Completed
Pull Request — master (#41)
by
unknown
01:10
created
ecrire/lang/ecrire_zh.php 1 patch
Indentation   +504 added lines, -504 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,294 +4,294 @@  discard block
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'aide_non_disponible' => '这部分在线帮助尚无中文版本.',
14
-	'avis_acces_interdit' => '限制访问.',
15
-	'avis_article_modifie' => '警告, @nom_auteur_modif@在@date_diff@分钟前修改过此文',
16
-	'avis_aucun_resultat' => '没有结果.',
17
-	'avis_chemin_invalide_1' => '您所选路径',
18
-	'avis_chemin_invalide_2' => '无效. 请返回前页校验提供的信息.',
19
-	'avis_connexion_echec_1' => '连接MYSQL服务器失败.', # MODIF
20
-	'avis_connexion_echec_2' => '请返回前页校验提供的信息.',
21
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> 在许多服务器上运行时, 使用前您必须<b>请求</b>激活访问MYSQL数据库的权限.如果您无法连接, 请首先检验您是否有效激活该权限.', # MODIF
22
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => '连接LDAP服务器失败.',
23
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => '返回前页校验您所提供的信息.',
24
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请勿使用LDAP支持导入用户.',
25
-	'avis_deplacement_rubrique' => '注意! 该专栏包含 @contient_breves@ 简要@scb@: 如果您要移动它,请选择该确认框.',
26
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL连接失败',
27
-	'avis_espace_interdit' => '<b>禁止区</b><p>SPIP已安装.', # MODIF
28
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => '安装程序无法读取已安装的数据库的名称.',
29
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => '要么是数据库不可用,要么数据库的允许特性因安全原因被禁止
12
+    // A
13
+    'aide_non_disponible' => '这部分在线帮助尚无中文版本.',
14
+    'avis_acces_interdit' => '限制访问.',
15
+    'avis_article_modifie' => '警告, @nom_auteur_modif@在@date_diff@分钟前修改过此文',
16
+    'avis_aucun_resultat' => '没有结果.',
17
+    'avis_chemin_invalide_1' => '您所选路径',
18
+    'avis_chemin_invalide_2' => '无效. 请返回前页校验提供的信息.',
19
+    'avis_connexion_echec_1' => '连接MYSQL服务器失败.', # MODIF
20
+    'avis_connexion_echec_2' => '请返回前页校验提供的信息.',
21
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> 在许多服务器上运行时, 使用前您必须<b>请求</b>激活访问MYSQL数据库的权限.如果您无法连接, 请首先检验您是否有效激活该权限.', # MODIF
22
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => '连接LDAP服务器失败.',
23
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => '返回前页校验您所提供的信息.',
24
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请勿使用LDAP支持导入用户.',
25
+    'avis_deplacement_rubrique' => '注意! 该专栏包含 @contient_breves@ 简要@scb@: 如果您要移动它,请选择该确认框.',
26
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL连接失败',
27
+    'avis_espace_interdit' => '<b>禁止区</b><p>SPIP已安装.', # MODIF
28
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => '安装程序无法读取已安装的数据库的名称.',
29
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => '要么是数据库不可用,要么数据库的允许特性因安全原因被禁止
30 30
 (这是多主机的的一个例子).',
31
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => '第二种情况为使用您的用户名登录后的数据库是可用的:',
32
-	'avis_non_acces_page' => '您无权查看此页.',
33
-	'avis_operation_echec' => '操作失败.',
34
-	'avis_suppression_base' => '注意, 数据删除不可挽回',
31
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => '第二种情况为使用您的用户名登录后的数据库是可用的:',
32
+    'avis_non_acces_page' => '您无权查看此页.',
33
+    'avis_operation_echec' => '操作失败.',
34
+    'avis_suppression_base' => '注意, 数据删除不可挽回',
35 35
 
36
-	// B
37
-	'bouton_acces_ldap' => '添加LDAP访问 >>', # MODIF
38
-	'bouton_ajouter' => '添加',
39
-	'bouton_demande_publication' => '请求发表文章',
40
-	'bouton_effacer_tout' => '删除所有',
41
-	'bouton_envoyer_message' => '最后消息:发送',
42
-	'bouton_modifier' => '修改',
43
-	'bouton_radio_afficher' => '显示',
44
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '显示在已连接的编辑者列表中',
45
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => '发送声明给下列地址:',
46
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '发送最近新闻列表',
47
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '不要出现在连接编辑者列表中',
48
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '不发送任何编辑的声明',
49
-	'bouton_redirection' => '重定向',
50
-	'bouton_relancer_installation' => '重新安装',
51
-	'bouton_suivant' => '下一步',
52
-	'bouton_tenter_recuperation' => '试图修复',
53
-	'bouton_test_proxy' => '测试代理',
54
-	'bouton_vider_cache' => '清空缓存',
36
+    // B
37
+    'bouton_acces_ldap' => '添加LDAP访问 >>', # MODIF
38
+    'bouton_ajouter' => '添加',
39
+    'bouton_demande_publication' => '请求发表文章',
40
+    'bouton_effacer_tout' => '删除所有',
41
+    'bouton_envoyer_message' => '最后消息:发送',
42
+    'bouton_modifier' => '修改',
43
+    'bouton_radio_afficher' => '显示',
44
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '显示在已连接的编辑者列表中',
45
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => '发送声明给下列地址:',
46
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '发送最近新闻列表',
47
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '不要出现在连接编辑者列表中',
48
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '不发送任何编辑的声明',
49
+    'bouton_redirection' => '重定向',
50
+    'bouton_relancer_installation' => '重新安装',
51
+    'bouton_suivant' => '下一步',
52
+    'bouton_tenter_recuperation' => '试图修复',
53
+    'bouton_test_proxy' => '测试代理',
54
+    'bouton_vider_cache' => '清空缓存',
55 55
 
56
-	// C
57
-	'cache_modifiable_webmestre' => '这些参数可以被管理员修改。', # MODIF
58
-	'calendrier_synchro' => '如果您使用的日历软件与<b>iCal</b>兼容, 您可以同步站点信息.',
56
+    // C
57
+    'cache_modifiable_webmestre' => '这些参数可以被管理员修改。', # MODIF
58
+    'calendrier_synchro' => '如果您使用的日历软件与<b>iCal</b>兼容, 您可以同步站点信息.',
59 59
 
60
-	// D
61
-	'date_mot_heures' => '时',
60
+    // D
61
+    'date_mot_heures' => '时',
62 62
 
63
-	// E
64
-	'email' => '电子邮件',
65
-	'email_2' => '电子邮件:',
66
-	'entree_adresse_annuaire' => '目录地址',
67
-	'entree_adresse_email' => '您的邮件地址',
68
-	'entree_base_donnee_1' => '数据库地址',
69
-	'entree_base_donnee_2' => '(该地址经常对应您的站点地址,有时对应 «localhost», 有时可以留空.)',
70
-	'entree_biographie' => '自我简介.',
71
-	'entree_chemin_acces' => '<b>输入</b> 路径:', # MODIF
72
-	'entree_cle_pgp' => '您的PGP钥匙',
73
-	'entree_contenu_rubrique' => '(专栏内容简介.)',
74
-	'entree_identifiants_connexion' => '您的连接标识符...',
75
-	'entree_informations_connexion_ldap' => '请在表单中填入LDAP连接信息. 所有信息应该由系统或网络管理员提供.',
76
-	'entree_infos_perso' => '您是谁?',
77
-	'entree_interieur_rubrique' => '在专栏内部:',
78
-	'entree_liens_sites' => '<b>超链接</b> (访问参考站点...)', # MODIF
79
-	'entree_login' => '登录用户名',
80
-	'entree_login_connexion_1' => '连接登录',
81
-	'entree_login_connexion_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
82
-	'entree_mot_passe' => '密码',
83
-	'entree_mot_passe_1' => '连接密码',
84
-	'entree_mot_passe_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
85
-	'entree_nom_fichier' => '请输入文件名 @texte_compresse@:',
86
-	'entree_nom_pseudo' => '您的名字或昵称',
87
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(您的名字或昵称)',
88
-	'entree_nom_site' => '站点名',
89
-	'entree_nouveau_passe' => '新密码',
90
-	'entree_passe_ldap' => '密码',
91
-	'entree_port_annuaire' => '目录端口号',
92
-	'entree_signature' => '签名',
93
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需的]<br />', # MODIF
94
-	'entree_url' => '站点连接',
63
+    // E
64
+    'email' => '电子邮件',
65
+    'email_2' => '电子邮件:',
66
+    'entree_adresse_annuaire' => '目录地址',
67
+    'entree_adresse_email' => '您的邮件地址',
68
+    'entree_base_donnee_1' => '数据库地址',
69
+    'entree_base_donnee_2' => '(该地址经常对应您的站点地址,有时对应 «localhost», 有时可以留空.)',
70
+    'entree_biographie' => '自我简介.',
71
+    'entree_chemin_acces' => '<b>输入</b> 路径:', # MODIF
72
+    'entree_cle_pgp' => '您的PGP钥匙',
73
+    'entree_contenu_rubrique' => '(专栏内容简介.)',
74
+    'entree_identifiants_connexion' => '您的连接标识符...',
75
+    'entree_informations_connexion_ldap' => '请在表单中填入LDAP连接信息. 所有信息应该由系统或网络管理员提供.',
76
+    'entree_infos_perso' => '您是谁?',
77
+    'entree_interieur_rubrique' => '在专栏内部:',
78
+    'entree_liens_sites' => '<b>超链接</b> (访问参考站点...)', # MODIF
79
+    'entree_login' => '登录用户名',
80
+    'entree_login_connexion_1' => '连接登录',
81
+    'entree_login_connexion_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
82
+    'entree_mot_passe' => '密码',
83
+    'entree_mot_passe_1' => '连接密码',
84
+    'entree_mot_passe_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
85
+    'entree_nom_fichier' => '请输入文件名 @texte_compresse@:',
86
+    'entree_nom_pseudo' => '您的名字或昵称',
87
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(您的名字或昵称)',
88
+    'entree_nom_site' => '站点名',
89
+    'entree_nouveau_passe' => '新密码',
90
+    'entree_passe_ldap' => '密码',
91
+    'entree_port_annuaire' => '目录端口号',
92
+    'entree_signature' => '签名',
93
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需的]<br />', # MODIF
94
+    'entree_url' => '站点连接',
95 95
 
96
-	// I
97
-	'ical_info1' => '该页面提供了几种与本站点保持联系的方法.',
98
-	'ical_info2' => '要得到更多的信息, 请访问 <a href="@spipnet@">SPIP 文档</a>.', # MODIF
99
-	'ical_info_calendrier' => '在您的配置中有两个日历. 第一个是站点地图,它显示所有已发布的文章. 第二个包含了可编辑的声明,作为您最后的私有消息: 由于您可以随时通过更新密码来更改您的个人钥匙,它总是为您保留的.',
100
-	'ical_methode_http' => '下载',
101
-	'ical_methode_webcal' => '同步 (webcal://)', # MODIF
102
-	'ical_texte_js' => '一行javascript语句允许在任何您参与的站点显示您在本站最新发表的文章.',
103
-	'ical_texte_prive' => '该日历严格限于个人使用, 提醒您在该站点上的个人活动 (任务,个人约会,提交的文章和简要...).',
104
-	'ical_texte_public' => '该日历允许您追踪站点的公共活动 (发布的文章和简要).',
105
-	'ical_texte_rss' => '您可以用任何XML/RSS(Rich Site Summary)阅读器联合站点的最近新闻以便阅读. XML/RSS同样是允许从其它SPIP站点读取/交换最近新闻的格式.',
106
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
107
-	'ical_titre_mailing' => '邮件列表',
108
-	'ical_titre_rss' => '«引用»文件', # MODIF
109
-	'icone_activer_cookie' => '激活相应cookie',
110
-	'icone_afficher_auteurs' => '显示作者',
111
-	'icone_afficher_visiteurs' => '显示访问者',
112
-	'icone_arret_discussion' => '停止参与该讨论',
113
-	'icone_calendrier' => '日历',
114
-	'icone_creer_auteur' => '新建一个作者并与该文章关联',
115
-	'icone_creer_mot_cle' => '新建一个关键词并与该文章关联',
116
-	'icone_creer_rubrique_2' => '新建专栏',
117
-	'icone_modifier_article' => '修改文章',
118
-	'icone_modifier_rubrique' => '修改此栏',
119
-	'icone_retour' => '返回',
120
-	'icone_retour_article' => '返回文章',
121
-	'icone_supprimer_cookie' => '删除cookie',
122
-	'icone_supprimer_rubrique' => '删除此栏',
123
-	'icone_supprimer_signature' => '删除签名',
124
-	'icone_valider_signature' => '使签名有效',
125
-	'image_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
126
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
127
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
128
-	'info_1_article' => '1篇文章',
129
-	'info_activer_cookie' => '您可以激活<b>相应的cookie</b>,以便让您轻松转换公共站点为私私人站点.',
130
-	'info_administrateur' => '管理员',
131
-	'info_administrateur_1' => '管理员',
132
-	'info_administrateur_2' => '站点 (<i>谨慎使用</i>)',
133
-	'info_administrateur_site_01' => '如果您是站点管理员,请',
134
-	'info_administrateur_site_02' => '点击链接',
135
-	'info_administrateurs' => '管理员',
136
-	'info_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
137
-	'info_adresse' => '给地址:',
138
-	'info_adresse_url' => '您的公众站点URL地址',
139
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIP在线帮助',
140
-	'info_ajout_image' => '当您添加图像作为文章的附加文档,  SPIP 能根据插入的图片自动创建缩略图.
96
+    // I
97
+    'ical_info1' => '该页面提供了几种与本站点保持联系的方法.',
98
+    'ical_info2' => '要得到更多的信息, 请访问 <a href="@spipnet@">SPIP 文档</a>.', # MODIF
99
+    'ical_info_calendrier' => '在您的配置中有两个日历. 第一个是站点地图,它显示所有已发布的文章. 第二个包含了可编辑的声明,作为您最后的私有消息: 由于您可以随时通过更新密码来更改您的个人钥匙,它总是为您保留的.',
100
+    'ical_methode_http' => '下载',
101
+    'ical_methode_webcal' => '同步 (webcal://)', # MODIF
102
+    'ical_texte_js' => '一行javascript语句允许在任何您参与的站点显示您在本站最新发表的文章.',
103
+    'ical_texte_prive' => '该日历严格限于个人使用, 提醒您在该站点上的个人活动 (任务,个人约会,提交的文章和简要...).',
104
+    'ical_texte_public' => '该日历允许您追踪站点的公共活动 (发布的文章和简要).',
105
+    'ical_texte_rss' => '您可以用任何XML/RSS(Rich Site Summary)阅读器联合站点的最近新闻以便阅读. XML/RSS同样是允许从其它SPIP站点读取/交换最近新闻的格式.',
106
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
107
+    'ical_titre_mailing' => '邮件列表',
108
+    'ical_titre_rss' => '«引用»文件', # MODIF
109
+    'icone_activer_cookie' => '激活相应cookie',
110
+    'icone_afficher_auteurs' => '显示作者',
111
+    'icone_afficher_visiteurs' => '显示访问者',
112
+    'icone_arret_discussion' => '停止参与该讨论',
113
+    'icone_calendrier' => '日历',
114
+    'icone_creer_auteur' => '新建一个作者并与该文章关联',
115
+    'icone_creer_mot_cle' => '新建一个关键词并与该文章关联',
116
+    'icone_creer_rubrique_2' => '新建专栏',
117
+    'icone_modifier_article' => '修改文章',
118
+    'icone_modifier_rubrique' => '修改此栏',
119
+    'icone_retour' => '返回',
120
+    'icone_retour_article' => '返回文章',
121
+    'icone_supprimer_cookie' => '删除cookie',
122
+    'icone_supprimer_rubrique' => '删除此栏',
123
+    'icone_supprimer_signature' => '删除签名',
124
+    'icone_valider_signature' => '使签名有效',
125
+    'image_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
126
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
127
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
128
+    'info_1_article' => '1篇文章',
129
+    'info_activer_cookie' => '您可以激活<b>相应的cookie</b>,以便让您轻松转换公共站点为私私人站点.',
130
+    'info_administrateur' => '管理员',
131
+    'info_administrateur_1' => '管理员',
132
+    'info_administrateur_2' => '站点 (<i>谨慎使用</i>)',
133
+    'info_administrateur_site_01' => '如果您是站点管理员,请',
134
+    'info_administrateur_site_02' => '点击链接',
135
+    'info_administrateurs' => '管理员',
136
+    'info_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
137
+    'info_adresse' => '给地址:',
138
+    'info_adresse_url' => '您的公众站点URL地址',
139
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIP在线帮助',
140
+    'info_ajout_image' => '当您添加图像作为文章的附加文档,  SPIP 能根据插入的图片自动创建缩略图.
141 141
 这将允许, 例如, 自动创建
142 142
   画廊或相册.',
143
-	'info_ajouter_rubrique' => '加入其它专栏进行管理:',
144
-	'info_annonce_nouveautes' => '最近的新闻声明',
145
-	'info_article' => '文章',
146
-	'info_article_2' => '文章',
147
-	'info_article_a_paraitre' => '过期文章发表',
148
-	'info_articles_02' => '文章',
149
-	'info_articles_2' => '文章',
150
-	'info_articles_auteur' => '该作者的文章',
151
-	'info_articles_trouves' => '找到的文章',
152
-	'info_attente_validation' => '您的文章正在等候确认中',
153
-	'info_aujourdhui' => '今天:',
154
-	'info_auteurs' => '作者',
155
-	'info_auteurs_par_tri' => '作者 @partri@',
156
-	'info_auteurs_trouves' => '找到的作者',
157
-	'info_authentification_externe' => '外部验证',
158
-	'info_avertissement' => '消息',
159
-	'info_base_installee' => '您的数据库已经安装.',
160
-	'info_chapeau' => '前言',
161
-	'info_chapeau_2' => '前言:',
162
-	'info_chemin_acces_1' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
163
-	'info_chemin_acces_2' => '从现在开始您必须配置目录的访问路径. 这是存在目录中的用户说明文件精要.',
164
-	'info_chemin_acces_annuaire' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
165
-	'info_choix_base' => '第三步:',
166
-	'info_classement_1' => '<sup>st</sup> 出了 @liste@',
167
-	'info_classement_2' => '<sup>th</sup> 出了 @liste@',
168
-	'info_code_acces' => '不要忘记你的访问码!',
169
-	'info_config_suivi' => '如果地址对应邮件列表, 你可以简要说明以下地址(从这儿能注册参与). 地址可以是URL (例如通过页面注册), 或通过电子邮件给一个特殊的标题(例如: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
170
-	'info_config_suivi_explication' => '你可以订阅站点的邮件列表. 随后你将接到自动邮件,关于文章和新闻的声明将提交发表.',
171
-	'info_confirmer_passe' => '确认新密码:',
172
-	'info_connexion_base' => '第二步: <b>试图连接到数据库</b>', # MODIF
173
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>你的 LDAP 连接成功.</b><p> 你可进行下一步操作.', # MODIF
174
-	'info_connexion_mysql' => '第一步: <b>你的 SQL 连接</b>', # MODIF
175
-	'info_connexion_ok' => '连接成功.',
176
-	'info_contact' => '联系',
177
-	'info_contenu_articles' => '文章内容',
178
-	'info_creation_paragraphe' => '(新建段落, 只需空一行.)', # MODIF
179
-	'info_creation_rubrique' => '在能够发表文章之前,<br /> 您必须创建至少一个专栏.<br />', # MODIF
180
-	'info_creation_tables' => '第四步: <b>创建数据库表</b>', # MODIF
181
-	'info_creer_base' => '<b>新建</b> 数据库:', # MODIF
182
-	'info_dans_rubrique' => '所属专栏:',
183
-	'info_date_publication_anterieure' => '更早出版的日期:', # MODIF
184
-	'info_date_referencement' => '参考站点日期:',
185
-	'info_derniere_etape' => '最后一步: <b>完成了!', # MODIF
186
-	'info_descriptif' => '描述:',
187
-	'info_discussion_cours' => '讨论进展中',
188
-	'info_ecrire_article' => '在能够发表文章之前,您必须建立至少一个专栏.',
189
-	'info_email_envoi' => '发送者电子邮件地址 (可选)',
190
-	'info_email_envoi_txt' => '输入发送者电子邮件地址,发送电子邮件将用这个地址, 接收者的地址将做为发送者的地址 :',
191
-	'info_email_webmestre' => 'Web站点管理员的电子邮件地址 (可选)', # MODIF
192
-	'info_envoi_email_automatique' => '自动邮寄',
193
-	'info_envoyer_maintenant' => '现在发送',
194
-	'info_etape_suivante' => '到下一步',
195
-	'info_etape_suivante_1' => '你可移动到下一步.',
196
-	'info_etape_suivante_2' => '你可移动到下一步.',
197
-	'info_exportation_base' => '导出数据库到 @archive@',
198
-	'info_facilite_suivi_activite' => '为减轻站点编辑的跟踪;
143
+    'info_ajouter_rubrique' => '加入其它专栏进行管理:',
144
+    'info_annonce_nouveautes' => '最近的新闻声明',
145
+    'info_article' => '文章',
146
+    'info_article_2' => '文章',
147
+    'info_article_a_paraitre' => '过期文章发表',
148
+    'info_articles_02' => '文章',
149
+    'info_articles_2' => '文章',
150
+    'info_articles_auteur' => '该作者的文章',
151
+    'info_articles_trouves' => '找到的文章',
152
+    'info_attente_validation' => '您的文章正在等候确认中',
153
+    'info_aujourdhui' => '今天:',
154
+    'info_auteurs' => '作者',
155
+    'info_auteurs_par_tri' => '作者 @partri@',
156
+    'info_auteurs_trouves' => '找到的作者',
157
+    'info_authentification_externe' => '外部验证',
158
+    'info_avertissement' => '消息',
159
+    'info_base_installee' => '您的数据库已经安装.',
160
+    'info_chapeau' => '前言',
161
+    'info_chapeau_2' => '前言:',
162
+    'info_chemin_acces_1' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
163
+    'info_chemin_acces_2' => '从现在开始您必须配置目录的访问路径. 这是存在目录中的用户说明文件精要.',
164
+    'info_chemin_acces_annuaire' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
165
+    'info_choix_base' => '第三步:',
166
+    'info_classement_1' => '<sup>st</sup> 出了 @liste@',
167
+    'info_classement_2' => '<sup>th</sup> 出了 @liste@',
168
+    'info_code_acces' => '不要忘记你的访问码!',
169
+    'info_config_suivi' => '如果地址对应邮件列表, 你可以简要说明以下地址(从这儿能注册参与). 地址可以是URL (例如通过页面注册), 或通过电子邮件给一个特殊的标题(例如: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
170
+    'info_config_suivi_explication' => '你可以订阅站点的邮件列表. 随后你将接到自动邮件,关于文章和新闻的声明将提交发表.',
171
+    'info_confirmer_passe' => '确认新密码:',
172
+    'info_connexion_base' => '第二步: <b>试图连接到数据库</b>', # MODIF
173
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>你的 LDAP 连接成功.</b><p> 你可进行下一步操作.', # MODIF
174
+    'info_connexion_mysql' => '第一步: <b>你的 SQL 连接</b>', # MODIF
175
+    'info_connexion_ok' => '连接成功.',
176
+    'info_contact' => '联系',
177
+    'info_contenu_articles' => '文章内容',
178
+    'info_creation_paragraphe' => '(新建段落, 只需空一行.)', # MODIF
179
+    'info_creation_rubrique' => '在能够发表文章之前,<br /> 您必须创建至少一个专栏.<br />', # MODIF
180
+    'info_creation_tables' => '第四步: <b>创建数据库表</b>', # MODIF
181
+    'info_creer_base' => '<b>新建</b> 数据库:', # MODIF
182
+    'info_dans_rubrique' => '所属专栏:',
183
+    'info_date_publication_anterieure' => '更早出版的日期:', # MODIF
184
+    'info_date_referencement' => '参考站点日期:',
185
+    'info_derniere_etape' => '最后一步: <b>完成了!', # MODIF
186
+    'info_descriptif' => '描述:',
187
+    'info_discussion_cours' => '讨论进展中',
188
+    'info_ecrire_article' => '在能够发表文章之前,您必须建立至少一个专栏.',
189
+    'info_email_envoi' => '发送者电子邮件地址 (可选)',
190
+    'info_email_envoi_txt' => '输入发送者电子邮件地址,发送电子邮件将用这个地址, 接收者的地址将做为发送者的地址 :',
191
+    'info_email_webmestre' => 'Web站点管理员的电子邮件地址 (可选)', # MODIF
192
+    'info_envoi_email_automatique' => '自动邮寄',
193
+    'info_envoyer_maintenant' => '现在发送',
194
+    'info_etape_suivante' => '到下一步',
195
+    'info_etape_suivante_1' => '你可移动到下一步.',
196
+    'info_etape_suivante_2' => '你可移动到下一步.',
197
+    'info_exportation_base' => '导出数据库到 @archive@',
198
+    'info_facilite_suivi_activite' => '为减轻站点编辑的跟踪;
199 199
   活动, SPIP 通过电子邮件发送给编辑的邮件列表作为实例,
200 200
   公共请求和文章
201 201
   确认的声明.',
202
-	'info_fichiers_authent' => '认证文件 ".htpasswd"',
203
-	'info_forums_abo_invites' => '您的网站包含要求注册的公共论坛;所以公共网站的访客将被要求注册。',
204
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种多种
202
+    'info_fichiers_authent' => '认证文件 ".htpasswd"',
203
+    'info_forums_abo_invites' => '您的网站包含要求注册的公共论坛;所以公共网站的访客将被要求注册。',
204
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种多种
205 205
 维护任务. 它们有一些需更高的认证
206 206
 (通过FTP访问站点).', # MODIF
207
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种维护任务
207
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种维护任务
208 208
 . 它们有一些需更高的认证
209 209
 (通过FTP访问站点).', # MODIF
210
-	'info_gauche_auteurs' => '你将找到站点所有的作者.
210
+    'info_gauche_auteurs' => '你将找到站点所有的作者.
211 211
  每一个的状态用路标的颜色标识(作者 = 绿色; 管理员 = 黄色).', # MODIF
212
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => '外部作者用蓝色图标标识, 不能访问站点; 通过垃圾箱删除作者.', # MODIF
213
-	'info_gauche_messagerie' => '消息允许你在作者中交换消息, 为保护备忘录(给个人用的) 或在主页私有区上显示声明(如果你是管理者).',
214
-	'info_gauche_statistiques_referers' => '页面显示 <i>引用</i>列表, 例如. 包含你站点的链接, 只有今天: 列表每24小时都要更新.', # MODIF
215
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => '在这儿你将找到在站点公共区
212
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => '外部作者用蓝色图标标识, 不能访问站点; 通过垃圾箱删除作者.', # MODIF
213
+    'info_gauche_messagerie' => '消息允许你在作者中交换消息, 为保护备忘录(给个人用的) 或在主页私有区上显示声明(如果你是管理者).',
214
+    'info_gauche_statistiques_referers' => '页面显示 <i>引用</i>列表, 例如. 包含你站点的链接, 只有今天: 列表每24小时都要更新.', # MODIF
215
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => '在这儿你将找到在站点公共区
216 216
  注册的访问者(订阅论坛).',
217
-	'info_generation_miniatures_images' => '产生像册',
218
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '一些主机禁止自动邮件发送
217
+    'info_generation_miniatures_images' => '产生像册',
218
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '一些主机禁止自动邮件发送
219 219
  . 这种情况下SPIP的
220 220
   以下特性不能用.',
221
-	'info_hier' => '昨天:',
222
-	'info_identification_publique' => '你的公开标识...',
223
-	'info_image_process' => '点击相关图片选取最佳的标志制作方法.',
224
-	'info_image_process2' => '<b>注意</b> <i>如果没有任何图片显示,那么储存您的网站的服务器不支持该工具。如果您希望使用这些功能,请联系您的服务器的技术支持,请他们安装《GD》或者《Imagick》扩展。</i>', # MODIF
225
-	'info_informations_personnelles' => '第五步: <b>个人信息</b>', # MODIF
226
-	'info_inscription_automatique' => '新编辑自动注册系统',
227
-	'info_jeu_caractere' => '站点的字符集',
228
-	'info_jours' => '天',
229
-	'info_laisser_champs_vides' => '文本框留空)',
230
-	'info_langues' => '站点语言',
231
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP 验证已安装.',
232
-	'info_lien_hypertexte' => '超链接:',
233
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => '列出连接的编辑者',
234
-	'info_login_existant' => '这个登录名已经存在.',
235
-	'info_login_trop_court' => '登录名太短.',
236
-	'info_maximum' => '最大:',
237
-	'info_meme_rubrique' => '在同一栏目',
238
-	'info_message_en_redaction' => '你的进展中的消息',
239
-	'info_message_technique' => '技术消息:',
240
-	'info_messagerie_interne' => '内部消息',
241
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL 数据库升级',
242
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{警告!}} 你已经安装的SPIP的
221
+    'info_hier' => '昨天:',
222
+    'info_identification_publique' => '你的公开标识...',
223
+    'info_image_process' => '点击相关图片选取最佳的标志制作方法.',
224
+    'info_image_process2' => '<b>注意</b> <i>如果没有任何图片显示,那么储存您的网站的服务器不支持该工具。如果您希望使用这些功能,请联系您的服务器的技术支持,请他们安装《GD》或者《Imagick》扩展。</i>', # MODIF
225
+    'info_informations_personnelles' => '第五步: <b>个人信息</b>', # MODIF
226
+    'info_inscription_automatique' => '新编辑自动注册系统',
227
+    'info_jeu_caractere' => '站点的字符集',
228
+    'info_jours' => '天',
229
+    'info_laisser_champs_vides' => '文本框留空)',
230
+    'info_langues' => '站点语言',
231
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP 验证已安装.',
232
+    'info_lien_hypertexte' => '超链接:',
233
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => '列出连接的编辑者',
234
+    'info_login_existant' => '这个登录名已经存在.',
235
+    'info_login_trop_court' => '登录名太短.',
236
+    'info_maximum' => '最大:',
237
+    'info_meme_rubrique' => '在同一栏目',
238
+    'info_message_en_redaction' => '你的进展中的消息',
239
+    'info_message_technique' => '技术消息:',
240
+    'info_messagerie_interne' => '内部消息',
241
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL 数据库升级',
242
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{警告!}} 你已经安装的SPIP的
243 243
   版本 {老于} 以前安装的
244 244
   : 你的数据库有丢失的危险
245 245
   并且再也不能正常工作.<br />{{重新安装
246 246
   SPIP 文件.}}', # MODIF
247
-	'info_modifier_rubrique' => '修改专栏:',
248
-	'info_modifier_titre' => '修改: @titre@',
249
-	'info_mon_site_spip' => '我的 SPIP 站点',
250
-	'info_moyenne' => '平均:',
251
-	'info_multi_cet_article' => '文章的语言:',
252
-	'info_multi_langues_choisies' => '请在站点中选择以下语言使它们对编辑者可用.
247
+    'info_modifier_rubrique' => '修改专栏:',
248
+    'info_modifier_titre' => '修改: @titre@',
249
+    'info_mon_site_spip' => '我的 SPIP 站点',
250
+    'info_moyenne' => '平均:',
251
+    'info_multi_cet_article' => '文章的语言:',
252
+    'info_multi_langues_choisies' => '请在站点中选择以下语言使它们对编辑者可用.
253 253
  你的站点已经用了如下语言(在顶端列表),它们不能设为未激活.',
254
-	'info_multi_secteurs' => '... 只为站点根目录下的专栏?',
255
-	'info_nom' => '名字',
256
-	'info_nom_destinataire' => '接收者名字',
257
-	'info_nom_site' => '你的站点名',
258
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ 文章,',
259
-	'info_nombre_rubriques' => '专栏@nb_rubriques@,',
260
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ 站点,',
261
-	'info_non_deplacer' => '不要移动...',
262
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP 能定期主动发送站点的最新新闻声明.
254
+    'info_multi_secteurs' => '... 只为站点根目录下的专栏?',
255
+    'info_nom' => '名字',
256
+    'info_nom_destinataire' => '接收者名字',
257
+    'info_nom_site' => '你的站点名',
258
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ 文章,',
259
+    'info_nombre_rubriques' => '专栏@nb_rubriques@,',
260
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ 站点,',
261
+    'info_non_deplacer' => '不要移动...',
262
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP 能定期主动发送站点的最新新闻声明.
263 263
   (最新发表的文章和新闻).',
264
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '不能发送新新闻列表',
265
-	'info_non_modifiable' => '不能修改',
266
-	'info_non_suppression_mot_cle' => '我不想删除关键词.',
267
-	'info_notes' => '脚注',
268
-	'info_nouvel_article' => '新文章',
269
-	'info_nouvelle_traduction' => '新译文:',
270
-	'info_numero_article' => '文章号:',
271
-	'info_obligatoire_02' => '[必须的]', # MODIF
272
-	'info_option_accepter_visiteurs' => '允许公共网站访问者注册。',
273
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '拒绝公共网站访问者注册。',
274
-	'info_options_avancees' => '高级选项',
275
-	'info_ou' => '或...',
276
-	'info_page_interdite' => '禁止页',
277
-	'info_par_nombre_article' => '(按文章数)', # MODIF
278
-	'info_passe_trop_court' => '密码过短.',
279
-	'info_passes_identiques' => '两个密码不一致.',
280
-	'info_plus_cinq_car' => '多于5 字符',
281
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(多于 5 字符)',
282
-	'info_plus_trois_car' => '(多于 3 字符)',
283
-	'info_popularite' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@',
284
-	'info_post_scriptum' => '后记',
285
-	'info_post_scriptum_2' => '后记:',
286
-	'info_pour' => '为',
287
-	'info_preview_texte' => '可以预览整个网站,就像所有的文章和短消息(至少有 « 建议发表 »资格)都被发表了一样。向管理员,编辑开放这一功能,还是不向任何人开放?', # MODIF
288
-	'info_procedez_par_etape' => '请一步步进行下去',
289
-	'info_procedure_maj_version' => '升级过程应该适应
264
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '不能发送新新闻列表',
265
+    'info_non_modifiable' => '不能修改',
266
+    'info_non_suppression_mot_cle' => '我不想删除关键词.',
267
+    'info_notes' => '脚注',
268
+    'info_nouvel_article' => '新文章',
269
+    'info_nouvelle_traduction' => '新译文:',
270
+    'info_numero_article' => '文章号:',
271
+    'info_obligatoire_02' => '[必须的]', # MODIF
272
+    'info_option_accepter_visiteurs' => '允许公共网站访问者注册。',
273
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '拒绝公共网站访问者注册。',
274
+    'info_options_avancees' => '高级选项',
275
+    'info_ou' => '或...',
276
+    'info_page_interdite' => '禁止页',
277
+    'info_par_nombre_article' => '(按文章数)', # MODIF
278
+    'info_passe_trop_court' => '密码过短.',
279
+    'info_passes_identiques' => '两个密码不一致.',
280
+    'info_plus_cinq_car' => '多于5 字符',
281
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(多于 5 字符)',
282
+    'info_plus_trois_car' => '(多于 3 字符)',
283
+    'info_popularite' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@',
284
+    'info_post_scriptum' => '后记',
285
+    'info_post_scriptum_2' => '后记:',
286
+    'info_pour' => '为',
287
+    'info_preview_texte' => '可以预览整个网站,就像所有的文章和短消息(至少有 « 建议发表 »资格)都被发表了一样。向管理员,编辑开放这一功能,还是不向任何人开放?', # MODIF
288
+    'info_procedez_par_etape' => '请一步步进行下去',
289
+    'info_procedure_maj_version' => '升级过程应该适应
290 290
  SPIP的新版本的数据库运行.',
291
-	'info_ps' => 'P.S.', # MODIF
292
-	'info_publies' => '你的文章在线出版',
293
-	'info_question_accepter_visiteurs' => '如果您的网站骨架设定访问者可以从公共网站注册,而不用到私人空间,请激活如下功能:',
294
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '你允许新编辑从公共站点注册吗?
291
+    'info_ps' => 'P.S.', # MODIF
292
+    'info_publies' => '你的文章在线出版',
293
+    'info_question_accepter_visiteurs' => '如果您的网站骨架设定访问者可以从公共网站注册,而不用到私人空间,请激活如下功能:',
294
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '你允许新编辑从公共站点注册吗?
295 295
   如果你愿意, 访问将通过自动表单注册
296 296
   , 将能访问私有区维护文章
297 297
   . <blockquote><i>光注册过程中,
@@ -300,189 +300,189 @@  discard block
 block discarded – undo
300 300
   这样,
301 301
   自动注册将
302 302
   不生效.', # MODIF
303
-	'info_racine_site' => '站点根',
304
-	'info_recharger_page' => '请重新载入该页.',
305
-	'info_recherche_auteur_zero' => '<b> "@cherche_auteur@"没有结果.', # MODIF
306
-	'info_recommencer' => '请再试.',
307
-	'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
308
-	'info_redacteur_2' => '有权访问私有区 (<i>推荐</i>)',
309
-	'info_redacteurs' => '编辑者',
310
-	'info_redaction_en_cours' => '在编辑中',
311
-	'info_redirection' => '重定向',
312
-	'info_refuses' => '你的文章被拒',
313
-	'info_reglage_ldap' => '选项: <b>调整 LDAP 导入</b>', # MODIF
314
-	'info_renvoi_article' => '<b>重定向.</b> 引用该页的文章:', # MODIF
315
-	'info_reserve_admin' => '只有管理能改这个地址.',
316
-	'info_restreindre_rubrique' => '限制专栏管理:',
317
-	'info_resultat_recherche' => '搜索结果:',
318
-	'info_rubriques' => '专栏',
319
-	'info_rubriques_02' => '专栏',
320
-	'info_rubriques_trouvees' => '找到的专栏',
321
-	'info_sans_titre' => '无标题',
322
-	'info_selection_chemin_acces' => '从目录的访问路径<b>选择</b> :',
323
-	'info_signatures' => '签名',
324
-	'info_site' => '站点',
325
-	'info_site_2' => '站点:',
326
-	'info_site_min' => '站点',
327
-	'info_site_reference_2' => '引用的站点',
328
-	'info_site_web' => '站点:', # MODIF
329
-	'info_sites' => '站点',
330
-	'info_sites_lies_mot' => '与关键词关联的参考站点',
331
-	'info_sites_proxy' => '使用代理',
332
-	'info_sites_trouves' => '站点找到了',
333
-	'info_sous_titre' => '子标题:',
334
-	'info_statut_administrateur' => '管理者',
335
-	'info_statut_auteur' => '作者状态:', # MODIF
336
-	'info_statut_redacteur' => '编辑者',
337
-	'info_statut_utilisateurs_1' => '导入用户的缺省状态',
338
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.',
339
-	'info_suivi_activite' => '继续使编辑可用',
340
-	'info_surtitre' => '顶标题:',
341
-	'info_taille_maximale_vignette' => '系统产生的小插图的最大尺寸:',
342
-	'info_terminer_installation' => '现在你可以完成标准安装过程.',
343
-	'info_texte' => '正文',
344
-	'info_texte_explicatif' => '展开正文',
345
-	'info_texte_long' => '(正文太长: 将分几部分显示,确认后能合并在一起.)',
346
-	'info_texte_message' => '你的消息正文:', # MODIF
347
-	'info_texte_message_02' => '消息正文',
348
-	'info_titre' => '标题:',
349
-	'info_total' => '所有:',
350
-	'info_tous_articles_en_redaction' => '进展中的所有文章',
351
-	'info_tous_articles_presents' => '该专栏中所有发表的文章',
352
-	'info_tous_les' => '每一个:',
353
-	'info_tout_site' => '整个站点',
354
-	'info_tout_site2' => '该文章尚未译成中文.',
355
-	'info_tout_site3' => '文章已经译为本语言,但由参考文章带来一些变动.译文应更新.',
356
-	'info_tout_site4' => '该文章已经译为中文并更新.',
357
-	'info_tout_site5' => '源文章.',
358
-	'info_tout_site6' => '<b>注意 :</b> 这里只显示源文件.
303
+    'info_racine_site' => '站点根',
304
+    'info_recharger_page' => '请重新载入该页.',
305
+    'info_recherche_auteur_zero' => '<b> "@cherche_auteur@"没有结果.', # MODIF
306
+    'info_recommencer' => '请再试.',
307
+    'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
308
+    'info_redacteur_2' => '有权访问私有区 (<i>推荐</i>)',
309
+    'info_redacteurs' => '编辑者',
310
+    'info_redaction_en_cours' => '在编辑中',
311
+    'info_redirection' => '重定向',
312
+    'info_refuses' => '你的文章被拒',
313
+    'info_reglage_ldap' => '选项: <b>调整 LDAP 导入</b>', # MODIF
314
+    'info_renvoi_article' => '<b>重定向.</b> 引用该页的文章:', # MODIF
315
+    'info_reserve_admin' => '只有管理能改这个地址.',
316
+    'info_restreindre_rubrique' => '限制专栏管理:',
317
+    'info_resultat_recherche' => '搜索结果:',
318
+    'info_rubriques' => '专栏',
319
+    'info_rubriques_02' => '专栏',
320
+    'info_rubriques_trouvees' => '找到的专栏',
321
+    'info_sans_titre' => '无标题',
322
+    'info_selection_chemin_acces' => '从目录的访问路径<b>选择</b> :',
323
+    'info_signatures' => '签名',
324
+    'info_site' => '站点',
325
+    'info_site_2' => '站点:',
326
+    'info_site_min' => '站点',
327
+    'info_site_reference_2' => '引用的站点',
328
+    'info_site_web' => '站点:', # MODIF
329
+    'info_sites' => '站点',
330
+    'info_sites_lies_mot' => '与关键词关联的参考站点',
331
+    'info_sites_proxy' => '使用代理',
332
+    'info_sites_trouves' => '站点找到了',
333
+    'info_sous_titre' => '子标题:',
334
+    'info_statut_administrateur' => '管理者',
335
+    'info_statut_auteur' => '作者状态:', # MODIF
336
+    'info_statut_redacteur' => '编辑者',
337
+    'info_statut_utilisateurs_1' => '导入用户的缺省状态',
338
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.',
339
+    'info_suivi_activite' => '继续使编辑可用',
340
+    'info_surtitre' => '顶标题:',
341
+    'info_taille_maximale_vignette' => '系统产生的小插图的最大尺寸:',
342
+    'info_terminer_installation' => '现在你可以完成标准安装过程.',
343
+    'info_texte' => '正文',
344
+    'info_texte_explicatif' => '展开正文',
345
+    'info_texte_long' => '(正文太长: 将分几部分显示,确认后能合并在一起.)',
346
+    'info_texte_message' => '你的消息正文:', # MODIF
347
+    'info_texte_message_02' => '消息正文',
348
+    'info_titre' => '标题:',
349
+    'info_total' => '所有:',
350
+    'info_tous_articles_en_redaction' => '进展中的所有文章',
351
+    'info_tous_articles_presents' => '该专栏中所有发表的文章',
352
+    'info_tous_les' => '每一个:',
353
+    'info_tout_site' => '整个站点',
354
+    'info_tout_site2' => '该文章尚未译成中文.',
355
+    'info_tout_site3' => '文章已经译为本语言,但由参考文章带来一些变动.译文应更新.',
356
+    'info_tout_site4' => '该文章已经译为中文并更新.',
357
+    'info_tout_site5' => '源文章.',
358
+    'info_tout_site6' => '<b>注意 :</b> 这里只显示源文件.
359 359
 各翻译版本已与源文件相关联,
360 360
 并以不同的颜色标识当前状态 :',
361
-	'info_travail_colaboratif' => '合力工作文章',
362
-	'info_un_article' => '一个文章,',
363
-	'info_un_site' => '一个站点,',
364
-	'info_une_rubrique' => '一个专栏,',
365
-	'info_une_rubrique_02' => '1个专栏',
366
-	'info_url' => 'URL:', # MODIF
367
-	'info_urlref' => '超链接:',
368
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIP 准备使用...',
369
-	'info_visites_par_mois' => '每月显示:',
370
-	'info_visiteur_1' => '访问者',
371
-	'info_visiteur_2' => '公共站点',
372
-	'info_visiteurs' => '访问者',
373
-	'info_visiteurs_02' => '公众站点访问者',
374
-	'install_select_langue' => '选择语言并单击 "下一步" 开始安装过程.',
375
-	'intem_redacteur' => '编辑',
376
-	'item_accepter_inscriptions' => '允许注册',
377
-	'item_activer_messages_avertissement' => '激活警告消息',
378
-	'item_administrateur_2' => '管理者',
379
-	'item_afficher_calendrier' => '在日历中显示',
380
-	'item_choix_administrateurs' => '管理者',
381
-	'item_choix_generation_miniature' => '自动产生像片册.',
382
-	'item_choix_non_generation_miniature' => '不产生像片册.',
383
-	'item_choix_redacteurs' => '编辑者',
384
-	'item_choix_visiteurs' => '公共站点的访问者',
385
-	'item_creer_fichiers_authent' => '创建 .htpasswd 文件',
386
-	'item_login' => '登录',
387
-	'item_mots_cles_association_articles' => '文章',
388
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => '相关专栏',
389
-	'item_mots_cles_association_sites' => '参与或联合的站点.',
390
-	'item_non' => 'No',
391
-	'item_non_accepter_inscriptions' => '不允许注册',
392
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => '没有警告信息',
393
-	'item_non_afficher_calendrier' => '在日历中不显示',
394
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => '不创建这些文件',
395
-	'item_non_publier_articles' => '不发表出版日期前的文章.',
396
-	'item_nouvel_auteur' => '新作者',
397
-	'item_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
398
-	'item_oui' => '是',
399
-	'item_publier_articles' => '忽略出版日期出版文章.',
400
-	'item_reponse_article' => '回复文章',
401
-	'item_visiteur' => '访问者',
361
+    'info_travail_colaboratif' => '合力工作文章',
362
+    'info_un_article' => '一个文章,',
363
+    'info_un_site' => '一个站点,',
364
+    'info_une_rubrique' => '一个专栏,',
365
+    'info_une_rubrique_02' => '1个专栏',
366
+    'info_url' => 'URL:', # MODIF
367
+    'info_urlref' => '超链接:',
368
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIP 准备使用...',
369
+    'info_visites_par_mois' => '每月显示:',
370
+    'info_visiteur_1' => '访问者',
371
+    'info_visiteur_2' => '公共站点',
372
+    'info_visiteurs' => '访问者',
373
+    'info_visiteurs_02' => '公众站点访问者',
374
+    'install_select_langue' => '选择语言并单击 "下一步" 开始安装过程.',
375
+    'intem_redacteur' => '编辑',
376
+    'item_accepter_inscriptions' => '允许注册',
377
+    'item_activer_messages_avertissement' => '激活警告消息',
378
+    'item_administrateur_2' => '管理者',
379
+    'item_afficher_calendrier' => '在日历中显示',
380
+    'item_choix_administrateurs' => '管理者',
381
+    'item_choix_generation_miniature' => '自动产生像片册.',
382
+    'item_choix_non_generation_miniature' => '不产生像片册.',
383
+    'item_choix_redacteurs' => '编辑者',
384
+    'item_choix_visiteurs' => '公共站点的访问者',
385
+    'item_creer_fichiers_authent' => '创建 .htpasswd 文件',
386
+    'item_login' => '登录',
387
+    'item_mots_cles_association_articles' => '文章',
388
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => '相关专栏',
389
+    'item_mots_cles_association_sites' => '参与或联合的站点.',
390
+    'item_non' => 'No',
391
+    'item_non_accepter_inscriptions' => '不允许注册',
392
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => '没有警告信息',
393
+    'item_non_afficher_calendrier' => '在日历中不显示',
394
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => '不创建这些文件',
395
+    'item_non_publier_articles' => '不发表出版日期前的文章.',
396
+    'item_nouvel_auteur' => '新作者',
397
+    'item_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
398
+    'item_oui' => '是',
399
+    'item_publier_articles' => '忽略出版日期出版文章.',
400
+    'item_reponse_article' => '回复文章',
401
+    'item_visiteur' => '访问者',
402 402
 
403
-	// J
404
-	'jour_non_connu_nc' => '不知道',
403
+    // J
404
+    'jour_non_connu_nc' => '不知道',
405 405
 
406
-	// L
407
-	'lien_ajouter_auteur' => '加作者',
408
-	'lien_email' => '电子邮件',
409
-	'lien_nom_site' => '站点名:',
410
-	'lien_retirer_auteur' => '移去作者',
411
-	'lien_site' => '站点',
412
-	'lien_tout_deplier' => '展开所有',
413
-	'lien_tout_replier' => '伸缩所有',
414
-	'lien_trier_nom' => '按名字排序',
415
-	'lien_trier_nombre_articles' => '按文章号排序',
416
-	'lien_trier_statut' => '按标题排序',
417
-	'lien_voir_en_ligne' => '在线预览:',
418
-	'logo_article' => '文章图标', # MODIF
419
-	'logo_auteur' => '作者图标', # MODIF
420
-	'logo_rubrique' => '专栏图标', # MODIF
421
-	'logo_site' => '站点图标', # MODIF
422
-	'logo_standard_rubrique' => '专栏标准图标', # MODIF
423
-	'logo_survol' => '盘旋图标', # MODIF
406
+    // L
407
+    'lien_ajouter_auteur' => '加作者',
408
+    'lien_email' => '电子邮件',
409
+    'lien_nom_site' => '站点名:',
410
+    'lien_retirer_auteur' => '移去作者',
411
+    'lien_site' => '站点',
412
+    'lien_tout_deplier' => '展开所有',
413
+    'lien_tout_replier' => '伸缩所有',
414
+    'lien_trier_nom' => '按名字排序',
415
+    'lien_trier_nombre_articles' => '按文章号排序',
416
+    'lien_trier_statut' => '按标题排序',
417
+    'lien_voir_en_ligne' => '在线预览:',
418
+    'logo_article' => '文章图标', # MODIF
419
+    'logo_auteur' => '作者图标', # MODIF
420
+    'logo_rubrique' => '专栏图标', # MODIF
421
+    'logo_site' => '站点图标', # MODIF
422
+    'logo_standard_rubrique' => '专栏标准图标', # MODIF
423
+    'logo_survol' => '盘旋图标', # MODIF
424 424
 
425
-	// M
426
-	'menu_aide_installation_choix_base' => '选择数据库',
427
-	'module_fichier_langue' => '语言文件',
428
-	'module_raccourci' => '快捷方式',
429
-	'module_texte_affiche' => '显示文本',
430
-	'module_texte_explicatif' => '你不能插入快捷方式到站点模板. 有一种语言他们将自动翻译为各种语言.',
431
-	'module_texte_traduction' => '语言文件 « @module@ » 可用在:',
432
-	'mois_non_connu' => '不知道',
425
+    // M
426
+    'menu_aide_installation_choix_base' => '选择数据库',
427
+    'module_fichier_langue' => '语言文件',
428
+    'module_raccourci' => '快捷方式',
429
+    'module_texte_affiche' => '显示文本',
430
+    'module_texte_explicatif' => '你不能插入快捷方式到站点模板. 有一种语言他们将自动翻译为各种语言.',
431
+    'module_texte_traduction' => '语言文件 « @module@ » 可用在:',
432
+    'mois_non_connu' => '不知道',
433 433
 
434
-	// O
435
-	'onglet_repartition_actuelle' => '现在',
434
+    // O
435
+    'onglet_repartition_actuelle' => '现在',
436 436
 
437
-	// R
438
-	'required' => '[必须的]', # MODIF
437
+    // R
438
+    'required' => '[必须的]', # MODIF
439 439
 
440
-	// S
441
-	'statut_admin_restreint' => '(受限制的管理)', # MODIF
440
+    // S
441
+    'statut_admin_restreint' => '(受限制的管理)', # MODIF
442 442
 
443
-	// T
444
-	'taille_cache_infinie' => '本网站对 <code>CACHE/</code>目录的大小没有限制。', # MODIF
445
-	'taille_cache_maxi' => '网络文章发布系统将尝试限制 <code>CACHE/</code> 目录的大小至大约 <b>@octets@</b> 数据.', # MODIF
446
-	'taille_cache_octets' => '缓存目录当前的大小是 @octets@。', # MODIF
447
-	'taille_cache_vide' => '缓存当前状态为空。',
448
-	'taille_repertoire_cache' => '缓存目录的大小',
449
-	'text_article_propose_publication' => '文章已提交发表. 不要犹豫通过论坛发表你的观点附在文章后 (在页底).', # MODIF
450
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '一些 LDAP 服务器不允许任何匿名访问. 这样你必须标识初始连接,以后能搜索目录中信息. 无论如何, 大多数情况下以下区域可留空.',
451
-	'texte_admin_effacer_01' => '命令删除数据库的<i>所有</i> 内容包括
443
+    // T
444
+    'taille_cache_infinie' => '本网站对 <code>CACHE/</code>目录的大小没有限制。', # MODIF
445
+    'taille_cache_maxi' => '网络文章发布系统将尝试限制 <code>CACHE/</code> 目录的大小至大约 <b>@octets@</b> 数据.', # MODIF
446
+    'taille_cache_octets' => '缓存目录当前的大小是 @octets@。', # MODIF
447
+    'taille_cache_vide' => '缓存当前状态为空。',
448
+    'taille_repertoire_cache' => '缓存目录的大小',
449
+    'text_article_propose_publication' => '文章已提交发表. 不要犹豫通过论坛发表你的观点附在文章后 (在页底).', # MODIF
450
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '一些 LDAP 服务器不允许任何匿名访问. 这样你必须标识初始连接,以后能搜索目录中信息. 无论如何, 大多数情况下以下区域可留空.',
451
+    'texte_admin_effacer_01' => '命令删除数据库的<i>所有</i> 内容包括
452 452
 <i>所有</i> 访问者和管理者的访问参数. 执行后, 为新建数据库和第一个管理员访问你应
453 453
 重新安装 SPIP .',
454
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '( 如果你的目录安装到同样机器作为WEB站点, 可能 «localhost».)',
455
-	'texte_ajout_auteur' => '以下作者加到文章:',
456
-	'texte_annuaire_ldap_1' => '若你有权访问(LDAP) 目录, 你可用它在SPIP下自动导入用户.',
457
-	'texte_article_statut' => '文章是:',
458
-	'texte_article_virtuel' => '虚文章',
459
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>虚文章 :</b>在SPIP中引用文档, 但是重定向到其它的URL. 移去链接, 删除以下 URL.',
460
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没有结果.',
461
-	'texte_auteur_messagerie' => '站点能连续监控连接编辑列表, 它允许实时交换信息 (如果以上消息被禁, 连接编辑列表自身禁用). 你能决定不出现在列表中 (其他用户在列表中" 无法 "看到你)', # MODIF
462
-	'texte_auteurs' => '作者',
463
-	'texte_choix_base_1' => '选择你的数据库:',
464
-	'texte_choix_base_2' => 'SQL 服务器包括几个数据库.',
465
-	'texte_choix_base_3' => '<b>选择</b> 以下主机给你提供的这个:', # MODIF
466
-	'texte_compte_element' => '@count@ 元素',
467
-	'texte_compte_elements' => '@count@ 元素',
468
-	'texte_connexion_mysql' => '根据你主机提到的信息: 它将给你, 如果你的主机支持 SQL,SQL 服务器的连接码.', # MODIF
469
-	'texte_contenu_article' => '(简要说明文章的内容.)',
470
-	'texte_contenu_articles' => '基于为你选择的站点的展开, 你能决定
454
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '( 如果你的目录安装到同样机器作为WEB站点, 可能 «localhost».)',
455
+    'texte_ajout_auteur' => '以下作者加到文章:',
456
+    'texte_annuaire_ldap_1' => '若你有权访问(LDAP) 目录, 你可用它在SPIP下自动导入用户.',
457
+    'texte_article_statut' => '文章是:',
458
+    'texte_article_virtuel' => '虚文章',
459
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>虚文章 :</b>在SPIP中引用文档, 但是重定向到其它的URL. 移去链接, 删除以下 URL.',
460
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没有结果.',
461
+    'texte_auteur_messagerie' => '站点能连续监控连接编辑列表, 它允许实时交换信息 (如果以上消息被禁, 连接编辑列表自身禁用). 你能决定不出现在列表中 (其他用户在列表中" 无法 "看到你)', # MODIF
462
+    'texte_auteurs' => '作者',
463
+    'texte_choix_base_1' => '选择你的数据库:',
464
+    'texte_choix_base_2' => 'SQL 服务器包括几个数据库.',
465
+    'texte_choix_base_3' => '<b>选择</b> 以下主机给你提供的这个:', # MODIF
466
+    'texte_compte_element' => '@count@ 元素',
467
+    'texte_compte_elements' => '@count@ 元素',
468
+    'texte_connexion_mysql' => '根据你主机提到的信息: 它将给你, 如果你的主机支持 SQL,SQL 服务器的连接码.', # MODIF
469
+    'texte_contenu_article' => '(简要说明文章的内容.)',
470
+    'texte_contenu_articles' => '基于为你选择的站点的展开, 你能决定
471 471
   一些文章元素没有用.
472 472
   用以下列表选择哪一个元素将可用.',
473
-	'texte_crash_base' => '如果数据库毁坏
473
+    'texte_crash_base' => '如果数据库毁坏
474 474
    , 你可以自动修复
475 475
    它.',
476
-	'texte_creer_rubrique' => '在写文章前,<br />您必须创建一个专栏.', # MODIF
477
-	'texte_date_creation_article' => '创建文章日期:',
478
-	'texte_date_publication_anterieure' => '更早的出版日期', # MODIF
479
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '隐藏更早的出版日期.', # MODIF
480
-	'texte_date_publication_article' => '在线出版日期:', # MODIF
481
-	'texte_descriptif_rapide' => '主要描述',
482
-	'texte_effacer_base' => '删除SPIP 数据库',
483
-	'texte_en_cours_validation' => '下列文章和新闻提交出版. 请不要犹豫通过论坛发表您的观点.', # MODIF
484
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => '你可以丰富你的文本,通过«文字快捷方式».',
485
-	'texte_fichier_authent' => '<b>让SPIP创建特殊的<tt>.htpasswd</tt>
476
+    'texte_creer_rubrique' => '在写文章前,<br />您必须创建一个专栏.', # MODIF
477
+    'texte_date_creation_article' => '创建文章日期:',
478
+    'texte_date_publication_anterieure' => '更早的出版日期', # MODIF
479
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '隐藏更早的出版日期.', # MODIF
480
+    'texte_date_publication_article' => '在线出版日期:', # MODIF
481
+    'texte_descriptif_rapide' => '主要描述',
482
+    'texte_effacer_base' => '删除SPIP 数据库',
483
+    'texte_en_cours_validation' => '下列文章和新闻提交出版. 请不要犹豫通过论坛发表您的观点.', # MODIF
484
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => '你可以丰富你的文本,通过«文字快捷方式».',
485
+    'texte_fichier_authent' => '<b>让SPIP创建特殊的<tt>.htpasswd</tt>
486 486
   并且<tt>.htpasswd-admin</tt> 文件在目录@dossier@?</b><p>
487 487
   这些文件能用于严格限制访问作者和管理者
488 488
   在站点的不同部分
@@ -490,46 +490,46 @@  discard block
 block discarded – undo
490 490
   如果你没有用这样的文件, 留下该选项为它的缺省值
491 491
    (没有建
492 492
   文件).', # MODIF
493
-	'texte_informations_personnelles_1' => '系统将提供给你提供定制访问.',
494
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(注意: 如果是重新安装, 你的访问正在工作, 你可以', # MODIF
495
-	'texte_introductif_article' => '(文章介绍.)',
496
-	'texte_jeu_caractere' => '如果你的站点显示的字符不同于罗马数字(就是 «western»)
493
+    'texte_informations_personnelles_1' => '系统将提供给你提供定制访问.',
494
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(注意: 如果是重新安装, 你的访问正在工作, 你可以', # MODIF
495
+    'texte_introductif_article' => '(文章介绍.)',
496
+    'texte_jeu_caractere' => '如果你的站点显示的字符不同于罗马数字(就是 «western»)
497 497
  这个选项很有用.
498 498
  这种情况下, 为使用合适的字符集缺省设置必须改变
499 499
 ; 无论如何, 我们建议你试试不同的字符符集
500 500
  . 如果你修改参数, 不要忘记, 
501 501
  根据 (<tt>#CHARSET</tt> 标记)协调公共站点.', # MODIF
502
-	'texte_login_ldap_1' => '(匿名访问留空或输入完整路径, 例如 «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
503
-	'texte_login_precaution' => '警告 ! 这是你正连接的登录.
502
+    'texte_login_ldap_1' => '(匿名访问留空或输入完整路径, 例如 «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
503
+    'texte_login_precaution' => '警告 ! 这是你正连接的登录.
504 504
  小心使用这个表单...',
505
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => '你已更新 SPIP 文件.
505
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => '你已更新 SPIP 文件.
506 506
  现在你必须更新站点
507 507
  数据库.',
508
-	'texte_modifier_article' => '修改文章:',
509
-	'texte_multilinguisme' => '如果您希望用复杂导航管理多语言文章, 您可以根据站点的组织, 在文章及/或专栏中添加语言选择菜单.', # MODIF
510
-	'texte_multilinguisme_trad' => '同样,在不同的文章翻译中你可以激活连接管理系统.', # MODIF
511
-	'texte_non_compresse' => '<i>未解压</i> (你的服务器不支持)',
512
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => '您已经安装了新版SPIP.',
513
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => '新版本需要比通常更彻底的更新. 如果你是站点管理员, 请删除目录中 <tt>ecrire</tt>文件 <tt>inc_connect.php3</tt>  并重新安装更新你的数据库连接参数. <p>(NB.: 如果你忘记了连接参数, 在删除前看看<tt>inc_connect.php3</tt> ...)', # MODIF
514
-	'texte_operation_echec' => '返回前页,选择另一个数据库或新建一个. 确认你主机提供的信息.',
515
-	'texte_plus_trois_car' => '多于 3 字符',
516
-	'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好几个作者找到了":',
517
-	'texte_port_annuaire' => '(一般缺省值更合适.)',
518
-	'texte_proposer_publication' => '当你的文章完成,<br /> 你可提交出版.', # MODIF
519
-	'texte_proxy' => '一些情况下 (内部网, 受保护的网络...),
508
+    'texte_modifier_article' => '修改文章:',
509
+    'texte_multilinguisme' => '如果您希望用复杂导航管理多语言文章, 您可以根据站点的组织, 在文章及/或专栏中添加语言选择菜单.', # MODIF
510
+    'texte_multilinguisme_trad' => '同样,在不同的文章翻译中你可以激活连接管理系统.', # MODIF
511
+    'texte_non_compresse' => '<i>未解压</i> (你的服务器不支持)',
512
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => '您已经安装了新版SPIP.',
513
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => '新版本需要比通常更彻底的更新. 如果你是站点管理员, 请删除目录中 <tt>ecrire</tt>文件 <tt>inc_connect.php3</tt>  并重新安装更新你的数据库连接参数. <p>(NB.: 如果你忘记了连接参数, 在删除前看看<tt>inc_connect.php3</tt> ...)', # MODIF
514
+    'texte_operation_echec' => '返回前页,选择另一个数据库或新建一个. 确认你主机提供的信息.',
515
+    'texte_plus_trois_car' => '多于 3 字符',
516
+    'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好几个作者找到了":',
517
+    'texte_port_annuaire' => '(一般缺省值更合适.)',
518
+    'texte_proposer_publication' => '当你的文章完成,<br /> 你可提交出版.', # MODIF
519
+    'texte_proxy' => '一些情况下 (内部网, 受保护的网络...),
520 520
   有必要用 <i>代理HTTP</i> 到达联合站点.
521 521
   只要有一个代理就在以下输入一个地址, 因此
522 522
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. 一般地,
523 523
   你可以留空.', # MODIF
524
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP将采纳提供的将来
524
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP将采纳提供的将来
525 525
   出版的文章
526 526
   什么行为?',
527
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[记住正确选择区域.]',
528
-	'texte_recalcul_page' => '如果你只要刷新
527
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[记住正确选择区域.]',
528
+    'texte_recalcul_page' => '如果你只要刷新
529 529
 这页, 最好在公共区做,使用按钮 « refresh ».',
530
-	'texte_recuperer_base' => '修复数据库',
531
-	'texte_reference_mais_redirige' => '你的SPIP参考的文章, 但是重定向到别的 URL.',
532
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>当一些 SQL 查询失败并且没有任何原因显示
530
+    'texte_recuperer_base' => '修复数据库',
531
+    'texte_reference_mais_redirige' => '你的SPIP参考的文章, 但是重定向到别的 URL.',
532
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>当一些 SQL 查询失败并且没有任何原因显示
533 533
   , 可能是数据库
534 534
   自动出错了
535 535
   .</b>
@@ -540,7 +540,7 @@  discard block
 block discarded – undo
540 540
   出错的线索...
541 541
   <p>如果问题仍然存在,请联系
542 542
   主机.', # MODIF
543
-	'texte_selection_langue_principale' => '你可在下面选择"主要语言". 幸运地,选择不限制你的文章使用选中的语言,但允许确定
543
+    'texte_selection_langue_principale' => '你可在下面选择"主要语言". 幸运地,选择不限制你的文章使用选中的语言,但允许确定
544 544
 
545 545
 <ul><li> 公众站点的缺省日期格式</li>
546 546
 
@@ -549,65 +549,65 @@  discard block
 block discarded – undo
549 549
 <li> 公众站点上论坛的语言</li>
550 550
 
551 551
 <li> 私有区显示缺省语言.</li></ul>',
552
-	'texte_sous_titre' => '子标题',
553
-	'texte_statistiques_visites' => '(黑线:  周日 / 夜晚 曲线: 平均进展)',
554
-	'texte_statut_attente_validation' => '未确认',
555
-	'texte_statut_publies' => '在线出版',
556
-	'texte_statut_refuses' => '丢弃',
557
-	'texte_suppression_fichiers' => '使用命令删除SPIP缓存中的文件
552
+    'texte_sous_titre' => '子标题',
553
+    'texte_statistiques_visites' => '(黑线:  周日 / 夜晚 曲线: 平均进展)',
554
+    'texte_statut_attente_validation' => '未确认',
555
+    'texte_statut_publies' => '在线出版',
556
+    'texte_statut_refuses' => '丢弃',
557
+    'texte_suppression_fichiers' => '使用命令删除SPIP缓存中的文件
558 558
 这允许你, 另外地, 以防你进入站点结构和图片重要修改后
559 559
 强制你刷新所有的页面.',
560
-	'texte_sur_titre' => '顶标题',
561
-	'texte_table_ok' => ': 表好了.',
562
-	'texte_tentative_recuperation' => '试图修复',
563
-	'texte_tenter_reparation' => '试图修复数据库',
564
-	'texte_test_proxy' => '若使用代理, 输入要测试的
560
+    'texte_sur_titre' => '顶标题',
561
+    'texte_table_ok' => ': 表好了.',
562
+    'texte_tentative_recuperation' => '试图修复',
563
+    'texte_tenter_reparation' => '试图修复数据库',
564
+    'texte_test_proxy' => '若使用代理, 输入要测试的
565 565
       网站地址.',
566
-	'texte_titre_02' => '主题:',
567
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需]', # MODIF
568
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@  @date_diff@ 分钟前正在修改这篇文章',
569
-	'texte_travail_collaboratif' => '如果经常好几个作者编辑同一文章
566
+    'texte_titre_02' => '主题:',
567
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需]', # MODIF
568
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@  @date_diff@ 分钟前正在修改这篇文章',
569
+    'texte_travail_collaboratif' => '如果经常好几个作者编辑同一文章
570 570
   ,系统能显示最近的文章 
571 571
   «opened» 文章
572 572
   为避免同时修改.
573 573
   该选项为避免不合时宜的警告信息缺省
574 574
   设定为
575 575
   不可用.',
576
-	'texte_vide' => '清空',
577
-	'texte_vider_cache' => '清空缓存',
578
-	'titre_admin_tech' => '技术维护',
579
-	'titre_admin_vider' => '技术维护',
580
-	'titre_cadre_afficher_article' => '显示文章:',
581
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => '显示语言的翻译状态.',
582
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => '加作者:',
583
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => '在专栏内部',
584
-	'titre_cadre_numero_auteur' => '作者号',
585
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>签名</b> [必需]<br />', # MODIF
586
-	'titre_config_fonctions' => '站点配置',
587
-	'titre_configuration' => '站点配置',
588
-	'titre_connexion_ldap' => '选项: <b>你的 LDAP 连接</b>',
589
-	'titre_groupe_mots' => '关键词组:',
590
-	'titre_langue_article' => '文章语言', # MODIF
591
-	'titre_langue_rubrique' => '专栏使用的语言', # MODIF
592
-	'titre_langue_trad_article' => '文章语言和译文',
593
-	'titre_les_articles' => '文章',
594
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => '浏览站点...',
595
-	'titre_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
596
-	'titre_numero_rubrique' => '专栏编号:',
597
-	'titre_page_articles_edit' => '修改: @titre@',
598
-	'titre_page_articles_page' => '文章',
599
-	'titre_page_articles_tous' => '整个站点',
600
-	'titre_page_calendrier' => '日历 @nom_mois@ @annee@',
601
-	'titre_page_config_contenu' => '站点配置',
602
-	'titre_page_delete_all' => '所有和不能撤回的删除',
603
-	'titre_page_recherche' => '搜索结果@recherche@',
604
-	'titre_page_statistiques_referers' => '统计(引入链接)',
605
-	'titre_page_upgrade' => 'SPIP升级 ',
606
-	'titre_publication_articles_post_dates' => '发表日期文章的出版物',
607
-	'titre_reparation' => '修复',
608
-	'titre_suivi_petition' => '跟踪请求',
609
-	'trad_article_traduction' => '这篇文章的所有版本:',
610
-	'trad_delier' => '取消这篇文章到它的译文的链接', # MODIF
611
-	'trad_lier' => '该篇文章译自文章No.',
612
-	'trad_new' => '为该篇文章写一篇新译文' # MODIF
576
+    'texte_vide' => '清空',
577
+    'texte_vider_cache' => '清空缓存',
578
+    'titre_admin_tech' => '技术维护',
579
+    'titre_admin_vider' => '技术维护',
580
+    'titre_cadre_afficher_article' => '显示文章:',
581
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => '显示语言的翻译状态.',
582
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => '加作者:',
583
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => '在专栏内部',
584
+    'titre_cadre_numero_auteur' => '作者号',
585
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>签名</b> [必需]<br />', # MODIF
586
+    'titre_config_fonctions' => '站点配置',
587
+    'titre_configuration' => '站点配置',
588
+    'titre_connexion_ldap' => '选项: <b>你的 LDAP 连接</b>',
589
+    'titre_groupe_mots' => '关键词组:',
590
+    'titre_langue_article' => '文章语言', # MODIF
591
+    'titre_langue_rubrique' => '专栏使用的语言', # MODIF
592
+    'titre_langue_trad_article' => '文章语言和译文',
593
+    'titre_les_articles' => '文章',
594
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => '浏览站点...',
595
+    'titre_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
596
+    'titre_numero_rubrique' => '专栏编号:',
597
+    'titre_page_articles_edit' => '修改: @titre@',
598
+    'titre_page_articles_page' => '文章',
599
+    'titre_page_articles_tous' => '整个站点',
600
+    'titre_page_calendrier' => '日历 @nom_mois@ @annee@',
601
+    'titre_page_config_contenu' => '站点配置',
602
+    'titre_page_delete_all' => '所有和不能撤回的删除',
603
+    'titre_page_recherche' => '搜索结果@recherche@',
604
+    'titre_page_statistiques_referers' => '统计(引入链接)',
605
+    'titre_page_upgrade' => 'SPIP升级 ',
606
+    'titre_publication_articles_post_dates' => '发表日期文章的出版物',
607
+    'titre_reparation' => '修复',
608
+    'titre_suivi_petition' => '跟踪请求',
609
+    'trad_article_traduction' => '这篇文章的所有版本:',
610
+    'trad_delier' => '取消这篇文章到它的译文的链接', # MODIF
611
+    'trad_lier' => '该篇文章译自文章No.',
612
+    'trad_new' => '为该篇文章写一篇新译文' # MODIF
613 613
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/ecrire_vi.php 1 patch
Indentation   +510 added lines, -510 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,471 +4,471 @@  discard block
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'aide_non_disponible' => 'Phần giúp đỡ này chưa được dịch sang ngôn ngữ này.',
14
-	'avis_acces_interdit' => 'Quý vị không có quyền vào đây.',
15
-	'avis_article_modifie' => 'Coi chừng, @nom_auteur_modif@ vừa sửa bài này cách đây @date_diff@ phút',
16
-	'avis_aucun_resultat' => 'Không có kết quả.',
17
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Hướng đi mà bạn đã chọn',
18
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'dường như không đúng. Xin vui lòng trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện cung cấp.',
19
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Không nối vào SQL được.', # MODIF
20
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Trở lại trang trước và kiểm lại các dữ kiện vừa cho vào.',
21
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>T.B.</b> Trong một số server, bạn phải <b>yêu cầu</b> quyền được sử dụng SQL database trước khi dùng. Nếu bạn không nối vào được, hãy xem lại coi bạn có yêu cầu chưa.', # MODIF
22
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Không nối vào LDAP server được.',
23
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện đã cung cấp.',
24
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Một cách khác, đừng dùng LDAP support để đem tên người dùng vào.',
25
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'LƯU Ý! Đề mục này chứa @contient_breves@ các tin ngắn @scb@: nếu bạn dời nó đi, xin đánh dấu vào ô này để xác nhận.',
26
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Có Lỗi-không nối với SQL',
27
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Vùng cấm địa</b><p>SPIP đã được thiết trí rồi.', # MODIF
28
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Nhu liệu thiết trí không đọc được tên của database thiết trí.',
29
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Không có database nào hết, hoặc đặc điểm cho phép liệt kê tên database bị tắt đi vì lý do an ninh (thường là như vậy cho nhiều máy chủ)',
30
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Trong trường hợp lựa chọn thứ nhì xảy ra, sau khi bạn login vào, có thể một database có tên lúc đó có thể dùng được: ',
31
-	'avis_non_acces_page' => 'Bạn không có quyền vào trang này.',
32
-	'avis_operation_echec' => 'Thao tác thất bại.',
33
-	'avis_suppression_base' => 'BÁO ĐỘNG, xóa dữ kiện rồi sẽ không lấy lại được',
12
+    // A
13
+    'aide_non_disponible' => 'Phần giúp đỡ này chưa được dịch sang ngôn ngữ này.',
14
+    'avis_acces_interdit' => 'Quý vị không có quyền vào đây.',
15
+    'avis_article_modifie' => 'Coi chừng, @nom_auteur_modif@ vừa sửa bài này cách đây @date_diff@ phút',
16
+    'avis_aucun_resultat' => 'Không có kết quả.',
17
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Hướng đi mà bạn đã chọn',
18
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'dường như không đúng. Xin vui lòng trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện cung cấp.',
19
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Không nối vào SQL được.', # MODIF
20
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Trở lại trang trước và kiểm lại các dữ kiện vừa cho vào.',
21
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>T.B.</b> Trong một số server, bạn phải <b>yêu cầu</b> quyền được sử dụng SQL database trước khi dùng. Nếu bạn không nối vào được, hãy xem lại coi bạn có yêu cầu chưa.', # MODIF
22
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Không nối vào LDAP server được.',
23
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Trở lại trang trước và xem lại các dữ kiện đã cung cấp.',
24
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Một cách khác, đừng dùng LDAP support để đem tên người dùng vào.',
25
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'LƯU Ý! Đề mục này chứa @contient_breves@ các tin ngắn @scb@: nếu bạn dời nó đi, xin đánh dấu vào ô này để xác nhận.',
26
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Có Lỗi-không nối với SQL',
27
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Vùng cấm địa</b><p>SPIP đã được thiết trí rồi.', # MODIF
28
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Nhu liệu thiết trí không đọc được tên của database thiết trí.',
29
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Không có database nào hết, hoặc đặc điểm cho phép liệt kê tên database bị tắt đi vì lý do an ninh (thường là như vậy cho nhiều máy chủ)',
30
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Trong trường hợp lựa chọn thứ nhì xảy ra, sau khi bạn login vào, có thể một database có tên lúc đó có thể dùng được: ',
31
+    'avis_non_acces_page' => 'Bạn không có quyền vào trang này.',
32
+    'avis_operation_echec' => 'Thao tác thất bại.',
33
+    'avis_suppression_base' => 'BÁO ĐỘNG, xóa dữ kiện rồi sẽ không lấy lại được',
34 34
 
35
-	// B
36
-	'bouton_acces_ldap' => 'Thêm hồ sơ vào LDAP >>',
37
-	'bouton_ajouter' => 'Thêm',
38
-	'bouton_demande_publication' => 'Đề nghị bài này cho ban biên tập',
39
-	'bouton_effacer_tout' => 'Xoá TẤT CẢ',
40
-	'bouton_envoyer_message' => 'Tin thư đầy đủ: Gửi đi ',
41
-	'bouton_modifier' => 'Thay đổi',
42
-	'bouton_radio_afficher' => 'Hiển thị',
43
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Hiện tên ra',
44
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Gửi thông báo đến địa chỉ:',
45
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Gửi các tin tức mới nhất',
46
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Không hiện tên ra  ',
47
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Đừng gửi bất cứ thông báo xã luận nào',
48
-	'bouton_redirection' => 'CHUYỂN TỚI',
49
-	'bouton_relancer_installation' => 'Thiết trí lại',
50
-	'bouton_suivant' => 'Kế tiếp',
51
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa',
52
-	'bouton_test_proxy' => 'Thử nghiệm proxy',
53
-	'bouton_vider_cache' => 'Làm sạch cache',
35
+    // B
36
+    'bouton_acces_ldap' => 'Thêm hồ sơ vào LDAP >>',
37
+    'bouton_ajouter' => 'Thêm',
38
+    'bouton_demande_publication' => 'Đề nghị bài này cho ban biên tập',
39
+    'bouton_effacer_tout' => 'Xoá TẤT CẢ',
40
+    'bouton_envoyer_message' => 'Tin thư đầy đủ: Gửi đi ',
41
+    'bouton_modifier' => 'Thay đổi',
42
+    'bouton_radio_afficher' => 'Hiển thị',
43
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Hiện tên ra',
44
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Gửi thông báo đến địa chỉ:',
45
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Gửi các tin tức mới nhất',
46
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Không hiện tên ra  ',
47
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Đừng gửi bất cứ thông báo xã luận nào',
48
+    'bouton_redirection' => 'CHUYỂN TỚI',
49
+    'bouton_relancer_installation' => 'Thiết trí lại',
50
+    'bouton_suivant' => 'Kế tiếp',
51
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa',
52
+    'bouton_test_proxy' => 'Thử nghiệm proxy',
53
+    'bouton_vider_cache' => 'Làm sạch cache',
54 54
 
55
-	// C
56
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster có thể điều chỉnh các thông số này.',
57
-	'calendrier_synchro' => 'Nếu bạn có thiết trí nhu liệu nhật ký tương ứng với <b>iCal</b>, bạn có thể đồng bộ hóa nó với trang web.',
55
+    // C
56
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster có thể điều chỉnh các thông số này.',
57
+    'calendrier_synchro' => 'Nếu bạn có thiết trí nhu liệu nhật ký tương ứng với <b>iCal</b>, bạn có thể đồng bộ hóa nó với trang web.',
58 58
 
59
-	// D
60
-	'date_mot_heures' => 'Giờ',
59
+    // D
60
+    'date_mot_heures' => 'Giờ',
61 61
 
62
-	// E
63
-	'email' => 'Ðiện thư',
64
-	'email_2' => 'Ðiện thư:',
65
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Địa chỉ ngăn',
66
-	'entree_adresse_email' => 'Điạ chỉ email của bạn',
67
-	'entree_base_donnee_1' => 'Địa chỉ database',
68
-	'entree_base_donnee_2' => '(Thông thường, địa chỉ này giống địa chỉ website của bạn, đôi khi nó mang tên «localhost», và có khi nó để trống.)',
69
-	'entree_biographie' => 'Tiểu sử ngắn gọn (một vài chữ).',
70
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Xin cho biết</b> tên ngăn:',
71
-	'entree_cle_pgp' => 'Khóa PGP của bạn',
72
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của đề mục)',
73
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Tên gọi lúc nối vào của bạn...',
74
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Xin điền vào mẫu này với các dữ kiện móc nối LDAP. Bạn sẽ được người quản lý mạng hoặc hệ điều hành cho biết các dữ kiện này.',
75
-	'entree_infos_perso' => 'Bạn là ai?',
76
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục:',
77
-	'entree_liens_sites' => '<b>Điểm nối hypertext</b> (tham khảo, website đến viếng...)',
78
-	'entree_login' => 'Login của bạn',
79
-	'entree_login_connexion_1' => 'Nối vào',
80
-	'entree_login_connexion_2' => '(Đôi khi giống với ký danh FTP của bạn và đôi khi để trống)',
81
-	'entree_mot_passe' => 'Mật mã của bạn',
82
-	'entree_mot_passe_1' => 'Mật mã để nối vào',
83
-	'entree_mot_passe_2' => '(Đôi khi giống mật mã FTP của bạn và đôi khi để trống)',
84
-	'entree_nom_fichier' => 'Xin điền tên hồ sơ @texte_compresse@:',
85
-	'entree_nom_pseudo' => 'Tên hoặc bí danh của bạn',
86
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Tên hay bí danh của bạn)',
87
-	'entree_nom_site' => 'Tên website của bạn',
88
-	'entree_nouveau_passe' => 'Mật mã mới',
89
-	'entree_passe_ldap' => 'Mật mã',
90
-	'entree_port_annuaire' => 'Số cổng của thư mục',
91
-	'entree_signature' => 'Chữ ký',
92
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc]<br />',
93
-	'entree_url' => 'Địa chỉ website của bạn',
62
+    // E
63
+    'email' => 'Ðiện thư',
64
+    'email_2' => 'Ðiện thư:',
65
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Địa chỉ ngăn',
66
+    'entree_adresse_email' => 'Điạ chỉ email của bạn',
67
+    'entree_base_donnee_1' => 'Địa chỉ database',
68
+    'entree_base_donnee_2' => '(Thông thường, địa chỉ này giống địa chỉ website của bạn, đôi khi nó mang tên «localhost», và có khi nó để trống.)',
69
+    'entree_biographie' => 'Tiểu sử ngắn gọn (một vài chữ).',
70
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Xin cho biết</b> tên ngăn:',
71
+    'entree_cle_pgp' => 'Khóa PGP của bạn',
72
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của đề mục)',
73
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Tên gọi lúc nối vào của bạn...',
74
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Xin điền vào mẫu này với các dữ kiện móc nối LDAP. Bạn sẽ được người quản lý mạng hoặc hệ điều hành cho biết các dữ kiện này.',
75
+    'entree_infos_perso' => 'Bạn là ai?',
76
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục:',
77
+    'entree_liens_sites' => '<b>Điểm nối hypertext</b> (tham khảo, website đến viếng...)',
78
+    'entree_login' => 'Login của bạn',
79
+    'entree_login_connexion_1' => 'Nối vào',
80
+    'entree_login_connexion_2' => '(Đôi khi giống với ký danh FTP của bạn và đôi khi để trống)',
81
+    'entree_mot_passe' => 'Mật mã của bạn',
82
+    'entree_mot_passe_1' => 'Mật mã để nối vào',
83
+    'entree_mot_passe_2' => '(Đôi khi giống mật mã FTP của bạn và đôi khi để trống)',
84
+    'entree_nom_fichier' => 'Xin điền tên hồ sơ @texte_compresse@:',
85
+    'entree_nom_pseudo' => 'Tên hoặc bí danh của bạn',
86
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Tên hay bí danh của bạn)',
87
+    'entree_nom_site' => 'Tên website của bạn',
88
+    'entree_nouveau_passe' => 'Mật mã mới',
89
+    'entree_passe_ldap' => 'Mật mã',
90
+    'entree_port_annuaire' => 'Số cổng của thư mục',
91
+    'entree_signature' => 'Chữ ký',
92
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc]<br />',
93
+    'entree_url' => 'Địa chỉ website của bạn',
94 94
 
95
-	// I
96
-	'ical_info1' => 'Trang này cho bạn biết các cách để theo dõi các hoạt động của trang web này.',
97
-	'ical_info2' => 'Để biết thêm chi tiết xin vào xem trang web <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', # MODIF
98
-	'ical_info_calendrier' => 'Bạn có 2 thời biểu để sử dụng. Thời biểu thứ nhất liệt kê tất cả các bài viết được đăng. Thời biểu thứ hai liệt kê các thông báo của Ban Biên Tập và những thông tin cá nhân của bạn. Phần này được dành cho bạn qua một mật mã riêng mà bạn có thể thay đổi bằng cách thay đổi mật mã của mình.',
99
-	'ical_methode_http' => 'Đang tải xuống',
100
-	'ical_methode_webcal' => 'Đồng bộ hoá (webcal://)', # MODIF
101
-	'ical_texte_js' => 'Một mệnh lệnh javascript có thể được sử dụng để hiển thị những bài vỡ mới nhất được đăng của trang web này trên bất kỳ trang web nào của bạn một cách rất dễ dàng.',
102
-	'ical_texte_prive' => 'Thời biểu này, với tính cách cá nhân, sẽ cho bạn biết các hoạt động cá nhân của Ban Biên Tập (công việc, các cuộc hẹn, các bài đã nộp và các tin tức...).',
103
-	'ical_texte_public' => 'Thời biểu này giúp bạn theo dõi các hoạt động chung của trang web (các bài viết và các tin tức đã được đăng).',
104
-	'ical_texte_rss' => 'Bạn có thể động bộ hoá các tin tức mới nhất của trang web này bằng bất kỳ hệ thống đọc dạng XML/RSS (Rich Site Summary) nào. XML/RSS cũng là dạng hồ sơ mà SPIP có thể dùng để đọc các tin tức mới nhất đăng tải bởi các trang web dùng cùng một hệ trao đổi tương ứng.',
105
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
106
-	'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
107
-	'ical_titre_rss' => 'Hồ sơ «Backend»', # MODIF
108
-	'icone_activer_cookie' => 'Dùng Cookie',
109
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Trình bày tên tác giả ',
110
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Trình bày số độc giả',
111
-	'icone_arret_discussion' => 'Không tham gia vào cuộc thảo luận này nữa',
112
-	'icone_calendrier' => 'Lịch',
113
-	'icone_creer_auteur' => 'Thêm tên một tác giả mới và ghi vào bài này',
114
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Thêm một từ then chốt mới và ghi vào bài này',
115
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Thêm một đề mục mới ',
116
-	'icone_modifier_article' => 'Sửa bài này',
117
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Sửa đề mục này',
118
-	'icone_retour' => 'Trở lại',
119
-	'icone_retour_article' => 'Trở về bài trước',
120
-	'icone_supprimer_cookie' => 'xóa bỏ cookie',
121
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Xoá đề mục này',
122
-	'icone_supprimer_signature' => 'Xoá chữ ký này',
123
-	'icone_valider_signature' => 'Chấp thuận',
124
-	'image_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này',
125
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
126
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
127
-	'info_1_article' => '1 bài',
128
-	'info_activer_cookie' => 'Bạn có thể cho chạy <b>administration cookie</b> để bạn có thể qua lại giữa trang web công cộng và khu vực riêng.',
129
-	'info_administrateur' => 'Quản lý',
130
-	'info_administrateur_1' => 'Quản lý',
131
-	'info_administrateur_2' => 'của trang web (<i>sử dụng cẩn thận</i>)',
132
-	'info_administrateur_site_01' => 'Nếu bạn là quản trị viên của website, xin',
133
-	'info_administrateur_site_02' => 'Bấm vào điểm nối này',
134
-	'info_administrateurs' => 'Những người quản lý',
135
-	'info_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này',
136
-	'info_adresse' => 'đến địa chỉ:',
137
-	'info_adresse_url' => 'Địa chỉ trang web của bạn',
138
-	'info_aide_en_ligne' => 'Giúp đỡ SPIP online',
139
-	'info_ajout_image' => 'Khi bạn đính kèm hình (trong dạng hồ sơ) vào một bài, SPIP có thể tự động chế ra các hình mẫu để xem trước (tức thumbnails) từ tấm hình nguyên thủy. Với đặc điểm này có thể tự động thiết lập ra một tập/bộ hình ảnh, album.',
140
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Thêm một đề mục khác để quản trị:',
141
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Thông tin mới nhất',
142
-	'info_article' => 'bài',
143
-	'info_article_2' => 'bài',
144
-	'info_article_a_paraitre' => 'Những bài đã đề ngày để phát hành',
145
-	'info_articles_02' => ' bài',
146
-	'info_articles_2' => 'Bài',
147
-	'info_articles_auteur' => 'Bài của tác giả này',
148
-	'info_articles_trouves' => 'Những bài tìm thấy',
149
-	'info_attente_validation' => 'Bài vở của bạn đang chờ thông qua',
150
-	'info_aujourdhui' => 'hôm nay:',
151
-	'info_auteurs' => 'Tác giả',
152
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Tác giả@partri@',
153
-	'info_auteurs_trouves' => 'Những tác giả tìm thấy',
154
-	'info_authentification_externe' => 'Xác nhận từ bên ngoài',
155
-	'info_avertissement' => 'Báo động',
156
-	'info_base_installee' => 'Cấu trúc database của bạn đã được thiết trí.',
157
-	'info_chapeau' => 'Dẫn nhập',
158
-	'info_chapeau_2' => 'Dẫn nhập:',
159
-	'info_chemin_acces_1' => ' Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>',
160
-	'info_chemin_acces_2' => 'Từ đây trở đi, bạn phải cấu tạo lối vào thông tin thư mục. Dữ kiện này cần thiết để đọc hồ sơ người sử dụng trong danh bạ.',
161
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>',
162
-	'info_choix_base' => 'Bước thứ ba:',
163
-	'info_classement_1' => ' trong số @liste@',
164
-	'info_classement_2' => ' trong số @liste@',
165
-	'info_code_acces' => 'Đừng quên mã số để vào của bạn!',
166
-	'info_config_suivi' => 'Nếu địa chỉ này là của một mailing list,  bạn cho biết địa chỉ để ghi danh. Địa chỉ ghi danh có thể là URL (thí dụ trang ghi danh qua web), hay địa chỉ email có ghi rõ tựa đề (subject). Thí dụ: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
167
-	'info_config_suivi_explication' => 'Bạn có thể ghi danh vào mailing list dưới đây, nếu bạn muốn nhận thông tin các bài được nộp vào trang web này.',
168
-	'info_confirmer_passe' => 'Xác nhận lại mật mã mới:',
169
-	'info_connexion_base' => 'Bước thứ nhì: <b>thử nối vào database</b>',
170
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Nối vào LDAP tốt đẹp.</b><p> Bạn có thể qua bước kế tiếp.</p>', # MODIF
171
-	'info_connexion_mysql' => 'Bước thứ nhất: <b>Nối vào SQL của bạn</b>',
172
-	'info_connexion_ok' => 'Nối vào tốt đẹp.',
173
-	'info_contact' => 'Liên lạc',
174
-	'info_contenu_articles' => 'Nội dung bài',
175
-	'info_creation_paragraphe' => '(Để bắt đầu đoạn văn mới, bạn chỉ cần chừa hàng trống)', # MODIF
176
-	'info_creation_rubrique' => 'Trước khi được phép viết một bài mới, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.',
177
-	'info_creation_tables' => 'Bước thứ tư: <b>Tạo lập ra các bảng trong database</b>',
178
-	'info_creer_base' => '<b>Tạo lập</b> ra một database mới:',
179
-	'info_dans_rubrique' => 'Trong đề mục:',
180
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Ngày tháng của bài đã đăng:',
181
-	'info_date_referencement' => 'NGÀY NỐI KẾT WEBSITE NÀY:',
182
-	'info_derniere_etape' => 'Bước chót: <b>Hoàn tất!</b>',
183
-	'info_descriptif' => 'Tóm lược:',
184
-	'info_discussion_cours' => 'Đang trao đổi',
185
-	'info_ecrire_article' => 'Để có thể soạn một bài vở, bạn phải lập ra một đề mục trước đã. <Trước khi có thể viết bài, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.',
186
-	'info_email_envoi' => 'Địa chỉ email của người gửi (không bắt buộc)',
187
-	'info_email_envoi_txt' => 'Đánh vào địa chỉ người gửi để gửi email (theo định sẵn, thì địa chỉ người nhận sẽ được dùng làm địa chỉ gửi) :',
188
-	'info_email_webmestre' => 'Địa chỉ email của webmaster (không bắt buộc) ', # MODIF
189
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Gửi email tự động',
190
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Gửi bây giờ',
191
-	'info_etape_suivante' => 'Qua bước kế',
192
-	'info_etape_suivante_1' => 'Bạn có thể qua bước kế tiếp.',
193
-	'info_etape_suivante_2' => ' Bạn có thể qua bước kế tiếp.',
194
-	'info_exportation_base' => 'Đem database ra ngoài vào @archive@',
195
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Để làm nhẹ công việc của Ban Biên Tập, SPIP gửi bằng email các thông báo xin phép đăng và chấp thuận bài vở (đến mailing list của chủ bút chẳng hạn) ',
196
-	'info_fichiers_authent' => 'Hồ sơ xác nhận ".htpasswd"',
197
-	'info_forums_abo_invites' => 'Trang web có các diễn đàn cần ghi danh; khách có thể vào ghi danh ở trang công cộng.',
198
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF
199
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, và cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF
200
-	'info_gauche_auteurs' => 'Danh sách tất cả tác giả được liệt kê nơi đây. Trách nhiệm của mỗi người được biểu hiện qua màu của icon (chủ bút=màu xanh lá cây; quản lý=màu vàng).',
201
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Các tác giả bên ngoài (không được phép vào trang web) được biểu hiện bằng icon màu xanh dương; Tác giả nào bị xóa tên được biểu hiện bằng icon thùng rác.', # MODIF
202
-	'info_gauche_messagerie' => 'Phương tiện thư tín cho phép bạn trao đổi thư tín giữa các chủ bút với nhau, lưu trữ bản ghi nhớ (để sử dụng riêng) hoặc hiển thị thông báo trên trang nhà của vùng riêng (nếu bạn là người quản trị).',
203
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Trang này liệt kê danh sách <i>referrers</i>, tức là các trang có chứa điểm nối đến trang của bạn, chỉ cho hôm nay mà thôi: thật ra danh sách này được soạn mỗi 24 giờ.',
204
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Danh sách những người khách ghi danh trong vùng công cộng của trang web (theo diễn đàn)',
205
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Hình mẫu xem trước (thumbnail)',
206
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Một số máy chủ không cho phép gửi email tự động từ server. Trong trường hợp này, những đặc điểm sau đây của SPIP không thể thiết lập được.',
207
-	'info_hier' => 'hôm qua: ',
208
-	'info_identification_publique' => 'Danh tánh công cộng của bạn...',
209
-	'info_image_process' => 'Xin chọn cách tạo ra hình trang trí bằng bấm trên hình đẹp nhất.',
210
-	'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Nếu bạn không thấy hình nào cả có nghĩa là máy chủ chưa được thiết trí để sử dụng hình. Nếu bạn muốn dùng hình, liên lạc với nhóm phụ trách kỹ thuật của công ty cung cấp dịch vụ để yêu cầu có extension «GD» hay «Imagick».</i>', # MODIF
211
-	'info_images_auto' => 'Hình được tự tính',
212
-	'info_informations_personnelles' => 'Bước thứ năm: <b>Dữ kiện cá nhân</b>',
213
-	'info_inscription_automatique' => 'Tự động ghi danh các chủ bút mới',
214
-	'info_jeu_caractere' => 'Bảng mã của website',
215
-	'info_jours' => 'ngày',
216
-	'info_laisser_champs_vides' => 'để trống những phần này)',
217
-	'info_langues' => 'Ngôn ngữ của website',
218
-	'info_ldap_ok' => 'Đặc điểm xác nhận LDAP được thiết trí.',
219
-	'info_lien_hypertexte' => 'Điểm kết nối:',
220
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Danh sách các chủ bút đang nối vào',
221
-	'info_login_existant' => 'Login này đã có.',
222
-	'info_login_trop_court' => 'Login ngắn quá.',
223
-	'info_maximum' => 'tối đa:',
224
-	'info_meme_rubrique' => 'Cũng đề mục',
225
-	'info_message_en_redaction' => 'Thư tín đang soạn',
226
-	'info_message_technique' => 'Thư tín kỹ thuật:',
227
-	'info_messagerie_interne' => 'Tin tức nội bộ',
228
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Nâng cấp database SQL',
229
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Cảnh báo!}}Bạn vừa thiết trí một ấn bản SPIP cũ hơn ấn bản thiết trí trước đây: database của bạn có thể gặp rủi ro mất mát và webiste không hoạt động đúng nữa.{{Tái thiết trí các hồ sơ SPIP.}} ',
230
-	'info_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục:',
231
-	'info_modifier_titre' => 'Sửa đổi: @titre@',
232
-	'info_mon_site_spip' => 'Website SPIP của tôi',
233
-	'info_moyenne' => 'trung bình: ',
234
-	'info_multi_cet_article' => 'Bài tiếng:',
235
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Xin chọn ngôn ngữ có sẵn cho các chủ bút.
95
+    // I
96
+    'ical_info1' => 'Trang này cho bạn biết các cách để theo dõi các hoạt động của trang web này.',
97
+    'ical_info2' => 'Để biết thêm chi tiết xin vào xem trang web <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', # MODIF
98
+    'ical_info_calendrier' => 'Bạn có 2 thời biểu để sử dụng. Thời biểu thứ nhất liệt kê tất cả các bài viết được đăng. Thời biểu thứ hai liệt kê các thông báo của Ban Biên Tập và những thông tin cá nhân của bạn. Phần này được dành cho bạn qua một mật mã riêng mà bạn có thể thay đổi bằng cách thay đổi mật mã của mình.',
99
+    'ical_methode_http' => 'Đang tải xuống',
100
+    'ical_methode_webcal' => 'Đồng bộ hoá (webcal://)', # MODIF
101
+    'ical_texte_js' => 'Một mệnh lệnh javascript có thể được sử dụng để hiển thị những bài vỡ mới nhất được đăng của trang web này trên bất kỳ trang web nào của bạn một cách rất dễ dàng.',
102
+    'ical_texte_prive' => 'Thời biểu này, với tính cách cá nhân, sẽ cho bạn biết các hoạt động cá nhân của Ban Biên Tập (công việc, các cuộc hẹn, các bài đã nộp và các tin tức...).',
103
+    'ical_texte_public' => 'Thời biểu này giúp bạn theo dõi các hoạt động chung của trang web (các bài viết và các tin tức đã được đăng).',
104
+    'ical_texte_rss' => 'Bạn có thể động bộ hoá các tin tức mới nhất của trang web này bằng bất kỳ hệ thống đọc dạng XML/RSS (Rich Site Summary) nào. XML/RSS cũng là dạng hồ sơ mà SPIP có thể dùng để đọc các tin tức mới nhất đăng tải bởi các trang web dùng cùng một hệ trao đổi tương ứng.',
105
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
106
+    'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
107
+    'ical_titre_rss' => 'Hồ sơ «Backend»', # MODIF
108
+    'icone_activer_cookie' => 'Dùng Cookie',
109
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Trình bày tên tác giả ',
110
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Trình bày số độc giả',
111
+    'icone_arret_discussion' => 'Không tham gia vào cuộc thảo luận này nữa',
112
+    'icone_calendrier' => 'Lịch',
113
+    'icone_creer_auteur' => 'Thêm tên một tác giả mới và ghi vào bài này',
114
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Thêm một từ then chốt mới và ghi vào bài này',
115
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Thêm một đề mục mới ',
116
+    'icone_modifier_article' => 'Sửa bài này',
117
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Sửa đề mục này',
118
+    'icone_retour' => 'Trở lại',
119
+    'icone_retour_article' => 'Trở về bài trước',
120
+    'icone_supprimer_cookie' => 'xóa bỏ cookie',
121
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Xoá đề mục này',
122
+    'icone_supprimer_signature' => 'Xoá chữ ký này',
123
+    'icone_valider_signature' => 'Chấp thuận',
124
+    'image_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này',
125
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
126
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
127
+    'info_1_article' => '1 bài',
128
+    'info_activer_cookie' => 'Bạn có thể cho chạy <b>administration cookie</b> để bạn có thể qua lại giữa trang web công cộng và khu vực riêng.',
129
+    'info_administrateur' => 'Quản lý',
130
+    'info_administrateur_1' => 'Quản lý',
131
+    'info_administrateur_2' => 'của trang web (<i>sử dụng cẩn thận</i>)',
132
+    'info_administrateur_site_01' => 'Nếu bạn là quản trị viên của website, xin',
133
+    'info_administrateur_site_02' => 'Bấm vào điểm nối này',
134
+    'info_administrateurs' => 'Những người quản lý',
135
+    'info_administrer_rubrique' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này',
136
+    'info_adresse' => 'đến địa chỉ:',
137
+    'info_adresse_url' => 'Địa chỉ trang web của bạn',
138
+    'info_aide_en_ligne' => 'Giúp đỡ SPIP online',
139
+    'info_ajout_image' => 'Khi bạn đính kèm hình (trong dạng hồ sơ) vào một bài, SPIP có thể tự động chế ra các hình mẫu để xem trước (tức thumbnails) từ tấm hình nguyên thủy. Với đặc điểm này có thể tự động thiết lập ra một tập/bộ hình ảnh, album.',
140
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Thêm một đề mục khác để quản trị:',
141
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Thông tin mới nhất',
142
+    'info_article' => 'bài',
143
+    'info_article_2' => 'bài',
144
+    'info_article_a_paraitre' => 'Những bài đã đề ngày để phát hành',
145
+    'info_articles_02' => ' bài',
146
+    'info_articles_2' => 'Bài',
147
+    'info_articles_auteur' => 'Bài của tác giả này',
148
+    'info_articles_trouves' => 'Những bài tìm thấy',
149
+    'info_attente_validation' => 'Bài vở của bạn đang chờ thông qua',
150
+    'info_aujourdhui' => 'hôm nay:',
151
+    'info_auteurs' => 'Tác giả',
152
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Tác giả@partri@',
153
+    'info_auteurs_trouves' => 'Những tác giả tìm thấy',
154
+    'info_authentification_externe' => 'Xác nhận từ bên ngoài',
155
+    'info_avertissement' => 'Báo động',
156
+    'info_base_installee' => 'Cấu trúc database của bạn đã được thiết trí.',
157
+    'info_chapeau' => 'Dẫn nhập',
158
+    'info_chapeau_2' => 'Dẫn nhập:',
159
+    'info_chemin_acces_1' => ' Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>',
160
+    'info_chemin_acces_2' => 'Từ đây trở đi, bạn phải cấu tạo lối vào thông tin thư mục. Dữ kiện này cần thiết để đọc hồ sơ người sử dụng trong danh bạ.',
161
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Chọn lựa: <b>ngõ vào trong thư mục</b>',
162
+    'info_choix_base' => 'Bước thứ ba:',
163
+    'info_classement_1' => ' trong số @liste@',
164
+    'info_classement_2' => ' trong số @liste@',
165
+    'info_code_acces' => 'Đừng quên mã số để vào của bạn!',
166
+    'info_config_suivi' => 'Nếu địa chỉ này là của một mailing list,  bạn cho biết địa chỉ để ghi danh. Địa chỉ ghi danh có thể là URL (thí dụ trang ghi danh qua web), hay địa chỉ email có ghi rõ tựa đề (subject). Thí dụ: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
167
+    'info_config_suivi_explication' => 'Bạn có thể ghi danh vào mailing list dưới đây, nếu bạn muốn nhận thông tin các bài được nộp vào trang web này.',
168
+    'info_confirmer_passe' => 'Xác nhận lại mật mã mới:',
169
+    'info_connexion_base' => 'Bước thứ nhì: <b>thử nối vào database</b>',
170
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Nối vào LDAP tốt đẹp.</b><p> Bạn có thể qua bước kế tiếp.</p>', # MODIF
171
+    'info_connexion_mysql' => 'Bước thứ nhất: <b>Nối vào SQL của bạn</b>',
172
+    'info_connexion_ok' => 'Nối vào tốt đẹp.',
173
+    'info_contact' => 'Liên lạc',
174
+    'info_contenu_articles' => 'Nội dung bài',
175
+    'info_creation_paragraphe' => '(Để bắt đầu đoạn văn mới, bạn chỉ cần chừa hàng trống)', # MODIF
176
+    'info_creation_rubrique' => 'Trước khi được phép viết một bài mới, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.',
177
+    'info_creation_tables' => 'Bước thứ tư: <b>Tạo lập ra các bảng trong database</b>',
178
+    'info_creer_base' => '<b>Tạo lập</b> ra một database mới:',
179
+    'info_dans_rubrique' => 'Trong đề mục:',
180
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Ngày tháng của bài đã đăng:',
181
+    'info_date_referencement' => 'NGÀY NỐI KẾT WEBSITE NÀY:',
182
+    'info_derniere_etape' => 'Bước chót: <b>Hoàn tất!</b>',
183
+    'info_descriptif' => 'Tóm lược:',
184
+    'info_discussion_cours' => 'Đang trao đổi',
185
+    'info_ecrire_article' => 'Để có thể soạn một bài vở, bạn phải lập ra một đề mục trước đã. <Trước khi có thể viết bài, bạn phải lập ra ít nhất một đề mục.',
186
+    'info_email_envoi' => 'Địa chỉ email của người gửi (không bắt buộc)',
187
+    'info_email_envoi_txt' => 'Đánh vào địa chỉ người gửi để gửi email (theo định sẵn, thì địa chỉ người nhận sẽ được dùng làm địa chỉ gửi) :',
188
+    'info_email_webmestre' => 'Địa chỉ email của webmaster (không bắt buộc) ', # MODIF
189
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Gửi email tự động',
190
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Gửi bây giờ',
191
+    'info_etape_suivante' => 'Qua bước kế',
192
+    'info_etape_suivante_1' => 'Bạn có thể qua bước kế tiếp.',
193
+    'info_etape_suivante_2' => ' Bạn có thể qua bước kế tiếp.',
194
+    'info_exportation_base' => 'Đem database ra ngoài vào @archive@',
195
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Để làm nhẹ công việc của Ban Biên Tập, SPIP gửi bằng email các thông báo xin phép đăng và chấp thuận bài vở (đến mailing list của chủ bút chẳng hạn) ',
196
+    'info_fichiers_authent' => 'Hồ sơ xác nhận ".htpasswd"',
197
+    'info_forums_abo_invites' => 'Trang web có các diễn đàn cần ghi danh; khách có thể vào ghi danh ở trang công cộng.',
198
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF
199
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Chỉ có quản trị viên được phép vào trang này.</b><p> Nơi đây cho phép bạn thực hiện một số công việc bảo trì. Một số việc cần phải có chứng nhận đặc biệt, và cần phải dùng FTP để vào trang web.</p>', # MODIF
200
+    'info_gauche_auteurs' => 'Danh sách tất cả tác giả được liệt kê nơi đây. Trách nhiệm của mỗi người được biểu hiện qua màu của icon (chủ bút=màu xanh lá cây; quản lý=màu vàng).',
201
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Các tác giả bên ngoài (không được phép vào trang web) được biểu hiện bằng icon màu xanh dương; Tác giả nào bị xóa tên được biểu hiện bằng icon thùng rác.', # MODIF
202
+    'info_gauche_messagerie' => 'Phương tiện thư tín cho phép bạn trao đổi thư tín giữa các chủ bút với nhau, lưu trữ bản ghi nhớ (để sử dụng riêng) hoặc hiển thị thông báo trên trang nhà của vùng riêng (nếu bạn là người quản trị).',
203
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Trang này liệt kê danh sách <i>referrers</i>, tức là các trang có chứa điểm nối đến trang của bạn, chỉ cho hôm nay mà thôi: thật ra danh sách này được soạn mỗi 24 giờ.',
204
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Danh sách những người khách ghi danh trong vùng công cộng của trang web (theo diễn đàn)',
205
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Hình mẫu xem trước (thumbnail)',
206
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Một số máy chủ không cho phép gửi email tự động từ server. Trong trường hợp này, những đặc điểm sau đây của SPIP không thể thiết lập được.',
207
+    'info_hier' => 'hôm qua: ',
208
+    'info_identification_publique' => 'Danh tánh công cộng của bạn...',
209
+    'info_image_process' => 'Xin chọn cách tạo ra hình trang trí bằng bấm trên hình đẹp nhất.',
210
+    'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Nếu bạn không thấy hình nào cả có nghĩa là máy chủ chưa được thiết trí để sử dụng hình. Nếu bạn muốn dùng hình, liên lạc với nhóm phụ trách kỹ thuật của công ty cung cấp dịch vụ để yêu cầu có extension «GD» hay «Imagick».</i>', # MODIF
211
+    'info_images_auto' => 'Hình được tự tính',
212
+    'info_informations_personnelles' => 'Bước thứ năm: <b>Dữ kiện cá nhân</b>',
213
+    'info_inscription_automatique' => 'Tự động ghi danh các chủ bút mới',
214
+    'info_jeu_caractere' => 'Bảng mã của website',
215
+    'info_jours' => 'ngày',
216
+    'info_laisser_champs_vides' => 'để trống những phần này)',
217
+    'info_langues' => 'Ngôn ngữ của website',
218
+    'info_ldap_ok' => 'Đặc điểm xác nhận LDAP được thiết trí.',
219
+    'info_lien_hypertexte' => 'Điểm kết nối:',
220
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Danh sách các chủ bút đang nối vào',
221
+    'info_login_existant' => 'Login này đã có.',
222
+    'info_login_trop_court' => 'Login ngắn quá.',
223
+    'info_maximum' => 'tối đa:',
224
+    'info_meme_rubrique' => 'Cũng đề mục',
225
+    'info_message_en_redaction' => 'Thư tín đang soạn',
226
+    'info_message_technique' => 'Thư tín kỹ thuật:',
227
+    'info_messagerie_interne' => 'Tin tức nội bộ',
228
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Nâng cấp database SQL',
229
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Cảnh báo!}}Bạn vừa thiết trí một ấn bản SPIP cũ hơn ấn bản thiết trí trước đây: database của bạn có thể gặp rủi ro mất mát và webiste không hoạt động đúng nữa.{{Tái thiết trí các hồ sơ SPIP.}} ',
230
+    'info_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục:',
231
+    'info_modifier_titre' => 'Sửa đổi: @titre@',
232
+    'info_mon_site_spip' => 'Website SPIP của tôi',
233
+    'info_moyenne' => 'trung bình: ',
234
+    'info_multi_cet_article' => 'Bài tiếng:',
235
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Xin chọn ngôn ngữ có sẵn cho các chủ bút.
236 236
   Ngôn ngữ đã dùng cho trang web thì không tắt được.',
237
-	'info_multi_secteurs' => '... chỉ dành cho các đề mục ở gốc trang web ?',
238
-	'info_nom' => 'Tên',
239
-	'info_nom_destinataire' => 'Tên người nhận',
240
-	'info_nom_site' => 'Tên website của bạn',
241
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ bài,',
242
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ đề mục, ',
243
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ website, ',
244
-	'info_non_deplacer' => 'Đừng dời...',
245
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP có thể thường xuyên gửi tin tức thông báo của website (bài và tin vừa đăng tải).',
246
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Đừng gửi danh sách tin mới nhất',
247
-	'info_non_modifiable' => 'không thể sửa đổi được',
248
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Tôi không muốn xóa từ then chốt này.',
249
-	'info_notes' => 'Chú thích',
250
-	'info_nouvel_article' => 'Bài mới',
251
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Bản dịch mới:',
252
-	'info_numero_article' => 'SỐ THỨ TỰ BÀI:',
253
-	'info_obligatoire_02' => '[Bắt buộc] ', # MODIF
254
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Cho phép khách ghi danh từ trang công cộng',
255
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Từ chối khách ghi danh',
256
-	'info_options_avancees' => 'ĐẶC TÍNH PHỤ TRỘI',
257
-	'info_ou' => 'hoặc... ',
258
-	'info_page_interdite' => 'Trang cấm vào',
259
-	'info_par_nombre_article' => '(theo số lượng bài) ',
260
-	'info_passe_trop_court' => 'Mật mã ngắn quá.',
261
-	'info_passes_identiques' => 'Hai mật mã không giống hệt nhau.',
262
-	'info_plus_cinq_car' => 'hơn 5 mẫu tự',
263
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Hơn 5 mẫu tự) ',
264
-	'info_plus_trois_car' => '(Hơn 3 mẫu tự) ',
265
-	'info_popularite' => 'Mức phổ thông: @popularite@; lần viếng: @visites@',
266
-	'info_post_scriptum' => 'Tái bút',
267
-	'info_post_scriptum_2' => 'Tái bút:',
268
-	'info_pour' => 'cho',
269
-	'info_preview_texte' => 'Bạn có thể xem trước trang web mà các bài vở, tin ngắn (với tình trạng "được đăng") trong đó như đã được cho đăng lên chính thức. Dạng xem trước này chỉ nên giới hạn cho quản trị viên, cho tất cả các tác giả, hay hoàn toàn tắt nó đi ?', # MODIF
270
-	'info_procedez_par_etape' => 'Xin tiếp diễn từng bước một',
271
-	'info_procedure_maj_version' => 'Quy trình nâng cấp cần được chạy để database thích ứng với ấn bản SPIP mới.',
272
-	'info_ps' => 'Tái bút.', # MODIF
273
-	'info_publier' => 'đăng tải',
274
-	'info_publies' => 'Bài của bạn được đăng online',
275
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nếu trang web cho phép khách ghi danh mà không cần phải vào vùng riêng, thì xin hãy mở lên những chọn lựa sau:',
276
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Bạn có cho phép ghi danh các chủ bút mới từ website công cộng không? Nếu đồng ý, khách có thể ghi danh qua một mẫu tự động, và sẽ được phép vào vùng riêng của họ để soạn bài. <blockquote><i>Trong quá trình ghi danh, người dùng sẽ nhận được email cho biết login/mật mã vào chỗ riêng của họ. Một số máy chủ tắt đặc điểm này: trong trường hợp đó, ghi danh tự động không dùng được.</i>', # MODIF
277
-	'info_racine_site' => 'Gốc của website',
278
-	'info_recharger_page' => 'Xin nạp lại trang này trong giây lát.',
279
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".',
280
-	'info_recommencer' => 'Xin thử lại.',
281
-	'info_redacteur_1' => 'Tác giả',
282
-	'info_redacteur_2' => ' có lối vào vùng tư (<i>đề nghị</i>)',
283
-	'info_redacteurs' => 'Chủ bút',
284
-	'info_redaction_en_cours' => 'ĐANG SOẠN',
285
-	'info_redirection' => 'Chuyển hướng',
286
-	'info_refuses' => 'Bài của bạn bị từ chối',
287
-	'info_reglage_ldap' => 'Chọn lựa: <b>Điều chỉnh việc nhập LDAP</b>',
288
-	'info_renvoi_article' => '<b>Chuyển hướng.</b> Bài này nối đến trang: ',
289
-	'info_reserve_admin' => 'Chỉ có quản trị viên mới có thể sửa đổi địa chỉ này.',
290
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Giới hạn việc quản trị trong đề mục:',
291
-	'info_resultat_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm:',
292
-	'info_rubriques' => 'Đề mục',
293
-	'info_rubriques_02' => 'đề mục',
294
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Tìm thấy đề mục',
295
-	'info_sans_titre' => 'Không tựa đề',
296
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chọn</b> dưới đây đường vào trong thư mục:',
297
-	'info_signatures' => 'chữ ký',
298
-	'info_site' => 'Website',
299
-	'info_site_2' => 'website: ',
300
-	'info_site_min' => 'website',
301
-	'info_site_reference_2' => 'Website nối kết',
302
-	'info_site_web' => 'WEB SITE:', # MODIF
303
-	'info_sites' => 'website',
304
-	'info_sites_lies_mot' => 'Những website nối kết liên đới với từ then chốt này',
305
-	'info_sites_proxy' => 'Dùng một proxy',
306
-	'info_sites_trouves' => 'Tìm thấy website',
307
-	'info_sous_titre' => 'Tựa đề phụ:',
308
-	'info_statut_administrateur' => 'Quản trị viên',
309
-	'info_statut_auteur' => 'Quyền hạn của tác giả:', # MODIF
310
-	'info_statut_redacteur' => 'Chủ bút',
311
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Trạng thái định sẵn của người dùng được đưa vào',
312
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chọn trạng thái cho những người liệt kê trong thư mục LDAP khi họ nối vào lần đầu. Về sau, bạn có thể sửa đổi trị giá này cho từng tác giả theo từng trường hợp một.',
313
-	'info_suivi_activite' => 'Thông tin cho Ban Biên Tập',
314
-	'info_surtitre' => 'Đầu đề:',
315
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Kích thước tối đa của hình mẫu:',
316
-	'info_terminer_installation' => 'Bạn có thể kết thúc quy trình thiết trí căn bản.',
317
-	'info_texte' => 'Thân bài',
318
-	'info_texte_explicatif' => 'Giảng giải',
319
-	'info_texte_long' => 'Văn tự quá dài: nó sẽ được cho xem qua nhiều phần và được gôm ại sau khi được chấp thuận.)',
320
-	'info_texte_message' => 'Thân bài:', # MODIF
321
-	'info_texte_message_02' => 'Thân bài',
322
-	'info_titre' => 'Tựa đề:',
323
-	'info_total' => 'tổng cộng: ',
324
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tất cả bài vở đang được soạn',
325
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tất cả bài vở đã phát hành trong đề mục này',
326
-	'info_tous_les' => 'mỗi:',
327
-	'info_tout_site' => 'Toàn bộ website',
328
-	'info_tout_site2' => 'Bài nầy chưa được dịch qua ngôn ngữ nầy.',
329
-	'info_tout_site3' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, nhưng bài gốc đã được sửa. Các bản dịch cần được cập nhật.  ',
330
-	'info_tout_site4' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, và bản dịch đã được cập nhật.',
331
-	'info_tout_site5' => 'Bài gốc.',
332
-	'info_tout_site6' => '<b>Ghi chú: :</b> chỉ có bài gốc mới hiện ra trong trang này.
237
+    'info_multi_secteurs' => '... chỉ dành cho các đề mục ở gốc trang web ?',
238
+    'info_nom' => 'Tên',
239
+    'info_nom_destinataire' => 'Tên người nhận',
240
+    'info_nom_site' => 'Tên website của bạn',
241
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ bài,',
242
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ đề mục, ',
243
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ website, ',
244
+    'info_non_deplacer' => 'Đừng dời...',
245
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP có thể thường xuyên gửi tin tức thông báo của website (bài và tin vừa đăng tải).',
246
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Đừng gửi danh sách tin mới nhất',
247
+    'info_non_modifiable' => 'không thể sửa đổi được',
248
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Tôi không muốn xóa từ then chốt này.',
249
+    'info_notes' => 'Chú thích',
250
+    'info_nouvel_article' => 'Bài mới',
251
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Bản dịch mới:',
252
+    'info_numero_article' => 'SỐ THỨ TỰ BÀI:',
253
+    'info_obligatoire_02' => '[Bắt buộc] ', # MODIF
254
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Cho phép khách ghi danh từ trang công cộng',
255
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Từ chối khách ghi danh',
256
+    'info_options_avancees' => 'ĐẶC TÍNH PHỤ TRỘI',
257
+    'info_ou' => 'hoặc... ',
258
+    'info_page_interdite' => 'Trang cấm vào',
259
+    'info_par_nombre_article' => '(theo số lượng bài) ',
260
+    'info_passe_trop_court' => 'Mật mã ngắn quá.',
261
+    'info_passes_identiques' => 'Hai mật mã không giống hệt nhau.',
262
+    'info_plus_cinq_car' => 'hơn 5 mẫu tự',
263
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Hơn 5 mẫu tự) ',
264
+    'info_plus_trois_car' => '(Hơn 3 mẫu tự) ',
265
+    'info_popularite' => 'Mức phổ thông: @popularite@; lần viếng: @visites@',
266
+    'info_post_scriptum' => 'Tái bút',
267
+    'info_post_scriptum_2' => 'Tái bút:',
268
+    'info_pour' => 'cho',
269
+    'info_preview_texte' => 'Bạn có thể xem trước trang web mà các bài vở, tin ngắn (với tình trạng "được đăng") trong đó như đã được cho đăng lên chính thức. Dạng xem trước này chỉ nên giới hạn cho quản trị viên, cho tất cả các tác giả, hay hoàn toàn tắt nó đi ?', # MODIF
270
+    'info_procedez_par_etape' => 'Xin tiếp diễn từng bước một',
271
+    'info_procedure_maj_version' => 'Quy trình nâng cấp cần được chạy để database thích ứng với ấn bản SPIP mới.',
272
+    'info_ps' => 'Tái bút.', # MODIF
273
+    'info_publier' => 'đăng tải',
274
+    'info_publies' => 'Bài của bạn được đăng online',
275
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nếu trang web cho phép khách ghi danh mà không cần phải vào vùng riêng, thì xin hãy mở lên những chọn lựa sau:',
276
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Bạn có cho phép ghi danh các chủ bút mới từ website công cộng không? Nếu đồng ý, khách có thể ghi danh qua một mẫu tự động, và sẽ được phép vào vùng riêng của họ để soạn bài. <blockquote><i>Trong quá trình ghi danh, người dùng sẽ nhận được email cho biết login/mật mã vào chỗ riêng của họ. Một số máy chủ tắt đặc điểm này: trong trường hợp đó, ghi danh tự động không dùng được.</i>', # MODIF
277
+    'info_racine_site' => 'Gốc của website',
278
+    'info_recharger_page' => 'Xin nạp lại trang này trong giây lát.',
279
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".',
280
+    'info_recommencer' => 'Xin thử lại.',
281
+    'info_redacteur_1' => 'Tác giả',
282
+    'info_redacteur_2' => ' có lối vào vùng tư (<i>đề nghị</i>)',
283
+    'info_redacteurs' => 'Chủ bút',
284
+    'info_redaction_en_cours' => 'ĐANG SOẠN',
285
+    'info_redirection' => 'Chuyển hướng',
286
+    'info_refuses' => 'Bài của bạn bị từ chối',
287
+    'info_reglage_ldap' => 'Chọn lựa: <b>Điều chỉnh việc nhập LDAP</b>',
288
+    'info_renvoi_article' => '<b>Chuyển hướng.</b> Bài này nối đến trang: ',
289
+    'info_reserve_admin' => 'Chỉ có quản trị viên mới có thể sửa đổi địa chỉ này.',
290
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Giới hạn việc quản trị trong đề mục:',
291
+    'info_resultat_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm:',
292
+    'info_rubriques' => 'Đề mục',
293
+    'info_rubriques_02' => 'đề mục',
294
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Tìm thấy đề mục',
295
+    'info_sans_titre' => 'Không tựa đề',
296
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chọn</b> dưới đây đường vào trong thư mục:',
297
+    'info_signatures' => 'chữ ký',
298
+    'info_site' => 'Website',
299
+    'info_site_2' => 'website: ',
300
+    'info_site_min' => 'website',
301
+    'info_site_reference_2' => 'Website nối kết',
302
+    'info_site_web' => 'WEB SITE:', # MODIF
303
+    'info_sites' => 'website',
304
+    'info_sites_lies_mot' => 'Những website nối kết liên đới với từ then chốt này',
305
+    'info_sites_proxy' => 'Dùng một proxy',
306
+    'info_sites_trouves' => 'Tìm thấy website',
307
+    'info_sous_titre' => 'Tựa đề phụ:',
308
+    'info_statut_administrateur' => 'Quản trị viên',
309
+    'info_statut_auteur' => 'Quyền hạn của tác giả:', # MODIF
310
+    'info_statut_redacteur' => 'Chủ bút',
311
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Trạng thái định sẵn của người dùng được đưa vào',
312
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chọn trạng thái cho những người liệt kê trong thư mục LDAP khi họ nối vào lần đầu. Về sau, bạn có thể sửa đổi trị giá này cho từng tác giả theo từng trường hợp một.',
313
+    'info_suivi_activite' => 'Thông tin cho Ban Biên Tập',
314
+    'info_surtitre' => 'Đầu đề:',
315
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Kích thước tối đa của hình mẫu:',
316
+    'info_terminer_installation' => 'Bạn có thể kết thúc quy trình thiết trí căn bản.',
317
+    'info_texte' => 'Thân bài',
318
+    'info_texte_explicatif' => 'Giảng giải',
319
+    'info_texte_long' => 'Văn tự quá dài: nó sẽ được cho xem qua nhiều phần và được gôm ại sau khi được chấp thuận.)',
320
+    'info_texte_message' => 'Thân bài:', # MODIF
321
+    'info_texte_message_02' => 'Thân bài',
322
+    'info_titre' => 'Tựa đề:',
323
+    'info_total' => 'tổng cộng: ',
324
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tất cả bài vở đang được soạn',
325
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tất cả bài vở đã phát hành trong đề mục này',
326
+    'info_tous_les' => 'mỗi:',
327
+    'info_tout_site' => 'Toàn bộ website',
328
+    'info_tout_site2' => 'Bài nầy chưa được dịch qua ngôn ngữ nầy.',
329
+    'info_tout_site3' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, nhưng bài gốc đã được sửa. Các bản dịch cần được cập nhật.  ',
330
+    'info_tout_site4' => 'Bài nầy đã được dịch qua ngôn ngữ nầy rồi, và bản dịch đã được cập nhật.',
331
+    'info_tout_site5' => 'Bài gốc.',
332
+    'info_tout_site6' => '<b>Ghi chú: :</b> chỉ có bài gốc mới hiện ra trong trang này.
333 333
 Bài dịch sẽ được liên đới với bài gốc,
334 334
 và hiển ra với những màu khác nhau tùy theo tình trạng bài vở :',
335
-	'info_travail_colaboratif' => 'Sửa đổi/Soạn bài chung với nhau',
336
-	'info_un_article' => 'một bài, ',
337
-	'info_un_site' => 'một website, ',
338
-	'info_une_rubrique' => 'một đề mục, ',
339
-	'info_une_rubrique_02' => '1 đề mục',
340
-	'info_url' => 'URL:', # MODIF
341
-	'info_urlref' => 'Nối kết:',
342
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIP sẵn sàng để sử dụng...',
343
-	'info_visites_par_mois' => 'Hiển thị hàng tháng:',
344
-	'info_visiteur_1' => 'Khách',
345
-	'info_visiteur_2' => ' của website công',
346
-	'info_visiteurs' => 'Khách',
347
-	'info_visiteurs_02' => 'Khách của website công',
348
-	'install_echec_annonce' => 'Phần cài đặt này có thể gặp trở ngại, hoặc khiến website hoạt động không hoàn chỉnh...',
349
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP không hoạt động với:',
350
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP cần một bộ phận php:',
351
-	'install_select_langue' => 'Chọn một ngôn ngữ, rồi bấm vào nút "Kế tiếp" để bắt đầu thể thức thiết trí.',
352
-	'intem_redacteur' => 'chủ bút',
353
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Cho phép ghi danh',
354
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Cho phép cảnh báo',
355
-	'item_administrateur_2' => 'quản lý',
356
-	'item_afficher_calendrier' => 'Hiện ra trong lịch',
357
-	'item_choix_administrateurs' => 'quản trị viên',
358
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Tự động tạo ra các hình mẫu.',
359
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Đừng tạo ra hình mẫu.',
360
-	'item_choix_redacteurs' => 'chủ bút',
361
-	'item_choix_visiteurs' => 'Khách của website công',
362
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Lập ra hồ sơ .htpasswd',
363
-	'item_login' => 'Login',
364
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'bài vở',
365
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'các đề mục',
366
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'Website nối kết hay syndicated.',
367
-	'item_non' => 'Không dùng',
368
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Không cho phép ghi danh',
369
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Không cần cảnh báo',
370
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Không hiện ra trong lịch',
371
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Đừng lập ra các hồ sơ này',
372
-	'item_non_publier_articles' => 'Không đăng tải bài trước ngày được phép đăng.',
373
-	'item_nouvel_auteur' => 'Tác giả mới',
374
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới',
375
-	'item_oui' => 'Dùng',
376
-	'item_publier_articles' => 'Cứ đăng tải bài bất kể ngày ghi.',
377
-	'item_reponse_article' => 'Hồi đáp bài ',
378
-	'item_visiteur' => 'khách',
335
+    'info_travail_colaboratif' => 'Sửa đổi/Soạn bài chung với nhau',
336
+    'info_un_article' => 'một bài, ',
337
+    'info_un_site' => 'một website, ',
338
+    'info_une_rubrique' => 'một đề mục, ',
339
+    'info_une_rubrique_02' => '1 đề mục',
340
+    'info_url' => 'URL:', # MODIF
341
+    'info_urlref' => 'Nối kết:',
342
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIP sẵn sàng để sử dụng...',
343
+    'info_visites_par_mois' => 'Hiển thị hàng tháng:',
344
+    'info_visiteur_1' => 'Khách',
345
+    'info_visiteur_2' => ' của website công',
346
+    'info_visiteurs' => 'Khách',
347
+    'info_visiteurs_02' => 'Khách của website công',
348
+    'install_echec_annonce' => 'Phần cài đặt này có thể gặp trở ngại, hoặc khiến website hoạt động không hoàn chỉnh...',
349
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP không hoạt động với:',
350
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP cần một bộ phận php:',
351
+    'install_select_langue' => 'Chọn một ngôn ngữ, rồi bấm vào nút "Kế tiếp" để bắt đầu thể thức thiết trí.',
352
+    'intem_redacteur' => 'chủ bút',
353
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Cho phép ghi danh',
354
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Cho phép cảnh báo',
355
+    'item_administrateur_2' => 'quản lý',
356
+    'item_afficher_calendrier' => 'Hiện ra trong lịch',
357
+    'item_choix_administrateurs' => 'quản trị viên',
358
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Tự động tạo ra các hình mẫu.',
359
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Đừng tạo ra hình mẫu.',
360
+    'item_choix_redacteurs' => 'chủ bút',
361
+    'item_choix_visiteurs' => 'Khách của website công',
362
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Lập ra hồ sơ .htpasswd',
363
+    'item_login' => 'Login',
364
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'bài vở',
365
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'các đề mục',
366
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'Website nối kết hay syndicated.',
367
+    'item_non' => 'Không dùng',
368
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Không cho phép ghi danh',
369
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Không cần cảnh báo',
370
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Không hiện ra trong lịch',
371
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Đừng lập ra các hồ sơ này',
372
+    'item_non_publier_articles' => 'Không đăng tải bài trước ngày được phép đăng.',
373
+    'item_nouvel_auteur' => 'Tác giả mới',
374
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới',
375
+    'item_oui' => 'Dùng',
376
+    'item_publier_articles' => 'Cứ đăng tải bài bất kể ngày ghi.',
377
+    'item_reponse_article' => 'Hồi đáp bài ',
378
+    'item_visiteur' => 'khách',
379 379
 
380
-	// J
381
-	'jour_non_connu_nc' => 'k.b.',
380
+    // J
381
+    'jour_non_connu_nc' => 'k.b.',
382 382
 
383
-	// L
384
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Thêm tác giả này',
385
-	'lien_email' => 'email',
386
-	'lien_nom_site' => 'TÊN WEBSITE:',
387
-	'lien_retirer_auteur' => 'Loại bỏ tác giả',
388
-	'lien_site' => 'website',
389
-	'lien_tout_deplier' => 'Mở ra tất cả',
390
-	'lien_tout_replier' => 'Gộp tất cả lại',
391
-	'lien_trier_nom' => 'Xếp theo tên',
392
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Sắp thứ tự theo số bài',
393
-	'lien_trier_statut' => 'Sắp thứ tự theo tình trạng',
394
-	'lien_voir_en_ligne' => 'XEM ONLINE :',
395
-	'logo_article' => 'LOGO CỦA BÀI', # MODIF
396
-	'logo_auteur' => 'LOGO CỦA TÁC GIẢ', # MODIF
397
-	'logo_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF
398
-	'logo_site' => 'LOGO CỦA WEBSITE NÀY', # MODIF
399
-	'logo_standard_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF
400
-	'logo_survol' => 'LOGO NỔI', # MODIF
383
+    // L
384
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Thêm tác giả này',
385
+    'lien_email' => 'email',
386
+    'lien_nom_site' => 'TÊN WEBSITE:',
387
+    'lien_retirer_auteur' => 'Loại bỏ tác giả',
388
+    'lien_site' => 'website',
389
+    'lien_tout_deplier' => 'Mở ra tất cả',
390
+    'lien_tout_replier' => 'Gộp tất cả lại',
391
+    'lien_trier_nom' => 'Xếp theo tên',
392
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Sắp thứ tự theo số bài',
393
+    'lien_trier_statut' => 'Sắp thứ tự theo tình trạng',
394
+    'lien_voir_en_ligne' => 'XEM ONLINE :',
395
+    'logo_article' => 'LOGO CỦA BÀI', # MODIF
396
+    'logo_auteur' => 'LOGO CỦA TÁC GIẢ', # MODIF
397
+    'logo_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF
398
+    'logo_site' => 'LOGO CỦA WEBSITE NÀY', # MODIF
399
+    'logo_standard_rubrique' => 'LOGO CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF
400
+    'logo_survol' => 'LOGO NỔI', # MODIF
401 401
 
402
-	// M
403
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chọn database của bạn',
404
-	'module_fichier_langue' => 'Hồ sơ ngôn ngữ',
405
-	'module_raccourci' => 'Lối tắt',
406
-	'module_texte_affiche' => 'Văn bản hiển thị',
407
-	'module_texte_explicatif' => 'Bạn có thể thêm các lối tắt sau đây vào mẫu của trang web. Chúng sẽ được tự động dịch qua các ngôn ngữ khác (nếu có hồ sơ ngôn ngữ đó).',
408
-	'module_texte_traduction' => 'Hồ sơ ngôn ngữ « @module@ » này có bằng tiếng:',
409
-	'mois_non_connu' => 'không nhận ra tháng này được',
402
+    // M
403
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chọn database của bạn',
404
+    'module_fichier_langue' => 'Hồ sơ ngôn ngữ',
405
+    'module_raccourci' => 'Lối tắt',
406
+    'module_texte_affiche' => 'Văn bản hiển thị',
407
+    'module_texte_explicatif' => 'Bạn có thể thêm các lối tắt sau đây vào mẫu của trang web. Chúng sẽ được tự động dịch qua các ngôn ngữ khác (nếu có hồ sơ ngôn ngữ đó).',
408
+    'module_texte_traduction' => 'Hồ sơ ngôn ngữ « @module@ » này có bằng tiếng:',
409
+    'mois_non_connu' => 'không nhận ra tháng này được',
410 410
 
411
-	// O
412
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'hiện nay',
411
+    // O
412
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'hiện nay',
413 413
 
414
-	// R
415
-	'required' => '[Bắt buộc] ', # MODIF
414
+    // R
415
+    'required' => '[Bắt buộc] ', # MODIF
416 416
 
417
-	// S
418
-	'statut_admin_restreint' => '(Quản trị viên có giới hạn)', # MODIF
417
+    // S
418
+    'statut_admin_restreint' => '(Quản trị viên có giới hạn)', # MODIF
419 419
 
420
-	// T
421
-	'taille_cache_image' => 'Các hình được tính toán tự động bởi SPIP (hình nhỏ, tựa đề được đổi thành hình, công thức toán học dưới dạng TeX, v.v...) chiếm tổng cộng @taille@ trong ngăn @dir@.',
422
-	'taille_cache_infinie' => 'Trang web không có giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code>.', # MODIF
423
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP sẽ giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code> vào khoảng <b>@octets@</b> dữ liệu.', # MODIF
424
-	'taille_cache_octets' => 'Khổ của cache hiện thời là @octets@.', # MODIF
425
-	'taille_cache_vide' => 'Cache trống rỗng.',
426
-	'taille_repertoire_cache' => 'Khổ hiện thời của cache',
427
-	'text_article_propose_publication' => 'Bài nộp để chuẩn bị phát hành. Xin đừng ngần ngại cho ý kiến của bạn qua diễn đàn đính kèm theo bài này (ở cuối trang).', # MODIF
428
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Một số server LDAP không cho phép vào ẩn danh. Trong trường hợp này bạn phải dùng một ký danh đầu tiên để có thể đi tìm tòi dữ kiện trong danh bạ sau đó. Tuy nhiên, trong hầu hết trường hợp, những khoảng sau đây có thể để trống.',
429
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Mệnh lệnh này xóa <i>tất cả</i> nội dung của database, luôn cả login/mật mã của các chủ bút và quản lý. Sau khi chạy mệnh lệnh này xong, bạn nên thiết trí lại SPIP để tái lập lại một database mới cùng với login/mật mã của quản trị viên đầu tiên.',
430
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Nếu ngăn của bạn được thiết trí trên cùng máy với website của bạn, tên nó thường là «localhost».)',
431
-	'texte_ajout_auteur' => 'Tác giả sau đây được thêm vào cho bài: ',
432
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Nếu bạn vào được một danh bạ (LDAP), bạn có thể dùng nó để nhập vào tự động những người sử dụng trong SPIP.',
433
-	'texte_article_statut' => 'Tình trạng bài vở:',
434
-	'texte_article_virtuel' => 'Bài ảo',
435
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Bài ảo:</b> chỉ vào một bài khác trong SPIP của bạn, nhưng chuyển qua một địa chỉ khác. Để loại bỏ việc chuyển qua, xóa địa chỉ URL trên.',
436
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".',
437
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Website này có thể giám sát liên tục danh sách những chủ bút đang vào, và cho phép bạn trao đổi thư tín ngay lập tức (nếu hệ thư tín bị tắt thì danh sách các chủ bút đang vào cũng bị tắt theo). Bạn có thể chọn không xuất hiện trong danh sách này (đối với những người khác, bạn sẽ «vô hình»).',
438
-	'texte_auteurs' => 'TÁC GIẢ',
439
-	'texte_choix_base_1' => 'Chọn database của bạn:',
440
-	'texte_choix_base_2' => 'Server SQL chứa nhiều database.',
441
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Chọn</b> một trong số dưới đây thuộc về bạn:',
442
-	'texte_compte_element' => '@count@ món',
443
-	'texte_compte_elements' => '@count@ món',
444
-	'texte_connexion_mysql' => 'Xem lại tài liệu cung cấp bởi máy chủ: nếu dùng SQL, máy chủ cho bạn mã số ra vào server SQL. ', # MODIF
445
-	'texte_contenu_article' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của bài) ',
446
-	'texte_contenu_articles' => 'Dựa vào cấu trúc chọn lựa cho website này, bạn có thể quyết định những phần nào của bài vở không cần dùng. Chiếu theo danh sách dưới đây để chọn những phần nào của bài vở dùng được.',
447
-	'texte_crash_base' => 'Nếu database bị hư, bạn có thể tìm cách sửa chữa tự động.',
448
-	'texte_creer_rubrique' => 'Để viết bài,<br />bạn phải lập ra một đề mục. ',
449
-	'texte_date_creation_article' => 'NGÀY VIẾT BÀI:',
450
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Ngày phát hành truớc đó :',
451
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Dấu ngày phát hành trước đó.',
452
-	'texte_date_publication_article' => 'NGÀY ĐĂNG TẢI ONLINE :',
453
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Tóm lược',
454
-	'texte_effacer_base' => 'Xóa database SPIP',
455
-	'texte_en_cours_validation' => 'Bài vở và tin ngắn sau đây được nộp để chờ phát hành. Xin góp ý qua diễn đàn đính kèm. ', # MODIF
456
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Bạn có thể trình bày văn bản gọn đẹp hơn bằng cách dùng những <b>«lối xếp bài tắt»</b>.',
457
-	'texte_fichier_authent' => 'SPIP có nên lập ra hồ sơ đặc biệt <tt>.htpasswd</tt> và <tt>.htpasswd-admin</tt> trong thư mục @dossier@?</b><p> Hai hồ sơ này dùng để giới hạn các tác giả và quản lý viên ra/vào các nơi khác trong website.<p>Nếu bạn chưa từng sử dụng đặc tính này, hãy để nguyên lựa chọn này với các giá trị định sẵn (không lập ra hồ sơ). ', # MODIF
458
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Hệ thống sẽ cung cấp cho bạn lối ra/vào website.',
459
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Ghi chú: nếu đây là tái thiết trí, và việc ra/vào của bạn vẫn bình thường, bạn tiếp tục vậy ', # MODIF
460
-	'texte_introductif_article' => '(Lời mở đầu cho bài viết.) ',
461
-	'texte_jeu_caractere' => 'Chọn lựa này thích hợp nếu website bạn dùng ngôn ngữ khác với mẫu tự latinh (tức "western") và các ngôn ngữ cùng hệ.
420
+    // T
421
+    'taille_cache_image' => 'Các hình được tính toán tự động bởi SPIP (hình nhỏ, tựa đề được đổi thành hình, công thức toán học dưới dạng TeX, v.v...) chiếm tổng cộng @taille@ trong ngăn @dir@.',
422
+    'taille_cache_infinie' => 'Trang web không có giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code>.', # MODIF
423
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP sẽ giới hạn khổ của ngăn <code>CACHE/</code> vào khoảng <b>@octets@</b> dữ liệu.', # MODIF
424
+    'taille_cache_octets' => 'Khổ của cache hiện thời là @octets@.', # MODIF
425
+    'taille_cache_vide' => 'Cache trống rỗng.',
426
+    'taille_repertoire_cache' => 'Khổ hiện thời của cache',
427
+    'text_article_propose_publication' => 'Bài nộp để chuẩn bị phát hành. Xin đừng ngần ngại cho ý kiến của bạn qua diễn đàn đính kèm theo bài này (ở cuối trang).', # MODIF
428
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Một số server LDAP không cho phép vào ẩn danh. Trong trường hợp này bạn phải dùng một ký danh đầu tiên để có thể đi tìm tòi dữ kiện trong danh bạ sau đó. Tuy nhiên, trong hầu hết trường hợp, những khoảng sau đây có thể để trống.',
429
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Mệnh lệnh này xóa <i>tất cả</i> nội dung của database, luôn cả login/mật mã của các chủ bút và quản lý. Sau khi chạy mệnh lệnh này xong, bạn nên thiết trí lại SPIP để tái lập lại một database mới cùng với login/mật mã của quản trị viên đầu tiên.',
430
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Nếu ngăn của bạn được thiết trí trên cùng máy với website của bạn, tên nó thường là «localhost».)',
431
+    'texte_ajout_auteur' => 'Tác giả sau đây được thêm vào cho bài: ',
432
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Nếu bạn vào được một danh bạ (LDAP), bạn có thể dùng nó để nhập vào tự động những người sử dụng trong SPIP.',
433
+    'texte_article_statut' => 'Tình trạng bài vở:',
434
+    'texte_article_virtuel' => 'Bài ảo',
435
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Bài ảo:</b> chỉ vào một bài khác trong SPIP của bạn, nhưng chuyển qua một địa chỉ khác. Để loại bỏ việc chuyển qua, xóa địa chỉ URL trên.',
436
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Không có kết quả cho "@cherche_auteur@".',
437
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Website này có thể giám sát liên tục danh sách những chủ bút đang vào, và cho phép bạn trao đổi thư tín ngay lập tức (nếu hệ thư tín bị tắt thì danh sách các chủ bút đang vào cũng bị tắt theo). Bạn có thể chọn không xuất hiện trong danh sách này (đối với những người khác, bạn sẽ «vô hình»).',
438
+    'texte_auteurs' => 'TÁC GIẢ',
439
+    'texte_choix_base_1' => 'Chọn database của bạn:',
440
+    'texte_choix_base_2' => 'Server SQL chứa nhiều database.',
441
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Chọn</b> một trong số dưới đây thuộc về bạn:',
442
+    'texte_compte_element' => '@count@ món',
443
+    'texte_compte_elements' => '@count@ món',
444
+    'texte_connexion_mysql' => 'Xem lại tài liệu cung cấp bởi máy chủ: nếu dùng SQL, máy chủ cho bạn mã số ra vào server SQL. ', # MODIF
445
+    'texte_contenu_article' => '(Mô tả ngắn gọn nội dung của bài) ',
446
+    'texte_contenu_articles' => 'Dựa vào cấu trúc chọn lựa cho website này, bạn có thể quyết định những phần nào của bài vở không cần dùng. Chiếu theo danh sách dưới đây để chọn những phần nào của bài vở dùng được.',
447
+    'texte_crash_base' => 'Nếu database bị hư, bạn có thể tìm cách sửa chữa tự động.',
448
+    'texte_creer_rubrique' => 'Để viết bài,<br />bạn phải lập ra một đề mục. ',
449
+    'texte_date_creation_article' => 'NGÀY VIẾT BÀI:',
450
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Ngày phát hành truớc đó :',
451
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Dấu ngày phát hành trước đó.',
452
+    'texte_date_publication_article' => 'NGÀY ĐĂNG TẢI ONLINE :',
453
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Tóm lược',
454
+    'texte_effacer_base' => 'Xóa database SPIP',
455
+    'texte_en_cours_validation' => 'Bài vở và tin ngắn sau đây được nộp để chờ phát hành. Xin góp ý qua diễn đàn đính kèm. ', # MODIF
456
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Bạn có thể trình bày văn bản gọn đẹp hơn bằng cách dùng những <b>«lối xếp bài tắt»</b>.',
457
+    'texte_fichier_authent' => 'SPIP có nên lập ra hồ sơ đặc biệt <tt>.htpasswd</tt> và <tt>.htpasswd-admin</tt> trong thư mục @dossier@?</b><p> Hai hồ sơ này dùng để giới hạn các tác giả và quản lý viên ra/vào các nơi khác trong website.<p>Nếu bạn chưa từng sử dụng đặc tính này, hãy để nguyên lựa chọn này với các giá trị định sẵn (không lập ra hồ sơ). ', # MODIF
458
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Hệ thống sẽ cung cấp cho bạn lối ra/vào website.',
459
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Ghi chú: nếu đây là tái thiết trí, và việc ra/vào của bạn vẫn bình thường, bạn tiếp tục vậy ', # MODIF
460
+    'texte_introductif_article' => '(Lời mở đầu cho bài viết.) ',
461
+    'texte_jeu_caractere' => 'Chọn lựa này thích hợp nếu website bạn dùng ngôn ngữ khác với mẫu tự latinh (tức "western") và các ngôn ngữ cùng hệ.
462 462
  Trong trường hợp này, phải chọn một bộ mã khác. Và cũng nên nhớ sửa đổi website để thích ứng (<tt>#CHARSET</tt> tag).', # MODIF
463
-	'texte_login_ldap_1' => '(Để trống nếu muốn ra/vào ẩn danh hoặc cho biết trọn vẹn lộ tuyến, lấy thí dụ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
464
-	'texte_login_precaution' => 'Cảnh báo! Đây là login bạn dùng để vào. Dùng mẫu này cẩn thận...',
465
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Bạn vừa cập nhật hồ sơ SPIP. Bây giờ bạn phải nâng cấp database của website.',
466
-	'texte_modifier_article' => 'Sửa bài:',
467
-	'texte_multilinguisme' => 'Nếu bạn muốn quản trị các bài vỡ này trong nhiều ngôn ngữ, bạn có thể thêm vào bài/đề mục một mục lục chọn ngôn ngữ.', # MODIF
468
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Đồng thời, bạn có thể mở lên một hệ thống quản trị cho các bản dịch của một bài.', # MODIF
469
-	'texte_non_compresse' => '<i>Giản ra</i> (server của bạn không dùng đặc tính này)',
470
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Bạn vừa thiết trí ấn bản mới của SPIP.',
471
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ấn bản mới này cần cập nhật
463
+    'texte_login_ldap_1' => '(Để trống nếu muốn ra/vào ẩn danh hoặc cho biết trọn vẹn lộ tuyến, lấy thí dụ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
464
+    'texte_login_precaution' => 'Cảnh báo! Đây là login bạn dùng để vào. Dùng mẫu này cẩn thận...',
465
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Bạn vừa cập nhật hồ sơ SPIP. Bây giờ bạn phải nâng cấp database của website.',
466
+    'texte_modifier_article' => 'Sửa bài:',
467
+    'texte_multilinguisme' => 'Nếu bạn muốn quản trị các bài vỡ này trong nhiều ngôn ngữ, bạn có thể thêm vào bài/đề mục một mục lục chọn ngôn ngữ.', # MODIF
468
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Đồng thời, bạn có thể mở lên một hệ thống quản trị cho các bản dịch của một bài.', # MODIF
469
+    'texte_non_compresse' => '<i>Giản ra</i> (server của bạn không dùng đặc tính này)',
470
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Bạn vừa thiết trí ấn bản mới của SPIP.',
471
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ấn bản mới này cần cập nhật
472 472
  kỹ lưởng hơn bình thường.
473 473
  Nếu bạn là webmaster, hãy xóa hồ sơ
474 474
  <tt>inc_connect.php3</tt> trong ngăn <tt>ecrire</tt>
@@ -477,77 +477,77 @@  discard block
 block discarded – undo
477 477
  <p>(TB.: nếu bạn quên mất số liệu móc nối
478 478
  xem lại hồ sơ <tt>inc_connect.php3</tt>
479 479
  trước khi xóa ...)', # MODIF
480
-	'texte_operation_echec' => 'Trở lại trang trước đó, chọn database khác hoặc lập ra database mới. Kiểm lại các dữ kiện máy chủ cung cấp.',
481
-	'texte_plus_trois_car' => ' hơn 3 mẫu tự',
482
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Tìm thấy nhiều tác giả cho "@cherche_auteur@":',
483
-	'texte_port_annuaire' => 'Giá trị cho sẵn thường phù hợp.',
484
-	'texte_proposer_publication' => 'Khi soạn bài xong,<br />bạn nộp vào để chờ được đăng lên.',
485
-	'texte_proxy' => 'Trong một số trường hợp (intranet, mạng được bảo vệ ...), cần thiết phải dùng <i>proxy HTTP</i> để với tới các website syndicated. Nếu có proxy, cho địa chỉ vào dưới đây, 
480
+    'texte_operation_echec' => 'Trở lại trang trước đó, chọn database khác hoặc lập ra database mới. Kiểm lại các dữ kiện máy chủ cung cấp.',
481
+    'texte_plus_trois_car' => ' hơn 3 mẫu tự',
482
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Tìm thấy nhiều tác giả cho "@cherche_auteur@":',
483
+    'texte_port_annuaire' => 'Giá trị cho sẵn thường phù hợp.',
484
+    'texte_proposer_publication' => 'Khi soạn bài xong,<br />bạn nộp vào để chờ được đăng lên.',
485
+    'texte_proxy' => 'Trong một số trường hợp (intranet, mạng được bảo vệ ...), cần thiết phải dùng <i>proxy HTTP</i> để với tới các website syndicated. Nếu có proxy, cho địa chỉ vào dưới đây, 
486 486
 <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Thường thì bạn để khung này trống.',
487
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP sẽ làm gì khi một bài viết có đề ngày đăng tải sắp tới (trong tương lai)?',
488
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Nhớ chọn phần này cho đúng]',
489
-	'texte_recalcul_page' => 'Nếu bạn chỉ muốn làm mới lại một trang thôi, thì nên làm lại từ vùng công cộng và bấm vào nút «refresh» hay «reload».',
490
-	'texte_recuperer_base' => 'Sữa chữa database',
491
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'Bài nối kết trong website SPIP, nhưng chuyển hướng qua địa chỉ URL khác.',
492
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Khi một số hỏi-đáp SQL trượt hàng loạt và có vẻ như không có lý do gì cả, điều đó cho thấy có thể chính database là thủ phạm. </b><p>SQL có một đặc điểm sửa chữa các bản của nó khi chúng bị hư hại. Bạn có thể thử dùng đặc điểm sửa chữa này, trong trường hợp thất bại, bạn nên giữ lại một bản sao của màn ảnh để giúp soi sáng vấn đề ... <p> Nếu vấn đề vẫn tiếp tục xảy ra, liên lạc với chủ nhân của máy.', # MODIF
493
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Bạn chọn một "ngôn ngữ chính" sau đây cho website. Điều này không có nghĩa là bạn chỉ có thể dùng ngôn ngữ đó cho các bài vở, mà bạn muốn dùng ngôn ngữ nào trong bài cũng được. Chọn ngôn ngữ chính cho web site chỉ để
487
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP sẽ làm gì khi một bài viết có đề ngày đăng tải sắp tới (trong tương lai)?',
488
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Nhớ chọn phần này cho đúng]',
489
+    'texte_recalcul_page' => 'Nếu bạn chỉ muốn làm mới lại một trang thôi, thì nên làm lại từ vùng công cộng và bấm vào nút «refresh» hay «reload».',
490
+    'texte_recuperer_base' => 'Sữa chữa database',
491
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'Bài nối kết trong website SPIP, nhưng chuyển hướng qua địa chỉ URL khác.',
492
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Khi một số hỏi-đáp SQL trượt hàng loạt và có vẻ như không có lý do gì cả, điều đó cho thấy có thể chính database là thủ phạm. </b><p>SQL có một đặc điểm sửa chữa các bản của nó khi chúng bị hư hại. Bạn có thể thử dùng đặc điểm sửa chữa này, trong trường hợp thất bại, bạn nên giữ lại một bản sao của màn ảnh để giúp soi sáng vấn đề ... <p> Nếu vấn đề vẫn tiếp tục xảy ra, liên lạc với chủ nhân của máy.', # MODIF
493
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Bạn chọn một "ngôn ngữ chính" sau đây cho website. Điều này không có nghĩa là bạn chỉ có thể dùng ngôn ngữ đó cho các bài vở, mà bạn muốn dùng ngôn ngữ nào trong bài cũng được. Chọn ngôn ngữ chính cho web site chỉ để
494 494
 <ul>
495 495
 <li> chọn cách ghi ngày tháng cho phù hợp với ngôn ngữ đã chọn</li>
496 496
 <li> giúp cơ phận trình bày của SPIP biết cách trình bày văn tự của bài vở cho đúng cách.</i>
497 497
 <li> ngôn ngữ dùng trong các mẫu đơn của website</i>
498 498
 <li> ngôn ngữ chính hiển trị trong các vùng riêng</li>
499 499
 </ul>',
500
-	'texte_sous_titre' => 'Tựa đề phụ',
501
-	'texte_statistiques_visites' => 'Thah đậm: Chủ nhật / vòng cong đậm: đợt trung bình)',
502
-	'texte_statut_attente_validation' => 'đang chờ chấp thuận',
503
-	'texte_statut_publies' => 'được đăng lên',
504
-	'texte_statut_refuses' => 'bị từ chối',
505
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Dùng mệnh lệnh này để xóa tất cả hồ sơ trong SPIP cache. Làm vậy để buộc làm mới lại mọi trang web, trong trường hợp bạn vừa có một số thay đổi về đồ họa hay cấu trúc của website.',
506
-	'texte_sur_titre' => 'Đầu đề',
507
-	'texte_table_ok' => ': bản này OK.',
508
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa',
509
-	'texte_tenter_reparation' => 'Tìm cách sửa chữa database',
510
-	'texte_test_proxy' => 'Để thử proxy này, đánh vào địa chỉ một website bạn muốn thử.',
511
-	'texte_titre_02' => 'Tựa đề:',
512
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc] ',
513
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ đã soạn/bổ túc bài này cách đây @date_diff@ phút',
514
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Nếu có nhiều người cùng soạn/sửa đổi một bài, hệ thống có thể cho thấy những bài đang được «làm việc» để tránh trường hợp sửa đổi cùng một lúc. 
500
+    'texte_sous_titre' => 'Tựa đề phụ',
501
+    'texte_statistiques_visites' => 'Thah đậm: Chủ nhật / vòng cong đậm: đợt trung bình)',
502
+    'texte_statut_attente_validation' => 'đang chờ chấp thuận',
503
+    'texte_statut_publies' => 'được đăng lên',
504
+    'texte_statut_refuses' => 'bị từ chối',
505
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Dùng mệnh lệnh này để xóa tất cả hồ sơ trong SPIP cache. Làm vậy để buộc làm mới lại mọi trang web, trong trường hợp bạn vừa có một số thay đổi về đồ họa hay cấu trúc của website.',
506
+    'texte_sur_titre' => 'Đầu đề',
507
+    'texte_table_ok' => ': bản này OK.',
508
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Tìm cách sửa chữa',
509
+    'texte_tenter_reparation' => 'Tìm cách sửa chữa database',
510
+    'texte_test_proxy' => 'Để thử proxy này, đánh vào địa chỉ một website bạn muốn thử.',
511
+    'texte_titre_02' => 'Tựa đề:',
512
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tựa đề</b> [Bắt buộc] ',
513
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ đã soạn/bổ túc bài này cách đây @date_diff@ phút',
514
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Nếu có nhiều người cùng soạn/sửa đổi một bài, hệ thống có thể cho thấy những bài đang được «làm việc» để tránh trường hợp sửa đổi cùng một lúc. 
515 515
 Bạn có thể cho phép cảnh báo hay không:',
516
-	'texte_vide' => 'Trống rỗng',
517
-	'texte_vider_cache' => 'Dọn sạch cache',
518
-	'titre_admin_tech' => 'Bảo trì kỹ thuật',
519
-	'titre_admin_vider' => 'Bảo trì kỹ thuật',
520
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Liệt kê những bài',
521
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Cho xem tình trạng dịch thuật của ngôn ngữ này.',
522
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'THÊM MỘT TÁC GIẢ:',
523
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục',
524
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'SỐ THỨ TỰ TÁC GIẢ',
525
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Danh tánh</b> [Bắt buộc]<br />',
526
-	'titre_config_fonctions' => 'Cấu hình của website',
527
-	'titre_configuration' => 'Cấu hình của website',
528
-	'titre_connexion_ldap' => 'Tùy chọn: <b>Kết nối vào LDAP</b>',
529
-	'titre_groupe_mots' => 'NHÓM TỪ THEN CHỐT:',
530
-	'titre_langue_article' => 'NGÔN NGỮ CỦA BÀI', # MODIF
531
-	'titre_langue_rubrique' => 'NGÔN NGỮ CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF
532
-	'titre_langue_trad_article' => 'NGÔN NGỮ VÀ DỊCH THUẬT CỦA BÀI',
533
-	'titre_les_articles' => 'BÀI VỞ',
534
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Xem trang web...',
535
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới',
536
-	'titre_numero_rubrique' => 'SỐ THỨ TỰ ĐỀ MỤC:',
537
-	'titre_page_articles_edit' => 'Bổ túc: @titre@',
538
-	'titre_page_articles_page' => 'Bài vỡ',
539
-	'titre_page_articles_tous' => 'Toàn bộ trang web',
540
-	'titre_page_calendrier' => 'Lịch @nom_mois@ @annee@',
541
-	'titre_page_config_contenu' => 'Cấu hình website',
542
-	'titre_page_delete_all' => 'xóa luôn và không lấy lại được',
543
-	'titre_page_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm @recherche@',
544
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Thống kê (các điểm nối vào)',
545
-	'titre_page_upgrade' => 'nâng cấp SPIP',
546
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Đăng tải bài vở có đề ngày',
547
-	'titre_reparation' => 'Sửa chữa',
548
-	'titre_suivi_petition' => 'Quản trị Thỉnh nguyện thư',
549
-	'trad_article_traduction' => 'Tất cả ấn bản của bài này:',
550
-	'trad_delier' => 'Đừng nối bài này qua bản dịch', # MODIF
551
-	'trad_lier' => 'Bài này là bản dịch của bài số',
552
-	'trad_new' => 'Dịch bài này' # MODIF
516
+    'texte_vide' => 'Trống rỗng',
517
+    'texte_vider_cache' => 'Dọn sạch cache',
518
+    'titre_admin_tech' => 'Bảo trì kỹ thuật',
519
+    'titre_admin_vider' => 'Bảo trì kỹ thuật',
520
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Liệt kê những bài',
521
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Cho xem tình trạng dịch thuật của ngôn ngữ này.',
522
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'THÊM MỘT TÁC GIẢ:',
523
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Trong đề mục',
524
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'SỐ THỨ TỰ TÁC GIẢ',
525
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Danh tánh</b> [Bắt buộc]<br />',
526
+    'titre_config_fonctions' => 'Cấu hình của website',
527
+    'titre_configuration' => 'Cấu hình của website',
528
+    'titre_connexion_ldap' => 'Tùy chọn: <b>Kết nối vào LDAP</b>',
529
+    'titre_groupe_mots' => 'NHÓM TỪ THEN CHỐT:',
530
+    'titre_langue_article' => 'NGÔN NGỮ CỦA BÀI', # MODIF
531
+    'titre_langue_rubrique' => 'NGÔN NGỮ CỦA ĐỀ MỤC', # MODIF
532
+    'titre_langue_trad_article' => 'NGÔN NGỮ VÀ DỊCH THUẬT CỦA BÀI',
533
+    'titre_les_articles' => 'BÀI VỞ',
534
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Xem trang web...',
535
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Đề mục mới',
536
+    'titre_numero_rubrique' => 'SỐ THỨ TỰ ĐỀ MỤC:',
537
+    'titre_page_articles_edit' => 'Bổ túc: @titre@',
538
+    'titre_page_articles_page' => 'Bài vỡ',
539
+    'titre_page_articles_tous' => 'Toàn bộ trang web',
540
+    'titre_page_calendrier' => 'Lịch @nom_mois@ @annee@',
541
+    'titre_page_config_contenu' => 'Cấu hình website',
542
+    'titre_page_delete_all' => 'xóa luôn và không lấy lại được',
543
+    'titre_page_recherche' => 'Kết quả tìm kiếm @recherche@',
544
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Thống kê (các điểm nối vào)',
545
+    'titre_page_upgrade' => 'nâng cấp SPIP',
546
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Đăng tải bài vở có đề ngày',
547
+    'titre_reparation' => 'Sửa chữa',
548
+    'titre_suivi_petition' => 'Quản trị Thỉnh nguyện thư',
549
+    'trad_article_traduction' => 'Tất cả ấn bản của bài này:',
550
+    'trad_delier' => 'Đừng nối bài này qua bản dịch', # MODIF
551
+    'trad_lier' => 'Bài này là bản dịch của bài số',
552
+    'trad_new' => 'Dịch bài này' # MODIF
553 553
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/ecrire_km.php 1 patch
Indentation   +587 added lines, -587 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,624 +4,624 @@
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'activer_plugin' => '​ធ្វើ​អោយសកម្ម plugin',
14
-	'affichage' => 'បង្ហាញចេញ',
15
-	'aide_non_disponible' => 'ផ្នែក​នេះ នៃជំនួយ លើអិនរើណែត គ្មានស្រាប់ សំរាប់ភាសានេះ។',
16
-	'auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ៖',
17
-	'avis_acces_interdit' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​ហាម។',
18
-	'avis_article_modifie' => 'ប្រយត្ន, @nom_auteur_modif@ )បានធ្វើការ លើអត្ថបទ​នេះ បាន @date_diff@ នាទី',
19
-	'avis_aucun_resultat' => 'គ្មានរកឃើញ​ លទ្ធផល។',
20
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'ផ្លូវ អ្នកបានជ្រើសយក',
21
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'ប្រហែលគ្មានសុពលភាព។ សូមត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន និងផ្ទៀងពត៌មានបានផ្តល់។',
22
-	'avis_connexion_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL បានបរាជ័យ។',
23
-	'avis_connexion_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រ​មុន និងផ្ទៀងពត៌មាន ​ដែល​អ្នក​បាន​ផ្ដល់​។',
24
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ចំណាំសំខាន់</b> លើមួយចំនួនខំព្យូរើបំរើសេវា, អ្នកត្រូវតែ <b>ស្នើ</b> ការធ្វើអោយសកម្ម ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ មុនអាចប្រើប្រាស់វា។ បើអ្នកគ្មានអាចភ្ជាប់ទៅ, អ្នកផ្ទៀង តើអ្នកបានអនុវត្ត ការធ្វើអោយសកម្មនេះ។',
25
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា LDAP បានបរាជ័យ។',
26
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, និងផ្ទៀង ពត៌មាន អ្នកបានផ្តល់។',
27
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'តាមជំរើស, កុំ​ប្រើ​ប្រាស់ការ​គាំទ្រ LDAP ដើម្បី​នាំចូលអ្នក​ប្រើប្រាស់។',
28
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'ប្រយត្ន! មាតិកា​នេះ ​មានផ្ទុក @contient_breves@ ពត៌មានសង្ខេប @scb@ ៖ បើ​អ្នក​ប្តូរទីតាំងវា, សូមគូស ប្រអប់បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ នេះ។',
29
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'កំហុស​ ភ្ជាប់ទៅ SQL ',
30
-	'avis_espace_interdit' => '<b>តំបន់ហាម</b> <div>SPIP ធ្លាប់ត្រូវ​បានតំលើង។</div>',
31
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'កម្មវិធីតំលើង គ្មាន​អាច ​អាន​ឈ្មោះ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ ដែល​ត្រូវបានតំលើង។',
32
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => '​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ គ្មានស្រាប់, ឬមុខងារអនុញ្ញាត ការរាយបញ្ជី​ នុមូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានត្រូវបានអនុញ្ញាត ព្រោះហេតុផលសុវត្ថភាព (វាជាករណី ជាមួយច្រើនខំព្យូរើ)។',
33
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ករណីជំរើសទីពីរ ពិត, វាអាចជាលទ្ធភាព ដែលមួួមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ ក្រោយការពិនិត្យចូល របស់អ្នក អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់៖',
34
-	'avis_non_acces_page' => 'អ្នក​គ្មានអាច ​ចូល​ទៅ​ ​ទំព័រ​នេះ។',
35
-	'avis_operation_echec' => 'ប្រតិបត្ដិការ ​បានបរាជ័យ។',
36
-	'avis_operation_impossible' => 'ប្រតិបត្ដិការ​ មិន​អាចទៅ​រួច',
37
-	'avis_suppression_base' => 'ប្រយត្ន, ការលុបចេញ​ទិន្នន័យ គ្មានអាច​ត្រលប់​វិញ',
12
+    // A
13
+    'activer_plugin' => '​ធ្វើ​អោយសកម្ម plugin',
14
+    'affichage' => 'បង្ហាញចេញ',
15
+    'aide_non_disponible' => 'ផ្នែក​នេះ នៃជំនួយ លើអិនរើណែត គ្មានស្រាប់ សំរាប់ភាសានេះ។',
16
+    'auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ៖',
17
+    'avis_acces_interdit' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​ហាម។',
18
+    'avis_article_modifie' => 'ប្រយត្ន, @nom_auteur_modif@ )បានធ្វើការ លើអត្ថបទ​នេះ បាន @date_diff@ នាទី',
19
+    'avis_aucun_resultat' => 'គ្មានរកឃើញ​ លទ្ធផល។',
20
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'ផ្លូវ អ្នកបានជ្រើសយក',
21
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'ប្រហែលគ្មានសុពលភាព។ សូមត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន និងផ្ទៀងពត៌មានបានផ្តល់។',
22
+    'avis_connexion_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL បានបរាជ័យ។',
23
+    'avis_connexion_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រ​មុន និងផ្ទៀងពត៌មាន ​ដែល​អ្នក​បាន​ផ្ដល់​។',
24
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ចំណាំសំខាន់</b> លើមួយចំនួនខំព្យូរើបំរើសេវា, អ្នកត្រូវតែ <b>ស្នើ</b> ការធ្វើអោយសកម្ម ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ មុនអាចប្រើប្រាស់វា។ បើអ្នកគ្មានអាចភ្ជាប់ទៅ, អ្នកផ្ទៀង តើអ្នកបានអនុវត្ត ការធ្វើអោយសកម្មនេះ។',
25
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'បញ្ជាប់ទៅ ខំព្យូរើបំរើសេវា LDAP បានបរាជ័យ។',
26
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, និងផ្ទៀង ពត៌មាន អ្នកបានផ្តល់។',
27
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'តាមជំរើស, កុំ​ប្រើ​ប្រាស់ការ​គាំទ្រ LDAP ដើម្បី​នាំចូលអ្នក​ប្រើប្រាស់។',
28
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'ប្រយត្ន! មាតិកា​នេះ ​មានផ្ទុក @contient_breves@ ពត៌មានសង្ខេប @scb@ ៖ បើ​អ្នក​ប្តូរទីតាំងវា, សូមគូស ប្រអប់បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ នេះ។',
29
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'កំហុស​ ភ្ជាប់ទៅ SQL ',
30
+    'avis_espace_interdit' => '<b>តំបន់ហាម</b> <div>SPIP ធ្លាប់ត្រូវ​បានតំលើង។</div>',
31
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'កម្មវិធីតំលើង គ្មាន​អាច ​អាន​ឈ្មោះ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ ដែល​ត្រូវបានតំលើង។',
32
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => '​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ គ្មានស្រាប់, ឬមុខងារអនុញ្ញាត ការរាយបញ្ជី​ នុមូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានត្រូវបានអនុញ្ញាត ព្រោះហេតុផលសុវត្ថភាព (វាជាករណី ជាមួយច្រើនខំព្យូរើ)។',
33
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ករណីជំរើសទីពីរ ពិត, វាអាចជាលទ្ធភាព ដែលមួួមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ ក្រោយការពិនិត្យចូល របស់អ្នក អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់៖',
34
+    'avis_non_acces_page' => 'អ្នក​គ្មានអាច ​ចូល​ទៅ​ ​ទំព័រ​នេះ។',
35
+    'avis_operation_echec' => 'ប្រតិបត្ដិការ ​បានបរាជ័យ។',
36
+    'avis_operation_impossible' => 'ប្រតិបត្ដិការ​ មិន​អាចទៅ​រួច',
37
+    'avis_suppression_base' => 'ប្រយត្ន, ការលុបចេញ​ទិន្នន័យ គ្មានអាច​ត្រលប់​វិញ',
38 38
 
39
-	// B
40
-	'bouton_acces_ldap' => 'បន្ថែម​ ការ​ចូល​ទៅ LDAP ',
41
-	'bouton_ajouter' => 'បន្ថែម',
42
-	'bouton_annuler' => 'បោះបង់',
43
-	'bouton_demande_publication' => 'សួររក ការផ្សព្វផ្សាយ នៃអត្ថបទនេះ',
44
-	'bouton_desactive_tout' => 'អសកម្មទាំងអស់',
45
-	'bouton_desinstaller' => 'លែងតំលើង',
46
-	'bouton_effacer_tout' => 'លុប​ចេញ ទាំងអស់',
47
-	'bouton_envoyer_message' => 'សារ​បញ្ចប់ ៖ ផ្ញើ',
48
-	'bouton_modifier' => 'កែប្រែ',
49
-	'bouton_radio_afficher' => 'បង្ហាញចេញ',
50
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នកតែងនិពន្ធ ​ដែល​បានភ្ជាប់',
51
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ទៅអាសយដ្ឋាន ៖',
52
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'ផ្ញើ​ ប​ញ្ជី នៃអ្វី ដែលថ្មី',
53
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​ អ្នកតែងនិពន្ធ',
54
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'មិន​ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ​ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ',
55
-	'bouton_redirection' => 'បណ្តូរទិស',
56
-	'bouton_relancer_installation' => 'តំលើង ឡើងវិញ',
57
-	'bouton_suivant' => 'បន្ទាប់',
58
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'ព្យាយាម​ជួសជុល',
59
-	'bouton_test_proxy' => 'សាកល្បង ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
60
-	'bouton_vider_cache' => 'ពង្រីង សតិភ្ជាប់',
39
+    // B
40
+    'bouton_acces_ldap' => 'បន្ថែម​ ការ​ចូល​ទៅ LDAP ',
41
+    'bouton_ajouter' => 'បន្ថែម',
42
+    'bouton_annuler' => 'បោះបង់',
43
+    'bouton_demande_publication' => 'សួររក ការផ្សព្វផ្សាយ នៃអត្ថបទនេះ',
44
+    'bouton_desactive_tout' => 'អសកម្មទាំងអស់',
45
+    'bouton_desinstaller' => 'លែងតំលើង',
46
+    'bouton_effacer_tout' => 'លុប​ចេញ ទាំងអស់',
47
+    'bouton_envoyer_message' => 'សារ​បញ្ចប់ ៖ ផ្ញើ',
48
+    'bouton_modifier' => 'កែប្រែ',
49
+    'bouton_radio_afficher' => 'បង្ហាញចេញ',
50
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នកតែងនិពន្ធ ​ដែល​បានភ្ជាប់',
51
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ទៅអាសយដ្ឋាន ៖',
52
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'ផ្ញើ​ ប​ញ្ជី នៃអ្វី ដែលថ្មី',
53
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​ អ្នកតែងនិពន្ធ',
54
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'មិន​ផ្ញើ​ ការប្រកាសដំណឹង ​ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ',
55
+    'bouton_redirection' => 'បណ្តូរទិស',
56
+    'bouton_relancer_installation' => 'តំលើង ឡើងវិញ',
57
+    'bouton_suivant' => 'បន្ទាប់',
58
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'ព្យាយាម​ជួសជុល',
59
+    'bouton_test_proxy' => 'សាកល្បង ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
60
+    'bouton_vider_cache' => 'ពង្រីង សតិភ្ជាប់',
61 61
 
62
-	// C
63
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'អាចផ្លាស់ប្តូរ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​ ដោយអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃសៃថ៍។',
64
-	'calendrier_synchro' => 'បើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ ផ្នែកទន់សៀវភៅកត់ត្រា សមស្រប <b>iCal</b>, អ្នក​អាច សមកាលវា ជាមួយពត៌មាន នៃសៃថ៍នេះ។',
65
-	'config_activer_champs' => 'ធ្វើអោយសកម្ម វាលខាងក្រោម',
66
-	'config_choix_base_sup' => 'ដាក់ឈ្មោះ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ លើខំព្យូរើបំរើសេវានេះ',
67
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP គ្មានអាចចូលទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ មានស្រាប់',
68
-	'config_info_enregistree' => 'បានរក្សាទុកហើយ ការកំណត់ទំរង់ថ្មីនេះ',
69
-	'config_info_logos_utiliser' => 'ប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
70
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'គ្មានប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
71
-	'config_titre_base_sup' => 'ការប្រកាស នៃមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យបន្ថែម',
72
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'ជ្រើសរើសបន្ថែម មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
73
-	'connexion_ldap' => 'កា​រ​ភ្ជាប់ ៖',
62
+    // C
63
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'អាចផ្លាស់ប្តូរ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​នេះ​ ដោយអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃសៃថ៍។',
64
+    'calendrier_synchro' => 'បើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ ផ្នែកទន់សៀវភៅកត់ត្រា សមស្រប <b>iCal</b>, អ្នក​អាច សមកាលវា ជាមួយពត៌មាន នៃសៃថ៍នេះ។',
65
+    'config_activer_champs' => 'ធ្វើអោយសកម្ម វាលខាងក្រោម',
66
+    'config_choix_base_sup' => 'ដាក់ឈ្មោះ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ លើខំព្យូរើបំរើសេវានេះ',
67
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP គ្មានអាចចូលទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ មានស្រាប់',
68
+    'config_info_enregistree' => 'បានរក្សាទុកហើយ ការកំណត់ទំរង់ថ្មីនេះ',
69
+    'config_info_logos_utiliser' => 'ប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
70
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'គ្មានប្រើប្រាស់ រូបសញ្ញា',
71
+    'config_titre_base_sup' => 'ការប្រកាស នៃមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យបន្ថែម',
72
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'ជ្រើសរើសបន្ថែម មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
73
+    'connexion_ldap' => 'កា​រ​ភ្ជាប់ ៖',
74 74
 
75
-	// D
76
-	'date_mot_heures' => 'ម៉ោង',
75
+    // D
76
+    'date_mot_heures' => 'ម៉ោង',
77 77
 
78
-	// E
79
-	'email' => 'អ៊ីមែវល៍',
80
-	'email_2' => 'អ៊ីមែវល៍ ៖',
81
-	'entree_adresse_annuaire' => 'អាសយដ្ឋាន​ នៃបញ្ជី​​ឈ្មោះ',
82
-	'entree_adresse_email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់​អ្នក',
83
-	'entree_base_donnee_1' => 'អាសយដ្ឋាន នៃ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
84
-	'entree_base_donnee_2' => '(​ជា​រឿយៗ អា​សយ​ដ្ឋាន​នេះ​ ត្រូវ​តាម ​អាសយដ្ឋាន នៃសៃថ៍ របស់​អ្នក, ជួនកាល ​វា​ត្រូវតាម ការកំណត់ «localhost», ជួនកាល ​វា​នៅ​ទទេ ​ទាំងស្រុង។​)',
85
-	'entree_biographie' => 'ជីវប្រវត្ដិ​ខ្លី​ ត្រឹមប៉ុន្មានពាក្យ។',
86
-	'entree_chemin_acces' => '<b>បញ្ចូល</b> ផ្លូវចូលទៅ៖',
87
-	'entree_cle_pgp' => 'កូនសោ PGP របស់​អ្នក',
88
-	'entree_contenu_rubrique' => 'ខ្លឹមសារ ​នៃ​ផ្នែក​នេះ​ ត្រឹមតែប៉ុន្មានពាក្យ។​)',
89
-	'entree_identifiants_connexion' => 'អត្ដសញ្ញា ​ភ្ជាប់​ របស់​អ្នក​...',
90
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'បំពេញបែបបទ​នេះ ​ពត៌មានបញ្ជាប់ ទៅបញ្ជីឈ្មោះ LDAP របស់អ្នក។ 
78
+    // E
79
+    'email' => 'អ៊ីមែវល៍',
80
+    'email_2' => 'អ៊ីមែវល៍ ៖',
81
+    'entree_adresse_annuaire' => 'អាសយដ្ឋាន​ នៃបញ្ជី​​ឈ្មោះ',
82
+    'entree_adresse_email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់​អ្នក',
83
+    'entree_base_donnee_1' => 'អាសយដ្ឋាន នៃ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
84
+    'entree_base_donnee_2' => '(​ជា​រឿយៗ អា​សយ​ដ្ឋាន​នេះ​ ត្រូវ​តាម ​អាសយដ្ឋាន នៃសៃថ៍ របស់​អ្នក, ជួនកាល ​វា​ត្រូវតាម ការកំណត់ «localhost», ជួនកាល ​វា​នៅ​ទទេ ​ទាំងស្រុង។​)',
85
+    'entree_biographie' => 'ជីវប្រវត្ដិ​ខ្លី​ ត្រឹមប៉ុន្មានពាក្យ។',
86
+    'entree_chemin_acces' => '<b>បញ្ចូល</b> ផ្លូវចូលទៅ៖',
87
+    'entree_cle_pgp' => 'កូនសោ PGP របស់​អ្នក',
88
+    'entree_contenu_rubrique' => 'ខ្លឹមសារ ​នៃ​ផ្នែក​នេះ​ ត្រឹមតែប៉ុន្មានពាក្យ។​)',
89
+    'entree_identifiants_connexion' => 'អត្ដសញ្ញា ​ភ្ជាប់​ របស់​អ្នក​...',
90
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'បំពេញបែបបទ​នេះ ​ពត៌មានបញ្ជាប់ ទៅបញ្ជីឈ្មោះ LDAP របស់អ្នក។ 
91 91
 ​ពត៌មាន​តាំងនេះ ត្រូវតែអាចផ្តល់ទៅអ្នក ​តាមអ្នកអភិបាល នៃប្រព័ន្ធ, 
92 92
  ឬ នៃបណ្តាញ។',
93
-	'entree_infos_perso' => 'អ្នកជា អ្នកណា?',
94
-	'entree_interieur_rubrique' => 'ពី​ក្នុង​ផ្នែក ៖',
95
-	'entree_liens_sites' => '<b>តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់</b> (​ឯកសារយោង សៃថ៍​ សំរាប់ចូលមើល...)',
96
-	'entree_login' => 'ការ​ពិនិត្យចូល​ របស់​អ្នក',
97
-	'entree_login_connexion_1' => 'ការ​ពិនិត្យចូល ដើម្បី​ភ្ជាប់',
98
-	'entree_login_connexion_2' => '(​ជួនកាល ត្រូវតាម ​ការពិនិត្យ​ចូល​ ទៅ FTP របស់​អ្នក, ជួនកាល ទុកនៅទទេ​)',
99
-	'entree_mot_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក',
100
-	'entree_mot_passe_1' => 'ពាក្យសំងាត់ សំរាប់ភ្ជាប់',
101
-	'entree_mot_passe_2' => '(​ជួនកាល ​ត្រូវតាម ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក សំរាប់ FTP, ​ជួនកាល ទុកនៅទទេ)',
102
-	'entree_nom_fichier' => 'សូមបញ្ចូល ​ឈ្មោះ​សំណុំឯកសារ @texte_compresse@៖',
103
-	'entree_nom_pseudo' => 'ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក',
104
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(​ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក​)',
105
-	'entree_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍ របស់​អ្នក',
106
-	'entree_nouveau_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី',
107
-	'entree_passe_ldap' => 'ពាក្យសំងាត់',
108
-	'entree_port_annuaire' => 'លេខ​ច្រក​ នៃ​បញ្ជី​​ឈ្មោះ',
109
-	'entree_signature' => 'ហត្ថលេខា',
110
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>ចំណងជើង</b> [តំរូវ​ អោយ​មាន]<br />',
111
-	'entree_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍ របស់អ្នក',
112
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'សំណុំឯកសារ អវត្តមាន',
113
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'អវត្តមាន សំណុំឯកសារនិយម​ន័យ',
114
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'ឈ្មោះ​មុខងារ ត្រូវ​បាន​ហាម',
115
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'ខ្វះឈ្មោះ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
116
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'គ្មានបានកំណត់ វាលដាក់ឈ្មោះ​ នៃកម្មវិធី​ជំនួយ​',
117
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; ខ្វះ ​ក្នុងសំណុំឯកសារ​និយម​ន័យ',
118
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'ខ្វះកំណែ​ នៃ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
93
+    'entree_infos_perso' => 'អ្នកជា អ្នកណា?',
94
+    'entree_interieur_rubrique' => 'ពី​ក្នុង​ផ្នែក ៖',
95
+    'entree_liens_sites' => '<b>តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់</b> (​ឯកសារយោង សៃថ៍​ សំរាប់ចូលមើល...)',
96
+    'entree_login' => 'ការ​ពិនិត្យចូល​ របស់​អ្នក',
97
+    'entree_login_connexion_1' => 'ការ​ពិនិត្យចូល ដើម្បី​ភ្ជាប់',
98
+    'entree_login_connexion_2' => '(​ជួនកាល ត្រូវតាម ​ការពិនិត្យ​ចូល​ ទៅ FTP របស់​អ្នក, ជួនកាល ទុកនៅទទេ​)',
99
+    'entree_mot_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក',
100
+    'entree_mot_passe_1' => 'ពាក្យសំងាត់ សំរាប់ភ្ជាប់',
101
+    'entree_mot_passe_2' => '(​ជួនកាល ​ត្រូវតាម ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក សំរាប់ FTP, ​ជួនកាល ទុកនៅទទេ)',
102
+    'entree_nom_fichier' => 'សូមបញ្ចូល ​ឈ្មោះ​សំណុំឯកសារ @texte_compresse@៖',
103
+    'entree_nom_pseudo' => 'ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក',
104
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(​ឈ្មោះ របស់អ្នក ឬ ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ របស់​អ្នក​)',
105
+    'entree_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍ របស់​អ្នក',
106
+    'entree_nouveau_passe' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី',
107
+    'entree_passe_ldap' => 'ពាក្យសំងាត់',
108
+    'entree_port_annuaire' => 'លេខ​ច្រក​ នៃ​បញ្ជី​​ឈ្មោះ',
109
+    'entree_signature' => 'ហត្ថលេខា',
110
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>ចំណងជើង</b> [តំរូវ​ អោយ​មាន]<br />',
111
+    'entree_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍ របស់អ្នក',
112
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'សំណុំឯកសារ អវត្តមាន',
113
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'អវត្តមាន សំណុំឯកសារនិយម​ន័យ',
114
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'ឈ្មោះ​មុខងារ ត្រូវ​បាន​ហាម',
115
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'ខ្វះឈ្មោះ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
116
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'គ្មានបានកំណត់ វាលដាក់ឈ្មោះ​ នៃកម្មវិធី​ជំនួយ​',
117
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; ខ្វះ ​ក្នុងសំណុំឯកសារ​និយម​ន័យ',
118
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'ខ្វះកំណែ​ នៃ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
119 119
 
120
-	// I
121
-	'ical_info1' => 'ទំព័រ​នេះ​ បង្ហាញ​ ច្រើន​វិធី ​ដើម្បី​ទាក់ទង ជានិច្ច ​ជាមួយជីវិត នៃសៃថ៍នេះ។',
122
-	'ical_info2' => 'សំរាប់ពត៌មាន​បន្ថែម លើគ្រប់បច្ចេកទេស, សូមកុំ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ ​ចូលមើល <a href="@spipnet@">កំរងឯកសារ SPIP</a>។',
123
-	'ical_info_calendrier' => 'ពីប្រក្រតីទិន មានស្រាប់ សំរាប់អ្នក។ ទី​មួយ ជា​ផែនទី​ នៃសៃថ៍ ប្រកាសអំពី គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។ ទី​ពីរ ​មានផ្ទុក ការប្រកាសដំណឹង ផ្សព្វផ្សាយក៏ដូច​ជា សារ​ឯកជនថ្មីៗ របស់​អ្នក៖
120
+    // I
121
+    'ical_info1' => 'ទំព័រ​នេះ​ បង្ហាញ​ ច្រើន​វិធី ​ដើម្បី​ទាក់ទង ជានិច្ច ​ជាមួយជីវិត នៃសៃថ៍នេះ។',
122
+    'ical_info2' => 'សំរាប់ពត៌មាន​បន្ថែម លើគ្រប់បច្ចេកទេស, សូមកុំ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ ​ចូលមើល <a href="@spipnet@">កំរងឯកសារ SPIP</a>។',
123
+    'ical_info_calendrier' => 'ពីប្រក្រតីទិន មានស្រាប់ សំរាប់អ្នក។ ទី​មួយ ជា​ផែនទី​ នៃសៃថ៍ ប្រកាសអំពី គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។ ទី​ពីរ ​មានផ្ទុក ការប្រកាសដំណឹង ផ្សព្វផ្សាយក៏ដូច​ជា សារ​ឯកជនថ្មីៗ របស់​អ្នក៖
124 124
 វា​បង្ការ សំរាប់អ្នក ដោយសារតែ មួយកូនសោផ្ទាល់ខ្លួន, ដែលអ្នកអាច កែប្រែ នៅគ្រប់ពេល ដោយធ្វើថ្មីឡើងវិញ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក។',
125
-	'ical_methode_http' => 'ទំនាញយក',
126
-	'ical_methode_webcal' => 'ភាពសមកាល (webcal://)', # MODIF
127
-	'ical_texte_js' => 'មួយបន្ទាត់ ចាវ៉ាស្ក្រិប (Java script) អនុញ្ញាតអ្នក បង្ហាញចេញសាមញ្ញបំផុត, លើគ្រប់សៃថ៍ របស់អ្នក, អត្ថបទថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ លើសៃថ៍នេះ។',
128
-	'ical_texte_prive' => 'ប្រក្រតីទិន, ប្រើប្រាស់ត្រឹមផ្ទាល់ខ្លួន, ផ្តល់ពត៌មាន អ្នក អំពីសកម្មភាពបោះផ្សាយឯកជន នៃសៃថ៍នេះ (ភារៈកិច្ច និង ការណាត់ជួបផ្ទាល់ខ្លួន, អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានស្នើ...)។',
129
-	'ical_texte_public' => 'ប្រក្រតីទិននេះ អនុញ្ញាតអ្នក តាមដាន សកម្មភាពសាធារណៈ នៃសៃថ៍នេះ (អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានបោះផ្សាយ)។',
130
-	'ical_texte_rss' => 'អ្នកអាចបញ្ជាប់ ពត៌មានថ្មីៗ នៃសៃថ៍នេះ ក្នុង រាល់ប្រអប់អានឯកសារ ជាទំរង់ XML/RSS (សង្ខេបសៃថ៍ សំបូរ)។ វា ក៏ជាទំរង់ អនុញ្ញាត SPIP អានបត៌មានថ្មី បានបោះផ្សាយ លើសៃថ៍ដទៃ ដោយប្រើប្រាស់ មួយទំរង់ផ្លាស់ប្តូរគ្នា។',
131
-	'ical_titre_js' => 'អត្ថបទJava script               ',
132
-	'ical_titre_mailing' => 'បញ្ជី​ការ​ផ្ញើ​មែ​ល',
133
-	'ical_titre_rss' => 'ហ្វា​ល​រួម​បញ្ចូល​គ្នា',
134
-	'icone_activer_cookie' => 'ដាក់​ខូ​គី',
135
-	'icone_admin_plugin' => 'រៀបចំ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
136
-	'icone_afficher_auteurs' => 'បង្ហាញ អ្នកនិពន្ធ',
137
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'បង្ហាញ​ ពួកអ្នកចូលមើល',
138
-	'icone_arret_discussion' => 'ឈប់​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា​នេះ',
139
-	'icone_calendrier' => 'ប្រក្រតីទិន',
140
-	'icone_creer_auteur' => 'បង្កើត​ មួយអ្នកនិពន្ធ​ថ្មី និង​ភ្ជាប់​គាត់ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ',
141
-	'icone_creer_mot_cle' => 'បង្កើតថ្មី មួយពាក្យគន្លឹះ និងតភ្ជាប់វា ទៅអត្ថបទនេះ',
142
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'បង្កើត មួយផ្នែកថ្មី',
143
-	'icone_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ',
144
-	'icone_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែកនេះ',
145
-	'icone_retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
146
-	'icone_retour_article' => 'ត្រលប់ ទៅអត្ថបទ',
147
-	'icone_supprimer_cookie' => 'លប់​ខូ​គី',
148
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'លុបចេញ ផ្នែកនេះ',
149
-	'icone_supprimer_signature' => 'លប់​ហត្ថលេខា​នេះ',
150
-	'icone_valider_signature' => 'ធ្វើ​អោយ​ហត្ថលេខា​នេះ​មាន​សុពលភាព',
151
-	'image_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​នេះ',
152
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
153
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
154
-	'info_1_article' => 'អត្ថបទ ១',
155
-	'info_activer_cookie' => 'អ្នអ្នក អាចធ្វើអោយសកម្ម មួយ <b>ខូកឃីឆ្លងឆ្លើយ</b>, វា នឹងអនុញ្ញាតអ្នក ងាយដើរ ពីសៃថ៍សាធារណះ ទៅសៃថ៍ឯកជន។',
156
-	'info_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
157
-	'info_administrateur_1' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
158
-	'info_administrateur_2' => 'នៃសៃថ៍ (<i>ប្រើប្រាស់ ដោយប្រយត្ន</i>)',
159
-	'info_administrateur_site_01' => 'បើអ្នក ជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
160
-	'info_administrateur_site_02' => 'ចុចលើ តំណភ្ជាប់នេះ',
161
-	'info_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
162
-	'info_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​ចាត់ចែង​ផ្នែក​នេះ',
163
-	'info_adresse' => 'ទៅ​នឹង​អាសយដ្ឋាន ៖',
164
-	'info_adresse_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍សាធារណះ',
165
-	'info_aide_en_ligne' => 'ជំនួយ លើបណ្តាញ SPIP',
166
-	'info_ajout_image' => 'នៅ​ពេល​អ្នក​បន្ថែម​រូប​ជា​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ នោះ SPIP អាច​បង្កើត​រូបថត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ (​គំនូស​ព្រាង​) ពី​រូប​ដែល​បាន​បញ្ចូល ។ ប្រការ​នេះ​នឹង​អនុញ្ញាត ឧទាហរណ៍ អោយ​មានការ​បង្កើត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​នូវ​វិចិត្រសាល ឬ​ផលប័ត្រ ។',
167
-	'info_ajouter_rubrique' => 'បន្ថែម​ផ្នែក​មួយទៀត​ដើម្បី​ចាត់ចែង ៖',
168
-	'info_annonce_nouveautes' => 'ជំនូនដំណឹង ចុងក្រោយបំផុត',
169
-	'info_article' => 'អត្ថបទ',
170
-	'info_article_2' => 'អត្ថបទ',
171
-	'info_article_a_paraitre' => 'អត្ថបទ​ចាស់​ដែល​ត្រូវ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
172
-	'info_articles_02' => 'អត្ថបទ',
173
-	'info_articles_2' => 'អត្ថបទ',
174
-	'info_articles_auteur' => 'អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ',
175
-	'info_articles_trouves' => 'អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
176
-	'info_attente_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុងរង់ចាំ សុពលភាព',
177
-	'info_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ ៖',
178
-	'info_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
179
-	'info_auteurs_par_tri' => 'អ្នកនិពន្ធ@partri@',
180
-	'info_auteurs_trouves' => 'អ្នកនិពន្ធ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
181
-	'info_authentification_externe' => 'យថាភាព​ខាងក្រៅ',
182
-	'info_avertissement' => 'ការ​ព្រមាន',
183
-	'info_barre_outils' => 'ជាមួយ របារឧបករ របស់វា ឬ?',
184
-	'info_base_installee' => 'បានតំលើង រចនាសម្ពន្ធ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក។',
185
-	'info_chapeau' => 'ឧបករ រក្សា​ទិន្នន័យ',
186
-	'info_chapeau_2' => 'សេចក្ដី​ផ្ដើម ៖',
187
-	'info_chemin_acces_1' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
188
-	'info_chemin_acces_2' => 'ពីពេលនេះ, អ្នកត្រូវតែកំណត់ទំរង់ ផ្លូវចូលទៅ ពត៌មាននៃថតឯកសារ។ ពត៌មាននេះ មានខ្លឹមសារសំខាន់ សំរាប់អាន ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នកប្រើប្រាស់ បានតំកល់ទុក ក្នុងថតឯកសារ។',
189
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
190
-	'info_choix_base' => 'ជំហាន​ទី​បី ៖',
191
-	'info_classement_1' => ' out of @liste@',
192
-	'info_classement_2' => ' out of @liste@',
193
-	'info_code_acces' => 'កុំភ្លេច អក្សរកូដចូលទៅ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក!',
194
-	'info_config_suivi' => 'បើអាសយដ្ឋាននេះ ត្រូវតាម បញ្ជីផ្ញើមែវល៍, អ្នក អាចបង្ហាញខាងក្រោម អាសយដ្ឋាន ដែលពួកអ្នកចូលរួម សៃថ៍ អាចចុះឈ្មោះ។ អាសយដ្ឋាននេះ អាចជា មួយអាសយដ្ឋាន URL (ជា ឧទាហរ ទំព័រចុះឈ្មោះ ទៅបញ្ជី​តាមរយះវ៉ែប), ឬ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ បានមានប្រធានបទ ជាក់លាក់ (ជា ឧទាហរ៖ <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)៖',
195
-	'info_config_suivi_explication' => 'អ្នក អាចជាវប្រចាំ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ នៃសៃថ៍នេះ។ អ្នក នឹងទទួលបាន តាមមែវល៍ រាល់ជំនូនដំណឹង នៃអត្ថបទ​និង​នៃពត៌មានខ្លី បានស្នើ សំរាប់ការបោះផ្សាយ។',
196
-	'info_confirmer_passe' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ពាក្យសំងាត់ថ្មី៖',
197
-	'info_conflit_edition_differences' => 'ភាពខុសគ្នា៖',
198
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'បានរក្សាទុក កំណែ៖',
199
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'កំណែ របស់អ្នក៖',
200
-	'info_connexion_base' => 'ជំហាន​ ​ពីរ ៖<b>ព្យាយាម ​ភ្ជាប់​ទៅ​ ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
201
-	'info_connexion_base_donnee' => 'ការភ្ជាប់ទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក',
202
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់ LDAP របស់​អ្នក​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ</b><p> អ្នក​អាច​ទៅ​កាន់​ជំហាន​បន្ទាប់​បាន ។</p>', # MODIF
203
-	'info_connexion_mysql' => 'ជំហាន​ទី​មួយ ៖ <b>កា​រត​ភ្ជាប់ MySQL របស់​អ្នក</b>',
204
-	'info_connexion_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ ។',
205
-	'info_contact' => 'ទំនាក់ទំនង',
206
-	'info_contenu_articles' => 'ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ',
207
-	'info_creation_paragraphe' => '(​ដើម្បី​បង្កើត​កថាខណ្ឌ អ្នក​គ្រាន់តែ​ទុក​អោយ​មាន​បន្ទាត់​ទទេរ ។​)', # MODIF
208
-	'info_creation_rubrique' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ<br /> អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។<br />',
209
-	'info_creation_tables' => 'ជំហាន​ទី​បួន ៖ <b>ការ​បង្កើត​តារាង​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
210
-	'info_creer_base' => '<b>បង្កើត</b> ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ថ្មី',
211
-	'info_dans_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក ៖',
212
-	'info_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ​កាលពី​លើក​មុន ៖',
213
-	'info_date_referencement' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ នៃការយោង របស់សៃថ៍នេះ ៖ ',
214
-	'info_derniere_etape' => 'ជំហាន​ចុង​ក្រោយ ៖  រួចរាល់​!',
215
-	'info_descriptif' => 'ការពិពណ៌នា៖',
216
-	'info_desinstaller_plugin' => 'លុបចេញ ទិន្នន័យ និងធ្វើអោយអសកម្ម plugin',
217
-	'info_discussion_cours' => 'ការពិភាក្សា កំពុងដំណើរ',
218
-	'info_ecrire_article' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ​បាន អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។',
219
-	'info_email_envoi' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់ម្ចាស់បញ្ញើ (ជាជំរើស)',
220
-	'info_email_envoi_txt' => 'បញ្ចូល អាយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកផ្ញើ ធ្លាប់បានប្រើប្រាស់ ពេលផ្ញើអ៊ីមែវល៍ (ជាលំនាំដើម, អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ជាអាសយដ្ឋានអ្នកផ្ញើ) ៖',
221
-	'info_email_webmestre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកជំនាញវ៉ែប (ជាជំរើស)', # MODIF
222
-	'info_envoi_email_automatique' => 'ការ​ផ្ញើ​មែ​ល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
223
-	'info_envoyer_maintenant' => 'ផ្ញើ ឥឡូវ',
224
-	'info_etape_suivante' => 'ទៅ ជំហានបន្ទាប់',
225
-	'info_etape_suivante_1' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
226
-	'info_etape_suivante_2' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
227
-	'info_exportation_base' => 'នាំចេញ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ទៅ @archive@',
228
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'សំរាប់សំរួល ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ នៃសៃថ៍, SPIP អាចជូនដំណឹង តាមមែវល៍, ជាឧទាហរ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ របស់ពួកស្មេរ, ជំនូនដំណឹង នៃសំណើ បោះផ្សាយនានា និងភាពសុពលភាព នៃអត្ថបទនានា។',
229
-	'info_fichiers_authent' => 'ហ្វា​ល​យថាភាព \\".htpasswd\\"',
230
-	'info_forums_abo_invites' => 'វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក រួមមាន ទីប្រជុំមតិ តាមរយះការជាវ ; ចឹង ពួកទស្សនាករ អាចចុះឈ្មោះ ចូលរួម ទីប្រជុំមតិទាំងនេះ លើសៃថ៍សាធារណះ។',
231
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត អោយចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
232
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត ចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
233
-	'info_gauche_auteurs' => 'អ្នកនឹងឃើញ ទីនេះ គ្រប់អ្នកនិពន្ធ នៃវ៉ែបសៃថ៍។
125
+    'ical_methode_http' => 'ទំនាញយក',
126
+    'ical_methode_webcal' => 'ភាពសមកាល (webcal://)', # MODIF
127
+    'ical_texte_js' => 'មួយបន្ទាត់ ចាវ៉ាស្ក្រិប (Java script) អនុញ្ញាតអ្នក បង្ហាញចេញសាមញ្ញបំផុត, លើគ្រប់សៃថ៍ របស់អ្នក, អត្ថបទថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ លើសៃថ៍នេះ។',
128
+    'ical_texte_prive' => 'ប្រក្រតីទិន, ប្រើប្រាស់ត្រឹមផ្ទាល់ខ្លួន, ផ្តល់ពត៌មាន អ្នក អំពីសកម្មភាពបោះផ្សាយឯកជន នៃសៃថ៍នេះ (ភារៈកិច្ច និង ការណាត់ជួបផ្ទាល់ខ្លួន, អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានស្នើ...)។',
129
+    'ical_texte_public' => 'ប្រក្រតីទិននេះ អនុញ្ញាតអ្នក តាមដាន សកម្មភាពសាធារណៈ នៃសៃថ៍នេះ (អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ត្រូវបានបោះផ្សាយ)។',
130
+    'ical_texte_rss' => 'អ្នកអាចបញ្ជាប់ ពត៌មានថ្មីៗ នៃសៃថ៍នេះ ក្នុង រាល់ប្រអប់អានឯកសារ ជាទំរង់ XML/RSS (សង្ខេបសៃថ៍ សំបូរ)។ វា ក៏ជាទំរង់ អនុញ្ញាត SPIP អានបត៌មានថ្មី បានបោះផ្សាយ លើសៃថ៍ដទៃ ដោយប្រើប្រាស់ មួយទំរង់ផ្លាស់ប្តូរគ្នា។',
131
+    'ical_titre_js' => 'អត្ថបទJava script               ',
132
+    'ical_titre_mailing' => 'បញ្ជី​ការ​ផ្ញើ​មែ​ល',
133
+    'ical_titre_rss' => 'ហ្វា​ល​រួម​បញ្ចូល​គ្នា',
134
+    'icone_activer_cookie' => 'ដាក់​ខូ​គី',
135
+    'icone_admin_plugin' => 'រៀបចំ​កម្មវិធី​ជំនួយ',
136
+    'icone_afficher_auteurs' => 'បង្ហាញ អ្នកនិពន្ធ',
137
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'បង្ហាញ​ ពួកអ្នកចូលមើល',
138
+    'icone_arret_discussion' => 'ឈប់​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា​នេះ',
139
+    'icone_calendrier' => 'ប្រក្រតីទិន',
140
+    'icone_creer_auteur' => 'បង្កើត​ មួយអ្នកនិពន្ធ​ថ្មី និង​ភ្ជាប់​គាត់ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ',
141
+    'icone_creer_mot_cle' => 'បង្កើតថ្មី មួយពាក្យគន្លឹះ និងតភ្ជាប់វា ទៅអត្ថបទនេះ',
142
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'បង្កើត មួយផ្នែកថ្មី',
143
+    'icone_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទនេះ',
144
+    'icone_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែកនេះ',
145
+    'icone_retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
146
+    'icone_retour_article' => 'ត្រលប់ ទៅអត្ថបទ',
147
+    'icone_supprimer_cookie' => 'លប់​ខូ​គី',
148
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'លុបចេញ ផ្នែកនេះ',
149
+    'icone_supprimer_signature' => 'លប់​ហត្ថលេខា​នេះ',
150
+    'icone_valider_signature' => 'ធ្វើ​អោយ​ហត្ថលេខា​នេះ​មាន​សុពលភាព',
151
+    'image_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​នេះ',
152
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
153
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
154
+    'info_1_article' => 'អត្ថបទ ១',
155
+    'info_activer_cookie' => 'អ្នអ្នក អាចធ្វើអោយសកម្ម មួយ <b>ខូកឃីឆ្លងឆ្លើយ</b>, វា នឹងអនុញ្ញាតអ្នក ងាយដើរ ពីសៃថ៍សាធារណះ ទៅសៃថ៍ឯកជន។',
156
+    'info_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
157
+    'info_administrateur_1' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
158
+    'info_administrateur_2' => 'នៃសៃថ៍ (<i>ប្រើប្រាស់ ដោយប្រយត្ន</i>)',
159
+    'info_administrateur_site_01' => 'បើអ្នក ជាអ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
160
+    'info_administrateur_site_02' => 'ចុចលើ តំណភ្ជាប់នេះ',
161
+    'info_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
162
+    'info_administrer_rubrique' => 'អ្នក​អាច​ចាត់ចែង​ផ្នែក​នេះ',
163
+    'info_adresse' => 'ទៅ​នឹង​អាសយដ្ឋាន ៖',
164
+    'info_adresse_url' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃសៃថ៍សាធារណះ',
165
+    'info_aide_en_ligne' => 'ជំនួយ លើបណ្តាញ SPIP',
166
+    'info_ajout_image' => 'នៅ​ពេល​អ្នក​បន្ថែម​រូប​ជា​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ នោះ SPIP អាច​បង្កើត​រូបថត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ (​គំនូស​ព្រាង​) ពី​រូប​ដែល​បាន​បញ្ចូល ។ ប្រការ​នេះ​នឹង​អនុញ្ញាត ឧទាហរណ៍ អោយ​មានការ​បង្កើត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​នូវ​វិចិត្រសាល ឬ​ផលប័ត្រ ។',
167
+    'info_ajouter_rubrique' => 'បន្ថែម​ផ្នែក​មួយទៀត​ដើម្បី​ចាត់ចែង ៖',
168
+    'info_annonce_nouveautes' => 'ជំនូនដំណឹង ចុងក្រោយបំផុត',
169
+    'info_article' => 'អត្ថបទ',
170
+    'info_article_2' => 'អត្ថបទ',
171
+    'info_article_a_paraitre' => 'អត្ថបទ​ចាស់​ដែល​ត្រូវ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
172
+    'info_articles_02' => 'អត្ថបទ',
173
+    'info_articles_2' => 'អត្ថបទ',
174
+    'info_articles_auteur' => 'អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ',
175
+    'info_articles_trouves' => 'អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
176
+    'info_attente_validation' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក កំពុងរង់ចាំ សុពលភាព',
177
+    'info_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ ៖',
178
+    'info_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
179
+    'info_auteurs_par_tri' => 'អ្នកនិពន្ធ@partri@',
180
+    'info_auteurs_trouves' => 'អ្នកនិពន្ធ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ',
181
+    'info_authentification_externe' => 'យថាភាព​ខាងក្រៅ',
182
+    'info_avertissement' => 'ការ​ព្រមាន',
183
+    'info_barre_outils' => 'ជាមួយ របារឧបករ របស់វា ឬ?',
184
+    'info_base_installee' => 'បានតំលើង រចនាសម្ពន្ធ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក។',
185
+    'info_chapeau' => 'ឧបករ រក្សា​ទិន្នន័យ',
186
+    'info_chapeau_2' => 'សេចក្ដី​ផ្ដើម ៖',
187
+    'info_chemin_acces_1' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
188
+    'info_chemin_acces_2' => 'ពីពេលនេះ, អ្នកត្រូវតែកំណត់ទំរង់ ផ្លូវចូលទៅ ពត៌មាននៃថតឯកសារ។ ពត៌មាននេះ មានខ្លឹមសារសំខាន់ សំរាប់អាន ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នកប្រើប្រាស់ បានតំកល់ទុក ក្នុងថតឯកសារ។',
189
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'ជម្រើស ៖<b>ច្រកចូល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ</b>',
190
+    'info_choix_base' => 'ជំហាន​ទី​បី ៖',
191
+    'info_classement_1' => ' out of @liste@',
192
+    'info_classement_2' => ' out of @liste@',
193
+    'info_code_acces' => 'កុំភ្លេច អក្សរកូដចូលទៅ ផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នក!',
194
+    'info_config_suivi' => 'បើអាសយដ្ឋាននេះ ត្រូវតាម បញ្ជីផ្ញើមែវល៍, អ្នក អាចបង្ហាញខាងក្រោម អាសយដ្ឋាន ដែលពួកអ្នកចូលរួម សៃថ៍ អាចចុះឈ្មោះ។ អាសយដ្ឋាននេះ អាចជា មួយអាសយដ្ឋាន URL (ជា ឧទាហរ ទំព័រចុះឈ្មោះ ទៅបញ្ជី​តាមរយះវ៉ែប), ឬ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ បានមានប្រធានបទ ជាក់លាក់ (ជា ឧទាហរ៖ <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)៖',
195
+    'info_config_suivi_explication' => 'អ្នក អាចជាវប្រចាំ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ នៃសៃថ៍នេះ។ អ្នក នឹងទទួលបាន តាមមែវល៍ រាល់ជំនូនដំណឹង នៃអត្ថបទ​និង​នៃពត៌មានខ្លី បានស្នើ សំរាប់ការបោះផ្សាយ។',
196
+    'info_confirmer_passe' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ពាក្យសំងាត់ថ្មី៖',
197
+    'info_conflit_edition_differences' => 'ភាពខុសគ្នា៖',
198
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'បានរក្សាទុក កំណែ៖',
199
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'កំណែ របស់អ្នក៖',
200
+    'info_connexion_base' => 'ជំហាន​ ​ពីរ ៖<b>ព្យាយាម ​ភ្ជាប់​ទៅ​ ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
201
+    'info_connexion_base_donnee' => 'ការភ្ជាប់ទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក',
202
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់ LDAP របស់​អ្នក​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ</b><p> អ្នក​អាច​ទៅ​កាន់​ជំហាន​បន្ទាប់​បាន ។</p>', # MODIF
203
+    'info_connexion_mysql' => 'ជំហាន​ទី​មួយ ៖ <b>កា​រត​ភ្ជាប់ MySQL របស់​អ្នក</b>',
204
+    'info_connexion_ok' => 'កា​រត​ភ្ជាប់​បាន​សម្រេច​ជោគជ័យ ។',
205
+    'info_contact' => 'ទំនាក់ទំនង',
206
+    'info_contenu_articles' => 'ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ',
207
+    'info_creation_paragraphe' => '(​ដើម្បី​បង្កើត​កថាខណ្ឌ អ្នក​គ្រាន់តែ​ទុក​អោយ​មាន​បន្ទាត់​ទទេរ ។​)', # MODIF
208
+    'info_creation_rubrique' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ<br /> អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។<br />',
209
+    'info_creation_tables' => 'ជំហាន​ទី​បួន ៖ <b>ការ​បង្កើត​តារាង​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ</b>',
210
+    'info_creer_base' => '<b>បង្កើត</b> ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ​ថ្មី',
211
+    'info_dans_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក ៖',
212
+    'info_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ​កាលពី​លើក​មុន ៖',
213
+    'info_date_referencement' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ នៃការយោង របស់សៃថ៍នេះ ៖ ',
214
+    'info_derniere_etape' => 'ជំហាន​ចុង​ក្រោយ ៖  រួចរាល់​!',
215
+    'info_descriptif' => 'ការពិពណ៌នា៖',
216
+    'info_desinstaller_plugin' => 'លុបចេញ ទិន្នន័យ និងធ្វើអោយអសកម្ម plugin',
217
+    'info_discussion_cours' => 'ការពិភាក្សា កំពុងដំណើរ',
218
+    'info_ecrire_article' => 'មុន​ពេល​អាច​សរសេរ​អត្ថបទ​បាន អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ។',
219
+    'info_email_envoi' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់ម្ចាស់បញ្ញើ (ជាជំរើស)',
220
+    'info_email_envoi_txt' => 'បញ្ចូល អាយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកផ្ញើ ធ្លាប់បានប្រើប្រាស់ ពេលផ្ញើអ៊ីមែវល៍ (ជាលំនាំដើម, អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ជាអាសយដ្ឋានអ្នកផ្ញើ) ៖',
221
+    'info_email_webmestre' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់អ្នកជំនាញវ៉ែប (ជាជំរើស)', # MODIF
222
+    'info_envoi_email_automatique' => 'ការ​ផ្ញើ​មែ​ល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
223
+    'info_envoyer_maintenant' => 'ផ្ញើ ឥឡូវ',
224
+    'info_etape_suivante' => 'ទៅ ជំហានបន្ទាប់',
225
+    'info_etape_suivante_1' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
226
+    'info_etape_suivante_2' => 'អ្នកអាចទៅ ជំហានបន្ទាប់។',
227
+    'info_exportation_base' => 'នាំចេញ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ទៅ @archive@',
228
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'សំរាប់សំរួល ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ នៃសៃថ៍, SPIP អាចជូនដំណឹង តាមមែវល៍, ជាឧទាហរ ទៅបញ្ជីផ្ញើមែវល៍ របស់ពួកស្មេរ, ជំនូនដំណឹង នៃសំណើ បោះផ្សាយនានា និងភាពសុពលភាព នៃអត្ថបទនានា។',
229
+    'info_fichiers_authent' => 'ហ្វា​ល​យថាភាព \\".htpasswd\\"',
230
+    'info_forums_abo_invites' => 'វ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក រួមមាន ទីប្រជុំមតិ តាមរយះការជាវ ; ចឹង ពួកទស្សនាករ អាចចុះឈ្មោះ ចូលរួម ទីប្រជុំមតិទាំងនេះ លើសៃថ៍សាធារណះ។',
231
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត អោយចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
232
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>ត្រឹម ពួកអ្នកទទួលខុសត្រូវសៃថ៍ អាចចូលទៅ ទំព័រនេះ។</b><p> វាអនុញ្ញាត ចូលទៅ មុខងារថែទាំបច្ចេកទេស ដទៃ។ មួយចំនួននៃមុខងារ ផ្តល់ដំណើរ សំគាល់ជាក់លាក់, តំរូវអោយមាន FTP សំរាប់ចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍។</p>', # MODIF
233
+    'info_gauche_auteurs' => 'អ្នកនឹងឃើញ ទីនេះ គ្រប់អ្នកនិពន្ធ នៃវ៉ែបសៃថ៍។
234 234
  ស្ថានភាព របស់ពួកគេ ត្រូវបានសំគាល់ ដោយ ពណ៌នៃរូបតំណាង (អ្នកអភិបាល = បៃតង; អ្នកបោះផ្សាយ = លឿង;)',
235
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'ពួកអ្នកនិពន្ធ ពីខាងក្រៅ, គ្មានអាចចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍, ត្រូវបានសំគាល់ ជារូបតំណាង ពណ៌ខៀវ ;
235
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'ពួកអ្នកនិពន្ធ ពីខាងក្រៅ, គ្មានអាចចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍, ត្រូវបានសំគាល់ ជារូបតំណាង ពណ៌ខៀវ ;
236 236
 ​ ពួកអ្នកនិពន្ធ ត្រូវបានលុបចេញ ដោយធុងសំរាម។', # MODIF
237
-	'info_gauche_messagerie' => 'ការ​ផ្ញើ​សារ​អនុញ្ញាត​អោយ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​សារ​ក្នុង​ចំណោម​បណ្ណាធិកា ដើម្បី​រក្សា​ទុក​អនុស្សរណៈ  (​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​) ឬ​ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​សេចក្ដី​ប្រកាស​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​នៃ​កន្លែង​ឯកជន (​ប្រសិនបើ​អ្នក​គឺជា​អ្នកគ្រប់គ្រង​) ។',
238
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'ទំព័រនេះ បង្ហាញ បញ្ជី<i>ឯកសារយោង</i>, បានន័យថា វ៉ែបសៃថ៍ មានផ្ទុកតំណភ្ជាប់ សំដៅសៃថ៍ផ្ទាល់ របស់អ្នក, ត្រឹម ម្សិល និងថ្ងៃនេះ ; បញ្ជីនេះ ត្រូវបានត្រលប់ទៅ សូន្យ រាល់ ២៤ ម៉ោង។',
239
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'អ្នកនឹង រកឃើញ ទីនេះ ពួកទស្សនាករ
237
+    'info_gauche_messagerie' => 'ការ​ផ្ញើ​សារ​អនុញ្ញាត​អោយ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​សារ​ក្នុង​ចំណោម​បណ្ណាធិកា ដើម្បី​រក្សា​ទុក​អនុស្សរណៈ  (​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​) ឬ​ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​សេចក្ដី​ប្រកាស​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​នៃ​កន្លែង​ឯកជន (​ប្រសិនបើ​អ្នក​គឺជា​អ្នកគ្រប់គ្រង​) ។',
238
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'ទំព័រនេះ បង្ហាញ បញ្ជី<i>ឯកសារយោង</i>, បានន័យថា វ៉ែបសៃថ៍ មានផ្ទុកតំណភ្ជាប់ សំដៅសៃថ៍ផ្ទាល់ របស់អ្នក, ត្រឹម ម្សិល និងថ្ងៃនេះ ; បញ្ជីនេះ ត្រូវបានត្រលប់ទៅ សូន្យ រាល់ ២៤ ម៉ោង។',
239
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'អ្នកនឹង រកឃើញ ទីនេះ ពួកទស្សនាករ
240 240
  ក្នុងធ្លាសាធារណះ នៃវ៉ែបសៃថ៍ (​ទីប្រជុំមតិ ជាវប្រចាំ)។',
241
-	'info_generation_miniatures_images' => 'បង្កើត​គំនូស​ព្រាង​រូបភាព',
242
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '“​កុំព្យូទ័រ​ខ្លះ​បិទមុខ​ងារ​ផ្ញើ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
243
-	'info_hier' => 'ម្សិល​ម៉ិ​ញៈ',
244
-	'info_identification_publique' => 'អត្តសញ្ញា សាធារណះ របស់អ្នក...',
245
-	'info_image_process' => 'ជ្រើសយក វិធីប្រពៃបំផុត សំរាប់បង្កើត កូនរូបភាព ដោយ ចុចលើ រូបភាពទាក់ទិន។',
246
-	'info_image_process2' => '<b>ចំណាំ៖</b> <i>បើគ្មានរូបភាព លេចឡើង, ពេលខំព្យូរើបំរើសេវា ដែលទទួលផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក គ្មានត្រូវបានកំណត់ទំរង់ សំរាប់ប្រើប្រាស់ ឧបករបែបចឹង។ បើអ្នក ចង់ប្រើប្រាស់ មុខងារទាំងនេះ, ទាក់ទងអ្នកទទួលខុសត្រូវ ផ្នែកបច្ចេកទេស និងសួរ ផ្នែកបន្ថែម «GD» ឬ «Imagick»</i>', # MODIF
247
-	'info_images_auto' => 'រូបភាព​ដែល​ត្រូវ​បាន​រាប់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
248
-	'info_informations_personnelles' => 'ជំហាន​ទី​ប្រាំ ៖ <b>Personal information</b>',
249
-	'info_inscription_automatique' => 'ការចុះឈ្មោះស្វ័យប្រវត្តិ ពួកស្មេរថ្មី',
250
-	'info_jeu_caractere' => 'កញ្ចប់ភាសា នៃសៃថ៍',
251
-	'info_jours' => 'ថ្ងៃ',
252
-	'info_laisser_champs_vides' => 'ទុក​ប្រអប់​នេះ​ទំនេរ',
253
-	'info_langues' => 'ភាសា នៃសៃថ៍',
254
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP បញ្ជាក់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​។',
255
-	'info_lien_hypertexte' => 'តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់៖',
256
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង',
257
-	'info_login_existant' => 'ការពិនិត្យចូលនេះ មានស្រាប់ហើយ។',
258
-	'info_login_trop_court' => 'ការពិនិត្យចូល ខ្លីពេក។',
259
-	'info_logos' => 'រូបសញ្ញា',
260
-	'info_maximum' => 'អតិបរមាៈ',
261
-	'info_meme_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
262
-	'info_message_en_redaction' => 'សារ​របស់​លោក​អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ',
263
-	'info_message_technique' => 'សារ​បច្ចេកទេសៈ',
264
-	'info_messagerie_interne' => 'ការ​បញ្ជូន​សារ​ខាងក្នុង',
265
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'ការ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យMySQL ',
266
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ប្រយត្ន!}} អ្នក បានតំលើង មួយកំណែ
241
+    'info_generation_miniatures_images' => 'បង្កើត​គំនូស​ព្រាង​រូបភាព',
242
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '“​កុំព្យូទ័រ​ខ្លះ​បិទមុខ​ងារ​ផ្ញើ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
243
+    'info_hier' => 'ម្សិល​ម៉ិ​ញៈ',
244
+    'info_identification_publique' => 'អត្តសញ្ញា សាធារណះ របស់អ្នក...',
245
+    'info_image_process' => 'ជ្រើសយក វិធីប្រពៃបំផុត សំរាប់បង្កើត កូនរូបភាព ដោយ ចុចលើ រូបភាពទាក់ទិន។',
246
+    'info_image_process2' => '<b>ចំណាំ៖</b> <i>បើគ្មានរូបភាព លេចឡើង, ពេលខំព្យូរើបំរើសេវា ដែលទទួលផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក គ្មានត្រូវបានកំណត់ទំរង់ សំរាប់ប្រើប្រាស់ ឧបករបែបចឹង។ បើអ្នក ចង់ប្រើប្រាស់ មុខងារទាំងនេះ, ទាក់ទងអ្នកទទួលខុសត្រូវ ផ្នែកបច្ចេកទេស និងសួរ ផ្នែកបន្ថែម «GD» ឬ «Imagick»</i>', # MODIF
247
+    'info_images_auto' => 'រូបភាព​ដែល​ត្រូវ​បាន​រាប់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
248
+    'info_informations_personnelles' => 'ជំហាន​ទី​ប្រាំ ៖ <b>Personal information</b>',
249
+    'info_inscription_automatique' => 'ការចុះឈ្មោះស្វ័យប្រវត្តិ ពួកស្មេរថ្មី',
250
+    'info_jeu_caractere' => 'កញ្ចប់ភាសា នៃសៃថ៍',
251
+    'info_jours' => 'ថ្ងៃ',
252
+    'info_laisser_champs_vides' => 'ទុក​ប្រអប់​នេះ​ទំនេរ',
253
+    'info_langues' => 'ភាសា នៃសៃថ៍',
254
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP បញ្ជាក់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​។',
255
+    'info_lien_hypertexte' => 'តំណភ្ជាប់ អត្ថបទខ្ពស់៖',
256
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង',
257
+    'info_login_existant' => 'ការពិនិត្យចូលនេះ មានស្រាប់ហើយ។',
258
+    'info_login_trop_court' => 'ការពិនិត្យចូល ខ្លីពេក។',
259
+    'info_logos' => 'រូបសញ្ញា',
260
+    'info_maximum' => 'អតិបរមាៈ',
261
+    'info_meme_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
262
+    'info_message_en_redaction' => 'សារ​របស់​លោក​អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ',
263
+    'info_message_technique' => 'សារ​បច្ចេកទេសៈ',
264
+    'info_messagerie_interne' => 'ការ​បញ្ជូន​សារ​ខាងក្នុង',
265
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'ការ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យMySQL ',
266
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ប្រយត្ន!}} អ្នក បានតំលើង មួយកំណែ
267 267
  ឯកសារ SPIP (ចាស់)ជាង កំណែត្រូវបានតំលើង លើសៃថ៍នេះ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក អាចនឹងត្រូវបានបាត់ និងសៃថ៍ របស់អ្នក នឹងលែងធ្វើការ។ <br />{{តំលើងឡើងវិញ ឯកសារ SPIP។}}',
268
-	'info_modifier_auteur' => 'កែប្រែ ភាពលំអិតនៃអ្នកនិពន្ធ៖',
269
-	'info_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែក៖',
270
-	'info_modifier_titre' => 'កែប្រែ៖ @titre@',
271
-	'info_mon_site_spip' => 'សៃថ៍ SPIP របស់ខ្ញុំ',
272
-	'info_moyenne' => 'មធ្យមៈ',
273
-	'info_multi_cet_article' => 'ភាសា​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ',
274
-	'info_multi_langues_choisies' => 'សូមជ្រើសយក ភាសាមានស្រាប់ ខាងក្រោម សំរាប់ ពួកស្មេរ នៃសៃថ៍ របស់អ្នក។
268
+    'info_modifier_auteur' => 'កែប្រែ ភាពលំអិតនៃអ្នកនិពន្ធ៖',
269
+    'info_modifier_rubrique' => 'កែប្រែ ផ្នែក៖',
270
+    'info_modifier_titre' => 'កែប្រែ៖ @titre@',
271
+    'info_mon_site_spip' => 'សៃថ៍ SPIP របស់ខ្ញុំ',
272
+    'info_moyenne' => 'មធ្យមៈ',
273
+    'info_multi_cet_article' => 'ភាសា​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ',
274
+    'info_multi_langues_choisies' => 'សូមជ្រើសយក ភាសាមានស្រាប់ ខាងក្រោម សំរាប់ ពួកស្មេរ នៃសៃថ៍ របស់អ្នក។
275 275
 ភាសា ត្រូវបានប្រើប្រាស់ហើយ ក្នុងសៃថ៍ របស់អ្នក(បង្ហាញ ដំបូង) គ្មានអាចត្រូវបាន អសកម្ម។',
276
-	'info_multi_secteurs' => '...​សំរាប់​តែ​ផ្នែក​ដែល​នៅ​ខាងក្រោម​គេ​ប៉ុណ្ណោះ​?',
277
-	'info_nom' => 'ឈ្មោះ',
278
-	'info_nom_destinataire' => 'ឈ្មោះ​អ្នក​ទទួល',
279
-	'info_nom_site' => 'ឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់ខ្ញុំ',
280
-	'info_nombre_articles' => 'អត្ថបទ',
281
-	'info_nombre_rubriques' => 'ផ្នែក',
282
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ វ៉ែបសៃថ៍,',
283
-	'info_non_deplacer' => 'សូមកុំ​រំកិល',
284
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP អាចផ្ញើទៀងទាត់ ជំនូនដំណឹង ពត៌មានថ្មីៗ ចុងក្រោយ នៃវ៉ែបសៃថ៍
276
+    'info_multi_secteurs' => '...​សំរាប់​តែ​ផ្នែក​ដែល​នៅ​ខាងក្រោម​គេ​ប៉ុណ្ណោះ​?',
277
+    'info_nom' => 'ឈ្មោះ',
278
+    'info_nom_destinataire' => 'ឈ្មោះ​អ្នក​ទទួល',
279
+    'info_nom_site' => 'ឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់ខ្ញុំ',
280
+    'info_nombre_articles' => 'អត្ថបទ',
281
+    'info_nombre_rubriques' => 'ផ្នែក',
282
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ វ៉ែបសៃថ៍,',
283
+    'info_non_deplacer' => 'សូមកុំ​រំកិល',
284
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP អាចផ្ញើទៀងទាត់ ជំនូនដំណឹង ពត៌មានថ្មីៗ ចុងក្រោយ នៃវ៉ែបសៃថ៍
285 285
  (អត្ថបទ និងពត៌មានខ្លី ត្រូវបានបោះផ្សាយថ្មីៗ។',
286
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'កុំផ្ញើ បញ្ជីដំណឹងចុងក្រោយបំផុត',
287
-	'info_non_modifiable' => 'គ្មានអាចត្រូវបាន កែប្រែ',
288
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'ខ្ញុំ គ្មានចង់លុបចេញ ពាក្យគន្លឹះនេះ។',
289
-	'info_notes' => 'កំណត់សំគាល់​នៅ​ចុង​ទំព័រ',
290
-	'info_nouvel_article' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
291
-	'info_nouvelle_traduction' => 'អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មីៈ',
292
-	'info_numero_article' => 'លេខ​អត្ថបទៈ',
293
-	'info_obligatoire_02' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
294
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'យល់ព្រម ការចុះឈ្មោះ ពួកទស្សនាករ នៃវ៉ែបសៃថ៍​សាធារណះ',
295
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'បដិសេធ ការចុះឈ្មោះ របស់ទស្សនាករ',
296
-	'info_options_avancees' => 'ជំរើស​ពិសេស',
297
-	'info_ou' => 'ឬ​....',
298
-	'info_page_interdite' => 'ទំព័រ​ហាមឃាត់',
299
-	'info_par_nom' => 'តាម​ឈ្មោះ',
300
-	'info_par_nombre_article' => 'តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
301
-	'info_par_statut' => 'តាម​ស្ថានភាព',
302
-	'info_par_tri' => '’(by @tri@)’',
303
-	'info_passe_trop_court' => 'ពាក្យសំងាត់ ខ្លីពេក។',
304
-	'info_passes_identiques' => 'ពាក្យសំងាត់ ទាំងពីរ គ្មានដូចគ្នា។',
305
-	'info_plus_cinq_car' => 'លើសពី​ ៥ អក្សរ',
306
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(​លើស​ពី ៥ អក្សរ​)',
307
-	'info_plus_trois_car' => '(​លើស​ពី ៣ អក្សរ​)',
308
-	'info_popularite' => 'ភាពពេញនិយម៖ ៖ @popularite@; ចំណូលមើល៖ @visites@',
309
-	'info_post_scriptum' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
310
-	'info_post_scriptum_2' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
311
-	'info_pour' => 'សំរាប់',
312
-	'info_preview_texte' => 'គ្មានអាចមើលមុន សៃថ៍ ដូចដែលគ្រប់អត្ថបទ និងខ្ទង់ដំណឹង (ដែលមានយ៉ាងតិច ស្ថានភាព "បានដាក់ស្នើ") ត្រូវបានបោះផ្សាយហើយ។ បែបមើលមុននេះ គួរត្រូវបានអនុញ្ញាត សំរាប់ពួកអ្នកអភិបាល, បើក សំរាប់គ្រប់អ្នកនិពន្ធ, ឬ គ្មានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង?', # MODIF
313
-	'info_procedez_par_etape' => 'សូម​ដំណើរការ​មួយ​ជំហាន​ម្ដងៗ',
314
-	'info_procedure_maj_version' => 'គួរ​បើក​ដំណើរការ​នីតិវិធី​កែ​លំអ​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ការ​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទៅ​ក្នុង​វើ​សឹ​ន (version) របស់ SPIP',
315
-	'info_proxy_ok' => 'ការ​ពិនិត្យ​លើ​វើ​សឹ​ន​ថ្មី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​។',
316
-	'info_ps' => 'បញ្ជាក់(P.S)',
317
-	'info_publier' => 'ចុះ​ផ្សាយ',
318
-	'info_publies' => 'រាល់អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
319
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'ប្រសិនបើ​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន សូម​បើកមុខ​ងារ​ជំរើស​ខាងក្រោមៈ',
320
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'តើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ថ្មី​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​វ៉ិ​ប​សាយ​សាធារណៈ​ដែល​ឬទេ​? ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​យល់ព្រម អ្នក​ទស្សនា​នឹង​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ប្រើប្រាស់​ទម្រង់​ស្វ័យប្រវត្ដិ​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចូល​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​ដើម្បី​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ផ្ទា់ល់​របស់​ពួក​គេ​។ <blockquote> ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ​ចុះ​ឈ្មោះ អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទទួល​បាន​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ដែល​ផ្ដល់​ជូន​ពួក​គេ​នូវ​លេខ​កូដ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​។ ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវា​មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ផ្ញើ​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ម៉ាស៊ីន​មេ (servers)​របស់​ពួក​គេ​ទេ ៖ ក្នុង​ករណី​នោះ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​គឺ​មិន​អាច​អនុវត្ដ​បាន​ទេ​។', # MODIF
321
-	'info_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
322
-	'info_recharger_page' => 'សូម​បញ្ចូល​ទំព័រ​នេះ​ជា​ថ្មី​ម្ដងទៀត​នៅ​មួយសន្ទុះ​ក្រោយ',
323
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ទេ​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\".',
324
-	'info_recommencer' => 'សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត',
325
-	'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
326
-	'info_redacteur_2' => 'បាន​ចូល​មក​ដល់​ផ្នែក​ឯកជន (<i>recommended</i>)',
327
-	'info_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
328
-	'info_redaction_en_cours' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ',
329
-	'info_redirection' => 'ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី',
330
-	'info_refuses' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ',
331
-	'info_reglage_ldap' => 'ជម្រើសៈ<b>Adjusting LDAP import</b>',
332
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅៈ',
333
-	'info_reserve_admin' => 'ត្រឹម ពួកអ្នកអភិបាល អាចកែប្រែ អាសយដ្ឋាននេះ។',
334
-	'info_restreindre_rubrique' => 'កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ត្រឹមតែ​ចំពោះ​ផ្នែកៈ',
335
-	'info_resultat_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរកៈ',
336
-	'info_rubriques' => 'ផ្នែក',
337
-	'info_rubriques_02' => 'ផ្នែក',
338
-	'info_rubriques_trouvees' => 'ផ្នែក ត្រូវបានរកឃើញ',
339
-	'info_sans_titre' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
340
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម ​ផ្លូវចូល​ទៅ​បញ្ជីឈ្មោះ ៖',
341
-	'info_signatures' => 'ហត្ថលេខា',
342
-	'info_site' => 'សៃថ៍',
343
-	'info_site_2' => 'សៃថ៍៖',
344
-	'info_site_min' => 'សៃថ៍',
345
-	'info_site_reference_2' => 'សៃថ៍​យោង',
346
-	'info_site_web' => 'វ៉ែប​​សៃថ៍ ៖', # MODIF
347
-	'info_sites' => '​​សៃថ៍',
348
-	'info_sites_lies_mot' => '​​សៃថ៍យោង​ ដែល​មាន​ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
349
-	'info_sites_proxy' => '​ប្រើប្រាស់​ មួយខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
350
-	'info_sites_trouves' => 'បានរកឃើញ សៃថ៍',
351
-	'info_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង៖',
352
-	'info_statut_administrateur' => 'អ្នកអភិបាល',
353
-	'info_statut_auteur' => 'ស្ថានភាព នៃអ្នកនិពន្ធ នេះ៖',
354
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ ដែល​ត្រូវ​បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់',
355
-	'info_statut_auteur_autre' => 'ស្ថានភាព ដទៃ ៖',
356
-	'info_statut_redacteur' => 'អ្នក​តែងនិពន្ធ',
357
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'ស្ថានភាព​ លំនាំដើម នៃអ្នក​ប្រើប្រាស់​ ដែល​បានត្រូវនាំចូល',
358
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'ជ្រើសរើស​ស្ថានភាព​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​បុគ្គល​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​បញ្ជី (directory) LDAP នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ភ្ជាប់​ជា​លើក​ដំបូង​។ ក្រោយមក​លោក​អ្នក​អាច​កែសម្រួល​តម្លៃ​នេះ​សំរាប់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នីមួយៗ ដោយ​ផ្នែក​លើ​ករណី​មួយៗ​។',
359
-	'info_suivi_activite' => 'ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ',
360
-	'info_surtitre' => 'ចំណងជើងកំពូល៖',
361
-	'info_syndication_integrale_1' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ដល់​នូវ​ហ្វា​ល (file) បញ្ចូល(see “<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>”)។',
362
-	'info_syndication_integrale_2' => 'អ្នកមានសំណូមពរ ផ្ញើ អត្ថបទទាំងមូល ឬ ត្រឹមមួយសង្ខេប នៃរាប់រយអក្សរ ឬ?',
363
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'ទំហំ​អតិបរមា​នៃ​ម៉ូត​រចនា​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រព័ន្ធ ៖',
364
-	'info_terminer_installation' => 'អ្នក បច្ចុប្បន្ន អាចបញ្ចប់ ដំណើរតំលើង លំនាំដើម។',
365
-	'info_texte' => 'អត្ថបទ',
366
-	'info_texte_explicatif' => 'អត្ថបទ​ពន្យល់',
367
-	'info_texte_long' => '(​ឯ​កសារ​វែងៈ វា​បង្ហាញ​ជា​ច្រើន​ផ្នែក​ដែល​នឹង​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​មាន​សុពលភាព​។​)',
368
-	'info_texte_message' => 'អត្ថបទ នៃសារ របស់អ្នក៖', # MODIF
369
-	'info_texte_message_02' => 'អត្ថបទ​សារ',
370
-	'info_titre' => 'ចំណងជើង៖',
371
-	'info_total' => 'សរុបៈ',
372
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'គ្រប់អត្ថបទ ក្នុងដំណើរសរសេរ',
373
-	'info_tous_articles_presents' => 'គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានបោះផ្សាយ ក្នុងផ្នែកនេះ',
374
-	'info_tous_les' => 'រាល់៖',
375
-	'info_tout_site' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
376
-	'info_tout_site2' => 'អត្ថបទ គ្មានទាន់ត្រូវបាន ប្រែសំរួល ជាភាសានេះ។',
377
-	'info_tout_site3' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, ប៉ុន្តែ​មានបំលាស់ប្តូរ បន្ទាប់ពីអត្ថបទយោង។ បំរែសំរួល ត្រូវការ ការបន្ទាន់សម័យ។ ',
378
-	'info_tout_site4' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, និង បំរែសំរួល ត្រូវបានបន្ទាន់សម័យ។',
379
-	'info_tout_site5' => 'អត្ថបទដើម៖',
380
-	'info_tout_site6' => '<b>ប្រយត្ន៖</b> ត្រឹមអត្ថបទដើម ត្រូវបានបង្ហាញ.
286
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'កុំផ្ញើ បញ្ជីដំណឹងចុងក្រោយបំផុត',
287
+    'info_non_modifiable' => 'គ្មានអាចត្រូវបាន កែប្រែ',
288
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'ខ្ញុំ គ្មានចង់លុបចេញ ពាក្យគន្លឹះនេះ។',
289
+    'info_notes' => 'កំណត់សំគាល់​នៅ​ចុង​ទំព័រ',
290
+    'info_nouvel_article' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
291
+    'info_nouvelle_traduction' => 'អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មីៈ',
292
+    'info_numero_article' => 'លេខ​អត្ថបទៈ',
293
+    'info_obligatoire_02' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
294
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'យល់ព្រម ការចុះឈ្មោះ ពួកទស្សនាករ នៃវ៉ែបសៃថ៍​សាធារណះ',
295
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'បដិសេធ ការចុះឈ្មោះ របស់ទស្សនាករ',
296
+    'info_options_avancees' => 'ជំរើស​ពិសេស',
297
+    'info_ou' => 'ឬ​....',
298
+    'info_page_interdite' => 'ទំព័រ​ហាមឃាត់',
299
+    'info_par_nom' => 'តាម​ឈ្មោះ',
300
+    'info_par_nombre_article' => 'តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
301
+    'info_par_statut' => 'តាម​ស្ថានភាព',
302
+    'info_par_tri' => '’(by @tri@)’',
303
+    'info_passe_trop_court' => 'ពាក្យសំងាត់ ខ្លីពេក។',
304
+    'info_passes_identiques' => 'ពាក្យសំងាត់ ទាំងពីរ គ្មានដូចគ្នា។',
305
+    'info_plus_cinq_car' => 'លើសពី​ ៥ អក្សរ',
306
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(​លើស​ពី ៥ អក្សរ​)',
307
+    'info_plus_trois_car' => '(​លើស​ពី ៣ អក្សរ​)',
308
+    'info_popularite' => 'ភាពពេញនិយម៖ ៖ @popularite@; ចំណូលមើល៖ @visites@',
309
+    'info_post_scriptum' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
310
+    'info_post_scriptum_2' => 'បដ្ឋនាលិខិត',
311
+    'info_pour' => 'សំរាប់',
312
+    'info_preview_texte' => 'គ្មានអាចមើលមុន សៃថ៍ ដូចដែលគ្រប់អត្ថបទ និងខ្ទង់ដំណឹង (ដែលមានយ៉ាងតិច ស្ថានភាព "បានដាក់ស្នើ") ត្រូវបានបោះផ្សាយហើយ។ បែបមើលមុននេះ គួរត្រូវបានអនុញ្ញាត សំរាប់ពួកអ្នកអភិបាល, បើក សំរាប់គ្រប់អ្នកនិពន្ធ, ឬ គ្មានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង?', # MODIF
313
+    'info_procedez_par_etape' => 'សូម​ដំណើរការ​មួយ​ជំហាន​ម្ដងៗ',
314
+    'info_procedure_maj_version' => 'គួរ​បើក​ដំណើរការ​នីតិវិធី​កែ​លំអ​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ការ​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទៅ​ក្នុង​វើ​សឹ​ន (version) របស់ SPIP',
315
+    'info_proxy_ok' => 'ការ​ពិនិត្យ​លើ​វើ​សឹ​ន​ថ្មី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​។',
316
+    'info_ps' => 'បញ្ជាក់(P.S)',
317
+    'info_publier' => 'ចុះ​ផ្សាយ',
318
+    'info_publies' => 'រាល់អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
319
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'ប្រសិនបើ​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន សូម​បើកមុខ​ងារ​ជំរើស​ខាងក្រោមៈ',
320
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'តើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ថ្មី​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​វ៉ិ​ប​សាយ​សាធារណៈ​ដែល​ឬទេ​? ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​យល់ព្រម អ្នក​ទស្សនា​នឹង​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ប្រើប្រាស់​ទម្រង់​ស្វ័យប្រវត្ដិ​មួយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចូល​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​ដើម្បី​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ផ្ទា់ល់​របស់​ពួក​គេ​។ <blockquote> ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ​ចុះ​ឈ្មោះ អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទទួល​បាន​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ដែល​ផ្ដល់​ជូន​ពួក​គេ​នូវ​លេខ​កូដ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន​។ ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវា​មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ផ្ញើ​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ម៉ាស៊ីន​មេ (servers)​របស់​ពួក​គេ​ទេ ៖ ក្នុង​ករណី​នោះ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​គឺ​មិន​អាច​អនុវត្ដ​បាន​ទេ​។', # MODIF
321
+    'info_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
322
+    'info_recharger_page' => 'សូម​បញ្ចូល​ទំព័រ​នេះ​ជា​ថ្មី​ម្ដងទៀត​នៅ​មួយសន្ទុះ​ក្រោយ',
323
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ទេ​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\".',
324
+    'info_recommencer' => 'សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត',
325
+    'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
326
+    'info_redacteur_2' => 'បាន​ចូល​មក​ដល់​ផ្នែក​ឯកជន (<i>recommended</i>)',
327
+    'info_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
328
+    'info_redaction_en_cours' => 'កំពុង តែងអត្ថបទ',
329
+    'info_redirection' => 'ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី',
330
+    'info_refuses' => 'អត្ថបទ របស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធ',
331
+    'info_reglage_ldap' => 'ជម្រើសៈ<b>Adjusting LDAP import</b>',
332
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅៈ',
333
+    'info_reserve_admin' => 'ត្រឹម ពួកអ្នកអភិបាល អាចកែប្រែ អាសយដ្ឋាននេះ។',
334
+    'info_restreindre_rubrique' => 'កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ត្រឹមតែ​ចំពោះ​ផ្នែកៈ',
335
+    'info_resultat_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរកៈ',
336
+    'info_rubriques' => 'ផ្នែក',
337
+    'info_rubriques_02' => 'ផ្នែក',
338
+    'info_rubriques_trouvees' => 'ផ្នែក ត្រូវបានរកឃើញ',
339
+    'info_sans_titre' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
340
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម ​ផ្លូវចូល​ទៅ​បញ្ជីឈ្មោះ ៖',
341
+    'info_signatures' => 'ហត្ថលេខា',
342
+    'info_site' => 'សៃថ៍',
343
+    'info_site_2' => 'សៃថ៍៖',
344
+    'info_site_min' => 'សៃថ៍',
345
+    'info_site_reference_2' => 'សៃថ៍​យោង',
346
+    'info_site_web' => 'វ៉ែប​​សៃថ៍ ៖', # MODIF
347
+    'info_sites' => '​​សៃថ៍',
348
+    'info_sites_lies_mot' => '​​សៃថ៍យោង​ ដែល​មាន​ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
349
+    'info_sites_proxy' => '​ប្រើប្រាស់​ មួយខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
350
+    'info_sites_trouves' => 'បានរកឃើញ សៃថ៍',
351
+    'info_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង៖',
352
+    'info_statut_administrateur' => 'អ្នកអភិបាល',
353
+    'info_statut_auteur' => 'ស្ថានភាព នៃអ្នកនិពន្ធ នេះ៖',
354
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ ដែល​ត្រូវ​បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់',
355
+    'info_statut_auteur_autre' => 'ស្ថានភាព ដទៃ ៖',
356
+    'info_statut_redacteur' => 'អ្នក​តែងនិពន្ធ',
357
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'ស្ថានភាព​ លំនាំដើម នៃអ្នក​ប្រើប្រាស់​ ដែល​បានត្រូវនាំចូល',
358
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'ជ្រើសរើស​ស្ថានភាព​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​បុគ្គល​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​បញ្ជី (directory) LDAP នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ភ្ជាប់​ជា​លើក​ដំបូង​។ ក្រោយមក​លោក​អ្នក​អាច​កែសម្រួល​តម្លៃ​នេះ​សំរាប់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នីមួយៗ ដោយ​ផ្នែក​លើ​ករណី​មួយៗ​។',
359
+    'info_suivi_activite' => 'ការតាមដាន សកម្មភាពបោះផ្សាយ',
360
+    'info_surtitre' => 'ចំណងជើងកំពូល៖',
361
+    'info_syndication_integrale_1' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ដល់​នូវ​ហ្វា​ល (file) បញ្ចូល(see “<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>”)។',
362
+    'info_syndication_integrale_2' => 'អ្នកមានសំណូមពរ ផ្ញើ អត្ថបទទាំងមូល ឬ ត្រឹមមួយសង្ខេប នៃរាប់រយអក្សរ ឬ?',
363
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'ទំហំ​អតិបរមា​នៃ​ម៉ូត​រចនា​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រព័ន្ធ ៖',
364
+    'info_terminer_installation' => 'អ្នក បច្ចុប្បន្ន អាចបញ្ចប់ ដំណើរតំលើង លំនាំដើម។',
365
+    'info_texte' => 'អត្ថបទ',
366
+    'info_texte_explicatif' => 'អត្ថបទ​ពន្យល់',
367
+    'info_texte_long' => '(​ឯ​កសារ​វែងៈ វា​បង្ហាញ​ជា​ច្រើន​ផ្នែក​ដែល​នឹង​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​មាន​សុពលភាព​។​)',
368
+    'info_texte_message' => 'អត្ថបទ នៃសារ របស់អ្នក៖', # MODIF
369
+    'info_texte_message_02' => 'អត្ថបទ​សារ',
370
+    'info_titre' => 'ចំណងជើង៖',
371
+    'info_total' => 'សរុបៈ',
372
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'គ្រប់អត្ថបទ ក្នុងដំណើរសរសេរ',
373
+    'info_tous_articles_presents' => 'គ្រប់អត្ថបទ ត្រូវបានបោះផ្សាយ ក្នុងផ្នែកនេះ',
374
+    'info_tous_les' => 'រាល់៖',
375
+    'info_tout_site' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
376
+    'info_tout_site2' => 'អត្ថបទ គ្មានទាន់ត្រូវបាន ប្រែសំរួល ជាភាសានេះ។',
377
+    'info_tout_site3' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, ប៉ុន្តែ​មានបំលាស់ប្តូរ បន្ទាប់ពីអត្ថបទយោង។ បំរែសំរួល ត្រូវការ ការបន្ទាន់សម័យ។ ',
378
+    'info_tout_site4' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល ជាភាសានេះ, និង បំរែសំរួល ត្រូវបានបន្ទាន់សម័យ។',
379
+    'info_tout_site5' => 'អត្ថបទដើម៖',
380
+    'info_tout_site6' => '<b>ប្រយត្ន៖</b> ត្រឹមអត្ថបទដើម ត្រូវបានបង្ហាញ.
381 381
  បំរែសំរួល ត្រូវបានផ្សារជាប់ ទៅអត្ថបទ,
382 382
  ដោយមានមួយពណ៌ បង្ហាញស្ថានភាព របស់វា ៖',
383
-	'info_travail_colaboratif' => 'ការងារ​រួម​សំរាប់​អត្ថបទ',
384
-	'info_un_article' => 'អត្ថបទ',
385
-	'info_un_site' => 'មួយសៃថ៍,',
386
-	'info_une_rubrique' => 'ផ្នែក',
387
-	'info_une_rubrique_02' => 'មួយ​ផ្នែក',
388
-	'info_url' => 'URL ​៖',
389
-	'info_urlref' => 'តំណភ្ជាប់ខ្ពស់ ៖',
390
-	'info_utilisation_spip' => 'ពេលនេះ អ្នកអាចផ្តើមប្រើប្រាស់ SPIP មានការណែនាំ....',
391
-	'info_visites_par_mois' => 'ការ​បង្ហាញ​ចេញ ប្រចាំខែ ៖',
392
-	'info_visiteur_1' => 'ទស្សនាករ',
393
-	'info_visiteur_2' => 'នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
394
-	'info_visiteurs' => 'ទស្សនាករ',
395
-	'info_visiteurs_02' => '​ទស្សនាករ នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
396
-	'install_echec_annonce' => 'ការ​តំលើង​នេះ ​អាច​នឹងបរាជ័យ, ឬ​ អាចនាំ​ទៅ មួយសៃថ៍ខូច...',
397
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP គ្មានធ្វើការ ​ជាមួយ ៖',
398
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP ទាមទារ កន្ទុយ .php ៖',
399
-	'install_pas_table' => 'មូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានទាន់មានតារាង',
400
-	'install_php_version' => 'កំណែ PHP @version@ មិនគ្រប់សមត្ថភាព (​យ៉ាងអន់ = @minimum@))',
401
-	'install_select_langue' => 'ជ្រើសយក មួយ​ភាសា រួច​ចុចលើប្រអប់ « បន្ទាប់ » ដើម្បី​ផ្ដើម ដំណើរតំលើង។',
402
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
403
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
404
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
405
-	'install_tables_base' => 'ពួកតារាង នៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
406
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP អាចប្រើប្រាស់ <b>MySQL</b> (ញឹកញាប់បំផុត), <b>PostgreSQL</b> និង <b>SQLite</b>.', # MODIF
407
-	'intem_redacteur' => 'អ្នកតែងនិពន្ធ',
408
-	'intitule_licence' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',
409
-	'item_accepter_inscriptions' => 'ព្រមទទួល ការ​ចុះ​ឈ្មោះទាំងឡាយ',
410
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'សកម្ម សារព្រមាន',
411
-	'item_administrateur_2' => 'អ្នកអភិបាល',
412
-	'item_afficher_calendrier' => 'បង្ហាញ​ចេញ ក្នុង​ប្រក្រតីទិន',
413
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'បញ្ចូល​អត្ថបទ​ទាំងមូល​ទៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល (files) បញ្ចូល​។',
414
-	'item_choix_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ',
415
-	'item_choix_generation_miniature' => 'បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់ៗ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
416
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'មិន​បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់',
417
-	'item_choix_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
418
-	'item_choix_visiteurs' => 'ពួកទស្សនាករ នៃសៃថ៍សាធារណះ',
419
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'បង្កើត​ហ្វា​ល (files).htpasswd',
420
-	'item_login' => 'ការពិនិត្យចូល',
421
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'អត្ថបទ',
422
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ផ្នែក',
423
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'ទៅ សៃថ៍ត្រូវបានយោង ឬ ត្រូវបានបានភ្ជាប់។',
424
-	'item_non' => 'ទេ',
425
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ',
426
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'គ្មាន​សារ​រំលឹក',
427
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'គ្មានបង្ហាញ ក្នុងប្រក្រតីទិន',
428
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'គ្រាន់តែ​ផ្ញើ​សេចក្ដី​សង្ខេប',
429
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'មិន​បង្កើត​ឯកសារ​ទាំងនេះ',
430
-	'item_non_publier_articles' => 'មិន​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​មុន​កាលបរិច្ឆេទ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​វា',
431
-	'item_nouvel_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ថ្មី',
432
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
433
-	'item_oui' => 'បាទ​,​ចាស',
434
-	'item_publier_articles' => 'បោះពុម្ព​អត្ថបទ​ដោយ​មិន​គិត​អំពី​កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​របស់​វា',
435
-	'item_reponse_article' => 'ចំលើយ ទៅអត្ថបទ',
436
-	'item_visiteur' => 'ទស្សនាករ',
383
+    'info_travail_colaboratif' => 'ការងារ​រួម​សំរាប់​អត្ថបទ',
384
+    'info_un_article' => 'អត្ថបទ',
385
+    'info_un_site' => 'មួយសៃថ៍,',
386
+    'info_une_rubrique' => 'ផ្នែក',
387
+    'info_une_rubrique_02' => 'មួយ​ផ្នែក',
388
+    'info_url' => 'URL ​៖',
389
+    'info_urlref' => 'តំណភ្ជាប់ខ្ពស់ ៖',
390
+    'info_utilisation_spip' => 'ពេលនេះ អ្នកអាចផ្តើមប្រើប្រាស់ SPIP មានការណែនាំ....',
391
+    'info_visites_par_mois' => 'ការ​បង្ហាញ​ចេញ ប្រចាំខែ ៖',
392
+    'info_visiteur_1' => 'ទស្សនាករ',
393
+    'info_visiteur_2' => 'នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
394
+    'info_visiteurs' => 'ទស្សនាករ',
395
+    'info_visiteurs_02' => '​ទស្សនាករ នៃសៃថ៍​សាធារណៈ',
396
+    'install_echec_annonce' => 'ការ​តំលើង​នេះ ​អាច​នឹងបរាជ័យ, ឬ​ អាចនាំ​ទៅ មួយសៃថ៍ខូច...',
397
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP គ្មានធ្វើការ ​ជាមួយ ៖',
398
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP ទាមទារ កន្ទុយ .php ៖',
399
+    'install_pas_table' => 'មូលដ្ឋានទិន្នន័យ គ្មានទាន់មានតារាង',
400
+    'install_php_version' => 'កំណែ PHP @version@ មិនគ្រប់សមត្ថភាព (​យ៉ាងអន់ = @minimum@))',
401
+    'install_select_langue' => 'ជ្រើសយក មួយ​ភាសា រួច​ចុចលើប្រអប់ « បន្ទាប់ » ដើម្បី​ផ្ដើម ដំណើរតំលើង។',
402
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
403
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
404
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
405
+    'install_tables_base' => 'ពួកតារាង នៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
406
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP អាចប្រើប្រាស់ <b>MySQL</b> (ញឹកញាប់បំផុត), <b>PostgreSQL</b> និង <b>SQLite</b>.', # MODIF
407
+    'intem_redacteur' => 'អ្នកតែងនិពន្ធ',
408
+    'intitule_licence' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',
409
+    'item_accepter_inscriptions' => 'ព្រមទទួល ការ​ចុះ​ឈ្មោះទាំងឡាយ',
410
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'សកម្ម សារព្រមាន',
411
+    'item_administrateur_2' => 'អ្នកអភិបាល',
412
+    'item_afficher_calendrier' => 'បង្ហាញ​ចេញ ក្នុង​ប្រក្រតីទិន',
413
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'បញ្ចូល​អត្ថបទ​ទាំងមូល​ទៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល (files) បញ្ចូល​។',
414
+    'item_choix_administrateurs' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ',
415
+    'item_choix_generation_miniature' => 'បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់ៗ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
416
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'មិន​បង្កើត​ទម្រង់​រូបភាព​សង្ខេប​ច្បាស់',
417
+    'item_choix_redacteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ',
418
+    'item_choix_visiteurs' => 'ពួកទស្សនាករ នៃសៃថ៍សាធារណះ',
419
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'បង្កើត​ហ្វា​ល (files).htpasswd',
420
+    'item_login' => 'ការពិនិត្យចូល',
421
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'អត្ថបទ',
422
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ផ្នែក',
423
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'ទៅ សៃថ៍ត្រូវបានយោង ឬ ត្រូវបានបានភ្ជាប់។',
424
+    'item_non' => 'ទេ',
425
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ',
426
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'គ្មាន​សារ​រំលឹក',
427
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'គ្មានបង្ហាញ ក្នុងប្រក្រតីទិន',
428
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'គ្រាន់តែ​ផ្ញើ​សេចក្ដី​សង្ខេប',
429
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'មិន​បង្កើត​ឯកសារ​ទាំងនេះ',
430
+    'item_non_publier_articles' => 'មិន​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​មុន​កាលបរិច្ឆេទ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​វា',
431
+    'item_nouvel_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ថ្មី',
432
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
433
+    'item_oui' => 'បាទ​,​ចាស',
434
+    'item_publier_articles' => 'បោះពុម្ព​អត្ថបទ​ដោយ​មិន​គិត​អំពី​កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​របស់​វា',
435
+    'item_reponse_article' => 'ចំលើយ ទៅអត្ថបទ',
436
+    'item_visiteur' => 'ទស្សនាករ',
437 437
 
438
-	// J
439
-	'jour_non_connu_nc' => 'គ្មានស្គាល់',
438
+    // J
439
+    'jour_non_connu_nc' => 'គ្មានស្គាល់',
440 440
 
441
-	// L
442
-	'lien_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នេះ',
443
-	'lien_email' => 'អ៊ី​ម៉ែ​ល',
444
-	'lien_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍៖',
445
-	'lien_retirer_auteur' => 'ដកចេញ អ្នកនិពន្ធនេះ',
446
-	'lien_site' => 'សៃថ៍',
447
-	'lien_tout_deplier' => 'ពង្រីក​ ទាំងអស់',
448
-	'lien_tout_replier' => 'រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ទាំងអស់',
449
-	'lien_tout_supprimer' => 'លុបចេញ ទាំងអស់',
450
-	'lien_trier_nom' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ឈ្មោះ',
451
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
452
-	'lien_trier_statut' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ស្ថានភាព',
453
-	'lien_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត៖',
454
-	'logo_article' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
455
-	'logo_auteur' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី', # MODIF
456
-	'logo_rubrique' => 'រូបសញ្ញា នៃផ្នែក', # MODIF
457
-	'logo_site' => 'រូបសញ្ញា នៃសៃថ៍នេះ', # MODIF
458
-	'logo_standard_rubrique' => 'រូបសញ្ញាគំរូ របស់ផ្នែក', # MODIF
459
-	'logo_survol' => 'ឡូ​ហ្គោ​សំកាំង', # MODIF
441
+    // L
442
+    'lien_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​នេះ',
443
+    'lien_email' => 'អ៊ី​ម៉ែ​ល',
444
+    'lien_nom_site' => 'ឈ្មោះសៃថ៍៖',
445
+    'lien_retirer_auteur' => 'ដកចេញ អ្នកនិពន្ធនេះ',
446
+    'lien_site' => 'សៃថ៍',
447
+    'lien_tout_deplier' => 'ពង្រីក​ ទាំងអស់',
448
+    'lien_tout_replier' => 'រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ទាំងអស់',
449
+    'lien_tout_supprimer' => 'លុបចេញ ទាំងអស់',
450
+    'lien_trier_nom' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ឈ្មោះ',
451
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ចំនួន​អត្ថបទ',
452
+    'lien_trier_statut' => 'ដាក់​ជា​ក្រុម​ទៅ​តាម​ស្ថានភាព',
453
+    'lien_voir_en_ligne' => 'មើល លើអិនរើណែត៖',
454
+    'logo_article' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
455
+    'logo_auteur' => 'ឡូ​ហ្គោ​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី', # MODIF
456
+    'logo_rubrique' => 'រូបសញ្ញា នៃផ្នែក', # MODIF
457
+    'logo_site' => 'រូបសញ្ញា នៃសៃថ៍នេះ', # MODIF
458
+    'logo_standard_rubrique' => 'រូបសញ្ញាគំរូ របស់ផ្នែក', # MODIF
459
+    'logo_survol' => 'ឡូ​ហ្គោ​សំកាំង', # MODIF
460 460
 
461
-	// M
462
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'ការ​ជ្រើសរើស​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក',
463
-	'module_fichier_langue' => 'ហ្វា​ល​ភាសា',
464
-	'module_raccourci' => 'ផ្លូវ​កាត់',
465
-	'module_texte_affiche' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបង្ហាញចេញ',
466
-	'module_texte_explicatif' => 'លោក​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ផ្លូវ​កាត់​ខាងក្រោម​នេះ​ទៅ​ក្នុង​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។ ផ្លូវការ​ទាំងនេះ​នឹង​ត្រូវ​បកប្រែ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ទៅ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល​ភាសា​។',
467
-	'module_texte_traduction' => 'ហ្វា​ល​ភាសារ « @module@ » មាននៅ​ក្នុងៈ',
468
-	'mois_non_connu' => 'គ្មានបានស្គាល់',
461
+    // M
462
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'ការ​ជ្រើសរើស​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក',
463
+    'module_fichier_langue' => 'ហ្វា​ល​ភាសា',
464
+    'module_raccourci' => 'ផ្លូវ​កាត់',
465
+    'module_texte_affiche' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានបង្ហាញចេញ',
466
+    'module_texte_explicatif' => 'លោក​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ផ្លូវ​កាត់​ខាងក្រោម​នេះ​ទៅ​ក្នុង​ទម្រង់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។ ផ្លូវការ​ទាំងនេះ​នឹង​ត្រូវ​បកប្រែ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ទៅ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​ហ្វា​ល​ភាសា​។',
467
+    'module_texte_traduction' => 'ហ្វា​ល​ភាសារ « @module@ » មាននៅ​ក្នុងៈ',
468
+    'mois_non_connu' => 'គ្មានបានស្គាល់',
469 469
 
470
-	// O
471
-	'onglet_contenu' => 'ខ្លឹមសារ',
472
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'ប្រកាស មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដទៃ',
473
-	'onglet_discuter' => 'ពិភាក្សា',
474
-	'onglet_proprietes' => 'លក្ខណះ',
475
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'ឥឡូវ',
476
-	'onglet_sous_rubriques' => 'ផ្នែករង',
470
+    // O
471
+    'onglet_contenu' => 'ខ្លឹមសារ',
472
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'ប្រកាស មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដទៃ',
473
+    'onglet_discuter' => 'ពិភាក្សា',
474
+    'onglet_proprietes' => 'លក្ខណះ',
475
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'ឥឡូវ',
476
+    'onglet_sous_rubriques' => 'ផ្នែករង',
477 477
 
478
-	// P
479
-	'plugin_erreur_charger' => 'កំហុស៖ គ្មានអាចផ្ទុក @zip@',
480
-	'plugin_etat_developpement' => 'ក្នុងដំណើរ អភិវឌ្ឍ',
481
-	'plugin_etat_experimental' => 'ដែល​ពិសោធន៍',
482
-	'plugin_etat_stable' => 'នឹង',
483
-	'plugin_etat_test' => 'ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិសោធ',
484
-	'plugin_impossible_activer' => 'គ្មានអាចធ្វើអោយសកម្ម plugin  @plugin@',
485
-	'plugin_info_automatique2' => 'បង្កើត មួយថតឯកសារ <code>@rep@</code> ;',
486
-	'plugins_liste' => 'បញ្ជី​កម្មវិធី​ជំនួយ',
487
-	'protocole_ldap' => 'វឺ​សឹ​ន (version) ពិធីការ',
478
+    // P
479
+    'plugin_erreur_charger' => 'កំហុស៖ គ្មានអាចផ្ទុក @zip@',
480
+    'plugin_etat_developpement' => 'ក្នុងដំណើរ អភិវឌ្ឍ',
481
+    'plugin_etat_experimental' => 'ដែល​ពិសោធន៍',
482
+    'plugin_etat_stable' => 'នឹង',
483
+    'plugin_etat_test' => 'ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិសោធ',
484
+    'plugin_impossible_activer' => 'គ្មានអាចធ្វើអោយសកម្ម plugin  @plugin@',
485
+    'plugin_info_automatique2' => 'បង្កើត មួយថតឯកសារ <code>@rep@</code> ;',
486
+    'plugins_liste' => 'បញ្ជី​កម្មវិធី​ជំនួយ',
487
+    'protocole_ldap' => 'វឺ​សឹ​ន (version) ពិធីការ',
488 488
 
489
-	// R
490
-	'repertoire_plugins' => 'បញ្ជី (directory)',
491
-	'required' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
489
+    // R
490
+    'repertoire_plugins' => 'បញ្ជី (directory)',
491
+    'required' => '[ចាំបាច់]', # MODIF
492 492
 
493
-	// S
494
-	'statut_admin_restreint' => '(​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ត្រូវ​ហាមឃាត់​)', # MODIF
493
+    // S
494
+    'statut_admin_restreint' => '(​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ត្រូវ​ហាមឃាត់​)', # MODIF
495 495
 
496
-	// T
497
-	'taille_cache_image' => 'រូបភាព ត្រូវបានគណនា ស្វ័យប្រវត្តិ ដោយ SPIP (​ទំរង់សង្ខេប ឯកសារ, ចំណងជើង ត្រូវបានបង្ហាញ ជាក្រាភិក, អនុគមគណិត ជាទំរង់ TeX) មានសរុប @taille@ ​ក្នុង​ថតឯកសារ @dir@ ។',
498
-	'taille_cache_infinie' => 'សៃថ៍នេះ គ្មានកំណត់ ទំហំថតឯកសារ របស់សតិភ្ជាប់។',
499
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP កំពុង​ព្យាយាម​កំណត់​នូវ​ទំហំ​នៃ​ថត (directory) លាក់ខ្លួន​ទៅ​តាម​ទំហំ​ប្រហាក់ប្រហែល​នៃ <b>@octets@</b> របស់​ទិន្នន័យ​។',
500
-	'taille_cache_octets' => 'ទំហំ​ថត​លាក់ខ្លួន​គឺ @octets@ ថ្មីៗ​។', # MODIF
501
-	'taille_cache_vide' => 'ថត​លាក់ខ្លួន​ទទេ​។',
502
-	'taille_repertoire_cache' => 'ទំហំ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ថត​លាក់ខ្លួន​។',
503
-	'text_article_propose_publication' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើបោះផ្សាយ។',
504
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'ម៉ាស៊ីន​មេLDAP មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​ជា​លក្ខណៈ​អនាមិក​នោះ​ទេ​។ នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ លោក​អ្នក​ត្រូវ​បង្ហាញ​នូវ​អ្នក​កំណត់​អត្ដសញ្ញាណ​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់​ដំបូង ដើម្បី​អាច​ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​នៅ​ក្នុង​ថត (directory) បន្ទាប់​ពី​នោះ​។ ប៉ុន្ដែ នៅ​ក្នុង​ករណី​ភាគច្រើន​ក្រឡោ​ន​ខាងក្រោម​នេះ​អាច​ទុក​ចំហ​ដដែល​។',
505
-	'texte_admin_effacer_01' => 'បញ្ជា​នេះ​លុប <i>all</i> ខ្លឹមសារ​នៃ​សំណុំ​ទិន្នន័យ រាប់​បញ្ចូល​ទាំង <i>all</i> លក្ខណៈ​តម្រូវ​សំរាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ និង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​។ បន្ទាប់​ពី​ប្រើប្រាស់​វា លោក​អ្នក​ត្រូវ​តំឡើង SPIP ជា​ថ្មី ដើម្បី​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ថ្មី និង​ការ​ប្រើប្រាស់​អ្នកគ្រប់គ្រង​លើក​ទី​មួយ​ម្ដងទៀត​។',
506
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(​ប្រសិនបើ​ថត​របស់​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​តំឡើង​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​តែ​មួយ​ដូច​គ្នា​នឹង​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក វា​អាច «localhost»)',
507
-	'texte_ajout_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទៈ',
508
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​ថត (directory) (LDAP) លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​វា​ដើម្បី​បញ្ចូល​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ក្រោម SPIP ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​។',
509
-	'texte_article_statut' => 'ស្ថានភាព​អត្ថបទ',
510
-	'texte_article_virtuel' => 'អត្ថបទ​ជាក់ស្ដែង',
511
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ SPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ថ្មី​ទៅ​កាន់ URL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។ ដើម្បី​លុប​ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​នេះ សូម​លុបURL ខាងលើ​។',
512
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\"។',
513
-	'texte_auteur_messagerie' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​អាច​តាមដាន​ជា​បន្ដបន្ទាប់​នូវ​បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក​ដោះ​ដូរ​សារ​តាម​ពេល​ជាក់ស្ដែង​។ លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​មិន​បង្ហាញខ្លួន​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ (​ដូច្នេះ​លោក​អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​សភាព “​មើល​មិនឃើញ​” (\\"invisible\\") សំរាប់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ផ្សេង​ទៀត​។​)',
514
-	'texte_auteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
515
-	'texte_choix_base_1' => 'ជ្រើសយក មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក៖',
516
-	'texte_choix_base_2' => 'ម៉ាស៊ីន​មេMySQL មាន​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ច្រើន​។',
517
-	'texte_choix_base_3' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម អ្វីដែល ខំព្យូរើផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក​ បានផ្គត់ផ្គង់ អ្នក៖',
518
-	'texte_compte_element' => 'សមាសធាតុ',
519
-	'texte_compte_elements' => 'សមាសធាតុ',
520
-	'texte_connexion_mysql' => 'ពិនិត្យពត៌មាន បានផ្តល់ដោយ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា របស់អ្នក។ វាប្រហែលមានផ្ទុក អក្សរកូដភ្ជាប់ សំរាប់ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL។',
521
-	'texte_contenu_article' => '(​ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ​ដោយ​សង្ខេប​)',
522
-	'texte_contenu_articles' => 'ដោយ​ផ្អែក​លើ​ទម្រង់​ដែល​ជ្រើសរើស​សំរាប់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​ថា​ធាតុ​នៃ​អត្ថបទ​ខ្លះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​។ សូម​ប្រើ​បញ្ជី​ខាងក្រោម​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​ធាតុ​ដែល​គួរ​មាន​។',
523
-	'texte_crash_base' => 'បើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក បានខូច, អ្នកអាចព្យាយាម ជួសជុលវា ស្វ័យប្រវត្តិ។',
524
-	'texte_creer_rubrique' => 'មុនអាចសរសេរ អត្ថបទ<br /> អ្នកត្រូវតែបង្កើត មួយផ្នែក។',
525
-	'texte_date_creation_article' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បង្កើត​អត្ថបទៈ',
526
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​មុនគេៈ',
527
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'លាក់​កាលបរិច្ឆេទ​ការ​បោះពុម្ព​មុនគេ',
528
-	'texte_date_publication_article' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បោះផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
529
-	'texte_descriptif_rapide' => 'ការពិពណ៌នារហ័ស',
530
-	'texte_effacer_base' => 'លុបសំអាត មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SPIP',
531
-	'texte_effacer_statistiques' => 'លុបចេញ ស្ថិតិ',
532
-	'texte_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ និងពត៌មានខ្លី ខាងក្រោម ត្រូវបានស្នើ បោះផ្សាយ។', # MODIF
533
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'លោក​អ្នក​អាច​កែ​លំអ​ទម្រង់​អត្ថបទ​របស់​លោក​អ្នក ដោយ​ប្រើប្រាស់ «typographical shortcuts».',
534
-	'texte_fichier_authent' => '<b>តើ SPIP គួរ​បង្កើត <tt>.htpasswd</tt> និង​ហ្វា​ល<tt>.htpasswd-admin</tt> នៅ​ក្នុង​ថត @dossier@?</b><p> ហ្វា​ល​ទាំងនេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​កំណត់​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី និង​អ្នក​គ្រង់​គ្រង​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ កម្មវិធី​ស្ថិតិ​ខាងក្រៅ​)​។</p><p> ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​មិន​ត្រូវការ​ហ្វា​ល​បែប​នេះ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ជម្រើស​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​ដើម (​គ្មាន​ការ​បង្កើត​ហ្វា​ល​)​។</p>', # MODIF
535
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'ប្រព័ន្ធ​នឹង​ផ្ដល់​ជូន​លោក​អ្នក​នូវ​លទ្ធភាព​ប្រើប្រាស់​ធម្មតា​នូវ​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​។',
536
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(ចំណាំ៖ បើវាជា មួយការតំលើងឡើងវិញ, និងការចូលទៅ របស់អ្នក នៅតែធ្វើការ, អ្នកអាច', # MODIF
537
-	'texte_introductif_article' => '(​អត្ថបទ​សេចក្ដី​ផ្ដើម​នៃ​អត្ថបទ​នេះ)',
538
-	'texte_jeu_caractere' => 'លោក​អ្នក​គួរតែ​ប្រើប្រាស់​អក្ខរាវិរុទ្ធ​សកល',
539
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'សៃថ៍ របស់អ្នក បច្ចុប្បន្ន ប្រើប្រាស់កញ្ចប់អក្សរនេះ ៖',
540
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'ប្រសិនបើ​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​ស្ថានភាព​ដែល​លោក​អ្នកមាន​ជាមួយ​នឹ​ឹ​ង​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ បន្ទាប់​ពី​សើរើ​សំណុំ​ទិន្ន​ន័៏​យ​ពី​ហ្វា​ល​ថត​ទុក​) ឬ​ប្រសិនបើ <em>លោក​អ្នក​កំពុង​កំណត់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ</em> និង​ត្រូវការ​ប្រើប្រាស់​សំណុំ​តួអក្សរ​ផ្សេង សូម​បង្ហាញ​សំណុំ​តួអក្សរ​នៅ​ទី​នេះៈ',
541
-	'texte_login_ldap_1' => '(​ត្រូវ​ទុក​ប្រអប់​ភ្ជាប់​អនាមិក ឬ​ចូល​ទៅ​ផ្លូវ​ពេញលេញ ឧទាហរណ៍ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>»)​។',
542
-	'texte_login_precaution' => 'ប្រយត្ន៖ នេះជាការពិនិត្យចូល ជាមួយអ្វី ដែលអ្នកបានភ្ជាប់ ពេលនេះ។ ប្រើប្រាស់ បែបបទនេះ ដោយប្រយត្ន...',
543
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'លោក​អ្នក​ទើបតែ​បាន​កែសម្រួល​ហ្វា​លSPIP។ ឥឡូវ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ',
544
-	'texte_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទ៖',
545
-	'texte_multilinguisme' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នកមាន​បំណង​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​ជា​ភាសា​ច្រើន ដែល​មានដំណើរ​ការ​ស្មុគស្មាញ លោក​អ្នក​អាច​បន្ថែម​បញ្ជី​ភាសា​មួយ​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទ និង​/​ឬ​ផ្នែក ទៅ​តាម​ការ​រៀបចំ​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។', # MODIF
546
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'លោក​អ្នក​ក៏​អាច​បើកមុខ​ងារ​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ចំណោម​អត្ថបទ​បកប្រែ​ជា​ច្រើន​ភាសា​។', # MODIF
547
-	'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (​ម៉ាស៊ីន​មេ​របស់​លោក​អ្នក​មិន​ប្រើប្រាស់​ជាមួយនឹង​លក្ខណៈ​នេះ​ទេ​)',
548
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'អ្នក ​បានតំលើង កំណែថ្មី នៃ SPIP។',
549
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'វើ​សឹ​ន​ថ្មី​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​មានការ​កែសម្រួល​លំអិត​ជា​ការ​កែសម្រួល​ធម្មតា​។ ប្រសើ​ន​បើ​លោក​អ្នក​គឺជា​អ្នក​រចនា​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ សូម​លុប​ហ្វា​ល @connect@ និង​ចាប់ផ្ដើម​តំឡើង​ដើម្បី​អាច​កែសម្រួល​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក​។ <p>(NB.: ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​បាន​ភ្លើ​ច​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​របស់​លោក​អ្នក សូម​មើល​ក្នុង​ហ្វា​ល@ មុន​នឹង​លុប​វា​!)</p>', # MODIF
550
-	'texte_operation_echec' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, ជ្រើសយក មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យដទៃ ឬបង្កើតមួយថ្មី។ ផ្ទៀងពត៌មាន ផ្តល់ដោយ ខំព្យូរើ របស់អ្នក។',
551
-	'texte_plus_trois_car' => 'លើស​ពី ៣ អក្សរ',
552
-	'texte_plusieurs_articles' => 'ឃើញ​មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\":',
553
-	'texte_port_annuaire' => '(​តម្លៃ​ដើម​ជា​ទូទៅ​មាន​លក្ខណៈ​ថេរ​)​។',
554
-	'texte_presente_plugin' => 'ទំព័រ​នេះ​រាយ​អំពី​កម្មវិធី​បន្ថែម​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ​។ បើកមុខ​ងារ​របស់​កម្មវិធី​បន្ថែម លោក​អ្នក​ត្រូវ​គូស​ក្នុង​ប្រអប់​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នោះ​។',
555
-	'texte_proposer_publication' => 'នៅ​ពេល​ដែល​អត្ថបទ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់br /> លោក​អ្នក​អាច​បញ្ជូន​វា​ដើម្បី​ចុះ​ផ្សាយ​។',
556
-	'texte_proxy' => 'នៅ​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ (​អ៊ី​ន​ត្រា​ណិ​ត បណ្ដាញ​ដែល​ត្រូវ​ការពារ​......) វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដែល​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់ <i>proxy HTTP</i> ដើម្បី​បើក​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​។ ប្រសិនបើ​មាន​តំណាង​មួយ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​របស់​វា​ខាងក្រោម ដូច្នេះ <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>។ ជា​ទូទៅ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​នៅ​ទំនេរ​បាន​។',
557
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'តើ​ឥរិយាបថ​មួយ​ណា​ដែល SPIP ត្រូវ​ប្រើ ទាក់ទិន​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ​ដែល​កំណត់​សំរាប់​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​អនាគត​?',
558
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[ចាំ​ថា ត្រូវ​ជ្រើសរើស​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​។]',
559
-	'texte_recalcul_page' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​សម្រួល​ឡើង​វិ​ញុ (refresh) តែ​មួយ​ទំព័រ លោក​អ្នក​ត្រូវធ្វើ​វា​ពី​ផ្នែក​សាធារណៈ និង​ប្រើប្រាស់​ប៊ូ​តុង « refresh ».',
560
-	'texte_recuperer_base' => 'ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
561
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយSPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅ​រកURL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។',
562
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>នៅ​ពេល​ដែល​សំណួរ MySQL មិន​ដំណើរការ​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ និង​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល​ច្បាស់លាស់ វា​អាច​ដោយសារ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់​របស់​វា​នោះ​។</b><p> MySQL មាន​លក្ខណៈ​ជួសជុល​នូវ​តារាង​របស់​ខ្លួន​ទៅ​តាម​ការ​សំរេច​របស់​ខ្លួន នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​វា​មានការ​ខូចខាត​ដោយ​ចៃដន្យ​។ លោក​អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ធ្វើការ​ជួសជុល​បែប​នេះ នៅ​ក្នុង​ករណី​មានការ​ខូចខាត លោក​អ្នក​ត្រូវ​រក្សា​ច្បាប់​ថតចំលង​នៃ​ផ្ទាំង​បង្ហាញ ដែល​អាច​មាន​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ស្ដី​ពី​អ្វី​ដែល​ខុស​ប្រក្រតី​...</p><p> ប្រសិនបើ​បញ្ហា​ទាំងនោះ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន សូម​ទាក់ទង​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​កូន​របស់​លោក​អ្នក​។ host.</p>', # MODIF
563
-	'texte_selection_langue_principale' => 'អ្នក អាចជ្រើសយក "ភាសាចំបង" ខាងក្រោម នៃសៃថ៍។ គ្មានន័យថា អ្នកអាច ត្រឹមសរសេរ អត្ថបទ ក្នុងភាសា បានជ្រើសយក,​ប៉ុន្តែ កំណត់<ul><li> ទំរង់លំនាំដើម នៃថ្ងៃខែឆ្នាំ លើសៃថ៍សាធារណះ </li>
496
+    // T
497
+    'taille_cache_image' => 'រូបភាព ត្រូវបានគណនា ស្វ័យប្រវត្តិ ដោយ SPIP (​ទំរង់សង្ខេប ឯកសារ, ចំណងជើង ត្រូវបានបង្ហាញ ជាក្រាភិក, អនុគមគណិត ជាទំរង់ TeX) មានសរុប @taille@ ​ក្នុង​ថតឯកសារ @dir@ ។',
498
+    'taille_cache_infinie' => 'សៃថ៍នេះ គ្មានកំណត់ ទំហំថតឯកសារ របស់សតិភ្ជាប់។',
499
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP កំពុង​ព្យាយាម​កំណត់​នូវ​ទំហំ​នៃ​ថត (directory) លាក់ខ្លួន​ទៅ​តាម​ទំហំ​ប្រហាក់ប្រហែល​នៃ <b>@octets@</b> របស់​ទិន្នន័យ​។',
500
+    'taille_cache_octets' => 'ទំហំ​ថត​លាក់ខ្លួន​គឺ @octets@ ថ្មីៗ​។', # MODIF
501
+    'taille_cache_vide' => 'ថត​លាក់ខ្លួន​ទទេ​។',
502
+    'taille_repertoire_cache' => 'ទំហំ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ថត​លាក់ខ្លួន​។',
503
+    'text_article_propose_publication' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានស្នើបោះផ្សាយ។',
504
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'ម៉ាស៊ីន​មេLDAP មួយ​ចំនួន​មិន​អនុញ្ញាត​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​ជា​លក្ខណៈ​អនាមិក​នោះ​ទេ​។ នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ លោក​អ្នក​ត្រូវ​បង្ហាញ​នូវ​អ្នក​កំណត់​អត្ដសញ្ញាណ​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់​ដំបូង ដើម្បី​អាច​ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​នៅ​ក្នុង​ថត (directory) បន្ទាប់​ពី​នោះ​។ ប៉ុន្ដែ នៅ​ក្នុង​ករណី​ភាគច្រើន​ក្រឡោ​ន​ខាងក្រោម​នេះ​អាច​ទុក​ចំហ​ដដែល​។',
505
+    'texte_admin_effacer_01' => 'បញ្ជា​នេះ​លុប <i>all</i> ខ្លឹមសារ​នៃ​សំណុំ​ទិន្នន័យ រាប់​បញ្ចូល​ទាំង <i>all</i> លក្ខណៈ​តម្រូវ​សំរាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ និង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​។ បន្ទាប់​ពី​ប្រើប្រាស់​វា លោក​អ្នក​ត្រូវ​តំឡើង SPIP ជា​ថ្មី ដើម្បី​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ថ្មី និង​ការ​ប្រើប្រាស់​អ្នកគ្រប់គ្រង​លើក​ទី​មួយ​ម្ដងទៀត​។',
506
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(​ប្រសិនបើ​ថត​របស់​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​តំឡើង​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​តែ​មួយ​ដូច​គ្នា​នឹង​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក វា​អាច «localhost»)',
507
+    'texte_ajout_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទៈ',
508
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​ថត (directory) (LDAP) លោក​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​វា​ដើម្បី​បញ្ចូល​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ក្រោម SPIP ដោយ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​។',
509
+    'texte_article_statut' => 'ស្ថានភាព​អត្ថបទ',
510
+    'texte_article_virtuel' => 'អត្ថបទ​ជាក់ស្ដែង',
511
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ SPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ថ្មី​ទៅ​កាន់ URL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។ ដើម្បី​លុប​ការ​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​នេះ សូម​លុបURL ខាងលើ​។',
512
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\"។',
513
+    'texte_auteur_messagerie' => 'វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​អាច​តាមដាន​ជា​បន្ដបន្ទាប់​នូវ​បញ្ជី​អ្នក​សរសេរ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក​ដោះ​ដូរ​សារ​តាម​ពេល​ជាក់ស្ដែង​។ លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​មិន​បង្ហាញខ្លួន​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ (​ដូច្នេះ​លោក​អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​សភាព “​មើល​មិនឃើញ​” (\\"invisible\\") សំរាប់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ផ្សេង​ទៀត​។​)',
514
+    'texte_auteurs' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
515
+    'texte_choix_base_1' => 'ជ្រើសយក មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក៖',
516
+    'texte_choix_base_2' => 'ម៉ាស៊ីន​មេMySQL មាន​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ច្រើន​។',
517
+    'texte_choix_base_3' => '<b>ជ្រើសយក</b> ខាងក្រោម អ្វីដែល ខំព្យូរើផ្ទុកវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក​ បានផ្គត់ផ្គង់ អ្នក៖',
518
+    'texte_compte_element' => 'សមាសធាតុ',
519
+    'texte_compte_elements' => 'សមាសធាតុ',
520
+    'texte_connexion_mysql' => 'ពិនិត្យពត៌មាន បានផ្តល់ដោយ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា របស់អ្នក។ វាប្រហែលមានផ្ទុក អក្សរកូដភ្ជាប់ សំរាប់ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL។',
521
+    'texte_contenu_article' => '(​ខ្លឹមសារ​អត្ថបទ​ដោយ​សង្ខេប​)',
522
+    'texte_contenu_articles' => 'ដោយ​ផ្អែក​លើ​ទម្រង់​ដែល​ជ្រើសរើស​សំរាប់​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក លោក​អ្នក​អាច​សំរេច​ថា​ធាតុ​នៃ​អត្ថបទ​ខ្លះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​។ សូម​ប្រើ​បញ្ជី​ខាងក្រោម​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​ធាតុ​ដែល​គួរ​មាន​។',
523
+    'texte_crash_base' => 'បើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់អ្នក បានខូច, អ្នកអាចព្យាយាម ជួសជុលវា ស្វ័យប្រវត្តិ។',
524
+    'texte_creer_rubrique' => 'មុនអាចសរសេរ អត្ថបទ<br /> អ្នកត្រូវតែបង្កើត មួយផ្នែក។',
525
+    'texte_date_creation_article' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បង្កើត​អត្ថបទៈ',
526
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'កាលបរិច្ឆេទ​បោះពុម្ព​មុនគេៈ',
527
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'លាក់​កាលបរិច្ឆេទ​ការ​បោះពុម្ព​មុនគេ',
528
+    'texte_date_publication_article' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បោះផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
529
+    'texte_descriptif_rapide' => 'ការពិពណ៌នារហ័ស',
530
+    'texte_effacer_base' => 'លុបសំអាត មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SPIP',
531
+    'texte_effacer_statistiques' => 'លុបចេញ ស្ថិតិ',
532
+    'texte_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ និងពត៌មានខ្លី ខាងក្រោម ត្រូវបានស្នើ បោះផ្សាយ។', # MODIF
533
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'លោក​អ្នក​អាច​កែ​លំអ​ទម្រង់​អត្ថបទ​របស់​លោក​អ្នក ដោយ​ប្រើប្រាស់ «typographical shortcuts».',
534
+    'texte_fichier_authent' => '<b>តើ SPIP គួរ​បង្កើត <tt>.htpasswd</tt> និង​ហ្វា​ល<tt>.htpasswd-admin</tt> នៅ​ក្នុង​ថត @dossier@?</b><p> ហ្វា​ល​ទាំងនេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​កំណត់​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី និង​អ្នក​គ្រង់​គ្រង​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ កម្មវិធី​ស្ថិតិ​ខាងក្រៅ​)​។</p><p> ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​មិន​ត្រូវការ​ហ្វា​ល​បែប​នេះ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ជម្រើស​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​ដើម (​គ្មាន​ការ​បង្កើត​ហ្វា​ល​)​។</p>', # MODIF
535
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'ប្រព័ន្ធ​នឹង​ផ្ដល់​ជូន​លោក​អ្នក​នូវ​លទ្ធភាព​ប្រើប្រាស់​ធម្មតា​នូវ​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ​។',
536
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(ចំណាំ៖ បើវាជា មួយការតំលើងឡើងវិញ, និងការចូលទៅ របស់អ្នក នៅតែធ្វើការ, អ្នកអាច', # MODIF
537
+    'texte_introductif_article' => '(​អត្ថបទ​សេចក្ដី​ផ្ដើម​នៃ​អត្ថបទ​នេះ)',
538
+    'texte_jeu_caractere' => 'លោក​អ្នក​គួរតែ​ប្រើប្រាស់​អក្ខរាវិរុទ្ធ​សកល',
539
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'សៃថ៍ របស់អ្នក បច្ចុប្បន្ន ប្រើប្រាស់កញ្ចប់អក្សរនេះ ៖',
540
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'ប្រសិនបើ​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​ស្ថានភាព​ដែល​លោក​អ្នកមាន​ជាមួយ​នឹ​ឹ​ង​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក (​ឧទាហរណ៍ បន្ទាប់​ពី​សើរើ​សំណុំ​ទិន្ន​ន័៏​យ​ពី​ហ្វា​ល​ថត​ទុក​) ឬ​ប្រសិនបើ <em>លោក​អ្នក​កំពុង​កំណត់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ</em> និង​ត្រូវការ​ប្រើប្រាស់​សំណុំ​តួអក្សរ​ផ្សេង សូម​បង្ហាញ​សំណុំ​តួអក្សរ​នៅ​ទី​នេះៈ',
541
+    'texte_login_ldap_1' => '(​ត្រូវ​ទុក​ប្រអប់​ភ្ជាប់​អនាមិក ឬ​ចូល​ទៅ​ផ្លូវ​ពេញលេញ ឧទាហរណ៍ «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>»)​។',
542
+    'texte_login_precaution' => 'ប្រយត្ន៖ នេះជាការពិនិត្យចូល ជាមួយអ្វី ដែលអ្នកបានភ្ជាប់ ពេលនេះ។ ប្រើប្រាស់ បែបបទនេះ ដោយប្រយត្ន...',
543
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'លោក​អ្នក​ទើបតែ​បាន​កែសម្រួល​ហ្វា​លSPIP។ ឥឡូវ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​កែ​លំអ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ',
544
+    'texte_modifier_article' => 'កែប្រែ អត្ថបទ៖',
545
+    'texte_multilinguisme' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នកមាន​បំណង​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​ជា​ភាសា​ច្រើន ដែល​មានដំណើរ​ការ​ស្មុគស្មាញ លោក​អ្នក​អាច​បន្ថែម​បញ្ជី​ភាសា​មួយ​ទៅ​ក្នុង​អត្ថបទ និង​/​ឬ​ផ្នែក ទៅ​តាម​ការ​រៀបចំ​នៃ​វ៉ិ​ប​សាយ​របស់​លោក​អ្នក​។', # MODIF
546
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'លោក​អ្នក​ក៏​អាច​បើកមុខ​ងារ​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ចំណោម​អត្ថបទ​បកប្រែ​ជា​ច្រើន​ភាសា​។', # MODIF
547
+    'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (​ម៉ាស៊ីន​មេ​របស់​លោក​អ្នក​មិន​ប្រើប្រាស់​ជាមួយនឹង​លក្ខណៈ​នេះ​ទេ​)',
548
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'អ្នក ​បានតំលើង កំណែថ្មី នៃ SPIP។',
549
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'វើ​សឹ​ន​ថ្មី​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​មានការ​កែសម្រួល​លំអិត​ជា​ការ​កែសម្រួល​ធម្មតា​។ ប្រសើ​ន​បើ​លោក​អ្នក​គឺជា​អ្នក​រចនា​វ៉ិ​ប​សាយ​នេះ សូម​លុប​ហ្វា​ល @connect@ និង​ចាប់ផ្ដើម​តំឡើង​ដើម្បី​អាច​កែសម្រួល​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​សំណុំ​ទិន្នន័យ​របស់​លោក​អ្នក​។ <p>(NB.: ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​បាន​ភ្លើ​ច​លក្ខណៈ​ទំនាក់ទំនង​របស់​លោក​អ្នក សូម​មើល​ក្នុង​ហ្វា​ល@ មុន​នឹង​លុប​វា​!)</p>', # MODIF
550
+    'texte_operation_echec' => 'ត្រលប់ទៅ ទំព័រមុន, ជ្រើសយក មួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យដទៃ ឬបង្កើតមួយថ្មី។ ផ្ទៀងពត៌មាន ផ្តល់ដោយ ខំព្យូរើ របស់អ្នក។',
551
+    'texte_plus_trois_car' => 'លើស​ពី ៣ អក្សរ',
552
+    'texte_plusieurs_articles' => 'ឃើញ​មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​សំរាប់ \\"@cherche_auteur@\\":',
553
+    'texte_port_annuaire' => '(​តម្លៃ​ដើម​ជា​ទូទៅ​មាន​លក្ខណៈ​ថេរ​)​។',
554
+    'texte_presente_plugin' => 'ទំព័រ​នេះ​រាយ​អំពី​កម្មវិធី​បន្ថែម​ដែល​មាននៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ​។ បើកមុខ​ងារ​របស់​កម្មវិធី​បន្ថែម លោក​អ្នក​ត្រូវ​គូស​ក្នុង​ប្រអប់​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នោះ​។',
555
+    'texte_proposer_publication' => 'នៅ​ពេល​ដែល​អត្ថបទ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់br /> លោក​អ្នក​អាច​បញ្ជូន​វា​ដើម្បី​ចុះ​ផ្សាយ​។',
556
+    'texte_proxy' => 'នៅ​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ (​អ៊ី​ន​ត្រា​ណិ​ត បណ្ដាញ​ដែល​ត្រូវ​ការពារ​......) វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដែល​ត្រូវ​ប្រើប្រាស់ <i>proxy HTTP</i> ដើម្បី​បើក​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​។ ប្រសិនបើ​មាន​តំណាង​មួយ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​របស់​វា​ខាងក្រោម ដូច្នេះ <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>។ ជា​ទូទៅ លោក​អ្នក​អាច​ទុក​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​នៅ​ទំនេរ​បាន​។',
557
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'តើ​ឥរិយាបថ​មួយ​ណា​ដែល SPIP ត្រូវ​ប្រើ ទាក់ទិន​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ​ដែល​កំណត់​សំរាប់​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​អនាគត​?',
558
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[ចាំ​ថា ត្រូវ​ជ្រើសរើស​ប្រអប់​នេះ​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​។]',
559
+    'texte_recalcul_page' => 'ប្រសិនបើ​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​សម្រួល​ឡើង​វិ​ញុ (refresh) តែ​មួយ​ទំព័រ លោក​អ្នក​ត្រូវធ្វើ​វា​ពី​ផ្នែក​សាធារណៈ និង​ប្រើប្រាស់​ប៊ូ​តុង « refresh ».',
560
+    'texte_recuperer_base' => 'ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
561
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'អត្ថបទ​យោង​នៅ​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយSPIP របស់​លោក​អ្នក ប៉ុន្ដែ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទិស​ដៅ​ជា​ថ្មី​ទៅ​រកURL មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។',
562
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>នៅ​ពេល​ដែល​សំណួរ MySQL មិន​ដំណើរការ​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ និង​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល​ច្បាស់លាស់ វា​អាច​ដោយសារ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់​របស់​វា​នោះ​។</b><p> MySQL មាន​លក្ខណៈ​ជួសជុល​នូវ​តារាង​របស់​ខ្លួន​ទៅ​តាម​ការ​សំរេច​របស់​ខ្លួន នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​វា​មានការ​ខូចខាត​ដោយ​ចៃដន្យ​។ លោក​អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ធ្វើការ​ជួសជុល​បែប​នេះ នៅ​ក្នុង​ករណី​មានការ​ខូចខាត លោក​អ្នក​ត្រូវ​រក្សា​ច្បាប់​ថតចំលង​នៃ​ផ្ទាំង​បង្ហាញ ដែល​អាច​មាន​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ស្ដី​ពី​អ្វី​ដែល​ខុស​ប្រក្រតី​...</p><p> ប្រសិនបើ​បញ្ហា​ទាំងនោះ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន សូម​ទាក់ទង​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​កូន​របស់​លោក​អ្នក​។ host.</p>', # MODIF
563
+    'texte_selection_langue_principale' => 'អ្នក អាចជ្រើសយក "ភាសាចំបង" ខាងក្រោម នៃសៃថ៍។ គ្មានន័យថា អ្នកអាច ត្រឹមសរសេរ អត្ថបទ ក្នុងភាសា បានជ្រើសយក,​ប៉ុន្តែ កំណត់<ul><li> ទំរង់លំនាំដើម នៃថ្ងៃខែឆ្នាំ លើសៃថ៍សាធារណះ </li>
564 564
  <li>លក្ខណះនៃឧបកររៀបពុម្ភអក្សរ ដែលនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដោយ SPIP សំរាប់ បង្កើតអត្ថបទ;</li>
565 565
  <li> ភាសា ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្រោមរូបភាព ជាសៃថ៍សាធារណះ</li>
566 566
  <li> ភាសាលំនាំដើម បានបង្ហាញចេញ ក្នុងផ្នែកឯកជន។</li></ul>',
567
-	'texte_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង',
568
-	'texte_statistiques_visites' => '(​របារ​ខ្មៅៈ​ថ្ងៃអាទិត្យ​/​កំណោង​ខ្មៅៈ កំរិត​មធ្យម',
569
-	'texte_statut_attente_validation' => 'ការ​រង់ចាំ​ការ​ផ្ដល់​សុពលភាព',
570
-	'texte_statut_publies' => 'បានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
571
-	'texte_statut_refuses' => 'ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
572
-	'texte_suppression_fichiers' => 'ប្រើប្រាស់​បញ្ជា​នេះ​ដើម្បី​លុប​ហ្វា​ល​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សំណុំ​ហ្វា​ល​លាក់ខ្លួន​របស់ SPIP។ វា​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក បង្ខំ​ការ​សម្រួល​ដំណើរការ​ឡើង​វិញ​នូវ​ទំព័រ​ទាំងអស់ ក្នុង​ចំ​ណោំ​អ្វី​ផ្សេងៗ​ទៀត នៅ​ក្នុង​ករណី​លោក​អ្នក​បាន​ធើ​ការ​កែប្រែ​សំខាន់ៗ​ទៅ​លើ​ក្រាហ្វិក ឬ​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​។',
573
-	'texte_sur_titre' => 'ចំណងជើងកំពូល',
574
-	'texte_table_ok' => '៖ តារាង​នេះ​គឺ​ត្រឹមត្រូវ',
575
-	'texte_tentative_recuperation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល',
576
-	'texte_tenter_reparation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
577
-	'texte_test_proxy' => 'ដើម្បី​ពិសោធ​តំណាង​នេះ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​ពិសោធន៍',
578
-	'texte_titre_02' => 'ប្រធានបទៈ',
579
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [ចាំបាច់]',
580
-	'texte_travail_article' => 'បាន​ដំណើរការ​លើ​អត្ថបទ​នេះ @date_diff@ នាទី​ក្រោម​មក',
581
-	'texte_travail_collaboratif' => 'ប្រសិនបើជា​រឿយៗ មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ច្រើន​អាច​ធ្វើការ​ងារ​លើ​អត្ថបទ​តែ​មួយ ប្រព័ន្ធ​អាច​កត់សំគាល់​ការងារ​ថ្មី​ជាងគេ «opened&raquo។ អត្ថបទ​ត្រូវ​រៀបចំ​ឱ្យ​មាន​របៀបរៀបរយ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​កែប្រែ​រួម​គ្នា​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​។ ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បិទមុខ​ងារ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត ដើម្បី​ជៀស​វា​ពី​ការ​រំលឹក​មិន​ចាំបាច់​។ សារ​។',
582
-	'texte_vide' => 'ទទេ',
583
-	'texte_vider_cache' => 'លុបសំអាត សតិភ្ជាប់',
584
-	'titre_admin_tech' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
585
-	'titre_admin_vider' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
586
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'បង្ហាញ អត្ថបទ៖',
587
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'បង្ហាញ ស្ថានភាពប្រែសំរួល សំរាប់ ភាសាខាងក្រោម ៖',
588
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
589
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក',
590
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​លេខ',
591
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [ចាំបាច់]<br />',
592
-	'titre_config_contenu_public' => 'លើ សៃថ៍សាធារណះ',
593
-	'titre_config_fonctions' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
594
-	'titre_configuration' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
595
-	'titre_connexion_ldap' => 'ជម្រើស <b>Your LDAP បណ្ដាញ</b>',
596
-	'titre_groupe_mots' => 'ក្រុម​ពាក្យ​គន្លឹះៈ',
597
-	'titre_langue_article' => 'ភាសា​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
598
-	'titre_langue_rubrique' => 'ភាសា ក្នុងផ្នែក', # MODIF
599
-	'titre_langue_trad_article' => 'ភាសា និង​ការ​បកប្រែ​អត្ថបទ',
600
-	'titre_les_articles' => 'អត្ថបទ',
601
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'ត្រាច់ចរ ក្នុងសៃថ៍​...',
602
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
603
-	'titre_numero_rubrique' => 'លេខ​ផ្នែកៈ',
604
-	'titre_page_articles_edit' => 'កែប្រែ ៖ @titre@',
605
-	'titre_page_articles_page' => 'អត្ថបទ',
606
-	'titre_page_articles_tous' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
607
-	'titre_page_calendrier' => 'ប្រតិទិន @nom_mois@ @annee@',
608
-	'titre_page_config_contenu' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
609
-	'titre_page_delete_all' => 'ការ​លុប​ចោល​ទាំងស្រុង និង​មិន​អាច​បដិសេធ​វិញ​បាន',
610
-	'titre_page_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរក @recherche@',
611
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'ស្ថិតិ (​ទំនាក់ទំនង​ចូល​)',
612
-	'titre_page_upgrade' => 'ការ​កែ​លំអSPIP',
613
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'ការ​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​ដែល​ចុះ​កាលបរិច្ឆេទ​យឺត',
614
-	'titre_reparation' => 'ជួសជុល',
615
-	'titre_suivi_petition' => 'ការ​តាមដាន​បដ្ឋនាលិខិត',
616
-	'tls_ldap' => 'សុវត្ថិភាព​គាំទ្រ​ការ​ជញ្ជូន (Transport Layer Security)​ៈ',
617
-	'trad_article_traduction' => 'គ្រប់កំណែ នៃអត្ថបទនេះ ៖',
618
-	'trad_delier' => 'ឈប់​ភ្ជាប់​អត្ថបទ​នេះ​ទៅ​អត្ថបទ​បកប្រែ​របស់​វា​។', # MODIF
619
-	'trad_lier' => 'អត្ថបទ​នេះ​គឺជា​អត្ថបទ​បកប្រែ​ដែល​មាន​លេខៈ',
620
-	'trad_new' => 'សរសេរ​អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មី​នៃ​អត្ថបទ​នេះ', # MODIF
567
+    'texte_sous_titre' => 'ចំណងជើង​រង',
568
+    'texte_statistiques_visites' => '(​របារ​ខ្មៅៈ​ថ្ងៃអាទិត្យ​/​កំណោង​ខ្មៅៈ កំរិត​មធ្យម',
569
+    'texte_statut_attente_validation' => 'ការ​រង់ចាំ​ការ​ផ្ដល់​សុពលភាព',
570
+    'texte_statut_publies' => 'បានបោះផ្សាយ លើអិនរើណែត',
571
+    'texte_statut_refuses' => 'ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
572
+    'texte_suppression_fichiers' => 'ប្រើប្រាស់​បញ្ជា​នេះ​ដើម្បី​លុប​ហ្វា​ល​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សំណុំ​ហ្វា​ល​លាក់ខ្លួន​របស់ SPIP។ វា​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក​អ្នក បង្ខំ​ការ​សម្រួល​ដំណើរការ​ឡើង​វិញ​នូវ​ទំព័រ​ទាំងអស់ ក្នុង​ចំ​ណោំ​អ្វី​ផ្សេងៗ​ទៀត នៅ​ក្នុង​ករណី​លោក​អ្នក​បាន​ធើ​ការ​កែប្រែ​សំខាន់ៗ​ទៅ​លើ​ក្រាហ្វិក ឬ​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​វ៉ិ​ប​សាយ​។',
573
+    'texte_sur_titre' => 'ចំណងជើងកំពូល',
574
+    'texte_table_ok' => '៖ តារាង​នេះ​គឺ​ត្រឹមត្រូវ',
575
+    'texte_tentative_recuperation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល',
576
+    'texte_tenter_reparation' => 'ការ​ប៉ុនប៉ង​ជួសជុល​សំណុំ​ទិន្នន័យ',
577
+    'texte_test_proxy' => 'ដើម្បី​ពិសោធ​តំណាង​នេះ សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​វ៉ិ​ប​សាយ​ដែល​លោក​អ្នក​ត្រូវការ​ពិសោធន៍',
578
+    'texte_titre_02' => 'ប្រធានបទៈ',
579
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [ចាំបាច់]',
580
+    'texte_travail_article' => 'បាន​ដំណើរការ​លើ​អត្ថបទ​នេះ @date_diff@ នាទី​ក្រោម​មក',
581
+    'texte_travail_collaboratif' => 'ប្រសិនបើជា​រឿយៗ មាន​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​ច្រើន​អាច​ធ្វើការ​ងារ​លើ​អត្ថបទ​តែ​មួយ ប្រព័ន្ធ​អាច​កត់សំគាល់​ការងារ​ថ្មី​ជាងគេ «opened&raquo។ អត្ថបទ​ត្រូវ​រៀបចំ​ឱ្យ​មាន​របៀបរៀបរយ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​កែប្រែ​រួម​គ្នា​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​។ ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បិទមុខ​ងារ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត ដើម្បី​ជៀស​វា​ពី​ការ​រំលឹក​មិន​ចាំបាច់​។ សារ​។',
582
+    'texte_vide' => 'ទទេ',
583
+    'texte_vider_cache' => 'លុបសំអាត សតិភ្ជាប់',
584
+    'titre_admin_tech' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
585
+    'titre_admin_vider' => 'តំហែទាំ បច្ចេកទេស',
586
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'បង្ហាញ អត្ថបទ៖',
587
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'បង្ហាញ ស្ថានភាពប្រែសំរួល សំរាប់ ភាសាខាងក្រោម ៖',
588
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'បន្ថែម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី',
589
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក',
590
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​លេខ',
591
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [ចាំបាច់]<br />',
592
+    'titre_config_contenu_public' => 'លើ សៃថ៍សាធារណះ',
593
+    'titre_config_fonctions' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
594
+    'titre_configuration' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
595
+    'titre_connexion_ldap' => 'ជម្រើស <b>Your LDAP បណ្ដាញ</b>',
596
+    'titre_groupe_mots' => 'ក្រុម​ពាក្យ​គន្លឹះៈ',
597
+    'titre_langue_article' => 'ភាសា​របស់​អត្ថបទ', # MODIF
598
+    'titre_langue_rubrique' => 'ភាសា ក្នុងផ្នែក', # MODIF
599
+    'titre_langue_trad_article' => 'ភាសា និង​ការ​បកប្រែ​អត្ថបទ',
600
+    'titre_les_articles' => 'អត្ថបទ',
601
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'ត្រាច់ចរ ក្នុងសៃថ៍​...',
602
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'ផ្នែក​ថ្មី',
603
+    'titre_numero_rubrique' => 'លេខ​ផ្នែកៈ',
604
+    'titre_page_articles_edit' => 'កែប្រែ ៖ @titre@',
605
+    'titre_page_articles_page' => 'អត្ថបទ',
606
+    'titre_page_articles_tous' => 'សៃថ៍ ទាំងមូល',
607
+    'titre_page_calendrier' => 'ប្រតិទិន @nom_mois@ @annee@',
608
+    'titre_page_config_contenu' => 'ការកំណត់ទំរង់ សៃថ៍',
609
+    'titre_page_delete_all' => 'ការ​លុប​ចោល​ទាំងស្រុង និង​មិន​អាច​បដិសេធ​វិញ​បាន',
610
+    'titre_page_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរក @recherche@',
611
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'ស្ថិតិ (​ទំនាក់ទំនង​ចូល​)',
612
+    'titre_page_upgrade' => 'ការ​កែ​លំអSPIP',
613
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'ការ​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​ដែល​ចុះ​កាលបរិច្ឆេទ​យឺត',
614
+    'titre_reparation' => 'ជួសជុល',
615
+    'titre_suivi_petition' => 'ការ​តាមដាន​បដ្ឋនាលិខិត',
616
+    'tls_ldap' => 'សុវត្ថិភាព​គាំទ្រ​ការ​ជញ្ជូន (Transport Layer Security)​ៈ',
617
+    'trad_article_traduction' => 'គ្រប់កំណែ នៃអត្ថបទនេះ ៖',
618
+    'trad_delier' => 'ឈប់​ភ្ជាប់​អត្ថបទ​នេះ​ទៅ​អត្ថបទ​បកប្រែ​របស់​វា​។', # MODIF
619
+    'trad_lier' => 'អត្ថបទ​នេះ​គឺជា​អត្ថបទ​បកប្រែ​ដែល​មាន​លេខៈ',
620
+    'trad_new' => 'សរសេរ​អត្ថបទ​បកប្រែ​ថ្មី​នៃ​អត្ថបទ​នេះ', # MODIF
621 621
 
622
-	// U
623
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'កំហុស ៖ មិនគាំទ្រ កញ្ចប់អក្សរ @charset@។',
622
+    // U
623
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'កំហុស ៖ មិនគាំទ្រ កញ្ចប់អក្សរ @charset@។',
624 624
 
625
-	// V
626
-	'version' => 'កំណែ ៖'
625
+    // V
626
+    'version' => 'កំណែ ៖'
627 627
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/public_fa.php 1 patch
Indentation   +110 added lines, -110 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,118 +4,118 @@
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'accueil_site' => 'پذيرش ',
14
-	'article' => 'مقاله',
15
-	'articles' => 'مقاله‌ها',
16
-	'articles_auteur' => 'مقاله‌هاى اين نويسنده',
17
-	'articles_populaires' => 'محبوب‌‌ ترين مقاله‌ها',
18
-	'articles_rubrique' => 'مقاله‌هاى اين بخش',
19
-	'aucun_article' => 'مقاله‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
20
-	'aucun_auteur' => ' نويسنده‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
21
-	'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد',
22
-	'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد',
23
-	'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد',
24
-	'auteur' => 'نويسنده',
25
-	'autres' => 'نويسندگان',
26
-	'autres_breves' => 'خبرهای ديگر',
27
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروه‌هاى ديگر واژه كليدها',
28
-	'autres_sites' => ' سايت‌هاى ديگر',
29
-
30
-	// B
31
-	'bonjour' => 'سلام',
32
-
33
-	// C
34
-	'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت',
35
-	'contact' => 'تماس',
36
-	'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است',
37
-
38
-	// D
39
-	'date' => 'تاريخ',
40
-	'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده',
41
-	'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها',
42
-	'derniers_articles' => 'آخرين مقاله‌ها',
43
-	'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها',
44
-	'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاه‌ها',
45
-
46
-	// E
47
-	'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه‌ ی متن',
48
-	'en_reponse' => 'در پاسخ به:',
49
-	'en_resume' => 'خلاصه',
50
-	'envoyer_message' => 'فرستادن پيام',
51
-	'espace_prive' => 'قسمت شخصى',
52
-
53
-	// F
54
-	'formats_acceptes' => 'فرمت‌های مورد قبول:@formats@. ',
55
-
56
-	// H
57
-	'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت',
58
-
59
-	// J
60
-	'jours' => 'روزها',
61
-
62
-	// L
63
-	'lien_connecter' => 'اتصال',
64
-
65
-	// M
66
-	'meme_auteur' => 'از همين نويسنده',
67
-	'meme_rubrique' => 'در همان بخش',
68
-	'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان',
69
-	'message' => 'پيام',
70
-	'messages_forum' => 'پيام‌ها',
71
-	'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه',
72
-	'mots_clef' => 'كليدواژه',
73
-	'mots_clefs' => 'واژه كليدها',
74
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه',
75
-
76
-	// N
77
-	'navigation' => 'شبكه نوردى',
78
-	'nom' => 'نام',
79
-	'nouveautes' => 'تازه‌ها',
80
-	'nouveautes_web' => 'تازه‌هاى وب',
81
-	'nouveaux_articles' => 'مقاله‌هاى تازه',
82
-	'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه',
83
-
84
-	// P
85
-	'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين',
86
-	'page_suivante' => 'صفحه‌ى بعدى',
87
-	'par_auteur' => 'بوسيله‌ى',
88
-	'participer_site' => 'مي‌توانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه‌ مقاله‌هايتان در فعاليت‌های اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.',
89
-	'plan_site' => 'نقشه‌ى سايت',
90
-	'popularite' => 'محبوبيت سايت',
91
-	'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد',
92
-	'proposer_site' => 'مي‌توانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:',
93
-
94
-	// R
95
-	'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله',
96
-	'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر',
97
-	'resultats_recherche' => 'نتيجه‌ى جستجو',
98
-	'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاه‌ها',
99
-	'rubrique' => 'بخش',
100
-	'rubriques' => 'بخش‌ها',
101
-
102
-	// S
103
-	'signatures_petition' => 'امضاها',
104
-	'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است',
105
-	'sites_web' => 'وب سايت‌ها',
106
-	'sous_rubriques' => 'زيربخش‌ها',
107
-	'spam' => 'اسپم',
108
-	'suite' => 'دنباله',
109
-	'sur_web' => 'در تارنما',
110
-	'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش',
111
-	'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت',
112
-
113
-	// T
114
-	'texte_lettre_information' => 'نامه‌ى اطلاع رسانى سايت',
115
-	'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازه‌هاي منتشر شده از :',
116
-
117
-	// V
118
-	'ver_imprimer' => 'نسخه‌ى چاپى',
119
-	'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد',
120
-	'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد'
12
+    // A
13
+    'accueil_site' => 'پذيرش ',
14
+    'article' => 'مقاله',
15
+    'articles' => 'مقاله‌ها',
16
+    'articles_auteur' => 'مقاله‌هاى اين نويسنده',
17
+    'articles_populaires' => 'محبوب‌‌ ترين مقاله‌ها',
18
+    'articles_rubrique' => 'مقاله‌هاى اين بخش',
19
+    'aucun_article' => 'مقاله‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
20
+    'aucun_auteur' => ' نويسنده‌اى با اين نشانى وجود ندارد',
21
+    'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد',
22
+    'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد',
23
+    'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد',
24
+    'auteur' => 'نويسنده',
25
+    'autres' => 'نويسندگان',
26
+    'autres_breves' => 'خبرهای ديگر',
27
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروه‌هاى ديگر واژه كليدها',
28
+    'autres_sites' => ' سايت‌هاى ديگر',
29
+
30
+    // B
31
+    'bonjour' => 'سلام',
32
+
33
+    // C
34
+    'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت',
35
+    'contact' => 'تماس',
36
+    'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است',
37
+
38
+    // D
39
+    'date' => 'تاريخ',
40
+    'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده',
41
+    'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها',
42
+    'derniers_articles' => 'آخرين مقاله‌ها',
43
+    'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها',
44
+    'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاه‌ها',
45
+
46
+    // E
47
+    'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه‌ ی متن',
48
+    'en_reponse' => 'در پاسخ به:',
49
+    'en_resume' => 'خلاصه',
50
+    'envoyer_message' => 'فرستادن پيام',
51
+    'espace_prive' => 'قسمت شخصى',
52
+
53
+    // F
54
+    'formats_acceptes' => 'فرمت‌های مورد قبول:@formats@. ',
55
+
56
+    // H
57
+    'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت',
58
+
59
+    // J
60
+    'jours' => 'روزها',
61
+
62
+    // L
63
+    'lien_connecter' => 'اتصال',
64
+
65
+    // M
66
+    'meme_auteur' => 'از همين نويسنده',
67
+    'meme_rubrique' => 'در همان بخش',
68
+    'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان',
69
+    'message' => 'پيام',
70
+    'messages_forum' => 'پيام‌ها',
71
+    'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه',
72
+    'mots_clef' => 'كليدواژه',
73
+    'mots_clefs' => 'واژه كليدها',
74
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه',
75
+
76
+    // N
77
+    'navigation' => 'شبكه نوردى',
78
+    'nom' => 'نام',
79
+    'nouveautes' => 'تازه‌ها',
80
+    'nouveautes_web' => 'تازه‌هاى وب',
81
+    'nouveaux_articles' => 'مقاله‌هاى تازه',
82
+    'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه',
83
+
84
+    // P
85
+    'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين',
86
+    'page_suivante' => 'صفحه‌ى بعدى',
87
+    'par_auteur' => 'بوسيله‌ى',
88
+    'participer_site' => 'مي‌توانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه‌ مقاله‌هايتان در فعاليت‌های اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.',
89
+    'plan_site' => 'نقشه‌ى سايت',
90
+    'popularite' => 'محبوبيت سايت',
91
+    'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد',
92
+    'proposer_site' => 'مي‌توانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:',
93
+
94
+    // R
95
+    'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله',
96
+    'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر',
97
+    'resultats_recherche' => 'نتيجه‌ى جستجو',
98
+    'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاه‌ها',
99
+    'rubrique' => 'بخش',
100
+    'rubriques' => 'بخش‌ها',
101
+
102
+    // S
103
+    'signatures_petition' => 'امضاها',
104
+    'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است',
105
+    'sites_web' => 'وب سايت‌ها',
106
+    'sous_rubriques' => 'زيربخش‌ها',
107
+    'spam' => 'اسپم',
108
+    'suite' => 'دنباله',
109
+    'sur_web' => 'در تارنما',
110
+    'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش',
111
+    'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت',
112
+
113
+    // T
114
+    'texte_lettre_information' => 'نامه‌ى اطلاع رسانى سايت',
115
+    'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازه‌هاي منتشر شده از :',
116
+
117
+    // V
118
+    'ver_imprimer' => 'نسخه‌ى چاپى',
119
+    'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد',
120
+    'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد'
121 121
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/inc/idna_convert.class.php 1 patch
Spacing   +43 added lines, -46 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -73,16 +73,16 @@  discard block
 block discarded – undo
73 73
     protected $_lcount = 19;
74 74
     protected $_vcount = 21;
75 75
     protected $_tcount = 28;
76
-    protected $_ncount = 588;   // _vcount * _tcount
76
+    protected $_ncount = 588; // _vcount * _tcount
77 77
     protected $_scount = 11172; // _lcount * _tcount * _vcount
78 78
     protected $_error = false;
79 79
     protected static $_mb_string_overload = null;
80 80
     // See {@link set_paramter()} for details of how to change the following
81 81
     // settings from within your script / application
82
-    protected $_api_encoding = 'utf8';   // Default input charset is UTF-8
83
-    protected $_allow_overlong = false;  // Overlong UTF-8 encodings are forbidden
84
-    protected $_strict_mode = false;     // Behave strict or not
85
-    protected $_idn_version = 2003;      // Can be either 2003 (old, default) or 2008
82
+    protected $_api_encoding = 'utf8'; // Default input charset is UTF-8
83
+    protected $_allow_overlong = false; // Overlong UTF-8 encodings are forbidden
84
+    protected $_strict_mode = false; // Behave strict or not
85
+    protected $_idn_version = 2003; // Can be either 2003 (old, default) or 2008
86 86
 
87 87
     /**
88 88
      * the constructor
@@ -140,7 +140,7 @@  discard block
 block discarded – undo
140 140
                             $this->_api_encoding = $v;
141 141
                             break;
142 142
                         default:
143
-                            $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter ' . $v . ' for option ' . $k);
143
+                            $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter '.$v.' for option '.$k);
144 144
                             return false;
145 145
                     }
146 146
                     break;
@@ -154,7 +154,7 @@  discard block
 block discarded – undo
154 154
                     if (in_array($v, array('2003', '2008'))) {
155 155
                         $this->_idn_version = $v;
156 156
                     } else {
157
-                        $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter ' . $v . ' for option ' . $k);
157
+                        $this->_error('Set Parameter: Unknown parameter '.$v.' for option '.$k);
158 158
                     }
159 159
                     break;
160 160
                 case 'encode_german_sz': // Deprecated
@@ -165,7 +165,7 @@  discard block
 block discarded – undo
165 165
                     }
166 166
                     break;
167 167
                 default:
168
-                    $this->_error('Set Parameter: Unknown option ' . $k);
168
+                    $this->_error('Set Parameter: Unknown option '.$k);
169 169
                     return false;
170 170
             }
171 171
         }
@@ -188,7 +188,7 @@  discard block
 block discarded – undo
188 188
                 case 'ucs4_array':
189 189
                     break;
190 190
                 default:
191
-                    $this->_error('Unknown encoding ' . $one_time_encoding);
191
+                    $this->_error('Unknown encoding '.$one_time_encoding);
192 192
                     return false;
193 193
             }
194 194
         }
@@ -206,7 +206,7 @@  discard block
 block discarded – undo
206 206
             list ($email_pref, $input) = explode('@', $input, 2);
207 207
             $arr = explode('.', $input);
208 208
             foreach ($arr as $k => $v) {
209
-                if (preg_match('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', $v)) {
209
+                if (preg_match('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', $v)) {
210 210
                     $conv = $this->_decode($v);
211 211
                     if ($conv) {
212 212
                         $arr[$k] = $conv;
@@ -216,7 +216,7 @@  discard block
 block discarded – undo
216 216
             $input = join('.', $arr);
217 217
             $arr = explode('.', $email_pref);
218 218
             foreach ($arr as $k => $v) {
219
-                if (preg_match('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', $v)) {
219
+                if (preg_match('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', $v)) {
220 220
                     $conv = $this->_decode($v);
221 221
                     if ($conv) {
222 222
                         $arr[$k] = $conv;
@@ -224,7 +224,7 @@  discard block
 block discarded – undo
224 224
                 }
225 225
             }
226 226
             $email_pref = join('.', $arr);
227
-            $return = $email_pref . '@' . $input;
227
+            $return = $email_pref.'@'.$input;
228 228
         } elseif (preg_match('![:\./]!', $input)) { // Or a complete domain name (with or without paths / parameters)
229 229
             // No no in strict mode
230 230
             if ($this->_strict_mode) {
@@ -241,13 +241,13 @@  discard block
 block discarded – undo
241 241
                     }
242 242
                 }
243 243
                 $parsed['host'] = join('.', $arr);
244
-                $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'] . (strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
245
-                        (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'] . (empty($parsed['pass']) ? '' : ':' . $parsed['pass']) . '@').
244
+                $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'].(strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
245
+                        (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'].(empty($parsed['pass']) ? '' : ':'.$parsed['pass']).'@').
246 246
                         $parsed['host'].
247
-                        (empty($parsed['port']) ? '' : ':' . $parsed['port']).
247
+                        (empty($parsed['port']) ? '' : ':'.$parsed['port']).
248 248
                         (empty($parsed['path']) ? '' : $parsed['path']).
249
-                        (empty($parsed['query']) ? '' : '?' . $parsed['query']).
250
-                        (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#' . $parsed['fragment']);
249
+                        (empty($parsed['query']) ? '' : '?'.$parsed['query']).
250
+                        (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#'.$parsed['fragment']);
251 251
             } else { // parse_url seems to have failed, try without it
252 252
                 $arr = explode('.', $input);
253 253
                 foreach ($arr as $k => $v) {
@@ -265,8 +265,8 @@  discard block
 block discarded – undo
265 265
         // The output is UTF-8 by default, other output formats need conversion here
266 266
         // If one time encoding is given, use this, else the objects property
267 267
         switch (($one_time_encoding) ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding) {
268
-            case 'utf8':        return $return; // break;
269
-            case 'ucs4_string': return $this->_ucs4_to_ucs4_string($this->_utf8_to_ucs4($return));  // break;
268
+            case 'utf8' : return $return; // break;
269
+            case 'ucs4_string': return $this->_ucs4_to_ucs4_string($this->_utf8_to_ucs4($return)); // break;
270 270
             case 'ucs4_array':  return $this->_utf8_to_ucs4($return); // break;
271 271
             default:            $this->_error('Unsupported output format'); return false;
272 272
         }
@@ -283,15 +283,14 @@  discard block
 block discarded – undo
283 283
         // Forcing conversion of input to UCS4 array
284 284
         // If one time encoding is given, use this, else the objects property
285 285
         switch ($one_time_encoding ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding) {
286
-            case 'utf8':
287
-                $decoded = $this->_utf8_to_ucs4($decoded);
286
+            case 'utf8' : $decoded = $this->_utf8_to_ucs4($decoded);
288 287
                 break;
289 288
             case 'ucs4_string':
290 289
                 $decoded = $this->_ucs4_string_to_ucs4($decoded);
291 290
             case 'ucs4_array':
292 291
                 break;
293 292
             default:
294
-                $this->_error('Unsupported input format: ' . ($one_time_encoding ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding));
293
+                $this->_error('Unsupported input format: '.($one_time_encoding ? $one_time_encoding : $this->_api_encoding));
295 294
                 return false;
296 295
         }
297 296
 
@@ -380,13 +379,13 @@  discard block
 block discarded – undo
380 379
             }
381 380
         }
382 381
         $parsed['host'] = join('.', $arr);
383
-        $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'] . (strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
384
-                (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'] . (empty($parsed['pass']) ? '' : ':' . $parsed['pass']) . '@').
382
+        $return = (empty($parsed['scheme']) ? '' : $parsed['scheme'].(strtolower($parsed['scheme']) == 'mailto' ? ':' : '://')).
383
+                (empty($parsed['user']) ? '' : $parsed['user'].(empty($parsed['pass']) ? '' : ':'.$parsed['pass']).'@').
385 384
                 $parsed['host'].
386
-                (empty($parsed['port']) ? '' : ':' . $parsed['port']).
385
+                (empty($parsed['port']) ? '' : ':'.$parsed['port']).
387 386
                 (empty($parsed['path']) ? '' : $parsed['path']).
388
-                (empty($parsed['query']) ? '' : '?' . $parsed['query']).
389
-                (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#' . $parsed['fragment']);
387
+                (empty($parsed['query']) ? '' : '?'.$parsed['query']).
388
+                (empty($parsed['fragment']) ? '' : '#'.$parsed['fragment']);
390 389
         return $return;
391 390
     }
392 391
 
@@ -409,11 +408,11 @@  discard block
 block discarded – undo
409 408
     {
410 409
         $decoded = array();
411 410
         // find the Punycode prefix
412
-        if (!preg_match('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', $encoded)) {
411
+        if (!preg_match('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', $encoded)) {
413 412
             $this->_error('This is not a punycode string');
414 413
             return false;
415 414
         }
416
-        $encode_test = preg_replace('!^' . preg_quote($this->_punycode_prefix, '!') . '!', '', $encoded);
415
+        $encode_test = preg_replace('!^'.preg_quote($this->_punycode_prefix, '!').'!', '', $encoded);
417 416
         // If nothing left after removing the prefix, it is hopeless
418 417
         if (!$encode_test) {
419 418
             $this->_error('The given encoded string was empty');
@@ -439,8 +438,7 @@  discard block
 block discarded – undo
439 438
             for ($old_idx = $idx, $w = 1, $k = $this->_base; 1; $k += $this->_base) {
440 439
                 $digit = $this->_decode_digit($encoded[$enco_idx++]);
441 440
                 $idx += $digit * $w;
442
-                $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin :
443
-                        (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : ($k - $bias));
441
+                $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin : (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : ($k - $bias));
444 442
                 if ($digit < $t) {
445 443
                     break;
446 444
                 }
@@ -513,7 +511,7 @@  discard block
 block discarded – undo
513 511
             return $encoded; // All codepoints were basic ones
514 512
         }
515 513
         // Start with the prefix; copy it to output
516
-        $encoded = $this->_punycode_prefix . $encoded;
514
+        $encoded = $this->_punycode_prefix.$encoded;
517 515
         // If we have basic code points in output, add an hyphen to the end
518 516
         if ($codecount) {
519 517
             $encoded .= '-';
@@ -540,8 +538,7 @@  discard block
 block discarded – undo
540 538
                     $delta++;
541 539
                 } elseif ($decoded[$i] == $cur_code) {
542 540
                     for ($q = $delta, $k = $this->_base; 1; $k += $this->_base) {
543
-                        $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin :
544
-                                (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : $k - $bias);
541
+                        $t = ($k <= $bias) ? $this->_tmin : (($k >= $bias + $this->_tmax) ? $this->_tmax : $k - $bias);
545 542
                         if ($q < $t) {
546 543
                             break;
547 544
                         }
@@ -628,12 +625,12 @@  discard block
 block discarded – undo
628 625
             }
629 626
             // Try to find prohibited input
630 627
             if (in_array($v, self::$NP['prohibit']) || in_array($v, self::$NP['general_prohibited'])) {
631
-                $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+' . sprintf('%08X', $v));
628
+                $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+'.sprintf('%08X', $v));
632 629
                 return false;
633 630
             }
634 631
             foreach (self::$NP['prohibit_ranges'] as $range) {
635 632
                 if ($range[0] <= $v && $v <= $range[1]) {
636
-                    $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+' . sprintf('%08X', $v));
633
+                    $this->_error('NAMEPREP: Prohibited input U+'.sprintf('%08X', $v));
637 634
                     return false;
638 635
                 }
639 636
             }
@@ -869,7 +866,7 @@  discard block
 block discarded – undo
869 866
                 $output[$out_len] = $v;
870 867
                 ++$out_len;
871 868
                 if ('add' == $mode) {
872
-                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte ' . $k);
869
+                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte '.$k);
873 870
                     return false;
874 871
                 }
875 872
                 continue;
@@ -894,7 +891,7 @@  discard block
 block discarded – undo
894 891
                     $next_byte = 4;
895 892
                     $v = ($v - 252) << 30;
896 893
                 } else {
897
-                    $this->_error('This might be UTF-8, but I don\'t understand it at byte ' . $k);
894
+                    $this->_error('This might be UTF-8, but I don\'t understand it at byte '.$k);
898 895
                     return false;
899 896
                 }
900 897
                 if ('add' == $mode) {
@@ -907,7 +904,7 @@  discard block
 block discarded – undo
907 904
                 if (!$this->_allow_overlong && $test == 'range') {
908 905
                     $test = 'none';
909 906
                     if (($v < 0xA0 && $start_byte == 0xE0) || ($v < 0x90 && $start_byte == 0xF0) || ($v > 0x8F && $start_byte == 0xF4)) {
910
-                        $this->_error('Bogus UTF-8 character detected (out of legal range) at byte ' . $k);
907
+                        $this->_error('Bogus UTF-8 character detected (out of legal range) at byte '.$k);
911 908
                         return false;
912 909
                     }
913 910
                 }
@@ -916,7 +913,7 @@  discard block
 block discarded – undo
916 913
                     $output[($out_len - 1)] += $v;
917 914
                     --$next_byte;
918 915
                 } else {
919
-                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte ' . $k);
916
+                    $this->_error('Conversion from UTF-8 to UCS-4 failed: malformed input at byte '.$k);
920 917
                     return false;
921 918
                 }
922 919
                 if ($next_byte < 0) {
@@ -940,13 +937,13 @@  discard block
 block discarded – undo
940 937
             if ($v < 128) { // 7bit are transferred literally
941 938
                 $output .= chr($v);
942 939
             } elseif ($v < (1 << 11)) { // 2 bytes
943
-                $output .= chr(192 + ($v >> 6)) . chr(128 + ($v & 63));
940
+                $output .= chr(192 + ($v >> 6)).chr(128 + ($v & 63));
944 941
             } elseif ($v < (1 << 16)) { // 3 bytes
945
-                $output .= chr(224 + ($v >> 12)) . chr(128 + (($v >> 6) & 63)) . chr(128 + ($v & 63));
942
+                $output .= chr(224 + ($v >> 12)).chr(128 + (($v >> 6) & 63)).chr(128 + ($v & 63));
946 943
             } elseif ($v < (1 << 21)) { // 4 bytes
947
-                $output .= chr(240 + ($v >> 18)) . chr(128 + (($v >> 12) & 63)) . chr(128 + (($v >> 6) & 63)) . chr(128 + ($v & 63));
944
+                $output .= chr(240 + ($v >> 18)).chr(128 + (($v >> 12) & 63)).chr(128 + (($v >> 6) & 63)).chr(128 + ($v & 63));
948 945
             } else {
949
-                $this->_error('Conversion from UCS-4 to UTF-8 failed: malformed input at byte ' . $k);
946
+                $this->_error('Conversion from UCS-4 to UTF-8 failed: malformed input at byte '.$k);
950 947
                 return false;
951 948
             }
952 949
         }
@@ -965,7 +962,7 @@  discard block
 block discarded – undo
965 962
         // Take array values and split output to 4 bytes per value
966 963
         // The bit mask is 255, which reads &11111111
967 964
         foreach ($input as $v) {
968
-            $output .= chr(($v >> 24) & 255) . chr(($v >> 16) & 255) . chr(($v >> 8) & 255) . chr($v & 255);
965
+            $output .= chr(($v >> 24) & 255).chr(($v >> 16) & 255).chr(($v >> 8) & 255).chr($v & 255);
969 966
         }
970 967
         return $output;
971 968
     }
@@ -995,7 +992,7 @@  discard block
 block discarded – undo
995 992
                 $out_len++;
996 993
                 $output[$out_len] = 0;
997 994
             }
998
-            $output[$out_len] += ord($input[$i]) << (8 * (3 - ($i % 4) ) );
995
+            $output[$out_len] += ord($input[$i]) << (8 * (3 - ($i % 4)));
999 996
         }
1000 997
         return $output;
1001 998
     }
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/ecrire_bg.php 1 patch
Indentation   +544 added lines, -544 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,311 +4,311 @@  discard block
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина',
14
-	'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.',
15
-	'auteur' => 'Автор:',
16
-	'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.',
17
-	'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути',
18
-	'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.',
19
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали',
20
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ',
21
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF
22
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.',
23
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF
24
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.',
25
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.',
26
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.',
27
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ',
28
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL',
29
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF
30
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.',
31
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено
12
+    // A
13
+    'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина',
14
+    'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.',
15
+    'auteur' => 'Автор:',
16
+    'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.',
17
+    'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути',
18
+    'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.',
19
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали',
20
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ',
21
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF
22
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.',
23
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF
24
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.',
25
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.',
26
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.',
27
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ',
28
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL',
29
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF
30
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.',
31
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено
32 32
   поради съображения за сигурност (какъвто е случаят с много доставчици).',
33
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.',
34
-	'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.',
35
-	'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.',
36
-	'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо',
33
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.',
34
+    'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.',
35
+    'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.',
36
+    'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо',
37 37
 
38
-	// B
39
-	'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>',
40
-	'bouton_ajouter' => 'Добавяне',
41
-	'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията',
42
-	'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички',
43
-	'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО',
44
-	'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане',
45
-	'bouton_modifier' => 'Промяна',
46
-	'bouton_radio_afficher' => 'Показване',
47
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори',
48
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:',
49
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини',
50
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори',
51
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
52
-	'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ',
53
-	'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията',
54
-	'bouton_suivant' => 'По-нататък',
55
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване',
56
-	'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси',
57
-	'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
38
+    // B
39
+    'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>',
40
+    'bouton_ajouter' => 'Добавяне',
41
+    'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията',
42
+    'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички',
43
+    'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО',
44
+    'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане',
45
+    'bouton_modifier' => 'Промяна',
46
+    'bouton_radio_afficher' => 'Показване',
47
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори',
48
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:',
49
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини',
50
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори',
51
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
52
+    'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ',
53
+    'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията',
54
+    'bouton_suivant' => 'По-нататък',
55
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване',
56
+    'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси',
57
+    'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
58 58
 
59
-	// C
60
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ',
61
-	'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.',
59
+    // C
60
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ',
61
+    'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.',
62 62
 
63
-	// D
64
-	'date_mot_heures' => 'ч.',
63
+    // D
64
+    'date_mot_heures' => 'ч.',
65 65
 
66
-	// E
67
-	'email' => 'електронен адрес',
68
-	'email_2' => 'електронен адрес:',
69
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията',
70
-	'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)',
71
-	'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни',
72
-	'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)',
73
-	'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.',
74
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:',
75
-	'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ',
76
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)',
77
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване',
78
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.',
79
-	'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?',
80
-	'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:',
81
-	'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)',
82
-	'entree_login' => 'Вход',
83
-	'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване',
84
-	'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)',
85
-	'entree_mot_passe' => 'Парола',
86
-	'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване',
87
-	'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)',
88
-	'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:',
89
-	'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор',
90
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)',
91
-	'entree_nom_site' => 'Име на сайта',
92
-	'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола',
93
-	'entree_passe_ldap' => 'Парола',
94
-	'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията',
95
-	'entree_signature' => 'Подпис',
96
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />',
97
-	'entree_url' => 'URL на сайта',
98
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл',
99
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва',
100
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията',
101
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина',
102
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина',
103
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;плъгин&gt; липсва във файла - дефиниция',
104
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина',
66
+    // E
67
+    'email' => 'електронен адрес',
68
+    'email_2' => 'електронен адрес:',
69
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията',
70
+    'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)',
71
+    'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни',
72
+    'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)',
73
+    'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.',
74
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:',
75
+    'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ',
76
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)',
77
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване',
78
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.',
79
+    'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?',
80
+    'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:',
81
+    'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)',
82
+    'entree_login' => 'Вход',
83
+    'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване',
84
+    'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)',
85
+    'entree_mot_passe' => 'Парола',
86
+    'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване',
87
+    'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)',
88
+    'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:',
89
+    'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор',
90
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)',
91
+    'entree_nom_site' => 'Име на сайта',
92
+    'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола',
93
+    'entree_passe_ldap' => 'Парола',
94
+    'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията',
95
+    'entree_signature' => 'Подпис',
96
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />',
97
+    'entree_url' => 'URL на сайта',
98
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл',
99
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва',
100
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията',
101
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина',
102
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина',
103
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;плъгин&gt; липсва във файла - дефиниция',
104
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина',
105 105
 
106
-	// I
107
-	'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.',
108
-	'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF
109
-	'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.',
110
-	'ical_methode_http' => 'Сваляне',
111
-	'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF
112
-	'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.',
113
-	'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)',
114
-	'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).',
115
-	'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.',
116
-	'ical_titre_js' => 'Скрипт Java',
117
-	'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък',
118
-	'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение',
119
-	'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie',
120
-	'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините',
121
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите',
122
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите',
123
-	'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия',
124
-	'icone_calendrier' => 'Календар',
125
-	'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията',
126
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията',
127
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика',
128
-	'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията',
129
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
130
-	'icone_retour' => 'Обратно',
131
-	'icone_retour_article' => 'Обратно към статията',
132
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie',
133
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката',
134
-	'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа',
135
-	'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа',
136
-	'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката',
137
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
138
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
139
-	'info_1_article' => '1 статия',
140
-	'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява
106
+    // I
107
+    'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.',
108
+    'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF
109
+    'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.',
110
+    'ical_methode_http' => 'Сваляне',
111
+    'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF
112
+    'ical_texte_js' => 'Един ред на скрипт Java позволява на всяка страница от сайта лесно да се показват най-новите публикувани статии.',
113
+    'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)',
114
+    'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).',
115
+    'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.',
116
+    'ical_titre_js' => 'Скрипт Java',
117
+    'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък',
118
+    'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение',
119
+    'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie',
120
+    'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините',
121
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите',
122
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите',
123
+    'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия',
124
+    'icone_calendrier' => 'Календар',
125
+    'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията',
126
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията',
127
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика',
128
+    'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията',
129
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
130
+    'icone_retour' => 'Обратно',
131
+    'icone_retour_article' => 'Обратно към статията',
132
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie',
133
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката',
134
+    'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа',
135
+    'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа',
136
+    'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката',
137
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
138
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
139
+    'info_1_article' => '1 статия',
140
+    'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява
141 141
  улеснено превключване между публичния сайт и личната зона.',
142
-	'info_administrateur' => 'Администратор',
143
-	'info_administrateur_1' => 'Администратор',
144
-	'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)',
145
-	'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля',
146
-	'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката',
147
-	'info_administrateurs' => 'Администратори',
148
-	'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката',
149
-	'info_adresse' => 'към адрес:',
150
-	'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ',
151
-	'info_aide_en_ligne' => 'Помощник',
152
-	'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към 
142
+    'info_administrateur' => 'Администратор',
143
+    'info_administrateur_1' => 'Администратор',
144
+    'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)',
145
+    'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля',
146
+    'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката',
147
+    'info_administrateurs' => 'Администратори',
148
+    'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката',
149
+    'info_adresse' => 'към адрес:',
150
+    'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ',
151
+    'info_aide_en_ligne' => 'Помощник',
152
+    'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към 
153 153
   статия, СПИП автоматично създава умалени образи (винетки)
154 154
   на поместените изображения. Това позволява, например да се създаде
155 155
   автоматично галерия от изображения.',
156
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:',
157
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения',
158
-	'info_article' => 'статия',
159
-	'info_article_2' => 'статии',
160
-	'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ',
161
-	'info_articles_02' => 'статии',
162
-	'info_articles_2' => 'Статии',
163
-	'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора',
164
-	'info_articles_trouves' => 'Намерени статии',
165
-	'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване',
166
-	'info_aujourdhui' => 'днес:',
167
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
168
-	'info_auteurs' => 'Автори',
169
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@',
170
-	'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори',
171
-	'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността',
172
-	'info_avertissement' => 'Предупреждение',
173
-	'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.',
174
-	'info_chapeau' => 'Преглед',
175
-	'info_chapeau_2' => 'Въведение:',
176
-	'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>',
177
-	'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.',
178
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>',
179
-	'info_choix_base' => 'Трета стъпка:',
180
-	'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@',
181
-	'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@',
182
-	'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!',
183
-	'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
184
-	'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.',
185
-	'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:',
186
-	'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>',
187
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF
188
-	'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>',
189
-	'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.',
190
-	'info_contact' => 'Контакт',
191
-	'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите',
192
-	'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF
193
-	'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />',
194
-	'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>',
195
-	'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:',
196
-	'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:',
197
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
198
-	'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:',
199
-	'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!',
200
-	'info_descriptif' => 'Описание:',
201
-	'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход',
202
-	'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.',
203
-	'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)',
204
-	'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):',
205
-	'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF
206
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение',
207
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане',
208
-	'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка',
209
-	'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
210
-	'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
211
-	'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@',
212
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите,
156
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:',
157
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения',
158
+    'info_article' => 'статия',
159
+    'info_article_2' => 'статии',
160
+    'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ',
161
+    'info_articles_02' => 'статии',
162
+    'info_articles_2' => 'Статии',
163
+    'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора',
164
+    'info_articles_trouves' => 'Намерени статии',
165
+    'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване',
166
+    'info_aujourdhui' => 'днес:',
167
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
168
+    'info_auteurs' => 'Автори',
169
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@',
170
+    'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори',
171
+    'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността',
172
+    'info_avertissement' => 'Предупреждение',
173
+    'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.',
174
+    'info_chapeau' => 'Преглед',
175
+    'info_chapeau_2' => 'Въведение:',
176
+    'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>',
177
+    'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.',
178
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>',
179
+    'info_choix_base' => 'Трета стъпка:',
180
+    'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@',
181
+    'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@',
182
+    'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!',
183
+    'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
184
+    'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.',
185
+    'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:',
186
+    'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>',
187
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF
188
+    'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>',
189
+    'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.',
190
+    'info_contact' => 'Контакт',
191
+    'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите',
192
+    'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF
193
+    'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />',
194
+    'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>',
195
+    'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:',
196
+    'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:',
197
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
198
+    'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:',
199
+    'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!',
200
+    'info_descriptif' => 'Описание:',
201
+    'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход',
202
+    'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.',
203
+    'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)',
204
+    'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):',
205
+    'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF
206
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение',
207
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане',
208
+    'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка',
209
+    'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
210
+    'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
211
+    'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@',
212
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите,
213 213
   СПИП изпраща по електронна поща съобщение с молбите за публикуване и одобрените статии до
214 214
   някой пощенски списък
215 215
   на редактори, например.
216 216
 ',
217
-	'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: „.htpasswd“',
218
-	'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.',
219
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни
217
+    'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: „.htpasswd“',
218
+    'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.',
219
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни
220 220
  технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на
221 221
 идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF
222
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични
222
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични
223 223
 технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на
224 224
 идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF
225
-	'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта.
225
+    'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта.
226 226
  Статусът на всеки от тях е обозначен с цвета на неговата икона (редактор - жълта; администратор - зелена).',
227
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF
228
-	'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).',
229
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.',
230
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани
227
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF
228
+    'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).',
229
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.',
230
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани
231 231
  в публичната зона на сайта (форумите са с предварително записване).',
232
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията',
233
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения
232
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията',
233
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения
234 234
   от техните сървъри. В този случай, следните свойства
235 235
   на СПИП не работят:',
236
-	'info_hier' => 'вчера:',
237
-	'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...',
238
-	'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.',
239
-	'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF
240
-	'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения',
241
-	'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>',
242
-	'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори',
243
-	'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта',
244
-	'info_jours' => 'дни',
245
-	'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)',
246
-	'info_langues' => 'Езици на сайта',
247
-	'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.',
248
-	'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:',
249
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори',
250
-	'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.',
251
-	'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.',
252
-	'info_maximum' => 'максимум:',
253
-	'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика',
254
-	'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка',
255
-	'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:',
256
-	'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения',
257
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL',
258
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП
236
+    'info_hier' => 'вчера:',
237
+    'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...',
238
+    'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.',
239
+    'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ако не можете да видите никакво изображение, следователно сървърът Ви не е конфигуриран да използва такива инструменти. Ако искате да ползвате това свойство, трябва да се свържете с доставчика си и да поискате да ви инсталират разширения от типа "GD" или "Imagick"</i>', # MODIF
240
+    'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения',
241
+    'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>',
242
+    'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори',
243
+    'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта',
244
+    'info_jours' => 'дни',
245
+    'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)',
246
+    'info_langues' => 'Езици на сайта',
247
+    'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.',
248
+    'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:',
249
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори',
250
+    'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.',
251
+    'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.',
252
+    'info_maximum' => 'максимум:',
253
+    'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика',
254
+    'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка',
255
+    'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:',
256
+    'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения',
257
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL',
258
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП
259 259
  е по-стара от тази, показана на този сайт
260 260
   Има риск за изгубване на данни, както и Вашият сайт да
261 261
   спре да работи.<br />{{Преинсталирай
262 262
   файловете на СПИП.}}',
263
-	'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:',
264
-	'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@',
265
-	'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП',
266
-	'info_moyenne' => 'средно:',
267
-	'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:',
268
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта.
263
+    'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:',
264
+    'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@',
265
+    'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП',
266
+    'info_moyenne' => 'средно:',
267
+    'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:',
268
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта.
269 269
   Езиците, които вече са използвани в сайта (в началото на списъка) не могат да бъдат деактивирани.',
270
-	'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?',
271
-	'info_nom' => 'Име',
272
-	'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя',
273
-	'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви',
274
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,',
275
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,',
276
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,',
277
-	'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...',
278
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта.
270
+    'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?',
271
+    'info_nom' => 'Име',
272
+    'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя',
273
+    'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви',
274
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,',
275
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,',
276
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,',
277
+    'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...',
278
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта.
279 279
   (напр. съобщения за наскоро публикуваните статии и новини).',
280
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения',
281
-	'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна',
282
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.',
283
-	'info_notes' => 'Бележки под линия',
284
-	'info_nouvel_article' => 'Нова статия',
285
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:',
286
-	'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:',
287
-	'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF
288
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт',
289
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител',
290
-	'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ',
291
-	'info_ou' => 'или ...',
292
-	'info_page_interdite' => 'Забранена страница',
293
-	'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)',
294
-	'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.',
295
-	'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.',
296
-	'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака',
297
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)',
298
-	'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)',
299
-	'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@',
300
-	'info_post_scriptum' => 'Постскриптум',
301
-	'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:',
302
-	'info_pour' => 'за',
303
-	'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF
304
-	'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка',
305
-	'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира,
280
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения',
281
+    'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна',
282
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.',
283
+    'info_notes' => 'Бележки под линия',
284
+    'info_nouvel_article' => 'Нова статия',
285
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:',
286
+    'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:',
287
+    'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF
288
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт',
289
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител',
290
+    'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ',
291
+    'info_ou' => 'или ...',
292
+    'info_page_interdite' => 'Забранена страница',
293
+    'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)',
294
+    'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.',
295
+    'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.',
296
+    'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака',
297
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)',
298
+    'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)',
299
+    'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@',
300
+    'info_post_scriptum' => 'Постскриптум',
301
+    'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:',
302
+    'info_pour' => 'за',
303
+    'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF
304
+    'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка',
305
+    'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира,
306 306
  за да може базата данни да се адаптира към новата версия на СПИП.',
307
-	'info_ps' => 'П.С. ',
308
-	'info_publier' => 'публикуване',
309
-	'info_publies' => 'Вашите публикувани статии',
310
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:',
311
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
307
+    'info_ps' => 'П.С. ',
308
+    'info_publier' => 'публикуване',
309
+    'info_publies' => 'Вашите публикувани статии',
310
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:',
311
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
312 312
   публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се
313 313
   регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и
314 314
   да предложат свои собствени статии. <blockquote><i>По време на регистрацията
@@ -317,208 +317,208 @@  discard block
 block discarded – undo
317 317
   доставчици спират съобщения, изпратени
318 318
   до техни сървъри: в този случай автоматичната регистрация
319 319
   не би могла да се осъществи.', # MODIF
320
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
321
-	'info_racine_site' => 'Схема на сайта',
322
-	'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.',
323
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_auteur@“.',
324
-	'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.',
325
-	'info_redacteur_1' => 'Редактор',
326
-	'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)',
327
-	'info_redacteurs' => 'Редактори',
328
-	'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ',
329
-	'info_redirection' => 'Пренасочване',
330
-	'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии',
331
-	'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>',
332
-	'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:',
333
-	'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.',
334
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:',
335
-	'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:',
336
-	'info_rubriques' => 'Рубрики',
337
-	'info_rubriques_02' => 'рубрики',
338
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики',
339
-	'info_sans_titre' => 'Без заглавие',
340
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:',
341
-	'info_signatures' => 'подписи',
342
-	'info_site' => 'Сайт',
343
-	'info_site_2' => 'сайт:',
344
-	'info_site_min' => 'сайт',
345
-	'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт',
346
-	'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF
347
-	'info_sites' => 'сайтове',
348
-	'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума',
349
-	'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси',
350
-	'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове',
351
-	'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:',
352
-	'info_statut_administrateur' => 'Администратор',
353
-	'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF
354
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение',
355
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:',
356
-	'info_statut_redacteur' => 'Редактор',
357
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители',
358
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.',
359
-	'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите',
360
-	'info_surtitre' => 'Челно заглавие:',
361
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж “<a href="@url@">@titre@</a>“).',
362
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?',
363
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:',
364
-	'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.',
365
-	'info_texte' => 'Текст',
366
-	'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст',
367
-	'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)',
368
-	'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF
369
-	'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение',
370
-	'info_titre' => 'Заглавие:',
371
-	'info_total' => 'общо:',
372
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка',
373
-	'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката',
374
-	'info_tous_les' => 'всички:',
375
-	'info_tout_site' => 'Целият сайт',
376
-	'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.',
377
-	'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.',
378
-	'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.',
379
-	'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.',
380
-	'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии.
320
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
321
+    'info_racine_site' => 'Схема на сайта',
322
+    'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.',
323
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_auteur@“.',
324
+    'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.',
325
+    'info_redacteur_1' => 'Редактор',
326
+    'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)',
327
+    'info_redacteurs' => 'Редактори',
328
+    'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ',
329
+    'info_redirection' => 'Пренасочване',
330
+    'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии',
331
+    'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>',
332
+    'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:',
333
+    'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.',
334
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:',
335
+    'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:',
336
+    'info_rubriques' => 'Рубрики',
337
+    'info_rubriques_02' => 'рубрики',
338
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики',
339
+    'info_sans_titre' => 'Без заглавие',
340
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:',
341
+    'info_signatures' => 'подписи',
342
+    'info_site' => 'Сайт',
343
+    'info_site_2' => 'сайт:',
344
+    'info_site_min' => 'сайт',
345
+    'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт',
346
+    'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF
347
+    'info_sites' => 'сайтове',
348
+    'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума',
349
+    'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси',
350
+    'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове',
351
+    'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:',
352
+    'info_statut_administrateur' => 'Администратор',
353
+    'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF
354
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение',
355
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:',
356
+    'info_statut_redacteur' => 'Редактор',
357
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители',
358
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.',
359
+    'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите',
360
+    'info_surtitre' => 'Челно заглавие:',
361
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж “<a href="@url@">@titre@</a>“).',
362
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?',
363
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:',
364
+    'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.',
365
+    'info_texte' => 'Текст',
366
+    'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст',
367
+    'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)',
368
+    'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF
369
+    'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение',
370
+    'info_titre' => 'Заглавие:',
371
+    'info_total' => 'общо:',
372
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка',
373
+    'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката',
374
+    'info_tous_les' => 'всички:',
375
+    'info_tout_site' => 'Целият сайт',
376
+    'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.',
377
+    'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.',
378
+    'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.',
379
+    'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.',
380
+    'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии.
381 381
 Преводите са свързани с оригинала в цвят, посочващ техния статус:',
382
-	'info_traductions' => 'Преводи',
383
-	'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии',
384
-	'info_un_article' => 'една статия,',
385
-	'info_un_site' => 'сайт,',
386
-	'info_une_rubrique' => 'рубрика,',
387
-	'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика',
388
-	'info_url' => 'URL:',
389
-	'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:',
390
-	'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.',
391
-	'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:',
392
-	'info_visiteur_1' => 'Посетител',
393
-	'info_visiteur_2' => 'публичен сайт',
394
-	'info_visiteurs' => 'Посетители',
395
-	'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт',
396
-	'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...',
397
-	'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:',
398
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:',
399
-	'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон „по-нататък“, за да стартирате процедурата по инсталацията.',
400
-	'intem_redacteur' => 'редактор',
401
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации',
402
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения',
403
-	'item_administrateur_2' => 'администратор',
404
-	'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара',
405
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване',
406
-	'item_choix_administrateurs' => 'администратори',
407
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.',
408
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.',
409
-	'item_choix_redacteurs' => 'редактори',
410
-	'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт',
411
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd',
412
-	'item_login' => 'Потребителско име',
413
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите',
414
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките',
415
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.',
416
-	'item_non' => 'Не',
417
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации',
418
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения',
419
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара',
420
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме',
421
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете',
422
-	'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.',
423
-	'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
424
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
425
-	'item_oui' => 'Да',
426
-	'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.',
427
-	'item_reponse_article' => 'Отговор на статията',
428
-	'item_visiteur' => 'посетител',
382
+    'info_traductions' => 'Преводи',
383
+    'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии',
384
+    'info_un_article' => 'една статия,',
385
+    'info_un_site' => 'сайт,',
386
+    'info_une_rubrique' => 'рубрика,',
387
+    'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика',
388
+    'info_url' => 'URL:',
389
+    'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:',
390
+    'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.',
391
+    'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:',
392
+    'info_visiteur_1' => 'Посетител',
393
+    'info_visiteur_2' => 'публичен сайт',
394
+    'info_visiteurs' => 'Посетители',
395
+    'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт',
396
+    'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...',
397
+    'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:',
398
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:',
399
+    'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон „по-нататък“, за да стартирате процедурата по инсталацията.',
400
+    'intem_redacteur' => 'редактор',
401
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации',
402
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения',
403
+    'item_administrateur_2' => 'администратор',
404
+    'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара',
405
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване',
406
+    'item_choix_administrateurs' => 'администратори',
407
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.',
408
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.',
409
+    'item_choix_redacteurs' => 'редактори',
410
+    'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт',
411
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd',
412
+    'item_login' => 'Потребителско име',
413
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите',
414
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките',
415
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.',
416
+    'item_non' => 'Не',
417
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации',
418
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения',
419
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара',
420
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме',
421
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете',
422
+    'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.',
423
+    'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
424
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
425
+    'item_oui' => 'Да',
426
+    'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.',
427
+    'item_reponse_article' => 'Отговор на статията',
428
+    'item_visiteur' => 'посетител',
429 429
 
430
-	// J
431
-	'jour_non_connu_nc' => 'непознат',
430
+    // J
431
+    'jour_non_connu_nc' => 'непознат',
432 432
 
433
-	// L
434
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора',
435
-	'lien_email' => 'Електронен адрес',
436
-	'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:',
437
-	'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор',
438
-	'lien_site' => 'сайт',
439
-	'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички',
440
-	'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички',
441
-	'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име',
442
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията',
443
-	'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус',
444
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:',
445
-	'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF
446
-	'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF
447
-	'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF
448
-	'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF
449
-	'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF
450
-	'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF
433
+    // L
434
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора',
435
+    'lien_email' => 'Електронен адрес',
436
+    'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:',
437
+    'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор',
438
+    'lien_site' => 'сайт',
439
+    'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички',
440
+    'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички',
441
+    'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име',
442
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията',
443
+    'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус',
444
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:',
445
+    'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF
446
+    'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF
447
+    'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF
448
+    'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF
449
+    'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF
450
+    'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF
451 451
 
452
-	// M
453
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни',
454
-	'module_fichier_langue' => 'Езиков файл',
455
-	'module_raccourci' => 'Кратка команда',
456
-	'module_texte_affiche' => 'Показан текст',
457
-	'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.',
458
-	'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:',
459
-	'mois_non_connu' => 'непознат',
452
+    // M
453
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни',
454
+    'module_fichier_langue' => 'Езиков файл',
455
+    'module_raccourci' => 'Кратка команда',
456
+    'module_texte_affiche' => 'Показан текст',
457
+    'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.',
458
+    'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:',
459
+    'mois_non_connu' => 'непознат',
460 460
 
461
-	// O
462
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'сега',
461
+    // O
462
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'сега',
463 463
 
464
-	// P
465
-	'plugin_etat_developpement' => 'в развитие',
466
-	'plugin_etat_experimental' => 'експериментален',
467
-	'plugin_etat_stable' => 'стабилен',
468
-	'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване',
469
-	'plugins_liste' => 'Списък с плъгини',
464
+    // P
465
+    'plugin_etat_developpement' => 'в развитие',
466
+    'plugin_etat_experimental' => 'експериментален',
467
+    'plugin_etat_stable' => 'стабилен',
468
+    'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване',
469
+    'plugins_liste' => 'Списък с плъгини',
470 470
 
471
-	// R
472
-	'repertoire_plugins' => 'Директория:',
473
-	'required' => '[Задължително]', # MODIF
471
+    // R
472
+    'repertoire_plugins' => 'Директория:',
473
+    'required' => '[Задължително]', # MODIF
474 474
 
475
-	// S
476
-	'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF
475
+    // S
476
+    'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF
477 477
 
478
-	// T
479
-	'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.',
480
-	'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.',
481
-	'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в  <code>CACHE/</code> директорията до около  <b>@octets@</b>.',
482
-	'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF
483
-	'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.',
484
-	'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента',
485
-	'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF
486
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ',
487
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни,
478
+    // T
479
+    'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.',
480
+    'taille_cache_infinie' => 'Този сайт няма фиксиран лимит за размера на <code>CACHE/</code> директорията.',
481
+    'taille_cache_maxi' => 'СПИП се опитва да намали размера на данните в  <code>CACHE/</code> директорията до около  <b>@octets@</b>.',
482
+    'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF
483
+    'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.',
484
+    'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента',
485
+    'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF
486
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ',
487
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни,
488 488
 включително <i>всички</i> параметри за достъп за редактори и администратори. След нейното изпълнение, трябва
489 489
 да се преинсталира СПИП, за да се създаде нова база данни и първи администраторски достъп.',
490
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)',
491
-	'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:',
492
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.',
493
-	'texte_article_statut' => 'Статията е:',
494
-	'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия',
495
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.',
496
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за „@cherche_auteur@“.',
497
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте „невидим“ за останалите потребители).',
498
-	'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ',
499
-	'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:',
500
-	'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.',
501
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:',
502
-	'texte_compte_element' => '@count@ елемент',
503
-	'texte_compte_elements' => '@count@ елементи',
504
-	'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF
505
-	'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)',
506
-	'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите
490
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)',
491
+    'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:',
492
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.',
493
+    'texte_article_statut' => 'Статията е:',
494
+    'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия',
495
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.',
496
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за „@cherche_auteur@“.',
497
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте „невидим“ за останалите потребители).',
498
+    'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ',
499
+    'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:',
500
+    'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.',
501
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:',
502
+    'texte_compte_element' => '@count@ елемент',
503
+    'texte_compte_elements' => '@count@ елементи',
504
+    'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF
505
+    'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)',
506
+    'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите
507 507
   да не използвате някои елементи на статиите.
508 508
   Използвайте този списък, за да изберете кои елементи искате да направите активни.',
509
-	'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни
509
+    'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни
510 510
    блокира, можете да се опитате да я поправите
511 511
    автоматично.',
512
-	'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.',
513
-	'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:',
514
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
515
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.',
516
-	'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:',
517
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание',
518
-	'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП',
519
-	'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF
520
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».',
521
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални  <tt>.htpasswd</tt>
512
+    'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.',
513
+    'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:',
514
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
515
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.',
516
+    'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:',
517
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание',
518
+    'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП',
519
+    'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF
520
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».',
521
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални  <tt>.htpasswd</tt>
522 522
   и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлове в директорията@dossier@?</b><p>
523 523
   Тези файлове ще бъдат използвани за ограничаване достъпа на авторите
524 524
   и администраторите до други части на сайта
@@ -526,44 +526,44 @@  discard block
 block discarded – undo
526 526
   Ако не сте използвали такива файлове преди, можете да осигурите възможност
527 527
   за стойност "по подразбиране" (без 
528 528
   да се създават файлове).', # MODIF
529
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ',
530
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF
531
-	'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)',
532
-	'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ',
533
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:',
534
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:',
535
-	'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
536
-	'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали.
529
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ',
530
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF
531
+    'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)',
532
+    'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ',
533
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:',
534
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:',
535
+    'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
536
+    'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали.
537 537
  Предпазливо използвайте формата ...',
538
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани.
538
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани.
539 539
  Сега остава да обновите базата данни на
540 540
  сайта.',
541
-	'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:',
542
-	'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF
543
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF
544
-	'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)',
545
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.',
546
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF
547
-	'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ',
548
-	'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака',
549
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за „@cherche_auteur@“:',
550
-	'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)',
551
-	'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.',
552
-	'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.',
553
-	'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.),
541
+    'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:',
542
+    'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF
543
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF
544
+    'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)',
545
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.',
546
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF
547
+    'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ',
548
+    'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака',
549
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за „@cherche_auteur@“:',
550
+    'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)',
551
+    'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.',
552
+    'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.',
553
+    'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.),
554 554
   е нужно да се използва <i>HTTP прокси</i>, за да се достигне до обединените сайтове.
555 555
   Ако има прокси, впишете адрес му отдолу по следния начин
556 556
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. По принцип,
557 557
   това поле се оставя празно.',
558
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии,
558
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии,
559 559
   чиято публикация е зададена
560 560
   за бъдеща дата?',
561
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]',
562
-	'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да
561
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]',
562
+    'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да
563 563
 презаредите само една страница, по-добре направете това от публичната зона, като използвате « бутона "Презареждане" ».',
564
-	'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни',
565
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.',
566
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки
564
+    'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни',
565
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.',
566
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки
567 567
   системно и без налична причина заочнат да се развалят, възможно е
568 568
   базата данни сама да
569 569
   го прави.</b>
@@ -574,7 +574,7 @@  discard block
 block discarded – undo
574 574
   указания за това, което е развалено.
575 575
   <p>Ако проблемът все още е налице, обадете се
576 576
   на Вашия хост.', # MODIF
577
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу „основният език“ на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите
577
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу „основният език“ на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите
578 578
 
579 579
 <ul><li> формата „по подразбиране“ на данните в публичния сайт</li>
580 580
 
@@ -583,71 +583,71 @@  discard block
 block discarded – undo
583 583
 <li> езикът, който се използва във формите на публичния сайт</li>
584 584
 
585 585
 <li> езикът „по подразбиране“ на данните в личната зона.</li></ul>',
586
-	'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие',
587
-	'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)',
588
-	'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение',
589
-	'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта',
590
-	'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени',
591
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички
586
+    'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие',
587
+    'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)',
588
+    'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение',
589
+    'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта',
590
+    'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени',
591
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички
592 592
  файлове в кеш-паметта на СПИП. Това позволява да се актуализират принудително всички страници, в
593 593
  случаи, когато са направени важни изменения в графиките или структурата на сайта.',
594
-	'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие',
595
-	'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.',
596
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка',
597
-	'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни',
598
-	'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място
594
+    'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие',
595
+    'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.',
596
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка',
597
+    'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни',
598
+    'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място
599 599
     URL-a на желана Интернет страница.',
600
-	'texte_titre_02' => 'Тема:',
601
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]',
602
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути',
603
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да
600
+    'texte_titre_02' => 'Тема:',
601
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]',
602
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути',
603
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да
604 604
   работят по една и съща статия, системата
605 605
   може да покаже наскоро отваряните статии,
606 606
   с цел да избегнат едновременни промени.
607 607
   Тази операция е изключена по начало,
608 608
   с цел да не се показват излишни
609 609
   предупредителни съобщения.',
610
-	'texte_vide' => 'празно',
611
-	'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
612
-	'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка',
613
-	'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка',
614
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:',
615
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:',
616
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:',
617
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика',
618
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА',
619
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />',
620
-	'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта',
621
-	'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта',
622
-	'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>',
623
-	'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:',
624
-	'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF
625
-	'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF
626
-	'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА',
627
-	'titre_les_articles' => 'СТАТИИ',
628
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта',
629
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
630
-	'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:',
631
-	'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@',
632
-	'titre_page_articles_page' => 'Статии',
633
-	'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт',
634
-	'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@',
635
-	'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта',
636
-	'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване',
637
-	'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@',
638
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)',
639
-	'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП',
640
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата',
641
-	'titre_reparation' => 'Поправка',
642
-	'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите',
643
-	'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:',
644
-	'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF
645
-	'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ',
646
-	'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF
610
+    'texte_vide' => 'празно',
611
+    'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
612
+    'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка',
613
+    'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка',
614
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:',
615
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:',
616
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:',
617
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика',
618
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА',
619
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />',
620
+    'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта',
621
+    'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта',
622
+    'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>',
623
+    'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:',
624
+    'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF
625
+    'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF
626
+    'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА',
627
+    'titre_les_articles' => 'СТАТИИ',
628
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта',
629
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
630
+    'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:',
631
+    'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@',
632
+    'titre_page_articles_page' => 'Статии',
633
+    'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт',
634
+    'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@',
635
+    'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта',
636
+    'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване',
637
+    'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@',
638
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)',
639
+    'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП',
640
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата',
641
+    'titre_reparation' => 'Поправка',
642
+    'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите',
643
+    'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:',
644
+    'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF
645
+    'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ',
646
+    'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF
647 647
 
648
-	// U
649
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.',
648
+    // U
649
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.',
650 650
 
651
-	// V
652
-	'version' => 'Версия:'
651
+    // V
652
+    'version' => 'Версия:'
653 653
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/public_oc_ni.php 1 patch
Indentation   +110 added lines, -110 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,118 +4,118 @@
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'accueil_site' => 'Acuèlh',
14
-	'article' => 'Article',
15
-	'articles' => 'Articles',
16
-	'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
17
-	'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars',
18
-	'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
19
-	'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça',
20
-	'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça',
21
-	'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça',
22
-	'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça',
23
-	'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça',
24
-	'auteur' => 'Autor',
25
-	'autres' => 'Autres',
26
-	'autres_breves' => 'Autri brèvas',
27
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus',
28
-	'autres_sites' => 'Autres sites',
29
-
30
-	// B
31
-	'bonjour' => 'Boanjorn',
32
-
33
-	// C
34
-	'commenter_site' => 'Comentar aqueu site',
35
-	'contact' => 'Contacte',
36
-	'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document',
37
-
38
-	// D
39
-	'date' => 'Data',
40
-	'dernier_ajout' => 'Darrier ajust',
41
-	'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas',
42
-	'derniers_articles' => 'Darriers articles',
43
-	'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris',
44
-	'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros',
45
-
46
-	// E
47
-	'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
48
-	'en_reponse' => 'En respoasta à:',
49
-	'en_resume' => 'En resumit',
50
-	'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
51
-	'espace_prive' => 'Espaci privat',
52
-
53
-	// F
54
-	'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.',
55
-
56
-	// H
57
-	'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
58
-
59
-	// J
60
-	'jours' => 'jorns',
61
-
62
-	// L
63
-	'lien_connecter' => 'Si conectar',
64
-
65
-	// M
66
-	'meme_auteur' => 'Dau meme autor',
67
-	'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica',
68
-	'memes_auteurs' => 'Dei memes autors',
69
-	'message' => 'Messatge',
70
-	'messages_forum' => 'Messatges',
71
-	'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents',
72
-	'mots_clef' => 'Mòt-clau',
73
-	'mots_clefs' => 'Mòts-claus',
74
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop',
75
-
76
-	// N
77
-	'navigation' => 'Navigacion',
78
-	'nom' => 'Nom',
79
-	'nouveautes' => 'Li novèutats',
80
-	'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb',
81
-	'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
82
-	'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas',
83
-
84
-	// P
85
-	'page_precedente' => 'pàgina anteriora',
86
-	'page_suivante' => 'pàgina seguenta',
87
-	'par_auteur' => 'da',
88
-	'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.',
89
-	'plan_site' => 'Plan dau site',
90
-	'popularite' => 'Popularitat',
91
-	'poster_message' => 'Postar un messatge',
92
-	'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:',
93
-
94
-	// R
95
-	'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article',
96
-	'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva',
97
-	'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca',
98
-	'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros',
99
-	'rubrique' => 'Rubrica',
100
-	'rubriques' => 'Rubricas',
101
-
102
-	// S
103
-	'signatures_petition' => 'Firmas',
104
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP',
105
-	'sites_web' => 'Sits web',
106
-	'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
107
-	'spam' => 'Espam',
108
-	'suite' => 'seguida',
109
-	'sur_web' => 'Sus lo oèb',
110
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
111
-	'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
112
-
113
-	// T
114
-	'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit',
115
-	'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí',
116
-
117
-	// V
118
-	'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
119
-	'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
120
-	'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina'
12
+    // A
13
+    'accueil_site' => 'Acuèlh',
14
+    'article' => 'Article',
15
+    'articles' => 'Articles',
16
+    'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor',
17
+    'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars',
18
+    'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica',
19
+    'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça',
20
+    'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça',
21
+    'aucun_site' => 'Li a minga de site à-n-aquela adreça',
22
+    'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça',
23
+    'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça',
24
+    'auteur' => 'Autor',
25
+    'autres' => 'Autres',
26
+    'autres_breves' => 'Autri brèvas',
27
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus',
28
+    'autres_sites' => 'Autres sites',
29
+
30
+    // B
31
+    'bonjour' => 'Boanjorn',
32
+
33
+    // C
34
+    'commenter_site' => 'Comentar aqueu site',
35
+    'contact' => 'Contacte',
36
+    'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document',
37
+
38
+    // D
39
+    'date' => 'Data',
40
+    'dernier_ajout' => 'Darrier ajust',
41
+    'dernieres_breves' => 'Darrieras brèvas',
42
+    'derniers_articles' => 'Darriers articles',
43
+    'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris',
44
+    'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu fòros',
45
+
46
+    // E
47
+    'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de',
48
+    'en_reponse' => 'En respoasta à:',
49
+    'en_resume' => 'En resumit',
50
+    'envoyer_message' => 'Mandar un messatge',
51
+    'espace_prive' => 'Espaci privat',
52
+
53
+    // F
54
+    'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.',
55
+
56
+    // H
57
+    'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit',
58
+
59
+    // J
60
+    'jours' => 'jorns',
61
+
62
+    // L
63
+    'lien_connecter' => 'Si conectar',
64
+
65
+    // M
66
+    'meme_auteur' => 'Dau meme autor',
67
+    'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica',
68
+    'memes_auteurs' => 'Dei memes autors',
69
+    'message' => 'Messatge',
70
+    'messages_forum' => 'Messatges',
71
+    'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents',
72
+    'mots_clef' => 'Mòt-clau',
73
+    'mots_clefs' => 'Mòts-claus',
74
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts-claus dins lo meme grop',
75
+
76
+    // N
77
+    'navigation' => 'Navigacion',
78
+    'nom' => 'Nom',
79
+    'nouveautes' => 'Li novèutats',
80
+    'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo oèb',
81
+    'nouveaux_articles' => 'Articles nòus',
82
+    'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas',
83
+
84
+    // P
85
+    'page_precedente' => 'pàgina anteriora',
86
+    'page_suivante' => 'pàgina seguenta',
87
+    'par_auteur' => 'da',
88
+    'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.',
89
+    'plan_site' => 'Plan dau site',
90
+    'popularite' => 'Popularitat',
91
+    'poster_message' => 'Postar un messatge',
92
+    'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar en aquela rubrica:',
93
+
94
+    // R
95
+    'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article',
96
+    'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva',
97
+    'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca',
98
+    'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros',
99
+    'rubrique' => 'Rubrica',
100
+    'rubriques' => 'Rubricas',
101
+
102
+    // S
103
+    'signatures_petition' => 'Firmas',
104
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP',
105
+    'sites_web' => 'Sits web',
106
+    'sous_rubriques' => 'Sosrubricas',
107
+    'spam' => 'Espam',
108
+    'suite' => 'seguida',
109
+    'sur_web' => 'Sus lo oèb',
110
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica',
111
+    'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit',
112
+
113
+    // T
114
+    'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit',
115
+    'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí',
116
+
117
+    // V
118
+    'ver_imprimer' => 'Version d’estampar',
119
+    'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha',
120
+    'voir_squelette' => 'veire l’esqueleta d’aquela pàgina'
121 121
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/prive.php 2 patches
Indentation   +14 added lines, -14 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -20,20 +20,20 @@
 block discarded – undo
20 20
 $var_auth = $auth();
21 21
 
22 22
 if ($var_auth !== '') {
23
-	if (!is_int($var_auth)) {
24
-		// si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac
25
-		// c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur.
26
-		// On reexecute pour deboucher sur le include public.
27
-		// autrement on insiste
28
-		if (is_array($var_auth)) {
29
-			$var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
30
-			spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [
31
-				'expires' => time() + 3600 * 24 * 14
32
-			]);
33
-		}
34
-		include_spip('inc/headers');
35
-		redirige_formulaire($var_auth);
36
-	}
23
+    if (!is_int($var_auth)) {
24
+        // si l'authentifie' n'a pas acces a l'espace de redac
25
+        // c'est qu'on voulait forcer sa reconnaissance en tant que visiteur.
26
+        // On reexecute pour deboucher sur le include public.
27
+        // autrement on insiste
28
+        if (is_array($var_auth)) {
29
+            $var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
30
+            spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [
31
+                'expires' => time() + 3600 * 24 * 14
32
+            ]);
33
+        }
34
+        include_spip('inc/headers');
35
+        redirige_formulaire($var_auth);
36
+    }
37 37
 }
38 38
 
39 39
 // En somme, est prive' ce qui est publiquement nomme'...
Please login to merge, or discard this patch.
Spacing   +1 added lines, -1 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -26,7 +26,7 @@
 block discarded – undo
26 26
 		// On reexecute pour deboucher sur le include public.
27 27
 		// autrement on insiste
28 28
 		if (is_array($var_auth)) {
29
-			$var_auth = '../?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
29
+			$var_auth = '../?'.$_SERVER['QUERY_STRING'];
30 30
 			spip_setcookie('spip_session', $_COOKIE['spip_session'], [
31 31
 				'expires' => time() + 3600 * 24 * 14
32 32
 			]);
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/inc/cookie.php 2 patches
Spacing   +2 added lines, -2 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -74,7 +74,7 @@  discard block
 block discarded – undo
74 74
 		}
75 75
 	}
76 76
 
77
-	$name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name);
77
+	$name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'].'_', $name);
78 78
 
79 79
 	// expires
80 80
 	if (!isset($options['expires'])) {
@@ -157,7 +157,7 @@  discard block
 block discarded – undo
157 157
 	}
158 158
 	foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
159 159
 		if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) {
160
-			$spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name);
160
+			$spipname = preg_replace('/^'.$cookie_prefix.'_/', 'spip_', $name);
161 161
 			$_COOKIE[$spipname] = $value;
162 162
 			$GLOBALS[$spipname] = $value;
163 163
 		}
Please login to merge, or discard this patch.
Indentation   +91 added lines, -91 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -17,7 +17,7 @@  discard block
 block discarded – undo
17 17
  **/
18 18
 
19 19
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
20
-	return;
20
+    return;
21 21
 }
22 22
 
23 23
 
@@ -52,62 +52,62 @@  discard block
 block discarded – undo
52 52
  *     cookie sécurisé ou non ?
53 53
  **/
54 54
 function spip_setcookie($name = '', $value = '', $options = []) {
55
-	static $to_secure_list = ['spip_session'];
56
-
57
-	if (!is_array($options)) {
58
-		// anciens paramètres :
59
-		# spip_setcookie($name = '', $value = '', $expire = 0, $path = 'AUTO', $domain = '', $secure = '')
60
-		$opt = func_get_args();
61
-		$opt = array_slice($opt, 2);
62
-		$options = []; # /!\ après le func_get_args (sinon $opt[0] référence la nouvelle valeur de $options !);
63
-		if (isset($opt[0])) {
64
-			$options['expires'] = $opt[0];
65
-		}
66
-		if (isset($opt[1])) {
67
-			$options['path'] = $opt[1];
68
-		}
69
-		if (isset($opt[2])) {
70
-			$options['domain'] = $opt[2];
71
-		}
72
-		if (isset($opt[3])) {
73
-			$options['secure'] = $opt[3];
74
-		}
75
-	}
76
-
77
-	$name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name);
78
-
79
-	// expires
80
-	if (!isset($options['expires'])) {
81
-		$options['expires'] = 0;
82
-	}
83
-	if (!isset($options['path']) or $options['path'] === 'AUTO') {
84
-		if (defined('_COOKIE_PATH')) {
85
-			$options['path'] = _COOKIE_PATH;
86
-		} else {
87
-			$options['path'] = preg_replace(',^\w+://[^/]*,', '', url_de_base());
88
-		}
89
-	}
90
-	if (empty($options['domain']) and defined('_COOKIE_DOMAIN') and _COOKIE_DOMAIN) {
91
-		$options['domain'] = _COOKIE_DOMAIN;
92
-	}
93
-	if (in_array($name, $to_secure_list)) {
94
-		if (empty($options['secure']) and defined('_COOKIE_SECURE') and _COOKIE_SECURE) {
95
-			$options['secure'] = true;
96
-		}
97
-		if (empty($options['httponly'])) {
98
-			$options['httponly'] = true;
99
-		}
100
-	}
101
-	if (empty($options['samesite'])) {
102
-		$options['samesite'] = 'Lax';
103
-	}
104
-
105
-	#spip_log("cookie('$name', '$value', " . json_encode($options, true) . ")", "cookies");
106
-	$a = @setcookie($name, $value, $options);
107
-
108
-	spip_cookie_envoye(true);
109
-
110
-	return $a;
55
+    static $to_secure_list = ['spip_session'];
56
+
57
+    if (!is_array($options)) {
58
+        // anciens paramètres :
59
+        # spip_setcookie($name = '', $value = '', $expire = 0, $path = 'AUTO', $domain = '', $secure = '')
60
+        $opt = func_get_args();
61
+        $opt = array_slice($opt, 2);
62
+        $options = []; # /!\ après le func_get_args (sinon $opt[0] référence la nouvelle valeur de $options !);
63
+        if (isset($opt[0])) {
64
+            $options['expires'] = $opt[0];
65
+        }
66
+        if (isset($opt[1])) {
67
+            $options['path'] = $opt[1];
68
+        }
69
+        if (isset($opt[2])) {
70
+            $options['domain'] = $opt[2];
71
+        }
72
+        if (isset($opt[3])) {
73
+            $options['secure'] = $opt[3];
74
+        }
75
+    }
76
+
77
+    $name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name);
78
+
79
+    // expires
80
+    if (!isset($options['expires'])) {
81
+        $options['expires'] = 0;
82
+    }
83
+    if (!isset($options['path']) or $options['path'] === 'AUTO') {
84
+        if (defined('_COOKIE_PATH')) {
85
+            $options['path'] = _COOKIE_PATH;
86
+        } else {
87
+            $options['path'] = preg_replace(',^\w+://[^/]*,', '', url_de_base());
88
+        }
89
+    }
90
+    if (empty($options['domain']) and defined('_COOKIE_DOMAIN') and _COOKIE_DOMAIN) {
91
+        $options['domain'] = _COOKIE_DOMAIN;
92
+    }
93
+    if (in_array($name, $to_secure_list)) {
94
+        if (empty($options['secure']) and defined('_COOKIE_SECURE') and _COOKIE_SECURE) {
95
+            $options['secure'] = true;
96
+        }
97
+        if (empty($options['httponly'])) {
98
+            $options['httponly'] = true;
99
+        }
100
+    }
101
+    if (empty($options['samesite'])) {
102
+        $options['samesite'] = 'Lax';
103
+    }
104
+
105
+    #spip_log("cookie('$name', '$value', " . json_encode($options, true) . ")", "cookies");
106
+    $a = @setcookie($name, $value, $options);
107
+
108
+    spip_cookie_envoye(true);
109
+
110
+    return $a;
111 111
 }
112 112
 
113 113
 /**
@@ -123,12 +123,12 @@  discard block
 block discarded – undo
123 123
  * @return bool
124 124
  **/
125 125
 function spip_cookie_envoye($set = '') {
126
-	static $envoye = false;
127
-	if ($set) {
128
-		$envoye = true;
129
-	}
126
+    static $envoye = false;
127
+    if ($set) {
128
+        $envoye = true;
129
+    }
130 130
 
131
-	return $envoye;
131
+    return $envoye;
132 132
 }
133 133
 
134 134
 /**
@@ -147,21 +147,21 @@  discard block
 block discarded – undo
147 147
  *     Préfixe des cookies de SPIP
148 148
  **/
149 149
 function recuperer_cookies_spip($cookie_prefix) {
150
-	$prefix_long = strlen($cookie_prefix);
151
-
152
-	foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
153
-		if (substr($name, 0, 5) == 'spip_' && substr($name, 0, $prefix_long) != $cookie_prefix) {
154
-			unset($_COOKIE[$name]);
155
-			unset($GLOBALS[$name]);
156
-		}
157
-	}
158
-	foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
159
-		if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) {
160
-			$spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name);
161
-			$_COOKIE[$spipname] = $value;
162
-			$GLOBALS[$spipname] = $value;
163
-		}
164
-	}
150
+    $prefix_long = strlen($cookie_prefix);
151
+
152
+    foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
153
+        if (substr($name, 0, 5) == 'spip_' && substr($name, 0, $prefix_long) != $cookie_prefix) {
154
+            unset($_COOKIE[$name]);
155
+            unset($GLOBALS[$name]);
156
+        }
157
+    }
158
+    foreach ($_COOKIE as $name => $value) {
159
+        if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) {
160
+            $spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name);
161
+            $_COOKIE[$spipname] = $value;
162
+            $GLOBALS[$spipname] = $value;
163
+        }
164
+    }
165 165
 
166 166
 }
167 167
 
@@ -181,18 +181,18 @@  discard block
 block discarded – undo
181 181
  *
182 182
  **/
183 183
 function exec_test_ajax_dist() {
184
-	switch (_request('js')) {
185
-		// on est appele par <noscript>
186
-		case -1:
187
-			spip_setcookie('spip_accepte_ajax', -1);
188
-			include_spip('inc/headers');
189
-			redirige_par_entete(chemin_image('erreur-xx.svg'));
190
-			break;
191
-
192
-		// ou par ajax
193
-		case 1:
194
-		default:
195
-			spip_setcookie('spip_accepte_ajax', 1);
196
-			break;
197
-	}
184
+    switch (_request('js')) {
185
+        // on est appele par <noscript>
186
+        case -1:
187
+            spip_setcookie('spip_accepte_ajax', -1);
188
+            include_spip('inc/headers');
189
+            redirige_par_entete(chemin_image('erreur-xx.svg'));
190
+            break;
191
+
192
+        // ou par ajax
193
+        case 1:
194
+        default:
195
+            spip_setcookie('spip_accepte_ajax', 1);
196
+            break;
197
+    }
198 198
 }
Please login to merge, or discard this patch.