_mois' => 'ខែ',
+    'date_mois_1' => 'ខែ មក​រា',
+    'date_mois_10' => 'ខែ តុលា',
+    'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា',
+    'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ',
+    'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ',
+    'date_mois_3' => 'ខែ មីនា',
+    'date_mois_4' => 'ខែ មេ​សា',
+    'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា',
+    'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា',
+    'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា',
+    'date_mois_8' => 'ខែ សីហា',
+    'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា',
+    'date_saison_1' => 'រដូវ រងា',
+    'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក',
+    'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ',
+    'date_saison_4' => 'រដូវ​ ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ',
+    'date_secondes' => 'វិនាទី',
+    'date_semaines' => 'ស​ប្ដា​ហ៍',
+    'date_un_mois' => 'ខែ',
+    'date_une_heure' => 'ម៉ោង',
+    'date_une_minute' => 'នាទី',
+    'date_une_seconde' => 'វិនាទី',
+    'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍',
+    'dirs_commencer' => ' ដើម្បី​ ផ្ដើម​ពិតប្រាកដ ការតំលើង',
+    'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថត​ឯកសារ ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មក​ពី ​បញ្ហា ដាក់​តួអក្សរធំ ឬ​ ដាក់តួអក្សរតូច មិន​សម​ស្រប​ អោយ​ឈ្មោះ​ថត​ឯកសារ។
  សូម​ផ្ទៀងផ្ទាត់​តួអក្សរ​តូច និង តួអក្សរធំ ​នៃ​ថត​ឯកសារ​ទាំងនេះ ​អោយត្រូវតាម ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន ​បង្ហាញចេញ។
  ខាងលើនេះ, បើ​មិន​ជាករណីនោះទេ, សូម​ប្ដូរ​ឡើងវិញ ឈ្មោះ​ថត​ឯកសារ ជាមួយផ្នែកទន់ នៃ FTP របស់​អ្នក ដើម្បី​កែតំរូវ​កំហុស </p>
  <p> ពេល​កែ​រួចរាល់​, អ្នកនឹង​អាច',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថត​ឯកសារ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថត​ឯកសារ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>
  ដើម្បីសង្គ្រោះវា, សូម​ប្រើ​ប្រាស់ ខំព្យូរើ​ភ្ញៀវ FTP របស់​អ្នក​ ដើម្បី​តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ មួយ នៃ ថតឯកសារ ទាំងនេះ។ បានពន្យល់លំអិត លំដាប់លំដោយ អនុវត្ត ក្នុងឯកសារណែនាំ វិធីតំលើង៖ </p>
  <p> ពេល រួចរាល់ទង្វើនេះ​, អ្នក​អាច',
-	'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@',
+    'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ',
-	'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍',
-	'erreur' => 'កំហុស ៖',
-	'erreur_balise_non_fermee' => '​មិន​បានដាក់ ប្លាក​បិទ៖',
-	'erreur_texte' => 'កំហុស',
-	'etape' => 'ដំណាក់',
+    // E
+    'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ',
+    'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍',
+    'erreur' => 'កំហុស ៖',
+    'erreur_balise_non_fermee' => '​មិន​បានដាក់ ប្លាក​បិទ៖',
+    'erreur_texte' => 'កំហុស',
+    'etape' => 'ដំណាក់',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => '​គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'អ្នក​ធ្លាប់បាន​ហើយ ចុះ​ឈ្មោះ​។',
-	'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក គ្មាន​សុពលភាព។',
-	'form_forum_access_refuse' => 'អ្នក​គ្មានទៀត ​ចូល​ទៅសៃថ៍ នេះ ។',
-	'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះ​ឈ្មោះ​, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញា​ថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។',
-	'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅ​ទី​នេះ ​ឈ្មោះ និង​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។ អត្ត​សញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ​នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស ​តាម​​អ៊ីមែវល៍។',
-	'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖',
-	'form_forum_message_auto' => '(​នេះ​ ជា​ មួយសារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)',
-	'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហា​មែវ​ល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។',
-	'form_forum_voici1' => 'នេះ​ជា អត្ត​សញ្ញា របស់​អ្នក ដើម្បី​អាចចូលរួម ទៅអាយុកាល​ នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖',
-	'form_forum_voici2' => 'នេះ​ជា​ អត្តសញ្ញា​ របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖',
-	'form_indiquer_email' => 'សូម​បង្ហាញ ​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។',
-	'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ ​របស់​អ្នក។',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ​វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក។',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបាន​ចុះបញ្ជី​។',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ។',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់​ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ',
-	'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ',
-	'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ​ របស់​អ្នក​, វា​នឹង​លេច​ចេញ ​លើ​អិនរើណែត បន្ទាប់ពីមាន​សុពលភាព ​ដោយ​អ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
-	'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយអាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​មាន​សុពលភាព ។',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ របស់​វ៉ែបសៃថ៍។',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយប្រធានបទ',
-	'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ ​របស់​អ្នក។',
-	'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ',
-	'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => '​អ្នកគ្មានបាន​ចុះ​ឈ្មោះ, ឬ ​អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស​។',
-	'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'កំហុស​...',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => '​គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'អ្នក​ធ្លាប់បាន​ហើយ ចុះ​ឈ្មោះ​។',
+    'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក គ្មាន​សុពលភាព។',
+    'form_forum_access_refuse' => 'អ្នក​គ្មានទៀត ​ចូល​ទៅសៃថ៍ នេះ ។',
+    'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះ​ឈ្មោះ​, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញា​ថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។',
+    'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅ​ទី​នេះ ​ឈ្មោះ និង​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។ អត្ត​សញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ​នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស ​តាម​​អ៊ីមែវល៍។',
+    'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖',
+    'form_forum_message_auto' => '(​នេះ​ ជា​ មួយសារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)',
+    'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហា​មែវ​ល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។',
+    'form_forum_voici1' => 'នេះ​ជា អត្ត​សញ្ញា របស់​អ្នក ដើម្បី​អាចចូលរួម ទៅអាយុកាល​ នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖',
+    'form_forum_voici2' => 'នេះ​ជា​ អត្តសញ្ញា​ របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖',
+    'form_indiquer_email' => 'សូម​បង្ហាញ ​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។',
+    'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ ​របស់​អ្នក។',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ​វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក។',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបាន​ចុះបញ្ជី​។',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ។',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់​ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ',
+    'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ',
+    'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ​ របស់​អ្នក​, វា​នឹង​លេច​ចេញ ​លើ​អិនរើណែត បន្ទាប់ពីមាន​សុពលភាព ​ដោយ​អ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
+    'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយអាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​មាន​សុពលភាព ។',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ របស់​វ៉ែបសៃថ៍។',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយប្រធានបទ',
+    'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ ​របស់​អ្នក។',
+    'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ',
+    'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => '​អ្នកគ្មានបាន​ចុះ​ឈ្មោះ, ឬ ​អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស​។',
+    'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'កំហុស​...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នក​ក៏​អាច ទទួលបាន​ឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ​ដែល​មានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន ​របស់​វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយ​បញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។',
-	'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត',
-	'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍',
-	'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា',
-	'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ',
-	'icone_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
-	'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស',
-	'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់',
-	'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយ​អ្នកនិពន្ធ​ថ្មី',
-	'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត​ មួយអនុ​មាតិកា',
-	'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ',
-	'icone_discussions' => 'ការ​ពិភាក្សា',
-	'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ​ នៃមាតិកា',
-	'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយ​អត្ថបទ​ថ្មី',
-	'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល',
-	'icone_gestion_langues' => 'ការ​គ្រប់គ្រង​ ភាសា',
-	'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញ',
-	'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ​ត្រូវបានសាមញ',
-	'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំ​វ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារ​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ​ បំណែងចែក ពី​ដំបូង',
-	'icone_rubriques' => 'មាតិកា',
-	'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ​ទាំងមូល',
-	'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង',
-	'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិ​វ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល ​នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង ​បណ្តឹងជំទាស់',
-	'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ',
-	'icone_supprimer_document' => 'លុប​ចេញ ឯកសារ​នេះ',
-	'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ ​រូបភាព​នេះ',
-	'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ ​របស់​អ្នក',
-	'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ​',
-	'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => '​មើល​ លើអិនរើណែត',
-	'img_indisponible' => 'គ្មាន​រូបភាព',
-	'impossible' => 'មិន​អាចទៅរួច',
-	'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →',
-	'info_acces_interdit' => 'ការ​ចូលទៅ ​ត្រូវ​បាន​ហាម',
-	'info_acces_refuse' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'អ្នក​អាច អភិបាល មាតិកា​នេះ និង មាតិការង របស់​វា',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នក​មិន​បានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន​ ​ត្រូវ​សាកល្បង !',
-	'info_aide' => 'ជំនួយ ៖',
-	'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​នេះ',
-	'info_annonce' => 'សេចក្ដី​ប្រកាស',
-	'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ​ទូទៅ ៖',
-	'info_article_propose' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្នើ',
-	'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ​',
-	'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ ​កំពុង​ ក្នុងការ​តែង',
-	'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​លុបចេញ',
-	'info_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ​ ​ត្រូវធ្វើ​អោយ​​សុពលភាព',
-	'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ',
-	'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖',
-	'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (​ដោយ FTP)។',
-	'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
-	'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'info_contact_developpeur' => '​ទាក់ទង​ អ្នក​អភិវឌ្ឍ។',
-	'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះ​មានផ្ទុក ៖',
-	'info_contribution' => 'ការ​រួមចំណែក នៃ​វេទិកា', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ ជា​ផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ​ដោយ @lien_gpl@។',
-	'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មាន​បន្ថែម, ​មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL',
-	'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង ​ត្រូវតែង', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'សូម​បង្កើត មួយ​ឯកសារ ឬ មួយ​បញ្ជី​រាយ​នាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ​៖',
-	'info_creer_repertoire_2' => '​ខាងក្នុង​បញ្ជី​រាយ​នាម​រង <b>@repertoire@</b>, រួច៖',
-	'info_creer_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ នៃ​គំនូស​ព្រាង',
-	'info_deplier' => 'លាចេញ',
-	'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖',
-	'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
-	'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
-	'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖',
-	'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ​ សារ​ឯកជន',
-	'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ គ្មាន​សុពលភាព។',
-	'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង​ ត្រូវបានតែង',
-	'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន ​កំពុងលើ​អិនរើណែត ៖',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ​ឯកជន ​ទៅ​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
-	'info_erreur_requete' => 'កំហុស​ ក្នុង​សំណួរអង្កេត៖',
-	'info_erreur_squelette2' => 'គ្មាន​គំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...',
-	'info_erreur_systeme' => 'កំហុស​ប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'ថាស​រឹង (hard disk) ប្រហែលជា​ពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ​ខូច ។ <br /> 
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នក​ក៏​អាច ទទួលបាន​ឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ​ដែល​មានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន ​របស់​វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយ​បញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។',
+    'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត',
+    'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍',
+    'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា',
+    'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ',
+    'icone_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
+    'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស',
+    'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់',
+    'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយ​អ្នកនិពន្ធ​ថ្មី',
+    'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត​ មួយអនុ​មាតិកា',
+    'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ',
+    'icone_discussions' => 'ការ​ពិភាក្សា',
+    'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ​ នៃមាតិកា',
+    'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយ​អត្ថបទ​ថ្មី',
+    'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល',
+    'icone_gestion_langues' => 'ការ​គ្រប់គ្រង​ ភាសា',
+    'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញ',
+    'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ​ត្រូវបានសាមញ',
+    'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំ​វ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារ​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ​ បំណែងចែក ពី​ដំបូង',
+    'icone_rubriques' => 'មាតិកា',
+    'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ​ទាំងមូល',
+    'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង',
+    'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិ​វ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល ​នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង ​បណ្តឹងជំទាស់',
+    'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ',
+    'icone_supprimer_document' => 'លុប​ចេញ ឯកសារ​នេះ',
+    'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ ​រូបភាព​នេះ',
+    'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ ​របស់​អ្នក',
+    'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ​',
+    'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => '​មើល​ លើអិនរើណែត',
+    'img_indisponible' => 'គ្មាន​រូបភាព',
+    'impossible' => 'មិន​អាចទៅរួច',
+    'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →',
+    'info_acces_interdit' => 'ការ​ចូលទៅ ​ត្រូវ​បាន​ហាម',
+    'info_acces_refuse' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'អ្នក​អាច អភិបាល មាតិកា​នេះ និង មាតិការង របស់​វា',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នក​មិន​បានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន​ ​ត្រូវ​សាកល្បង !',
+    'info_aide' => 'ជំនួយ ៖',
+    'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​នេះ',
+    'info_annonce' => 'សេចក្ដី​ប្រកាស',
+    'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ​ទូទៅ ៖',
+    'info_article_propose' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្នើ',
+    'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ​',
+    'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ ​កំពុង​ ក្នុងការ​តែង',
+    'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​លុបចេញ',
+    'info_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ​ ​ត្រូវធ្វើ​អោយ​​សុពលភាព',
+    'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ',
+    'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖',
+    'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (​ដោយ FTP)។',
+    'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
+    'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'info_contact_developpeur' => '​ទាក់ទង​ អ្នក​អភិវឌ្ឍ។',
+    'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះ​មានផ្ទុក ៖',
+    'info_contribution' => 'ការ​រួមចំណែក នៃ​វេទិកា', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ ជា​ផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ​ដោយ @lien_gpl@។',
+    'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មាន​បន្ថែម, ​មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL',
+    'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង ​ត្រូវតែង', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'សូម​បង្កើត មួយ​ឯកសារ ឬ មួយ​បញ្ជី​រាយ​នាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ​៖',
+    'info_creer_repertoire_2' => '​ខាងក្នុង​បញ្ជី​រាយ​នាម​រង <b>@repertoire@</b>, រួច៖',
+    'info_creer_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ នៃ​គំនូស​ព្រាង',
+    'info_deplier' => 'លាចេញ',
+    'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖',
+    'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
+    'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
+    'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖',
+    'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ​ សារ​ឯកជន',
+    'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ គ្មាន​សុពលភាព។',
+    'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង​ ត្រូវបានតែង',
+    'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន ​កំពុងលើ​អិនរើណែត ៖',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ​ឯកជន ​ទៅ​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
+    'info_erreur_requete' => 'កំហុស​ ក្នុង​សំណួរអង្កេត៖',
+    'info_erreur_squelette2' => 'គ្មាន​គំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...',
+    'info_erreur_systeme' => 'កំហុស​ប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'ថាស​រឹង (hard disk) ប្រហែលជា​ពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ​ខូច ។ <br /> 
 <span style="color:red;">ព្យាយាម <a href=\'@script@\'>​ជួសជុល​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ </a>, ឬ​ទាក់ទង​អ្នក​ផ្ដល់​សេវាកម្ម​ របស់​អ្នក ។ </span>',
-	'info_fini' => 'រួចរាល់ !',
-	'info_format_image' => 'ទំរង់​រូបភាព អាចត្រូវបាន​ប្រើ​ប្រាស់ សំរាប់ការ​បង្កើត​កូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។',
-	'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ​គ្មានបានកំណត់',
-	'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញ​ស្គ្រីនធំ',
-	'info_image_aide' => 'ជំនួយ',
-	'info_image_process_titre' => 'វិធី​បង្កើត ​កូនរូបភាព',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>​កំហុស​!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> ​តាម​ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'ការ​តំលើង ​ប្រ​ព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​...',
-	'info_installer_documents' => 'អ្នក​អាចតំលើង ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ គ្រប់ឯកសារ ដែល​មានផ្ទុក ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ​@upload@។',
-	'info_installer_ftp' => 'ក្នុង​នាម​ជា ​អ្នកអភិបាល, អ្នក​អាចតំលើង (​តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​បន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។',
-	'info_installer_images' => 'អ្នក​អាច​តំលើង រូបភាព​ មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។',
-	'info_installer_images_dossier' => 'តំលើង​រូបភាព ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​អាច​ជ្រើសយកពួកវា នៅទី​នេះ។',
-	'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់ ​ពេញលេញ',
-	'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ត្រូវបានសាមញ្ញ',
-	'info_joindre_document_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ ឯកសារប្រភេទ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នក​អាច​បន្ថែម ក្នុ​ងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖',
-	'info_l_article' => 'អត្ថបទ',
-	'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
-	'info_la_rubrique' => 'មាតិកា',
-	'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹម​តែ​រូប​សញ្ញា​ មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។',
-	'info_logo_max_poids' => 'រូប​សញ្ញា​ ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'សារ',
-	'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ​',
-	'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព',
-	'info_mois_courant' => 'ក្នុង​អំឡុង​ នៃខែ ៖',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យ​គន្លឹះ ​ខាងក្រោម​ ទៅ',
-	'info_multi_herit' => 'ភាសា​ លំនាំដើម',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>​ភាសា​ ដែល​បាន​គូរ​បន្ទាត់​ក្រោម​</u> ទទួលបានបំណកប្រែ​ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំង​ប្រទាក់។ បើ​អ្នក​ជ្រើស​យក ​ភាសា​ទាំងនេះ, មាន​ច្រើនធាតុ ​នៃ​សៃថ៍សាធារណះ (​ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ​) នឹង​ត្រូវបាន​ប្រែ​សំរួល​ស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះ​ភាសា​ គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុ​ទាំងនោះ​ នឹង​លេច​ចេញ​ជា​ភាសាលំនាំដើម ​នៃ​សៃថ៍។', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => '​ពហុ​ភាសា',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ។',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ លេច​ចេញ​ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​​ភ្ជាប់។',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖',
-	'info_non_resultat' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ សំរាប់ "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នក​មិន​​ប្រើប្រាស់​ បញ្ញើ​សារ​ ខាង​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ​។',
-	'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន​ មួយសារ​ថ្មី',
-	'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារ​ថ្មី',
-	'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ',
-	'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន',
-	'info_pense_bete' => 'រំលឹក',
-	'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន',
-	'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់',
-	'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យ​គន្លឹះ​ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@​លទ្ធិ​ផល​ដំបូង លើ @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិ​ផល​ដំបូង​ លើ @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@',
-	'info_propose_2' => 'អត្ថបទ​ ដែល​ត្រូវបានស្នើ------------------​',
-	'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ  "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។',
-	'info_propose_4' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ មក​ពិនិត្យឡើងវិញ វា និង​ មកផ្ដល់​មតិ​ របស់​អ្នក',
-	'info_propose_5' => 'ក្នុង​វេទិកា បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយវា។ វា​មានស្រាប់ នៅ​អាសយដ្ឋាន ៖',
-	'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ  "@titre@" ត្រូវ​​ដោយ @connect_nom@។',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ
+    'info_fini' => 'រួចរាល់ !',
+    'info_format_image' => 'ទំរង់​រូបភាព អាចត្រូវបាន​ប្រើ​ប្រាស់ សំរាប់ការ​បង្កើត​កូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។',
+    'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ​គ្មានបានកំណត់',
+    'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញ​ស្គ្រីនធំ',
+    'info_image_aide' => 'ជំនួយ',
+    'info_image_process_titre' => 'វិធី​បង្កើត ​កូនរូបភាព',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>​កំហុស​!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> ​តាម​ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'ការ​តំលើង ​ប្រ​ព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​...',
+    'info_installer_documents' => 'អ្នក​អាចតំលើង ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ គ្រប់ឯកសារ ដែល​មានផ្ទុក ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ​@upload@។',
+    'info_installer_ftp' => 'ក្នុង​នាម​ជា ​អ្នកអភិបាល, អ្នក​អាចតំលើង (​តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​បន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។',
+    'info_installer_images' => 'អ្នក​អាច​តំលើង រូបភាព​ មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។',
+    'info_installer_images_dossier' => 'តំលើង​រូបភាព ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​អាច​ជ្រើសយកពួកវា នៅទី​នេះ។',
+    'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់ ​ពេញលេញ',
+    'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ត្រូវបានសាមញ្ញ',
+    'info_joindre_document_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ ឯកសារប្រភេទ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នក​អាច​បន្ថែម ក្នុ​ងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖',
+    'info_l_article' => 'អត្ថបទ',
+    'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
+    'info_la_rubrique' => 'មាតិកា',
+    'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹម​តែ​រូប​សញ្ញា​ មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។',
+    'info_logo_max_poids' => 'រូប​សញ្ញា​ ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'សារ',
+    'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ​',
+    'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព',
+    'info_mois_courant' => 'ក្នុង​អំឡុង​ នៃខែ ៖',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យ​គន្លឹះ ​ខាងក្រោម​ ទៅ',
+    'info_multi_herit' => 'ភាសា​ លំនាំដើម',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>​ភាសា​ ដែល​បាន​គូរ​បន្ទាត់​ក្រោម​</u> ទទួលបានបំណកប្រែ​ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំង​ប្រទាក់។ បើ​អ្នក​ជ្រើស​យក ​ភាសា​ទាំងនេះ, មាន​ច្រើនធាតុ ​នៃ​សៃថ៍សាធារណះ (​ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ​) នឹង​ត្រូវបាន​ប្រែ​សំរួល​ស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះ​ភាសា​ គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុ​ទាំងនោះ​ នឹង​លេច​ចេញ​ជា​ភាសាលំនាំដើម ​នៃ​សៃថ៍។', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => '​ពហុ​ភាសា',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ។',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ លេច​ចេញ​ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​​ភ្ជាប់។',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖',
+    'info_non_resultat' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ សំរាប់ "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នក​មិន​​ប្រើប្រាស់​ បញ្ញើ​សារ​ ខាង​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ​។',
+    'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន​ មួយសារ​ថ្មី',
+    'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារ​ថ្មី',
+    'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ',
+    'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន',
+    'info_pense_bete' => 'រំលឹក',
+    'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន',
+    'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់',
+    'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យ​គន្លឹះ​ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@​លទ្ធិ​ផល​ដំបូង លើ @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិ​ផល​ដំបូង​ លើ @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@',
+    'info_propose_2' => 'អត្ថបទ​ ដែល​ត្រូវបានស្នើ------------------​',
+    'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ  "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។',
+    'info_propose_4' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ មក​ពិនិត្យឡើងវិញ វា និង​ មកផ្ដល់​មតិ​ របស់​អ្នក',
+    'info_propose_5' => 'ក្នុង​វេទិកា បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយវា។ វា​មានស្រាប់ នៅ​អាសយដ្ឋាន ៖',
+    'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ  "@titre@" ត្រូវ​​ដោយ @connect_nom@។',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ
 ',
-	'info_rechercher' => 'ស្វែងរក',
-	'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖',
-	'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូន​រូបភាព លំនាំដើម ដោយ​រូប​សញ្ញា ​ដែល​បានបង្កើត​ខ្លួនឯង ៖',
-	'info_sans_titre_2' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
-	'info_selectionner_fichier' => 'អ្នក​អាច​ជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖',
-	'info_supprimer_vignette' => 'លុប​ចេញ កូនរូបភាព',
-	'info_symbole_bleu' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​ខៀវ<b>​ ​បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់​បំរើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ។',
-	'info_symbole_jaune' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​លឿង​<b>​បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង​ ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ ​អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។',
-	'info_symbole_vert' => '​និមិត្ដសញា​<b>ពណ៌​បៃតង​</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយ​អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ មួយរូប​សញ្ញា​ថ្មី ៖',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ ពីខំព្យូរើ របស់​អ្នក ៖',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[​គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក]',
-	'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
-	'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ មិន​ទាន់​ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...',
-	'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុង​ត្រូវបង្កើត',
-	'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល​ ច្រើន​ពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូម​សំរាំង ការ​ស្វែងរក។',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នក​​ប្រើ​ប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍​ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។',
-	'info_valider_lien' => 'ធ្វើ​អោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ',
-	'info_verifier_image' => ',សូម​ផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។',
-	'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់',
-	'info_visite' => 'ទស្សនា ៖',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'ការ​ណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក ​របស់​អ្នក', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'ស្វែងរក',
+    'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖',
+    'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូន​រូបភាព លំនាំដើម ដោយ​រូប​សញ្ញា ​ដែល​បានបង្កើត​ខ្លួនឯង ៖',
+    'info_sans_titre_2' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
+    'info_selectionner_fichier' => 'អ្នក​អាច​ជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖',
+    'info_supprimer_vignette' => 'លុប​ចេញ កូនរូបភាព',
+    'info_symbole_bleu' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​ខៀវ<b>​ ​បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់​បំរើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ។',
+    'info_symbole_jaune' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​លឿង​<b>​បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង​ ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ ​អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។',
+    'info_symbole_vert' => '​និមិត្ដសញា​<b>ពណ៌​បៃតង​</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយ​អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ មួយរូប​សញ្ញា​ថ្មី ៖',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ ពីខំព្យូរើ របស់​អ្នក ៖',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[​គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក]',
+    'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
+    'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ មិន​ទាន់​ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...',
+    'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុង​ត្រូវបង្កើត',
+    'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល​ ច្រើន​ពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូម​សំរាំង ការ​ស្វែងរក។',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នក​​ប្រើ​ប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍​ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។',
+    'info_valider_lien' => 'ធ្វើ​អោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ',
+    'info_verifier_image' => ',សូម​ផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។',
+    'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់',
+    'info_visite' => 'ទស្សនា ៖',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'ការ​ណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក ​របស់​អ្នក', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញ​តែ​រូបតំណាង​ប៉ុណ្ណោះ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ ​រូបតំណាង និង​អត្ថបទ',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញ​តែ​ អត្ថបទ',
-	'lien_liberer' => 'រំដោះ',
-	'lien_liberer_tous' => 'រំដោះ​អត្ថបទ​ទាំងនេះ', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក​ថ្មី',
-	'lien_nouveau_message' => 'សារ​ថ្មី',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹង​ថ្មី',
-	'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់',
-	'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'lien_reessayer' => 'ព្យាយាម​ឡើងវិញ',
-	'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយ​ទៅ ​សារ​នេះ',
-	'lien_supprimer' => 'លុប​ចេញ',
-	'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
-	'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍',
-	'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា',
-	'lien_voir_auteur' => 'មើល​ អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
-	'ligne' => 'បណ្ដាញ',
-	'login' => 'ភ្ជាប់',
-	'login_acces_prive' => 'ការ​ចូល​ទៅ​ ទីឯកជន',
-	'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ',
-	'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរក​របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ព្រមទទួល (​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ ​នេះ​)។',
-	'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់​អ្នក ដោយ​ពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នក​ត្រូវ​តែព្រម​ទទួល ​ខូ​កឃី។',
-	'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។',
-	'login_erreur_pass' => 'កំហុស​ ពាក្យសំងាត់។',
-	'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'មិន​ស្គាល់​ អត្តសញ្ញា​"@login@"។',
-	'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖',
-	'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (​អត្តសញ្ញា​ សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ​ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(ការ​ពិនិត្យ​ចូល ឬ ​ពាក្យសំងាត់ មិន​ត្រឹមត្រូវ។​)',
-	'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច​ ពាក្យសំងាត់ ឬ?',
-	'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើ​អ្នក​មិនចង់ ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'ការ​ព្យាយាម ​ថ្មី',
-	'login_par_ici' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​... តាម​នេះ​....',
-	'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>បើ​អ្នក​ចង់​បដិសេធ​ខូ​កឃី</b>, មានមួយ​វិធី​ដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖',
-	'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រ​នេះ',
-	'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
-	'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
-	'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
-	'login_sinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'សា​ល្បង​ឧបកររាវរក​/​​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់​ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបាន​ចង​ចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់​អ្នក...)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញ​តែ​រូបតំណាង​ប៉ុណ្ណោះ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ ​រូបតំណាង និង​អត្ថបទ',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញ​តែ​ អត្ថបទ',
+    'lien_liberer' => 'រំដោះ',
+    'lien_liberer_tous' => 'រំដោះ​អត្ថបទ​ទាំងនេះ', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក​ថ្មី',
+    'lien_nouveau_message' => 'សារ​ថ្មី',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹង​ថ្មី',
+    'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់',
+    'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'lien_reessayer' => 'ព្យាយាម​ឡើងវិញ',
+    'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយ​ទៅ ​សារ​នេះ',
+    'lien_supprimer' => 'លុប​ចេញ',
+    'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
+    'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍',
+    'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា',
+    'lien_voir_auteur' => 'មើល​ អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
+    'ligne' => 'បណ្ដាញ',
+    'login' => 'ភ្ជាប់',
+    'login_acces_prive' => 'ការ​ចូល​ទៅ​ ទីឯកជន',
+    'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ',
+    'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរក​របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ព្រមទទួល (​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ ​នេះ​)។',
+    'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់​អ្នក ដោយ​ពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នក​ត្រូវ​តែព្រម​ទទួល ​ខូ​កឃី។',
+    'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។',
+    'login_erreur_pass' => 'កំហុស​ ពាក្យសំងាត់។',
+    'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'មិន​ស្គាល់​ អត្តសញ្ញា​"@login@"។',
+    'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖',
+    'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (​អត្តសញ្ញា​ សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ​ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(ការ​ពិនិត្យ​ចូល ឬ ​ពាក្យសំងាត់ មិន​ត្រឹមត្រូវ។​)',
+    'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច​ ពាក្យសំងាត់ ឬ?',
+    'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើ​អ្នក​មិនចង់ ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'ការ​ព្យាយាម ​ថ្មី',
+    'login_par_ici' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​... តាម​នេះ​....',
+    'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>បើ​អ្នក​ចង់​បដិសេធ​ខូ​កឃី</b>, មានមួយ​វិធី​ដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖',
+    'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រ​នេះ',
+    'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
+    'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
+    'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
+    'login_sinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'សា​ល្បង​ឧបកររាវរក​/​​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់​ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបាន​ចង​ចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់​អ្នក...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ',
-	'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល',
-	'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ​ ភាសា',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ',
+    'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល',
+    'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ​ ភាសា',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'បើ​ឧបកររាវរក ​របស់​អ្នក ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទិស, ​ចុច​ទី​នេះ​ដើម្បី​បន្ដ។',
-	'numero' => 'លេខ',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'បើ​ឧបកររាវរក ​របស់​អ្នក ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទិស, ​ចុច​ទី​នេះ​ដើម្បី​បន្ដ។',
+    'numero' => 'លេខ',
 
-	// O
-	'occurence' => 'ភាពកើតមាន',
-	'onglet_affacer_base' => 'លុប​ចោល ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
-	'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ',
-	'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម',
-	'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/​ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
-	'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើ​អោយ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ទទេរ',
+    // O
+    'occurence' => 'ភាពកើតមាន',
+    'onglet_affacer_base' => 'លុប​ចោល ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
+    'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ',
+    'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម',
+    'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/​ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
+    'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើ​អោយ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ទទេរ',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស​ ពាក្យសំងាត់​ថ្មី​ របស់​អ្នក៖',
-	'pass_erreur' => 'កំហុស',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ្នក​មិន​ចូល​ទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>​កំហុស ៖</b> អក្សរ​កូដ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​នឹង​អ្នក​ទស្សនា​ណាមួយ ​ដែល​មានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>​កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិន​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​លើវ៉ែបសៃថ៍នេះ​។',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>​កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិន​អាច​ផ្ញើ​ អ៊ីមែវល៍​នេះ​។',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'ទី​ឯកជន ​នៃ​វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នក​ទស្សនា​, បន្ទាប់ពី​ចុះ​ឈ្មោះ​។ ពេល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​រួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។',
-	'pass_forum_bla' => 'អ្នក​បានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូល​ខាងក្រោម​ អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​អ្នក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​មុន។ អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន មួយ​អ៊ីមែវល៍ ​ដែល​ពន្យល់​វិធី​ ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។',
-	'pass_mail_passcookie' => '(​នេះ​ជា មួយ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស​ ពាក្យសំងាត់​ថ្មី​ របស់​អ្នក៖',
+    'pass_erreur' => 'កំហុស',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ្នក​មិន​ចូល​ទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>​កំហុស ៖</b> អក្សរ​កូដ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​នឹង​អ្នក​ទស្សនា​ណាមួយ ​ដែល​មានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>​កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិន​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​លើវ៉ែបសៃថ៍នេះ​។',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>​កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិន​អាច​ផ្ញើ​ អ៊ីមែវល៍​នេះ​។',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'ទី​ឯកជន ​នៃ​វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នក​ទស្សនា​, បន្ទាប់ពី​ចុះ​ឈ្មោះ​។ ពេល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​រួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។',
+    'pass_forum_bla' => 'អ្នក​បានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូល​ខាងក្រោម​ អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​អ្នក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​មុន។ អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន មួយ​អ៊ីមែវល៍ ​ដែល​ពន្យល់​វិធី​ ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។',
+    'pass_mail_passcookie' => '(​នេះ​ជា មួយ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)
  ដើម្បីរកមើល ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
  សូម​ទៅ​អាសយដ្ឋាន បន្តបន្ទាប់៖ 
  @sendcookie@ 
 
 ពេលនោះ អ្នកនឹងអាច បញ្ចូល មួយពាក្យសំងាត់ថ្មី និងអ្នកអាចភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍។',
-	'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់​អ្នក ​ត្រូវ​បានរក្សាទុក។',
-	'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី',
-	'pass_ok' => 'យល់ព្រម',
-	'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេច​ពាក្យសំងាត់',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'ចាក​ចេញ ពី​បង្អួច​នេះ',
-	'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់​អ្នក (ការពិនិត្យ​ចូល​) គឺ "@login@"។',
-	'pass_recevoir_mail' => 'អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន ​អ៊ីមែវល៍ ​ដោយ​ពន្យល់​អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។', # MODIF
-	'pass_retour_public' => '​ត្រឡប់​ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មា​អ្វី​ ត្រូវធ្វើ​ នៅ​ទី​នេះ។',
-	'pass_vousinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ​អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ',
-	'precedent' => 'មុន',
-	'previsualisation' => '​មើល​​មុន',
-	'previsualiser' => '​មើល​មុន',
+    'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់​អ្នក ​ត្រូវ​បានរក្សាទុក។',
+    'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី',
+    'pass_ok' => 'យល់ព្រម',
+    'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេច​ពាក្យសំងាត់',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'ចាក​ចេញ ពី​បង្អួច​នេះ',
+    'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់​អ្នក (ការពិនិត្យ​ចូល​) គឺ "@login@"។',
+    'pass_recevoir_mail' => 'អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន ​អ៊ីមែវល៍ ​ដោយ​ពន្យល់​អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។', # MODIF
+    'pass_retour_public' => '​ត្រឡប់​ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មា​អ្វី​ ត្រូវធ្វើ​ នៅ​ទី​នេះ។',
+    'pass_vousinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ​អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ',
+    'precedent' => 'មុន',
+    'previsualisation' => '​មើល​​មុន',
+    'previsualiser' => '​មើល​មុន',
 
-	// R
-	'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
+    // R
+    'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ​ស្រប​តាម DOCTYPE របស់វា ៖',
-	'squelette' => 'គ្រោង',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ',
-	'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព​៖ @popularite@',
-	'suivant' => 'បន្ទាប់',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ​ស្រប​តាម DOCTYPE របស់វា ៖',
+    'squelette' => 'គ្រោង',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ',
+    'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព​៖ @popularite@',
+    'suivant' => 'បន្ទាប់',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ',
-	'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ',
-	'taille_octets' => '@taille@ បៃ',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ បៃ',
-	'texte_actualite_site_1' => '​ពេល​អ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញលេញ',
-	'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី​ បើកថែម លទ្ធភាព។',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើ​អ្នកតំលើង ​តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។',
-	'texte_documents_associes' => 'ឯកសារ​ខាងក្រោម​ ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែ​ពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយ​ផ្ទាល់​។ ​ផ្អែក​លើ​ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុស​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ ​ក្នុងអំឡុង ​ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេច​បាន (​អត្ថបទ @id_article@)
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ',
+    'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ',
+    'taille_octets' => '@taille@ បៃ',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ បៃ',
+    'texte_actualite_site_1' => '​ពេល​អ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញលេញ',
+    'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី​ បើកថែម លទ្ធភាព។',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើ​អ្នកតំលើង ​តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។',
+    'texte_documents_associes' => 'ឯកសារ​ខាងក្រោម​ ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែ​ពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយ​ផ្ទាល់​។ ​ផ្អែក​លើ​ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុស​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ ​ក្នុងអំឡុង ​ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេច​បាន (​អត្ថបទ @id_article@)
 ។ សូមកត់សំគាល់ បានច្បាស់ ឯកសារយោង​នេះ, ព្យាយាមឡើងវិញ ការតំលើងកំរិត, និងទីបញ្ចប់ ផ្ទៀងផ្ទាត់រូបភាព មានបង្ហាញចេញ ជានិច្ច លើអត្ថបទ ឬអត់។',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នក​បាន​ ព្យាយាមចូលទៅ ទី​ឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។',
-	'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែ​គ្មាន/លែង​មាន​ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។',
-	'texte_inc_auth_2' => '​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
-	'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។',
-	'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ​ដែល​បានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជា​ទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ​ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
-	'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ',
-	'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => '​កំពុង តែងអត្ថបទ',
-	'texte_statut_poubelle' => 'នៅ​ធុងសំរាម',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ',
-	'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ​ លើអិនរើណែត',
-	'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវ​បាន ​បដិសេធ',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​គន្លឹះ ៖',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវ​កាត់ ៖',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់​ប្ដូរ ​ពណ៌ផ្ទាំង​ប្រទាក់',
-	'titre_image_admin_article' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​នេះ',
-	'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
-	'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ',
-	'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ',
-	'titre_image_visiteur' => 'អ្នក​ទស្សនា',
-	'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់​ មួយឯកសារ',
-	'titre_mots_cles' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
-	'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហា​បច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណ​ចំពោះ​ការ​យោគយល់​ របស់​អ្នក។',
-	'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយ​ឯកសារ ​ក្នុងមាតិកានេះ ៖',
-	'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា',
-	'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ​ នៃវ៉ែបសៃ៍',
-	'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ​ឯកសារ ៖',
-	'todo' => 'នឹងមកដល់',
-	'trad_reference' => '(​អត្ថបទ​ យោង​)', # MODIF
+    'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នក​បាន​ ព្យាយាមចូលទៅ ទី​ឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។',
+    'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែ​គ្មាន/លែង​មាន​ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។',
+    'texte_inc_auth_2' => '​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
+    'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។',
+    'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ​ដែល​បានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជា​ទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ​ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
+    'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ',
+    'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => '​កំពុង តែងអត្ថបទ',
+    'texte_statut_poubelle' => 'នៅ​ធុងសំរាម',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ',
+    'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ​ លើអិនរើណែត',
+    'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវ​បាន ​បដិសេធ',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​គន្លឹះ ៖',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវ​កាត់ ៖',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់​ប្ដូរ ​ពណ៌ផ្ទាំង​ប្រទាក់',
+    'titre_image_admin_article' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​នេះ',
+    'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
+    'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ',
+    'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ',
+    'titre_image_visiteur' => 'អ្នក​ទស្សនា',
+    'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់​ មួយឯកសារ',
+    'titre_mots_cles' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
+    'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហា​បច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណ​ចំពោះ​ការ​យោគយល់​ របស់​អ្នក។',
+    'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយ​ឯកសារ ​ក្នុងមាតិកានេះ ៖',
+    'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា',
+    'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ​ នៃវ៉ែបសៃ៍',
+    'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ​ឯកសារ ៖',
+    'todo' => 'នឹងមកដល់',
+    'trad_reference' => '(​អត្ថបទ​ យោង​)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'រ​ង្វិ​ល​ជុំ',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការ​ធ្វើរ​ង្វិ​ល​ជុំ​ ជាប់​ៗ​គ្នា គ្មាន​កំណត់៖ @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'គណនា',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@',
-	'zbug_code' => 'អក្សរកូដ',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@',
-	'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើ​តារាង ​ដោយ​គ្មានលំដាប់',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិល​ជុំ​',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស​ ​ចងក្រង',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស​ ​ប្រតិបត្តិ',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់​ ',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម​ ការវិល​ជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស​ ក្នុង គ្រោង',
-	'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស​ លើវ៉ែបសៃថ៍',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃ​លំដាប់ គ្មាន​ស្រាប់',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខ​ទំព័រ​​), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិល​ជុំ​ ជាប់​​គ្នា',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ រួមបញ្ចូល​ មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ @param@',
-	'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@',
-	'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL',
-	'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល',
-	'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"',
-	'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
-	'zxml_de' => 'ពី',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព',
-	'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា',
-	'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ​ ​ពី',
-	'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល',
-	'zxml_non_fils' => 'មិនជា​ កូន របស់',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាក​មិនទទេ',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការ​បន្ដ​ នៃកូន មិន​ត្រឹមត្រូវ',
-	'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់',
-	'zxml_vide_balise' => 'ប្លាក​ទទេ',
-	'zxml_vu' => 'បានឃើញ ​ពី​មុន'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'រ​ង្វិ​ល​ជុំ',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការ​ធ្វើរ​ង្វិ​ល​ជុំ​ ជាប់​ៗ​គ្នា គ្មាន​កំណត់៖ @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'គណនា',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@',
+    'zbug_code' => 'អក្សរកូដ',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@',
+    'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើ​តារាង ​ដោយ​គ្មានលំដាប់',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិល​ជុំ​',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស​ ​ចងក្រង',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស​ ​ប្រតិបត្តិ',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់​ ',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម​ ការវិល​ជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស​ ក្នុង គ្រោង',
+    'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស​ លើវ៉ែបសៃថ៍',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃ​លំដាប់ គ្មាន​ស្រាប់',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខ​ទំព័រ​​), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិល​ជុំ​ ជាប់​​គ្នា',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ រួមបញ្ចូល​ មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ @param@',
+    'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@',
+    'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL',
+    'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល',
+    'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"',
+    'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
+    'zxml_de' => 'ពី',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព',
+    'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា',
+    'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ​ ​ពី',
+    'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល',
+    'zxml_non_fils' => 'មិនជា​ កូន របស់',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាក​មិនទទេ',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការ​បន្ដ​ នៃកូន មិន​ត្រឹមត្រូវ',
+    'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់',
+    'zxml_vide_balise' => 'ប្លាក​ទទេ',
+    'zxml_vu' => 'បានឃើញ ​ពី​មុន'
 );