@@ -4,504 +4,504 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'ladění', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Změnit článek', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML parsování', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Storno', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Nedávné články', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Zpět do kompletního grafického rozhraní', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Zobrazit jednoduché textové rozhraní', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'ladění', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Změnit článek', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Změnit autora', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Změnit tuto zprávu', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Změnit klíčové slovo', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Změnit sekci', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Obnovit stránku', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'vyvěsit překlady', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varování!</b> Aktualizace databáze SQL na verzi @version@ se nezdařila. Je možné, že je to kvůli problémům s přístupovými právy k databázi. Kontaktujte svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'VAROVÁNÍ: Tato informace byla změněna na jiném místě. Současná hodnota je :', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML parsování', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Storno', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Tuto položku nechte prosím prázdnou:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Nedávné články', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'soubor není platným SPIP archivem', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'neplatný soubor archívu', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Naplatný název pole @name@ objektu typu @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Sloupec @col@ neexistuje', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Chyba: viz níže;', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba při spojení', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problémy se sušenkou :-) (cookie)', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programátorská chyba. Funkce by neměla být v tomto kontextu volána.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohování (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém při vstupu do privátní zóny', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Zadejte symbol €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Změnit', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Najít', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Vybrat', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Uložit', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Odeslat', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Odeslat', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Zadejte velké A s obrácenou čárkou (`)', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Vzhled stránek (layout) dolaďte pomocí typografických zkratek', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Zadejte písmeno É', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Zadejte písmeno oe', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Zadejte písmeno EO', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Zadejte symbol €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Zadejte {{tučné písmo}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Umístěte znaky do dvojitých uvozovek (")', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Umístěte znaky do jednoduchých uvozovek (‘)', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Změňte na {{{podzáhlaví}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Zadejte {kurzívou}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Změnit na [hypertextový odkaz->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Zadejte cíl hypertextového odkazu (adresu URL ve formátu http://www.mysite.com nebo číslo článku na těchto stránkách).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Změnit na [[poznámku pod čarou]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Vytvořit odstavec', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citovat zprávu</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Změnit', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Najít', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Vybrat', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Uložit', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Vypnout interní hlášení', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Zaslat editorská oznámení', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nezasílat žádná oznámení', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nezasílat seznam nejnovějších zpráv', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Odeslat', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Odeslat', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Odeslat', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'odpoledne', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'celý den', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'dopoledne', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'barva', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'volba rozhraní', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Sloupec', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'správně', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'odpoledne', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'celý den', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'dopoledne', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'zobrazení jednotlivých dnů', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'zobrazení celého měsíce', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'zobrazení celých týdnů', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'barva', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'volba rozhraní', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Sloupec', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Je nutné potvrzení akce: Požádali jste o změnu stavu článku. Chcete pokračovat?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'správně', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'př. n. l.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'během @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ ledna', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ října', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ prosince', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ února', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ března', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ dubna', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ května', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ června', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ července', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ srpna', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ září', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'zítra', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'hodin', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'včera', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'před @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'neděle', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Ne.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'N.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'pondělí', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Po.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'úterý', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Út.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'Ú.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'středa', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'St.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'S.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'čtvrtek', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Čt.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Č.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'pátek', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Pá.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'So.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'dnů', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'minut', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'měsíců', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Leden', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Říjen', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Prosinec', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Únor', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Březen', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Duben', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Květen', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Červen', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Červenec', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Srpen', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Září', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'jaro', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'léto', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'podzim', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'týdnů', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'př. n. l.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'během @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ ledna', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ října', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ listopadu', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ prosince', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ února', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ března', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ dubna', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ května', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ června', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ července', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ srpna', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ září', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'zítra', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'hodin', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'včera', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'před @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'neděle', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Ne.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'N.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'pondělí', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Po.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'úterý', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Út.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'Ú.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'středa', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'St.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'S.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'čtvrtek', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Čt.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Č.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'pátek', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Pá.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'P.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'So.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'dnů', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'minut', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'měsíců', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Leden', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Říjen', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Listopad', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Prosinec', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Únor', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Březen', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Duben', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Květen', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Červen', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Červenec', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Srpen', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Září', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'jaro', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'léto', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'podzim', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'týdnů', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => 'pro vlastní zahájení instalace', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Předběžná akce: <b>Nastavení přístupových práv</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s přístupovými právy', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nebyl nalezen adresář, resp. adresáře:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 188 | 188 | <p>Může to být kvůli nesprávnému zadání velkých a malých písmen. |
| 189 | 189 | Zkontrolujte, zda malá a velká písmena uvedeného adresáře, resp. adresářů souhlasí s tím, |
| 190 | 190 | co je uvedeno výše. Pokud ne, přejmenujte adresáře pomocí klienta programu FTP. Tím chybu opravíte.</p> |
| 191 | 191 | <p>Poté můžete', |
| 192 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>K následujícímu adresáři, resp. adresářům chybí právo zápisu:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 193 | 193 | <p>Změňte tato práva pomocí klienta FTP a nastavte práva přístupu jednotlivých adresářů |
| 194 | 194 | Podrobný popis je v návodu k instalaci.</p> |
| 195 | 195 | <p>Poté můžete ', |
| 196 | - 'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF |
|
| 196 | + 'double_occurrence' => 'Dvě instance', # MODIF |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // E |
|
| 199 | - 'en_cours' => 'probíhá zpracování', |
|
| 200 | - 'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu', |
|
| 198 | + // E |
|
| 199 | + 'en_cours' => 'probíhá zpracování', |
|
| 200 | + 'envoi_via_le_site' => 'Odeslat pomocí webu', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // F |
|
| 203 | - 'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF |
|
| 204 | - 'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.', |
|
| 205 | - 'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.', |
|
| 206 | - 'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.', |
|
| 207 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,', |
|
| 208 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.', |
|
| 209 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje', |
|
| 211 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.', |
|
| 212 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 213 | - 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)', |
|
| 214 | - 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 215 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.', |
|
| 216 | - 'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu |
|
| 202 | + // F |
|
| 203 | + 'fichier_introuvable' => 'Nalezen nový soubor: @fichier@', # MODIF |
|
| 204 | + 'form_deja_inscrit' => 'Už jste zaregistrováni.', |
|
| 205 | + 'form_email_non_valide' => 'Neplatná elektronická adresa.', |
|
| 206 | + 'form_forum_access_refuse' => 'K tomuto webu již nemáte přístup.', |
|
| 207 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý den @nom@,', |
|
| 208 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tato elektronická adresa je již zaregistrována. Můžete tedy používat své obvyklé heslo.', |
|
| 209 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nové identifikační údaje vám byly odeslány elektronickou poštou.', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobní identifikační údaje', |
|
| 211 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Zadejte jméno a elektronickou adresu. Osobní identifikační údaje obdržíte v brzké době elektronickou poštou.', |
|
| 212 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 213 | + 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická zpráva)', |
|
| 214 | + 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 215 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problémy s elektronickou poštou: Odeslání identifikačních údajů se nezdařilo.', |
|
| 216 | + 'form_forum_voici1' => 'Zde jsou identifikační údaje umožňující účast na aktivitách tohoto webu |
|
| 217 | 217 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 218 | - 'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články |
|
| 218 | + 'form_forum_voici2' => 'Zde jsou identifikační údaje, které vám umožní publikovat články |
|
| 219 | 219 | na webu "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Popis/poznámka', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Předmět', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Zadejte svůj e-mail.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zadejte své jméno.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název svého webu.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tento web je již zaregistrován', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis nebyl zohledněn.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrďte odeslání', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Popis/poznámka', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh byl zaregistrován. Po kontrole správci tohoto webu bude zvěřejněn online.', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Odeslat zprávu', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Zadejte platnou elektronickou adresu', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Zadejte název webu.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Zadejte předmět', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Zpráva byla odeslána', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh byl zaznamenán.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Předmět', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa URL webu', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Buď nejste zaregistrováni nebo jste zadali nesprávnou adresu či heslo.', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'Autor: @auteur@', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Správa webu', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Kalendář', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Nápověda', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Autoři', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Nastavení', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Odhlásit', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Diskuse', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Editovat web', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Sekce', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Uložení webu', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Všechny stránky', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'nemožné', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Akce: @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Odstraněné články', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Články', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Předložené články', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Rozbalit', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Popis:', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Popis:', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Popis:', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Velikost:', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Nyní online:', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Adresa souboru na serveru (backend) článků na webu je:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Můžete získat i serverové soubory k článkům z jednotlivých sekcí webu:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Dále existuje soubor obsahující novinky z webu. Zadáním čísla sekce získáte pouze novinky týkající se dané sekce.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'Hlavní nabídka', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Správa webu', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Kalendář', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Nápověda', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Autoři', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Rychlé procházení', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Nastavení', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Nastavte svůj web', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Vytvořit nového autora', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvořit sekci', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvořit podsekci', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Odhlásit', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Diskuse', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v příloze', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napsat nový článek', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Editovat web', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Správa jazyků', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhraní', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Jednoduché rozhraní', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Údržba webu', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Osobní zprávy', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Zobrazit rozdělení od počátku', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Sekce', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Uložení webu', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Všechny stránky', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Stránky na něž existují odkazy', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sledování aktivity webu', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistiky stránek', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Správa peticí', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revize článků', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Odstranit dokument', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Odstranit obrázek', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Všechny vaše články', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Všichni autoři', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Zobrazit web', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Prohlížet online', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'Obrázek není k dispozici', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'nemožné', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'HLAVNÍ NABÍDKA"', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Přístup zakázán', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Přístup odepřen', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Akce: @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Můžete provádět údržbu této sekce a jejích podsekcí', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Nezadali jste, která adresa se má otestovat!', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'NÁPOVĚDA:', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Přidat klíčové slovo', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'OZNÁMENÍ', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Obecná oznámení:', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Článek byl odeslán', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Článek byl zveřejněn', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Články ve zpracování', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Odmítnuté články', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Odstraněné články', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Články', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Články ke schválení', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Předložené články', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor či autoři:', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentifikace (pomocí FTP).', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Spojení bylo odepřeno', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktujte vývojáře.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Tyto stránky obsahují:', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'příspěvky do diskusní skupiny', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@ je freeware distribuovaný @lien_gpl@.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => 'Bližší informace viz <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'v rámci licence GPL', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Vaše rozpracované články', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vytvořte soubor nebo adresář s názvem:', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'v podadresáři <b>@repertoire@</b>. Potom', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'automatické vytvoření náhledu', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Rozbalit', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Popis:', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Popis:', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Popis:', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Velikost:', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napsat soukromou zprávu', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Neplatný e-mail.', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vaše rozpracované články', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Nyní online:', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Odeslat soukromou zprávu tomuto autorovi', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Chyba při databázovém dotazu:', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Neexistující šablona <b>@fichier@</b>...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systémová chyba (číslo: @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Pevný disk může být plný nebo může být poškozen. <br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Zkuste <a href=\'@script@\'>opravit databázi</a>, nebo kontaktujte svého poskytovatele prostoru pro web.</span>', # MODIF |
| 332 | - 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'formát není definován', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'článek', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'sekce', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'ZPRÁVA', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'V měsíci:', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 375 | - 'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA', |
|
| 376 | - 'info_petit_ecran' => 'Malý displej', |
|
| 377 | - 'info_pixels' => 'pixelů', |
|
| 378 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:', |
|
| 379 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:', |
|
| 380 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 381 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 382 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@', |
|
| 383 | - 'info_propose_2' => 'Předložen článek |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'Formát obrázku pro tvorbu náhledů: @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'formát není definován', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Velké zobrazení', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'NÁPOVĚDA', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'Návod k vytvoření náhledů', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránku nelze číst <tt><html>@test_proxy@</html></tt> přes proxy bránu <tt>', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalace publikačního systému ...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => 'Všechny dokumenty ve složce @upload@ lze nainstalovat automaticky.', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Jako správce můžete instalovat (pomocí FTP) soubory do složky @upload@ a následně je odtamtud můžete přímo vybírat.', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'Obrázky lze instalovat ve formátu JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Nainstalujte obrázky do složky @upload@, abyste je odtamtud mohli vybírat.', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'úplné rozhraní', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'jednoduché rozhraní', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'K článku lze připojit dokumenty ve formátu', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'K této sekci můžete přidávat dokumenty ve formátu', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'K článku můžete přidávat dokumenty ve formátu:', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'článek', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'sekce', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Hlavní jazyk stránek', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelů', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Loga jsou povolena pouze ve formátu @formats@.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Log nesmí být větší než @maxi@ (tento soubor má velikost @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'ZPRÁVA', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'ZPRÁVA BYLA ODSTRANĚNA', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum zveřejnění online:', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'úprava bezpečnostních parametrů', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'V měsíci:', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Bylo přidáno toto klíčové slovo', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Výchozí jazyk', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Jazyky <u>zobrazené podtrženě</u> mají přeloženo celé rozhraní. Pokue je zvolíte, bude automaticky přeložena celá řada položek veřejných stráneki(data, formuláře). U jazyků, které nejsou podtrženy, budou tyto položky zobrazeny v hlavním jazyce stránek.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Vícejazyčné', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno není uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše jméno je uvedeno na seznamu připojených uživatelů.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aktuálně online:', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => 'Źádné výsledky pro "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužíváte systém pro interní zasílání zpráv v rámci těchto stránek.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVOU ZPRÁVU', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE CELKEM @total_messages@ NOVÝCH ZPRÁV', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 375 | + 'info_pense_bete' => 'POZNÁMKA', |
|
| 376 | + 'info_petit_ecran' => 'Malý displej', |
|
| 377 | + 'info_pixels' => 'pixelů', |
|
| 378 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pro "@cherche_mot@" bylo nalezeno několik klíčových slov:', |
|
| 379 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatizované portfolio:', |
|
| 380 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 381 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvních výsledků z @total@]', |
|
| 382 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Předloženo: @titre@', |
|
| 383 | + 'info_propose_2' => 'Předložen článek |
|
| 384 | 384 | -----------------', |
| 385 | - 'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.', |
|
| 386 | - 'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor', |
|
| 387 | - 'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:', |
|
| 388 | - 'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.', |
|
| 389 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@', |
|
| 390 | - 'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek |
|
| 385 | + 'info_propose_3' => 'Článek "@titre@" byl předložen ke zveřejnění.', |
|
| 386 | + 'info_propose_4' => 'Prosím, přečtěte si jej a sdělte svůj názor', |
|
| 387 | + 'info_propose_5' => 'v diskusní skupině, na níž navazuje. Je k dispozici na adrese:', |
|
| 388 | + 'info_publie_01' => 'Článek "@titre@" byl schválen @connect_nom@.', |
|
| 389 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ZVEŘEJNĚNO: @titre@', |
|
| 390 | + 'info_publie_2' => 'Zveřejněný článek |
|
| 391 | 391 | -----------------', |
| 392 | - 'info_rechercher' => 'Najít', |
|
| 393 | - 'info_rechercher_02' => 'Najít:', |
|
| 394 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:', |
|
| 395 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 396 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@', |
|
| 397 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:', |
|
| 398 | - 'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled', |
|
| 399 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF |
|
| 400 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF |
|
| 401 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF |
|
| 402 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:', |
|
| 403 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:', |
|
| 404 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]', |
|
| 405 | - 'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 406 | - 'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...', |
|
| 407 | - 'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje', |
|
| 408 | - 'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.', |
|
| 409 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.', |
|
| 410 | - 'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz', |
|
| 411 | - 'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.', |
|
| 412 | - 'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled', |
|
| 413 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled', |
|
| 414 | - 'info_visite' => 'návštěvy:', |
|
| 415 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky', |
|
| 416 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_rechercher' => 'Najít', |
|
| 393 | + 'info_rechercher_02' => 'Najít:', |
|
| 394 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradit standardní náhled vlastním logem:', |
|
| 395 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 396 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Můžete vybrat soubor ze složky @upload@', |
|
| 397 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vybrat soubor:', |
|
| 398 | + 'info_supprimer_vignette' => 'odstranit náhled', |
|
| 399 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrým</b> symbolem je označena <b>interní poznámka</b>, tj. zpráva určená pro osobní potřebu.', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Žlutým</b> symbolem je označena <b>zpráva pro všechny redaktory</b>: může ji upravovat kterýkoli ze správců a zobrazuje se všem redaktorům.', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Zeleným</b> symbolem jsou označeny <b>zprávy vyměňované s ostatními uživateli</b> webu.', # MODIF |
|
| 402 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Odeslat nové logo:', |
|
| 403 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Odeslat z počítače:', |
|
| 404 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všechny výsledky jsou zapsány]', |
|
| 405 | + 'info_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 406 | + 'info_travaux_texte' => 'Tyto stránky nejsou ještě nastaveny. Navštivte je, prosím, později...', |
|
| 407 | + 'info_travaux_titre' => 'Na webu se pracuje', |
|
| 408 | + 'info_trop_resultat' => 'Pro: "@cherche_mot@" bylo zobrazeno příliš mnoho výsledků. Zadejte podrobnější kritéria pro vyhledávání.', |
|
| 409 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'U tohoto webu používáte systém interních zpráv.', |
|
| 410 | + 'info_valider_lien' => 'schválit tento odkaz', |
|
| 411 | + 'info_verifier_image' => ', zkontrolujte, zda jste obrázky přenesli správně.', |
|
| 412 | + 'info_vignette_defaut' => 'Výchozí náhled', |
|
| 413 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastní náhled', |
|
| 414 | + 'info_visite' => 'návštěvy:', |
|
| 415 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše budoucí schůzky', |
|
| 416 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše poznámky', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // L |
|
| 419 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony', |
|
| 420 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text', |
|
| 421 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text', |
|
| 422 | - 'lien_liberer' => 'verze', |
|
| 423 | - 'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF |
|
| 424 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA', |
|
| 425 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA', |
|
| 426 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ', |
|
| 427 | - 'lien_petitions' => 'PETICE', |
|
| 428 | - 'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%', |
|
| 429 | - 'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK', |
|
| 430 | - 'lien_reessayer' => 'zkusit znovu', |
|
| 431 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu', |
|
| 432 | - 'lien_supprimer' => 'odstranit', |
|
| 433 | - 'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 434 | - 'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky', |
|
| 435 | - 'lien_visites' => '@visites@ návštěv', |
|
| 436 | - 'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora', |
|
| 437 | - 'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti', |
|
| 438 | - 'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID', |
|
| 439 | - 'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).', |
|
| 440 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.', |
|
| 441 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.', |
|
| 442 | - 'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.', |
|
| 443 | - 'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast', |
|
| 444 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.', |
|
| 445 | - 'login_login' => 'Přihlášení:', |
|
| 446 | - 'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF |
|
| 447 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).', |
|
| 448 | - 'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?', |
|
| 449 | - 'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený. |
|
| 418 | + // L |
|
| 419 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobrazit pouze ikony', |
|
| 420 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobrazit ikony a text', |
|
| 421 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobrazit pouze text', |
|
| 422 | + 'lien_liberer' => 'verze', |
|
| 423 | + 'lien_liberer_tous' => 'uvolnit tyto články', # MODIF |
|
| 424 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ POZNÁMKA', |
|
| 425 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ ZPRÁVA', |
|
| 426 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÉ OZNÁMENÍ', |
|
| 427 | + 'lien_petitions' => 'PETICE', |
|
| 428 | + 'lien_popularite' => 'oblíbenost: @popularite@%', |
|
| 429 | + 'lien_racine_site' => 'KOŘENOVÝ ADRESÁŘ STRÁNEK', |
|
| 430 | + 'lien_reessayer' => 'zkusit znovu', |
|
| 431 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpovědět na zprávu', |
|
| 432 | + 'lien_supprimer' => 'odstranit', |
|
| 433 | + 'lien_tout_afficher' => 'Zobrazit vše', |
|
| 434 | + 'lien_visite_site' => 'navštívit tyto stránky', |
|
| 435 | + 'lien_visites' => '@visites@ návštěv', |
|
| 436 | + 'lien_voir_auteur' => 'Zobrazit autora', |
|
| 437 | + 'login_acces_prive' => 'přístup do neveřejné oblasti', |
|
| 438 | + 'login_autre_identifiant' => 'použít jiné ID', |
|
| 439 | + 'login_cookie_accepte' => 'Nastavte prohlížeč tak, aby je přijímal (alespoň pro tento web).', |
|
| 440 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pro bezpečnou identifikaci musí být povoleny soubory cookies.', |
|
| 441 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Byli jste odhlášeni.', |
|
| 442 | + 'login_erreur_pass' => 'Nesprávné heslo.', |
|
| 443 | + 'login_espace_prive' => 'neveřejná oblast', |
|
| 444 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikace "@login@" je neznámá.', |
|
| 445 | + 'login_login' => 'Přihlášení:', |
|
| 446 | + 'login_login2' => 'Přihlašovací údaje (identifikace pro připojení k těmto stránkám):', # MODIF |
|
| 447 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo).', |
|
| 448 | + 'login_motpasseoublie' => 'zapomněli jste heslo?', |
|
| 449 | + 'login_non_securise' => 'POZOR! Tento formulář není zabezpečený. |
|
| 450 | 450 | Pokud nechcete, aby vaše heslo mohl někdo |
| 451 | 451 | během přenosu po síti zachytit, zapněte v prohlížeči |
| 452 | 452 | Javascript a', |
| 453 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus', |
|
| 454 | - 'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...', |
|
| 455 | - 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 456 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:', |
|
| 457 | - 'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 458 | - 'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF |
|
| 459 | - 'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 460 | - 'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 461 | - 'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky', |
|
| 462 | - 'login_sinscrire' => 'registrovat', |
|
| 463 | - 'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení', |
|
| 464 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)', |
|
| 453 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Další pokus', |
|
| 454 | + 'login_par_ici' => 'Jste registrováni... takto...', |
|
| 455 | + 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 456 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Nechcete-li soubory cookies povolit</b>, existuje i jiný (méně bezpečný) způsob připojení:', |
|
| 457 | + 'login_recharger' => 'znovu načíst tuto stránku', |
|
| 458 | + 'login_rester_identifie' => 'Pamatovat moje ID několik dní', # MODIF |
|
| 459 | + 'login_retour_public' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 460 | + 'login_retour_site' => 'Zpět na veřejné stránky', |
|
| 461 | + 'login_retoursitepublic' => 'zpět na veřejné stránky', |
|
| 462 | + 'login_sinscrire' => 'registrovat', |
|
| 463 | + 'login_test_navigateur' => 'test prohlížeče/opakované připojení', |
|
| 464 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Přesvědčte se však, zda si prohlížeč nezapamatoval vaše heslo...)', |
|
| 465 | 465 | |
| 466 | - // M |
|
| 467 | - 'masquer_trad' => 'skrýt překlady', |
|
| 468 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory', |
|
| 466 | + // M |
|
| 467 | + 'masquer_trad' => 'skrýt překlady', |
|
| 468 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové soubory', |
|
| 469 | 469 | |
| 470 | - // N |
|
| 471 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.', |
|
| 470 | + // N |
|
| 471 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Nedojde-li k přesměrování prohlížeče, klepněte sem.', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // O |
|
| 474 | - 'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi', |
|
| 475 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 476 | - 'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu', |
|
| 477 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv', |
|
| 478 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce', |
|
| 479 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 480 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 481 | - 'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv', |
|
| 482 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí', |
|
| 483 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze', |
|
| 484 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)', |
|
| 473 | + // O |
|
| 474 | + 'onglet_affacer_base' => 'Odstranit databázi', |
|
| 475 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 476 | + 'onglet_contenu_site' => 'Obsah webu', |
|
| 477 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštěv', |
|
| 478 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Rozšířené funkce', |
|
| 479 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobní údaje', |
|
| 480 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 481 | + 'onglet_messagerie' => 'Systém zpráv', |
|
| 482 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Rozdělení podle sekcí', |
|
| 483 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Záloha/obnova databáze', |
|
| 484 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vymazat mezipamět (cache)', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // P |
|
| 487 | - 'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:', |
|
| 488 | - 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 489 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.', |
|
| 490 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.', |
|
| 491 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!', |
|
| 493 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.', |
|
| 494 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům |
|
| 486 | + // P |
|
| 487 | + 'pass_choix_pass' => 'Zadejte nové heslo:', |
|
| 488 | + 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 489 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> K těmto stránkám již nemáte přístup.', |
|
| 490 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> Zadané kódy neodpovídají žádnému návštěvníkovi, který má k těmto stránkám přístup.', |
|
| 491 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> Adresa <tt>@email_oubli@</tt> není na těchto stránkách zaregistrována.', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> Neplatný e-mail <tt>@email_oubli@</tt>!', |
|
| 493 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> Z technických důvodů nebylo možné e-mail odeslat.', |
|
| 494 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Neveřejná oblast stránek je návštěvníkům |
|
| 495 | 495 | přístupná po registraci. Jakmile se zaregistrujete, |
| 496 | 496 | budete moci korigovat rozpracované články, |
| 497 | 497 | předkládat články ke schválení a budete se moci účastnit diskusních skupin.', |
| 498 | - 'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině, |
|
| 498 | + 'pass_forum_bla' => 'Požádali jste o účast v diskusní skupině, |
|
| 499 | 499 | která je vyhrazena registrovaným uživatelům.', |
| 500 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou |
|
| 500 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Dále zadejte elektronickou adresu, pod kterou |
|
| 501 | 501 | jste již zaregistrováni. Obdržíte |
| 502 | 502 | e-mail, kde bude vysvětleno, jak |
| 503 | 503 | získáte přístup zpět.', |
| 504 | - 'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva) |
|
| 504 | + 'pass_mail_passcookie' => '(toto je automatická zpráva) |
|
| 505 | 505 | Přístup ke stránkám |
| 506 | 506 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 507 | 507 | |
@@ -513,105 +513,105 @@ discard block |
||
| 513 | 513 | a znovu se ke stránkám připojíte. |
| 514 | 514 | |
| 515 | 515 | ', |
| 516 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 517 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.', |
|
| 518 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 519 | - 'pass_ok' => 'V pořádku', |
|
| 520 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 521 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna', |
|
| 522 | - 'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".', |
|
| 523 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF |
|
| 524 | - 'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky', |
|
| 525 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).', |
|
| 526 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky', |
|
| 527 | - 'precedent' => 'předchozí', |
|
| 528 | - 'previsualisation' => 'Náhled', |
|
| 529 | - 'previsualiser' => 'Náhled', |
|
| 516 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 517 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nové heslo bylo zapsáno.', |
|
| 518 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 519 | + 'pass_ok' => 'V pořádku', |
|
| 520 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zapomenuté heslo', |
|
| 521 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Odejít z tohoto okna', |
|
| 522 | + 'pass_rappel_login' => 'Připomenutí: Vaše uživatelské jméno (login) je "@login@".', |
|
| 523 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Obdržíte e-mail s vysvětlením, jak znovu získat přístup k těmto stránkám.', # MODIF |
|
| 524 | + 'pass_retour_public' => 'Zpět na veřejně přístupné stránky', |
|
| 525 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tady není co dělat :-).', |
|
| 526 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrace přístupu na stránky', |
|
| 527 | + 'precedent' => 'předchozí', |
|
| 528 | + 'previsualisation' => 'Náhled', |
|
| 529 | + 'previsualiser' => 'Náhled', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // S |
|
| 532 | - 'squelette' => 'šablona', |
|
| 533 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek', |
|
| 534 | - 'squelette_ligne' => 'šablona, řádek', |
|
| 535 | - 'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@', |
|
| 536 | - 'suivant' => 'další', |
|
| 531 | + // S |
|
| 532 | + 'squelette' => 'šablona', |
|
| 533 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablona, řádek', |
|
| 534 | + 'squelette_ligne' => 'šablona, řádek', |
|
| 535 | + 'stats_visites_et_popularite' => 'počet návštěv: @visites@; oblíbenost: @popularite@', |
|
| 536 | + 'suivant' => 'další', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // T |
|
| 539 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 540 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 541 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytů', |
|
| 542 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "', |
|
| 543 | - 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní', |
|
| 544 | - 'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.', |
|
| 545 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.', |
|
| 546 | - 'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty, |
|
| 538 | + // T |
|
| 539 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 540 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 541 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytů', |
|
| 542 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Až se s rozhraním obeznámíte, klepněte na "', |
|
| 543 | + 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhraní', |
|
| 544 | + 'texte_actualite_site_3' => '» ke zpřístupnění více funkcí.', |
|
| 545 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Na těchto stránkách je zapnuta automatická tvorba náhledů a jejich předběžné zobrazení. Pokud pomocí tohoto formuláře nainstalujete obrázky ve formátu @gd_formats@, budou spojeny s náhledem, který má maximální velikost @taille_preview@ pixelů.', |
|
| 546 | + 'texte_documents_associes' => 'S článkem jsou spojeny následující dokumenty, |
|
| 547 | 547 | jež však do něj nejsou přímo |
| 548 | 548 | vloženy. Podle veřejného vzhledu stránek |
| 549 | 549 | se mohou zobrazit jako přiložené dokumenty.', |
| 550 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě. |
|
| 550 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Při aktualizaci databáze došlo k chybě. |
|
| 551 | 551 | Obrázek <b>@fichier@</b> nebylo možné předat (článek @id_article@).<p> |
| 552 | 552 | Pečlivě si poznamenejte toto číslo, zkuste aktualizaci |
| 553 | 553 | a přesvědčte se, že obrázky jsou i nadále v článcích |
| 554 | 554 | zobrazeny.', # MODIF |
| 555 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako |
|
| 555 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Přihlásili jsgte se jako |
|
| 556 | 556 | <b>@auth_login@</b>, ale toto uživatelské jméno (již) v databázi neexistuje. |
| 557 | 557 | Zkuste', # MODIF |
| 558 | - 'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit', |
|
| 559 | - 'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění |
|
| 558 | + 'texte_inc_auth_2' => 'znovu připojit', |
|
| 559 | + 'texte_inc_auth_3' => 'po opuštění |
|
| 560 | 560 | restartujte v případě potřeby prohlížeč.', |
| 561 | - 'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují |
|
| 561 | + 'texte_inc_config' => 'Níže uvedené úpravy významně ovlivňují |
|
| 562 | 562 | fungování webu. Měnit tato nastavení by měli jenom uživatelé, kteří dobře vědí, |
| 563 | 563 | jak systém SPIP funguje. <br /><br /><b>Obecně |
| 564 | 564 | platí, že s těmito stránkami by měl pracovat pouze hlavní správce vašeho webu.</b>', # MODIF |
| 565 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu', |
|
| 566 | - 'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ', |
|
| 567 | - 'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 568 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy', |
|
| 569 | - 'texte_statut_poubelle' => 'v koši', |
|
| 570 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení', |
|
| 571 | - 'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online', |
|
| 572 | - 'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto', |
|
| 573 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:', |
|
| 574 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:', |
|
| 575 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní', |
|
| 576 | - 'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku', |
|
| 577 | - 'titre_image_administrateur' => 'Správce', |
|
| 578 | - 'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce', |
|
| 579 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn', |
|
| 580 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu', |
|
| 581 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 582 | - 'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník', |
|
| 583 | - 'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT', |
|
| 584 | - 'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA', |
|
| 585 | - 'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF |
|
| 586 | - 'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI', |
|
| 587 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 588 | - 'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:', |
|
| 589 | - 'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF |
|
| 565 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Při pokusu o zápis do souboru <code>@fichier@</code> došlo k systémové chybě. Jakožto správce webu', |
|
| 566 | + 'texte_inc_meta_2' => 'zkontrolujte oprávnění k zápisu ', |
|
| 567 | + 'texte_inc_meta_3' => 'do adresáře <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 568 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'rozpracované úpravy', |
|
| 569 | + 'texte_statut_poubelle' => 'v koši', |
|
| 570 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'předloženo ke schválení', |
|
| 571 | + 'texte_statut_publie' => 'zveřejněno online', |
|
| 572 | + 'texte_statut_refuse' => 'odmítnuto', |
|
| 573 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PŘIDAT KLÍČOVÉ SLOVO:', |
|
| 574 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KLÁVESOVÉ ZKRATKY:', |
|
| 575 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Změna barvy rozhraní', |
|
| 576 | + 'titre_image_admin_article' => 'Máte možnost správy tohoto článku', |
|
| 577 | + 'titre_image_administrateur' => 'Správce', |
|
| 578 | + 'titre_image_aide' => 'Nápověda k položce', |
|
| 579 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor odstraněn', |
|
| 580 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez přístupu', |
|
| 581 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 582 | + 'titre_image_visiteur' => 'Návštěvník', |
|
| 583 | + 'titre_joindre_document' => 'PŘIPOJIT DOKUMENT', |
|
| 584 | + 'titre_mots_cles' => 'KLÍČOVÁ SLOVA', |
|
| 585 | + 'titre_probleme_technique' => 'Varování: Z technických důvodů (server SQL) je tato část webu nepřístupná.<p>Děkujeme vám za pochopení.', # MODIF |
|
| 586 | + 'titre_publier_document' => 'ZVEŘEJNIT DOKUMENT V TÉTO ČÁSTI', |
|
| 587 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiky stránek', |
|
| 588 | + 'titre_titre_document' => 'Název dokumentu:', |
|
| 589 | + 'trad_reference' => '(referenční článek)', # MODIF |
|
| 590 | 590 | |
| 591 | - // Z |
|
| 592 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce', |
|
| 593 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF |
|
| 594 | - 'zbug_boucle' => 'smyčka', |
|
| 595 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF |
|
| 596 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku', |
|
| 597 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 599 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně', |
|
| 610 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě', |
|
| 611 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_resultat' => 'výsledky', |
|
| 615 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"' |
|
| 591 | + // Z |
|
| 592 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je příliš pozdě ve smyčce', |
|
| 593 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: the #@balise@ tag does not exist', # MODIF |
|
| 594 | + 'zbug_boucle' => 'smyčka', |
|
| 595 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaná rekurzivní smyčka', # MODIF |
|
| 596 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku', |
|
| 597 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ je mimo smyčku a má tag @motif@', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 599 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'neznámá podmínka @critere@', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externí data jsou zakázána', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons used on a table which does not have a simple primary key', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doubles in a table without an index', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SMYČKA@id@: dvojí definice', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SMYČKA@id@: chybí uzavírací tag', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Nesprávná syntax (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'chyba při výpočtu stránky', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Chyba - nedefinovaný filtr: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} týká se jenom smyček (FORUMS) a (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba či chyby v šabloně', |
|
| 610 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Na webu došlo k chybě', |
|
| 611 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'obrácené nebo neexistující pořadí', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tag without {pagination} criterion, or used in a recursive loop', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávné parametry inkluze', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_resultat' => 'výsledky', |
|
| 615 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedefinovaný server SQL', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Neznámá tabulka SQL "@table@"' |
|
| 617 | 617 | ); |
@@ -4,242 +4,242 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Interfaz grafiko osora itzuli', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Testu moduan laburtutako interfazea erakutsi.', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Egile hau aldatu', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Aldatu berri labur hau', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Gako-hitz hau aldatu', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Orrialde hau gaurkotu', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Egutegia erakutsi', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'Itzulpenak afitxatu', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => 'Erne! SQL basea ezin da gaurkotu @bertsio@ bertsioan, datu-basea aldatzeko eskubide arazo bat dago, agian. Arren, jarri harremanetan zure ostatu-administratzailearekin.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'KONTUZ : Informazio hau aldatua izan da bestalde. Gaurko balorea hau da :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML analisia', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Otoi, ez ezer ezarri eremu hunetan :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Azken artikuluak', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Artxibo-fitxategia ez da Spip motakoa.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'artxibo-fitxategia ez da zuzena', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => 'Adi egon!', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '(@name@) eremu-izena ez da zuzena(@type@) objektu motarentzat', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Ez dago @col@ zutaberik', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Errore: ikus beherago.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Konexio-errorea', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie delakoaren arazoa', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programazio-errorea. Testu inguru honetan ez da funtzio hau deitu behar.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL errorea', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errorea (@type@@id_objet@) ! babes-kopia egiterakoan. ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Eremu pribatura sartzeko arazoa', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Interfaz grafiko osora itzuli', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Testu moduan laburtutako interfazea erakutsi.', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Egile hau aldatu', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Aldatu berri labur hau', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Gako-hitz hau aldatu', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Orrialde hau gaurkotu', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Egutegia erakutsi', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'Itzulpenak afitxatu', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => 'Erne! SQL basea ezin da gaurkotu @bertsio@ bertsioan, datu-basea aldatzeko eskubide arazo bat dago, agian. Arren, jarri harremanetan zure ostatu-administratzailearekin.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'KONTUZ : Informazio hau aldatua izan da bestalde. Gaurko balorea hau da :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML analisia', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Otoi, ez ezer ezarri eremu hunetan :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Azken artikuluak', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Artxibo-fitxategia ez da Spip motakoa.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'artxibo-fitxategia ez da zuzena', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => 'Adi egon!', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '(@name@) eremu-izena ez da zuzena(@type@) objektu motarentzat', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Ez dago @col@ zutaberik', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Errore: ikus beherago.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Konexio-errorea', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie delakoaren arazoa', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programazio-errorea. Testu inguru honetan ez da funtzio hau deitu behar.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL errorea', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errorea (@type@@id_objet@) ! babes-kopia egiterakoan. ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Eremu pribatura sartzeko arazoa', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Azentu kamutsadun A maiuskula tartekatu', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Laburbide tipografikoak erabili itzazu testu formatuaren prozesua hobetzeko', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'E batazentu-markadun E maiuskula', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'E bat Oan sartu', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'E bat O maiuskulan sartu', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => '€ ikurra sartu', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => '{{Letra lodiz}} jarri', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => '«Komatxo» artean jarri', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Bigarren mailako komatxoen artean jarri', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => '{{{Barne-izenburuan}}} eraldatu', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => '{Letra Kurtsibaz} jarri', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => '[Hipertestu lotura->http://...]-an eraldatu', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Zure lotura-helbidea adierazi. http://www.lekuhori.org/karpeta/ motako Web helbide bat adierazi dezakezu, edo gune honen artikulu baten zenbakia adieraztea ere balio du.', |
|
| 57 | - 'barre_note' => '[[Orrialde-oinaren oharra]] -an eraldatu', |
|
| 58 | - 'barre_paragraphe' => 'Pargrafo bat sortu', |
|
| 59 | - 'barre_quote' => '<quote>Mezu bat aipatu</quote>', |
|
| 60 | - 'bouton_changer' => 'Aldatu', |
|
| 61 | - 'bouton_chercher' => 'Bilatu', |
|
| 62 | - 'bouton_choisir' => 'Aukeratu', |
|
| 63 | - 'bouton_deplacer' => 'Lekuz aldatu', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Deskargatu', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Grabatu', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza desaktibatu', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Iragarki editorialak igorri ', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Iragarkirik ez igorri', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Berrikuntzen zerrenda ez igorri', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Telekargatu', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Kargatu', |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Onartu', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Azentu kamutsadun A maiuskula tartekatu', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Laburbide tipografikoak erabili itzazu testu formatuaren prozesua hobetzeko', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'E batazentu-markadun E maiuskula', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'E bat Oan sartu', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'E bat O maiuskulan sartu', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => '€ ikurra sartu', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => '{{Letra lodiz}} jarri', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => '«Komatxo» artean jarri', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Bigarren mailako komatxoen artean jarri', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => '{{{Barne-izenburuan}}} eraldatu', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => '{Letra Kurtsibaz} jarri', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => '[Hipertestu lotura->http://...]-an eraldatu', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Zure lotura-helbidea adierazi. http://www.lekuhori.org/karpeta/ motako Web helbide bat adierazi dezakezu, edo gune honen artikulu baten zenbakia adieraztea ere balio du.', |
|
| 57 | + 'barre_note' => '[[Orrialde-oinaren oharra]] -an eraldatu', |
|
| 58 | + 'barre_paragraphe' => 'Pargrafo bat sortu', |
|
| 59 | + 'barre_quote' => '<quote>Mezu bat aipatu</quote>', |
|
| 60 | + 'bouton_changer' => 'Aldatu', |
|
| 61 | + 'bouton_chercher' => 'Bilatu', |
|
| 62 | + 'bouton_choisir' => 'Aukeratu', |
|
| 63 | + 'bouton_deplacer' => 'Lekuz aldatu', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Deskargatu', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Grabatu', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza desaktibatu', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Iragarki editorialak igorri ', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Iragarkirik ez igorri', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Berrikuntzen zerrenda ez igorri', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Telekargatu', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Kargatu', |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Onartu', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'arratsaldea', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'egun osoa', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'goiza', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'egutegia egunka', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'egutegia hilabeteka', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'egutegia asteka', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'Kolorea', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'Interfazearen hautua', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Zutabe', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Kontuz, osagai honen egoera aldatzea eskatu duzu, jarraitu nahi al duzu?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'zuzena', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'arratsaldea', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'egun osoa', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'goiza', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'egutegia egunka', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'egutegia hilabeteka', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'egutegia asteka', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'Kolorea', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'Interfazearen hautua', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Zutabe', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Kontuz, osagai honen egoera aldatzea eskatu duzu, jarraitu nahi al duzu?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'zuzena', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'gaur', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 91 | - 'date_dans' => '@delai@-n', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'bihar', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@-etan', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@-an @heure_debut@-tik @heure_fin@-ra', # MODIF |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@-an @heure_debut@@dtabbr@-tik @dtstart@@heure_fin@@dtend@-ra', # MODIF |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ren @jour@a', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@(e)ko @nommois@ren @jour@a', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@-ko @nommois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@-a', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode' => '@date_debut@-tik @date_fin@-ra', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@-tik @dtend@@date_fin@@dtabbr@-ra', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Noiztik', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_to' => 'Nora', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'orduak', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'atzo', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => 'orain dela @delai@', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'Igandea', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Ig', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'Ig', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'Astelehena', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Al', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'Al', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'Asteartea', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'At', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'Az', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'Asteazkena', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Az', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Az', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'Osteguna', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Os', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Og', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'Ostirala', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Ol', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'Ol', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'Larunbata', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'La', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 'L', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'egunak', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minutuak', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'hilabeteak', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'urtarrila', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'urria', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'urr.', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'azaroa', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'aza.', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'abendua', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'abe.', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'urt.', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'otsaila', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'ots.', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'martxoa', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'apirila', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'api.', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'maiatza', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai.', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'ekaina', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'eka.', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'uztaila', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'uzt.', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'abuztua', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'abu.', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'iraila', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'ira.', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'negua', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'udaberria', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'uda', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'udazkena', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'zegundu', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'asteak', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'hilabete', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'oren', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'segundu', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'aste', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => 'Atariko instalazioa hasi ', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Aurretik: <b>sarbide eskubideak arautu </b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Sarbide eskubidearekiko arazoak', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'Ezin izan dira hurrengo karpeta hauek aurkitu:@bad_dirs@. |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'gaur', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 91 | + 'date_dans' => '@delai@-n', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'bihar', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@-etan', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@-an @heure_debut@-tik @heure_fin@-ra', # MODIF |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@-an @heure_debut@@dtabbr@-tik @dtstart@@heure_fin@@dtend@-ra', # MODIF |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ren @jour@a', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@(e)ko @nommois@ren @jour@a', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@-ko @nommois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@-a', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode' => '@date_debut@-tik @date_fin@-ra', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@-tik @dtend@@date_fin@@dtabbr@-ra', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Noiztik', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_to' => 'Nora', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'orduak', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'atzo', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => 'orain dela @delai@', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'Igandea', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Ig', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'Ig', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'Astelehena', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Al', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'Al', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'Asteartea', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'At', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'Az', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'Asteazkena', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Az', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Az', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'Osteguna', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Os', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Og', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'Ostirala', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Ol', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'Ol', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'Larunbata', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'La', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 'L', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'egunak', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minutuak', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'hilabeteak', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'urtarrila', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'urria', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'urr.', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'azaroa', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'aza.', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'abendua', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'abe.', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'urt.', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'otsaila', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'ots.', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'martxoa', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'apirila', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'api.', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'maiatza', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai.', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'ekaina', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'eka.', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'uztaila', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'uzt.', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'abuztua', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'abu.', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'iraila', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'ira.', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'negua', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'udaberria', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'uda', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'udazkena', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'zegundu', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'asteak', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'hilabete', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'oren', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'segundu', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'aste', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => 'Atariko instalazioa hasi ', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Aurretik: <b>sarbide eskubideak arautu </b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Sarbide eskubidearekiko arazoak', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'Ezin izan dira hurrengo karpeta hauek aurkitu:@bad_dirs@. |
|
| 217 | 217 | Litekeena da letra larri eta xeheen arteko akats bat izatea. |
| 218 | 218 | Egiazta ezazu karpeta hauen izenen letra larri eta xeheak aurrekoarekin bat datozela; |
| 219 | 219 | hala ez bada, karpeten izena alda ezazu, zure FTP softwarea erabiliz. |
| 220 | 220 | Eragiketa hori egin eta gero, gauza izango zara', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Hurrengo direktorioak ez dituzte idazteko eskubiderik :<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Hurrengo direktorioak ez dituzte idazteko eskubiderik :<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 222 | 222 | <p>Arazoa konpontzeko FTP bezero bat erabili beharko duzu lehen aipatu diren direktorioen sarbide |
| 223 | 223 | eskubideak arautzeko helburuz. |
| 224 | 224 | </p><p>Prozedura xehetasunez azaltzen da instalazio gidan. Behin prozedura bukatu ezkero, ahal duzu </p>', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Okurenzi bikoitza', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Okurenzi bikoitza', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'Unekoan', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Gunearen bitartez egindako bidalpena', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Errorea', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ez itxitako azken etiketa :', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Arazo tekniko batek @champs@ eremuaren grabaketa trabatu du.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Arazo tekniko batek grabaketa trabatu du.', |
|
| 234 | - 'erreur_texte' => 'errore', |
|
| 235 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'Unekoan', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Gunearen bitartez egindako bidalpena', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Errorea', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ez itxitako azken etiketa :', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Arazo tekniko batek @champs@ eremuaren grabaketa trabatu du.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Arazo tekniko batek grabaketa trabatu du.', |
|
| 234 | + 'erreur_texte' => 'errore', |
|
| 235 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 236 | 236 | |
| 237 | - // F |
|
| 238 | - 'fichier_introuvable' => '@fichier@ aurkitzeko moduan ez dagoen artxiboa', # MODIF |
|
| 239 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Zure helbide elektronikoa baiezta ezazu', |
|
| 240 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Zure helbide elektronikoa aldatu da.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Baieztapen e-maila bat bidalia izan da @email@ helbidera. Mezu hartan idatzitako helbidea bisitatu beharku duzu zure helbidea baieztatzeko.', |
|
| 242 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Agur, |
|
| 237 | + // F |
|
| 238 | + 'fichier_introuvable' => '@fichier@ aurkitzeko moduan ez dagoen artxiboa', # MODIF |
|
| 239 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Zure helbide elektronikoa baiezta ezazu', |
|
| 240 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Zure helbide elektronikoa aldatu da.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Baieztapen e-maila bat bidalia izan da @email@ helbidera. Mezu hartan idatzitako helbidea bisitatu beharku duzu zure helbidea baieztatzeko.', |
|
| 242 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Agur, |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | 244 | Zure helbide elektronikoa aldatzea eskatu duzu. |
| 245 | 245 | Zure helbide berria baieztatzeko ondoko helbidea bisita ezazu. |
@@ -247,453 +247,453 @@ discard block |
||
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | @url@ |
| 249 | 249 | ', |
| 250 | - 'form_deja_inscrit' => 'Inskribaturik zaude jadanik.', |
|
| 251 | - 'form_email_non_valide' => 'Posta elektronikoaren helbideak ez du balio.', |
|
| 252 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ezin zara gune honetan sartu dagoeneko.', |
|
| 253 | - 'form_forum_bonjour' => 'Kaixo @nom@,', |
|
| 254 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Zure helbide elektronikoa baieztatzeko, zoaz helbide noetara : @url_confirm@', |
|
| 255 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dagoeneko, posta elektronikoaren helbide hau erregistraturik dago, beraz ohizko pasahitza erabili dezakezu.', |
|
| 256 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Zure identifikadore berria posta elektonikoaren bidez igorri dugu.', |
|
| 257 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identifikadore pertsonalak', |
|
| 258 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Hemen idatz itzazu zure izena eta posta elektronikoaren helbidea. Zure identifikadore pertsonala berehala igorriko dizugu posta elektronikoaren bidez.', |
|
| 259 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 260 | - 'form_forum_message_auto' => '(Hau mezu automatikoa da)', |
|
| 261 | - 'form_forum_pass' => 'Pasahitza :', |
|
| 262 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Posta elektronikoarekiko arazoa: identifikadorea ezinda igorri.', |
|
| 263 | - 'form_forum_voici1' => 'Hona hemen zure identifikadoreak,"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) gunearen foroetan parte hartzeko:', |
|
| 264 | - 'form_forum_voici2' => 'Hona hemen zure identifikadoreak, artikuluak ,"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) gunean proposatzeko:', |
|
| 265 | - 'form_indiquer_email' => 'Zure posta elektronikoaren heldibea adierazi.', |
|
| 266 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zure izena adierazi.', |
|
| 267 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Zure webgunearen izena adierazi.', |
|
| 268 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Gune hau erregistraturik dago jadanik', |
|
| 269 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Zure sinadura ez da kontuan hartua izan.', |
|
| 270 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bidalketa baieztatu', |
|
| 271 | - 'form_prop_description' => 'Deskripzio/oharra', |
|
| 272 | - 'form_prop_enregistre' => 'Zure proposamena erregistraturik dago, gune honen arduradunek onartu ondoren agerian linean izango da.', |
|
| 273 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mezu bat igorri', |
|
| 274 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Posta elektronikoaren helbide onargarri bat adieraz ezazu', |
|
| 275 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gunearen izena aipatu', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gai bat aipatu', |
|
| 277 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mezua igorria', |
|
| 278 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Zure proposamena ez zen erregistratu.', |
|
| 279 | - 'form_prop_sujet' => 'Gai', |
|
| 280 | - 'form_prop_url_site' => 'Gunearen (URL) helbidea', |
|
| 281 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ez zaude inskribaturik, edota emandako helbidea edo pasahitza ez dira zuzenak.', |
|
| 282 | - 'forum_par_auteur' => '@auteur@-k', |
|
| 283 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 250 | + 'form_deja_inscrit' => 'Inskribaturik zaude jadanik.', |
|
| 251 | + 'form_email_non_valide' => 'Posta elektronikoaren helbideak ez du balio.', |
|
| 252 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ezin zara gune honetan sartu dagoeneko.', |
|
| 253 | + 'form_forum_bonjour' => 'Kaixo @nom@,', |
|
| 254 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Zure helbide elektronikoa baieztatzeko, zoaz helbide noetara : @url_confirm@', |
|
| 255 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dagoeneko, posta elektronikoaren helbide hau erregistraturik dago, beraz ohizko pasahitza erabili dezakezu.', |
|
| 256 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Zure identifikadore berria posta elektonikoaren bidez igorri dugu.', |
|
| 257 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identifikadore pertsonalak', |
|
| 258 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Hemen idatz itzazu zure izena eta posta elektronikoaren helbidea. Zure identifikadore pertsonala berehala igorriko dizugu posta elektronikoaren bidez.', |
|
| 259 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 260 | + 'form_forum_message_auto' => '(Hau mezu automatikoa da)', |
|
| 261 | + 'form_forum_pass' => 'Pasahitza :', |
|
| 262 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Posta elektronikoarekiko arazoa: identifikadorea ezinda igorri.', |
|
| 263 | + 'form_forum_voici1' => 'Hona hemen zure identifikadoreak,"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) gunearen foroetan parte hartzeko:', |
|
| 264 | + 'form_forum_voici2' => 'Hona hemen zure identifikadoreak, artikuluak ,"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) gunean proposatzeko:', |
|
| 265 | + 'form_indiquer_email' => 'Zure posta elektronikoaren heldibea adierazi.', |
|
| 266 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zure izena adierazi.', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Zure webgunearen izena adierazi.', |
|
| 268 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Gune hau erregistraturik dago jadanik', |
|
| 269 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Zure sinadura ez da kontuan hartua izan.', |
|
| 270 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bidalketa baieztatu', |
|
| 271 | + 'form_prop_description' => 'Deskripzio/oharra', |
|
| 272 | + 'form_prop_enregistre' => 'Zure proposamena erregistraturik dago, gune honen arduradunek onartu ondoren agerian linean izango da.', |
|
| 273 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mezu bat igorri', |
|
| 274 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Posta elektronikoaren helbide onargarri bat adieraz ezazu', |
|
| 275 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gunearen izena aipatu', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gai bat aipatu', |
|
| 277 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mezua igorria', |
|
| 278 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Zure proposamena ez zen erregistratu.', |
|
| 279 | + 'form_prop_sujet' => 'Gai', |
|
| 280 | + 'form_prop_url_site' => 'Gunearen (URL) helbidea', |
|
| 281 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ez zaude inskribaturik, edota emandako helbidea edo pasahitza ez dira zuzenak.', |
|
| 282 | + 'forum_par_auteur' => '@auteur@-k', |
|
| 283 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 284 | 284 | |
| 285 | - // I |
|
| 286 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 287 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 288 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Badago gainera gune honen berri laburrak dituen fitxategi bat. Atalaren zenbakia emanda, honen berri laburrak bakarrik lor daitezke.', |
|
| 289 | - 'icone_a_suivre' => 'Nere eginkizunak', |
|
| 290 | - 'icone_admin_site' => 'Gunearen administrazioa', |
|
| 291 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 292 | - 'icone_aide_ligne' => 'Laguntza', |
|
| 293 | - 'icone_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 294 | - 'icone_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 295 | - 'icone_brouteur' => 'Nabigazio bizkorra', |
|
| 296 | - 'icone_configuration_site' => 'Gunearen konfigurazioa', |
|
| 297 | - 'icone_configurer_site' => 'Zure gunea konfiguratu', |
|
| 298 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Egile berri bat eratu', |
|
| 299 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Atal berri bat eratu', |
|
| 300 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Azpi-atal berri bat eratu', |
|
| 301 | - 'icone_deconnecter' => 'Deskonektatu', |
|
| 302 | - 'icone_discussions' => 'Eztabaidak', |
|
| 303 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Atalen dokumentuak', |
|
| 304 | - 'icone_ecrire_article' => 'Artikulu berri bat idatzi', |
|
| 305 | - 'icone_edition_site' => 'Gunearen edizioa', |
|
| 306 | - 'icone_gestion_langues' => 'Hizkuntzen gestioa', |
|
| 307 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 308 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaze osoa', |
|
| 309 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 310 | - 'icone_maintenance_site' => 'Gunearen mantentze-lana', |
|
| 311 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mezularitza pertsonala', |
|
| 312 | - 'icone_repartition_debut' => 'Banaketa hasieratik erakutsi ', |
|
| 313 | - 'icone_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 314 | - 'icone_sauver_site' => 'Gunearen segurtasun kopia egin', |
|
| 315 | - 'icone_site_entier' => 'Gune osoa', |
|
| 316 | - 'icone_sites_references' => 'Aipatutako guneak', |
|
| 317 | - 'icone_statistiques' => 'gunearen estatistikak', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_activite' => 'Gunearen bizitzaren jarraipena egin', |
|
| 319 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Gunearen bilakaera', |
|
| 320 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Eskaeren gestioa', |
|
| 321 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Artikuluen aldaketak', |
|
| 322 | - 'icone_supprimer_document' => 'Dokumentu hau kendu', |
|
| 323 | - 'icone_supprimer_image' => 'Irudi hau kendu', |
|
| 324 | - 'icone_tous_articles' => 'Zure artikulu guztiak', |
|
| 325 | - 'icone_tous_auteur' => 'Egile guztiak', |
|
| 326 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Bisitari guztiak', |
|
| 327 | - 'icone_visiter_site' => 'Gune publikoa bisitatu', |
|
| 328 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Linean ikusi', |
|
| 329 | - 'img_indisponible' => 'irudi erabilezina', |
|
| 330 | - 'impossible' => 'Ezinezkoa', |
|
| 331 | - 'info_a_suivre' => 'NIRE LANAK »', |
|
| 332 | - 'info_acces_interdit' => 'Sarrera debekatua', |
|
| 333 | - 'info_acces_refuse' => 'Sarrera ukatuta', |
|
| 334 | - 'info_action' => 'Ekintza : @ekintza@', |
|
| 335 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Atal hau eta bere azpi-atalak kudeatzen ahal dituzu', |
|
| 336 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ez duzu frogatu nahi duzun helbidea ipini !', |
|
| 337 | - 'info_aide' => 'Laguntza :', |
|
| 338 | - 'info_ajouter_mot' => 'Hitz hau gehitu', |
|
| 339 | - 'info_annonce' => 'Iragarpena', |
|
| 340 | - 'info_annonces_generales' => 'Iragarki orokorrak', |
|
| 341 | - 'info_article_propose' => 'Artikulua proposatuta', |
|
| 342 | - 'info_article_publie' => 'Artikulu argitaratua', |
|
| 343 | - 'info_article_redaction' => 'Artikulua idazteko bidean dago', |
|
| 344 | - 'info_article_refuse' => 'Artikulu ezeztatuta', |
|
| 345 | - 'info_article_supprime' => 'Artikulu ezabatua', |
|
| 346 | - 'info_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 347 | - 'info_articles_a_valider' => 'Egiaztatuak izan behar diren artikuluak', |
|
| 348 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artikulu', |
|
| 349 | - 'info_articles_proposes' => 'Proposatutako artikuluak', |
|
| 350 | - 'info_articles_un' => 'Artikulu 1', |
|
| 351 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Egileak :', |
|
| 352 | - 'info_authentification_ftp' => 'Baimena (FTP-aren bidez).', |
|
| 353 | - 'info_breves_2' => 'laburrak', |
|
| 354 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ berri-labur', |
|
| 355 | - 'info_breves_un' => 'Berri-labur 1', |
|
| 356 | - 'info_connexion_refusee' => 'Konexioa errefusatu da', |
|
| 357 | - 'info_contact_developpeur' => 'Programatzaile batekin kontaktuan jarri behar duzu.', |
|
| 358 | - 'info_contenance' => 'Gune honek duena :', |
|
| 359 | - 'info_contribution' => 'foroko ekarpenak', |
|
| 360 | - 'info_copyright' => '@spip@ software librea da, @lien_gpl@ banatua.', |
|
| 361 | - 'info_copyright_doc' => 'Argibide gehiago izateko, jo helbide honetara: <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/eu</a>.', |
|
| 362 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL lizentziarekin', |
|
| 363 | - 'info_cours_edition' => 'Bukatu gabe utzi dituzun artikuluak', # MODIF |
|
| 364 | - 'info_creer_repertoire' => 'Fitxategi edo karpeta bat sortu behar duzu, eta hari izen hau jarri :', |
|
| 365 | - 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>, azpidirektorioan, eta ondotik :', |
|
| 366 | - 'info_creer_vignette' => 'miniaturaren sorkuntza automatikoa', |
|
| 367 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Behar diren eskubideak ez dituzu atal honetan eduki bat eratzeko.', |
|
| 368 | - 'info_deplier' => 'Desplegatu', |
|
| 369 | - 'info_descriptif_nombre' => 'deskribapena(k):', |
|
| 370 | - 'info_description' => 'Deskribapena :', |
|
| 371 | - 'info_description_2' => 'Deskribapena :', |
|
| 372 | - 'info_dimension' => 'Neurriak :', |
|
| 373 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentu', |
|
| 374 | - 'info_documents_un' => 'Dokumentu 1', |
|
| 375 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Mezu pribatu bat idatzi', |
|
| 376 | - 'info_email_invalide' => 'Posta elektronikoko helbidea ez da zuzena.', |
|
| 377 | - 'info_en_cours_validation' => 'Idaztear dituzun artikuluak', |
|
| 378 | - 'info_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 379 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mezu pribatua bidali egile honi', |
|
| 380 | - 'info_erreur_requete' => 'Errorea eskabidean:', |
|
| 381 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ez dago <b>@fichier@</b> eskeletorik erabilgarri...', |
|
| 382 | - 'info_erreur_systeme' => 'Akatsa sistema (errno @errsys@)', |
|
| 383 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Disko gogorra beteta edo datubasea hondatuta egon daiteke. |
|
| 285 | + // I |
|
| 286 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 287 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 288 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Badago gainera gune honen berri laburrak dituen fitxategi bat. Atalaren zenbakia emanda, honen berri laburrak bakarrik lor daitezke.', |
|
| 289 | + 'icone_a_suivre' => 'Nere eginkizunak', |
|
| 290 | + 'icone_admin_site' => 'Gunearen administrazioa', |
|
| 291 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 292 | + 'icone_aide_ligne' => 'Laguntza', |
|
| 293 | + 'icone_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 294 | + 'icone_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 295 | + 'icone_brouteur' => 'Nabigazio bizkorra', |
|
| 296 | + 'icone_configuration_site' => 'Gunearen konfigurazioa', |
|
| 297 | + 'icone_configurer_site' => 'Zure gunea konfiguratu', |
|
| 298 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Egile berri bat eratu', |
|
| 299 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Atal berri bat eratu', |
|
| 300 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Azpi-atal berri bat eratu', |
|
| 301 | + 'icone_deconnecter' => 'Deskonektatu', |
|
| 302 | + 'icone_discussions' => 'Eztabaidak', |
|
| 303 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Atalen dokumentuak', |
|
| 304 | + 'icone_ecrire_article' => 'Artikulu berri bat idatzi', |
|
| 305 | + 'icone_edition_site' => 'Gunearen edizioa', |
|
| 306 | + 'icone_gestion_langues' => 'Hizkuntzen gestioa', |
|
| 307 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 308 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaze osoa', |
|
| 309 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 310 | + 'icone_maintenance_site' => 'Gunearen mantentze-lana', |
|
| 311 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mezularitza pertsonala', |
|
| 312 | + 'icone_repartition_debut' => 'Banaketa hasieratik erakutsi ', |
|
| 313 | + 'icone_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 314 | + 'icone_sauver_site' => 'Gunearen segurtasun kopia egin', |
|
| 315 | + 'icone_site_entier' => 'Gune osoa', |
|
| 316 | + 'icone_sites_references' => 'Aipatutako guneak', |
|
| 317 | + 'icone_statistiques' => 'gunearen estatistikak', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_activite' => 'Gunearen bizitzaren jarraipena egin', |
|
| 319 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Gunearen bilakaera', |
|
| 320 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Eskaeren gestioa', |
|
| 321 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Artikuluen aldaketak', |
|
| 322 | + 'icone_supprimer_document' => 'Dokumentu hau kendu', |
|
| 323 | + 'icone_supprimer_image' => 'Irudi hau kendu', |
|
| 324 | + 'icone_tous_articles' => 'Zure artikulu guztiak', |
|
| 325 | + 'icone_tous_auteur' => 'Egile guztiak', |
|
| 326 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Bisitari guztiak', |
|
| 327 | + 'icone_visiter_site' => 'Gune publikoa bisitatu', |
|
| 328 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Linean ikusi', |
|
| 329 | + 'img_indisponible' => 'irudi erabilezina', |
|
| 330 | + 'impossible' => 'Ezinezkoa', |
|
| 331 | + 'info_a_suivre' => 'NIRE LANAK »', |
|
| 332 | + 'info_acces_interdit' => 'Sarrera debekatua', |
|
| 333 | + 'info_acces_refuse' => 'Sarrera ukatuta', |
|
| 334 | + 'info_action' => 'Ekintza : @ekintza@', |
|
| 335 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Atal hau eta bere azpi-atalak kudeatzen ahal dituzu', |
|
| 336 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ez duzu frogatu nahi duzun helbidea ipini !', |
|
| 337 | + 'info_aide' => 'Laguntza :', |
|
| 338 | + 'info_ajouter_mot' => 'Hitz hau gehitu', |
|
| 339 | + 'info_annonce' => 'Iragarpena', |
|
| 340 | + 'info_annonces_generales' => 'Iragarki orokorrak', |
|
| 341 | + 'info_article_propose' => 'Artikulua proposatuta', |
|
| 342 | + 'info_article_publie' => 'Artikulu argitaratua', |
|
| 343 | + 'info_article_redaction' => 'Artikulua idazteko bidean dago', |
|
| 344 | + 'info_article_refuse' => 'Artikulu ezeztatuta', |
|
| 345 | + 'info_article_supprime' => 'Artikulu ezabatua', |
|
| 346 | + 'info_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 347 | + 'info_articles_a_valider' => 'Egiaztatuak izan behar diren artikuluak', |
|
| 348 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artikulu', |
|
| 349 | + 'info_articles_proposes' => 'Proposatutako artikuluak', |
|
| 350 | + 'info_articles_un' => 'Artikulu 1', |
|
| 351 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Egileak :', |
|
| 352 | + 'info_authentification_ftp' => 'Baimena (FTP-aren bidez).', |
|
| 353 | + 'info_breves_2' => 'laburrak', |
|
| 354 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ berri-labur', |
|
| 355 | + 'info_breves_un' => 'Berri-labur 1', |
|
| 356 | + 'info_connexion_refusee' => 'Konexioa errefusatu da', |
|
| 357 | + 'info_contact_developpeur' => 'Programatzaile batekin kontaktuan jarri behar duzu.', |
|
| 358 | + 'info_contenance' => 'Gune honek duena :', |
|
| 359 | + 'info_contribution' => 'foroko ekarpenak', |
|
| 360 | + 'info_copyright' => '@spip@ software librea da, @lien_gpl@ banatua.', |
|
| 361 | + 'info_copyright_doc' => 'Argibide gehiago izateko, jo helbide honetara: <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/eu</a>.', |
|
| 362 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL lizentziarekin', |
|
| 363 | + 'info_cours_edition' => 'Bukatu gabe utzi dituzun artikuluak', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_creer_repertoire' => 'Fitxategi edo karpeta bat sortu behar duzu, eta hari izen hau jarri :', |
|
| 365 | + 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>, azpidirektorioan, eta ondotik :', |
|
| 366 | + 'info_creer_vignette' => 'miniaturaren sorkuntza automatikoa', |
|
| 367 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Behar diren eskubideak ez dituzu atal honetan eduki bat eratzeko.', |
|
| 368 | + 'info_deplier' => 'Desplegatu', |
|
| 369 | + 'info_descriptif_nombre' => 'deskribapena(k):', |
|
| 370 | + 'info_description' => 'Deskribapena :', |
|
| 371 | + 'info_description_2' => 'Deskribapena :', |
|
| 372 | + 'info_dimension' => 'Neurriak :', |
|
| 373 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentu', |
|
| 374 | + 'info_documents_un' => 'Dokumentu 1', |
|
| 375 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Mezu pribatu bat idatzi', |
|
| 376 | + 'info_email_invalide' => 'Posta elektronikoko helbidea ez da zuzena.', |
|
| 377 | + 'info_en_cours_validation' => 'Idaztear dituzun artikuluak', |
|
| 378 | + 'info_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 379 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mezu pribatua bidali egile honi', |
|
| 380 | + 'info_erreur_requete' => 'Errorea eskabidean:', |
|
| 381 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ez dago <b>@fichier@</b> eskeletorik erabilgarri...', |
|
| 382 | + 'info_erreur_systeme' => 'Akatsa sistema (errno @errsys@)', |
|
| 383 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Disko gogorra beteta edo datubasea hondatuta egon daiteke. |
|
| 384 | 384 | Basea konpontzen saiatu, edo zure ostalaitzea kontaktatu.', # MODIF |
| 385 | - 'info_fini' => 'Bukatuta!', |
|
| 386 | - 'info_format_image' => 'Miniaturendako erabil daitezkeen irudi-formatuak @gd_formats@.', |
|
| 387 | - 'info_format_non_defini' => 'formatua ez dago definitua', |
|
| 388 | - 'info_grand_ecran' => 'Pantaila handia', |
|
| 389 | - 'info_image_aide' => 'LAGUNTZA', |
|
| 390 | - 'info_image_process_titre' => 'Miniaturen sorkuntzarako metodoa', |
|
| 391 | - 'info_impossible_lire_page' => 'Errorea ! Ezinezkoa @test_proxy@ orrialdea irakurtzea"proxy"-aren bidez ', |
|
| 392 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Argitarapen sistemaren instalazioa...', |
|
| 393 | - 'info_installer_documents' => '@upload@ direktorioan dauden dokumentu guztiak automatikoki instalatzen ahal dituzu.', |
|
| 394 | - 'info_installer_ftp' => 'Administrazio eskubideekin, @upload@ karpetan fitxategiak instala ditzakezu (FTP bidez), ondotik zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 395 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF eta PNG formatudun irudiak ezar ditzakezu.', |
|
| 396 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Irudiak instalatu @upload@ karpetan gero zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 397 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaze osoa', |
|
| 398 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 399 | - 'info_joindre_document_article' => 'Artikulu honi mota honetako dokumentuak erantsi ahal dizkiozu', |
|
| 400 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Sekzio honi mota hunetako dokumentuak eransten ahal dizkiozu', |
|
| 401 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Zure artikuluari mota huntako dokumentuak eransten ahal dizkiozu :', |
|
| 402 | - 'info_l_article' => 'artikulua', |
|
| 403 | - 'info_la_breve' => 'Laburra', |
|
| 404 | - 'info_la_rubrique' => 'Atala', |
|
| 405 | - 'info_langue_principale' => 'Gunearen hizkuntza nagusia', |
|
| 406 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelak', |
|
| 407 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@-engatik', |
|
| 408 | - 'info_logo_format_interdit' => '@formats@ formatuko logoak baizik baimenduak dira.', |
|
| 409 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logoek @maxi@ baino gutxiago pisatu behar dute derrigorrez (artxiboak @actuel@ pisatzen du).', |
|
| 410 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 411 | - 'info_message_2' => 'MEZUA', |
|
| 412 | - 'info_message_supprime' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 413 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | - 'info_messages_un' => 'Mezu 1', |
|
| 415 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Argitarapen data :', |
|
| 416 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'segurtasun-parametroen aldaketa.', |
|
| 417 | - 'info_mois_courant' => 'Hilabete honetan:', |
|
| 418 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Hurrengo gako-hitza artikulura gehitua izan da', |
|
| 419 | - 'info_multi_herit' => 'Hizkuntza lehenetsia', |
|
| 420 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Azpimarratutako</u> hizkuntzek interfazeko testu guztien itzulpen bat eskaintzen dute. |
|
| 385 | + 'info_fini' => 'Bukatuta!', |
|
| 386 | + 'info_format_image' => 'Miniaturendako erabil daitezkeen irudi-formatuak @gd_formats@.', |
|
| 387 | + 'info_format_non_defini' => 'formatua ez dago definitua', |
|
| 388 | + 'info_grand_ecran' => 'Pantaila handia', |
|
| 389 | + 'info_image_aide' => 'LAGUNTZA', |
|
| 390 | + 'info_image_process_titre' => 'Miniaturen sorkuntzarako metodoa', |
|
| 391 | + 'info_impossible_lire_page' => 'Errorea ! Ezinezkoa @test_proxy@ orrialdea irakurtzea"proxy"-aren bidez ', |
|
| 392 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Argitarapen sistemaren instalazioa...', |
|
| 393 | + 'info_installer_documents' => '@upload@ direktorioan dauden dokumentu guztiak automatikoki instalatzen ahal dituzu.', |
|
| 394 | + 'info_installer_ftp' => 'Administrazio eskubideekin, @upload@ karpetan fitxategiak instala ditzakezu (FTP bidez), ondotik zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 395 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF eta PNG formatudun irudiak ezar ditzakezu.', |
|
| 396 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Irudiak instalatu @upload@ karpetan gero zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 397 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaze osoa', |
|
| 398 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 399 | + 'info_joindre_document_article' => 'Artikulu honi mota honetako dokumentuak erantsi ahal dizkiozu', |
|
| 400 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Sekzio honi mota hunetako dokumentuak eransten ahal dizkiozu', |
|
| 401 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Zure artikuluari mota huntako dokumentuak eransten ahal dizkiozu :', |
|
| 402 | + 'info_l_article' => 'artikulua', |
|
| 403 | + 'info_la_breve' => 'Laburra', |
|
| 404 | + 'info_la_rubrique' => 'Atala', |
|
| 405 | + 'info_langue_principale' => 'Gunearen hizkuntza nagusia', |
|
| 406 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelak', |
|
| 407 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@-engatik', |
|
| 408 | + 'info_logo_format_interdit' => '@formats@ formatuko logoak baizik baimenduak dira.', |
|
| 409 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logoek @maxi@ baino gutxiago pisatu behar dute derrigorrez (artxiboak @actuel@ pisatzen du).', |
|
| 410 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 411 | + 'info_message_2' => 'MEZUA', |
|
| 412 | + 'info_message_supprime' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 413 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | + 'info_messages_un' => 'Mezu 1', |
|
| 415 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Argitarapen data :', |
|
| 416 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'segurtasun-parametroen aldaketa.', |
|
| 417 | + 'info_mois_courant' => 'Hilabete honetan:', |
|
| 418 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Hurrengo gako-hitza artikulura gehitua izan da', |
|
| 419 | + 'info_multi_herit' => 'Hizkuntza lehenetsia', |
|
| 420 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Azpimarratutako</u> hizkuntzek interfazeko testu guztien itzulpen bat eskaintzen dute. |
|
| 421 | 421 | Hizkuntzak horiek hautatzen badituzu, eremu publikoko elementu batzuk (datak, inprimakiak) automatikoki itzuliko dira. |
| 422 | 422 | Azpimarratu gabeko hizkuntzetarako, elementuak gunearen hizkuntza nagusian agertuko dira.', |
| 423 | - 'info_multilinguisme' => 'Hizkuntzaniztasuna', |
|
| 424 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena ez da ageri konektatutako pertsonen zerrendan', |
|
| 425 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena konektatuta dauden pertsonen zerrendan ageri da.', |
|
| 426 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 427 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" bilaketak ez du emaitzik eman', |
|
| 428 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ez erabili barne-mezularitza.', |
|
| 429 | - 'info_nouveau_message' => 'MEZU BERRI BAT BADUZU', |
|
| 430 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ MEZU BERRI BADITUZU', |
|
| 431 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Zk ', |
|
| 432 | - 'info_obligatoire' => 'Informazio hori beharrezkoa da', |
|
| 433 | - 'info_pense_bete' => 'Buruz ikasteko oroigarria', |
|
| 434 | - 'info_petit_ecran' => 'Pantaila txikia', |
|
| 435 | - 'info_petition_close' => 'Hetsitako petizioa', |
|
| 436 | - 'info_pixels' => 'pixelak', |
|
| 437 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Zenbait gako-hitz aurkitu ditugu "@cherche_mot@-arako":', |
|
| 438 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Album-orrialde automatikoa', |
|
| 439 | - 'info_premier_resultat' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 440 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 441 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposatzen du: @titre@', |
|
| 442 | - 'info_propose_2' => 'Proposatutako artikulua |
|
| 423 | + 'info_multilinguisme' => 'Hizkuntzaniztasuna', |
|
| 424 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena ez da ageri konektatutako pertsonen zerrendan', |
|
| 425 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena konektatuta dauden pertsonen zerrendan ageri da.', |
|
| 426 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 427 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" bilaketak ez du emaitzik eman', |
|
| 428 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ez erabili barne-mezularitza.', |
|
| 429 | + 'info_nouveau_message' => 'MEZU BERRI BAT BADUZU', |
|
| 430 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ MEZU BERRI BADITUZU', |
|
| 431 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Zk ', |
|
| 432 | + 'info_obligatoire' => 'Informazio hori beharrezkoa da', |
|
| 433 | + 'info_pense_bete' => 'Buruz ikasteko oroigarria', |
|
| 434 | + 'info_petit_ecran' => 'Pantaila txikia', |
|
| 435 | + 'info_petition_close' => 'Hetsitako petizioa', |
|
| 436 | + 'info_pixels' => 'pixelak', |
|
| 437 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Zenbait gako-hitz aurkitu ditugu "@cherche_mot@-arako":', |
|
| 438 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Album-orrialde automatikoa', |
|
| 439 | + 'info_premier_resultat' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 440 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 441 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposatzen du: @titre@', |
|
| 442 | + 'info_propose_2' => 'Proposatutako artikulua |
|
| 443 | 443 | ---------------', |
| 444 | - 'info_propose_3' => '"@titre@" artikulua argitaratua izateko proposatua izan da.', |
|
| 445 | - 'info_propose_4' => 'Begiratzera eta zure iritzia ematera gonbidatuta zaude', |
|
| 446 | - 'info_propose_5' => 'helbidean dagokizun foroan :', |
|
| 447 | - 'info_publie_01' => '"@titre@" artikulua baliozkotu du @connect_nom@(e)k.', |
|
| 448 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] Argitaratzen du: @titre@', |
|
| 449 | - 'info_publie_2' => 'Artikulu argitaratua |
|
| 444 | + 'info_propose_3' => '"@titre@" artikulua argitaratua izateko proposatua izan da.', |
|
| 445 | + 'info_propose_4' => 'Begiratzera eta zure iritzia ematera gonbidatuta zaude', |
|
| 446 | + 'info_propose_5' => 'helbidean dagokizun foroan :', |
|
| 447 | + 'info_publie_01' => '"@titre@" artikulua baliozkotu du @connect_nom@(e)k.', |
|
| 448 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] Argitaratzen du: @titre@', |
|
| 449 | + 'info_publie_2' => 'Artikulu argitaratua |
|
| 450 | 450 | --------------', |
| 451 | - 'info_rechercher' => 'Bilatu', |
|
| 452 | - 'info_rechercher_02' => 'Bilatu :', |
|
| 453 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ikono lehenetsiaren ordez zuk aukeratutako irudi bat jarri :', |
|
| 454 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ atal', |
|
| 455 | - 'info_rubriques_un' => 'Atal 1', |
|
| 456 | - 'info_sans_titre_2' => 'izenbururik gabe', |
|
| 457 | - 'info_selectionner_fichier' => '<i>Upload</i> direktorioko dokumentu bat hauta dezakezu', |
|
| 458 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Dokumentu bat hautatu :', |
|
| 459 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ gune', |
|
| 460 | - 'info_sites_un' => 'Gune 1', |
|
| 461 | - 'info_supprimer_vignette' => 'miniatura hau kendu', |
|
| 462 | - 'info_symbole_bleu' => 'Sinbolo <b>URDIN</b>ak oroigarri pertsonal bat adierazten du, hau da zerbait gogoratzeko modu bat.', |
|
| 463 | - 'info_symbole_jaune' => 'Sinbolo <b>hori</b>ak denentzako iragarpen bat adierazten du: gunearen administratzaileek bakarrik alda dezakete, eta idazle guztiek ikus dezakete.', |
|
| 464 | - 'info_symbole_vert' => 'Sinbolo <b>berdeak</b> guneko beste pertsonekin trukatutako mezuak adierazten ditu.', |
|
| 465 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Logo berri bat igo:', |
|
| 466 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Zure ordenagailutik igo :', |
|
| 467 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[emaitza guztiak grabatuak dira]', |
|
| 468 | - 'info_tout_afficher' => 'Dena erakutsi', |
|
| 469 | - 'info_travaux_texte' => 'Leku hau oraindik konfiguratu gabe dago. Berantago itzuli…', |
|
| 470 | - 'info_travaux_titre' => 'Gunea aldatzeko bidean', |
|
| 471 | - 'info_trop_resultat' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_mot@"-aren bilaketarako. Irizpideak zehaztu.', |
|
| 472 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Gunearen barruko mezularitza erabiltzen duzu.', |
|
| 473 | - 'info_valider_lien' => 'lotura hau balidatu', |
|
| 474 | - 'info_verifier_image' => ', irudiak ondo bidali diren egiaztatu ezazu.', |
|
| 475 | - 'info_vignette_defaut' => 'Ikono lehenetsia', |
|
| 476 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Egokitutako irudia', |
|
| 477 | - 'info_visite' => 'bisita:', |
|
| 478 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Zure hitzorduak', |
|
| 479 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Zure oroigarriak', |
|
| 451 | + 'info_rechercher' => 'Bilatu', |
|
| 452 | + 'info_rechercher_02' => 'Bilatu :', |
|
| 453 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ikono lehenetsiaren ordez zuk aukeratutako irudi bat jarri :', |
|
| 454 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ atal', |
|
| 455 | + 'info_rubriques_un' => 'Atal 1', |
|
| 456 | + 'info_sans_titre_2' => 'izenbururik gabe', |
|
| 457 | + 'info_selectionner_fichier' => '<i>Upload</i> direktorioko dokumentu bat hauta dezakezu', |
|
| 458 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Dokumentu bat hautatu :', |
|
| 459 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ gune', |
|
| 460 | + 'info_sites_un' => 'Gune 1', |
|
| 461 | + 'info_supprimer_vignette' => 'miniatura hau kendu', |
|
| 462 | + 'info_symbole_bleu' => 'Sinbolo <b>URDIN</b>ak oroigarri pertsonal bat adierazten du, hau da zerbait gogoratzeko modu bat.', |
|
| 463 | + 'info_symbole_jaune' => 'Sinbolo <b>hori</b>ak denentzako iragarpen bat adierazten du: gunearen administratzaileek bakarrik alda dezakete, eta idazle guztiek ikus dezakete.', |
|
| 464 | + 'info_symbole_vert' => 'Sinbolo <b>berdeak</b> guneko beste pertsonekin trukatutako mezuak adierazten ditu.', |
|
| 465 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Logo berri bat igo:', |
|
| 466 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Zure ordenagailutik igo :', |
|
| 467 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[emaitza guztiak grabatuak dira]', |
|
| 468 | + 'info_tout_afficher' => 'Dena erakutsi', |
|
| 469 | + 'info_travaux_texte' => 'Leku hau oraindik konfiguratu gabe dago. Berantago itzuli…', |
|
| 470 | + 'info_travaux_titre' => 'Gunea aldatzeko bidean', |
|
| 471 | + 'info_trop_resultat' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_mot@"-aren bilaketarako. Irizpideak zehaztu.', |
|
| 472 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Gunearen barruko mezularitza erabiltzen duzu.', |
|
| 473 | + 'info_valider_lien' => 'lotura hau balidatu', |
|
| 474 | + 'info_verifier_image' => ', irudiak ondo bidali diren egiaztatu ezazu.', |
|
| 475 | + 'info_vignette_defaut' => 'Ikono lehenetsia', |
|
| 476 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Egokitutako irudia', |
|
| 477 | + 'info_visite' => 'bisita:', |
|
| 478 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Zure hitzorduak', |
|
| 479 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Zure oroigarriak', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // L |
|
| 482 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Laster gehitu', |
|
| 483 | - 'label_poids_fichier' => 'Tamaina', |
|
| 484 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Ikurrak soilik erakutsi', |
|
| 485 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikurrak eta testua erakutsi', |
|
| 486 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Testua soilik erakutsi', |
|
| 487 | - 'lien_liberer' => 'Askatu', |
|
| 488 | - 'lien_liberer_tous' => 'artikulu hauek askatu', |
|
| 489 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Oroigarri berria', |
|
| 490 | - 'lien_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 491 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'Iragarpen berria', |
|
| 492 | - 'lien_petitions' => 'Eskaera', |
|
| 493 | - 'lien_popularite' => 'Arrakasta : @popularite@%', |
|
| 494 | - 'lien_racine_site' => 'Gunearen sustraia', |
|
| 495 | - 'lien_reessayer' => 'berriro saiatu', |
|
| 496 | - 'lien_repondre_message' => 'Mezu honi erantzun', |
|
| 497 | - 'lien_supprimer' => 'Kendu', |
|
| 498 | - 'lien_tout_afficher' => 'Dena Erakutsi', |
|
| 499 | - 'lien_visite_site' => 'Gune hau bisitatu', |
|
| 500 | - 'lien_visites' => '@visites@ bisita.', |
|
| 501 | - 'lien_voir_auteur' => 'Egile hau ikusi', |
|
| 502 | - 'ligne' => 'Lerro', |
|
| 503 | - 'login' => 'Konekzioa', |
|
| 504 | - 'login_acces_prive' => 'eremu pribaturako sarbidea', |
|
| 505 | - 'login_autre_identifiant' => 'beste identifikatzaile batekin konektatu', |
|
| 506 | - 'login_cookie_accepte' => 'Zure nabigatzailea konfiguratu onar ditzan (gune honetarako behintzat).', |
|
| 507 | - 'login_cookie_oblige' => 'Gune honetan segurtasunez identifikatzeko, "cookieak"onartu behar dituzu.', |
|
| 508 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Deskonexioa eginda.', |
|
| 509 | - 'login_erreur_pass' => 'Pasahitz errorea.', |
|
| 510 | - 'login_espace_prive' => 'eremu pribatua', |
|
| 511 | - 'login_identifiant_inconnu' => '«@login@» identifikatzailea ezezaguna da.', |
|
| 512 | - 'login_login' => 'Identifikatzailea :', |
|
| 513 | - 'login_login2' => 'Login edo helbide elektronikoa:', |
|
| 514 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Identifikatzaile edo pasahitz okerra.)', |
|
| 515 | - 'login_motpasseoublie' => 'Pasahitza ahaztuta?', |
|
| 516 | - 'login_non_securise' => 'Kontuz, inprimaki hau ez da segurtatua. |
|
| 481 | + // L |
|
| 482 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Laster gehitu', |
|
| 483 | + 'label_poids_fichier' => 'Tamaina', |
|
| 484 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Ikurrak soilik erakutsi', |
|
| 485 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikurrak eta testua erakutsi', |
|
| 486 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Testua soilik erakutsi', |
|
| 487 | + 'lien_liberer' => 'Askatu', |
|
| 488 | + 'lien_liberer_tous' => 'artikulu hauek askatu', |
|
| 489 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Oroigarri berria', |
|
| 490 | + 'lien_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 491 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'Iragarpen berria', |
|
| 492 | + 'lien_petitions' => 'Eskaera', |
|
| 493 | + 'lien_popularite' => 'Arrakasta : @popularite@%', |
|
| 494 | + 'lien_racine_site' => 'Gunearen sustraia', |
|
| 495 | + 'lien_reessayer' => 'berriro saiatu', |
|
| 496 | + 'lien_repondre_message' => 'Mezu honi erantzun', |
|
| 497 | + 'lien_supprimer' => 'Kendu', |
|
| 498 | + 'lien_tout_afficher' => 'Dena Erakutsi', |
|
| 499 | + 'lien_visite_site' => 'Gune hau bisitatu', |
|
| 500 | + 'lien_visites' => '@visites@ bisita.', |
|
| 501 | + 'lien_voir_auteur' => 'Egile hau ikusi', |
|
| 502 | + 'ligne' => 'Lerro', |
|
| 503 | + 'login' => 'Konekzioa', |
|
| 504 | + 'login_acces_prive' => 'eremu pribaturako sarbidea', |
|
| 505 | + 'login_autre_identifiant' => 'beste identifikatzaile batekin konektatu', |
|
| 506 | + 'login_cookie_accepte' => 'Zure nabigatzailea konfiguratu onar ditzan (gune honetarako behintzat).', |
|
| 507 | + 'login_cookie_oblige' => 'Gune honetan segurtasunez identifikatzeko, "cookieak"onartu behar dituzu.', |
|
| 508 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Deskonexioa eginda.', |
|
| 509 | + 'login_erreur_pass' => 'Pasahitz errorea.', |
|
| 510 | + 'login_espace_prive' => 'eremu pribatua', |
|
| 511 | + 'login_identifiant_inconnu' => '«@login@» identifikatzailea ezezaguna da.', |
|
| 512 | + 'login_login' => 'Identifikatzailea :', |
|
| 513 | + 'login_login2' => 'Login edo helbide elektronikoa:', |
|
| 514 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Identifikatzaile edo pasahitz okerra.)', |
|
| 515 | + 'login_motpasseoublie' => 'Pasahitza ahaztuta?', |
|
| 516 | + 'login_non_securise' => 'Kontuz, inprimaki hau ez da segurtatua. |
|
| 517 | 517 | Zure pasahitza sarean atzeman ahal izatea nahi ez baduzu, JavaScript-a aktibatu zure nabigatzailean eta', |
| 518 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Ahalegin berria', |
|
| 519 | - 'login_par_ici' => 'Erregistratuta zaude... hemendik...', |
|
| 520 | - 'login_pass2' => 'Pasahitza :', |
|
| 521 | - 'login_preferez_refuser' => '"Cookiak" errefusatzea nahiago baduzu, beste konexio modu bat dago (gutxiz seguruagoa) zure eskura :', |
|
| 522 | - 'login_recharger' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 523 | - 'login_rester_identifie' => 'Egun batzuetan identifikatuta geratu', # MODIF |
|
| 524 | - 'login_retour_public' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 525 | - 'login_retour_site' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 526 | - 'login_retoursitepublic' => 'eremu publikora itzuli', |
|
| 527 | - 'login_securise' => 'Login segurua', |
|
| 528 | - 'login_sinscrire' => 'inskribatu', |
|
| 529 | - 'login_test_navigateur' => 'nabigatzaile proba/berkonexioa', |
|
| 530 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Hala ere,zure nabigatzaileak zure pasahitza memorizatu ez duela egiaztatu...)', |
|
| 518 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Ahalegin berria', |
|
| 519 | + 'login_par_ici' => 'Erregistratuta zaude... hemendik...', |
|
| 520 | + 'login_pass2' => 'Pasahitza :', |
|
| 521 | + 'login_preferez_refuser' => '"Cookiak" errefusatzea nahiago baduzu, beste konexio modu bat dago (gutxiz seguruagoa) zure eskura :', |
|
| 522 | + 'login_recharger' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 523 | + 'login_rester_identifie' => 'Egun batzuetan identifikatuta geratu', # MODIF |
|
| 524 | + 'login_retour_public' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 525 | + 'login_retour_site' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 526 | + 'login_retoursitepublic' => 'eremu publikora itzuli', |
|
| 527 | + 'login_securise' => 'Login segurua', |
|
| 528 | + 'login_sinscrire' => 'inskribatu', |
|
| 529 | + 'login_test_navigateur' => 'nabigatzaile proba/berkonexioa', |
|
| 530 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Hala ere,zure nabigatzaileak zure pasahitza memorizatu ez duela egiaztatu...)', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // M |
|
| 533 | - 'masquer_colonne' => 'Zutabe hau maskatu', |
|
| 534 | - 'masquer_trad' => 'Itzulpenak ezkutatu', |
|
| 535 | - 'module_fichiers_langues' => 'Hizkuntza-fitxategiak', |
|
| 532 | + // M |
|
| 533 | + 'masquer_colonne' => 'Zutabe hau maskatu', |
|
| 534 | + 'masquer_trad' => 'Itzulpenak ezkutatu', |
|
| 535 | + 'module_fichiers_langues' => 'Hizkuntza-fitxategiak', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // N |
|
| 538 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Zure nabigatzaileak ez bazaitu automatikoki berriz eramaten, hemen klikatu jarraitzeko.', |
|
| 539 | - 'numero' => 'Zenbakia', |
|
| 537 | + // N |
|
| 538 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Zure nabigatzaileak ez bazaitu automatikoki berriz eramaten, hemen klikatu jarraitzeko.', |
|
| 539 | + 'numero' => 'Zenbakia', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // O |
|
| 542 | - 'occurence' => 'Okurenzia', |
|
| 543 | - 'onglet_affacer_base' => 'Basea ezabatu', |
|
| 544 | - 'onglet_auteur' => 'Egilea', |
|
| 545 | - 'onglet_contenu_site' => 'Gunearen edukia', |
|
| 546 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Bilakaera', |
|
| 547 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funtzio aurreratuak', |
|
| 548 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 549 | - 'onglet_interactivite' => 'Elkarreragin', |
|
| 550 | - 'onglet_messagerie' => 'Mezularitza', |
|
| 551 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Atalkako banaketa ', |
|
| 552 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Segurtasun kopia sortu eta basea berrezarri', |
|
| 553 | - 'onglet_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 541 | + // O |
|
| 542 | + 'occurence' => 'Okurenzia', |
|
| 543 | + 'onglet_affacer_base' => 'Basea ezabatu', |
|
| 544 | + 'onglet_auteur' => 'Egilea', |
|
| 545 | + 'onglet_contenu_site' => 'Gunearen edukia', |
|
| 546 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Bilakaera', |
|
| 547 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funtzio aurreratuak', |
|
| 548 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 549 | + 'onglet_interactivite' => 'Elkarreragin', |
|
| 550 | + 'onglet_messagerie' => 'Mezularitza', |
|
| 551 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Atalkako banaketa ', |
|
| 552 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Segurtasun kopia sortu eta basea berrezarri', |
|
| 553 | + 'onglet_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // P |
|
| 556 | - 'pass_choix_pass' => 'pasahitz berria aukeratu:', |
|
| 557 | - 'pass_erreur' => 'Errorea', |
|
| 558 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => 'Errorea: dagoeneko ez duzu gune honetan sartzeko baimenik.', |
|
| 559 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errorea :</b> kode hau ez dagokio gune honetan sartu ahal den bisitari bakar bati ere.', |
|
| 560 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbidea ez dago erregistratuta gune honetan.', |
|
| 561 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbide hau ez da zuzena.', |
|
| 562 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errorea :</b> arazo tekniko bat dela eta, mezua ezin izanda bidali.', |
|
| 563 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Gune honetako eremu pribatua zabalik dago, inskripzio baten bitartez. |
|
| 555 | + // P |
|
| 556 | + 'pass_choix_pass' => 'pasahitz berria aukeratu:', |
|
| 557 | + 'pass_erreur' => 'Errorea', |
|
| 558 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => 'Errorea: dagoeneko ez duzu gune honetan sartzeko baimenik.', |
|
| 559 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errorea :</b> kode hau ez dagokio gune honetan sartu ahal den bisitari bakar bati ere.', |
|
| 560 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbidea ez dago erregistratuta gune honetan.', |
|
| 561 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbide hau ez da zuzena.', |
|
| 562 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errorea :</b> arazo tekniko bat dela eta, mezua ezin izanda bidali.', |
|
| 563 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Gune honetako eremu pribatua zabalik dago, inskripzio baten bitartez. |
|
| 564 | 564 | Behin erregistratuta, idazteko bidean dauden artikuluak kontsultatu, artikuluak proposatu eta foro guztietan parte hartzen ahalko duzu.', |
| 565 | - 'pass_forum_bla' => 'pertsona erregistratuei mugatutako foro batean parte hartzea eskatu duzu.', |
|
| 566 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lehen erregistratuta zinen helbide elektronikoa adierzai. |
|
| 565 | + 'pass_forum_bla' => 'pertsona erregistratuei mugatutako foro batean parte hartzea eskatu duzu.', |
|
| 566 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lehen erregistratuta zinen helbide elektronikoa adierzai. |
|
| 567 | 567 | Zure sarbidea berreskuratzeko jarraitu behar duzun prozesua adierazten duen mezu bat jasoko duzu.', |
| 568 | - 'pass_mail_passcookie' => '(hau mezu automatikohau da) |
|
| 568 | + 'pass_mail_passcookie' => '(hau mezu automatikohau da) |
|
| 569 | 569 | Zure sarbidea berreskuratzeko @nom_site_spip@ gunerarako (@adresse_site@) |
| 570 | 570 | |
| 571 | 571 | Hurrengo helbidera joan: @sendcookie@ |
| 572 | 572 | |
| 573 | 573 | Orduan pasahitza berri bat jarri eta gunera berriz konektatzen ahalko zara. ', |
| 574 | - 'pass_mot_oublie' => 'Pasahitza ahaztua', |
|
| 575 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Zure pasahitz berria erregistratua izan da.', |
|
| 576 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Pasahitz berria', |
|
| 577 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 578 | - 'pass_oubli_mot' => 'Pasahitza ahaztu dut', |
|
| 579 | - 'pass_procedure_changer' => 'Pasahitza aldatu aitzin, zure nortasuna baieztatu behar dugu. Horregatik zure kontuari lotutako helbide elektronikoa jakinarazi behar diguzu.', # MODIF |
|
| 580 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Leiho honetatik irten', |
|
| 581 | - 'pass_rappel_login' => 'Gogoan izan: zure identifikatzailea (logina) hau da : «@login@».', |
|
| 582 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Gunerako sarbidea nola berreskuratzen ahal duzun zehazten duen mezu bat jasoko duzu.', # MODIF |
|
| 583 | - 'pass_retour_public' => 'Itzuli eremu publikora', |
|
| 584 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hemen ez dago ezer egitekorik.', |
|
| 585 | - 'pass_vousinscrire' => 'Gune honetan izena eman', |
|
| 586 | - 'precedent' => 'aurrekoa', |
|
| 587 | - 'previsualisation' => 'Aurrebista', |
|
| 588 | - 'previsualiser' => 'Aurrebistaratu', |
|
| 574 | + 'pass_mot_oublie' => 'Pasahitza ahaztua', |
|
| 575 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Zure pasahitz berria erregistratua izan da.', |
|
| 576 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Pasahitz berria', |
|
| 577 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 578 | + 'pass_oubli_mot' => 'Pasahitza ahaztu dut', |
|
| 579 | + 'pass_procedure_changer' => 'Pasahitza aldatu aitzin, zure nortasuna baieztatu behar dugu. Horregatik zure kontuari lotutako helbide elektronikoa jakinarazi behar diguzu.', # MODIF |
|
| 580 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Leiho honetatik irten', |
|
| 581 | + 'pass_rappel_login' => 'Gogoan izan: zure identifikatzailea (logina) hau da : «@login@».', |
|
| 582 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Gunerako sarbidea nola berreskuratzen ahal duzun zehazten duen mezu bat jasoko duzu.', # MODIF |
|
| 583 | + 'pass_retour_public' => 'Itzuli eremu publikora', |
|
| 584 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hemen ez dago ezer egitekorik.', |
|
| 585 | + 'pass_vousinscrire' => 'Gune honetan izena eman', |
|
| 586 | + 'precedent' => 'aurrekoa', |
|
| 587 | + 'previsualisation' => 'Aurrebista', |
|
| 588 | + 'previsualiser' => 'Aurrebistaratu', |
|
| 589 | 589 | |
| 590 | - // R |
|
| 591 | - 'retour' => 'Itzulera', |
|
| 590 | + // R |
|
| 591 | + 'retour' => 'Itzulera', |
|
| 592 | 592 | |
| 593 | - // S |
|
| 594 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP-ek dokumentu hau bere DOCTYPE-ari konforme gisa konsideratzen du :', |
|
| 595 | - 'squelette' => 'eskeletoa', |
|
| 596 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eskeletoa barne, lerroa', |
|
| 597 | - 'squelette_ligne' => 'eskeletoa, lerroa', |
|
| 598 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bisitak; arrakasta : @popularite@', |
|
| 599 | - 'suivant' => 'hurrengoa', |
|
| 593 | + // S |
|
| 594 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP-ek dokumentu hau bere DOCTYPE-ari konforme gisa konsideratzen du :', |
|
| 595 | + 'squelette' => 'eskeletoa', |
|
| 596 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eskeletoa barne, lerroa', |
|
| 597 | + 'squelette_ligne' => 'eskeletoa, lerroa', |
|
| 598 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bisitak; arrakasta : @popularite@', |
|
| 599 | + 'suivant' => 'hurrengoa', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // T |
|
| 602 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 603 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 604 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 605 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 606 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Behin interfazera ohitua zarenean, klikatu «', |
|
| 607 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaze osoa', |
|
| 608 | - 'texte_actualite_site_3' => '»-an,oraindik aukera gehiago dituena.', |
|
| 609 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Gune honek miniatura-sorkuntza automatikoa onartzen du hurrengo formatuetan : @gd_formats@. Inprimaki honekin instalatzen dituzun irudiek @taille_preview@ pixeletako ikonoak izango dituzte.', |
|
| 610 | - 'texte_documents_associes' => 'Hurrengo dokumentuak artikuluarekin elkartuak daude, baina ez dira zuzenean sartu. Eremu publikoaren formatuaren arabera, erantsitako dokumentuak bezala ager daitezke.', |
|
| 611 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datu-basearen errorea eguneratzearen bidean. |
|
| 601 | + // T |
|
| 602 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 603 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 604 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 605 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 606 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Behin interfazera ohitua zarenean, klikatu «', |
|
| 607 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaze osoa', |
|
| 608 | + 'texte_actualite_site_3' => '»-an,oraindik aukera gehiago dituena.', |
|
| 609 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Gune honek miniatura-sorkuntza automatikoa onartzen du hurrengo formatuetan : @gd_formats@. Inprimaki honekin instalatzen dituzun irudiek @taille_preview@ pixeletako ikonoak izango dituzte.', |
|
| 610 | + 'texte_documents_associes' => 'Hurrengo dokumentuak artikuluarekin elkartuak daude, baina ez dira zuzenean sartu. Eremu publikoaren formatuaren arabera, erantsitako dokumentuak bezala ager daitezke.', |
|
| 611 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datu-basearen errorea eguneratzearen bidean. |
|
| 612 | 612 | <b>@fichier@</b> irudia ez da pasatu (@id_article@ artikulua). |
| 613 | 613 | Erreferentzia hau idatzi, eguneratzen berriz saiatu eta irudiak artikuluetan agertzen direla egiaztatu.', |
| 614 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Saiatu zira eremu pribatura sartzea onartua ez den login batekin.', |
|
| 615 | - 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> login-arekin sartu zinen, baina login hau ez dago basean. |
|
| 614 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Saiatu zira eremu pribatura sartzea onartua ez den login batekin.', |
|
| 615 | + 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> login-arekin sartu zinen, baina login hau ez dago basean. |
|
| 616 | 616 | Saiatu berriro beste login batekin.', |
| 617 | - 'texte_inc_auth_2' => 'berriro konektatu', |
|
| 618 | - 'texte_inc_auth_3' => ',ebentualki zure nabigatzailea itxi eta berrabiarazi.', |
|
| 619 | - 'texte_inc_config' => 'Orrialde hauetan egindako aldaketek zure gunearen funtzionamenduan eragin nabaria dute. |
|
| 617 | + 'texte_inc_auth_2' => 'berriro konektatu', |
|
| 618 | + 'texte_inc_auth_3' => ',ebentualki zure nabigatzailea itxi eta berrabiarazi.', |
|
| 619 | + 'texte_inc_config' => 'Orrialde hauetan egindako aldaketek zure gunearen funtzionamenduan eragin nabaria dute. |
|
| 620 | 620 | SPIP sistemaren funtzionamendura ohituta ez zauden bitartean, parte ez hartzea gomendatzen dizugu. |
| 621 | 621 | Modu orokorrean, orrialde hauetako kudeaketa zure guneko web arduradun nagusiari uztea biziki gomendatzen da.', |
| 622 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemak errore bat aurkitu du <code>@fichier@</code> artxiboa idaztean. Webgunearen administratzailea zarenez,', |
|
| 623 | - 'texte_inc_meta_2' => 'idazteko baimenak egiaztatu barik', |
|
| 624 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> direktorioarena', |
|
| 625 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Idazteko bidean', |
|
| 626 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Paperontzira', |
|
| 627 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Azterketarako proposatuta', |
|
| 628 | - 'texte_statut_publie' => 'Argitaratuta', |
|
| 629 | - 'texte_statut_refuse' => 'Ezeztatuta', |
|
| 630 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Gako-hitz bat erantsi', |
|
| 631 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'Lasterbideak', |
|
| 632 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Interfaz-eko kolorea aldatu', |
|
| 633 | - 'titre_image_admin_article' => 'Artikulu hau kudea dezakezu', |
|
| 634 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 635 | - 'titre_image_aide' => 'Osagai honi buruzko laguntza', |
|
| 636 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Egile ezabatuta', |
|
| 637 | - 'titre_image_redacteur' => 'Baimenik gabeko idazlaria', |
|
| 638 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Idazlaria', |
|
| 639 | - 'titre_image_visiteur' => 'Bisitaria', |
|
| 640 | - 'titre_joindre_document' => 'Dokumentu bat erantsi', |
|
| 641 | - 'titre_mots_cles' => 'Gako-hitzak', |
|
| 642 | - 'titre_probleme_technique' => 'ADI EGON: arazo tekniko bat dela eta (SQL zerbitzaria) ezin da tokiaren atal honetara sartu', |
|
| 643 | - 'titre_publier_document' => 'Atal honetan dokumentu bat argitaratu', |
|
| 644 | - 'titre_signatures_attente' => 'Baldazio baten behako sinadurak', |
|
| 645 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Baieztatutako sinadurak', |
|
| 646 | - 'titre_statistiques' => 'Gunearen estatistikak', |
|
| 647 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentuaren izenburua', |
|
| 648 | - 'todo' => 'etortzekoak', |
|
| 649 | - 'trad_reference' => '(erreferentziazko artikulua)', |
|
| 622 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemak errore bat aurkitu du <code>@fichier@</code> artxiboa idaztean. Webgunearen administratzailea zarenez,', |
|
| 623 | + 'texte_inc_meta_2' => 'idazteko baimenak egiaztatu barik', |
|
| 624 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> direktorioarena', |
|
| 625 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Idazteko bidean', |
|
| 626 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Paperontzira', |
|
| 627 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Azterketarako proposatuta', |
|
| 628 | + 'texte_statut_publie' => 'Argitaratuta', |
|
| 629 | + 'texte_statut_refuse' => 'Ezeztatuta', |
|
| 630 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Gako-hitz bat erantsi', |
|
| 631 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'Lasterbideak', |
|
| 632 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Interfaz-eko kolorea aldatu', |
|
| 633 | + 'titre_image_admin_article' => 'Artikulu hau kudea dezakezu', |
|
| 634 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 635 | + 'titre_image_aide' => 'Osagai honi buruzko laguntza', |
|
| 636 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Egile ezabatuta', |
|
| 637 | + 'titre_image_redacteur' => 'Baimenik gabeko idazlaria', |
|
| 638 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Idazlaria', |
|
| 639 | + 'titre_image_visiteur' => 'Bisitaria', |
|
| 640 | + 'titre_joindre_document' => 'Dokumentu bat erantsi', |
|
| 641 | + 'titre_mots_cles' => 'Gako-hitzak', |
|
| 642 | + 'titre_probleme_technique' => 'ADI EGON: arazo tekniko bat dela eta (SQL zerbitzaria) ezin da tokiaren atal honetara sartu', |
|
| 643 | + 'titre_publier_document' => 'Atal honetan dokumentu bat argitaratu', |
|
| 644 | + 'titre_signatures_attente' => 'Baldazio baten behako sinadurak', |
|
| 645 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Baieztatutako sinadurak', |
|
| 646 | + 'titre_statistiques' => 'Gunearen estatistikak', |
|
| 647 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentuaren izenburua', |
|
| 648 | + 'todo' => 'etortzekoak', |
|
| 649 | + 'trad_reference' => '(erreferentziazko artikulua)', |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // Z |
|
| 652 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B begiztako baliza aurrerago', |
|
| 653 | - 'zbug_balise_inexistante' => '@from@ errorea: @balise@ etiketa ez da existitzen', |
|
| 654 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento eskasa @balise@ etiketan', |
|
| 655 | - 'zbug_boucle' => 'begizta', |
|
| 656 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'zehaztu gabeko begizta errekurtsiboa', |
|
| 657 | - 'zbug_calcul' => 'kalkulua', |
|
| 658 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ eremua begiztaren kanpoan', |
|
| 659 | - 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ eremua @motif@ arrazoiko begizta baten kanpoan', |
|
| 660 | - 'zbug_code' => 'kodea', |
|
| 661 | - 'zbug_critere_inconnu' => '@critere@ irizpide ezezaguna', |
|
| 662 | - 'zbug_distant_interdit' => 'kanpoko debekatua', |
|
| 663 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Errepikak lehen mailako giltza atomiko gabeko mahai batean', |
|
| 664 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Errepikak indizerik gabeko mahai batean', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => '@id@ begizta: definizio bikoitza', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '@id@ begizta : hertsidura-baliza falta da', |
|
| 667 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Begizta okerraren sintaxia', |
|
| 668 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Konpilazio errorea', |
|
| 669 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Orrialdearen exekuzio errorea', |
|
| 670 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errorea: « @filtre@ » iragazkia ez dago mugaturik', |
|
| 671 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} irizpidea (FORUMS) edo (RUBRIQUES) begiztetan bakarrik aplikatzen da', |
|
| 672 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errorea(k) eskeletoan', |
|
| 673 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Konpilaziotik at', |
|
| 674 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Akatsa gunean', |
|
| 675 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Existitzen ez den ordena baten alderanzketa', |
|
| 676 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION {pagination} irizpiderik gabeko edo begizta errekursibo batean enplegatutako baliza ', |
|
| 677 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Baliogabeko inklusio-parametruak : @param@', |
|
| 678 | - 'zbug_profile' => 'kalkulu denbora : @time@', |
|
| 679 | - 'zbug_resultat' => 'emaitza', |
|
| 680 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL zerbitzari zehaztugabea', |
|
| 681 | - 'zbug_statistiques' => 'SQL eskaereb estatistikak, datez sailkatuak', |
|
| 682 | - 'zbug_table_inconnue' => '«@table@» SQL taula ezezaguna', |
|
| 683 | - 'zxml_connus_attributs' => 'Atributu ezagunak', |
|
| 684 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 685 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributu ezezaguna', |
|
| 686 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'etiketa ez ezaguna', |
|
| 687 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate ezezaguna', |
|
| 688 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ezezaguna', |
|
| 689 | - 'zxml_mais_de' => 'baina', |
|
| 690 | - 'zxml_non_conforme' => 'ez da ereduari konforme', |
|
| 691 | - 'zxml_non_fils' => 'ez da hune seme bat ', |
|
| 692 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'etiketa ez hutsa', |
|
| 693 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'beharrezko atributua, baina eskas egiten duena hemen : ', |
|
| 694 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 695 | - 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 696 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'atributuaren balorea', |
|
| 697 | - 'zxml_vide_balise' => 'etiketa hutsa', |
|
| 698 | - 'zxml_vu' => 'jadanik ikusia' |
|
| 651 | + // Z |
|
| 652 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B begiztako baliza aurrerago', |
|
| 653 | + 'zbug_balise_inexistante' => '@from@ errorea: @balise@ etiketa ez da existitzen', |
|
| 654 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento eskasa @balise@ etiketan', |
|
| 655 | + 'zbug_boucle' => 'begizta', |
|
| 656 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'zehaztu gabeko begizta errekurtsiboa', |
|
| 657 | + 'zbug_calcul' => 'kalkulua', |
|
| 658 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ eremua begiztaren kanpoan', |
|
| 659 | + 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ eremua @motif@ arrazoiko begizta baten kanpoan', |
|
| 660 | + 'zbug_code' => 'kodea', |
|
| 661 | + 'zbug_critere_inconnu' => '@critere@ irizpide ezezaguna', |
|
| 662 | + 'zbug_distant_interdit' => 'kanpoko debekatua', |
|
| 663 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Errepikak lehen mailako giltza atomiko gabeko mahai batean', |
|
| 664 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Errepikak indizerik gabeko mahai batean', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => '@id@ begizta: definizio bikoitza', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '@id@ begizta : hertsidura-baliza falta da', |
|
| 667 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Begizta okerraren sintaxia', |
|
| 668 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Konpilazio errorea', |
|
| 669 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Orrialdearen exekuzio errorea', |
|
| 670 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errorea: « @filtre@ » iragazkia ez dago mugaturik', |
|
| 671 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} irizpidea (FORUMS) edo (RUBRIQUES) begiztetan bakarrik aplikatzen da', |
|
| 672 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errorea(k) eskeletoan', |
|
| 673 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Konpilaziotik at', |
|
| 674 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Akatsa gunean', |
|
| 675 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Existitzen ez den ordena baten alderanzketa', |
|
| 676 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION {pagination} irizpiderik gabeko edo begizta errekursibo batean enplegatutako baliza ', |
|
| 677 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Baliogabeko inklusio-parametruak : @param@', |
|
| 678 | + 'zbug_profile' => 'kalkulu denbora : @time@', |
|
| 679 | + 'zbug_resultat' => 'emaitza', |
|
| 680 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL zerbitzari zehaztugabea', |
|
| 681 | + 'zbug_statistiques' => 'SQL eskaereb estatistikak, datez sailkatuak', |
|
| 682 | + 'zbug_table_inconnue' => '«@table@» SQL taula ezezaguna', |
|
| 683 | + 'zxml_connus_attributs' => 'Atributu ezagunak', |
|
| 684 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 685 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributu ezezaguna', |
|
| 686 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'etiketa ez ezaguna', |
|
| 687 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate ezezaguna', |
|
| 688 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ezezaguna', |
|
| 689 | + 'zxml_mais_de' => 'baina', |
|
| 690 | + 'zxml_non_conforme' => 'ez da ereduari konforme', |
|
| 691 | + 'zxml_non_fils' => 'ez da hune seme bat ', |
|
| 692 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'etiketa ez hutsa', |
|
| 693 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'beharrezko atributua, baina eskas egiten duena hemen : ', |
|
| 694 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 695 | + 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 696 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'atributuaren balorea', |
|
| 697 | + 'zxml_vide_balise' => 'etiketa hutsa', |
|
| 698 | + 'zxml_vu' => 'jadanik ikusia' |
|
| 699 | 699 | ); |
@@ -4,198 +4,198 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Anil’', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz. |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Anil’', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz. |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | 37 | ', |
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la. |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la. |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | 41 | ', # MODIF |
| 42 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF |
|
| 43 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF |
|
| 43 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Mèrsi indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Sanz', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Rod', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Swazi', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Télésarz', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Konfirm', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Mèrsi indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Sanz', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Rod', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Swazi', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Télésarz', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Konfirm', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'Koulèr', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'soizi lintèrfas', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Kolonn', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'korèk', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'Koulèr', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'soizi lintèrfas', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Kolonn', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'korèk', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'zordi', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'dann @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'domin', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_heures' => 'èr', |
|
| 116 | - 'date_hier' => 'yèr', |
|
| 117 | - 'date_il_y_a' => 'néna @delai@', |
|
| 118 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | - 'date_jour_1' => 'dimans', |
|
| 150 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 152 | - 'date_jour_2' => 'lindi', |
|
| 153 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lin.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 155 | - 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 156 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 158 | - 'date_jour_4' => 'mèrkrodi', |
|
| 159 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mèr.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 161 | - 'date_jour_5' => 'zedi', |
|
| 162 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ze.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_initiale' => 'z.', |
|
| 164 | - 'date_jour_6' => 'vandrodi', |
|
| 165 | - 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 167 | - 'date_jour_7' => 'samdi', |
|
| 168 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 170 | - 'date_jours' => 'bann zor', |
|
| 171 | - 'date_minutes' => 'minite', |
|
| 172 | - 'date_mois' => 'mwa', |
|
| 173 | - 'date_mois_1' => 'zanvié', |
|
| 174 | - 'date_mois_10' => 'octob', |
|
| 175 | - 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 176 | - 'date_mois_12' => 'désanm', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'févrié', |
|
| 178 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 179 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => 'mé', |
|
| 181 | - 'date_mois_6' => 'zwin', |
|
| 182 | - 'date_mois_7' => 'zwiyé', |
|
| 183 | - 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 184 | - 'date_mois_9' => 'séptanm', |
|
| 185 | - 'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon ', |
|
| 186 | - 'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon', |
|
| 187 | - 'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon', |
|
| 188 | - 'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon', |
|
| 189 | - 'date_semaines' => 'semèn', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'zordi', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'dann @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'domin', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_heures' => 'èr', |
|
| 116 | + 'date_hier' => 'yèr', |
|
| 117 | + 'date_il_y_a' => 'néna @delai@', |
|
| 118 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | + 'date_jour_1' => 'dimans', |
|
| 150 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 152 | + 'date_jour_2' => 'lindi', |
|
| 153 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lin.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 155 | + 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 156 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 158 | + 'date_jour_4' => 'mèrkrodi', |
|
| 159 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mèr.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 161 | + 'date_jour_5' => 'zedi', |
|
| 162 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ze.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_initiale' => 'z.', |
|
| 164 | + 'date_jour_6' => 'vandrodi', |
|
| 165 | + 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 167 | + 'date_jour_7' => 'samdi', |
|
| 168 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 170 | + 'date_jours' => 'bann zor', |
|
| 171 | + 'date_minutes' => 'minite', |
|
| 172 | + 'date_mois' => 'mwa', |
|
| 173 | + 'date_mois_1' => 'zanvié', |
|
| 174 | + 'date_mois_10' => 'octob', |
|
| 175 | + 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 176 | + 'date_mois_12' => 'désanm', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'févrié', |
|
| 178 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 179 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => 'mé', |
|
| 181 | + 'date_mois_6' => 'zwin', |
|
| 182 | + 'date_mois_7' => 'zwiyé', |
|
| 183 | + 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 184 | + 'date_mois_9' => 'séptanm', |
|
| 185 | + 'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon ', |
|
| 186 | + 'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon', |
|
| 187 | + 'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon', |
|
| 188 | + 'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon', |
|
| 189 | + 'date_semaines' => 'semèn', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | 194 | <p>Ni pans néna inn larlik èk lékritir bann lèt maziskil o miniskil |
| 195 | 195 | Ogad byin néna okinn diskord ant bann zot maziskil o miniskil andann bann répèrtwar é sak lé afisé |
| 196 | 196 | anlèr ; si ou trouv i lé pa parèy, ardonn inn ot non bann répèrtwar-la sanm out lozisyèl FTP. Komsa lo larlik i sra pou aranzé. |
| 197 | 197 | <p>Kank ou lora fini ou sra kav ', # MODIF |
| 198 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 198 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 199 | 199 | |
| 200 | 200 | |
| 201 | 201 | <p> Anserv out kliyan FTP, pou règ bann drwa-lakostaz sir sakin |
@@ -205,312 +205,312 @@ discard block |
||
| 205 | 205 | |
| 206 | 206 | |
| 207 | 207 | <p>Kank ou lora fini,i sra kav', # MODIF |
| 208 | - 'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF |
|
| 208 | + 'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // E |
|
| 211 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit', |
|
| 212 | - 'erreur' => 'Kanard', |
|
| 213 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :', |
|
| 214 | - 'erreur_texte' => 'kanard(s)', |
|
| 210 | + // E |
|
| 211 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit', |
|
| 212 | + 'erreur' => 'Kanard', |
|
| 213 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :', |
|
| 214 | + 'erreur_texte' => 'kanard(s)', |
|
| 215 | 215 | |
| 216 | - // F |
|
| 217 | - 'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali', # MODIF |
|
| 218 | - 'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.', |
|
| 219 | - 'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.', |
|
| 220 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.', |
|
| 221 | - 'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,', |
|
| 222 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.', |
|
| 223 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.', |
|
| 224 | - 'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité', |
|
| 225 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.', |
|
| 226 | - 'form_forum_login' => 'Nondkod :', |
|
| 227 | - 'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)', |
|
| 228 | - 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 229 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.', |
|
| 230 | - 'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 231 | - 'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 232 | - 'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.', |
|
| 233 | - 'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.', |
|
| 234 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.', |
|
| 235 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré', |
|
| 236 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.', |
|
| 237 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa', |
|
| 238 | - 'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi', |
|
| 239 | - 'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.', |
|
| 240 | - 'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri', |
|
| 241 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars', |
|
| 242 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb', |
|
| 243 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé', |
|
| 244 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé', |
|
| 245 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré', |
|
| 246 | - 'form_prop_sujet' => 'Sizé', |
|
| 247 | - 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF |
|
| 248 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.', |
|
| 249 | - 'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@', |
|
| 250 | - 'forum_titre_erreur' => 'Kanard...', |
|
| 216 | + // F |
|
| 217 | + 'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali', # MODIF |
|
| 218 | + 'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.', |
|
| 219 | + 'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.', |
|
| 220 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.', |
|
| 221 | + 'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,', |
|
| 222 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.', |
|
| 223 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.', |
|
| 224 | + 'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité', |
|
| 225 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.', |
|
| 226 | + 'form_forum_login' => 'Nondkod :', |
|
| 227 | + 'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)', |
|
| 228 | + 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 229 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.', |
|
| 230 | + 'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 231 | + 'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 232 | + 'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.', |
|
| 233 | + 'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.', |
|
| 234 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.', |
|
| 235 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré', |
|
| 236 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.', |
|
| 237 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa', |
|
| 238 | + 'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi', |
|
| 239 | + 'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.', |
|
| 240 | + 'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri', |
|
| 241 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars', |
|
| 242 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb', |
|
| 243 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé', |
|
| 244 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé', |
|
| 245 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré', |
|
| 246 | + 'form_prop_sujet' => 'Sizé', |
|
| 247 | + 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF |
|
| 248 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.', |
|
| 249 | + 'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@', |
|
| 250 | + 'forum_titre_erreur' => 'Kanard...', |
|
| 251 | 251 | |
| 252 | - // I |
|
| 253 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 254 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :', |
|
| 255 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.', |
|
| 256 | - 'icone_a_suivre' => 'Pou swiv', |
|
| 257 | - 'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb', |
|
| 258 | - 'icone_agenda' => 'Lajinda', |
|
| 259 | - 'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb', |
|
| 260 | - 'icone_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 261 | - 'icone_auteurs' => 'Bann lotèr', |
|
| 262 | - 'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé', |
|
| 263 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit', |
|
| 264 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb', |
|
| 265 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ', |
|
| 266 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik', |
|
| 267 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ', |
|
| 268 | - 'icone_deconnecter' => 'Défalk', |
|
| 269 | - 'icone_discussions' => 'Bann kozman', |
|
| 270 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik', |
|
| 271 | - 'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik', |
|
| 272 | - 'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb', |
|
| 273 | - 'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang', |
|
| 274 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé', |
|
| 275 | - 'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 276 | - 'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 277 | - 'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb', |
|
| 278 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri', |
|
| 279 | - 'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin', |
|
| 280 | - 'icone_rubriques' => 'Bann rubrik', |
|
| 281 | - 'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb', |
|
| 282 | - 'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm', |
|
| 283 | - 'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé', |
|
| 284 | - 'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb', |
|
| 285 | - 'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit', |
|
| 286 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit', |
|
| 287 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir', |
|
| 288 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik', |
|
| 289 | - 'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la', |
|
| 290 | - 'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la', |
|
| 291 | - 'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou', |
|
| 292 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr', |
|
| 293 | - 'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF |
|
| 294 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn', |
|
| 295 | - 'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali', |
|
| 296 | - 'impossible' => 'pa posib', |
|
| 297 | - 'info_a_suivre' => 'POU SWIV »', |
|
| 298 | - 'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.', |
|
| 299 | - 'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté', |
|
| 300 | - 'info_action' => 'Azisman : @action@', |
|
| 301 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik', |
|
| 302 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !', |
|
| 303 | - 'info_aide' => 'KOUDMIN :', |
|
| 304 | - 'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo', |
|
| 305 | - 'info_annonce' => 'ZANONS', |
|
| 306 | - 'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :', |
|
| 307 | - 'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé', |
|
| 308 | - 'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé', |
|
| 309 | - 'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ', |
|
| 310 | - 'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté', |
|
| 311 | - 'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné', |
|
| 312 | - 'info_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 313 | - 'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé', |
|
| 314 | - 'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé', |
|
| 315 | - 'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :', |
|
| 316 | - 'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).', |
|
| 317 | - 'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl', |
|
| 318 | - 'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé', |
|
| 319 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.', |
|
| 320 | - 'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :', |
|
| 321 | - 'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.', |
|
| 323 | - 'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 324 | - 'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL', |
|
| 325 | - 'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon', # MODIF |
|
| 326 | - 'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :', |
|
| 327 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :', |
|
| 328 | - 'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman', |
|
| 329 | - 'info_deplier' => 'Dépliy', |
|
| 330 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :', |
|
| 331 | - 'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 332 | - 'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 333 | - 'info_dimension' => 'Dimansyon :', |
|
| 334 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé', |
|
| 335 | - 'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.', |
|
| 336 | - 'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir', |
|
| 337 | - 'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :', |
|
| 338 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la', |
|
| 339 | - 'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :', |
|
| 340 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...', |
|
| 341 | - 'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 342 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br /> |
|
| 252 | + // I |
|
| 253 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 254 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :', |
|
| 255 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.', |
|
| 256 | + 'icone_a_suivre' => 'Pou swiv', |
|
| 257 | + 'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb', |
|
| 258 | + 'icone_agenda' => 'Lajinda', |
|
| 259 | + 'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb', |
|
| 260 | + 'icone_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 261 | + 'icone_auteurs' => 'Bann lotèr', |
|
| 262 | + 'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé', |
|
| 263 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit', |
|
| 264 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb', |
|
| 265 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ', |
|
| 266 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik', |
|
| 267 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ', |
|
| 268 | + 'icone_deconnecter' => 'Défalk', |
|
| 269 | + 'icone_discussions' => 'Bann kozman', |
|
| 270 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik', |
|
| 271 | + 'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik', |
|
| 272 | + 'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb', |
|
| 273 | + 'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang', |
|
| 274 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé', |
|
| 275 | + 'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 276 | + 'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 277 | + 'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb', |
|
| 278 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri', |
|
| 279 | + 'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin', |
|
| 280 | + 'icone_rubriques' => 'Bann rubrik', |
|
| 281 | + 'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb', |
|
| 282 | + 'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm', |
|
| 283 | + 'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé', |
|
| 284 | + 'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb', |
|
| 285 | + 'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit', |
|
| 286 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit', |
|
| 287 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir', |
|
| 288 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik', |
|
| 289 | + 'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la', |
|
| 290 | + 'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la', |
|
| 291 | + 'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou', |
|
| 292 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr', |
|
| 293 | + 'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF |
|
| 294 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn', |
|
| 295 | + 'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali', |
|
| 296 | + 'impossible' => 'pa posib', |
|
| 297 | + 'info_a_suivre' => 'POU SWIV »', |
|
| 298 | + 'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.', |
|
| 299 | + 'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté', |
|
| 300 | + 'info_action' => 'Azisman : @action@', |
|
| 301 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik', |
|
| 302 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !', |
|
| 303 | + 'info_aide' => 'KOUDMIN :', |
|
| 304 | + 'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo', |
|
| 305 | + 'info_annonce' => 'ZANONS', |
|
| 306 | + 'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :', |
|
| 307 | + 'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé', |
|
| 308 | + 'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé', |
|
| 309 | + 'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ', |
|
| 310 | + 'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté', |
|
| 311 | + 'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné', |
|
| 312 | + 'info_articles' => 'Bann zartik', |
|
| 313 | + 'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé', |
|
| 314 | + 'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé', |
|
| 315 | + 'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :', |
|
| 316 | + 'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).', |
|
| 317 | + 'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl', |
|
| 318 | + 'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé', |
|
| 319 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.', |
|
| 320 | + 'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :', |
|
| 321 | + 'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.', |
|
| 323 | + 'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 324 | + 'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL', |
|
| 325 | + 'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon', # MODIF |
|
| 326 | + 'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :', |
|
| 327 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :', |
|
| 328 | + 'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman', |
|
| 329 | + 'info_deplier' => 'Dépliy', |
|
| 330 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :', |
|
| 331 | + 'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 332 | + 'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :', |
|
| 333 | + 'info_dimension' => 'Dimansyon :', |
|
| 334 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé', |
|
| 335 | + 'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.', |
|
| 336 | + 'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir', |
|
| 337 | + 'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :', |
|
| 338 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la', |
|
| 339 | + 'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :', |
|
| 340 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...', |
|
| 341 | + 'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 342 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br /> |
|
| 343 | 343 | <span style="color:red;">Anon esayé <a href=\'@script@\'>aranzé labaz</a>, ou kontakté out lébèrzèr.</span>', # MODIF |
| 344 | - 'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !', |
|
| 345 | - 'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 346 | - 'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré', |
|
| 347 | - 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 348 | - 'info_image_aide' => 'KOUDMIN', |
|
| 349 | - 'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz', |
|
| 350 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF |
|
| 351 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...', |
|
| 352 | - 'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.', |
|
| 353 | - 'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.', |
|
| 354 | - 'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.', |
|
| 355 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.', |
|
| 356 | - 'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 357 | - 'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 358 | - 'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom', |
|
| 359 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom', |
|
| 360 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :', |
|
| 361 | - 'info_l_article' => 'lartik', |
|
| 362 | - 'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl', |
|
| 363 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrik', |
|
| 364 | - 'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb', |
|
| 365 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl', |
|
| 366 | - 'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@', |
|
| 367 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.', |
|
| 368 | - 'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).', |
|
| 369 | - 'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com', |
|
| 370 | - 'info_message_2' => 'MODEKRI', |
|
| 371 | - 'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ', |
|
| 372 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :', |
|
| 373 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité', |
|
| 374 | - 'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :', |
|
| 375 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann', |
|
| 376 | - 'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr', |
|
| 377 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF |
|
| 378 | - 'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis', |
|
| 379 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 380 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 381 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :', |
|
| 382 | - 'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 383 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 384 | - 'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI', |
|
| 385 | - 'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI', |
|
| 386 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 387 | - 'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT', |
|
| 388 | - 'info_petit_ecran' => 'Tit ékran', |
|
| 389 | - 'info_pixels' => 'bann piksèl', |
|
| 390 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :', |
|
| 391 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :', |
|
| 392 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 393 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 394 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@', |
|
| 395 | - 'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé |
|
| 344 | + 'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !', |
|
| 345 | + 'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 346 | + 'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré', |
|
| 347 | + 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 348 | + 'info_image_aide' => 'KOUDMIN', |
|
| 349 | + 'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz', |
|
| 350 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF |
|
| 351 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...', |
|
| 352 | + 'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.', |
|
| 353 | + 'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.', |
|
| 354 | + 'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.', |
|
| 355 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.', |
|
| 356 | + 'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé', |
|
| 357 | + 'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp', |
|
| 358 | + 'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom', |
|
| 359 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom', |
|
| 360 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :', |
|
| 361 | + 'info_l_article' => 'lartik', |
|
| 362 | + 'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl', |
|
| 363 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrik', |
|
| 364 | + 'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb', |
|
| 365 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl', |
|
| 366 | + 'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@', |
|
| 367 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.', |
|
| 368 | + 'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).', |
|
| 369 | + 'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com', |
|
| 370 | + 'info_message_2' => 'MODEKRI', |
|
| 371 | + 'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ', |
|
| 372 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :', |
|
| 373 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité', |
|
| 374 | + 'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :', |
|
| 375 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann', |
|
| 376 | + 'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr', |
|
| 377 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF |
|
| 378 | + 'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis', |
|
| 379 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 380 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.', |
|
| 381 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :', |
|
| 382 | + 'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 383 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 384 | + 'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI', |
|
| 385 | + 'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI', |
|
| 386 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 387 | + 'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT', |
|
| 388 | + 'info_petit_ecran' => 'Tit ékran', |
|
| 389 | + 'info_pixels' => 'bann piksèl', |
|
| 390 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :', |
|
| 391 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :', |
|
| 392 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 393 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]', |
|
| 394 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@', |
|
| 395 | + 'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé |
|
| 396 | 396 | ---------------', |
| 397 | - 'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.', |
|
| 398 | - 'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar', |
|
| 399 | - 'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 400 | - 'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.', |
|
| 401 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@', |
|
| 402 | - 'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé |
|
| 397 | + 'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.', |
|
| 398 | + 'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar', |
|
| 399 | + 'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :', |
|
| 400 | + 'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.', |
|
| 401 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@', |
|
| 402 | + 'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé |
|
| 403 | 403 | ---------', |
| 404 | - 'info_rechercher' => 'Rod', |
|
| 405 | - 'info_rechercher_02' => 'Rod :', |
|
| 406 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :', |
|
| 407 | - 'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr', |
|
| 408 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@', |
|
| 409 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :', |
|
| 410 | - 'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la', |
|
| 411 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF |
|
| 412 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF |
|
| 413 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF |
|
| 414 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :', |
|
| 415 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :', |
|
| 416 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]', |
|
| 417 | - 'info_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 418 | - 'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...', |
|
| 419 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ', |
|
| 420 | - 'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.', |
|
| 421 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 422 | - 'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la', |
|
| 423 | - 'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.', |
|
| 424 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa', |
|
| 425 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt', |
|
| 426 | - 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 427 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou', |
|
| 428 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_rechercher' => 'Rod', |
|
| 405 | + 'info_rechercher_02' => 'Rod :', |
|
| 406 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :', |
|
| 407 | + 'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr', |
|
| 408 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@', |
|
| 409 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :', |
|
| 410 | + 'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la', |
|
| 411 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF |
|
| 412 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF |
|
| 413 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF |
|
| 414 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :', |
|
| 415 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :', |
|
| 416 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]', |
|
| 417 | + 'info_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 418 | + 'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...', |
|
| 419 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ', |
|
| 420 | + 'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.', |
|
| 421 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.', |
|
| 422 | + 'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la', |
|
| 423 | + 'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.', |
|
| 424 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa', |
|
| 425 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt', |
|
| 426 | + 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 427 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou', |
|
| 428 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // L |
|
| 431 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon', |
|
| 432 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks', |
|
| 433 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks', |
|
| 434 | - 'lien_liberer' => 'Maronn', |
|
| 435 | - 'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF |
|
| 436 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT', |
|
| 437 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI', |
|
| 438 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS', |
|
| 439 | - 'lien_petitions' => 'FILSINYATIR', |
|
| 440 | - 'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%', |
|
| 441 | - 'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB', |
|
| 442 | - 'lien_reessayer' => 'ésèy ankor', |
|
| 443 | - 'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la', |
|
| 444 | - 'lien_supprimer' => 'dégrèn', |
|
| 445 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 446 | - 'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la', |
|
| 447 | - 'lien_visites' => '@visites@ bann vizit', |
|
| 448 | - 'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la', |
|
| 449 | - 'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé', |
|
| 450 | - 'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod', |
|
| 451 | - 'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).', |
|
| 452 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.', |
|
| 453 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.', |
|
| 454 | - 'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.', |
|
| 455 | - 'login_espace_prive' => 'Léspas privé', |
|
| 456 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.', |
|
| 457 | - 'login_login' => 'Nondkod :', |
|
| 458 | - 'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF |
|
| 459 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)', |
|
| 460 | - 'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?', |
|
| 461 | - 'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé. |
|
| 430 | + // L |
|
| 431 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon', |
|
| 432 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks', |
|
| 433 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks', |
|
| 434 | + 'lien_liberer' => 'Maronn', |
|
| 435 | + 'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF |
|
| 436 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT', |
|
| 437 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI', |
|
| 438 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS', |
|
| 439 | + 'lien_petitions' => 'FILSINYATIR', |
|
| 440 | + 'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%', |
|
| 441 | + 'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB', |
|
| 442 | + 'lien_reessayer' => 'ésèy ankor', |
|
| 443 | + 'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la', |
|
| 444 | + 'lien_supprimer' => 'dégrèn', |
|
| 445 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afis tout', |
|
| 446 | + 'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la', |
|
| 447 | + 'lien_visites' => '@visites@ bann vizit', |
|
| 448 | + 'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la', |
|
| 449 | + 'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé', |
|
| 450 | + 'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod', |
|
| 451 | + 'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).', |
|
| 452 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.', |
|
| 453 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.', |
|
| 454 | + 'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.', |
|
| 455 | + 'login_espace_prive' => 'Léspas privé', |
|
| 456 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.', |
|
| 457 | + 'login_login' => 'Nondkod :', |
|
| 458 | + 'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF |
|
| 459 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)', |
|
| 460 | + 'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?', |
|
| 461 | + 'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé. |
|
| 462 | 462 | Si ou vé pa person i atrap out modpass si lo rézo |
| 463 | 463 | mersi fé zwé lo Javascript |
| 464 | 464 | dann out navigatèr é', |
| 465 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé', |
|
| 466 | - 'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...', |
|
| 467 | - 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 468 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :', |
|
| 469 | - 'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la', |
|
| 470 | - 'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor', # MODIF |
|
| 471 | - 'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 472 | - 'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 473 | - 'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb', |
|
| 474 | - 'login_sinscrire' => 'inskri aou', |
|
| 475 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz', |
|
| 476 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)', |
|
| 465 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé', |
|
| 466 | + 'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...', |
|
| 467 | + 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 468 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :', |
|
| 469 | + 'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la', |
|
| 470 | + 'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor', # MODIF |
|
| 471 | + 'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 472 | + 'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 473 | + 'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb', |
|
| 474 | + 'login_sinscrire' => 'inskri aou', |
|
| 475 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz', |
|
| 476 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // M |
|
| 479 | - 'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang', |
|
| 478 | + // M |
|
| 479 | + 'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // N |
|
| 482 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.', |
|
| 481 | + // N |
|
| 482 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // O |
|
| 485 | - 'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné', |
|
| 486 | - 'onglet_auteur' => 'Lotèr', |
|
| 487 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin', |
|
| 488 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman', |
|
| 489 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz', |
|
| 490 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr', |
|
| 491 | - 'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot', |
|
| 492 | - 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 493 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik', |
|
| 494 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz', |
|
| 495 | - 'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas', |
|
| 484 | + // O |
|
| 485 | + 'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné', |
|
| 486 | + 'onglet_auteur' => 'Lotèr', |
|
| 487 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin', |
|
| 488 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman', |
|
| 489 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz', |
|
| 490 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr', |
|
| 491 | + 'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot', |
|
| 492 | + 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 493 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik', |
|
| 494 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz', |
|
| 495 | + 'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas', |
|
| 496 | 496 | |
| 497 | - // P |
|
| 498 | - 'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :', |
|
| 499 | - 'pass_erreur' => 'Kanard', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.', |
|
| 505 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout |
|
| 497 | + // P |
|
| 498 | + 'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :', |
|
| 499 | + 'pass_erreur' => 'Kanard', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.', |
|
| 505 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout |
|
| 506 | 506 | bann vizitèr, aprè linskrisyon. Kank ou lé anroziztré, |
| 507 | 507 | i pé konsilt oubyinsa propoz bann zartik.I pé osi |
| 508 | 508 | mèt ansanm èk bann dalon dan tout bann forom.', |
| 509 | - 'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom |
|
| 509 | + 'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom |
|
| 510 | 510 | sak lé rézèrvé pou bann vizitèr anrozistré.', |
| 511 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava |
|
| 511 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava |
|
| 512 | 512 | giny inn limèl : li indik aou lamanyir pou rékupèr out laksé.', |
| 513 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik) |
|
| 513 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik) |
|
| 514 | 514 | Pour ou i pé artrouv out laksé si lo sitwèb |
| 515 | 515 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 516 | 516 | |
@@ -520,103 +520,103 @@ discard block |
||
| 520 | 520 | Aprésa, ou i poura mèt in nouvo modpas |
| 521 | 521 | pou rakost lo sitwèb. |
| 522 | 522 | ', |
| 523 | - 'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé', |
|
| 524 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.', |
|
| 525 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 526 | - 'pass_ok' => 'Dakor', |
|
| 527 | - 'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé', |
|
| 528 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la', |
|
| 529 | - 'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».', |
|
| 530 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.', # MODIF |
|
| 531 | - 'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 532 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.', |
|
| 533 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit', |
|
| 534 | - 'precedent' => 'dovan', |
|
| 535 | - 'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny', |
|
| 536 | - 'previsualiser' => 'Po vwar avan', |
|
| 523 | + 'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé', |
|
| 524 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.', |
|
| 525 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 526 | + 'pass_ok' => 'Dakor', |
|
| 527 | + 'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé', |
|
| 528 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la', |
|
| 529 | + 'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».', |
|
| 530 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.', # MODIF |
|
| 531 | + 'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb', |
|
| 532 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.', |
|
| 533 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit', |
|
| 534 | + 'precedent' => 'dovan', |
|
| 535 | + 'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny', |
|
| 536 | + 'previsualiser' => 'Po vwar avan', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'squelette' => 'léskelèt', |
|
| 540 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny', |
|
| 541 | - 'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny', |
|
| 542 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@', |
|
| 543 | - 'suivant' => 'dèryèr', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'squelette' => 'léskelèt', |
|
| 540 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny', |
|
| 541 | + 'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny', |
|
| 542 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@', |
|
| 543 | + 'suivant' => 'dèryèr', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // T |
|
| 546 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 547 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | - 'taille_octets' => '@taille@ bann zokté', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.', |
|
| 552 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.', |
|
| 553 | - 'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la, |
|
| 545 | + // T |
|
| 546 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 547 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | + 'taille_octets' => '@taille@ bann zokté', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.', |
|
| 552 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.', |
|
| 553 | + 'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la, |
|
| 554 | 554 | mé zot lé pa plasé dann kor-minm lartik-la. Sélon lamanyir ou sava mèt an paz lo sit piblik, |
| 555 | 555 | zot i sra pou aparèt kom bann dokiman zwinn.', |
| 556 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo . |
|
| 556 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo . |
|
| 557 | 557 | Limaz <b>@fichier@</b> la pa pasé dann (article @id_article@). |
| 558 | 558 | Gard byin an tèt référans-la, ésèy inn ot fwa inn larmizanivo, é véy byin sak bann zimaz i aparé touzour dann bann zartik.', # MODIF |
| 559 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo |
|
| 559 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo |
|
| 560 | 560 | nondkod <b>@auth_login@</b>, mé li lé pa/pli prézan astèr dann labaz. |
| 561 | 561 | Esèy', # MODIF |
| 562 | - 'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa', |
|
| 563 | - 'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out |
|
| 562 | + 'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa', |
|
| 563 | + 'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out |
|
| 564 | 564 | navigatèr.', |
| 565 | - 'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir |
|
| 565 | + 'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir |
|
| 566 | 566 | out sit i mars. Ni konsèy aou pa tous a ryin si ou lé pa fransvérité byin abityé èk lo sistèm SPIP. |
| 567 | 567 | |
| 568 | 568 | <br /><br /><b>É minm, ni konséy |
| 569 | 569 | aou lès lazéstyon do bann paz-la pou lo wèbmèt prinsipal.</b>', # MODIF |
| 570 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>. Mersi, kom komandèr lo sit,', |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir', |
|
| 572 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 573 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir', |
|
| 574 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy', |
|
| 575 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman', |
|
| 576 | - 'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn', |
|
| 577 | - 'texte_statut_refuse' => 'arfizé', |
|
| 578 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :', |
|
| 579 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :', |
|
| 580 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas', |
|
| 581 | - 'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la', |
|
| 582 | - 'titre_image_administrateur' => 'Komandèr', |
|
| 583 | - 'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la', |
|
| 584 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé', |
|
| 586 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr', |
|
| 587 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr', |
|
| 588 | - 'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN', |
|
| 589 | - 'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ', |
|
| 590 | - 'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF |
|
| 591 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA', |
|
| 592 | - 'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb', |
|
| 593 | - 'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :', |
|
| 594 | - 'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>. Mersi, kom komandèr lo sit,', |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir', |
|
| 572 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 573 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir', |
|
| 574 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy', |
|
| 575 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman', |
|
| 576 | + 'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn', |
|
| 577 | + 'texte_statut_refuse' => 'arfizé', |
|
| 578 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :', |
|
| 579 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :', |
|
| 580 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas', |
|
| 581 | + 'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la', |
|
| 582 | + 'titre_image_administrateur' => 'Komandèr', |
|
| 583 | + 'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la', |
|
| 584 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé', |
|
| 586 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr', |
|
| 587 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr', |
|
| 588 | + 'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN', |
|
| 589 | + 'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ', |
|
| 590 | + 'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF |
|
| 591 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA', |
|
| 592 | + 'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb', |
|
| 593 | + 'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :', |
|
| 594 | + 'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF |
|
| 595 | 595 | |
| 596 | - // Z |
|
| 597 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr', |
|
| 598 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_boucle' => 'boukl', |
|
| 600 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl', |
|
| 602 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 604 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt', |
|
| 615 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit', |
|
| 616 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 620 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ » la , li lé pa konu' |
|
| 596 | + // Z |
|
| 597 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr', |
|
| 598 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_boucle' => 'boukl', |
|
| 600 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl', |
|
| 602 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 604 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt', |
|
| 615 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit', |
|
| 616 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 620 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ » la , li lé pa konu' |
|
| 622 | 622 | ); |
@@ -4,510 +4,510 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'doğru', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'doğru', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'dün', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'gün', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'ay', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'dün', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'gün', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'ay', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 188 | 188 | <p>Büyük küçük harf hatasına bağlı olabilir. |
| 189 | 189 | Dizinlerin küçük büyük harflerle yazılışlarının yukarıda gösterilenlerle uyuştuğunu kontrol edin; eğer uyuşmuyorsa FTP programınızla dizin isimlerini düzeltin.</p> |
| 190 | 190 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 191 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 191 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 192 | 192 | <p>Bu sorunu çözmek için FTP programınızla her bir dizine erişim haklarını düzenleyin. Bu yordam, kurulum kitapçığında detaylı biçimde açıklanmıştır./p> |
| 193 | 193 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 194 | - 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 194 | + 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | - // E |
|
| 197 | - 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 198 | - 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 199 | - 'erreur' => 'Hata', |
|
| 200 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 201 | - 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 202 | - 'etape' => 'Aşama', |
|
| 196 | + // E |
|
| 197 | + 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 198 | + 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 199 | + 'erreur' => 'Hata', |
|
| 200 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 201 | + 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 202 | + 'etape' => 'Aşama', |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // F |
|
| 205 | - 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF |
|
| 206 | - 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 207 | - 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 208 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 209 | - 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 210 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 213 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 214 | - 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 215 | - 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 216 | - 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 217 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 218 | - 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 204 | + // F |
|
| 205 | + 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF |
|
| 206 | + 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 207 | + 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 208 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 209 | + 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 210 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 213 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 214 | + 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 215 | + 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 216 | + 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 217 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 218 | + 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Veritabanını <a href=\'@script@\'>onarmayı deneyiniz </a>, veya sitenizi barındıran firmayı arayınız.</span>', |
| 332 | - 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | - 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 376 | - 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 377 | - 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 378 | - 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | + 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 376 | + 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 377 | + 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 378 | + 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 386 | 386 | ---------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 393 | 393 | -----------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Satır', |
|
| 440 | - 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 441 | - 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 442 | - 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 443 | - 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 444 | - 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 445 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 446 | - 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 447 | - 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 448 | - 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 449 | - 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 450 | - 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 451 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 452 | - 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 453 | - 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Satır', |
|
| 440 | + 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 441 | + 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 442 | + 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 443 | + 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 444 | + 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 445 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 446 | + 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 447 | + 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 448 | + 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 449 | + 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 450 | + 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 451 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 452 | + 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 453 | + 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 454 | 454 | Eğer şifrenizin ağ üzerinde tesbit edilmesini istemiyorsanız, |
| 455 | 455 | lütfen gezgininizde Javascript’i çalıştırınız ve ', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 471 | - 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 472 | - 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 471 | + 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 472 | + 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 473 | 473 | |
| 474 | - // N |
|
| 475 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 476 | - 'numero' => 'Numara', |
|
| 474 | + // N |
|
| 475 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 476 | + 'numero' => 'Numara', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // O |
|
| 479 | - 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 478 | + // O |
|
| 479 | + 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 501 | 501 | kayıtlı ziyaretçilere açıktır. Kayıt olduktan sonra, |
| 502 | 502 | yazılmakta olan makalelere bakabilir, makale önerebilir |
| 503 | 503 | ve tüm forumlara katılabilirsiniz. ', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 505 | 505 | müdahale etmek istediniz. ', |
| 506 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 506 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 507 | 507 | Tekrar erişebilmek için gereken işlemi |
| 508 | 508 | belirten |
| 509 | 509 | bir e-posta alacaksınız. ', |
| 510 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 510 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 513 | 513 | |
@@ -517,124 +517,124 @@ discard block |
||
| 517 | 517 | @sendcookie@ |
| 518 | 518 | O zaman yeni bir şifre girebilecek |
| 519 | 519 | ve tekrar siteye bağlanabileceksiniz. ', |
| 520 | - 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 522 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 523 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | - 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 525 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 526 | - 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 527 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF |
|
| 528 | - 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 529 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 530 | - 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 531 | - 'precedent' => 'önceki', |
|
| 532 | - 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 533 | - 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 520 | + 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 522 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 523 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | + 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 525 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 526 | + 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 527 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF |
|
| 528 | + 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 529 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 530 | + 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 531 | + 'precedent' => 'önceki', |
|
| 532 | + 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 533 | + 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // R |
|
| 536 | - 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 535 | + // R |
|
| 536 | + 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 540 | - 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 541 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 542 | - 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 543 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 544 | - 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 540 | + 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 541 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 542 | + 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 543 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 544 | + 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // T |
|
| 547 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | - 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 553 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 554 | - 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 546 | + // T |
|
| 547 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | + 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 553 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 554 | + 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 555 | 555 | doğrudan makalenin içine dahil edilmemiştir. Kamu sitesinin sayfa düzenine göre, |
| 556 | 556 | sonradan belge eki olarak görülebilir.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 558 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 559 | - 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 560 | - 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 561 | - 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 562 | - 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 563 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 564 | - 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 565 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 566 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 567 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 568 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 569 | - 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 570 | - 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 571 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 572 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 573 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 574 | - 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 575 | - 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 576 | - 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 577 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 578 | - 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 579 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 580 | - 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 581 | - 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 582 | - 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 583 | - 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 584 | - 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 585 | - 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 586 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 587 | - 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 588 | - 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 589 | - 'todo' => 'gelecek', |
|
| 590 | - 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 558 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 559 | + 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 560 | + 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 562 | + 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 563 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 564 | + 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 565 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 566 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 567 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 568 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 569 | + 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 570 | + 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 571 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 572 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 573 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 574 | + 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 575 | + 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 576 | + 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 577 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 578 | + 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 579 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 580 | + 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 581 | + 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 582 | + 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 583 | + 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 584 | + 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 585 | + 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 586 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 587 | + 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 588 | + 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 589 | + 'todo' => 'gelecek', |
|
| 590 | + 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 591 | 591 | |
| 592 | - // Z |
|
| 593 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 594 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 596 | - 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 597 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 599 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 600 | - 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 602 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 614 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 615 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 616 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 620 | - 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 621 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 623 | - 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 624 | - 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 625 | - 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 626 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 627 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 628 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 630 | - 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 631 | - 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 632 | - 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 633 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 634 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 635 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 636 | - 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 637 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 638 | - 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 639 | - 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 592 | + // Z |
|
| 593 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 594 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 596 | + 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 597 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 599 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 600 | + 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 602 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 614 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 615 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 616 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 620 | + 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 621 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 623 | + 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 624 | + 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 625 | + 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 626 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 627 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 628 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 630 | + 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 631 | + 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 632 | + 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 633 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 634 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 635 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 636 | + 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 637 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 638 | + 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 639 | + 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 640 | 640 | ); |
@@ -4,247 +4,247 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'Sposta', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'Sposta', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'corretto', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'corretto', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'domani', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Dal', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'gen', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'giu', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'ago', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'set', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'secondi', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'secondo', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'domani', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Dal', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'gen', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'giu', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'ago', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'set', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'secondi', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'secondo', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole. |
| 222 | 222 | Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate |
| 223 | 223 | qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP.</p> |
| 224 | 224 | <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 226 | 226 | <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso |
| 227 | 227 | di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p> |
| 228 | 228 | <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Fase', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Fase', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', # MODIF |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', # MODIF |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | Hai chiesto di modificare l’indirizzo email. |
| 250 | 250 | Per confermare la tua nuova email, devi connetterti all’ |
@@ -252,346 +252,346 @@ discard block |
||
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | @url@ |
| 254 | 254 | ', |
| 255 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.', |
|
| 256 | - 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 257 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 258 | - 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 259 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@', |
|
| 260 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 263 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 264 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 265 | - 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 266 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 267 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 255 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.', |
|
| 256 | + 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 257 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 258 | + 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 259 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@', |
|
| 260 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 263 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 264 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 265 | + 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 266 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 267 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 269 | 269 | del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 271 | 271 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 272 | - 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 275 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 276 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 277 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 278 | - 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 279 | - 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.', |
|
| 280 | - 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 284 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 285 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 286 | - 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 287 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 288 | - 'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.', |
|
| 289 | - 'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 290 | - 'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.', |
|
| 291 | - 'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 292 | - 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 293 | - 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 294 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 275 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 276 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 277 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 278 | + 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 279 | + 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.', |
|
| 280 | + 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 284 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 285 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 286 | + 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 287 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 288 | + 'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.', |
|
| 289 | + 'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 290 | + 'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.', |
|
| 291 | + 'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 292 | + 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 293 | + 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 294 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 295 | 295 | |
| 296 | - // I |
|
| 297 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 298 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 299 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 300 | - 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 301 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 302 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 303 | - 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 304 | - 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 305 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 306 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 307 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 308 | - 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 309 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore', |
|
| 310 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 311 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 312 | - 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 313 | - 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 314 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 315 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 316 | - 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 317 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 318 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 319 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 320 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 321 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 322 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 323 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 324 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 325 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 326 | - 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 327 | - 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 328 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 330 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 331 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 332 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 333 | - 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 334 | - 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 335 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 336 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori', |
|
| 337 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori', |
|
| 338 | - 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', |
|
| 339 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 340 | - 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 341 | - 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 342 | - 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 343 | - 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 344 | - 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 345 | - 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 346 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 347 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 348 | - 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 349 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 350 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 351 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 352 | - 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 353 | - 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 354 | - 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 355 | - 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 356 | - 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 357 | - 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 358 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 359 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articoli', |
|
| 360 | - 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 361 | - 'info_articles_un' => '1 articolo', |
|
| 362 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):', |
|
| 363 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 364 | - 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 365 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notizie', |
|
| 366 | - 'info_breves_un' => '1 notizia', |
|
| 367 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 368 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 369 | - 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 370 | - 'info_contribution' => 'contributi dei forum', |
|
| 371 | - 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 372 | - 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 373 | - 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 374 | - 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 375 | - 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 376 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 377 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 378 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica', |
|
| 379 | - 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 380 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 381 | - 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 382 | - 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 383 | - 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 384 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documenti', |
|
| 385 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 386 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 387 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 388 | - 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 389 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 390 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore', |
|
| 391 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 392 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 393 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 394 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 296 | + // I |
|
| 297 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 298 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 299 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 300 | + 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 301 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 302 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 303 | + 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 304 | + 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 305 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 306 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 307 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 308 | + 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 309 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore', |
|
| 310 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 311 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 312 | + 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 313 | + 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 314 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 315 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 316 | + 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 317 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 318 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 319 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 320 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 321 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 322 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 323 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 324 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 325 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 326 | + 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 327 | + 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 328 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 330 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 331 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 332 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 333 | + 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 334 | + 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 335 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 336 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori', |
|
| 337 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori', |
|
| 338 | + 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', |
|
| 339 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 340 | + 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 341 | + 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 342 | + 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 343 | + 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 344 | + 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 345 | + 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 346 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 347 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 348 | + 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 349 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 350 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 351 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 352 | + 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 353 | + 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 354 | + 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 355 | + 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 356 | + 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 357 | + 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 358 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 359 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articoli', |
|
| 360 | + 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 361 | + 'info_articles_un' => '1 articolo', |
|
| 362 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):', |
|
| 363 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 364 | + 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 365 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notizie', |
|
| 366 | + 'info_breves_un' => '1 notizia', |
|
| 367 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 368 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 369 | + 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 370 | + 'info_contribution' => 'contributi dei forum', |
|
| 371 | + 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 372 | + 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 373 | + 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 374 | + 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 375 | + 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 376 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 377 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 378 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica', |
|
| 379 | + 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 380 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 381 | + 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 382 | + 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 383 | + 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 384 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documenti', |
|
| 385 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 386 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 387 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 388 | + 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 389 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 390 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore', |
|
| 391 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 392 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 393 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 394 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 395 | 395 | <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>', |
| 396 | - 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 397 | - 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 398 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 399 | - 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 400 | - 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 401 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 402 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ', |
|
| 403 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 404 | - 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 405 | - 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 406 | - 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 407 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 408 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 409 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 410 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 411 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 412 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 413 | - 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 414 | - 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 415 | - 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 416 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 417 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 418 | - 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 419 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 420 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 421 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 422 | - 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 423 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 424 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi', |
|
| 425 | - 'info_messages_un' => '1 messaggio', |
|
| 426 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 427 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 428 | - 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 429 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 430 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 431 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', |
|
| 432 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 433 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 434 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 435 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 436 | - 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 437 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 438 | - 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 439 | - 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 440 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 441 | - 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 442 | - 'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente', |
|
| 443 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 444 | - 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 445 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 446 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 447 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 448 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 449 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 450 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 451 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 452 | - 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 396 | + 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 397 | + 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 398 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 399 | + 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 400 | + 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 401 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 402 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ', |
|
| 403 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 404 | + 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 405 | + 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 406 | + 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 407 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 408 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 409 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 410 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 411 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 412 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 413 | + 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 414 | + 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 415 | + 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 416 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 417 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 418 | + 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 419 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 420 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 421 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 422 | + 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 423 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 424 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi', |
|
| 425 | + 'info_messages_un' => '1 messaggio', |
|
| 426 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 427 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 428 | + 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 429 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 430 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 431 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', |
|
| 432 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 433 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 434 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 435 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 436 | + 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 437 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 438 | + 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 439 | + 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 440 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 441 | + 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 442 | + 'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente', |
|
| 443 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 444 | + 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 445 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 446 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 447 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 448 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 449 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 450 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 451 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 452 | + 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 453 | 453 | ---------------', |
| 454 | - 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 455 | - 'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 456 | - 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 454 | + 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 455 | + 'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 456 | + 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 457 | 457 | |
| 458 | 458 | È disponibile all’indirizzo:', |
| 459 | - 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 460 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 461 | - 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 459 | + 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 460 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 461 | + 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 462 | 462 | --------------', |
| 463 | - 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 464 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 465 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 466 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni', |
|
| 467 | - 'info_rubriques_un' => '1 sezione', |
|
| 468 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 469 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 470 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 471 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 472 | - 'info_sites_un' => '1 sito', |
|
| 473 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 474 | - 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 475 | - 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.', |
|
| 476 | - 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito.', |
|
| 477 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 478 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 479 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 480 | - 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 481 | - 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 482 | - 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 483 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 484 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 485 | - 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 486 | - 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 487 | - 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 488 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 489 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 490 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 491 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', |
|
| 463 | + 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 464 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 465 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 466 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni', |
|
| 467 | + 'info_rubriques_un' => '1 sezione', |
|
| 468 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 469 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 470 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 471 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 472 | + 'info_sites_un' => '1 sito', |
|
| 473 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 474 | + 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 475 | + 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.', |
|
| 476 | + 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito.', |
|
| 477 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 478 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 479 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 480 | + 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 481 | + 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 482 | + 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 483 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 484 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 485 | + 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 486 | + 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 487 | + 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 488 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 489 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 490 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 491 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', |
|
| 492 | 492 | |
| 493 | - // L |
|
| 494 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido', |
|
| 495 | - 'label_poids_fichier' => 'Dimnesione', |
|
| 496 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 497 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 498 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 499 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 500 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@', |
|
| 502 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente', |
|
| 503 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva', |
|
| 504 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina', |
|
| 505 | - 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 506 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', |
|
| 507 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 508 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 509 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 510 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 511 | - 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 512 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 513 | - 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 514 | - 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 515 | - 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 516 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 517 | - 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 518 | - 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 519 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore', |
|
| 520 | - 'ligne' => 'Linea', |
|
| 521 | - 'login' => 'Collegamento', |
|
| 522 | - 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 523 | - 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 524 | - 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 525 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 526 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 527 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 528 | - 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 529 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 530 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 531 | - 'login_login2' => 'Login o indirizzo email:', |
|
| 532 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 533 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 534 | - 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 493 | + // L |
|
| 494 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido', |
|
| 495 | + 'label_poids_fichier' => 'Dimnesione', |
|
| 496 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 497 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 498 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 499 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 500 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@', |
|
| 502 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente', |
|
| 503 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva', |
|
| 504 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina', |
|
| 505 | + 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 506 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', |
|
| 507 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 508 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 509 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 510 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 511 | + 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 512 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 513 | + 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 514 | + 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 515 | + 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 516 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 517 | + 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 518 | + 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 519 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore', |
|
| 520 | + 'ligne' => 'Linea', |
|
| 521 | + 'login' => 'Collegamento', |
|
| 522 | + 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 523 | + 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 524 | + 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 525 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 526 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 527 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 528 | + 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 529 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 530 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 531 | + 'login_login2' => 'Login o indirizzo email:', |
|
| 532 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 533 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 534 | + 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 535 | 535 | Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete, |
| 536 | 536 | devi attivare Javascript nel tuo browser e', |
| 537 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 538 | - 'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...', |
|
| 539 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 540 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 541 | - 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 542 | - 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 543 | - 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 544 | - 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 545 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 546 | - 'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 547 | - 'login_securise' => 'Accesso protetto', |
|
| 548 | - 'login_sinscrire' => 'registrati', |
|
| 549 | - 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 550 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 537 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 538 | + 'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...', |
|
| 539 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 540 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 541 | + 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 542 | + 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 543 | + 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 544 | + 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 545 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 546 | + 'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 547 | + 'login_securise' => 'Accesso protetto', |
|
| 548 | + 'login_sinscrire' => 'registrati', |
|
| 549 | + 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 550 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // M |
|
| 553 | - 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 554 | - 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 555 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi', |
|
| 556 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.', |
|
| 557 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.', |
|
| 558 | - 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 552 | + // M |
|
| 553 | + 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 554 | + 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 555 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi', |
|
| 556 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.', |
|
| 557 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.', |
|
| 558 | + 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // N |
|
| 561 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 562 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 560 | + // N |
|
| 561 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 562 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // O |
|
| 565 | - 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 566 | - 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 567 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 568 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 569 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 570 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 571 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 572 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 573 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 574 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 575 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 576 | - 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 564 | + // O |
|
| 565 | + 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 566 | + 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 567 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 568 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 569 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 570 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 571 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 572 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 573 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 574 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 575 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 576 | + 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 577 | 577 | |
| 578 | - // P |
|
| 579 | - 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 580 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 582 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 583 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 584 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 585 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 586 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 578 | + // P |
|
| 579 | + 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 580 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 582 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 583 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 584 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 585 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 586 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 587 | 587 | unicamente agli utenti registrati. |
| 588 | 588 | Una volta iscritto, potrai consultare gli articoli in corso di redazione, |
| 589 | 589 | proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.', |
| 590 | - 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 590 | + 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 591 | 591 | riservato agli utenti registrati.', |
| 592 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente. |
|
| 592 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente. |
|
| 593 | 593 | Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
| 594 | - 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 594 | + 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 595 | 595 | Per recuperare i dati di accesso al sito |
| 596 | 596 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 597 | 597 | |
@@ -602,143 +602,143 @@ discard block |
||
| 602 | 602 | e riconnetterti all’area riservata. |
| 603 | 603 | |
| 604 | 604 | ', |
| 605 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 606 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 607 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 608 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 609 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 610 | - 'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.', |
|
| 611 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 612 | - 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 613 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 614 | - 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 615 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 616 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 617 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 618 | - 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 619 | - 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 605 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 606 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 607 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 608 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 609 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 610 | + 'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.', |
|
| 611 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 612 | + 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 613 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 614 | + 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 615 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 616 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 617 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 618 | + 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 619 | + 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // R |
|
| 622 | - 'retour' => 'Indietro', |
|
| 621 | + // R |
|
| 622 | + 'retour' => 'Indietro', |
|
| 623 | 623 | |
| 624 | - // S |
|
| 625 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 626 | - 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 627 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 628 | - 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 629 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 630 | - 'suivant' => 'successivo', |
|
| 624 | + // S |
|
| 625 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 626 | + 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 627 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 628 | + 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 629 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 630 | + 'suivant' => 'successivo', |
|
| 631 | 631 | |
| 632 | - // T |
|
| 633 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 634 | - 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 635 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 636 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 637 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 638 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 639 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 640 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ', |
|
| 641 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 632 | + // T |
|
| 633 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 634 | + 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 635 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 636 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 637 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 638 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 639 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 640 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ', |
|
| 641 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 642 | 642 | ma non vi sono stati inseriti direttamente. |
| 643 | 643 | A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito, |
| 644 | 644 | potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.', |
| 645 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 645 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 646 | 646 | L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@). |
| 647 | 647 | Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento, |
| 648 | 648 | e verifica che le immagini si vedano ancora |
| 649 | 649 | negli articoli.', |
| 650 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 651 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il |
|
| 650 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 651 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il |
|
| 652 | 652 | login <b>@auth_login@</b>, ma nel database non esiste. |
| 653 | 653 | Prova a ', |
| 654 | - 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 655 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 654 | + 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 655 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 656 | 656 | riavviato il tuo browser.', |
| 657 | - 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 657 | + 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 658 | 658 | funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre al webmaster la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>', |
| 659 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ', |
|
| 660 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 661 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 662 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 663 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 664 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 665 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 666 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 667 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 668 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 669 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 670 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 671 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 672 | - 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 673 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato', |
|
| 674 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso', |
|
| 675 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore', |
|
| 676 | - 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista', |
|
| 677 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 678 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 679 | - 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 680 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 681 | - 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 682 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 683 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 684 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 685 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 686 | - 'todo' => 'prossimo', |
|
| 687 | - 'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni', |
|
| 688 | - 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', |
|
| 659 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ', |
|
| 660 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 661 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 662 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 663 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 664 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 665 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 666 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 667 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 668 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 669 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 670 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 671 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 672 | + 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 673 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato', |
|
| 674 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso', |
|
| 675 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore', |
|
| 676 | + 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista', |
|
| 677 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 678 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 679 | + 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 680 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 681 | + 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 682 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 683 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 684 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 685 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 686 | + 'todo' => 'prossimo', |
|
| 687 | + 'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni', |
|
| 688 | + 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', |
|
| 689 | 689 | |
| 690 | - // U |
|
| 691 | - 'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.', |
|
| 690 | + // U |
|
| 691 | + 'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.', |
|
| 692 | 692 | |
| 693 | - // Z |
|
| 694 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 695 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', |
|
| 696 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 697 | - 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 698 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', |
|
| 699 | - 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 700 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 701 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@', |
|
| 702 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@', |
|
| 703 | - 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 704 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', |
|
| 705 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica', |
|
| 706 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', |
|
| 707 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', |
|
| 708 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', |
|
| 709 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', |
|
| 710 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', |
|
| 711 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', |
|
| 712 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 713 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', |
|
| 714 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)', |
|
| 716 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 717 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 718 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 719 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 720 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', |
|
| 721 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', |
|
| 722 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', |
|
| 723 | - 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 724 | - 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 725 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', |
|
| 726 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 727 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 728 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 729 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 730 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 731 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 732 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 733 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 734 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 735 | - 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 736 | - 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 737 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 738 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 739 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 740 | - 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 741 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 742 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 743 | - 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 693 | + // Z |
|
| 694 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 695 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', |
|
| 696 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 697 | + 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 698 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', |
|
| 699 | + 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 700 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 701 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@', |
|
| 702 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@', |
|
| 703 | + 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 704 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', |
|
| 705 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica', |
|
| 706 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', |
|
| 707 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', |
|
| 708 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', |
|
| 709 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', |
|
| 710 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', |
|
| 711 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', |
|
| 712 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 713 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', |
|
| 714 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)', |
|
| 716 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 717 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 718 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 719 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 720 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', |
|
| 721 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', |
|
| 722 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', |
|
| 723 | + 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 724 | + 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 725 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', |
|
| 726 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 727 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 728 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 729 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 730 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 731 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 732 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 733 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 734 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 735 | + 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 736 | + 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 737 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 738 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 739 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 740 | + 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 741 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 742 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 743 | + 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 744 | 744 | ); |
@@ -4,247 +4,247 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'Отладка', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Обновить страницу', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Показать календарь', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'показать переводы', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@. Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Отмена', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Свежие статьи', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'Внимание!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'Отладка', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Обновить страницу', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Показать календарь', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'показать переводы', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@. Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Отмена', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Свежие статьи', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'Внимание!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Изменить', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Поиск', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Выбрать', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Переместить', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Скачать', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Сохранить', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Загрузить', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Загрузить', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Отправить', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Изменить', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Поиск', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Выбрать', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Переместить', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Скачать', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Сохранить', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Загрузить', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Загрузить', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Отправить', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'весь день', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'календарь - день', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'календарь - месяц', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'цвет', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'выбор интерфейса', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'исправить', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'весь день', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'календарь - день', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'календарь - месяц', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'цвет', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'выбор интерфейса', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'исправить', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'сегодня', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'до н.э.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ января', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ октября', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ ноября', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ декабря', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ февраля', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ марта', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ апреля', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ мая', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ июня', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ июля', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ августа', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ сентября', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'С', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'до', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'час', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'воскресенье', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Вос.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'В.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'понедельник', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Пон.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Вто.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'среда', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Сре.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'четверг', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Чет.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'пятница', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Пят.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'суббота', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Суб.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'день', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'минуты', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'месяцы', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'Январь', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'Октябрь', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Окт', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'Ноябрь', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Ноя', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'Декабрь', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Дек', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Янв', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'Февраль', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Фев', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'Март', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Мар', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'Апрель', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Апр', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'Май', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Май', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'Июнь', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Июн', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'Июль', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Июл', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'Август', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Авг', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'Сентябрь', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Сен', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'лето', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'осень', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'недели', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'месяц', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'час(ов)', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'минут(а)', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'неделя', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'сегодня', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'до н.э.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ января', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ октября', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ ноября', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ декабря', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ февраля', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ марта', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ апреля', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ мая', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ июня', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ июля', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ августа', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ сентября', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'С', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'до', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'час', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'воскресенье', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Вос.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'В.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'понедельник', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Пон.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Вто.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'среда', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Сре.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'четверг', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Чет.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'пятница', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Пят.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'суббота', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Суб.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'день', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'минуты', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'месяцы', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'Январь', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'Октябрь', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Окт', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'Ноябрь', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Ноя', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'Декабрь', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Дек', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Янв', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'Февраль', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Фев', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'Март', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Мар', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'Апрель', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Апр', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'Май', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Май', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'Июнь', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Июн', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'Июль', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Июл', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'Август', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Авг', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'Сентябрь', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Сен', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'лето', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'осень', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'недели', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'месяц', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'час(ов)', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'минут(а)', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'неделя', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 220 | 220 | <p>Возможная причина - использование строчных и прописных букв в названии папок. Пожалуйста, проверьте соответствие регистра букв в названиях папок тому, что выводится выше; если есть несовпадения, переименуйте папки используя FTP-клиент, чтобы исправить ошибку. |
| 221 | 221 | </p><p>Как только это будет сделано, всё заработает</p>', |
| 222 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись: |
|
| 222 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись: |
|
| 223 | 223 | <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
| 224 | 224 | |
| 225 | 225 | <p>Для изменений прав доступа воспользуйтесь FTP клиентом и задайте права "777" или "ххх-ххх-ххх". |
| 226 | 226 | </p> |
| 227 | 227 | |
| 228 | 228 | ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'выполняется', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Ошибка', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'Ошибка(и)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Этап', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'выполняется', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Ошибка', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'Ошибка(и)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Этап', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', # MODIF |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', # MODIF |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | Вы запросили смену вашего почтового адреса. |
| 250 | 250 | Чтобы подтвердить ваш новый адрес перейдите по ссылке: |
@@ -252,330 +252,330 @@ discard block |
||
| 252 | 252 | (Если вы этого не сделаете, то адрес не изменится): |
| 253 | 253 | |
| 254 | 254 | ', |
| 255 | - 'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.', |
|
| 256 | - 'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.', |
|
| 257 | - 'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 258 | - 'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,', |
|
| 259 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@', |
|
| 260 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт', |
|
| 263 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.', |
|
| 264 | - 'form_forum_login' => 'логин:', |
|
| 265 | - 'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)', |
|
| 266 | - 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 267 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту |
|
| 255 | + 'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.', |
|
| 256 | + 'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.', |
|
| 257 | + 'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 258 | + 'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,', |
|
| 259 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@', |
|
| 260 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт', |
|
| 263 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.', |
|
| 264 | + 'form_forum_login' => 'логин:', |
|
| 265 | + 'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)', |
|
| 266 | + 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 267 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту |
|
| 269 | 269 | «@nom_site_spip@» (@adresse_site@):', |
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт |
|
| 271 | 271 | (возможность отправлять свои статьи) «@nom_site_spip@» |
| 272 | 272 | (@adresse_login@):', |
| 273 | - 'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.', |
|
| 275 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.', |
|
| 276 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован', |
|
| 277 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.', |
|
| 278 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку', |
|
| 279 | - 'form_prop_description' => 'Описание/комментарий', |
|
| 280 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.', |
|
| 281 | - 'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.', |
|
| 284 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему', |
|
| 285 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено', |
|
| 286 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.', |
|
| 287 | - 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 288 | - 'form_prop_url_site' => 'URL сайта', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.', |
|
| 275 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.', |
|
| 276 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован', |
|
| 277 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.', |
|
| 278 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку', |
|
| 279 | + 'form_prop_description' => 'Описание/комментарий', |
|
| 280 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.', |
|
| 281 | + 'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.', |
|
| 284 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему', |
|
| 285 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено', |
|
| 286 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.', |
|
| 287 | + 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 288 | + 'form_prop_url_site' => 'URL сайта', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'Панель управления', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Администратор сайта', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Календарь', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Помощь', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Статьи', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Быстрый переход', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Настройка', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Выйти', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Обсуждения', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Новая статья', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Изменить сайт', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'Весь сайт', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'Все авторы', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'изображение недоступно', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'невозможно', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и подразделами', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Статья отправлена', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Статья опубликована', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Статья отклонена', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Статья удалена', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Статьи', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 статья', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'новости', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ новостей', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 новость', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'вложения в форум', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'В работе', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Откройте', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ файлов', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'Панель управления', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Администратор сайта', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Календарь', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Помощь', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Статьи', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Быстрый переход', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Настройка', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Выйти', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Обсуждения', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Новая статья', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Изменить сайт', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'Весь сайт', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'Все авторы', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'изображение недоступно', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'невозможно', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и подразделами', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Статья отправлена', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Статья опубликована', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Статья отклонена', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Статья удалена', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Статьи', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 статья', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'новости', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ новостей', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 новость', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'вложения в форум', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'В работе', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Откройте', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ файлов', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Попробуйте <a href=\'@script@\'>восстановить базу данных</a> |
| 393 | 393 | или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.</span>', |
| 394 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 395 | - 'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.', |
|
| 396 | - 'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат', |
|
| 397 | - 'info_grand_ecran' => 'Большой экран', |
|
| 398 | - 'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ', |
|
| 399 | - 'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры', |
|
| 400 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер', |
|
| 401 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 402 | - 'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.', |
|
| 403 | - 'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ', |
|
| 404 | - 'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.', |
|
| 405 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку @upload@ для использования их в этом меню.', |
|
| 406 | - 'info_interface_complete' => 'полный интерфейс', |
|
| 407 | - 'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ', |
|
| 409 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу', |
|
| 410 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:', |
|
| 411 | - 'info_l_article' => 'статья', |
|
| 412 | - 'info_la_breve' => 'новость', |
|
| 413 | - 'info_la_rubrique' => 'раздел', |
|
| 414 | - 'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта', |
|
| 415 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 416 | - 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 417 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.', |
|
| 418 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).', |
|
| 419 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 420 | - 'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ', |
|
| 421 | - 'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 422 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений', |
|
| 423 | - 'info_messages_un' => '1 сообщение', |
|
| 424 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:', |
|
| 425 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности', |
|
| 426 | - 'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:', |
|
| 427 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к', |
|
| 428 | - 'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию', |
|
| 429 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.', |
|
| 430 | - 'info_multilinguisme' => 'Многоязычность', |
|
| 431 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 432 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 433 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас на сайте:', |
|
| 434 | - 'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»', |
|
| 435 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.', |
|
| 436 | - 'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 437 | - 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):', |
|
| 438 | - 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 439 | - 'info_obligatoire' => 'Обязательные поля', |
|
| 440 | - 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 441 | - 'info_petit_ecran' => 'Маленький экран', |
|
| 442 | - 'info_petition_close' => 'Петиция закрыта', |
|
| 443 | - 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 444 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:', |
|
| 445 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 447 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 448 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@', |
|
| 449 | - 'info_propose_2' => 'Статья предложена |
|
| 394 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 395 | + 'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.', |
|
| 396 | + 'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат', |
|
| 397 | + 'info_grand_ecran' => 'Большой экран', |
|
| 398 | + 'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ', |
|
| 399 | + 'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры', |
|
| 400 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер', |
|
| 401 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 402 | + 'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.', |
|
| 403 | + 'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ', |
|
| 404 | + 'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.', |
|
| 405 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку @upload@ для использования их в этом меню.', |
|
| 406 | + 'info_interface_complete' => 'полный интерфейс', |
|
| 407 | + 'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ', |
|
| 409 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу', |
|
| 410 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:', |
|
| 411 | + 'info_l_article' => 'статья', |
|
| 412 | + 'info_la_breve' => 'новость', |
|
| 413 | + 'info_la_rubrique' => 'раздел', |
|
| 414 | + 'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта', |
|
| 415 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 416 | + 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 417 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.', |
|
| 418 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).', |
|
| 419 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 420 | + 'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ', |
|
| 421 | + 'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 422 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений', |
|
| 423 | + 'info_messages_un' => '1 сообщение', |
|
| 424 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:', |
|
| 425 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности', |
|
| 426 | + 'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:', |
|
| 427 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к', |
|
| 428 | + 'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию', |
|
| 429 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.', |
|
| 430 | + 'info_multilinguisme' => 'Многоязычность', |
|
| 431 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 432 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 433 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас на сайте:', |
|
| 434 | + 'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»', |
|
| 435 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.', |
|
| 436 | + 'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 437 | + 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):', |
|
| 438 | + 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 439 | + 'info_obligatoire' => 'Обязательные поля', |
|
| 440 | + 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 441 | + 'info_petit_ecran' => 'Маленький экран', |
|
| 442 | + 'info_petition_close' => 'Петиция закрыта', |
|
| 443 | + 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 444 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:', |
|
| 445 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 447 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 448 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@', |
|
| 449 | + 'info_propose_2' => 'Статья предложена |
|
| 450 | 450 | -----------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:', |
|
| 454 | - 'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.', |
|
| 455 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@', |
|
| 456 | - 'info_publie_2' => 'Статья опубликована |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:', |
|
| 454 | + 'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.', |
|
| 455 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@', |
|
| 456 | + 'info_publie_2' => 'Статья опубликована |
|
| 457 | 457 | -----------------', |
| 458 | - 'info_rechercher' => 'Поиск', |
|
| 459 | - 'info_rechercher_02' => 'Поиск:', |
|
| 460 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_un' => '1 раздел', |
|
| 463 | - 'info_sans_titre_2' => 'без названия', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@', |
|
| 465 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:', |
|
| 466 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов', |
|
| 467 | - 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 468 | - 'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру', |
|
| 469 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.', |
|
| 471 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:', |
|
| 473 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:', |
|
| 474 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]', |
|
| 475 | - 'info_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 476 | - 'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.', |
|
| 477 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает', |
|
| 478 | - 'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.', |
|
| 479 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.', |
|
| 480 | - 'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку', |
|
| 481 | - 'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.', |
|
| 482 | - 'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию', |
|
| 483 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)', |
|
| 484 | - 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 485 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи', |
|
| 486 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки', |
|
| 458 | + 'info_rechercher' => 'Поиск', |
|
| 459 | + 'info_rechercher_02' => 'Поиск:', |
|
| 460 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_un' => '1 раздел', |
|
| 463 | + 'info_sans_titre_2' => 'без названия', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@', |
|
| 465 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:', |
|
| 466 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов', |
|
| 467 | + 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 468 | + 'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру', |
|
| 469 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.', |
|
| 471 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:', |
|
| 473 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:', |
|
| 474 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]', |
|
| 475 | + 'info_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 476 | + 'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.', |
|
| 477 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает', |
|
| 478 | + 'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.', |
|
| 479 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.', |
|
| 480 | + 'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку', |
|
| 481 | + 'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.', |
|
| 482 | + 'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию', |
|
| 483 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)', |
|
| 484 | + 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 485 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи', |
|
| 486 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление', |
|
| 490 | - 'label_poids_fichier' => 'Размер', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст', |
|
| 494 | - 'lien_liberer' => 'версия', |
|
| 495 | - 'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи', |
|
| 496 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА', |
|
| 497 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 498 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 499 | - 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ', |
|
| 500 | - 'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%', |
|
| 501 | - 'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА', |
|
| 502 | - 'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз', |
|
| 503 | - 'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение', |
|
| 504 | - 'lien_supprimer' => 'удалить', |
|
| 505 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 506 | - 'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт', |
|
| 507 | - 'lien_visites' => '@visites@ посещений', |
|
| 508 | - 'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора', |
|
| 509 | - 'ligne' => 'Линия', |
|
| 510 | - 'login' => 'Подключение', |
|
| 511 | - 'login_acces_prive' => 'доступ к административной части', |
|
| 512 | - 'login_autre_identifiant' => 'изменить логин', |
|
| 513 | - 'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).', |
|
| 514 | - 'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.', |
|
| 515 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.', |
|
| 516 | - 'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.', |
|
| 517 | - 'login_espace_prive' => 'административная часть', |
|
| 518 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.', |
|
| 519 | - 'login_login' => 'Логин:', |
|
| 520 | - 'login_login2' => 'Логин или email:', |
|
| 521 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).', |
|
| 522 | - 'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?', |
|
| 523 | - 'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление', |
|
| 490 | + 'label_poids_fichier' => 'Размер', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст', |
|
| 494 | + 'lien_liberer' => 'версия', |
|
| 495 | + 'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи', |
|
| 496 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА', |
|
| 497 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 498 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 499 | + 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ', |
|
| 500 | + 'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%', |
|
| 501 | + 'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА', |
|
| 502 | + 'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз', |
|
| 503 | + 'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение', |
|
| 504 | + 'lien_supprimer' => 'удалить', |
|
| 505 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 506 | + 'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт', |
|
| 507 | + 'lien_visites' => '@visites@ посещений', |
|
| 508 | + 'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора', |
|
| 509 | + 'ligne' => 'Линия', |
|
| 510 | + 'login' => 'Подключение', |
|
| 511 | + 'login_acces_prive' => 'доступ к административной части', |
|
| 512 | + 'login_autre_identifiant' => 'изменить логин', |
|
| 513 | + 'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).', |
|
| 514 | + 'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.', |
|
| 515 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.', |
|
| 516 | + 'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.', |
|
| 517 | + 'login_espace_prive' => 'административная часть', |
|
| 518 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.', |
|
| 519 | + 'login_login' => 'Логин:', |
|
| 520 | + 'login_login2' => 'Логин или email:', |
|
| 521 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).', |
|
| 522 | + 'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?', |
|
| 523 | + 'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! |
|
| 524 | 524 | Если вы не хотите, чтобы ваш пароль был открыт для перехвата в сети, активизируйте Javascript в вашем браузере и ', |
| 525 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз', |
|
| 526 | - 'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...', |
|
| 527 | - 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 528 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):', |
|
| 529 | - 'login_recharger' => 'перегрузить страницу', |
|
| 530 | - 'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', # MODIF |
|
| 531 | - 'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 532 | - 'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 533 | - 'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта', |
|
| 534 | - 'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie', |
|
| 535 | - 'login_securise' => 'Безопасный вход', |
|
| 536 | - 'login_sinscrire' => 'регистрация', |
|
| 537 | - 'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения', |
|
| 538 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ', |
|
| 525 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз', |
|
| 526 | + 'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...', |
|
| 527 | + 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 528 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):', |
|
| 529 | + 'login_recharger' => 'перегрузить страницу', |
|
| 530 | + 'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', # MODIF |
|
| 531 | + 'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 532 | + 'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 533 | + 'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта', |
|
| 534 | + 'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie', |
|
| 535 | + 'login_securise' => 'Безопасный вход', |
|
| 536 | + 'login_sinscrire' => 'регистрация', |
|
| 537 | + 'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения', |
|
| 538 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ', |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // M |
|
| 541 | - 'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку', |
|
| 542 | - 'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)', |
|
| 543 | - 'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы', |
|
| 540 | + // M |
|
| 541 | + 'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку', |
|
| 542 | + 'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)', |
|
| 543 | + 'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // N |
|
| 546 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.', |
|
| 547 | - 'numero' => 'Номер', |
|
| 545 | + // N |
|
| 546 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.', |
|
| 547 | + 'numero' => 'Номер', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // O |
|
| 550 | - 'occurence' => 'Пример', |
|
| 551 | - 'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных', |
|
| 552 | - 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 553 | - 'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта', |
|
| 554 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений', |
|
| 555 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки', |
|
| 556 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 557 | - 'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки', |
|
| 558 | - 'onglet_messagerie' => 'Сообщения', |
|
| 559 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам', |
|
| 560 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных', |
|
| 561 | - 'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 549 | + // O |
|
| 550 | + 'occurence' => 'Пример', |
|
| 551 | + 'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных', |
|
| 552 | + 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 553 | + 'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта', |
|
| 554 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений', |
|
| 555 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки', |
|
| 556 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 557 | + 'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки', |
|
| 558 | + 'onglet_messagerie' => 'Сообщения', |
|
| 559 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам', |
|
| 560 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных', |
|
| 561 | + 'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // P |
|
| 564 | - 'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:', |
|
| 565 | - 'pass_erreur' => 'Ошибка', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!', |
|
| 570 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.', |
|
| 571 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта |
|
| 563 | + // P |
|
| 564 | + 'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:', |
|
| 565 | + 'pass_erreur' => 'Ошибка', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!', |
|
| 570 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.', |
|
| 571 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта |
|
| 572 | 572 | после регистрации. После регистрации |
| 573 | 573 | вы можете создавать статьи |
| 574 | 574 | и участвовать во всех обсуждениях.', |
| 575 | - 'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для участия в |
|
| 575 | + 'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для участия в |
|
| 576 | 576 | форуме, который доступен только для зарегистрированных пользователей.', |
| 577 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.', |
|
| 578 | - 'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически) |
|
| 577 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.', |
|
| 578 | + 'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически) |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | 580 | Для того, что бы восстановить ваш пароль для входа на сайт @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 581 | 581 | |
@@ -596,133 +596,133 @@ discard block |
||
| 596 | 596 | You can then enter a new password |
| 597 | 597 | and connect again to the site. |
| 598 | 598 | ', |
| 599 | - 'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль', |
|
| 600 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.', |
|
| 601 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль', |
|
| 602 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 603 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль', |
|
| 604 | - 'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.', |
|
| 605 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно', |
|
| 606 | - 'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш логин «@login@».', |
|
| 607 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', # MODIF |
|
| 608 | - 'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту', |
|
| 609 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать', |
|
| 610 | - 'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта', |
|
| 611 | - 'precedent' => 'предыдущий', |
|
| 612 | - 'previsualisation' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 613 | - 'previsualiser' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 599 | + 'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль', |
|
| 600 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.', |
|
| 601 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль', |
|
| 602 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 603 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль', |
|
| 604 | + 'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.', |
|
| 605 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно', |
|
| 606 | + 'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш логин «@login@».', |
|
| 607 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', # MODIF |
|
| 608 | + 'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту', |
|
| 609 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать', |
|
| 610 | + 'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта', |
|
| 611 | + 'precedent' => 'предыдущий', |
|
| 612 | + 'previsualisation' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 613 | + 'previsualiser' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // R |
|
| 616 | - 'retour' => 'Вернуться', |
|
| 615 | + // R |
|
| 616 | + 'retour' => 'Вернуться', |
|
| 617 | 617 | |
| 618 | - // S |
|
| 619 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:', |
|
| 620 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 621 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка', |
|
| 622 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, строка', |
|
| 623 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@', |
|
| 624 | - 'suivant' => 'следующий', |
|
| 618 | + // S |
|
| 619 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:', |
|
| 620 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 621 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка', |
|
| 622 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, строка', |
|
| 623 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@', |
|
| 624 | + 'suivant' => 'следующий', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // T |
|
| 627 | - 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 628 | - 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 629 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 630 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 631 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «', |
|
| 632 | - 'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс', |
|
| 633 | - 'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.', |
|
| 634 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).', |
|
| 635 | - 'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, |
|
| 626 | + // T |
|
| 627 | + 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 628 | + 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 629 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 630 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 631 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «', |
|
| 632 | + 'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс', |
|
| 633 | + 'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.', |
|
| 634 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).', |
|
| 635 | + 'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, |
|
| 636 | 636 | но они не были |
| 637 | 637 | вставлены. На сайте они могут отображаться как прикрепленные документы (в зависимости от дизайна).', |
| 638 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда. Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.', |
|
| 639 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.', |
|
| 640 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. |
|
| 638 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда. Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.', |
|
| 639 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.', |
|
| 640 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. |
|
| 641 | 641 | Пробуйте еще раз', |
| 642 | - 'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться', |
|
| 643 | - 'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.', |
|
| 644 | - 'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу. |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться', |
|
| 643 | + 'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.', |
|
| 644 | + 'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу. |
|
| 645 | 645 | Настоятельно рекомендуем менять настройки только в том случае, если вы четко представляете, |
| 646 | 646 | какие изменения это повлечет. |
| 647 | 647 | <b>Вы можете запросить консультацию у разработчика Вашего сайта по настройкам системы.</b>', |
| 648 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы', |
|
| 649 | - 'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись', |
|
| 650 | - 'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 651 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится', |
|
| 652 | - 'texte_statut_poubelle' => 'удалена', |
|
| 653 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается', |
|
| 654 | - 'texte_statut_publie' => 'опубликована', |
|
| 655 | - 'texte_statut_refuse' => 'отклонена', |
|
| 656 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:', |
|
| 657 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:', |
|
| 658 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса', |
|
| 659 | - 'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ', |
|
| 660 | - 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 661 | - 'titre_image_aide' => 'Помощь', |
|
| 662 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален', |
|
| 663 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа', |
|
| 664 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 665 | - 'titre_image_selecteur' => 'Показать список', |
|
| 666 | - 'titre_image_visiteur' => 'Посетитель', |
|
| 667 | - 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ', |
|
| 668 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ', |
|
| 669 | - 'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.', |
|
| 670 | - 'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ', |
|
| 671 | - 'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения', |
|
| 672 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены', |
|
| 673 | - 'titre_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 674 | - 'titre_titre_document' => 'Название документа:', |
|
| 675 | - 'todo' => 'сделать', |
|
| 676 | - 'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода', |
|
| 677 | - 'trad_reference' => '(источник для переводов)', |
|
| 648 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы', |
|
| 649 | + 'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись', |
|
| 650 | + 'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 651 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится', |
|
| 652 | + 'texte_statut_poubelle' => 'удалена', |
|
| 653 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается', |
|
| 654 | + 'texte_statut_publie' => 'опубликована', |
|
| 655 | + 'texte_statut_refuse' => 'отклонена', |
|
| 656 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:', |
|
| 657 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:', |
|
| 658 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса', |
|
| 659 | + 'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ', |
|
| 660 | + 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 661 | + 'titre_image_aide' => 'Помощь', |
|
| 662 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален', |
|
| 663 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа', |
|
| 664 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 665 | + 'titre_image_selecteur' => 'Показать список', |
|
| 666 | + 'titre_image_visiteur' => 'Посетитель', |
|
| 667 | + 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ', |
|
| 668 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ', |
|
| 669 | + 'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.', |
|
| 670 | + 'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ', |
|
| 671 | + 'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения', |
|
| 672 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены', |
|
| 673 | + 'titre_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 674 | + 'titre_titre_document' => 'Название документа:', |
|
| 675 | + 'todo' => 'сделать', |
|
| 676 | + 'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода', |
|
| 677 | + 'trad_reference' => '(источник для переводов)', |
|
| 678 | 678 | |
| 679 | - // Z |
|
| 680 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 681 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ', |
|
| 682 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@', |
|
| 683 | - 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 684 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@', |
|
| 685 | - 'zbug_calcul' => 'вычисления', |
|
| 686 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)', |
|
| 687 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@', |
|
| 688 | - 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 689 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@', |
|
| 690 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ', |
|
| 691 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены', |
|
| 692 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа', |
|
| 693 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса', |
|
| 694 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле @id@', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах (FORUMS) и (RUBRIQUES)', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне', |
|
| 702 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано', |
|
| 703 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте', |
|
| 704 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка', |
|
| 705 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.', |
|
| 706 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@', |
|
| 707 | - 'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@', |
|
| 708 | - 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 709 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер', |
|
| 710 | - 'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ', |
|
| 711 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»', |
|
| 712 | - 'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты', |
|
| 713 | - 'zxml_de' => 'из', |
|
| 714 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут', |
|
| 715 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID', |
|
| 718 | - 'zxml_mais_de' => 'но из', |
|
| 719 | - 'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу', |
|
| 720 | - 'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к', |
|
| 721 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст', |
|
| 722 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в', |
|
| 723 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование', |
|
| 724 | - 'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор', |
|
| 725 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута', |
|
| 726 | - 'zxml_vide_balise' => 'пустой тег', |
|
| 727 | - 'zxml_vu' => 'уже просматривалось' |
|
| 679 | + // Z |
|
| 680 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 681 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ', |
|
| 682 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@', |
|
| 683 | + 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 684 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@', |
|
| 685 | + 'zbug_calcul' => 'вычисления', |
|
| 686 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)', |
|
| 687 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@', |
|
| 688 | + 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 689 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@', |
|
| 690 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ', |
|
| 691 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены', |
|
| 692 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа', |
|
| 693 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса', |
|
| 694 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле @id@', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах (FORUMS) и (RUBRIQUES)', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне', |
|
| 702 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано', |
|
| 703 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте', |
|
| 704 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка', |
|
| 705 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.', |
|
| 706 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@', |
|
| 707 | + 'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@', |
|
| 708 | + 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 709 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер', |
|
| 710 | + 'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ', |
|
| 711 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»', |
|
| 712 | + 'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты', |
|
| 713 | + 'zxml_de' => 'из', |
|
| 714 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут', |
|
| 715 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID', |
|
| 718 | + 'zxml_mais_de' => 'но из', |
|
| 719 | + 'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу', |
|
| 720 | + 'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к', |
|
| 721 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст', |
|
| 722 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в', |
|
| 723 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование', |
|
| 724 | + 'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор', |
|
| 725 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута', |
|
| 726 | + 'zxml_vide_balise' => 'пустой тег', |
|
| 727 | + 'zxml_vu' => 'уже просматривалось' |
|
| 728 | 728 | ); |
@@ -4,683 +4,683 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 46 | - 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 47 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 48 | - 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 49 | - 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 50 | - 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 51 | - 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 54 | - 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 55 | - 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 56 | - 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 57 | - 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 58 | - 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 59 | - 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 60 | - 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 61 | - 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 62 | - 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 63 | - 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 64 | - 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 65 | - 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 66 | - 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 71 | - 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 72 | - 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 73 | - 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 74 | - 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 46 | + 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 47 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 48 | + 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 49 | + 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 50 | + 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 51 | + 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 54 | + 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 55 | + 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 56 | + 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 57 | + 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 58 | + 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 59 | + 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 60 | + 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 61 | + 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 62 | + 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 63 | + 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 64 | + 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 65 | + 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 66 | + 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 71 | + 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 72 | + 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 73 | + 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 74 | + 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 75 | 75 | |
| 76 | - // C |
|
| 77 | - 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 78 | - 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 79 | - 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 80 | - 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 81 | - 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 82 | - 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 83 | - 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 84 | - 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 85 | - 'colonne' => 'ستون', |
|
| 86 | - 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 87 | - 'correcte' => 'درست', |
|
| 76 | + // C |
|
| 77 | + 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 78 | + 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 79 | + 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 80 | + 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 81 | + 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 82 | + 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 83 | + 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 84 | + 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 85 | + 'colonne' => 'ستون', |
|
| 86 | + 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 87 | + 'correcte' => 'درست', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // D |
|
| 90 | - 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 91 | - 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 92 | - 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 106 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 121 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 122 | - 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 123 | - 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 124 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 125 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 126 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 127 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 128 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 129 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 130 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 131 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 132 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 133 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 134 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 135 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 136 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 137 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 138 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 139 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 140 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 141 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 142 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 143 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 144 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 145 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 146 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 147 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 148 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 149 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 150 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 151 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 152 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 153 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 154 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 155 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 156 | - 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 157 | - 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 159 | - 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 160 | - 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 162 | - 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 163 | - 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 165 | - 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 166 | - 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 168 | - 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 169 | - 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 171 | - 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 172 | - 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 174 | - 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 175 | - 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 177 | - 'date_jours' => 'روز', |
|
| 178 | - 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 179 | - 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 180 | - 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 181 | - 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 182 | - 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 183 | - 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 184 | - 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 185 | - 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 186 | - 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 187 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 188 | - 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 189 | - 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 190 | - 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 191 | - 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 192 | - 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 193 | - 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 194 | - 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 195 | - 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 196 | - 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 197 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 198 | - 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 199 | - 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 200 | - 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 201 | - 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 202 | - 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 203 | - 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 204 | - 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 205 | - 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 206 | - 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 207 | - 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 208 | - 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 209 | - 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 210 | - 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 211 | - 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 212 | - 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 213 | - 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 214 | - 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 215 | - 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 216 | - 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 217 | - 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 218 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 89 | + // D |
|
| 90 | + 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 91 | + 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 92 | + 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 106 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 121 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 122 | + 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 123 | + 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 124 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 125 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 126 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 127 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 128 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 129 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 130 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 131 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 132 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 133 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 134 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 135 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 136 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 137 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 138 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 139 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 140 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 141 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 142 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 143 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 144 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 145 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 146 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 147 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 148 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 149 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 150 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 151 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 152 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 153 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 154 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 155 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 156 | + 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 157 | + 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 159 | + 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 160 | + 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 162 | + 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 163 | + 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 165 | + 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 166 | + 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 168 | + 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 169 | + 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 171 | + 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 172 | + 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 174 | + 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 175 | + 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 177 | + 'date_jours' => 'روز', |
|
| 178 | + 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 179 | + 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 180 | + 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 181 | + 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 182 | + 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 183 | + 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 184 | + 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 185 | + 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 186 | + 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 187 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 188 | + 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 189 | + 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 190 | + 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 191 | + 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 192 | + 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 193 | + 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 194 | + 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 195 | + 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 196 | + 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 197 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 198 | + 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 199 | + 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 200 | + 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 201 | + 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 202 | + 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 203 | + 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 204 | + 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 205 | + 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 206 | + 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 207 | + 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 208 | + 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 209 | + 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 210 | + 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 211 | + 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 212 | + 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 213 | + 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 214 | + 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 215 | + 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 216 | + 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 217 | + 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 219 | 219 | <p>احتمال دارد که اين مشکل از استفاده نابجای حروف بزرگ يا کوچک ناشی شده باشد. مطمئن شويد که واژه های رپرتوار با آنهايی که در بالا آمده اند مطابقت ميکنند. وگرنه شما بايد آنرا دوباره با نرم افزار FTP تان نام گذاری کنيد تا اشتباه رفع شود. سپس ميتوانيد', |
| 220 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 221 | 221 | براى دسترسی به آنها، شما بايد از مشترى اف تى پى تان براى اکتساب اجازه ی نوشتن به اين فهرستها استفاده كنيد. روند كار به تفضيل در راهنماى نصب بيان شده است. بمجرد اتمام كار شما ميتوانيد', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 232 | - 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 233 | - 'etape' => 'مرحله', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 232 | + 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 233 | + 'etape' => 'مرحله', |
|
| 234 | 234 | |
| 235 | - // F |
|
| 236 | - 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF |
|
| 237 | - 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 238 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 239 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 240 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 235 | + // F |
|
| 236 | + 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF |
|
| 237 | + 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 238 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 239 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 240 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | 242 | شما تغيير نشاني ايميل خود را درخواست كردهايد. |
| 243 | 243 | براي تأييد نشاني جديد خود،كافي است با نشاني زير منتصل شويد (در غير اين صورت، درخواست شما ناديده گرفته ميشود): |
| 244 | 244 | |
| 245 | 245 | @url@ |
| 246 | 246 | ', |
| 247 | - 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 248 | - 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 249 | - 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 250 | - 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 251 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 252 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 253 | - 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 254 | - 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 255 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 256 | - 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 257 | - 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 258 | - 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 259 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 260 | - 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 261 | - 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 262 | - 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 263 | - 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 264 | - 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 265 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 266 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 267 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 268 | - 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 269 | - 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 270 | - 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 271 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 272 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 273 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 274 | - 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 275 | - 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 276 | - 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 277 | - 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 278 | - 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 279 | - 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 280 | - 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 247 | + 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 248 | + 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 249 | + 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 250 | + 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 251 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 252 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 253 | + 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 254 | + 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 255 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 256 | + 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 257 | + 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 258 | + 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 259 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 260 | + 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 261 | + 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 262 | + 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 263 | + 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 264 | + 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 265 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 266 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 267 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 268 | + 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 269 | + 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 270 | + 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 271 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 272 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 273 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 274 | + 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 275 | + 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 276 | + 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 277 | + 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 278 | + 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 279 | + 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 280 | + 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 281 | 281 | |
| 282 | - // I |
|
| 283 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 284 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 285 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 286 | - 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 287 | - 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 288 | - 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 289 | - 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 290 | - 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 291 | - 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 292 | - 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 293 | - 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 294 | - 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 295 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 296 | - 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 297 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 298 | - 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 299 | - 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 300 | - 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 301 | - 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 302 | - 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 303 | - 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 304 | - 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 305 | - 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 306 | - 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 307 | - 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 308 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 309 | - 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 310 | - 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 311 | - 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 312 | - 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 313 | - 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 314 | - 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 315 | - 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 316 | - 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 317 | - 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 319 | - 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 320 | - 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 321 | - 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 322 | - 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 323 | - 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 324 | - 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 325 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 326 | - 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 327 | - 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 328 | - 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 329 | - 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 330 | - 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 331 | - 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 332 | - 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 333 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 334 | - 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 335 | - 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 336 | - 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 337 | - 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 338 | - 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 339 | - 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 340 | - 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 341 | - 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 342 | - 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 343 | - 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 344 | - 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 345 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 346 | - 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 347 | - 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 348 | - 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 349 | - 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 350 | - 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 351 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 352 | - 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 353 | - 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 354 | - 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 355 | - 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 356 | - 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 357 | - 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 358 | - 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 359 | - 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 360 | - 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF |
|
| 361 | - 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 362 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 363 | - 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 364 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 365 | - 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 366 | - 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 367 | - 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 368 | - 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 369 | - 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 370 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 371 | - 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 372 | - 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 373 | - 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 374 | - 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 375 | - 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 376 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 377 | - 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 378 | - 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 379 | - 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 380 | - 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 282 | + // I |
|
| 283 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 284 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 285 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 286 | + 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 287 | + 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 288 | + 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 289 | + 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 290 | + 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 291 | + 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 292 | + 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 293 | + 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 294 | + 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 295 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 296 | + 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 297 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 298 | + 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 299 | + 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 300 | + 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 301 | + 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 302 | + 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 303 | + 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 304 | + 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 305 | + 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 306 | + 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 307 | + 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 308 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 309 | + 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 310 | + 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 311 | + 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 312 | + 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 313 | + 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 314 | + 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 315 | + 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 316 | + 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 317 | + 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 319 | + 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 320 | + 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 321 | + 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 322 | + 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 323 | + 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 324 | + 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 325 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 326 | + 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 327 | + 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 328 | + 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 329 | + 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 330 | + 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 331 | + 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 332 | + 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 333 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 334 | + 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 335 | + 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 336 | + 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 337 | + 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 338 | + 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 339 | + 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 340 | + 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 341 | + 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 342 | + 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 343 | + 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 344 | + 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 345 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 346 | + 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 347 | + 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 348 | + 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 349 | + 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 350 | + 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 351 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 352 | + 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 353 | + 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 354 | + 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 355 | + 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 356 | + 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 357 | + 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 358 | + 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 359 | + 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 360 | + 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 362 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 363 | + 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 364 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 365 | + 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 366 | + 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 367 | + 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 368 | + 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 369 | + 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 370 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 371 | + 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 372 | + 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 373 | + 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 374 | + 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 375 | + 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 376 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 377 | + 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 378 | + 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 379 | + 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 380 | + 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 381 | 381 | <span style="color:red;">سعي كنيد <a href=\'@script@\'>پايگاه دادهها را تعمير كنيد base</a>, يا با ميزبان خود تماس بگيريد.</span>', |
| 382 | - 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 383 | - 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 384 | - 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 385 | - 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 386 | - 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 387 | - 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 388 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 389 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 390 | - 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 391 | - 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 392 | - 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 393 | - 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 394 | - 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 395 | - 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 396 | - 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 397 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 398 | - 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 399 | - 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 400 | - 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 401 | - 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 402 | - 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 403 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 404 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 405 | - 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 406 | - 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 407 | - 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 408 | - 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 409 | - 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 410 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 411 | - 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 412 | - 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 413 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 414 | - 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 415 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 416 | - 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 417 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 418 | - 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 419 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 420 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 421 | - 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 422 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 423 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 424 | - 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 425 | - 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 426 | - 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 427 | - 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 428 | - 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 429 | - 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 430 | - 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 431 | - 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 432 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 433 | - 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 434 | - 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 435 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 436 | - 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 437 | - 'info_propose_2' => ' |
|
| 382 | + 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 383 | + 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 384 | + 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 385 | + 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 386 | + 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 387 | + 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 388 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 389 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 390 | + 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 391 | + 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 392 | + 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 393 | + 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 394 | + 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 395 | + 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 396 | + 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 397 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 398 | + 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 399 | + 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 400 | + 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 401 | + 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 402 | + 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 403 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 404 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 405 | + 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 406 | + 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 407 | + 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 408 | + 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 409 | + 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 410 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 411 | + 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 412 | + 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 413 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 414 | + 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 415 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 416 | + 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 417 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 418 | + 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 419 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 420 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 421 | + 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 422 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 423 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 424 | + 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 425 | + 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 426 | + 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 427 | + 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 428 | + 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 429 | + 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 430 | + 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 431 | + 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 432 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 433 | + 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 434 | + 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 435 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 436 | + 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 437 | + 'info_propose_2' => ' |
|
| 438 | 438 | مقاله پيشنهاد شده---------------', |
| 439 | - 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 440 | - 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 441 | - 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 442 | - 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 443 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 444 | - 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 439 | + 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 440 | + 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 441 | + 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 442 | + 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 443 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 444 | + 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 445 | 445 | --------------', |
| 446 | - 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 447 | - 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 448 | - 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 449 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 450 | - 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 451 | - 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 452 | - 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 453 | - 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 454 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 455 | - 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 456 | - 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 457 | - 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 458 | - 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 459 | - 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 460 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 461 | - 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 462 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 463 | - 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 464 | - 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 465 | - 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 466 | - 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 467 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 468 | - 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 469 | - 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 470 | - 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 471 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 472 | - 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 473 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 474 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 446 | + 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 447 | + 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 448 | + 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 449 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 450 | + 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 451 | + 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 452 | + 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 453 | + 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 454 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 455 | + 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 456 | + 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 457 | + 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 458 | + 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 459 | + 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 460 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 461 | + 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 462 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 463 | + 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 464 | + 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 465 | + 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 466 | + 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 467 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 468 | + 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 469 | + 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 470 | + 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 471 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 472 | + 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 473 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 474 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // L |
|
| 477 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 478 | - 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 479 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 480 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 481 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 482 | - 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 483 | - 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 484 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 485 | - 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 486 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 487 | - 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 488 | - 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 489 | - 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 490 | - 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 491 | - 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 492 | - 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 493 | - 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 494 | - 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 495 | - 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 496 | - 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 497 | - 'ligne' => 'خط', |
|
| 498 | - 'login' => 'ارتباط', |
|
| 499 | - 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 500 | - 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 501 | - 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 502 | - 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 503 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 504 | - 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 505 | - 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 506 | - 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 507 | - 'login_login' => ': Login ', |
|
| 508 | - 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 509 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 510 | - 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 511 | - 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 512 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 513 | - 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 514 | - 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 515 | - 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 516 | - 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 517 | - 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF |
|
| 518 | - 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 519 | - 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 520 | - 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 521 | - 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 522 | - 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 523 | - 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 524 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 476 | + // L |
|
| 477 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 478 | + 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 479 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 480 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 481 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 482 | + 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 483 | + 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 484 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 485 | + 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 486 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 487 | + 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 488 | + 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 489 | + 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 490 | + 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 491 | + 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 492 | + 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 493 | + 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 494 | + 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 495 | + 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 496 | + 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 497 | + 'ligne' => 'خط', |
|
| 498 | + 'login' => 'ارتباط', |
|
| 499 | + 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 500 | + 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 501 | + 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 502 | + 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 503 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 504 | + 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 505 | + 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 506 | + 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 507 | + 'login_login' => ': Login ', |
|
| 508 | + 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 509 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 510 | + 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 511 | + 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 512 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 513 | + 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 514 | + 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 515 | + 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 516 | + 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 517 | + 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF |
|
| 518 | + 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 519 | + 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 520 | + 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 521 | + 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 522 | + 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 523 | + 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 524 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // M |
|
| 527 | - 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 528 | - 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 529 | - 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 526 | + // M |
|
| 527 | + 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 528 | + 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 529 | + 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // N |
|
| 532 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 533 | - 'numero' => 'شماره', |
|
| 531 | + // N |
|
| 532 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 533 | + 'numero' => 'شماره', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // O |
|
| 536 | - 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 537 | - 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 538 | - 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 539 | - 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 540 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 541 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 542 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 543 | - 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 544 | - 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 545 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 546 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 547 | - 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 535 | + // O |
|
| 536 | + 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 537 | + 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 538 | + 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 539 | + 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 540 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 541 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 542 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 543 | + 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 544 | + 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 545 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 546 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 547 | + 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // P |
|
| 550 | - 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 551 | - 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 552 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 553 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 554 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 555 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 556 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 557 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 558 | - 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 559 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 560 | - 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 549 | + // P |
|
| 550 | + 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 551 | + 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 552 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 553 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 554 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 555 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 556 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 557 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 558 | + 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 559 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 560 | + 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 561 | 561 | شما ميتوانيد كلمه ورودى ديگرى را وارد كنيد و دوباره به سايت وصل شويد', |
| 562 | - 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 564 | - 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 565 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | - 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 567 | - 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 568 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 569 | - 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 570 | - 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF |
|
| 571 | - 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 572 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 573 | - 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 574 | - 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 575 | - 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 576 | - 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 562 | + 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 564 | + 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 565 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | + 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 567 | + 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 568 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 569 | + 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 570 | + 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF |
|
| 571 | + 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 572 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 573 | + 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 574 | + 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 575 | + 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 576 | + 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 577 | 577 | |
| 578 | - // R |
|
| 579 | - 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 578 | + // R |
|
| 579 | + 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // S |
|
| 582 | - 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 583 | - 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 584 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 585 | - 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 586 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 587 | - 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 581 | + // S |
|
| 582 | + 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 583 | + 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 584 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 585 | + 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 586 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 587 | + 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 588 | 588 | |
| 589 | - // T |
|
| 590 | - 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 591 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 592 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 593 | - 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 596 | - 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 597 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 598 | - 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 599 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 589 | + // T |
|
| 590 | + 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 591 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 592 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 593 | + 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 596 | + 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 597 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 598 | + 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 599 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 600 | 600 | اين شماره را بدقت يادداشت,و سعى كنيد عمل را تکرار کنید، و مطمئن شوید که تصاوير در مقالات ظاهر ميشوند.', |
| 601 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 601 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 603 | 603 | login <b>@auth_login@</b>,اما اين نام ديگر در پايگاه وجود ندارد. |
| 604 | 604 | ', |
| 605 | - 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 606 | - 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 607 | - 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 608 | - 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 609 | - 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 610 | - 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 611 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 612 | - 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 613 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 614 | - 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 615 | - 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 616 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 617 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 618 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 619 | - 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 620 | - 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 621 | - 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 622 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 623 | - 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 624 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 625 | - 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 626 | - 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 627 | - 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 628 | - 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 629 | - 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 630 | - 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 631 | - 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 632 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 633 | - 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 634 | - 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 635 | - 'todo' => 'آتي', |
|
| 636 | - 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 605 | + 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 606 | + 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 607 | + 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 608 | + 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 609 | + 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 610 | + 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 611 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 612 | + 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 613 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 614 | + 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 615 | + 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 616 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 617 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 618 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 619 | + 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 620 | + 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 621 | + 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 622 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 623 | + 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 624 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 625 | + 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 626 | + 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 627 | + 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 628 | + 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 629 | + 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 630 | + 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 631 | + 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 632 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 633 | + 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 634 | + 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 635 | + 'todo' => 'آتي', |
|
| 636 | + 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 641 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 643 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 644 | - 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 645 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 646 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 647 | - 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 648 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 649 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 650 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 651 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 660 | - 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 661 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 662 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 663 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 664 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 665 | - 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 666 | - 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 667 | - 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 668 | - 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 669 | - 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 670 | - 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 671 | - 'zxml_de' => 'از', |
|
| 672 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 673 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 674 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 675 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 676 | - 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 677 | - 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 678 | - 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 679 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 680 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 681 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 682 | - 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 683 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 684 | - 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 685 | - 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 641 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 643 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 644 | + 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 645 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 646 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 647 | + 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 648 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 649 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 650 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 651 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 660 | + 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 661 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 662 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 663 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 664 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 665 | + 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 666 | + 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 667 | + 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 668 | + 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 669 | + 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 670 | + 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 671 | + 'zxml_de' => 'از', |
|
| 672 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 673 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 674 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 675 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 676 | + 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 677 | + 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 678 | + 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 679 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 680 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 681 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 682 | + 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 683 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 684 | + 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 685 | + 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 686 | 686 | ); |
@@ -4,245 +4,245 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'عودة إلى الواجهة الرسومية الكاملة', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'عرض الواجهة النصية المبسّطة', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'اكتشاف الأخطاء', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'تغيير هذا المؤلف', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'تعديل هذا الخبر', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'تغيير هذا المفتاح', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'إعادة تحديث هذه الصفحة', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'عرض الروزنامة', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'عرض الترجمات', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>تحذير!</b> ترقية قاعدة SQL إلى الإصدار @version@ متعذر. قد يكون السبب مشكلة في حقل التعديل. الرجاء الاتصال بمضيف موقعك.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'تحذير:هذه المعلومة عُدلت في مكان آخر. القيمة الحالية هي:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'تحليل XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'إلغاء', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'الرجاء الإبقاء على هذا الحقل فارغاً:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'أحدث المقالات', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'تنبيه! @nb@ حروف على الأقل', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'هناك خطأ في إدخالك، الرجاء التدقيق في المعلومات.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'ملف الأرشيف ليس ملف SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'ملف الأرشيف غير صالح', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'تحذير!', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'إسم حقل @name@ غير صالح لنوع العنصر @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'العمود @col@ غير موجود', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'خطأ: انظر أدناه', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'خطأ اتصال', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'مشكلة في الكعكة', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'خطأ برمجة. لا يجب المناداة على هذه الوظيفة في هذا السياق.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'خطأ SQL ', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'خطأ في النسخة الاحتياطية (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'هناك مشكلة في الدخول إلى المجال الخاص', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'هناك @nb@ خطأ في إدخالك، الرجاء التدقيق في المعلومات.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'عودة إلى الواجهة الرسومية الكاملة', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'عرض الواجهة النصية المبسّطة', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'اكتشاف الأخطاء', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'تغيير هذا المؤلف', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'تعديل هذا الخبر', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'تغيير هذا المفتاح', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'إعادة تحديث هذه الصفحة', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'عرض الروزنامة', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'عرض الترجمات', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>تحذير!</b> ترقية قاعدة SQL إلى الإصدار @version@ متعذر. قد يكون السبب مشكلة في حقل التعديل. الرجاء الاتصال بمضيف موقعك.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'تحذير:هذه المعلومة عُدلت في مكان آخر. القيمة الحالية هي:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'تحليل XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'إلغاء', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'الرجاء الإبقاء على هذا الحقل فارغاً:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'أحدث المقالات', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'تنبيه! @nb@ حروف على الأقل', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'هناك خطأ في إدخالك، الرجاء التدقيق في المعلومات.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'ملف الأرشيف ليس ملف SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'ملف الأرشيف غير صالح', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'تحذير!', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'إسم حقل @name@ غير صالح لنوع العنصر @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'العمود @col@ غير موجود', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'خطأ: انظر أدناه', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'خطأ اتصال', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'مشكلة في الكعكة', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'خطأ برمجة. لا يجب المناداة على هذه الوظيفة في هذا السياق.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'خطأ SQL ', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'خطأ في النسخة الاحتياطية (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'هناك مشكلة في الدخول إلى المجال الخاص', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'هناك @nb@ خطأ في إدخالك، الرجاء التدقيق في المعلومات.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'إدراج حرف A كبير مع نبر الإطالة', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'استخدم شريط اختصارات الكتابة لإثراء تصميم صفحتك', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'إدراج حرف E كبير مع نبر حاد', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'إدراج E داخل O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'إدراج E كبير داخل O كبير', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'إدراج رمز €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => '{{غامق{{', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'إحاطة «بعلامتي اقتباس مزدوجة»', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'وضع بين "علامتي اقتباس مزدوجة من المستوى الثاني"', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'تحويل إلى {{{عنوان فقرة}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => '{مائل{', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'تحويل إلى [وصلة هايبرتكست->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'الرجاء إدخال عنوان الوصلة (يمكنك إدخال عنوان نسيج على شكل http://www.mysite.com أو إدخال رقم مقال من الموقع الحالي فقط).', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'تحويل إلى [[حاشية]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'إنشاء فقرة', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>اقتباس رسالة</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'تغيير', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'بحث', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'تحديد', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'نقل', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'تحميل', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'إدخال', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'إيقاف المراسلة الداخلية', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'إرسال إعلانات التحرير', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'عدم إرسال الإعلانات', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'إعادة تحميل الصفحة', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'تحميل', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'تنزيل', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'إدخال', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'إدراج حرف A كبير مع نبر الإطالة', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'استخدم شريط اختصارات الكتابة لإثراء تصميم صفحتك', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'إدراج حرف E كبير مع نبر حاد', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'إدراج E داخل O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'إدراج E كبير داخل O كبير', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'إدراج رمز €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => '{{غامق{{', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'إحاطة «بعلامتي اقتباس مزدوجة»', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'وضع بين "علامتي اقتباس مزدوجة من المستوى الثاني"', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'تحويل إلى {{{عنوان فقرة}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => '{مائل{', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'تحويل إلى [وصلة هايبرتكست->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'الرجاء إدخال عنوان الوصلة (يمكنك إدخال عنوان نسيج على شكل http://www.mysite.com أو إدخال رقم مقال من الموقع الحالي فقط).', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'تحويل إلى [[حاشية]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'إنشاء فقرة', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>اقتباس رسالة</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'تغيير', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'بحث', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'تحديد', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'نقل', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'تحميل', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'إدخال', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'إيقاف المراسلة الداخلية', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'إرسال إعلانات التحرير', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'عدم إرسال الإعلانات', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'إعادة تحميل الصفحة', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'تحميل', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'تنزيل', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'إدخال', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'بعد الظهر', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'يوم كامل', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'الصباح', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'روزنامة يومية', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'روزنامة شهرية', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'روزنامة أسبوعية', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'اللون', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'اختيار الواجهة', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'عمود', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'تحذير، لقد طلبت تغيير حالة هذا العنصر. هل تريد المتابعة؟', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'صحيح', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'بعد الظهر', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'يوم كامل', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'الصباح', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'روزنامة يومية', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'روزنامة شهرية', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'روزنامة أسبوعية', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'اللون', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'اختيار الواجهة', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'عمود', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'تحذير، لقد طلبت تغيير حالة هذا العنصر. هل تريد المتابعة؟', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'صحيح', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'اليوم', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'قبل الميلاد', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'بعد @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'غداً', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ و@m@ دقيقة', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ الساعة @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'في @jour@ من @heure_debut@ الى @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'في @dtstart@@jour@ من @heure_debut@@dtabbr@ الى @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'في @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'من @date_debut@ الى @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'من @dtart@@date_debut@@dtabbr@ الى @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'من', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'الى', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'ساعة', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'البارحة', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => 'منذ @delai@', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'الأحد', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'أحد', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'أحد', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'الاثنين', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'اثنين', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'اثنين', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'الثلاثاء', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'ثلاثاء', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'ثلاثاء', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'الأربعاء', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'أربعاء', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'أربعاء', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'الخميس', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'خميس', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'خميس', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'الجمعة', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'جمعة', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'جمعة', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'السبت', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'سبت', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 'سبت', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'يوم', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'دقيقة', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'شهر', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'كانون الثاني (يناير)', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'تشرين الأول (أكتوبر)', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ت١', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'تشرين الثاني (نوفمبر)', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'ت٢', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'كانون الأول (ديسمبر)', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'ك١', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ك٢', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'شباط (فبراير)', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'شباط', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'آذار (مارس)', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'آذار', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'نيسان (أبريل)', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'نيسان', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'أيار (مايو)', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'أيار', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'حزيران (يونيو)', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'جزيران', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'تموز (يوليو)', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'تموز', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'آب (أغسطس)', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'آب', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'أيلول (سبتمبر)', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'أيلول', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'الشتاء', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'الربيع', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'الصيف', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'الخريف', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'ثانية', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'أسبوع', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'شهر', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'ساعة', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'دقيقة', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'ثانية', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'أسبوع', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => 'للبدء فعلاً بعملية التثبيت', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'تمهيد: <b>إعداد امتيازات الدخول</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'مشكلة في امتيازات الدخول', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>لم يتم العثور على الأدلة التالية: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'اليوم', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'قبل الميلاد', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'بعد @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'غداً', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ و@m@ دقيقة', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ الساعة @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'في @jour@ من @heure_debut@ الى @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'في @dtstart@@jour@ من @heure_debut@@dtabbr@ الى @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'في @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'من @date_debut@ الى @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'من @dtart@@date_debut@@dtabbr@ الى @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'من', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'الى', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'ساعة', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'البارحة', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => 'منذ @delai@', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'الأحد', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'أحد', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'أحد', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'الاثنين', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'اثنين', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'اثنين', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'الثلاثاء', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'ثلاثاء', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'ثلاثاء', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'الأربعاء', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'أربعاء', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'أربعاء', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'الخميس', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'خميس', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'خميس', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'الجمعة', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'جمعة', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'جمعة', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'السبت', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'سبت', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 'سبت', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'يوم', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'دقيقة', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'شهر', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'كانون الثاني (يناير)', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'تشرين الأول (أكتوبر)', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ت١', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'تشرين الثاني (نوفمبر)', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'ت٢', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'كانون الأول (ديسمبر)', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'ك١', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ك٢', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'شباط (فبراير)', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'شباط', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'آذار (مارس)', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'آذار', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'نيسان (أبريل)', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'نيسان', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'أيار (مايو)', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'أيار', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'حزيران (يونيو)', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'جزيران', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'تموز (يوليو)', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'تموز', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'آب (أغسطس)', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'آب', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'أيلول (سبتمبر)', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'أيلول', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'الشتاء', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'الربيع', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'الصيف', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'الخريف', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'ثانية', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'أسبوع', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'شهر', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'ساعة', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'دقيقة', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'ثانية', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'أسبوع', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => 'للبدء فعلاً بعملية التثبيت', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'تمهيد: <b>إعداد امتيازات الدخول</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'مشكلة في امتيازات الدخول', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>لم يتم العثور على الأدلة التالية: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>قد يكون السبب خطأ في اعتماد الحروف الكبيرة أو الصغيرة في أسمائها. الرجاء التأكد من أن الحروف الكبيرة والصغيرة في أسماء هذه الأدلة تناسب ما هو معروض أعلاه؛ إذا لم يكن الأمر كذلك، الرجاء إعادة تسمية الأدلة بواسطة برنامج FTP لتصحيح الخطأ. |
| 222 | 222 | <p>بعد تنفيذ هذه العملية يمكنك </p>', |
| 223 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>الأدلة التالية ممنوعة على الكتابة: </b></p |
|
| 223 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>الأدلة التالية ممنوعة على الكتابة: </b></p |
|
| 224 | 224 | <ul>@bad_dirs@</ul> |
| 225 | 225 | <p>لحل هذه المشكلة، استخدم برنامج FTP لإعداد امتيازات الدخول لكل من هذه الأدلة. ويوضح دليل الاستخدام هذه العملية بالتفصيل. |
| 226 | 226 | <p>بعد إتمام هذه العملية يمكنك</p>', |
| 227 | - 'double_occurrence' => 'ظهور مكرر لعلامة @balise@', |
|
| 227 | + 'double_occurrence' => 'ظهور مكرر لعلامة @balise@', |
|
| 228 | 228 | |
| 229 | - // E |
|
| 230 | - 'en_cours' => 'جاري', |
|
| 231 | - 'envoi_via_le_site' => 'إرسال عبر الموقع', |
|
| 232 | - 'erreur' => 'خطأ', |
|
| 233 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخر علامة غير مغلقة:', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'عفواً. حدث خطأ غير متوقع خلال إرسال الاستمارة. الرجاء المحاولة من جديد.', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'خطأ تقني منع التسجيل السليم للحقل @champs@. ', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'خطأ تقني منع التسجيل.', |
|
| 237 | - 'erreur_texte' => 'خطأ (أخطاء)', |
|
| 238 | - 'etape' => 'خطوة', |
|
| 229 | + // E |
|
| 230 | + 'en_cours' => 'جاري', |
|
| 231 | + 'envoi_via_le_site' => 'إرسال عبر الموقع', |
|
| 232 | + 'erreur' => 'خطأ', |
|
| 233 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخر علامة غير مغلقة:', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'عفواً. حدث خطأ غير متوقع خلال إرسال الاستمارة. الرجاء المحاولة من جديد.', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'خطأ تقني منع التسجيل السليم للحقل @champs@. ', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'خطأ تقني منع التسجيل.', |
|
| 237 | + 'erreur_texte' => 'خطأ (أخطاء)', |
|
| 238 | + 'etape' => 'خطوة', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // F |
|
| 241 | - 'fichier_introuvable' => 'لا يمكن العثور على الملف @fichier@', # MODIF |
|
| 242 | - 'form_auteur_confirmation' => 'تأكيد عنوان البريد الالكتروني', |
|
| 243 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'تغير عنوان بريدك.', |
|
| 244 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'لفد تم ارسال بريد تأكيد الى @email@. عليك زيارة عنوان الموقع الموجود في الرسالة للتصديق على عنوان بريدك.', |
|
| 245 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'أهلاً وسهلاً |
|
| 240 | + // F |
|
| 241 | + 'fichier_introuvable' => 'لا يمكن العثور على الملف @fichier@', # MODIF |
|
| 242 | + 'form_auteur_confirmation' => 'تأكيد عنوان البريد الالكتروني', |
|
| 243 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'تغير عنوان بريدك.', |
|
| 244 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'لفد تم ارسال بريد تأكيد الى @email@. عليك زيارة عنوان الموقع الموجود في الرسالة للتصديق على عنوان بريدك.', |
|
| 245 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'أهلاً وسهلاً |
|
| 246 | 246 | |
| 247 | 247 | لقد طلبت تغيير عنوان بريدك. |
| 248 | 248 | للتصديق على العنوان الجديد، يكفي الاتصال |
@@ -251,347 +251,347 @@ discard block |
||
| 251 | 251 | |
| 252 | 252 | @url@ |
| 253 | 253 | ', |
| 254 | - 'form_deja_inscrit' => 'سبق لك التسجيل.', |
|
| 255 | - 'form_email_non_valide' => 'عنوانك البريدي غير صالح.', |
|
| 256 | - 'form_forum_access_refuse' => 'لم تعد تملك امتياز الدحول إلى هذا الموقع.', |
|
| 257 | - 'form_forum_bonjour' => 'مرحباً @nom@،', |
|
| 258 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'لتأكيد عنوان بريدك، إذهب الى:@url_confirm@', |
|
| 259 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'سبق تسجيل هذا العنوان البريدي، يمكنك إذاً استخدام كلمة سرك الاعتيادية.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'لقد تم إرسال معرّفك الجديد بالبريد الالكتروني.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiants' => 'بيانات الاتصال الشخصية', |
|
| 262 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'قم بإدخال اسمك وعنوانك البريدي هنا. ستحصل على بيانات اتصالك قريباً في البريد الإلكتروني.', |
|
| 263 | - 'form_forum_login' => 'المعرّف:', |
|
| 264 | - 'form_forum_message_auto' => '(هذه رسالة آلية)', |
|
| 265 | - 'form_forum_pass' => 'كلمة السر:', |
|
| 266 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'مشكلة بريد إلكتروني: لا يمكن إرسال بيانات الدخول.', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici1' => 'هذه هي بياناتك للاشتراك في نشاط |
|
| 254 | + 'form_deja_inscrit' => 'سبق لك التسجيل.', |
|
| 255 | + 'form_email_non_valide' => 'عنوانك البريدي غير صالح.', |
|
| 256 | + 'form_forum_access_refuse' => 'لم تعد تملك امتياز الدحول إلى هذا الموقع.', |
|
| 257 | + 'form_forum_bonjour' => 'مرحباً @nom@،', |
|
| 258 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'لتأكيد عنوان بريدك، إذهب الى:@url_confirm@', |
|
| 259 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'سبق تسجيل هذا العنوان البريدي، يمكنك إذاً استخدام كلمة سرك الاعتيادية.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'لقد تم إرسال معرّفك الجديد بالبريد الالكتروني.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiants' => 'بيانات الاتصال الشخصية', |
|
| 262 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'قم بإدخال اسمك وعنوانك البريدي هنا. ستحصل على بيانات اتصالك قريباً في البريد الإلكتروني.', |
|
| 263 | + 'form_forum_login' => 'المعرّف:', |
|
| 264 | + 'form_forum_message_auto' => '(هذه رسالة آلية)', |
|
| 265 | + 'form_forum_pass' => 'كلمة السر:', |
|
| 266 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'مشكلة بريد إلكتروني: لا يمكن إرسال بيانات الدخول.', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici1' => 'هذه هي بياناتك للاشتراك في نشاط |
|
| 268 | 268 | الموقع "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 269 | - 'form_forum_voici2' => 'هذه هي بياناتك لاقتراح مقالات |
|
| 269 | + 'form_forum_voici2' => 'هذه هي بياناتك لاقتراح مقالات |
|
| 270 | 270 | للموقع "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 271 | - 'form_indiquer_email' => 'الرجاء إدخال عنوانك الإلكتروني.', |
|
| 272 | - 'form_indiquer_nom' => 'الرجاء إدخال اسمك.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'الرجاء إدخال إسم موقعك.', |
|
| 274 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'سبق تسجيل هذا الموقع', |
|
| 275 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'تم تجاهل توقيعك.', |
|
| 276 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأكيد الإرسال', |
|
| 277 | - 'form_prop_description' => 'وصف/تعليق', |
|
| 278 | - 'form_prop_enregistre' => 'تم تسجيل اقتراحك، سوف يظهر بعد تصديقه من قبل مسئولي هذا الموقع.', |
|
| 279 | - 'form_prop_envoyer' => 'ابعث برسالة', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'الرجاء إدخال اسم الموقع.', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'الرجاء إدخال موضوع', |
|
| 283 | - 'form_prop_message_envoye' => 'تم بعث الرسالة', |
|
| 284 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'لم يتم تسجيل اقتراحك.', |
|
| 285 | - 'form_prop_sujet' => 'الموضوع', |
|
| 286 | - 'form_prop_url_site' => 'عنوان الموقع', |
|
| 287 | - 'format_date_attendu' => 'إدخال تاريخ بتنسيق jj/mm/aaaa.', |
|
| 288 | - 'format_date_incorrecte' => 'التاريخ او تنسيقه غير صحيح', |
|
| 289 | - 'format_heure_attendu' => 'إدخال ساعة بتنسيق hh:mm.', |
|
| 290 | - 'format_heure_incorrecte' => 'الساعة او تنسيقها غير صحيح', |
|
| 291 | - 'forum_non_inscrit' => 'إما انك غير مسجل أو هناك خطأ في العنوان أو كلمة السر.', |
|
| 292 | - 'forum_par_auteur' => 'من @auteur@', |
|
| 293 | - 'forum_titre_erreur' => 'خطأ...', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_email' => 'الرجاء إدخال عنوانك الإلكتروني.', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_nom' => 'الرجاء إدخال اسمك.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'الرجاء إدخال إسم موقعك.', |
|
| 274 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'سبق تسجيل هذا الموقع', |
|
| 275 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'تم تجاهل توقيعك.', |
|
| 276 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأكيد الإرسال', |
|
| 277 | + 'form_prop_description' => 'وصف/تعليق', |
|
| 278 | + 'form_prop_enregistre' => 'تم تسجيل اقتراحك، سوف يظهر بعد تصديقه من قبل مسئولي هذا الموقع.', |
|
| 279 | + 'form_prop_envoyer' => 'ابعث برسالة', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'الرجاء إدخال اسم الموقع.', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'الرجاء إدخال موضوع', |
|
| 283 | + 'form_prop_message_envoye' => 'تم بعث الرسالة', |
|
| 284 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'لم يتم تسجيل اقتراحك.', |
|
| 285 | + 'form_prop_sujet' => 'الموضوع', |
|
| 286 | + 'form_prop_url_site' => 'عنوان الموقع', |
|
| 287 | + 'format_date_attendu' => 'إدخال تاريخ بتنسيق jj/mm/aaaa.', |
|
| 288 | + 'format_date_incorrecte' => 'التاريخ او تنسيقه غير صحيح', |
|
| 289 | + 'format_heure_attendu' => 'إدخال ساعة بتنسيق hh:mm.', |
|
| 290 | + 'format_heure_incorrecte' => 'الساعة او تنسيقها غير صحيح', |
|
| 291 | + 'forum_non_inscrit' => 'إما انك غير مسجل أو هناك خطأ في العنوان أو كلمة السر.', |
|
| 292 | + 'forum_par_auteur' => 'من @auteur@', |
|
| 293 | + 'forum_titre_erreur' => 'خطأ...', |
|
| 294 | 294 | |
| 295 | - // I |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'يوجد ملف «الترخيص الخلفي» لمقالات هذا الموقع على العنوان: ', |
|
| 297 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'يمكنك أيضاً الحصول على ملفات «الترخيص الخلفي» لمقالات كل قسم في الموقع:', |
|
| 298 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'يوجد كذلك ملف يحتوي على أخبار الموقع. وبإدخال رقم قسم ما، تحصل على أخبار هذا القسم فقط.', |
|
| 299 | - 'icone_a_suivre' => 'للمتابعة', |
|
| 300 | - 'icone_admin_site' => 'إدارة الموقع', |
|
| 301 | - 'icone_agenda' => 'المفكرة', |
|
| 302 | - 'icone_aide_ligne' => 'التعليمات الفورية', |
|
| 303 | - 'icone_articles' => 'المقالات', |
|
| 304 | - 'icone_auteurs' => 'المؤلفون', |
|
| 305 | - 'icone_brouteur' => 'تصفح سريع', |
|
| 306 | - 'icone_configuration_site' => 'إعداد', |
|
| 307 | - 'icone_configurer_site' => 'إعداد موقعك', |
|
| 308 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد', |
|
| 309 | - 'icone_creer_rubrique' => 'إنشاء قسم', |
|
| 310 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'إنشاء قسم فرعي', |
|
| 311 | - 'icone_deconnecter' => 'خروج', |
|
| 312 | - 'icone_discussions' => 'نقاشات', |
|
| 313 | - 'icone_doc_rubrique' => 'مستندات الأقسام', |
|
| 314 | - 'icone_ecrire_article' => 'كتابة مقال جديد', |
|
| 315 | - 'icone_edition_site' => 'تحرير الموقع', |
|
| 316 | - 'icone_gestion_langues' => 'إدارة اللغات', |
|
| 317 | - 'icone_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية', |
|
| 318 | - 'icone_interface_complet' => 'واجهة كاملة', |
|
| 319 | - 'icone_interface_simple' => 'واجهة مبسّطة', |
|
| 320 | - 'icone_maintenance_site' => 'صيانة الموقع', |
|
| 321 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'المراسلة الشخصية', |
|
| 322 | - 'icone_repartition_debut' => 'إظهار التوزيع منذ البداية', |
|
| 323 | - 'icone_rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 324 | - 'icone_sauver_site' => 'نسخة احتياطية للموقع', |
|
| 325 | - 'icone_site_entier' => 'الموقع بالكامل', |
|
| 326 | - 'icone_sites_references' => 'المواقع المبوبة', |
|
| 327 | - 'icone_statistiques' => 'إحصاءات الموقع', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_activite' => 'متابعة نشاط الموقع', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_actualite' => 'تطور الموقع', |
|
| 330 | - 'icone_suivi_pettions' => 'متابعة/إدارة العرائض', |
|
| 331 | - 'icone_suivi_revisions' => 'تعديل المقالات', |
|
| 332 | - 'icone_supprimer_document' => 'حذف هذا المستند', |
|
| 333 | - 'icone_supprimer_image' => 'حذف هذه الصورة', |
|
| 334 | - 'icone_tous_articles' => 'كل مقالاتك', |
|
| 335 | - 'icone_tous_auteur' => 'جميع المؤلفين', |
|
| 336 | - 'icone_tous_visiteur' => 'جميع الزوار', |
|
| 337 | - 'icone_visiter_site' => 'تصفح الموقع العمومي', |
|
| 338 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر', |
|
| 339 | - 'img_indisponible' => 'صورة غير متوفرة', |
|
| 340 | - 'impossible' => 'مستحيل', |
|
| 341 | - 'info_a_suivre' => 'للمتابعة»', |
|
| 342 | - 'info_acces_interdit' => 'الدخول محظور', |
|
| 343 | - 'info_acces_refuse' => 'دخول محظور', |
|
| 344 | - 'info_action' => 'عملية: @action@', |
|
| 345 | - 'info_administrer_rubriques' => 'يمكنك إدارة هذا القسم وأقسامه الفرعية', |
|
| 346 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'لم تدخل أي عنوان لاختباره!', |
|
| 347 | - 'info_aide' => 'تعليمات :', |
|
| 348 | - 'info_ajouter_mot' => 'إضافة هذا المفتاح', |
|
| 349 | - 'info_annonce' => 'إعلان', |
|
| 350 | - 'info_annonces_generales' => 'إعلانات عامة:', |
|
| 351 | - 'info_article_propose' => 'مقال مقترح', |
|
| 352 | - 'info_article_publie' => 'مقال منشور', |
|
| 353 | - 'info_article_redaction' => 'مقال قيد التحرير', |
|
| 354 | - 'info_article_refuse' => 'مقال مرفوض', |
|
| 355 | - 'info_article_supprime' => 'مقال محذوف', |
|
| 356 | - 'info_articles' => 'المقالات', |
|
| 357 | - 'info_articles_a_valider' => 'مقالات معروضة للتصديق', |
|
| 358 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ مقال', |
|
| 359 | - 'info_articles_proposes' => 'المقالات المعروضة', |
|
| 360 | - 'info_articles_un' => 'مقال واحد', |
|
| 361 | - 'info_auteurs_nombre' => 'مؤلف (مؤلفون):', |
|
| 362 | - 'info_authentification_ftp' => 'التحقق ( عبر بروتوكول FTP ).', |
|
| 363 | - 'info_breves_2' => 'خبر', |
|
| 364 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 365 | - 'info_breves_un' => 'خبر واحد', |
|
| 366 | - 'info_connexion_refusee' => 'رفض الاتصال', |
|
| 367 | - 'info_contact_developpeur' => 'الرجاء الاتصال بمطوّر.', |
|
| 368 | - 'info_contenance' => 'هذا الموقع يحتوي على:', |
|
| 369 | - 'info_contribution' => 'مشاركة منتديات', |
|
| 370 | - 'info_copyright' => '@spip@ برنامج حر موزع @lien_gpl@.', |
|
| 371 | - 'info_copyright_doc' => 'لمزيد من المعلومات راجع الموقع<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 372 | - 'info_copyright_gpl' => 'بموجب الترخيص العام GPL', |
|
| 373 | - 'info_cours_edition' => 'قيد التحرير', |
|
| 374 | - 'info_creer_repertoire' => 'الرجاء إنشاء ملف أو دليل باسم', |
|
| 375 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'داخل الدليل الفرعي <b>@repertoire@</b>، ثم:', |
|
| 376 | - 'info_creer_vignette' => 'إنشاء آلي للمصغر', |
|
| 377 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'لا تملك الحقوق الكافية لإنشاء اي محتوى في هذا القسم', |
|
| 378 | - 'info_deplier' => 'بسط', |
|
| 379 | - 'info_descriptif_nombre' => 'الوصف:', |
|
| 380 | - 'info_description' => 'الوصف:', |
|
| 381 | - 'info_description_2' => 'الوصف:', |
|
| 382 | - 'info_dimension' => 'الحجم:', |
|
| 383 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ مستند', |
|
| 384 | - 'info_documents_un' => 'مستند واحد', |
|
| 385 | - 'info_ecire_message_prive' => 'تحرير رسالة خاصة', |
|
| 386 | - 'info_email_invalide' => 'عنوان بريد غير صالح.', |
|
| 387 | - 'info_en_cours_validation' => 'مقالاتك قيد التحرير', |
|
| 388 | - 'info_en_ligne' => 'متصل حالياً:', |
|
| 389 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'ابعث برسالة خاصة لهذا المؤلف', |
|
| 390 | - 'info_erreur_requete' => 'خطأ في الاستفسار:', |
|
| 391 | - 'info_erreur_squelette2' => 'لا توجد صفحة نموذجية <b>@fichier@</b> متاحة...', |
|
| 392 | - 'info_erreur_systeme' => 'خطأ في النظام (خطأ رقم @errsys@)', |
|
| 393 | - 'info_erreur_systeme2' => 'قد يكون القرص الصلب ممتلئاً أو قد تكون قاعدة البيانات معطلة.<br /> |
|
| 295 | + // I |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'يوجد ملف «الترخيص الخلفي» لمقالات هذا الموقع على العنوان: ', |
|
| 297 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'يمكنك أيضاً الحصول على ملفات «الترخيص الخلفي» لمقالات كل قسم في الموقع:', |
|
| 298 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'يوجد كذلك ملف يحتوي على أخبار الموقع. وبإدخال رقم قسم ما، تحصل على أخبار هذا القسم فقط.', |
|
| 299 | + 'icone_a_suivre' => 'للمتابعة', |
|
| 300 | + 'icone_admin_site' => 'إدارة الموقع', |
|
| 301 | + 'icone_agenda' => 'المفكرة', |
|
| 302 | + 'icone_aide_ligne' => 'التعليمات الفورية', |
|
| 303 | + 'icone_articles' => 'المقالات', |
|
| 304 | + 'icone_auteurs' => 'المؤلفون', |
|
| 305 | + 'icone_brouteur' => 'تصفح سريع', |
|
| 306 | + 'icone_configuration_site' => 'إعداد', |
|
| 307 | + 'icone_configurer_site' => 'إعداد موقعك', |
|
| 308 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد', |
|
| 309 | + 'icone_creer_rubrique' => 'إنشاء قسم', |
|
| 310 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'إنشاء قسم فرعي', |
|
| 311 | + 'icone_deconnecter' => 'خروج', |
|
| 312 | + 'icone_discussions' => 'نقاشات', |
|
| 313 | + 'icone_doc_rubrique' => 'مستندات الأقسام', |
|
| 314 | + 'icone_ecrire_article' => 'كتابة مقال جديد', |
|
| 315 | + 'icone_edition_site' => 'تحرير الموقع', |
|
| 316 | + 'icone_gestion_langues' => 'إدارة اللغات', |
|
| 317 | + 'icone_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية', |
|
| 318 | + 'icone_interface_complet' => 'واجهة كاملة', |
|
| 319 | + 'icone_interface_simple' => 'واجهة مبسّطة', |
|
| 320 | + 'icone_maintenance_site' => 'صيانة الموقع', |
|
| 321 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'المراسلة الشخصية', |
|
| 322 | + 'icone_repartition_debut' => 'إظهار التوزيع منذ البداية', |
|
| 323 | + 'icone_rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 324 | + 'icone_sauver_site' => 'نسخة احتياطية للموقع', |
|
| 325 | + 'icone_site_entier' => 'الموقع بالكامل', |
|
| 326 | + 'icone_sites_references' => 'المواقع المبوبة', |
|
| 327 | + 'icone_statistiques' => 'إحصاءات الموقع', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_activite' => 'متابعة نشاط الموقع', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_actualite' => 'تطور الموقع', |
|
| 330 | + 'icone_suivi_pettions' => 'متابعة/إدارة العرائض', |
|
| 331 | + 'icone_suivi_revisions' => 'تعديل المقالات', |
|
| 332 | + 'icone_supprimer_document' => 'حذف هذا المستند', |
|
| 333 | + 'icone_supprimer_image' => 'حذف هذه الصورة', |
|
| 334 | + 'icone_tous_articles' => 'كل مقالاتك', |
|
| 335 | + 'icone_tous_auteur' => 'جميع المؤلفين', |
|
| 336 | + 'icone_tous_visiteur' => 'جميع الزوار', |
|
| 337 | + 'icone_visiter_site' => 'تصفح الموقع العمومي', |
|
| 338 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر', |
|
| 339 | + 'img_indisponible' => 'صورة غير متوفرة', |
|
| 340 | + 'impossible' => 'مستحيل', |
|
| 341 | + 'info_a_suivre' => 'للمتابعة»', |
|
| 342 | + 'info_acces_interdit' => 'الدخول محظور', |
|
| 343 | + 'info_acces_refuse' => 'دخول محظور', |
|
| 344 | + 'info_action' => 'عملية: @action@', |
|
| 345 | + 'info_administrer_rubriques' => 'يمكنك إدارة هذا القسم وأقسامه الفرعية', |
|
| 346 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'لم تدخل أي عنوان لاختباره!', |
|
| 347 | + 'info_aide' => 'تعليمات :', |
|
| 348 | + 'info_ajouter_mot' => 'إضافة هذا المفتاح', |
|
| 349 | + 'info_annonce' => 'إعلان', |
|
| 350 | + 'info_annonces_generales' => 'إعلانات عامة:', |
|
| 351 | + 'info_article_propose' => 'مقال مقترح', |
|
| 352 | + 'info_article_publie' => 'مقال منشور', |
|
| 353 | + 'info_article_redaction' => 'مقال قيد التحرير', |
|
| 354 | + 'info_article_refuse' => 'مقال مرفوض', |
|
| 355 | + 'info_article_supprime' => 'مقال محذوف', |
|
| 356 | + 'info_articles' => 'المقالات', |
|
| 357 | + 'info_articles_a_valider' => 'مقالات معروضة للتصديق', |
|
| 358 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ مقال', |
|
| 359 | + 'info_articles_proposes' => 'المقالات المعروضة', |
|
| 360 | + 'info_articles_un' => 'مقال واحد', |
|
| 361 | + 'info_auteurs_nombre' => 'مؤلف (مؤلفون):', |
|
| 362 | + 'info_authentification_ftp' => 'التحقق ( عبر بروتوكول FTP ).', |
|
| 363 | + 'info_breves_2' => 'خبر', |
|
| 364 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 365 | + 'info_breves_un' => 'خبر واحد', |
|
| 366 | + 'info_connexion_refusee' => 'رفض الاتصال', |
|
| 367 | + 'info_contact_developpeur' => 'الرجاء الاتصال بمطوّر.', |
|
| 368 | + 'info_contenance' => 'هذا الموقع يحتوي على:', |
|
| 369 | + 'info_contribution' => 'مشاركة منتديات', |
|
| 370 | + 'info_copyright' => '@spip@ برنامج حر موزع @lien_gpl@.', |
|
| 371 | + 'info_copyright_doc' => 'لمزيد من المعلومات راجع الموقع<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 372 | + 'info_copyright_gpl' => 'بموجب الترخيص العام GPL', |
|
| 373 | + 'info_cours_edition' => 'قيد التحرير', |
|
| 374 | + 'info_creer_repertoire' => 'الرجاء إنشاء ملف أو دليل باسم', |
|
| 375 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'داخل الدليل الفرعي <b>@repertoire@</b>، ثم:', |
|
| 376 | + 'info_creer_vignette' => 'إنشاء آلي للمصغر', |
|
| 377 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'لا تملك الحقوق الكافية لإنشاء اي محتوى في هذا القسم', |
|
| 378 | + 'info_deplier' => 'بسط', |
|
| 379 | + 'info_descriptif_nombre' => 'الوصف:', |
|
| 380 | + 'info_description' => 'الوصف:', |
|
| 381 | + 'info_description_2' => 'الوصف:', |
|
| 382 | + 'info_dimension' => 'الحجم:', |
|
| 383 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ مستند', |
|
| 384 | + 'info_documents_un' => 'مستند واحد', |
|
| 385 | + 'info_ecire_message_prive' => 'تحرير رسالة خاصة', |
|
| 386 | + 'info_email_invalide' => 'عنوان بريد غير صالح.', |
|
| 387 | + 'info_en_cours_validation' => 'مقالاتك قيد التحرير', |
|
| 388 | + 'info_en_ligne' => 'متصل حالياً:', |
|
| 389 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'ابعث برسالة خاصة لهذا المؤلف', |
|
| 390 | + 'info_erreur_requete' => 'خطأ في الاستفسار:', |
|
| 391 | + 'info_erreur_squelette2' => 'لا توجد صفحة نموذجية <b>@fichier@</b> متاحة...', |
|
| 392 | + 'info_erreur_systeme' => 'خطأ في النظام (خطأ رقم @errsys@)', |
|
| 393 | + 'info_erreur_systeme2' => 'قد يكون القرص الصلب ممتلئاً أو قد تكون قاعدة البيانات معطلة.<br /> |
|
| 394 | 394 | <span style="color:red;">حاول <a href=\'@script@\'>إصلاح القاعدة</a>، أو الاتصال بمضيف موقعك.</font> ', |
| 395 | - 'info_fini' => 'انتهى!', |
|
| 396 | - 'info_format_image' => 'تنسيق ملفات الصور الذي يمكن استخدامه لإنشاء المصغرات: @gd_formats@ .', |
|
| 397 | - 'info_format_non_defini' => 'تنسيق غير معروف', |
|
| 398 | - 'info_grand_ecran' => 'شاشة كبيرة', |
|
| 399 | - 'info_image_aide' => 'تعليمات', |
|
| 400 | - 'info_image_process_titre' => 'طريقة إنشاء المصغرات', |
|
| 401 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>خطأ!</b> لا يمكن قراءة الصفحة <tt><html>@test_proxy@</html></tt> عبر الجهاز الوكيل', |
|
| 402 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'تثبيت نظام النشر...', |
|
| 403 | - 'info_installer_documents' => 'يمكنك تثبيت كل المستندات الموجودة في المجلد @upload@ آلياً.', |
|
| 404 | - 'info_installer_ftp' => 'بصفتك مديراً، يمكنك تثبيت (بواسطة بروتوكول FTP) ملفات في المجلد@upload@ من أجل تحديدهم في ما بعد مباشرة من هنا.', |
|
| 405 | - 'info_installer_images' => 'يمكنك تثبيت صور بتنسيقات JPEG وGIF وPNG.', |
|
| 406 | - 'info_installer_images_dossier' => 'تثبيت صور في المجلد @upload@ للتمكن من تحديدها هنا.', |
|
| 407 | - 'info_interface_complete' => 'واجهة كاملة', |
|
| 408 | - 'info_interface_simple' => 'واجهة مبسّطة', |
|
| 409 | - 'info_joindre_document_article' => 'يمكنك إرفاق مقالك بمستندات من الأنواع', |
|
| 410 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'يمكنك إضافة مستندات من الأنواع التالية إلى هذا القسم', |
|
| 411 | - 'info_joindre_documents_article' => 'يمكنك إرفاق مستندات من الأنواع التالية بمقالك :', |
|
| 412 | - 'info_l_article' => 'المقال', |
|
| 413 | - 'info_la_breve' => 'الخبر', |
|
| 414 | - 'info_la_rubrique' => 'القسم', |
|
| 415 | - 'info_langue_principale' => 'اللغة الأساسية للموقع', |
|
| 416 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ نقطة', |
|
| 417 | - 'info_les_auteurs_1' => 'من @les_auteurs@', |
|
| 418 | - 'info_logo_format_interdit' => 'الرموز بتنسيق @formats@ هي الوحيدة المسموح بها.', |
|
| 419 | - 'info_logo_max_poids' => 'يجب ألا يتعدى حجم الرموز @maxi@ (يبلغ حجم الملف الحالي @actuel@). ', |
|
| 420 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 421 | - 'info_message_2' => 'رسالة', |
|
| 422 | - 'info_message_supprime' => 'تم حذف المشاركة', |
|
| 423 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ رسالة', |
|
| 424 | - 'info_messages_un' => 'رسالة واحدة', |
|
| 425 | - 'info_mise_en_ligne' => 'تاريخ النشر:', |
|
| 426 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'تعديل إعدادات الأمان', |
|
| 427 | - 'info_mois_courant' => 'في بحر الشهر:', |
|
| 428 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'تمت إضافة المفتاح التالي إلى', |
|
| 429 | - 'info_multi_herit' => 'اللغة الافتراضية', |
|
| 430 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>اللغات التي تحتها خط</u> تتمتع بترجمة كاملة او جزئية لكل نصوص الواجهة. فإذا حددت هذه اللغات، سيتم ترجمة العديد من عناصر الموقع العمومي (التواريخ والاستمارات) آلياً. أما بالنسبة للغات التي ليس تحتها خط، فستظهر هذه العناصر في لغة الموقع الأساسية.', |
|
| 431 | - 'info_multilinguisme' => 'تعدد اللغات', |
|
| 432 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'اسمك لا يظهر في قائمة المستخدمين المتصلين.', |
|
| 433 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'اسمك يظهر في قائمة المستخدمين المتصلين.', |
|
| 434 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'متصل حالياً:', |
|
| 435 | - 'info_non_resultat' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_mot@"', |
|
| 436 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'أنت لا تستخدم المراسلة الداخلية في هذا الموقع.', |
|
| 437 | - 'info_nouveau_message' => 'وصلت رسالة جديدة', |
|
| 438 | - 'info_nouveaux_messages' => 'وصلت @total_messages@ رسالة جديدة', |
|
| 439 | - 'info_numero_abbreviation' => 'رقم', |
|
| 440 | - 'info_obligatoire' => 'هذه المعلومة إجبارية', |
|
| 441 | - 'info_page_actuelle' => 'الصفحة الحالية', |
|
| 442 | - 'info_pense_bete' => 'مذكرة', |
|
| 443 | - 'info_petit_ecran' => 'شاشة صغيرة', |
|
| 444 | - 'info_petition_close' => 'عريضة مقفلة', |
|
| 445 | - 'info_pixels' => 'نقطة', |
|
| 446 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'تم العثور على عدة مفاتيح لـ "@cherche_mot@" :', |
|
| 447 | - 'info_portfolio_automatique' => 'محفظة آلية:', |
|
| 448 | - 'info_premier_resultat' => '[النتائج الـ@debut_limit@ الأولى من أصل @total@]', |
|
| 449 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[النتائج الـ@debut_limit@ الأولى من أصل @total@]', |
|
| 450 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] يقترح: @titre@', |
|
| 451 | - 'info_propose_2' => 'مقال معروض |
|
| 395 | + 'info_fini' => 'انتهى!', |
|
| 396 | + 'info_format_image' => 'تنسيق ملفات الصور الذي يمكن استخدامه لإنشاء المصغرات: @gd_formats@ .', |
|
| 397 | + 'info_format_non_defini' => 'تنسيق غير معروف', |
|
| 398 | + 'info_grand_ecran' => 'شاشة كبيرة', |
|
| 399 | + 'info_image_aide' => 'تعليمات', |
|
| 400 | + 'info_image_process_titre' => 'طريقة إنشاء المصغرات', |
|
| 401 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>خطأ!</b> لا يمكن قراءة الصفحة <tt><html>@test_proxy@</html></tt> عبر الجهاز الوكيل', |
|
| 402 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'تثبيت نظام النشر...', |
|
| 403 | + 'info_installer_documents' => 'يمكنك تثبيت كل المستندات الموجودة في المجلد @upload@ آلياً.', |
|
| 404 | + 'info_installer_ftp' => 'بصفتك مديراً، يمكنك تثبيت (بواسطة بروتوكول FTP) ملفات في المجلد@upload@ من أجل تحديدهم في ما بعد مباشرة من هنا.', |
|
| 405 | + 'info_installer_images' => 'يمكنك تثبيت صور بتنسيقات JPEG وGIF وPNG.', |
|
| 406 | + 'info_installer_images_dossier' => 'تثبيت صور في المجلد @upload@ للتمكن من تحديدها هنا.', |
|
| 407 | + 'info_interface_complete' => 'واجهة كاملة', |
|
| 408 | + 'info_interface_simple' => 'واجهة مبسّطة', |
|
| 409 | + 'info_joindre_document_article' => 'يمكنك إرفاق مقالك بمستندات من الأنواع', |
|
| 410 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'يمكنك إضافة مستندات من الأنواع التالية إلى هذا القسم', |
|
| 411 | + 'info_joindre_documents_article' => 'يمكنك إرفاق مستندات من الأنواع التالية بمقالك :', |
|
| 412 | + 'info_l_article' => 'المقال', |
|
| 413 | + 'info_la_breve' => 'الخبر', |
|
| 414 | + 'info_la_rubrique' => 'القسم', |
|
| 415 | + 'info_langue_principale' => 'اللغة الأساسية للموقع', |
|
| 416 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ نقطة', |
|
| 417 | + 'info_les_auteurs_1' => 'من @les_auteurs@', |
|
| 418 | + 'info_logo_format_interdit' => 'الرموز بتنسيق @formats@ هي الوحيدة المسموح بها.', |
|
| 419 | + 'info_logo_max_poids' => 'يجب ألا يتعدى حجم الرموز @maxi@ (يبلغ حجم الملف الحالي @actuel@). ', |
|
| 420 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 421 | + 'info_message_2' => 'رسالة', |
|
| 422 | + 'info_message_supprime' => 'تم حذف المشاركة', |
|
| 423 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ رسالة', |
|
| 424 | + 'info_messages_un' => 'رسالة واحدة', |
|
| 425 | + 'info_mise_en_ligne' => 'تاريخ النشر:', |
|
| 426 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'تعديل إعدادات الأمان', |
|
| 427 | + 'info_mois_courant' => 'في بحر الشهر:', |
|
| 428 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'تمت إضافة المفتاح التالي إلى', |
|
| 429 | + 'info_multi_herit' => 'اللغة الافتراضية', |
|
| 430 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>اللغات التي تحتها خط</u> تتمتع بترجمة كاملة او جزئية لكل نصوص الواجهة. فإذا حددت هذه اللغات، سيتم ترجمة العديد من عناصر الموقع العمومي (التواريخ والاستمارات) آلياً. أما بالنسبة للغات التي ليس تحتها خط، فستظهر هذه العناصر في لغة الموقع الأساسية.', |
|
| 431 | + 'info_multilinguisme' => 'تعدد اللغات', |
|
| 432 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'اسمك لا يظهر في قائمة المستخدمين المتصلين.', |
|
| 433 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'اسمك يظهر في قائمة المستخدمين المتصلين.', |
|
| 434 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'متصل حالياً:', |
|
| 435 | + 'info_non_resultat' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_mot@"', |
|
| 436 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'أنت لا تستخدم المراسلة الداخلية في هذا الموقع.', |
|
| 437 | + 'info_nouveau_message' => 'وصلت رسالة جديدة', |
|
| 438 | + 'info_nouveaux_messages' => 'وصلت @total_messages@ رسالة جديدة', |
|
| 439 | + 'info_numero_abbreviation' => 'رقم', |
|
| 440 | + 'info_obligatoire' => 'هذه المعلومة إجبارية', |
|
| 441 | + 'info_page_actuelle' => 'الصفحة الحالية', |
|
| 442 | + 'info_pense_bete' => 'مذكرة', |
|
| 443 | + 'info_petit_ecran' => 'شاشة صغيرة', |
|
| 444 | + 'info_petition_close' => 'عريضة مقفلة', |
|
| 445 | + 'info_pixels' => 'نقطة', |
|
| 446 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'تم العثور على عدة مفاتيح لـ "@cherche_mot@" :', |
|
| 447 | + 'info_portfolio_automatique' => 'محفظة آلية:', |
|
| 448 | + 'info_premier_resultat' => '[النتائج الـ@debut_limit@ الأولى من أصل @total@]', |
|
| 449 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[النتائج الـ@debut_limit@ الأولى من أصل @total@]', |
|
| 450 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] يقترح: @titre@', |
|
| 451 | + 'info_propose_2' => 'مقال معروض |
|
| 452 | 452 | ----------', |
| 453 | - 'info_propose_3' => 'المقال "@titre@" معروض للنشر.', |
|
| 454 | - 'info_propose_4' => 'أنت مدعو لمراجعته وإبداء رأيك', |
|
| 455 | - 'info_propose_5' => 'في المنتدى المرتبط به. إنه موجود على العنوان:', |
|
| 456 | - 'info_publie_01' => 'تم التصديق على المقال "@titre@" من قبل @connect_nom@ .', |
|
| 457 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ينشر: @titre@', |
|
| 458 | - 'info_publie_2' => 'مقال منشور |
|
| 453 | + 'info_propose_3' => 'المقال "@titre@" معروض للنشر.', |
|
| 454 | + 'info_propose_4' => 'أنت مدعو لمراجعته وإبداء رأيك', |
|
| 455 | + 'info_propose_5' => 'في المنتدى المرتبط به. إنه موجود على العنوان:', |
|
| 456 | + 'info_publie_01' => 'تم التصديق على المقال "@titre@" من قبل @connect_nom@ .', |
|
| 457 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ينشر: @titre@', |
|
| 458 | + 'info_publie_2' => 'مقال منشور |
|
| 459 | 459 | ----------', |
| 460 | - 'info_rechercher' => 'بحث', |
|
| 461 | - 'info_rechercher_02' => 'بحث:', |
|
| 462 | - 'info_remplacer_vignette' => 'استبدال المصغر الافتراضي برمز شخصي:', |
|
| 463 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ قسم', |
|
| 464 | - 'info_rubriques_un' => 'قسم واحد', |
|
| 465 | - 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 466 | - 'info_selectionner_fichier' => 'يمكنك تحديد ملف من المجلد @upload@:', |
|
| 467 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'تحديد ملف:', |
|
| 468 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ موقع', |
|
| 469 | - 'info_sites_un' => 'موقع واحد', |
|
| 470 | - 'info_supprimer_vignette' => 'حذف المصغر', |
|
| 471 | - 'info_symbole_bleu' => 'الرمز <b>أزرق</b> يرمز إلى <b>مذكرة</b>: أي رسالة لاستخدامك الشخصي.', |
|
| 472 | - 'info_symbole_jaune' => 'الرمز <b>أصفر</b> يرمز إلى <b>إعلان لجميع المحررين</b>: يمكن لجميع المدراء تحريره وهو ظاهر لجميع المحررين.', |
|
| 473 | - 'info_symbole_vert' => 'الرمز <b>أخضر</b> يرمز إلى <b>الرسائل المتبادلة بين مستخدمي</b> الموقع.', |
|
| 474 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'تحميل رمز جديد:', |
|
| 475 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'تحميل من جهازك:', |
|
| 476 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تم تسجيل كل النتائج]', |
|
| 477 | - 'info_tout_afficher' => 'إظهار الكل', |
|
| 478 | - 'info_travaux_texte' => 'هذا الموقع قيد الإعداد. برجاء العودة في وقت لاحق...', |
|
| 479 | - 'info_travaux_titre' => 'موقع قيد التصميم', |
|
| 480 | - 'info_trop_resultat' => 'تم العثور على عدد كبير جداً من النتائج لـ "@cherche_mot@" ، الرجاء زيادة دقة البحث.', |
|
| 481 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'أنت تستخدم المراسلة الداخلية في هذا الموقع.', |
|
| 482 | - 'info_valider_lien' => 'التصديق على هذه الوصلة', |
|
| 483 | - 'info_verifier_image' => '، الرجاء التأكد من أنه تم نقل الصور بشكل سليم.', |
|
| 484 | - 'info_vignette_defaut' => 'المصغر الافتراضي', |
|
| 485 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'مصغر شخصي', |
|
| 486 | - 'info_visite' => 'زيارة:', |
|
| 487 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'مواعيدك القادمة', |
|
| 488 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'مذكراتك', |
|
| 460 | + 'info_rechercher' => 'بحث', |
|
| 461 | + 'info_rechercher_02' => 'بحث:', |
|
| 462 | + 'info_remplacer_vignette' => 'استبدال المصغر الافتراضي برمز شخصي:', |
|
| 463 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ قسم', |
|
| 464 | + 'info_rubriques_un' => 'قسم واحد', |
|
| 465 | + 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 466 | + 'info_selectionner_fichier' => 'يمكنك تحديد ملف من المجلد @upload@:', |
|
| 467 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'تحديد ملف:', |
|
| 468 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ موقع', |
|
| 469 | + 'info_sites_un' => 'موقع واحد', |
|
| 470 | + 'info_supprimer_vignette' => 'حذف المصغر', |
|
| 471 | + 'info_symbole_bleu' => 'الرمز <b>أزرق</b> يرمز إلى <b>مذكرة</b>: أي رسالة لاستخدامك الشخصي.', |
|
| 472 | + 'info_symbole_jaune' => 'الرمز <b>أصفر</b> يرمز إلى <b>إعلان لجميع المحررين</b>: يمكن لجميع المدراء تحريره وهو ظاهر لجميع المحررين.', |
|
| 473 | + 'info_symbole_vert' => 'الرمز <b>أخضر</b> يرمز إلى <b>الرسائل المتبادلة بين مستخدمي</b> الموقع.', |
|
| 474 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'تحميل رمز جديد:', |
|
| 475 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'تحميل من جهازك:', |
|
| 476 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تم تسجيل كل النتائج]', |
|
| 477 | + 'info_tout_afficher' => 'إظهار الكل', |
|
| 478 | + 'info_travaux_texte' => 'هذا الموقع قيد الإعداد. برجاء العودة في وقت لاحق...', |
|
| 479 | + 'info_travaux_titre' => 'موقع قيد التصميم', |
|
| 480 | + 'info_trop_resultat' => 'تم العثور على عدد كبير جداً من النتائج لـ "@cherche_mot@" ، الرجاء زيادة دقة البحث.', |
|
| 481 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'أنت تستخدم المراسلة الداخلية في هذا الموقع.', |
|
| 482 | + 'info_valider_lien' => 'التصديق على هذه الوصلة', |
|
| 483 | + 'info_verifier_image' => '، الرجاء التأكد من أنه تم نقل الصور بشكل سليم.', |
|
| 484 | + 'info_vignette_defaut' => 'المصغر الافتراضي', |
|
| 485 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'مصغر شخصي', |
|
| 486 | + 'info_visite' => 'زيارة:', |
|
| 487 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'مواعيدك القادمة', |
|
| 488 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'مذكراتك', |
|
| 489 | 489 | |
| 490 | - // L |
|
| 491 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'إضافة سريعة', |
|
| 492 | - 'label_poids_fichier' => 'الحجم', |
|
| 493 | - 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 494 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'عرض الرموز فقط', |
|
| 495 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'عرض الرموز والعناوين', |
|
| 496 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'عرض العناوين فقط', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'الذهاب الى الصفحة الأخيرة', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'الذهاب الى الصفحة @nb@', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'الذهاب الى الصفحة الالسابقة', |
|
| 500 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'الذهاب الى الصفحة التالية', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'الذهاب الى الصفحة الأولى', |
|
| 502 | - 'lien_liberer' => 'فك الحجز', |
|
| 503 | - 'lien_liberer_tous' => 'فك حجز الكل', |
|
| 504 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'مذكرة جديدة', |
|
| 505 | - 'lien_nouveau_message' => 'رسالة جديدة', |
|
| 506 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'إعلان جديد', |
|
| 507 | - 'lien_petitions' => 'عريضة', |
|
| 508 | - 'lien_popularite' => 'شعبية: @popularite@%', |
|
| 509 | - 'lien_racine_site' => 'أصل الموقع', |
|
| 510 | - 'lien_reessayer' => 'إعادة المحاولة', |
|
| 511 | - 'lien_repondre_message' => 'الرد على هذه المشاركة', |
|
| 512 | - 'lien_supprimer' => 'حذف', |
|
| 513 | - 'lien_tout_afficher' => 'إظهار الكل', |
|
| 514 | - 'lien_visite_site' => 'زيارة هذا الموقع', |
|
| 515 | - 'lien_visites' => '@visites@ زيارة', |
|
| 516 | - 'lien_voir_auteur' => 'مراجعة هذا المؤلف', |
|
| 517 | - 'ligne' => 'سطر', |
|
| 518 | - 'login' => 'الدخول', |
|
| 519 | - 'login_acces_prive' => 'الدخول إلى المجال الخاص', |
|
| 520 | - 'login_autre_identifiant' => 'الاتصال بمعرّف آخر', |
|
| 521 | - 'login_cookie_accepte' => 'الرجاء تهيئ برنامج التصفح ليتقبلها (من هذا الموقع على الأقل)', |
|
| 522 | - 'login_cookie_oblige' => 'للتعريف عن نفسك بشكل آمن في هذا الموقع، يجب قبول الكعكات (cookies).', |
|
| 523 | - 'login_deconnexion_ok' => 'تم قطع الاتصال.', |
|
| 524 | - 'login_erreur_pass' => 'خطأ في كلمة السر.', |
|
| 525 | - 'login_espace_prive' => 'المجال الخاص', |
|
| 526 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'المعرّف «@login@» غير معروف.', |
|
| 527 | - 'login_login' => 'المعرّف:', |
|
| 528 | - 'login_login2' => 'المعرّف او عنوان البريد الالكتروني:', |
|
| 529 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(خطأ في المعرّف أو كلمة السر).', |
|
| 530 | - 'login_motpasseoublie' => 'هل نسيت كلمة السر؟', |
|
| 531 | - 'login_non_securise' => 'لطفا، هذه الاستمارة غير آمنة. |
|
| 490 | + // L |
|
| 491 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'إضافة سريعة', |
|
| 492 | + 'label_poids_fichier' => 'الحجم', |
|
| 493 | + 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 494 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'عرض الرموز فقط', |
|
| 495 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'عرض الرموز والعناوين', |
|
| 496 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'عرض العناوين فقط', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'الذهاب الى الصفحة الأخيرة', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'الذهاب الى الصفحة @nb@', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'الذهاب الى الصفحة الالسابقة', |
|
| 500 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'الذهاب الى الصفحة التالية', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'الذهاب الى الصفحة الأولى', |
|
| 502 | + 'lien_liberer' => 'فك الحجز', |
|
| 503 | + 'lien_liberer_tous' => 'فك حجز الكل', |
|
| 504 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'مذكرة جديدة', |
|
| 505 | + 'lien_nouveau_message' => 'رسالة جديدة', |
|
| 506 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'إعلان جديد', |
|
| 507 | + 'lien_petitions' => 'عريضة', |
|
| 508 | + 'lien_popularite' => 'شعبية: @popularite@%', |
|
| 509 | + 'lien_racine_site' => 'أصل الموقع', |
|
| 510 | + 'lien_reessayer' => 'إعادة المحاولة', |
|
| 511 | + 'lien_repondre_message' => 'الرد على هذه المشاركة', |
|
| 512 | + 'lien_supprimer' => 'حذف', |
|
| 513 | + 'lien_tout_afficher' => 'إظهار الكل', |
|
| 514 | + 'lien_visite_site' => 'زيارة هذا الموقع', |
|
| 515 | + 'lien_visites' => '@visites@ زيارة', |
|
| 516 | + 'lien_voir_auteur' => 'مراجعة هذا المؤلف', |
|
| 517 | + 'ligne' => 'سطر', |
|
| 518 | + 'login' => 'الدخول', |
|
| 519 | + 'login_acces_prive' => 'الدخول إلى المجال الخاص', |
|
| 520 | + 'login_autre_identifiant' => 'الاتصال بمعرّف آخر', |
|
| 521 | + 'login_cookie_accepte' => 'الرجاء تهيئ برنامج التصفح ليتقبلها (من هذا الموقع على الأقل)', |
|
| 522 | + 'login_cookie_oblige' => 'للتعريف عن نفسك بشكل آمن في هذا الموقع، يجب قبول الكعكات (cookies).', |
|
| 523 | + 'login_deconnexion_ok' => 'تم قطع الاتصال.', |
|
| 524 | + 'login_erreur_pass' => 'خطأ في كلمة السر.', |
|
| 525 | + 'login_espace_prive' => 'المجال الخاص', |
|
| 526 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'المعرّف «@login@» غير معروف.', |
|
| 527 | + 'login_login' => 'المعرّف:', |
|
| 528 | + 'login_login2' => 'المعرّف او عنوان البريد الالكتروني:', |
|
| 529 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(خطأ في المعرّف أو كلمة السر).', |
|
| 530 | + 'login_motpasseoublie' => 'هل نسيت كلمة السر؟', |
|
| 531 | + 'login_non_securise' => 'لطفا، هذه الاستمارة غير آمنة. |
|
| 532 | 532 | إذا كنت ترغب أن تكون كلمة سرك |
| 533 | 533 | آمنة على الشبكة، يجب تفعيل جافاسكريبت |
| 534 | 534 | في برنامج التصفح', |
| 535 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'محاولة جديدة', |
|
| 536 | - 'login_par_ici' => 'أنت مسجّل... توجه من هنا...', |
|
| 537 | - 'login_pass2' => 'كلمة السر:', |
|
| 538 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>إذا كنت تفضل عدم قبول الكعكات</b>، يمكنك استخدام طريقة دخول أخرى (أقل أماناً):', |
|
| 539 | - 'login_recharger' => 'وإعادة تحميل الصفحة', |
|
| 540 | - 'login_rester_identifie' => 'تذكروني', |
|
| 541 | - 'login_retour_public' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 542 | - 'login_retour_site' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 543 | - 'login_retoursitepublic' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 544 | - 'login_sans_cookie' => 'تعريف بدون الكعكة', |
|
| 545 | - 'login_securise' => 'تعريف مؤمّن', |
|
| 546 | - 'login_sinscrire' => 'تسجيل', |
|
| 547 | - 'login_test_navigateur' => 'تجربة المتصفح/إعادة الاتصال', |
|
| 548 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(على أي حال، تأكد من أن المتصفح لم يقم بحفظ كلمة سرك...)', |
|
| 535 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'محاولة جديدة', |
|
| 536 | + 'login_par_ici' => 'أنت مسجّل... توجه من هنا...', |
|
| 537 | + 'login_pass2' => 'كلمة السر:', |
|
| 538 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>إذا كنت تفضل عدم قبول الكعكات</b>، يمكنك استخدام طريقة دخول أخرى (أقل أماناً):', |
|
| 539 | + 'login_recharger' => 'وإعادة تحميل الصفحة', |
|
| 540 | + 'login_rester_identifie' => 'تذكروني', |
|
| 541 | + 'login_retour_public' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 542 | + 'login_retour_site' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 543 | + 'login_retoursitepublic' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 544 | + 'login_sans_cookie' => 'تعريف بدون الكعكة', |
|
| 545 | + 'login_securise' => 'تعريف مؤمّن', |
|
| 546 | + 'login_sinscrire' => 'تسجيل', |
|
| 547 | + 'login_test_navigateur' => 'تجربة المتصفح/إعادة الاتصال', |
|
| 548 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(على أي حال، تأكد من أن المتصفح لم يقم بحفظ كلمة سرك...)', |
|
| 549 | 549 | |
| 550 | - // M |
|
| 551 | - 'masquer_colonne' => 'حجب هذا العمود', |
|
| 552 | - 'masquer_trad' => 'حجب الترجمات', |
|
| 553 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'لا يمكن إنشاء معرف وكلمة سر جديدين.', |
|
| 554 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'مشكلة في إرسال المعرف وكلمة السر الجديدين.', |
|
| 555 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'تم إرسال المعرف وكلمة السر الجديدين الى @email@.', |
|
| 556 | - 'module_fichiers_langues' => 'ملفات اللغة', |
|
| 550 | + // M |
|
| 551 | + 'masquer_colonne' => 'حجب هذا العمود', |
|
| 552 | + 'masquer_trad' => 'حجب الترجمات', |
|
| 553 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'لا يمكن إنشاء معرف وكلمة سر جديدين.', |
|
| 554 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'مشكلة في إرسال المعرف وكلمة السر الجديدين.', |
|
| 555 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'تم إرسال المعرف وكلمة السر الجديدين الى @email@.', |
|
| 556 | + 'module_fichiers_langues' => 'ملفات اللغة', |
|
| 557 | 557 | |
| 558 | - // N |
|
| 559 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'إذا لم تتم إعادة توجيه متصفحك، انقر هنا للمتابعة.', |
|
| 560 | - 'numero' => 'رقم', |
|
| 558 | + // N |
|
| 559 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'إذا لم تتم إعادة توجيه متصفحك، انقر هنا للمتابعة.', |
|
| 560 | + 'numero' => 'رقم', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // O |
|
| 563 | - 'occurence' => 'ظهور', |
|
| 564 | - 'onglet_affacer_base' => 'حذف قاعدة البيانات', |
|
| 565 | - 'onglet_auteur' => 'المؤلف', |
|
| 566 | - 'onglet_contenu_site' => 'محتوى الموقع', |
|
| 567 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تطور', |
|
| 568 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'الوظائف المتطورة', |
|
| 569 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية', |
|
| 570 | - 'onglet_interactivite' => 'التفاعلية', |
|
| 571 | - 'onglet_messagerie' => 'المراسلة', |
|
| 572 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'التوزيع حسب الأقسام', |
|
| 573 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'نسخ احتياطي / استرجاع القاعدة', |
|
| 574 | - 'onglet_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة', |
|
| 562 | + // O |
|
| 563 | + 'occurence' => 'ظهور', |
|
| 564 | + 'onglet_affacer_base' => 'حذف قاعدة البيانات', |
|
| 565 | + 'onglet_auteur' => 'المؤلف', |
|
| 566 | + 'onglet_contenu_site' => 'محتوى الموقع', |
|
| 567 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تطور', |
|
| 568 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'الوظائف المتطورة', |
|
| 569 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية', |
|
| 570 | + 'onglet_interactivite' => 'التفاعلية', |
|
| 571 | + 'onglet_messagerie' => 'المراسلة', |
|
| 572 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'التوزيع حسب الأقسام', |
|
| 573 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'نسخ احتياطي / استرجاع القاعدة', |
|
| 574 | + 'onglet_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة', |
|
| 575 | 575 | |
| 576 | - // P |
|
| 577 | - 'pass_choix_pass' => 'الرجاء اختيار كلمة السر الجديدة:', |
|
| 578 | - 'pass_erreur' => 'خطأ', |
|
| 579 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>خطأ:< b> لم تعد تملك حق الدخول إلى هذا الموقع.', |
|
| 580 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>خطأ:< b> هذا المعرّف لا يتناسب مع أي من الزوار الذين يتمتعون بحق الدخول إلى هذا الموقع.', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>خطأ:< b> العنوان <tt>@email_oubli@</tt> ليس مسجلاً في هذا الموقع.', |
|
| 582 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>خطأ:< b> العنوان <tt>@email_oubli@</tt> ليس صالحاً.', |
|
| 583 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>خطأ:< b> لم يتم بعث هذه الرسالة بسبب مشكلة تقنية.', |
|
| 584 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'المجال الخاص لهذا الموقع مفتوح |
|
| 576 | + // P |
|
| 577 | + 'pass_choix_pass' => 'الرجاء اختيار كلمة السر الجديدة:', |
|
| 578 | + 'pass_erreur' => 'خطأ', |
|
| 579 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>خطأ:< b> لم تعد تملك حق الدخول إلى هذا الموقع.', |
|
| 580 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>خطأ:< b> هذا المعرّف لا يتناسب مع أي من الزوار الذين يتمتعون بحق الدخول إلى هذا الموقع.', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>خطأ:< b> العنوان <tt>@email_oubli@</tt> ليس مسجلاً في هذا الموقع.', |
|
| 582 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>خطأ:< b> العنوان <tt>@email_oubli@</tt> ليس صالحاً.', |
|
| 583 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>خطأ:< b> لم يتم بعث هذه الرسالة بسبب مشكلة تقنية.', |
|
| 584 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'المجال الخاص لهذا الموقع مفتوح |
|
| 585 | 585 | للزوار بعد تسجيلهم. بعد تسجيلك |
| 586 | 586 | يمكنك مراجعة المقالات قيد التحرير |
| 587 | 587 | واقتراح مقالات والمشاركة في كل المنتديات.', |
| 588 | - 'pass_forum_bla' => 'طلبت المشاركة في منتدى |
|
| 588 | + 'pass_forum_bla' => 'طلبت المشاركة في منتدى |
|
| 589 | 589 | محصور بالزوار المسجلين.', |
| 590 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'قم بإدخال العنوان الإلكتروني الذي |
|
| 590 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'قم بإدخال العنوان الإلكتروني الذي |
|
| 591 | 591 | تسجلت بواستطه سابقاً. |
| 592 | 592 | ستحصل على رسالة تفسر لك كيفية |
| 593 | 593 | استعادة دخولك.', |
| 594 | - 'pass_mail_passcookie' => '(هذه رسالة آلية) |
|
| 594 | + 'pass_mail_passcookie' => '(هذه رسالة آلية) |
|
| 595 | 595 | لاستعادة دخولك إلى الموقع |
| 596 | 596 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 597 | 597 | |
@@ -603,146 +603,146 @@ discard block |
||
| 603 | 603 | وإعادة الاتصال بالموقع. |
| 604 | 604 | |
| 605 | 605 | ', |
| 606 | - 'pass_mot_oublie' => 'نسيان كلمة السر', |
|
| 607 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'تم تسجيل كلمة سرك الجديدة.', |
|
| 608 | - 'pass_nouveau_pass' => 'كلمة السر الجديدة', |
|
| 609 | - 'pass_ok' => 'موافق', |
|
| 610 | - 'pass_oubli_mot' => 'نسيان كلمة السر', |
|
| 611 | - 'pass_procedure_changer' => 'من أجل تغيير كلمة السر، قم بأدخال عنوان البريد الالكتروني المرتبط بحسابك.', |
|
| 612 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'إقفال هذه النافذة', |
|
| 613 | - 'pass_rappel_login' => 'تذكير: معرّفك هو «@login@».', |
|
| 614 | - 'pass_recevoir_mail' => 'تم ارسال رابط لإعادة تأصيل كلمة السر الى عنوان البريد لديك (اذا كان صالحاً).', |
|
| 615 | - 'pass_retour_public' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 616 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'لا شغل لك هنا.', |
|
| 617 | - 'pass_vousinscrire' => 'تسجيلك في الموقع', |
|
| 618 | - 'precedent' => 'السابق', |
|
| 619 | - 'previsualisation' => 'عرض مسبق', |
|
| 620 | - 'previsualiser' => 'عرض مسبق', |
|
| 606 | + 'pass_mot_oublie' => 'نسيان كلمة السر', |
|
| 607 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'تم تسجيل كلمة سرك الجديدة.', |
|
| 608 | + 'pass_nouveau_pass' => 'كلمة السر الجديدة', |
|
| 609 | + 'pass_ok' => 'موافق', |
|
| 610 | + 'pass_oubli_mot' => 'نسيان كلمة السر', |
|
| 611 | + 'pass_procedure_changer' => 'من أجل تغيير كلمة السر، قم بأدخال عنوان البريد الالكتروني المرتبط بحسابك.', |
|
| 612 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'إقفال هذه النافذة', |
|
| 613 | + 'pass_rappel_login' => 'تذكير: معرّفك هو «@login@».', |
|
| 614 | + 'pass_recevoir_mail' => 'تم ارسال رابط لإعادة تأصيل كلمة السر الى عنوان البريد لديك (اذا كان صالحاً).', |
|
| 615 | + 'pass_retour_public' => 'عودة إلى الموقع العام', |
|
| 616 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'لا شغل لك هنا.', |
|
| 617 | + 'pass_vousinscrire' => 'تسجيلك في الموقع', |
|
| 618 | + 'precedent' => 'السابق', |
|
| 619 | + 'previsualisation' => 'عرض مسبق', |
|
| 620 | + 'previsualiser' => 'عرض مسبق', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // R |
|
| 623 | - 'retour' => 'عودة', |
|
| 622 | + // R |
|
| 623 | + 'retour' => 'عودة', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // S |
|
| 626 | - 'spip_conforme_dtd' => 'يعتبر SPIP أن هذا المستند مطابق لتحديد DOCTYPE:', |
|
| 627 | - 'squelette' => 'صفحة نموذجية', |
|
| 628 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'صفحة نموذجية مدمجة، سطر', |
|
| 629 | - 'squelette_ligne' => 'صفحة نموذجية، سطر', |
|
| 630 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ زيارة؛ شعبية: @popularite@', |
|
| 631 | - 'suivant' => 'التالي', |
|
| 625 | + // S |
|
| 626 | + 'spip_conforme_dtd' => 'يعتبر SPIP أن هذا المستند مطابق لتحديد DOCTYPE:', |
|
| 627 | + 'squelette' => 'صفحة نموذجية', |
|
| 628 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'صفحة نموذجية مدمجة، سطر', |
|
| 629 | + 'squelette_ligne' => 'صفحة نموذجية، سطر', |
|
| 630 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ زيارة؛ شعبية: @popularite@', |
|
| 631 | + 'suivant' => 'التالي', |
|
| 632 | 632 | |
| 633 | - // T |
|
| 634 | - 'taille_go' => '@taille@ غيغابايت', |
|
| 635 | - 'taille_ko' => '@taille@ كيلوبايت', |
|
| 636 | - 'taille_mo' => '@taille@ ميغابايت', |
|
| 637 | - 'taille_octets' => '@taille@ بايت', |
|
| 638 | - 'texte_actualite_site_1' => 'عندما تتأقلم مع واجهة النظام انقر على «', |
|
| 639 | - 'texte_actualite_site_2' => 'الواجهة الكاملة', |
|
| 640 | - 'texte_actualite_site_3' => '» لإتاحة المزيد من الوظائف.', |
|
| 641 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'لقد تم تفعيل الإنشاء الآلي لمصغرات المعاينة. إذا استخدمت هذه الاستمارة لإدخال صور بتنسيق (أو تنسيقات) @gd_formats@، سيتم تزويدها بمصغر لا يزيد حجمه عن @taille_preview@ نقطة. ', |
|
| 642 | - 'texte_documents_associes' => 'المستندات التالية ترافق المقال، |
|
| 633 | + // T |
|
| 634 | + 'taille_go' => '@taille@ غيغابايت', |
|
| 635 | + 'taille_ko' => '@taille@ كيلوبايت', |
|
| 636 | + 'taille_mo' => '@taille@ ميغابايت', |
|
| 637 | + 'taille_octets' => '@taille@ بايت', |
|
| 638 | + 'texte_actualite_site_1' => 'عندما تتأقلم مع واجهة النظام انقر على «', |
|
| 639 | + 'texte_actualite_site_2' => 'الواجهة الكاملة', |
|
| 640 | + 'texte_actualite_site_3' => '» لإتاحة المزيد من الوظائف.', |
|
| 641 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'لقد تم تفعيل الإنشاء الآلي لمصغرات المعاينة. إذا استخدمت هذه الاستمارة لإدخال صور بتنسيق (أو تنسيقات) @gd_formats@، سيتم تزويدها بمصغر لا يزيد حجمه عن @taille_preview@ نقطة. ', |
|
| 642 | + 'texte_documents_associes' => 'المستندات التالية ترافق المقال، |
|
| 643 | 643 | لكنها لم تُدرج |
| 644 | 644 | مباشرة. بالاعتماد على تصميم الموقع العمومي، |
| 645 | 645 | قد تظهر على شكل مستندات مرفقة.', |
| 646 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'خطأ في قاعدة البيانات خلال الترقية. |
|
| 646 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'خطأ في قاعدة البيانات خلال الترقية. |
|
| 647 | 647 | تعذر تمرير الصورة <b>@fichier@</b> (المقال @id_article@). |
| 648 | 648 | سجل هذا المرجع وحاول إعادة عملية |
| 649 | 649 | الترقية، وأخيراً تأكد من أن الصور لا تزال تظهر |
| 650 | 650 | في المقالات.', |
| 651 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'حاولت الدخول إلى المجال الخاص بمعرّف لا يسمح بذلك.', |
|
| 652 | - 'texte_inc_auth_1' => 'عرّفت عن نفسك |
|
| 651 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'حاولت الدخول إلى المجال الخاص بمعرّف لا يسمح بذلك.', |
|
| 652 | + 'texte_inc_auth_1' => 'عرّفت عن نفسك |
|
| 653 | 653 | بالمعرّف <b>@auth_login@</b>، لكنه غير (لم يعد) موجود في قاعدة البيانات. |
| 654 | 654 | حاول ', |
| 655 | - 'texte_inc_auth_2' => 'إعادة الاتصال', |
|
| 656 | - 'texte_inc_auth_3' => '، بعد إنهاء المتصفح ثم |
|
| 655 | + 'texte_inc_auth_2' => 'إعادة الاتصال', |
|
| 656 | + 'texte_inc_auth_3' => '، بعد إنهاء المتصفح ثم |
|
| 657 | 657 | إعادة تشغيله إذا اقتضت الحاجة.', |
| 658 | - 'texte_inc_config' => 'التغييرات الداخلة على هذه الصفحة تؤثر بشكل ملحوظ على |
|
| 658 | + 'texte_inc_config' => 'التغييرات الداخلة على هذه الصفحة تؤثر بشكل ملحوظ على |
|
| 659 | 659 | تشغيل الموقع. يستحسن عدم إدخال تغييرات قبل |
| 660 | 660 | التأقلم مع نظام SPIP للنشر. <br /><br /><b>بشكل |
| 661 | 661 | عام، ننصحك |
| 662 | 662 | بحصر التعامل مع هذه الصفحات بالمسؤول الأساسي عن تصميم الموقع.</b>', |
| 663 | - 'texte_inc_meta_1' => 'واجه النظام خطأً خلال كتابة الملف <code>@fichier@</code>. بصفتك أحد مدراء الموقع، الرجاء', |
|
| 664 | - 'texte_inc_meta_2' => 'التأكد من حقوق الكتابة', |
|
| 665 | - 'texte_inc_meta_3' => 'الخاصة بالدليل <code>@repertoire@</code>. ', |
|
| 666 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'قيد التحرير', |
|
| 667 | - 'texte_statut_poubelle' => 'إلى المهملات', |
|
| 668 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'معروض للتقييم', |
|
| 669 | - 'texte_statut_publie' => 'منشور', |
|
| 670 | - 'texte_statut_refuse' => 'مرفوض', |
|
| 671 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'إضافة مفتاح:', |
|
| 672 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'اختصارات:', |
|
| 673 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'تغيير لون الواجهة', |
|
| 674 | - 'titre_image_admin_article' => 'أنت مخول إدارة هذا المقال', |
|
| 675 | - 'titre_image_administrateur' => 'مدير', |
|
| 676 | - 'titre_image_aide' => 'تعليمات حول هذا العنصر', |
|
| 677 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'مؤلف محذوف', |
|
| 678 | - 'titre_image_redacteur' => 'محرر دون إذن دخول', |
|
| 679 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'محرر', |
|
| 680 | - 'titre_image_selecteur' => 'عرض القائمة', |
|
| 681 | - 'titre_image_visiteur' => 'زائر', |
|
| 682 | - 'titre_joindre_document' => 'إرفاق مستند', |
|
| 683 | - 'titre_mots_cles' => 'المفاتيح', |
|
| 684 | - 'titre_probleme_technique' => 'تحذير: مشكلة تقنية (خادم SQL) تمنع الدخول إلى هذا الجزء من الموقع. شكراً على تفهمكم.', |
|
| 685 | - 'titre_publier_document' => 'نشر مستند في هذا القسم', |
|
| 686 | - 'titre_signatures_attente' => 'تواقيع بانتظار التصديق', |
|
| 687 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'توقيعات مصدّقة', |
|
| 688 | - 'titre_statistiques' => 'إحصاءات الموقع', |
|
| 689 | - 'titre_titre_document' => 'اسم المستند: ', |
|
| 690 | - 'todo' => 'قريباً', |
|
| 691 | - 'trad_definir_reference' => 'اختيار "@titre@" كمرجع للترجمات', |
|
| 692 | - 'trad_reference' => '(مرجع الترجمات)', |
|
| 663 | + 'texte_inc_meta_1' => 'واجه النظام خطأً خلال كتابة الملف <code>@fichier@</code>. بصفتك أحد مدراء الموقع، الرجاء', |
|
| 664 | + 'texte_inc_meta_2' => 'التأكد من حقوق الكتابة', |
|
| 665 | + 'texte_inc_meta_3' => 'الخاصة بالدليل <code>@repertoire@</code>. ', |
|
| 666 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'قيد التحرير', |
|
| 667 | + 'texte_statut_poubelle' => 'إلى المهملات', |
|
| 668 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'معروض للتقييم', |
|
| 669 | + 'texte_statut_publie' => 'منشور', |
|
| 670 | + 'texte_statut_refuse' => 'مرفوض', |
|
| 671 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'إضافة مفتاح:', |
|
| 672 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'اختصارات:', |
|
| 673 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'تغيير لون الواجهة', |
|
| 674 | + 'titre_image_admin_article' => 'أنت مخول إدارة هذا المقال', |
|
| 675 | + 'titre_image_administrateur' => 'مدير', |
|
| 676 | + 'titre_image_aide' => 'تعليمات حول هذا العنصر', |
|
| 677 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'مؤلف محذوف', |
|
| 678 | + 'titre_image_redacteur' => 'محرر دون إذن دخول', |
|
| 679 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'محرر', |
|
| 680 | + 'titre_image_selecteur' => 'عرض القائمة', |
|
| 681 | + 'titre_image_visiteur' => 'زائر', |
|
| 682 | + 'titre_joindre_document' => 'إرفاق مستند', |
|
| 683 | + 'titre_mots_cles' => 'المفاتيح', |
|
| 684 | + 'titre_probleme_technique' => 'تحذير: مشكلة تقنية (خادم SQL) تمنع الدخول إلى هذا الجزء من الموقع. شكراً على تفهمكم.', |
|
| 685 | + 'titre_publier_document' => 'نشر مستند في هذا القسم', |
|
| 686 | + 'titre_signatures_attente' => 'تواقيع بانتظار التصديق', |
|
| 687 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'توقيعات مصدّقة', |
|
| 688 | + 'titre_statistiques' => 'إحصاءات الموقع', |
|
| 689 | + 'titre_titre_document' => 'اسم المستند: ', |
|
| 690 | + 'todo' => 'قريباً', |
|
| 691 | + 'trad_definir_reference' => 'اختيار "@titre@" كمرجع للترجمات', |
|
| 692 | + 'trad_reference' => '(مرجع الترجمات)', |
|
| 693 | 693 | |
| 694 | - // U |
|
| 695 | - 'upload_limit' => 'حجم هذا الملف أكبر مما يتحمل جهاز الخدمة: الحجم الأقصى المسموح به <b>للتنزيل</b> هو @max@.', |
|
| 694 | + // U |
|
| 695 | + 'upload_limit' => 'حجم هذا الملف أكبر مما يتحمل جهاز الخدمة: الحجم الأقصى المسموح به <b>للتنزيل</b> هو @max@.', |
|
| 696 | 696 | |
| 697 | - // Z |
|
| 698 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': العلامة B متأخرة', |
|
| 699 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'خطأ في الاعلان عن العلامة @balise@ لـ@from@', |
|
| 700 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'عامل غير موجود في علامة @balise@', |
|
| 701 | - 'zbug_boucle' => 'حلقة', |
|
| 702 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقة دورية غير معرّفة: @nom@', |
|
| 703 | - 'zbug_calcul' => 'حساب', |
|
| 704 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'الحقل @champ@ خارج الحلقة', |
|
| 705 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'الحقل @champ@ خارج المقياس @critere@', |
|
| 706 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'الحقل @champ@ خارج سياق @motif@', |
|
| 707 | - 'zbug_code' => 'الرموز البرمجية', |
|
| 708 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار غير معروف @critere@', |
|
| 709 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} على جدول دون مفتاح اساسي افرادي', |
|
| 710 | - 'zbug_distant_interdit' => 'عملية خارجية ممنوعة', |
|
| 711 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'قيمة مكررة في جدول لا يملك مفتاح أساسي', |
|
| 712 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'تكرار في جدول غير مفهرس', |
|
| 713 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'تعريف متكرر للحلقة @id@', |
|
| 714 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'علامة إغلاق غائبة في حلقة @id@', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'تركيب حلقة @id@ غير صحيح', |
|
| 716 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'خطأ تصنيف', |
|
| 717 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'خطأ في التنفيذ', |
|
| 718 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'المرشح @filtre@ غير معرّف ', |
|
| 719 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'المرشح @filtre@ : ينقص @nb@ عامل', |
|
| 720 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'لا ينطبق معيار {meme_parent} إلا على حلقتي (FORUMS) أو (RUBRIQUES)', |
|
| 721 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'خطأ في الصفحة النموذجية', |
|
| 722 | - 'zbug_hors_compilation' => 'خارج التصنيف', |
|
| 723 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'خطأ في الموفع', |
|
| 724 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'عكس ترتيب غير موجود أصلاً', |
|
| 725 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'علامة PAGINATION# بدون معيار {pagination} أو مستخدمة في حلقة دورية', |
|
| 726 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'عامل إدراج غير صحيحة: @param@', |
|
| 727 | - 'zbug_profile' => 'فترة المعالجة: @time@', |
|
| 728 | - 'zbug_resultat' => 'النتيجة', |
|
| 729 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'خادم SQL غير محدد', |
|
| 730 | - 'zbug_statistiques' => 'احصاءات استفسارات SQL مرتبة حسب المدة', |
|
| 731 | - 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL هو «@table@» غير معروف', |
|
| 732 | - 'zxml_connus_attributs' => 'خاصيات معروفة', |
|
| 733 | - 'zxml_de' => 'من', |
|
| 734 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'خاصية غير معروفة', |
|
| 735 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'علامة غير معروفة', |
|
| 736 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'كائن غير معروف', |
|
| 737 | - 'zxml_inconnu_id' => 'هوية ID غير معروفة', |
|
| 738 | - 'zxml_mais_de' => 'لكن من', |
|
| 739 | - 'zxml_non_conforme' => 'غير مطابق للشكل', |
|
| 740 | - 'zxml_non_fils' => 'ليس من سلالة', |
|
| 741 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'علامة غير فارغة', |
|
| 742 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'خاصية إجبارية لكنها غير موجودة في', |
|
| 743 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'تتابع سلالات غير سليم', |
|
| 744 | - 'zxml_survoler' => 'الحوم لعرض الصحيح', |
|
| 745 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'قيمة الخاصية', |
|
| 746 | - 'zxml_vide_balise' => 'علامة فارغة', |
|
| 747 | - 'zxml_vu' => 'ظهر مسبقاً' |
|
| 697 | + // Z |
|
| 698 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': العلامة B متأخرة', |
|
| 699 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'خطأ في الاعلان عن العلامة @balise@ لـ@from@', |
|
| 700 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'عامل غير موجود في علامة @balise@', |
|
| 701 | + 'zbug_boucle' => 'حلقة', |
|
| 702 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقة دورية غير معرّفة: @nom@', |
|
| 703 | + 'zbug_calcul' => 'حساب', |
|
| 704 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'الحقل @champ@ خارج الحلقة', |
|
| 705 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'الحقل @champ@ خارج المقياس @critere@', |
|
| 706 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'الحقل @champ@ خارج سياق @motif@', |
|
| 707 | + 'zbug_code' => 'الرموز البرمجية', |
|
| 708 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار غير معروف @critere@', |
|
| 709 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} على جدول دون مفتاح اساسي افرادي', |
|
| 710 | + 'zbug_distant_interdit' => 'عملية خارجية ممنوعة', |
|
| 711 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'قيمة مكررة في جدول لا يملك مفتاح أساسي', |
|
| 712 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'تكرار في جدول غير مفهرس', |
|
| 713 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'تعريف متكرر للحلقة @id@', |
|
| 714 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'علامة إغلاق غائبة في حلقة @id@', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'تركيب حلقة @id@ غير صحيح', |
|
| 716 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'خطأ تصنيف', |
|
| 717 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'خطأ في التنفيذ', |
|
| 718 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'المرشح @filtre@ غير معرّف ', |
|
| 719 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'المرشح @filtre@ : ينقص @nb@ عامل', |
|
| 720 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'لا ينطبق معيار {meme_parent} إلا على حلقتي (FORUMS) أو (RUBRIQUES)', |
|
| 721 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'خطأ في الصفحة النموذجية', |
|
| 722 | + 'zbug_hors_compilation' => 'خارج التصنيف', |
|
| 723 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'خطأ في الموفع', |
|
| 724 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'عكس ترتيب غير موجود أصلاً', |
|
| 725 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'علامة PAGINATION# بدون معيار {pagination} أو مستخدمة في حلقة دورية', |
|
| 726 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'عامل إدراج غير صحيحة: @param@', |
|
| 727 | + 'zbug_profile' => 'فترة المعالجة: @time@', |
|
| 728 | + 'zbug_resultat' => 'النتيجة', |
|
| 729 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'خادم SQL غير محدد', |
|
| 730 | + 'zbug_statistiques' => 'احصاءات استفسارات SQL مرتبة حسب المدة', |
|
| 731 | + 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL هو «@table@» غير معروف', |
|
| 732 | + 'zxml_connus_attributs' => 'خاصيات معروفة', |
|
| 733 | + 'zxml_de' => 'من', |
|
| 734 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'خاصية غير معروفة', |
|
| 735 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'علامة غير معروفة', |
|
| 736 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'كائن غير معروف', |
|
| 737 | + 'zxml_inconnu_id' => 'هوية ID غير معروفة', |
|
| 738 | + 'zxml_mais_de' => 'لكن من', |
|
| 739 | + 'zxml_non_conforme' => 'غير مطابق للشكل', |
|
| 740 | + 'zxml_non_fils' => 'ليس من سلالة', |
|
| 741 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'علامة غير فارغة', |
|
| 742 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'خاصية إجبارية لكنها غير موجودة في', |
|
| 743 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'تتابع سلالات غير سليم', |
|
| 744 | + 'zxml_survoler' => 'الحوم لعرض الصحيح', |
|
| 745 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'قيمة الخاصية', |
|
| 746 | + 'zxml_vide_balise' => 'علامة فارغة', |
|
| 747 | + 'zxml_vu' => 'ظهر مسبقاً' |
|
| 748 | 748 | ); |
@@ -4,516 +4,516 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar à l’interfaça grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Affichar l’interfaça textuala simplificada', # essai commentaire |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mòt clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular aquesta pàgina', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'afichar li reviradas', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualisar la basa SQL vèrs la version @version@; bessai li a un problema relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo voastre aubergador.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'Analisa XML', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'Anular', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Vorgatz laissar aquel camp vuèi:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier arquiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier arquiu es pas valid', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'DAIDA !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrecte @name@ per object de tipe', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colòna @col@ existisse pas', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Error: veire çai sota', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accèdre à l’espaci privat', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar à l’interfaça grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Affichar l’interfaça textuala simplificada', # essai commentaire |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mòt clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular aquesta pàgina', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'afichar li reviradas', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualisar la basa SQL vèrs la version @version@; bessai li a un problema relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo voastre aubergador.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'Analisa XML', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'Anular', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Vorgatz laissar aquel camp vuèi:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier arquiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier arquiu es pas valid', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'DAIDA !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrecte @name@ per object de tipe', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colòna @col@ existisse pas', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Error: veire çai sota', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accèdre à l’espaci privat', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Utilisar li escorchas tipografiqui per enriquir la voastra compaginacion', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbòl €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar mé de « verguetas francesi »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar mé de verguetas', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertitre}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreça dau voastre ligam (podètz indicar una adreça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de bas de pàgina]]', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 61 | - 'bouton_download' => 'Descargar', |
|
| 62 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatgeria interna', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra dei novetats', |
|
| 67 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 68 | - 'bouton_telecharger' => 'Descargar', |
|
| 69 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', |
|
| 70 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Utilisar li escorchas tipografiqui per enriquir la voastra compaginacion', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbòl €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar mé de « verguetas francesi »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar mé de verguetas', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertitre}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreça dau voastre ligam (podètz indicar una adreça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de bas de pàgina]]', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 61 | + 'bouton_download' => 'Descargar', |
|
| 62 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatgeria interna', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra dei novetats', |
|
| 67 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 68 | + 'bouton_telecharger' => 'Descargar', |
|
| 69 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', |
|
| 70 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cal_apresmidi' => 'après-miegjorn', |
|
| 74 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entié', |
|
| 75 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 76 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 77 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 78 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 79 | - 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 80 | - 'choix_interface' => 'chausida de l’interfaça', |
|
| 81 | - 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 82 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz continuar? ', |
|
| 83 | - 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cal_apresmidi' => 'après-miegjorn', |
|
| 74 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entié', |
|
| 75 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 76 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 77 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 78 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 79 | + 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 80 | + 'choix_interface' => 'chausida de l’interfaça', |
|
| 81 | + 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 82 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz continuar? ', |
|
| 83 | + 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // D |
|
| 86 | - 'date_aujourdhui' => 'encuèi', |
|
| 87 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 88 | - 'date_dans' => 'dins @delai@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de mars', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’avost', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 101 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 102 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois' => 'lo @jourmois@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 108 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 109 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 110 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 111 | - 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 112 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | - 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 145 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 148 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 151 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 154 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 157 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 160 | - 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 163 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 164 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 165 | - 'date_mois' => 'mès', |
|
| 166 | - 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 167 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 168 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 169 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 170 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 171 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 172 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 173 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 174 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 175 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 176 | - 'date_mois_8' => 'avost', |
|
| 177 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 178 | - 'date_saison_1' => 'invèrn', |
|
| 179 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 180 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 181 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 182 | - 'date_secondes' => 'secondas', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'setmanas', |
|
| 184 | - 'date_un_mois' => 'mes', |
|
| 185 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 186 | - 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 187 | - 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 188 | - 'date_une_semaine' => 'setmana', |
|
| 189 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 190 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminari : <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 191 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 192 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas estat trobats:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 85 | + // D |
|
| 86 | + 'date_aujourdhui' => 'encuèi', |
|
| 87 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 88 | + 'date_dans' => 'dins @delai@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de mars', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’avost', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 101 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 102 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois' => 'lo @jourmois@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 108 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 109 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 110 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 111 | + 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 112 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | + 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 145 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 148 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 151 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 154 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 157 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 160 | + 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 163 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 164 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 165 | + 'date_mois' => 'mès', |
|
| 166 | + 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 167 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 168 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 169 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 170 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 171 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 172 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 173 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 174 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 175 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 176 | + 'date_mois_8' => 'avost', |
|
| 177 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 178 | + 'date_saison_1' => 'invèrn', |
|
| 179 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 180 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 181 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 182 | + 'date_secondes' => 'secondas', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'setmanas', |
|
| 184 | + 'date_un_mois' => 'mes', |
|
| 185 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 186 | + 'date_une_minute' => 'minuta', |
|
| 187 | + 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 188 | + 'date_une_semaine' => 'setmana', |
|
| 189 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 190 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminari : <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 191 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 192 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas estat trobats:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 193 | 193 | <p>Si pòu que vene d’un problema de majusculas ò minusculas mau mesi. |
| 194 | 194 | Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspoandon ben embé cen qu’es afichat |
| 195 | 195 | çai sobre; s’es pas lo cas, tornatz nommar lu repertòris embé lo voastre logiciau FTP per corregir l’error.</p> |
| 196 | 196 | <p>Un còup qu’auretz fach aquò, podretz ', |
| 197 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas accessibles en escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 197 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Lu repertòris seguents son pas accessibles en escritura :</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 198 | 198 | <p>Per adobar aquò, utilisatz lo voastre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun |
| 199 | 199 | d’aquelu repertòris. Lo guida d’installacion explica en detalh coma procèdre.</p> |
| 200 | 200 | <p>Un còup aquesta manipulacion facha, podretz ', |
| 201 | - 'double_occurrence' => 'Dobla ocurrénça', |
|
| 201 | + 'double_occurrence' => 'Dobla ocurrénça', |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | - // E |
|
| 204 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís mé lo biais dau sit web', |
|
| 205 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 206 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tapada :', |
|
| 207 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 203 | + // E |
|
| 204 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís mé lo biais dau sit web', |
|
| 205 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 206 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tapada :', |
|
| 207 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 208 | 208 | |
| 209 | - // F |
|
| 210 | - 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 211 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siètz ja inscrich(a).', |
|
| 212 | - 'form_email_non_valide' => 'La voastra adreça e-mail es pas valida.', |
|
| 213 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 214 | - 'form_forum_bonjour' => 'Boanjorn,', |
|
| 215 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreça e-mail es ja registrada, podètz doncas utilisar lo voastre mòt de santa Clara costumier.', |
|
| 216 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Lo voastre novèl identificant ven de v’èstre mandat per e-mail.', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 218 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo voastre nom e la voastra adreça e-mail. Lo voastre identificant personau arribarà rapidament, per corrier electronic.', |
|
| 219 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 220 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 221 | - 'form_forum_pass' => 'mòt de santa Clara :', |
|
| 222 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail : si pòu pas mandar l’identificant.', |
|
| 223 | - 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu voastres identificants per poder participar à la vida |
|
| 209 | + // F |
|
| 210 | + 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 211 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siètz ja inscrich(a).', |
|
| 212 | + 'form_email_non_valide' => 'La voastra adreça e-mail es pas valida.', |
|
| 213 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 214 | + 'form_forum_bonjour' => 'Boanjorn,', |
|
| 215 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreça e-mail es ja registrada, podètz doncas utilisar lo voastre mòt de santa Clara costumier.', |
|
| 216 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Lo voastre novèl identificant ven de v’èstre mandat per e-mail.', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 218 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo voastre nom e la voastra adreça e-mail. Lo voastre identificant personau arribarà rapidament, per corrier electronic.', |
|
| 219 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 220 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 221 | + 'form_forum_pass' => 'mòt de santa Clara :', |
|
| 222 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail : si pòu pas mandar l’identificant.', |
|
| 223 | + 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu voastres identificants per poder participar à la vida |
|
| 224 | 224 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
| 225 | - 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu voastres identificants per prepauar d’articles |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu voastres identificants per prepauar d’articles |
|
| 226 | 226 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 227 | - 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la voastra adreça e-mail.', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo voastre nom.', |
|
| 229 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau voastre sit.', |
|
| 230 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aqueu sit es ja registrat', |
|
| 231 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La voastra signatura es pas pilhada en còmpte.', |
|
| 232 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 233 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 234 | - 'form_prop_enregistre' => 'La voastra proposicion es registrada, apareisserà en linha après validacion per lu responsables dau sit.', |
|
| 235 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreça e-mail valida', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 239 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 240 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La voastra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 241 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 242 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreça URL dau sit', |
|
| 243 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siètz pas inscrich(a), ò l’adreça ò lo mòt de santa Clara son erronèus.', |
|
| 244 | - 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 245 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la voastra adreça e-mail.', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo voastre nom.', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau voastre sit.', |
|
| 230 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aqueu sit es ja registrat', |
|
| 231 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La voastra signatura es pas pilhada en còmpte.', |
|
| 232 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 233 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 234 | + 'form_prop_enregistre' => 'La voastra proposicion es registrada, apareisserà en linha après validacion per lu responsables dau sit.', |
|
| 235 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreça e-mail valida', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 239 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 240 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La voastra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 241 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 242 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreça URL dau sit', |
|
| 243 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siètz pas inscrich(a), ò l’adreça ò lo mòt de santa Clara son erronèus.', |
|
| 244 | + 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 245 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 246 | 246 | |
| 247 | - // I |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquèu sit si tròba à l’adreça :', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Podètz tambèn obténer de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit :', |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisse de mai un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisar un nùmero de rubrica, obtendretz ren que li brèvas d’aquela rubrica.', |
|
| 251 | - 'icone_a_suivre' => 'Da sègre', |
|
| 252 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 253 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 254 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 255 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 256 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 257 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 258 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 259 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo voastre sit', |
|
| 260 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un noveu autor', |
|
| 261 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 262 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 263 | - 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 264 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 265 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 266 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un novèl article', |
|
| 267 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 268 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 269 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 270 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaça completa', |
|
| 271 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 272 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 273 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatgeria personala', |
|
| 274 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí lo principi', |
|
| 275 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 276 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 277 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit', |
|
| 278 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referençats', |
|
| 279 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerar li peticions', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 286 | - 'icone_tous_articles' => 'Toi lu voastres articles', |
|
| 287 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors', |
|
| 288 | - 'icone_visiter_site' => 'Veire lo site public', |
|
| 289 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 290 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 291 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 292 | - 'info_a_suivre' => 'DA SEGRE >>', |
|
| 293 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 294 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refudat', |
|
| 295 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 296 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sosrubricas sieui', |
|
| 297 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreça de testar !', |
|
| 298 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 299 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueu mòt', |
|
| 300 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 301 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus :', |
|
| 302 | - 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 303 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 304 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 305 | - 'info_article_refuse' => 'Article refudat', |
|
| 306 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 307 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 308 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 309 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 310 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 311 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 312 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 313 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 314 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 315 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 316 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit compren :', |
|
| 317 | - 'info_contribution' => 'contribucions', |
|
| 318 | - 'info_copyright' => 'es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 319 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 320 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licença GPL', |
|
| 321 | - 'info_cours_edition' => 'Lu voastres articles en cors de redacion', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nomat', |
|
| 323 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'en dintre dau sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 324 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 325 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 326 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 327 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 328 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 329 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 330 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 331 | - 'info_email_invalide' => 'Adreça e-mail invalida', |
|
| 332 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu voastres articles en cors de redaccion', |
|
| 333 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 334 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat à-n-aquel autor', |
|
| 335 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requesta', |
|
| 336 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 337 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 338 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Bessai lo disc dur es plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 247 | + // I |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquèu sit si tròba à l’adreça :', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Podètz tambèn obténer de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit :', |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisse de mai un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisar un nùmero de rubrica, obtendretz ren que li brèvas d’aquela rubrica.', |
|
| 251 | + 'icone_a_suivre' => 'Da sègre', |
|
| 252 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 253 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 254 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 255 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 256 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 257 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 258 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 259 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo voastre sit', |
|
| 260 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un noveu autor', |
|
| 261 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 262 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 263 | + 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 264 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 265 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 266 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un novèl article', |
|
| 267 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 268 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 269 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 270 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaça completa', |
|
| 271 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 272 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 273 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatgeria personala', |
|
| 274 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí lo principi', |
|
| 275 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 276 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 277 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit', |
|
| 278 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referençats', |
|
| 279 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerar li peticions', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 286 | + 'icone_tous_articles' => 'Toi lu voastres articles', |
|
| 287 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors', |
|
| 288 | + 'icone_visiter_site' => 'Veire lo site public', |
|
| 289 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 290 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 291 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 292 | + 'info_a_suivre' => 'DA SEGRE >>', |
|
| 293 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 294 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refudat', |
|
| 295 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 296 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sosrubricas sieui', |
|
| 297 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreça de testar !', |
|
| 298 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 299 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueu mòt', |
|
| 300 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 301 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus :', |
|
| 302 | + 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 303 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 304 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 305 | + 'info_article_refuse' => 'Article refudat', |
|
| 306 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 307 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 308 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 309 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 310 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 311 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 312 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 313 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 314 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 315 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 316 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit compren :', |
|
| 317 | + 'info_contribution' => 'contribucions', |
|
| 318 | + 'info_copyright' => 'es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 319 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 320 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licença GPL', |
|
| 321 | + 'info_cours_edition' => 'Lu voastres articles en cors de redacion', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nomat', |
|
| 323 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'en dintre dau sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 324 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 325 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 326 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 327 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 328 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 329 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 330 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 331 | + 'info_email_invalide' => 'Adreça e-mail invalida', |
|
| 332 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu voastres articles en cors de redaccion', |
|
| 333 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 334 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat à-n-aquel autor', |
|
| 335 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requesta', |
|
| 336 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 337 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 338 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Bessai lo disc dur es plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 339 | 339 | <span style="color:red;">Provatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo voastre aubergador.</span>', |
| 340 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 341 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que poadon èstre utilisats per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 342 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 343 | - 'info_grand_ecran' => 'Grand ecran', |
|
| 344 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 345 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 346 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error !</b> Impossible de lièger la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travèrs lo proxy <tt>', |
|
| 347 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistema de publicacion...', |
|
| 348 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo dorsier @upload@.', |
|
| 349 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@ pi lu seleccionar directament aquí.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 351 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aquí.', |
|
| 352 | - 'info_interface_complete' => 'interfaça completa', |
|
| 353 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe', |
|
| 355 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz jónher à-n-aquela rubrica de documents de tipe', |
|
| 356 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe :', |
|
| 357 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 358 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 359 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 360 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga principala dau sit', |
|
| 361 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 362 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 363 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solets lu lògos de formats @formats@ son autorisats.', |
|
| 364 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos devon obligatòriament faire mens de @maxi@ (aquèu fichier fa @actuel@).', |
|
| 365 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 367 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 368 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 369 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 370 | - 'info_mois_courant' => 'En cors de mes:', |
|
| 371 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Lo mòt clau seguent es estat ajustat à ', |
|
| 372 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 373 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadas</u> benefícion d’una revirada de toi lu tèxtes de l’interfaça. Se seleccionatz aqueli lengas, totplen d’elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadas, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilengüisme', |
|
| 375 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse pas dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 376 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 377 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha :', |
|
| 378 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"', |
|
| 379 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilisetz pas la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 380 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NOVÈU', |
|
| 381 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 382 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 383 | - 'info_pense_bete' => 'NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 384 | - 'info_petit_ecran' => 'Pichon ecran', |
|
| 385 | - 'info_pixels' => 'pixèus', |
|
| 386 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mantun mòts claus trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 387 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Poartfòlio automatic:', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 390 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 391 | - 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 340 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 341 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que poadon èstre utilisats per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 342 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 343 | + 'info_grand_ecran' => 'Grand ecran', |
|
| 344 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 345 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 346 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error !</b> Impossible de lièger la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travèrs lo proxy <tt>', |
|
| 347 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistema de publicacion...', |
|
| 348 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo dorsier @upload@.', |
|
| 349 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@ pi lu seleccionar directament aquí.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 351 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aquí.', |
|
| 352 | + 'info_interface_complete' => 'interfaça completa', |
|
| 353 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaça simplificada', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe', |
|
| 355 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz jónher à-n-aquela rubrica de documents de tipe', |
|
| 356 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher à-n-aquel article de documents de tipe :', |
|
| 357 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 358 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 359 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 360 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga principala dau sit', |
|
| 361 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 362 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 363 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solets lu lògos de formats @formats@ son autorisats.', |
|
| 364 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos devon obligatòriament faire mens de @maxi@ (aquèu fichier fa @actuel@).', |
|
| 365 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 367 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 368 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 369 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 370 | + 'info_mois_courant' => 'En cors de mes:', |
|
| 371 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Lo mòt clau seguent es estat ajustat à ', |
|
| 372 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 373 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadas</u> benefícion d’una revirada de toi lu tèxtes de l’interfaça. Se seleccionatz aqueli lengas, totplen d’elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadas, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilengüisme', |
|
| 375 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse pas dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 376 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo voastre nom apareisse dins la tièra dei utilisaires connectats.', |
|
| 377 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha :', |
|
| 378 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"', |
|
| 379 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilisetz pas la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 380 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NOVÈU', |
|
| 381 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 382 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 383 | + 'info_pense_bete' => 'NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 384 | + 'info_petit_ecran' => 'Pichon ecran', |
|
| 385 | + 'info_pixels' => 'pixèus', |
|
| 386 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mantun mòts claus trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 387 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Poartfòlio automatic:', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ promiers resultats de @total@]', |
|
| 390 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 391 | + 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 392 | 392 | ----------------', |
| 393 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat à la publicacion.', |
|
| 394 | - 'info_propose_4' => 'Siètz convidat à lo venir consultar e à donar la voastra opinion', |
|
| 395 | - 'info_propose_5' => 'dins lo fòro que li es estacat. Es disponibla à l’adreça:', |
|
| 396 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 397 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 398 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 393 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat à la publicacion.', |
|
| 394 | + 'info_propose_4' => 'Siètz convidat à lo venir consultar e à donar la voastra opinion', |
|
| 395 | + 'info_propose_5' => 'dins lo fòro que li es estacat. Es disponibla à l’adreça:', |
|
| 396 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 397 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 398 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 399 | 399 | ----------------', |
| 400 | - 'info_rechercher' => 'Recercar', |
|
| 401 | - 'info_rechercher_02' => 'Recercar:', |
|
| 402 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalisat :', |
|
| 403 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa titre', |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 405 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier :', |
|
| 406 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 407 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbòl <b>blu</b> marca una <b>nòta de remembrança</b>: es à dire un messatge dau voastre usatge personau.', |
|
| 408 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbòl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators la poadon modificar, cada redactor la pòu veire.', |
|
| 409 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbòl <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats mé d’autres utilisaires</b> dau sit.', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un novèu lògo :', |
|
| 411 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar despí lo voastre ordinator :', |
|
| 412 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 413 | - 'info_tout_afficher' => 'Far paréisser tot', |
|
| 414 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz plus tard...', |
|
| 415 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 416 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"; vorgatz afinar la recerca.', |
|
| 417 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilisatz la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 418 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel estac', |
|
| 419 | - 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu voastres imatges son estats transferits correctament.', |
|
| 420 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 421 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalisada', |
|
| 422 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 423 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu voastres rendètz-vos à venir', |
|
| 424 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Li voastri nòtas de renembrança ', |
|
| 400 | + 'info_rechercher' => 'Recercar', |
|
| 401 | + 'info_rechercher_02' => 'Recercar:', |
|
| 402 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalisat :', |
|
| 403 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa titre', |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 405 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier :', |
|
| 406 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 407 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbòl <b>blu</b> marca una <b>nòta de remembrança</b>: es à dire un messatge dau voastre usatge personau.', |
|
| 408 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbòl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators la poadon modificar, cada redactor la pòu veire.', |
|
| 409 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbòl <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats mé d’autres utilisaires</b> dau sit.', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un novèu lògo :', |
|
| 411 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar despí lo voastre ordinator :', |
|
| 412 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 413 | + 'info_tout_afficher' => 'Far paréisser tot', |
|
| 414 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz plus tard...', |
|
| 415 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 416 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per \\\\\\"@cherche_mot@\\\\\\"; vorgatz afinar la recerca.', |
|
| 417 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilisatz la messatgeria interna d’aqueu sit.', |
|
| 418 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel estac', |
|
| 419 | + 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu voastres imatges son estats transferits correctament.', |
|
| 420 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 421 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalisada', |
|
| 422 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 423 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu voastres rendètz-vos à venir', |
|
| 424 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Li voastri nòtas de renembrança ', |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // L |
|
| 427 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Far paréisser li icònas unicament', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Far paréisser li icònas e lo tèxt', |
|
| 429 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Far paréisser lo tèxt solet', |
|
| 430 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 431 | - 'lien_liberer_tous' => 'Liberar tot', |
|
| 432 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÈLA NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 433 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NOVÈU', |
|
| 434 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 435 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 436 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 437 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 438 | - 'lien_reessayer' => 'tornar temptar', |
|
| 439 | - 'lien_repondre_message' => 'Respoandre à-n-aqueu messatge', |
|
| 440 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 441 | - 'lien_tout_afficher' => 'Far tot paréisser', |
|
| 442 | - 'lien_visite_site' => 'visitar aqueu sit', |
|
| 443 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 444 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 445 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 446 | - 'login' => 'Connexion', |
|
| 447 | - 'login_acces_prive' => 'accès à l’espaci privat', |
|
| 448 | - 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb’un autre identificant', |
|
| 449 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo voastre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 450 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 451 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siètz desconnectat/ada.', |
|
| 452 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mòt de santa Clara.', |
|
| 453 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 454 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant « @login@ » es desconoissut.', |
|
| 455 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 456 | - 'login_login2' => 'Login ò adreça email:', |
|
| 457 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mòt de santa Clara incorret.)', |
|
| 458 | - 'login_motpasseoublie' => 'mòt de Santa Clara oblidat ?', |
|
| 459 | - 'login_non_securise' => 'Mèfi, qu’aqueu formulari es pas securisat. |
|
| 426 | + // L |
|
| 427 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Far paréisser li icònas unicament', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Far paréisser li icònas e lo tèxt', |
|
| 429 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Far paréisser lo tèxt solet', |
|
| 430 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 431 | + 'lien_liberer_tous' => 'Liberar tot', |
|
| 432 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÈLA NÒTA DE RENEMBRANÇA ', |
|
| 433 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NOVÈU', |
|
| 434 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 435 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 436 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 437 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 438 | + 'lien_reessayer' => 'tornar temptar', |
|
| 439 | + 'lien_repondre_message' => 'Respoandre à-n-aqueu messatge', |
|
| 440 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 441 | + 'lien_tout_afficher' => 'Far tot paréisser', |
|
| 442 | + 'lien_visite_site' => 'visitar aqueu sit', |
|
| 443 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 444 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 445 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 446 | + 'login' => 'Connexion', |
|
| 447 | + 'login_acces_prive' => 'accès à l’espaci privat', |
|
| 448 | + 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb’un autre identificant', |
|
| 449 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo voastre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 450 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 451 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siètz desconnectat/ada.', |
|
| 452 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mòt de santa Clara.', |
|
| 453 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 454 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant « @login@ » es desconoissut.', |
|
| 455 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 456 | + 'login_login2' => 'Login ò adreça email:', |
|
| 457 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mòt de santa Clara incorret.)', |
|
| 458 | + 'login_motpasseoublie' => 'mòt de Santa Clara oblidat ?', |
|
| 459 | + 'login_non_securise' => 'Mèfi, qu’aqueu formulari es pas securisat. |
|
| 460 | 460 | Se volètz pas que lo voastre mòt de santa Clara sigue |
| 461 | 461 | interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript |
| 462 | 462 | dins lo voastre navigador e', |
| 463 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèla temptativa', |
|
| 464 | - 'login_par_ici' => 'Siètz registrat... per aquí...', |
|
| 465 | - 'login_pass2' => 'Mòt de santa Clara :', |
|
| 466 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferissètz refudar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securisat) es à la voastra disposicion:', |
|
| 467 | - 'login_recharger' => 'Tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 468 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quaucu jorns', # MODIF |
|
| 469 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 470 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 471 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 472 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 473 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigador/tornar connectar', |
|
| 474 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(verificatz pura que lo voastre navigador a pas conservat lo mòt de santa Clara en memòria...)', |
|
| 463 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèla temptativa', |
|
| 464 | + 'login_par_ici' => 'Siètz registrat... per aquí...', |
|
| 465 | + 'login_pass2' => 'Mòt de santa Clara :', |
|
| 466 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferissètz refudar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securisat) es à la voastra disposicion:', |
|
| 467 | + 'login_recharger' => 'Tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 468 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quaucu jorns', # MODIF |
|
| 469 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 470 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 471 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 472 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 473 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigador/tornar connectar', |
|
| 474 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(verificatz pura que lo voastre navigador a pas conservat lo mòt de santa Clara en memòria...)', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // M |
|
| 477 | - 'masquer_trad' => 'Escondre li reviradas', |
|
| 478 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langa', |
|
| 476 | + // M |
|
| 477 | + 'masquer_trad' => 'Escondre li reviradas', |
|
| 478 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langa', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // N |
|
| 481 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo voastre navigador es pas redirigit, clicatz aquí per continuar.', |
|
| 482 | - 'numero' => 'Numerò', |
|
| 480 | + // N |
|
| 481 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo voastre navigador es pas redirigit, clicatz aquí per continuar.', |
|
| 482 | + 'numero' => 'Numerò', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // O |
|
| 485 | - 'occurence' => 'Ocurrénça', |
|
| 486 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 487 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 488 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 489 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 490 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 491 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 492 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 493 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatgeria', |
|
| 494 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 495 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 496 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 484 | + // O |
|
| 485 | + 'occurence' => 'Ocurrénça', |
|
| 486 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 487 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 488 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 489 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 490 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 491 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 492 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 493 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatgeria', |
|
| 494 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 495 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 496 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // P |
|
| 499 | - 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo voastre novèu mòt de santa Clara :', |
|
| 500 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspoande à minga de visitaires qu’an accès à-n-aqueu sit.', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> l’adreça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 504 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid !', |
|
| 505 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’encausa d’un problema tecnic, l’e-mail si pòu pas mandar. ', |
|
| 506 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 498 | + // P |
|
| 499 | + 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo voastre novèu mòt de santa Clara :', |
|
| 500 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz plus accedir à-n-aqueu sit.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspoande à minga de visitaires qu’an accès à-n-aqueu sit.', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error :</b> l’adreça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 504 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error :</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid !', |
|
| 505 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’encausa d’un problema tecnic, l’e-mail si pòu pas mandar. ', |
|
| 506 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 507 | 507 | visitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada, |
| 508 | 508 | podrètz consultar lu articles en cors de redaccion, |
| 509 | 509 | prepauar d’articles novèus e participar à toi lu fòros.', |
| 510 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un fòro |
|
| 510 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un fòro |
|
| 511 | 511 | reservat ai visitaires registrats.', |
| 512 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreça e-mail dont |
|
| 512 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreça e-mail dont |
|
| 513 | 513 | vos registreretz lo còup passat. |
| 514 | 514 | Receberetz un e-mail que vos balharà lo biais de |
| 515 | 515 | tornar trobar lo voastre accès.', |
| 516 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 516 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 517 | 517 | Per tornar trobar lo voastre accès au sit |
| 518 | 518 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 519 | 519 | |
@@ -525,124 +525,124 @@ discard block |
||
| 525 | 525 | e vos tornar connectar au sit. |
| 526 | 526 | |
| 527 | 527 | ', |
| 528 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mòt de santa Clara oblidat', |
|
| 529 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo voastre novèu mòt de santa Clara es estat registrat.', |
|
| 530 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mòt de santa Clara novèu', |
|
| 531 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 532 | - 'pass_oubli_mot' => 'Denembrança dau mòt de santa Clara', |
|
| 533 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 534 | - 'pass_rappel_login' => 'Renembrança: lo voastre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 535 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Receberetz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar lo voastre accès au sit.', # MODIF |
|
| 536 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 537 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren à faire aquí.', |
|
| 538 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 539 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 540 | - 'previsualisation' => 'Previsualisacion', |
|
| 541 | - 'previsualiser' => 'Previsualisar', |
|
| 528 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mòt de santa Clara oblidat', |
|
| 529 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo voastre novèu mòt de santa Clara es estat registrat.', |
|
| 530 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mòt de santa Clara novèu', |
|
| 531 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 532 | + 'pass_oubli_mot' => 'Denembrança dau mòt de santa Clara', |
|
| 533 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 534 | + 'pass_rappel_login' => 'Renembrança: lo voastre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 535 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Receberetz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar lo voastre accès au sit.', # MODIF |
|
| 536 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 537 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren à faire aquí.', |
|
| 538 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 539 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 540 | + 'previsualisation' => 'Previsualisacion', |
|
| 541 | + 'previsualiser' => 'Previsualisar', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // R |
|
| 544 | - 'retour' => 'Tornar', |
|
| 543 | + // R |
|
| 544 | + 'retour' => 'Tornar', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // S |
|
| 547 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aqueu document coma confòrm au sieu DOCTYPE :', |
|
| 548 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 549 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 550 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 551 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularitat : @popularite@', |
|
| 552 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 546 | + // S |
|
| 547 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aqueu document coma confòrm au sieu DOCTYPE :', |
|
| 548 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 549 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 550 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 551 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularitat : @popularite@', |
|
| 552 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 553 | 553 | |
| 554 | - // T |
|
| 555 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 556 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 557 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 558 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quora seretz familharisat/ada mé l’interfaça, podretz clicar sus «', |
|
| 559 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaça completa', |
|
| 560 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per aver mai de possibilitats.', |
|
| 561 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualisacion es activada sus aqueu sit. S’installatz à partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, seràn acompanhats d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 562 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents son associats à l’article, ma son pas estats drech inserits. Segon la compaginacion dau sit public, podràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
|
| 563 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa à nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 554 | + // T |
|
| 555 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 556 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 557 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 558 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quora seretz familharisat/ada mé l’interfaça, podretz clicar sus «', |
|
| 559 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaça completa', |
|
| 560 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per aver mai de possibilitats.', |
|
| 561 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualisacion es activada sus aqueu sit. S’installatz à partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, seràn acompanhats d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 562 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents son associats à l’article, ma son pas estats drech inserits. Segon la compaginacion dau sit public, podràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
|
| 563 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa à nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 564 | 564 | Notatz ben aquela referença, tornatz ensajar la mesa à nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparéisson encara dins lu articles.', |
| 565 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz provat d’accèdre à l’espaci privat m’un identificant que lo permete pas.', |
|
| 566 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siètz identificat/ada coma |
|
| 565 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz provat d’accèdre à l’espaci privat m’un identificant que lo permete pas.', |
|
| 566 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siètz identificat/ada coma |
|
| 567 | 567 | <b>@auth_login@</b>, ma aqueu login existisse pas ò pas plus mai dins la basa. |
| 568 | 568 | Temptatz de vos', |
| 569 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 570 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après aver eventualament quitat pi |
|
| 569 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 570 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après aver eventualament quitat pi |
|
| 571 | 571 | tornat lançar lo voastre navigador.', |
| 572 | - 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influençan bravament lo |
|
| 572 | + 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influençan bravament lo |
|
| 573 | 573 | foncionament dau voastre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que siètz pas |
| 574 | 574 | acostumat/ada au foncionament dau sistema SPIP. <br /><br /><b> |
| 575 | 575 | En generau, si conselha foart |
| 576 | 576 | de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau voastre sit.</b>', |
| 577 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>. Vorgatz, coma administrator/triz dau sit,', |
|
| 578 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 579 | - 'texte_inc_meta_3' => 'sus lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 580 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 581 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 582 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per evaluacion', |
|
| 583 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 584 | - 'texte_statut_refuse' => 'refudat', |
|
| 585 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MÒT CLAU :', |
|
| 586 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCORCHAS :', |
|
| 587 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfaça', |
|
| 588 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podetz administrar aquel article', |
|
| 589 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 590 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sus aquel element', |
|
| 591 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 592 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 593 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 594 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitaire', |
|
| 595 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 596 | - 'titre_mots_cles' => 'MÒTS CLAUS', |
|
| 597 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion : un problema tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir à-n-aquela part dau sit. Mercé de la voastra indulgença.', |
|
| 598 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 599 | - 'titre_statistiques' => 'Estatisticas dau sit', |
|
| 600 | - 'titre_titre_document' => 'Titre dau document :', |
|
| 601 | - 'todo' => 'De venir', |
|
| 602 | - 'trad_reference' => '(referença dei reviradas)', |
|
| 577 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>. Vorgatz, coma administrator/triz dau sit,', |
|
| 578 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 579 | + 'texte_inc_meta_3' => 'sus lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 580 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 581 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 582 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per evaluacion', |
|
| 583 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 584 | + 'texte_statut_refuse' => 'refudat', |
|
| 585 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MÒT CLAU :', |
|
| 586 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCORCHAS :', |
|
| 587 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfaça', |
|
| 588 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podetz administrar aquel article', |
|
| 589 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 590 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sus aquel element', |
|
| 591 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 592 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 593 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 594 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitaire', |
|
| 595 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 596 | + 'titre_mots_cles' => 'MÒTS CLAUS', |
|
| 597 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion : un problema tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir à-n-aquela part dau sit. Mercé de la voastra indulgença.', |
|
| 598 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 599 | + 'titre_statistiques' => 'Estatisticas dau sit', |
|
| 600 | + 'titre_titre_document' => 'Titre dau document :', |
|
| 601 | + 'todo' => 'De venir', |
|
| 602 | + 'trad_reference' => '(referença dei reviradas)', |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // Z |
|
| 605 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 606 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Balisa @balise@ mau declarada per @from@ ', |
|
| 607 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 608 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', |
|
| 609 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 610 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', |
|
| 611 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 612 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri esconoissut @critere@', |
|
| 613 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne proïbit', |
|
| 614 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doblons sus una taula sensa clau primari atomica', |
|
| 615 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sensa indèx', |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 620 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', |
|
| 621 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', |
|
| 622 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica unicament ai blocas (FORUMS) ò (RUBRIQUES)', |
|
| 623 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 624 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 625 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', |
|
| 626 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balisa #PAGINATION sensa critèri {pagination} ò emplegada dins una bocla recursiva', |
|
| 627 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', |
|
| 628 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 629 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 630 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL endefinit', |
|
| 631 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » esconoissuda', |
|
| 632 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributs conoissuts', |
|
| 633 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 634 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut pas conoissut', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa pas conoissuda', |
|
| 636 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat pas conoissuda', |
|
| 637 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID pas conoissut', |
|
| 638 | - 'zxml_mais_de' => 'ma de', |
|
| 639 | - 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm au motiu', |
|
| 640 | - 'zxml_non_fils' => 'es pas un enfant de', |
|
| 641 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non vuèia', |
|
| 642 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri ma absent dins', |
|
| 643 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dei enfants incorrècte', |
|
| 644 | - 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire lu corrèctes', |
|
| 645 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 646 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise vuèia', |
|
| 647 | - 'zxml_vu' => 'vist adés' |
|
| 604 | + // Z |
|
| 605 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 606 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Balisa @balise@ mau declarada per @from@ ', |
|
| 607 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 608 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', |
|
| 609 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 610 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', |
|
| 611 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 612 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri esconoissut @critere@', |
|
| 613 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne proïbit', |
|
| 614 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doblons sus una taula sensa clau primari atomica', |
|
| 615 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sensa indèx', |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 620 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', |
|
| 621 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', |
|
| 622 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica unicament ai blocas (FORUMS) ò (RUBRIQUES)', |
|
| 623 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 624 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 625 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', |
|
| 626 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balisa #PAGINATION sensa critèri {pagination} ò emplegada dins una bocla recursiva', |
|
| 627 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', |
|
| 628 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 629 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 630 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL endefinit', |
|
| 631 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » esconoissuda', |
|
| 632 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributs conoissuts', |
|
| 633 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 634 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut pas conoissut', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa pas conoissuda', |
|
| 636 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat pas conoissuda', |
|
| 637 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID pas conoissut', |
|
| 638 | + 'zxml_mais_de' => 'ma de', |
|
| 639 | + 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm au motiu', |
|
| 640 | + 'zxml_non_fils' => 'es pas un enfant de', |
|
| 641 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non vuèia', |
|
| 642 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri ma absent dins', |
|
| 643 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dei enfants incorrècte', |
|
| 644 | + 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire lu corrèctes', |
|
| 645 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 646 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise vuèia', |
|
| 647 | + 'zxml_vu' => 'vist adés' |
|
| 648 | 648 | ); |